Викитека ruwikisource https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Медиа Служебная Обсуждение Участник Обсуждение участника Викитека Обсуждение Викитеки Файл Обсуждение файла MediaWiki Обсуждение MediaWiki Шаблон Обсуждение шаблона Справка Обсуждение справки Категория Обсуждение категории Автор Обсуждение автора Страница Обсуждение страницы Индекс Обсуждение индекса TimedText TimedText talk Модуль Обсуждение модуля Event Event talk 0 6683 5753981 5619798 2026-09-30T18:57:33Z Cimumetupp 122983 5753981 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = [[Александр Сергеевич Пушкин]] (1799—1837) | НАЗВАНИЕ = К Родзянке («Ты обещал о романтизме…») | ИЗЦИКЛА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1825<ref>Датируется 20-ми числами мая — первой половиной июля 1825 г.</ref> | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1859<ref>Напечатано впервые: «Стихотворение А. С. Пушкина, в первый раз являющееся в печати» — «Современник» 1859, февраль, стр. 505—506. К заглавию имеется в сноске примечание: «Стихотворение это писано к А. Г. Р* и набрано с автографа, который с 1856 года, по смерти А. Г. Р*, перешел в собственность брата его, М. Г. Р*. Редакция „Современника“ приносит сему последнему искреннюю благодарность за предоставление ей права напечатать это стихотворение»</ref> | ИСТОЧНИК = {{Полное собрание сочинений Пушкина (1937—1959)|том=2|книга=1|страницы=404—405|ссылка=http://feb-web.ru/feb/pushkin/texts/push17/vol02/y21-404-.htm}} | СОДЕРЖАНИЕ = [[Стихотворения Пушкина 1809-1825#Стихотворения 1825 г.|Стихотворения 1825]] | ДРУГОЕ = . Стихотворение написано в ответ на [[Письмо А. Г. Родзянко и А. П. Керн - Пушкину (Керн)|совместное письмо]] Родзянки и А. П. Керн Пушкину. [[Аркадий Гаврилович Родзянко|Аркадий Гаврилович Родзянко]] (1793—1850) — поэт, член «[[w:Зелёная лампа (1819—1820)|Зеленой лампы]]». «Пирон Украйны» — [[w:Пирон, Алексис|Алексис Пирон]] (1689—1773) — французский драматург и поэт, автор бурлескно-порнографической «Оды Приапу». См. также комментарии [http://feb-web.ru/feb/pushkin/texts/push17/vol02/Y22-A05-.HTM?cmd=0&hash=1825.РОДЗЯНКЕ Благого и др.] [http://www.rvb.ru/pushkin/02comm/0377.htm Цявловской] | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old-70 | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Андрей Шенье (Пушкин)|Андрей Шенье]] | СЛЕДУЮЩИЙ = {{2О|К *** Керн (Пушкин)|К*** (Керн)}} | КАЧЕСТВО = 3 }} {{poem-on|К Родзянке}}<poem> {{indent|3|Ты обещал о романтизме,}} О сем парнасском афеизме, Потолковать еще со мной, Полтавских муз поведать тайны, А пишешь мне об ''ней'' одной… Нет, это ясно, милый мой, Нет, ты влюблен, Пирон Украйны! {{indent|3|Ты прав: что может быть важней}} На свете женщины прекрасной? {{№|10}}Улыбка, взор ее очей Дороже злата и честей, Дороже славы разногласной… Поговорим опять об ''ней''. {{indent|3|Хвалю, мой друг, ее охоту,}} Поотдохнув, рожать детей, Подобных матери своей; И счастлив, кто разделит с ней Сию приятную заботу: Не наведет она зевоту, {{№|20}}Дай бог, чтоб только Гименей Меж тем продлил свою дремоту. {{indent|3|Но не согласен я с тобой,}} Не одобряю я развода! Во-первых, веры долг святой, Закон и самая природа… А во-вторых, замечу я, Благопристойные мужья Для умных жен необходимы: При них домашние друзья {{№|30}}Иль чуть заметны, иль незримы. Поверьте, милые мои, Одно другому помогает, И солнце брака затмевает Звезду стыдливую любви. </poem>{{poem-off|1825}} == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Русская поэзия]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Поэзия 1825 года]] [[Категория:Поэзия Александра Сергеевича Пушкина]] [[Категория:Родзянко]] cwm31m227fpy0z30vij8k784pmflhof 0 7585 5754052 3518740 2026-10-01T06:58:54Z Cantor 1549 кавычки 5754052 wikitext text/x-wiki '''Свидание''' ('''Свиданье'''): * [[Свидание (Брюсов)|Свидание («И снова ты, и снова ты…»)]] — стихотворение [[Валерий Яковлевич Брюсов|Валерия Яковлевича Брюсова]], ''1903'' * [[Свидание (Гумилёв)|Свидание («Сегодня ты придёшь ко мне…»)]] — стихотворение [[Николай Степанович Гумилёв|Николая Степановича Гумилёва]], 1910 * [[Свиданье (Лермонтов)|Свиданье («Уж за горой дремучею…»)]] — стихотворение [[Михаил Юрьевич Лермонтов|Михаила Юрьевича Лермонтова]], 1841 * [[Свидание (По)|Свидание]] (''The Assignation'') — рассказ [[Эдгар Аллан По|Эдгара Аллана По]]. * [[Свидание (Тургенев)|Свидание]] — рассказ [[Иван Сергеевич Тургенев|Ивана Сергеевича Тургенева]] из цикла «[[Записки охотника (Тургенев)|Записки охотника]]», 1850. {{Неоднозначность}} 8am38khbw5w6hmcjalbhadpivzmpbui 0 9855 5754033 5737293 2026-10-01T02:10:29Z Mcorbin524 135248 орфография 5754033 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР=[[Лев Николаевич Толстой]] (1828-1910) | НАЗВАНИЕ=Первая русская книга для чтения | ЧАСТЬ= | ПОДЗАГОЛОВОК= | ИЗЦИКЛА= | ДАТАСОЗДАНИЯ= | ДАТАПУБЛИКАЦИИ= | ИСТОЧНИК= | ДРУГОЕ= | ВИКИПЕДИЯ= | ИЗОБРАЖЕНИЕ= | ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ= | ПРЕДЫДУЩИЙ= | СЛЕДУЮЩИЙ=[[Вторая русская книга для чтения (Лев Толстой)|Вторая русская книга для чтения]] }} [[Категория:Русская проза]] [[Категория:Рассказы]] [[Категория:Проза Льва Николаевича Толстого]] [[Категория: Литература 1875 года]] <poem> '''ПЕРВАЯ РУССКАЯ КНИГА ДЛЯ ЧТЕНИЯ''' <h2> МУРАВЕЙ И ГОЛУБКА (Басня) </h2> Муравей спустился к ручью: захотел напиться. Волна захлестнула его и чуть не потопила. Голубка несла ветку; она увидела — муравей тонет, и бросила ему ветку в ручей. Муравей сел на ветку и спасся. Потом охотник расставил сеть на голубку и хотел захлопнуть. Муравей подполз к охотнику и укусил его за ногу; охотник охнул и уронил сеть. Голубка вспорхнула и улетела. <h2>СЛЕПОЙ И ГЛУХОЙ (Быль)</h2> Слепой и глухой пошли в чужое поле за горохом. Глухой сказал слепому: «Ты слушай и мне сказывай; а я буду смотреть — тебе скажу». Вот они зашли в горох и сели. Слепой ощупал горох и говорит: «Стручист». А глухой говорит: «Где стучит?» Слепой спотыкнулся на межу и упал. Глухой спросил: «Что ты?» Слепой говорит: «Межа!» Глухой говорит: «Бежать?» — и побежал. А слепой за ним. <h2>ЧЕРЕПАХА И ОРЁЛ (Басня)</h2> Черепаха просила орла, чтобы научил ее летать. Орёл не советовал, потому что ей не пристало, а она все просила. Орёл взял ее в когти, поднял вверх и пустил: она упала на камни и разбилась. <h2>ПОДКИДЫШ (Быль)</h2> У бедной женщины была дочь Маша. Маша утром пошла за водой и увидала, что у двери лежит что-то завернутое в тряпки. Маша поставила ведра и развернула тряпки. Когда она тронула тряпки, из них закричало что-то: уа! уа! уа! Маша нагнулась и увидала, что это был маленький красный ребеночек. Он громко кричал: уа! уа! Маша взяла его в руки и понесла в дом, и стала с ложки поить молоком. Мать сказала: «Что ты принесла?» Маша сказала: «Ребеночка; я нашла у вашей двери». Мать сказала: «Мы и так бедны, где нам кормить еще ребенка; я пойду к начальнику и скажу, чтоб его взяли». Маша заплакала и сказала: «Матушка, он не много будет есть, оставь его. Посмотри, какие у него красненькие сморщенные ручки и пальчики». Мать посмотрела, ей стало жалко. Она оставила ребеночка. Маша кормила и пеленала ребеночка, и пела ему песни, когда он ложился спать. <h2>ГОЛОВА И ХВОСТ ЗМЕИ (Басня)</h2> Змеиный хвост заспорил с змеиной головой о том, кому ходить впереди? Голова сказала: «Ты не можешь ходить спереди, у тебя нет глаз и ушей». Хвост сказал: «А зато во мне сила, я тебя двигаю; если захочу да обернусь вокруг дерева, ты с места не тронешься». Голова сказала: «Разойдемся!» И хвост оторвался от головы и пополз вперед. Но только что он отполз от головы, попал в трещину и провалился. <h2>КАМЕНЬ (Быль)</h2> Один бедный пришел к богатому и стал просить милостыню. Богатый не дал ничего и сказал: «Поди вон!» Но бедный не уходил. Тогда богатый рассердился, поднял камень и бросил им в бедного. Бедный поднял камень, положил за пазуху и сказал: «До тех пор буду носить этот камень, пока не придется и мне бросить в него». И пришло это время. Богатый сделал дурное дело; у него отняли всё, что у него было, и повезли в тюрьму. Когда его везли в тюрьму, бедный подошел к нему, вынул из-за пазухи камень и замахнулся; потом пораздумался, бросил камень наземь и сказал: «Напрасно я так долго носил этот камень: когда он был богат и силен, я боялся его; а теперь мне жалко его». <h2>ЭСКИМОСЫ (Описание)</h2> На свете есть земля, где только три месяца бывает лето, а остальное время бывает зима. Зимой дни бывают такие короткие, что только взойдет солнце, тотчас и сядет. А три месяца, в самую середину зимы, солнце совсем не восходит, и все три месяца темно. В этой земле живут люди; их называют эскимосами. Люди эти говорят своим языком, других языков не понимают и никуда из своей земли не ездят. Ростом эскимосы бывают невелики, но головы у них очень большие. Тело у них не белое, а бурое, волосы черны и жестки. Носы у них топкие, скулы широкие, глаза маленькие. Эскимосы живут в снеговых домах. Они строят их так: набурят из снегу кирпичей и сложат из них дом, как печку. Вместо стекол они вставляют в стены льдины, а вместо дверей они делают длинную трубу под снегом и через эту трубу влезают в свои дома. Когда приходит зима, их дома совсем заносит снегом, и у них делается тепло. Едят эскимосы оленей, волков, белых медведей. Они ловят рыбу в море крючками на палках и сетями. Зверей они убивают из луков стрелами и копьями. Эскимосы едят, как звери, сырое мясо. У них нет льна и пеньки, чтобы делать рубахи и веревки, нет и шерсти, чтобы делать сукно; веревки они делают из жил зверей, а платье — из звериных кож. Они складывают две кожи шерстью наружу, протыкают рыбьими костями и сшивают жилами. Так же они делают рубахи, штаны и сапоги. Железа у них тоже нет. Они делают копья и стрелы из костей. Больше всего они любят есть звериный и рыбий жир. Женщины и мужчины одеваются одинаково. У женщин только бывают очень широки сапоги. В эти широкие голенища сапогов они кладут маленьких детей и так носят их. В средине зимы у эскимосов бывает три месяца темно. А летом солнце совсем не садится, и ночей совсем не бывает. <h2>ХОРЁК (Басня)</h2> Хорёк зашел к меднику и стал лизать подпилок. Из языка пошла кровь, а хорек радовался, лизал, — думал, что из железа кровь идет, и погубил весь язык. <h2>КАК ТЕТУШКА РАССКАЗЫВАЛА О ТОМ, КАК ОНА ВЫУЧИЛАСЬ ШИТЬ (Рассказ)</h2> Когда мне было шесть лет, я просила мать дать мне шить. Она сказала: «Ты еще мала, ты только пальцы наколешь»; а я все приставала. Мать достала из сундука красный лоскут и дала мне; потом вдела в иголку красную нитку и показала мне, как держать. Я стала шить, но не могла делать ровных стежков; один стежок выходил большой, а другой попадал на самый край и прорывался насквозь. Потом я уколола палец и хотела не заплакать, да мать спросила меня: «Что ты?» — я не удержалась и заплакала. Тогда мать велела мне идти играть. Когда я легла спать, мне все мерещились стежки: я все думала о том, как бы мне скорее выучиться шить, и мне казалось так трудно, что я никогда не выучусь. А теперь я выросла большая и не помню, как выучилась шить; и когда я учу шить свою девочку, удивляюсь, как она не может держать иголку. <h2>ТОНКИЕ НИТКИ (Басня)</h2> Один человек заказал пряхе тонкие нитки. Пряха спряла тонкие нитки, но человек сказал: «Нитки не хороши, мне нужны нитки самые тонкие». Пряха сказала: «Если тебе эти не тонки, так вот тебе другие», и она показала на пустое место. Он сказал, что не видит. Пряха сказала: «Оттого и не видишь, что очень тонки; я и сама не вижу». Дурак обрадовался и заказал себе еще таких ниток, а за эти заплатил деньги. <h2>ОТ СКОРОСТИ СИЛА (Быль) </h2> Один раз машина ехала очень скоро по железной дороге. А на самой дороге, на переезде, стояла лошадь с тяжелым возом. Мужик гнал лошадь через дорогу, но лошадь не могла сдвинуть воз, потому что заднее колесо соскочило. Кондуктор закричал машинисту: «Держи», но машинист не послушался. Он смекнул, что мужик не может ни согнать лошадь с телегой, ни своротить ее и что машины сразу остановить нельзя. Он не стал останавливать, а самым скорым ходом пустил машину и во весь дух налетел на телегу. Мужик отбежал от телеги, а машина, как щепку, сбросила с дороги телегу и лошадь, а сама не тряхнулась, пробежала дальше. Тогда машинист сказал кондуктору: «Теперь мы только убили одну лошадь и сломали телегу, а если бы я тебя послушал, мы сами бы убились и перебили бы всех пассажиров. На скором ходу мы сбросили телегу и не слыхали толчка, а на тихом ходу нас бы выбросило из рельсов». <h2>ЛЕВ И МЫШЬ (Басня)</h2> Лев спал. Мышь пробежала ему по телу. Он проснулся и поймал ее. Мышь стала просить, чтобы он пустил ее; она сказала: «Если ты меня пустишь, и я тебе добро сделаю». Лев засмеялся, что мышь обещает ему добро сделать, и пустил ее. Потом охотники поймали льва и привязали веревкой к дереву. Мышь услыхала львиный рев, прибежала, перегрызла веревку и сказала: «Помнишь, ты смеялся, не думал, чтобы я могла тебе добро сделать, а теперь видишь, — бывает и от мыши добро». <h2>ПОЖАРНЫЕ СОБАКИ (Быль)</h2> Бывает часто, что в городах на пожарах остаются дети в домах и их нельзя вытащить, потому что они от испуга спрячутся и молчат, а от дыма нельзя их рассмотреть. Для этого в Лондоне [Лондон — главный город у англичан. (Примеч. Л. Н. Толстого.)] приучены собаки. Собаки эти живут с пожарными, и когда загорится дом, то пожарные посылают собак вытаскивать детей. Одна такая собака в Лондоне спасла двенадцать детей; ее звали Боб. Один раз загорелся дом. И когда пожарные приехали к дому, к ним выбежала женщина. Она плакала и говорила, что в доме осталась двухлетняя девочка. Пожарные послали Боба. Боб побежал по лестнице и скрылся в дыме. Через пять минут он выбежал из дома и в зубах за рубашонку нес девочку. Мать бросилась к дочери и плакала от радости, что дочь была жива. Пожарные ласкали собаку и осматривали ее — не обгорела ли она; но Боб рвался опять в дом. Пожарные подумали, что в доме есть еще что-нибудь живое, и пустили его. Собака побежала в дом и скоро выбежала с чем-то в зубах. Когда народ рассмотрел то, что она несла, то все расхохотались: она несла большую куклу. <h2>ОБЕЗЬЯНА (Басня)</h2> Один человек пошел в лес, срубил дерево и стал распиливать. Он поднял конец дерева на пень, сел верхом и стал пилить. Потом он забил клин в распиленное место и стал пилить дальше. Распилил, вынул клин и переложил его еще дальше. Обезьяна сидела на дереве и смотрела. Когда человек лег спать, обезьяна села верхом на дереве и хотела то же делать; но когда она вынула клин, дерево сжалось и прищемило ей хвост. Она стала рваться и кричать. Человек проснулся, прибил обезьяну и привязал на веревку. <h2>КАК МАЛЬЧИК РАССКАЗЫВАЛ ПРО ТО, КАК ЕГО НЕ ВЗЯЛИ В ГОРОД (Рассказ) </h2> Собрался батюшка в город, а я ему говорю: «Батя, возьми меня с собой». А он говорит: «Ты там замерзнешь; куда тебя». Я повернулся, заплакал и пошел в чулан. Плакал-плакал и заснул. И вижу я во сне, будто от нашей деревни небольшая дорожка к часовне, и вижу я — по этой дорожке идет батя. Я догнал его, и мы пошли с ним вместе в город. Иду я и вижу — впереди топится печка. Я говорю: «Батя, это город?» А он говорит; «Он самый». Потом мы дошли до печки, и вижу я — там пекут калачи. Я говорю: «Купи мне калачика». Он купил и дал мне. Тут я проснулся, встал, обулся, взял рукавицы и пошел на улицу. На улице ребята катаются на ледянках и на салазках. Я стал с ними кататься и катался до тех пор, пока не иззяб. Только я вернулся и влез на печку, слышу — батя вернулся из города. Я обрадовался, вскочил и говорю: «Батя, что — купил мне калачика?» Он говорит: «Купил», и дал мне калач. Я с печи скочил на лавку и стал плясать от радости. <h2>ЛГУН (Басня)</h2> Мальчик стерег овец и, будто увидав волка, стал звать: «Помогите, волк! волк!» Мужики прибежали и видят: неправда. Как сделал он так и два и три раза, случилось — и вправду набежал волк. Мальчик стал кричать: «Сюда, сюда скорей, волк!» Мужики подумали, что опять по-всегдашнему обманывает, — не послушали его. Волк видит, бояться нечего: на просторе перерезал все стадо. <h2>КАК В ГОРОДЕ ПАРИЖЕ ПОЧИНИЛИ ДОМ (Быль)</h2> [Париж — главный город у французов. (Примеч. Л. Н. Толстого)] В одном большом доме разошлись врозь стены. Стали думать, как их свести так, чтобы не ломать крыши. Один человек придумал. Он вделал с обеих сторон в стены железные ушки; потом сделал железную полосу, такую, чтобы она на вершок не хватала от ушка до ушка. Потом загнул на ней крюки по концам так, чтобы крюки входили в ушки. Потом разогрел полосу на огне; она раздалась и достала от ушка до ушка. Тогда он задел крюками за ушки и оставил ее так. Полоса стала остывать и сжиматься и стянула стены. <h2>ОСЁЛ И ЛОШАДЬ (Басня)</h2> У одного человека были осёл и лошадь. Шли они по дороге; осёл сказал лошади: «Мне тяжело, не дотащу я всего, возьми с меня хоть немного». Лошадь не послушалась. Осёл упал от натуги и умер. Хозяин как наложил все с осла на лошадь, да еще и шкуру ослиную, лошадь и взвыла: «Ох, горе мне, бедной, горюшко мне, несчастной! Не хотела я немножко ему подсобить, теперь вот все тащу да еще и шкуру». <h2>КАК МАЛЬЧИК РАССКАЗЫВАЛ ПРО ТО, КАК ЕГО В ЛЕСУ ЗАСТАЛА ГРОЗА (Быль)</h2> Когда я был маленький, меня послали в лес за грибами. Я дошел до лесу, набрал грибов и хотел идти домой. Вдруг стало темно, пошел дождь и загремело. Я испугался и сел под большой дуб. Блеснула молния такая светлая, что мне глазам больно стало, и я зажмурился. Над моей головой что-то затрещало и загремело; потом что-то ударило меня в голову. Я упал и лежал до тех пор, пока перестал дождь. Когда я очнулся, по всему лесу капало с деревьев, пели птицы и играло солнышко. Большой дуб сломался, и из пня шел дым. Вокруг меня лежали оскретки от дуба. Платье на мне было все мокрое и липло к телу; на голове была шишка, и было немножко больно. Я нашел свою шапку, взял грибы и побежал домой. Дома никого не было, я достал в столе хлеба и влез на печку. Когда я проснулся, я увидал с печки, что грибы мои изжарили, поставили на стол и уже хотят есть. Я закричал: «Что вы без меня едите?» Они говорят: «Что ж ты спишь? Иди скорей, ешь». <h2>ГАЛКА И ГОЛУБИ (Басня)</h2> Галка увидала, что голубей хорошо кормят, — выбелилась и влетела в голубятню. Голуби подумали сперва, что она такой же голубь, и пустили ее. Но галка забылась и закричала по-галчьи. Тогда ее голуби стали клевать и прогнали. Галка полетела назад к своим, но галки испугались ее оттого, что она была белая, и тоже прогнали. <h2>МУЖИК И ОГУРЦЫ (Басня)</h2> Пошел раз мужик к огороднику огурцы воровать. Подполз он к огурцам и думает: "Вот дай унесу мешок огурцов, продам: на эти деньги курочку куплю. Нанесет мне курица яиц, сядет наседочкой, выведет много цыплят. Выкормлю я цыплят, продам, куплю поросеночка — свинку; напоросит мне свинка поросят. Продам поросят, куплю кобылку; ожеребит мне кобылка жеребят. Выкормлю жеребят, продам; куплю дом и заведу огород. Заведу огород, насажу огурцов, воровать не дам, караул буду крепкий держать. Найму караульщиков, посажу на огурцы, а сам так-то пойду сторонкой да крикну: «Эй вы, караульте крепче!»" Мужик так задумался, что и забыл совсем, что он на чужом огороде, и закричал во всю глотку. Караульщики услыхали, выскочили, избили мужика. <h2>БАБА И КУРИЦА (Басня)</h2> Одна курица несла каждый день по яичку. Хозяйка подумала, что если больше давать корму, курица вдвое будет нестись. Так и сделала. А курица зажирела и вовсе перестала нестись. <h2>СТАРЫЙ ДЕД И ВНУЧЕК (Басня)</h2> Стал дед очень стар. Ноги у него не ходили, глаза не видели, уши не слышали, зубов не было. И когда он ел, у него текло назад изо рта. Сын и невестка перестали его за стол сажать, а давали ему обедать за печкой. Снесли ему раз обедать в чашке. Он хотел ее подвинуть, да уронил и разбил. Невестка стала бранить старика за то, что он им все в доме портит и чашки бьет, и сказала, что теперь она ему будет давать обедать в лоханке. Старик только вздохнул и ничего не сказал. Сидят раз муж с женой дома и смотрят — сынишка их на полу дощечками играет — что-то слаживает. Отец и спросил: «Что ты это делаешь, Миша?» А Миша и говорит: «Это я, батюшка, лоханку делаю. Когда вы с матушкой стары будете, чтобы вас из этой лоханки кормить». Муж с женой поглядели друг на друга и заплакали. Им стало стыдно за то, что они так обижали старика; и стали с тех пор сажать его за стол и ухаживать за ним. <h2>ДЕЛЁЖ НАСЛЕДСТВА (Басня) </h2> У одного отца было два сына. Он сказал им: «Умру — разделите всё пополам». Когда отец умер, сыновья не могли разделиться без спора. Они пошли судиться к соседу. Сосед спросил у них: «Как вам отец велел делиться?» Они сказали: «Он велел делить все пополам». Сосед сказал: «Так разорвите пополам все платья, разбейте пополам всю посуду и пополам разрежьте всю скотину». Братья послушали соседа, и у них ничего не осталось. <h2>КУДА ДЕВАЕТСЯ ВОДА ИЗ МОРЯ? (Рассуждение) </h2> Из родников, ключей и болот вода течет в ручьи, из ручьев в речки, из речек в большие реки, а из больших рек течет в моря. С других сторон в моря текут другие реки, и все реки текут в моря с тех пор, как мир сотворен. Куда девается вода из моря? Отчего она не течет через край? Вода из моря поднимается туманом; туман поднимается выше, и из тумана делаются тучи. Тучи гонит ветром и разносит по земле. Из туч вода падает на землю. С земли стекает в болота и ручьи. Из ручьев течет в реки; из рек в море. Из моря опять вода поднимается в тучи, и тучи разносятся по земле… <h2>ЛЕВ, МЕДВЕДЬ И ЛИСИЦА (Басня)</h2> Лев и медведь добыли мяса и стали за него драться. Медведь не хотел уступить, и лев не уступал. Они так долго бились, что ослабели оба и легли. Лиса увидала промеж них мясо, подхватила его и убежала. <h2>КАК МАЛЬЧИК РАССКАЗЫВАЛ О ТОМ, КАК ОН ДЕДУШКЕ НАШЕЛ ПЧЕЛИНЫХ МАТОК (Рассказ) </h2> Мой дедушка летом жил на пчельнике. Когда я прихаживал к нему, он давал мне меду. Один раз я пришел на пчельник и стал ходить промеж ульев. Я не боялся пчел, потому что дед научил меня тихо ходить по осеку [Место, где ставят пчел. (Примеч. Л. Н. Толстого.)]. И пчелы привыкли ко мне и не кусали. В одном улье я услыхал, что-то квохчет. Я пришел к деду в избушку и рассказал ему. Он пошел со мною, сам послушал и сказал: «Из этого улья уже вылетел один рой, первак, с старой маткой; а теперь молодые матки вывелись. Это они кричат. Они завтра с другим роем вылетать будут». Я спросил у дедушки, какие такие бывают матки? Он сказал: «А матка все равно, что царь в народе; без нее нельзя быть пчелам». Я спрашивал: «А из себя они какие?» Он сказал: «Приходи завтра; бог даст, отроится, — я тебе покажу и меду дам». Когда я на другой день пришел к дедушке, у него в сенях висели две закрытые роевни с пчелами. Дед велел мне надеть сетку и обвязал мне ее платком по шее; потом взял одну закрытую роевню с пчелами и понес ее на пчельник. Пчелы гудели в ней. Я боялся их и запрятал руки в портки; но мне хотелось посмотреть матку, и я пошел за дедом. На осеке дед подошел к пустой колоде, приладил корытце, открыл роевню и вытряхнул из нее пчел на корыто. Пчелы поползли по корыту в колоду и всё грубели, а дед веничком пошевеливал их. «А вот и матка!» — Дед указал мне веничком, и я увидал длинную пчелу с короткими крылышками. Она проползла с другими и скрылась. Потом дед снял с меня сетку и пошел в избушку. Там он дал мне большой кусок меду, я съел его и обмазал себе щеки и руки. Когда я пришел домой, мать сказала: «Опять тебя баловник-дед медом кормил». А я сказал: «Он за то мне дал меду, что я ему вчера нашел улей с молодыми матками, а нынче мы с ним рой сажали». <h2>СОБАКА, ПЕТУХ И ЛИСИЦА (Басня)</h2> Собака и петух пошли странствовать. Ввечеру петух уснул на дереве, а собака пристроилась у того же дерева, промеж кореньев. Как пришло время, петух запел. Лисица услыхала петуха, прибежала и стала снизу просить, чтобы он сошел к ней, будто ей хочется оказать почтенье ему за то, что у него голос хорош. Петух сказал: «Надо прежде разбудить дворника, он спит промеж кореньев. Пусть отопрет, тогда я сойду». Лисица стала искать дворника и забрехала. Собака живо вскочила и задушила лисицу. <h2>МОРЕ (Описание)</h2> Море широко и глубоко; конца морю не видно. В море солнце встает и в море садится. Дна моря никто не достал и не знает. Когда ветра нет, море сине и гладко; когда подует ветер, море всколыхается и станет неровно. Подымутся по морю волны; одна волна догоняет другую; они сходятся, сталкиваются, и с них брызжет белая пена. Тогда корабли волнами кидает как щепки. Кто на море не бывал, тот богу не маливался. <h2>ЛОШАДЬ И КОНЮХ (Басня) </h2> Конюх крал у лошади овес и продавал, а лошадь каждый день чистил. Лошадь и говорит: «Если вправду хочешь, чтоб я была хороша, — овес мой не продавай». <h2>ПОЖАР (Быль)</h2> В жнитво мужики и бабы ушли на работу. В деревне остались только старые да малые. В одной избе оставались бабушка и трое внучат. Бабушка истопила печку и легла отдохнуть. На нее садились мухи и кусали ее. Она закрыла голову полотенцем и заснула. Одна из внучек, Маша (ей было три года), открыла печку, нагребла угольев в черепок и пошла в сени. А в сенях лежали снопы. Бабы приготовили эти снопы на свясла [Соломенные жгуты, чтоб вязать снопы. (Примеч. Л. Н. Толстого)]. Маша принесла уголья, положила под снопы и стала дуть. Когда солома стала загораться, она обрадовалась, пошла в избу и привела за руку брата, Кирюшку (ему было полтора года, и он только что выучился ходить), и сказала: «Глянь, Килюска, какую я печку вздула». Снопы уже горели и трещали. Когда застлало сени дымом, Маша испугалась и побежала назад в избу. Кирюшка упал на пороге, расшиб нос и заплакал; Маша втащила его в избу, и они оба спрятались под лавку. Бабушка ничего не слыхала и спала. Старший мальчик, Ваня (ему было восемь лет), был на улице. Когда он увидал, что из сеней валит дым, он вбежал в дверь, сквозь дым проскочил в избу и стал будить бабушку; но бабушка спросонков ошалела и забыла про детей, выскочила и побежала по дворам за народом. Маша тем временем сидела под лавкой и молчала; только маленький мальчик кричал, потому что больно разбил себе нос. Ваня услыхал его крик, поглядел под лавку и закричал Маше: «Беги, сгоришь!» Маша побежала в сени, но от дыма и от огня нельзя было пройти. Она вернулась назад. Тогда Ваня поднял окно и велел ей лезть. Когда она пролезла, Ваня схватил брата и потащил его. Но мальчик был тяжел и не давался брату. Он плакал и толкал Ваню. Ваня два раза упал, пока дотащил его к окну, дверь в избе уже загорелась. Ваня просунул мальчикову голову в окно и хотел протолкнуть его; но мальчик (он очень испугался) ухватился ручонками и не пускал их. Тогда Ваня закричал Маше: «Тащи его за голову!» — а сам толкал сзади. И так они вытащили его в окно на улицу и сами выскочили. <h2>ЛЯГУШКА И ЛЕВ (Басня) </h2> Лев услыхал — лягушка громко квакает, и испугался. Он подумал, что большой зверь так громко кричит. Он подождал немного, видит — вышла лягушка из болота. Лев раздавил ее лапой и сказал: «Вперед не рассмотревши, не буду пугаться». <h2>СЛОН (Быль)</h2> У одного индейца был слон. Хозяин дурно кормил его и заставлял много работать. Один раз слон рассердился и наступил ногою на своего хозяина. Индеец умер. Тогда жена индейца заплакала, принесла своих детей к слону и бросила их слону под ноги. Она сказала: «Слон! ты убил отца, убей и их». Слон посмотрел на детей, взял хоботом старшего, потихоньку поднял и посадил его себе на шею. И слон стал слушаться этого мальчика и работать для него. <h2>ОБЕЗЬЯНА И ГОРОХ (Басня) </h2> Обезьяна несла две полные горсти гороху. Выскочила одна горошинка; обезьяна хотела поднять и просыпала двадцать горошинок. Она бросилась поднимать и просыпала все. Тогда она рассердилась, разметала весь горох и убежала. <h2>КАК МАЛЬЧИК РАССКАЗЫВАЛ О ТОМ, КАК ОН ПЕРЕСТАЛ БОЯТЬСЯ СЛЕПЫХ НИЩИХ (Рассказ)</h2> Когда я был маленький, меня пугали слепыми нищими, и я боялся их. Один раз я пришел домой, а на крыльце сидело двое слепых нищих. Я не знал, что мне делать; я боялся бежать назад и боялся пройти мимо них: я думал, что они схватят меня. Вдруг один из них (у него были белые, как молоко, глаза) поднялся, взял меня за руку и сказал: «Паренек! что же милостыньку?» Я вырвался от него и прибежал к матери. Она выслала со мною денег и хлеба. Нищие обрадовались хлебу, стали креститься и есть. Потом нищий с белыми глазами сказал: «Хлеб твой хороший — спаси бог». И он опять взял меня за руку и ощупал ее. Мне его стало жалко, и с тех пор я перестал бояться слепых нищих. <h2>ДОЙНАЯ КОРОВА (Басня) </h2> У одного человека была корова; она давала каждый день горшок молока. Человек позвал гостей; и чтобы набрать для гостей больше молока, он десять дней не доил коровы. Он думал, что на десятый день корова даст ему десять кувшинов молока. Но в корове перегорело все молоко, и она дала меньше молока, чем прежде. <h2>КИТАЙСКАЯ ЦАРИЦА СИЛИНЧИ (Быль)</h2> У китайского императора Гоангчи была любимая жена Силинчи. Император хотел, чтобы весь народ помнил его любимую царицу. Он показал жене шелковичного червя и сказал: «Научись, что с этим червяком делать и как его водить, и тебя народ никогда не забудет». Силинчи стала смотреть червей и увидала, что когда они замирают, то на них бывает паутина. Она размотала эту паутину, спряла ее в нитки и соткала шелковый платок. Потом она приметила, что черви водятся на тутовых деревьях. Она стала собирать лист с тутового дерева и кормить им червей. Она развела много червей и научила свой народ, как водить их. С тех пор прошло пять тысяч лет, а китайцы до сих пор помнят императрицу Силинчи и в честь ее празднуют. <h2>СТРЕКОЗА И МУРАВЬИ (Басня)</h2> Осенью у муравьев подмокла пшеница: они ее сушили. Голодная стрекоза попросила у них корму. Муравьи сказали: «Что ж ты летом не собрала корму?» Она сказала: «Недосуг было: песни пела». Они засмеялись и говорят: «Если летом играла, зимой пляши». <h2>МЫШЬ-ДЕВОЧКА (Сказка)</h2> Один человек шел подле реки и увидал, что ворон несет мышь. Он бросил в него камень, и ворон выпустил мышь; мышь упала в воду. Человек достал ее из воды и принес домой. У него не было детей, и он сказал: «Ах! если б эта мышь сделалась девочкой!» И мышь сделалась девочкой. Когда девочка выросла, человек спросил ее: «За кого ты хочешь замуж?» Девочка сказала: «Хочу выйти за того, кто сильнее всех на свете». Человек пошел к солнцу и сказал: «Солнце! моя девочка хочет выйти замуж за того, кто сильнее всех на свете. Ты сильнее всех; женись на моей девочке». Солнце сказало: «Я не сильнее всех: тучи заслоняют меня». Человек пошел к тучам и сказал: «Тучи! вы сильнее всех; женитесь на моей девочке». Тучи сказали: «Нет, мы не сильнее всех, ветер гоняет нас». Человек пошел к ветру и сказал: «Ветер! ты сильнее всех; женись на моей девочке». Ветер сказал: «Я не сильнее всех: горы останавливают меня». Человек пошел к горам и сказал: «Горы! женитесь на моей девочке; вы сильнее всех». Горы сказали: «Сильнее нас крыса: она грызет нас». Тогда человек пошел к крысе и сказал: «Крыса! ты сильнее всех; женись на моей девочке». Крыса согласилась. Человек вернулся к девочке и сказал: «Крыса сильнее всех: она грызет горы, горы останавливают ветер, ветер гонит тучи, а тучи заслоняют солнце, и крыса хочет жениться на тебе». Но девочка сказала: «Ах! что мне теперь делать! как же я выйду замуж за крысу?» Тогда человек сказал: «Ах! если б моя девочка сделалась опять мышью!» Из девочки сделалась мышь, и мышь вышла замуж за крысу. <h2>КУРИЦА И ЗОЛОТЫЕ ЯЙЦА (Басня) </h2> У одного хозяина курица несла золотые яйца. Ему захотелось сразу побольше золота, и он убил курицу (он думал, что внутри ее большой ком золота); а она была такая же, как и все курицы. <h2>ЛИПУНЮШКА (Сказка)</h2> Жил старик со старухою. У них не было детей. Старик поехал в поле пахать, а старуха осталась дома блины печь. Старуха напекла блинов и говорит: «Если бы был у нас сын, он бы отцу блинов отнес; а теперь с кем я пошлю?» Вдруг из хлопка вылез маленький сыночек и говорит: «Здравствуй, матушка!..» А старуха и говорит: «Откуда ты, сыночек, взялся и как тебя звать?» А сыночек и говорит: «Ты, матушка, отпряла хлопочек и положила в столбочек, я там и вывелся. А звать меня Липунюшкой. Дай, матушка, я отнесу блинов батюшке». Старуха и говорит: «Ты донесешь ли, Липунюшка?» — Донесу, матушка… Старуха завязала блины в узелок и дала сыночку. Липунюшка взял узел и побежал в поле. В поле попалась ему на дороге кочка; он и кричит: «Батюшка, батюшка, пересади меня через кочку! Я тебе блинов принес». Старик услыхал с поля, кто-то его зовет, пошел к сыну навстречу, пересадил его через кочку и говорит: «Откуда ты, сынок?» А мальчик говорит: «Я, батюшка, в хлопочке вывелся», и подал отцу блинов. Старик сел завтракать, а мальчик говорит: «Дай, батюшка, я буду пахать». А старик говорит: «У тебя силы недостанет пахать». А Липунюшка взялся за соху и стал пахать. Сам пашет и сам песни поет. Ехал мимо этого поля барин и увидал, что старик сидит завтракает, а лошадь одна пашет. Барин вышел из кареты и говорит старику: «Как это у тебя, старик, лошадь одна пашет?» А старик говорит: «У меня там мальчик пашет, он и песни поет». Барин подошел ближе, услыхал песни и увидал Липунюшку. Барин и говорит: «Старик! продай мне мальчика». А старик говорит: «Нет, мне нельзя продать, у меня один только и есть». А Липунюшка говорит старику: «Продай, батюшка, я убегу от него». Мужик и продал мальчика за сто рублей. Барин отдал деньги, взял мальчика, завернул его в платочек и положил в карман. Барин приехал домой и говорит жене: «Я тебе радость привез». А жена говорит: «Покажи, что такое?» Барин достал платочек из кармана, развернул его, а в платочке ничего нету. Липунюшка уж давно к отцу убежал. <h2>ВОЛК И СТАРУХА (Басня) </h2> Голодный волк разыскивал добычу. На краю деревни он услыхал — в избе плачет мальчик, и старуха говорит: — Не перестанешь плакать, я тебя волку отдам. Волк не пошел дальше и стал дожидаться, когда ему отдадут мальчика. Вот пришла ночь; он все ждет и слышит — старуха опять приговаривает: — Не плачь, дитятко; не отдам тебя волку; только приди волк, убьем его. Волк и подумал: видно, тут говорят одно, а делают другое; и пошел прочь от деревни. <h2>КОТЕНОК (Быль) </h2> Были брат и сестра — Вася и Катя; и у них была кошка. Весной кошка пропала. Дети искали ее везде, но не могли найти. Один раз они играли подле амбара и услыхали, над головой что-то мяучит тонкими голосами. Вася влез по лестнице под крышу амбара. А Катя стояла внизу и все спрашивала: «Нашел? Нашел?» Но Вася не отвечал ей. Наконец, Вася закричал ей: «Нашел! наша кошка… и у нее котята; такие чудесные; иди сюда скорее». Катя побежала домой, достала молока и принесла кошке. Котят было пять. Когда они выросли немножко и стали вылезать из-под угла, где вывелись, дети выбрали себе одного котенка, серого с белыми лапками, и принесли в дом. Мать раздала всех остальных котят, а этого оставила детям. Дети кормили его, играли с ним и клали с собой спать. Один раз дети пошли играть на дорогу и взяли с собой котенка. Ветер шевелил солому по дороге, а котенок играл с соломой, и дети радовались на него. Потом они нашли подле дороги щавель, пошли собирать его и забыли про котенка. Вдруг они услыхали, что кто-то громко кричит: «Назад, назад!» — и увидали, что скачет охотник, а впереди его две собаки увидали котенка и хотят схватить его. А котенок глупый, вместо того чтобы бежать, присел к земле, сгорбил спину и смотрит на собак. Катя испугалась собак, закричала и побежала прочь от них. А Вася что было духу пустился к котенку и в одно время с собаками подбежал к нему. Собаки хотели схватить котенка, но Вася упал животом на котенка и закрыл его от собак. Охотник подскакал и отогнал собак; а Вася принес домой котенка и уж больше не брал его с собой в поле. <h2>УЧЁНЫЙ СЫН (Басня)</h2> Сын приехал из города к отцу в деревню. Отец сказал: «Нынче покос, возьми грабли и пойдем, пособи мне». А сыну не хотелось работать, он и говорит: «Я учился наукам, а все мужицкие слова забыл; что такое грабли?» Только он пошел по двору, наступил на грабли; они его ударили в лоб. Тогда он и вспомнил, что такое грабли, хватился за лоб и говорит: «И что за дурак тут грабли бросил!» <h2>КАК НАУЧИЛИСЬ БУХАРЦЫ РАЗВОДИТЬ ШЕЛКОВИЧНЫХ ЧЕРВЕЙ (Быль)</h2> Китайцы долго одни умели разводить шелк и никому этого искусства не показывали, а продавали за дорогие деньги шелковые ткани. Бухарский царь услыхал об этом, и ему захотелось достать червей и научиться этому делу. Он просил китайцев дать ему семян и червей и деревьев. Они отказали. Тогда бухарский царь послал сватать за себя дочь у китайского императора и велел сказать невесте, что у него всего много в царстве, нет только одного — шелковых тканей, — так чтобы она с собою потихоньку привезла семян шелковицы и червей, а то не во что ей будет наряжаться. Царевна набрала семян червей и деревьев и положила себе в головную повязку. Когда на границе стали осматривать, не везет ли она с собою потихоньку чего запрещенного, никто не посмел развязать ее повязку. И бухарцы развели у себя тутовые деревья и шелковичных червей, и царевна научила водить их. <h2>МУЖИК И ЛОШАДЬ (Басня)</h2> Поехал мужик в город за овсом для лошади. Только что выехал из деревни, лошадь стала заворачивать назад к дому. Мужик ударил лошадь кнутом. Она пошла и думает про мужика: «Куда он, дурак, меня гонит; лучше бы домой». Не доезжая до города, мужик видит, что лошади тяжело по грязи, своротил на мостовую, а лошадь воротит прочь от мостовой. Мужик ударил кнутом и дернул лошадь: она пошла на мостовую и думает: «Зачем он меня повернул на мостовую, только копыта обломаешь. Тут под ногами жестко». Мужик подъехал к лавке, купил овса и поехал домой. Когда приехал домой, дал лошади овса. Лошадь стала есть и думает: «Какие люди глупые! Только любят над нами умничать, а ума у них меньше нашего. О чем он хлопотал? Куда-то ездил и гонял меня. Сколько мы ни ездили, а вернулись же домой. Лучше бы с самого начала оставаться нам с ним дома; он бы сидел на печи, а я бы ела овес». <h2>КАК ТЕТУШКА РАССКАЗЫВАЛА БАБУШКЕ О ТОМ, КАК ЕЙ РАЗБОЙНИК ЕМЕЛЬКА ПУГАЧЕВ ДАЛ ГРИВЕННИК (Быль)</h2> Мне было лет 8, и мы жили в Казанской губернии, в своей деревне. Помню я, что отец с матерью стали тревожиться и всё поминали о Пугачеве. Потом уж я узнала, что появился тогда Пугачев-разбойник. Он называл себя царем Петром III, собрал много разбойников и вешал всех дворян, а крепостных всех отпускал на волю. И говорили, что он с своим народом уже недалеко от нас. Отец хотел уехать в Казань, да побоялся нас, детей, везти с собой, потому что погода была холодная и дороги дурные. Было это дело в ноябре, и по дорогам опасно было. И собрался отец ехать один с матерью в Казань и оттуда обещался взять казаков и приехать за нами. Они уехали, а мы остались одни с няней Анной Трофимовной, и все жили внизу, в одной комнате. Помню я, сидим мы вечером, няня качает сестру и носит по комнате: у нее животик болел, а я куклу одеваю. А Параша, девушка наша, и дьячиха сидят у стола,, пьют чай и разговаривают; и всё про Пугачева. Я куклу одеваю, а сама все слушаю, какие страсти дьячиха рассказывает. — Помню я, — рассказывала она, — как к соседям нашим за сорок верст Пугачев приходил и как он барина на воротах повесил, а детей всех перебил. — Как же они их, злодеи, убивали? — спросила Параша. — Да так, матка моя. Игнатыч сказывал: возьмут за ножки да об угол. — И, будет вам страсти рассказывать при ребенке, — сказала няня. — Иди, Катенька, спать, уж пора. Я хотела уже собираться спать, вдруг слышим мы — стучат в ворота, собаки лают и голоса кричат. Дьячиха с Парашей побежали смотреть и сейчас же прибежали назад: «Он! Он!» Няня забыла и думать, что у сестры животик болит, бросила ее на постельку, побежала к сундуку, достала оттуда рубашку и сарафанчик маленький. Сняла с меня все, разула и надела крестьянское платье. Голову мне повязала платком и говорит: — Смотри, если спрашивать будут, говори, что ты моя внучка. Не успели меня одеть, слышим: наверху уже стучат сапогами. Слышно, много народа нашло. Прибежала к нам дьячиха, Михайла-лакей. — Сам, сам приехал! Баранов бить велит. Вина, наливок спрашивает. Анна Трофимовна говорит: «Всего давай. Да смотри не сказывай, что барские дети. Говори, все уехали. А про нее говори, что моя внучка». Всю ночь эту мы не спали. Всё к нам заходили пьяные казаки. Но Анна Трофимовна их не боялась. Как придет какой, она говорит: «Чего, голубчик, надо? У нас про вас ничего нет. Малые дети, да я, старая». И казаки уходили. К утру я заснула, и когда проснулась, то увидала, что у нас в горнице казак в зеленой бархатной шубе, и Анна Трофимовна ему низко кланяется. Он показал на мою сестру, говорит: «Это чья же?» А Анна Трофимовна говорит: «Внучка моя, дочернина. Дочь с господами уехала, мне оставила». — А эта девчонка? — Он показал на меня. — Тоже внучка, государь. Он поманил меня пальцем. — Поди сюда, умница. — Я заробела. А Анна Трофимовна говорит: — Иди, Катюшка, не бойся. — Я подошла. Он взял меня за щеку и говорит: — Вишь, белолицая какая, красавица будет. — Вынул из кармана горсть серебра, выбрал гривенник и дал мне. — На тебе, помни государя, — и ушел. Погостили они у нас так 2 дня, все поели, попили, поломали, но ничего не сожгли и уехали. Когда отец с матерью вернулись, они не знали, как благодарить Анну Трофимовну, дали ей вольную, но она не взяла и до старости жила и умерла у нас. А меня шутя звали с тех пор: Пугачева невеста. А гривенник тот, что мне дал Пугачев, я до сих пор храню; и как взгляну на него, вспоминаю свои детские годы и добрую Анну Трофимовну. <h2>ВИЗИРЬ АБДУЛ (Сказка) </h2> Был у персидского царя правдивый визирь Абдул. Поехал он раз к царю через город. А в городе собрался народ бунтовать. Как только увидали визиря, обступили его, остановили лошадь и стали грозить ему, что они его убьют, если он по-ихнему не сделает. Один человек так осмелился, что взял его за бороду и подергал ему бороду. Когда они отпустили визиря, он приехал к царю и упросил его помочь народу и не наказывать за то, что они его так обидели. На другое утро пришел к визирю лавочник. Визирь спросил, что ему надо. Лавочник говорит: «Я пришел выдать тебе того самого человека, который тебя обидел вчера. Я его знаю — это мой сосед, его звать Нагим; пошли за ним и накажи его!» Визирь отпустил лавочника и послал за Нагимом. Нагим догадался, что его выдали, пришел ни жив ни мертв к визирю и упал в ноги. Визирь поднял его и сказал: «Я не затем призвал тебя, чтобы наказывать, а только затем, чтобы сказать тебе, что у тебя сосед нехорош. Он тебя выдал, берегись его. Ступай с богом». <h2>КАК ВОР САМ СЕБЯ ВЫДАЛ (Быль) </h2> Один вор залез ночью к купцу на чердак. Он отобрал шубы, полотна и хотел слезать, да споткнулся на перемёт и загремел. Купец услыхал, что что-то зашумело над головой, разбудил работника и пошел со свечой на чердак. Работник разоспался и говорит купцу: «Что смотреть, никого нет, нешто кошка?» Но купец все-таки пошел на чердак. Как только вор услыхал, что идет кто-то, он положил шубы и полотна на прежнее место и стал искать места, куда бы спрятаться. Увидал он: большая куча чего-то. А это была куча табаку листового. Вор раскопал табак, влез в середину и прикрылся табаком. И слышит вор, что вошли двое — входят и говорят. Купец говорит: «Я слышал, что-то тяжелое загремело». А работник говорит: «Чему греметь, либо кошка, либо домовой». Купец прошел мимо табаку, ничего не заметил и говорит: «И то, видно, показалось: никого нет; ну, пойдем». И слышит вор, что они уходят, и думает: «Теперь все опять соберу и вылезу в окно». Только вдруг чувствует вор, что ему в носу защекотало от табаку и чихнуть хочется. Зажал он рот рукой, еще больше щекочет, и не может держаться, чтобы не чихнуть. Купец с работником уже стали выходить. Слышат — в углу кто-то чихает. «Чих, чих! а чих!» Вернулись и поймали вора. <h2>НОША (Басня)</h2> Два человека шли вместе по дороге и несли на плечах каждый свою ношу. Один человек нес, не снимая всю дорогу, а другой всё останавливался, снимал ношу и садился отдыхать. Но ему надо было всякий раз опять поднимать ношу и опять взваливать на плечи. И тот, который снимал ношу, больше устал, чем тот, который нес, не снимая. <h2>КОСТОЧКА (Быль)</h2> Купила мать слив и хотела их дать детям после обеда. Они лежали на тарелке. Ваня никогда не ел слив и все нюхал их. И очень они ему нравились. Очень хотелось съесть. Он все ходил мимо слив. Когда никого не было в горнице, он не удержался, схватил одну сливу и съел. Перед обедом мать сочла сливы и видит, одной нет. Она сказала отцу. За обедом отец и говорит: «А что, дети, не съел ли кто-нибудь одну сливу?» Все сказали: «Нет». Ваня покраснел как рак, и сказал тоже: «Нет, я не ел». Тогда отец сказал: «Что съел кто-нибудь из вас, это нехорошо; но не в том беда. Беда в том, что в сливах есть косточки, и если кто не умеет их есть и проглотит косточку, то через день умрет. Я этого боюсь». Ваня побледнел и сказал: «Нет, я косточку бросил за окошко». И все засмеялись, а Ваня заплакал. <h2>ДВА КУПЦА (Басня) </h2> Один бедный купец уезжал в дорогу и отдал весь свой железный товар под сохранение богатому купцу. Когда он вернулся, он пришел к богатому купцу и попросил назад свое железо. Богатый купец продал весь железный товар и, чтобы отговориться чем-нибудь, сказал: «С твоим железом несчастье случилось». — А что? — Да я его сложил в хлебный амбар. А там мышей пропасть. Они все железо источили. Я сам видел, как они грызли. Если не веришь — поди посмотри. Бедный купец не стал спорить. Он сказал: «Чего смотреть. Я и так верю. Я знаю, мыши всегда железо грызут. Прощай». И бедный купец ушел. На улице он увидал, играет мальчик — сын богатого купца. Бедный купец приласкал мальчика, взял на руки и унес к себе. На другой день богатый купец встречает бедного и рассказывает свое горе, что у него сын пропал, и спрашивает: «Не видал ли, не слыхал ли?» Бедный купец и говорит: — Как же, видел. Только стал я вчера от тебя выходить, вижу: ястреб налетел прямо на твоего мальчика, схватил и унес. Богатый купец рассердился и говорит: — Стыдно тебе надо мной смеяться. Разве статочное дело, чтоб ястреб мог мальчика унесть. — Нет, я не смеюсь. Что ж удивительного, что ястреб мальчика унес, когда мыши сто пудов железа съели. Всё бывает. Тогда богатый купец понял и говорит: «Мыши не съели твоего железа, а я его продал и вдвое тебе заплачу». — А если так, то и ястреб сына твоего не уносил, и я его тебе отдам. <h2>САН-ГОТАРДСКАЯ СОБАКА (Описание)</h2> Есть рядом две земли: Швейцария и Италия. Между этими двумя землями есть горы Альпы. Горы эти так высоки, что снег на них никогда не тает. По дороге из Швейцарии в Италию надо переходить через эти горы. Дорога идет через гору Сан-Готард. На самом верху этой горы, на дороге, построен монастырь. И в этом монастыре живут монахи. Монахи эти молятся богу и пускают к себе дорожных людей на отдых и на ночлег. На Сан-Готарде всегда бывает пасмурно; летом туман, и ничего не видно. А зимой бывают такие метели, что на пять аршин заносит снегом. И проезжие и прохожие часто замерзают в эти метели. У монахов есть собаки. И собаки эти приучены отыскивать в снегу людей. Один раз по дороге в Швейцарию шла женщина с ребеночком. Началась метель; женщина сбилась с дороги. Села в снегу и застыла. Монахи вышли с собаками и нашли женщину с ребеночком. Монахи отогрели ребеночка и выкормили. А женщину они принесли уже мертвую и похоронили у себя в монастыре. <h2>РАССКАЗ МУЖИКА О ТОМ, ЗА ЧТО ОН СТАРШЕГО БРАТА СВОЕГО ЛЮБИТ</h2> Я и так брата люблю, а больше за то, что он за меня в солдаты пошел. Вот как было дело: стали бросать жеребий. Жеребий пал на меня, мне надо были идти в солдаты, а я тогда неделю как женился. Не хотелось мне от молодой жены уходить. Матушка стала выть и говорит: «Как Петрушке идти, он молод». Делать было нечего, стали меня собирать. Сшила мне жена рубахи, собрала мне денег, и назавтра надо было идти на ставку в город. Матушка убивалась — плакала, а я как подумаю, что идти надо, так сердце сожмется, точно на смерть иду. Собрались мы ввечеру все ужинать. Никому и есть не хотелось. Старший брат, Николай, лежал на печи и все молчал. Молодайка моя выла. Отец сидел сердитый. Как матушка постановила на стол кашу, так никто ее и не тронул. Матушка стала звать Николая с печи ужинать. Он сошел, перекрестился, сел у стола, да и говорит: «Не убивайся, матушка. Я пойду за Петрушку в солдаты, я старше его. Авось не пропаду. Отслужу, да и приду домой. А ты, Петр, без меня покой батюшку с матушкой и жену мою не обижай». Я обрадовался, матушка тоже перестала убиваться; стали собирать Николая. Поутру, когда я проснулся, как пораздумал, что за меня брат идет, стало мне тошно. Я и говорю: «Не ходи, Николай, мой черед, я и пойду». А он молчит и собирается. И я собираюсь. Пошли мы оба в город на ставку. Он становится, и я становлюсь. Оба мы ребята хорошие, стоим — ждем, не бракуют нас. Старший брат посмотрел на меня — усмехнулся и говорит: «Будет, Петр, ступай домой. Да не скучайте по мне, я своей охотой иду». Заплакал я и пошел домой. А теперь как вспомню про брата, кажется бы жизнь за него отдал. <h2>КАК Я В ПЕРВЫЙ РАЗ УБИЛ ЗАЙЦА (Рассказ барина) </h2> У меня был дядька Иван Андреич. Он выучил меня стрелять, когда мне было еще 13 лет. Он достал маленькое ружьецо и давал мне из него стрелять, когда мы ходили гулять. И я убил раз галку и другой раз сороку. Но отец не знал, что я умею стрелять. Один раз, это было осенью, в маменькины именины, и мы ожидали дядюшку к обеду, и я сидел на окне и смотрел в ту сторону, откуда ему надо было приехать, а отец ходил по комнате. Я увидел из-за рощи четверню серых и коляску и закричал: «Едет! едет!..» Отец поглядел в окно, увидал коляску, взял картуз и пошел на крыльцо встречать. Я побежал за ним. Отец поздоровался с дядей и сказал: «Выходи же». Но дядя сказал: «Нет, возьми лучше ружье, да поедем со мной. Вон там, сейчас за рощей, русак лежит в зеленях. Возьми ружье, поедем убьем». Отец велел себе подать шубку и ружье, а я побежал к себе, наверх, надел шапку и взял свое ружье. Когда отец сел с дядей в коляску, я приснастился с ружьем сзади на запятки, так что никто не видал меня. Только что выехали за рощу, дядя велел кучеру остановиться, поднялся и говорит: «Видишь, вон в той меже сереется? Справа бурьянчик, а влево, шагов на пять — видишь?» Отец долго смотрел и все ничего не видал. А мне снизу и вовсе не видно было. Наконец, отец увидал, и они с дядей пошли по полю. Отец нес ружье наготове, а дядя ему указывал. Я шел сзади с своим ружьем и ничего не мог видеть. Но я рад был, что меня не заметили. Прошли так шагов 100. Отец остановился, хотел прикладываться, но дядя остановил его: «Нет, далеко, еще подойдем. Он подпустит». Отец послушался, но только они прошли немного, русак вскочил, и тут я только увидал его. Русак был большой, почти белый, только спинка серебряная. Он вскочил, поднял одно ухо и слегка запрыгал от нас. Отец прицелился — хлоп! Русак бежит. Отец из другого ствола. Русак бежит. Я уж забыл и про отца и про все. Прицелился сзади их — хлоп! Смотрю и сам глазам не верю — русак перевернулся через голову, лежит и одной задней ногой брыкает. Отец и дядя оглянулись. «Ты откуда взялся! Ну, молодец». И с тех пор мне дали ружье и позволили стрелять. <h2>МАЛЬЧИК С ПАЛЬЧИК (Сказка)</h2> У одного бедного человека было семеро детей мал мала меньше. Самый меньшой был так мал, что когда он родился, он был не больше пальца. Потом он подрос немножко, но все-таки был немного больше пальца, и оттого его звали: мальчик с пальчик. Но мальчик с пальчик, даром что был мал, был очень ловок и хитер. Отец с матерью все становились беднее и беднее, и пришло им под конец так плохо, что нечем стало и детей кормить. Подумали, подумали отец с матерью и положили отвести детей в лес подальше и оставить их там, так чтобы они домой не вернулись. Когда отец с матерью говорили про это, мальчик с пальчик не спал и все слышал. Наутро мальчик с пальчик прежде всех проснулся и побежал на ручей и набрал полны карманы белых камушков. Когда отец с матерью повели детей в лес, мальчик с пальчик шел сзади всех и все брал по одному камушку из кармана и кидал на дорогу. Когда отец с матерью завели детей далеко в лес, они зашли за деревья и убежали. Дети стали звать их, и когда увидали, что никто нейдет, стали плакать. Только один мальчик с пальчик не плакал. Он кричал своим тоненьким голосом: «Перестаньте плакать, я вас выведу из лесу»; но братья так громко плакали, что не слышали его. Когда они услышали его, он рассказал им, что он накидал на дороге белых камушков и выведет их из леса; они обрадовались и пошли за ним. Мальчик с пальчик шел с камушка на камушек и так довел их до дома. Случилось так, что в тот самый день, как отец с матерью отвели детей в лес, отец получил деньги. Отец с матерью и говорят: «Зачем мы отвели детей в лес? Они пропадут там. А теперь у нас деньги есть, и мы можем прокормить детей». Мать стала плакать и говорит: «Ах! если бы только дети с нами были!» А мальчик с пальчик услыхал из-под окошка и говорит: «А мы вот они!» Мать обрадовалась, побежала на крыльцо, и все дети один за другим вошли в горницу. Купили все, что надо, и стали жить по-прежнему; и жили хорошо до тех пор, пока деньги не вышли. Но деньги опять все вышли, опять стали отец с матерью судить, как им быть, и опять положили свести детей в лес и оставить их там. Мальчик с пальчик опять услыхал и, как пришло утро, хотел идти потихоньку в ручей за камушками. Только подошел он к двери, хотел отворить, но дверь была заперта на задвижку; хотел отодвинуть, да, как ни бился, не мог достать до задвижки. Камушков нельзя было ему набрать, он и взял хлеба. Наложил в карманы и думает: «Как они нас поведут, я накидаю крошки хлеба по дороге и по ним опять выведу братьев». Отец с матерью опять свели детей в лес и их там бросили, и опять мальчик с пальчик кидал по дороге крошки хлеба. Когда старшие братья стали плакать, мальчик с пальчик опять обещал их вывести. Но только в этот раз он не нашел дороги, потому что птицы поклевали все крошки хлеба. Дети ходили, ходили по лесу и не нашли дороги до самой ночи. Плакали, плакали и все заснули. Мальчик с пальчик проснулся раньше всех и влез на дерево, осмотрел кругом и увидел избушку. Он слез с дерева, разбудил братьев и повел их к избушке. Они постучались, и вышла к ним на крыльцо старушка и спросила, чего им надо. Они сказали, что заблудились в лесу. Тогда старушка пустила их в дом и сказала: «Жалко мне вас за то, что вы к нам зашли. Мужик мой людоед. И если он вас увидит, он съест вас. Мне вас жалко. Спрячьтесь сюда под кровать, а завтра я вас выпущу». Дети испугались и залезли под кровать. Вдруг слышат они, кто-то постучался в дверь и вошел в горницу. Мальчик с пальчик выглянул из-под кровати и видит — страшный людоед сел за стол и крикнул на старушку: «Давай вина». Старушка подала вина, он выпил, стал нюхать: «А что у нас людским духом пахнет! Кто-нибудь у тебя спрятан?» Старушка стала говорить, что никого нет, но людоед стал нюхать все ближе и ближе и добрался чутьем до кровати. Стал шарить под кроватью руками, поймал за ножку мальчика с пальчика и закричал: «А, вот они!» И он вытащил их всех и стал радоваться. Потом взял нож и хотел их резать, но жена уговорила его. Она сказала: «Видишь, какие они худые и плохие. Дай мы их покормим немножко, они свежей и вкусней будут». Людоед послушался, велел их накормить и положить спать вместе с своими девочками. А у людоеда было 7 девочек, такие же маленькие, как мальчиковы братья. Девочки все лежали и спали на одной кровати, и у каждой девочки на голове была золотая шапочка. Мальчик с пальчик приметил это, и, когда людоед с женой ушли, он потихоньку снял шапочки с людоедовых дочерей и надел их на себя и на братьев, а свою и братнины шапочки надел на девочек. Людоед всю ночь пил вино. И, когда он много выпил, ему захотелось опять есть. Он встал и пошел в ту горницу, где спали мальчик с пальчик с братьями и 7 девочек. Он подошел к мальчикам, ощупал на них золотые шапочки и говорит: «Вот спьяну чуть своих дочерей не порезал». Оставил мальчиков и пошел к дочерям, ощупал на них мягкие шапочки и всех перерезал и заснул. Тогда мальчик с пальчик поднял братьев, отворил дверь и побежал с ними в лес. Дети ходили всю ночь и весь день и все не могли выйти из леса. А людоед, когда проснулся поутру и увидал, что он вместо чужих перерезал своих детей, надел свои семиверстные сапоги и побежал в лес искать детей. А семиверстные сапоги были такие, что, кто их наденет, тот каждый шаг в 7 верст ступает. Людоед искал, искал детей; не нашел и подле самых их присел отдохнуть и заснул. Мальчик с пальчик увидал, что людоед спит, подкрался к нему и вынул у него из кармана горсть золота, роздал братьям. Потом он потихоньку разул его. Когда он разул его, он надел сам семиверстные сапоги, велел братьям крепче взяться рука с рукой и держаться за него. И он побежал так скоро, что сейчас же вышел из леса и нашел дом. И когда они вернулись, то отдали отцу с матерью золото. Они стали богаты и больше уже не отсылали их. <h2>ДУРЕНЬ (Стихи-сказка) </h2> Задумал дурень На Русь гуляти, Людей видати, Себя казати. Увидел дурень Две избы пусты; Глянул в подполье: В подполье черти, Востроголовы, Глаза, что ложки, Усы, что вилы, Руки, что грабли, В карты играют, Костью бросают, Деньги считают. Дурень им молвил: «Бог да на помочь Вам, добрым людям». Черти не любят, — Схватили дурня, Зачали бити, Стали давити, Еле живого Дурня пустили. Приходит дурень Домой, сам плачет, На голос воет. А мать бранити, Жена пеняти, Сестра-то тоже: «Дурень ты дурень, Глупый ты Бабин, То же ты слово Не так бы молвил; А ты бы молвил: „Будь ты, враг, проклят Имем господним!“ Черти ушли бы, Тебе бы, дурню, Деньги достались Заместо клада». «Добро же, баба, Ты, бабариха. Матерь Лукерья, Сестра Чернава, Вперед я, дурень, Таков не буду». Пошел он, дурень, На Русь гуляти, Людей видати, Себя казати. Увидел дурень, — Четырех братов, — Ячмень молотят. Он братьям молвил: «Будь ты, враг, проклят Имем господним!» Как сграбят дурня Четыре брата, Зачали бити, Еле живого Дурня пустили. Приходит дурень Домой, сам плачет На голос воет. А мать бранити, Жена пеняти, Сестра-то также: "Дурень ты дурень, Глупый ты Бабин, То же ты слово Не так бы молвил. Ты бы им молвил: «Бог вам на помочь, Чтоб по сту на день, Чтоб не сносити». «Добро же, баба, Ты, бабариха, Матерь Лукерья, Сестра Чернава, Вперед я, дурень, Таков не буду». Пошел он, дурень, На Русь гуляти, Людей видати, Себя казати. Увидел дурень, — Семеро братьев Матерь хоронят; Все они плачут, Голосом воют. Он им и молвил: «Бог вам на помочь, Семеро братьев, Мать хоронити, Чтоб по сту на день, Чтоб не сносити». Сграбили дурня Семеро братьев, Зачали бити, Стали таскати, В грязи валяти, Еле живого Дурня пустили. Идет он, дурень, Домой да плачет, На голос воет. А мать бранити, Жена пеняти, Сестра-то также: «Дурень ты дурень, То же ты слово Не так бы молвил, А ты бы молвил: „Канун да ладан, Дай же господь бог Царство небесно, Пресветлый рай ей“. Тебя бы, дурня, Там накормили Кутьей с блинами». «Добро же, баба, Ты, бабариха, Матерь Лукерья, Вперед я, дурень, Таков не буду». Пошел он, дурень, На Русь гуляти, Людей видати, Себя казати; Навстречу свадьба, — Он им и молвил: «Канун да ладан, Дай господь бог вам Царство небесно, Пресветлый рай всем». Скочили дружки, Схватили дурня, Зачали бити, Плетьми стегати, В лицо хлестати. Пошел, заплакал, Идет да воет. А мать бранити, Жена пеняти, Сестра-то также: "Дурень ты дурень, Ты глупый Бабин; Ты то же слово Не так бы молвил; А ты бы молвил: «Дай господь бог вам, Князю с княгиней, Закон приняти, Любовно жити, Детей сводити». «Вперед я, дурень, Таков не буду». Пошел он, дурень, На Русь гуляти, Людей видати, Себя казати. Попался дурню Навстречу старец. Он ему молвил: «Дай бог те, старцу, Закон приняти, Любовно жити, Детей сводити». Как схватит старец За ворот дурня, Стал его бити, Стал колотити, Сломал костыль весь. Пошел он, дурень, Домой, сам плачет, А мать бранити, Жена журити, Сестра-то также: "Ты дурень, дурень, Ты глупый Бабин; Ты то же слово Не так бы молвил; А ты бы молвил: «Благослови мя, Святой игумен». «Добро же, баба, Ты, бабариха, Матерь Лукерья, Вперед я, дурень, Таков не буду». Пошел он, дурень, На Русь гуляти, В лесу ходити. Увидел дурень В бору медведя, — Медведь за елью Дерет корову. Он ему молвит: «Благослови мя, Святой игумен». Медведь на дурня Кинулся, сграбил, Зачал коверкать, Зачал ломати: Едва живого Дурня оставил. Приходит дурень Домой, сам плачет, На голос воет, Матери скажет. А мать бранити, Жена пеняти, Сестра-то также: «Ты дурень, дурень, Ты глупый Бабин; Ты то же слово Не так бы молвил, Ты бы зауськал, Ты бы загайкал, Заулюлюкал». «Добро же, баба, Ты, бабариха, Матерь Лукерья, Сестра Чернава, Вперед я, дурень, Таков не буду». Пошел он, дурень, На Русь гуляти, Людей видати, Себя казати. Идет он, дурень, Во чистом поле, — Навстречу дурню Идет полковник. Зауськал дурень, Загайкал дурень, Заулюлюкал. Сказал полковник Своим солдатам. Схватили дурня, — Зачали бити; До смерти дурня Тут и убили. <h2>СВЯТОГОР-БОГАТЫРЬ</h2> <center>(Стихи-сказка)</center> Выезжал ли Святогор гулять в чисто поле, Никого-то, Святогор, он не нахаживал, С кем бы силой богатырскою помериться; А сам чует в себе силу он великую, Чует — живчиком по жилкам разливается. Грузно с силы Святогору, как от бремени. И промолвил Святогор-свет похваляючись: «По моей ли да по силе богатырской Каб державу мне найти, всю землю поднял бы». С тех слов увидел Святогор прохожего — Сдалека в степи идет прохожий с сумочкой, — И поехал Святогор к тому прохожему, Едет рысью, все прохожий идет передом, — Во всю прыть не может он догнать прохожего. Закричал тут Святогор да громким голосом: «Гой, прохожий человек, пожди немножечко. Не могу догнать тебя я на добром коне». Сдалека прохожий Святогора слушался, Становился, с плеч на землю бросал сумочку. Наезжает Святогор на эту сумочку. Своей плеточкой он сумочку пощуповал, — Как урослая, та сумочка не тронется. Святогор с коня перстом ее потрогивал, — Не сворохнется та сумка, не шевельнется. Святогор с коня хватал рукой, потягивал, — Как урослая, та сумка не поднимется. Слез с коня тут Святогор, взялся за сумочку, Он приладился, взялся руками обеими, Во всю силу богатырску принатужился, — От натуги по белу лицу ала кровь пошла, А поднял суму от земи только на волос. По колена ж сам он в мать сыру землю угряз. Взговорит ли Святогор тут громким голосом: «Ты скажи же мне, прохожий, правду истинну, А и что, скажи ты, в сумочке накладено?» Взговорит ему прохожий да на те слова: «Тяга в сумочке от матери сырой земли». Взговорит тут Святогор да ко прохожему: «А ты сам кто есть, как звать тебя по имени?» Взговорит ему прохожий ли на те слова: «Я Микула есмь; мужик я, Селянинович, Я Микула, — меня любит мать сыра земля». </poem> 31b3oii1hz5qul665aojoqwc1g9x6rl 0 9858 5753941 4717626 2026-09-30T16:46:44Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753941 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР=[[Лев Николаевич Толстой]] (1828-1910) | НАЗВАНИЕ=Вторая русская книга для чтения | ЧАСТЬ= | ПОДЗАГОЛОВОК= | ИЗЦИКЛА= | ДАТАСОЗДАНИЯ= | ДАТАПУБЛИКАЦИИ= | ИСТОЧНИК= | ДРУГОЕ= | ВИКИПЕДИЯ= | ИЗОБРАЖЕНИЕ= | ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ= | ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Первая русская книга для чтения (Лев Толстой)|Первая русская книга для чтения]] | СЛЕДУЮЩИЙ=[[Третья русская книга для чтения (Лев Толстой)|Третья русская книга для чтения]] }} [[Категория:Русская проза]] [[Категория:Рассказы]] [[Категория:Проза Льва Николаевича Толстого]] [[Категория: Литература 1875 года]] '''ВТОРАЯ РУССКАЯ КНИГА ДЛЯ ЧТЕНИЯ''' <h2>ДЕВОЧКА И ГРИБЫ (Быль)</h2> Две девочки шли домой с грибами. Им надо было переходить через железную дорогу. Они думали, что машина далеко, взлезли на насыпь и пошли через рельсы. Вдруг зашумела машина. Старшая девочка побежала назад, а меньшая — перебежала через дорогу. Старшая девочка закричала сестре: «Не ходи назад!» Но машина была так близко и так громко шумела, что меньшая девочка не расслышала; она подумала, что ей велят бежать назад. Она побежала назад через рельсы, споткнулась, выронила грибы и стала подбирать их. Машина уже была близко, и машинист свистел что было силы. Старшая девочка кричала: «Брось грибы!», а маленькая девочка думала, что ей велят собрать грибы, и ползала по дороге. Машинист не мог удержать машины. Она свистала изо всех сил и наехала на девочку. Старшая девочка кричала и плакала. Все проезжающие смотрели из окон вагонов, а кондуктор побежал на конец поезда, чтобы видеть, что сделалось с девочкой. Когда поезд прошел, все увидали, что девочка лежит между рельсами головой вниз и не шевелится. Потом, когда поезд уже отъехал далеко, девочка подняла голову, вскочила на колени, собрала грибы и побежала к сестре. <h2>ОСЁЛ В ЛЬВИНОЙ ШКУРЕ (Басня)</h2> Осёл надел львиную шкуру, и все думали — лев. Побежал народ и скотина. Подул ветер, шкура распахнулась, и стало видно осла. Сбежался народ: исколотили осла. <h2>КАКАЯ БЫВАЕТ РОСА НА ТРАВЕ (Описание)</h2> Когда в солнечное утро летом пойдешь в лес, то на полях, в траве видны алмазы. Все алмазы эти блестят и переливаются на солнце разными цветами — и желтым, и красным, и синим. Когда подойдешь ближе и разглядишь, что это такое, то увидишь, что это капли росы собрались в треугольных листах травы и блестят на солнце. Листок этой травы внутри мохнат и пушист, как бархат. И капли катаются по листку и не мочат его. Когда неосторожно сорвешь листок с росинкой, то капелька скатится, как шарик светлый, и не увидишь, как проскользнет мимо стебля. Бывало, сорвешь такую чашечку, потихоньку поднесешь ко рту и выпьешь росинку, и росинка эта вкуснее всякого напитка кажется. <h2>КУРИЦА И ЛАСТОЧКА (Басня)</h2> Курица нашла змеиные яйца и стала их высиживать. Ласточка увидала и говорит: «То-то, глупая! Ты их выведешь, а как вырастут, они тебя первую обидят». <h2>ИНДЕЕЦ И АНГЛИЧАНИН (Быль)</h2> Индейцы взяли на войне в плен молодого англичанина, привязали его к дереву и хотели убить. Старый индеец подошел и сказал: «Не убивайте его, а отдайте мне». Его отдали. Старый индеец отвязал англичанина, свел его в свой шалаш, накормил и положил ночевать. На другое утро индеец велел англичанину идти за собой. Они шли долго, и когда подошли близко к английскому лагерю, индеец сказал: «Ваши убили моего сына, я спас тебе жизнь; иди к своим и убивай нас». Англичанин удивился и сказал: «Зачем ты смеешься надо мною? Я знаю, что наши убили твоего сына: убивай же меня скорее». Тогда индеец сказал: «Когда тебя стали убивать, я вспомнил о своем сыне, и мне стало жаль тебя. Я не смеюсь: иди к своим и убивай нас, если хочешь». И индеец отпустил англичанина. <h2>ОЛЕНЬ И ЛАНЧУК (Басня)</h2> Ланчук [Молодой олень. (Примеч. Л. Н. Толстого.)] сказал раз оленю: «Батюшка, ты и больше и резвее собак, да еще и рога у тебя огромные на защиту; отчего же ты так боишься собак?» Олень засмеялся и говорит: «Правду говоришь, дитятко. Одна беда: как только услышу собачий лай, не успею подумать, а уж бегу». <h2>ЖИЛЕТКА (Быль)</h2> Один мужик занялся торговлей и так разбогател, что стал первым богачом. У него служили сотни приказчиков, и он их всех и по имени не знал. Пропало раз у купца двадцать тысяч денег. Стали старшие приказчики разыскивать и разыскали того, кто украл деньги. Пришел старший приказчик к купцу и говорит: «Я вора нашел. Надо его в Сибирь сослать». Купец говорит: «А кто украл?» Старший приказчик говорит: «Иван Петров, сам признался». Купец подумал и говорит: «Ивана Петрова надо простить». Приказчик удивился и говорит: «Как же простить? Этак и те приказчики то же будут делать: все добро растаскают». Купец говорит: «Ивана Петрова надо простить: когда я начинал торговать, мы с ним товарищами были. Когда я женился, мне под венец надеть нечего было. Он мне свою жилетку дал надеть. Ивана Петрова надо простить». Так и простили Ивана Петрова. <h2>ЛИСИЦА И ВИНОГРАД (Басня)</h2> Лисица увидала — висят спелые кисти винограда, и стала прилаживаться, как бы их съесть. Она долго билась, но не могла достать. Чтобы досаду заглушить, она говорит: «Зелены еще». <h2>УДАЧА (Быль)</h2> Приехали люди на остров, где было много дорогих каменьев. Люди старались найти больше; они мало ели, мало спали, а все работали. Один только из них ничего не делал, а сидел на месте, ел, пил и спал. Когда стали собираться домой, они разбудили этого человека и сказали: «Ты с чем же домой поедешь?» Он взял поднял горсть земли под ногами и положил в сумку. Когда все приехали домой, этот человек достал свою землю из сумки и в ней нашел камень драгоценнее всех других вместе. <h2>РАБОТНИЦЫ И ПЕТУХ (Басня) </h2> Хозяйка по ночам будила работниц и, как запоют петухи, сажала за дело. Работницам тяжело показалось, и они вздумали убить петуха, чтобы не будил хозяйки. Убили, им стало хуже: хозяйка боялась проспать и еще раньше стала поднимать работниц. <h2>САМОКРУТКА (Быль)</h2> Один мужик выучился мельничному мастерству и стал делать мельницы водяные, ветряные и конные. Потом он задумал сделать такую мельницу, чтобы не нужно было ни воды, ни ветра, ни лошадей; он хотел сделать так, чтобы тяжелый камень спускался книзу и своей тяжестью вертел колесо, и опять бы поднимался кверху, и опять спускался — так, чтобы мельница ходила сама. Мужик пошел к барину и сказал: «Я придумал такую мельницу-самокрутку, что сама будет ходить, без воды и без лошадей; только раз завести, — она и будет ходить до тех пор, пока остановишь. Нет только у меня денег на лес да на чугун. Дай мне, барин, триста рублей денег, я тебе первому сделаю такую мельницу». Барин спросил у мужика — знает ли он грамоте. Мужик сказал, что не знает. Тогда барин сказал: «Вот если бы ты знал грамоте, я бы тебе книжку дал о механике, и там ты бы прочел о такой мельнице и увидал бы, что такой мельницы сделать нельзя, что много людей ученых посходили с ума — все выдумывали такую мельницу, чтоб сама ходила». Мужик не поверил барину и сказал: «В книгах ваших много дурно пишут. Так-то ученый машинист построил крупорушку купцу в городе, да только испортил; а я хоть неграмотный, да как взглянул, так увидал и переладил рушку — стала работать». Барин сказал: «Чем же ты подымешь свой камень, когда он спустится?» Мужик сказал: «Сам по колесу поднимется». Барин сказал: «Поднимется, да ниже, а другой раз поднимется еще ниже и станет, какие ты колеса не прилаживай. Все равно, как если на салазках с большой горы съедешь — на маленькую поднимешься, а с маленькой назад на большую никак не поднимешься». Мужик не поверил, а пошел к купцу и обещал ему сделать мельницу без воды и лошадей. Купец дал денег. Мужик строил, строил, простроил все 300 рублей, а мельница не ходит. Тогда мужик стал свое имение продавать и все простроил. А купец говорит: «Давай мне мельницу, чтобы сама ходила, без лошадей, или деньги давай назад». Пришел мужик к барину и рассказал о своем горе. Барин дал ему денег и говорит: «Оставайся у меня работать: строй ты мне мельницы, только водяные да конные — на это ты мастер, а вперед за то не берись, чего и поумнее тебя люди не сделали». <h2>РЫБАК И РЫБКА (Басня) </h2> Поймал рыбак рыбку. Рыбка и говорит: «Рыбак, пусти меня в воду; видишь, я мелка: тебе от меня пользы мало будет. А пустишь, да я вырасту, тогда поймаешь — тебе пользы больше будет». Рыбак и говорит: «Дурак тот будет, кто станет большой пользы ждать, а малую из рук упустит». <h2>ОСЯЗАНИЕ И ЗРЕНИЕ (Рассуждение)</h2> Заплети указательный палец с средним и заплетенными пальцами потрогивай маленький шарик так, чтобы он катался промеж обоих пальцев, а сам закрой глаза. Тебе покажется, что два шарика. Открой глаза, — увидишь, что один шарик. Пальцы обманули, а глаза поправили. Погляди (всего лучше сбоку) на хорошее чистое зеркало: тебе покажется, что это окно или дверь и что там сзади что-то есть. Ощупай пальцем, — увидишь, что это зеркало. Глаза обманули, а пальцы поправили. <h2>ЛИСИЦА И КОЗЕЛ (Басня)</h2> Захотелось козлу напиться: он слез под кручь к колодцу, напился и отяжелел. Стал он выбираться назад и не может. И стал он реветь. Лисица увидала и говорит: «То-то, бестолковый! Коли бы у тебя сколько в бороде волос, столько бы в голове ума было, то прежде, чем слезать, подумал бы, как назад выбраться». <h2>КАК МУЖИК УБРАЛ КАМЕНЬ (Быль)</h2> На площади в одном городе лежал огромный камень. Камень занимал много места и мешал езде по городу. Призвали инженеров и спросили их, как убрать этот камень и сколько это будет стоить. Один инженер сказал, что камень надо разбивать на куски порохом и потом по частям свезти его, и что это будет стоить 8000 рублей; другой сказал, что под камень надо подвести большой каток и на катке свезти камень, и что это будет стоить 6000 рублей. А один мужик сказал: «А я уберу камень и возьму за это 100 рублей». У него спросили, как он это сделает. И он сказал: «Я выкопаю подле самого камня большую яму; землю из ямы развалю по площади, свалю камень в яму и заровняю землею». Мужик так и сделал, и ему дали 100 рублей и еще 100 рублей за умную выдумку. <h2>СОБАКА И ЕЕ ТЕНЬ (Басня)</h2> Собака шла по дощечке через речку, а в зубах несла мясо. Увидала она себя в воде и подумала, что там другая собака мясо несет, — она бросила свое мясо и кинулась отнимать у той собаки: того мяса вовсе не было, а свое волною унесло. И осталась собака ни при чем. <h2>ШАТ И ДОН (Сказка) </h2> У старика Ивана было два сына: Шат Иваныч и Дон Иваныч. Шат Иваныч был старший брат; он был сильнее и больше, а Дон Иваныч был меньший и был меньше и слабее. Отец показал каждому дорогу и велел им слушаться. Шат Иваныч не послушался отца и не пошел по показанной дороге, сбился с пути и пропал. А Дон Иваныч слушал отца и шел туда, куда отец приказывал. Зато он прошел всю Россию и стал славен. В Тульской губернии, в Епифанском уезде, есть деревня «Иван-озеро», и в самой деревне есть озеро. Из озера вытекают в разные стороны два ручья. Один ручей так узок, что через него перешагнуть можно. Этот ручей называют Дон. Другой ручеек широкий, и его называют Шат. Дон идет все прямо, и чем дальше он идет, тем шире становится. Шат вертится с одной стороны на другую. Дон прошел через всю Россию и впал в Азовское море. В нем много рыбы, и по нем ходят барки и пароходы. Шат зашатался, не вышел из Тульской губернии в впал в реку Упу. <h2>ЖУРАВЛЬ И АИСТ (Басня)</h2> Мужик расставил на журавлей сети за то, что они сбивали у него посев. В сети попались журавли, а с журавлями один аист. Аист и говорит мужику: «Ты меня отпусти: я не журавль, а аист; мы самые почетные птицы; я у твоего отца на доме живу. И по перу видно, что я не журавль». Мужик говорит: «С журавлями поймал, с ними и зарежу». <h2>СУДОМА (Сказка)</h2> В Псковской губернии, в Пороховском уезде, есть речка Судома, и на берегах этой речки есть две горы, друг против дружки. На одной горе был прежде городок Вышгород, на другой горе в прежние времена судились славяне. Старики рассказывают, что на этой горе в старину с неба висела цепь и что кто был прав, тот до цепи доставал рукой, а кто был виноват, тот не мог достать. Один человек занял у другого деньги и отперся. Привели их обоих на гору Судому и велели доставать до цепи. Тот, кто давал деньги, поднял руку и сразу достал. Пришел черед виноватому доставать. Он не отпирался, а только отдал свой костыль подержать тому, с кем судился, чтобы ловчее было руками достать до цепи; протянул руки и достал. Тогда народ удивился: как, оба правы? А у виноватого костыль был пустой, и в костыле были запрятаны те самые деньги, в каких он отпирался. Когда он отдал в руки костыль с деньгами подержать тому, кому он должен был, он с костылем отдал и деньги, и потому достал цепь. Так он обманул всех. Но с тех пор цепь поднялась на небо и больше не спускалась. Так рассказывают старики. <h2>САДОВНИК И СЫНОВЬЯ (Басня)</h2> Хотел садовник сыновей приучить к садовому делу. Когда он стал умирать, позвал их и сказал: «Вот, дети, когда я умру, вы в виноградном саду ищите, что там спрятано». Дети подумали, что там клад, и когда отец умер, стали рыть и всю землю перекопали. Клада не нашли, а землю в винограднике так хорошо перекопали, что стало плода родиться много больше. И они стали богаты. <h2>СОВА И ЗАЯЦ (Басня) </h2> Смерклось. Стали совы летать в лесу по оврагу, высматривать добычу. Выскочил на полянку большой русак, стал охорашиваться. Старая сова посмотрела на русака и села на сук, а молодая сова говорит: «Что ж ты зайца не ловишь?» Старая говорит: «Не по силам — велик русак: ты в него вцепишься, а он тебя уволочет в чащу». А молодая сова говорит: «А я одной лапой вцеплюсь, а другой поскорее за дерево придержусь». И пустилась молодая сова за зайцем, вцепилась ему лапой в спину так, что все когти ушли, а другую лапу приготовила за дерево уцепиться. Как поволок заяц сову, она уцепилась другой лапой за дерево и думала: «Не уйдет». Заяц рванулся и разорвал сову. Одна лапа осталась на дереве, другая на спине у зайца. На другой год охотник убил этого зайца и дивился тому, что у него в спине были заросшие совиные когти. <h2>ВОЛК И ЖУРАВЛЬ (Басня)</h2> Подавился волк костью и не мог выперхнуть. Он подозвал журавля и сказал: «Ну-ка, ты, журавль, у тебя шея длинная, засунь ты мне в глотку голову и вытащи кость: я тебя награжу». Журавль засунул голову, вытащил кость и говорит: «Давай же награду». Волк заскрипел зубами, да и говорит: «Или тебе мало награды, что я тебе голову не откусил, когда она у меня в зубах была?» <h2>ОРЕЛ (Быль) </h2> Орел свил себе гнездо на большой дороге, вдали от моря, и вывел детей. Один раз подле дерева работал народ, а орел подлетал к гнезду с большой рыбой в когтях. Люди увидали рыбу, окружили дерево, стали кричать и бросать в орла каменьями. Орел выронил рыбу, а люди подняли ее и ушли. Орел сел на край гнезда, а орлята подняли свои головы и стали пищать: они просили корма. Орел устал и не мог лететь опять на море; он спустился в гнездо, прикрыл орлят крыльями, ласкал их, оправлял им перышки и как будто просил их, чтобы они подождали немного. Но чем больше он их ласкал, тем громче они пищали. Тогда орел отлетел от них и сел на верхний сук дерева. Орлята засвистали и запищали еще жалобнее. Тогда орел вдруг сам громко закричал, расправил крылья и тяжело полетел к морю. Он вернулся только поздно вечером: он летел тихо и низко над землею, в когтях у него опять была большая рыба. Когда он подлетал к дереву, он оглянулся, — нет ли опять вблизи людей, быстро сложил крылья и сел на край гнезда. Орлята подняли головы и разинули рты, а орел разорвал рыбу и накормил детей. <h2>УТКА И МЕСЯЦ (Басня) </h2> Утка плавала по реке, отыскивала рыбу и в целый день не нашла ни одной. Когда пришла ночь, она увидала месяц в воде, подумала, что это рыба, и нырнула, чтоб поймать месяц. Другие утки увидали это и стали над ней смеяться. С тех пор утка так застыдилась и заробела, что когда и видала рыбу под водой, она уж не ловила ее и умерла с голода. <h2>МЕДВЕДЬ НА ПОВОЗКЕ (Басня)</h2> Поводырь с медведем подошел к кабаку, привязал медведя к воротам, а сам вошел в кабак выпить. Ямщик на тройке подъехал к кабаку, закрутил коренную и тоже вошел в кабак. А в телеге у ямщика были калачи. Медведь учуял в повозке калачи, отвязался, подошел к повозке, влез и стал шарить в сене. Лошади оглянулись и шаркнули от кабака по дороге. Медведь ухватился лапами за грядки и не знает, как ему быть. А лошади, что дальше, то пуще разгораются. Медведь держится передними лапами за грядки и только голову поворачивает то на ту сторону, то на другую. А лошади оглянутся-оглянутся — еще шибче катят по дороге, под гору, на гору… Проезжие не успевают постораниваться. Катит тройка вся в мыле, на телеге сидит медведь, держится за грядки да по сторонам оглядывается. Видит медведь, что дело плохо — убьют его лошади; начал он реветь. Еще пуще лошади понеслись. Скакали-скакали, прискакали домой в деревню. Все смотрят, что такое скачет. Уткнулись лошади в свой двор, в ворота. Хозяйка глядит, что такое? Не путем прискакал хозяин — видно, пьян. Выходит на двор, а с телеги не хозяин — медведь лезет. Соскочил медведь, да в поле, да в лес. <h2>ВОЛК В ПЫЛИ (Басня)</h2> Волк хотел поймать из стада овцу и зашел под ветер, чтобы на него несло пыль от стада. Овчарная собака увидала его и говорит: «Напрасно ты, волк, в пыли ходишь, глаза заболят». А волк говорит: «То-то и горе, собаченька, что у меня уж давно глаза болят, а говорят — от овечьего стада пыль хорошо глаза вылечивает». <h2>ЛОЗИНА (Быль)</h2> На святой пошел мужик посмотреть — оттаяла ли земля? Он вышел на огород и колом ощупал землю. Земля раскисла. Мужик пошел в лес. В лесу на лозине уже надулись почки. Мужик и подумал: «Дай обсажу огород лозиной, вырастет — защита будет!» Взял топор, нарубил десяток лозиннику, затесал с толстых концов кольями и воткнул в землю. Все лозинки выпустили побеги вверху с листьями и внизу под землею выпустили такие же побеги заместо кореньев; и одни зацепились за землю и принялись, а другие неловко зацепились за землю кореньями — замерли и повалились. К осени мужик порадовался на свои лозины: шесть штук принялись. На другую весну овцы обгрызли четыре лозины, и две только остались. На другую весну и эти обгрызли овцы. Одна совсем пропала, а другая справилась, стала окореняться и разрослась деревом. По веснам пчелы гудьмя гудели на лозине. В роевщину часто на лозину сажались рои, и мужики огребали их. Бабы и мужики часто завтракали и спали под лозиной; а ребята лазили на нее и выламывали из нее прутья. Мужик — тот, что посадил лозину, давно уже умер, а она все росла. Старший сын два раза срубал с нее сучья и топил ими. Лозина все росла. Обрубят ее кругом, сделают шишку, а она на весну выпустит опять сучья, хоть и тоньше, но вдвое больше прежних, как вихор у жеребенка. И старший сын перестал хозяйничать, и деревню сселили, а лозина все росла на чистом поле. Чужие мужики ездили, рубили ее — она все росла. Грозой ударило в лозину; она справилась боковыми сучьями, и все росла и цвела. Один мужик хотел срубить ее на колоду, да бросил; она была дюже гнила. Лозина свалилась на бок и держалась только одним боком, а все росла, и все каждый год прилетали пчелы обирать с ее цветов поноску. Собрались раз ребята рано весной стеречь лошадей под лозину. Показалось им холодно: они стали разводить огонь, набрали жнивья, чернобылу, хворосту. Один взлез на лозину, с нее же наломал сучьев. Склали они все в дупло лозины и зажгли. Зашипела лозина, закипел в ней сок, пошел дым, и стал перебегать огонь; все нутро ее почернело. Сморщились молодые побеги, цветы завяли. Ребята угнали домой лошадей. Обгорелая лозина осталась одна в поле. Прилетел черный ворон, сел на нее и закричал: «Что, издохла, старая кочерга, давно пора было!» <h2>МЫШЬ ПОД АМБАРОМ (Басня)</h2> Жила одна мышь под амбаром. В полу амбара была дырочка, и хлеб сыпался в дырочку. Мыши житье было хорошее, но она захотела похвастаться своим житьем. Прогрызла больше дыру и позвала других мышей к себе в гости. «Идите, — говорит, — ко мне гулять. Я вас угощу. Корму на всех достанет». Когда она привела мышей, она увидала, что дыры совсем не было. Мужик приметил большую дыру в полу и заделал ее. <h2>КАК ВОЛКИ УЧАТ СВОИХ ДЕТЕЙ (Рассказ)</h2> Я шел по дороге и сзади себя услыхал крик. Кричал мальчик-пастух. Он бежал полем и на кого-то показывал. Я поглядел и увидал — по полю бегут два волка: один матерой, другой молодой. Молодой нес на спине зарезанного ягненка, а зубами держал его за ногу. Матерой волк бежал позади. Когда я увидал волков, я вместе с пастухом побежал за ними, и мы стали кричать. На наш крик прибежали мужики с собаками. Как только старый волк увидал собак и народ, он подбежал к молодому, выхватил у него ягненка, перекинул себе на спину, и оба волка побежали скорее и скрылись из глаз. Тогда мальчик стал рассказывать, как было дело: из оврага выскочил большой волк, схватил ягненка, зарезал его и понес. Навстречу выбежал волчонок и бросился к ягненку. Старый отдал нести ягненка молодому волку, а сам налегке побежал возле. Только когда пришла беда, старый оставил ученье и сам взял ягненка. <h2>ЗАЙЦЫ И ЛЯГУШКИ (Басня)</h2> Сошлись раз зайцы и стали плакаться на свою жизнь: «И от людей, и от собак, и от орлов, и от прочих зверей погибаем. Уж лучше раз умереть, чем в страхе жить и мучиться. Давайте утопимся!» И поскакали зайцы на озеро топиться. Лягушки услыхали зайцев и забултыхали в воду. Один заяц и говорит: «Стойте, ребята! Подождем топиться; вот лягушачье житье, видно, еще хуже нашего: они и нас боятся». <h2>КАК ТЕТУШКА РАССКАЗЫВАЛА О ТОМ, КАК У НЕЕ БЫЛ РУЧНОЙ ВОРОБЕЙ — ЖИВЧИК (Рассказ) </h2> В нашем доме за ставнем окна воробей свил гнездо и положил пять яичек. Мы с сестрами смотрели, как воробей по соломинке и по перышку носил за ставень и вил там гнездышко. А потом, когда он положил туда яйца, мы очень обрадовались. Воробей не стал больше прилетать с перышками и соломой, а сел на яйца. Другой воробей — нам сказали, что один муж, а другой жена — приносил жене червей и кормил ее. Через несколько дней мы услыхали из-за ставни писк и посмотрели, что сделалось в воробьином гнезде; в нем было пять крошечных голых птичек, без крыльев и без перьев; носики у них были желтые и мягкие, и головы большие. Они показались нам очень некрасивы, и мы перестали на них радоваться, а только иногда смотрели на то, что они делали. Мать часто от них улетала за кормом, и когда она возвращалась, воробушки с писком открывали свои желтые клювики, и мать оделяла их кусочками червяков. Через неделю маленькие воробьи подросли, покрылись пухом и стали красивее, и тогда мы опять стали часто на них смотреть. Мы пришли утром к ставню посмотреть наших воробьев и увидали, что старый воробей лежит мертвый подле ставня. Мы догадались, что воробей сел на ночь на ставень и заснул и что его раздавили, когда закрывали ставень. Мы подняли старого воробья и бросили в траву. Маленькие пищали, высовывали свои головки и открывали клювики, но их некому было кормить. Старшая сестра сказала: «Вот у них теперь нет матери, некому их кормить; давайте выкормим их!» Мы обрадовались, взяли коробок, наклали в него хлопчатой бумаги, уложили в него гнездо с птичками и понесли к себе наверх. Потом мы нарыли червяков, намочили хлеб в молоке и стали кормить воробушков. Они ели хорошо, трясли головками, чистили клювики об стенки коробка и все были очень веселы. Так мы их кормили весь день и очень на них радовались. На другое утро, когда мы посмотрели в коробок, мы увидали, что самый маленький воробушек лежит мертвый, а лапки его запутались в хлопчатую бумагу. Мы его выкинули и вынули всю хлопчатую бумагу, чтобы другой в ней не запутался, и положили в коробок травы и моху. Но к вечеру еще два воробья растопырили свои перышки и раскрыли рты, закрыли глаза и тоже померли. Через два дня умер и четвертый воробушек, и остался только один. Нам сказали, что мы их окормили. Сестра плакала о своих воробьях и последнего воробья стала кормить одна, а мы только смотрели. Последний — пятый воробушек, был веселый, здоровый и живой; мы называли его Живчиком. Этот Живчик жил так долго, что уже стал летать и знать свою кличку. Когда, бывало, сестра закричит: «Живчик, Живчик!», он прилетит, сядет ей на плечо, на голову или на руку, и она его кормит. Потом он вырос и стал сам кормиться. Он жил у нас в горнице наверху, улетал иногда в окно, но всегда прилетал ночевать на свое место, в коробок. Раз он утром никуда не полетел из своего коробка: перья у него стали мокрые, и он их растопырил, как и другие воробьи, когда они умирали. Сестра не отходила от Живчика, ходила за ним; но он ничего не ел и не пил. Три дня он был болен и на четвертый умер. Когда мы увидели его мертвым, на спинке, с подкорюченными лапками, мы все три сестры стали так плакать, что мать прибежала наверх узнать, что случилось. Когда она вошла, она увидала на столе мертвого воробья и поняла наше горе. Сестра несколько дней не ела, не играла, а все плакала. Живчика мы завернули в наши самые лучшие лоскутки, положили в деревянный ящичек и зарыли в саду, в ямке. Потом сделали над его могилкой бугорок и положили камушек. <h2>ТРИ КАЛАЧА И ОДНА БАРАНКА (Басня)</h2> Одному мужику захотелось есть. Он купил калач и съел; ему все еще хотелось есть. Он купил другой калач и съел; ему все еще хотелось есть. Он купил третий калач и съел, и ему все еще хотелось есть. Потом он купил баранок и, когда съел одну, стал сыт. Тогда мужик ударил себя по голове и сказал: «Экой я дурак! что ж я напрасно съел столько калачей? Мне бы надо сначала съесть одну баранку». <h2>1000 ЗОЛОТЫХ (Быль)</h2> Богатый человек захотел отдать 1000 золотых бедным, но не знал, каким бедным дать эти деньги. Он пришел к священнику и говорит: «Хочу дать 1000 золотых бедным, да не знаю, кому дать. Возьмите деньги и раздайте, кому знаете». Священник сказал: «Деньги большие, я тоже не знаю, кому дать: может быть, я одному дам много, а другому мало. Скажите, каким бедным и по скольку дать ваших денег?» Богатый сказал: «Если вы не знаете, кому дать деньги, то бог знает: кто первый бедный придет к вам, тому и отдайте деньги». В том же приходе жил бедный человек. У него было много детей, а сам он был болен и не мог работать. Бедный человек читал раз псалтырь и прочел эти слова: я был молод и состарелся и не видал праведного оставленного и детей его просящих хлеба. Бедный подумал: «Я вот оставлен богом! а я дурного ничего не сделал. Дай пойду к священнику, спрошу его, как так неправда сказана в Писании». Он пошел к священнику. Священник увидал его и сказал: «Этот бедный первый пришел ко мне», и отдал ему все 1000 золотых богатого человека. <h2>ПЕТР I И МУЖИК (Быль)</h2> Наехал царь Петр на мужика в лесу. Мужик дрова рубит. Царь и говорит: «Божья помощь, мужик!» Мужик и говорит: «И то мне нужна божья помощь». Царь спрашивает: «А велика ли у тебя семья?» — У меня семьи два сына да две дочери. — Ну не велико твое семейство. Куда ж ты деньги кладешь? — А я деньги на три части кладу: во-первых — долг плачу, в-других — в долг даю, в-третьих — в воду мечу. Царь подумал и не знает, что это значит, что старик и долг платит, и в долг дает, и в воду мечет. А старик говорит: «Долг плачу — отца-мать кормлю; в долг даю — сыновей кормлю; а в воду мечу — дочерей рощу». Царь и говорит: «Умная твоя голова, старичок. Теперь выведи меня из лесу в поле, я дороги не найду». Мужик говорит: «Найдешь и сам дорогу: иди прямо, потом сверни вправо, а потом влево, потом опять вправо». Царь и говорит: «Я этой грамоты не понимаю, ты сведи меня». — Мне, сударь, водить некогда: нам в крестьянстве день дорого стоит. — Ну, дорого стоит, так я заплачу. — А заплатишь — пойдем. Сели они на одноколку, поехали. Стал дорогой царь мужика спрашивать: «Далече ли ты, мужичок, бывал?» — Кое-где бывал. — А видал ли царя? — Царя не видал, а надо бы посмотреть. — Так вот, как выедем в поле — и увидишь царя. — А как я его узнаю? — Все без шапок будут, один царь в шапке. Вот приехали они в поле. Увидал народ царя — все поснимали шапки. Мужик пялит глаза, а не видит царя. Вот он и спрашивает: «А где же царь?» Говорит ему Петр Алексеевич: «Видишь, только мы двое в шапках — кто-нибудь из нас да царь». <h2>БЕШЕНАЯ СОБАКА (Быль)</h2> Барин купил легавого щенка в городе и в рукаве шубы привез его в деревню. Барыня полюбила щенка и в горницах выхаживала его. Щенок вырос, и его назвали Дружком. Он ходил на охоту с барином, караулил дом и играл с детьми. Один раз в сад забежала собака. Собака эта бежала прямо по дорожке, хвост у ней был опущен, рот был открыт и изо рта текли слюни. Дети были в саду. Барин увидал эту собаку и закричал: — Дети! Бегите скорее домой, — бешеная собака! Дети услыхали, что кричал отец, но не видали собаки и бежали ей прямо навстречу. Бешеная собака хотела броситься на одного из детей, но в это время Дружок кинулся на собаку и стал с ней грызться. Дети убежали, но когда Дружок вернулся в дом, он визжал и на шее у него была кровь. Через десять дней Дружок стал скучен, не пил, не ел и бросился грызть щенка. Дружка заперли в пустую горницу. Дети не понимали, зачем заперли Дружка, и пошли потихоньку посмотреть собаку. Они отперли дверь и стали кликать Дружка. Дружок чуть не сбил их с ног, выбежал на двор и лег в саду под кустом. Когда барыня увидала Дружка, она кликнула его, но Дружок не послушался, не замахал хвостом и не взглянул на нее. Глаза у него были мутные, изо рта текла слюна. Тогда барыня позвала мужа и сказала: — Иди скорей! Кто-то выпустил Дружка, он совсем бешеный. Ради бога, сделай с ним что-нибудь. Барин вынес ружье и подошел к Дружку. Он прицелился в него, но рука тряслась у него, когда он целился. Он выстрелил и не попал в голову, а в зад. Собака завизжала и забилась. Барин подошел ближе, чтобы рассмотреть, что с ним. Весь зад у Дружка был в крови и обе задние ноги перебиты. Дружок подполз к барину и стал лизать ему ногу. Барин затрясся, заплакал и убежал в дом. Тогда кликнули охотника, и охотник из другого ружья до смерти убил собаку и унес ее. <h2>ДВЕ ЛОШАДИ (Басня)</h2> Две лошади везли два воза. Передняя лошадь везла хорошо, а задняя останавливалась. На переднюю лошадь стали поклажу перекладывать с заднего воза; когда все переложили, задняя лошадь пошла налегке и сказала передней: «Мучься и потей. Что больше будешь стараться, то больше тебя будут мучить». Когда приехали на постоялый двор, хозяин и говорит: «Что мне двух лошадей кормить, а на одной возить, лучше одной дам вволю корму, а ту зарежу: хоть шкуру возьму». Так и сделал. <h2>ЛЕВ И СОБАЧКА (Быль)</h2> В Лондоне показывали диких зверей и за смотренье брали деньгами или собаками и кошками на корм диким зверям. Одному человеку захотелось поглядеть зверей: он ухватил на улице собачонку и принес ее в зверинец. Его пустили смотреть, а собачонку взяли и бросили в клетку ко льву на съеденье. Собачка поджала хвост и прижалась в угол клетки. Лев подошел к ней и понюхал ее. Собачка легла на спину, подняла лапки и стала махать хвостиком. Лев тронул ее лапой и перевернул. Собачка вскочила и стала перед львом на задние лапки. Лев смотрел на собачку, поворачивал голову со стороны на сторону и не трогал ее. Когда хозяин бросил льву мяса, лев оторвал кусок и оставил собачке. Вечером, когда лев лег спать, собачка легла подле него и положила свою голову ему на лапу. С тех пор собачка жила в одной клетке со львом, лев не трогал ее, ел корм, спал с ней вместе, а иногда играл с ней. Один раз барин пришел в зверинец и узнал свою собачку; он сказал, что собачка его собственная, и попросил хозяина зверинца отдать ему. Хозяин хотел отдать, но как только стали звать собачку, чтобы взять ее из клетки, лев ощетинился и зарычал. Так прожили лев и собачка целый год в одной клетке. Через год собачка заболела и издохла. Лев перестал есть, а все нюхал, лизал собачку и трогал ее лапой. Когда он понял, что она умерла, он вдруг вспрыгнул, ощетинился, стал хлестать себя хвостом по бокам, бросился на стену клетки и стал грызть засовы и пол. Целый день он бился, метался в клетке и ревел, потом лег подле мертвой собачки и затих. Хозяин хотел унести мертвую собачку, но лев никого не подпускал к ней. Хозяин думал, что лев забудет свое горе, если ему дать другую собачку, и пустил к нему в клетку живую собачку; но лев тотчас разорвал ее на куски. Потом он обнял своими лапами мертвую собачку и так лежал пять дней. На шестой день лев умер. <h2>РОВНОЕ НАСЛЕДСТВО (Басня)</h2> У одного купца было два сына. Старший был любимец отца, и отец все свое наследство хотел отдать ему. Мать жалела меньшого сына и просила мужа не объявлять до времени сыновьям, как их разделят: она хотела как-нибудь сравнять двух сыновей. Купец ее послушал и не объявлял своего решения. Один раз мать сидела у окна и плакала; к окну подошел странник и спросил, о чем она плачет? Она сказала: «Как мне не плакать: оба сына мне равны, а отец хочет одному сыну все отдать, а другому ничего. Я просила мужа не объявлять своего решения сыновьям, пока я не придумаю, как помочь меньшому. Но денег у меня своих нет, и я не знаю, как помочь горю». Странник сказал: «Твоему горю легко помочь; поди объяви сыновьям, что старшему достанется все богатство, а меньшому ничего; и у них будет поровну». Меньшой сын, как узнал, что у него ничего не будет, ушел в чужие страны и выучился мастерствам и наукам, а старший жил при отце и ничему не учился, потому что знал, что будет богат. Когда отец умер, старший ничего не умел делать, прожил все свое имение, а младший выучился наживать на чужой стороне и стал богат. <h2>ТРИ ВОРА (Быль)</h2> Один мужик вел в город продавать осла и козу. На козе был бубенчик. Три вора увидали мужика, и один сказал: «Я украду козу, так что мужик и не заметит». Другой вор сказал: «А я из рук у мужика украду осла». Третий сказал: «И это не трудно, а я так все платье с мужика украду». Первый вор подкрался к козе, снял с нее бубенчик и привесил к хвосту осла, а козу увел в поле. Мужик на повороте оглянулся, увидал, что козы нет, стал искать. Тогда к нему подошел второй вор и спросил, чего он ищет? Мужик сказал, что у него украли козу. Второй вор сказал: «Я видел твою козу: вот сейчас только в этот лес пробежал человек с козою. Его можно поймать». Мужик побежал догонять козу и попросил вора подержать осла. Второй вор увел осла. Когда мужик вернулся из лесу и увидал, что и осла его нет, он заплакал и пошел по дороге. На дороге, у пруда, увидал он — сидит человек и плачет. Мужик спросил, что с ним? Человек сказал, что ему велели отнести в город мешок с золотом и что он сел отдохнуть у пруда, заснул и во сне столкнул мешок в воду. Мужик спросил, отчего он не лезет доставать его? Человек сказал: «Я боюсь воды и не умею плавать, но я дам 20 золотых тому, кто достанет мешок». Мужик обрадовался и подумал: «Мне бог дал счастье за то, что у меня украли козу и осла». Он разделся, полез в воду, но мешка с золотом не нашел; а когда он вылез из воды, его платья уже не было. Это был третий вор: он украл и платье. <h2>ОТЕЦ И СЫНОВЬЯ (Басня)</h2> Отец приказал сыновьям, чтобы жили в согласии; они не слушались. Вот он велел принесть веник и говорит: «Сломайте!» Сколько они ни бились, не могли сломать. Тогда отец развязал веник и велел ломать по одному пруту. Они легко переломали прутья поодиночке. Отец и говорит: «Так-то и вы; если в согласии жить будете, никто вас не одолеет; а если будете ссориться, да всё врозь — вас всякий легко погубит». <h2>ОТЧЕГО БЫВАЕТ ВЕТЕР? (Рассуждение)</h2> Рыбы живут в воде, а люди в воздухе. Рыбам не слышно и не видно воды, пока сами рыбы не шевелятся или пока вода не шевелится. И нам также не слышно воздуха, пока мы не шевелимся или воздух не шевелится. Но как только мы побежим, мы слышим воздух — нам дует в лицо; а иногда слышно, когда мы бежим, как воздух в ушах свистит. Когда же отворим дверь в теплую горницу, то всегда дует ветер низом со двора в горницу, а верхом дует из горницы на двор. Когда кто-нибудь ходит по комнате или махает платьем, то мы говорим: «он ветер делает», а когда топят печку, всегда в нее дует ветер. Когда на дворе дует ветер, то он дует целые дни и ночи, иногда в одну сторону, иногда в другую. Это бывает оттого, что где-нибудь на земле воздух очень разогреется, а в другом месте остынет, — тогда и начинается ветер, и низом идет холодный дух, а верхом — теплый, так же как с надворья в избу. И до тех пор дует, пока не согреется там, где было холодно, и не остынет там, где было жарко. <h2>ДЛЯ ЧЕГО ВЕТЕР? (Рассуждение)</h2> Свяжут крест из двух лучин и кругом креста обвяжут еще четыре лучины. На все наклеят бумаги. К одному концу привяжут мочальный хвост, а к другому привяжут длинную бечевку, и выйдет змей. Потом возьмут змей, разбегутся на ветер и пустят. Ветер подхватит змей, занесет его высоко в небо. И змей подрагивает, и гудит, и рвется, и поворачивается, и развевается мочальным хвостом. Если бы не было ветра, нельзя бы было пускать змея. Сделают из теса четыре крыла, утвердят их крестом в вал и приделают к валу шестерни и колеса с кулачьями, так чтобы, когда вал вертится, он бы цеплял за шестерни и колеса, а колеса бы вертели жернов. Потом крылья поставят против ветра: крылья начнут вертеться, станут шестерни и колеса цеплять друг за друга, и жернов станет вертеться на другом жернове. И тогда сыплют зерно промежду двух жерновов; зерно растирается, и высыпается в ковш мука. Если бы ветра не было, нельзя бы было молоть зерно на ветряных мельницах. Когда плывут на лодке и хотят плыть скорее, то возьмут, на середине лодки, вставят в дыру большой шест, к шесту этому приделана поперек перекладина. К этой перекладине прикрепят холстинный парус, к низу паруса привяжут веревку и держат ее в руках. Потом поставят паруса против ветра. И тогда ветер надует парус так крепко, что лодка нагибается набок, веревка рвется из рук, и лодка поплывет по ветру так скоро, что под носом лодки забурчит вода, и берега точно бегут назад мимо лодки. Если бы не было ветра, нельзя бы было плавать с парусом. Там, где люди живут, бывает дурной дух; если бы не было ветра, дух этот так и оставался бы. А придет ветер, разгонит дурной дух и принесет из лесов и с полей хороший, чистый воздух. Если бы не было ветра, люди бы надышали и испортили воздух. Воздух все бы стоял на месте, и людям надо бы уходить из того места, где они надышали. Когда дикие звери ходят по лесам и полям, то они всегда ходят на ветер, и слышат ушами, и чуют носом то, что впереди их. Если бы не было ветра, они бы не знали, куда им идти. Почти все травы, кусты и деревья такие, что для того, чтобы на траве, кусте или дереве завязалось семя, нужно, чтоб с одного цветка пыль перелетала на другой цветок. Цветки бывают далеко друг от друга, и им нельзя пересылать свою пыль с одного на другой. Когда огурцы растут в парниках, где ветра нет, тогда люди сами срывают один цветок и накладывают на другой, чтобы цветовая пыль попала на плодовой цветок и была бы завязь. Пчелы и другие насекомые иногда переносят на лапках пыль с цветка на цветок, но больше всего пыль эту переносит ветер. Если бы не было ветра, половина растений была бы без семени. В теплое время над водой поднимается пар. Пар этот поднимается выше, и когда остынет наверху, то падает вниз каплями дождя. Над землей поднимается пар только там, где есть вода, — над ручьями, над болотами, над прудами и реками, больше всего над морем. Если бы ветру не было, пары не ходили бы, а собирались бы в тучи над водой и падали бы опять там, где поднялись. Над ручьем, над болотом, над рекой, над морем был бы дождь, а на земле, на полях и лесах дождя бы не было. Ветер разносит тучи и поливает землю. Если бы ветра не было, то где вода, там бы было больше воды, а земля вся бы пересохла. <h2>САМЫЕ ЛУЧШИЕ ГРУШИ (Басня)</h2> Один барин послал слугу за грушами и сказал ему: «Купи мне самых хороших». Слуга пришел в лавку и спросил груш. Купец подал ему, но слуга сказал: «Нет, дай мне самых лучших». Купец сказал: «Отведай одну, ты увидишь, что они хороши». «Как я узнаю, — сказал слуга, — что они все хороши, — если отведаю только одну?» Он откусил понемногу от каждой груши и принес их барину. Тогда барин прогнал его. <h2>ВОЛГА И ВАЗУЗА (Сказка)</h2> Были две сестры: Волга и Вазуза. Они стали спорить, кто из них умнее и кто лучше проживет. Волга сказала: «Зачем нам спорить, — мы обе на возрасте. Давай выйдем завтра поутру из дому и пойдем каждая своей дорогой; тогда увидим, кто из двух лучше пройдет и скорее придет в Хвалынское царство». Вазуза согласилась, но обманула Волгу. Только что Волга заснула, Вазуза ночью побежала прямой дорогой в Хвалынское царство. Когда Волга встала и увидала, что сестра ее ушла, она ни тихо, ни скоро пошла своей дорогой и догнала Вазузу. Вазуза испугалась, чтоб Волга не наказала ее, назвалась меньшой сестрой и попросила Волгу довести ее до Хвалынского царства. Волга простила сестру и взяла с собой. Река Волга начинается в Осташковском уезде из болот в деревне Волге. Там есть небольшой колодезь, из него течет Волга. А река Вазуза начинается в горах. Вазуза течет прямо, а Волга поворачивает. Вазуза весной раньше ломает лед и проходит, а Волга позднее. Но когда обе реки сходятся, в Волге уже 30 саженей ширины, а Вазуза еще узкая и маленькая речка. Волга проходит через всю Россию на три тысячи сто шестьдесят верст и впадает в Хвалынское (Каспийское) море. И ширины в ней в полую воду бывает до двенадцати верст. <h2>ТЕЛЕНОК НА ЛЬДУ (Басня) </h2> Теленок скакал по закуте и выучился делать круги и повороты. Когда пришла зима, теленка выпустили с другою скотиною на лед к водопою. Все коровы осторожно подошли к корыту, а теленок разбежался на лед, загнул хвост, приложил уши и стал кружиться. На первом же кругу нога его раскатилась, и он ударился головою о корыто. Он заревел: «Несчастный я! По колено в соломе скакал — не падал, а тут на гладком поскользнулся». Старая корова сказала: «Кабы ты был не теленок, ты бы знал, что, где легче скакать, там труднее держаться». <h2>ЗОЛОТОВОЛОСАЯ ЦАРЕВНА (Сказка)</h2> В Индии была одна царевна с золотыми волосами; у нее была злая мачеха. Мачеха возненавидела золотоволосую падчерицу и уговорила царя сослать ее в пустыню. Золотоволосую свели далеко в пустыню и бросили. На пятый день золотоволосая царевна вернулась верхом на льве назад к своему отцу. Тогда мачеха уговорила царя сослать золотоволосую падчерицу в дикие горы, где жили только коршуны. Коршуны на четвертый день принесли ее назад. Тогда мачеха сослала царевну на остров среди моря. Рыбаки увидали золотоволосую царевну и на шестой день привезли ее назад к царю. Тогда мачеха велела на дворе вырыть глубокий колодезь, опустила туда золотоволосую царевну и засыпала землей. Через шесть дней из того места, куда зарыли царевну, засветился свет, и когда царь велел раскопать землю, там нашли золотоволосую царевну. Тогда мачеха велела выдолбить колоду тутового [На тутовом дереве растут ягоды — похожи на малину, а лист похож на березовый; этим листом кормят шелковичных червей. (Примеч. Л. Н. Толстого.)] дерева, заделала туда царевну и пустила ее по морю. На девятый день море принесло золотоволосую царевну в Японскую землю, и там ее японцы вынули из колоды. Она была жива. Но как только она вышла на берег, она умерла, и из нее сделался шелковичный червь. Шелковичный червь всполз на тутовое дерево и стал есть тутовый лист. Когда он повырос, он вдруг сделался мертвый: не ел и не шевелился. На пятый день, в тот самый срок, как царевну принес лев из пустыни, — червь ожил и опять стал есть лист. Когда червь опять повырос, он опять умер, и на четвертый день, в тот самый срок, как коршуны принесли царевну, червь ожил и опять стал есть. И опять умер, и в тот самый срок, как царевна вернулась на лодке, опять ожил. И опять умер в четвертый раз и ожил на шестой день, когда царевну выкопали из колодца. И опять в последний раз умер, и на девятый день, в тот самый срок, как царевна приплыла в Японию, ожил в золотой, шелковой куколке. Из куколки вылетела бабочка и положила яички, а из яичек вывелись черви и повелись в Японии. Черви пять раз засыпают и пять раз оживают. Японцы разводят много червей, делают много шелка; и первый сон червя называется сном льва, второй — сном коршуна, третий — сном лодки, четвертый — сном двора, и пятый — сном колоды. <h2>СОКОЛ И ПЕТУХ (Басня)</h2> Сокол привык к хозяину и ходил на руку, когда его кликали; петух бегал от хозяина и кричал, когда к нему подходили. Сокол и говорит петуху: «В вас, петухах, нет благодарности; видна холопская порода. Вы, только когда голодны, идете к хозяевам. То ли дело мы, дикая птица: в нас и силы много, и летать мы можем быстрее всех; а мы не бегаем от людей, а сами еще ходим к ним на руку, когда нас кличут. Мы помним, что они кормят нас». Петух и говорит: «Вы не бегаете от людей оттого, что никогда не видали жареного сокола, а мы то и дело видим жареных петухов». <h2>ТЕПЛО (Рассуждение)</h2> 1 Отчего на чугунке кладут рельсы так, чтобы концы не сходились с концами? Оттого, что зимой железо от холода сжимается, а летом от жару растягивается. Если бы зимой вплотную сомкнуть рельсы концы с концами, они бы летом растянулись, уперлись бы друг в друга и поднялись. От жару все раздается, от холода все сжимается. Если винт не входит в гайку, то погреть гайку, и винт взойдет. А если винт слаб, то нагреть винт, и он будет туг. Отчего стакан лопается, если нальешь в него кипяток? Оттого, что то место, где кипяток, разогревается, растягивается, а то место, где нет кипятка, остается по-прежнему: внизу тянет стакан врозь, а вверху не пускает, и он лопается. <h2>ТЕПЛО</h2> II Отчего, когда в оттепель идет снег, он тает на руке, а на шубе остается? Оттого, что тепло лица и руки переходит в снег и распускает его; от этого то место лица, где растаял снег, делается холодно. Отчего, если подержать жестяную кружку с холодной водой в ладонях, вода согреется, а ладони охолодеют? Оттого, что тепло из рук перейдет в жесть, а потом в воду. Если держать кружку рукавицами, отчего она не скоро согревается? Оттого, что рукавицы не позволяют теплу из руки перейти в воду, а жесть пропускает тепло из рук в воду. Железо и жесть пропускают тепло и холод, а шуба и дерево не пропускают. От этого железо, жесть, медь и всякий металл [Металлы: золото, серебро, медь, железо, олово, ртуть и другие. (Примеч. Л. Н. Толстого.)] разогреваются на солнце сильнее дерева, шерсти, бумаги и скорее остывают. От этого-то в холода одеваются в меха, шерсть и во все, что не пропускает тепла. Для чего закрывают квашню шубой, а не заслонкой? Для того, что шуба не пропустит тепла и хлебы (квашни) не остынут, а заслонка пропустит тепло наружу и хлебы остынут. Отчего под щепой и соломой снег не тает, а лежит до петровок? Отчего лед лучше держится в погребах под соломенной крышей? Отчего, когда хотят высушить доски, то кладут их под железную, а не под соломенную крышу? Для чего на покосе и жнитве мужики, чтобы не согрелась вода, обертывают кувшины полотенцем? <h2>ТЕПЛО</h2> III Отчего, когда ветрено без мороза, то зябнешь больше, чем в мороз без ветра? Оттого, что тепло из тела переходит в воздух и если тихо, то воздух вокруг тела нагревается и стоит теплый. Но когда дует ветер, он относит нагретый воздух и приносит холодный. Опять из тела выходит тепло и нагревает воздух вокруг него, и опять ветер относит теплый воздух. Когда выйдет много тепла из тела, тогда и зябнешь. Отчего, когда горяч чай в чашке, на него дуют? <h2>ШАКАЛЫ И СЛОН (Басня)</h2> Шакалы [Звери, похожие на маленьких волков. (Примеч. Л. Н. Толстого.)] поели всю падаль в лесу, и им нечего стало есть. Вот старый шакал и придумал, как им прокормиться. Он пошел к слону и говорит: «Был у нас царь, да избаловался: приказывал нам делать такие дела, каких нельзя исполнить; хотим мы другого царя выбрать — и послал меня наш народ просить тебя в цари. У нас житье хорошее: что велишь, все то будем делать и почитать тебя во всем будем. Пойдем в наше царство». Слон согласился и пошел за шакалом. Шакал привел его в болото. Когда слон завяз, шакал и говорит: «Теперь приказывай: что велишь, то и будем делать». Слон сказал: «Я приказываю вытащить меня отсюда». Шакал рассмеялся и говорит: «Хватайся хоботом мне за хвост — сейчас вытащу». Слон говорит: «Разве можно меня хвостом вытащить?» А шакал и говорит: «Так зачем же ты приказываешь, чего нельзя сделать? Мы и первого царя за то прогнали, что он приказывал то, чего нельзя делать». Когда слон издох в болоте, шакалы пришли и съели его. <h2>МАГНИТ (Описание)</h2> В старину был пастух; звали его Магнис. Пропала у Магниса овца. Он пошел в горы искать. Пришел на одно место, где одни голые камни. Он пошел по этим камням и чувствует, что сапоги на нем прилипают к этим камням. Он потрогал рукой — камни сухие и к рукам не липнут. Пошел опять — опять сапоги прилипают. Он сел, разулся, взял сапог в руки и стал трогать им камни. Тронет кожей и подошвой — не прилипают, а как тронет гвоздями, так прилипнет. Была у Магниса палка с железным наконечником. Он тронул камень деревом — не прилипает; тронул железом — прилипло так, что отрывать надо. Магнис рассмотрел камень, — видит, что похож на железо, и принес куски камня домой. С тех пор узнали этот камень и прозвали его магнитом. Магнит находят в земле с железной рудой. Там, где есть магнит в руде, и железо самое лучшее. Из себя магнит похож на железо. Если положить кусок железа на магнит, то и железо станет притягивать другое железо. А если положить стальную иголку на магнит да подержать подольше, то иголка сделается магнитом и станет к себе притягивать железо. Если два магнита сводить концы с концами, то одни концы будут отворачиваться друг от друга, а другие будут сцепляться. Если одну магнитную палочку разрубить пополам, то опять каждая половинка будет с одной стороны цепляться, а с другой отворачиваться. И еще разруби — то же будет, и еще руби сколько хочешь — все то же будет: одинакие концы будут отворачиваться, разные цепляться, как будто с одного конца магнит выпирает, а с другого втягивает. И как его ни разломи, все с одного конца он будет выпирать, а с другого втягивать. Все равно, как еловую шишку, где ни разломи, все будет с одного конца пупом, а с другого чашечкой. С того ли, с другого ли конца, — чашечка с пупом сойдется, а пуп с пупом и чашечка с чашечкой не сойдутся. Если намагнитить иголку (подержать подольше с магнитом) и насадить ее серединкой на шпенек, так, чтобы она ходила вольно на шпеньке, то как хочешь верти магнитную иголку, как пустишь, она станет одним концом на полдни (юг), другим — на полночь (север). Когда не знали магнита, по морю не плавали далеко. Как выйдут далеко в море, что земли не видать, то только по солнцу и по звездам и знали, куда плыть. А если пасмурно, не видать солнца и звезд, то и не знают сами, куда плыть. А корабль несет ветром и занесет на камни и разобьет. Пока не знали магнита, не плавали по морям вдаль от берега; а когда узнали магнит, то сделали иголку магнитную на шпеньке, чтоб она вольно ходила. По этой иголке и стали узнавать, в какую сторону плывут. С магнитной иголкой стали ездить дальше от берегов и с тех пор много новых морей узнали. На кораблях всегда бывает магнитная иголка (компас) и есть мерная веревка с узлами на конце корабля. И веревка приделана так, что она разматывается и по ней видно, сколько корабль проехал. Так что, когда плывут на корабле, всегда знают, на каком теперь месте корабль, далеко ли от берега и в какую сторону. <h2>ЦАПЛЯ, РЫБЫ И РАК (Басня) </h2> Жила цапля у пруда и состарелась; не стало уж в ней силы ловить рыбу. Стала она придумывать, как бы ей хитростью прожить. Она и говорит рыбам: «А вы, рыбы, не знаете, что на вас беда собирается: слышала я от людей — хотят они пруд спустить и вас всех повыловить. Знаю я, тут за горой хорош прудок есть. Я бы помогла, да стара стала: тяжело летать». Рыбы стали просить цаплю, чтоб помогла. Цапля и говорит: «Пожалуй, постараюсь для вас, перенесу вас, только вдруг не могу, а поодиночке». Вот рыбы и рады; все просят: «Меня отнеси, меня отнеси!» И принялась цапля носить их: возьмет, вынесет в поле, да и съест. И переела она так много рыб. Жил в пруду старый рак. Как стала цапля выносить рыбу, он смекнул дело и говорит: «Ну, теперь, цапля, и меня снеси на новоселье». Цапля взяла рака и понесла. Как вылетела она на поле, хотела сбросить рака. Но рак увидал рыбьи косточки на поле, стиснул клещами цаплю за шею и удавил ее, а сам приполз назад к пруду и рассказал рыбам. <h2>КАК ДЯДЯ РАССКАЗЫВАЛ ПРО ТО, КАК ОН ЕЗДИЛ ВЕРХОМ (Рассказ)</h2> У нас был старый старик, Пимен Тимофеич. Ему было 90 лет. Он жил у своего внука без дела. Спина у него была согнутая, он ходил с палкой и тихо передвигал ногами. Зубов у него совсем не было, лицо было сморщенное. Нижняя губа его тряслась; когда он ходил и когда говорил, он шлепал губами, и нельзя было понять, что он говорит. Нас было четыре брата, и все мы любили ездить верхом. Но смирных лошадей у нас для езды не было. Только на одной старой лошади нам позволяли ездить: эту лошадь звали Воронок. Один раз матушка позволила нам ездить верхом, и мы все пошли в конюшню с дядькой. Кучер оседлал нам Воронка, и первый поехал старший брат. Он долго ездил; ездил на гумно и кругом сада, и когда он подъезжал назад, мы закричали: «Ну, теперь проскачи!» Старший брат стал бить Воронка ногами и хлыстом, и Воронок проскакал мимо нас. После старшего сел другой брат, и он ездил долго и тоже хлыстом разогнал Воронка и проскакал из-под горы. Он еще хотел ездить, но третий брат просил, чтобы он поскорее пустил его. Третий брат проехал и на гумно, и вокруг сада, да еще и по деревне, и шибко проскакал из-под горы к конюшне. Когда он подъехал к нам, Воронок сопел, а шея и лопатки потемнели у него от пота. Когда пришел мой черед, я хотел удивить братьев и показать им, как я хорошо езжу, — стал погонять Воронка изо всех сил, но Воронок не хотел идти от конюшни. И сколько я ни колотил его, он не хотел скакать, а шел шагом и то все заворачивал назад. Я злился на лошадь и изо всех сил бил ее хлыстом и ногами. Я старался бить ее в те места, где ей больнее, сломал хлыст и остатком хлыста стал бить по голове. Но Воронок все не хотел скакать. Тогда я поворотил назад, подъехал к дядьке и попросил хлыстика покрепче. Но дядька сказал мне: «Будет вам ездить, сударь, слезайте. Что лошадь мучить?» Я обиделся и сказал: «Как же, я совсем не ездил? Посмотри, как я сейчас проскачу! Дай, пожалуйста, мне хлыст покрепче. Я его разожгу». Тогда дядька покачал головой и сказал: «Ах, сударь, жалости в вас нет. Что его разжигать? Ведь ему 20 лет. Лошадь измучена, насилу дышит, да и стара. Ведь она такая старая! Все равно как Пимен Тимофеич. Вы бы сели на Тимофеича, да так-то чрез силу погоняли бы его хлыстом. Что же, вам не жалко бы было?» Я вспомнил про Пимена и послушал дядьки. Я слез с лошади, и, когда я посмотрел, как она носила потными боками, тяжело дышала ноздрями и помахивала облезшим хвостиком, я понял, что лошади трудно было. А то я думал, что ей было так же весело, как мне. Мне так жалко стало Воронка, что я стал целовать его в потную шею и просить у него прощенья за то, что я его бил. С тех пор я вырос большой и всегда жалею лошадей и всегда вспоминаю Воронка и Пимена Тимофеича, когда вижу, что мучают лошадей. <h2>ЁЖ И ЗАЯЦ (Басня)</h2> Повстречал заяц ежа и говорит: «Всем бы ты хорош, ёж, только ноги у тебя кривые, заплетаются». Еж рассердился и говорит: «Ты что ж смеешься; мои кривые ноги скорее твоих прямых бегают. Вот дай только схожу домой, а потом давай побежим наперегонку!» Еж пошел домой и говорит жене: «Я с зайцем поспорил: хотим бежать наперегонку!» Ежова жена и говорит: «Ты, видно, с ума сошел! Где тебе с зайцем бежать? У него ноги быстрые, а у тебя кривые и тупые». А еж говорит: «У него ноги быстрые, а у меня ум быстрый. Только ты делай, что я велю. Пойдем в поле». Вот пришли они на вспаханное поле к зайцу; еж и говорит жене: «Спрячься ты на этом конце борозды, а мы с зайцем побежим с другого конца; как он разбежится, я вернусь назад; а как прибежит к твоему концу, ты выходи и скажи: а я уже давно жду. Он тебя от меня не узнает — подумает, что это я». Ежова жена спряталась в борозде, а еж с зайцем побежали с другого конца. Как заяц разбежался, еж вернулся назад и спрятался в борозду. Заяц прискакал на другой конец борозды: глядь! — а ежова жена уже там сидит. Она увидала зайца и говорит ему: «А я уже давно жду!» Заяц не узнал ежову жену от ежа и думает: «Что за чудо! Как это он меня обогнал?» «Ну, — говорит, — давай еще раз побежим!» «Давай!» Заяц пустился назад, прибежал на другой конец: глядь! — а еж уже там, да и говорит: «Э, брат, ты только теперь, а я уже давно тут». «Что за чудо! — думает заяц, — уж как я шибко скакал, а все он обогнал меня. Ну, так побежим еще раз, теперь уж не обгонишь». «Побежим!» Поскакал заяц что было духу: глядь! — еж впереди сидит и дожидается. Итак, заяц до тех пор скакал из конца в конец, что из сил выбился. Заяц покорился и сказал, что вперед никогда не будет спорить. <h2>ДВА БРАТА (Сказка) </h2> Два брата пошли вместе путешествовать. В полдень они легли отдохнуть в лесу. Когда они проснулись, то увидали — подле них лежит камень и на камне что-то написано. Они стали разбирать и прочли: «Кто найдет этот камень, тот пускай идет прямо в лес на восход солнца. В лесу придет река: пускай плывет через эту реку на другую сторону. Увидишь медведицу с медвежатами: отними медвежат у медведицы и беги без оглядки прямо в гору. Да горе увидишь дом, и в доме том найдешь счастие». Братья прочли, что было написано, и меньшой сказал: «Давай пойдем вместе. Может быть, мы переплывем эту реку, донесем медвежат до дому и вместе найдем счастие». Тогда старший сказал: «Я не пойду в лес за медвежатами и тебе не советую. Первое дело: никто не знает — правда ли написана на этом камне; может быть, все это написано на смех. Да может быть, мы и не так разобрали. Второе: если и правда написана — пойдем мы в лес, придет ночь, мы не попадем на реку и заблудимся. Да если и найдем реку, как мы переплывем ее? Может быть, она быстра и широка? Третье: если и переплывем реку— разве легкое дело отнять у медведицы медвежат: она нас задерет, и мы вместо счастия пропадем ни за что. Четвертое дело: если нам и удастся унести медвежат — мы не добежим без отдыха в гору. Главное же дело, не сказано: какое счастие мы найдем в этом доме? Может быть, нас там ждет такое счастие, какого нам вовсе не нужно». А меньшой сказал: «По-моему, не так. Напрасно этого писать на камне не стали бы. И все написано ясно. Первое дело: нам беды не будет, если и попытаемся. Второе дело: если мы не пойдем, кто-нибудь другой прочтет надпись на камне и найдет счастье, а мы останемся ни при чем. Третье дело: не потрудиться, да не поработать, ничто в свете не радует. Четвертое: не хочу я, чтоб подумали, что я чего-нибудь да побоялся». Тогда старший сказал: «И пословица говорит: искать большого счастия — малое потерять; да еще: не сули журавля в небе, а дай синицу в руки». А меньшой сказал: «А я слыхал — волков бояться, в лес не ходить; да еще: под лежачий камень вода не потечет. По мне, надо идти». Меньшой брат пошел, а старший остался. Как только меньшой брат вошел в лес, он напал на реку, переплыл ее и тут же на берегу увидал медведицу. Она спала. Он ухватил медвежат и побежал без оглядки на гору. Только что добежал до верху — выходит ему навстречу народ, подвезли ему карету, повезли в город и сделали царем. Он царствовал пять лет. На 6-й год пришел на него войной другой царь, сильнее его; завоевал город и прогнал его. Тогда меньшой брат пошел опять странствовать и пришел к старшему брату. Старший брат жил в деревне ни богато, ни бедно. Братья обрадовались друг другу и стали рассказывать про свою жизнь. Старший брат и говорит: «Вот и вышла моя правда: я все время жил тихо и хорошо, а ты хошь и был царем, зато много горя видел». А меньшой сказал: «Я не тужу, что пошел тогда в лес на гору; хоть мне и плохо теперь, зато есть чем помянуть мою жизнь, а тебе и помянуть-то нечем». <h2>ВОДЯНОЙ И ЖЕМЧУЖИНА (Басня)</h2> Один человек ехал на лодке и уронил драгоценный жемчуг в море. Человек вернулся к берегу, взял ведро и стал черпать воду и выливать на землю. Он черпал и выливал три дня без устали. На четвертый день вышел из моря водяной и спросил: «Зачем ты черпаешь?» Человек говорит: «Я черпаю затем, что уронил жемчуг». Водяной спросил: «А скоро ли ты перестанешь?» Человек говорит: «Когда высушу море, тогда перестану». Тогда водяной вернулся в море, принес тот самый жемчуг и отдал человеку. <h2>УЖ (Сказка)</h2> У одной женщины была дочь Маша. Маша пошла с подругами купаться. Девочки сняли рубашки, положили на берег и попрыгали в воду. Из воды выполз большой уж и, свернувшись, лег на Машину рубашку. Девочки вылезли из воды, надели свои рубашки и побежали домой. Когда Маша подошла к своей рубашке и увидала, что на ней лежит ужак, она взяла палку и хотела согнать его; но уж поднял голову и засипел человечьим голосом: «Маша, Маша, обещай за меня замуж». Маша заплакала и сказала: «Только отдай мне рубашку, а я все сделаю». «Пойдешь ли замуж?» Маша сказала: «Пойду». И уж сполз с рубашки и ушел в воду. Маша надела рубашку и побежала домой. Дома оиа сказала матери: «Матушка, ужак лег на мою рубашку и сказал: иди за меня замуж, а то не отдам рубашки. Я ему обещала». Мать посмеялась и сказала: «Это тебе приснилось». Через неделю целое стадо ужей приползло к Машиному дому. Маша увидала ужей, испугалась и сказала: «Матушка, за мной ужи приползли». Мать не поверила, но как увидала, сама испугалась и заперла сени и дверь в избу. Ужи проползли под ворота и вползли в сени, но не могли пройти в избу. Тогда они выползли назад, все вместе свернулись клубком и бросились в окно. Они разбили стекло, упали на пол в избу и поползли по лавкам, столам и на печку. Маша забилась в угол на печи, но ужи нашли ее, стащили оттуда и повели к воде. Мать плакала и бежала за ними, но не догнала. Ужи вместе с Машей бросились в воду. Мать плакала о дочери и думала, что она умерла. Один раз мать сидела у окна и смотрела на улицу. Вдруг она увидала, что к ней идет ее Маша и ведет за руку маленького мальчика, а на руках несет девочку. Мать обрадовалась и стала целовать Машу и спрашивать ее, где она была и чьи это дети? Маша сказала, что это ее дети, что уж взял ее замуж и что она живет с ним в водяном царстве. Мать спросила дочь, хорошо ли ей жить в водяном царстве, и дочь сказала, что лучше, чем на земле. Мать просила Машу, чтоб она осталась с нею, но Маша не согласилась. Она сказала, что обещала мужу вернуться. Тогда мать спросила дочь: «А как же ты домой пойдешь?» «Пойду, покличу: „Осип, Осип, выйди сюда и возьми меня“, он и выйдет на берег и возьмет меня». Мать сказала тогда Маше: «Ну, хорошо, только переночуй у меня». Маша легла и заснула, а мать взяла топор и пошла к воде. Она пришла к воде и стала звать: «Осип, Осип, выйди сюда». Уж выплыл на берег. Тогда мать ударила его топором и отрубила ему голову. Вода сделалась красною от крови. Мать пришла домой, а дочь проснулась и говорит: «Я пойду домой, матушка; мне скучно стало», и она пошла. Маша взяла девочку на руки, а мальчика повела за руку. Когда они пришли к воде, она стала кликать: «Осип, Осип, выйди ко мне». Но никто не выходил. Тогда она посмотрела на воду и увидала, что вода красная и ужовая голова плавает по ней. Тогда Маша поцеловала дочь и сына и сказала им: «Нет у вас батюшки, не будет у вас и матушки. Ты, дочка, будь птичкой ласточкой, летай над водой; ты, сынок, будь соловейчиком, распевай по зарям; а я буду кукушечкой, буду куковать по убитому по своему мужу». И они все разлетелись в разные стороны. <h2>ВОРОБЕЙ И ЛАСТОЧКИ (Рассказ)</h2> Раз я стоял на дворе и смотрел на гнездо ласточек под крышей. Обе ласточки при мне улетели, и гнездо осталось пустое. В то время, когда они были в отлучке, с крыши слетел воробей, прыгнул на гнездо, оглянулся, взмахнул крылышками и юркнул в гнездо; потом высунул оттуда свою головку и зачирикал. Скоро после того прилетела к гнезду ласточка. Она сунулась в гнездо, но, как только увидала гостя, запищала, побилась крыльями на месте и улетела. Воробей сидел и чирикал. Вдруг прилетел табунок ласточек: все ласточки подлетали к гнезду — как будто для того, чтоб посмотреть на воробья, и опять улетали. Воробей не робел, поворачивал голову и чирикал. Ласточки опять подлетали к гнезду, что-то делали и опять улетали. Ласточки недаром подлетали: они приносили каждая в клювике грязь и понемногу замазывали отверстие гнезда. Опять улетали и опять прилетали ласточки, и всб больше и больше замазывали гнездо, и отверстие становилось все теснее и теснее. Сначала видна была шея воробья, потом уже одна головка, потом носик, а потом и ничего не стало видно; ласточки совсем замазали его в гнезде, улетели и со свистом стали кружиться вокруг дома. <h2>КАМБИЗ И ПСАМЕНИТ (История) </h2> Когда царь персидский Камбиз завоевал Египет и полонил царя египетского Псаменита, он велел вывесть на площадь царя Псаменита с другими египтянами и велел вывести на площадь две тысячи человек, а с ними вместе Псаменитову дочь, приказал одеть ее в лохмотья и выслать с ведрами за водой; вместе с нею он послал в такой же одежде и дочерей самых знатных египтян. Когда девицы с воем и плачем прошли мимо отцов, отцы заплакали, глядя на дочерей. Один только Псаменит не заплакал, а только потупился. Когда девицы прошли, Камбиз выслал сына Псаменита с другими египтянами. У всех их вокруг шеи были обвязаны веревки, а во рту были удила. Их вели убивать. Псаменит видел это и понял, что сына ведут на смерть. Но так же, как и при виде дочери, когда другие отцы плакали, глядя на своих детей, он только потупился. Потом прошел мимо Псаменита прежний товарищ его и родственник. Он прежде был богат, а теперь, как нищий, просил милостыню по войску. Как только Псаменит увидал его, он назвал его по имени, ударил себя по голове и зарыдал. Камбиз удивился тому, что Псаменит сделал, и послал спросить его так: «Псаменит! Господин твой Камбиз спрашивает: отчего, когда дочь твою осрамили и сына вели на смерть, ты не плакал, а нищего, и вовсе не родного, так пожалел?» Псаменит отвечал: «Камбиз! Мое собственное горе так велико, что о нем и плакать нельзя; а товарища мне жалко стало за то, что он в старости из богатства попал в нищету». Был при этом другой пленный царь — Крез. Когда он услыхал эти слова, ему больнее показалось свое горе, и он заплакал — и все персы, что тут были, все заплакали. И на самого Камбиза нашла жалость, и он велел вернуть назад Псаменитова сына, а самого Псаменита привесть к себе. Но сына не застали живым — он уже был убит, а самого Псаменита привели к Камбизу, и Камбиз помиловал его. <h2>АКУЛА (Рассказ) </h2> Наш корабль стоял на якоре у берега Африки. День был прекрасный, с моря дул свежий ветер; но к вечеру погода изменилась: стало душно и точно из топленной печки несло на нас горячим воздухом с пустыни Сахары. Перед закатом солнца капитан вышел на палубу, крикнул: «Купаться!» — и в одну минуту матросы попрыгали в воду, спустили в воду парус, привязали его и в парусе устроили купальню. На корабле с нами было два мальчика. Мальчики первые попрыгали в воду, но им тесно было в парусе, они вздумали плавать наперегонки в открытом море. Оба, как ящерицы, вытягивались в воде и что было силы поплыли к тому месту, где был бочонок над якорем. Один мальчик сначала перегнал товарища, но потом стал отставать. Отец мальчика, старый артиллерист, стоял на палубе и любовался на своего сынишку. Когда сын стал отставать, отец крикнул ему: «Не выдавай! понатужься!» Вдруг с палубы кто-то крикнул: «Акула!» — и все мы увидали в воде спину морского чудовища. Акула плыла прямо на мальчиков. — Назад! назад! вернитесь! акула! — закричал артиллерист. Но ребята не слыхали его, плыли дальше, смеялись и кричали еще веселее и громче прежнего. Артиллерист, бледный как полотно, не шевелясь, смотрел на детей. Матросы спустили лодку, бросились в нее и, сгибая весла, понеслись что было силы к мальчикам; но они были еще далеко от них, когда акула уже была не дальше 20-ти шагов. Мальчики сначала не слыхали того, что им кричали, и не видали акулы; но потом один из них оглянулся, и мы все услыхали пронзительный визг, и мальчики поплыли в разные стороны. Визг этот как будто разбудил артиллериста. Он сорвался с места и побежал к пушкам. Он повернул хобот, прилег к пушке, прицелился и взял фитиль. Мы все, сколько нас ни было на корабле, замерли от страха и ждали, что будет. Раздался выстрел, и мы увидали, что артиллерист упал подле пушки и закрыл лицо руками. Что сделалось с акулой и с мальчиками, мы не видали, потому что на минуту дым застлал нам глаза. Но когда дым разошелся над водою, со всех сторон послышался сначала тихий ропот, потом ропот этот стал сильнее, и, наконец, со всех сторон раздался громкий, радостный крик. Старый артиллерист открыл лицо, поднялся и посмотрел на море. По волнам колыхалось желтое брюхо мертвой акулы. В несколько минут лодка подплыла к мальчикам и привезла их на корабль. <h2>ОТЧЕГО ПОТЕЮТ ОКНА И БЫВАЕТ РОСА? (Рассуждение)</h2> Когда сохнет вода, что делается с этой водой? От тепла все вещи раздаются. Вода от тепла раздается и вся разойдется на такие маленькие частички, что их глазом не видать, и уйдет в воздух. Частички эти, пары, носятся в воздухе, и их не видно, покуда воздух тепел. Но остуди воздух, и сейчас пар остынет и станет виден. Если натопить жарко баню и налить воду на кирпичи, вода вся уйдет паром, и будет сухо. Поддай еще — вода опять разойдется. Если баня горяча, летучей воды разойдется в воздухе ушат. Ушат воды будет стоять в горячем воздухе бани, и его не будет видно. Воздух бани впитает в себя весь ушат. Но если станешь еще поддавать, то воздух уже напитается и не станет больше принимать воды, а лишняя вода потечет каплями. Один ушат будет держаться, а лишняя вода вытечет. Если в ту же баню нетопленную принесешь горячие кирпичи и станешь лить на них воду, — выльешь шайку — она разойдется, и не будет видно, — воздух всосет ее в себя. Но если станешь лить другую шайку, вода потечет каплями. Лишняя вода стечет каплями, и холодный воздух только будет держать одну шайку. В той же бане воздух, когда был горяч, впитал ушат, а когда холоден, может впитать только шайку. Если подуть на стекло, на стекле сядут капли. И чем холоднее, тем больше сядет капель. Отчего это будет? Оттого, что дыхание человека теплее, чем стекло, и в дыхании много летучей воды. Как только это дыхание сядет на холодное стекло, из него выйдет вода. Губка держит в себе воду, и воды не видать, покуда губка не сожмется; но только что пожмешь ее, вода польется. Так же и воздух держит в себе воду, пока он горяч, а как он остынет, так вода польется. Если летом вынесешь из погреба холодный горшок, по нем сейчас сядут капли воды. Откуда взялась эта вода? Она тут и была. Только пока тепло было, ее не видно было, а как ушло тепло из воздуха в холодный горшок, воздух вокруг горшка остыл, и капли сели. То же бывает и на окнах. В горнице тепло, и пары держатся в воздухе; но с надворья остынут окна, и снутри, подле окон, воздух охолодеет, и потекут капли. От этого же бывает роса. Как остынет земля ночью, над ней воздух остынет, и из холодного воздуха выходят пары каплями и садятся на землю. Иногда бывает, что и холодно на дворе, а в горнице тепло, — а не потеют окна; а иногда и теплее на дворе, а в горнице не так тепло, — а потеют окна. Тоже иногда ночь теплая, а большая роса; а то холодная ночь и нет росы. Отчего это бывает? Оттого, что бывает сухой и сырой воздух. Сухой воздух бывает тогда, когда он, не нагреваясь, может поднять еще много паров, а сырой тогда, когда он, не нагреваясь, не может больше поднять паров. Сухой воздух — это губка, не вся еще напитанная водой, а сырой воздух — губка, вся напитанная водой. Чуть похолодней воздух и чуть пожать губку, и потечет. В сыром воздухе всякая вещь, если она холоднее воздуха, намокнет, а в сухом всякая мокрая вещь высохнет. Пары выйдут из нее, и воздух впитает их в себя. <h2>АРХИЕРЕЙ И РАЗБОЙНИК (Быль) </h2> Одного разбойника давно искали. Раз он переоделся и пришел в город. В городе его узнали полицейские и погнались за ним. Разбойник бежал от них и прибежал к архиерейскому дому; ворота были открыты: он вошел во двор. Послушник спросил его: что ему нужно? Разбойник не знал, что отвечать, и наобум сказал: «Мне нужно архиерея». Архиерей принял разбойника и спросил, за каким он делом пришел к нему? Разбойник отвечал: «Я разбойник, за мною погоня; спрячь меня, а не то я убью тебя». Архиерей сказал: «Я — старик, смерти не боюсь; но мне жаль тебя. Поди в ту горницу, ты устал, отдохни, а я тебе пришлю поесть». Полицейские не посмели войти к архиерею в дом, и разбойник остался у него ночевать. Когда разбойник отдохнул, архиерей пришел к нему и сказал: «Мне жаль тебя, что ты холоден и голоден и что за тобой гоняются, как за волком, но мне всего более жаль тебя за то, что ты зла много сделал и душу свою губишь. Брось дурные дела!» Разбойник сказал: «Нет, мне уже не отвыкнуть от худого: разбойником жил, таким и умру». Архиерей ушел от него, растворил все двери и лег спать. Ночью разбойник встал и пошел ходить по горницам. Ему удивительно показалось, что архиерей ничего не запер и оставил все двери настежь. Разбойник стал оглядываться кругом — что бы ему украсть, увидал большой серебряный подсвечник и думает: «Возьму я эту вещь — она много денег стоит — и уйду отсюда, а старика убивать не буду». — Так и сделал. Полицейские не отходили от архиерейского дома и все время караулили разбойника. Как только он вышел из дому, его окружили и нашли у него под полой подсвечник. Разбойник стал отпираться, но полицейские сказали: «Если ты от прежних дел своих отпираешься, то от кражи подсвечника отклепаться не можешь. Пойдем к архиерею — он тебя уличит». Привели вора к архиерею, показали ему подсвечник и спросили: «Ваша ли это вещь?» Он говорит: «Моя». Полицейские сказали: «У вас украли эту вещь, а вот вор». Разбойник молчал, и у него, как у волка, бегали глаза. Архиерей ничего не сказал, вернулся в горницу, взял там дружку от того же подсвечника, подал разбойнику и говорит: «Зачем же ты, дружок, только один подсвечник взял? Ведь я тебе оба подарил». Разбойник заплакал и сказал полицейским: «Я вор и разбойник, ведите меня!» Потом он сказал архиерею: «Прости меня, ради Христа, и помолись за меня богу». <h2>ЕРМАК (История) </h2> При царе Иване Васильевиче Грозном были богатые купцы Строгоновы, и жили они в Перми, на реке Каме. Прослышали они, что по реке Каме на 140 верст в кругу есть хороша земля: пашня не пахана от века, леса черные от века не рублены. В лесах зверя много, а по реке озера рыбные, и никто на той земле не живет, только захаживают татары. Строгоновы написали царю письмо: «Отдай нам эту землю, а мы сами по ней городки построим и народ соберем, заселим и не будем давать через эту землю ходу татарам». Царь согласился и отдал им землю. Строгоновы послали приказчиков собирать народ. И сошлось к ним много гуляющего народа. Кто приходил, тем Строгоновы отводили землю, лес, давали скотину и никаких оброков не брали, только живи, и когда нужда, выходи с народом биться с татарами. Так и заселилась эта земля русским народом. Прошло лет 20-ть. Строгоновы-купцы еще сильнее разбогатели, и мало им стало той земли на 140 верст. Захотели они еще более земли. Верст за 100 от них были высокие горы Уральские, и за этими горами, прослышали они, есть прекраснейшая земля, и земле той конца нет. Владел этой землей сибирский князек Кучум. Кучум в прежнее время покорился царю русскому, а потом стал бунтовать и грозил разорить Строгоновские городки. Вот Строгоновы и написали царю: «Отдал ты нам землю, мы ее под твою руку покорили; теперь воровской царек Кучум против тебя бунтует и хочет и эту землю отнять, и нас разорить. Вели ты нам занять землю за Уральскими горами; мы Кучума завоюем и всю его землю под твою руку подведем». Царь согласился и отписал: «Если сила у вас есть, отберите у Кучума землю. Только из России много народу не сманивайте». Вот Строгоновы, как получили от царя письмо, послали приказчиков еще собирать народ к себе. И больше велели подговаривать казаков с Волги и с Дону. А в то время по Волге, по Дону казаков много ходило. Соберутся шайками по 200, 300, 600 человек, выберут атамана и плавают на стругах, перехватывают суда, грабят, а на зиму становятся городком на берегу. Приехали приказчики на Волгу и стали спрашивать: какие тут казаки слывут? Им и говорят: «Казаков много. Житья от них не стало. Есть Мишка Черкашенин; есть Сары-Азман… Но нет злее Ермака Тимофеича, атамана. У того человек 1000 народа, и его не только народ и купцы боятся, а царское войско к нему приступить не смеет». И поехали приказчики к Ермаку-атаману и стали его уговаривать идти к Строгонову. Ермак принял приказчиков, отслушал их речи и обещал прийти с народом своим к успенью. К успенью пришли к Строгонову казаки — человек 600 с атаманом Ермаком Тимофеевичем. Напустил их сначала Строгонов на ближних татар. Казаки их побили. Потом, когда нечего было делать, стали казаки по округу ходить и грабить. Призывает Строгонов Ермака и говорит: «Я вас теперь больше держать не стану, если вы так шалить будете». А Ермак и говорит: «Я и сам не рад, да с народом моим не совладаешь — набаловались. Дай нам работу». Строгонов и говорит: «Идите за Урал воевать с Кучумом, завладейте его землею. Вас и царь наградит». И показал Ермаку царское письмо. Ермак обрадовался, собрал казаков и говорит: «Вы меня срамите перед хозяином — всё без толку грабите. Если не бросите, он вас прогонит, а куда пойдете? На Волге царского войска много: нас переловят и за прежние дела худо будет. А если скучно вам, то вот вам работа». И показал им царское письмо, что позволено Строгонову за Уралом землю завоевать. Поговорили казаки и согласились идти. Пошел Ермак к Строгонову, стал с ним думать, как им идти. Обсудили, сколько стругов надо, сколько хлеба, скотины, ружей, пороху, свинцу, сколько переводчиков — татар пленных, сколько немцев — мастеров ружейных. Строгонов думает: «Хоть и дорого мне станет, а надо дать ему всего, а то здесь останутся — разорят меня». Согласился Строгонов, собрал всего и снарядил Ермака с казаками. 1-го сентября поплыли казаки с Ермаком вверх по реке Чусовой на 32-х стругах, на каждом струге было 20 человек. Плыли они четыре дня на веслах вверх по реке и выплыли в Серебряную реку. Оттуда уж плыть нельзя. Расспросили проводников и узнали, что надо им тут перевалиться через горы и верст двести сухопутьем пройти, а потом пойдут опять реки. Остановились тут казаки, построили город и выгрузили всю снасть; и струга побросали, а наладили телеги, уложили всё и пошли сухопутьем — через горы. Места всё были лесные, и народу не жило никакого. Прошли они 10 дней сухопутьем, попали на Жаровню, на реку. Тут опять постояли и стали ладить струги. Наладили и поплыли по реке вниз. Проплыли пять дней, и пришли места еще веселее: луга, леса, озера. И рыбы, и зверя много; и зверь непуганый. Проплыли еще день, выплыли на Туру-реку. Тут по Туре-реке стал попадаться народ и городки татарские. Послал Ермак казаков посмотреть один городок, что за городок и много ли в нем силы. Пошли 20 казаков, распугали всех татар и забрали весь городок и скотину всю забрали. Каких татар перебили, а каких привели живьем. Стал Ермак через переводчиков спрашивать татар: какие они люди и под чьей рукой живут? Татары говорят, что они Сибирского царства и царь их Кучум. Ермак отпустил татар, а троих, поумнее, взял с собой, чтобы они ему дорогу показывали. Поплыли дальше. Что дальше плывут, то река все больше становится; а места, что дальше, то лучше. И народа стало больше попадаться. Только народ не сильный. И все городки, какие были по реке, казаки повоевали. Забрали они в одном городке много татар и одного почетного старика татарина. Стали спрашивать татарина, что он за человек? Он говорит: «Я Таузик, я своего царя Кучума слуга и от него начальником в этом городе». Ермак стал спрашивать Таузика про его царя. Далеко ли его город Сибирь? Много ли у Кучума силы, много ли у него богатства? Таузик все рассказал. Говорит: «Кучум первейший царь на свете. Город его Сибирь — самый большой город на свете. В городе этом, говорит, людей и скотины столько, сколько звезд на небе. А силы у Кучума-царя счету нет, его все цари вместе не завоюют». А Ермак говорит: «Мы, русские, пришли сюда твоего царя завоевать и его город взять; русскому царю под руку подвести. Силы у нас много. Что со мной пришли — это только передние, а сзади плывут в стругах — счету им нет, и у всех ружья. А ружья наши насквозь дерево пробивают, не то что ваши луки, стрелы. Вот, смотри». И Ермак выпалил в дерево, и дерево раскололось, и со всех сторон стали палить казаки. Таузик от страха на колени упал. Ермак и говорит ему: «Ступай же ты к своему царю Кучуму и скажи ему, что ты видел. Пускай он покоряется, а не покорится, так и его погубим». И отпустил Таузика. Поплыли казаки дальше. Выплыли в большую реку Тобол, и всё к Сибири-городу приближаются. Подплыли они к речке Бабасан, смотрят — на берегу городок стоит, и кругом городка татар много. Послали они переводчика к татарам узнать, что за люди. Приходит назад переводчик, говорит: «Это войско Кучумово собралось. А начальником над войском сам зять Кучумов — Маметкул. Он меня призывал и велел вам сказать, чтобы вы назад шли, а то он вас перебьет». Ермак собрал казаков, вышел на берег и начал стрелять в татар. Как услыхали татары пальбу, так и побежали. Стали их казаки догонять и каких перебили, а каких забрали. Насилу сам Маметкул ушел. Поплыли казаки дальше. Выплыли в широкую, быструю реку Иртыш. По Иртышу-реке проплыли день, подплыли к городку хорошему и остановились. Пошли казаки в городок. Только стали подходить, начали в них татары стрелы пускать и поранили трех казаков. Послал Ермак переводчика сказать татарам, чтобы сдали город, а то всех перебьют. Переводчик пошел, вернулся и говорит: «Тут живет Кучумов слуга Атик Мурза Качара. У него силы много, и он говорит, что не сдаст городка». Ермак собрал казаков и говорит: «Ну, ребята, если не возьмем этого городка, татары запируют. И нам ходу не дадут. Что скорее страха зададим, то нам легче будет. Выходи все. Кидайся все разом». Так и сделали. Татар много тут было, и татары лихие. Как бросились казаки, стали татары стрелять из луков. Засыпали казаков стрелами. Которых до смерти перебили, которых переранили. Озлились и казаки, добрались до татар и, какие попались, всех перебили. В городке этом нашли казаки много добра, скотины, ковров, мехов и меду много, похоронили мертвых, отдохнули, забрали добро с собой и поплыли дальше. Недалеко проплыли, смотрят — на берегу как город стоит, войска конца-края не видать, и все войско окопано канавой, и канава лесом завалена. Остановились казаки. Стали думать; собрал Ермак круг. «Ну, что, ребята, как быть?» Казаки заробели. Одни говорят: надо мимо плыть, другие говорят: назад идти. И стали они скучать, бранить Ермака. Говорят: «Зачем ты нас завел сюда? Вот перебили уже из нас сколько да переранили; и все мы тут пропадем». Стали плакать. Ермак и говорит своему податаманью, Ивану Кольцо: «Ну, а ты, Ваня, как думаешь?» А Кольцо и говорит: «А я что думаю? Не нынче убьют, так завтра; а не завтра, так даром на печи помрем. По мне — выйти на берег, да и валить прямо лавой на татар — что бог даст». Ермак и говорит: «Ай, молодец, Ваня! Так и надо. Эх вы, ребята! Не казаки вы, а бабы. Видно, белужину ловить да баб татарских пугать, только на то вас и взять. Разве не видите сами? Назад идти — перебьют; мимо плыть — перебьют; здесь стоять — перебьют. Куда же нам попясться? Раз потрудишься, после полегчает. Так-то, ребята, у батюшки кобыла здоровая была. Как под горку — везет, и по ровному везет, а как придется в гору — заноровится, назад воротит, думает — легче будет. Так взял батюшка кол, возил-возил ее колом-то. Уж она крутилась, билась, всю телегу разбила. Выпряг ее батюшка из воза и ободрал. А везла бы воз, никакой бы муки не видала. Так-то и нам, ребята. Одно только место осталось — прямо на татар ломить». Засмеялись казаки, говорят: «Видно ты, Тимофеич, умнее нашего; нас, дураков, и спрашивать нечего. Веди, куда знаешь. Двух смертей не бывать, а одной не миновать». Ермак и говорит: «Ну, слушай, ребята! Вот как делать. Они еще нас всех не видали. Разобьемтесь мы на три кучки. Одни в середину прямо на них пойдут, а другие две кучки в обход зайдут справа и слева. Вот как станут средние подходить, они подумают, что мы все тут, — выскочат. А тогда с боков и ударим. Так-то, ребята. А этих перебьем, уж бояться некого. Царями сами будем». Так и сделали. Как пошли средние с Ермаком, татары завизжали, выскочили; тут ударили: справа — Иван Кольцо, слева — Мещеряк-атаман. Испугались татары, побежали. Перебили их казаки. Тут уж Ермаку никто противиться не смел. И так он вошел в самый город Сибирь. И насел туда Ермак все равно как царем. Стали приезжать к Ермаку царьки с поклонами. Стали татары приезжать селиться в Сибири; а Кучум с зятем Маметкулом боялись на Ермака прямо идти, а только кругом ходили, придумывали, как бы его погубить. Весною по водополью прибежали к Ермаку татары, говорят: «Маметкул опять на тебя идет, собрал войска много, стоит на Вагае-реке». Ермак собрался через реки, болота, ручьи, леса, подкрался с казаками, бросился на Маметкула и побил много татар и самого Маметкула забрал живьем и привез в Сибирь. Тут уж мало немирных татар осталось, а какие не покорялись, на тех Ермак ходил в это лето; и по Иртышу, и по Оби рекам завоевал Ермак столько земли, что в два месяца не обойдешь. Как забрал Ермак всю эту землю, послал Ермак посла к Строгановым и письмо. «Я, говорит, Кучума город взял, и Маметкула в плен забрал, и весь здешний народ под свою руку привел. Только казаков много истратилось. Присылайте народа, чтобы нам веселее было. А добра в здешней земле и конца нет». И послал он дорогих мехов: лисиц, куниц и соболей. Прошло тому делу два года. Ермак все держал Сибирь, а помощь из России все не приходила, и стало у Ермака мало русского народа. Прислал раз к Ермаку татарин Карача посла, говорит: «Мы тебе покорились, а нас ногайцы обижают, пришли к нам своих молодцов на помощь. Мы вместе ногайцев покорим. А что мы твоих молодцов не обидим, так мы тебе клятву дадим». Ермак поверил их клятве и отпустил с Иваном Кольцом 40 человек. Как пришли эти сорок человек, татары бросились на них и побили; казаков еще меньше стало. Прислали другой раз бухарские купцы весть Ермаку, что они собрались к нему в Сибирь-город товары везти, да что им на дороге Кучум с войском стоит и не пускает их пройти. Ермак взял с собой 50 человек и пошел очистить дорогу бухарцам. Пришел он к Иртышу-реке и не нашел бухарцев. Остановился ночевать. Ночь была темная и дождь. Только полегли спать казаки, откуда ни взялись татары, бросились на сонных, начали их бить. Вскочил Ермак, стал биться. Ранили его ножом в руку. Бросился он бежать к реке. Татары за ним. Он в реку. Только его и видели. И тела его не нашли, и никто не узнал, как он умер. На другой год пришло царское войско, и татары замирились. <h2>СУХМАН (Стихи-сказка)</h2> Как у ласкова князь Владимира Пированье шло, шел почестен пир На бояр, князей, добрых молодцов. На пиру-то все порасхвастались: Один хвастает золотой казной, Другой хвастает что добрым конем, Сильный хвастает своей силою, Глупый хвастает молодой женой, Умный хвастает старой матерью. За столом сидит, призадумавшись, Богатырь Сухман Одихмантьевич, И ничем Сухман он не хвастает. Тут Владимир-князь, красно солнышко, Сам по горенке он похажива(е)т, Желтыми кудрями он потряхива(е)т, Одихмантьичу выговарива(е)т: «Что, Сухмантьюшка, ты задумался? Что не ешь, не пьешь и не кушаешь, Белой лебеди ты не рушаешь, И ничем в пиру ты не хвастаешь?» Взговорил Сухман таковы слова: «Если хвастать мне ты приказываешь, Привезу ж тебе я, похвастаю, Лебедь белую не кровавлену И не ранену, а живьем в руках». И вставал Сухман на резвы ноги, Он седлал коня свого доброго, Выезжал Сухман ко синю морю, Ко синю морю, к тихим заводям. Подъезжал Сухман к первой заводи, Не наезживал белых лебедей. Подъезжал Сухман к другой заводи, Не нахаживал гусей-лебедей, И у третией тихой заводи — Нет серых гусей, белых лебедей. Тут Сухмантьюшка призадумался: «Как поеду я в славный Киев-град? Что сказать будет князь Владимиру?» И поехал он к мать Непре-реке: Глядь, течет Непра не по-старому, Не по-старому, не по-прежнему, А вода с песком в ней смутилася. Тут Непру-реку Сухман спрашивал: «Что течешь ты так, мать Непра-река, Не по-старому, не по-прежнему, А вода с песком помутилася?» Испровещится мать Непра-река: «Я затем теку не по-старому, Не по-прежнему, по-старинному, Что стоят за мной, за Непрой-рекой, Сорок тысячей злых татаровей. Они мост мостят с утра до ночи. Что намостят днем, то в ночь вырою. Да из сил уж я выбиваюся». Взговорил Сухман таковы слова: «То не честь-хвала молодецкая — Не отведать мне сил татарскиих». И пустил коня свого доброго. Чрез Непру-реку перескакивал, Не мочил копыт его добрый конь. Подбежал Сухман ко сыру дубу, Ко сыру дубу, кряковистому, Дуб с кореньями выворачивал. А с комля дуба белый сок бежал; Ту дубиночку за вершину брал И пустил коня на татаровей. Стал Сухмантьюшка поворачивать, Той дубиночкой стал помахивать. Как махнет вперед — станет улица, Отвернет назад — переулочек. Всех побил татар Одихмантьевич, Убежало ли три татарчонка, — Под кусточками, под ракитовыми У Непры-реки схоронилися. Подъезжал Сухман к мать Непре-реке, Из-под кустиков в Одихмантьича Три татарчонка стрелки пустили Во его бока, в тело белое. Свет Сухмантьюшка стрелки выдернул Из своих боков, из кровавых ран, Листьем маковым позатыкивал И спорол ножом трех татарчонков. Приезжал Сухман к князь Владимиру. Привязал коня на дворе к столбу. Сам входил Сухман во столовую. Тут Владимир-князь, красно солнышко, Сам по горенке он похаживает, Одихмантьичу выговаривает: «Что ж, Сухмантьюшка, не привез ты мне Лебедь белую не кровавлену?» Взговорит Сухман таковы слова: «Гой, Владимир-князь, за Непрой-рекой Доходило мне не до лебедей. Повстречалась мне за Непрой-рекой Сила ратная в сорок тысячей: Шли во Киев-град злы татаровья, С утра до ночи мосты ладили, А Непра-река вырывала в ночь, Да из сил она выбивалася. Я пустил коня на татаровей И побил их всех до единого». Володимир-князь, красно солнышко, Тем словам, его не уверовал, Приказал слугам своим верныим Брать Сухмантия за белы руки, В погреба сажать во глубокие; А Добрынюшку посылал к Непре Про Сухмантьевы сведать заработки. Встал Добрынюшка на резвы ноги, Он седлал коня свого доброго, Выезжал в поле к мать Непре-реке, Увидал — лежит сила ратная, В сорок тысячей, вся побитая. И валяется дуб с кореньями, На лучиночки весь исщепанный. Дуб Добрынюшка подымал с земли, Привозил его ко Владимиру, Так Добрынюшка выговаривал: «Правдой хвастает Одихмантьевич: За Непрой-рекой я видал — лежат Сорок тысячей злых татаровей, И дубиночка Одихмантьича На лучиночки вся исщепана». Тут велел слугам Володимир-князь В погреба идти во глубокие, Выводить скорей Одихмантьича, Приводить к себе на ясны очи; Таковы слова выговаривал: «За услуги те за великие Добра молодца буду миловать, Буду жаловать его до люби Городами ли с пригородками, Еще селами да с приселками, Золотой казной да бессчетною». В погреба идут во глубокие К Одихмантьичу слуги верные, Говорят ему таковы слова: «Выходи, Сухман, ты из погреба: Володимир-князь тебя милует, За твои труды за великие Хочет солнышко тебя жаловать Городами ли с пригородками, Еще селами да с приселками, Золотой казной да бессчетною». Выходил Сухман во чисто поле, Говорил Сухман таковы слова: «Гой, Владимир-князь, красно солнышко, Не умел меня в пору миловать, Не умел же ты в пору жаловать, А теперь тебе не видать будет, Не видать меня во ясны очи». И выдергивал Одихмантьевич Из кровавых ран листье маково, Свет Сухмантьюшка приговаривал: «Потеки река от моей крови, От моей крови от горючие, От горючие, от напрасные, Потеки Сухман, ах Сухман-река, Будь Непре-реке ты родна сестра». riohyhtera93rw582fvaevggp3wxz5h 0 13828 5754034 5709357 2026-10-01T03:30:24Z Cimumetupp 122983 5754034 wikitext text/x-wiki {{Offensive}} {{Отексте | АВТОР = [[Александр Сергеевич Пушкин]] (1799—1837) | НАЗВАНИЕ=Телега жизни | ЧАСТЬ= | ПОДЗАГОЛОВОК= | ИЗЦИКЛА= | ДАТАСОЗДАНИЯ= | ДАТАПУБЛИКАЦИИ= | ИСТОЧНИК= | ДРУГОЕ=См. ''[[Стихотворения Пушкина 1809-1825#Стихотворения 1823 г.|Стихотворения 1823]]''. Ср. стих. [[Автор:Евгений Абрамович Боратынский|Баратынского]] [[Дорога жизни (Боратынский)|Дорога жизни]] (1825). Ср. также стих. [[Автор:Давид Давидович Бурлюк|Давида Бурлюка]] [[Взлетай пчела пахучим мёдом (Д. Бурлюк)|«Взлетай пчела пахучим мёдом…»]] (опубл. 1913). | ВИКИПЕДИЯ= | ИЗОБРАЖЕНИЕ= | ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ= | ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Т., Фебу и Фемиде (Пушкин)|Т., Фебу и Фемиде…]] | СЛЕДУЮЩИЙ=[[Всё кончено: меж нами связи нет (Пушкин)|Всё кончено: меж нами связи нет…]] | КАЧЕСТВО = 50% }} {{poemx|Телега жизни|mode=var| Хоть тяжело подчас в ней бремя,<ref> Напечатано Пушкиным впервые в «Московском Телеграфе» 1825, № 1, с. 49. (МТ). Посылая текст стихотворения в письме к Вяземскому, Пушкин прибавил: «Можно напечатать, пропустив русский титул». Согласно этому указанию, Вяземским в МТ были изменены ст. 6 и 8. Вошло в «Стихотворения А. Пушкина», изд. 1826 г., с. 90, в отдел «Разные стихотворения» (СП) и в «Стихотворения А. Пушкина», часть первая, 1829, с. 180, в отдел стихотворений 1823 г. (СП1). Беловой автограф в письме к Вяземскому от 29 ноября 1824 г. — ГАФКЭ. Остафьевский архив. Напечатано Вяземским в публикации «Письма А. С. Пушкина к кн. П. А. Вяземскому» — «Русский Архив» 1874, № 1, стб. 139. Включено в рукопись 1836 г. — ЛБ № 2393, л. 141—141 об. Печатается по СП1. Датировано Пушкиным 1823 г. ''(И. М., 1947)'' </ref> Телега на ходу легка; Ямщик лихой, седое время, Везет, не слезет с облучка. {{№|5}}С утра садимся мы в телегу; Мы рады голову сломать И, презирая лень и негу, Кричим: пошёл, <ебёна мать!><ref>В оригинале: «Кричим: „валяй, ебёна мать“». Последние два слова в большинстве изданий опускаются по цензурным соображениям, а также из ложного чувства благопристойности, тем самым выхолащивается смысл стихотворения, искажается его характер. ''Д. С.''</ref> {{№|10}}Но в полдень нет уж той отваги; Порастрясло нас; нам страшней И косогоры и овраги; Кричим: полегче, дуралей! {{№|15}}Кати́т по-прежнему телега; Под вечер мы привыкли к ней И, дремля, едем до ночлега — А время гонит лошадей. |1823}} == Примечания == <references/> '''Цитаты-комментарии:''' * Сам Пушкин в произведениях не брезговал матерными выражениями. Он их называл «русским титулом». Посылая кн. П. А. Вяземскому стих<отворение> «Телега жизни» (1823 г.) со строкой: «Кричим: <„>валяй,< >ебена мать<“>», Пушкин прибавлял: «Можно напечатать, пропустив русский титул». (''М. А. Цявловский. [http://plutser.ru/nauka/cjavlovskij Комментарии] [к балладе А. Пушкина «Тень Баркова»]''.) * Вторую категорию составляют стихотворения, лишенные какой-либо фривольности, но с грубыми вульгаризмами. К таким стихотворениям можно отнести куплеты на слова: «[[Куплеты. На слова «С позволения сказать»|С позволения сказать]]» (1816 г.), «[[Гауншильд и Энгельгард... (Пушкин)|Гауншильд и Энгельгардт]]» (1817 г.), «[[К портрету Каверина (Пушкин)|К портрету П. П. Каверина]]» (1817 г.), [[На Каченовского (Бессмертною рукой раздавленный зоил — Пушкин)|«На Каченовского» («Бессмертною рукой раздавленный зоил»)]] (1818 г.), «[[27 мая 1819 (Пушкин)|27 мая 1819 г.]]» («Веселый вечер в жизни нашей»), «[[Юрьеву (Здорово, Юрьев, имянинник — Пушкин)|К Ф. Ф. Юрьеву]]» (1819 г.), «[[На Аракчеева (Всей России притеснитель... — Пушкин)|На Аракчеева]]» («Всей России притеснитель») (1818—1820 гг.), «[[На Стурдзу (Холоп венчанного солдата — Пушкин)|На Стурдзу]]» («Холоп венчанного солдата») (1818—1820 гг<.>), «[[Дельвигу (Друг Дельвиг, мой парнасский брат — Пушкин)|Дельвигу]]» <(«>Друг Дельвиг, мой парнасский брат") (1821 г.), «[[Мой друг, уже три дня]]» (1822 г.), «[[Из письма к Вигелю (Пушкин)|Вигелю]]» («Проклятый город Кишинев») (1823 г.), «Телега жизни» (1823 г.), «[[Мне жаль великия жены]]» (1824 г.), «[[Рефутация г-на Беранжера (Пушкин)|Рефутация Беранжера]]» (1827 г.), «[[На картинки к «Евгению Онегину» в «Невском Альманахе» (Пушкин)|На картинки к „Евгению Онегину“]]» («Вот перешед чрез мост Кокушкин»<)> (1829 г<.)>, «[[Сказка о медведихе (Пушкин)|Как весенней теплою порою]]» (1830? г.), «[[Из письма к Вяземскому (Любезный Вяземский — Пушкин)|Любезный Вяземский, поэт и камергер]]» (1831 г.) и «И дал<е> мы пошли» (1832 г.).{{pb }} Из перечисленных стихотворений необходимо остановиться на «Телеге жизни» и «И дале мы пошли». Текст первого стихотворения со строко<й>: «Кричим: „пошел, ебёна мать“» Пушкин послал Вяземскому как оконча<т>ельный и, лишь имея в виду невозможность его для печати, соглашался на исключение из текста «русского титула», который следовательно в общей концепции стихотворения представлялся Пушкину существенно важным<.> Аналогичный случай имеем и в стихотворении «И дале мы пошли». Из рукописи видно, что стих «Тут звучно пёрнул он — я взоры потупил» представляет собою окончательную редакцию, а редакция: «Тут звучно лопнул он — я взоры потупил»<,> приписанная на полях, является вынужденной цензурными соображениями. Здесь, как и в «Телеге жизни»<,> нецензурные вульгаризмы отнюдь не несут комической функции. (''М. А. Цявловский. [http://plutser.ru/nauka/cjavlovskij Комментарии] [к балладе А. Пушкина «[[Тень Баркова]]»]''.) * В стихотворении «Телега жизни» поэт отразил этот путь в древних образах-символах: жизнь — путь, молодость — утро, зрелость — день, старость — вечер, смерть — ночь. Для него жизненный путь — бессмысленное движение из небытия в небытие, свершающееся «само собой», независимо от воли человека. Сознательно сниженный, деромантизированный образ телеги, дребезжащей на рытвинах и ухабах, не дает обмануться насчет позиции автора: нет в жизни ничего возвышенного и прекрасного. Ужасает читателя подчеркнуто бесстрастный, равнодушный тон повествования: так есть, бороться бессмысленно, ибо как бы ни вел себя человек, чего бы ни хотел,{{pb }}{{indent}} Ямщик лихой, седое время,<br />{{indent}} Везет, не слезет с облучка.{{pb }} Бессмысленность окружающего мира не может не ужаснуть мыслящего человека. Для поэта, удивительно рано осознавшего свое призвание, она вдвойне трагична: ведь его талант, его ум и душа ни к чему в мире, лишенном высшего замысла и цели! (''По книге: Монахова О. П., Малхазова М. В. [http://www.gramma.ru/LIT/?id=1.23 Русская литература XIX века. — Ч. 1]. — М. — 1994.'') [[Категория:Русская поэзия]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Поэзия 1823 года]] [[Категория:Поэзия Александра Сергеевича Пушкина]] [[hu:Az élet szekere]] [[hy:Կյանքի սայլակը]] 1jqnm1co1e1lhb3ace2y38ahhg6jv19 4 23755 5753987 5753129 2026-09-30T19:32:03Z Lanhiaze 23205 /* На [японской] войне (Вересаев) */ Новая тема 5753987 wikitext text/x-wiki {{Форум/Шапка|Ф}}__TOC__ == На [японской] войне (Вересаев) == Вычитал дореволюционное издание «[[На войне (Вересаев)|На войне]]» 1913 года издания. В нём, как минимум в двух последних главах, есть цензурные купюры. В Википедии [[w:На японской войне|сказано]], что в издании 1928 года Вересаев восстановил недозволенное цензурою по своим записям, и произведение впервые было опубликовано полностью, без купюр. Я предполагаю, что в 1907—1913 годах всем было понятно, на какой «на войне», а после Первой мировой с целью дизамбига оно стало называться «На японской войне». Издание 1928 года я [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева в 12 т. (1928) т. 5.pdf|тоже нашёл]] и хочу вычитать хотя бы две последние главы для начала. В Викитеке под названием «[[На японской войне (Вересаев)]]» уже давно лежит издание 1986 года с lib.ru в виде полного текста на одной странице. Издания же 1913 и 1928 годов из индексов на одну страницу включить не получится (и не надо), они разделены на главы не подстраницах. Прошу совета по двум темам: # Как лучше назвать корневую страницу издания 1928 года? И не лучше ли тогда переименовать страницу издания 1986 года, а на месте перенаправления создать список редакций? # Перекликается с [[Викитека:Форум#Категория_для_орфографии_1918—1955|недавней темой]]: в издании 1928 года вместо разделительного ъ используется апостроф. Это я менять, конечно, не буду. Но я готовлю по ходу дела и ёфицированную версию при помощи шаблонов {{ш|ё}}. Как лучше оформить названия подстраниц? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:31, 30 сентября 2026 (UTC) == Короткий псевдоним «А:» для ПИ «Автор» == Прошу проголосовать за добавление псевдонима для заявки на Фабрикатор. Ссылки на это ПИ часто используются. Будет [[А:Лев Николаевич Толстой]] дополнительно к [[Автор:Лев Николаевич Толстой]], например. По аналогии с ПИ Шаблон и Категория: [[Ш:Отексте]], [[:К:Литература по тематике]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:01, 24 сентября 2026 (UTC) * {{за}} --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 18:40, 25 сентября 2026 (UTC) * {{за}} --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:12, 25 сентября 2026 (UTC) * {{За}} — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 09:08, 26 сентября 2026 (UTC) * {{За}}. Я был против введения этого ПИ, но, сказав «А», нужно говорить и «Б». Пусть будет. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 15:56, 26 сентября 2026 (UTC) === Итог === Спасибо всем. Запрос: [[phab:T439568]]. По выполнении ссылка [[А:Лев Николаевич Толстой]] должна стать синей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:44, 29 сентября 2026 (UTC) == Ссылки на викисклад == Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. Я оформляю страницу с [[Женский вестник (1904—1918)/1904|содержанием журнала]]. На аналогичных страницах, которые я раскопала, обычно ставят ссылки на НЭБ/РГБ. Но я этот журнал выложила на викисклад, хотелось бы проставить ссылки на него — только я не понимаю, как их оформлять? есть какой-то шаблон? [[Участник:Baraban-uragan|Baraban-uragan]] ([[Обсуждение участника:Baraban-uragan|обсуждение]]) 23:49, 21 сентября 2026 (UTC) * Можно просто добавить в шаблон {{tlp|Отексте}} строку <code><nowiki>|ИСТОЧНИК = [[:File:Женский вестник 1904 № 1.pdf|Женский вестник, 1904, № 1]]</nowiki></code> (здесь двоеточие в начале ссылки на файл принципиально). В шапку будет добавлено «Источник: [[:File:Женский вестник 1904 № 1.pdf|Женский вестник, 1904, № 1]]». — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 01:55, 22 сентября 2026 (UTC) * Ещё я увидел, что вы на форуме Викисклада писали, что залитые Вами файлы битые, но это не так, это стандартный глюк обработчика PDF MediaWiki, он не всегда из файлов корректно извлекает метаданные и первую страницу. Это уже несколько лет обещают исправить, но пока видимо руки не доходят. Поэтому не нужно перезаливать якобы битые файлы, они открываются, если нажать на ссылку «Исходный файл», но работать в ВТ с их индексами пока не получится — со временем некоторые файлы проявятся, а некоторые так и останутся с некорректным описанием на странице Викисклада, но доступных в виде исходного файла. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 02:05, 22 сентября 2026 (UTC) * Есть ещё шаблон {{tl|Источник}} он добавляет ссылку на Викисклад, а после создании источника в Викитеке автоматически меняет ссылку на источник --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 06:07, 22 сентября 2026 (UTC) *:поняла, всем спасибо большое! [[Участник:Baraban-uragan|Baraban-uragan]] ([[Обсуждение участника:Baraban-uragan|обсуждение]]) 10:05, 22 сентября 2026 (UTC) == Примечанiя == Мне нередко попадается слово Примечанiя с латинской i. На тех же страницах бывают и другие слова с латинской i, но они разные, и их я сейчас не помню. Не стоит ли прогнать бота по всем страницам и заменить в этом слове латинское i на кириллическое десятеричное? Мне кажется, такое задание для бота полностью безопасно, косяков случиться не должно. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:05, 15 сентября 2026 (UTC) * {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:52, 16 сентября 2026 (UTC) *:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:48, 16 сентября 2026 (UTC) == Деятификатор: подножія == {{перенесено на|Викитека:Администрирование#Деятификатор: подножія| [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:00, 12 сентября 2026 (UTC)}} <small>Для бота: 22:57, 12 сентября 2026 (UTC)</small> == Категория для орфографии 1918—1955 == Возвращаясь к ранее не получившей поддержки моей идее специально маркировать названия статей с редакцией до 1956 года, давайте всё-таки обсудим, как быть хотя бы с соответствующей категорией и в оптимуме придумать может быть какой-нибудь маркер по аналогии с <big>'''Ѣ'''</big> наверху статей, подпадающих под данное определение. Если я создам категорию [[:Категория:Орфография 1918—1955]], то к какой надкатегории её отнести? В качестве поля для дальнейшего размышления пусть будет новая статья [[Летние поездки натуралиста (Никольский)/На Сахалине]], созданная на основе источника 1924 года. Ранее из az.lib сюда импортировали предыдущую часть из той же книги — [[Летние поездки натуралиста: В Северной Персии (Никольский)]] — но она требует доработки. Данное произведение Никольского по сию пору имеет всего два книжных издания — дореволюционное 1900 года (доступное в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_003693372?page=4 НЭБ]) и советское переиздание 1924 года с орфографией по нормам того времени. Судя по всему, AZ-LIB-редактор уже по собственному почину привёл её к СО-орфографии (или к тому, что здесь называется ВТ-версия): к примеру, слово «итти» было исправлено на «идти», словосочетание «просто-на-просто» — на «просто-напросто» и т.д.). Всё-таки устаревший вариант 1918-1954 гг. нужно как-то помечать, чтобы не возникало недоразумений, когда старые нормы принимаются за опечатки и у некоторых доброхотов тянется рука всё исправить) про дезориентируемых школьников и не говорю)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:29, 11 сентября 2026 (UTC) * Маркер '''Ѣ''' наверху страницы и возле ссылок создаётся при наличии метки «ДО» в названии страницы. Предыдущее обсуждение показало отсутствие консенсуса о новых метках.<br> В теории, можно было бы добавить параметр в {{t|отексте}}, при его наличии выводить маркер. Но лучше всё же проверять наличие категории в тексте. Хотя тогда это будет не срабатывать, если категория размещена в подключаемом шаблоне с шапкой, т. е. когда категория нет в тексте, а она в трансклюзии. Но если это нужно одному участнику для единичных страниц, надо ли?<br> Маркер в виде простого символа явно не будет понятен. Понятно будет что-то полнословное, вроде «Орфография 1918—1955», может со ссылку на страницу-пояснение или в википедию.<br> [[:Категория:Дореформенная орфография]] относится к скрытым категориям. Нужна ли категория для этой орфографии? Ведь как упоминалось, всё это довольно относительно… В публикациях тех лет могло писать и по современному, и по этой орфографии. А ведь есть эмигрантские тексты, в которых до войны писалось и так и этак, и с ятями, и ятями без конечных «ъ»…<br> В теории, добавить можно в [[:Категория:Метакатегории]] → [[:Категория:Категории по орфографии]] → [[:Категория:Раздел:Дореформенная орфография]], ваша категория. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:35, 12 сентября 2026 (UTC) *:Для отделения от "контрреволюционных" текстов предлагаю вариант [[:Категория:Советская орфография 1918—1955]], а в качестве символа — перечёркнутый твёрдый знак (чисто условно, так как сам знак окончательно вернули в конце 1930-х). Если копнуть, ВТ-текстов, отвечающих устаревшим требованиям орфографии и пунктуации, уже хватает и будет ещё больше — особенно это касается прозы и поэзии из периодики 1920—1930-х, хотя отдельных изданий, в том числе не переиздававшихся произведений, в онлайн-доступе тоже теперь завались. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 20:33, 12 сентября 2026 (UTC) *:* Сделал категорию. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:25, 12 сентября 2026 (UTC) *:*:Спасибо! Начал добавлять в тексты. Вместо условного знака к этой категории поверху соответствующих ВТ-текстов предлагаю привязать пояснительную фразу, допустим "''Правила орфографии и пунктуации в представленном тексте частично отличаются от ныне действующих''". [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 05:33, 13 сентября 2026 (UTC) Близкая тема, не знаю, насколько актуальная с точки зрения распространённости: сборник «[[Оккультизм и йога]]» выходил в эмиграции, насколько могу судить, в дореформенной орфографии, но без «ъ» в конце слов. Такую орфографию тоже надо как-нибудь назвать? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:08, 12 сентября 2026 (UTC) :Я не возражаю. Законодательно это уже никак не оговаривалось и каждый издатель-эмигрант был волен действовать на своё усмотрение, используя тот или иной вариант, отличающийся от ДО. Предлагаю называть их общим образом: [[:Категория:Эмигрантская орфография]]. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 04:15, 13 сентября 2026 (UTC) :* Вряд ли можно здесь усматривать особую орфографическую норму. Эмигранты всячески цеплялись за последние остатки дореволюционной России, в том числе за орфографию. Отказ от еров вызван чисто утилитарными соображениями: это позволяло существенно уменьшить объем текста и удешевить издание, что имело важное значение при их скудных финансах. Везде, где возможно, они еры сохраняли. К тому же издания без еров изредка выходили и до 1918 года (например, [[Настольный словарь Толля]]). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:46, 15 сентября 2026 (UTC) == {{t|Number}} == Несуществующий шаблон, на который много ссылок. Откуда это? — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 09:18, 9 сентября 2026 (UTC) : Похоже, что в шаблоне {{t|Буквица}} не хватает } в <nowiki>{{{number|}}</nowiki>. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 09:27, 9 сентября 2026 (UTC) :* Да, ошибка копирования шаблона из англовики. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:54, 9 сентября 2026 (UTC) == Ошибка Lua: not enough memory./Ошибка выражения: неожидаемый оператор </ == {{перенесено с|Обсуждение участника:Vladis13#Ошибка Lua: not enough memory./Ошибка выражения: неожидаемый оператор </| [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:09, 8 сентября 2026 (UTC)}} Посмотрите, пожалуйста, [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/04]]--[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 08:13, 8 сентября 2026 (UTC) :Слишком много шаблонов на странице. [[:Категория:Страницы с ошибками скриптов|Почти во всех словниках БСЭ]]. :Надо с перегруженных страниц часть шаблонов «страница в словнике2» перенести на новые страницы словников. :Проблема, что там сквозная нумерация словников, поэтому так просто не вставить, собьется нумерация; и эти шаблоны постоянно добавляются по мере вычитки, вновь загружая страницы словников. :* Надо перейти на буквенные названия словников, [[:Категория:ТСД:Словники 2-го изд.|как в ТСД]]. Здесь придется переименованию посвятить час времени, чтобы назвать страницы соответственно ссылкам на ней… :* Или вставить, видоизменив названия, например добавив к «/1» словник «/1-1», [[:Категория:МЭСБЕ:Словник|как в МЭСБЕ]]. Реализуется проще. Тут маловероятна, но возможна проблема, что шаблонов добавится много, между «1-1» и «1—2» надо будет вставить что-то вроде «/1-1-1». Или совмещать с буквами, вроде «/1, /1-Ан, 1-Ар, /2, /2-Бс, …». :[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:17, 8 сентября 2026 (UTC) :* Это какой-то новый глюк, раньше не этих страницах ошибок не было. И ошибку превышения размера включаемых шаблонов выдавал парсер вики, а не Lua. Возможно, ошибка в самом шаблоне {{tl|Статья в словнике2}}? {{tl|Статья в словнике}} такую ошибку не вызывает. Кстати, словников с ошибками намного больше (например, РСКД), но почему-то не все отображаются в категории. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:57, 8 сентября 2026 (UTC) :** Да-уж, [[РСКД/Словник/A]]… Не отображается поскольку ошибка свежая (сегодня [[Викитека:Администрирование#Техновости: 2026-37|был патч]]), а в категориях страницы по ещё старому кэшу. Сделал нуль-правки по категориям словников других энциклопедий, кажется, проблема только в БСЭ1 и в РСКД, где используется {{t|Статья в словнике3}}: [[:Категория:Страницы с ошибками скриптов]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:41, 8 сентября 2026 (UTC) :** Есть лимит на число шаблонов на странице, его обходили сделав модуль на Lua. Так было решено [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Шаблон:ВАР&diff=prev&oldid=1136118] в шаблоне {{t|ВАР}}, в произведениях, у которых на веб-странице много трансклюзий со страниц сканов через этот шаблон. Но теперь ошибка именно в Lua… Сомневаюсь, что получится решить, переписав этот крохотный шаблон на Lua.{{pb}}> ''{{tl|Статья в словнике}} такую ошибку не вызывает.''<br> В этом шаблоне сразу вызывается модуль Lua. В других двух шаблонах — есть короткий парсинг названия страницы. Кстати, в «ВАР» было похоже, там тоже был простейший парсинг названия, но убирание этого в Lua помогло с лимитом на число шаблонов. Надо переписать на модуль, проверить. <br> Хотя дело может быть и не в этом, а просто нет словников, где слишком много шаблонов «Статья в словнике»... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:43, 8 сентября 2026 (UTC) :*** {{tl|статья в словнике}} вызывает [[Модуль:Article]] (7512 байт) один раз. <br> {{tl|статья в словнике2}} вызывает [[Модуль:Header]] (67694 байта) два раза. <br> {{tl|статья в словнике3}} вызывает тот же [[Модуль:Header]] пять (!) раз.<br> При нескольких сотнях повторяющихся вызовов это колоссальная утечка памяти (у Lua лимит 50 Мб). Нужно переписать код этих двух шаблонов без использования Header. Весь код переместить в модуль Article (а лучше сделать для них новый).<br> NB: словники на основе [[Модуль:Article]] максимально используют ~6 Мб. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 18:16, 8 сентября 2026 (UTC) :**** Интерпретаторы и компиляторы работают несколько иначе. Объёмный код на человекочитаемом языке интерпретатор, исключив из него комментарии, парсит по токенам в байт-код. Какая-нибудь команда «print» или «VeryLongFunctionName» преобразуется в число размером 2-3 байта, просто индекс функции в библиотеке функций на байт-коде среды языка, загруженного в компьютер. Вот сама эта среда языка имеет большой размер в памяти, +подгружается с диска. Размер имеют структуры данных, с накладными расходами. Например, условно говоря, в функцию передаются 2 аргумента, под капотом — это массив из 2 значений, но на каждое число выделяется например 8 байтов (тип double), на букву 2-3 байта под utf-8, +там ещё какие-то поля, например, хэши полей, число определяющее кол-во аргументов, поля об их типах, длина в байтах… Разные реализации в разных языках, диалектах и средах…<br> Т. е., например, эти 7512 байт могут быть токенизированы до 500 байтов, но структуры данных займут в 5-10 раз больше + функции. Не считая среду выполнения в десятки-сотни Мб, которая должна постоянно находиться в памяти сервера.<br> Но подключение длиной в 30 символов какого-то ресурсозатратного расширения может перегрузить память и CPU.{{pb}}Под повторяющиеся вызовы обычно не выделяется дополнительная память. Просто вызывается тот же код или та же структура данных. Так как функция является неизменным блоком байтов, для него высчитывается уникальный [[w:Хеш-функция|хэш]], что исключает утечку памяти на дубликацию. Пока рендерится страница функции и данные должны оставаться в памяти, без дублирования при любом числе вызовов.<br> Но почему-то это не работает с шаблонами, лимит на их число…<br> Как реализовано тут документации нет. До вчерашнего дня всё работало…{{pb}}Показатели размера такое себе… https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=РСКД/Abaddir&action=info — размер 229 байт, при рендеринге на бэкэнде огромным [[Модуль:Отексте]] и подмодулями «использование памяти Lua» — 1.78 Мб, отрендеренная страница как вкладка Chrome занимает 180 Мб. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:45, 9 сентября 2026 (UTC) :**** Проблема в отсутствии определения ряда функций как local в [[Модуль:Header]] и его зависимости [[Модуль:BEED]]. <br> Надо расставить в модулях <code><nowiki>require('strict')</nowiki></code> ([[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual/ru#strict|doc]]), показывает ошибки.{{pb}}[[Модуль:Header]] заброшен 10 лет, с создания [[Модуль:Отексте]]. Часть функций ещё используется какими-то шаблонами и модулями.<br> [[Модуль:Article]] быстрый, поскольку в нём нет зависимостей и неиспользуемых структур данных. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:45, 9 сентября 2026 (UTC) :***** С модулем Header разобраться, безусловно, необходимо, этот отдельная и сложная задача. Но, кажется, я нашел способ решить текущую проблему без вмешательства в этот модуль: проблемные шаблоны вызывают из него одну только функцию parseTitle с параметром root. Основное назначение этой функции — маскировать косую черту между скобками в формате «Страница (Автор/Переводчик)». С тех пор мы отказались от такого способа именования, и теперь вместо parseTitle везде можно использовать волшебные слова вроде <code><nowiki>{{ROOTPAGENAME}}</nowiki></code> или функцию <code>{{#titleparts}}</code> без обращения к модулю. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 19:52, 9 сентября 2026 (UTC) :****** {{done}}. Элегантное простое решение! 👍 [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:40, 9 сентября 2026 (UTC) :**** Ещё сложность с часто используемой функцией-хелпером <code><nowiki>is()</nowiki></code> [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=insource:/function+is\(/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns828=1 в массе модулей]. Вызывает конфликт, поскольку не раз определяется как глобальная. Как локальную её везде прописывать усложняет код, она была создана для краткости. Надо либо перенести её в подключаемый модуль глобальных функций, но есть риск, что он туда будут добавляться тяжёлые функции с зависимостями. (Если делать, то надо прописать в его начале предупреждение добавлять только легковесные и часто используемые.) Или прописывать строго в начале всех модулей в формате <code><nowiki>local function is</nowiki></code>. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 03:13, 9 сентября 2026 (UTC) :**** Действительно, каждый запуск шаблона, вызывающего модуль Lua командой <code><nowiki>{{#invoke}}</nowiki></code>, создаёт новую среду выполнения. Вот, на [[Служебная:Песочница для шаблонов]] указываем любую страницу (не суть), в поле «Показ вики-текста» вставляем вызов простой функции из [[Модуль:Math]]: <code><nowiki>{{#invoke:Math|Roman|123}}</nowiki></code>. Смотрим расход памяти. Один такой вызов тратит 655 Кб, добавляем до 4 штук — тратят 667 Кб, но каждый следующий добавленный начинает увеличивать расход.<br> Нейросетка объясняет:<blockquote>Каждый вызов {{#invoke}} в Scribunto (Lua) создаёт отдельную среду выполнения:<ul><li>Создаётся объект frame с аргументами шаблона</li><li>Выделяется память под локальные переменные функции</li><li>Выполняется код</li><li>Память освобождается сборщиком мусора</li></ul>Но пиковое значение памяти растёт с числом вызовов, потому что среды выполнения накапливаются до завершения рендеринга страницы.</blockquote> [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:48, 10 сентября 2026 (UTC) :** Кстати, не сломался ли заодно и шаблон «ВАР»? Надо будет проверить на страницах с большим числом трансклюзий когда кэш обновится, и страницы с ошибками перекатегоризируются. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:43, 8 сентября 2026 (UTC) :*** [[Модуль:Дореформенная орфография]] сам крохотный (1588 байт), но вызывает все тот же Header для парсинга названий страниц. Либо сделать в нем собственную функцию парсинга, либо вынести эту из Header в отдельный служебный модуль. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 18:24, 8 сентября 2026 (UTC) :** [[phab:T437056]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:30, 8 сентября 2026 (UTC) == Шаблон {{t|---}} == Обнаружилось интересное поведение этого шаблона: если указать <code>width=99%</code> или <code>width=101%</code>, то получается правильная линия во всю ширину (почти), а если указать <code>width=100%</code>, то получается линия дефолтной ширины 40em. Надо бы это исправить. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 09:19, 1 сентября 2026 (UTC) * Значение <code>width=100%</code> явным образом исключается в коде шаблона, что приводит к использованию дефолтного значения, заданного в css. Причина этого исключения непонятна; думаю, его стоит убрать. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 09:28, 1 сентября 2026 (UTC) ** Сложность, что значением для css могут быть разные форматы и размеры: %, em, ex, px и др. Если в параметре не число «100 %», при котором почему-то используется не 100 % ширины текстового блока, а 40 em, то это число трактуется как px… Если там %, то используется %. А если передается 10em, то они трактуются как px, получается 10empx, которые браузер неизвестно как разрешит. 🤯 Скудные функции шаблонов не позволяют определить систему измерения переданную в параметре.<br> Надо сделать стандартно: использовать дефолтное (40em), но если в параметре передается иное значение width — использовать его, без проверок и безусловной трактовки как px.<br> Проверить все использования шаблона, и исправить те, где в параметре не указана единица измерения. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:32, 1 сентября 2026 (UTC) *** [[Служебная:Изменения/771862|Этой правкой]] было отключено использование значения 100% (мне кажется, здесь какая-то логическая ошибка). Фактически при указании 100% никакое значение width не передавалось и использовался глобальный дефолт (те же 100%), т.е. несмотря на ошибку, шаблон выдавал правильное значение. Но после подключения TemplateStyles ошибка вылезла наружу, т.к. теперь при отсутствующем, пустом или некорректном значении width всегда используется значение из styles.css, равное 40em. Убрал этот кривой костыль, должно работать нормально. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 00:57, 2 сентября 2026 (UTC) **** Может убрать трактовку простого числа в параметре как px? Не понятно почему px по умолчанию. Вызывает путаницу, ведь по умолчанию 40em. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&fulltext=1&ns0=1&ns1=1&ns10=1&ns102=1&ns103=1&ns104=1&ns105=1&ns106=1&ns107=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns7=1&ns8=1&ns828=1&ns829=1&ns9=1&profile=advanced&search=hastemplate:---+insource:/\{\{---+*\|%5B^}%5D%2B%3Fwidth+*%3D+*\d%2B+*%5B|}%5D/&title=Служебная:Поиск Использований] не много (390+). Значения в ex, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=hastemplate:---+insource:/\{\{---+*\|%5B^}%5D%2B%3Fwidth+*%3D+*\d%2Bem+*%5B|}%5D/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns1=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns7=1&ns8=1&ns9=1&ns10=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns102=1&ns103=1&ns104=1&ns105=1&ns106=1&ns107=1&ns828=1&ns829=1 em] (8400+ включений) или % (3800+) часто адекватней оформлению. И приходится сверяться со справкой как трактуется простое числовое значение, а там простыня про кучу ед. измерения, сложно найти об этом. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 08:35, 5 сентября 2026 (UTC) ***** Не помню, почему я выбрал именно такую единицу измерения. Изменить дефолт можно, придется пройтись ботом по этим страницам + желательно выяснить, кто из участников практикует такой способ (это не я) и оповестить их об изменении, чтобы избежать недоразумений? — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 09:39, 5 сентября 2026 (UTC) ****** {{done}}. Там правкам больше 12 лет, минимум 3 года. В основном ПИ было всего 8 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:26, 5 сентября 2026 (UTC) == И ещё раз деятификатор == А есть ли место, лучшее, чем форум, для сообщений о проблемах с деятификатором? Посмотрел [[ВТ:Дореформенная орфография]], [[Справка:Инструменты#Дореформенная орфография]] и в гаджетах, ссылки на конкретную страницу не нашёл. А проблема похожа на прошлую, только уже в [[Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/88|легитимном задании]]: бездушія → бездушие. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:03, 30 августа 2026 (UTC) * Сюда лучше, или на [[ВТ:ЗКА#Новая замена в Деятификатор|ВТ:ЗКА]]. На какой-то СО можно не заметить. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:21, 31 августа 2026 (UTC) == Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц == Ввёл в поле поиска букву ''h'' (скорее всего, забыл переключить раскладку, а хотел ввести русскую ''р''), и мне выпали варианты страниц, начинающихся на русскую ''н'', обычно инициалы. Я их переименовал, предварительно проверяя в Песочнице, действительно ли есть смесь кириллицы и латинницы в названии, для чего удалял точку и пробел между инициалами. Да, смесь есть. Иногда её не подсвечивало, и тогда оказывалось, что оба инициала — латинница (подтверждал это вставлением заведомо кириллической буквы между ними, и она высвечивалась как чужеродная). Выявленные страницы переименовал (см. [https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B?type=move&user=Lanhiaze&page=&wpdate=2026-08-23&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist журнал]) без оставления перенаправления, предварительно проверив отсутствие ссылок на них. Но ''h'' — не единственная такая буква (если ввести латинскую ''A'', тоже выпадает список, к примеру, [[A. M. Бухарев (архимандрит Феодор) (Карпов)]] с обоими латинскими инициалами). Бегло проверил другие буквы латинницы, там тоже есть неправильные страницы (не заметил таковых с буквами ''E'' и ''P'', но это не значит, что их нет: может, они скрыты в глубинах списка легитимных названий на латиннице). Есть ли способ автоматизировать выявление и переименование таких страниц? Или хотя бы полуавтоматизировать или ещё как-нибудь упростить? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:47, 23 августа 2026 (UTC) * Займусь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:35, 24 августа 2026 (UTC) * {{done|Переименовал}}. <br> В теории можно было бы сделать предупреждение, появляющееся при переименовании страницы, когда латинские буквы есть в названии. Но: а) regexp сложно прописать, будут ложные срабатывания, без нужды вешать публично «индусский код» не стоит. б) В основном ошибка такая возникает при создании страницы, а не при переименовании. в) Насколько я увидел по ошибкам, почти 100 % — это ошибки сделанные при импорте из az.lib.ru. Остальные случаи, а их может было пару десятков, — это всё что накопилось за почти 20 лет истории Викитеки… Т. ч. делать какой-то скрипт нет смысла. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:11, 28 августа 2026 (UTC) *:Спасибо! *:Просто из любопытства: латинские буквы ведь попадались не только в начале названия? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:27, 28 августа 2026 (UTC) *:* В основном лат. и греч. были в инициалах. На концах слов лишь несколько штук (не считая копипасты одной опечатки, вроде «'''Po'''занов» на подстраницах и страницах одного автора). Внутри — вроде и не попадалось.{{pb}}Я не трогал ПИ Страница/Индекс/Файл. Поскольку это требует переименования файлов, что не так просто (надо обсуждение на Викискладе каждого файла, ожидание решения админа, и синхронное переименование сотен страниц файла, и ссылок на него). При этом в основное пространство эти названия не попадают, в интернет-поисковики обычно тоже, да и так файлы называют как попало. Слишком сложно и не нужно. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:22, 29 августа 2026 (UTC) == Исчезла строчка ссылок == В статье [[МЭСБЕ/Ветковское согласие]] после привязки к элементу Викиданных Q113408929 строчка ссылок в шапке вообще исчезла. Хотя в Википедии есть статья, должна быть по крайней мере ссылка на неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 18:35, 21 августа 2026 (UTC) * Нужно также указывать обратную ссылку с элемента темы на элемент статьи (описывается в источниках). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:34, 21 августа 2026 (UTC) *:Обратная ссылка нужна для входящих ссылок, исходящие вроде всегда появлялись и без неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 20:39, 21 августа 2026 (UTC) *:* Возможно, без этого не происходил сброс кэша. Или это потому, что до добавления ссылки элемент темы был фактически пустым и мог быть проигнорирован? — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:30, 22 августа 2026 (UTC) == Дополненный индекс == На странице [[Индекс:Северные цветы на 1826 год.djvu]] в ''скане отсутствует стр. 121-122 в разделе Проза; стр. 113-114 в разделе Поэзия''. Они есть [https://www.google.ru/books/edition/%D0%A1%D1%A3%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%86%D0%B2%D1%A3%D1%82%D1%8B/LwN9brGcayIC?hl=ru&gbpv=0 тут в GB]. Можно ли их добавить? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:31, 18 августа 2026 (UTC) * Там другое издание, границы страниц не совпадают, напр. конец с. 120 посреди [https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qaf-XZ0D4bh0eqKVMqIWI_6whTHBB4FeTq6mDRwnk8F173o0NE_h7uHFBsiWe_zYTM-hsaQ5ZpHW6Wb7Q-uLRZPGEFSDTvi-LUmVF-XpK5FKJ2usCQfKlUpnvyRHt9nDE3bCkhZ9qsa0wbP-aJsj1ENsRMPGzGYGc7E1nLBD3piyuhVOz2XGsYa7DdFTyP9wBSgzxUrRMEOvH5LI1JzbUYBZVkg0Iu1dbQG2ehFJpwnfLEiyc0Y8ti5Rkb6jS1j3Qo12Qbsbuv3tJfb1WDnalkFBAuDrRA с. 115 того издания] (страница 126 скана).<br> Можно сделать иначе. Скопируйте текст с издания в GB, и вставьте на с. 120. Добавьте в текст комментарий, который бы не трансклюзировался (заключите в теги «noinclude»). Тоже для с. 110 Поэзия. В примечаниях в индексе укажите об этом. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:00, 18 августа 2026 (UTC) *:Хочу пока разобраться с Поэзией. Как сделать доступными для редактирования страницы 113-114 (предыдущие уже вычитал)? Пока что идёт перескок с 112 на 115. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:44, 18 августа 2026 (UTC) *:* Не понял, разве там заблокировано редактирование? С. 113—114 физически нет. В скане GB их текст на с. 114—116 (страницы 407—409 скана). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:43, 19 августа 2026 (UTC) *:*:Это я пока не понял весь принцип создания индекса. В итоге сделал за счет добавления недостающего фрагмента текста Вяземского на [[Страница:Северные цветы на 1826 год.djvu/424]] (с шаблоном №, но без noinclude) и созданием страницы [[К мнимой счастливице (Вяземский)/СЦ 1826 (ДО)]]. Исправьте, как посчитаете нужным. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:46, 19 августа 2026 (UTC) *:*:* Обычно пагинация на полях делается шаблоном {{t|p}} со 2-м параметром. Сделал так, но отображается странно, может потому что редактирую с телефона. Возможно ваш вариант с шаблоном "№" лучше.<br> Ещё заменил вёрстку с очень устаревшими css-классом verse, шаблоном {{t|страница}}, "poem-on" на современные. Это не критично, но викикод почище. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:17, 19 августа 2026 (UTC) *:*:*:Всё потому, что индексация Северных цветов-1826 начата без малого 14 лет назад) я же в качестве образца чисто случайно выбрал именно их. Но опыт - дело наживное)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:21, 19 августа 2026 (UTC) *:*:*:* Добавил в шаблон {{t|p}} параметр. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Северные_цветы_на_1826_год.djvu/424&diff=5741007&oldid=5740987 Так] получше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:36, 19 августа 2026 (UTC) *:*:Добавил также недостающий фрагмент на с.120 Прозы. Что и как с нетрансклюзируемым комментарием делать не понял. Также неясно, возможно ли добавить боковые номера страниц в [[Трактирная лестница (Бестужев)/СЦ 1826 (ДО)|итоговом тексте]] в промежутке между 122 и 125. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:59, 19 августа 2026 (UTC) *:*:* Нетрансклюзируемый комментарий - просто пояснение для возможных читателей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:21, 19 августа 2026 (UTC) == Стихи навалом == Есть страницы, импортированные с lib.ru, на которых по нескольку стихотворений, причём не факт, что у них один источник. Как пример, [[Избранные стихотворения (Башкин)]], которые, возможно, «избраны» тем, кто разместил их на lib.ru и перевёл их в СО. Некоторые из этих стихотворений уже были размещены здесь отдельными страницами и правильно оформлены; те, что не были, я поискал и разместил, включив из индексов. Осталось одно стихотворение («Бессилие») с недоступным сканированным источником. Если я правильно понимаю, то в Викитеке желательно размещать каждое произведение на отдельной странице. Значит, теперь нужно создать страницу для «Бессилия» (со ссылкой на az.lib.ru как источник), а страницу с «избранными» предложить к удалению? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:13, 10 августа 2026 (UTC) * Абсолютно верно! [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:51, 11 августа 2026 (UTC) *:Может, создать служебную категорию для таких страниц, чтобы удобнее разбирать было? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 13:32, 11 августа 2026 (UTC) *::Создать-то можно, но не знаю, насколько она будет полезна: я, скажем, каким-то образом вышел на Башкина, заметил эту страницу, увидел, что почти всё на ней уже есть, доделал и выставил на удаление. И вряд ли специально стал бы искать в предлагаемой категории, что бы ещё такое разобрать. Второе сомнение — бывает, что кучей даются настоящие сборники, и как их отличать от ненастоящих? Спрашиваю, потому что предположил, что такой категоризацией должны бы заниматься боты, а можно ли им объяснить требуемое? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:05, 11 августа 2026 (UTC) *::* В целом да, подобное разбирают крайне редко, в [[:Категория:Импорт/lib.ru]] много категорий с ошибками. Люди занимаются тем что им интересно. Обычно какими-то конкретными изданиями или группой авторов. Тогда как разбирать ошибки и структурировать не глядя на автора и тему, — это психологически несколько иной подход… ([[w:библиотекарь]]) [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:11, 11 августа 2026 (UTC) *:* Сделал [[:К:Импорт/az.lib.ru/Стихотворения не разделённые на отдельные страницы]]. Добавил в неё [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&fulltext=1&ns0=1&profile=advanced&search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&title=Служебная:Поиск запросом] пересечения категорий [[:К:Стихотворения]] + [[:К:Импорт/lib.ru]] + [[:К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ]]. И туда же [[:К:Басни]] [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Басни%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 вместо] «Стихотворения». Может быть ещё много в других категориях. Поскольку «Стихотворения» в [[:К:Литература по форме]], «Басни» в несвязанной [[:К:Литература по жанрам]]…<br> В [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 «К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ»] — 4.5 тыс. страниц, , в «[https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Стихотворения]» — 1370 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:58, 11 августа 2026 (UTC) *:Сделано! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:01, 11 августа 2026 (UTC) == Деятификатор == Деятификатор, когда применяешь его ко всей странице, превращает категории типа «''n''-стишия» в «''n''-стишие» (как бы из мн. ч. в ед. ч.). Замечено на примере категорий [[:к:Двадцатистишия|Двадцатистишия]] и [[:к:Шестнадцатистишия|Шестнадцатистишия]], с остальными пока не случилось проверить. Но это, вероятно, значит, что он такие слова и в обычном тексте будет заменять. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:17, 1 августа 2026 (UTC) * В тексте он и должен такие окончания ДО менять, в этом предназначение гаджета. Категории надо экранировать от изменений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:34, 2 августа 2026 (UTC) *:Почему должен? Если до революции ''я читалъ многія восьмистишія'', то почему после реформы останется только одно или же ''я читал многие восьмистишие''? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:58, 2 августа 2026 (UTC) *:* Есть стандартные окончания ДО которое преобразуется как преобразуется. Есть исключения, как тут нюанс мн./ед. числа слова. Идеальная конвертация скриптом невозможна, после него нужна ручная проверка.<br> [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=intitle:%22ДО%22+insource:/ія+/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Поиск в текстах окончаний « -ія».] Как видно, в половине использований нужны замены на «ия», в другой половине — на «ие».<br> Я не берусь в этом разбираться. Оно работает без жалоб ~15 лет. Если вы можете сформулировать поправку в правило regexp для замены, давайте обсудим/добавим. [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-209|Текущие regexp в деятификаторе для этих окончаний]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:59, 2 августа 2026 (UTC) *:*:Я регекспом не владею... Не знаю, можно ли там задавать исключения, убирающие «-стишия», и много ли есть других подобных частных случаев. А на практике — согласен: после деятификатора обязательно нужно перечитывать (нередкий пример: онѣ → они в стихах, где от этого зависит рифма), а категории не включать в деятификацию изначально. *:*:А не эта ли строка (№ 205) делает ненужную замену? *:*:<code> *:*:txt = txt.replace(/([^а-яА-ЯёЁ]|^)(Дву|дву|Трех|Трёх|трех|трёх|Четверо|четверо|Четырёх|четырёх|Четырех|четырех|Пяти|пяти|Шести|шести|Семи|семи|Восьми|восьми)стишия([^а-яА-ЯёЁ]|$)/g,'$1@@$2-0023@@$3');// двустишия, трехстишия и т.п. *:*:</code> [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 2 августа 2026 (UTC) *:*:* Это скрытие слова от дальнейших изменений окончания скриптом. Как я вижу на приведённом вами примере «читалъ многія восьмистишія» это работает, деятификатор корректно преобразует в «восьмистишия». Приведите ссылку где деятификатор преобразует в «восьмистишие»? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:11, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:Например, [[special:diff/5735759|вот здесь]] (после ещё одной опечатки, правда). А случилось это потому, что я сначала оформляю шаблоном-шапкой и индексом версию в ДО (потому что в шапку надо вводить заглавие), потом копирую в версию в СО и деятифицирую (имеется в виду, что только заглавие), и было лень выделять что-то; точнее, я не ожидал такого поведения по отношению к категориям и не думал, что стоит что-то выделять: категория ведь и так в СО. Теперь буду следить или выделять только шаблон-шапку под деятификацию. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:59, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:* Там нет «восьмистишія». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:*:Верно, на восьмистишия я и не жаловался. Но если попробовать открыть на редкатирование страницу с категорией шестнадцати-, двенадцати- или двадцатистишия ([[Духи разрушенья (Башкин)|пример]] — неважно, в СО или в ДО, потому что называние-то категории в любом случае в СО) и нажать на кнопку деятификатора, то «-надцатистишия», хотя это слово уже в СО, превратится в «-надцатистишие». *:*:*:*:В песочнице проверил сейчас (без сохранения) «читалъ многія восемнадцатистишія»; в результате перекодировалось в единственное число — «читал многие восемнадцатистишие». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:10, 3 августа 2026 (UTC) *:*:* Кажется, лучше скрыть только буквы «стишия», без учёта вариантов числительных которых может быть 100500: <code><nowiki>(стопятьсот|стопятьсотраз)стишия</nowiki></code> и т. д. Эти буквы в других словах [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&fulltext=1&ns0=1&profile=advanced&search=intitle:%22ДО%22+insource:/стишія/&title=Служебная:Поиск не участвуют]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:08, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:Возможно; я в этом слабо разбираюсь. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:11, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:* [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js&diff=prev&oldid=5736238 Сделал], надо подождать пока кэш гаджета обновится, проверить. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:21, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:27, 3 августа 2026 (UTC) === Скрипт для читателя === А можно добавить кнопочку, которая будет ''в режиме чтения статьи'' проводить деятификацию (перевод в СО)? --[[Участник:Infovarius|Infovarius]] ([[Обсуждение участника:Infovarius|обсуждение]]) 19:50, 13 августа 2026 (UTC) * Где её разместить и в каком виде? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:01, 13 августа 2026 (UTC) == РУВИКИ == {{Перенесено с|Обсуждение участника:Lozman}} [[ЭСБЕ/Воздух]] - просто для примера. Одна из ссылок в шапке, ссылка на БРЭ. Как ни печально, последняя приказала долго жить и ссылка ведет сейчас на Рувику - форк Википедии в котором только "правильная информация" попахивающая биполяркой (вроде: мы ни на кого не нападали, но если бы мы не напали, то они бы напали первыми). Проест этот явно направлен против Википедии, чтобы ее можно было заблочить со словами, а зачем она вам, когда есть вот это вот. В ВП это оно в спам-листе, думаю и нам нужно их тапком... Ну или как минимум убрать из энциклопедий. Даже будь это адекватный проект, это не БРЭ, а мы посылаем людей глянуть БРЭ, которого там нет, там есть скопированная из ВП инфа (в этой статье 100%, как почти в любой другой не связанной с российской властью). Лично мне стрёмно, что у нас это продажное оно. --[[У:Schekinov Alexey Victorovich|''<span style="text-shadow:red 0.2em 0.2em 0.4em"> SAV </span>'']] 07:11, 31 июля 2026 (UTC) :С одной стороны, по ссылке явно уже не БРЭ как мы ее знали. Но достаточно ли этого для удаления ссылки? Мне так не кажется. Ресурс не выглядит как заявленный «форк Википедии», содержание статей отличается, и они больше похожи на написанные на заказ, чем на плод коллективного творчества. Тенденциозность в освещении определенных тем присутствует, но она и не может не присутствовать, НТЗ давно выброшена на помойку. В Википедии тенденциозность никак не меньше, только с противоположным знаком. Пафос коллеги мне понятен, но разделить его я категорически не могу. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:07, 1 августа 2026 (UTC) ::Формально, на мой взгляд, коль скоро это больше не БРЭ, некорректно давать ссылку с таким заглавием. Ссылка должна или отображаться как «Рувики», раз там теперь такой заголовок, или быть удалена. Нехорошо вводить читателей в заблуждение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:05, 1 августа 2026 (UTC) * Без вопросов, ссылка на БРЭ должна отправлять читателя на БРЭ, несмотря на то что полно статей в БРЭ очень низкого качества. Что касается «Рувики», то наверное для неё должен быть отдельный элемент в ВД. Если писать об энциклопедиях в целом, то не политизированных и не идеологизированных, среди них не существует. Глупо считать и ВП нейтральной, свободной, не политизированной и не идеологизированной. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:22, 1 августа 2026 (UTC) ** Плохо, что из Рувики нагло выкидывают научно-исторические данные. Например, вы приводили ссылки как там удалены данные об извлечении мощей и публикации их обнаруженного содержимого большевиками, при свидетельствовании этого комиссией учёных, священников церквей, при скоплении народа, тщательном документировании и фотографировании, и подтверждено указами патриарха РПЦ. Это удалено, а всё это названо «кощунством»… священники, патриарх и фотографии — кощунники, так утверждено каким-то анонимом… Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье…<br> +Рекламная помойка. Причем из-за блокировщика рекламы блокируется и функционал, реклама специально так встроена, так что я ей пользоваться не могу если бы захотел. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:57, 2 августа 2026 (UTC) *** Разве это делают только в Рувики? Разве из ВП нагло не выкидывают научно-исторические данные, а пытающихся их добавить разве не забанивают? Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье в ВП... НТЗ может быть исключительно научной, но никак не политизированной или клерикализированной. В настоящее время если заняться публичным широким распространением научно-исторических знаний, касающихся религии, то можно попасть под статью 148 УК или под статью 280 УК, так как их формулировки слишком расплывчаты и позволяют творить над оппонентами всё что угодно. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 21:50, 3 августа 2026 (UTC) * БРЭ [http://old.bigenc.ru old.bigenc.ru] и Портал БРЭ [http://bigenc.ru bigenc.ru] ликвидированы в 2024—2025, обе ссылки сейчас ведут на вторую. Это тот же Портал БРЭ, только оформление и движок сайта заменены на «Рувики».<br> Я навскидку сравнил страницу https://bigenc.ru/wiki/Воздух и [https://web.archive.org/web/20240618071806/https://bigenc.ru/c/vozdukh-f92f9e в веб-архиве 2024], вроде тоже самое. Внизу страницы написано, что это «bigenc.ru»; в [https://bigenc.ru/w/index.php?title=Воздух&action=history истории правок] там только запись об импорте текста; на заглавной https://bigenc.ru написано, что это «Материалы Большой российской энциклопедии» — ошибка, это материалы Портала БРЭ.<br> Статьи очевидно разные: :* Портал БРЭ на новом движке и оформлении Рувики: https://bigenc.ru/wiki/Воздух :* Википедия: [[w:Воздух]] :* Рувики, клон Википедии: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Воздух :* БРЭ old.bigenc.ru, поиск в веб-архиве: такой статьи не существовало. : {{pb}}Хуже ситуация с ссылками на БРЭ old.bigenc.ru. ИХ НЕТ, БРЭ целиком удалена. [https://www.google.com/search?q=%22В+ран­нем+дет­ст­ве+вос­пи­ты­вал­ся+имп.+Ели­за­ве­той+Пет­ров­ной.+По­лу­чил+раз­но­сто­рон­нее+об­ра­зо­ва­ние+по+пла­ну%22&client=ms-android-samsung-ss&hs=9ANq&prmd=nvi&filter=0 Вот поиск] по словам из статьи БРЭ «Павел I» в интернет, находятся только цитаты из статьи с мёртвыми ссылками на источник. Например: в [[w:Ледовое побоище]], [[w:Павел I]] ссылки на статьи «Ливонский орден», «Ледовое побоище», «Павел I», «Императорская фамилия» и др. — [https://bigenc.ru/special/search?search=Ледовое+побоище&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&sort=&namespace=&advancedSearch-current= на новом сайте статей нет]. В тексте [[w:Павел I]] часть таких мёртвых ссылок, ссылающихся на БРЭ приведены на номер в веб-архиве: https://web.archive.org/web/20230123190919/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2311432, [https://web.archive.org/web/20230123194906/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/4704002], [https://web.archive.org/web/20230123191012/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2006336], что открывается с жуткими тормозами. Похоже сайт замедлен, как было с Youtube и Telegram, и всем очевидно. что завтра РКН и Министерство цифровой деградации вполне могут заблокировать веб-архив, как «средство обхода блокировок».{{pb}}Т. о., сейчас названия правильные. Отдельно на портал ([[ЭСБЕ/Воздух]]) и на БРЭ ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC) ** Хорошо бы обновить об этой ситуации статьи в Википедии (о [[w:Большая российская энциклопедия (портал)|портале]] и [[w:Большая российская энциклопедия|БРЭ]]), сейчас там упоминаний об этом переезде нет, только анонс: [[w:Рувики (российский сайт)#Хронология]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:51, 1 августа 2026 (UTC) *** {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 07:42, 3 августа 2026 (UTC) * Сейчас сломаны ссылки на БРЭ, ведут на удаленный old.bigenc.ru ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]).. Надо перенаправить их в веб-архив. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC) ** {{done}}. Но это может сломаться в будущем. Проблема в том, что в ссылках на веб-архив указывается дата архивированной версии страницы. Невозможно указать дату в массе ссылок из Викитеки и Википедии, поэтому приходится указывать только url, на что веб-архив выдаёт версию страницы с последней архивации. В будущем возможна ошибка, что он будет выдавать версию страниц архивированных после ликвидации БРЭ, т. е. будет вместо статьей БРЭ выдавать https://bigenc.ru/wiki/Заглавная_страница. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:45, 3 августа 2026 (UTC) == Недокументированные возможности == Нашёл сборник [[Стихотворения. Гражданские мотивы. Лирика (Башкин)]], оформленный шаблоном {{ш|2О}}. Отыскал и загрузил [[:Индекс:Стихотворения. Гражданские мотивы (Башкин, 1907).pdf|книжку]]. Заметил, что в ней стихотворений гораздо больше, решил дополнить (и дополнил) оглавление. Заметил, что в шаблоне {{ш|2О}} на странице содержания сборника используется необычное оформление:<br><code><nowiki>{{2О|Название стихотворения (Башкин)|Оно же в совр. орфографии|Оно же въ дореф. орѳогарфіи}}</nowiki></code> Что удивительно, в коде шаблона {{ш|2О}}, насколько могу судить, третий параметр не предусмотрен вообще! При том, использование такой схемы приводит к тому, что если указать страницу сборника в параметре ОГЛАВЛЕНИЕ шаблона {{ш|Отексте}}, то автоматически заполняются ПРЕДЫДУЩИЙ и СЛЕДУЮЩИЙ в обеих орфографиях! Это сработало в созданном для сборника шаблоне {{ш|Гражданские мотивы (Башкин)}} (см., напр., [[Над могилою друга (Петёфи; Башкин)]] в обеих редакциях), но если полениться и попробовать оформить страницу без шапки, просто параметром <code><nowiki>header=n</nowiki></code>, то не срабатывает на страницах <code><nowiki>/ДО</nowiki></code>. Также на страницах <code><nowiki>/ДО</nowiki></code> в этом случае не заполняется автоматически название произведения (хотя оформленное оглавление сборника я скопировал на страницу индекса). Собственно, поэтому мне и пришлось создавать шаблон-шапку. Мне, конечно, любопытно узнать, почему это работает, хотя главное — что это ''работает''. И в этом случае, наверно, стоило бы задокументировать такую возможность на странице документации шаблона {{ш|2О}}, нет? Или это просто какая-то случайность, и сработало только в этом частном случае? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:04, 31 июля 2026 (UTC) * Получается да, это недокументированный функционал. Что самое забавное, добавил его я, но в какой-то очень позапрошлой жизни («мирный тринадцатый год»), так что уже трудно вспомнить, как это работает. Как вы верно заметили, в коде шаблона обработка третьего параметра отсутствует. Он обрабатывается через [[Модуль:Отексте]], который и достает из шаблона нужную строку в зависимости от орфографии. Как такое документировать, понятия не имею. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:23, 1 августа 2026 (UTC) *:Я попробую задокументировать, когда будет время и настроение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:02, 1 августа 2026 (UTC) *::[[special:diff/5735737|Сделал]]. Надеюсь, будет понятно. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:25, 1 августа 2026 (UTC) И ещё вопрос здесь, чтобы не открывать новую тему: в этом же сборнике (и где-то раньше в других оглавлениях тоже) замечал после названия некоторых стихотворений значок бесконечности «∞». Он что означает? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:19, 17 августа 2026 (UTC) * Его надо удалить всюду... [[Обсуждение участника:Dmitrismirnov/Архив 5#Значок ∞]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:03, 17 августа 2026 (UTC) *:Спасибо за разъяснение. Кто-нибудь может это поручить своему боту? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:34, 18 августа 2026 (UTC) *:* {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:41, 18 августа 2026 (UTC) *:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:47, 18 августа 2026 (UTC) == Изображения == Это только у меня одного картинки не показываются? — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 07:14, 31 июля 2026 (UTC) :Здравствуйте! Нет, картинки у участников из России не показываются во всех проектах фонда Викимедиа. Мы уже обсуждаем, что с этим можно сделать, см. [[w:ru:Википедия:Форум/Новости#Похоже,_что_РКН_заблокировал_Викисклад]]. Пока что, вы можете прописать себе в hosts другой IP для картинок, в обсуждении написано. [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:23, 31 июля 2026 (UTC) :О, у вас есть флаг ИСКЛ, тогда вы можете просто под включенным VPN править, чтобы картинки показывались) [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:25, 31 июля 2026 (UTC) :* Понятно. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 09:40, 31 июля 2026 (UTC) * Вроде разблокировали файловый сервер. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:18, 31 июля 2026 (UTC) == Рекламоподобное == Смотрел случайные страницы, попалась мне [[Искусство шелкографии. XX век]] за авторством [[Автор:Алексей Борисович Парыгин|Парыгина]]. Лицензии нет на первый взгляд, но потом заметил, что на странице обсуждения стоит шаблон OTRS с разрешением использовать это произведение под CC/BY. Автор современный, книга, должно быть, интересная, но в Викитеке опубликована из неё только аннотация, оглавление и введение (и две картинки), а потом список рецензий, две из которых тоже в виде ссылок на публикации в Викитеке, и тоже с OTRS’ками на соответствующих СО. Может, я чего-то недопонимаю, но мне такое размещение очень напоминает рекламу или, извините за выражение, тизер. Если автор готов разместить своё опубликованное произведение в Викитеке под свободной лицензией — всегда добро пожаловать; а размещать незначительную часть (возможно, даже меньше, чем обычный ознакомительный фрагмент на сайтах издательств) с перекрёстными ссылками на рецензии — не дело. На странице автора ткнул по ссылке [[Линии и точки (Парыгин)|Линии и точки]] — а это листовка к выставке (по мне — так тоже реклама). Таким текстам разве место в Викитеке? ''По мотивам одного из предложенных критериев в недавнем обсуждении: такие публикации индексируются и хранятся в публичных библиотеках?'' Предварительно моё мнение — что упомянутый тизер следует удалить; листовки — тоже; рецензии, поскольку это полные тексты опубликованных статей, удалять причины не вижу; но, по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения. А пишу здесь, а не на [[ВТ:КУ]], потому что там пришлось бы открывать несколько разделов. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:53, 25 июля 2026 (UTC) * Подобные случаи проходят по [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]], как публикации в печати. Да и творческий вклад явно пристуствует (в отличие от новостей и правительственных постановлений, в которых пиара не меньше при минимуме творческого текста). Бывает [[Ч. Диккенс. Рождественский сочельник. Перевод А. П. Валуевой (Мунт)/СВ 1895 (ДО)|короче (1895)]], и ещё короче... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:22, 25 июля 2026 (UTC) *:Не совсем понял: значит, «Искусство шелкографии» должно быть удалено как реклама? Оно недавно опубликовано и не под свободной лицензией (только кусочек под CC/BY). И листовка тоже ведь не является публикацией? По мне, она принципиально не отличается от того, что лежит в супермаркетах (на акционные товары) или раздаётся на улицах (в какой-нибудь салон красоты). Я не ожидал бы увидеть их аналоги конца XIX века (например) в публичной библиотеке. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:11, 26 июля 2026 (UTC) *:* Проходят по правилу, это значит не отфильтровываются им, не нарушают. Поэтому нет формальных оснований для удаления. Ромашка «нравится, не нравится» не основание для удаления. Исключение: консенсус опытных участников или молчаливый консенсус, с выжиданием некоторого времени от 3 дней или при значимости/давности дольше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:53, 26 июля 2026 (UTC) *:* Откройте тему на КУ, давайте туда перенесём, тут точечная претензия к одному произведению. В целом сомневаюсь, что есть основания для обсуждения изменения правила на форуме, в [[:Категория:Критика]] масса подобных и сложных случаев, коротких рецензий на уровне рекламных аннотаций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:33, 26 июля 2026 (UTC) *:* Листовка? Как я понял, эта аннотация - вводная часть книжного издания. Это не так? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:38, 26 июля 2026 (UTC) * Есть заброшенные выкладки книг, у которых вычитанна только подобная аннотация. Или только индекс (как в вашей [[#Шаблон для описания файлов книг|теме]] чуть ниже); или даже индекса нет, сканы, которые по субъективному мнению, никто никогда не будет читать. Что с ними делать?<br> Из заброшек по VRTS мне давно неприятна [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)]], у которой вычитано только пустопорожнее введение, а вычитка кончается на [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)/Часть I/Глава 2/За пределы традиции|главе]] с внешней рекламной ссылкой. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:10, 25 июля 2026 (UTC) *:С книгами, перешедшими в ОД вопросов не возникает: они входят в project scope несомненно. Поэтому, чем больше сканов на Викискладе, тем лучше, а уж если есть хотя бы голый индекс, так вообще здорово; а уж если он со страницами, а тем более с оглавлением, то совсем готов к вычитке. *:Вопрос о книгах современных. Как я понимаю, книга про йогу вся передана под CC-BY-SA; жаль только, что источник не открывается. Но её можно найти и довыложить, хотя бы в принципе, если кто-нибудь когда-нибудь заинтересуется. Можно, как я понимаю, даже найти PDF и загрузить его на Викисклад под той же лицензнией и VTRS'кой, наверно? А если бы был только тизер, как с шелкографией, то нет, не годится. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:23, 26 июля 2026 (UTC) *:* В проектах Викимедия нет отдельных правил для произведений по VRTS и ОД. Это только юридическое подтверждение статуса свободности произведения. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:25, 26 июля 2026 (UTC) *:«Опыты йоги» от 2004 года нашёл [https://www.rulit.me/author/kukalev-sergej-vasilevich/opyty-jogi-religiya-lichnogo-puti-download-386730.html здесь], PDF, но не оригинальный макет, похоже. Там сказано, что права принадлежат ЗАО издательский дом "Питер". Любопытно, а кто давал разрешение в систему OTRS — издательство или автор? А кто должен был? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:12, 26 июля 2026 (UTC) *:* Автор должен… У издательств срок АП 25 лет на макет, оформление, если в нём есть творческий вклад. Там вопросы по иллюстрациям: обложку с картинкой надо удалять, в тексте схематичные рисунки, у них свой художник, АП не ясны… Без иллюстраций значимость учебника резко падает.<br> По тексту: в скане есть текстовый слой. При желании можно было бы его копипастой сюда добавить, без загрузки скана. Не нужно никому.<br> На КУ вынесу пожалуй… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 26 июля 2026 (UTC) === Шаблоны VRTS на СО === > ''по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения.'' <br> Шаблоны VRTS (aka OTRS) ставят участники [[m:Volunteer Response Team]], которые работают по разным языковым разделом разных проектов. Заходят они к нам крайне редко, ввиду того, что авторов регистрировашихся через VRTS [[#c-Vladis13-20260612075000-Albert Magnus-20260611101800-1|за последние 6 лет]] было 2 человека + тройка этих авторов (не попали в категорию из-за шаблонов на СО). За такое время участники VRTS меняются на других не знающих о наших традициях. Поэтому, абсурдно было бы требовать их соблюдать традиции нашей Викитеки…<br> В теории, можно было бы настроить бот, который переносил бы шаблоны VRTS на основную страницу с СО, а потом бы удалял СО. Но есть сложности: а) На СО может быть кроме шаблонов ещё что-то, причём обсуждание не только страницы, а и самого шаблона; возникают вопросы как/откуда шаблон извлекать. б) Учётки ботов имеют запрет на удаление страниц, надо удалять из под личной учётки ботовода. Не хотелось бы. <br> Итого: Ввиду крайней редкости, сложности и отсутствия нужды не вижу резона писать бота. Проще руками переносить. Но надо ли? Если хотите, можете сами перенести и выставить СО на КБУ. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:01, 25 июля 2026 (UTC) == {{tl|опечатка2}} в тёмной теме == Сейчас исправляемый текст показывается <span style="background: white; color: red">красным цветом</span> в пространстве "Страница" и <span style="background: white; color: darkred">тёмно-красным</span> в основном пространстве. Это хорошо в светлой теме, но в тёмной теме <span style="background: #101418; color: darkred">тёмно-красный текст</span> выглядит слишком тускло. Лучше бы сделать исправленный текст (в основном пространстве) <span style="background: #101418; color: yellow">жёлтым</span>. То же для {{tl|опечатка}}. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 16:13, 21 июля 2026 (UTC) * <span style="background: #202122; color: white">Предлагаю более пастельные цвета: <span style="color: antiquewhite; border-bottom: 1px dotted;">antiquewhite</span>, <span style="color: bisque; border-bottom: 1px dotted;">bisque</span>.</span> Жёлтый и красный — резкие, отвлекают от чтения. У слов с опечаткой и так есть <span style="border-bottom: 1px dotted;">выделение подчерком</span>. В Викитеке тексты для чтения, а не для корректоров или увековечивания клякс и огрехов пьяных наборщиков 19 века. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:47, 21 июля 2026 (UTC) *:Можно даже сделать 2 варианта оформления: для очевидных ошибок набора вообще без выделения в окончательном тексте, а там, где есть хоть маленькая вероятность того, что это сам автор так писал, оставить выделение цветом. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 17:33, 21 июля 2026 (UTC) *:* Хорошая идея! Но без выделения пропадет смысл шаблона. Может оставить подчерк? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:50, 21 июля 2026 (UTC) == Шаблон для описания файлов книг == Для картинок есть шаблон {{ш|изображение}}; в его категории есть несколько других шаблонов, в том числе шаблон для обложек книг. А есть ли шаблон для самих книг? Желательно бы по образцу шаблона [[:commons:template:Book|Book]] на Викискладе, чтобы легче было потом туда экспортировать? Может, он есть, но его не категоризировали? Я ещё и потому спрашиваю, что загрузил сейчас [[:Файл:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|файл книги]] и заметил, что автоматические категории как будто прям ругаются: «Файлы без машиночитаемой лицензии! Файлы без машиночитаемого описания! Файлы без машиночитаемого автора! Файлы без машиночитаемого источника!» --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:41, 19 июля 2026 (UTC) * {{t|Изображение}} — это копия [[:c:Template:Information]], что обеспечивает совместимость при переносе на Викисклад. Есть встроенная в интерфейс опция «Экспорт на Викисклад», просто нажать.<br> У нас он назван «Изображение». Поскольку сканы — это изображения, а что на них — книга (book), журнал, рукопись, глиняная табличка… дело десятое. Не будем же под каждый носитель и тип издания делать шаблон…<br> Шаблон [[c:template:Book]] неиспользуемый и заброшенный, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Template:Book&namespace=0&limit=250 146 включений] и только немецкие сканы.<br> Надобности его копировать не вижу: это множение сущностей, усложнение и так слишком сложного вхождения, путаница. Чтобы что?<br> > ''автоматические категории как будто прям ругаются''<br> Потому и ругаются, что шаблона с описанием файла, {{t|изображение}}, не поставлено. <br> Кстати, в загруженном у вас файле несовместимая для Викисклада лицензия PD-old-70. Вы его [[commons:File:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|продублировали]] на Викисклад, но его если заметят удалят, этот риск будет в течении 15 лет, см. [[commons:Template:PD-US-expired|PD-US-expired]]. Или там надо ставить [[commons:Template:PD-Russia-1996|PD-Russia-1996]], хотя и тут риск что [[w:Крылов, Алексей Николаевич|автор]] работал в эвакуации на пенсии. Или удалить его с Викисклада, оставив только в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:09, 20 июля 2026 (UTC) *:А можно сделать так, чтобы при загрузке файла форма задавала вопросы про заглавие/описание, автора и источник, а при завершении загрузки на основнии этих данных сама вставляла заполненный шаблон {{ш|изображение}}, как это происходит на Викискладе? *:> ''Шаблон Book неиспользуемый и заброшенный, 146 включений и только немецкие сканы.'' *:Это какой-то косяк: только «моих» книг на Викискладе с этим шаблоном больше ста штук. Возможно, даже больше ста двадцати. При этом, ни одну из них в списке включений не показывает, кажется (трудно проверить точно), хотя многие из них лежат там уже несколько лет. Я не знал, что так бывает: мне казалось, что список включений шаблонов обновляется почти мгновенно. *:Шаблон Book мне нравится, потому что в нём есть поля для издательства и языка, в частности. И теплится надежда, что когда-нибудь ими можно будет воспользоваться для автоматического заполнения полей индексов. *:С файлом на Викискладе я ничего делать не буду: удалят — так удалят. Из Википедии я не смог точно понять, считается ли, что автор работал во время войны. Я просмотрел книгу и понял, что сам не стану вычитывать индекс. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:36, 21 июля 2026 (UTC) *:* На [[Служебная:Загрузка]] есть вставка этого шаблона, но опция «Вставить» шаблон в форму ввода сломана. Лучше сделать автовставку в поле ввода, чтобы участнику осталось только заполнить. Надо найти скрипт за это отвечающий… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:29, 21 июля 2026 (UTC) *:** Исправил. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:00, 23 июля 2026 (UTC) *:* Тогда надо удалить дубль файла в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:31, 21 июля 2026 (UTC) *:*:Надо ли? Если удалят на Складе, здесь индекс не сломается. Иначе и его придётся удалить, а до этого заметить, что он сломался. Может, пусть себе лежит? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:33, 21 июля 2026 (UTC) *:*:* Дубль без описания не нужен, удалил. Поменял лицензию на PD-Russia-1996. Если вычитка не планируется, то скорее всего индекс никогда не будет использован, ввиду малого числа викитекарей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:27, 21 июля 2026 (UTC) *:*:*:Что ж, да будет так. Мне тоже кажется, что вряд ли кто заинтересуется ''книгой''. Журналы — там более вероятно, что кто-нибудь что-нибудь вычитает, если уже есть готовый индекс нужного номера. Правда, этот индекс ещё надо найти... [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:12, 21 июля 2026 (UTC) ** Я пользуюсь [[c:template:Book]] на Викискладе, поэтому удивился цифре 146. [https://templatecount.toolforge.org/?lang=commons&name=Book&namespace=10#bottom Здесь] счётчик показывает 7090574 включений --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:53, 21 июля 2026 (UTC) *** Спасибо за поправку. Я смотрел в основном ПИ, а не [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:WhatLinksHere?target=Template%3ABook&namespace=6&limit=5000 в File ПИ].<br> Но и там с ним странно. На первом же открытом [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gray186.png файле], оказавшемся иллюстрацией, используется и [[c:template:Information]] и [[c:template:Book]] (как подшаблон). Его [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:LA2-NSRW-1-0019.jpg ставят] и на отдельных страницах книг, загруженных постранично. Кажется разгадка большого числа его включений в этих двух случаях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:19, 21 июля 2026 (UTC) == Тексты с орфографией 1918—1956 == Сейчас в Викитеке принято варианты текстов в названиях условно обозначать '''ДО''' (дореформенная орфография), '''СО''' (современная орфография) и '''ВТ-Ё''' (для ёфицированных ВТ-редакторами). А как же быть с текстами из источников промежуточного периода с 1918/1919 до 1956 года, когда печатные издания выходили, руководствуясь ныне устаревшими правилами орфографии? Как их-то обозначать? Меня лично не интересует очередной вариант Александра Пушкина или Льва Толстого — со словом "чорт" без твёрдого знака — но в случае с советскими произведениями, впервые опубликованными в указанный период, это очень даже важно. Особенно в случае с неоднократно переиздававшимися после реформы 1956 года, в том числе с позднейшими редакторскими правками, к которым сами авторы зачастую уже отношения не имели. Допустим, сюда из az-lib импортировали роман «[[Победители недр (Адамов)|Победители недр]]» Г. Адамова (1986-1945). Мало того, что он сейчас лежит скопом, без разбития на главы, так компания Мошкова ещё и источником 1989 года воспользовалась, откуда убрали концовку, где герои встречаются с любимым вождём)) В ближайшее время я планирую выложить разбитый по главам текст оригинального издания 1937 года и как его прикажете обозвать?) Легчайший путь - переименовать [[Победители недр (Адамов)]] в [[Победители недр (Адамов)/ВТ-Ё]], а первоначальное название забрать себе) Но это полумера, не отменяющая проблемы ВТ-вариантов. Того же Александра Беляева я опять же в первую очередь предпочёл бы здесь видеть не в вариантах книг 1960-2020-х гг. изданий, а в довоенных, прижизненных. И как их отделять? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:29, 24 июня 2026 (UTC) : {{перенесено на|#Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл}} :Вы путаете старый и новый механизм редакций. Старый поддерживал только два (орфографических) варианта: пореформенный (никак не обозначаемый) и дореформенный (с суффиксом /ДО). Новый поддерживает неограниченное число редакций, в том числе в одной и той же орфографии. В этом механизме для идентификации конкретной редакции используется не только маркер орфографии (ДО, СО, ВТ, ВТ:Ё), но и любые необходимые дополнительные данные. В приведенном примере редакции могут называться, скажем, [[Победители недр (Адамов)/1937 (СО)]] и [[Победители недр (Адамов)/1989 (СО)]] — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 22:49, 24 июня 2026 (UTC) ::А без СО можно, коль уж ДО (в значении "с ерами в конце слова") в случае с советскими произведениями после 1918 года нет в принципе: [[Победители недр (Адамов)/1937]] и [[Победители недр (Адамов)/1989]] ? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:15, 25 июня 2026 (UTC) ::: В [[ВТ:Версии текстов]] так и написано: ''Некоторые тексты публикуются в Викитеке в нескольких версиях по различным изданиям. [...] В таких случаях, после названия текста через дробную черту указывается год издания'' --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:59, 25 июня 2026 (UTC) :::: Правда там дальше ''И в конце названия указывается пометка об орфографии текста''. Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:05, 25 июня 2026 (UTC) :::::Поддерживаю! Вероятно это руководство создавалось в те времена, когда многие советские авторы, умершие без участия НКВД в 1930-1940-е, еще не были в public domain и основной упор был на дореволюционные произведения, тогда как в ближайшие годы для размещения в Викитеке будет уже доступно и большинство реабилитированных во второй половине 1950-х. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:38, 25 июня 2026 (UTC) ::::* Вопрос ранее [[Викитека:Форум/Архив/2020#О расширении (СО) в названиях|поднимался]]. Надо бы указать это в Справке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:16, 25 июня 2026 (UTC) :::::Это не произвольное требование, маркер орфографии необходим для того, чтобы [[Модуль:Отексте]] корректно идентифицировал редакции и создавал список перекрестных ссылок для меню «Другие редакции». Без этого функция работать не будет. Если отказываться от такого способа определения редакций, нужно разработать какой-то другой. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 17:48, 25 июня 2026 (UTC) :::::* Насколько помню, проблема в том, что не работает автомат.определение наличия редакций, которое срабатывает при наличии метки орф. в названии. Чтобы подстраницы, вроде главы «Название (Автор)/Правда» не путались с редакциями, вроде метки издания «Название (Автор)/Правда».<br> Возможные решения: 1) Добавлять какие-то метки в названия страниц для отметки редакций, но уже есть метка «СО»… 2) Не использовать автомат.определение редакций, а пользоваться параметром [[Шаблон:Отексте#РЕДАКЦИИ]]. Но параметр РЕДАКЦИИ как раз и пытается автоматически по метке на странице списка редакций отделить редакции от других ссылок. 3) Можно попробовать поиграть с параметром [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]] и соотв. шаблоном, в котором строго указываются страницы редакций. Но тогда не будет создана страница редакций, которая позволяет описать произведение, что необходимо в случаях надобности описания нюансов нескольких редакций. (Хотя сложные нюансы редакций редки, обычно описывать нечего, есть просто две орфографии.) К тому же, это все довольно усложняет оформление, — все эти параметры и нюансы оформления страниц редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:16, 25 июня 2026 (UTC) :::::*:Основной недостаток вариантов 2 и 3 — необходимость создавать отдельный список редакций для каждого вообще случая (и вручную обновлять эти списки в дальнейшем при каждом изменении состава редакций, что еще более проблемно). Вариант 1 я бы рассмотрел более обстоятельно: что, если, не отказываясь от идеи маркировки редакций, изменить сами маркеры? Например, завести некий универсальный маркер, не привязанный к орфографической норме, просто для указания, что это не обычная подстраница, а именно редакция? Скажем, «Название (Автор)/$Правда», или «Название (Автор)/*Правда», или «Название (Автор)/(Правда)», или «Название (Автор)/Редакция: Правда», или «Название (Автор)/Ред.:Правда», или как-нибудь еще. Тогда можно было бы отказаться от использования суффиксов (ДО) и (СО) (и уж подавно не вводить никакое УО), а оставить только суффиксы, обозначающие модифицированные версии (ВТ и ВТ:Ё). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:06, 26 июня 2026 (UTC) :::::*::Если в названиях по принципу [[Победители недр (Адамов)/1937]] (или даже лучше ''/p1937'', чтобы не путать с годовыми "подшивками" периодики) не надо будет добавлять СО, смысла настаивать на УО конечно нет) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:19, 26 июня 2026 (UTC) :::::*:* То есть, будет сразу два маркера в названиях? Не вызовет ли это непрекращающееся удивление участников и читателей [https://vk.com/video-32738251_456239682 vk] [https://www.youtube.com/watch?v=GMyVwOg3IdY yt]? :::::::: {| class="wikitable" ! Есть две редакции !! Будет |- | «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (СО)» |- | «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/$1937», «Название (Автор)/$1960» |- | — || — |- | «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (СО)» |- | «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: 1937», «Название (Автор)/Ред.: 1960» |} :::::::: Выгода очень сомнительна. Вместо сокращения — привычный «СО» дополняется ещё одним сложновводимым маркером или заменяется на непонятный, с поломкой скриптов и шаблонов. Лишние символы для редакторов, непонятки у читателей. Короткий маркер («$», «*», англ. или рус. «р») непонятен и кринж, для личных черновиков; "Редакция: " — длинный. «Ред.:» — допустим, но вводить сложно… и название выглядит перегружено, хотя и понятней, как мне кажется…{{pb}}Маркер ДО полезен, убирать неконструктивно. По нему тексты попадают в [[:Категория:Дореформенная орфография]].<br> В области неоднозначностей находятся страницы без маркеров, которые могут быть: СО (по совет. изд.), ВТ (деятифицированные ДО; осоврем. послереформенные, вроде замены «'» на «ъ»; ёфицированные без маркера), копипаста с сайтов аналогичные ВТ, текст или страницы редакций ([[Ангел (Афанасьев)]], [[Ангел (Лермонтов)]])… Если ликвидировать маркер ДО, то и страницы из этого пространства добавятся к неоднозначностям. Без маркеров СО и ДО тексты не отличить от ВТ, придётся специально открывать и изучать страницы, напр.: [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)]], и др. в [[:К:Тексты редакций]].<br> Страницы будут загадками, не узнаешь, что увидишь при открытии; названия станиц Викитеки — это символьный идентификатор о контенте. Есть много текстов в ДО, например, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:Критика+incategory:%22Дореформенная+орфография%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 в категории Критика], большинство которых никто не будет деятифицировать, маркер для них важен.<br> Маркеры орфографий вводились именно для разведения неоднозначностей в редакциях, как мини-пространства имён: [[Викитека:Форум/Архив/2014#Предложение по редакциям]], [[Викитека:Форум/Архив/2014#Новые редакции]]. Текущая схема понятная, простая и работает. Причин для удаления ДО и СО я не наблюдаю, может я не вижу, развернёте подробней? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:42, 26 июня 2026 (UTC) :::::::::В /р1937 ничего кринжового - кратко и без нагромождений, к тому же отсылает к [[W:Символ защиты авторских прав на фонограмму|символу ℗]]. Кстати, а возможно ли технически использовать последний для ВТ-названий (/℗1937) - уже как переосмысленный символ редакции-варианта? К примеру, [[Победители недр (Адамов)/℗1989]]? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:52, 27 июня 2026 (UTC) :::::::::* «(Адамов)/p1937» выглядит как «р. 1937» с опечаткой/сокращением. Это год рождения Адамова или номер страницы «p. 1937» (от европейского ''[[w:en:Template:Cite book#csdoc page|page]]'')? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:46, 27 июня 2026 (UTC) :::::::::* ℗ — символ защиты авторских прав на фонограмму. Так и будет восприниматься людьми, видящими Викитеку из поисковика, как ссылки на адвокатский сайт или, мягко говоря, странный сайт с хернёй в заголовках. +Его без спец. знаний о вводе юникода не ввести, это добавление проблем участникам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:05, 27 июня 2026 (UTC) :::::::::*:'''р''' без точки и слитно с годом совершенно не воспринимается как год рождения; да и на самом деле всё это дело привычки - всего за год все старые и новые пользователи Викитеки привыкли бы, как до этого к сокращениям ДО и СО (у кого-то ведь и СО может быть ассоциируется в первую очередь с "угарным газом" или "следственным отделом")) Про все эти сокращения названий периодики типа ВЕ, ОЗ, ЛГ и не говорю - их точно большинству не запомнить. А как раз к отдельному смыслу ℗ вполне быстро можно привыкнуть - с фонограммами и правами на них русская Викитека ни коим боком не соприкасается. И для облегчения ввода этого символа достаточно добавить его к стилевым обозначениям ВТ или может быть ввести автозамену к (p). Зато никаких нагромождений вроде ''ВЕ 1806 (ВТ)''. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:54, 28 июня 2026 (UTC) :::::::::Ответвление: глянул [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)|Известную г-жу Радклиф]]. Нашёл [https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_013507374 источник в НЭБ]. В №15 (это страницы 162—243 файла) этого текста не нашёл. По стилю похоже на вырванный абзац из большего текста. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:40, 27 июня 2026 (UTC) ::::::::::Исправил. Это № 14, оказывается. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:15, 27 июня 2026 (UTC) ::::::::::*@[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], как я уже как-то писал, недолюбливаю ВТ-индексацию, особенно когда она тупо и не по смыслу членит тексты. Вот и здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики "[https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507374?page=116 Смесь]" в одном определённом номере "Вестника Европы", где "г-жа Радклиф..." всего лишь одна из главочек из множества ей подобных. Возможно индексацию стоит использовать лишь как нечто предварительное в процессе вычитки, а потом уже на её основе создавать полноценные ВТ-статьи, где есть ссылки на содержание соответствующих журнальных номеров. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:58, 28 июня 2026 (UTC) ::::::::::*:Это вопрос желания и интереса. На эту статейку я вышел случайно и не стал вычитывать остальное. Были бы интересующиеся оцифровкой (индексацией) имеющихся журналов — после создания страниц индекса вопрос, куда и в каком объёме включать, стал бы второстепенным (возможно, кроме страниц отдельных произведений создавались бы ещё и страницы целых номеров, например). ::::::::::*:Я лично, видя среднее качество материалов в журналах, не хочу ими заниматься систематически. Но иногда мне интересно бывает, например, распознать и вычитать первую публикацию какого-нибудь произведения, обычно небольшого и относительно известного. ::::::::::*:А собственно индексы я люблю за возможность сверить текст со сканом, то есть текст получается задокументированным. А то замечу опечатку в каком-нибудь тексте с lib.ru и не знаю, можно ли её исправить. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:40, 28 июня 2026 (UTC) ::::::::::*::Понимаю) Основная проблема Викитеки - это как раз невозможность систематического подхода: все участники, включая меня грешного, занимаются ей наскоком и только тем, что лично им интересно. А довести ВТ до ума в одиночку не хватит и десятка жизней) Даже, что касается викифицированных оглавлений периодики. Может ИИ поспособствует при серьёзном подходе, но это не моя тема. Продолжим по-маленьку ad libitum как есть) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:40, 28 июня 2026 (UTC) ::::::::::** > ''здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики «Смесь»''<br> Не. Рубрика на одной странице не выкладывается. Эти заметки — отдельные произведения. Также как могут быть на одной полосе или в одной рубрике разные газетные заметки с отдельными заголовками или без оных. Или в одной рубрике могут публиковаться части отдельных больших художественных произведений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:40, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::**:Опять же налицо разный подход к пополнению контента. Большинство участников, похоже, не заморачивается и при обращении к периодике (в качестве ВТ-источника) готово добавлять первые встречные, зачастую в 2-3 предложения длиной; или безымянные заметки из целого ряда аналогичных, при этом для ВТ-названия используя первые несколько слов из текста (однако, что давно принято в поэзии без заголовков, вряд ли применимо к заметкам в периодике). Я же сторонник более системного подхода: мелкие заметки, как новостные, так и развлекательного (та же "Смесь", "Всячина" или даже "Пестрый мир" в "Вокруг света" и БИНТИ в "Науке и жизни", а тем более общеполезного (полезные советы, рецепты и пр.) толка, а тем более безымянные, целесообразнее размещать вместе, строго по порядку и под одной рубрикой, как это и было предусмотрено редактором в конкретном номере журнала или газеты. Это поможет сохранить общий контекст или даже перекличку смыслов. Во избежание случайностного подхода, призываю больше уделять внимание статьям о содержаниях журналов и газет, доступных в сети. Это обеспечит системной работой поколения будущих ВТ-редакторов))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:10, 30 июня 2026 (UTC) ::::::::* Нейросетки рекомендуют «ред. » — с маленькой буквы: «Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (СО)». Так не будет сложностей с необходимостью зажимать shift несколько раз при вводе «Ред.: ». [https://chat.deepseek.com/share/7t5yi5c84a8mzi8z4n Deepseek], [https://chat.qwen.ai/s/t_ac4a64e8-4434-4f56-9978-e8fad4450eef?fev=0.2.67 Qwen].<br> Ещё предложили варианты с квадр. скобками («Название (Автор)/[ред] ВЕ 1812 (ДО)»), и одиночными символами («Название (Автор)/-ВЕ 1812 (СО)», «Название (Автор)/@ВЕ 1812 (СО)»), но они сомнительны, кмк. Одиночные символы могут нести чуждый контекст: $ — деньги, * — списки/сноски, ` — код, @ — ссылка на человека, и т. д.). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 27 июня 2026 (UTC) ::::::::*:Если сообществу так важна поддержка [[:Категория:Дореформенная орфография]] (никогда не понимал зачем, но пусть), то можно было бы отказаться хотя бы от маркера (СО), как орфографии по умолчанию. Т.е. обозначаться будет «/ред. 1812 (ДО)», «/ред. 1812 (ВТ)», но «/ред. 1937». Кстати, [[:Категория:Современная орфография]] также отсутствует. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:54, 28 июня 2026 (UTC) ::::::::::: {| class="wikitable" ! Есть !! Будет |- | [[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)]] <br>[[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ВТ)]] <br>[[Название (Автор)/1937 (СО)]] <br>[[Название (Автор)/1960 (СО)]] <br>[[Название (Автор)/1960 (ВТ)]] | [[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ДО)]] <br>[[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ВТ)]] <br>[[Название (Автор)/ред. 1937]] <br>[[Название (Автор)/ред. 1960]] <br>[[Название (Автор)/ред. 1960 (ВТ)]] |} ::::::::::: Ну возможно… если сообщество поддержит. Вместо сокращения — удлинение. Единственно плюс, кмк: маркер редакций чуть более понятен (аналог англ. «ed.» ← edition). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:26, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::::Меня в целом устраивает. Вот только надо ли теперь прописывать ещё и аббревиатуру журнала, если указываемый год и так ясно сигнализирует о времени выхода использованного источника? А я бы ВЕ и пр. оставил для других целей: для редакционных статей, в первую очередь. И опять же для "Смесей" и пр. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 21:53, 29 июня 2026 (UTC) :::::::::::::Аббревиатуры журналов порой смотрятся своеобразно. В частности, у «Живописного обозрения» — ЖО. Извините за некоторый офф-топик. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 22:37, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::::* Необходимая техн. метка на 2-м уровне заголовка — это маркер орфографии и, в этом предложении, «ред.».<br> Остальное — опознавательная метка, которая может быть любой, обычно там издание, изд-во и/или год. Её часто сокращают, вроде «ВЕ». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:09, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::::Предлагаю рассмотреть ещё один вариант метки ('''ред.''' все-таки длинновата, тем более с пробелом, да к тому же применяется при авторских редакциях книг - 2-я ред., 3-я ред. доп. и т. п.) - а что, если использовать латинскую букву '''v.''' (от version): v.1937, v.1989? Она в основном для версий программного продукта сейчас используется (v.2, v.3 ...), а мы для своих целей будем) И иностранцам, думаю, понятно будет [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:38, 30 июня 2026 (UTC) :::::::::::::Для '''v.''' придётся в латинскую раскладку переключаться. Неудобно это. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:58, 30 июня 2026 (UTC) ::::::::::::* Не, у нас тексты для русскоязычных. Англ. будет плохо смотреться посреди рус., помним что народ смотрит из Google и Яндекс. Для старшего поколения, которое заинтересуется литературой эпох что у нас, англ. сокращения не понятны. +Мозг считает что раз англ. буква, значит и другое рядом англ. в: "/v. BE 1896”.<br> Иностранцев у нас нет. Пусть сами сначала посреди своих англ., фр., нем., польск. библиограф. описаний и названий страниц рус. сокращения вставят. Предложите им. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:54, 30 июня 2026 (UTC) ::::::::::* Без маркера ДО не развести названия [[Название (Автор)/ДО]] и [[Название (Автор)]]. Придётся полностью отказаться от схемы «/ДО», которая простая и удобная для простых случаев. При этом поломаются скрипты определения редакций: выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, {{t|ЕДО}} и шаблоны на нём: {{t|Е}}, {{t|Ъ}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::*:Странное утверждение. Указанная схема «/ДО» в ВТ существует испокон веков, от нее планировали отказаться в связи с введением новой схемы надцать лет назад, но это так и не произошло — и почему должно произойти теперь, когда предлагается даже не новая схема, а только модификация предыдущей? Но вы правы в одном: любая попытка ввести новую схему именования редакций приведет не к упрощению механизма редакций, а только к дальнейшему умножению сущностей и нарастанию энтропии, чего следует всячески избегать. Поэтому, при всем моем отрицательном отношении к существующим схемам, я отзываю свою поддержку любых предложений по ее изменению — если только не будет предложена '''единая '''простая универсальная схема '''взамен '''всех существующих (что представляется нереальным ввиду господствующих настроений в сообществе). Оставить все как есть. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 21:49, 30 июня 2026 (UTC) ::::::::::*:* Ну вы писали предложения об отказе от ДО…{{pb}}С маркерами ничего не сделать. Названия страниц — это их уникальные словесные идентификаторы для [[w:URL|URL]]. Уникальность названия требует при конфликте идентичных названий у редакций разводить это добавлением каких-то символов. Это и делают наши унифицированные маркеры. Без них никак, это '''необходимо'''. Вряд ли к техн.ограничению применимы слова «''господствующие настроения в сообществе''».{{pb}}На других сайтах, например http://az.lib.ru/k/kuzmin_m_a/text_0340oldorfo.shtml (кстати тоже указывают oldorfo = ДО), https://flibusta.is/b/876520 - идентификатор не отображается как заголовок вверху страниц, может быть любым набором символов. Нет ограничения по уникальности названия, поэтому нет конфликта идентичных названий у редакций.{{pb}}Только наш сайт и az.lib.ru выкладывает вычитанные тексты в ДО, не могу вспомнить других, встречалась парочка, но с минимумом текстов.<br> На az.lib.ru есть маркеры орфографии у текстов в виде значка «ѣ», [http://az.lib.ru/e/engelxgardt_anna_nikolaewna/ например], там другие движки сайтов, флаг орфографии хранится в базе данных, в ссылке его держать не нужно, в отличие от здешнего вики-движка. Такой же значок есть у нас, [[Буря (Шекспир)|например]], работает он по маркеру в названии, иначе никак.<br> Если убрать маркер ДО поломается этот и другие функционалы по редакциями, возникнет семантическая путаница о том какой текст по ссылке (сейчас без маркеров: тексты ВТ, СО, страницы редакций). Если ещё убрать и СО, будет совсем непонятно ([[#c-Vladis13-20260626234200-Lozman-20260626130600|см. выше]]).{{pb}}Маркер СО используется только при наличии других редакций. Поэтому нет проблемы с его избыточностью (при этом гораздо больше маркеров ДО и ВТ, но на них никто не жаловался).<br> Делать варианты ВТ и СО из-за единичных слов «итти» или апострофов вместо «ъ» мне кажется гораздо более излишним, чем делать деятифицированные тексты, о ненужности которых вы где-то писали, если не ошибаюсь. На сторонних сайтах эти апострофы повсеместно, и вроде у нас (мало у каких текстов есть сканы, — с оригиналами не сверить), просто молча заменяют на «ъ», без добавления маркеров и комментариев, не встречал ни одной жалобы об этом. Если какие-то издательства решит использовать тексты от нас с апострофами и «итти», то заменят их на совр.буквы за пару минут операций «Поиск и замена», не проблема. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 1 июля 2026 (UTC) ::::::::::*:* Альтернатива маркеру ДО, но тоже не вариант: Определять орф. текстов по каждой ссылке, ища его в [[:Категория:Дореформенная орфография]] или в Викиданных. Это слишком ресурсозатратно. Никто их в те категории и Викиданные не будет добавлять и удалять, учитывая лишний ручной труд, хаос и энтропию. К тому же, в Викиданных это потребует создавать элемент для каждого текста, причем для каждой редакции. В ДО имеется десятки тысяч страниц; причем будут проблемы со ссылками на подстраницы, которые тоже в ДО, но элемента Викиданных и категории скорее всего не будет. Это и разведение хаоса в Викитеке, ввиду оставления маркеров СО и ВТ в названиях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:10, 1 июля 2026 (UTC) ::::::::::*:*:Для определения орфографии текста лучше всего завести специальный параметр в шаблон {{tl|отексте}} (там этих параметров уже миллион, одним больше, одним меньше). К тому же, такой способ позволит указывать любое число вариантов, насколько хватит фантазии. А в названиях редакций использовать единый универсальный маркер. При этом даже от /ДО можно будет запросто отказаться, если это '''единственная '''редакция. Если страницы используют {{tl|ВАР}}, {{tl|ЕДО}} и прочие шаблоны, завязанные на эту схему именования, им нужен маркер ВТ, который останется (а вместо ДО будет отсутствие маркера). Поэтому я и не вижу необходимости в маркерах орфографии. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 00:28, 5 июля 2026 (UTC) ::::::* {{outdent|7}} Основная масса текстов — в совр.орфографии, ВТ или СО там — неизвестно и узнать невозможно, поскольку тексты добавляются со сторонних сайтов, и невозможно сверить по сканами. Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ — то маркеров будет больше, чем сейчас, что сводит к абсурду смысл этой темы по уменьшения числа страниц с маркерами. (И с чего бы ставить им маркер ВТ — редакции Викитеки, если они внесены со стороннего сайта, без редактирования участниками. Значит не ВТ, но и не СО, поскольку не сверить со сканами.)<br> Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.<br> По моему мнению, лучше оставить явный маркер в названии — это очевидно и элементарно обрабатывать. Число текстов ДО невелико и ограничено по эпохе. Тогда как в современной — потенциально неограничено увеличивается.{{pb}}Про ресурсозатратность:<br> Запрос текста каждой страницы из списков — редакции, переводы, страницы автора и др., — это запросы мегабайтов данных, нагрузка на CPU серверов при парсинге, + при запросе данных каждой страницы грузятся метаданные из разных таблиц базы данных. Методы запроса данных о страницах помечены красным как ресурсозатратные в документациях. Поскольку, ежесекундно по сайту лазают посетители и боты, запросы идут постоянно, — ресурсозатратность раздела руВикитеки многократно увеличится. <br> (Подобное можно увидеть, если в вики-поисковике использовать поиск по вики-коду с регэкспами. Поиск просто прерывается ограниченной выдачей, из-за лимита на ресурсозатратность, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=insource:/\{\{%5BОо%5D+%3Fтексте.%2B%3F|ПАРАМЕТР+*%3D+*А\s%5B|}%5D/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 пример]. Но при обсуждаемом функционале такой лимит локально не ограничить, — Викитека будет отваливаться у части пользователей.<br> <small>Кстати, парсить регэкспами шаблоны бесполезное дело, - невозможно найти конец шаблона по символам "}}", поскольку в нем могут быть вложенные шаблоны с этими символами. Можно не привязываться к шаблону «отексте», не парсить, а искать только строго определенное название параметра, но это тоже ресурсозатратно</small>.)<br> Это может вызвать техн. ограничения и поломку функционала админами Викимедиа. Мне приходилось переписываться с админом по претензии к ресурсозатратности одного моего бота при его отладке. Хотелось бы избежать этого, поскольку переезд на такой функционал потребует отказа от текущего, а «фарш невозможно провернуть назад». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 06:27, 5 июля 2026 (UTC) ::::::*:> ''Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.''<br>А я разве предлагаю это делать? Суть моего предложения именно в том, чтобы отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте (например, через параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО). Для работы шаблонов ВАР и ЕДО маркеры ВТ и ВТ:Ё можно оставить. ::::::*:> ''Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ''<br>Нет. Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 19:44, 6 июля 2026 (UTC) ::::::*:* > ''Суть … отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте''<br> Шаблон ВАР и ЕДО вызываются с этой же страницы, им можно передавать значения нового параметра.{{pb}}Но, выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, маркер орфографии у текстов в виде значка «ѣ» ([[Буря (Шекспир)|пример]]) работают по спискам страниц. Для них понадобится в код на Lua и JavaScript добавить запрос текста + метаданных страницы ([[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual/ru#Объекты Title|метод Lua]], [https://ru.wikisource.org/w/api.php?action=parse&format=json&page=Запечатленный%20труд.%20Том%201%20(Фигнер)&redirects=1&prop=wikitext&formatversion=2 запрос к API]), для каждой страницы в списке. Т. е.: меню редакций на странице будет получать параметр шаблона орфографии (распарсеный движком), анализировать pagename и делать запросы методом title.exists (относится к затратным), загружать контент страницы редакций, парсить в нём названия страниц, затем делать n запросов по числу страниц, для каждой запуская title.isRedirect (относится к затратным) в цикле, на случай что перенаправлений несколько, затем получать текст страницы, затем парсить его на наличие текстового параметра (тексты бывают мегабайтные, можно ограничить зону поиска началом страницы).<br> Шаблоны {{t|2О}} (понадобится переписать его на Lua) в списках будут делать запросы только для указанной в шаблоне страницы, но их может быть на странице много.<br> Маркировка орфографии значком «ѣ» будет делать тоже, на JavaScript. Списки бывают большими: [[Автор:Константин Дмитриевич Бальмонт|тык]], [[Автор:Николай Александрович Ивлеев|тык]], [[Постановления Правительства РФ|тык]]. Это видится наиболее ресурсозатратным скриптом.{{pb}}По юзабилити и концепту это увеличение садо-мазо для участников. — Мне как проверяющему будет крайне не удобно, проверять каждую страницу (и 100500 подстраниц, вроде [[Анна Каренина (Толстой)/Часть III/Глава XIII/ДО]]) — включили ли там на каждой параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО. А потом исправлять ошибки, мне это не нужно, а поскольку других проверяющих де-факто нет, то… да прибудет с вами хаос. Как думаю не понравится и участникам, которые и так вводят слишком много. И постоянно забывают что-нибудь, вроде лицензию поставить, указать ссылку на страницу (на странице автора, на странице переводчика, на странице списка переводов и/или редакций, в Википедии, в Викиданных), продублировать год трижды (в ДАТАПУБЛИКАЦИИ, ИСТОЧНИК, категории, + в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), название (в названии, шапке, вверху страницы, +в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), ФИО автора (в названии, шапке, категории, подписи в тексте, +в Викиданных)… причём делая каждое действие в разных форматах… и для каждой подстраницы… 😤 [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC) ::::::*:* > ''Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ''<br> Слишком сложные ребусы… Если нет маркера — то это или ДО или не ДО. Основными страницами будут версии ДО без маркеров, а все остальные ВТ/СО — с маркерами? Т. е., версия ДО без маркеров «Название (Автор)» и «Название (автор)/совет. переиздание (СО)»?.. Вроде тема по вопросу отказа от маркера СО, а оно вона как…<br> И читателей оттолкнёт. ДО читают чуть больше чем никто, по нужде. Основной страницей должна быть СО/ВТ, по моему мнению. Если при клике по ссылке без маркера автор будет получать ДО, он просто уйдёт, а не будет выискивать в интерфейсе есть ли тут СО.<br> Кстати, все статьи энциклопедий подключены к Викиданным не в оригинальных ДО-редакциях, а в СО: [[d:Q24326914|ЭСБЕ]], [[d:Q25368872|ВЭ]], [[d:Q25866720|РБС]], [[d:Q87019231|ЭСГ]], [[d:Q43371706|ПБЭ]], кроме энциклопедий без ДО-версий. Аналогично ссылки из Википедии на статьи и произведения. При возможном переименовании страниц, с подменой их на редакции ДО, будет очень много недовольных с [[w:Когнитивный диссонанс|когнитивным диссонансом]]…<br> Помните случаи, когда один из главных админов Википедии на то время [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Послание_к_М._Н._Лонгинову_о_дарвинисме_(А._К._Толстой)&diff=next&oldid=3846489 утверждал] что ДО — это церк.-славянский язык и в нём не было «ё»; а ещё один [[Викитека:К удалению/Архив/2016#c-Hrum-Hrum-2016-08-01T19:19:00.000Z-Schekinov Alexey Victorovich-2016-08-01T14:28:00.000Z|заявлял]], что это «старорусский ъ-язык». 🤭 А это, наверно 10 % зашедших из Википедии, где участники с интеллектом выше среднего… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC) ::::::Значит надо - хотя понимаю, что это лишний гемор для программеров ВТ - ввести третий маркер: '''УО''' (''устаревшая орфография'') именно для текстов из источников 1918-1956 гг. Весьма вероятно, что большинство текстов из того же Мошкова, ставших огромной базой для СО (особенно что касается классики, как дореволюционной, так и 1920-30 гг.) в качестве источников использовали более доступные переиздания 1956+, поэтому их это не коснётся. Что касается текстов, подпадающих под '''УО''', их пока сравнительно немного: материалы из газет-журналов 1918-1956 вкупе с книжным антиквариатом тех лет занимают в ВТ очень малый процент. Поборники же ёфикации всегда смогут воспользоваться имеющимися наработками за тот период. К примеру, я постепенно выкладываю творчество [[Лебедев-Кумач|Лебедева-Кумача]] (ум. 1949 году), черпая из прижизненных источников. Библиотека Мошкова почему-то не сочла нужным выложить хотя бы одно из его стихотворений и поэтому варианты 1956+ кому-то придётся искать самому) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:34, 25 июня 2026 (UTC) ::::::* Маркер «УО (''устаревшая орфография'') … из источников 1918—1956 гг.» — это оценочное суждение. Во-первых, у текстов тех лет орфография идентична современной (некоторые издания [[w:Реформа русской орфографии 1918 года#Практическая реализация|после реформы]] использовали «'» вместо «ъ», но это недолго и несущественно). Во-вторых, Викитека — библиотека, а не место судить какое произведение хуже или лучше. ([[Викитека:Форум/Архив/2020#О страницах редакций и связности]]) ''«Например, историков учат работать только с исходным текстом, а не с отредактированным, компилированным, пересказанным и так далее.»'' (c) уч. VadimVMog. По [[Викитека:Форум/Архив/2020#c-Lozman-2020-08-09T14:57:00.000Z-VadimVMog-2020-08-08T09:12:00.000Z|мнению]] уч. Lozman, у аутентичных текстов в ДО приоритета возможно больше чем у СО. В тоже время, схема именования с суффиксом «/ДО» даёт приоритет современной орфографии, показывая её без суффиксов, а шаблон {{t|2О}} для неё делает ссылку на ДО вторичной.<br> Кроме оценочного суждения этот суффикс ничем не лучше имеющегося «СО». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:46, 25 июня 2026 (UTC) ::::::*:Во-первых, апостроф вместо твердого знака употреблялся практически 20 лет и был отменён лишь к 1938 году. Во-вторых, орфография не была идентична - в тот период существовало немало атавизмов правописания, отказ от которых шёл постепенно, в несколько этапов. Самые известные - это "итти" вместо "идти" и "чорт" вместо "чёрт", просуществовавшие вплоть до 1956 года. Рекомендую почитать [[w:Орфография русского языка до 1956 года|вики-статью]] на данную тему. В-третьих, маркер '''УО''' даст знать, что читатель столкнётся с непривычной орфографией и уже дело заинтересованных ВТ-редакторов, при отсутствии СО-вариантов, создавать те дополнительно. В-четвертых, "историкам" как раз в случае с УО предоставляется исходный текст, а не переделанный с точки зрения редакторов переизданий 1960-80-х. К слову, я не раз сталкивался, когда авторский смысл произведений XIX века, непереиздававшихся первые 40-50 лет лет после Октябрьской революции, после переработки оригинального текста советскими редакторами заметно искажался. И последнее. Какое отношение "про судить какое произведение хуже или лучше" имеет ко мне - не пойму. Я как раз за то, чтобы разместить в ВТ всё изданное за последние 400-500 лет с оговорками лишь на законодательство об авторских правах) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC) ::::::*:* Я редко встречал «итти» и «чорт» в СО. Как я выше писал, у текстов тех лет орфография идентична современной, за редким исключением с единичными словами. Абсурдно помечать всю основную массу с современной орфографией как «устаревшая орфография».<br> Современные издания — тоже «устаревшая орфография». Например, [[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2|тут]] в издании 1993 года есть слово «кофем» («кофе» несклоняется). Что-то пишут о проекте поправок в правописание: [https://school-bit.ru/novosti/tpost/eo7tpp9eb1-reforma-russkogo-yazika-poslednie-novost] [https://gramota.ru/journal/novosti-i-sobytiya/akademos-zafiksiroval-novye-normy-napisaniya-populyarnykh-slov]. Примут ещё что-то через год, пяток лет, язык сущность постоянно меняющаяся… соответственно, будем все страницы переименовывать в «УО», ага… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:15, 26 июня 2026 (UTC) ::::::*:*:Судя по всему, вы мало сталкивались с изданиями до 1956 года - если и читали созданное тогда, то сугубо в позднейших переизданиях, после 1960-го года. Что и немудрено: сканы периодики тех лет сравнительно недавно стали выкладывать массово, а непереиздававшаяся после советская литература 1920-1940 не так много кого интересует) я же её коллекционировать начал ещё в конце 1980-х, когда наша областная библиотека вдруг вздумала массово избавляться от книг означенного периода. Тогда же увлёкся литературой "культа личности", вручную выписывая стихотворения из газет) Что касается "кофем", так это наверняка всего лишь передача просторечной речи в диалоге) И как раз за последние 70 лет ничего в орфографии не поменялось - только в орфоэпии и в словоупотреблении (уходили устаревшие слова, появлялись новые). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:35, 26 июня 2026 (UTC) ::::::*:*::См. выше мое предложение о возможном отказе от маркировки орфографий в названиях редакций. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:08, 26 июня 2026 (UTC) :::::::я бы настойчиво рекомендовал пересмотреть выбранный маркер, так как УО - устоявшееся сокращение для умственной отсталости. ПО (пореформенная орфография) - тоже не праздник, так как загораживается программным обеспечением, но всё же чуть благозвучней.<br>что же касаемо вопроса "а стоит ли вообще?" - однозначно стоит. адок орфографии до [[:w:Орфография русского языка до 1956 года|1956 года]] совсем не ограничивается чортом и апострофами вместо твёрдых знаков, - разнобой творится даже в двух изданиях одного и того же года и издательства, как видно на примере двенадцати стульев, и оставлять такие тексты без дополнительных разъяснений о том, что до 1956 и после 1956 - это две совершенно разные песни, приходилось с нелёгким чувством.<br>NB: и если дело всё-таки дойдёт до закапывания в код, было бы крайне желательно, чтоб адреса вида /ВТ начали бы автоподтягиваться в "другие версии" без лишних скобочек и мусора перед "ВТ", - так же, как сейчас подтягиваются /ДО.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 13:14, 1 июля 2026 (UTC) ::::::::То, что вы называете «мусором», как раз и есть обозначения редакций. А для меня мусор — это именно орфографические маркеры (ДО/СО/УО/ВТ/ВТ:Ё, когда-то предлагался еще и ВТ:У — с ударениями). Так что «мы разные». Я считаю уже существующий зверинец орфографических вариантов переизбыточным и категорически против его дальнейшего расширения. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:19, 1 июля 2026 (UTC) :::::::::{{gap}}я не считаю, что адрес страницы - именно то место, которое стоит загружать информацией о версиях текста свыше минимума, необходимого для различения имеющихся версий, - для детализации есть шаблон {{tl|отексте}}. поэтому обозначение редакции и является для меня "мусорным" в случаях, когда у нас есть пара ДО/ВТ и никаких других изданий на горизонте не предвидится.<br>{{gap}}конкретно ВТ же для меня это даже не орфографическая метка, а скорее caveat emptor - предупреждение, что текст бесплатно переводился в современную орфографию некоторым васей с невнятной квалификацией, и относиться к таким переложениям, включая и выполненные мною, стоит с осторожностью. (ВТ:Ё - вообще воплощение человеческой самонадеянности).<br>{{gap}}СО (хотя и абсолютно избыточный маркер) показывает, что источник - печатное издание, а значит васе за это уже платили деньги, а следовательно есть надежда и на какую-никакую подготовку, на корректуру, а чего доброго и на научную редактуру, в общем лучиков надежды в этом случае на порядок больше.<br>{{gap}}по большому счёту введение нового маркера в адрес и не нужно, достаточно новой переменной в {{tl|отексте}}, активирующей шаблон со ссылкой на вики и предупреждением о том, что трюки выполнены профессионалами и повторять эти апострофы на экзамене по русскому не стоит. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 15:24, 1 июля 2026 (UTC) ::::::::::Возвращаясь к нашим баранам, как бы Вы тогда разделили издания 1937 и 1989 года? Я уже согласен на /ред.1937 и /ред.1989 (то есть без пробела), коль уж никто не хочет предложенные мной /УО, /р1937, /℗1937. Как я понял, лично вас не надо убеждать, что издания 1918-1956 это большой и разнообразный пласт, игнорировать который нельзя. И не только из-за орфографических особенностей. Как видно на примере с "Победителями недр", в переизданиях 1960+ (которые служат главным источником для СО-редакций) массово удаляли свидетельства "культа личности", равно как на протяжении 60 лет в СССР избавлялись от любых упоминаний о Троцком в положительном ключе. Так, например, из книги очерков «[[Фронт (Рейснер)|Фронт]]» Ларисы Рейснер (1924) в позднейших изданиях удалили целую [[Фронт (Рейснер)/Свияжск|главу/часть]] и много чего ещё по мелочи. И теперь эти лакуны кочуют из одного современного издания в другое, потому что те почему-то перепечатывают цензурированные версии 1960+. И если кому-то вздумается разместить здесь СО-версию, она опять же будет сильно отличаться от оригинала 1924 года и не только орфографией. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:29, 2 июля 2026 (UTC) :::::::::::{{indent|2}}для меня в этом вопросе высший приоритет - автосоздание исчерпывающего меню "других версий" просто по факту существования страницы, без какой-либо ручной работы. к хорошему слишком быстро и надёжно привыкаешь. но само существование маркера (СО) в ситуации, когда любой текст без орфографического тэга и так по умолчанию СО (оставляем сейчас в стороне момент с до/после 1956), - это очевидный костыль, неизящный кодинг, и по-хорошему эта тавтология должна быть исправлена.<br>{{indent|2}}поэтому мой идеальный вариант это адреса ../1937, ../1989, или ../ПСС 1989 (для различения изданий одного года), которые машина бы подтягивала в "другие версии" просто по признаку четырёх цифр подряд. (это возможно, конечно, только в ситуации, когда есть механизм запрета на создание меню других версий, который ботом можно было бы раскидать по страницам периодики). если это по каким-либо причинам не реализуемо, я согласен на скобочки: ../(1989) - этот вариант идеален уже чуть менее, но всё ещё. (квадратные скобки выглядели бы солидней, но потомки не скажут спасибо за принуждение к переключению раскладки). (СО) же после этого тихонечко без штурмовщины выводится из обихода. на ДО всё-таки слишком много держится, чтоб заменять его датой издания, а о предостерегающей функции ВТ я писал выше.<br>{{indent|2}}насчёт "орфография тех лет идентична современной" я в корне не согласен. то, что масштаб и количество изменений меркнут на фоне реформы 1918, не значит, что ими можно пренебречь. какой-нибудь внезапный никкель или галлерея будут попадаться регулярно и систематически, и для человека с неустоявшимся орфографическим понятием читать это всё равно что попить из свинцового водопровода. да, этих различий недостаточно для введения нового тэга или нагромождения версий ВТ, но предупреждающий шаблон должен быть на каждой такой странице просто из соображений человеколюбия.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 16:41, 2 июля 2026 (UTC) ::::::::::::Просто '''/год''' - тоже хорошо!) Сейчас такая формулировка используется для годовых "подшивок" периодики и ничто не мешает использовать её также и для авторских произведений: ''Название (Автор)/Год источника''. Да, бывали совпадения, когда в один год выходили и журнальное, и первое книжное издание (например, в случае с романом Александра Грина "Золотая цепь", который в 1925 году был опубликован в №№8-11 "Нового мира" и параллельно выпущен издательством "Пролетарий"). Может для таких случаев не мудрить с бесчисленными сокращениями типа ВЕ, ВС, РВ и пр., а предусмотреть единые маркеры: 1925Ж (журнальный) и 1925К (книжный)? А слитно ли, через дефис, большой или маленькой буквой - это уже мелочи. К тому же шансов, что кто-то раздобудет для размещения в ВТ оба варианта одного года не так уж много)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:59, 2 июля 2026 (UTC) :::::::::::::Этот способ имеет ограниченную пригодность т.к. 1) возможны две и более публикации за один год; 2) возможны публикации с неизвестным годом; 3) название подстраницы из 4 цифр — не обязательно год (а если год, не обязательно публикации). Следует избегать решений, которые сами создают проблему. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:54, 4 июля 2026 (UTC) ::::::::::::::@[[Участник:Lozman|Lozman]], теоретически всё возможно, но с разной вероятностью. Когда возникнет та или иная проблема, тогда и нужно будет выдумывать способы решения в применении к заголовкам ВТ-статей. Конкретней надо быть. В настоящее время мне нужно позарез разделить версии 1937 и 1989, и целесообразней, считаю, будет сделать '''/1937''' и '''/1989'''. Поломки никакой не будет. На очереди статья [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)]]: сейчас она импортирована из az.lib, где даже не указан источник да и год публикации дан неправильно. К счастью, без особых проблем статья нашлась в сборнике 1991 года, доступном в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_rc_118128?page=346 НЭБ], благодаря которому и первоисточник - авторская книга 1919 года - нашёлся (тоже есть в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_A1SV_80407?page=1 НЭБ]), где к тому же ряд других аналогичных работ Луначарского плюс его же предисловие. И всё это под общим заголовком «[[Великий переворот (Луначарский)]]». Кому надо пусть берёт СО-тексты из издания 1991 года, а я предпочту работать с оригиналами. «[[Великий переворот (Луначарский)]]» использовать для оглавления с ссылками на обе версии: [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1919]] и [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1991]], и т.д. Путаницы быть не должно. Что касается неизвестного года издания, всегда есть ориентировочный, который в библиографиях указывается в квадратных скобках. В нашем случае неясную цифру можно заменить X-ом. Если объявятся одинаковые произведения, допустим, выпущенные в один год разными книжными изданиями, всегда можно рассмотреть варианты их названий на форуме. Хотя вероятность этого не высока да и отличий между ними будут слишком микроскопическими, чтобы возникла хоть какая-то нужда размещать оба варианта одного года. Преимущество - самому первому. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:33, 6 июля 2026 (UTC) :::::::::::::::Я в технических вопросах не очень разбираюсь, но по этому обсуждению мне кажется, что проще будет вручную заполнять в соответствующих текстах, как бы они ни назывались/отличались, поле ДРУГИЕРЕДАКЦИИ, нет? Если версий больше двух — создавать страницу версий. Да, это бывает муторно, по себе знаю. Конечно, хотелось бы, чтобы другие редакции подтягивались автоматически при условии правильного именования, как в случае ''Название (Автор)'' и ''Название (Автор)/ДО'' или же ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Корневая/ВТ:Ё/Подстраница'' (как я понимаю, второй вариант считается предпочтительным). :::::::::::::::А можно ли предусмотреть такой компромиссный вариант: уже есть дискриминатор ДО, когда первоисточник в дореформенной орфографии, ВТ и ВТ:Ё на подстранице первого уровня (сразу под корневой) для переведённых в СО участниками; причём я не уверен, используется ли дискриминатор СО в названиях страниц. Так вот: для текстов в послереформенной орфографии, вычитанных по сканам, можно ввести свой дискриминатор, говорящий, что они вычитаны по источнику (например, ИСТ, ИСХ, ПИ, т.е. «по источнику» и тому подобное); и добавить функционал, что после этого дискриминатора и после ДО или ВТ через двоеточие без пробела можно добавлять произвольную строку ограниченой длины (можно и нулевой — для совместимости с существующими правилами), к примеру, /ДО:1789/ или /ДО:1811/; или даже какой-нибудь ''/ДО:ВЕ1811/'' или ''/ДО:1861а/'', ''/ДО:1861б/'' и проч. на случай разных изданий в том же году (так же для спорной орфографии — ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919'' и ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а'', ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ВТ:Ё:1919'', если кому-нибудь захочется так сделать). Так хотя бы версии в страницах основного пространства будут проставляться «сами собой». Правда, шаблон {{ш|ВАР}} не поддерживает таких разновидностей послереформенной орфографии, но те, кто умеет, могут разработать шаблон и для этой цели, если сочтут нужным. :::::::::::::::Или я чего-то упускаю? И повторю, не представляю, насколько это трудозатратно и «серверозатратно». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:30, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::* {{outdent|4}} В чём преимущества перед существующей схемой? Чем «/ДО:ВЕ1811/», «/ДО:1861а/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а» лучше чем «/Вестник Европы 1811 (ДО)/», «/Другое издание 1861 (ДО)/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/Пометка об издании 1919 (СО)»?<br> Вообще, я не очень понял предложение, что говорить о других участниках, у которых и существующая простейшая схема вызывает вопросы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:49, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::*:Моё предложение может иметь смысл только в том случае, если шаблон {{ш|отексте}} при такой схеме (или при любой другой) будет сам подтягивать разные редакции и составлять их список, как это уже реализовано с ''Название'' и ''Название/ДО'' или с ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Коренвая/ВТ:Ё/Подстраница''. То есть, если усложнение схемы именования облегчает что-то другое (автоматически формируемые взаимные ссылки на версии/редакции). Я не пробовал пока создавать страницы по схеме «/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/», потому не знаю, появятся ли на них «самостоятельно» ссылки друг на друга и на другие редакции, поименованные по этой схеме. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:11, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::*::> ''«/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/»''<br>В текущей реализации это выглядит как «/ВЕ1811 (ДО)/», «/ВЕ1811 (ВТ)/» и работает именно так, как вы описываете. Вы предлагаете еще усложнить схему, добавив в нее еще больше маркеров; я считаю, что и существующих маркеров слишком много и достаточно одного универсального; @[[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] и @[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] уверены, что можно обходиться вообще без маркеров, и оно как-то так будет работать (я не знаю как); а @[[Участник:Vladis13|Vladis13]] категорически за сохранение статус-кво. В общем, классическая [[Лебедь, Щука и Рак (Крылов)|басня Крылова]], и выхлоп будет скорее всего такой же. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:02, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::*:::@[[Участник:Lozman|Lozman]], совсем против маркеров я не возражаю: '''ДО''' нужен, хотя бы, чтоб не ломать связанные с ним шаблоны, а все эти ультрамодифицицированные ВТ-Ё и пр. пусть идут своим чередом. Проблема только в СО, который создавался практически без учёта особенностей орфографии 1918-1956гг., просто потому, что львиная доля текстов из az-lib взята из источников 1960+. Хорошо бы автоматически распределять орфографию лишь исходя из года издания (до 1918 - значит ДО) но увы, есть же в природе ещё и эмигрантские, и церковные источники, которые пользовались ятями еще несколько десятилетий после 1917 года. Год издания нужен и для разных ДО-версий - служа дополнительным маркером одного из печатных источников XVIII-нач.XX вв., которые тоже могут отличаться и орфографически, и текстуально, и даже пунктуацией. В начале и середине XIX века даже прямую речь обозначали по-разному! Да, я не горю желанием наблюдать здесь 100500 орфоверсий каждого произведения А. С. Пушкина и прочих представителей золотого фонда русской литературы, которых и так на протяжении 200 лет издают тоннами каждый год, но и запретить, понятно, их выкладывать здесь не могу)) Мне интереснее делиться творчеством менее хрестоматийных авторов или которых на протяжении советского времени не издавали или вспомнили уже к 1980-м годам. Как [[Автор:Владимир Григорьевич Бенедиктов|Владимир Бенедиктов]], например. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:51, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::*::::Единственный орфографический водораздел, который было признано целесообразным соблюдать в Викитеке — реформа 1918 года (ДО и не-ДО, для которой был выбран маркер СО, может, и не совсем удачный). В основном это делается для возможности создания модифицированных ДО-редакций (ВТ), приведенных к соответствию с нынешними орфографическими нормами. Другие изменения орфографии, имевшие место как до, так и после 1918 года, никак не учитываются при именовании редакций, чтобы не умножать сущности. Орфография 1956 года отличается от орфографии 1918, но концептуально они — варианты одной и той же «пореформенной» орфографии. Разделение их на две нормы предполагает возможность преобразований «УО»→ВТ, по аналогии с ДО→ВТ. Это представляется абсолютно ненужным усложнением и без того уже изрядно монструозной системы. А если вам претит применение термина «современная орфография» к норме до 1956 года, предлагаю расшифровывать СО как «советская орфография» (они обе советские). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:35, 8 июля 2026 (UTC) ::::::::::*::* «Категорически» не то слово. Маркер ДО полезен, очевиден, прост и понятен, просто обрабатывается скриптами и ботами.<br> Маркеры СО/ВТ не красивы, я согласен, но без них не работает меню редакций. Альтернатива есть: [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]], как я упоминал в самом начале.<br> Лично я предпочитал и предпочитаю маркер «/ДО», хоть он и указан в справке как «устаревший». Поскольку делает основной страницу СО/ВТ, при этом работают все скрипты и шаблоны для редакций. Единственно, не работает если у текста несколько редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:40, 7 июля 2026 (UTC) ::::::::::Полностью согласен с тем, что все маркировки орфографии следует держать внутри шаблона {{tl|отексте}}, а не выносить их в названия страниц. Но для этого нужен универсальный маркер редакций, о котором мы так и не смогли договориться. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:57, 4 июля 2026 (UTC) ::::* > ''Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях?''<br> Давайте внесём это дополнение. Раз уж отказаться от пометок нельзя по технической причине (необходимость разведения конфликта одинаковых названий у разных редакций). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:09, 2 июля 2026 (UTC) ::::*:Как предлагается это делать? В текущей реализации пометки орфографии — единственный способ указания на то, что мы имеем дело с редакцией, а не произвольной подстраницей. Чтобы отказаться от маркеров орфографии, нужно ввести какие-то другие маркеры (чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сперва купить что-нибудь ненужное, а у нас денег нет). Итого, пока не принято решение об альтернативных маркерах, ничего никуда внести не получится. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:38, 4 июля 2026 (UTC) == Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл == {{перенесено с|#Тексты с орфографией 1918—1956}} Не понимаю, кто вообще читает большие повести/романы разбитые на страницы по главам. Их неудобно экспортировать в файл, сама функция багованная… Если ещё и заглавия глав/частей из текста удалены, при экспорте всё склеивается в одну кашу без разделения на главы… Вообще как читать большие произведения с настольного ПК, а не с электронной читалки или хотя бы со смартфона/планшета… тоже мне не понятно. Проще на другом сайте книгу целиком в файле скачать, или аудиокнигу… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 24 июня 2026 (UTC) :Кому вообще нужны отдельные ВТ-статьи по каждому стихотворению и рассказику плюс отдельно варианты орфографии, когда можно всё собрание сочинений условного Толстого выложить одним файлом, объединив все 90 томов вместе! Очень удобно))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:59, 25 июня 2026 (UTC) :* Речь об отдельных произведениях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 25 июня 2026 (UTC) : Механизмы включения позволяют собирать одну страницу из нескольких. Если формализовать такой способ через правила, то можно делать как страницы с отдельными главами, так и страницы целиком, кому как удобнее читать --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:55, 25 июня 2026 (UTC) :* [[ВТ:КУ#Губернатор (Андреев)/Весь текст]] - теме более 3 лет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:07, 25 июня 2026 (UTC) ::Большие произведения могут не отображаться целиком, если они превышают какой-то предел, поэтому не только ПСС Толстого не получится сделать, но, возможно, не всегда отобразится даже один том целиком. И предел этот ограничивается ещё бошьше количеством включённых шаблонов в тексте; а их порой бывает немало. ::В принципе, есть ещё возможность создать компиляцию из нужных страниц перед экспортом. Но в экспортированной версии будет много лишнего: те же шапки, кажется. Я давно не проверял. ::В целом я считаю, что полные версии произведений или сборников (и даже номеров журналов!) можно делать, если они не превышают предела по размерам страницы. Конечно, при условии, что текст не дублируется, а включается из глав, например, а если есть индекс, то ещё проще. Это чтобы замеченные опечатки исправлять за один раз в одном месте, а не отлавливать во всех местах. Кажется, публикация полных текстов в дополнение к частям практикуется во фразцузской Викитеке, но в английской, вроде, запрещается. Наличие произведения, разделённого на главы, тоже удобно: большие произведения читаются не в один присест, и найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто. То же относится к отдельным стихотворениям или рассказам. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC) ::* Шапки исключаются из экспорта.<br> > ''найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто.''<br> Запоминание позиции в файле книги есть во всех эл. читалках, читалках-приложениях для гаджетов, и на ПК в приложениях для epub, fb2, pdf. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:26, 26 июня 2026 (UTC) ::*:Одностраничные тексты удобнее в читалках, многостраничные — в браузере. Эта музыка будет вечной © )) — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:38, 26 июня 2026 (UTC) ::*:* Наоборот.) Зачем городить в читалку одну страницу, которую можно прочесть с браузера. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:44, 26 июня 2026 (UTC) ::*:*:Если эта страница — целый роман или, условно говоря, лонгрид, то читалка запомнит, где остановился, а браузер — нет. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:47, 27 июня 2026 (UTC) ::*:*:* Под одностраничными я имею ввиду те, что занимают одну страницу окна браузера. Многостраничные для браузера читалка разбивает на страницы по размерам своего окна; к примеру, в среднем, однофайловые романы, которые я читаю. на эл.читалке делятся в среднем на ~600 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:37, 27 июня 2026 (UTC) ::*:*:*:А, ну мы в разных значениях используем эти слова. Я имею в виду под одностраничными произведения любого размера (но в частности, большого), размещённые в Викитеке на одной веб-странице, а под многостраничными — большие произведения, размещённые на нескольких страницах, обычно на подстраницах, по главам или частям. В первом случае, помнится, при экспорте в читалку текст в ней не разбивается на главы (не формируется внутреннее оглавление). По крайней мере, раньше было так. Во втором — не всегда корректно составляется экспортный файл. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 27 июня 2026 (UTC) ::*:*:*:* Оглавление вроде и не должно экспортироваться. Его генерируют читалки по html-тегам h в удобном для читателя формате. Это ещё одна беда экспорта, которая возникает из-за удаления заголовков (т. е. html-тегов h) при разнесении глав произведения на отдельные веб-страницы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:41, 27 июня 2026 (UTC) ::*:*:*:*:Я помню, что наоборот. В читалке в книгах должно быть внутреннее оглавление, которые вызывается нажатием на соответствующую кнопку интерфейса читалки. При экспорте целого большого текста оглавление в читалке не формируется: весь текст остаётся под единственным пунктом оглавления (хотя в большом тексте есть правильно отформатированные заголовки разных уровней). А при экспорте текста, разбитого на главы по подстраницам, оглавление формировалось корректно, то есть навигация по главам возможна через оглавление читалки (а не посредством ссылок на отдельной странице книги). [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:35, 28 июня 2026 (UTC) ::*:*:*:*:* Вы правы.<br> Оказывается, оглавление создаётся вики-расширением экспорта и размещается внутри экспортированного файла ''epub'', в файлах ''nav.xhtml'' и ''toc.ncx''. Видимо, читалки отображают его, без самостоятельной генерации.<br> Я проверил на читалках: на ПК в FBReader, на Android в Librera, на эл.читалке OnyxBoox со старым Android 4 в OReader (мод. Alreader под эл.читалку).<br> Результат:<br> а) Текст с главами (теги h) на одной веб-странице ([[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2]]). → В читалках, в оглавлениях ссылка только на «Удольфские тайны». Это тоже странно, поскольку на данный момент на веб-странице нет такого названия, есть только название страницы со скобками и слэшем, и в тексте есть тег h2: <code><nowiki>== Удольфские тайны <br>Том 2 ==</nowiki></code>. Не верится, что в вики-движке учитывают наше правило названий страниц и фильтруют всё после скобок, или всё после <code><nowiki><br></nowiki></code> в тегах h2…<br> б) Главы на подстраницах ([[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)]]). → В epub создалось оглавление. Похоже при экспорте оглавление создаётся из ссылок с текстом на подстраницы с базовой страницы. Поскольку в оглавлении оказалось «Глава III. Ангелы, гении, ду́хи, демоны» как на базовой странице, с «Глава III.» и ударением, чего нет на подстраницах. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:07, 29 июня 2026 (UTC) * Кстати, обнаружилась серьёзная проблема экспорта в файл epub: на читалках не работают таблицы. Поэтому поломаны таблицы и шаблоны их основе: оглавления с {{t|Dotted TOC}}, фигурные скобки {{t|lbrace}}/{{t|rbrace}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:10, 29 июня 2026 (UTC) == Сообщения, заявления и новости ТАСС == Пока что ВТ-статей, подпадающих под такие определения, не очень большое количество, поэтому хотелось бы договориться о критериях и общих требованиях. Притом, что понадобятся переименования. Начну с того, что сообщения ТАСС в целом печатались слово в слово во всех центральных (а через день-два и в региональных) газетах, поэтому указывать в качестве источника в ВТ-заголовке следует не газеты, а непосредственно ТАСС; а так как возможны «тёзки» — с прибавлением даты без слов, для краткости ([[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце/Правда 1954 №2]] → [[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце (ТАСС 02.01.1954)]]. За дату, если в сообщении она специально не указана, принимать дату публикации в центральных газетах («Правда», «Известия», «Комсомольская правда», «Красная звезда» и т. д.). И последнее, но не менее важное: нужно разграничить непосредственно "'''Сообщения ТАСС'''" и, условно говоря, "Новости ТАСС". Первые, нерегулярные, зачастую в печати под названием «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года|Сообщение ТАСС]]» так и фигурировали, либо имели аналогичный подзаголовок («[[Освобождение китайских граждан (Сообщение ТАСС от 2 января 1930 года)|Освобождение китайских граждан: Сообщение ТАСС]]»). Как правило, они были направлены «на весь мир», имели особо строгую, официозную интонацию (но иногда и с толикой агитпроп-эмоций, как в «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года]]»), а также нередко носили форму декларации или резолюции: именно там появился оборот "'''ТАСС уполномочен заявить'''" («[[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]»), который с 1941 года перекочевал в [[Заявление ТАСС от 16 марта 1976 года|Заявления ТАСС]], что делает по сути те и другие синонимами, без необходимости разделения в категориях. Что касается ВТ-заголовков, в «Сообщениях ТАСС» — как это уже показано выше — лучше ставить полную дату с месяцем в виде слова. А вот что необходимо отделить по смыслу, так это сугубо '''новостные сообщения ТАСС''', которые печатались постоянно (в некоторых номерах газет их могло быть и с десяток и более) и всегда имели индивидуальные заголовки. В них, как правило, уже в самом начале указывались место сообщения, его дата и следом в скобках — (ТАСС): например, «[[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]]» и «[[За новые успехи в мирном строительстве]]». Предлагаю для удобства им подобные выделить [[:Категория:Новости ТАСС]] (в качестве подкатегории к [[:Категория:Сообщения ТАСС]], объединяющей первую группу). Спорные и промежуточные варианты можно обсудить тут. Как например, вчера переименованную «[[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]]». [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:46, 16 июня 2026 (UTC) * См. правило [[ВТ:НС]]. Издание и дата указывается не в скобках, а после слэша; дата в коротком формате, а не прописью. Указывается издание, а не «ТАСС», «сообщение ТАСС». Кстати, не имена собственные пишутся в скобках с маленькой буквы: [[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]].<br> Текст в изданиях может различаться, быть сокр. или дополненным.<br> Название указывается как в издании. При омонимах или без заголовка, как в стихотворениях, страница называется самостоятельно, кратко по смыслу текста.<br> Ниже есть обсуждение об изменении правила по именованию новостных сообщений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:27, 16 июня 2026 (UTC) *:Я специально изучил вопрос о соообщениях ТАСС и ряд выводов как раз и сподвиг меня на эти предложения. Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах и на это у меня набралось предостаточно примеров; исключения да, возможны, но они скорее из области эксцессов исполнителя) Указывать газету (ту же "Правду") в качестве источника в ВТ-заголовке в данном случае нецелесообразно, так как в дальнейшем при размещении контента другой центральной газеты за это же число сообщения ТАСС будут дублироваться. И слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает. Это не собственный материал газет и их корреспондентов, а нечто спущенное сверху, как какой-нибудь закон или манифест. Именно то, что эти сообщения перепечатывались везде, делает ТАСС (а также его предшественников и правопреемников) по сути коллективным ВТ-автором, которого в виде исключения нужно указывать в скобках в случае имеющегося заголовка. В то же время непосредственно Сообщения и Заявления ТАСС — когда нет заголовка — надо размещать как '''Названия указов, законов''' и прочий официоз (в форме [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]], ну или 03.03.1930, что для меня непринципиально), которые также перепечатывались практически во всех центральных и "областных" газетах без изменений. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:15, 16 июня 2026 (UTC) *:* > ''Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах''<br> Навскидку, в приведённых вами примерах как минимум есть яркое оформление: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]], [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]. В других изданиях было также?<br> Где можно посмотреть эталонные сообщения ТАСС, которые как вы говорите, «перепечатывались слово в слово»?<br> > ''слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает.''<br> Слэш служит для указания издания, [[ВТ:Версии текстов]]. Это обусловлено сложностью программирования модуля редакций, визуальной понятностью для участников, и читателей в интернет, где длина заголовков страниц ограничена 40 символами. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:27, 16 июня 2026 (UTC) *:*:Сообщение ТАСС "Дело о взрыве" нашел также в "Известиях" от 28 июня 1928 года ([https://ibb.co/Fb6X1pSz ссылка]), притом более полное, чем в "Труде" - что вполне можно об'яснить "недисциплинированностью" 1920-х)) в 1930-е всё стало гораздо унифицированней. Вот три варианта публикации [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года|Сообщения ТАСС от 3 марта 1930 года]]: "[https://yandex.ru/archive/catalog/d722350c-7bab-45f9-8a7b-36ecc9bf1eed/2?center=3260+3171 Правда]", "[https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=735+1229]" и "[https://yandex.ru/archive/catalog/63ba787e-e6d3-4b39-9dd5-942c2a0b85dd/1?center=1675+914 Вечерняя Москва]". Максимум отсебятины тут - выделить что-что жирным шрифтом или добавить собственный заголовок. Сами тексты идентичны. А дальше будет ещё строже)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:10, 16 июня 2026 (UTC) *:*:* Хорошие примеры. Видно что даже в этих 2 сообщениях навскидку редакции в разных изданиях могут отличаться. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:48, 16 июня 2026 (UTC) *:*:Слэш тогда можно использовать для ВТ-заголовков вроде [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/28.06.1928]] (?) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:29, 16 июня 2026 (UTC) *:*:* По ссылке видно, что редакция в другом издании отличается. Тогда издание надо бы указать: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]], возможно. Или без указания «ТАСС», поскольку это источник заметки, нужен ли он? Например, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=1786+453 тут] источником указан корреспондент, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=2484+2305 тут] корр. и телеграф, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=3904+5029 ниже] — корр. и ссылка на «бакинская газета сообщает», чем не «ТАСС сообщает»… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:02, 16 июня 2026 (UTC) *:*:*:Это не просто источник, а фактически коллективный автор, повторюсь) У ТАСС не было собственных медийных платформ для публикаций сообщений (в отличие от собкоров газет и поэтому аналогия с "бакинским корреспондентом" ложна). Зато к его услугам были в обязательном порядке все советские СМИ (не считая районных, детских и ведомственных), включая радио и ТВ. Я ещё застал, как в программе "Время" в 80-е годы сообщения ТАСС зачитывались дикторами с каменными лицами)) Что касается телеграфа, в названии ТАСС - это скорее бренд, ведь сообщения могли впоследствии передавать не только по телеграфу. Ключевые слова в этой аббревиатуре - Советский Союз!) То есть не что-то местное, локальное, а всесоюзный, государственный уровень. Элита, голос власти)) Было еще АПН, но то работало главным образом на зарубежье, а советских читателей собкоры данного агентства в США и пр. стращали ужасами загнивающего капитализма) Но до тех статей, увы, срок авторских прав истечёт ой как не скоро!) И возвращаясь к началу вашего комментария, заголовок [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]] меня устраивает — для случаев разночтения, коль уж разницу типа выделения жирным шрифтои и т.п. кто-то считает сверхважным)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:08, 16 июня 2026 (UTC) *:*:*:* Переименования: [[Освобождение китайских граждан/Сообщение ТАСС/02.01.1930]], [[О первом в мире полете человека в космическое пространство/Сообщение ТАСС/12.04.1961]] — это какая-то ересь. Если укажите ТАСС в скобках, как говорили выше, думаю никто возражать не будет, но не так. Переименовываю по правилу. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:03, 17 июня 2026 (UTC) *:*:*:*:Только название с газетой через слэш подразумевает редакционную статью или корреспонденцию анонимного собкора оказываемой газеты. "Сообщение ТАСС" является хотя бы составной частью названия, его подзаголовком. Но если двоеточия в ВТ-заголовках запрещены (через которые можно было бы дать подзаголовок "Сообщение ТАСС")), тогда указываем ТАСС в скобках в обязательном порядке (статьи переименовал). От обычных новостных сообщений ТАСС тогда их отделяем путём категоризации: [[:Категория:Сообщения и заявления ТАСС]] и [[:Категория:Новости ТАСС]] (и скорее всего с дополнительным подразделением по годам). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:50, 18 июня 2026 (UTC) *:В качестве доказательства, на любой из уже размещенных в ВТ любого рода сообщений ТАСС, обычно здесь позаимствованных из "Правды", могу продемонстрировать еще как минимум 2-3 публикации из других газет, как-то "Вечерняя Москва" или "Известия". Для сравнения на предмет полного совпадения. Особенно, что касается 1930-50-х гг. - легче с прямыми ссылками. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:16, 16 июня 2026 (UTC) *:* Да, сложные предложения надо обосновывать ссылками. Есть ли там сканы чтобы сравнить? Нет ли значимой разницы в оформлении? А то некоторые участники принципиальны… Ввиду чего есть суффикс «(ВТ-Ё)», для тех кто создаёт отдельные страницы с буквой «ё»… Большое число страниц БСЭ1 вычитано в двух редакция с указанием разницы в одно слово или цифру…<br> Такие страницы можно назвать универсальным названием, в скобках вместо автора указав «(ТАСС)» без всяких «Сообщение ТАСС». А в шапке указать издания где публиковалось, с номерами/страницами. Дублирующиеся страницы удалить, можно оставить перенаправления, если на страницы были ссылки из оглавлений выпусков газеты и т. п. ...В общем, рядовая ситуация, без надобности вводить какие-то правила. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:34, 16 июня 2026 (UTC) *:*:"Сообщение ТАСС", "Заявление ТАСС" - это не чья-то выдумка, а официальные названия из первоисточников, поэтому надо их так и называть в соответствующих ВТ-заголовках. Разве что с датами уточнить: допустим, через слэш, если это так уж принципиально. Ё в газетах и тогда использовалось редко плюс твердый знак постоянно заменялся на апостроф - может кому-то захочется озадачиться ещё и Ъ-версиями?)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:19, 16 июня 2026 (UTC) *:*:* Что если издание не ежедневное, или позднее напечатали, а страница названа с фиксированной датой: «Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года»?<br> По ссылкам выше, в [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]] в «Правда» и в «Известия» заголовок: «Сообщение ТАСС». А в «Вечерняя Москва» заголовок «О концессии „Лена Гопьдфильдс“», в тексте указано «заявление ТАСС» без всяких «сообщений ТАСС». Как предлагаете назвать страницу? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:51, 16 июня 2026 (UTC) *:*:*:Единственной ежедневной большую часть советского времени (с 1948 года абсолютно: 365/366 номеров в год; до этого 350-360) была газета "Правда". На неё главный и вполне доступный ныне ориентир. Остальные центральные газеты, а также региональные вроде "Вечерней Москвы", не выходили по понедельникам. Но в тот день наверняка с "Сообщениями ТАСС" могли и повременить)) Но если дата особо указана, её безусловно и нужно брать за основу. Хотя мне пока такие не попадались - только в новостных сообщениях. Что касается того, какое из сообщений про "Гольдфильдс" выбрать? Конечно "Правды" или "Известий" - так как "Вечёрка" является региональной. Но в шапке можно и нужно дать дополнительную информацию) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 20:43, 16 июня 2026 (UTC) *:*:*:* В день может быть 100500 «сообщений ТАСС», как я понял, по примеру навскидку тройки газет выше. Поэтому необходимы иные названия вместо подобного: [[Сообщение ТАСС/02.09.1937]].{{pb}}> ''Что касается того, какое из сообщений про «Гольдфильдс» выбрать? Конечно «Правды» или «Известий» — так как «Вечёрка» является региональной.''<br> Для неспециалиста это абсолютно непонятно и неочевидно. Региональные, центральные, периодичность выпусков… особенность "Правды"... Участники вычитывают что им нравится, не смотря на другие издания, и не зная и игнорируя какие-то умные списки.{{pb}}Ниже есть сложное обсуждение правила для названий газетных страниц. Хорошо бы объединить с вашим виденьем и подвести итог. Пока есть действующее правило и разногласия. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:19, 17 июня 2026 (UTC) *:*:*:*:"Сообщений и заявлений ТАСС" не было "100500 в день" - они даже не каждую неделю появлялись: нужно всё-таки отличать их от Новостей ТАСС, о чём я уже писал в самом начале темы. Что касается большей описательности ВТ-заголовков при отсутствии их в статье-источнике, к общему знаменателю привести всё это невозможно - поэтому лучше давать расшифровки на отдельной странице с перечнем, как я уже предлагал. Есть единичный пример, как статья [[Сообщение ТАСС о государственном флаге России]], но там за её источник взят какой-то ненадежный сайт, а в сканах газет за тот самый период, включая всего за год до того появившуюся "Российскую газету", я пока ничего похожего не нашел. Но это был уже период после ГКЧП, начался распад СССР и ТАСС авторитет свой совершенно утратило. К тому же ТАСС с 1988 года выпускало собственный еженедельник "Эхо планеты", смотреть надо бы там, но сканов в наличии нет. *:*:*:*:Пока что темой советских газет интересуюсь только я да коллега Butko, поэтому о критериях договориться сравнительно легче. Моей целью было избежать дублирования ВТ-текстов, но, как я уже понял, нынешняя политика Викитеки не возбраняет даже минимальных отличий при создании отдельных статей для вариантов - в том числе в форматировании текстов (как то курсив, разбивка, капс и пр.) - поэтому настаивать на своём видении смысла не вижу. Будем считать, что договорились про ТАСС в скобках, а безымянные "Сообщения-Заявления ТАСС" оставляем как было, правда, опять же с возможностью допвариантов из разных газет (первоначальный "безгазетный" можно и переименовать потом, если кому-то сильно приспичит выложить "близнеца" из другого источника). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:23, 18 июня 2026 (UTC) *:*:*:В перспективе неплохо бы сделать отдельную страницу для хронологического перечня Сообщений и Заявлений ТАСС с краткой расшифровкой содержания, где это не следует прямо из заголовков. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:21, 16 июня 2026 (UTC) == Шаблон {{ш|источник}} == Можно ли в шаблон добавить переменную, отключающую иконку? Это может быть полезным при использовании шаблона в текстах, где иконка, на мой взгляд, лишняя (как [[Миф_(Зайцев)#Комментарии|здесь]], например). --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:04, 2 июня 2026 (UTC) * Мне кажется, это лишнее. Иконка отмечает внешнюю ссылку, странно при нажатии будет оказаться на стороннем сайте. На этой странице комментарий был не на месте, я перенёс в шапку. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:51, 3 июня 2026 (UTC) *:Я как-то не воспринимаю Викисклад как сторонний сайт; к тому же, если есть индекс, то нажавший останется в Викитеке. Как компромисс, можно эту переменную ограничить теми случаями, когда есть индекс, а если его ещё нет, то иконка не исчезает. *:И ещё хотел по этому же шаблону предложить сократить текст по умолчанию до «Скан на Викискладе»: слова «размещённый на» лишние. Мы же не пишем «Индекс, ''созданный'' в Викитеке». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:40, 3 июня 2026 (UTC) *:* +За сокращение текста. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:18, 3 июня 2026 (UTC) == ДРУГИЕВЕРСИИ == В шаблоне {{tl|МЭСБЕ}} параметр ДРУГИЕВЕРСИИ работает как-то неправильно (см. [[МЭСБЕ/Борн (трубадур)]]). Хотелось бы, чтобы было аналогично {{tl|ЭСБЕ}} — то есть чтобы получалась ссылка на соответствующую статью МЭСБЕ, а не ссылка на «Другие переводы». — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 15:17, 12 мая 2026 (UTC) * Этот параметр не применяется для статей энциклопедий. Для ссылки на др. статью используется параметр МЭСБЕ (или префикс другой энциклопедии), который бот затем переносит в Викиданные. [[d:Q4510#P1343]]. <br> [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=МЭСБЕ/Борн_(трубадур)&diff=prev&oldid=5711255 Заменил] на параметр, сейчас с ним не отображается, надо проверить код скрипта. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:30, 12 мая 2026 (UTC) ** Вроде исправил. Надо будет заменить некорректное использование параметра ДРУГИЕВЕРСИИ. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:08, 18 мая 2026 (UTC) == Не каталог авторов == Попалась мне категория [[:Категория:Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет|Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет]] и, соответственно, категории с меньшими сроками. В упомянутой категории есть Маркес, который ничего не мог публиковать ни в Российской империи до революции (его ещё на свете не было), ни где-либо ещё до 1931 года (чтобы быть в ОД в США, если правильно помню год; ему тогда было три годика). И у меня вопрос: что же в таком случае считается «[[ВТ:Не каталог авторов|ближайшим будущим]]», хотя бы приблизительно? Если есть Маркес (ум. в 2014), почему нет, к примеру, Борхеса (ум. в 1986)? Или Агнии Барто (ум. в 1981)? Или Дмитрия Пригова (ум. в 2007)? И не следует ли в таком случае регулярно чистить категории, не относящиеся к «ближайшему будущему», от авторов, которые не подпадают под два исключения (авторы ранних советских энциклопедий и переводчики)? Или для этого кто-то должен выставлять страницы авторов по одной к (быстрому) удалению? Спрашиваю потому, что, если бы не правило, я мог бы создавать страницы некоторых авторов «на будущее», но не хочется создавать страницы, которые будут под угрозой удаления. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:40, 28 апреля 2026 (UTC) * Категория была создана для отслеживания кандидатов на удаление. Маркес не проходит по [[ВТ:Не каталог авторов]], видимо стоит удалить. Ближайшим будущим для перехода в ОД мне представляются ближайшие несколько лет, максимум может лет 10. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:03, 28 апреля 2026 (UTC) *:А остальных? И которые через сорок, тридцать лет? *:На Маркеса просто взгляд упал, потому что я знаю его, а внимательно подряд категорию не смотрел. Знакомых удалять жаль, конечно (ещё там из тех, кого я узнаю, как минимум, Ирина Токмакова, Фазиль Искандер)... Разве что у Ельцина там есть тексты в ОД с той поры, когда он был президентом. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:04, 28 апреля 2026 (UTC) *:* И остальных, надо смотреть каждого. Обычно в Википедии есть более полная библиография. Так что удаление страницы того же Маркеса будет только на пользу — в Википедии не будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть чего тексты, что подрывает отношение к Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 28 апреля 2026 (UTC) *:*:Тогда я начну по мере сил помечать страницы авторов в этой категории. Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне. Всё-таки полвека — огромный срок. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 28 апреля 2026 (UTC) * Тоже хотелось бы уточнить консенсус по границам «ближайшего будущего», желательно с включением в [[ВТ:ЧСВ]]. Иногда хочется создать страницу автора, но неопределённость останавливает, а если чётко прописать, например, 10-летний срок, будет проще, по-моему --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:24, 29 апреля 2026 (UTC) ** Коллега [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], вы пишите: „Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне“. В ВТ есть правила или договоренности, страницы каких авторов можно создавать и оставлять. Разве нужно жить, игнорируя правила сообщества? Вы начали расставлять шаблон кбу на страницах переводчиков и авторов БСЭ. В настоящее время это деструктивная деятельность, поскольку люди должны терять время и силы на удаление подобных шаблонов. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:54, 29 апреля 2026 (UTC) **:Что касается переводчиков — извините, мой просчёт безусловно. Я понял это уже потом, когда не было возможности исправить сразу. А что до авторов БСЭ, то, как мне казалось, я на каждой странице смотрел, что «энциклопедические статьи не найдены», и шаблон вешал только в этом случае. Потом проверю отмены своих правок, чтобы увидеть, где я упустил авторов БСЭ. И в дальнейшем постараюсь быть ещё внимательнее. Ещё раз прошу прощения. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:20, 29 апреля 2026 (UTC) **:Да, теперь вижу: нужно ещё обращать внимание на категории, потому что из тела статьи может не быть очевидно, что это автор БСЭ. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:27, 29 апреля 2026 (UTC) **:* https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Авторы,+срок+исключительных+прав+на+произведения+которых+истекает+позднее+чем+через+50+лет%22+-insource:/Авторы+(перв|втор)ого+изд.%2B%3F+БСЭ|Переводчики/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns102=1 - такой фильтр поможет. Сначала смотрим содержимое категории +50 лет (цифру менять для категорий +20-50 лет), затем убираем из неё автора БСЭ и переводчиков. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:19, 29 апреля 2026 (UTC) **:** Такое удобнее через PetScan делать. Вот этот же запрос: https://petscan.wmcloud.org/?psid=46883195 --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 04:25, 3 мая 2026 (UTC) ** Мне совершенно непонятен запрет на [[Викитека:Не каталог авторов|ВТ:Не каталог авторов]]. Зачем он вообще нужен? Это, на мой взгляд, неправильно: в ВП можно выложить библиографию автора, а в ВТ нельзя не только выложить библиографию автора, если его книги не ОД, но даже создать его страницу! Викитека это же библиотека! Почему она должна быть хуже чем сайты РГБ или РНБ? — Викитека должна быть лучше чем сайты библиотек и по количеству авторов должна быть лучше чем ВП! Так как не для каждого автора вообще можно создать страницу в ВП. Это издевательство: для спортсменов есть место в проекте, а для людей интеллектуального труда, написавших книги нет места в проекте в ближайшие годы. Не понимаю кому вообще помешают страницы авторов в ВТ, если их книги не в ОД? — Для таких страниц можно, например, в начале, вверху страницы размещать шаблон: произведения данного автора пока в соответствии с законодательством нельзя добавить в ВТ. и таким образом решить задачу. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:26, 29 апреля 2026 (UTC) **:Я, с одной стороны, могу понять желание собрать в Викитеке библиографии авторов, даже если сейчас невозможно разместить их полные тексты. С другой стороны, в библиотеках есть каталоги, но они, насколько я понимаю, содержат карточки книг, в действительности имеющиеся в данной библиотеке, а не всего, что она хотела бы иметь. И ссылка на страницу автора в Викитеке из других проектов (Википедии в первую очередь) действительно вводит в заблуждение, как если бы я нашёл в каталоге физической библиотеки карточку интересующей меня книги, заполнил бы на неё требование, а мне бы ответили, что у них её нет и не будет в ближайшие полвека, приходите после 1 января 2079 года. Каталог и библиография разные вещи. **:Кроме того, если бы этого правила не было, я опасаюсь, что стало бы возможным невозбранно создавать страницы авторов, книг которых нет и не было в настоящих библиотеках: самиздат, к примеру, точнее, бумажные книги, изданные за счёт автора, которые никто не знает, и в библиотеках их нет. Но это уже немного другое правило было бы. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 30 апреля 2026 (UTC) **:* Было предложение, которое на мой взгляд наиболее приемлемо: разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР. В Советском Союзе за свой счет авторы не издавали книги. Относительно ссылки ВП на ВТ, которая сейчас есть далеко не в каждой карточке автора «Произведения в Викитеке», то её можно легко заменить на «Страница автора в Викитеке» или на «Библиография и произведения в Викитеке». Но данный вопрос пусть решают википедисты; людей же, пополняющих ВТ, этот вопрос никак не должен волновать. ВТ и ВП связаны через ВД, но проекты разные. На самой странице ВП указано: В других проектах (Викисклад, Викитека, Элемент Викиданных). [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 23:29, 30 апреля 2026 (UTC) **:*:Это ограничение (авторы СССР) выглядит реалистичным, но всё-таки — библиотека и библиография вещи разные. Даже если изменить формулировку в плашках Википедии на нейтральную, вроде ''Страница автора в Викитеке'', я в библиотеке по любой такой ссылке ожидал бы найти произведения этого автора, а не только их перечисление. **:*:Теоретически в Викитеке каталог русскоязычных авторов/произведений мог бы стать не хуже (или лучше), чем в РГБ (к примеру), но разница в том, что в каталоге РГБ, если я найду автора и произведение, там будет указан адрес, где ''у них'' можно прочитать бумажную книгу, если её нет в оцифрованном виде — потому ли, что она ещё не в ОД, или же просто не успели оцифровать. В Викитеке такой услуги быть не может: здесь — и в нашем книгохранилище на Викискладе — только произведения под свободными лицензиями. **:*:Наверно, всё-таки именно для библиографий больше подходит Википедия. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:37, 1 мая 2026 (UTC) **:*:* Увы, Википедия для библиографии на подходит для большого числа авторов. Для создания страницы в ВП нужна энциклопедическая значимость, в противном случае страницу удалят. Получается: большое число авторов, книги которых напечатаны в официальных изданиях (а не в самиздате), являются изгоями в проекте в ближайшие десятилетия. {{pb}}Если целью проекта является собирание и распространение научных энциклопедических знаний, включая сведения об авторах и их библиографиях, то, в ВТ необходимо внести вышеизложенные изменения. {{pb}}Что касается ''ожидания увидеть произведения автора'', то это к сожалению пока неосуществимое желание (и не только ваше), ввиду нехорошего законодательства об АП (с которым приходится считаться). В ВТ достаточно много страниц людей (переводчиков, авторов энциклопедий), произведения которых нет в открытом доступе, так как они в не ОД. Но данный факт никому не доставил никаких неприятностей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 06:20, 2 мая 2026 (UTC) **:*:** Я против. [[ВТ:ЧТВ]]: «Викитека — проект, имеющий целью создание постоянно пополняемой библиотеки свободно распространяемых текстов». Создание бесконечных списков несвободных текстов противоречит цели проекта. Об этом указано в [[ВТ:Не каталог авторов]].<br> Более того, это вредит проекту, вынуждая патрулирующих и администраторов тратить время на проверки того, что невозможно проверить в принципе. — В одной только России сейчас около 140 млн. человек, сколько в других временных срезах, сколько, например, в Молдове, Грузии, Дагестане… не известно + выдуманные авторы. Если каждый будет библиографию писать, с выдуманными произведениями выдуманных изданий. Спасает только что Викитека проект малоизвестный — иначе все миллионы библиографий с fantlab, литрес, author.today оказались бы тут и регулярно пополнялись ботами и рекламщиками ради накрутки в поисковиках, с полным хаосом и игнорированием викификации. Рекламную библиографию не отличить от [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]].<br> Кроме того, в Википедии будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть тексты автора, что подрывает отношение к Викитеке.<br> Для библиографий есть другие сайты со специализированными движками.<br> Да и авторам это не нужно. Видите ли вы тут советских авторов, кто хотел бы тут публиковать свою библиографию при этом не передавая тексты в ОД. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:54, 2 мая 2026 (UTC) **:*:**: [[ВТ:Не каталог авторов]] на английской странице ВТ я данного запрета не нашел. Кто и когда добавил данный запрет в русскую ВТ не подскажите? 140 миллионов? — И все, включая не умеющих писать и читать и не пользующихся интернетом, начнут немедленно создавать страницы в ВТ выдуманных авторов, вы в это действительно верите? fantlab, литрес, author.today, если я правильно понимаю, то люди, работающие на данных сайтах, сидят на зарплате, и их ботам и рекламщикам что заняться больше нечем как продвигать сайт ВТ? И главное для чего, чтобы их сайты в итоге прикрыли? Вы опять пишите про ВП, карточка обманка, которая будет висеть в ВП, может подорвать авторитет только ВП, но никак не ВТ. Есть ли авторитет у ВП и можно ли его подорвать? :-) В итоге: страницы советских авторов с библиографиями никак не нарушают правила ВТ. Более того, для пополнения текстов ВТ необходимо упорядочивание авторов и их произведений. Страницы авторов в ВТ как раз помогут это сделать.--[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 3 мая 2026 (UTC) **:*:**:* Тут не нужно верить, достаточно вспомнить, как каждый день надо было только тем и заниматься что банить вандалов и спамеров. Как для того чтобы проверить ими написанное надо было выбрасывать по несколько часов личного времени. В интервиках это тоже неписанное правило: если нет загруженного текста упоминание просто удаляют. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:51, 3 мая 2026 (UTC) **:*:**:** Неписанное правило это не правило. А что касается вандалов и спамеров, то конечно большое спасибо, админам ВТ, за их работу. Только ведь вот какая штука: наличие вандалов и спамеров никак не связано с выше предложенным; вандалы и спамеры были есть и будут... [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:39, 3 мая 2026 (UTC) **:** Мне нравится предложение разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР, только, наверное, по языку ограничить нужно --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:01, 2 мая 2026 (UTC) **:**:Ну, тогда надо бы обсудить и страницы авторов «Тамиздата»: в нём тоже был, мне кажется, приемлемый издательский отсев авторов, не хуже, чем в СССР, и это тоже русская литература... **:**:«По языку» само собой разумеется: если произведения не на русском, то для создания страницы автора в русской Викитеке должны существовать опубликованные переводы на русский. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:31, 2 мая 2026 (UTC) **:*** Что такое «официальные издательства СССР», огласите весь список, пожалуйста.<br> Что если автор со скрипом опубликовал заметку в каком-нибудь журнале «Юность», а все остальное в Самиздате, и его тексты будут доступны только в 2130 году? Зачем его библиография здесь? Почему админы должны тратить время на викификацию и проверку таких страниц? Согласуется ли это с целью проекта в первом абзаце [[ВТ:ЧТВ]]? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:10, 2 мая 2026 (UTC) **:**** Списка готового у меня нет. Что такое «официальные издательства СССР»? — Ответ на этот вопрос дать несложно, он базируется на следующих составляющих: официальная регистрация издательства, госплан, госбюджет, госфинансирование. В журналах или в газетах в СССР печатали не всех подряд. Если есть АИ, в которых указаны год рождения и смерти автора и убедительно доказано, что автор являлся писателем или журналистом, и автором данного сочинения в издании, то кому его страница помешает в ВТ? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:52, 3 мая 2026 (UTC) **:***** Если не сложно, приведите список, для каждого года СССР и всех городов всех республик. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:37, 3 мая 2026 (UTC) **:****** Для начала: [[w:Список издательств СССР по кодам|Список издательств СССР по кодам]], здесь же в источниках можно посмотреть литературу по теме; если есть желание и время, то можно копать глубже и глубже. Отличить гос. издательство СССР от самиздата так же легко, как отличить белый гриб от красного мухомора. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:50, 3 мая 2026 (UTC) **:******* Это список издательств, которым в 1970х был выдан код. Не представляю, как надо натянуть сову на глобус, в попытке связать это с вопросами выше... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:34, 3 мая 2026 (UTC) **:******** Если вы не принимаете предложение по авторам СССР, возможно ли сделать тоже самое по хотя бы по авторам издательств, которым в 1970х был выдан код? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 15:34, 6 мая 2026 (UTC) * Можно ещё кроме Категорий смотреть в разделе «Инструменты» (он находится слева в колонке на экране), в подразделе: «Ссылки сюда». Например, в статье [[Автор:Николай Алексеевич Добротин]] найдем следующие ссылки: :* БСЭ1/Комптона эффект (← ссылки | править) :* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/33 (← ссылки | править) :* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/48 (← ссылки | править) :* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/47 (← ссылки | править) :* Файл:Николай Алексеевич Добротин.jpg (← ссылки | править) :* Страница:БСЭ-1 Том 33. Классы - Конкуренция (1938)-2.pdf/167 (← ссылки | править) : {{pb}}Перейдя по ним, а затем включив поиск для каждой странице по слову «Добротин», обнаружим, что данному автору принадлежат следующие статьи в первом издании БСЭ: БСЭ1/Комптона эффект, БСЭ1/Радиоактивность, БСЭ1/Протон.{{pb}}Рад, что вы поняли свою неправоту, успехов вам в работе в ВТ. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:59, 29 апреля 2026 (UTC) == Объединение новостных текстов из периодики == Предлагаю безавторские новостные сообщения ТАСС и пр. (а также объявления о концертах и пр.) объединять в общие "номерные" статьи уже со своей внутренней структурой через == == и === ===, что в первую очередь позволит решить проблему слишком длинных названий, а кроме того подызбавит викитеку от, на мой взгляд, ненужной массы микростатей на 1-2 абзаца, где порой название немногим короче самого текста. Пока что таких "изгазетных" статей небольшое число, но в перспективе, учитывая бездонное число уже доступных сканов периодики... страшно подумать, что будет)) А так, микростатья [[Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она (Правда, 31.12.1955)]] перебазируется к своим соседям по времени выхода сюда: допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]], где будет одной из глав с внутренней ссылкой через решётку: [[../31 №365#Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она]]. А там хоть постранично, хоть в алфавитном порядке.<br> То же самое относится к распространённой в журналах XIX века рубрике "Смесь". [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]].([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:56, 6 января 2026 (UTC) * Что относительно больших по размеру заметок и анонсов? Если да, какой критерий по размеру? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:40, 6 января 2026 (UTC) * > ''допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]]''<br>Мне кажется, для таких страниц лучше подходит схема названия с изданием вначале: [[Правда/1955/№365 (31 декабря)/Анонимные заметки]]. Оглядка на поисковики не требуется, поскольку в этом варианте поиск заметки будет исключительно по контенту страницы, а не ее названию. Предлагается поместить анонимные заметки разных жанров, поэтому это не «новостные сообщения». Или использовать «сообщения», если это слово может обобщить жанры заметка и анонс, вроде по п. 6.4 [[Гражданский кодекс РФ/Глава 70#Статья 1259. Объекты авторских прав|ст. 1259 ГК РФ]] это так.<br>Схему с месяцем после номера, вроде «Правда/1955/№ 365 (31 декабря)», [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] [[У:Lozman|Lozman]], не знаю лучше ли. Если выпусков газеты за месяц масса возможно месяц должен быть в пути названия, как в вашем примере. С другой стороны такой вариант естественный, не вызывает недоумения что за цифра после слеш перед номером. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 6 января 2026 (UTC) *:"что за цифра" - это дело привычки) если в руководстве прописать, вопрос сам по себе вскоре отпадёт) Но это только при помесячном разделении — не вижу тут другого варианта. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:51, 7 января 2026 (UTC) *:* Понятно должно быть и читателям и редакторам новым в данной теме, всем. Руководства читатели не читают. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:24, 7 января 2026 (UTC) *:*:Вообще-то меня уже устраивает и структура ''год/номер (день месяц)'', то есть без выделения месяца для газет - ведь это всего лишь названия ВТ-страниц, которые уже будут прикрепляться ссылками к перечням соответствующих номеров на погодовых страницах периодического издания. Тогда не придётся перемудрять с категориями: достаточно распределить подкатегории по примерному принципу: ''К:Правда (газета)'' >> ''К: Газета «Правда» по годам'' >> ''Публикации в газете «Правда» (1954)''. Где уже и для авторских статей место найдётся, и для анонимных, у которых надо будет ввести соответствующие подкатегории по жанрам (если моё предложение по ним будет принято): ''К: Спортивные новости в газете «Правда» (1954)''. В этом, кстати, ещё одна веская причина ставить заголовки безавторских статей или жанры "новостных" статей перед названием издания: в алфавитных списках категорий тогда будет удобоваримое распределение, а не один бесконечный список из статей на букву П: ''Правда/1918/№1 (3 января)/Берегись!/ДО'', ''Правда/1955/№ (дата)/Спортивные новости'' (и т.п.) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:55, 8 января 2026 (UTC) * При таком варианте он должен быть зафиксирован в руководстве. Поскольку заголовки страницы легко переименовать (викифицировать), текст перенести. Но это сломает ссылки на внешних сайтах, с Википедии, если таковые будут на исторические новостные события, даже если в заголовке изменён лишь один символ. При переименовании страницы остаются перенаправления, а тут их не будет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:14, 6 января 2026 (UTC) :* С одной стороны, это должно больше беспокоить редактора конкретной вики-страницы (в моём случае, когда я ссылался на некоторые ресурсы, а они потом либо исчезали, либо совершенно меняли структуру без возможности найти прежний текст, оставалось лишь разводить руками; а в ВТ поиск работает вполне), а с другой, пока новостных ВТ-страниц из периодики ещё сравнительно немного, надо, значит, ускорить вопрос с "мануалом". :* "Анонимные заметки" я бы всё-таки разделял: на новостные (они сообщают о прошедшем событии, постфактум, без какой-либо аналитики и более-менее сухо, если не считать идеологических оборотов и дифирамбов), рекламные анонсы и редакционные статьи (включая передовицы) с аналитикой и реакцией на события. Ещё можно выделить рецензии. Новостные заметки (и рекламные анонсы) короткие (или сравнительно короткие) в принципе - это к тому, каков критерий по объёму. В отличие от редакционных репортажей (от анонимного собственного корреспондента) с места событий. Кстати, новостные сообщения тоже можно разделить: на общественно-политико-экономические (новости, как таковые) ± официальная информация ("от ЦК КПСС и СМ СССР", награждения и т.п.); новости спорта; новости культуры; некрологи (?). Хотя это всё можно оформить и в виде разделов внутри статьи, но зато сократит потенциально излишний объём. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:42, 7 января 2026 (UTC) :** Предлагаете называть подстраницы не одним термином «анонимные сообщения» (или «… заметки»), а по разному в зависимости от жанра? Предлагаете список допустимых названий? Или на выбор участников? Предоставлять полный выбор участникам очень бы не хотелось. Бывают «вундеркинды»… Недавно с одним участником был спор, в результате которого он ушел из проекта. Он настаивал и массово категоризовывал художественные рассказы, сказки, анонсы, короткие новостные заметки и биографические очерки — в аналитический жанр «статьи»; утверждая, что в периодике публикуются только статьи и ничего иного. Я приводил ему много ссылок на материалы о классификации жанров журналистов и литературоведов, это полностью игнорировалось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:34, 7 января 2026 (UTC) :**:Я чуть выше изложил своё мнение уже с точки зрения категоризации газетных статей. "Анонимные сообщения" помимо того, что звучит слишком обще, а статьи вероятно будут громоздкими, список статей в соответствующих категориях завалится сотнями мало о чём говорящих читателю названий (теперь уже на букву А). И да, желательно разработать список допустимых названий. К примеру: :**:* Официальные сообщения (от органов власти, дипломатия и т.п.) :**:* Указы (награждения, назначения...) :**:* Военные сводки (во время войн. А по поводу сводок «От Советского информбюро» во время ВОВ надо что-то придумать общее, так как они действительно без изменений перепечатывались по всем советским газетам). :**:* Новости экономики :**:* Зарубежные новости :**:* Новости культуры :**:* Новости науки :**:* Новости спорта :**:* Объявления и анонсы :**:* Некрологи (в случае кратких сообщений) ::::Постоянные рубрики ("Смесь", "Их нравы", "Вокруг света" и т.п.) лучше оставлять под своими заголовками, которые у каждого издания могли быть свои (как "Пёстрый мир" в журнале "Вокруг света" или "БИНТИ" в "Наука и жизнь"). Что касается передовиц (их ставили на первой странице в самом начале и в советской печати они носили в основном агитационный характер), они, как правило, объёмные, поэтому их размещать следует отдельными ВТ-статьями с собственным заголовком + категория "Передовицы". Редакционные статьи (с комментариями, анализом, реакцией по поводу чего-либо - как уже пресловутая "Берегитесь!") также остаются самостоятельными. Некрологи с биографическими данными и перечнем заслуг - отдельными статьями. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:49, 8 января 2026 (UTC) :::::{{перенесено на|#Категоризация некрологов}} * Полагаю, здесь могут быть совсем иные решения. В СССР было множество как общесоюзных, так и региональных/районных/городских и т.п. изданий. Множество публиковало одни и те же тексты, особенно исходящие из ТАСС, АПН и других агентств, часто с редакторскими правками. Здесь же репертуарные расписания, официальные публикации, прогнозы погоды и много чего ещё. В таких случаях логично указывать источник информации, а не издание. И делать одну страницу для таких перепечаток с указанием источников в оглавлении страницы и размещением вариантов (если есть) тут же. Редактору ВТ легче найти место для указания нового источника уже имеющегося в ВТ текста, чем пользователю искать по полнотекстовому поисковику что-либо в блоках разнородной информации. И ещё нужно аккуратней отнестись к иерархии подстраниц, не размножая пустые сущности. Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура "Издание"/выпуск+дата (параметр редакции). Этого достаточно для размещения всех выпусков и всех оглавлений каждого выпуска. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:54, 7 января 2026 (UTC) *:Практика подразделения периодических изданий по годам здесь существует уже давно - например, страница [[Вестник Европы/1815]] создана в 2015 году и отлично гуглится, что позволяет найти содержание журнала за любой нужный год (хотя бы по имеющейся ссылке на скан). И помесячное разделение (для газет) - всего лишь следующий этап. Конечно при наличии ВТ-редакторов, желающих вплотную заниматься оглавлениями (дело это, считаю, не менее нужное и благородное, чем выкладывать сами тексты). Когда статей с оглавлениями кот наплакал, сойдет и структура ''Издание/выпуск+дата'', но надо смотреть на перспективу. Повторение же новостных текстов из разных газет не считаю большой проблемой, при том факте, что в ВТ не возбраняется и даже поощряется выкладывать разные варианты и редакции авторских произведений (пусть в них заинтересованы сугубо специалисты-филологи, ради предмета своего исследования и без того способные горы свернуть). А посмотреть ВТ-статью с готовым набором ретро-новостей за конкретный день может быть интересно и любому дилетанту, что вдруг заинтересовался определённым периодом или фактом истории. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:51, 7 января 2026 (UTC) ** > ''Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура «Издание»/выпуск+дата (параметр редакции).''<br>Нумерация выпусков периодики считается от начала года. Кроме этого есть «валовая нумерация» со дня основания издания, не зависящая от года, указывается в скобках после основного номера. См. п. 6.1.5 [https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=9&documentId=7224 ГОСТ 7.4-95], [https://www.libex.ru/qna/tech/mag/ формат описания номеров]. В старых изданиях, не имевших ГОСТ, могла быть была иная нумерация. Например, в [[Вестник Европы/1815]] валовая нумерация по «частям», в других изданиях могла называться «тома» или иначе, в которых — выпуски с нумерацией от начала года.<br>Тоже [https://blog.rarenewspapers.com/numbering-an-issuehow-was-it-done в англ. периодике], где годы с основания издания называются «volume», и отмечается, что номерация по томам (volume) могла сбрасываться издателем, могло быть например два тома № 1. Поэтому включение года имеет смысл. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:08, 7 января 2026 (UTC) :::* Вестник Европы как раз имеет неглубокое вполне логичное дробление ссылок. Целый год (6 частей и 24 выпуска) формально сведены в один выпуск. Ни части, ни отдельные выпуски не имеют подстраниц, все оглавления растянуты на длинную страницу. Объём оглавлений в выпусках не слишком большой, навигация делается оглавлением страницы. Со страницы издания ссылки сразу на разделы по году. Ссылки на тексты по обычной схеме именования, с учётом вариантов и неоднозначностей. Это издание уже практически использует предложенную схему. Детали можно обсудить при обсуждении формулировки правил-рекомендаций. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:13, 8 января 2026 (UTC) :::*:>>''Объём оглавлений в выпусках не слишком большой'' :::*:Это пока они не выложены целиком (например, см. скан [https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507593?page=319&rotate=0&theme=white части LXXIX] в НЭБ), но как только кто-нибудь озаботится "огласить весь список", мало не покажется)) Поэтому оглавления журналов естественно составлять не на все 20-30-100 лет издания, а только на весь год (но во всех подробностях и внешними ссылками (на НЭБ и пр.) в надежде, что когда-нибудь все тексты оттуда будут распознаны и выложены в ВТ). Тогда сразу б было видно, допустим, где были напечатаны продолжения многочастных публикаций и где их сканы искать, а в описании издания можно будет указать определённого редактора, отвечавшего за издание в тот или иной период. Аналогично и по газетам - распределим их номера по годам, но уже без общего оглавления за весь период (иначе придётся вернуться к "помесячному" принципу). ВТ-страница, посвящённая конкретному номеру (и с ним в названии), может быть либо в форме оглавления с ссылками и без, либо в виде текста с внутренним оглавлением (для малообъёмных номеров из раннего периода истории российских газет - как [[Санкт-Петербургские ведомости]] в 1720—1730-е годы, например). И самое главное: распределение по годам удобно для хронологической категоризации, чтобы избежать в перспективе многотысячной свалки в категории ''"Публикации в журнале «Вестник Европы»'' и т.п. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 13:33, 8 января 2026 (UTC) ::* Я не вижу принципиальных возражений, а предложенная система именования страниц резко снижает длину наименования. На странице издания размещается сетка по годам и номерам выпусков, даже столетняя история ежедневных выпусков вполне уместится на одну страницу, на ней же удобно пояснять изменения периодичности, перерывов выпусков и пр. Навигация по оглавлению или шаблону в шапке. Ссылка на выпуск ведёт на подстраницу "издание/выпуск", на нём располагается оглавление выпуска. В оглавлении выпуска ссылки на созданные страницы с текстами. Именование текстовых страниц - исходя из минимизации. Неподписанные и не имеющие неоднозначностей - по наименованию в выпуске. Имеющие указание источника - "наименование (источник)". Подписанные - "наименование (автор)". При появлении одноименных текстов - переименование с уточнениями, а страница без уточнения становится дизамбигом, так не теряются совсем прямые ссылки на тексты. При появлении одноименных текстов без подписей или с указанием источника - источник дописывается в статью, можно с якорем, ссылка на статью будет из разных изданий и выпусков (их может быть много с одним текстом). --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:57, 8 января 2026 (UTC) ::** Я потерял мысль в этой ветке, и затрудняюсь не то что возразить, а прокомментировать. Имеет ли это отношение к названию темы? Как я понял вы говорите о страницах с оглавлениями выпусков. Может это перенести в тему ниже? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:58, 8 января 2026 (UTC) ::* И в продолжение: нарисовал [[Участник:Egor/пример оформления издания Правда|сетку газеты Правда]] на 1917 год с разными периодами и номерами. Объём выпусков как раз на приличную страницу. Показанные в [[Правда (газета)]] сканы нужно будет проверять на соответствие оригиналам, но начинать вполне возможно и с имеющимися материалами. Ссылки на сканы и индексы на подстранице выпуска нет проблем, ссылки на отдельные сканы статей тоже, сами страницы выпусков с оглавлениями изначальной идентичности не имеют, это наше поле работы. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:45, 8 января 2026 (UTC) ::*:Размещенные вами на [[Правда (газета)]] ссылки на книжные издания годятся для раздела '''Библиография''', но никак не для полноценного раздела за 1917 года, который при полной расшифровке внешней ссылок по номерам место займёт уже немалое, а вся совокупность с 1912 и вплоть до 1991 года просто гигантское. Для чего и предлагается сетками и индексами номеров за каждый год заниматься на соответствующих страницах: Правда/1917; Правда/1918 и т.д., где для наглядности желательно распределить номера по месяцам и после числа номера указывать дату выпуска в скобках, разместив всё это в несколько столбцов. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:50, 9 января 2026 (UTC) :::* Видимо, мы говорим о разных вещах. На странице издания предлагается размещать только сетки годов и номеров выпусков, это совсем не гигантский объём. Никаких страниц по годам не нужно, это лишний переход. Навигация по годам легко организовывается табличкой в начале страницы издания. Оглавления выпусков (номеров) предлагается на подстраницах издания, соответствующих одному выпуску, это для большинства изданий достаточно большой список (разбитый по полосам), но тоже не гигантский. Из этого оглавления прямые ссылки на размещённые материалы издания, при этом в названии страницы материала совершенно не имеет смысла указывать какую-либо иерархию подстраниц, поскольку это самостоятельные материалы со своим наименованием. При неоднозначности названия - общий способ идентификации в наименовании страницы (в скобках). Пока же получается лишь искусственное удлинение наименований страниц, смысла в котором я не вижу. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 19:51, 14 января 2026 (UTC) :* Если вы говорите об отмене правила о редакциях с размещением «винегрета» из массы редакций одного текста на одной странице. То я против. Мне кажется, обсуждение этого не относится к данной теме (оффтопик), лучше обсуждать в отдельной теме. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:11, 9 января 2026 (UTC) ::* Что касается "винегрета", то вот это реальный винегрет: [[Короткие сообщения ТАСС, 1 января 1954]]. Без какой-либо осмысленной навигации, при этом многие ингредиенты будут и на многих других страницах многих других изданий… --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:39, 15 января 2026 (UTC) == Систематизация текстов из периодических изданий == В настоящее время существует двойное размещение статей, часть статей размещается непосредственно на страницы периодического издания [[Известия (газета)]], другие — [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]]. Хотелось бы иметь единую систему. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 4 января 2026 (UTC) * Нужно более глубоко разобрать все важные рекомендации: именование страниц статей периодики, единое или логически понятное обобщение выпусков, категоризацию и изданий, и самих статей, пока ощущение разброда довольно сильное. Удивление вызвало построение наименования статьи [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]], например, или включение статей периодики в годовые категории (вот где будет свалка...). В указанной странице Известий по дате статьи 1-ой страницы именовались просто по названию, а 4-ой страницы — уже как подстраницы выпуска. Наиболее логичной мне представляется структура Издание/выпуск/наименование статьи (автор, если есть)/признак (ДО,СО,ВТ). Размещение следует этой же логике. На странице издания сетка выпусков, на странице выпуска постраничное содержание по обычной нынче структуре размещения материалов: сверху-вниз и слева-направо. Категоризацию пока не готов более предметно обсуждать, надо разобраться более глубоко. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:42, 4 января 2026 (UTC) :* В связи с обсуждением предыдущей темы добавлю пояснение моей логики, логики пользователя. Для статей периодики более общим и связующим звеном иерархии в наименовании служит конкретный выпуск конкретного издания. Для выпусков - страница издания (или промежуточная - год выпуска). Для авторских произведений связующее звено — это наименование и автор, поэтому варианты изданий авторского произведения уходят на подстраницы. Разная логика построения наименований для разных типов произведений с моей точки зрения вполне понятна и оправдана. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 18:41, 4 января 2026 (UTC) * Тогда наверное на странице периодического издания нужно создавать словник по годам, затем для каждого года нужно создавать словник по выпускам, далее для каждого выпуска отдельную страницу с оглавлением статей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 20:06, 4 января 2026 (UTC) :* Всё зависит от издания. Ежедневные газеты 20 века, видимо, потребуют годичной сетки для удобства, триста+ выпусков/номеров с указанием дат дадут излишне большую простыню. Большинство же изданий влезут в одну страницу года+номера. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:45, 5 января 2026 (UTC) ::* А что мешает для ежедневных газет годичную сетку разделить на подстраницы с помесячными оглавлениями? 28—31 глав на месяц не такая уж большая "простыня") А возвращаясь к обсуждению систематизации текстов из периодики, на мой взгляд, структура по принципу "Издание/год/месяц/заголовок статьи" засовывает заголовок (как правило, сам по себе длинный) на самое дно, слишком громоздка и неудобна для пользователей. Такая структура названия (но без заголовка статьи) подходит только для вышеупомянутых погодовых или помесячных статей-оглавлений. При этом ссылку на уже существующий ВТ-текст с правдинской статьёй "Берегись!" достаточно будет разместить на подстранице [[Правда/1918/Январь]]. Аналогично со статейками за 1950-е годы. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:41, 6 января 2026 (UTC) * На мой взгляд, названия вроде [[Известия (газета)]] должны предназначаться исключительно для информации об издании и годичной сетки, а такие как [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]] и вовсе следует переименовывать; начиная с [[Известия/1955]], а далее договариваться: полагаю, для газет лучше делать помесячно, а далее можно и по номерам — [[Известия/1955/декабрь/31]] (и даже [[Известия/1955/декабрь/31 №309]]), где уже и размещать оглавление. Кстати, для изданий-омонимов (как «Литературная газета», например) при подстраничном разделении годов чаще всего нет необходимости уточнять, какое или чьё именно это было издание — 1830-х (Дельвига-Сомова), 1840-х (Краевского-Кони-Полевого) или уже нынешнее, издающееся с 1929 года. Так как года не пересекались, хватит и просто [[Литературная газета/1830/..]] или [[Литературная газета/1929/..]]. Но если встретится случай, когда одноимённые издания выходили параллельно — например, журнал «[[w:Смена (журнал)|Смена]]», ленинградская газета «[[w:Смена (газета)|Смена]]» (а ещё была и смоленская!) — тогда уже надо будет уточнить. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:12, 6 января 2026 (UTC) * Предлагаю для препарирования (переименования) страницы с номерами из газеты [[Санкт-Петербургские ведомости]], что я выкладывал год назад. Они удобны тем, что там нет еще авторских и редакционных статей, а одна сплошная сводка новостей с разделением на источники и рубрики). С годами вроде бы решили ([[Санкт-Петербургские ведомости/1728]] и т.д.). Как быть дальше, давайте уже выработаем консенсус. Согласно ему всё и переименую. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 15:25, 7 января 2026 (UTC) == Правило для названий безавторских статей из периодики == Здравствуйте! Предлагаю добавить в [[Справка:Руководство по размещению текстов]] правило, что в названиях редакционных и новостных статей, взятых из периодических изданий, нужно указывать название последних (а также при необходимости год и номер). Например [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]]. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:54, 30 декабря 2025 (UTC) : Это правильно. Чтобы уже из названия было более-менее понятно, что это такое. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 08:07, 30 декабря 2025 (UTC) :Мне намного удобнее формат подстраниц, например [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]]. Ссылки на подстраницы намного проще оформляются ссылками типа <nowiki>[[/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии/]]</nowiki>, плюс в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты. [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:22, 30 декабря 2025 (UTC) :* Ранее [[У:Lozman|Lozman]] [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] именование страниц для анонимной не-художественной и новостностной периодики, кстати в связи с публикациями участника Bolo1910. К авторским и художественным предложение не применимо и на них действуют текущие правила именования.<br>Некоторые сложности, они есть для каждого из вариантов: а) Поисковики сокращают названия до ~50 символов, Яндекс до ~43. Названия у которых впереди указано издание будут обрезаны до полной потери названия или потери узнавания, [[Викитека:Форум/Архив/2025#c-Vladis13-20250617232600-Vladis13-20250615215900|примеры]]. б) Напомню, что название передаёт суть текста или какую-то его интригу; важно оно, а не издание и датировка. б1) Текущая схема именования страниц ([[ВТ:Версии текстов]]) необходима, поскольку произведение могло публиковаться в разных изданиях, включая периодику. Корнем дерева является название произведения, страница с которым содержит список редакций, ветвями — редакции. б2) Обратное дерево от одного издания невозможно. По сути, в предложении путается дерево редакций и [[w:навигационная цепочка]]. Если у приведенного примера [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]] обнаружится издание в другой редакции или газете, как вы отразите это в названии? Будете называть в разнобой, переименовывать все? С такой схемой не будет работать механизм ссылок на редакции встроенный в шаблоны. Напомню, что правило должны учитывать и периодику в ДО, а значит запросто могут быть две редакции для одного издания (ДО и ВТ). б) Даты в заголовках указываются в сокращённом формате ДД.ММ.ГГГГ, предлагались варианты вроде «/1893/№ 2/». Дату и месяц прописью там указывать совсем излишне. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:08, 30 декабря 2025 (UTC) :*:Вот новый вариант: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]. Получилась довольно громоздкая ссылка: <nowiki>[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]</nowiki>. Возможно кто-нибудь знает, как убрать повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин» из этой ссылки? [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 16:44, 30 декабря 2025 (UTC) :*:* [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия, 31.12.1955]], [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия 1955 № 309]]? Вариант по пред. обсуждению: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия/1955/№ 309]]. Часто и обычно периодическое издание в названии сокращают до аббревиатур, вроде [[Любовь Гете и Шарлотты фон-Штейн по этюду Г. Брандеса/ВИЛ 1893 (ДО)]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:55, 30 декабря 2025 (UTC) :*:*:Наиболее удобен вариант [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)]], который позволяет создавать ссылки типа <nowiki>[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|]]</nowiki> без необходимости вставлять повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин», движок сам вставляет это повторение: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]].<ref>[[w:Википедия:Как править статьи#Ссылки, URL]]</ref> [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:05, 5 января 2026 (UTC) :* > ''в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты.''<br>Для обратных ссылок существуют параметры ИСТОЧНИК, СОДЕРЖАНИЕ и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:11, 30 декабря 2025 (UTC) * Согласен. Для изданий у которых оригинал в совр. орфографии "(СО)" не указывать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:27, 30 декабря 2025 (UTC) *:Это само собой. И сокращать слишком длинные заголовки: ранее мной переименованный в [[В прочном союзе со всеми странами демократического лагеря/Правда 1954 №2]] можно смело переделать и в [[В прочном союзе со всеми странами.../Правда 1954 №2]], и даже в [[В прочном союзе со всеми.../Правда 1954 №2]] (но не до абсурда). А идея с названием ВТ-статьи, где сначала издание+дата, а потом уже заголовок, мне сразу не понравилась: заголовок всегда первичнее, даже в сокращённом виде. Только надо дополнительно договориться, как быть с двух и более сложными названиями изданий (как [[Санкт-Петербургские ведомости]] или [[Екатеринославские епархиальные ведомости]], например). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:14, 30 декабря 2025 (UTC) *:* Последнее можно сократить так: «Екатеринослав. ЕВ» или «Екатериносл. епарх. вед.», при использовании «ЕВ» на странице должна быть расшифровка сокращения. «ЕЕВ» может вызвать путаницу (Екатеринославские, Енисейские, Екатеринбургские епархиальные ведомости). Санкт-Петербург традиционно и официально сокращается до СПб. Если название влезает в техн. [[Справка:Руководство по размещению текстов#cite note-4|требование]] можно и не сокращать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:14, 30 декабря 2025 (UTC) * А как ищут поисковики такие страницы? Гугл не показывает статью из Правды ни по названию, ни по подстранице. И почему издание указывается подстраницей, а не в скобках за названием статьи? --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 13:34, 3 января 2026 (UTC) ** Поисковики находят новые страницы по ссылкам. Когда внешних и внутренних ссылок на страницу нет, это критически сказывается на ее индексировании и ранжировании в выдаче поисковика (она там может не выводится, даже если индексирована). Для владельцев сайта есть возможность добавить его в [https://www.google.com/search?q=аддурилка+гугл аддурилки] для ускорения индексации, но мы не владельцы. Категории [https://www.google.com/search?q=site:ru.wikisource.org+Категория:+«Правда» вроде] индексируются, поэтому категоризация по жанру/теме/годам/автору и и т. п. увеличит шансы что читатель найдет страницу. Многих страниц Викитеки нет в поисковиках многие годы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:12, 3 января 2026 (UTC) ** Чтобы работал механизм определения наличия редакций, например: [[Пятистопные ямбы (Гумилёв)/Аполлон 1913 (ДО)]].<br>Символ слэш «/» в названии (пути к файлу) страницы разделяет сущности на подпространства. — Есть произведение (название документа), есть ветки его редакций и его части. В варианте [[В стране мантильи и кастаньет. Путевые наброски А. Н. Бежецкого Спб., 1884 г (Русская Мысль 1884 № 11)/ДО]] смешивается название и версии (версия не является названием), отсюда будет путаница. Необходимо разделять слэшем, который не мешает, но очень помогает.<br>Название неразрывно связано с фамилией автора (даже если оно не указано для анонимности). Вместе это уникальный идентификатор. Тогда как редакция, год и издания тоже отдельный цельный идентификатор.<br>Кстати, также на Викиданных: есть элемент класса «литературное произведение» (со свойствами «название» и «автор»), и есть отдельные связанные элементы «версия или издание» (с изданием и датировкой). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:22, 3 января 2026 (UTC) ::* Ну давайте разберём ситуацию со статьёй «Берегитесь!». По изложенной логике получается, что могут существовать разные тексты с таким названием, отличающиеся только именем подстраницы. То есть не авторские варианты, а совершенно различные тексты. Логика полностью утрачивается, вместо неоднозначностей (с авторами или источниками анонимных произведений) мы получаем необходимость создания статей-списков. Да и в случае одного автора создание подстраниц вариантов страдает тем же логическим противоречием. В моём конкретном случае это стало пока нерешённой проблемой по поэме Некрасова "Кому на Руси жить хорошо", имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской. Куда в общем случае помещать списки вариантов одного произведения (если общая страница занята каким-то вариантом, убирать его в подстраницу? или давать предисловие/комментарий к тексту со ссылками на варианты, как делают редакторы печатных изданий?). Про разные произведения с полностью одинаковым наименованием (как статья Берегитесь!) я уже проблему описал. Общая логика наименований разваливается на глазах. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 07:43, 4 января 2026 (UTC) ::** Не понял проблемы с [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]].{{pb}}> ''«Кому на Руси жить хорошо», имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской''<br>Вы не дали ссылку. Чтобы не обсуждать сферического коня в вакууме, предполагаю [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]]. Но там я вижу только 2 редакции ВТ и ДО. Там беда, поскольку именно что не соблюдалось руководство разведения редакций. Кто-то налепил в ссылку каждой главы оглавления отдельную редакцию. Можно пособолезновать читателям.<br>Там необходимо на [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]] сделать список редакций, сделать подстраницы с ними, вроде [[Жизнь и приключения Робинзона Крузе (Дефо; Ланген)]] и далее по руководству. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 08:31, 4 января 2026 (UTC) :::* Попробую ещё раз. Название страницы "Берегитесь!". Различных текстов с таким названием (и в целом иных названий статей) может существовать неограниченное количество. И если оформление вариантов изданий произведения автора подстраницами ещё можно логически понять, они связаны между собой наименованием и автором, то статья "Правды" своим наименованием не связана ни с чем, так что и поисковики её игнорируют. Выше в новой теме форума я изложил логику именования статей периодики, разброс мнений высокий.--[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:03, 4 января 2026 (UTC) :::** Я опять не понял. Возможно вы говорите о разных произведениях, с названиями-омонимами, иначе говоря, разных текстах названных одинаково? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:00, 4 января 2026 (UTC) :::** Поисковики ничего не игнорируют по названиям. Они сравнивают контент. При его дубликации пессимизируют ранжирование в поисковой выдаче. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:14, 4 января 2026 (UTC) :::* Что касается Некрасова, то структура этого произведения не имеет авторского варианта, есть несколько мнений редакторов разных изданий. Для пояснений требуется развёрнутый комментарий, который к текстам непосредственного отношения не имеет, и место его не вполне определяется в рамках Викитеки, как и характер авторства этих мнений редакторов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:08, 4 января 2026 (UTC) :::** Я не вижу по ссылке никаких изданий и мнений редакторов. Там проблема что вообще нет никакого источника и указания об издании. Не понимаю о чём речь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:25, 4 января 2026 (UTC) :::::* По какой ссылке? То, что сегодня размещено, не имеет ни достоверного источника, ни обоснования размещения именно этого варианта. В 15-томном ПСС 1980-х годов поэме посвящён отдельный том, вариантов и комментариев в нём в 2 раза больше, чем "основного" текста в редакции этого издания. Варианты Чуковского и Сакулина 1920-х, вариант 3-х томного "ПСС" 1967 года, вариант 15-томного ПСС, который был мною принят за основное издание при размещении текстов (работы с вариантами и комментариями вообще не начинались). Мнения исследователей и редакторов о составе и структуре поэмы по-прежнему различны, это одно из самых сложных произведений с точки зрения достоверности и обоснованности размещённых текстов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:15, 5 января 2026 (UTC) :::::** > ''По какой ссылке?''<br>Вы не привели ссылку о чем говорите. Я предположил ссылку и привел ее выше, но там 2 редакции ДО и ВТ, но вы говорите что выложено несколько редакций, значит ссылка не та. Но вы ссылку не опровергли и другой не привели. Теперь спрашиваете какая ссылка. Я вас не понимаю. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 6 января 2026 (UTC) == Автозаполнение полей страниц Индекс: == В английском Wikisource при создании нового индекса могут автоматически заполняться многие поля — заглавие, автор (без викиссылки, конечно), год и место издания, издательство... Для этого нужно, чтобы на Викискладе описание файла было оформлено шаблоном <nowiki>{{</nowiki>[[commons:Template:Book|Book]]}} с заполнением соответствующих полей. Сложно ли технически перенести эту возможность в русскую Викитеку? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:07, 3 декабря 2025 (UTC) * Там используется подгрузка из викиданных, как и в "book" викисклада. Функционал такой [[Модуль:Index template|вносился]], [[Модуль:Index data|но]] не был доделан, непомню почему.<br>Он не так удобен как может показаться. Требует указания ID элемента викиданных издания, этот элемент надо создавать вручную и он больше нигде не будет применяться. Обычно проще и быстрее заполнить несколько строк напрямую на странице индекса. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:10, 4 декабря 2025 (UTC) *:С файлом заведомо без элемента Викиданных — только что загруженным — в английском проекте все данные считались, как надо. [[commons:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Вот с этим]] файлом. Даже ссылку на страницу автора сразу делает (она у них тоже есть), потому что автор оформлен как Creator:. И что титульный лист на третьей странице файла. Наверно, они что-то подкрутили у себя. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:15, 4 декабря 2025 (UTC) *:* В этом примере не используются викиданные, поскольку все данные вы указали в шаблоне, включая 3-ю страницу файла. [[Индекс:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Индекса]] для этого файла сейчас не существует. Поэтому этот пример — не пример. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:55, 4 декабря 2025 (UTC) *:*:Об этом я и говорю: если правильно оформить шаблон на Викискладе, то в английском викисорсе заполнятся поля, и нет необходимости оформлять для одного раза запись в Викиданных. Отчасти это я из-за лени: в Викиданных сложно: отличается запись для книги как таковой (произведения) и разных изданий, а объяснения там недостаточно понятные для меня. Нет, если сюда это перенести трудно, то я не настаиваю, конечно. Но мне кажется, что на Викисладе в любом случае желательно бы указывать подробные данные о книгах (и журналах), и я собираюсь и дальше так делать. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:16, 4 декабря 2025 (UTC) *:*:* Я вас не понимаю. Этот файл не используется и не может использоваться для индекса в англ. викитеке, поскольку он на рус. языке. И в викитеку технически не могут передаваться данные из шаблона или страницы другого проекта. Приведите ссылку на индекс в англ. викитеке где что-то заполнилось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:24, 5 декабря 2025 (UTC) *:*:*:Возможно, я тоже не понимаю, чего именно вы требуете для эксперимента. Вот [[:File:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|файл на английском]], теоретически годный для английской викитеки, без элемента в Викиданных и пока без индекса в англ. Wikisource. Попробуйте там создать на его основе индекс и увидите, как данные о нём заполняются «сами». Как это происходит, я не знаю. [[:en:Index:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|Вот ссылка]] — просто <s>добавьте воды</s> пройдите по ней, нажмите там ''Create'' (поля заполнятся; откуда? — Не знаю, но точно не из Викиданных, потому что там нет элемента для этого файла). Проверено, что если на Викискладе описание файла не оформлено шаблоном <nowiki>{{</nowiki>Book}}, то автозаполнения не происходит. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:20, 5 декабря 2025 (UTC) *:*:*:* Спасибо за ссылку. Как там вверху написано, для заполнения используется [https://en.wikisource.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Fill_Index.js гаджет], включён всем по умолчанию.<br>Он подгружает страницу файла (шаблон на ней) через запрос к web API из JS браузера, обходя так ограничения сайта. Викиданные не использует.<br>Можно попробовать скопировать к нам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:48, 5 декабря 2025 (UTC) *:*:*:*:Да, надо было мне быть внимательнее и читать, что написано в начале страницы индекса! Я не читаю, потому что мне кажется, что я и так знаю, что нужно. *:*:*:*:Если не трудно, скопируйте сюда, пожалуйста. Мне кажется, это удобно. Всё, что может сделать машина (или код), нужно поручать машине, если у неё это получается не хуже, чем у человека. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 01:18, 6 декабря 2025 (UTC) == Случайная страница == Нажатие на ссылку «Случайная страница» практически во всех случаях выводит на подстраницы словарей или энциклопедий или же на страницы пространства Страница: потому, вероятно, что они составляют подавляющее большинство страниц Викитеки. Наверно, лучше поставить вместо неё ссылку [[special:RandomRootpage]]: она даёт результаты, которые и ожидает увидеть человек, нажимающий на ссылку «Случайная страница». --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:11, 28 ноября 2025 (UTC) :на en.wikisource "случайная страница" сейчас вообще разведена на три кнопки: случайный индекс, случайное произведение и случайный автор. и это действительно помогает влиться, - видишь, как примерно должно выглядеть то, что ты делаешь, где какие шаблоны применяются. к тому же так намного проще найти решение какой-то специфической проблемы оформления. [[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 05:09, 29 ноября 2025 (UTC) :* Сделал для «случайная страница» выдачу только основного пространства, добавил «случайный автор». Название «случайное произведение» мне кажется длинным, оставил как было, или переименовать, или как в [[:uk:Головна сторінка|укр. ВТ]] «случайная работа»? «Случайный индекс» стоит добавлять? Нужен ли автор, кто-то вообще пользуется этим, не хочется нагружать лишним? За год комментариев тут не было… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:57, 12 сентября 2026 (UTC) :*:Спасибо! :*:Случайный индекс, мне кажется, не особо нужен. Те, кого индексы вообще интересуют, не успевают обработать даже те индексы, которые им хотелось бы обработать. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:01, 12 сентября 2026 (UTC) == кавычки прямой речи в ДО == есть ли где-то проговоренные правила обращения со старым оформлением прямой речи кавычками в начале строки? обозначение таких кавычек как опечаток не выглядит достаточно обоснованным и смотрится как завалы немотивированного красного шрифта: [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/8|пример 1]], [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/233|пример2]]. (особенно странным выглядит дублирование таких опечаточных шаблонов в современной орфографии, но это уже другая тема). --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 11:22, 23 октября 2025 (UTC) * В версии в совр. орфографии построчные кавычки удаляются, см. [[Справка:Вычитка#Дореформенная орфография]]. В версии ДО открывающие кавычки без закрывающих пишутся их как есть, это не ошибка.<br>Сохранение оформления ДО во 2-м примере сложнее. Там привязка к ширине страницы книги, кавычки в начале строк, это как бы левый плавающий маркер, вроде пометок на полях; при этом есть переносы слов. На веб-странице адаптивная ширина страницы, поэтому кавычки оказываются вставлены внутрь этих слов. Это не опечатка этих слов, они не должны отмечаться как ошибочные. В теории можно сделать кавычки, плавающие относительно ширины, для этого надо создать шаблон [https://chat.deepseek.com/share/d0mm0l27d8hqcvguq5 с css]. (Как это будет работать не проверял, и надо ли создавать шаблон с единичным использованием, для страницы которую никто никогда не будет читать…) Я предлагаю удалить эти кавычки, поскольку они даже в этом издании вставлены наобум — ниже есть другая цитата без кавычек. Удалить, сделав в коде комментарий о кавычках в тегах <code><nowiki><!-- --></nowiki></code>.{{pb}}Кстати, во 2-м примере многостраничная цитата/речь. В версии в совр. орф. возможно заключить все абзацы в тег <code><nowiki><blockquote>текст</blockquote></nowiki></code>. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Парии_человечества_(Жаколио;_Киселёв)&oldid=5667051#IV._Семья_у_париев Пример.] Текст получит левый отступ и цветовое выделение, кстати его можно глобально отключить в основном пространстве. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:34, 24 октября 2025 (UTC) *:хорошо, тогда со спокойной душой удаляю все шаблоны опечаток в подобных случаях. сами по себе цитатные кавычки слева вещь не новая, в прозе я просто удалял их без зазрений совести, но тут серьёзно удивил настолько последовательный опечаточный подход к вопросу во всех распознанных номерах современника. что касается шаблона, то иметь такой в арсенале было бы хорошо, - случай это совсем не единичный, - но я просто не верю в возможность его реализации без непредвиденных разрывов строки, сбитых межстрочных промежутков и прочих мелких радостей. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:53, 25 октября 2025 (UTC) * Я один раз кавычки вот [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|так]] оформил, а когда там в других местах они встречались я оставлял только в конце и в начале. — [[Участник:Валерий-Val|Валерий-Val]] ([[Обсуждение участника:Валерий-Val|обсуждение]]) 21:06, 24 октября 2025 (UTC) *:ну это всё-таки костыль. нет совпадения с ритмом строки, нет динамического изменения в зависимости от ширины строки, и в оригинале кавычки всё-таки не вынесены за пределы основного текстового пространства --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:57, 25 октября 2025 (UTC) ** На узком экране (смартфон) кавычки показываются только у нескольких из примерно 20 строк на [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|странице 12]]. Поломан размер кавычек и привязка к строкам, их там 14 штук у первых 5 строк.<br>Еще поломан отступ абзаца и высота строки (не создается тег<code><nowiki><p></nowiki></code>). Хотя [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&diff=prev&oldid=5668035 в ПИ Страница] есть {{t|nop}}. Я исправил, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&diff=prev&oldid=5668035 заменив] блочный шаблон «right», разрывающий тег «p», на внутристрочный «right-span». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:37, 25 октября 2025 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> [[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 августа 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:MSantos (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&oldid=28221043 --> == Переключение сервера: ваш вики-проект скоро на короткое время будет доступен в режиме «только для чтения» == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитать это сообщение на другом языке]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|Фонд Викимедиа]] будет переключать трафик между своими центрами обработки данных. Это гарантирует, что Википедия и другие вики-проекты Викимедиа смогут оставаться доступными даже после катастрофы. Весь трафик будет переключен '''{{#time:j xg|2026-09-23|ru}}'''. Переключение начнётся в '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. К сожалению, ввиду некоторых ограничений движка [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], редактирование будет остановлено в течение этих двух переключений. Приносим свои извинения за задержку в работе. Мы работаем над тем, чтобы сократить такие работы в будущем. За 30 минут до начала переноса во всех проектах будет показан баннер-предупреждение. Этот баннер будет оставаться видимым до окончания операции. Вы можете внести вклад в [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate перевод или вычитку] этого текста баннера. '''В течение короткого промежутка времени вы сможете читать, но не сможете редактировать все вики-сайты.''' * День переключения — {{#time:l j xg Y|2026-09-23|ru}}. Оно продлится не более часа. * При попытке отредактировать или сохранить страницы в течение этого времени вы увидите сообщение об ошибке. Мы надеемся, что правки в этот период не будут потеряны, но не можем этого гарантировать. Если вы увидите сообщение об ошибке, пожалуйста, подождите, пока всё не восстановится. После этого вы сможете сохранить свою правку. Но на всякий случай мы рекомендуем вам сделать копию ваших изменений. ''Побочные эффекты'': * Фоновые задания будут выполняться замедленно, а некоторые могут быть отклонены. Красные ссылки могут также обновляться с замедлением. Если вы создаёте статью, на которую уже есть ссылки откуда-то, то такие ссылки будут оставаться красными дольше, чем обычно. Некоторые долго выполняющиеся скрипты необходимо будет остановить. * Мы ожидаем, что развёртывание кода произойдет так же, как и на любой другой неделе. Однако могут происходить некоторые зависания кода, если впоследствии этого потребует данная операция. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] будет недоступен примерно 90 минут. При необходимости эти планы могут быть отложены. Вы можете [[wikitech:Switch_Datacenter|посмотреть расписание на wikitech.wikimedia.org]]. О любых изменениях будет сообщено в расписании. '''Пожалуйста, поделитесь этой информацией с вашим сообществом.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Trizek (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 12:18, 25 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31080967 --> ogljkebntoqr5v2v9rknulgg1oacrwv 5754028 5753987 2026-09-30T22:35:07Z Vladis13 49438 /* На [японской] войне (Вересаев) */ ответ 5754028 wikitext text/x-wiki {{Форум/Шапка|Ф}}__TOC__ == На [японской] войне (Вересаев) == Вычитал дореволюционное издание «[[На войне (Вересаев)|На войне]]» 1913 года издания. В нём, как минимум в двух последних главах, есть цензурные купюры. В Википедии [[w:На японской войне|сказано]], что в издании 1928 года Вересаев восстановил недозволенное цензурою по своим записям, и произведение впервые было опубликовано полностью, без купюр. Я предполагаю, что в 1907—1913 годах всем было понятно, на какой «на войне», а после Первой мировой с целью дизамбига оно стало называться «На японской войне». Издание 1928 года я [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева в 12 т. (1928) т. 5.pdf|тоже нашёл]] и хочу вычитать хотя бы две последние главы для начала. В Викитеке под названием «[[На японской войне (Вересаев)]]» уже давно лежит издание 1986 года с lib.ru в виде полного текста на одной странице. Издания же 1913 и 1928 годов из индексов на одну страницу включить не получится (и не надо), они разделены на главы не подстраницах. Прошу совета по двум темам: # Как лучше назвать корневую страницу издания 1928 года? И не лучше ли тогда переименовать страницу издания 1986 года, а на месте перенаправления создать список редакций? # Перекликается с [[Викитека:Форум#Категория_для_орфографии_1918—1955|недавней темой]]: в издании 1928 года вместо разделительного ъ используется апостроф. Это я менять, конечно, не буду. Но я готовлю по ходу дела и ёфицированную версию при помощи шаблонов {{ш|ё}}. Как лучше оформить названия подстраниц? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:31, 30 сентября 2026 (UTC) * Переименовал 1986, сделав страницу редакций [[На японской войне (Вересаев)]]. <br> Издание 1928 [[Страница:ПСС В. В. Вересаева в 12 т. (1928) т. 5.pdf/9|называлось]] «На японской войне : записки». Страницу предлагаю назвать [[На японской войне (Вересаев)/1928 (СО)]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:35, 30 сентября 2026 (UTC) == Короткий псевдоним «А:» для ПИ «Автор» == Прошу проголосовать за добавление псевдонима для заявки на Фабрикатор. Ссылки на это ПИ часто используются. Будет [[А:Лев Николаевич Толстой]] дополнительно к [[Автор:Лев Николаевич Толстой]], например. По аналогии с ПИ Шаблон и Категория: [[Ш:Отексте]], [[:К:Литература по тематике]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:01, 24 сентября 2026 (UTC) * {{за}} --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 18:40, 25 сентября 2026 (UTC) * {{за}} --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:12, 25 сентября 2026 (UTC) * {{За}} — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 09:08, 26 сентября 2026 (UTC) * {{За}}. Я был против введения этого ПИ, но, сказав «А», нужно говорить и «Б». Пусть будет. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 15:56, 26 сентября 2026 (UTC) === Итог === Спасибо всем. Запрос: [[phab:T439568]]. По выполнении ссылка [[А:Лев Николаевич Толстой]] должна стать синей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:44, 29 сентября 2026 (UTC) == Ссылки на викисклад == Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. Я оформляю страницу с [[Женский вестник (1904—1918)/1904|содержанием журнала]]. На аналогичных страницах, которые я раскопала, обычно ставят ссылки на НЭБ/РГБ. Но я этот журнал выложила на викисклад, хотелось бы проставить ссылки на него — только я не понимаю, как их оформлять? есть какой-то шаблон? [[Участник:Baraban-uragan|Baraban-uragan]] ([[Обсуждение участника:Baraban-uragan|обсуждение]]) 23:49, 21 сентября 2026 (UTC) * Можно просто добавить в шаблон {{tlp|Отексте}} строку <code><nowiki>|ИСТОЧНИК = [[:File:Женский вестник 1904 № 1.pdf|Женский вестник, 1904, № 1]]</nowiki></code> (здесь двоеточие в начале ссылки на файл принципиально). В шапку будет добавлено «Источник: [[:File:Женский вестник 1904 № 1.pdf|Женский вестник, 1904, № 1]]». — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 01:55, 22 сентября 2026 (UTC) * Ещё я увидел, что вы на форуме Викисклада писали, что залитые Вами файлы битые, но это не так, это стандартный глюк обработчика PDF MediaWiki, он не всегда из файлов корректно извлекает метаданные и первую страницу. Это уже несколько лет обещают исправить, но пока видимо руки не доходят. Поэтому не нужно перезаливать якобы битые файлы, они открываются, если нажать на ссылку «Исходный файл», но работать в ВТ с их индексами пока не получится — со временем некоторые файлы проявятся, а некоторые так и останутся с некорректным описанием на странице Викисклада, но доступных в виде исходного файла. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 02:05, 22 сентября 2026 (UTC) * Есть ещё шаблон {{tl|Источник}} он добавляет ссылку на Викисклад, а после создании источника в Викитеке автоматически меняет ссылку на источник --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 06:07, 22 сентября 2026 (UTC) *:поняла, всем спасибо большое! [[Участник:Baraban-uragan|Baraban-uragan]] ([[Обсуждение участника:Baraban-uragan|обсуждение]]) 10:05, 22 сентября 2026 (UTC) == Примечанiя == Мне нередко попадается слово Примечанiя с латинской i. На тех же страницах бывают и другие слова с латинской i, но они разные, и их я сейчас не помню. Не стоит ли прогнать бота по всем страницам и заменить в этом слове латинское i на кириллическое десятеричное? Мне кажется, такое задание для бота полностью безопасно, косяков случиться не должно. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:05, 15 сентября 2026 (UTC) * {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:52, 16 сентября 2026 (UTC) *:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:48, 16 сентября 2026 (UTC) == Деятификатор: подножія == {{перенесено на|Викитека:Администрирование#Деятификатор: подножія| [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:00, 12 сентября 2026 (UTC)}} <small>Для бота: 22:57, 12 сентября 2026 (UTC)</small> == Категория для орфографии 1918—1955 == Возвращаясь к ранее не получившей поддержки моей идее специально маркировать названия статей с редакцией до 1956 года, давайте всё-таки обсудим, как быть хотя бы с соответствующей категорией и в оптимуме придумать может быть какой-нибудь маркер по аналогии с <big>'''Ѣ'''</big> наверху статей, подпадающих под данное определение. Если я создам категорию [[:Категория:Орфография 1918—1955]], то к какой надкатегории её отнести? В качестве поля для дальнейшего размышления пусть будет новая статья [[Летние поездки натуралиста (Никольский)/На Сахалине]], созданная на основе источника 1924 года. Ранее из az.lib сюда импортировали предыдущую часть из той же книги — [[Летние поездки натуралиста: В Северной Персии (Никольский)]] — но она требует доработки. Данное произведение Никольского по сию пору имеет всего два книжных издания — дореволюционное 1900 года (доступное в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_003693372?page=4 НЭБ]) и советское переиздание 1924 года с орфографией по нормам того времени. Судя по всему, AZ-LIB-редактор уже по собственному почину привёл её к СО-орфографии (или к тому, что здесь называется ВТ-версия): к примеру, слово «итти» было исправлено на «идти», словосочетание «просто-на-просто» — на «просто-напросто» и т.д.). Всё-таки устаревший вариант 1918-1954 гг. нужно как-то помечать, чтобы не возникало недоразумений, когда старые нормы принимаются за опечатки и у некоторых доброхотов тянется рука всё исправить) про дезориентируемых школьников и не говорю)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:29, 11 сентября 2026 (UTC) * Маркер '''Ѣ''' наверху страницы и возле ссылок создаётся при наличии метки «ДО» в названии страницы. Предыдущее обсуждение показало отсутствие консенсуса о новых метках.<br> В теории, можно было бы добавить параметр в {{t|отексте}}, при его наличии выводить маркер. Но лучше всё же проверять наличие категории в тексте. Хотя тогда это будет не срабатывать, если категория размещена в подключаемом шаблоне с шапкой, т. е. когда категория нет в тексте, а она в трансклюзии. Но если это нужно одному участнику для единичных страниц, надо ли?<br> Маркер в виде простого символа явно не будет понятен. Понятно будет что-то полнословное, вроде «Орфография 1918—1955», может со ссылку на страницу-пояснение или в википедию.<br> [[:Категория:Дореформенная орфография]] относится к скрытым категориям. Нужна ли категория для этой орфографии? Ведь как упоминалось, всё это довольно относительно… В публикациях тех лет могло писать и по современному, и по этой орфографии. А ведь есть эмигрантские тексты, в которых до войны писалось и так и этак, и с ятями, и ятями без конечных «ъ»…<br> В теории, добавить можно в [[:Категория:Метакатегории]] → [[:Категория:Категории по орфографии]] → [[:Категория:Раздел:Дореформенная орфография]], ваша категория. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:35, 12 сентября 2026 (UTC) *:Для отделения от "контрреволюционных" текстов предлагаю вариант [[:Категория:Советская орфография 1918—1955]], а в качестве символа — перечёркнутый твёрдый знак (чисто условно, так как сам знак окончательно вернули в конце 1930-х). Если копнуть, ВТ-текстов, отвечающих устаревшим требованиям орфографии и пунктуации, уже хватает и будет ещё больше — особенно это касается прозы и поэзии из периодики 1920—1930-х, хотя отдельных изданий, в том числе не переиздававшихся произведений, в онлайн-доступе тоже теперь завались. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 20:33, 12 сентября 2026 (UTC) *:* Сделал категорию. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:25, 12 сентября 2026 (UTC) *:*:Спасибо! Начал добавлять в тексты. Вместо условного знака к этой категории поверху соответствующих ВТ-текстов предлагаю привязать пояснительную фразу, допустим "''Правила орфографии и пунктуации в представленном тексте частично отличаются от ныне действующих''". [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 05:33, 13 сентября 2026 (UTC) Близкая тема, не знаю, насколько актуальная с точки зрения распространённости: сборник «[[Оккультизм и йога]]» выходил в эмиграции, насколько могу судить, в дореформенной орфографии, но без «ъ» в конце слов. Такую орфографию тоже надо как-нибудь назвать? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:08, 12 сентября 2026 (UTC) :Я не возражаю. Законодательно это уже никак не оговаривалось и каждый издатель-эмигрант был волен действовать на своё усмотрение, используя тот или иной вариант, отличающийся от ДО. Предлагаю называть их общим образом: [[:Категория:Эмигрантская орфография]]. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 04:15, 13 сентября 2026 (UTC) :* Вряд ли можно здесь усматривать особую орфографическую норму. Эмигранты всячески цеплялись за последние остатки дореволюционной России, в том числе за орфографию. Отказ от еров вызван чисто утилитарными соображениями: это позволяло существенно уменьшить объем текста и удешевить издание, что имело важное значение при их скудных финансах. Везде, где возможно, они еры сохраняли. К тому же издания без еров изредка выходили и до 1918 года (например, [[Настольный словарь Толля]]). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:46, 15 сентября 2026 (UTC) == {{t|Number}} == Несуществующий шаблон, на который много ссылок. Откуда это? — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 09:18, 9 сентября 2026 (UTC) : Похоже, что в шаблоне {{t|Буквица}} не хватает } в <nowiki>{{{number|}}</nowiki>. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 09:27, 9 сентября 2026 (UTC) :* Да, ошибка копирования шаблона из англовики. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:54, 9 сентября 2026 (UTC) == Ошибка Lua: not enough memory./Ошибка выражения: неожидаемый оператор </ == {{перенесено с|Обсуждение участника:Vladis13#Ошибка Lua: not enough memory./Ошибка выражения: неожидаемый оператор </| [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:09, 8 сентября 2026 (UTC)}} Посмотрите, пожалуйста, [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/04]]--[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 08:13, 8 сентября 2026 (UTC) :Слишком много шаблонов на странице. [[:Категория:Страницы с ошибками скриптов|Почти во всех словниках БСЭ]]. :Надо с перегруженных страниц часть шаблонов «страница в словнике2» перенести на новые страницы словников. :Проблема, что там сквозная нумерация словников, поэтому так просто не вставить, собьется нумерация; и эти шаблоны постоянно добавляются по мере вычитки, вновь загружая страницы словников. :* Надо перейти на буквенные названия словников, [[:Категория:ТСД:Словники 2-го изд.|как в ТСД]]. Здесь придется переименованию посвятить час времени, чтобы назвать страницы соответственно ссылкам на ней… :* Или вставить, видоизменив названия, например добавив к «/1» словник «/1-1», [[:Категория:МЭСБЕ:Словник|как в МЭСБЕ]]. Реализуется проще. Тут маловероятна, но возможна проблема, что шаблонов добавится много, между «1-1» и «1—2» надо будет вставить что-то вроде «/1-1-1». Или совмещать с буквами, вроде «/1, /1-Ан, 1-Ар, /2, /2-Бс, …». :[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:17, 8 сентября 2026 (UTC) :* Это какой-то новый глюк, раньше не этих страницах ошибок не было. И ошибку превышения размера включаемых шаблонов выдавал парсер вики, а не Lua. Возможно, ошибка в самом шаблоне {{tl|Статья в словнике2}}? {{tl|Статья в словнике}} такую ошибку не вызывает. Кстати, словников с ошибками намного больше (например, РСКД), но почему-то не все отображаются в категории. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:57, 8 сентября 2026 (UTC) :** Да-уж, [[РСКД/Словник/A]]… Не отображается поскольку ошибка свежая (сегодня [[Викитека:Администрирование#Техновости: 2026-37|был патч]]), а в категориях страницы по ещё старому кэшу. Сделал нуль-правки по категориям словников других энциклопедий, кажется, проблема только в БСЭ1 и в РСКД, где используется {{t|Статья в словнике3}}: [[:Категория:Страницы с ошибками скриптов]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:41, 8 сентября 2026 (UTC) :** Есть лимит на число шаблонов на странице, его обходили сделав модуль на Lua. Так было решено [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Шаблон:ВАР&diff=prev&oldid=1136118] в шаблоне {{t|ВАР}}, в произведениях, у которых на веб-странице много трансклюзий со страниц сканов через этот шаблон. Но теперь ошибка именно в Lua… Сомневаюсь, что получится решить, переписав этот крохотный шаблон на Lua.{{pb}}> ''{{tl|Статья в словнике}} такую ошибку не вызывает.''<br> В этом шаблоне сразу вызывается модуль Lua. В других двух шаблонах — есть короткий парсинг названия страницы. Кстати, в «ВАР» было похоже, там тоже был простейший парсинг названия, но убирание этого в Lua помогло с лимитом на число шаблонов. Надо переписать на модуль, проверить. <br> Хотя дело может быть и не в этом, а просто нет словников, где слишком много шаблонов «Статья в словнике»... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:43, 8 сентября 2026 (UTC) :*** {{tl|статья в словнике}} вызывает [[Модуль:Article]] (7512 байт) один раз. <br> {{tl|статья в словнике2}} вызывает [[Модуль:Header]] (67694 байта) два раза. <br> {{tl|статья в словнике3}} вызывает тот же [[Модуль:Header]] пять (!) раз.<br> При нескольких сотнях повторяющихся вызовов это колоссальная утечка памяти (у Lua лимит 50 Мб). Нужно переписать код этих двух шаблонов без использования Header. Весь код переместить в модуль Article (а лучше сделать для них новый).<br> NB: словники на основе [[Модуль:Article]] максимально используют ~6 Мб. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 18:16, 8 сентября 2026 (UTC) :**** Интерпретаторы и компиляторы работают несколько иначе. Объёмный код на человекочитаемом языке интерпретатор, исключив из него комментарии, парсит по токенам в байт-код. Какая-нибудь команда «print» или «VeryLongFunctionName» преобразуется в число размером 2-3 байта, просто индекс функции в библиотеке функций на байт-коде среды языка, загруженного в компьютер. Вот сама эта среда языка имеет большой размер в памяти, +подгружается с диска. Размер имеют структуры данных, с накладными расходами. Например, условно говоря, в функцию передаются 2 аргумента, под капотом — это массив из 2 значений, но на каждое число выделяется например 8 байтов (тип double), на букву 2-3 байта под utf-8, +там ещё какие-то поля, например, хэши полей, число определяющее кол-во аргументов, поля об их типах, длина в байтах… Разные реализации в разных языках, диалектах и средах…<br> Т. е., например, эти 7512 байт могут быть токенизированы до 500 байтов, но структуры данных займут в 5-10 раз больше + функции. Не считая среду выполнения в десятки-сотни Мб, которая должна постоянно находиться в памяти сервера.<br> Но подключение длиной в 30 символов какого-то ресурсозатратного расширения может перегрузить память и CPU.{{pb}}Под повторяющиеся вызовы обычно не выделяется дополнительная память. Просто вызывается тот же код или та же структура данных. Так как функция является неизменным блоком байтов, для него высчитывается уникальный [[w:Хеш-функция|хэш]], что исключает утечку памяти на дубликацию. Пока рендерится страница функции и данные должны оставаться в памяти, без дублирования при любом числе вызовов.<br> Но почему-то это не работает с шаблонами, лимит на их число…<br> Как реализовано тут документации нет. До вчерашнего дня всё работало…{{pb}}Показатели размера такое себе… https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=РСКД/Abaddir&action=info — размер 229 байт, при рендеринге на бэкэнде огромным [[Модуль:Отексте]] и подмодулями «использование памяти Lua» — 1.78 Мб, отрендеренная страница как вкладка Chrome занимает 180 Мб. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:45, 9 сентября 2026 (UTC) :**** Проблема в отсутствии определения ряда функций как local в [[Модуль:Header]] и его зависимости [[Модуль:BEED]]. <br> Надо расставить в модулях <code><nowiki>require('strict')</nowiki></code> ([[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual/ru#strict|doc]]), показывает ошибки.{{pb}}[[Модуль:Header]] заброшен 10 лет, с создания [[Модуль:Отексте]]. Часть функций ещё используется какими-то шаблонами и модулями.<br> [[Модуль:Article]] быстрый, поскольку в нём нет зависимостей и неиспользуемых структур данных. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:45, 9 сентября 2026 (UTC) :***** С модулем Header разобраться, безусловно, необходимо, этот отдельная и сложная задача. Но, кажется, я нашел способ решить текущую проблему без вмешательства в этот модуль: проблемные шаблоны вызывают из него одну только функцию parseTitle с параметром root. Основное назначение этой функции — маскировать косую черту между скобками в формате «Страница (Автор/Переводчик)». С тех пор мы отказались от такого способа именования, и теперь вместо parseTitle везде можно использовать волшебные слова вроде <code><nowiki>{{ROOTPAGENAME}}</nowiki></code> или функцию <code>{{#titleparts}}</code> без обращения к модулю. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 19:52, 9 сентября 2026 (UTC) :****** {{done}}. Элегантное простое решение! 👍 [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:40, 9 сентября 2026 (UTC) :**** Ещё сложность с часто используемой функцией-хелпером <code><nowiki>is()</nowiki></code> [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=insource:/function+is\(/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns828=1 в массе модулей]. Вызывает конфликт, поскольку не раз определяется как глобальная. Как локальную её везде прописывать усложняет код, она была создана для краткости. Надо либо перенести её в подключаемый модуль глобальных функций, но есть риск, что он туда будут добавляться тяжёлые функции с зависимостями. (Если делать, то надо прописать в его начале предупреждение добавлять только легковесные и часто используемые.) Или прописывать строго в начале всех модулей в формате <code><nowiki>local function is</nowiki></code>. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 03:13, 9 сентября 2026 (UTC) :**** Действительно, каждый запуск шаблона, вызывающего модуль Lua командой <code><nowiki>{{#invoke}}</nowiki></code>, создаёт новую среду выполнения. Вот, на [[Служебная:Песочница для шаблонов]] указываем любую страницу (не суть), в поле «Показ вики-текста» вставляем вызов простой функции из [[Модуль:Math]]: <code><nowiki>{{#invoke:Math|Roman|123}}</nowiki></code>. Смотрим расход памяти. Один такой вызов тратит 655 Кб, добавляем до 4 штук — тратят 667 Кб, но каждый следующий добавленный начинает увеличивать расход.<br> Нейросетка объясняет:<blockquote>Каждый вызов {{#invoke}} в Scribunto (Lua) создаёт отдельную среду выполнения:<ul><li>Создаётся объект frame с аргументами шаблона</li><li>Выделяется память под локальные переменные функции</li><li>Выполняется код</li><li>Память освобождается сборщиком мусора</li></ul>Но пиковое значение памяти растёт с числом вызовов, потому что среды выполнения накапливаются до завершения рендеринга страницы.</blockquote> [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:48, 10 сентября 2026 (UTC) :** Кстати, не сломался ли заодно и шаблон «ВАР»? Надо будет проверить на страницах с большим числом трансклюзий когда кэш обновится, и страницы с ошибками перекатегоризируются. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:43, 8 сентября 2026 (UTC) :*** [[Модуль:Дореформенная орфография]] сам крохотный (1588 байт), но вызывает все тот же Header для парсинга названий страниц. Либо сделать в нем собственную функцию парсинга, либо вынести эту из Header в отдельный служебный модуль. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 18:24, 8 сентября 2026 (UTC) :** [[phab:T437056]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:30, 8 сентября 2026 (UTC) == Шаблон {{t|---}} == Обнаружилось интересное поведение этого шаблона: если указать <code>width=99%</code> или <code>width=101%</code>, то получается правильная линия во всю ширину (почти), а если указать <code>width=100%</code>, то получается линия дефолтной ширины 40em. Надо бы это исправить. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 09:19, 1 сентября 2026 (UTC) * Значение <code>width=100%</code> явным образом исключается в коде шаблона, что приводит к использованию дефолтного значения, заданного в css. Причина этого исключения непонятна; думаю, его стоит убрать. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 09:28, 1 сентября 2026 (UTC) ** Сложность, что значением для css могут быть разные форматы и размеры: %, em, ex, px и др. Если в параметре не число «100 %», при котором почему-то используется не 100 % ширины текстового блока, а 40 em, то это число трактуется как px… Если там %, то используется %. А если передается 10em, то они трактуются как px, получается 10empx, которые браузер неизвестно как разрешит. 🤯 Скудные функции шаблонов не позволяют определить систему измерения переданную в параметре.<br> Надо сделать стандартно: использовать дефолтное (40em), но если в параметре передается иное значение width — использовать его, без проверок и безусловной трактовки как px.<br> Проверить все использования шаблона, и исправить те, где в параметре не указана единица измерения. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:32, 1 сентября 2026 (UTC) *** [[Служебная:Изменения/771862|Этой правкой]] было отключено использование значения 100% (мне кажется, здесь какая-то логическая ошибка). Фактически при указании 100% никакое значение width не передавалось и использовался глобальный дефолт (те же 100%), т.е. несмотря на ошибку, шаблон выдавал правильное значение. Но после подключения TemplateStyles ошибка вылезла наружу, т.к. теперь при отсутствующем, пустом или некорректном значении width всегда используется значение из styles.css, равное 40em. Убрал этот кривой костыль, должно работать нормально. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 00:57, 2 сентября 2026 (UTC) **** Может убрать трактовку простого числа в параметре как px? Не понятно почему px по умолчанию. Вызывает путаницу, ведь по умолчанию 40em. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&fulltext=1&ns0=1&ns1=1&ns10=1&ns102=1&ns103=1&ns104=1&ns105=1&ns106=1&ns107=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns7=1&ns8=1&ns828=1&ns829=1&ns9=1&profile=advanced&search=hastemplate:---+insource:/\{\{---+*\|%5B^}%5D%2B%3Fwidth+*%3D+*\d%2B+*%5B|}%5D/&title=Служебная:Поиск Использований] не много (390+). Значения в ex, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=hastemplate:---+insource:/\{\{---+*\|%5B^}%5D%2B%3Fwidth+*%3D+*\d%2Bem+*%5B|}%5D/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns1=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns7=1&ns8=1&ns9=1&ns10=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns102=1&ns103=1&ns104=1&ns105=1&ns106=1&ns107=1&ns828=1&ns829=1 em] (8400+ включений) или % (3800+) часто адекватней оформлению. И приходится сверяться со справкой как трактуется простое числовое значение, а там простыня про кучу ед. измерения, сложно найти об этом. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 08:35, 5 сентября 2026 (UTC) ***** Не помню, почему я выбрал именно такую единицу измерения. Изменить дефолт можно, придется пройтись ботом по этим страницам + желательно выяснить, кто из участников практикует такой способ (это не я) и оповестить их об изменении, чтобы избежать недоразумений? — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 09:39, 5 сентября 2026 (UTC) ****** {{done}}. Там правкам больше 12 лет, минимум 3 года. В основном ПИ было всего 8 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:26, 5 сентября 2026 (UTC) == И ещё раз деятификатор == А есть ли место, лучшее, чем форум, для сообщений о проблемах с деятификатором? Посмотрел [[ВТ:Дореформенная орфография]], [[Справка:Инструменты#Дореформенная орфография]] и в гаджетах, ссылки на конкретную страницу не нашёл. А проблема похожа на прошлую, только уже в [[Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/88|легитимном задании]]: бездушія → бездушие. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:03, 30 августа 2026 (UTC) * Сюда лучше, или на [[ВТ:ЗКА#Новая замена в Деятификатор|ВТ:ЗКА]]. На какой-то СО можно не заметить. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:21, 31 августа 2026 (UTC) == Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц == Ввёл в поле поиска букву ''h'' (скорее всего, забыл переключить раскладку, а хотел ввести русскую ''р''), и мне выпали варианты страниц, начинающихся на русскую ''н'', обычно инициалы. Я их переименовал, предварительно проверяя в Песочнице, действительно ли есть смесь кириллицы и латинницы в названии, для чего удалял точку и пробел между инициалами. Да, смесь есть. Иногда её не подсвечивало, и тогда оказывалось, что оба инициала — латинница (подтверждал это вставлением заведомо кириллической буквы между ними, и она высвечивалась как чужеродная). Выявленные страницы переименовал (см. [https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B?type=move&user=Lanhiaze&page=&wpdate=2026-08-23&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist журнал]) без оставления перенаправления, предварительно проверив отсутствие ссылок на них. Но ''h'' — не единственная такая буква (если ввести латинскую ''A'', тоже выпадает список, к примеру, [[A. M. Бухарев (архимандрит Феодор) (Карпов)]] с обоими латинскими инициалами). Бегло проверил другие буквы латинницы, там тоже есть неправильные страницы (не заметил таковых с буквами ''E'' и ''P'', но это не значит, что их нет: может, они скрыты в глубинах списка легитимных названий на латиннице). Есть ли способ автоматизировать выявление и переименование таких страниц? Или хотя бы полуавтоматизировать или ещё как-нибудь упростить? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:47, 23 августа 2026 (UTC) * Займусь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:35, 24 августа 2026 (UTC) * {{done|Переименовал}}. <br> В теории можно было бы сделать предупреждение, появляющееся при переименовании страницы, когда латинские буквы есть в названии. Но: а) regexp сложно прописать, будут ложные срабатывания, без нужды вешать публично «индусский код» не стоит. б) В основном ошибка такая возникает при создании страницы, а не при переименовании. в) Насколько я увидел по ошибкам, почти 100 % — это ошибки сделанные при импорте из az.lib.ru. Остальные случаи, а их может было пару десятков, — это всё что накопилось за почти 20 лет истории Викитеки… Т. ч. делать какой-то скрипт нет смысла. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:11, 28 августа 2026 (UTC) *:Спасибо! *:Просто из любопытства: латинские буквы ведь попадались не только в начале названия? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:27, 28 августа 2026 (UTC) *:* В основном лат. и греч. были в инициалах. На концах слов лишь несколько штук (не считая копипасты одной опечатки, вроде «'''Po'''занов» на подстраницах и страницах одного автора). Внутри — вроде и не попадалось.{{pb}}Я не трогал ПИ Страница/Индекс/Файл. Поскольку это требует переименования файлов, что не так просто (надо обсуждение на Викискладе каждого файла, ожидание решения админа, и синхронное переименование сотен страниц файла, и ссылок на него). При этом в основное пространство эти названия не попадают, в интернет-поисковики обычно тоже, да и так файлы называют как попало. Слишком сложно и не нужно. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:22, 29 августа 2026 (UTC) == Исчезла строчка ссылок == В статье [[МЭСБЕ/Ветковское согласие]] после привязки к элементу Викиданных Q113408929 строчка ссылок в шапке вообще исчезла. Хотя в Википедии есть статья, должна быть по крайней мере ссылка на неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 18:35, 21 августа 2026 (UTC) * Нужно также указывать обратную ссылку с элемента темы на элемент статьи (описывается в источниках). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:34, 21 августа 2026 (UTC) *:Обратная ссылка нужна для входящих ссылок, исходящие вроде всегда появлялись и без неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 20:39, 21 августа 2026 (UTC) *:* Возможно, без этого не происходил сброс кэша. Или это потому, что до добавления ссылки элемент темы был фактически пустым и мог быть проигнорирован? — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:30, 22 августа 2026 (UTC) == Дополненный индекс == На странице [[Индекс:Северные цветы на 1826 год.djvu]] в ''скане отсутствует стр. 121-122 в разделе Проза; стр. 113-114 в разделе Поэзия''. Они есть [https://www.google.ru/books/edition/%D0%A1%D1%A3%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%86%D0%B2%D1%A3%D1%82%D1%8B/LwN9brGcayIC?hl=ru&gbpv=0 тут в GB]. Можно ли их добавить? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:31, 18 августа 2026 (UTC) * Там другое издание, границы страниц не совпадают, напр. конец с. 120 посреди [https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qaf-XZ0D4bh0eqKVMqIWI_6whTHBB4FeTq6mDRwnk8F173o0NE_h7uHFBsiWe_zYTM-hsaQ5ZpHW6Wb7Q-uLRZPGEFSDTvi-LUmVF-XpK5FKJ2usCQfKlUpnvyRHt9nDE3bCkhZ9qsa0wbP-aJsj1ENsRMPGzGYGc7E1nLBD3piyuhVOz2XGsYa7DdFTyP9wBSgzxUrRMEOvH5LI1JzbUYBZVkg0Iu1dbQG2ehFJpwnfLEiyc0Y8ti5Rkb6jS1j3Qo12Qbsbuv3tJfb1WDnalkFBAuDrRA с. 115 того издания] (страница 126 скана).<br> Можно сделать иначе. Скопируйте текст с издания в GB, и вставьте на с. 120. Добавьте в текст комментарий, который бы не трансклюзировался (заключите в теги «noinclude»). Тоже для с. 110 Поэзия. В примечаниях в индексе укажите об этом. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:00, 18 августа 2026 (UTC) *:Хочу пока разобраться с Поэзией. Как сделать доступными для редактирования страницы 113-114 (предыдущие уже вычитал)? Пока что идёт перескок с 112 на 115. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:44, 18 августа 2026 (UTC) *:* Не понял, разве там заблокировано редактирование? С. 113—114 физически нет. В скане GB их текст на с. 114—116 (страницы 407—409 скана). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:43, 19 августа 2026 (UTC) *:*:Это я пока не понял весь принцип создания индекса. В итоге сделал за счет добавления недостающего фрагмента текста Вяземского на [[Страница:Северные цветы на 1826 год.djvu/424]] (с шаблоном №, но без noinclude) и созданием страницы [[К мнимой счастливице (Вяземский)/СЦ 1826 (ДО)]]. Исправьте, как посчитаете нужным. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:46, 19 августа 2026 (UTC) *:*:* Обычно пагинация на полях делается шаблоном {{t|p}} со 2-м параметром. Сделал так, но отображается странно, может потому что редактирую с телефона. Возможно ваш вариант с шаблоном "№" лучше.<br> Ещё заменил вёрстку с очень устаревшими css-классом verse, шаблоном {{t|страница}}, "poem-on" на современные. Это не критично, но викикод почище. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:17, 19 августа 2026 (UTC) *:*:*:Всё потому, что индексация Северных цветов-1826 начата без малого 14 лет назад) я же в качестве образца чисто случайно выбрал именно их. Но опыт - дело наживное)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:21, 19 августа 2026 (UTC) *:*:*:* Добавил в шаблон {{t|p}} параметр. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Северные_цветы_на_1826_год.djvu/424&diff=5741007&oldid=5740987 Так] получше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:36, 19 августа 2026 (UTC) *:*:Добавил также недостающий фрагмент на с.120 Прозы. Что и как с нетрансклюзируемым комментарием делать не понял. Также неясно, возможно ли добавить боковые номера страниц в [[Трактирная лестница (Бестужев)/СЦ 1826 (ДО)|итоговом тексте]] в промежутке между 122 и 125. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:59, 19 августа 2026 (UTC) *:*:* Нетрансклюзируемый комментарий - просто пояснение для возможных читателей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:21, 19 августа 2026 (UTC) == Стихи навалом == Есть страницы, импортированные с lib.ru, на которых по нескольку стихотворений, причём не факт, что у них один источник. Как пример, [[Избранные стихотворения (Башкин)]], которые, возможно, «избраны» тем, кто разместил их на lib.ru и перевёл их в СО. Некоторые из этих стихотворений уже были размещены здесь отдельными страницами и правильно оформлены; те, что не были, я поискал и разместил, включив из индексов. Осталось одно стихотворение («Бессилие») с недоступным сканированным источником. Если я правильно понимаю, то в Викитеке желательно размещать каждое произведение на отдельной странице. Значит, теперь нужно создать страницу для «Бессилия» (со ссылкой на az.lib.ru как источник), а страницу с «избранными» предложить к удалению? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:13, 10 августа 2026 (UTC) * Абсолютно верно! [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:51, 11 августа 2026 (UTC) *:Может, создать служебную категорию для таких страниц, чтобы удобнее разбирать было? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 13:32, 11 августа 2026 (UTC) *::Создать-то можно, но не знаю, насколько она будет полезна: я, скажем, каким-то образом вышел на Башкина, заметил эту страницу, увидел, что почти всё на ней уже есть, доделал и выставил на удаление. И вряд ли специально стал бы искать в предлагаемой категории, что бы ещё такое разобрать. Второе сомнение — бывает, что кучей даются настоящие сборники, и как их отличать от ненастоящих? Спрашиваю, потому что предположил, что такой категоризацией должны бы заниматься боты, а можно ли им объяснить требуемое? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:05, 11 августа 2026 (UTC) *::* В целом да, подобное разбирают крайне редко, в [[:Категория:Импорт/lib.ru]] много категорий с ошибками. Люди занимаются тем что им интересно. Обычно какими-то конкретными изданиями или группой авторов. Тогда как разбирать ошибки и структурировать не глядя на автора и тему, — это психологически несколько иной подход… ([[w:библиотекарь]]) [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:11, 11 августа 2026 (UTC) *:* Сделал [[:К:Импорт/az.lib.ru/Стихотворения не разделённые на отдельные страницы]]. Добавил в неё [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&fulltext=1&ns0=1&profile=advanced&search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&title=Служебная:Поиск запросом] пересечения категорий [[:К:Стихотворения]] + [[:К:Импорт/lib.ru]] + [[:К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ]]. И туда же [[:К:Басни]] [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Басни%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 вместо] «Стихотворения». Может быть ещё много в других категориях. Поскольку «Стихотворения» в [[:К:Литература по форме]], «Басни» в несвязанной [[:К:Литература по жанрам]]…<br> В [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 «К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ»] — 4.5 тыс. страниц, , в «[https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Стихотворения]» — 1370 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:58, 11 августа 2026 (UTC) *:Сделано! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:01, 11 августа 2026 (UTC) == Деятификатор == Деятификатор, когда применяешь его ко всей странице, превращает категории типа «''n''-стишия» в «''n''-стишие» (как бы из мн. ч. в ед. ч.). Замечено на примере категорий [[:к:Двадцатистишия|Двадцатистишия]] и [[:к:Шестнадцатистишия|Шестнадцатистишия]], с остальными пока не случилось проверить. Но это, вероятно, значит, что он такие слова и в обычном тексте будет заменять. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:17, 1 августа 2026 (UTC) * В тексте он и должен такие окончания ДО менять, в этом предназначение гаджета. Категории надо экранировать от изменений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:34, 2 августа 2026 (UTC) *:Почему должен? Если до революции ''я читалъ многія восьмистишія'', то почему после реформы останется только одно или же ''я читал многие восьмистишие''? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:58, 2 августа 2026 (UTC) *:* Есть стандартные окончания ДО которое преобразуется как преобразуется. Есть исключения, как тут нюанс мн./ед. числа слова. Идеальная конвертация скриптом невозможна, после него нужна ручная проверка.<br> [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=intitle:%22ДО%22+insource:/ія+/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Поиск в текстах окончаний « -ія».] Как видно, в половине использований нужны замены на «ия», в другой половине — на «ие».<br> Я не берусь в этом разбираться. Оно работает без жалоб ~15 лет. Если вы можете сформулировать поправку в правило regexp для замены, давайте обсудим/добавим. [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-209|Текущие regexp в деятификаторе для этих окончаний]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:59, 2 августа 2026 (UTC) *:*:Я регекспом не владею... Не знаю, можно ли там задавать исключения, убирающие «-стишия», и много ли есть других подобных частных случаев. А на практике — согласен: после деятификатора обязательно нужно перечитывать (нередкий пример: онѣ → они в стихах, где от этого зависит рифма), а категории не включать в деятификацию изначально. *:*:А не эта ли строка (№ 205) делает ненужную замену? *:*:<code> *:*:txt = txt.replace(/([^а-яА-ЯёЁ]|^)(Дву|дву|Трех|Трёх|трех|трёх|Четверо|четверо|Четырёх|четырёх|Четырех|четырех|Пяти|пяти|Шести|шести|Семи|семи|Восьми|восьми)стишия([^а-яА-ЯёЁ]|$)/g,'$1@@$2-0023@@$3');// двустишия, трехстишия и т.п. *:*:</code> [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 2 августа 2026 (UTC) *:*:* Это скрытие слова от дальнейших изменений окончания скриптом. Как я вижу на приведённом вами примере «читалъ многія восьмистишія» это работает, деятификатор корректно преобразует в «восьмистишия». Приведите ссылку где деятификатор преобразует в «восьмистишие»? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:11, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:Например, [[special:diff/5735759|вот здесь]] (после ещё одной опечатки, правда). А случилось это потому, что я сначала оформляю шаблоном-шапкой и индексом версию в ДО (потому что в шапку надо вводить заглавие), потом копирую в версию в СО и деятифицирую (имеется в виду, что только заглавие), и было лень выделять что-то; точнее, я не ожидал такого поведения по отношению к категориям и не думал, что стоит что-то выделять: категория ведь и так в СО. Теперь буду следить или выделять только шаблон-шапку под деятификацию. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:59, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:* Там нет «восьмистишія». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:*:Верно, на восьмистишия я и не жаловался. Но если попробовать открыть на редкатирование страницу с категорией шестнадцати-, двенадцати- или двадцатистишия ([[Духи разрушенья (Башкин)|пример]] — неважно, в СО или в ДО, потому что называние-то категории в любом случае в СО) и нажать на кнопку деятификатора, то «-надцатистишия», хотя это слово уже в СО, превратится в «-надцатистишие». *:*:*:*:В песочнице проверил сейчас (без сохранения) «читалъ многія восемнадцатистишія»; в результате перекодировалось в единственное число — «читал многие восемнадцатистишие». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:10, 3 августа 2026 (UTC) *:*:* Кажется, лучше скрыть только буквы «стишия», без учёта вариантов числительных которых может быть 100500: <code><nowiki>(стопятьсот|стопятьсотраз)стишия</nowiki></code> и т. д. Эти буквы в других словах [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&fulltext=1&ns0=1&profile=advanced&search=intitle:%22ДО%22+insource:/стишія/&title=Служебная:Поиск не участвуют]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:08, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:Возможно; я в этом слабо разбираюсь. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:11, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:* [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js&diff=prev&oldid=5736238 Сделал], надо подождать пока кэш гаджета обновится, проверить. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:21, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:27, 3 августа 2026 (UTC) === Скрипт для читателя === А можно добавить кнопочку, которая будет ''в режиме чтения статьи'' проводить деятификацию (перевод в СО)? --[[Участник:Infovarius|Infovarius]] ([[Обсуждение участника:Infovarius|обсуждение]]) 19:50, 13 августа 2026 (UTC) * Где её разместить и в каком виде? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:01, 13 августа 2026 (UTC) == РУВИКИ == {{Перенесено с|Обсуждение участника:Lozman}} [[ЭСБЕ/Воздух]] - просто для примера. Одна из ссылок в шапке, ссылка на БРЭ. Как ни печально, последняя приказала долго жить и ссылка ведет сейчас на Рувику - форк Википедии в котором только "правильная информация" попахивающая биполяркой (вроде: мы ни на кого не нападали, но если бы мы не напали, то они бы напали первыми). Проест этот явно направлен против Википедии, чтобы ее можно было заблочить со словами, а зачем она вам, когда есть вот это вот. В ВП это оно в спам-листе, думаю и нам нужно их тапком... Ну или как минимум убрать из энциклопедий. Даже будь это адекватный проект, это не БРЭ, а мы посылаем людей глянуть БРЭ, которого там нет, там есть скопированная из ВП инфа (в этой статье 100%, как почти в любой другой не связанной с российской властью). Лично мне стрёмно, что у нас это продажное оно. --[[У:Schekinov Alexey Victorovich|''<span style="text-shadow:red 0.2em 0.2em 0.4em"> SAV </span>'']] 07:11, 31 июля 2026 (UTC) :С одной стороны, по ссылке явно уже не БРЭ как мы ее знали. Но достаточно ли этого для удаления ссылки? Мне так не кажется. Ресурс не выглядит как заявленный «форк Википедии», содержание статей отличается, и они больше похожи на написанные на заказ, чем на плод коллективного творчества. Тенденциозность в освещении определенных тем присутствует, но она и не может не присутствовать, НТЗ давно выброшена на помойку. В Википедии тенденциозность никак не меньше, только с противоположным знаком. Пафос коллеги мне понятен, но разделить его я категорически не могу. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:07, 1 августа 2026 (UTC) ::Формально, на мой взгляд, коль скоро это больше не БРЭ, некорректно давать ссылку с таким заглавием. Ссылка должна или отображаться как «Рувики», раз там теперь такой заголовок, или быть удалена. Нехорошо вводить читателей в заблуждение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:05, 1 августа 2026 (UTC) * Без вопросов, ссылка на БРЭ должна отправлять читателя на БРЭ, несмотря на то что полно статей в БРЭ очень низкого качества. Что касается «Рувики», то наверное для неё должен быть отдельный элемент в ВД. Если писать об энциклопедиях в целом, то не политизированных и не идеологизированных, среди них не существует. Глупо считать и ВП нейтральной, свободной, не политизированной и не идеологизированной. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:22, 1 августа 2026 (UTC) ** Плохо, что из Рувики нагло выкидывают научно-исторические данные. Например, вы приводили ссылки как там удалены данные об извлечении мощей и публикации их обнаруженного содержимого большевиками, при свидетельствовании этого комиссией учёных, священников церквей, при скоплении народа, тщательном документировании и фотографировании, и подтверждено указами патриарха РПЦ. Это удалено, а всё это названо «кощунством»… священники, патриарх и фотографии — кощунники, так утверждено каким-то анонимом… Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье…<br> +Рекламная помойка. Причем из-за блокировщика рекламы блокируется и функционал, реклама специально так встроена, так что я ей пользоваться не могу если бы захотел. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:57, 2 августа 2026 (UTC) *** Разве это делают только в Рувики? Разве из ВП нагло не выкидывают научно-исторические данные, а пытающихся их добавить разве не забанивают? Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье в ВП... НТЗ может быть исключительно научной, но никак не политизированной или клерикализированной. В настоящее время если заняться публичным широким распространением научно-исторических знаний, касающихся религии, то можно попасть под статью 148 УК или под статью 280 УК, так как их формулировки слишком расплывчаты и позволяют творить над оппонентами всё что угодно. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 21:50, 3 августа 2026 (UTC) * БРЭ [http://old.bigenc.ru old.bigenc.ru] и Портал БРЭ [http://bigenc.ru bigenc.ru] ликвидированы в 2024—2025, обе ссылки сейчас ведут на вторую. Это тот же Портал БРЭ, только оформление и движок сайта заменены на «Рувики».<br> Я навскидку сравнил страницу https://bigenc.ru/wiki/Воздух и [https://web.archive.org/web/20240618071806/https://bigenc.ru/c/vozdukh-f92f9e в веб-архиве 2024], вроде тоже самое. Внизу страницы написано, что это «bigenc.ru»; в [https://bigenc.ru/w/index.php?title=Воздух&action=history истории правок] там только запись об импорте текста; на заглавной https://bigenc.ru написано, что это «Материалы Большой российской энциклопедии» — ошибка, это материалы Портала БРЭ.<br> Статьи очевидно разные: :* Портал БРЭ на новом движке и оформлении Рувики: https://bigenc.ru/wiki/Воздух :* Википедия: [[w:Воздух]] :* Рувики, клон Википедии: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Воздух :* БРЭ old.bigenc.ru, поиск в веб-архиве: такой статьи не существовало. : {{pb}}Хуже ситуация с ссылками на БРЭ old.bigenc.ru. ИХ НЕТ, БРЭ целиком удалена. [https://www.google.com/search?q=%22В+ран­нем+дет­ст­ве+вос­пи­ты­вал­ся+имп.+Ели­за­ве­той+Пет­ров­ной.+По­лу­чил+раз­но­сто­рон­нее+об­ра­зо­ва­ние+по+пла­ну%22&client=ms-android-samsung-ss&hs=9ANq&prmd=nvi&filter=0 Вот поиск] по словам из статьи БРЭ «Павел I» в интернет, находятся только цитаты из статьи с мёртвыми ссылками на источник. Например: в [[w:Ледовое побоище]], [[w:Павел I]] ссылки на статьи «Ливонский орден», «Ледовое побоище», «Павел I», «Императорская фамилия» и др. — [https://bigenc.ru/special/search?search=Ледовое+побоище&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&sort=&namespace=&advancedSearch-current= на новом сайте статей нет]. В тексте [[w:Павел I]] часть таких мёртвых ссылок, ссылающихся на БРЭ приведены на номер в веб-архиве: https://web.archive.org/web/20230123190919/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2311432, [https://web.archive.org/web/20230123194906/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/4704002], [https://web.archive.org/web/20230123191012/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2006336], что открывается с жуткими тормозами. Похоже сайт замедлен, как было с Youtube и Telegram, и всем очевидно. что завтра РКН и Министерство цифровой деградации вполне могут заблокировать веб-архив, как «средство обхода блокировок».{{pb}}Т. о., сейчас названия правильные. Отдельно на портал ([[ЭСБЕ/Воздух]]) и на БРЭ ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC) ** Хорошо бы обновить об этой ситуации статьи в Википедии (о [[w:Большая российская энциклопедия (портал)|портале]] и [[w:Большая российская энциклопедия|БРЭ]]), сейчас там упоминаний об этом переезде нет, только анонс: [[w:Рувики (российский сайт)#Хронология]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:51, 1 августа 2026 (UTC) *** {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 07:42, 3 августа 2026 (UTC) * Сейчас сломаны ссылки на БРЭ, ведут на удаленный old.bigenc.ru ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]).. Надо перенаправить их в веб-архив. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC) ** {{done}}. Но это может сломаться в будущем. Проблема в том, что в ссылках на веб-архив указывается дата архивированной версии страницы. Невозможно указать дату в массе ссылок из Викитеки и Википедии, поэтому приходится указывать только url, на что веб-архив выдаёт версию страницы с последней архивации. В будущем возможна ошибка, что он будет выдавать версию страниц архивированных после ликвидации БРЭ, т. е. будет вместо статьей БРЭ выдавать https://bigenc.ru/wiki/Заглавная_страница. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:45, 3 августа 2026 (UTC) == Недокументированные возможности == Нашёл сборник [[Стихотворения. Гражданские мотивы. Лирика (Башкин)]], оформленный шаблоном {{ш|2О}}. Отыскал и загрузил [[:Индекс:Стихотворения. Гражданские мотивы (Башкин, 1907).pdf|книжку]]. Заметил, что в ней стихотворений гораздо больше, решил дополнить (и дополнил) оглавление. Заметил, что в шаблоне {{ш|2О}} на странице содержания сборника используется необычное оформление:<br><code><nowiki>{{2О|Название стихотворения (Башкин)|Оно же в совр. орфографии|Оно же въ дореф. орѳогарфіи}}</nowiki></code> Что удивительно, в коде шаблона {{ш|2О}}, насколько могу судить, третий параметр не предусмотрен вообще! При том, использование такой схемы приводит к тому, что если указать страницу сборника в параметре ОГЛАВЛЕНИЕ шаблона {{ш|Отексте}}, то автоматически заполняются ПРЕДЫДУЩИЙ и СЛЕДУЮЩИЙ в обеих орфографиях! Это сработало в созданном для сборника шаблоне {{ш|Гражданские мотивы (Башкин)}} (см., напр., [[Над могилою друга (Петёфи; Башкин)]] в обеих редакциях), но если полениться и попробовать оформить страницу без шапки, просто параметром <code><nowiki>header=n</nowiki></code>, то не срабатывает на страницах <code><nowiki>/ДО</nowiki></code>. Также на страницах <code><nowiki>/ДО</nowiki></code> в этом случае не заполняется автоматически название произведения (хотя оформленное оглавление сборника я скопировал на страницу индекса). Собственно, поэтому мне и пришлось создавать шаблон-шапку. Мне, конечно, любопытно узнать, почему это работает, хотя главное — что это ''работает''. И в этом случае, наверно, стоило бы задокументировать такую возможность на странице документации шаблона {{ш|2О}}, нет? Или это просто какая-то случайность, и сработало только в этом частном случае? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:04, 31 июля 2026 (UTC) * Получается да, это недокументированный функционал. Что самое забавное, добавил его я, но в какой-то очень позапрошлой жизни («мирный тринадцатый год»), так что уже трудно вспомнить, как это работает. Как вы верно заметили, в коде шаблона обработка третьего параметра отсутствует. Он обрабатывается через [[Модуль:Отексте]], который и достает из шаблона нужную строку в зависимости от орфографии. Как такое документировать, понятия не имею. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:23, 1 августа 2026 (UTC) *:Я попробую задокументировать, когда будет время и настроение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:02, 1 августа 2026 (UTC) *::[[special:diff/5735737|Сделал]]. Надеюсь, будет понятно. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:25, 1 августа 2026 (UTC) И ещё вопрос здесь, чтобы не открывать новую тему: в этом же сборнике (и где-то раньше в других оглавлениях тоже) замечал после названия некоторых стихотворений значок бесконечности «∞». Он что означает? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:19, 17 августа 2026 (UTC) * Его надо удалить всюду... [[Обсуждение участника:Dmitrismirnov/Архив 5#Значок ∞]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:03, 17 августа 2026 (UTC) *:Спасибо за разъяснение. Кто-нибудь может это поручить своему боту? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:34, 18 августа 2026 (UTC) *:* {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:41, 18 августа 2026 (UTC) *:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:47, 18 августа 2026 (UTC) == Изображения == Это только у меня одного картинки не показываются? — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 07:14, 31 июля 2026 (UTC) :Здравствуйте! Нет, картинки у участников из России не показываются во всех проектах фонда Викимедиа. Мы уже обсуждаем, что с этим можно сделать, см. [[w:ru:Википедия:Форум/Новости#Похоже,_что_РКН_заблокировал_Викисклад]]. Пока что, вы можете прописать себе в hosts другой IP для картинок, в обсуждении написано. [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:23, 31 июля 2026 (UTC) :О, у вас есть флаг ИСКЛ, тогда вы можете просто под включенным VPN править, чтобы картинки показывались) [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:25, 31 июля 2026 (UTC) :* Понятно. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 09:40, 31 июля 2026 (UTC) * Вроде разблокировали файловый сервер. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:18, 31 июля 2026 (UTC) == Рекламоподобное == Смотрел случайные страницы, попалась мне [[Искусство шелкографии. XX век]] за авторством [[Автор:Алексей Борисович Парыгин|Парыгина]]. Лицензии нет на первый взгляд, но потом заметил, что на странице обсуждения стоит шаблон OTRS с разрешением использовать это произведение под CC/BY. Автор современный, книга, должно быть, интересная, но в Викитеке опубликована из неё только аннотация, оглавление и введение (и две картинки), а потом список рецензий, две из которых тоже в виде ссылок на публикации в Викитеке, и тоже с OTRS’ками на соответствующих СО. Может, я чего-то недопонимаю, но мне такое размещение очень напоминает рекламу или, извините за выражение, тизер. Если автор готов разместить своё опубликованное произведение в Викитеке под свободной лицензией — всегда добро пожаловать; а размещать незначительную часть (возможно, даже меньше, чем обычный ознакомительный фрагмент на сайтах издательств) с перекрёстными ссылками на рецензии — не дело. На странице автора ткнул по ссылке [[Линии и точки (Парыгин)|Линии и точки]] — а это листовка к выставке (по мне — так тоже реклама). Таким текстам разве место в Викитеке? ''По мотивам одного из предложенных критериев в недавнем обсуждении: такие публикации индексируются и хранятся в публичных библиотеках?'' Предварительно моё мнение — что упомянутый тизер следует удалить; листовки — тоже; рецензии, поскольку это полные тексты опубликованных статей, удалять причины не вижу; но, по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения. А пишу здесь, а не на [[ВТ:КУ]], потому что там пришлось бы открывать несколько разделов. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:53, 25 июля 2026 (UTC) * Подобные случаи проходят по [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]], как публикации в печати. Да и творческий вклад явно пристуствует (в отличие от новостей и правительственных постановлений, в которых пиара не меньше при минимуме творческого текста). Бывает [[Ч. Диккенс. Рождественский сочельник. Перевод А. П. Валуевой (Мунт)/СВ 1895 (ДО)|короче (1895)]], и ещё короче... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:22, 25 июля 2026 (UTC) *:Не совсем понял: значит, «Искусство шелкографии» должно быть удалено как реклама? Оно недавно опубликовано и не под свободной лицензией (только кусочек под CC/BY). И листовка тоже ведь не является публикацией? По мне, она принципиально не отличается от того, что лежит в супермаркетах (на акционные товары) или раздаётся на улицах (в какой-нибудь салон красоты). Я не ожидал бы увидеть их аналоги конца XIX века (например) в публичной библиотеке. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:11, 26 июля 2026 (UTC) *:* Проходят по правилу, это значит не отфильтровываются им, не нарушают. Поэтому нет формальных оснований для удаления. Ромашка «нравится, не нравится» не основание для удаления. Исключение: консенсус опытных участников или молчаливый консенсус, с выжиданием некоторого времени от 3 дней или при значимости/давности дольше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:53, 26 июля 2026 (UTC) *:* Откройте тему на КУ, давайте туда перенесём, тут точечная претензия к одному произведению. В целом сомневаюсь, что есть основания для обсуждения изменения правила на форуме, в [[:Категория:Критика]] масса подобных и сложных случаев, коротких рецензий на уровне рекламных аннотаций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:33, 26 июля 2026 (UTC) *:* Листовка? Как я понял, эта аннотация - вводная часть книжного издания. Это не так? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:38, 26 июля 2026 (UTC) * Есть заброшенные выкладки книг, у которых вычитанна только подобная аннотация. Или только индекс (как в вашей [[#Шаблон для описания файлов книг|теме]] чуть ниже); или даже индекса нет, сканы, которые по субъективному мнению, никто никогда не будет читать. Что с ними делать?<br> Из заброшек по VRTS мне давно неприятна [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)]], у которой вычитано только пустопорожнее введение, а вычитка кончается на [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)/Часть I/Глава 2/За пределы традиции|главе]] с внешней рекламной ссылкой. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:10, 25 июля 2026 (UTC) *:С книгами, перешедшими в ОД вопросов не возникает: они входят в project scope несомненно. Поэтому, чем больше сканов на Викискладе, тем лучше, а уж если есть хотя бы голый индекс, так вообще здорово; а уж если он со страницами, а тем более с оглавлением, то совсем готов к вычитке. *:Вопрос о книгах современных. Как я понимаю, книга про йогу вся передана под CC-BY-SA; жаль только, что источник не открывается. Но её можно найти и довыложить, хотя бы в принципе, если кто-нибудь когда-нибудь заинтересуется. Можно, как я понимаю, даже найти PDF и загрузить его на Викисклад под той же лицензнией и VTRS'кой, наверно? А если бы был только тизер, как с шелкографией, то нет, не годится. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:23, 26 июля 2026 (UTC) *:* В проектах Викимедия нет отдельных правил для произведений по VRTS и ОД. Это только юридическое подтверждение статуса свободности произведения. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:25, 26 июля 2026 (UTC) *:«Опыты йоги» от 2004 года нашёл [https://www.rulit.me/author/kukalev-sergej-vasilevich/opyty-jogi-religiya-lichnogo-puti-download-386730.html здесь], PDF, но не оригинальный макет, похоже. Там сказано, что права принадлежат ЗАО издательский дом "Питер". Любопытно, а кто давал разрешение в систему OTRS — издательство или автор? А кто должен был? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:12, 26 июля 2026 (UTC) *:* Автор должен… У издательств срок АП 25 лет на макет, оформление, если в нём есть творческий вклад. Там вопросы по иллюстрациям: обложку с картинкой надо удалять, в тексте схематичные рисунки, у них свой художник, АП не ясны… Без иллюстраций значимость учебника резко падает.<br> По тексту: в скане есть текстовый слой. При желании можно было бы его копипастой сюда добавить, без загрузки скана. Не нужно никому.<br> На КУ вынесу пожалуй… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 26 июля 2026 (UTC) === Шаблоны VRTS на СО === > ''по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения.'' <br> Шаблоны VRTS (aka OTRS) ставят участники [[m:Volunteer Response Team]], которые работают по разным языковым разделом разных проектов. Заходят они к нам крайне редко, ввиду того, что авторов регистрировашихся через VRTS [[#c-Vladis13-20260612075000-Albert Magnus-20260611101800-1|за последние 6 лет]] было 2 человека + тройка этих авторов (не попали в категорию из-за шаблонов на СО). За такое время участники VRTS меняются на других не знающих о наших традициях. Поэтому, абсурдно было бы требовать их соблюдать традиции нашей Викитеки…<br> В теории, можно было бы настроить бот, который переносил бы шаблоны VRTS на основную страницу с СО, а потом бы удалял СО. Но есть сложности: а) На СО может быть кроме шаблонов ещё что-то, причём обсуждание не только страницы, а и самого шаблона; возникают вопросы как/откуда шаблон извлекать. б) Учётки ботов имеют запрет на удаление страниц, надо удалять из под личной учётки ботовода. Не хотелось бы. <br> Итого: Ввиду крайней редкости, сложности и отсутствия нужды не вижу резона писать бота. Проще руками переносить. Но надо ли? Если хотите, можете сами перенести и выставить СО на КБУ. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:01, 25 июля 2026 (UTC) == {{tl|опечатка2}} в тёмной теме == Сейчас исправляемый текст показывается <span style="background: white; color: red">красным цветом</span> в пространстве "Страница" и <span style="background: white; color: darkred">тёмно-красным</span> в основном пространстве. Это хорошо в светлой теме, но в тёмной теме <span style="background: #101418; color: darkred">тёмно-красный текст</span> выглядит слишком тускло. Лучше бы сделать исправленный текст (в основном пространстве) <span style="background: #101418; color: yellow">жёлтым</span>. То же для {{tl|опечатка}}. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 16:13, 21 июля 2026 (UTC) * <span style="background: #202122; color: white">Предлагаю более пастельные цвета: <span style="color: antiquewhite; border-bottom: 1px dotted;">antiquewhite</span>, <span style="color: bisque; border-bottom: 1px dotted;">bisque</span>.</span> Жёлтый и красный — резкие, отвлекают от чтения. У слов с опечаткой и так есть <span style="border-bottom: 1px dotted;">выделение подчерком</span>. В Викитеке тексты для чтения, а не для корректоров или увековечивания клякс и огрехов пьяных наборщиков 19 века. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:47, 21 июля 2026 (UTC) *:Можно даже сделать 2 варианта оформления: для очевидных ошибок набора вообще без выделения в окончательном тексте, а там, где есть хоть маленькая вероятность того, что это сам автор так писал, оставить выделение цветом. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 17:33, 21 июля 2026 (UTC) *:* Хорошая идея! Но без выделения пропадет смысл шаблона. Может оставить подчерк? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:50, 21 июля 2026 (UTC) == Шаблон для описания файлов книг == Для картинок есть шаблон {{ш|изображение}}; в его категории есть несколько других шаблонов, в том числе шаблон для обложек книг. А есть ли шаблон для самих книг? Желательно бы по образцу шаблона [[:commons:template:Book|Book]] на Викискладе, чтобы легче было потом туда экспортировать? Может, он есть, но его не категоризировали? Я ещё и потому спрашиваю, что загрузил сейчас [[:Файл:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|файл книги]] и заметил, что автоматические категории как будто прям ругаются: «Файлы без машиночитаемой лицензии! Файлы без машиночитаемого описания! Файлы без машиночитаемого автора! Файлы без машиночитаемого источника!» --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:41, 19 июля 2026 (UTC) * {{t|Изображение}} — это копия [[:c:Template:Information]], что обеспечивает совместимость при переносе на Викисклад. Есть встроенная в интерфейс опция «Экспорт на Викисклад», просто нажать.<br> У нас он назван «Изображение». Поскольку сканы — это изображения, а что на них — книга (book), журнал, рукопись, глиняная табличка… дело десятое. Не будем же под каждый носитель и тип издания делать шаблон…<br> Шаблон [[c:template:Book]] неиспользуемый и заброшенный, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Template:Book&namespace=0&limit=250 146 включений] и только немецкие сканы.<br> Надобности его копировать не вижу: это множение сущностей, усложнение и так слишком сложного вхождения, путаница. Чтобы что?<br> > ''автоматические категории как будто прям ругаются''<br> Потому и ругаются, что шаблона с описанием файла, {{t|изображение}}, не поставлено. <br> Кстати, в загруженном у вас файле несовместимая для Викисклада лицензия PD-old-70. Вы его [[commons:File:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|продублировали]] на Викисклад, но его если заметят удалят, этот риск будет в течении 15 лет, см. [[commons:Template:PD-US-expired|PD-US-expired]]. Или там надо ставить [[commons:Template:PD-Russia-1996|PD-Russia-1996]], хотя и тут риск что [[w:Крылов, Алексей Николаевич|автор]] работал в эвакуации на пенсии. Или удалить его с Викисклада, оставив только в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:09, 20 июля 2026 (UTC) *:А можно сделать так, чтобы при загрузке файла форма задавала вопросы про заглавие/описание, автора и источник, а при завершении загрузки на основнии этих данных сама вставляла заполненный шаблон {{ш|изображение}}, как это происходит на Викискладе? *:> ''Шаблон Book неиспользуемый и заброшенный, 146 включений и только немецкие сканы.'' *:Это какой-то косяк: только «моих» книг на Викискладе с этим шаблоном больше ста штук. Возможно, даже больше ста двадцати. При этом, ни одну из них в списке включений не показывает, кажется (трудно проверить точно), хотя многие из них лежат там уже несколько лет. Я не знал, что так бывает: мне казалось, что список включений шаблонов обновляется почти мгновенно. *:Шаблон Book мне нравится, потому что в нём есть поля для издательства и языка, в частности. И теплится надежда, что когда-нибудь ими можно будет воспользоваться для автоматического заполнения полей индексов. *:С файлом на Викискладе я ничего делать не буду: удалят — так удалят. Из Википедии я не смог точно понять, считается ли, что автор работал во время войны. Я просмотрел книгу и понял, что сам не стану вычитывать индекс. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:36, 21 июля 2026 (UTC) *:* На [[Служебная:Загрузка]] есть вставка этого шаблона, но опция «Вставить» шаблон в форму ввода сломана. Лучше сделать автовставку в поле ввода, чтобы участнику осталось только заполнить. Надо найти скрипт за это отвечающий… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:29, 21 июля 2026 (UTC) *:** Исправил. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:00, 23 июля 2026 (UTC) *:* Тогда надо удалить дубль файла в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:31, 21 июля 2026 (UTC) *:*:Надо ли? Если удалят на Складе, здесь индекс не сломается. Иначе и его придётся удалить, а до этого заметить, что он сломался. Может, пусть себе лежит? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:33, 21 июля 2026 (UTC) *:*:* Дубль без описания не нужен, удалил. Поменял лицензию на PD-Russia-1996. Если вычитка не планируется, то скорее всего индекс никогда не будет использован, ввиду малого числа викитекарей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:27, 21 июля 2026 (UTC) *:*:*:Что ж, да будет так. Мне тоже кажется, что вряд ли кто заинтересуется ''книгой''. Журналы — там более вероятно, что кто-нибудь что-нибудь вычитает, если уже есть готовый индекс нужного номера. Правда, этот индекс ещё надо найти... [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:12, 21 июля 2026 (UTC) ** Я пользуюсь [[c:template:Book]] на Викискладе, поэтому удивился цифре 146. [https://templatecount.toolforge.org/?lang=commons&name=Book&namespace=10#bottom Здесь] счётчик показывает 7090574 включений --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:53, 21 июля 2026 (UTC) *** Спасибо за поправку. Я смотрел в основном ПИ, а не [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:WhatLinksHere?target=Template%3ABook&namespace=6&limit=5000 в File ПИ].<br> Но и там с ним странно. На первом же открытом [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gray186.png файле], оказавшемся иллюстрацией, используется и [[c:template:Information]] и [[c:template:Book]] (как подшаблон). Его [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:LA2-NSRW-1-0019.jpg ставят] и на отдельных страницах книг, загруженных постранично. Кажется разгадка большого числа его включений в этих двух случаях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:19, 21 июля 2026 (UTC) == Тексты с орфографией 1918—1956 == Сейчас в Викитеке принято варианты текстов в названиях условно обозначать '''ДО''' (дореформенная орфография), '''СО''' (современная орфография) и '''ВТ-Ё''' (для ёфицированных ВТ-редакторами). А как же быть с текстами из источников промежуточного периода с 1918/1919 до 1956 года, когда печатные издания выходили, руководствуясь ныне устаревшими правилами орфографии? Как их-то обозначать? Меня лично не интересует очередной вариант Александра Пушкина или Льва Толстого — со словом "чорт" без твёрдого знака — но в случае с советскими произведениями, впервые опубликованными в указанный период, это очень даже важно. Особенно в случае с неоднократно переиздававшимися после реформы 1956 года, в том числе с позднейшими редакторскими правками, к которым сами авторы зачастую уже отношения не имели. Допустим, сюда из az-lib импортировали роман «[[Победители недр (Адамов)|Победители недр]]» Г. Адамова (1986-1945). Мало того, что он сейчас лежит скопом, без разбития на главы, так компания Мошкова ещё и источником 1989 года воспользовалась, откуда убрали концовку, где герои встречаются с любимым вождём)) В ближайшее время я планирую выложить разбитый по главам текст оригинального издания 1937 года и как его прикажете обозвать?) Легчайший путь - переименовать [[Победители недр (Адамов)]] в [[Победители недр (Адамов)/ВТ-Ё]], а первоначальное название забрать себе) Но это полумера, не отменяющая проблемы ВТ-вариантов. Того же Александра Беляева я опять же в первую очередь предпочёл бы здесь видеть не в вариантах книг 1960-2020-х гг. изданий, а в довоенных, прижизненных. И как их отделять? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:29, 24 июня 2026 (UTC) : {{перенесено на|#Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл}} :Вы путаете старый и новый механизм редакций. Старый поддерживал только два (орфографических) варианта: пореформенный (никак не обозначаемый) и дореформенный (с суффиксом /ДО). Новый поддерживает неограниченное число редакций, в том числе в одной и той же орфографии. В этом механизме для идентификации конкретной редакции используется не только маркер орфографии (ДО, СО, ВТ, ВТ:Ё), но и любые необходимые дополнительные данные. В приведенном примере редакции могут называться, скажем, [[Победители недр (Адамов)/1937 (СО)]] и [[Победители недр (Адамов)/1989 (СО)]] — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 22:49, 24 июня 2026 (UTC) ::А без СО можно, коль уж ДО (в значении "с ерами в конце слова") в случае с советскими произведениями после 1918 года нет в принципе: [[Победители недр (Адамов)/1937]] и [[Победители недр (Адамов)/1989]] ? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:15, 25 июня 2026 (UTC) ::: В [[ВТ:Версии текстов]] так и написано: ''Некоторые тексты публикуются в Викитеке в нескольких версиях по различным изданиям. [...] В таких случаях, после названия текста через дробную черту указывается год издания'' --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:59, 25 июня 2026 (UTC) :::: Правда там дальше ''И в конце названия указывается пометка об орфографии текста''. Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:05, 25 июня 2026 (UTC) :::::Поддерживаю! Вероятно это руководство создавалось в те времена, когда многие советские авторы, умершие без участия НКВД в 1930-1940-е, еще не были в public domain и основной упор был на дореволюционные произведения, тогда как в ближайшие годы для размещения в Викитеке будет уже доступно и большинство реабилитированных во второй половине 1950-х. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:38, 25 июня 2026 (UTC) ::::* Вопрос ранее [[Викитека:Форум/Архив/2020#О расширении (СО) в названиях|поднимался]]. Надо бы указать это в Справке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:16, 25 июня 2026 (UTC) :::::Это не произвольное требование, маркер орфографии необходим для того, чтобы [[Модуль:Отексте]] корректно идентифицировал редакции и создавал список перекрестных ссылок для меню «Другие редакции». Без этого функция работать не будет. Если отказываться от такого способа определения редакций, нужно разработать какой-то другой. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 17:48, 25 июня 2026 (UTC) :::::* Насколько помню, проблема в том, что не работает автомат.определение наличия редакций, которое срабатывает при наличии метки орф. в названии. Чтобы подстраницы, вроде главы «Название (Автор)/Правда» не путались с редакциями, вроде метки издания «Название (Автор)/Правда».<br> Возможные решения: 1) Добавлять какие-то метки в названия страниц для отметки редакций, но уже есть метка «СО»… 2) Не использовать автомат.определение редакций, а пользоваться параметром [[Шаблон:Отексте#РЕДАКЦИИ]]. Но параметр РЕДАКЦИИ как раз и пытается автоматически по метке на странице списка редакций отделить редакции от других ссылок. 3) Можно попробовать поиграть с параметром [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]] и соотв. шаблоном, в котором строго указываются страницы редакций. Но тогда не будет создана страница редакций, которая позволяет описать произведение, что необходимо в случаях надобности описания нюансов нескольких редакций. (Хотя сложные нюансы редакций редки, обычно описывать нечего, есть просто две орфографии.) К тому же, это все довольно усложняет оформление, — все эти параметры и нюансы оформления страниц редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:16, 25 июня 2026 (UTC) :::::*:Основной недостаток вариантов 2 и 3 — необходимость создавать отдельный список редакций для каждого вообще случая (и вручную обновлять эти списки в дальнейшем при каждом изменении состава редакций, что еще более проблемно). Вариант 1 я бы рассмотрел более обстоятельно: что, если, не отказываясь от идеи маркировки редакций, изменить сами маркеры? Например, завести некий универсальный маркер, не привязанный к орфографической норме, просто для указания, что это не обычная подстраница, а именно редакция? Скажем, «Название (Автор)/$Правда», или «Название (Автор)/*Правда», или «Название (Автор)/(Правда)», или «Название (Автор)/Редакция: Правда», или «Название (Автор)/Ред.:Правда», или как-нибудь еще. Тогда можно было бы отказаться от использования суффиксов (ДО) и (СО) (и уж подавно не вводить никакое УО), а оставить только суффиксы, обозначающие модифицированные версии (ВТ и ВТ:Ё). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:06, 26 июня 2026 (UTC) :::::*::Если в названиях по принципу [[Победители недр (Адамов)/1937]] (или даже лучше ''/p1937'', чтобы не путать с годовыми "подшивками" периодики) не надо будет добавлять СО, смысла настаивать на УО конечно нет) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:19, 26 июня 2026 (UTC) :::::*:* То есть, будет сразу два маркера в названиях? Не вызовет ли это непрекращающееся удивление участников и читателей [https://vk.com/video-32738251_456239682 vk] [https://www.youtube.com/watch?v=GMyVwOg3IdY yt]? :::::::: {| class="wikitable" ! Есть две редакции !! Будет |- | «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (СО)» |- | «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/$1937», «Название (Автор)/$1960» |- | — || — |- | «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (СО)» |- | «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: 1937», «Название (Автор)/Ред.: 1960» |} :::::::: Выгода очень сомнительна. Вместо сокращения — привычный «СО» дополняется ещё одним сложновводимым маркером или заменяется на непонятный, с поломкой скриптов и шаблонов. Лишние символы для редакторов, непонятки у читателей. Короткий маркер («$», «*», англ. или рус. «р») непонятен и кринж, для личных черновиков; "Редакция: " — длинный. «Ред.:» — допустим, но вводить сложно… и название выглядит перегружено, хотя и понятней, как мне кажется…{{pb}}Маркер ДО полезен, убирать неконструктивно. По нему тексты попадают в [[:Категория:Дореформенная орфография]].<br> В области неоднозначностей находятся страницы без маркеров, которые могут быть: СО (по совет. изд.), ВТ (деятифицированные ДО; осоврем. послереформенные, вроде замены «'» на «ъ»; ёфицированные без маркера), копипаста с сайтов аналогичные ВТ, текст или страницы редакций ([[Ангел (Афанасьев)]], [[Ангел (Лермонтов)]])… Если ликвидировать маркер ДО, то и страницы из этого пространства добавятся к неоднозначностям. Без маркеров СО и ДО тексты не отличить от ВТ, придётся специально открывать и изучать страницы, напр.: [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)]], и др. в [[:К:Тексты редакций]].<br> Страницы будут загадками, не узнаешь, что увидишь при открытии; названия станиц Викитеки — это символьный идентификатор о контенте. Есть много текстов в ДО, например, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:Критика+incategory:%22Дореформенная+орфография%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 в категории Критика], большинство которых никто не будет деятифицировать, маркер для них важен.<br> Маркеры орфографий вводились именно для разведения неоднозначностей в редакциях, как мини-пространства имён: [[Викитека:Форум/Архив/2014#Предложение по редакциям]], [[Викитека:Форум/Архив/2014#Новые редакции]]. Текущая схема понятная, простая и работает. Причин для удаления ДО и СО я не наблюдаю, может я не вижу, развернёте подробней? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:42, 26 июня 2026 (UTC) :::::::::В /р1937 ничего кринжового - кратко и без нагромождений, к тому же отсылает к [[W:Символ защиты авторских прав на фонограмму|символу ℗]]. Кстати, а возможно ли технически использовать последний для ВТ-названий (/℗1937) - уже как переосмысленный символ редакции-варианта? К примеру, [[Победители недр (Адамов)/℗1989]]? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:52, 27 июня 2026 (UTC) :::::::::* «(Адамов)/p1937» выглядит как «р. 1937» с опечаткой/сокращением. Это год рождения Адамова или номер страницы «p. 1937» (от европейского ''[[w:en:Template:Cite book#csdoc page|page]]'')? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:46, 27 июня 2026 (UTC) :::::::::* ℗ — символ защиты авторских прав на фонограмму. Так и будет восприниматься людьми, видящими Викитеку из поисковика, как ссылки на адвокатский сайт или, мягко говоря, странный сайт с хернёй в заголовках. +Его без спец. знаний о вводе юникода не ввести, это добавление проблем участникам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:05, 27 июня 2026 (UTC) :::::::::*:'''р''' без точки и слитно с годом совершенно не воспринимается как год рождения; да и на самом деле всё это дело привычки - всего за год все старые и новые пользователи Викитеки привыкли бы, как до этого к сокращениям ДО и СО (у кого-то ведь и СО может быть ассоциируется в первую очередь с "угарным газом" или "следственным отделом")) Про все эти сокращения названий периодики типа ВЕ, ОЗ, ЛГ и не говорю - их точно большинству не запомнить. А как раз к отдельному смыслу ℗ вполне быстро можно привыкнуть - с фонограммами и правами на них русская Викитека ни коим боком не соприкасается. И для облегчения ввода этого символа достаточно добавить его к стилевым обозначениям ВТ или может быть ввести автозамену к (p). Зато никаких нагромождений вроде ''ВЕ 1806 (ВТ)''. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:54, 28 июня 2026 (UTC) :::::::::Ответвление: глянул [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)|Известную г-жу Радклиф]]. Нашёл [https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_013507374 источник в НЭБ]. В №15 (это страницы 162—243 файла) этого текста не нашёл. По стилю похоже на вырванный абзац из большего текста. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:40, 27 июня 2026 (UTC) ::::::::::Исправил. Это № 14, оказывается. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:15, 27 июня 2026 (UTC) ::::::::::*@[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], как я уже как-то писал, недолюбливаю ВТ-индексацию, особенно когда она тупо и не по смыслу членит тексты. Вот и здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики "[https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507374?page=116 Смесь]" в одном определённом номере "Вестника Европы", где "г-жа Радклиф..." всего лишь одна из главочек из множества ей подобных. Возможно индексацию стоит использовать лишь как нечто предварительное в процессе вычитки, а потом уже на её основе создавать полноценные ВТ-статьи, где есть ссылки на содержание соответствующих журнальных номеров. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:58, 28 июня 2026 (UTC) ::::::::::*:Это вопрос желания и интереса. На эту статейку я вышел случайно и не стал вычитывать остальное. Были бы интересующиеся оцифровкой (индексацией) имеющихся журналов — после создания страниц индекса вопрос, куда и в каком объёме включать, стал бы второстепенным (возможно, кроме страниц отдельных произведений создавались бы ещё и страницы целых номеров, например). ::::::::::*:Я лично, видя среднее качество материалов в журналах, не хочу ими заниматься систематически. Но иногда мне интересно бывает, например, распознать и вычитать первую публикацию какого-нибудь произведения, обычно небольшого и относительно известного. ::::::::::*:А собственно индексы я люблю за возможность сверить текст со сканом, то есть текст получается задокументированным. А то замечу опечатку в каком-нибудь тексте с lib.ru и не знаю, можно ли её исправить. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:40, 28 июня 2026 (UTC) ::::::::::*::Понимаю) Основная проблема Викитеки - это как раз невозможность систематического подхода: все участники, включая меня грешного, занимаются ей наскоком и только тем, что лично им интересно. А довести ВТ до ума в одиночку не хватит и десятка жизней) Даже, что касается викифицированных оглавлений периодики. Может ИИ поспособствует при серьёзном подходе, но это не моя тема. Продолжим по-маленьку ad libitum как есть) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:40, 28 июня 2026 (UTC) ::::::::::** > ''здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики «Смесь»''<br> Не. Рубрика на одной странице не выкладывается. Эти заметки — отдельные произведения. Также как могут быть на одной полосе или в одной рубрике разные газетные заметки с отдельными заголовками или без оных. Или в одной рубрике могут публиковаться части отдельных больших художественных произведений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:40, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::**:Опять же налицо разный подход к пополнению контента. Большинство участников, похоже, не заморачивается и при обращении к периодике (в качестве ВТ-источника) готово добавлять первые встречные, зачастую в 2-3 предложения длиной; или безымянные заметки из целого ряда аналогичных, при этом для ВТ-названия используя первые несколько слов из текста (однако, что давно принято в поэзии без заголовков, вряд ли применимо к заметкам в периодике). Я же сторонник более системного подхода: мелкие заметки, как новостные, так и развлекательного (та же "Смесь", "Всячина" или даже "Пестрый мир" в "Вокруг света" и БИНТИ в "Науке и жизни", а тем более общеполезного (полезные советы, рецепты и пр.) толка, а тем более безымянные, целесообразнее размещать вместе, строго по порядку и под одной рубрикой, как это и было предусмотрено редактором в конкретном номере журнала или газеты. Это поможет сохранить общий контекст или даже перекличку смыслов. Во избежание случайностного подхода, призываю больше уделять внимание статьям о содержаниях журналов и газет, доступных в сети. Это обеспечит системной работой поколения будущих ВТ-редакторов))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:10, 30 июня 2026 (UTC) ::::::::* Нейросетки рекомендуют «ред. » — с маленькой буквы: «Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (СО)». Так не будет сложностей с необходимостью зажимать shift несколько раз при вводе «Ред.: ». [https://chat.deepseek.com/share/7t5yi5c84a8mzi8z4n Deepseek], [https://chat.qwen.ai/s/t_ac4a64e8-4434-4f56-9978-e8fad4450eef?fev=0.2.67 Qwen].<br> Ещё предложили варианты с квадр. скобками («Название (Автор)/[ред] ВЕ 1812 (ДО)»), и одиночными символами («Название (Автор)/-ВЕ 1812 (СО)», «Название (Автор)/@ВЕ 1812 (СО)»), но они сомнительны, кмк. Одиночные символы могут нести чуждый контекст: $ — деньги, * — списки/сноски, ` — код, @ — ссылка на человека, и т. д.). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 27 июня 2026 (UTC) ::::::::*:Если сообществу так важна поддержка [[:Категория:Дореформенная орфография]] (никогда не понимал зачем, но пусть), то можно было бы отказаться хотя бы от маркера (СО), как орфографии по умолчанию. Т.е. обозначаться будет «/ред. 1812 (ДО)», «/ред. 1812 (ВТ)», но «/ред. 1937». Кстати, [[:Категория:Современная орфография]] также отсутствует. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:54, 28 июня 2026 (UTC) ::::::::::: {| class="wikitable" ! Есть !! Будет |- | [[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)]] <br>[[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ВТ)]] <br>[[Название (Автор)/1937 (СО)]] <br>[[Название (Автор)/1960 (СО)]] <br>[[Название (Автор)/1960 (ВТ)]] | [[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ДО)]] <br>[[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ВТ)]] <br>[[Название (Автор)/ред. 1937]] <br>[[Название (Автор)/ред. 1960]] <br>[[Название (Автор)/ред. 1960 (ВТ)]] |} ::::::::::: Ну возможно… если сообщество поддержит. Вместо сокращения — удлинение. Единственно плюс, кмк: маркер редакций чуть более понятен (аналог англ. «ed.» ← edition). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:26, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::::Меня в целом устраивает. Вот только надо ли теперь прописывать ещё и аббревиатуру журнала, если указываемый год и так ясно сигнализирует о времени выхода использованного источника? А я бы ВЕ и пр. оставил для других целей: для редакционных статей, в первую очередь. И опять же для "Смесей" и пр. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 21:53, 29 июня 2026 (UTC) :::::::::::::Аббревиатуры журналов порой смотрятся своеобразно. В частности, у «Живописного обозрения» — ЖО. Извините за некоторый офф-топик. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 22:37, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::::* Необходимая техн. метка на 2-м уровне заголовка — это маркер орфографии и, в этом предложении, «ред.».<br> Остальное — опознавательная метка, которая может быть любой, обычно там издание, изд-во и/или год. Её часто сокращают, вроде «ВЕ». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:09, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::::Предлагаю рассмотреть ещё один вариант метки ('''ред.''' все-таки длинновата, тем более с пробелом, да к тому же применяется при авторских редакциях книг - 2-я ред., 3-я ред. доп. и т. п.) - а что, если использовать латинскую букву '''v.''' (от version): v.1937, v.1989? Она в основном для версий программного продукта сейчас используется (v.2, v.3 ...), а мы для своих целей будем) И иностранцам, думаю, понятно будет [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:38, 30 июня 2026 (UTC) :::::::::::::Для '''v.''' придётся в латинскую раскладку переключаться. Неудобно это. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:58, 30 июня 2026 (UTC) ::::::::::::* Не, у нас тексты для русскоязычных. Англ. будет плохо смотреться посреди рус., помним что народ смотрит из Google и Яндекс. Для старшего поколения, которое заинтересуется литературой эпох что у нас, англ. сокращения не понятны. +Мозг считает что раз англ. буква, значит и другое рядом англ. в: "/v. BE 1896”.<br> Иностранцев у нас нет. Пусть сами сначала посреди своих англ., фр., нем., польск. библиограф. описаний и названий страниц рус. сокращения вставят. Предложите им. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:54, 30 июня 2026 (UTC) ::::::::::* Без маркера ДО не развести названия [[Название (Автор)/ДО]] и [[Название (Автор)]]. Придётся полностью отказаться от схемы «/ДО», которая простая и удобная для простых случаев. При этом поломаются скрипты определения редакций: выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, {{t|ЕДО}} и шаблоны на нём: {{t|Е}}, {{t|Ъ}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::*:Странное утверждение. Указанная схема «/ДО» в ВТ существует испокон веков, от нее планировали отказаться в связи с введением новой схемы надцать лет назад, но это так и не произошло — и почему должно произойти теперь, когда предлагается даже не новая схема, а только модификация предыдущей? Но вы правы в одном: любая попытка ввести новую схему именования редакций приведет не к упрощению механизма редакций, а только к дальнейшему умножению сущностей и нарастанию энтропии, чего следует всячески избегать. Поэтому, при всем моем отрицательном отношении к существующим схемам, я отзываю свою поддержку любых предложений по ее изменению — если только не будет предложена '''единая '''простая универсальная схема '''взамен '''всех существующих (что представляется нереальным ввиду господствующих настроений в сообществе). Оставить все как есть. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 21:49, 30 июня 2026 (UTC) ::::::::::*:* Ну вы писали предложения об отказе от ДО…{{pb}}С маркерами ничего не сделать. Названия страниц — это их уникальные словесные идентификаторы для [[w:URL|URL]]. Уникальность названия требует при конфликте идентичных названий у редакций разводить это добавлением каких-то символов. Это и делают наши унифицированные маркеры. Без них никак, это '''необходимо'''. Вряд ли к техн.ограничению применимы слова «''господствующие настроения в сообществе''».{{pb}}На других сайтах, например http://az.lib.ru/k/kuzmin_m_a/text_0340oldorfo.shtml (кстати тоже указывают oldorfo = ДО), https://flibusta.is/b/876520 - идентификатор не отображается как заголовок вверху страниц, может быть любым набором символов. Нет ограничения по уникальности названия, поэтому нет конфликта идентичных названий у редакций.{{pb}}Только наш сайт и az.lib.ru выкладывает вычитанные тексты в ДО, не могу вспомнить других, встречалась парочка, но с минимумом текстов.<br> На az.lib.ru есть маркеры орфографии у текстов в виде значка «ѣ», [http://az.lib.ru/e/engelxgardt_anna_nikolaewna/ например], там другие движки сайтов, флаг орфографии хранится в базе данных, в ссылке его держать не нужно, в отличие от здешнего вики-движка. Такой же значок есть у нас, [[Буря (Шекспир)|например]], работает он по маркеру в названии, иначе никак.<br> Если убрать маркер ДО поломается этот и другие функционалы по редакциями, возникнет семантическая путаница о том какой текст по ссылке (сейчас без маркеров: тексты ВТ, СО, страницы редакций). Если ещё убрать и СО, будет совсем непонятно ([[#c-Vladis13-20260626234200-Lozman-20260626130600|см. выше]]).{{pb}}Маркер СО используется только при наличии других редакций. Поэтому нет проблемы с его избыточностью (при этом гораздо больше маркеров ДО и ВТ, но на них никто не жаловался).<br> Делать варианты ВТ и СО из-за единичных слов «итти» или апострофов вместо «ъ» мне кажется гораздо более излишним, чем делать деятифицированные тексты, о ненужности которых вы где-то писали, если не ошибаюсь. На сторонних сайтах эти апострофы повсеместно, и вроде у нас (мало у каких текстов есть сканы, — с оригиналами не сверить), просто молча заменяют на «ъ», без добавления маркеров и комментариев, не встречал ни одной жалобы об этом. Если какие-то издательства решит использовать тексты от нас с апострофами и «итти», то заменят их на совр.буквы за пару минут операций «Поиск и замена», не проблема. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 1 июля 2026 (UTC) ::::::::::*:* Альтернатива маркеру ДО, но тоже не вариант: Определять орф. текстов по каждой ссылке, ища его в [[:Категория:Дореформенная орфография]] или в Викиданных. Это слишком ресурсозатратно. Никто их в те категории и Викиданные не будет добавлять и удалять, учитывая лишний ручной труд, хаос и энтропию. К тому же, в Викиданных это потребует создавать элемент для каждого текста, причем для каждой редакции. В ДО имеется десятки тысяч страниц; причем будут проблемы со ссылками на подстраницы, которые тоже в ДО, но элемента Викиданных и категории скорее всего не будет. Это и разведение хаоса в Викитеке, ввиду оставления маркеров СО и ВТ в названиях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:10, 1 июля 2026 (UTC) ::::::::::*:*:Для определения орфографии текста лучше всего завести специальный параметр в шаблон {{tl|отексте}} (там этих параметров уже миллион, одним больше, одним меньше). К тому же, такой способ позволит указывать любое число вариантов, насколько хватит фантазии. А в названиях редакций использовать единый универсальный маркер. При этом даже от /ДО можно будет запросто отказаться, если это '''единственная '''редакция. Если страницы используют {{tl|ВАР}}, {{tl|ЕДО}} и прочие шаблоны, завязанные на эту схему именования, им нужен маркер ВТ, который останется (а вместо ДО будет отсутствие маркера). Поэтому я и не вижу необходимости в маркерах орфографии. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 00:28, 5 июля 2026 (UTC) ::::::* {{outdent|7}} Основная масса текстов — в совр.орфографии, ВТ или СО там — неизвестно и узнать невозможно, поскольку тексты добавляются со сторонних сайтов, и невозможно сверить по сканами. Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ — то маркеров будет больше, чем сейчас, что сводит к абсурду смысл этой темы по уменьшения числа страниц с маркерами. (И с чего бы ставить им маркер ВТ — редакции Викитеки, если они внесены со стороннего сайта, без редактирования участниками. Значит не ВТ, но и не СО, поскольку не сверить со сканами.)<br> Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.<br> По моему мнению, лучше оставить явный маркер в названии — это очевидно и элементарно обрабатывать. Число текстов ДО невелико и ограничено по эпохе. Тогда как в современной — потенциально неограничено увеличивается.{{pb}}Про ресурсозатратность:<br> Запрос текста каждой страницы из списков — редакции, переводы, страницы автора и др., — это запросы мегабайтов данных, нагрузка на CPU серверов при парсинге, + при запросе данных каждой страницы грузятся метаданные из разных таблиц базы данных. Методы запроса данных о страницах помечены красным как ресурсозатратные в документациях. Поскольку, ежесекундно по сайту лазают посетители и боты, запросы идут постоянно, — ресурсозатратность раздела руВикитеки многократно увеличится. <br> (Подобное можно увидеть, если в вики-поисковике использовать поиск по вики-коду с регэкспами. Поиск просто прерывается ограниченной выдачей, из-за лимита на ресурсозатратность, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=insource:/\{\{%5BОо%5D+%3Fтексте.%2B%3F|ПАРАМЕТР+*%3D+*А\s%5B|}%5D/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 пример]. Но при обсуждаемом функционале такой лимит локально не ограничить, — Викитека будет отваливаться у части пользователей.<br> <small>Кстати, парсить регэкспами шаблоны бесполезное дело, - невозможно найти конец шаблона по символам "}}", поскольку в нем могут быть вложенные шаблоны с этими символами. Можно не привязываться к шаблону «отексте», не парсить, а искать только строго определенное название параметра, но это тоже ресурсозатратно</small>.)<br> Это может вызвать техн. ограничения и поломку функционала админами Викимедиа. Мне приходилось переписываться с админом по претензии к ресурсозатратности одного моего бота при его отладке. Хотелось бы избежать этого, поскольку переезд на такой функционал потребует отказа от текущего, а «фарш невозможно провернуть назад». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 06:27, 5 июля 2026 (UTC) ::::::*:> ''Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.''<br>А я разве предлагаю это делать? Суть моего предложения именно в том, чтобы отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте (например, через параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО). Для работы шаблонов ВАР и ЕДО маркеры ВТ и ВТ:Ё можно оставить. ::::::*:> ''Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ''<br>Нет. Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 19:44, 6 июля 2026 (UTC) ::::::*:* > ''Суть … отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте''<br> Шаблон ВАР и ЕДО вызываются с этой же страницы, им можно передавать значения нового параметра.{{pb}}Но, выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, маркер орфографии у текстов в виде значка «ѣ» ([[Буря (Шекспир)|пример]]) работают по спискам страниц. Для них понадобится в код на Lua и JavaScript добавить запрос текста + метаданных страницы ([[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual/ru#Объекты Title|метод Lua]], [https://ru.wikisource.org/w/api.php?action=parse&format=json&page=Запечатленный%20труд.%20Том%201%20(Фигнер)&redirects=1&prop=wikitext&formatversion=2 запрос к API]), для каждой страницы в списке. Т. е.: меню редакций на странице будет получать параметр шаблона орфографии (распарсеный движком), анализировать pagename и делать запросы методом title.exists (относится к затратным), загружать контент страницы редакций, парсить в нём названия страниц, затем делать n запросов по числу страниц, для каждой запуская title.isRedirect (относится к затратным) в цикле, на случай что перенаправлений несколько, затем получать текст страницы, затем парсить его на наличие текстового параметра (тексты бывают мегабайтные, можно ограничить зону поиска началом страницы).<br> Шаблоны {{t|2О}} (понадобится переписать его на Lua) в списках будут делать запросы только для указанной в шаблоне страницы, но их может быть на странице много.<br> Маркировка орфографии значком «ѣ» будет делать тоже, на JavaScript. Списки бывают большими: [[Автор:Константин Дмитриевич Бальмонт|тык]], [[Автор:Николай Александрович Ивлеев|тык]], [[Постановления Правительства РФ|тык]]. Это видится наиболее ресурсозатратным скриптом.{{pb}}По юзабилити и концепту это увеличение садо-мазо для участников. — Мне как проверяющему будет крайне не удобно, проверять каждую страницу (и 100500 подстраниц, вроде [[Анна Каренина (Толстой)/Часть III/Глава XIII/ДО]]) — включили ли там на каждой параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО. А потом исправлять ошибки, мне это не нужно, а поскольку других проверяющих де-факто нет, то… да прибудет с вами хаос. Как думаю не понравится и участникам, которые и так вводят слишком много. И постоянно забывают что-нибудь, вроде лицензию поставить, указать ссылку на страницу (на странице автора, на странице переводчика, на странице списка переводов и/или редакций, в Википедии, в Викиданных), продублировать год трижды (в ДАТАПУБЛИКАЦИИ, ИСТОЧНИК, категории, + в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), название (в названии, шапке, вверху страницы, +в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), ФИО автора (в названии, шапке, категории, подписи в тексте, +в Викиданных)… причём делая каждое действие в разных форматах… и для каждой подстраницы… 😤 [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC) ::::::*:* > ''Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ''<br> Слишком сложные ребусы… Если нет маркера — то это или ДО или не ДО. Основными страницами будут версии ДО без маркеров, а все остальные ВТ/СО — с маркерами? Т. е., версия ДО без маркеров «Название (Автор)» и «Название (автор)/совет. переиздание (СО)»?.. Вроде тема по вопросу отказа от маркера СО, а оно вона как…<br> И читателей оттолкнёт. ДО читают чуть больше чем никто, по нужде. Основной страницей должна быть СО/ВТ, по моему мнению. Если при клике по ссылке без маркера автор будет получать ДО, он просто уйдёт, а не будет выискивать в интерфейсе есть ли тут СО.<br> Кстати, все статьи энциклопедий подключены к Викиданным не в оригинальных ДО-редакциях, а в СО: [[d:Q24326914|ЭСБЕ]], [[d:Q25368872|ВЭ]], [[d:Q25866720|РБС]], [[d:Q87019231|ЭСГ]], [[d:Q43371706|ПБЭ]], кроме энциклопедий без ДО-версий. Аналогично ссылки из Википедии на статьи и произведения. При возможном переименовании страниц, с подменой их на редакции ДО, будет очень много недовольных с [[w:Когнитивный диссонанс|когнитивным диссонансом]]…<br> Помните случаи, когда один из главных админов Википедии на то время [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Послание_к_М._Н._Лонгинову_о_дарвинисме_(А._К._Толстой)&diff=next&oldid=3846489 утверждал] что ДО — это церк.-славянский язык и в нём не было «ё»; а ещё один [[Викитека:К удалению/Архив/2016#c-Hrum-Hrum-2016-08-01T19:19:00.000Z-Schekinov Alexey Victorovich-2016-08-01T14:28:00.000Z|заявлял]], что это «старорусский ъ-язык». 🤭 А это, наверно 10 % зашедших из Википедии, где участники с интеллектом выше среднего… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC) ::::::Значит надо - хотя понимаю, что это лишний гемор для программеров ВТ - ввести третий маркер: '''УО''' (''устаревшая орфография'') именно для текстов из источников 1918-1956 гг. Весьма вероятно, что большинство текстов из того же Мошкова, ставших огромной базой для СО (особенно что касается классики, как дореволюционной, так и 1920-30 гг.) в качестве источников использовали более доступные переиздания 1956+, поэтому их это не коснётся. Что касается текстов, подпадающих под '''УО''', их пока сравнительно немного: материалы из газет-журналов 1918-1956 вкупе с книжным антиквариатом тех лет занимают в ВТ очень малый процент. Поборники же ёфикации всегда смогут воспользоваться имеющимися наработками за тот период. К примеру, я постепенно выкладываю творчество [[Лебедев-Кумач|Лебедева-Кумача]] (ум. 1949 году), черпая из прижизненных источников. Библиотека Мошкова почему-то не сочла нужным выложить хотя бы одно из его стихотворений и поэтому варианты 1956+ кому-то придётся искать самому) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:34, 25 июня 2026 (UTC) ::::::* Маркер «УО (''устаревшая орфография'') … из источников 1918—1956 гг.» — это оценочное суждение. Во-первых, у текстов тех лет орфография идентична современной (некоторые издания [[w:Реформа русской орфографии 1918 года#Практическая реализация|после реформы]] использовали «'» вместо «ъ», но это недолго и несущественно). Во-вторых, Викитека — библиотека, а не место судить какое произведение хуже или лучше. ([[Викитека:Форум/Архив/2020#О страницах редакций и связности]]) ''«Например, историков учат работать только с исходным текстом, а не с отредактированным, компилированным, пересказанным и так далее.»'' (c) уч. VadimVMog. По [[Викитека:Форум/Архив/2020#c-Lozman-2020-08-09T14:57:00.000Z-VadimVMog-2020-08-08T09:12:00.000Z|мнению]] уч. Lozman, у аутентичных текстов в ДО приоритета возможно больше чем у СО. В тоже время, схема именования с суффиксом «/ДО» даёт приоритет современной орфографии, показывая её без суффиксов, а шаблон {{t|2О}} для неё делает ссылку на ДО вторичной.<br> Кроме оценочного суждения этот суффикс ничем не лучше имеющегося «СО». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:46, 25 июня 2026 (UTC) ::::::*:Во-первых, апостроф вместо твердого знака употреблялся практически 20 лет и был отменён лишь к 1938 году. Во-вторых, орфография не была идентична - в тот период существовало немало атавизмов правописания, отказ от которых шёл постепенно, в несколько этапов. Самые известные - это "итти" вместо "идти" и "чорт" вместо "чёрт", просуществовавшие вплоть до 1956 года. Рекомендую почитать [[w:Орфография русского языка до 1956 года|вики-статью]] на данную тему. В-третьих, маркер '''УО''' даст знать, что читатель столкнётся с непривычной орфографией и уже дело заинтересованных ВТ-редакторов, при отсутствии СО-вариантов, создавать те дополнительно. В-четвертых, "историкам" как раз в случае с УО предоставляется исходный текст, а не переделанный с точки зрения редакторов переизданий 1960-80-х. К слову, я не раз сталкивался, когда авторский смысл произведений XIX века, непереиздававшихся первые 40-50 лет лет после Октябрьской революции, после переработки оригинального текста советскими редакторами заметно искажался. И последнее. Какое отношение "про судить какое произведение хуже или лучше" имеет ко мне - не пойму. Я как раз за то, чтобы разместить в ВТ всё изданное за последние 400-500 лет с оговорками лишь на законодательство об авторских правах) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC) ::::::*:* Я редко встречал «итти» и «чорт» в СО. Как я выше писал, у текстов тех лет орфография идентична современной, за редким исключением с единичными словами. Абсурдно помечать всю основную массу с современной орфографией как «устаревшая орфография».<br> Современные издания — тоже «устаревшая орфография». Например, [[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2|тут]] в издании 1993 года есть слово «кофем» («кофе» несклоняется). Что-то пишут о проекте поправок в правописание: [https://school-bit.ru/novosti/tpost/eo7tpp9eb1-reforma-russkogo-yazika-poslednie-novost] [https://gramota.ru/journal/novosti-i-sobytiya/akademos-zafiksiroval-novye-normy-napisaniya-populyarnykh-slov]. Примут ещё что-то через год, пяток лет, язык сущность постоянно меняющаяся… соответственно, будем все страницы переименовывать в «УО», ага… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:15, 26 июня 2026 (UTC) ::::::*:*:Судя по всему, вы мало сталкивались с изданиями до 1956 года - если и читали созданное тогда, то сугубо в позднейших переизданиях, после 1960-го года. Что и немудрено: сканы периодики тех лет сравнительно недавно стали выкладывать массово, а непереиздававшаяся после советская литература 1920-1940 не так много кого интересует) я же её коллекционировать начал ещё в конце 1980-х, когда наша областная библиотека вдруг вздумала массово избавляться от книг означенного периода. Тогда же увлёкся литературой "культа личности", вручную выписывая стихотворения из газет) Что касается "кофем", так это наверняка всего лишь передача просторечной речи в диалоге) И как раз за последние 70 лет ничего в орфографии не поменялось - только в орфоэпии и в словоупотреблении (уходили устаревшие слова, появлялись новые). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:35, 26 июня 2026 (UTC) ::::::*:*::См. выше мое предложение о возможном отказе от маркировки орфографий в названиях редакций. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:08, 26 июня 2026 (UTC) :::::::я бы настойчиво рекомендовал пересмотреть выбранный маркер, так как УО - устоявшееся сокращение для умственной отсталости. ПО (пореформенная орфография) - тоже не праздник, так как загораживается программным обеспечением, но всё же чуть благозвучней.<br>что же касаемо вопроса "а стоит ли вообще?" - однозначно стоит. адок орфографии до [[:w:Орфография русского языка до 1956 года|1956 года]] совсем не ограничивается чортом и апострофами вместо твёрдых знаков, - разнобой творится даже в двух изданиях одного и того же года и издательства, как видно на примере двенадцати стульев, и оставлять такие тексты без дополнительных разъяснений о том, что до 1956 и после 1956 - это две совершенно разные песни, приходилось с нелёгким чувством.<br>NB: и если дело всё-таки дойдёт до закапывания в код, было бы крайне желательно, чтоб адреса вида /ВТ начали бы автоподтягиваться в "другие версии" без лишних скобочек и мусора перед "ВТ", - так же, как сейчас подтягиваются /ДО.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 13:14, 1 июля 2026 (UTC) ::::::::То, что вы называете «мусором», как раз и есть обозначения редакций. А для меня мусор — это именно орфографические маркеры (ДО/СО/УО/ВТ/ВТ:Ё, когда-то предлагался еще и ВТ:У — с ударениями). Так что «мы разные». Я считаю уже существующий зверинец орфографических вариантов переизбыточным и категорически против его дальнейшего расширения. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:19, 1 июля 2026 (UTC) :::::::::{{gap}}я не считаю, что адрес страницы - именно то место, которое стоит загружать информацией о версиях текста свыше минимума, необходимого для различения имеющихся версий, - для детализации есть шаблон {{tl|отексте}}. поэтому обозначение редакции и является для меня "мусорным" в случаях, когда у нас есть пара ДО/ВТ и никаких других изданий на горизонте не предвидится.<br>{{gap}}конкретно ВТ же для меня это даже не орфографическая метка, а скорее caveat emptor - предупреждение, что текст бесплатно переводился в современную орфографию некоторым васей с невнятной квалификацией, и относиться к таким переложениям, включая и выполненные мною, стоит с осторожностью. (ВТ:Ё - вообще воплощение человеческой самонадеянности).<br>{{gap}}СО (хотя и абсолютно избыточный маркер) показывает, что источник - печатное издание, а значит васе за это уже платили деньги, а следовательно есть надежда и на какую-никакую подготовку, на корректуру, а чего доброго и на научную редактуру, в общем лучиков надежды в этом случае на порядок больше.<br>{{gap}}по большому счёту введение нового маркера в адрес и не нужно, достаточно новой переменной в {{tl|отексте}}, активирующей шаблон со ссылкой на вики и предупреждением о том, что трюки выполнены профессионалами и повторять эти апострофы на экзамене по русскому не стоит. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 15:24, 1 июля 2026 (UTC) ::::::::::Возвращаясь к нашим баранам, как бы Вы тогда разделили издания 1937 и 1989 года? Я уже согласен на /ред.1937 и /ред.1989 (то есть без пробела), коль уж никто не хочет предложенные мной /УО, /р1937, /℗1937. Как я понял, лично вас не надо убеждать, что издания 1918-1956 это большой и разнообразный пласт, игнорировать который нельзя. И не только из-за орфографических особенностей. Как видно на примере с "Победителями недр", в переизданиях 1960+ (которые служат главным источником для СО-редакций) массово удаляли свидетельства "культа личности", равно как на протяжении 60 лет в СССР избавлялись от любых упоминаний о Троцком в положительном ключе. Так, например, из книги очерков «[[Фронт (Рейснер)|Фронт]]» Ларисы Рейснер (1924) в позднейших изданиях удалили целую [[Фронт (Рейснер)/Свияжск|главу/часть]] и много чего ещё по мелочи. И теперь эти лакуны кочуют из одного современного издания в другое, потому что те почему-то перепечатывают цензурированные версии 1960+. И если кому-то вздумается разместить здесь СО-версию, она опять же будет сильно отличаться от оригинала 1924 года и не только орфографией. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:29, 2 июля 2026 (UTC) :::::::::::{{indent|2}}для меня в этом вопросе высший приоритет - автосоздание исчерпывающего меню "других версий" просто по факту существования страницы, без какой-либо ручной работы. к хорошему слишком быстро и надёжно привыкаешь. но само существование маркера (СО) в ситуации, когда любой текст без орфографического тэга и так по умолчанию СО (оставляем сейчас в стороне момент с до/после 1956), - это очевидный костыль, неизящный кодинг, и по-хорошему эта тавтология должна быть исправлена.<br>{{indent|2}}поэтому мой идеальный вариант это адреса ../1937, ../1989, или ../ПСС 1989 (для различения изданий одного года), которые машина бы подтягивала в "другие версии" просто по признаку четырёх цифр подряд. (это возможно, конечно, только в ситуации, когда есть механизм запрета на создание меню других версий, который ботом можно было бы раскидать по страницам периодики). если это по каким-либо причинам не реализуемо, я согласен на скобочки: ../(1989) - этот вариант идеален уже чуть менее, но всё ещё. (квадратные скобки выглядели бы солидней, но потомки не скажут спасибо за принуждение к переключению раскладки). (СО) же после этого тихонечко без штурмовщины выводится из обихода. на ДО всё-таки слишком много держится, чтоб заменять его датой издания, а о предостерегающей функции ВТ я писал выше.<br>{{indent|2}}насчёт "орфография тех лет идентична современной" я в корне не согласен. то, что масштаб и количество изменений меркнут на фоне реформы 1918, не значит, что ими можно пренебречь. какой-нибудь внезапный никкель или галлерея будут попадаться регулярно и систематически, и для человека с неустоявшимся орфографическим понятием читать это всё равно что попить из свинцового водопровода. да, этих различий недостаточно для введения нового тэга или нагромождения версий ВТ, но предупреждающий шаблон должен быть на каждой такой странице просто из соображений человеколюбия.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 16:41, 2 июля 2026 (UTC) ::::::::::::Просто '''/год''' - тоже хорошо!) Сейчас такая формулировка используется для годовых "подшивок" периодики и ничто не мешает использовать её также и для авторских произведений: ''Название (Автор)/Год источника''. Да, бывали совпадения, когда в один год выходили и журнальное, и первое книжное издание (например, в случае с романом Александра Грина "Золотая цепь", который в 1925 году был опубликован в №№8-11 "Нового мира" и параллельно выпущен издательством "Пролетарий"). Может для таких случаев не мудрить с бесчисленными сокращениями типа ВЕ, ВС, РВ и пр., а предусмотреть единые маркеры: 1925Ж (журнальный) и 1925К (книжный)? А слитно ли, через дефис, большой или маленькой буквой - это уже мелочи. К тому же шансов, что кто-то раздобудет для размещения в ВТ оба варианта одного года не так уж много)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:59, 2 июля 2026 (UTC) :::::::::::::Этот способ имеет ограниченную пригодность т.к. 1) возможны две и более публикации за один год; 2) возможны публикации с неизвестным годом; 3) название подстраницы из 4 цифр — не обязательно год (а если год, не обязательно публикации). Следует избегать решений, которые сами создают проблему. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:54, 4 июля 2026 (UTC) ::::::::::::::@[[Участник:Lozman|Lozman]], теоретически всё возможно, но с разной вероятностью. Когда возникнет та или иная проблема, тогда и нужно будет выдумывать способы решения в применении к заголовкам ВТ-статей. Конкретней надо быть. В настоящее время мне нужно позарез разделить версии 1937 и 1989, и целесообразней, считаю, будет сделать '''/1937''' и '''/1989'''. Поломки никакой не будет. На очереди статья [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)]]: сейчас она импортирована из az.lib, где даже не указан источник да и год публикации дан неправильно. К счастью, без особых проблем статья нашлась в сборнике 1991 года, доступном в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_rc_118128?page=346 НЭБ], благодаря которому и первоисточник - авторская книга 1919 года - нашёлся (тоже есть в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_A1SV_80407?page=1 НЭБ]), где к тому же ряд других аналогичных работ Луначарского плюс его же предисловие. И всё это под общим заголовком «[[Великий переворот (Луначарский)]]». Кому надо пусть берёт СО-тексты из издания 1991 года, а я предпочту работать с оригиналами. «[[Великий переворот (Луначарский)]]» использовать для оглавления с ссылками на обе версии: [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1919]] и [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1991]], и т.д. Путаницы быть не должно. Что касается неизвестного года издания, всегда есть ориентировочный, который в библиографиях указывается в квадратных скобках. В нашем случае неясную цифру можно заменить X-ом. Если объявятся одинаковые произведения, допустим, выпущенные в один год разными книжными изданиями, всегда можно рассмотреть варианты их названий на форуме. Хотя вероятность этого не высока да и отличий между ними будут слишком микроскопическими, чтобы возникла хоть какая-то нужда размещать оба варианта одного года. Преимущество - самому первому. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:33, 6 июля 2026 (UTC) :::::::::::::::Я в технических вопросах не очень разбираюсь, но по этому обсуждению мне кажется, что проще будет вручную заполнять в соответствующих текстах, как бы они ни назывались/отличались, поле ДРУГИЕРЕДАКЦИИ, нет? Если версий больше двух — создавать страницу версий. Да, это бывает муторно, по себе знаю. Конечно, хотелось бы, чтобы другие редакции подтягивались автоматически при условии правильного именования, как в случае ''Название (Автор)'' и ''Название (Автор)/ДО'' или же ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Корневая/ВТ:Ё/Подстраница'' (как я понимаю, второй вариант считается предпочтительным). :::::::::::::::А можно ли предусмотреть такой компромиссный вариант: уже есть дискриминатор ДО, когда первоисточник в дореформенной орфографии, ВТ и ВТ:Ё на подстранице первого уровня (сразу под корневой) для переведённых в СО участниками; причём я не уверен, используется ли дискриминатор СО в названиях страниц. Так вот: для текстов в послереформенной орфографии, вычитанных по сканам, можно ввести свой дискриминатор, говорящий, что они вычитаны по источнику (например, ИСТ, ИСХ, ПИ, т.е. «по источнику» и тому подобное); и добавить функционал, что после этого дискриминатора и после ДО или ВТ через двоеточие без пробела можно добавлять произвольную строку ограниченой длины (можно и нулевой — для совместимости с существующими правилами), к примеру, /ДО:1789/ или /ДО:1811/; или даже какой-нибудь ''/ДО:ВЕ1811/'' или ''/ДО:1861а/'', ''/ДО:1861б/'' и проч. на случай разных изданий в том же году (так же для спорной орфографии — ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919'' и ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а'', ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ВТ:Ё:1919'', если кому-нибудь захочется так сделать). Так хотя бы версии в страницах основного пространства будут проставляться «сами собой». Правда, шаблон {{ш|ВАР}} не поддерживает таких разновидностей послереформенной орфографии, но те, кто умеет, могут разработать шаблон и для этой цели, если сочтут нужным. :::::::::::::::Или я чего-то упускаю? И повторю, не представляю, насколько это трудозатратно и «серверозатратно». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:30, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::* {{outdent|4}} В чём преимущества перед существующей схемой? Чем «/ДО:ВЕ1811/», «/ДО:1861а/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а» лучше чем «/Вестник Европы 1811 (ДО)/», «/Другое издание 1861 (ДО)/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/Пометка об издании 1919 (СО)»?<br> Вообще, я не очень понял предложение, что говорить о других участниках, у которых и существующая простейшая схема вызывает вопросы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:49, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::*:Моё предложение может иметь смысл только в том случае, если шаблон {{ш|отексте}} при такой схеме (или при любой другой) будет сам подтягивать разные редакции и составлять их список, как это уже реализовано с ''Название'' и ''Название/ДО'' или с ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Коренвая/ВТ:Ё/Подстраница''. То есть, если усложнение схемы именования облегчает что-то другое (автоматически формируемые взаимные ссылки на версии/редакции). Я не пробовал пока создавать страницы по схеме «/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/», потому не знаю, появятся ли на них «самостоятельно» ссылки друг на друга и на другие редакции, поименованные по этой схеме. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:11, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::*::> ''«/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/»''<br>В текущей реализации это выглядит как «/ВЕ1811 (ДО)/», «/ВЕ1811 (ВТ)/» и работает именно так, как вы описываете. Вы предлагаете еще усложнить схему, добавив в нее еще больше маркеров; я считаю, что и существующих маркеров слишком много и достаточно одного универсального; @[[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] и @[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] уверены, что можно обходиться вообще без маркеров, и оно как-то так будет работать (я не знаю как); а @[[Участник:Vladis13|Vladis13]] категорически за сохранение статус-кво. В общем, классическая [[Лебедь, Щука и Рак (Крылов)|басня Крылова]], и выхлоп будет скорее всего такой же. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:02, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::*:::@[[Участник:Lozman|Lozman]], совсем против маркеров я не возражаю: '''ДО''' нужен, хотя бы, чтоб не ломать связанные с ним шаблоны, а все эти ультрамодифицицированные ВТ-Ё и пр. пусть идут своим чередом. Проблема только в СО, который создавался практически без учёта особенностей орфографии 1918-1956гг., просто потому, что львиная доля текстов из az-lib взята из источников 1960+. Хорошо бы автоматически распределять орфографию лишь исходя из года издания (до 1918 - значит ДО) но увы, есть же в природе ещё и эмигрантские, и церковные источники, которые пользовались ятями еще несколько десятилетий после 1917 года. Год издания нужен и для разных ДО-версий - служа дополнительным маркером одного из печатных источников XVIII-нач.XX вв., которые тоже могут отличаться и орфографически, и текстуально, и даже пунктуацией. В начале и середине XIX века даже прямую речь обозначали по-разному! Да, я не горю желанием наблюдать здесь 100500 орфоверсий каждого произведения А. С. Пушкина и прочих представителей золотого фонда русской литературы, которых и так на протяжении 200 лет издают тоннами каждый год, но и запретить, понятно, их выкладывать здесь не могу)) Мне интереснее делиться творчеством менее хрестоматийных авторов или которых на протяжении советского времени не издавали или вспомнили уже к 1980-м годам. Как [[Автор:Владимир Григорьевич Бенедиктов|Владимир Бенедиктов]], например. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:51, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::*::::Единственный орфографический водораздел, который было признано целесообразным соблюдать в Викитеке — реформа 1918 года (ДО и не-ДО, для которой был выбран маркер СО, может, и не совсем удачный). В основном это делается для возможности создания модифицированных ДО-редакций (ВТ), приведенных к соответствию с нынешними орфографическими нормами. Другие изменения орфографии, имевшие место как до, так и после 1918 года, никак не учитываются при именовании редакций, чтобы не умножать сущности. Орфография 1956 года отличается от орфографии 1918, но концептуально они — варианты одной и той же «пореформенной» орфографии. Разделение их на две нормы предполагает возможность преобразований «УО»→ВТ, по аналогии с ДО→ВТ. Это представляется абсолютно ненужным усложнением и без того уже изрядно монструозной системы. А если вам претит применение термина «современная орфография» к норме до 1956 года, предлагаю расшифровывать СО как «советская орфография» (они обе советские). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:35, 8 июля 2026 (UTC) ::::::::::*::* «Категорически» не то слово. Маркер ДО полезен, очевиден, прост и понятен, просто обрабатывается скриптами и ботами.<br> Маркеры СО/ВТ не красивы, я согласен, но без них не работает меню редакций. Альтернатива есть: [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]], как я упоминал в самом начале.<br> Лично я предпочитал и предпочитаю маркер «/ДО», хоть он и указан в справке как «устаревший». Поскольку делает основной страницу СО/ВТ, при этом работают все скрипты и шаблоны для редакций. Единственно, не работает если у текста несколько редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:40, 7 июля 2026 (UTC) ::::::::::Полностью согласен с тем, что все маркировки орфографии следует держать внутри шаблона {{tl|отексте}}, а не выносить их в названия страниц. Но для этого нужен универсальный маркер редакций, о котором мы так и не смогли договориться. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:57, 4 июля 2026 (UTC) ::::* > ''Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях?''<br> Давайте внесём это дополнение. Раз уж отказаться от пометок нельзя по технической причине (необходимость разведения конфликта одинаковых названий у разных редакций). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:09, 2 июля 2026 (UTC) ::::*:Как предлагается это делать? В текущей реализации пометки орфографии — единственный способ указания на то, что мы имеем дело с редакцией, а не произвольной подстраницей. Чтобы отказаться от маркеров орфографии, нужно ввести какие-то другие маркеры (чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сперва купить что-нибудь ненужное, а у нас денег нет). Итого, пока не принято решение об альтернативных маркерах, ничего никуда внести не получится. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:38, 4 июля 2026 (UTC) == Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл == {{перенесено с|#Тексты с орфографией 1918—1956}} Не понимаю, кто вообще читает большие повести/романы разбитые на страницы по главам. Их неудобно экспортировать в файл, сама функция багованная… Если ещё и заглавия глав/частей из текста удалены, при экспорте всё склеивается в одну кашу без разделения на главы… Вообще как читать большие произведения с настольного ПК, а не с электронной читалки или хотя бы со смартфона/планшета… тоже мне не понятно. Проще на другом сайте книгу целиком в файле скачать, или аудиокнигу… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 24 июня 2026 (UTC) :Кому вообще нужны отдельные ВТ-статьи по каждому стихотворению и рассказику плюс отдельно варианты орфографии, когда можно всё собрание сочинений условного Толстого выложить одним файлом, объединив все 90 томов вместе! Очень удобно))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:59, 25 июня 2026 (UTC) :* Речь об отдельных произведениях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 25 июня 2026 (UTC) : Механизмы включения позволяют собирать одну страницу из нескольких. Если формализовать такой способ через правила, то можно делать как страницы с отдельными главами, так и страницы целиком, кому как удобнее читать --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:55, 25 июня 2026 (UTC) :* [[ВТ:КУ#Губернатор (Андреев)/Весь текст]] - теме более 3 лет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:07, 25 июня 2026 (UTC) ::Большие произведения могут не отображаться целиком, если они превышают какой-то предел, поэтому не только ПСС Толстого не получится сделать, но, возможно, не всегда отобразится даже один том целиком. И предел этот ограничивается ещё бошьше количеством включённых шаблонов в тексте; а их порой бывает немало. ::В принципе, есть ещё возможность создать компиляцию из нужных страниц перед экспортом. Но в экспортированной версии будет много лишнего: те же шапки, кажется. Я давно не проверял. ::В целом я считаю, что полные версии произведений или сборников (и даже номеров журналов!) можно делать, если они не превышают предела по размерам страницы. Конечно, при условии, что текст не дублируется, а включается из глав, например, а если есть индекс, то ещё проще. Это чтобы замеченные опечатки исправлять за один раз в одном месте, а не отлавливать во всех местах. Кажется, публикация полных текстов в дополнение к частям практикуется во фразцузской Викитеке, но в английской, вроде, запрещается. Наличие произведения, разделённого на главы, тоже удобно: большие произведения читаются не в один присест, и найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто. То же относится к отдельным стихотворениям или рассказам. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC) ::* Шапки исключаются из экспорта.<br> > ''найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто.''<br> Запоминание позиции в файле книги есть во всех эл. читалках, читалках-приложениях для гаджетов, и на ПК в приложениях для epub, fb2, pdf. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:26, 26 июня 2026 (UTC) ::*:Одностраничные тексты удобнее в читалках, многостраничные — в браузере. Эта музыка будет вечной © )) — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:38, 26 июня 2026 (UTC) ::*:* Наоборот.) Зачем городить в читалку одну страницу, которую можно прочесть с браузера. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:44, 26 июня 2026 (UTC) ::*:*:Если эта страница — целый роман или, условно говоря, лонгрид, то читалка запомнит, где остановился, а браузер — нет. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:47, 27 июня 2026 (UTC) ::*:*:* Под одностраничными я имею ввиду те, что занимают одну страницу окна браузера. Многостраничные для браузера читалка разбивает на страницы по размерам своего окна; к примеру, в среднем, однофайловые романы, которые я читаю. на эл.читалке делятся в среднем на ~600 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:37, 27 июня 2026 (UTC) ::*:*:*:А, ну мы в разных значениях используем эти слова. Я имею в виду под одностраничными произведения любого размера (но в частности, большого), размещённые в Викитеке на одной веб-странице, а под многостраничными — большие произведения, размещённые на нескольких страницах, обычно на подстраницах, по главам или частям. В первом случае, помнится, при экспорте в читалку текст в ней не разбивается на главы (не формируется внутреннее оглавление). По крайней мере, раньше было так. Во втором — не всегда корректно составляется экспортный файл. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 27 июня 2026 (UTC) ::*:*:*:* Оглавление вроде и не должно экспортироваться. Его генерируют читалки по html-тегам h в удобном для читателя формате. Это ещё одна беда экспорта, которая возникает из-за удаления заголовков (т. е. html-тегов h) при разнесении глав произведения на отдельные веб-страницы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:41, 27 июня 2026 (UTC) ::*:*:*:*:Я помню, что наоборот. В читалке в книгах должно быть внутреннее оглавление, которые вызывается нажатием на соответствующую кнопку интерфейса читалки. При экспорте целого большого текста оглавление в читалке не формируется: весь текст остаётся под единственным пунктом оглавления (хотя в большом тексте есть правильно отформатированные заголовки разных уровней). А при экспорте текста, разбитого на главы по подстраницам, оглавление формировалось корректно, то есть навигация по главам возможна через оглавление читалки (а не посредством ссылок на отдельной странице книги). [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:35, 28 июня 2026 (UTC) ::*:*:*:*:* Вы правы.<br> Оказывается, оглавление создаётся вики-расширением экспорта и размещается внутри экспортированного файла ''epub'', в файлах ''nav.xhtml'' и ''toc.ncx''. Видимо, читалки отображают его, без самостоятельной генерации.<br> Я проверил на читалках: на ПК в FBReader, на Android в Librera, на эл.читалке OnyxBoox со старым Android 4 в OReader (мод. Alreader под эл.читалку).<br> Результат:<br> а) Текст с главами (теги h) на одной веб-странице ([[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2]]). → В читалках, в оглавлениях ссылка только на «Удольфские тайны». Это тоже странно, поскольку на данный момент на веб-странице нет такого названия, есть только название страницы со скобками и слэшем, и в тексте есть тег h2: <code><nowiki>== Удольфские тайны <br>Том 2 ==</nowiki></code>. Не верится, что в вики-движке учитывают наше правило названий страниц и фильтруют всё после скобок, или всё после <code><nowiki><br></nowiki></code> в тегах h2…<br> б) Главы на подстраницах ([[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)]]). → В epub создалось оглавление. Похоже при экспорте оглавление создаётся из ссылок с текстом на подстраницы с базовой страницы. Поскольку в оглавлении оказалось «Глава III. Ангелы, гении, ду́хи, демоны» как на базовой странице, с «Глава III.» и ударением, чего нет на подстраницах. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:07, 29 июня 2026 (UTC) * Кстати, обнаружилась серьёзная проблема экспорта в файл epub: на читалках не работают таблицы. Поэтому поломаны таблицы и шаблоны их основе: оглавления с {{t|Dotted TOC}}, фигурные скобки {{t|lbrace}}/{{t|rbrace}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:10, 29 июня 2026 (UTC) == Сообщения, заявления и новости ТАСС == Пока что ВТ-статей, подпадающих под такие определения, не очень большое количество, поэтому хотелось бы договориться о критериях и общих требованиях. Притом, что понадобятся переименования. Начну с того, что сообщения ТАСС в целом печатались слово в слово во всех центральных (а через день-два и в региональных) газетах, поэтому указывать в качестве источника в ВТ-заголовке следует не газеты, а непосредственно ТАСС; а так как возможны «тёзки» — с прибавлением даты без слов, для краткости ([[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце/Правда 1954 №2]] → [[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце (ТАСС 02.01.1954)]]. За дату, если в сообщении она специально не указана, принимать дату публикации в центральных газетах («Правда», «Известия», «Комсомольская правда», «Красная звезда» и т. д.). И последнее, но не менее важное: нужно разграничить непосредственно "'''Сообщения ТАСС'''" и, условно говоря, "Новости ТАСС". Первые, нерегулярные, зачастую в печати под названием «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года|Сообщение ТАСС]]» так и фигурировали, либо имели аналогичный подзаголовок («[[Освобождение китайских граждан (Сообщение ТАСС от 2 января 1930 года)|Освобождение китайских граждан: Сообщение ТАСС]]»). Как правило, они были направлены «на весь мир», имели особо строгую, официозную интонацию (но иногда и с толикой агитпроп-эмоций, как в «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года]]»), а также нередко носили форму декларации или резолюции: именно там появился оборот "'''ТАСС уполномочен заявить'''" («[[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]»), который с 1941 года перекочевал в [[Заявление ТАСС от 16 марта 1976 года|Заявления ТАСС]], что делает по сути те и другие синонимами, без необходимости разделения в категориях. Что касается ВТ-заголовков, в «Сообщениях ТАСС» — как это уже показано выше — лучше ставить полную дату с месяцем в виде слова. А вот что необходимо отделить по смыслу, так это сугубо '''новостные сообщения ТАСС''', которые печатались постоянно (в некоторых номерах газет их могло быть и с десяток и более) и всегда имели индивидуальные заголовки. В них, как правило, уже в самом начале указывались место сообщения, его дата и следом в скобках — (ТАСС): например, «[[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]]» и «[[За новые успехи в мирном строительстве]]». Предлагаю для удобства им подобные выделить [[:Категория:Новости ТАСС]] (в качестве подкатегории к [[:Категория:Сообщения ТАСС]], объединяющей первую группу). Спорные и промежуточные варианты можно обсудить тут. Как например, вчера переименованную «[[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]]». [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:46, 16 июня 2026 (UTC) * См. правило [[ВТ:НС]]. Издание и дата указывается не в скобках, а после слэша; дата в коротком формате, а не прописью. Указывается издание, а не «ТАСС», «сообщение ТАСС». Кстати, не имена собственные пишутся в скобках с маленькой буквы: [[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]].<br> Текст в изданиях может различаться, быть сокр. или дополненным.<br> Название указывается как в издании. При омонимах или без заголовка, как в стихотворениях, страница называется самостоятельно, кратко по смыслу текста.<br> Ниже есть обсуждение об изменении правила по именованию новостных сообщений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:27, 16 июня 2026 (UTC) *:Я специально изучил вопрос о соообщениях ТАСС и ряд выводов как раз и сподвиг меня на эти предложения. Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах и на это у меня набралось предостаточно примеров; исключения да, возможны, но они скорее из области эксцессов исполнителя) Указывать газету (ту же "Правду") в качестве источника в ВТ-заголовке в данном случае нецелесообразно, так как в дальнейшем при размещении контента другой центральной газеты за это же число сообщения ТАСС будут дублироваться. И слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает. Это не собственный материал газет и их корреспондентов, а нечто спущенное сверху, как какой-нибудь закон или манифест. Именно то, что эти сообщения перепечатывались везде, делает ТАСС (а также его предшественников и правопреемников) по сути коллективным ВТ-автором, которого в виде исключения нужно указывать в скобках в случае имеющегося заголовка. В то же время непосредственно Сообщения и Заявления ТАСС — когда нет заголовка — надо размещать как '''Названия указов, законов''' и прочий официоз (в форме [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]], ну или 03.03.1930, что для меня непринципиально), которые также перепечатывались практически во всех центральных и "областных" газетах без изменений. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:15, 16 июня 2026 (UTC) *:* > ''Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах''<br> Навскидку, в приведённых вами примерах как минимум есть яркое оформление: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]], [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]. В других изданиях было также?<br> Где можно посмотреть эталонные сообщения ТАСС, которые как вы говорите, «перепечатывались слово в слово»?<br> > ''слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает.''<br> Слэш служит для указания издания, [[ВТ:Версии текстов]]. Это обусловлено сложностью программирования модуля редакций, визуальной понятностью для участников, и читателей в интернет, где длина заголовков страниц ограничена 40 символами. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:27, 16 июня 2026 (UTC) *:*:Сообщение ТАСС "Дело о взрыве" нашел также в "Известиях" от 28 июня 1928 года ([https://ibb.co/Fb6X1pSz ссылка]), притом более полное, чем в "Труде" - что вполне можно об'яснить "недисциплинированностью" 1920-х)) в 1930-е всё стало гораздо унифицированней. Вот три варианта публикации [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года|Сообщения ТАСС от 3 марта 1930 года]]: "[https://yandex.ru/archive/catalog/d722350c-7bab-45f9-8a7b-36ecc9bf1eed/2?center=3260+3171 Правда]", "[https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=735+1229]" и "[https://yandex.ru/archive/catalog/63ba787e-e6d3-4b39-9dd5-942c2a0b85dd/1?center=1675+914 Вечерняя Москва]". Максимум отсебятины тут - выделить что-что жирным шрифтом или добавить собственный заголовок. Сами тексты идентичны. А дальше будет ещё строже)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:10, 16 июня 2026 (UTC) *:*:* Хорошие примеры. Видно что даже в этих 2 сообщениях навскидку редакции в разных изданиях могут отличаться. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:48, 16 июня 2026 (UTC) *:*:Слэш тогда можно использовать для ВТ-заголовков вроде [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/28.06.1928]] (?) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:29, 16 июня 2026 (UTC) *:*:* По ссылке видно, что редакция в другом издании отличается. Тогда издание надо бы указать: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]], возможно. Или без указания «ТАСС», поскольку это источник заметки, нужен ли он? Например, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=1786+453 тут] источником указан корреспондент, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=2484+2305 тут] корр. и телеграф, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=3904+5029 ниже] — корр. и ссылка на «бакинская газета сообщает», чем не «ТАСС сообщает»… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:02, 16 июня 2026 (UTC) *:*:*:Это не просто источник, а фактически коллективный автор, повторюсь) У ТАСС не было собственных медийных платформ для публикаций сообщений (в отличие от собкоров газет и поэтому аналогия с "бакинским корреспондентом" ложна). Зато к его услугам были в обязательном порядке все советские СМИ (не считая районных, детских и ведомственных), включая радио и ТВ. Я ещё застал, как в программе "Время" в 80-е годы сообщения ТАСС зачитывались дикторами с каменными лицами)) Что касается телеграфа, в названии ТАСС - это скорее бренд, ведь сообщения могли впоследствии передавать не только по телеграфу. Ключевые слова в этой аббревиатуре - Советский Союз!) То есть не что-то местное, локальное, а всесоюзный, государственный уровень. Элита, голос власти)) Было еще АПН, но то работало главным образом на зарубежье, а советских читателей собкоры данного агентства в США и пр. стращали ужасами загнивающего капитализма) Но до тех статей, увы, срок авторских прав истечёт ой как не скоро!) И возвращаясь к началу вашего комментария, заголовок [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]] меня устраивает — для случаев разночтения, коль уж разницу типа выделения жирным шрифтои и т.п. кто-то считает сверхважным)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:08, 16 июня 2026 (UTC) *:*:*:* Переименования: [[Освобождение китайских граждан/Сообщение ТАСС/02.01.1930]], [[О первом в мире полете человека в космическое пространство/Сообщение ТАСС/12.04.1961]] — это какая-то ересь. Если укажите ТАСС в скобках, как говорили выше, думаю никто возражать не будет, но не так. Переименовываю по правилу. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:03, 17 июня 2026 (UTC) *:*:*:*:Только название с газетой через слэш подразумевает редакционную статью или корреспонденцию анонимного собкора оказываемой газеты. "Сообщение ТАСС" является хотя бы составной частью названия, его подзаголовком. Но если двоеточия в ВТ-заголовках запрещены (через которые можно было бы дать подзаголовок "Сообщение ТАСС")), тогда указываем ТАСС в скобках в обязательном порядке (статьи переименовал). От обычных новостных сообщений ТАСС тогда их отделяем путём категоризации: [[:Категория:Сообщения и заявления ТАСС]] и [[:Категория:Новости ТАСС]] (и скорее всего с дополнительным подразделением по годам). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:50, 18 июня 2026 (UTC) *:В качестве доказательства, на любой из уже размещенных в ВТ любого рода сообщений ТАСС, обычно здесь позаимствованных из "Правды", могу продемонстрировать еще как минимум 2-3 публикации из других газет, как-то "Вечерняя Москва" или "Известия". Для сравнения на предмет полного совпадения. Особенно, что касается 1930-50-х гг. - легче с прямыми ссылками. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:16, 16 июня 2026 (UTC) *:* Да, сложные предложения надо обосновывать ссылками. Есть ли там сканы чтобы сравнить? Нет ли значимой разницы в оформлении? А то некоторые участники принципиальны… Ввиду чего есть суффикс «(ВТ-Ё)», для тех кто создаёт отдельные страницы с буквой «ё»… Большое число страниц БСЭ1 вычитано в двух редакция с указанием разницы в одно слово или цифру…<br> Такие страницы можно назвать универсальным названием, в скобках вместо автора указав «(ТАСС)» без всяких «Сообщение ТАСС». А в шапке указать издания где публиковалось, с номерами/страницами. Дублирующиеся страницы удалить, можно оставить перенаправления, если на страницы были ссылки из оглавлений выпусков газеты и т. п. ...В общем, рядовая ситуация, без надобности вводить какие-то правила. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:34, 16 июня 2026 (UTC) *:*:"Сообщение ТАСС", "Заявление ТАСС" - это не чья-то выдумка, а официальные названия из первоисточников, поэтому надо их так и называть в соответствующих ВТ-заголовках. Разве что с датами уточнить: допустим, через слэш, если это так уж принципиально. Ё в газетах и тогда использовалось редко плюс твердый знак постоянно заменялся на апостроф - может кому-то захочется озадачиться ещё и Ъ-версиями?)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:19, 16 июня 2026 (UTC) *:*:* Что если издание не ежедневное, или позднее напечатали, а страница названа с фиксированной датой: «Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года»?<br> По ссылкам выше, в [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]] в «Правда» и в «Известия» заголовок: «Сообщение ТАСС». А в «Вечерняя Москва» заголовок «О концессии „Лена Гопьдфильдс“», в тексте указано «заявление ТАСС» без всяких «сообщений ТАСС». Как предлагаете назвать страницу? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:51, 16 июня 2026 (UTC) *:*:*:Единственной ежедневной большую часть советского времени (с 1948 года абсолютно: 365/366 номеров в год; до этого 350-360) была газета "Правда". На неё главный и вполне доступный ныне ориентир. Остальные центральные газеты, а также региональные вроде "Вечерней Москвы", не выходили по понедельникам. Но в тот день наверняка с "Сообщениями ТАСС" могли и повременить)) Но если дата особо указана, её безусловно и нужно брать за основу. Хотя мне пока такие не попадались - только в новостных сообщениях. Что касается того, какое из сообщений про "Гольдфильдс" выбрать? Конечно "Правды" или "Известий" - так как "Вечёрка" является региональной. Но в шапке можно и нужно дать дополнительную информацию) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 20:43, 16 июня 2026 (UTC) *:*:*:* В день может быть 100500 «сообщений ТАСС», как я понял, по примеру навскидку тройки газет выше. Поэтому необходимы иные названия вместо подобного: [[Сообщение ТАСС/02.09.1937]].{{pb}}> ''Что касается того, какое из сообщений про «Гольдфильдс» выбрать? Конечно «Правды» или «Известий» — так как «Вечёрка» является региональной.''<br> Для неспециалиста это абсолютно непонятно и неочевидно. Региональные, центральные, периодичность выпусков… особенность "Правды"... Участники вычитывают что им нравится, не смотря на другие издания, и не зная и игнорируя какие-то умные списки.{{pb}}Ниже есть сложное обсуждение правила для названий газетных страниц. Хорошо бы объединить с вашим виденьем и подвести итог. Пока есть действующее правило и разногласия. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:19, 17 июня 2026 (UTC) *:*:*:*:"Сообщений и заявлений ТАСС" не было "100500 в день" - они даже не каждую неделю появлялись: нужно всё-таки отличать их от Новостей ТАСС, о чём я уже писал в самом начале темы. Что касается большей описательности ВТ-заголовков при отсутствии их в статье-источнике, к общему знаменателю привести всё это невозможно - поэтому лучше давать расшифровки на отдельной странице с перечнем, как я уже предлагал. Есть единичный пример, как статья [[Сообщение ТАСС о государственном флаге России]], но там за её источник взят какой-то ненадежный сайт, а в сканах газет за тот самый период, включая всего за год до того появившуюся "Российскую газету", я пока ничего похожего не нашел. Но это был уже период после ГКЧП, начался распад СССР и ТАСС авторитет свой совершенно утратило. К тому же ТАСС с 1988 года выпускало собственный еженедельник "Эхо планеты", смотреть надо бы там, но сканов в наличии нет. *:*:*:*:Пока что темой советских газет интересуюсь только я да коллега Butko, поэтому о критериях договориться сравнительно легче. Моей целью было избежать дублирования ВТ-текстов, но, как я уже понял, нынешняя политика Викитеки не возбраняет даже минимальных отличий при создании отдельных статей для вариантов - в том числе в форматировании текстов (как то курсив, разбивка, капс и пр.) - поэтому настаивать на своём видении смысла не вижу. Будем считать, что договорились про ТАСС в скобках, а безымянные "Сообщения-Заявления ТАСС" оставляем как было, правда, опять же с возможностью допвариантов из разных газет (первоначальный "безгазетный" можно и переименовать потом, если кому-то сильно приспичит выложить "близнеца" из другого источника). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:23, 18 июня 2026 (UTC) *:*:*:В перспективе неплохо бы сделать отдельную страницу для хронологического перечня Сообщений и Заявлений ТАСС с краткой расшифровкой содержания, где это не следует прямо из заголовков. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:21, 16 июня 2026 (UTC) == Шаблон {{ш|источник}} == Можно ли в шаблон добавить переменную, отключающую иконку? Это может быть полезным при использовании шаблона в текстах, где иконка, на мой взгляд, лишняя (как [[Миф_(Зайцев)#Комментарии|здесь]], например). --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:04, 2 июня 2026 (UTC) * Мне кажется, это лишнее. Иконка отмечает внешнюю ссылку, странно при нажатии будет оказаться на стороннем сайте. На этой странице комментарий был не на месте, я перенёс в шапку. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:51, 3 июня 2026 (UTC) *:Я как-то не воспринимаю Викисклад как сторонний сайт; к тому же, если есть индекс, то нажавший останется в Викитеке. Как компромисс, можно эту переменную ограничить теми случаями, когда есть индекс, а если его ещё нет, то иконка не исчезает. *:И ещё хотел по этому же шаблону предложить сократить текст по умолчанию до «Скан на Викискладе»: слова «размещённый на» лишние. Мы же не пишем «Индекс, ''созданный'' в Викитеке». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:40, 3 июня 2026 (UTC) *:* +За сокращение текста. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:18, 3 июня 2026 (UTC) == ДРУГИЕВЕРСИИ == В шаблоне {{tl|МЭСБЕ}} параметр ДРУГИЕВЕРСИИ работает как-то неправильно (см. [[МЭСБЕ/Борн (трубадур)]]). Хотелось бы, чтобы было аналогично {{tl|ЭСБЕ}} — то есть чтобы получалась ссылка на соответствующую статью МЭСБЕ, а не ссылка на «Другие переводы». — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 15:17, 12 мая 2026 (UTC) * Этот параметр не применяется для статей энциклопедий. Для ссылки на др. статью используется параметр МЭСБЕ (или префикс другой энциклопедии), который бот затем переносит в Викиданные. [[d:Q4510#P1343]]. <br> [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=МЭСБЕ/Борн_(трубадур)&diff=prev&oldid=5711255 Заменил] на параметр, сейчас с ним не отображается, надо проверить код скрипта. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:30, 12 мая 2026 (UTC) ** Вроде исправил. Надо будет заменить некорректное использование параметра ДРУГИЕВЕРСИИ. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:08, 18 мая 2026 (UTC) == Не каталог авторов == Попалась мне категория [[:Категория:Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет|Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет]] и, соответственно, категории с меньшими сроками. В упомянутой категории есть Маркес, который ничего не мог публиковать ни в Российской империи до революции (его ещё на свете не было), ни где-либо ещё до 1931 года (чтобы быть в ОД в США, если правильно помню год; ему тогда было три годика). И у меня вопрос: что же в таком случае считается «[[ВТ:Не каталог авторов|ближайшим будущим]]», хотя бы приблизительно? Если есть Маркес (ум. в 2014), почему нет, к примеру, Борхеса (ум. в 1986)? Или Агнии Барто (ум. в 1981)? Или Дмитрия Пригова (ум. в 2007)? И не следует ли в таком случае регулярно чистить категории, не относящиеся к «ближайшему будущему», от авторов, которые не подпадают под два исключения (авторы ранних советских энциклопедий и переводчики)? Или для этого кто-то должен выставлять страницы авторов по одной к (быстрому) удалению? Спрашиваю потому, что, если бы не правило, я мог бы создавать страницы некоторых авторов «на будущее», но не хочется создавать страницы, которые будут под угрозой удаления. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:40, 28 апреля 2026 (UTC) * Категория была создана для отслеживания кандидатов на удаление. Маркес не проходит по [[ВТ:Не каталог авторов]], видимо стоит удалить. Ближайшим будущим для перехода в ОД мне представляются ближайшие несколько лет, максимум может лет 10. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:03, 28 апреля 2026 (UTC) *:А остальных? И которые через сорок, тридцать лет? *:На Маркеса просто взгляд упал, потому что я знаю его, а внимательно подряд категорию не смотрел. Знакомых удалять жаль, конечно (ещё там из тех, кого я узнаю, как минимум, Ирина Токмакова, Фазиль Искандер)... Разве что у Ельцина там есть тексты в ОД с той поры, когда он был президентом. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:04, 28 апреля 2026 (UTC) *:* И остальных, надо смотреть каждого. Обычно в Википедии есть более полная библиография. Так что удаление страницы того же Маркеса будет только на пользу — в Википедии не будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть чего тексты, что подрывает отношение к Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 28 апреля 2026 (UTC) *:*:Тогда я начну по мере сил помечать страницы авторов в этой категории. Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне. Всё-таки полвека — огромный срок. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 28 апреля 2026 (UTC) * Тоже хотелось бы уточнить консенсус по границам «ближайшего будущего», желательно с включением в [[ВТ:ЧСВ]]. Иногда хочется создать страницу автора, но неопределённость останавливает, а если чётко прописать, например, 10-летний срок, будет проще, по-моему --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:24, 29 апреля 2026 (UTC) ** Коллега [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], вы пишите: „Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне“. В ВТ есть правила или договоренности, страницы каких авторов можно создавать и оставлять. Разве нужно жить, игнорируя правила сообщества? Вы начали расставлять шаблон кбу на страницах переводчиков и авторов БСЭ. В настоящее время это деструктивная деятельность, поскольку люди должны терять время и силы на удаление подобных шаблонов. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:54, 29 апреля 2026 (UTC) **:Что касается переводчиков — извините, мой просчёт безусловно. Я понял это уже потом, когда не было возможности исправить сразу. А что до авторов БСЭ, то, как мне казалось, я на каждой странице смотрел, что «энциклопедические статьи не найдены», и шаблон вешал только в этом случае. Потом проверю отмены своих правок, чтобы увидеть, где я упустил авторов БСЭ. И в дальнейшем постараюсь быть ещё внимательнее. Ещё раз прошу прощения. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:20, 29 апреля 2026 (UTC) **:Да, теперь вижу: нужно ещё обращать внимание на категории, потому что из тела статьи может не быть очевидно, что это автор БСЭ. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:27, 29 апреля 2026 (UTC) **:* https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Авторы,+срок+исключительных+прав+на+произведения+которых+истекает+позднее+чем+через+50+лет%22+-insource:/Авторы+(перв|втор)ого+изд.%2B%3F+БСЭ|Переводчики/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns102=1 - такой фильтр поможет. Сначала смотрим содержимое категории +50 лет (цифру менять для категорий +20-50 лет), затем убираем из неё автора БСЭ и переводчиков. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:19, 29 апреля 2026 (UTC) **:** Такое удобнее через PetScan делать. Вот этот же запрос: https://petscan.wmcloud.org/?psid=46883195 --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 04:25, 3 мая 2026 (UTC) ** Мне совершенно непонятен запрет на [[Викитека:Не каталог авторов|ВТ:Не каталог авторов]]. Зачем он вообще нужен? Это, на мой взгляд, неправильно: в ВП можно выложить библиографию автора, а в ВТ нельзя не только выложить библиографию автора, если его книги не ОД, но даже создать его страницу! Викитека это же библиотека! Почему она должна быть хуже чем сайты РГБ или РНБ? — Викитека должна быть лучше чем сайты библиотек и по количеству авторов должна быть лучше чем ВП! Так как не для каждого автора вообще можно создать страницу в ВП. Это издевательство: для спортсменов есть место в проекте, а для людей интеллектуального труда, написавших книги нет места в проекте в ближайшие годы. Не понимаю кому вообще помешают страницы авторов в ВТ, если их книги не в ОД? — Для таких страниц можно, например, в начале, вверху страницы размещать шаблон: произведения данного автора пока в соответствии с законодательством нельзя добавить в ВТ. и таким образом решить задачу. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:26, 29 апреля 2026 (UTC) **:Я, с одной стороны, могу понять желание собрать в Викитеке библиографии авторов, даже если сейчас невозможно разместить их полные тексты. С другой стороны, в библиотеках есть каталоги, но они, насколько я понимаю, содержат карточки книг, в действительности имеющиеся в данной библиотеке, а не всего, что она хотела бы иметь. И ссылка на страницу автора в Викитеке из других проектов (Википедии в первую очередь) действительно вводит в заблуждение, как если бы я нашёл в каталоге физической библиотеки карточку интересующей меня книги, заполнил бы на неё требование, а мне бы ответили, что у них её нет и не будет в ближайшие полвека, приходите после 1 января 2079 года. Каталог и библиография разные вещи. **:Кроме того, если бы этого правила не было, я опасаюсь, что стало бы возможным невозбранно создавать страницы авторов, книг которых нет и не было в настоящих библиотеках: самиздат, к примеру, точнее, бумажные книги, изданные за счёт автора, которые никто не знает, и в библиотеках их нет. Но это уже немного другое правило было бы. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 30 апреля 2026 (UTC) **:* Было предложение, которое на мой взгляд наиболее приемлемо: разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР. В Советском Союзе за свой счет авторы не издавали книги. Относительно ссылки ВП на ВТ, которая сейчас есть далеко не в каждой карточке автора «Произведения в Викитеке», то её можно легко заменить на «Страница автора в Викитеке» или на «Библиография и произведения в Викитеке». Но данный вопрос пусть решают википедисты; людей же, пополняющих ВТ, этот вопрос никак не должен волновать. ВТ и ВП связаны через ВД, но проекты разные. На самой странице ВП указано: В других проектах (Викисклад, Викитека, Элемент Викиданных). [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 23:29, 30 апреля 2026 (UTC) **:*:Это ограничение (авторы СССР) выглядит реалистичным, но всё-таки — библиотека и библиография вещи разные. Даже если изменить формулировку в плашках Википедии на нейтральную, вроде ''Страница автора в Викитеке'', я в библиотеке по любой такой ссылке ожидал бы найти произведения этого автора, а не только их перечисление. **:*:Теоретически в Викитеке каталог русскоязычных авторов/произведений мог бы стать не хуже (или лучше), чем в РГБ (к примеру), но разница в том, что в каталоге РГБ, если я найду автора и произведение, там будет указан адрес, где ''у них'' можно прочитать бумажную книгу, если её нет в оцифрованном виде — потому ли, что она ещё не в ОД, или же просто не успели оцифровать. В Викитеке такой услуги быть не может: здесь — и в нашем книгохранилище на Викискладе — только произведения под свободными лицензиями. **:*:Наверно, всё-таки именно для библиографий больше подходит Википедия. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:37, 1 мая 2026 (UTC) **:*:* Увы, Википедия для библиографии на подходит для большого числа авторов. Для создания страницы в ВП нужна энциклопедическая значимость, в противном случае страницу удалят. Получается: большое число авторов, книги которых напечатаны в официальных изданиях (а не в самиздате), являются изгоями в проекте в ближайшие десятилетия. {{pb}}Если целью проекта является собирание и распространение научных энциклопедических знаний, включая сведения об авторах и их библиографиях, то, в ВТ необходимо внести вышеизложенные изменения. {{pb}}Что касается ''ожидания увидеть произведения автора'', то это к сожалению пока неосуществимое желание (и не только ваше), ввиду нехорошего законодательства об АП (с которым приходится считаться). В ВТ достаточно много страниц людей (переводчиков, авторов энциклопедий), произведения которых нет в открытом доступе, так как они в не ОД. Но данный факт никому не доставил никаких неприятностей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 06:20, 2 мая 2026 (UTC) **:*:** Я против. [[ВТ:ЧТВ]]: «Викитека — проект, имеющий целью создание постоянно пополняемой библиотеки свободно распространяемых текстов». Создание бесконечных списков несвободных текстов противоречит цели проекта. Об этом указано в [[ВТ:Не каталог авторов]].<br> Более того, это вредит проекту, вынуждая патрулирующих и администраторов тратить время на проверки того, что невозможно проверить в принципе. — В одной только России сейчас около 140 млн. человек, сколько в других временных срезах, сколько, например, в Молдове, Грузии, Дагестане… не известно + выдуманные авторы. Если каждый будет библиографию писать, с выдуманными произведениями выдуманных изданий. Спасает только что Викитека проект малоизвестный — иначе все миллионы библиографий с fantlab, литрес, author.today оказались бы тут и регулярно пополнялись ботами и рекламщиками ради накрутки в поисковиках, с полным хаосом и игнорированием викификации. Рекламную библиографию не отличить от [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]].<br> Кроме того, в Википедии будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть тексты автора, что подрывает отношение к Викитеке.<br> Для библиографий есть другие сайты со специализированными движками.<br> Да и авторам это не нужно. Видите ли вы тут советских авторов, кто хотел бы тут публиковать свою библиографию при этом не передавая тексты в ОД. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:54, 2 мая 2026 (UTC) **:*:**: [[ВТ:Не каталог авторов]] на английской странице ВТ я данного запрета не нашел. Кто и когда добавил данный запрет в русскую ВТ не подскажите? 140 миллионов? — И все, включая не умеющих писать и читать и не пользующихся интернетом, начнут немедленно создавать страницы в ВТ выдуманных авторов, вы в это действительно верите? fantlab, литрес, author.today, если я правильно понимаю, то люди, работающие на данных сайтах, сидят на зарплате, и их ботам и рекламщикам что заняться больше нечем как продвигать сайт ВТ? И главное для чего, чтобы их сайты в итоге прикрыли? Вы опять пишите про ВП, карточка обманка, которая будет висеть в ВП, может подорвать авторитет только ВП, но никак не ВТ. Есть ли авторитет у ВП и можно ли его подорвать? :-) В итоге: страницы советских авторов с библиографиями никак не нарушают правила ВТ. Более того, для пополнения текстов ВТ необходимо упорядочивание авторов и их произведений. Страницы авторов в ВТ как раз помогут это сделать.--[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 3 мая 2026 (UTC) **:*:**:* Тут не нужно верить, достаточно вспомнить, как каждый день надо было только тем и заниматься что банить вандалов и спамеров. Как для того чтобы проверить ими написанное надо было выбрасывать по несколько часов личного времени. В интервиках это тоже неписанное правило: если нет загруженного текста упоминание просто удаляют. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:51, 3 мая 2026 (UTC) **:*:**:** Неписанное правило это не правило. А что касается вандалов и спамеров, то конечно большое спасибо, админам ВТ, за их работу. Только ведь вот какая штука: наличие вандалов и спамеров никак не связано с выше предложенным; вандалы и спамеры были есть и будут... [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:39, 3 мая 2026 (UTC) **:** Мне нравится предложение разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР, только, наверное, по языку ограничить нужно --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:01, 2 мая 2026 (UTC) **:**:Ну, тогда надо бы обсудить и страницы авторов «Тамиздата»: в нём тоже был, мне кажется, приемлемый издательский отсев авторов, не хуже, чем в СССР, и это тоже русская литература... **:**:«По языку» само собой разумеется: если произведения не на русском, то для создания страницы автора в русской Викитеке должны существовать опубликованные переводы на русский. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:31, 2 мая 2026 (UTC) **:*** Что такое «официальные издательства СССР», огласите весь список, пожалуйста.<br> Что если автор со скрипом опубликовал заметку в каком-нибудь журнале «Юность», а все остальное в Самиздате, и его тексты будут доступны только в 2130 году? Зачем его библиография здесь? Почему админы должны тратить время на викификацию и проверку таких страниц? Согласуется ли это с целью проекта в первом абзаце [[ВТ:ЧТВ]]? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:10, 2 мая 2026 (UTC) **:**** Списка готового у меня нет. Что такое «официальные издательства СССР»? — Ответ на этот вопрос дать несложно, он базируется на следующих составляющих: официальная регистрация издательства, госплан, госбюджет, госфинансирование. В журналах или в газетах в СССР печатали не всех подряд. Если есть АИ, в которых указаны год рождения и смерти автора и убедительно доказано, что автор являлся писателем или журналистом, и автором данного сочинения в издании, то кому его страница помешает в ВТ? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:52, 3 мая 2026 (UTC) **:***** Если не сложно, приведите список, для каждого года СССР и всех городов всех республик. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:37, 3 мая 2026 (UTC) **:****** Для начала: [[w:Список издательств СССР по кодам|Список издательств СССР по кодам]], здесь же в источниках можно посмотреть литературу по теме; если есть желание и время, то можно копать глубже и глубже. Отличить гос. издательство СССР от самиздата так же легко, как отличить белый гриб от красного мухомора. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:50, 3 мая 2026 (UTC) **:******* Это список издательств, которым в 1970х был выдан код. Не представляю, как надо натянуть сову на глобус, в попытке связать это с вопросами выше... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:34, 3 мая 2026 (UTC) **:******** Если вы не принимаете предложение по авторам СССР, возможно ли сделать тоже самое по хотя бы по авторам издательств, которым в 1970х был выдан код? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 15:34, 6 мая 2026 (UTC) * Можно ещё кроме Категорий смотреть в разделе «Инструменты» (он находится слева в колонке на экране), в подразделе: «Ссылки сюда». Например, в статье [[Автор:Николай Алексеевич Добротин]] найдем следующие ссылки: :* БСЭ1/Комптона эффект (← ссылки | править) :* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/33 (← ссылки | править) :* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/48 (← ссылки | править) :* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/47 (← ссылки | править) :* Файл:Николай Алексеевич Добротин.jpg (← ссылки | править) :* Страница:БСЭ-1 Том 33. Классы - Конкуренция (1938)-2.pdf/167 (← ссылки | править) : {{pb}}Перейдя по ним, а затем включив поиск для каждой странице по слову «Добротин», обнаружим, что данному автору принадлежат следующие статьи в первом издании БСЭ: БСЭ1/Комптона эффект, БСЭ1/Радиоактивность, БСЭ1/Протон.{{pb}}Рад, что вы поняли свою неправоту, успехов вам в работе в ВТ. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:59, 29 апреля 2026 (UTC) == Объединение новостных текстов из периодики == Предлагаю безавторские новостные сообщения ТАСС и пр. (а также объявления о концертах и пр.) объединять в общие "номерные" статьи уже со своей внутренней структурой через == == и === ===, что в первую очередь позволит решить проблему слишком длинных названий, а кроме того подызбавит викитеку от, на мой взгляд, ненужной массы микростатей на 1-2 абзаца, где порой название немногим короче самого текста. Пока что таких "изгазетных" статей небольшое число, но в перспективе, учитывая бездонное число уже доступных сканов периодики... страшно подумать, что будет)) А так, микростатья [[Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она (Правда, 31.12.1955)]] перебазируется к своим соседям по времени выхода сюда: допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]], где будет одной из глав с внутренней ссылкой через решётку: [[../31 №365#Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она]]. А там хоть постранично, хоть в алфавитном порядке.<br> То же самое относится к распространённой в журналах XIX века рубрике "Смесь". [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]].([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:56, 6 января 2026 (UTC) * Что относительно больших по размеру заметок и анонсов? Если да, какой критерий по размеру? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:40, 6 января 2026 (UTC) * > ''допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]]''<br>Мне кажется, для таких страниц лучше подходит схема названия с изданием вначале: [[Правда/1955/№365 (31 декабря)/Анонимные заметки]]. Оглядка на поисковики не требуется, поскольку в этом варианте поиск заметки будет исключительно по контенту страницы, а не ее названию. Предлагается поместить анонимные заметки разных жанров, поэтому это не «новостные сообщения». Или использовать «сообщения», если это слово может обобщить жанры заметка и анонс, вроде по п. 6.4 [[Гражданский кодекс РФ/Глава 70#Статья 1259. Объекты авторских прав|ст. 1259 ГК РФ]] это так.<br>Схему с месяцем после номера, вроде «Правда/1955/№ 365 (31 декабря)», [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] [[У:Lozman|Lozman]], не знаю лучше ли. Если выпусков газеты за месяц масса возможно месяц должен быть в пути названия, как в вашем примере. С другой стороны такой вариант естественный, не вызывает недоумения что за цифра после слеш перед номером. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 6 января 2026 (UTC) *:"что за цифра" - это дело привычки) если в руководстве прописать, вопрос сам по себе вскоре отпадёт) Но это только при помесячном разделении — не вижу тут другого варианта. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:51, 7 января 2026 (UTC) *:* Понятно должно быть и читателям и редакторам новым в данной теме, всем. Руководства читатели не читают. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:24, 7 января 2026 (UTC) *:*:Вообще-то меня уже устраивает и структура ''год/номер (день месяц)'', то есть без выделения месяца для газет - ведь это всего лишь названия ВТ-страниц, которые уже будут прикрепляться ссылками к перечням соответствующих номеров на погодовых страницах периодического издания. Тогда не придётся перемудрять с категориями: достаточно распределить подкатегории по примерному принципу: ''К:Правда (газета)'' >> ''К: Газета «Правда» по годам'' >> ''Публикации в газете «Правда» (1954)''. Где уже и для авторских статей место найдётся, и для анонимных, у которых надо будет ввести соответствующие подкатегории по жанрам (если моё предложение по ним будет принято): ''К: Спортивные новости в газете «Правда» (1954)''. В этом, кстати, ещё одна веская причина ставить заголовки безавторских статей или жанры "новостных" статей перед названием издания: в алфавитных списках категорий тогда будет удобоваримое распределение, а не один бесконечный список из статей на букву П: ''Правда/1918/№1 (3 января)/Берегись!/ДО'', ''Правда/1955/№ (дата)/Спортивные новости'' (и т.п.) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:55, 8 января 2026 (UTC) * При таком варианте он должен быть зафиксирован в руководстве. Поскольку заголовки страницы легко переименовать (викифицировать), текст перенести. Но это сломает ссылки на внешних сайтах, с Википедии, если таковые будут на исторические новостные события, даже если в заголовке изменён лишь один символ. При переименовании страницы остаются перенаправления, а тут их не будет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:14, 6 января 2026 (UTC) :* С одной стороны, это должно больше беспокоить редактора конкретной вики-страницы (в моём случае, когда я ссылался на некоторые ресурсы, а они потом либо исчезали, либо совершенно меняли структуру без возможности найти прежний текст, оставалось лишь разводить руками; а в ВТ поиск работает вполне), а с другой, пока новостных ВТ-страниц из периодики ещё сравнительно немного, надо, значит, ускорить вопрос с "мануалом". :* "Анонимные заметки" я бы всё-таки разделял: на новостные (они сообщают о прошедшем событии, постфактум, без какой-либо аналитики и более-менее сухо, если не считать идеологических оборотов и дифирамбов), рекламные анонсы и редакционные статьи (включая передовицы) с аналитикой и реакцией на события. Ещё можно выделить рецензии. Новостные заметки (и рекламные анонсы) короткие (или сравнительно короткие) в принципе - это к тому, каков критерий по объёму. В отличие от редакционных репортажей (от анонимного собственного корреспондента) с места событий. Кстати, новостные сообщения тоже можно разделить: на общественно-политико-экономические (новости, как таковые) ± официальная информация ("от ЦК КПСС и СМ СССР", награждения и т.п.); новости спорта; новости культуры; некрологи (?). Хотя это всё можно оформить и в виде разделов внутри статьи, но зато сократит потенциально излишний объём. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:42, 7 января 2026 (UTC) :** Предлагаете называть подстраницы не одним термином «анонимные сообщения» (или «… заметки»), а по разному в зависимости от жанра? Предлагаете список допустимых названий? Или на выбор участников? Предоставлять полный выбор участникам очень бы не хотелось. Бывают «вундеркинды»… Недавно с одним участником был спор, в результате которого он ушел из проекта. Он настаивал и массово категоризовывал художественные рассказы, сказки, анонсы, короткие новостные заметки и биографические очерки — в аналитический жанр «статьи»; утверждая, что в периодике публикуются только статьи и ничего иного. Я приводил ему много ссылок на материалы о классификации жанров журналистов и литературоведов, это полностью игнорировалось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:34, 7 января 2026 (UTC) :**:Я чуть выше изложил своё мнение уже с точки зрения категоризации газетных статей. "Анонимные сообщения" помимо того, что звучит слишком обще, а статьи вероятно будут громоздкими, список статей в соответствующих категориях завалится сотнями мало о чём говорящих читателю названий (теперь уже на букву А). И да, желательно разработать список допустимых названий. К примеру: :**:* Официальные сообщения (от органов власти, дипломатия и т.п.) :**:* Указы (награждения, назначения...) :**:* Военные сводки (во время войн. А по поводу сводок «От Советского информбюро» во время ВОВ надо что-то придумать общее, так как они действительно без изменений перепечатывались по всем советским газетам). :**:* Новости экономики :**:* Зарубежные новости :**:* Новости культуры :**:* Новости науки :**:* Новости спорта :**:* Объявления и анонсы :**:* Некрологи (в случае кратких сообщений) ::::Постоянные рубрики ("Смесь", "Их нравы", "Вокруг света" и т.п.) лучше оставлять под своими заголовками, которые у каждого издания могли быть свои (как "Пёстрый мир" в журнале "Вокруг света" или "БИНТИ" в "Наука и жизнь"). Что касается передовиц (их ставили на первой странице в самом начале и в советской печати они носили в основном агитационный характер), они, как правило, объёмные, поэтому их размещать следует отдельными ВТ-статьями с собственным заголовком + категория "Передовицы". Редакционные статьи (с комментариями, анализом, реакцией по поводу чего-либо - как уже пресловутая "Берегитесь!") также остаются самостоятельными. Некрологи с биографическими данными и перечнем заслуг - отдельными статьями. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:49, 8 января 2026 (UTC) :::::{{перенесено на|#Категоризация некрологов}} * Полагаю, здесь могут быть совсем иные решения. В СССР было множество как общесоюзных, так и региональных/районных/городских и т.п. изданий. Множество публиковало одни и те же тексты, особенно исходящие из ТАСС, АПН и других агентств, часто с редакторскими правками. Здесь же репертуарные расписания, официальные публикации, прогнозы погоды и много чего ещё. В таких случаях логично указывать источник информации, а не издание. И делать одну страницу для таких перепечаток с указанием источников в оглавлении страницы и размещением вариантов (если есть) тут же. Редактору ВТ легче найти место для указания нового источника уже имеющегося в ВТ текста, чем пользователю искать по полнотекстовому поисковику что-либо в блоках разнородной информации. И ещё нужно аккуратней отнестись к иерархии подстраниц, не размножая пустые сущности. Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура "Издание"/выпуск+дата (параметр редакции). Этого достаточно для размещения всех выпусков и всех оглавлений каждого выпуска. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:54, 7 января 2026 (UTC) *:Практика подразделения периодических изданий по годам здесь существует уже давно - например, страница [[Вестник Европы/1815]] создана в 2015 году и отлично гуглится, что позволяет найти содержание журнала за любой нужный год (хотя бы по имеющейся ссылке на скан). И помесячное разделение (для газет) - всего лишь следующий этап. Конечно при наличии ВТ-редакторов, желающих вплотную заниматься оглавлениями (дело это, считаю, не менее нужное и благородное, чем выкладывать сами тексты). Когда статей с оглавлениями кот наплакал, сойдет и структура ''Издание/выпуск+дата'', но надо смотреть на перспективу. Повторение же новостных текстов из разных газет не считаю большой проблемой, при том факте, что в ВТ не возбраняется и даже поощряется выкладывать разные варианты и редакции авторских произведений (пусть в них заинтересованы сугубо специалисты-филологи, ради предмета своего исследования и без того способные горы свернуть). А посмотреть ВТ-статью с готовым набором ретро-новостей за конкретный день может быть интересно и любому дилетанту, что вдруг заинтересовался определённым периодом или фактом истории. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:51, 7 января 2026 (UTC) ** > ''Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура «Издание»/выпуск+дата (параметр редакции).''<br>Нумерация выпусков периодики считается от начала года. Кроме этого есть «валовая нумерация» со дня основания издания, не зависящая от года, указывается в скобках после основного номера. См. п. 6.1.5 [https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=9&documentId=7224 ГОСТ 7.4-95], [https://www.libex.ru/qna/tech/mag/ формат описания номеров]. В старых изданиях, не имевших ГОСТ, могла быть была иная нумерация. Например, в [[Вестник Европы/1815]] валовая нумерация по «частям», в других изданиях могла называться «тома» или иначе, в которых — выпуски с нумерацией от начала года.<br>Тоже [https://blog.rarenewspapers.com/numbering-an-issuehow-was-it-done в англ. периодике], где годы с основания издания называются «volume», и отмечается, что номерация по томам (volume) могла сбрасываться издателем, могло быть например два тома № 1. Поэтому включение года имеет смысл. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:08, 7 января 2026 (UTC) :::* Вестник Европы как раз имеет неглубокое вполне логичное дробление ссылок. Целый год (6 частей и 24 выпуска) формально сведены в один выпуск. Ни части, ни отдельные выпуски не имеют подстраниц, все оглавления растянуты на длинную страницу. Объём оглавлений в выпусках не слишком большой, навигация делается оглавлением страницы. Со страницы издания ссылки сразу на разделы по году. Ссылки на тексты по обычной схеме именования, с учётом вариантов и неоднозначностей. Это издание уже практически использует предложенную схему. Детали можно обсудить при обсуждении формулировки правил-рекомендаций. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:13, 8 января 2026 (UTC) :::*:>>''Объём оглавлений в выпусках не слишком большой'' :::*:Это пока они не выложены целиком (например, см. скан [https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507593?page=319&rotate=0&theme=white части LXXIX] в НЭБ), но как только кто-нибудь озаботится "огласить весь список", мало не покажется)) Поэтому оглавления журналов естественно составлять не на все 20-30-100 лет издания, а только на весь год (но во всех подробностях и внешними ссылками (на НЭБ и пр.) в надежде, что когда-нибудь все тексты оттуда будут распознаны и выложены в ВТ). Тогда сразу б было видно, допустим, где были напечатаны продолжения многочастных публикаций и где их сканы искать, а в описании издания можно будет указать определённого редактора, отвечавшего за издание в тот или иной период. Аналогично и по газетам - распределим их номера по годам, но уже без общего оглавления за весь период (иначе придётся вернуться к "помесячному" принципу). ВТ-страница, посвящённая конкретному номеру (и с ним в названии), может быть либо в форме оглавления с ссылками и без, либо в виде текста с внутренним оглавлением (для малообъёмных номеров из раннего периода истории российских газет - как [[Санкт-Петербургские ведомости]] в 1720—1730-е годы, например). И самое главное: распределение по годам удобно для хронологической категоризации, чтобы избежать в перспективе многотысячной свалки в категории ''"Публикации в журнале «Вестник Европы»'' и т.п. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 13:33, 8 января 2026 (UTC) ::* Я не вижу принципиальных возражений, а предложенная система именования страниц резко снижает длину наименования. На странице издания размещается сетка по годам и номерам выпусков, даже столетняя история ежедневных выпусков вполне уместится на одну страницу, на ней же удобно пояснять изменения периодичности, перерывов выпусков и пр. Навигация по оглавлению или шаблону в шапке. Ссылка на выпуск ведёт на подстраницу "издание/выпуск", на нём располагается оглавление выпуска. В оглавлении выпуска ссылки на созданные страницы с текстами. Именование текстовых страниц - исходя из минимизации. Неподписанные и не имеющие неоднозначностей - по наименованию в выпуске. Имеющие указание источника - "наименование (источник)". Подписанные - "наименование (автор)". При появлении одноименных текстов - переименование с уточнениями, а страница без уточнения становится дизамбигом, так не теряются совсем прямые ссылки на тексты. При появлении одноименных текстов без подписей или с указанием источника - источник дописывается в статью, можно с якорем, ссылка на статью будет из разных изданий и выпусков (их может быть много с одним текстом). --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:57, 8 января 2026 (UTC) ::** Я потерял мысль в этой ветке, и затрудняюсь не то что возразить, а прокомментировать. Имеет ли это отношение к названию темы? Как я понял вы говорите о страницах с оглавлениями выпусков. Может это перенести в тему ниже? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:58, 8 января 2026 (UTC) ::* И в продолжение: нарисовал [[Участник:Egor/пример оформления издания Правда|сетку газеты Правда]] на 1917 год с разными периодами и номерами. Объём выпусков как раз на приличную страницу. Показанные в [[Правда (газета)]] сканы нужно будет проверять на соответствие оригиналам, но начинать вполне возможно и с имеющимися материалами. Ссылки на сканы и индексы на подстранице выпуска нет проблем, ссылки на отдельные сканы статей тоже, сами страницы выпусков с оглавлениями изначальной идентичности не имеют, это наше поле работы. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:45, 8 января 2026 (UTC) ::*:Размещенные вами на [[Правда (газета)]] ссылки на книжные издания годятся для раздела '''Библиография''', но никак не для полноценного раздела за 1917 года, который при полной расшифровке внешней ссылок по номерам место займёт уже немалое, а вся совокупность с 1912 и вплоть до 1991 года просто гигантское. Для чего и предлагается сетками и индексами номеров за каждый год заниматься на соответствующих страницах: Правда/1917; Правда/1918 и т.д., где для наглядности желательно распределить номера по месяцам и после числа номера указывать дату выпуска в скобках, разместив всё это в несколько столбцов. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:50, 9 января 2026 (UTC) :::* Видимо, мы говорим о разных вещах. На странице издания предлагается размещать только сетки годов и номеров выпусков, это совсем не гигантский объём. Никаких страниц по годам не нужно, это лишний переход. Навигация по годам легко организовывается табличкой в начале страницы издания. Оглавления выпусков (номеров) предлагается на подстраницах издания, соответствующих одному выпуску, это для большинства изданий достаточно большой список (разбитый по полосам), но тоже не гигантский. Из этого оглавления прямые ссылки на размещённые материалы издания, при этом в названии страницы материала совершенно не имеет смысла указывать какую-либо иерархию подстраниц, поскольку это самостоятельные материалы со своим наименованием. При неоднозначности названия - общий способ идентификации в наименовании страницы (в скобках). Пока же получается лишь искусственное удлинение наименований страниц, смысла в котором я не вижу. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 19:51, 14 января 2026 (UTC) :* Если вы говорите об отмене правила о редакциях с размещением «винегрета» из массы редакций одного текста на одной странице. То я против. Мне кажется, обсуждение этого не относится к данной теме (оффтопик), лучше обсуждать в отдельной теме. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:11, 9 января 2026 (UTC) ::* Что касается "винегрета", то вот это реальный винегрет: [[Короткие сообщения ТАСС, 1 января 1954]]. Без какой-либо осмысленной навигации, при этом многие ингредиенты будут и на многих других страницах многих других изданий… --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:39, 15 января 2026 (UTC) == Систематизация текстов из периодических изданий == В настоящее время существует двойное размещение статей, часть статей размещается непосредственно на страницы периодического издания [[Известия (газета)]], другие — [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]]. Хотелось бы иметь единую систему. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 4 января 2026 (UTC) * Нужно более глубоко разобрать все важные рекомендации: именование страниц статей периодики, единое или логически понятное обобщение выпусков, категоризацию и изданий, и самих статей, пока ощущение разброда довольно сильное. Удивление вызвало построение наименования статьи [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]], например, или включение статей периодики в годовые категории (вот где будет свалка...). В указанной странице Известий по дате статьи 1-ой страницы именовались просто по названию, а 4-ой страницы — уже как подстраницы выпуска. Наиболее логичной мне представляется структура Издание/выпуск/наименование статьи (автор, если есть)/признак (ДО,СО,ВТ). Размещение следует этой же логике. На странице издания сетка выпусков, на странице выпуска постраничное содержание по обычной нынче структуре размещения материалов: сверху-вниз и слева-направо. Категоризацию пока не готов более предметно обсуждать, надо разобраться более глубоко. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:42, 4 января 2026 (UTC) :* В связи с обсуждением предыдущей темы добавлю пояснение моей логики, логики пользователя. Для статей периодики более общим и связующим звеном иерархии в наименовании служит конкретный выпуск конкретного издания. Для выпусков - страница издания (или промежуточная - год выпуска). Для авторских произведений связующее звено — это наименование и автор, поэтому варианты изданий авторского произведения уходят на подстраницы. Разная логика построения наименований для разных типов произведений с моей точки зрения вполне понятна и оправдана. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 18:41, 4 января 2026 (UTC) * Тогда наверное на странице периодического издания нужно создавать словник по годам, затем для каждого года нужно создавать словник по выпускам, далее для каждого выпуска отдельную страницу с оглавлением статей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 20:06, 4 января 2026 (UTC) :* Всё зависит от издания. Ежедневные газеты 20 века, видимо, потребуют годичной сетки для удобства, триста+ выпусков/номеров с указанием дат дадут излишне большую простыню. Большинство же изданий влезут в одну страницу года+номера. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:45, 5 января 2026 (UTC) ::* А что мешает для ежедневных газет годичную сетку разделить на подстраницы с помесячными оглавлениями? 28—31 глав на месяц не такая уж большая "простыня") А возвращаясь к обсуждению систематизации текстов из периодики, на мой взгляд, структура по принципу "Издание/год/месяц/заголовок статьи" засовывает заголовок (как правило, сам по себе длинный) на самое дно, слишком громоздка и неудобна для пользователей. Такая структура названия (но без заголовка статьи) подходит только для вышеупомянутых погодовых или помесячных статей-оглавлений. При этом ссылку на уже существующий ВТ-текст с правдинской статьёй "Берегись!" достаточно будет разместить на подстранице [[Правда/1918/Январь]]. Аналогично со статейками за 1950-е годы. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:41, 6 января 2026 (UTC) * На мой взгляд, названия вроде [[Известия (газета)]] должны предназначаться исключительно для информации об издании и годичной сетки, а такие как [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]] и вовсе следует переименовывать; начиная с [[Известия/1955]], а далее договариваться: полагаю, для газет лучше делать помесячно, а далее можно и по номерам — [[Известия/1955/декабрь/31]] (и даже [[Известия/1955/декабрь/31 №309]]), где уже и размещать оглавление. Кстати, для изданий-омонимов (как «Литературная газета», например) при подстраничном разделении годов чаще всего нет необходимости уточнять, какое или чьё именно это было издание — 1830-х (Дельвига-Сомова), 1840-х (Краевского-Кони-Полевого) или уже нынешнее, издающееся с 1929 года. Так как года не пересекались, хватит и просто [[Литературная газета/1830/..]] или [[Литературная газета/1929/..]]. Но если встретится случай, когда одноимённые издания выходили параллельно — например, журнал «[[w:Смена (журнал)|Смена]]», ленинградская газета «[[w:Смена (газета)|Смена]]» (а ещё была и смоленская!) — тогда уже надо будет уточнить. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:12, 6 января 2026 (UTC) * Предлагаю для препарирования (переименования) страницы с номерами из газеты [[Санкт-Петербургские ведомости]], что я выкладывал год назад. Они удобны тем, что там нет еще авторских и редакционных статей, а одна сплошная сводка новостей с разделением на источники и рубрики). С годами вроде бы решили ([[Санкт-Петербургские ведомости/1728]] и т.д.). Как быть дальше, давайте уже выработаем консенсус. Согласно ему всё и переименую. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 15:25, 7 января 2026 (UTC) == Правило для названий безавторских статей из периодики == Здравствуйте! Предлагаю добавить в [[Справка:Руководство по размещению текстов]] правило, что в названиях редакционных и новостных статей, взятых из периодических изданий, нужно указывать название последних (а также при необходимости год и номер). Например [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]]. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:54, 30 декабря 2025 (UTC) : Это правильно. Чтобы уже из названия было более-менее понятно, что это такое. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 08:07, 30 декабря 2025 (UTC) :Мне намного удобнее формат подстраниц, например [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]]. Ссылки на подстраницы намного проще оформляются ссылками типа <nowiki>[[/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии/]]</nowiki>, плюс в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты. [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:22, 30 декабря 2025 (UTC) :* Ранее [[У:Lozman|Lozman]] [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] именование страниц для анонимной не-художественной и новостностной периодики, кстати в связи с публикациями участника Bolo1910. К авторским и художественным предложение не применимо и на них действуют текущие правила именования.<br>Некоторые сложности, они есть для каждого из вариантов: а) Поисковики сокращают названия до ~50 символов, Яндекс до ~43. Названия у которых впереди указано издание будут обрезаны до полной потери названия или потери узнавания, [[Викитека:Форум/Архив/2025#c-Vladis13-20250617232600-Vladis13-20250615215900|примеры]]. б) Напомню, что название передаёт суть текста или какую-то его интригу; важно оно, а не издание и датировка. б1) Текущая схема именования страниц ([[ВТ:Версии текстов]]) необходима, поскольку произведение могло публиковаться в разных изданиях, включая периодику. Корнем дерева является название произведения, страница с которым содержит список редакций, ветвями — редакции. б2) Обратное дерево от одного издания невозможно. По сути, в предложении путается дерево редакций и [[w:навигационная цепочка]]. Если у приведенного примера [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]] обнаружится издание в другой редакции или газете, как вы отразите это в названии? Будете называть в разнобой, переименовывать все? С такой схемой не будет работать механизм ссылок на редакции встроенный в шаблоны. Напомню, что правило должны учитывать и периодику в ДО, а значит запросто могут быть две редакции для одного издания (ДО и ВТ). б) Даты в заголовках указываются в сокращённом формате ДД.ММ.ГГГГ, предлагались варианты вроде «/1893/№ 2/». Дату и месяц прописью там указывать совсем излишне. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:08, 30 декабря 2025 (UTC) :*:Вот новый вариант: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]. Получилась довольно громоздкая ссылка: <nowiki>[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]</nowiki>. Возможно кто-нибудь знает, как убрать повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин» из этой ссылки? [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 16:44, 30 декабря 2025 (UTC) :*:* [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия, 31.12.1955]], [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия 1955 № 309]]? Вариант по пред. обсуждению: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия/1955/№ 309]]. Часто и обычно периодическое издание в названии сокращают до аббревиатур, вроде [[Любовь Гете и Шарлотты фон-Штейн по этюду Г. Брандеса/ВИЛ 1893 (ДО)]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:55, 30 декабря 2025 (UTC) :*:*:Наиболее удобен вариант [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)]], который позволяет создавать ссылки типа <nowiki>[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|]]</nowiki> без необходимости вставлять повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин», движок сам вставляет это повторение: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]].<ref>[[w:Википедия:Как править статьи#Ссылки, URL]]</ref> [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:05, 5 января 2026 (UTC) :* > ''в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты.''<br>Для обратных ссылок существуют параметры ИСТОЧНИК, СОДЕРЖАНИЕ и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:11, 30 декабря 2025 (UTC) * Согласен. Для изданий у которых оригинал в совр. орфографии "(СО)" не указывать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:27, 30 декабря 2025 (UTC) *:Это само собой. И сокращать слишком длинные заголовки: ранее мной переименованный в [[В прочном союзе со всеми странами демократического лагеря/Правда 1954 №2]] можно смело переделать и в [[В прочном союзе со всеми странами.../Правда 1954 №2]], и даже в [[В прочном союзе со всеми.../Правда 1954 №2]] (но не до абсурда). А идея с названием ВТ-статьи, где сначала издание+дата, а потом уже заголовок, мне сразу не понравилась: заголовок всегда первичнее, даже в сокращённом виде. Только надо дополнительно договориться, как быть с двух и более сложными названиями изданий (как [[Санкт-Петербургские ведомости]] или [[Екатеринославские епархиальные ведомости]], например). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:14, 30 декабря 2025 (UTC) *:* Последнее можно сократить так: «Екатеринослав. ЕВ» или «Екатериносл. епарх. вед.», при использовании «ЕВ» на странице должна быть расшифровка сокращения. «ЕЕВ» может вызвать путаницу (Екатеринославские, Енисейские, Екатеринбургские епархиальные ведомости). Санкт-Петербург традиционно и официально сокращается до СПб. Если название влезает в техн. [[Справка:Руководство по размещению текстов#cite note-4|требование]] можно и не сокращать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:14, 30 декабря 2025 (UTC) * А как ищут поисковики такие страницы? Гугл не показывает статью из Правды ни по названию, ни по подстранице. И почему издание указывается подстраницей, а не в скобках за названием статьи? --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 13:34, 3 января 2026 (UTC) ** Поисковики находят новые страницы по ссылкам. Когда внешних и внутренних ссылок на страницу нет, это критически сказывается на ее индексировании и ранжировании в выдаче поисковика (она там может не выводится, даже если индексирована). Для владельцев сайта есть возможность добавить его в [https://www.google.com/search?q=аддурилка+гугл аддурилки] для ускорения индексации, но мы не владельцы. Категории [https://www.google.com/search?q=site:ru.wikisource.org+Категория:+«Правда» вроде] индексируются, поэтому категоризация по жанру/теме/годам/автору и и т. п. увеличит шансы что читатель найдет страницу. Многих страниц Викитеки нет в поисковиках многие годы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:12, 3 января 2026 (UTC) ** Чтобы работал механизм определения наличия редакций, например: [[Пятистопные ямбы (Гумилёв)/Аполлон 1913 (ДО)]].<br>Символ слэш «/» в названии (пути к файлу) страницы разделяет сущности на подпространства. — Есть произведение (название документа), есть ветки его редакций и его части. В варианте [[В стране мантильи и кастаньет. Путевые наброски А. Н. Бежецкого Спб., 1884 г (Русская Мысль 1884 № 11)/ДО]] смешивается название и версии (версия не является названием), отсюда будет путаница. Необходимо разделять слэшем, который не мешает, но очень помогает.<br>Название неразрывно связано с фамилией автора (даже если оно не указано для анонимности). Вместе это уникальный идентификатор. Тогда как редакция, год и издания тоже отдельный цельный идентификатор.<br>Кстати, также на Викиданных: есть элемент класса «литературное произведение» (со свойствами «название» и «автор»), и есть отдельные связанные элементы «версия или издание» (с изданием и датировкой). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:22, 3 января 2026 (UTC) ::* Ну давайте разберём ситуацию со статьёй «Берегитесь!». По изложенной логике получается, что могут существовать разные тексты с таким названием, отличающиеся только именем подстраницы. То есть не авторские варианты, а совершенно различные тексты. Логика полностью утрачивается, вместо неоднозначностей (с авторами или источниками анонимных произведений) мы получаем необходимость создания статей-списков. Да и в случае одного автора создание подстраниц вариантов страдает тем же логическим противоречием. В моём конкретном случае это стало пока нерешённой проблемой по поэме Некрасова "Кому на Руси жить хорошо", имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской. Куда в общем случае помещать списки вариантов одного произведения (если общая страница занята каким-то вариантом, убирать его в подстраницу? или давать предисловие/комментарий к тексту со ссылками на варианты, как делают редакторы печатных изданий?). Про разные произведения с полностью одинаковым наименованием (как статья Берегитесь!) я уже проблему описал. Общая логика наименований разваливается на глазах. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 07:43, 4 января 2026 (UTC) ::** Не понял проблемы с [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]].{{pb}}> ''«Кому на Руси жить хорошо», имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской''<br>Вы не дали ссылку. Чтобы не обсуждать сферического коня в вакууме, предполагаю [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]]. Но там я вижу только 2 редакции ВТ и ДО. Там беда, поскольку именно что не соблюдалось руководство разведения редакций. Кто-то налепил в ссылку каждой главы оглавления отдельную редакцию. Можно пособолезновать читателям.<br>Там необходимо на [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]] сделать список редакций, сделать подстраницы с ними, вроде [[Жизнь и приключения Робинзона Крузе (Дефо; Ланген)]] и далее по руководству. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 08:31, 4 января 2026 (UTC) :::* Попробую ещё раз. Название страницы "Берегитесь!". Различных текстов с таким названием (и в целом иных названий статей) может существовать неограниченное количество. И если оформление вариантов изданий произведения автора подстраницами ещё можно логически понять, они связаны между собой наименованием и автором, то статья "Правды" своим наименованием не связана ни с чем, так что и поисковики её игнорируют. Выше в новой теме форума я изложил логику именования статей периодики, разброс мнений высокий.--[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:03, 4 января 2026 (UTC) :::** Я опять не понял. Возможно вы говорите о разных произведениях, с названиями-омонимами, иначе говоря, разных текстах названных одинаково? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:00, 4 января 2026 (UTC) :::** Поисковики ничего не игнорируют по названиям. Они сравнивают контент. При его дубликации пессимизируют ранжирование в поисковой выдаче. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:14, 4 января 2026 (UTC) :::* Что касается Некрасова, то структура этого произведения не имеет авторского варианта, есть несколько мнений редакторов разных изданий. Для пояснений требуется развёрнутый комментарий, который к текстам непосредственного отношения не имеет, и место его не вполне определяется в рамках Викитеки, как и характер авторства этих мнений редакторов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:08, 4 января 2026 (UTC) :::** Я не вижу по ссылке никаких изданий и мнений редакторов. Там проблема что вообще нет никакого источника и указания об издании. Не понимаю о чём речь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:25, 4 января 2026 (UTC) :::::* По какой ссылке? То, что сегодня размещено, не имеет ни достоверного источника, ни обоснования размещения именно этого варианта. В 15-томном ПСС 1980-х годов поэме посвящён отдельный том, вариантов и комментариев в нём в 2 раза больше, чем "основного" текста в редакции этого издания. Варианты Чуковского и Сакулина 1920-х, вариант 3-х томного "ПСС" 1967 года, вариант 15-томного ПСС, который был мною принят за основное издание при размещении текстов (работы с вариантами и комментариями вообще не начинались). Мнения исследователей и редакторов о составе и структуре поэмы по-прежнему различны, это одно из самых сложных произведений с точки зрения достоверности и обоснованности размещённых текстов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:15, 5 января 2026 (UTC) :::::** > ''По какой ссылке?''<br>Вы не привели ссылку о чем говорите. Я предположил ссылку и привел ее выше, но там 2 редакции ДО и ВТ, но вы говорите что выложено несколько редакций, значит ссылка не та. Но вы ссылку не опровергли и другой не привели. Теперь спрашиваете какая ссылка. Я вас не понимаю. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 6 января 2026 (UTC) == Автозаполнение полей страниц Индекс: == В английском Wikisource при создании нового индекса могут автоматически заполняться многие поля — заглавие, автор (без викиссылки, конечно), год и место издания, издательство... Для этого нужно, чтобы на Викискладе описание файла было оформлено шаблоном <nowiki>{{</nowiki>[[commons:Template:Book|Book]]}} с заполнением соответствующих полей. Сложно ли технически перенести эту возможность в русскую Викитеку? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:07, 3 декабря 2025 (UTC) * Там используется подгрузка из викиданных, как и в "book" викисклада. Функционал такой [[Модуль:Index template|вносился]], [[Модуль:Index data|но]] не был доделан, непомню почему.<br>Он не так удобен как может показаться. Требует указания ID элемента викиданных издания, этот элемент надо создавать вручную и он больше нигде не будет применяться. Обычно проще и быстрее заполнить несколько строк напрямую на странице индекса. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:10, 4 декабря 2025 (UTC) *:С файлом заведомо без элемента Викиданных — только что загруженным — в английском проекте все данные считались, как надо. [[commons:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Вот с этим]] файлом. Даже ссылку на страницу автора сразу делает (она у них тоже есть), потому что автор оформлен как Creator:. И что титульный лист на третьей странице файла. Наверно, они что-то подкрутили у себя. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:15, 4 декабря 2025 (UTC) *:* В этом примере не используются викиданные, поскольку все данные вы указали в шаблоне, включая 3-ю страницу файла. [[Индекс:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Индекса]] для этого файла сейчас не существует. Поэтому этот пример — не пример. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:55, 4 декабря 2025 (UTC) *:*:Об этом я и говорю: если правильно оформить шаблон на Викискладе, то в английском викисорсе заполнятся поля, и нет необходимости оформлять для одного раза запись в Викиданных. Отчасти это я из-за лени: в Викиданных сложно: отличается запись для книги как таковой (произведения) и разных изданий, а объяснения там недостаточно понятные для меня. Нет, если сюда это перенести трудно, то я не настаиваю, конечно. Но мне кажется, что на Викисладе в любом случае желательно бы указывать подробные данные о книгах (и журналах), и я собираюсь и дальше так делать. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:16, 4 декабря 2025 (UTC) *:*:* Я вас не понимаю. Этот файл не используется и не может использоваться для индекса в англ. викитеке, поскольку он на рус. языке. И в викитеку технически не могут передаваться данные из шаблона или страницы другого проекта. Приведите ссылку на индекс в англ. викитеке где что-то заполнилось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:24, 5 декабря 2025 (UTC) *:*:*:Возможно, я тоже не понимаю, чего именно вы требуете для эксперимента. Вот [[:File:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|файл на английском]], теоретически годный для английской викитеки, без элемента в Викиданных и пока без индекса в англ. Wikisource. Попробуйте там создать на его основе индекс и увидите, как данные о нём заполняются «сами». Как это происходит, я не знаю. [[:en:Index:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|Вот ссылка]] — просто <s>добавьте воды</s> пройдите по ней, нажмите там ''Create'' (поля заполнятся; откуда? — Не знаю, но точно не из Викиданных, потому что там нет элемента для этого файла). Проверено, что если на Викискладе описание файла не оформлено шаблоном <nowiki>{{</nowiki>Book}}, то автозаполнения не происходит. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:20, 5 декабря 2025 (UTC) *:*:*:* Спасибо за ссылку. Как там вверху написано, для заполнения используется [https://en.wikisource.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Fill_Index.js гаджет], включён всем по умолчанию.<br>Он подгружает страницу файла (шаблон на ней) через запрос к web API из JS браузера, обходя так ограничения сайта. Викиданные не использует.<br>Можно попробовать скопировать к нам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:48, 5 декабря 2025 (UTC) *:*:*:*:Да, надо было мне быть внимательнее и читать, что написано в начале страницы индекса! Я не читаю, потому что мне кажется, что я и так знаю, что нужно. *:*:*:*:Если не трудно, скопируйте сюда, пожалуйста. Мне кажется, это удобно. Всё, что может сделать машина (или код), нужно поручать машине, если у неё это получается не хуже, чем у человека. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 01:18, 6 декабря 2025 (UTC) == Случайная страница == Нажатие на ссылку «Случайная страница» практически во всех случаях выводит на подстраницы словарей или энциклопедий или же на страницы пространства Страница: потому, вероятно, что они составляют подавляющее большинство страниц Викитеки. Наверно, лучше поставить вместо неё ссылку [[special:RandomRootpage]]: она даёт результаты, которые и ожидает увидеть человек, нажимающий на ссылку «Случайная страница». --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:11, 28 ноября 2025 (UTC) :на en.wikisource "случайная страница" сейчас вообще разведена на три кнопки: случайный индекс, случайное произведение и случайный автор. и это действительно помогает влиться, - видишь, как примерно должно выглядеть то, что ты делаешь, где какие шаблоны применяются. к тому же так намного проще найти решение какой-то специфической проблемы оформления. [[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 05:09, 29 ноября 2025 (UTC) :* Сделал для «случайная страница» выдачу только основного пространства, добавил «случайный автор». Название «случайное произведение» мне кажется длинным, оставил как было, или переименовать, или как в [[:uk:Головна сторінка|укр. ВТ]] «случайная работа»? «Случайный индекс» стоит добавлять? Нужен ли автор, кто-то вообще пользуется этим, не хочется нагружать лишним? За год комментариев тут не было… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:57, 12 сентября 2026 (UTC) :*:Спасибо! :*:Случайный индекс, мне кажется, не особо нужен. Те, кого индексы вообще интересуют, не успевают обработать даже те индексы, которые им хотелось бы обработать. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:01, 12 сентября 2026 (UTC) == кавычки прямой речи в ДО == есть ли где-то проговоренные правила обращения со старым оформлением прямой речи кавычками в начале строки? обозначение таких кавычек как опечаток не выглядит достаточно обоснованным и смотрится как завалы немотивированного красного шрифта: [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/8|пример 1]], [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/233|пример2]]. (особенно странным выглядит дублирование таких опечаточных шаблонов в современной орфографии, но это уже другая тема). --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 11:22, 23 октября 2025 (UTC) * В версии в совр. орфографии построчные кавычки удаляются, см. [[Справка:Вычитка#Дореформенная орфография]]. В версии ДО открывающие кавычки без закрывающих пишутся их как есть, это не ошибка.<br>Сохранение оформления ДО во 2-м примере сложнее. Там привязка к ширине страницы книги, кавычки в начале строк, это как бы левый плавающий маркер, вроде пометок на полях; при этом есть переносы слов. На веб-странице адаптивная ширина страницы, поэтому кавычки оказываются вставлены внутрь этих слов. Это не опечатка этих слов, они не должны отмечаться как ошибочные. В теории можно сделать кавычки, плавающие относительно ширины, для этого надо создать шаблон [https://chat.deepseek.com/share/d0mm0l27d8hqcvguq5 с css]. (Как это будет работать не проверял, и надо ли создавать шаблон с единичным использованием, для страницы которую никто никогда не будет читать…) Я предлагаю удалить эти кавычки, поскольку они даже в этом издании вставлены наобум — ниже есть другая цитата без кавычек. Удалить, сделав в коде комментарий о кавычках в тегах <code><nowiki><!-- --></nowiki></code>.{{pb}}Кстати, во 2-м примере многостраничная цитата/речь. В версии в совр. орф. возможно заключить все абзацы в тег <code><nowiki><blockquote>текст</blockquote></nowiki></code>. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Парии_человечества_(Жаколио;_Киселёв)&oldid=5667051#IV._Семья_у_париев Пример.] Текст получит левый отступ и цветовое выделение, кстати его можно глобально отключить в основном пространстве. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:34, 24 октября 2025 (UTC) *:хорошо, тогда со спокойной душой удаляю все шаблоны опечаток в подобных случаях. сами по себе цитатные кавычки слева вещь не новая, в прозе я просто удалял их без зазрений совести, но тут серьёзно удивил настолько последовательный опечаточный подход к вопросу во всех распознанных номерах современника. что касается шаблона, то иметь такой в арсенале было бы хорошо, - случай это совсем не единичный, - но я просто не верю в возможность его реализации без непредвиденных разрывов строки, сбитых межстрочных промежутков и прочих мелких радостей. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:53, 25 октября 2025 (UTC) * Я один раз кавычки вот [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|так]] оформил, а когда там в других местах они встречались я оставлял только в конце и в начале. — [[Участник:Валерий-Val|Валерий-Val]] ([[Обсуждение участника:Валерий-Val|обсуждение]]) 21:06, 24 октября 2025 (UTC) *:ну это всё-таки костыль. нет совпадения с ритмом строки, нет динамического изменения в зависимости от ширины строки, и в оригинале кавычки всё-таки не вынесены за пределы основного текстового пространства --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:57, 25 октября 2025 (UTC) ** На узком экране (смартфон) кавычки показываются только у нескольких из примерно 20 строк на [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|странице 12]]. Поломан размер кавычек и привязка к строкам, их там 14 штук у первых 5 строк.<br>Еще поломан отступ абзаца и высота строки (не создается тег<code><nowiki><p></nowiki></code>). Хотя [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&diff=prev&oldid=5668035 в ПИ Страница] есть {{t|nop}}. Я исправил, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&diff=prev&oldid=5668035 заменив] блочный шаблон «right», разрывающий тег «p», на внутристрочный «right-span». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:37, 25 октября 2025 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> [[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 августа 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:MSantos (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&oldid=28221043 --> == Переключение сервера: ваш вики-проект скоро на короткое время будет доступен в режиме «только для чтения» == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитать это сообщение на другом языке]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|Фонд Викимедиа]] будет переключать трафик между своими центрами обработки данных. Это гарантирует, что Википедия и другие вики-проекты Викимедиа смогут оставаться доступными даже после катастрофы. Весь трафик будет переключен '''{{#time:j xg|2026-09-23|ru}}'''. Переключение начнётся в '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. К сожалению, ввиду некоторых ограничений движка [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], редактирование будет остановлено в течение этих двух переключений. Приносим свои извинения за задержку в работе. Мы работаем над тем, чтобы сократить такие работы в будущем. За 30 минут до начала переноса во всех проектах будет показан баннер-предупреждение. Этот баннер будет оставаться видимым до окончания операции. Вы можете внести вклад в [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate перевод или вычитку] этого текста баннера. '''В течение короткого промежутка времени вы сможете читать, но не сможете редактировать все вики-сайты.''' * День переключения — {{#time:l j xg Y|2026-09-23|ru}}. Оно продлится не более часа. * При попытке отредактировать или сохранить страницы в течение этого времени вы увидите сообщение об ошибке. Мы надеемся, что правки в этот период не будут потеряны, но не можем этого гарантировать. Если вы увидите сообщение об ошибке, пожалуйста, подождите, пока всё не восстановится. После этого вы сможете сохранить свою правку. Но на всякий случай мы рекомендуем вам сделать копию ваших изменений. ''Побочные эффекты'': * Фоновые задания будут выполняться замедленно, а некоторые могут быть отклонены. Красные ссылки могут также обновляться с замедлением. Если вы создаёте статью, на которую уже есть ссылки откуда-то, то такие ссылки будут оставаться красными дольше, чем обычно. Некоторые долго выполняющиеся скрипты необходимо будет остановить. * Мы ожидаем, что развёртывание кода произойдет так же, как и на любой другой неделе. Однако могут происходить некоторые зависания кода, если впоследствии этого потребует данная операция. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] будет недоступен примерно 90 минут. При необходимости эти планы могут быть отложены. Вы можете [[wikitech:Switch_Datacenter|посмотреть расписание на wikitech.wikimedia.org]]. О любых изменениях будет сообщено в расписании. '''Пожалуйста, поделитесь этой информацией с вашим сообществом.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Trizek (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 12:18, 25 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31080967 --> nmqibpzvkjcn5qyt89j5e677lgumjyb 5754029 5754028 2026-09-30T22:35:21Z Vladis13 49438 /* На [японской] войне (Вересаев) */ ответ 5754029 wikitext text/x-wiki {{Форум/Шапка|Ф}}__TOC__ == На [японской] войне (Вересаев) == Вычитал дореволюционное издание «[[На войне (Вересаев)|На войне]]» 1913 года издания. В нём, как минимум в двух последних главах, есть цензурные купюры. В Википедии [[w:На японской войне|сказано]], что в издании 1928 года Вересаев восстановил недозволенное цензурою по своим записям, и произведение впервые было опубликовано полностью, без купюр. Я предполагаю, что в 1907—1913 годах всем было понятно, на какой «на войне», а после Первой мировой с целью дизамбига оно стало называться «На японской войне». Издание 1928 года я [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева в 12 т. (1928) т. 5.pdf|тоже нашёл]] и хочу вычитать хотя бы две последние главы для начала. В Викитеке под названием «[[На японской войне (Вересаев)]]» уже давно лежит издание 1986 года с lib.ru в виде полного текста на одной странице. Издания же 1913 и 1928 годов из индексов на одну страницу включить не получится (и не надо), они разделены на главы не подстраницах. Прошу совета по двум темам: # Как лучше назвать корневую страницу издания 1928 года? И не лучше ли тогда переименовать страницу издания 1986 года, а на месте перенаправления создать список редакций? # Перекликается с [[Викитека:Форум#Категория_для_орфографии_1918—1955|недавней темой]]: в издании 1928 года вместо разделительного ъ используется апостроф. Это я менять, конечно, не буду. Но я готовлю по ходу дела и ёфицированную версию при помощи шаблонов {{ш|ё}}. Как лучше оформить названия подстраниц? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:31, 30 сентября 2026 (UTC) * Переименовал 1986, сделав страницу редакций [[На японской войне (Вересаев)]]. <br> Издание 1928 [[Страница:ПСС В. В. Вересаева в 12 т. (1928) т. 5.pdf/9|называлось]] «На японской войне : записки». Страницу предлагаю назвать [[На японской войне (Вересаев)/1928 (СО)]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:35, 30 сентября 2026 (UTC) * Там проблема с названием страниц 1913. Раздельных оглавлений для СО и ДО нет, ссылки на главы в оглавлении сделаны шаблонами. В результате: а) Не очевидно где смотреть ДО версию. б) После добавления ссылок на страницу редакций из шапки на подстраницах пропало меню переключения на редакцию ДО. Пример: [[На войне (Вересаев)/04]], нет ссылки на ДО.<br> Однако и на странице редакций не указать ссылку на версию ДО книги, в формате [[На войне (Вересаев)/1913 (ДО)]]. Поскольку используется формат именования «/ДО», вроде [[На войне (Вересаев)/04/ДО]]. Я ранее писал об этой проблеме данного формата и таких оглавлениях.<br> Чтобы указать ДО в списке редакций надо сделать отдельные оглавления.<br> А чтобы сделать ссылки в меню редакций на страницах глав на эту же главу в другой редакции… надо дополнительное меню делать, наверно, и расширять параметры шаблона?.. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:35, 30 сентября 2026 (UTC) == Короткий псевдоним «А:» для ПИ «Автор» == Прошу проголосовать за добавление псевдонима для заявки на Фабрикатор. Ссылки на это ПИ часто используются. Будет [[А:Лев Николаевич Толстой]] дополнительно к [[Автор:Лев Николаевич Толстой]], например. По аналогии с ПИ Шаблон и Категория: [[Ш:Отексте]], [[:К:Литература по тематике]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:01, 24 сентября 2026 (UTC) * {{за}} --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 18:40, 25 сентября 2026 (UTC) * {{за}} --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:12, 25 сентября 2026 (UTC) * {{За}} — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 09:08, 26 сентября 2026 (UTC) * {{За}}. Я был против введения этого ПИ, но, сказав «А», нужно говорить и «Б». Пусть будет. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 15:56, 26 сентября 2026 (UTC) === Итог === Спасибо всем. Запрос: [[phab:T439568]]. По выполнении ссылка [[А:Лев Николаевич Толстой]] должна стать синей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:44, 29 сентября 2026 (UTC) == Ссылки на викисклад == Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. Я оформляю страницу с [[Женский вестник (1904—1918)/1904|содержанием журнала]]. На аналогичных страницах, которые я раскопала, обычно ставят ссылки на НЭБ/РГБ. Но я этот журнал выложила на викисклад, хотелось бы проставить ссылки на него — только я не понимаю, как их оформлять? есть какой-то шаблон? [[Участник:Baraban-uragan|Baraban-uragan]] ([[Обсуждение участника:Baraban-uragan|обсуждение]]) 23:49, 21 сентября 2026 (UTC) * Можно просто добавить в шаблон {{tlp|Отексте}} строку <code><nowiki>|ИСТОЧНИК = [[:File:Женский вестник 1904 № 1.pdf|Женский вестник, 1904, № 1]]</nowiki></code> (здесь двоеточие в начале ссылки на файл принципиально). В шапку будет добавлено «Источник: [[:File:Женский вестник 1904 № 1.pdf|Женский вестник, 1904, № 1]]». — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 01:55, 22 сентября 2026 (UTC) * Ещё я увидел, что вы на форуме Викисклада писали, что залитые Вами файлы битые, но это не так, это стандартный глюк обработчика PDF MediaWiki, он не всегда из файлов корректно извлекает метаданные и первую страницу. Это уже несколько лет обещают исправить, но пока видимо руки не доходят. Поэтому не нужно перезаливать якобы битые файлы, они открываются, если нажать на ссылку «Исходный файл», но работать в ВТ с их индексами пока не получится — со временем некоторые файлы проявятся, а некоторые так и останутся с некорректным описанием на странице Викисклада, но доступных в виде исходного файла. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 02:05, 22 сентября 2026 (UTC) * Есть ещё шаблон {{tl|Источник}} он добавляет ссылку на Викисклад, а после создании источника в Викитеке автоматически меняет ссылку на источник --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 06:07, 22 сентября 2026 (UTC) *:поняла, всем спасибо большое! [[Участник:Baraban-uragan|Baraban-uragan]] ([[Обсуждение участника:Baraban-uragan|обсуждение]]) 10:05, 22 сентября 2026 (UTC) == Примечанiя == Мне нередко попадается слово Примечанiя с латинской i. На тех же страницах бывают и другие слова с латинской i, но они разные, и их я сейчас не помню. Не стоит ли прогнать бота по всем страницам и заменить в этом слове латинское i на кириллическое десятеричное? Мне кажется, такое задание для бота полностью безопасно, косяков случиться не должно. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:05, 15 сентября 2026 (UTC) * {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:52, 16 сентября 2026 (UTC) *:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:48, 16 сентября 2026 (UTC) == Деятификатор: подножія == {{перенесено на|Викитека:Администрирование#Деятификатор: подножія| [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:00, 12 сентября 2026 (UTC)}} <small>Для бота: 22:57, 12 сентября 2026 (UTC)</small> == Категория для орфографии 1918—1955 == Возвращаясь к ранее не получившей поддержки моей идее специально маркировать названия статей с редакцией до 1956 года, давайте всё-таки обсудим, как быть хотя бы с соответствующей категорией и в оптимуме придумать может быть какой-нибудь маркер по аналогии с <big>'''Ѣ'''</big> наверху статей, подпадающих под данное определение. Если я создам категорию [[:Категория:Орфография 1918—1955]], то к какой надкатегории её отнести? В качестве поля для дальнейшего размышления пусть будет новая статья [[Летние поездки натуралиста (Никольский)/На Сахалине]], созданная на основе источника 1924 года. Ранее из az.lib сюда импортировали предыдущую часть из той же книги — [[Летние поездки натуралиста: В Северной Персии (Никольский)]] — но она требует доработки. Данное произведение Никольского по сию пору имеет всего два книжных издания — дореволюционное 1900 года (доступное в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_003693372?page=4 НЭБ]) и советское переиздание 1924 года с орфографией по нормам того времени. Судя по всему, AZ-LIB-редактор уже по собственному почину привёл её к СО-орфографии (или к тому, что здесь называется ВТ-версия): к примеру, слово «итти» было исправлено на «идти», словосочетание «просто-на-просто» — на «просто-напросто» и т.д.). Всё-таки устаревший вариант 1918-1954 гг. нужно как-то помечать, чтобы не возникало недоразумений, когда старые нормы принимаются за опечатки и у некоторых доброхотов тянется рука всё исправить) про дезориентируемых школьников и не говорю)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:29, 11 сентября 2026 (UTC) * Маркер '''Ѣ''' наверху страницы и возле ссылок создаётся при наличии метки «ДО» в названии страницы. Предыдущее обсуждение показало отсутствие консенсуса о новых метках.<br> В теории, можно было бы добавить параметр в {{t|отексте}}, при его наличии выводить маркер. Но лучше всё же проверять наличие категории в тексте. Хотя тогда это будет не срабатывать, если категория размещена в подключаемом шаблоне с шапкой, т. е. когда категория нет в тексте, а она в трансклюзии. Но если это нужно одному участнику для единичных страниц, надо ли?<br> Маркер в виде простого символа явно не будет понятен. Понятно будет что-то полнословное, вроде «Орфография 1918—1955», может со ссылку на страницу-пояснение или в википедию.<br> [[:Категория:Дореформенная орфография]] относится к скрытым категориям. Нужна ли категория для этой орфографии? Ведь как упоминалось, всё это довольно относительно… В публикациях тех лет могло писать и по современному, и по этой орфографии. А ведь есть эмигрантские тексты, в которых до войны писалось и так и этак, и с ятями, и ятями без конечных «ъ»…<br> В теории, добавить можно в [[:Категория:Метакатегории]] → [[:Категория:Категории по орфографии]] → [[:Категория:Раздел:Дореформенная орфография]], ваша категория. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:35, 12 сентября 2026 (UTC) *:Для отделения от "контрреволюционных" текстов предлагаю вариант [[:Категория:Советская орфография 1918—1955]], а в качестве символа — перечёркнутый твёрдый знак (чисто условно, так как сам знак окончательно вернули в конце 1930-х). Если копнуть, ВТ-текстов, отвечающих устаревшим требованиям орфографии и пунктуации, уже хватает и будет ещё больше — особенно это касается прозы и поэзии из периодики 1920—1930-х, хотя отдельных изданий, в том числе не переиздававшихся произведений, в онлайн-доступе тоже теперь завались. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 20:33, 12 сентября 2026 (UTC) *:* Сделал категорию. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:25, 12 сентября 2026 (UTC) *:*:Спасибо! Начал добавлять в тексты. Вместо условного знака к этой категории поверху соответствующих ВТ-текстов предлагаю привязать пояснительную фразу, допустим "''Правила орфографии и пунктуации в представленном тексте частично отличаются от ныне действующих''". [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 05:33, 13 сентября 2026 (UTC) Близкая тема, не знаю, насколько актуальная с точки зрения распространённости: сборник «[[Оккультизм и йога]]» выходил в эмиграции, насколько могу судить, в дореформенной орфографии, но без «ъ» в конце слов. Такую орфографию тоже надо как-нибудь назвать? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:08, 12 сентября 2026 (UTC) :Я не возражаю. Законодательно это уже никак не оговаривалось и каждый издатель-эмигрант был волен действовать на своё усмотрение, используя тот или иной вариант, отличающийся от ДО. Предлагаю называть их общим образом: [[:Категория:Эмигрантская орфография]]. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 04:15, 13 сентября 2026 (UTC) :* Вряд ли можно здесь усматривать особую орфографическую норму. Эмигранты всячески цеплялись за последние остатки дореволюционной России, в том числе за орфографию. Отказ от еров вызван чисто утилитарными соображениями: это позволяло существенно уменьшить объем текста и удешевить издание, что имело важное значение при их скудных финансах. Везде, где возможно, они еры сохраняли. К тому же издания без еров изредка выходили и до 1918 года (например, [[Настольный словарь Толля]]). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:46, 15 сентября 2026 (UTC) == {{t|Number}} == Несуществующий шаблон, на который много ссылок. Откуда это? — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 09:18, 9 сентября 2026 (UTC) : Похоже, что в шаблоне {{t|Буквица}} не хватает } в <nowiki>{{{number|}}</nowiki>. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 09:27, 9 сентября 2026 (UTC) :* Да, ошибка копирования шаблона из англовики. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:54, 9 сентября 2026 (UTC) == Ошибка Lua: not enough memory./Ошибка выражения: неожидаемый оператор </ == {{перенесено с|Обсуждение участника:Vladis13#Ошибка Lua: not enough memory./Ошибка выражения: неожидаемый оператор </| [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:09, 8 сентября 2026 (UTC)}} Посмотрите, пожалуйста, [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/04]]--[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 08:13, 8 сентября 2026 (UTC) :Слишком много шаблонов на странице. [[:Категория:Страницы с ошибками скриптов|Почти во всех словниках БСЭ]]. :Надо с перегруженных страниц часть шаблонов «страница в словнике2» перенести на новые страницы словников. :Проблема, что там сквозная нумерация словников, поэтому так просто не вставить, собьется нумерация; и эти шаблоны постоянно добавляются по мере вычитки, вновь загружая страницы словников. :* Надо перейти на буквенные названия словников, [[:Категория:ТСД:Словники 2-го изд.|как в ТСД]]. Здесь придется переименованию посвятить час времени, чтобы назвать страницы соответственно ссылкам на ней… :* Или вставить, видоизменив названия, например добавив к «/1» словник «/1-1», [[:Категория:МЭСБЕ:Словник|как в МЭСБЕ]]. Реализуется проще. Тут маловероятна, но возможна проблема, что шаблонов добавится много, между «1-1» и «1—2» надо будет вставить что-то вроде «/1-1-1». Или совмещать с буквами, вроде «/1, /1-Ан, 1-Ар, /2, /2-Бс, …». :[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:17, 8 сентября 2026 (UTC) :* Это какой-то новый глюк, раньше не этих страницах ошибок не было. И ошибку превышения размера включаемых шаблонов выдавал парсер вики, а не Lua. Возможно, ошибка в самом шаблоне {{tl|Статья в словнике2}}? {{tl|Статья в словнике}} такую ошибку не вызывает. Кстати, словников с ошибками намного больше (например, РСКД), но почему-то не все отображаются в категории. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:57, 8 сентября 2026 (UTC) :** Да-уж, [[РСКД/Словник/A]]… Не отображается поскольку ошибка свежая (сегодня [[Викитека:Администрирование#Техновости: 2026-37|был патч]]), а в категориях страницы по ещё старому кэшу. Сделал нуль-правки по категориям словников других энциклопедий, кажется, проблема только в БСЭ1 и в РСКД, где используется {{t|Статья в словнике3}}: [[:Категория:Страницы с ошибками скриптов]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:41, 8 сентября 2026 (UTC) :** Есть лимит на число шаблонов на странице, его обходили сделав модуль на Lua. Так было решено [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Шаблон:ВАР&diff=prev&oldid=1136118] в шаблоне {{t|ВАР}}, в произведениях, у которых на веб-странице много трансклюзий со страниц сканов через этот шаблон. Но теперь ошибка именно в Lua… Сомневаюсь, что получится решить, переписав этот крохотный шаблон на Lua.{{pb}}> ''{{tl|Статья в словнике}} такую ошибку не вызывает.''<br> В этом шаблоне сразу вызывается модуль Lua. В других двух шаблонах — есть короткий парсинг названия страницы. Кстати, в «ВАР» было похоже, там тоже был простейший парсинг названия, но убирание этого в Lua помогло с лимитом на число шаблонов. Надо переписать на модуль, проверить. <br> Хотя дело может быть и не в этом, а просто нет словников, где слишком много шаблонов «Статья в словнике»... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:43, 8 сентября 2026 (UTC) :*** {{tl|статья в словнике}} вызывает [[Модуль:Article]] (7512 байт) один раз. <br> {{tl|статья в словнике2}} вызывает [[Модуль:Header]] (67694 байта) два раза. <br> {{tl|статья в словнике3}} вызывает тот же [[Модуль:Header]] пять (!) раз.<br> При нескольких сотнях повторяющихся вызовов это колоссальная утечка памяти (у Lua лимит 50 Мб). Нужно переписать код этих двух шаблонов без использования Header. Весь код переместить в модуль Article (а лучше сделать для них новый).<br> NB: словники на основе [[Модуль:Article]] максимально используют ~6 Мб. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 18:16, 8 сентября 2026 (UTC) :**** Интерпретаторы и компиляторы работают несколько иначе. Объёмный код на человекочитаемом языке интерпретатор, исключив из него комментарии, парсит по токенам в байт-код. Какая-нибудь команда «print» или «VeryLongFunctionName» преобразуется в число размером 2-3 байта, просто индекс функции в библиотеке функций на байт-коде среды языка, загруженного в компьютер. Вот сама эта среда языка имеет большой размер в памяти, +подгружается с диска. Размер имеют структуры данных, с накладными расходами. Например, условно говоря, в функцию передаются 2 аргумента, под капотом — это массив из 2 значений, но на каждое число выделяется например 8 байтов (тип double), на букву 2-3 байта под utf-8, +там ещё какие-то поля, например, хэши полей, число определяющее кол-во аргументов, поля об их типах, длина в байтах… Разные реализации в разных языках, диалектах и средах…<br> Т. е., например, эти 7512 байт могут быть токенизированы до 500 байтов, но структуры данных займут в 5-10 раз больше + функции. Не считая среду выполнения в десятки-сотни Мб, которая должна постоянно находиться в памяти сервера.<br> Но подключение длиной в 30 символов какого-то ресурсозатратного расширения может перегрузить память и CPU.{{pb}}Под повторяющиеся вызовы обычно не выделяется дополнительная память. Просто вызывается тот же код или та же структура данных. Так как функция является неизменным блоком байтов, для него высчитывается уникальный [[w:Хеш-функция|хэш]], что исключает утечку памяти на дубликацию. Пока рендерится страница функции и данные должны оставаться в памяти, без дублирования при любом числе вызовов.<br> Но почему-то это не работает с шаблонами, лимит на их число…<br> Как реализовано тут документации нет. До вчерашнего дня всё работало…{{pb}}Показатели размера такое себе… https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=РСКД/Abaddir&action=info — размер 229 байт, при рендеринге на бэкэнде огромным [[Модуль:Отексте]] и подмодулями «использование памяти Lua» — 1.78 Мб, отрендеренная страница как вкладка Chrome занимает 180 Мб. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:45, 9 сентября 2026 (UTC) :**** Проблема в отсутствии определения ряда функций как local в [[Модуль:Header]] и его зависимости [[Модуль:BEED]]. <br> Надо расставить в модулях <code><nowiki>require('strict')</nowiki></code> ([[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual/ru#strict|doc]]), показывает ошибки.{{pb}}[[Модуль:Header]] заброшен 10 лет, с создания [[Модуль:Отексте]]. Часть функций ещё используется какими-то шаблонами и модулями.<br> [[Модуль:Article]] быстрый, поскольку в нём нет зависимостей и неиспользуемых структур данных. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:45, 9 сентября 2026 (UTC) :***** С модулем Header разобраться, безусловно, необходимо, этот отдельная и сложная задача. Но, кажется, я нашел способ решить текущую проблему без вмешательства в этот модуль: проблемные шаблоны вызывают из него одну только функцию parseTitle с параметром root. Основное назначение этой функции — маскировать косую черту между скобками в формате «Страница (Автор/Переводчик)». С тех пор мы отказались от такого способа именования, и теперь вместо parseTitle везде можно использовать волшебные слова вроде <code><nowiki>{{ROOTPAGENAME}}</nowiki></code> или функцию <code>{{#titleparts}}</code> без обращения к модулю. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 19:52, 9 сентября 2026 (UTC) :****** {{done}}. Элегантное простое решение! 👍 [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:40, 9 сентября 2026 (UTC) :**** Ещё сложность с часто используемой функцией-хелпером <code><nowiki>is()</nowiki></code> [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=insource:/function+is\(/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns828=1 в массе модулей]. Вызывает конфликт, поскольку не раз определяется как глобальная. Как локальную её везде прописывать усложняет код, она была создана для краткости. Надо либо перенести её в подключаемый модуль глобальных функций, но есть риск, что он туда будут добавляться тяжёлые функции с зависимостями. (Если делать, то надо прописать в его начале предупреждение добавлять только легковесные и часто используемые.) Или прописывать строго в начале всех модулей в формате <code><nowiki>local function is</nowiki></code>. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 03:13, 9 сентября 2026 (UTC) :**** Действительно, каждый запуск шаблона, вызывающего модуль Lua командой <code><nowiki>{{#invoke}}</nowiki></code>, создаёт новую среду выполнения. Вот, на [[Служебная:Песочница для шаблонов]] указываем любую страницу (не суть), в поле «Показ вики-текста» вставляем вызов простой функции из [[Модуль:Math]]: <code><nowiki>{{#invoke:Math|Roman|123}}</nowiki></code>. Смотрим расход памяти. Один такой вызов тратит 655 Кб, добавляем до 4 штук — тратят 667 Кб, но каждый следующий добавленный начинает увеличивать расход.<br> Нейросетка объясняет:<blockquote>Каждый вызов {{#invoke}} в Scribunto (Lua) создаёт отдельную среду выполнения:<ul><li>Создаётся объект frame с аргументами шаблона</li><li>Выделяется память под локальные переменные функции</li><li>Выполняется код</li><li>Память освобождается сборщиком мусора</li></ul>Но пиковое значение памяти растёт с числом вызовов, потому что среды выполнения накапливаются до завершения рендеринга страницы.</blockquote> [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:48, 10 сентября 2026 (UTC) :** Кстати, не сломался ли заодно и шаблон «ВАР»? Надо будет проверить на страницах с большим числом трансклюзий когда кэш обновится, и страницы с ошибками перекатегоризируются. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:43, 8 сентября 2026 (UTC) :*** [[Модуль:Дореформенная орфография]] сам крохотный (1588 байт), но вызывает все тот же Header для парсинга названий страниц. Либо сделать в нем собственную функцию парсинга, либо вынести эту из Header в отдельный служебный модуль. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 18:24, 8 сентября 2026 (UTC) :** [[phab:T437056]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:30, 8 сентября 2026 (UTC) == Шаблон {{t|---}} == Обнаружилось интересное поведение этого шаблона: если указать <code>width=99%</code> или <code>width=101%</code>, то получается правильная линия во всю ширину (почти), а если указать <code>width=100%</code>, то получается линия дефолтной ширины 40em. Надо бы это исправить. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 09:19, 1 сентября 2026 (UTC) * Значение <code>width=100%</code> явным образом исключается в коде шаблона, что приводит к использованию дефолтного значения, заданного в css. Причина этого исключения непонятна; думаю, его стоит убрать. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 09:28, 1 сентября 2026 (UTC) ** Сложность, что значением для css могут быть разные форматы и размеры: %, em, ex, px и др. Если в параметре не число «100 %», при котором почему-то используется не 100 % ширины текстового блока, а 40 em, то это число трактуется как px… Если там %, то используется %. А если передается 10em, то они трактуются как px, получается 10empx, которые браузер неизвестно как разрешит. 🤯 Скудные функции шаблонов не позволяют определить систему измерения переданную в параметре.<br> Надо сделать стандартно: использовать дефолтное (40em), но если в параметре передается иное значение width — использовать его, без проверок и безусловной трактовки как px.<br> Проверить все использования шаблона, и исправить те, где в параметре не указана единица измерения. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:32, 1 сентября 2026 (UTC) *** [[Служебная:Изменения/771862|Этой правкой]] было отключено использование значения 100% (мне кажется, здесь какая-то логическая ошибка). Фактически при указании 100% никакое значение width не передавалось и использовался глобальный дефолт (те же 100%), т.е. несмотря на ошибку, шаблон выдавал правильное значение. Но после подключения TemplateStyles ошибка вылезла наружу, т.к. теперь при отсутствующем, пустом или некорректном значении width всегда используется значение из styles.css, равное 40em. Убрал этот кривой костыль, должно работать нормально. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 00:57, 2 сентября 2026 (UTC) **** Может убрать трактовку простого числа в параметре как px? Не понятно почему px по умолчанию. Вызывает путаницу, ведь по умолчанию 40em. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&fulltext=1&ns0=1&ns1=1&ns10=1&ns102=1&ns103=1&ns104=1&ns105=1&ns106=1&ns107=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns7=1&ns8=1&ns828=1&ns829=1&ns9=1&profile=advanced&search=hastemplate:---+insource:/\{\{---+*\|%5B^}%5D%2B%3Fwidth+*%3D+*\d%2B+*%5B|}%5D/&title=Служебная:Поиск Использований] не много (390+). Значения в ex, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=hastemplate:---+insource:/\{\{---+*\|%5B^}%5D%2B%3Fwidth+*%3D+*\d%2Bem+*%5B|}%5D/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns1=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns7=1&ns8=1&ns9=1&ns10=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns102=1&ns103=1&ns104=1&ns105=1&ns106=1&ns107=1&ns828=1&ns829=1 em] (8400+ включений) или % (3800+) часто адекватней оформлению. И приходится сверяться со справкой как трактуется простое числовое значение, а там простыня про кучу ед. измерения, сложно найти об этом. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 08:35, 5 сентября 2026 (UTC) ***** Не помню, почему я выбрал именно такую единицу измерения. Изменить дефолт можно, придется пройтись ботом по этим страницам + желательно выяснить, кто из участников практикует такой способ (это не я) и оповестить их об изменении, чтобы избежать недоразумений? — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 09:39, 5 сентября 2026 (UTC) ****** {{done}}. Там правкам больше 12 лет, минимум 3 года. В основном ПИ было всего 8 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:26, 5 сентября 2026 (UTC) == И ещё раз деятификатор == А есть ли место, лучшее, чем форум, для сообщений о проблемах с деятификатором? Посмотрел [[ВТ:Дореформенная орфография]], [[Справка:Инструменты#Дореформенная орфография]] и в гаджетах, ссылки на конкретную страницу не нашёл. А проблема похожа на прошлую, только уже в [[Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/88|легитимном задании]]: бездушія → бездушие. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:03, 30 августа 2026 (UTC) * Сюда лучше, или на [[ВТ:ЗКА#Новая замена в Деятификатор|ВТ:ЗКА]]. На какой-то СО можно не заметить. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:21, 31 августа 2026 (UTC) == Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц == Ввёл в поле поиска букву ''h'' (скорее всего, забыл переключить раскладку, а хотел ввести русскую ''р''), и мне выпали варианты страниц, начинающихся на русскую ''н'', обычно инициалы. Я их переименовал, предварительно проверяя в Песочнице, действительно ли есть смесь кириллицы и латинницы в названии, для чего удалял точку и пробел между инициалами. Да, смесь есть. Иногда её не подсвечивало, и тогда оказывалось, что оба инициала — латинница (подтверждал это вставлением заведомо кириллической буквы между ними, и она высвечивалась как чужеродная). Выявленные страницы переименовал (см. [https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B?type=move&user=Lanhiaze&page=&wpdate=2026-08-23&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist журнал]) без оставления перенаправления, предварительно проверив отсутствие ссылок на них. Но ''h'' — не единственная такая буква (если ввести латинскую ''A'', тоже выпадает список, к примеру, [[A. M. Бухарев (архимандрит Феодор) (Карпов)]] с обоими латинскими инициалами). Бегло проверил другие буквы латинницы, там тоже есть неправильные страницы (не заметил таковых с буквами ''E'' и ''P'', но это не значит, что их нет: может, они скрыты в глубинах списка легитимных названий на латиннице). Есть ли способ автоматизировать выявление и переименование таких страниц? Или хотя бы полуавтоматизировать или ещё как-нибудь упростить? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:47, 23 августа 2026 (UTC) * Займусь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:35, 24 августа 2026 (UTC) * {{done|Переименовал}}. <br> В теории можно было бы сделать предупреждение, появляющееся при переименовании страницы, когда латинские буквы есть в названии. Но: а) regexp сложно прописать, будут ложные срабатывания, без нужды вешать публично «индусский код» не стоит. б) В основном ошибка такая возникает при создании страницы, а не при переименовании. в) Насколько я увидел по ошибкам, почти 100 % — это ошибки сделанные при импорте из az.lib.ru. Остальные случаи, а их может было пару десятков, — это всё что накопилось за почти 20 лет истории Викитеки… Т. ч. делать какой-то скрипт нет смысла. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:11, 28 августа 2026 (UTC) *:Спасибо! *:Просто из любопытства: латинские буквы ведь попадались не только в начале названия? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:27, 28 августа 2026 (UTC) *:* В основном лат. и греч. были в инициалах. На концах слов лишь несколько штук (не считая копипасты одной опечатки, вроде «'''Po'''занов» на подстраницах и страницах одного автора). Внутри — вроде и не попадалось.{{pb}}Я не трогал ПИ Страница/Индекс/Файл. Поскольку это требует переименования файлов, что не так просто (надо обсуждение на Викискладе каждого файла, ожидание решения админа, и синхронное переименование сотен страниц файла, и ссылок на него). При этом в основное пространство эти названия не попадают, в интернет-поисковики обычно тоже, да и так файлы называют как попало. Слишком сложно и не нужно. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:22, 29 августа 2026 (UTC) == Исчезла строчка ссылок == В статье [[МЭСБЕ/Ветковское согласие]] после привязки к элементу Викиданных Q113408929 строчка ссылок в шапке вообще исчезла. Хотя в Википедии есть статья, должна быть по крайней мере ссылка на неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 18:35, 21 августа 2026 (UTC) * Нужно также указывать обратную ссылку с элемента темы на элемент статьи (описывается в источниках). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:34, 21 августа 2026 (UTC) *:Обратная ссылка нужна для входящих ссылок, исходящие вроде всегда появлялись и без неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 20:39, 21 августа 2026 (UTC) *:* Возможно, без этого не происходил сброс кэша. Или это потому, что до добавления ссылки элемент темы был фактически пустым и мог быть проигнорирован? — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:30, 22 августа 2026 (UTC) == Дополненный индекс == На странице [[Индекс:Северные цветы на 1826 год.djvu]] в ''скане отсутствует стр. 121-122 в разделе Проза; стр. 113-114 в разделе Поэзия''. Они есть [https://www.google.ru/books/edition/%D0%A1%D1%A3%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%86%D0%B2%D1%A3%D1%82%D1%8B/LwN9brGcayIC?hl=ru&gbpv=0 тут в GB]. Можно ли их добавить? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:31, 18 августа 2026 (UTC) * Там другое издание, границы страниц не совпадают, напр. конец с. 120 посреди [https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qaf-XZ0D4bh0eqKVMqIWI_6whTHBB4FeTq6mDRwnk8F173o0NE_h7uHFBsiWe_zYTM-hsaQ5ZpHW6Wb7Q-uLRZPGEFSDTvi-LUmVF-XpK5FKJ2usCQfKlUpnvyRHt9nDE3bCkhZ9qsa0wbP-aJsj1ENsRMPGzGYGc7E1nLBD3piyuhVOz2XGsYa7DdFTyP9wBSgzxUrRMEOvH5LI1JzbUYBZVkg0Iu1dbQG2ehFJpwnfLEiyc0Y8ti5Rkb6jS1j3Qo12Qbsbuv3tJfb1WDnalkFBAuDrRA с. 115 того издания] (страница 126 скана).<br> Можно сделать иначе. Скопируйте текст с издания в GB, и вставьте на с. 120. Добавьте в текст комментарий, который бы не трансклюзировался (заключите в теги «noinclude»). Тоже для с. 110 Поэзия. В примечаниях в индексе укажите об этом. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:00, 18 августа 2026 (UTC) *:Хочу пока разобраться с Поэзией. Как сделать доступными для редактирования страницы 113-114 (предыдущие уже вычитал)? Пока что идёт перескок с 112 на 115. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:44, 18 августа 2026 (UTC) *:* Не понял, разве там заблокировано редактирование? С. 113—114 физически нет. В скане GB их текст на с. 114—116 (страницы 407—409 скана). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:43, 19 августа 2026 (UTC) *:*:Это я пока не понял весь принцип создания индекса. В итоге сделал за счет добавления недостающего фрагмента текста Вяземского на [[Страница:Северные цветы на 1826 год.djvu/424]] (с шаблоном №, но без noinclude) и созданием страницы [[К мнимой счастливице (Вяземский)/СЦ 1826 (ДО)]]. Исправьте, как посчитаете нужным. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:46, 19 августа 2026 (UTC) *:*:* Обычно пагинация на полях делается шаблоном {{t|p}} со 2-м параметром. Сделал так, но отображается странно, может потому что редактирую с телефона. Возможно ваш вариант с шаблоном "№" лучше.<br> Ещё заменил вёрстку с очень устаревшими css-классом verse, шаблоном {{t|страница}}, "poem-on" на современные. Это не критично, но викикод почище. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:17, 19 августа 2026 (UTC) *:*:*:Всё потому, что индексация Северных цветов-1826 начата без малого 14 лет назад) я же в качестве образца чисто случайно выбрал именно их. Но опыт - дело наживное)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:21, 19 августа 2026 (UTC) *:*:*:* Добавил в шаблон {{t|p}} параметр. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Северные_цветы_на_1826_год.djvu/424&diff=5741007&oldid=5740987 Так] получше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:36, 19 августа 2026 (UTC) *:*:Добавил также недостающий фрагмент на с.120 Прозы. Что и как с нетрансклюзируемым комментарием делать не понял. Также неясно, возможно ли добавить боковые номера страниц в [[Трактирная лестница (Бестужев)/СЦ 1826 (ДО)|итоговом тексте]] в промежутке между 122 и 125. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:59, 19 августа 2026 (UTC) *:*:* Нетрансклюзируемый комментарий - просто пояснение для возможных читателей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:21, 19 августа 2026 (UTC) == Стихи навалом == Есть страницы, импортированные с lib.ru, на которых по нескольку стихотворений, причём не факт, что у них один источник. Как пример, [[Избранные стихотворения (Башкин)]], которые, возможно, «избраны» тем, кто разместил их на lib.ru и перевёл их в СО. Некоторые из этих стихотворений уже были размещены здесь отдельными страницами и правильно оформлены; те, что не были, я поискал и разместил, включив из индексов. Осталось одно стихотворение («Бессилие») с недоступным сканированным источником. Если я правильно понимаю, то в Викитеке желательно размещать каждое произведение на отдельной странице. Значит, теперь нужно создать страницу для «Бессилия» (со ссылкой на az.lib.ru как источник), а страницу с «избранными» предложить к удалению? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:13, 10 августа 2026 (UTC) * Абсолютно верно! [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:51, 11 августа 2026 (UTC) *:Может, создать служебную категорию для таких страниц, чтобы удобнее разбирать было? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 13:32, 11 августа 2026 (UTC) *::Создать-то можно, но не знаю, насколько она будет полезна: я, скажем, каким-то образом вышел на Башкина, заметил эту страницу, увидел, что почти всё на ней уже есть, доделал и выставил на удаление. И вряд ли специально стал бы искать в предлагаемой категории, что бы ещё такое разобрать. Второе сомнение — бывает, что кучей даются настоящие сборники, и как их отличать от ненастоящих? Спрашиваю, потому что предположил, что такой категоризацией должны бы заниматься боты, а можно ли им объяснить требуемое? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:05, 11 августа 2026 (UTC) *::* В целом да, подобное разбирают крайне редко, в [[:Категория:Импорт/lib.ru]] много категорий с ошибками. Люди занимаются тем что им интересно. Обычно какими-то конкретными изданиями или группой авторов. Тогда как разбирать ошибки и структурировать не глядя на автора и тему, — это психологически несколько иной подход… ([[w:библиотекарь]]) [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:11, 11 августа 2026 (UTC) *:* Сделал [[:К:Импорт/az.lib.ru/Стихотворения не разделённые на отдельные страницы]]. Добавил в неё [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&fulltext=1&ns0=1&profile=advanced&search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&title=Служебная:Поиск запросом] пересечения категорий [[:К:Стихотворения]] + [[:К:Импорт/lib.ru]] + [[:К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ]]. И туда же [[:К:Басни]] [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Басни%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 вместо] «Стихотворения». Может быть ещё много в других категориях. Поскольку «Стихотворения» в [[:К:Литература по форме]], «Басни» в несвязанной [[:К:Литература по жанрам]]…<br> В [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 «К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ»] — 4.5 тыс. страниц, , в «[https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Стихотворения]» — 1370 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:58, 11 августа 2026 (UTC) *:Сделано! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:01, 11 августа 2026 (UTC) == Деятификатор == Деятификатор, когда применяешь его ко всей странице, превращает категории типа «''n''-стишия» в «''n''-стишие» (как бы из мн. ч. в ед. ч.). Замечено на примере категорий [[:к:Двадцатистишия|Двадцатистишия]] и [[:к:Шестнадцатистишия|Шестнадцатистишия]], с остальными пока не случилось проверить. Но это, вероятно, значит, что он такие слова и в обычном тексте будет заменять. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:17, 1 августа 2026 (UTC) * В тексте он и должен такие окончания ДО менять, в этом предназначение гаджета. Категории надо экранировать от изменений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:34, 2 августа 2026 (UTC) *:Почему должен? Если до революции ''я читалъ многія восьмистишія'', то почему после реформы останется только одно или же ''я читал многие восьмистишие''? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:58, 2 августа 2026 (UTC) *:* Есть стандартные окончания ДО которое преобразуется как преобразуется. Есть исключения, как тут нюанс мн./ед. числа слова. Идеальная конвертация скриптом невозможна, после него нужна ручная проверка.<br> [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=intitle:%22ДО%22+insource:/ія+/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Поиск в текстах окончаний « -ія».] Как видно, в половине использований нужны замены на «ия», в другой половине — на «ие».<br> Я не берусь в этом разбираться. Оно работает без жалоб ~15 лет. Если вы можете сформулировать поправку в правило regexp для замены, давайте обсудим/добавим. [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-209|Текущие regexp в деятификаторе для этих окончаний]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:59, 2 августа 2026 (UTC) *:*:Я регекспом не владею... Не знаю, можно ли там задавать исключения, убирающие «-стишия», и много ли есть других подобных частных случаев. А на практике — согласен: после деятификатора обязательно нужно перечитывать (нередкий пример: онѣ → они в стихах, где от этого зависит рифма), а категории не включать в деятификацию изначально. *:*:А не эта ли строка (№ 205) делает ненужную замену? *:*:<code> *:*:txt = txt.replace(/([^а-яА-ЯёЁ]|^)(Дву|дву|Трех|Трёх|трех|трёх|Четверо|четверо|Четырёх|четырёх|Четырех|четырех|Пяти|пяти|Шести|шести|Семи|семи|Восьми|восьми)стишия([^а-яА-ЯёЁ]|$)/g,'$1@@$2-0023@@$3');// двустишия, трехстишия и т.п. *:*:</code> [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 2 августа 2026 (UTC) *:*:* Это скрытие слова от дальнейших изменений окончания скриптом. Как я вижу на приведённом вами примере «читалъ многія восьмистишія» это работает, деятификатор корректно преобразует в «восьмистишия». Приведите ссылку где деятификатор преобразует в «восьмистишие»? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:11, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:Например, [[special:diff/5735759|вот здесь]] (после ещё одной опечатки, правда). А случилось это потому, что я сначала оформляю шаблоном-шапкой и индексом версию в ДО (потому что в шапку надо вводить заглавие), потом копирую в версию в СО и деятифицирую (имеется в виду, что только заглавие), и было лень выделять что-то; точнее, я не ожидал такого поведения по отношению к категориям и не думал, что стоит что-то выделять: категория ведь и так в СО. Теперь буду следить или выделять только шаблон-шапку под деятификацию. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:59, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:* Там нет «восьмистишія». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:*:Верно, на восьмистишия я и не жаловался. Но если попробовать открыть на редкатирование страницу с категорией шестнадцати-, двенадцати- или двадцатистишия ([[Духи разрушенья (Башкин)|пример]] — неважно, в СО или в ДО, потому что называние-то категории в любом случае в СО) и нажать на кнопку деятификатора, то «-надцатистишия», хотя это слово уже в СО, превратится в «-надцатистишие». *:*:*:*:В песочнице проверил сейчас (без сохранения) «читалъ многія восемнадцатистишія»; в результате перекодировалось в единственное число — «читал многие восемнадцатистишие». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:10, 3 августа 2026 (UTC) *:*:* Кажется, лучше скрыть только буквы «стишия», без учёта вариантов числительных которых может быть 100500: <code><nowiki>(стопятьсот|стопятьсотраз)стишия</nowiki></code> и т. д. Эти буквы в других словах [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&fulltext=1&ns0=1&profile=advanced&search=intitle:%22ДО%22+insource:/стишія/&title=Служебная:Поиск не участвуют]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:08, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:Возможно; я в этом слабо разбираюсь. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:11, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:* [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js&diff=prev&oldid=5736238 Сделал], надо подождать пока кэш гаджета обновится, проверить. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:21, 3 августа 2026 (UTC) *:*:*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:27, 3 августа 2026 (UTC) === Скрипт для читателя === А можно добавить кнопочку, которая будет ''в режиме чтения статьи'' проводить деятификацию (перевод в СО)? --[[Участник:Infovarius|Infovarius]] ([[Обсуждение участника:Infovarius|обсуждение]]) 19:50, 13 августа 2026 (UTC) * Где её разместить и в каком виде? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:01, 13 августа 2026 (UTC) == РУВИКИ == {{Перенесено с|Обсуждение участника:Lozman}} [[ЭСБЕ/Воздух]] - просто для примера. Одна из ссылок в шапке, ссылка на БРЭ. Как ни печально, последняя приказала долго жить и ссылка ведет сейчас на Рувику - форк Википедии в котором только "правильная информация" попахивающая биполяркой (вроде: мы ни на кого не нападали, но если бы мы не напали, то они бы напали первыми). Проест этот явно направлен против Википедии, чтобы ее можно было заблочить со словами, а зачем она вам, когда есть вот это вот. В ВП это оно в спам-листе, думаю и нам нужно их тапком... Ну или как минимум убрать из энциклопедий. Даже будь это адекватный проект, это не БРЭ, а мы посылаем людей глянуть БРЭ, которого там нет, там есть скопированная из ВП инфа (в этой статье 100%, как почти в любой другой не связанной с российской властью). Лично мне стрёмно, что у нас это продажное оно. --[[У:Schekinov Alexey Victorovich|''<span style="text-shadow:red 0.2em 0.2em 0.4em"> SAV </span>'']] 07:11, 31 июля 2026 (UTC) :С одной стороны, по ссылке явно уже не БРЭ как мы ее знали. Но достаточно ли этого для удаления ссылки? Мне так не кажется. Ресурс не выглядит как заявленный «форк Википедии», содержание статей отличается, и они больше похожи на написанные на заказ, чем на плод коллективного творчества. Тенденциозность в освещении определенных тем присутствует, но она и не может не присутствовать, НТЗ давно выброшена на помойку. В Википедии тенденциозность никак не меньше, только с противоположным знаком. Пафос коллеги мне понятен, но разделить его я категорически не могу. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:07, 1 августа 2026 (UTC) ::Формально, на мой взгляд, коль скоро это больше не БРЭ, некорректно давать ссылку с таким заглавием. Ссылка должна или отображаться как «Рувики», раз там теперь такой заголовок, или быть удалена. Нехорошо вводить читателей в заблуждение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:05, 1 августа 2026 (UTC) * Без вопросов, ссылка на БРЭ должна отправлять читателя на БРЭ, несмотря на то что полно статей в БРЭ очень низкого качества. Что касается «Рувики», то наверное для неё должен быть отдельный элемент в ВД. Если писать об энциклопедиях в целом, то не политизированных и не идеологизированных, среди них не существует. Глупо считать и ВП нейтральной, свободной, не политизированной и не идеологизированной. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:22, 1 августа 2026 (UTC) ** Плохо, что из Рувики нагло выкидывают научно-исторические данные. Например, вы приводили ссылки как там удалены данные об извлечении мощей и публикации их обнаруженного содержимого большевиками, при свидетельствовании этого комиссией учёных, священников церквей, при скоплении народа, тщательном документировании и фотографировании, и подтверждено указами патриарха РПЦ. Это удалено, а всё это названо «кощунством»… священники, патриарх и фотографии — кощунники, так утверждено каким-то анонимом… Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье…<br> +Рекламная помойка. Причем из-за блокировщика рекламы блокируется и функционал, реклама специально так встроена, так что я ей пользоваться не могу если бы захотел. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:57, 2 августа 2026 (UTC) *** Разве это делают только в Рувики? Разве из ВП нагло не выкидывают научно-исторические данные, а пытающихся их добавить разве не забанивают? Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье в ВП... НТЗ может быть исключительно научной, но никак не политизированной или клерикализированной. В настоящее время если заняться публичным широким распространением научно-исторических знаний, касающихся религии, то можно попасть под статью 148 УК или под статью 280 УК, так как их формулировки слишком расплывчаты и позволяют творить над оппонентами всё что угодно. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 21:50, 3 августа 2026 (UTC) * БРЭ [http://old.bigenc.ru old.bigenc.ru] и Портал БРЭ [http://bigenc.ru bigenc.ru] ликвидированы в 2024—2025, обе ссылки сейчас ведут на вторую. Это тот же Портал БРЭ, только оформление и движок сайта заменены на «Рувики».<br> Я навскидку сравнил страницу https://bigenc.ru/wiki/Воздух и [https://web.archive.org/web/20240618071806/https://bigenc.ru/c/vozdukh-f92f9e в веб-архиве 2024], вроде тоже самое. Внизу страницы написано, что это «bigenc.ru»; в [https://bigenc.ru/w/index.php?title=Воздух&action=history истории правок] там только запись об импорте текста; на заглавной https://bigenc.ru написано, что это «Материалы Большой российской энциклопедии» — ошибка, это материалы Портала БРЭ.<br> Статьи очевидно разные: :* Портал БРЭ на новом движке и оформлении Рувики: https://bigenc.ru/wiki/Воздух :* Википедия: [[w:Воздух]] :* Рувики, клон Википедии: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Воздух :* БРЭ old.bigenc.ru, поиск в веб-архиве: такой статьи не существовало. : {{pb}}Хуже ситуация с ссылками на БРЭ old.bigenc.ru. ИХ НЕТ, БРЭ целиком удалена. [https://www.google.com/search?q=%22В+ран­нем+дет­ст­ве+вос­пи­ты­вал­ся+имп.+Ели­за­ве­той+Пет­ров­ной.+По­лу­чил+раз­но­сто­рон­нее+об­ра­зо­ва­ние+по+пла­ну%22&client=ms-android-samsung-ss&hs=9ANq&prmd=nvi&filter=0 Вот поиск] по словам из статьи БРЭ «Павел I» в интернет, находятся только цитаты из статьи с мёртвыми ссылками на источник. Например: в [[w:Ледовое побоище]], [[w:Павел I]] ссылки на статьи «Ливонский орден», «Ледовое побоище», «Павел I», «Императорская фамилия» и др. — [https://bigenc.ru/special/search?search=Ледовое+побоище&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&sort=&namespace=&advancedSearch-current= на новом сайте статей нет]. В тексте [[w:Павел I]] часть таких мёртвых ссылок, ссылающихся на БРЭ приведены на номер в веб-архиве: https://web.archive.org/web/20230123190919/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2311432, [https://web.archive.org/web/20230123194906/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/4704002], [https://web.archive.org/web/20230123191012/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2006336], что открывается с жуткими тормозами. Похоже сайт замедлен, как было с Youtube и Telegram, и всем очевидно. что завтра РКН и Министерство цифровой деградации вполне могут заблокировать веб-архив, как «средство обхода блокировок».{{pb}}Т. о., сейчас названия правильные. Отдельно на портал ([[ЭСБЕ/Воздух]]) и на БРЭ ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC) ** Хорошо бы обновить об этой ситуации статьи в Википедии (о [[w:Большая российская энциклопедия (портал)|портале]] и [[w:Большая российская энциклопедия|БРЭ]]), сейчас там упоминаний об этом переезде нет, только анонс: [[w:Рувики (российский сайт)#Хронология]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:51, 1 августа 2026 (UTC) *** {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 07:42, 3 августа 2026 (UTC) * Сейчас сломаны ссылки на БРЭ, ведут на удаленный old.bigenc.ru ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]).. Надо перенаправить их в веб-архив. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC) ** {{done}}. Но это может сломаться в будущем. Проблема в том, что в ссылках на веб-архив указывается дата архивированной версии страницы. Невозможно указать дату в массе ссылок из Викитеки и Википедии, поэтому приходится указывать только url, на что веб-архив выдаёт версию страницы с последней архивации. В будущем возможна ошибка, что он будет выдавать версию страниц архивированных после ликвидации БРЭ, т. е. будет вместо статьей БРЭ выдавать https://bigenc.ru/wiki/Заглавная_страница. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:45, 3 августа 2026 (UTC) == Недокументированные возможности == Нашёл сборник [[Стихотворения. Гражданские мотивы. Лирика (Башкин)]], оформленный шаблоном {{ш|2О}}. Отыскал и загрузил [[:Индекс:Стихотворения. Гражданские мотивы (Башкин, 1907).pdf|книжку]]. Заметил, что в ней стихотворений гораздо больше, решил дополнить (и дополнил) оглавление. Заметил, что в шаблоне {{ш|2О}} на странице содержания сборника используется необычное оформление:<br><code><nowiki>{{2О|Название стихотворения (Башкин)|Оно же в совр. орфографии|Оно же въ дореф. орѳогарфіи}}</nowiki></code> Что удивительно, в коде шаблона {{ш|2О}}, насколько могу судить, третий параметр не предусмотрен вообще! При том, использование такой схемы приводит к тому, что если указать страницу сборника в параметре ОГЛАВЛЕНИЕ шаблона {{ш|Отексте}}, то автоматически заполняются ПРЕДЫДУЩИЙ и СЛЕДУЮЩИЙ в обеих орфографиях! Это сработало в созданном для сборника шаблоне {{ш|Гражданские мотивы (Башкин)}} (см., напр., [[Над могилою друга (Петёфи; Башкин)]] в обеих редакциях), но если полениться и попробовать оформить страницу без шапки, просто параметром <code><nowiki>header=n</nowiki></code>, то не срабатывает на страницах <code><nowiki>/ДО</nowiki></code>. Также на страницах <code><nowiki>/ДО</nowiki></code> в этом случае не заполняется автоматически название произведения (хотя оформленное оглавление сборника я скопировал на страницу индекса). Собственно, поэтому мне и пришлось создавать шаблон-шапку. Мне, конечно, любопытно узнать, почему это работает, хотя главное — что это ''работает''. И в этом случае, наверно, стоило бы задокументировать такую возможность на странице документации шаблона {{ш|2О}}, нет? Или это просто какая-то случайность, и сработало только в этом частном случае? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:04, 31 июля 2026 (UTC) * Получается да, это недокументированный функционал. Что самое забавное, добавил его я, но в какой-то очень позапрошлой жизни («мирный тринадцатый год»), так что уже трудно вспомнить, как это работает. Как вы верно заметили, в коде шаблона обработка третьего параметра отсутствует. Он обрабатывается через [[Модуль:Отексте]], который и достает из шаблона нужную строку в зависимости от орфографии. Как такое документировать, понятия не имею. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:23, 1 августа 2026 (UTC) *:Я попробую задокументировать, когда будет время и настроение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:02, 1 августа 2026 (UTC) *::[[special:diff/5735737|Сделал]]. Надеюсь, будет понятно. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:25, 1 августа 2026 (UTC) И ещё вопрос здесь, чтобы не открывать новую тему: в этом же сборнике (и где-то раньше в других оглавлениях тоже) замечал после названия некоторых стихотворений значок бесконечности «∞». Он что означает? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:19, 17 августа 2026 (UTC) * Его надо удалить всюду... [[Обсуждение участника:Dmitrismirnov/Архив 5#Значок ∞]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:03, 17 августа 2026 (UTC) *:Спасибо за разъяснение. Кто-нибудь может это поручить своему боту? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:34, 18 августа 2026 (UTC) *:* {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:41, 18 августа 2026 (UTC) *:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:47, 18 августа 2026 (UTC) == Изображения == Это только у меня одного картинки не показываются? — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 07:14, 31 июля 2026 (UTC) :Здравствуйте! Нет, картинки у участников из России не показываются во всех проектах фонда Викимедиа. Мы уже обсуждаем, что с этим можно сделать, см. [[w:ru:Википедия:Форум/Новости#Похоже,_что_РКН_заблокировал_Викисклад]]. Пока что, вы можете прописать себе в hosts другой IP для картинок, в обсуждении написано. [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:23, 31 июля 2026 (UTC) :О, у вас есть флаг ИСКЛ, тогда вы можете просто под включенным VPN править, чтобы картинки показывались) [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:25, 31 июля 2026 (UTC) :* Понятно. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 09:40, 31 июля 2026 (UTC) * Вроде разблокировали файловый сервер. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:18, 31 июля 2026 (UTC) == Рекламоподобное == Смотрел случайные страницы, попалась мне [[Искусство шелкографии. XX век]] за авторством [[Автор:Алексей Борисович Парыгин|Парыгина]]. Лицензии нет на первый взгляд, но потом заметил, что на странице обсуждения стоит шаблон OTRS с разрешением использовать это произведение под CC/BY. Автор современный, книга, должно быть, интересная, но в Викитеке опубликована из неё только аннотация, оглавление и введение (и две картинки), а потом список рецензий, две из которых тоже в виде ссылок на публикации в Викитеке, и тоже с OTRS’ками на соответствующих СО. Может, я чего-то недопонимаю, но мне такое размещение очень напоминает рекламу или, извините за выражение, тизер. Если автор готов разместить своё опубликованное произведение в Викитеке под свободной лицензией — всегда добро пожаловать; а размещать незначительную часть (возможно, даже меньше, чем обычный ознакомительный фрагмент на сайтах издательств) с перекрёстными ссылками на рецензии — не дело. На странице автора ткнул по ссылке [[Линии и точки (Парыгин)|Линии и точки]] — а это листовка к выставке (по мне — так тоже реклама). Таким текстам разве место в Викитеке? ''По мотивам одного из предложенных критериев в недавнем обсуждении: такие публикации индексируются и хранятся в публичных библиотеках?'' Предварительно моё мнение — что упомянутый тизер следует удалить; листовки — тоже; рецензии, поскольку это полные тексты опубликованных статей, удалять причины не вижу; но, по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения. А пишу здесь, а не на [[ВТ:КУ]], потому что там пришлось бы открывать несколько разделов. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:53, 25 июля 2026 (UTC) * Подобные случаи проходят по [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]], как публикации в печати. Да и творческий вклад явно пристуствует (в отличие от новостей и правительственных постановлений, в которых пиара не меньше при минимуме творческого текста). Бывает [[Ч. Диккенс. Рождественский сочельник. Перевод А. П. Валуевой (Мунт)/СВ 1895 (ДО)|короче (1895)]], и ещё короче... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:22, 25 июля 2026 (UTC) *:Не совсем понял: значит, «Искусство шелкографии» должно быть удалено как реклама? Оно недавно опубликовано и не под свободной лицензией (только кусочек под CC/BY). И листовка тоже ведь не является публикацией? По мне, она принципиально не отличается от того, что лежит в супермаркетах (на акционные товары) или раздаётся на улицах (в какой-нибудь салон красоты). Я не ожидал бы увидеть их аналоги конца XIX века (например) в публичной библиотеке. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:11, 26 июля 2026 (UTC) *:* Проходят по правилу, это значит не отфильтровываются им, не нарушают. Поэтому нет формальных оснований для удаления. Ромашка «нравится, не нравится» не основание для удаления. Исключение: консенсус опытных участников или молчаливый консенсус, с выжиданием некоторого времени от 3 дней или при значимости/давности дольше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:53, 26 июля 2026 (UTC) *:* Откройте тему на КУ, давайте туда перенесём, тут точечная претензия к одному произведению. В целом сомневаюсь, что есть основания для обсуждения изменения правила на форуме, в [[:Категория:Критика]] масса подобных и сложных случаев, коротких рецензий на уровне рекламных аннотаций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:33, 26 июля 2026 (UTC) *:* Листовка? Как я понял, эта аннотация - вводная часть книжного издания. Это не так? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:38, 26 июля 2026 (UTC) * Есть заброшенные выкладки книг, у которых вычитанна только подобная аннотация. Или только индекс (как в вашей [[#Шаблон для описания файлов книг|теме]] чуть ниже); или даже индекса нет, сканы, которые по субъективному мнению, никто никогда не будет читать. Что с ними делать?<br> Из заброшек по VRTS мне давно неприятна [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)]], у которой вычитано только пустопорожнее введение, а вычитка кончается на [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)/Часть I/Глава 2/За пределы традиции|главе]] с внешней рекламной ссылкой. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:10, 25 июля 2026 (UTC) *:С книгами, перешедшими в ОД вопросов не возникает: они входят в project scope несомненно. Поэтому, чем больше сканов на Викискладе, тем лучше, а уж если есть хотя бы голый индекс, так вообще здорово; а уж если он со страницами, а тем более с оглавлением, то совсем готов к вычитке. *:Вопрос о книгах современных. Как я понимаю, книга про йогу вся передана под CC-BY-SA; жаль только, что источник не открывается. Но её можно найти и довыложить, хотя бы в принципе, если кто-нибудь когда-нибудь заинтересуется. Можно, как я понимаю, даже найти PDF и загрузить его на Викисклад под той же лицензнией и VTRS'кой, наверно? А если бы был только тизер, как с шелкографией, то нет, не годится. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:23, 26 июля 2026 (UTC) *:* В проектах Викимедия нет отдельных правил для произведений по VRTS и ОД. Это только юридическое подтверждение статуса свободности произведения. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:25, 26 июля 2026 (UTC) *:«Опыты йоги» от 2004 года нашёл [https://www.rulit.me/author/kukalev-sergej-vasilevich/opyty-jogi-religiya-lichnogo-puti-download-386730.html здесь], PDF, но не оригинальный макет, похоже. Там сказано, что права принадлежат ЗАО издательский дом "Питер". Любопытно, а кто давал разрешение в систему OTRS — издательство или автор? А кто должен был? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:12, 26 июля 2026 (UTC) *:* Автор должен… У издательств срок АП 25 лет на макет, оформление, если в нём есть творческий вклад. Там вопросы по иллюстрациям: обложку с картинкой надо удалять, в тексте схематичные рисунки, у них свой художник, АП не ясны… Без иллюстраций значимость учебника резко падает.<br> По тексту: в скане есть текстовый слой. При желании можно было бы его копипастой сюда добавить, без загрузки скана. Не нужно никому.<br> На КУ вынесу пожалуй… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 26 июля 2026 (UTC) === Шаблоны VRTS на СО === > ''по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения.'' <br> Шаблоны VRTS (aka OTRS) ставят участники [[m:Volunteer Response Team]], которые работают по разным языковым разделом разных проектов. Заходят они к нам крайне редко, ввиду того, что авторов регистрировашихся через VRTS [[#c-Vladis13-20260612075000-Albert Magnus-20260611101800-1|за последние 6 лет]] было 2 человека + тройка этих авторов (не попали в категорию из-за шаблонов на СО). За такое время участники VRTS меняются на других не знающих о наших традициях. Поэтому, абсурдно было бы требовать их соблюдать традиции нашей Викитеки…<br> В теории, можно было бы настроить бот, который переносил бы шаблоны VRTS на основную страницу с СО, а потом бы удалял СО. Но есть сложности: а) На СО может быть кроме шаблонов ещё что-то, причём обсуждание не только страницы, а и самого шаблона; возникают вопросы как/откуда шаблон извлекать. б) Учётки ботов имеют запрет на удаление страниц, надо удалять из под личной учётки ботовода. Не хотелось бы. <br> Итого: Ввиду крайней редкости, сложности и отсутствия нужды не вижу резона писать бота. Проще руками переносить. Но надо ли? Если хотите, можете сами перенести и выставить СО на КБУ. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:01, 25 июля 2026 (UTC) == {{tl|опечатка2}} в тёмной теме == Сейчас исправляемый текст показывается <span style="background: white; color: red">красным цветом</span> в пространстве "Страница" и <span style="background: white; color: darkred">тёмно-красным</span> в основном пространстве. Это хорошо в светлой теме, но в тёмной теме <span style="background: #101418; color: darkred">тёмно-красный текст</span> выглядит слишком тускло. Лучше бы сделать исправленный текст (в основном пространстве) <span style="background: #101418; color: yellow">жёлтым</span>. То же для {{tl|опечатка}}. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 16:13, 21 июля 2026 (UTC) * <span style="background: #202122; color: white">Предлагаю более пастельные цвета: <span style="color: antiquewhite; border-bottom: 1px dotted;">antiquewhite</span>, <span style="color: bisque; border-bottom: 1px dotted;">bisque</span>.</span> Жёлтый и красный — резкие, отвлекают от чтения. У слов с опечаткой и так есть <span style="border-bottom: 1px dotted;">выделение подчерком</span>. В Викитеке тексты для чтения, а не для корректоров или увековечивания клякс и огрехов пьяных наборщиков 19 века. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:47, 21 июля 2026 (UTC) *:Можно даже сделать 2 варианта оформления: для очевидных ошибок набора вообще без выделения в окончательном тексте, а там, где есть хоть маленькая вероятность того, что это сам автор так писал, оставить выделение цветом. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 17:33, 21 июля 2026 (UTC) *:* Хорошая идея! Но без выделения пропадет смысл шаблона. Может оставить подчерк? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:50, 21 июля 2026 (UTC) == Шаблон для описания файлов книг == Для картинок есть шаблон {{ш|изображение}}; в его категории есть несколько других шаблонов, в том числе шаблон для обложек книг. А есть ли шаблон для самих книг? Желательно бы по образцу шаблона [[:commons:template:Book|Book]] на Викискладе, чтобы легче было потом туда экспортировать? Может, он есть, но его не категоризировали? Я ещё и потому спрашиваю, что загрузил сейчас [[:Файл:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|файл книги]] и заметил, что автоматические категории как будто прям ругаются: «Файлы без машиночитаемой лицензии! Файлы без машиночитаемого описания! Файлы без машиночитаемого автора! Файлы без машиночитаемого источника!» --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:41, 19 июля 2026 (UTC) * {{t|Изображение}} — это копия [[:c:Template:Information]], что обеспечивает совместимость при переносе на Викисклад. Есть встроенная в интерфейс опция «Экспорт на Викисклад», просто нажать.<br> У нас он назван «Изображение». Поскольку сканы — это изображения, а что на них — книга (book), журнал, рукопись, глиняная табличка… дело десятое. Не будем же под каждый носитель и тип издания делать шаблон…<br> Шаблон [[c:template:Book]] неиспользуемый и заброшенный, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Template:Book&namespace=0&limit=250 146 включений] и только немецкие сканы.<br> Надобности его копировать не вижу: это множение сущностей, усложнение и так слишком сложного вхождения, путаница. Чтобы что?<br> > ''автоматические категории как будто прям ругаются''<br> Потому и ругаются, что шаблона с описанием файла, {{t|изображение}}, не поставлено. <br> Кстати, в загруженном у вас файле несовместимая для Викисклада лицензия PD-old-70. Вы его [[commons:File:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|продублировали]] на Викисклад, но его если заметят удалят, этот риск будет в течении 15 лет, см. [[commons:Template:PD-US-expired|PD-US-expired]]. Или там надо ставить [[commons:Template:PD-Russia-1996|PD-Russia-1996]], хотя и тут риск что [[w:Крылов, Алексей Николаевич|автор]] работал в эвакуации на пенсии. Или удалить его с Викисклада, оставив только в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:09, 20 июля 2026 (UTC) *:А можно сделать так, чтобы при загрузке файла форма задавала вопросы про заглавие/описание, автора и источник, а при завершении загрузки на основнии этих данных сама вставляла заполненный шаблон {{ш|изображение}}, как это происходит на Викискладе? *:> ''Шаблон Book неиспользуемый и заброшенный, 146 включений и только немецкие сканы.'' *:Это какой-то косяк: только «моих» книг на Викискладе с этим шаблоном больше ста штук. Возможно, даже больше ста двадцати. При этом, ни одну из них в списке включений не показывает, кажется (трудно проверить точно), хотя многие из них лежат там уже несколько лет. Я не знал, что так бывает: мне казалось, что список включений шаблонов обновляется почти мгновенно. *:Шаблон Book мне нравится, потому что в нём есть поля для издательства и языка, в частности. И теплится надежда, что когда-нибудь ими можно будет воспользоваться для автоматического заполнения полей индексов. *:С файлом на Викискладе я ничего делать не буду: удалят — так удалят. Из Википедии я не смог точно понять, считается ли, что автор работал во время войны. Я просмотрел книгу и понял, что сам не стану вычитывать индекс. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:36, 21 июля 2026 (UTC) *:* На [[Служебная:Загрузка]] есть вставка этого шаблона, но опция «Вставить» шаблон в форму ввода сломана. Лучше сделать автовставку в поле ввода, чтобы участнику осталось только заполнить. Надо найти скрипт за это отвечающий… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:29, 21 июля 2026 (UTC) *:** Исправил. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:00, 23 июля 2026 (UTC) *:* Тогда надо удалить дубль файла в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:31, 21 июля 2026 (UTC) *:*:Надо ли? Если удалят на Складе, здесь индекс не сломается. Иначе и его придётся удалить, а до этого заметить, что он сломался. Может, пусть себе лежит? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:33, 21 июля 2026 (UTC) *:*:* Дубль без описания не нужен, удалил. Поменял лицензию на PD-Russia-1996. Если вычитка не планируется, то скорее всего индекс никогда не будет использован, ввиду малого числа викитекарей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:27, 21 июля 2026 (UTC) *:*:*:Что ж, да будет так. Мне тоже кажется, что вряд ли кто заинтересуется ''книгой''. Журналы — там более вероятно, что кто-нибудь что-нибудь вычитает, если уже есть готовый индекс нужного номера. Правда, этот индекс ещё надо найти... [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:12, 21 июля 2026 (UTC) ** Я пользуюсь [[c:template:Book]] на Викискладе, поэтому удивился цифре 146. [https://templatecount.toolforge.org/?lang=commons&name=Book&namespace=10#bottom Здесь] счётчик показывает 7090574 включений --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:53, 21 июля 2026 (UTC) *** Спасибо за поправку. Я смотрел в основном ПИ, а не [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:WhatLinksHere?target=Template%3ABook&namespace=6&limit=5000 в File ПИ].<br> Но и там с ним странно. На первом же открытом [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gray186.png файле], оказавшемся иллюстрацией, используется и [[c:template:Information]] и [[c:template:Book]] (как подшаблон). Его [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:LA2-NSRW-1-0019.jpg ставят] и на отдельных страницах книг, загруженных постранично. Кажется разгадка большого числа его включений в этих двух случаях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:19, 21 июля 2026 (UTC) == Тексты с орфографией 1918—1956 == Сейчас в Викитеке принято варианты текстов в названиях условно обозначать '''ДО''' (дореформенная орфография), '''СО''' (современная орфография) и '''ВТ-Ё''' (для ёфицированных ВТ-редакторами). А как же быть с текстами из источников промежуточного периода с 1918/1919 до 1956 года, когда печатные издания выходили, руководствуясь ныне устаревшими правилами орфографии? Как их-то обозначать? Меня лично не интересует очередной вариант Александра Пушкина или Льва Толстого — со словом "чорт" без твёрдого знака — но в случае с советскими произведениями, впервые опубликованными в указанный период, это очень даже важно. Особенно в случае с неоднократно переиздававшимися после реформы 1956 года, в том числе с позднейшими редакторскими правками, к которым сами авторы зачастую уже отношения не имели. Допустим, сюда из az-lib импортировали роман «[[Победители недр (Адамов)|Победители недр]]» Г. Адамова (1986-1945). Мало того, что он сейчас лежит скопом, без разбития на главы, так компания Мошкова ещё и источником 1989 года воспользовалась, откуда убрали концовку, где герои встречаются с любимым вождём)) В ближайшее время я планирую выложить разбитый по главам текст оригинального издания 1937 года и как его прикажете обозвать?) Легчайший путь - переименовать [[Победители недр (Адамов)]] в [[Победители недр (Адамов)/ВТ-Ё]], а первоначальное название забрать себе) Но это полумера, не отменяющая проблемы ВТ-вариантов. Того же Александра Беляева я опять же в первую очередь предпочёл бы здесь видеть не в вариантах книг 1960-2020-х гг. изданий, а в довоенных, прижизненных. И как их отделять? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:29, 24 июня 2026 (UTC) : {{перенесено на|#Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл}} :Вы путаете старый и новый механизм редакций. Старый поддерживал только два (орфографических) варианта: пореформенный (никак не обозначаемый) и дореформенный (с суффиксом /ДО). Новый поддерживает неограниченное число редакций, в том числе в одной и той же орфографии. В этом механизме для идентификации конкретной редакции используется не только маркер орфографии (ДО, СО, ВТ, ВТ:Ё), но и любые необходимые дополнительные данные. В приведенном примере редакции могут называться, скажем, [[Победители недр (Адамов)/1937 (СО)]] и [[Победители недр (Адамов)/1989 (СО)]] — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 22:49, 24 июня 2026 (UTC) ::А без СО можно, коль уж ДО (в значении "с ерами в конце слова") в случае с советскими произведениями после 1918 года нет в принципе: [[Победители недр (Адамов)/1937]] и [[Победители недр (Адамов)/1989]] ? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:15, 25 июня 2026 (UTC) ::: В [[ВТ:Версии текстов]] так и написано: ''Некоторые тексты публикуются в Викитеке в нескольких версиях по различным изданиям. [...] В таких случаях, после названия текста через дробную черту указывается год издания'' --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:59, 25 июня 2026 (UTC) :::: Правда там дальше ''И в конце названия указывается пометка об орфографии текста''. Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:05, 25 июня 2026 (UTC) :::::Поддерживаю! Вероятно это руководство создавалось в те времена, когда многие советские авторы, умершие без участия НКВД в 1930-1940-е, еще не были в public domain и основной упор был на дореволюционные произведения, тогда как в ближайшие годы для размещения в Викитеке будет уже доступно и большинство реабилитированных во второй половине 1950-х. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:38, 25 июня 2026 (UTC) ::::* Вопрос ранее [[Викитека:Форум/Архив/2020#О расширении (СО) в названиях|поднимался]]. Надо бы указать это в Справке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:16, 25 июня 2026 (UTC) :::::Это не произвольное требование, маркер орфографии необходим для того, чтобы [[Модуль:Отексте]] корректно идентифицировал редакции и создавал список перекрестных ссылок для меню «Другие редакции». Без этого функция работать не будет. Если отказываться от такого способа определения редакций, нужно разработать какой-то другой. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 17:48, 25 июня 2026 (UTC) :::::* Насколько помню, проблема в том, что не работает автомат.определение наличия редакций, которое срабатывает при наличии метки орф. в названии. Чтобы подстраницы, вроде главы «Название (Автор)/Правда» не путались с редакциями, вроде метки издания «Название (Автор)/Правда».<br> Возможные решения: 1) Добавлять какие-то метки в названия страниц для отметки редакций, но уже есть метка «СО»… 2) Не использовать автомат.определение редакций, а пользоваться параметром [[Шаблон:Отексте#РЕДАКЦИИ]]. Но параметр РЕДАКЦИИ как раз и пытается автоматически по метке на странице списка редакций отделить редакции от других ссылок. 3) Можно попробовать поиграть с параметром [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]] и соотв. шаблоном, в котором строго указываются страницы редакций. Но тогда не будет создана страница редакций, которая позволяет описать произведение, что необходимо в случаях надобности описания нюансов нескольких редакций. (Хотя сложные нюансы редакций редки, обычно описывать нечего, есть просто две орфографии.) К тому же, это все довольно усложняет оформление, — все эти параметры и нюансы оформления страниц редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:16, 25 июня 2026 (UTC) :::::*:Основной недостаток вариантов 2 и 3 — необходимость создавать отдельный список редакций для каждого вообще случая (и вручную обновлять эти списки в дальнейшем при каждом изменении состава редакций, что еще более проблемно). Вариант 1 я бы рассмотрел более обстоятельно: что, если, не отказываясь от идеи маркировки редакций, изменить сами маркеры? Например, завести некий универсальный маркер, не привязанный к орфографической норме, просто для указания, что это не обычная подстраница, а именно редакция? Скажем, «Название (Автор)/$Правда», или «Название (Автор)/*Правда», или «Название (Автор)/(Правда)», или «Название (Автор)/Редакция: Правда», или «Название (Автор)/Ред.:Правда», или как-нибудь еще. Тогда можно было бы отказаться от использования суффиксов (ДО) и (СО) (и уж подавно не вводить никакое УО), а оставить только суффиксы, обозначающие модифицированные версии (ВТ и ВТ:Ё). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:06, 26 июня 2026 (UTC) :::::*::Если в названиях по принципу [[Победители недр (Адамов)/1937]] (или даже лучше ''/p1937'', чтобы не путать с годовыми "подшивками" периодики) не надо будет добавлять СО, смысла настаивать на УО конечно нет) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:19, 26 июня 2026 (UTC) :::::*:* То есть, будет сразу два маркера в названиях? Не вызовет ли это непрекращающееся удивление участников и читателей [https://vk.com/video-32738251_456239682 vk] [https://www.youtube.com/watch?v=GMyVwOg3IdY yt]? :::::::: {| class="wikitable" ! Есть две редакции !! Будет |- | «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (СО)» |- | «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/$1937», «Название (Автор)/$1960» |- | — || — |- | «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (СО)» |- | «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: 1937», «Название (Автор)/Ред.: 1960» |} :::::::: Выгода очень сомнительна. Вместо сокращения — привычный «СО» дополняется ещё одним сложновводимым маркером или заменяется на непонятный, с поломкой скриптов и шаблонов. Лишние символы для редакторов, непонятки у читателей. Короткий маркер («$», «*», англ. или рус. «р») непонятен и кринж, для личных черновиков; "Редакция: " — длинный. «Ред.:» — допустим, но вводить сложно… и название выглядит перегружено, хотя и понятней, как мне кажется…{{pb}}Маркер ДО полезен, убирать неконструктивно. По нему тексты попадают в [[:Категория:Дореформенная орфография]].<br> В области неоднозначностей находятся страницы без маркеров, которые могут быть: СО (по совет. изд.), ВТ (деятифицированные ДО; осоврем. послереформенные, вроде замены «'» на «ъ»; ёфицированные без маркера), копипаста с сайтов аналогичные ВТ, текст или страницы редакций ([[Ангел (Афанасьев)]], [[Ангел (Лермонтов)]])… Если ликвидировать маркер ДО, то и страницы из этого пространства добавятся к неоднозначностям. Без маркеров СО и ДО тексты не отличить от ВТ, придётся специально открывать и изучать страницы, напр.: [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)]], и др. в [[:К:Тексты редакций]].<br> Страницы будут загадками, не узнаешь, что увидишь при открытии; названия станиц Викитеки — это символьный идентификатор о контенте. Есть много текстов в ДО, например, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:Критика+incategory:%22Дореформенная+орфография%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 в категории Критика], большинство которых никто не будет деятифицировать, маркер для них важен.<br> Маркеры орфографий вводились именно для разведения неоднозначностей в редакциях, как мини-пространства имён: [[Викитека:Форум/Архив/2014#Предложение по редакциям]], [[Викитека:Форум/Архив/2014#Новые редакции]]. Текущая схема понятная, простая и работает. Причин для удаления ДО и СО я не наблюдаю, может я не вижу, развернёте подробней? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:42, 26 июня 2026 (UTC) :::::::::В /р1937 ничего кринжового - кратко и без нагромождений, к тому же отсылает к [[W:Символ защиты авторских прав на фонограмму|символу ℗]]. Кстати, а возможно ли технически использовать последний для ВТ-названий (/℗1937) - уже как переосмысленный символ редакции-варианта? К примеру, [[Победители недр (Адамов)/℗1989]]? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:52, 27 июня 2026 (UTC) :::::::::* «(Адамов)/p1937» выглядит как «р. 1937» с опечаткой/сокращением. Это год рождения Адамова или номер страницы «p. 1937» (от европейского ''[[w:en:Template:Cite book#csdoc page|page]]'')? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:46, 27 июня 2026 (UTC) :::::::::* ℗ — символ защиты авторских прав на фонограмму. Так и будет восприниматься людьми, видящими Викитеку из поисковика, как ссылки на адвокатский сайт или, мягко говоря, странный сайт с хернёй в заголовках. +Его без спец. знаний о вводе юникода не ввести, это добавление проблем участникам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:05, 27 июня 2026 (UTC) :::::::::*:'''р''' без точки и слитно с годом совершенно не воспринимается как год рождения; да и на самом деле всё это дело привычки - всего за год все старые и новые пользователи Викитеки привыкли бы, как до этого к сокращениям ДО и СО (у кого-то ведь и СО может быть ассоциируется в первую очередь с "угарным газом" или "следственным отделом")) Про все эти сокращения названий периодики типа ВЕ, ОЗ, ЛГ и не говорю - их точно большинству не запомнить. А как раз к отдельному смыслу ℗ вполне быстро можно привыкнуть - с фонограммами и правами на них русская Викитека ни коим боком не соприкасается. И для облегчения ввода этого символа достаточно добавить его к стилевым обозначениям ВТ или может быть ввести автозамену к (p). Зато никаких нагромождений вроде ''ВЕ 1806 (ВТ)''. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:54, 28 июня 2026 (UTC) :::::::::Ответвление: глянул [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)|Известную г-жу Радклиф]]. Нашёл [https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_013507374 источник в НЭБ]. В №15 (это страницы 162—243 файла) этого текста не нашёл. По стилю похоже на вырванный абзац из большего текста. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:40, 27 июня 2026 (UTC) ::::::::::Исправил. Это № 14, оказывается. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:15, 27 июня 2026 (UTC) ::::::::::*@[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], как я уже как-то писал, недолюбливаю ВТ-индексацию, особенно когда она тупо и не по смыслу членит тексты. Вот и здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики "[https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507374?page=116 Смесь]" в одном определённом номере "Вестника Европы", где "г-жа Радклиф..." всего лишь одна из главочек из множества ей подобных. Возможно индексацию стоит использовать лишь как нечто предварительное в процессе вычитки, а потом уже на её основе создавать полноценные ВТ-статьи, где есть ссылки на содержание соответствующих журнальных номеров. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:58, 28 июня 2026 (UTC) ::::::::::*:Это вопрос желания и интереса. На эту статейку я вышел случайно и не стал вычитывать остальное. Были бы интересующиеся оцифровкой (индексацией) имеющихся журналов — после создания страниц индекса вопрос, куда и в каком объёме включать, стал бы второстепенным (возможно, кроме страниц отдельных произведений создавались бы ещё и страницы целых номеров, например). ::::::::::*:Я лично, видя среднее качество материалов в журналах, не хочу ими заниматься систематически. Но иногда мне интересно бывает, например, распознать и вычитать первую публикацию какого-нибудь произведения, обычно небольшого и относительно известного. ::::::::::*:А собственно индексы я люблю за возможность сверить текст со сканом, то есть текст получается задокументированным. А то замечу опечатку в каком-нибудь тексте с lib.ru и не знаю, можно ли её исправить. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:40, 28 июня 2026 (UTC) ::::::::::*::Понимаю) Основная проблема Викитеки - это как раз невозможность систематического подхода: все участники, включая меня грешного, занимаются ей наскоком и только тем, что лично им интересно. А довести ВТ до ума в одиночку не хватит и десятка жизней) Даже, что касается викифицированных оглавлений периодики. Может ИИ поспособствует при серьёзном подходе, но это не моя тема. Продолжим по-маленьку ad libitum как есть) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:40, 28 июня 2026 (UTC) ::::::::::** > ''здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики «Смесь»''<br> Не. Рубрика на одной странице не выкладывается. Эти заметки — отдельные произведения. Также как могут быть на одной полосе или в одной рубрике разные газетные заметки с отдельными заголовками или без оных. Или в одной рубрике могут публиковаться части отдельных больших художественных произведений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:40, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::**:Опять же налицо разный подход к пополнению контента. Большинство участников, похоже, не заморачивается и при обращении к периодике (в качестве ВТ-источника) готово добавлять первые встречные, зачастую в 2-3 предложения длиной; или безымянные заметки из целого ряда аналогичных, при этом для ВТ-названия используя первые несколько слов из текста (однако, что давно принято в поэзии без заголовков, вряд ли применимо к заметкам в периодике). Я же сторонник более системного подхода: мелкие заметки, как новостные, так и развлекательного (та же "Смесь", "Всячина" или даже "Пестрый мир" в "Вокруг света" и БИНТИ в "Науке и жизни", а тем более общеполезного (полезные советы, рецепты и пр.) толка, а тем более безымянные, целесообразнее размещать вместе, строго по порядку и под одной рубрикой, как это и было предусмотрено редактором в конкретном номере журнала или газеты. Это поможет сохранить общий контекст или даже перекличку смыслов. Во избежание случайностного подхода, призываю больше уделять внимание статьям о содержаниях журналов и газет, доступных в сети. Это обеспечит системной работой поколения будущих ВТ-редакторов))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:10, 30 июня 2026 (UTC) ::::::::* Нейросетки рекомендуют «ред. » — с маленькой буквы: «Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (СО)». Так не будет сложностей с необходимостью зажимать shift несколько раз при вводе «Ред.: ». [https://chat.deepseek.com/share/7t5yi5c84a8mzi8z4n Deepseek], [https://chat.qwen.ai/s/t_ac4a64e8-4434-4f56-9978-e8fad4450eef?fev=0.2.67 Qwen].<br> Ещё предложили варианты с квадр. скобками («Название (Автор)/[ред] ВЕ 1812 (ДО)»), и одиночными символами («Название (Автор)/-ВЕ 1812 (СО)», «Название (Автор)/@ВЕ 1812 (СО)»), но они сомнительны, кмк. Одиночные символы могут нести чуждый контекст: $ — деньги, * — списки/сноски, ` — код, @ — ссылка на человека, и т. д.). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 27 июня 2026 (UTC) ::::::::*:Если сообществу так важна поддержка [[:Категория:Дореформенная орфография]] (никогда не понимал зачем, но пусть), то можно было бы отказаться хотя бы от маркера (СО), как орфографии по умолчанию. Т.е. обозначаться будет «/ред. 1812 (ДО)», «/ред. 1812 (ВТ)», но «/ред. 1937». Кстати, [[:Категория:Современная орфография]] также отсутствует. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:54, 28 июня 2026 (UTC) ::::::::::: {| class="wikitable" ! Есть !! Будет |- | [[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)]] <br>[[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ВТ)]] <br>[[Название (Автор)/1937 (СО)]] <br>[[Название (Автор)/1960 (СО)]] <br>[[Название (Автор)/1960 (ВТ)]] | [[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ДО)]] <br>[[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ВТ)]] <br>[[Название (Автор)/ред. 1937]] <br>[[Название (Автор)/ред. 1960]] <br>[[Название (Автор)/ред. 1960 (ВТ)]] |} ::::::::::: Ну возможно… если сообщество поддержит. Вместо сокращения — удлинение. Единственно плюс, кмк: маркер редакций чуть более понятен (аналог англ. «ed.» ← edition). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:26, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::::Меня в целом устраивает. Вот только надо ли теперь прописывать ещё и аббревиатуру журнала, если указываемый год и так ясно сигнализирует о времени выхода использованного источника? А я бы ВЕ и пр. оставил для других целей: для редакционных статей, в первую очередь. И опять же для "Смесей" и пр. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 21:53, 29 июня 2026 (UTC) :::::::::::::Аббревиатуры журналов порой смотрятся своеобразно. В частности, у «Живописного обозрения» — ЖО. Извините за некоторый офф-топик. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 22:37, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::::* Необходимая техн. метка на 2-м уровне заголовка — это маркер орфографии и, в этом предложении, «ред.».<br> Остальное — опознавательная метка, которая может быть любой, обычно там издание, изд-во и/или год. Её часто сокращают, вроде «ВЕ». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:09, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::::Предлагаю рассмотреть ещё один вариант метки ('''ред.''' все-таки длинновата, тем более с пробелом, да к тому же применяется при авторских редакциях книг - 2-я ред., 3-я ред. доп. и т. п.) - а что, если использовать латинскую букву '''v.''' (от version): v.1937, v.1989? Она в основном для версий программного продукта сейчас используется (v.2, v.3 ...), а мы для своих целей будем) И иностранцам, думаю, понятно будет [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:38, 30 июня 2026 (UTC) :::::::::::::Для '''v.''' придётся в латинскую раскладку переключаться. Неудобно это. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:58, 30 июня 2026 (UTC) ::::::::::::* Не, у нас тексты для русскоязычных. Англ. будет плохо смотреться посреди рус., помним что народ смотрит из Google и Яндекс. Для старшего поколения, которое заинтересуется литературой эпох что у нас, англ. сокращения не понятны. +Мозг считает что раз англ. буква, значит и другое рядом англ. в: "/v. BE 1896”.<br> Иностранцев у нас нет. Пусть сами сначала посреди своих англ., фр., нем., польск. библиограф. описаний и названий страниц рус. сокращения вставят. Предложите им. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:54, 30 июня 2026 (UTC) ::::::::::* Без маркера ДО не развести названия [[Название (Автор)/ДО]] и [[Название (Автор)]]. Придётся полностью отказаться от схемы «/ДО», которая простая и удобная для простых случаев. При этом поломаются скрипты определения редакций: выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, {{t|ЕДО}} и шаблоны на нём: {{t|Е}}, {{t|Ъ}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 29 июня 2026 (UTC) ::::::::::*:Странное утверждение. Указанная схема «/ДО» в ВТ существует испокон веков, от нее планировали отказаться в связи с введением новой схемы надцать лет назад, но это так и не произошло — и почему должно произойти теперь, когда предлагается даже не новая схема, а только модификация предыдущей? Но вы правы в одном: любая попытка ввести новую схему именования редакций приведет не к упрощению механизма редакций, а только к дальнейшему умножению сущностей и нарастанию энтропии, чего следует всячески избегать. Поэтому, при всем моем отрицательном отношении к существующим схемам, я отзываю свою поддержку любых предложений по ее изменению — если только не будет предложена '''единая '''простая универсальная схема '''взамен '''всех существующих (что представляется нереальным ввиду господствующих настроений в сообществе). Оставить все как есть. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 21:49, 30 июня 2026 (UTC) ::::::::::*:* Ну вы писали предложения об отказе от ДО…{{pb}}С маркерами ничего не сделать. Названия страниц — это их уникальные словесные идентификаторы для [[w:URL|URL]]. Уникальность названия требует при конфликте идентичных названий у редакций разводить это добавлением каких-то символов. Это и делают наши унифицированные маркеры. Без них никак, это '''необходимо'''. Вряд ли к техн.ограничению применимы слова «''господствующие настроения в сообществе''».{{pb}}На других сайтах, например http://az.lib.ru/k/kuzmin_m_a/text_0340oldorfo.shtml (кстати тоже указывают oldorfo = ДО), https://flibusta.is/b/876520 - идентификатор не отображается как заголовок вверху страниц, может быть любым набором символов. Нет ограничения по уникальности названия, поэтому нет конфликта идентичных названий у редакций.{{pb}}Только наш сайт и az.lib.ru выкладывает вычитанные тексты в ДО, не могу вспомнить других, встречалась парочка, но с минимумом текстов.<br> На az.lib.ru есть маркеры орфографии у текстов в виде значка «ѣ», [http://az.lib.ru/e/engelxgardt_anna_nikolaewna/ например], там другие движки сайтов, флаг орфографии хранится в базе данных, в ссылке его держать не нужно, в отличие от здешнего вики-движка. Такой же значок есть у нас, [[Буря (Шекспир)|например]], работает он по маркеру в названии, иначе никак.<br> Если убрать маркер ДО поломается этот и другие функционалы по редакциями, возникнет семантическая путаница о том какой текст по ссылке (сейчас без маркеров: тексты ВТ, СО, страницы редакций). Если ещё убрать и СО, будет совсем непонятно ([[#c-Vladis13-20260626234200-Lozman-20260626130600|см. выше]]).{{pb}}Маркер СО используется только при наличии других редакций. Поэтому нет проблемы с его избыточностью (при этом гораздо больше маркеров ДО и ВТ, но на них никто не жаловался).<br> Делать варианты ВТ и СО из-за единичных слов «итти» или апострофов вместо «ъ» мне кажется гораздо более излишним, чем делать деятифицированные тексты, о ненужности которых вы где-то писали, если не ошибаюсь. На сторонних сайтах эти апострофы повсеместно, и вроде у нас (мало у каких текстов есть сканы, — с оригиналами не сверить), просто молча заменяют на «ъ», без добавления маркеров и комментариев, не встречал ни одной жалобы об этом. Если какие-то издательства решит использовать тексты от нас с апострофами и «итти», то заменят их на совр.буквы за пару минут операций «Поиск и замена», не проблема. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 1 июля 2026 (UTC) ::::::::::*:* Альтернатива маркеру ДО, но тоже не вариант: Определять орф. текстов по каждой ссылке, ища его в [[:Категория:Дореформенная орфография]] или в Викиданных. Это слишком ресурсозатратно. Никто их в те категории и Викиданные не будет добавлять и удалять, учитывая лишний ручной труд, хаос и энтропию. К тому же, в Викиданных это потребует создавать элемент для каждого текста, причем для каждой редакции. В ДО имеется десятки тысяч страниц; причем будут проблемы со ссылками на подстраницы, которые тоже в ДО, но элемента Викиданных и категории скорее всего не будет. Это и разведение хаоса в Викитеке, ввиду оставления маркеров СО и ВТ в названиях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:10, 1 июля 2026 (UTC) ::::::::::*:*:Для определения орфографии текста лучше всего завести специальный параметр в шаблон {{tl|отексте}} (там этих параметров уже миллион, одним больше, одним меньше). К тому же, такой способ позволит указывать любое число вариантов, насколько хватит фантазии. А в названиях редакций использовать единый универсальный маркер. При этом даже от /ДО можно будет запросто отказаться, если это '''единственная '''редакция. Если страницы используют {{tl|ВАР}}, {{tl|ЕДО}} и прочие шаблоны, завязанные на эту схему именования, им нужен маркер ВТ, который останется (а вместо ДО будет отсутствие маркера). Поэтому я и не вижу необходимости в маркерах орфографии. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 00:28, 5 июля 2026 (UTC) ::::::* {{outdent|7}} Основная масса текстов — в совр.орфографии, ВТ или СО там — неизвестно и узнать невозможно, поскольку тексты добавляются со сторонних сайтов, и невозможно сверить по сканами. Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ — то маркеров будет больше, чем сейчас, что сводит к абсурду смысл этой темы по уменьшения числа страниц с маркерами. (И с чего бы ставить им маркер ВТ — редакции Викитеки, если они внесены со стороннего сайта, без редактирования участниками. Значит не ВТ, но и не СО, поскольку не сверить со сканами.)<br> Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.<br> По моему мнению, лучше оставить явный маркер в названии — это очевидно и элементарно обрабатывать. Число текстов ДО невелико и ограничено по эпохе. Тогда как в современной — потенциально неограничено увеличивается.{{pb}}Про ресурсозатратность:<br> Запрос текста каждой страницы из списков — редакции, переводы, страницы автора и др., — это запросы мегабайтов данных, нагрузка на CPU серверов при парсинге, + при запросе данных каждой страницы грузятся метаданные из разных таблиц базы данных. Методы запроса данных о страницах помечены красным как ресурсозатратные в документациях. Поскольку, ежесекундно по сайту лазают посетители и боты, запросы идут постоянно, — ресурсозатратность раздела руВикитеки многократно увеличится. <br> (Подобное можно увидеть, если в вики-поисковике использовать поиск по вики-коду с регэкспами. Поиск просто прерывается ограниченной выдачей, из-за лимита на ресурсозатратность, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=insource:/\{\{%5BОо%5D+%3Fтексте.%2B%3F|ПАРАМЕТР+*%3D+*А\s%5B|}%5D/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 пример]. Но при обсуждаемом функционале такой лимит локально не ограничить, — Викитека будет отваливаться у части пользователей.<br> <small>Кстати, парсить регэкспами шаблоны бесполезное дело, - невозможно найти конец шаблона по символам "}}", поскольку в нем могут быть вложенные шаблоны с этими символами. Можно не привязываться к шаблону «отексте», не парсить, а искать только строго определенное название параметра, но это тоже ресурсозатратно</small>.)<br> Это может вызвать техн. ограничения и поломку функционала админами Викимедиа. Мне приходилось переписываться с админом по претензии к ресурсозатратности одного моего бота при его отладке. Хотелось бы избежать этого, поскольку переезд на такой функционал потребует отказа от текущего, а «фарш невозможно провернуть назад». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 06:27, 5 июля 2026 (UTC) ::::::*:> ''Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.''<br>А я разве предлагаю это делать? Суть моего предложения именно в том, чтобы отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте (например, через параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО). Для работы шаблонов ВАР и ЕДО маркеры ВТ и ВТ:Ё можно оставить. ::::::*:> ''Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ''<br>Нет. Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 19:44, 6 июля 2026 (UTC) ::::::*:* > ''Суть … отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте''<br> Шаблон ВАР и ЕДО вызываются с этой же страницы, им можно передавать значения нового параметра.{{pb}}Но, выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, маркер орфографии у текстов в виде значка «ѣ» ([[Буря (Шекспир)|пример]]) работают по спискам страниц. Для них понадобится в код на Lua и JavaScript добавить запрос текста + метаданных страницы ([[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual/ru#Объекты Title|метод Lua]], [https://ru.wikisource.org/w/api.php?action=parse&format=json&page=Запечатленный%20труд.%20Том%201%20(Фигнер)&redirects=1&prop=wikitext&formatversion=2 запрос к API]), для каждой страницы в списке. Т. е.: меню редакций на странице будет получать параметр шаблона орфографии (распарсеный движком), анализировать pagename и делать запросы методом title.exists (относится к затратным), загружать контент страницы редакций, парсить в нём названия страниц, затем делать n запросов по числу страниц, для каждой запуская title.isRedirect (относится к затратным) в цикле, на случай что перенаправлений несколько, затем получать текст страницы, затем парсить его на наличие текстового параметра (тексты бывают мегабайтные, можно ограничить зону поиска началом страницы).<br> Шаблоны {{t|2О}} (понадобится переписать его на Lua) в списках будут делать запросы только для указанной в шаблоне страницы, но их может быть на странице много.<br> Маркировка орфографии значком «ѣ» будет делать тоже, на JavaScript. Списки бывают большими: [[Автор:Константин Дмитриевич Бальмонт|тык]], [[Автор:Николай Александрович Ивлеев|тык]], [[Постановления Правительства РФ|тык]]. Это видится наиболее ресурсозатратным скриптом.{{pb}}По юзабилити и концепту это увеличение садо-мазо для участников. — Мне как проверяющему будет крайне не удобно, проверять каждую страницу (и 100500 подстраниц, вроде [[Анна Каренина (Толстой)/Часть III/Глава XIII/ДО]]) — включили ли там на каждой параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО. А потом исправлять ошибки, мне это не нужно, а поскольку других проверяющих де-факто нет, то… да прибудет с вами хаос. Как думаю не понравится и участникам, которые и так вводят слишком много. И постоянно забывают что-нибудь, вроде лицензию поставить, указать ссылку на страницу (на странице автора, на странице переводчика, на странице списка переводов и/или редакций, в Википедии, в Викиданных), продублировать год трижды (в ДАТАПУБЛИКАЦИИ, ИСТОЧНИК, категории, + в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), название (в названии, шапке, вверху страницы, +в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), ФИО автора (в названии, шапке, категории, подписи в тексте, +в Викиданных)… причём делая каждое действие в разных форматах… и для каждой подстраницы… 😤 [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC) ::::::*:* > ''Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ''<br> Слишком сложные ребусы… Если нет маркера — то это или ДО или не ДО. Основными страницами будут версии ДО без маркеров, а все остальные ВТ/СО — с маркерами? Т. е., версия ДО без маркеров «Название (Автор)» и «Название (автор)/совет. переиздание (СО)»?.. Вроде тема по вопросу отказа от маркера СО, а оно вона как…<br> И читателей оттолкнёт. ДО читают чуть больше чем никто, по нужде. Основной страницей должна быть СО/ВТ, по моему мнению. Если при клике по ссылке без маркера автор будет получать ДО, он просто уйдёт, а не будет выискивать в интерфейсе есть ли тут СО.<br> Кстати, все статьи энциклопедий подключены к Викиданным не в оригинальных ДО-редакциях, а в СО: [[d:Q24326914|ЭСБЕ]], [[d:Q25368872|ВЭ]], [[d:Q25866720|РБС]], [[d:Q87019231|ЭСГ]], [[d:Q43371706|ПБЭ]], кроме энциклопедий без ДО-версий. Аналогично ссылки из Википедии на статьи и произведения. При возможном переименовании страниц, с подменой их на редакции ДО, будет очень много недовольных с [[w:Когнитивный диссонанс|когнитивным диссонансом]]…<br> Помните случаи, когда один из главных админов Википедии на то время [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Послание_к_М._Н._Лонгинову_о_дарвинисме_(А._К._Толстой)&diff=next&oldid=3846489 утверждал] что ДО — это церк.-славянский язык и в нём не было «ё»; а ещё один [[Викитека:К удалению/Архив/2016#c-Hrum-Hrum-2016-08-01T19:19:00.000Z-Schekinov Alexey Victorovich-2016-08-01T14:28:00.000Z|заявлял]], что это «старорусский ъ-язык». 🤭 А это, наверно 10 % зашедших из Википедии, где участники с интеллектом выше среднего… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC) ::::::Значит надо - хотя понимаю, что это лишний гемор для программеров ВТ - ввести третий маркер: '''УО''' (''устаревшая орфография'') именно для текстов из источников 1918-1956 гг. Весьма вероятно, что большинство текстов из того же Мошкова, ставших огромной базой для СО (особенно что касается классики, как дореволюционной, так и 1920-30 гг.) в качестве источников использовали более доступные переиздания 1956+, поэтому их это не коснётся. Что касается текстов, подпадающих под '''УО''', их пока сравнительно немного: материалы из газет-журналов 1918-1956 вкупе с книжным антиквариатом тех лет занимают в ВТ очень малый процент. Поборники же ёфикации всегда смогут воспользоваться имеющимися наработками за тот период. К примеру, я постепенно выкладываю творчество [[Лебедев-Кумач|Лебедева-Кумача]] (ум. 1949 году), черпая из прижизненных источников. Библиотека Мошкова почему-то не сочла нужным выложить хотя бы одно из его стихотворений и поэтому варианты 1956+ кому-то придётся искать самому) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:34, 25 июня 2026 (UTC) ::::::* Маркер «УО (''устаревшая орфография'') … из источников 1918—1956 гг.» — это оценочное суждение. Во-первых, у текстов тех лет орфография идентична современной (некоторые издания [[w:Реформа русской орфографии 1918 года#Практическая реализация|после реформы]] использовали «'» вместо «ъ», но это недолго и несущественно). Во-вторых, Викитека — библиотека, а не место судить какое произведение хуже или лучше. ([[Викитека:Форум/Архив/2020#О страницах редакций и связности]]) ''«Например, историков учат работать только с исходным текстом, а не с отредактированным, компилированным, пересказанным и так далее.»'' (c) уч. VadimVMog. По [[Викитека:Форум/Архив/2020#c-Lozman-2020-08-09T14:57:00.000Z-VadimVMog-2020-08-08T09:12:00.000Z|мнению]] уч. Lozman, у аутентичных текстов в ДО приоритета возможно больше чем у СО. В тоже время, схема именования с суффиксом «/ДО» даёт приоритет современной орфографии, показывая её без суффиксов, а шаблон {{t|2О}} для неё делает ссылку на ДО вторичной.<br> Кроме оценочного суждения этот суффикс ничем не лучше имеющегося «СО». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:46, 25 июня 2026 (UTC) ::::::*:Во-первых, апостроф вместо твердого знака употреблялся практически 20 лет и был отменён лишь к 1938 году. Во-вторых, орфография не была идентична - в тот период существовало немало атавизмов правописания, отказ от которых шёл постепенно, в несколько этапов. Самые известные - это "итти" вместо "идти" и "чорт" вместо "чёрт", просуществовавшие вплоть до 1956 года. Рекомендую почитать [[w:Орфография русского языка до 1956 года|вики-статью]] на данную тему. В-третьих, маркер '''УО''' даст знать, что читатель столкнётся с непривычной орфографией и уже дело заинтересованных ВТ-редакторов, при отсутствии СО-вариантов, создавать те дополнительно. В-четвертых, "историкам" как раз в случае с УО предоставляется исходный текст, а не переделанный с точки зрения редакторов переизданий 1960-80-х. К слову, я не раз сталкивался, когда авторский смысл произведений XIX века, непереиздававшихся первые 40-50 лет лет после Октябрьской революции, после переработки оригинального текста советскими редакторами заметно искажался. И последнее. Какое отношение "про судить какое произведение хуже или лучше" имеет ко мне - не пойму. Я как раз за то, чтобы разместить в ВТ всё изданное за последние 400-500 лет с оговорками лишь на законодательство об авторских правах) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC) ::::::*:* Я редко встречал «итти» и «чорт» в СО. Как я выше писал, у текстов тех лет орфография идентична современной, за редким исключением с единичными словами. Абсурдно помечать всю основную массу с современной орфографией как «устаревшая орфография».<br> Современные издания — тоже «устаревшая орфография». Например, [[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2|тут]] в издании 1993 года есть слово «кофем» («кофе» несклоняется). Что-то пишут о проекте поправок в правописание: [https://school-bit.ru/novosti/tpost/eo7tpp9eb1-reforma-russkogo-yazika-poslednie-novost] [https://gramota.ru/journal/novosti-i-sobytiya/akademos-zafiksiroval-novye-normy-napisaniya-populyarnykh-slov]. Примут ещё что-то через год, пяток лет, язык сущность постоянно меняющаяся… соответственно, будем все страницы переименовывать в «УО», ага… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:15, 26 июня 2026 (UTC) ::::::*:*:Судя по всему, вы мало сталкивались с изданиями до 1956 года - если и читали созданное тогда, то сугубо в позднейших переизданиях, после 1960-го года. Что и немудрено: сканы периодики тех лет сравнительно недавно стали выкладывать массово, а непереиздававшаяся после советская литература 1920-1940 не так много кого интересует) я же её коллекционировать начал ещё в конце 1980-х, когда наша областная библиотека вдруг вздумала массово избавляться от книг означенного периода. Тогда же увлёкся литературой "культа личности", вручную выписывая стихотворения из газет) Что касается "кофем", так это наверняка всего лишь передача просторечной речи в диалоге) И как раз за последние 70 лет ничего в орфографии не поменялось - только в орфоэпии и в словоупотреблении (уходили устаревшие слова, появлялись новые). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:35, 26 июня 2026 (UTC) ::::::*:*::См. выше мое предложение о возможном отказе от маркировки орфографий в названиях редакций. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:08, 26 июня 2026 (UTC) :::::::я бы настойчиво рекомендовал пересмотреть выбранный маркер, так как УО - устоявшееся сокращение для умственной отсталости. ПО (пореформенная орфография) - тоже не праздник, так как загораживается программным обеспечением, но всё же чуть благозвучней.<br>что же касаемо вопроса "а стоит ли вообще?" - однозначно стоит. адок орфографии до [[:w:Орфография русского языка до 1956 года|1956 года]] совсем не ограничивается чортом и апострофами вместо твёрдых знаков, - разнобой творится даже в двух изданиях одного и того же года и издательства, как видно на примере двенадцати стульев, и оставлять такие тексты без дополнительных разъяснений о том, что до 1956 и после 1956 - это две совершенно разные песни, приходилось с нелёгким чувством.<br>NB: и если дело всё-таки дойдёт до закапывания в код, было бы крайне желательно, чтоб адреса вида /ВТ начали бы автоподтягиваться в "другие версии" без лишних скобочек и мусора перед "ВТ", - так же, как сейчас подтягиваются /ДО.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 13:14, 1 июля 2026 (UTC) ::::::::То, что вы называете «мусором», как раз и есть обозначения редакций. А для меня мусор — это именно орфографические маркеры (ДО/СО/УО/ВТ/ВТ:Ё, когда-то предлагался еще и ВТ:У — с ударениями). Так что «мы разные». Я считаю уже существующий зверинец орфографических вариантов переизбыточным и категорически против его дальнейшего расширения. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:19, 1 июля 2026 (UTC) :::::::::{{gap}}я не считаю, что адрес страницы - именно то место, которое стоит загружать информацией о версиях текста свыше минимума, необходимого для различения имеющихся версий, - для детализации есть шаблон {{tl|отексте}}. поэтому обозначение редакции и является для меня "мусорным" в случаях, когда у нас есть пара ДО/ВТ и никаких других изданий на горизонте не предвидится.<br>{{gap}}конкретно ВТ же для меня это даже не орфографическая метка, а скорее caveat emptor - предупреждение, что текст бесплатно переводился в современную орфографию некоторым васей с невнятной квалификацией, и относиться к таким переложениям, включая и выполненные мною, стоит с осторожностью. (ВТ:Ё - вообще воплощение человеческой самонадеянности).<br>{{gap}}СО (хотя и абсолютно избыточный маркер) показывает, что источник - печатное издание, а значит васе за это уже платили деньги, а следовательно есть надежда и на какую-никакую подготовку, на корректуру, а чего доброго и на научную редактуру, в общем лучиков надежды в этом случае на порядок больше.<br>{{gap}}по большому счёту введение нового маркера в адрес и не нужно, достаточно новой переменной в {{tl|отексте}}, активирующей шаблон со ссылкой на вики и предупреждением о том, что трюки выполнены профессионалами и повторять эти апострофы на экзамене по русскому не стоит. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 15:24, 1 июля 2026 (UTC) ::::::::::Возвращаясь к нашим баранам, как бы Вы тогда разделили издания 1937 и 1989 года? Я уже согласен на /ред.1937 и /ред.1989 (то есть без пробела), коль уж никто не хочет предложенные мной /УО, /р1937, /℗1937. Как я понял, лично вас не надо убеждать, что издания 1918-1956 это большой и разнообразный пласт, игнорировать который нельзя. И не только из-за орфографических особенностей. Как видно на примере с "Победителями недр", в переизданиях 1960+ (которые служат главным источником для СО-редакций) массово удаляли свидетельства "культа личности", равно как на протяжении 60 лет в СССР избавлялись от любых упоминаний о Троцком в положительном ключе. Так, например, из книги очерков «[[Фронт (Рейснер)|Фронт]]» Ларисы Рейснер (1924) в позднейших изданиях удалили целую [[Фронт (Рейснер)/Свияжск|главу/часть]] и много чего ещё по мелочи. И теперь эти лакуны кочуют из одного современного издания в другое, потому что те почему-то перепечатывают цензурированные версии 1960+. И если кому-то вздумается разместить здесь СО-версию, она опять же будет сильно отличаться от оригинала 1924 года и не только орфографией. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:29, 2 июля 2026 (UTC) :::::::::::{{indent|2}}для меня в этом вопросе высший приоритет - автосоздание исчерпывающего меню "других версий" просто по факту существования страницы, без какой-либо ручной работы. к хорошему слишком быстро и надёжно привыкаешь. но само существование маркера (СО) в ситуации, когда любой текст без орфографического тэга и так по умолчанию СО (оставляем сейчас в стороне момент с до/после 1956), - это очевидный костыль, неизящный кодинг, и по-хорошему эта тавтология должна быть исправлена.<br>{{indent|2}}поэтому мой идеальный вариант это адреса ../1937, ../1989, или ../ПСС 1989 (для различения изданий одного года), которые машина бы подтягивала в "другие версии" просто по признаку четырёх цифр подряд. (это возможно, конечно, только в ситуации, когда есть механизм запрета на создание меню других версий, который ботом можно было бы раскидать по страницам периодики). если это по каким-либо причинам не реализуемо, я согласен на скобочки: ../(1989) - этот вариант идеален уже чуть менее, но всё ещё. (квадратные скобки выглядели бы солидней, но потомки не скажут спасибо за принуждение к переключению раскладки). (СО) же после этого тихонечко без штурмовщины выводится из обихода. на ДО всё-таки слишком много держится, чтоб заменять его датой издания, а о предостерегающей функции ВТ я писал выше.<br>{{indent|2}}насчёт "орфография тех лет идентична современной" я в корне не согласен. то, что масштаб и количество изменений меркнут на фоне реформы 1918, не значит, что ими можно пренебречь. какой-нибудь внезапный никкель или галлерея будут попадаться регулярно и систематически, и для человека с неустоявшимся орфографическим понятием читать это всё равно что попить из свинцового водопровода. да, этих различий недостаточно для введения нового тэга или нагромождения версий ВТ, но предупреждающий шаблон должен быть на каждой такой странице просто из соображений человеколюбия.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 16:41, 2 июля 2026 (UTC) ::::::::::::Просто '''/год''' - тоже хорошо!) Сейчас такая формулировка используется для годовых "подшивок" периодики и ничто не мешает использовать её также и для авторских произведений: ''Название (Автор)/Год источника''. Да, бывали совпадения, когда в один год выходили и журнальное, и первое книжное издание (например, в случае с романом Александра Грина "Золотая цепь", который в 1925 году был опубликован в №№8-11 "Нового мира" и параллельно выпущен издательством "Пролетарий"). Может для таких случаев не мудрить с бесчисленными сокращениями типа ВЕ, ВС, РВ и пр., а предусмотреть единые маркеры: 1925Ж (журнальный) и 1925К (книжный)? А слитно ли, через дефис, большой или маленькой буквой - это уже мелочи. К тому же шансов, что кто-то раздобудет для размещения в ВТ оба варианта одного года не так уж много)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:59, 2 июля 2026 (UTC) :::::::::::::Этот способ имеет ограниченную пригодность т.к. 1) возможны две и более публикации за один год; 2) возможны публикации с неизвестным годом; 3) название подстраницы из 4 цифр — не обязательно год (а если год, не обязательно публикации). Следует избегать решений, которые сами создают проблему. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:54, 4 июля 2026 (UTC) ::::::::::::::@[[Участник:Lozman|Lozman]], теоретически всё возможно, но с разной вероятностью. Когда возникнет та или иная проблема, тогда и нужно будет выдумывать способы решения в применении к заголовкам ВТ-статей. Конкретней надо быть. В настоящее время мне нужно позарез разделить версии 1937 и 1989, и целесообразней, считаю, будет сделать '''/1937''' и '''/1989'''. Поломки никакой не будет. На очереди статья [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)]]: сейчас она импортирована из az.lib, где даже не указан источник да и год публикации дан неправильно. К счастью, без особых проблем статья нашлась в сборнике 1991 года, доступном в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_rc_118128?page=346 НЭБ], благодаря которому и первоисточник - авторская книга 1919 года - нашёлся (тоже есть в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_A1SV_80407?page=1 НЭБ]), где к тому же ряд других аналогичных работ Луначарского плюс его же предисловие. И всё это под общим заголовком «[[Великий переворот (Луначарский)]]». Кому надо пусть берёт СО-тексты из издания 1991 года, а я предпочту работать с оригиналами. «[[Великий переворот (Луначарский)]]» использовать для оглавления с ссылками на обе версии: [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1919]] и [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1991]], и т.д. Путаницы быть не должно. Что касается неизвестного года издания, всегда есть ориентировочный, который в библиографиях указывается в квадратных скобках. В нашем случае неясную цифру можно заменить X-ом. Если объявятся одинаковые произведения, допустим, выпущенные в один год разными книжными изданиями, всегда можно рассмотреть варианты их названий на форуме. Хотя вероятность этого не высока да и отличий между ними будут слишком микроскопическими, чтобы возникла хоть какая-то нужда размещать оба варианта одного года. Преимущество - самому первому. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:33, 6 июля 2026 (UTC) :::::::::::::::Я в технических вопросах не очень разбираюсь, но по этому обсуждению мне кажется, что проще будет вручную заполнять в соответствующих текстах, как бы они ни назывались/отличались, поле ДРУГИЕРЕДАКЦИИ, нет? Если версий больше двух — создавать страницу версий. Да, это бывает муторно, по себе знаю. Конечно, хотелось бы, чтобы другие редакции подтягивались автоматически при условии правильного именования, как в случае ''Название (Автор)'' и ''Название (Автор)/ДО'' или же ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Корневая/ВТ:Ё/Подстраница'' (как я понимаю, второй вариант считается предпочтительным). :::::::::::::::А можно ли предусмотреть такой компромиссный вариант: уже есть дискриминатор ДО, когда первоисточник в дореформенной орфографии, ВТ и ВТ:Ё на подстранице первого уровня (сразу под корневой) для переведённых в СО участниками; причём я не уверен, используется ли дискриминатор СО в названиях страниц. Так вот: для текстов в послереформенной орфографии, вычитанных по сканам, можно ввести свой дискриминатор, говорящий, что они вычитаны по источнику (например, ИСТ, ИСХ, ПИ, т.е. «по источнику» и тому подобное); и добавить функционал, что после этого дискриминатора и после ДО или ВТ через двоеточие без пробела можно добавлять произвольную строку ограниченой длины (можно и нулевой — для совместимости с существующими правилами), к примеру, /ДО:1789/ или /ДО:1811/; или даже какой-нибудь ''/ДО:ВЕ1811/'' или ''/ДО:1861а/'', ''/ДО:1861б/'' и проч. на случай разных изданий в том же году (так же для спорной орфографии — ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919'' и ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а'', ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ВТ:Ё:1919'', если кому-нибудь захочется так сделать). Так хотя бы версии в страницах основного пространства будут проставляться «сами собой». Правда, шаблон {{ш|ВАР}} не поддерживает таких разновидностей послереформенной орфографии, но те, кто умеет, могут разработать шаблон и для этой цели, если сочтут нужным. :::::::::::::::Или я чего-то упускаю? И повторю, не представляю, насколько это трудозатратно и «серверозатратно». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:30, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::* {{outdent|4}} В чём преимущества перед существующей схемой? Чем «/ДО:ВЕ1811/», «/ДО:1861а/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а» лучше чем «/Вестник Европы 1811 (ДО)/», «/Другое издание 1861 (ДО)/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/Пометка об издании 1919 (СО)»?<br> Вообще, я не очень понял предложение, что говорить о других участниках, у которых и существующая простейшая схема вызывает вопросы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:49, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::*:Моё предложение может иметь смысл только в том случае, если шаблон {{ш|отексте}} при такой схеме (или при любой другой) будет сам подтягивать разные редакции и составлять их список, как это уже реализовано с ''Название'' и ''Название/ДО'' или с ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Коренвая/ВТ:Ё/Подстраница''. То есть, если усложнение схемы именования облегчает что-то другое (автоматически формируемые взаимные ссылки на версии/редакции). Я не пробовал пока создавать страницы по схеме «/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/», потому не знаю, появятся ли на них «самостоятельно» ссылки друг на друга и на другие редакции, поименованные по этой схеме. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:11, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::*::> ''«/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/»''<br>В текущей реализации это выглядит как «/ВЕ1811 (ДО)/», «/ВЕ1811 (ВТ)/» и работает именно так, как вы описываете. Вы предлагаете еще усложнить схему, добавив в нее еще больше маркеров; я считаю, что и существующих маркеров слишком много и достаточно одного универсального; @[[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] и @[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] уверены, что можно обходиться вообще без маркеров, и оно как-то так будет работать (я не знаю как); а @[[Участник:Vladis13|Vladis13]] категорически за сохранение статус-кво. В общем, классическая [[Лебедь, Щука и Рак (Крылов)|басня Крылова]], и выхлоп будет скорее всего такой же. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:02, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::*:::@[[Участник:Lozman|Lozman]], совсем против маркеров я не возражаю: '''ДО''' нужен, хотя бы, чтоб не ломать связанные с ним шаблоны, а все эти ультрамодифицицированные ВТ-Ё и пр. пусть идут своим чередом. Проблема только в СО, который создавался практически без учёта особенностей орфографии 1918-1956гг., просто потому, что львиная доля текстов из az-lib взята из источников 1960+. Хорошо бы автоматически распределять орфографию лишь исходя из года издания (до 1918 - значит ДО) но увы, есть же в природе ещё и эмигрантские, и церковные источники, которые пользовались ятями еще несколько десятилетий после 1917 года. Год издания нужен и для разных ДО-версий - служа дополнительным маркером одного из печатных источников XVIII-нач.XX вв., которые тоже могут отличаться и орфографически, и текстуально, и даже пунктуацией. В начале и середине XIX века даже прямую речь обозначали по-разному! Да, я не горю желанием наблюдать здесь 100500 орфоверсий каждого произведения А. С. Пушкина и прочих представителей золотого фонда русской литературы, которых и так на протяжении 200 лет издают тоннами каждый год, но и запретить, понятно, их выкладывать здесь не могу)) Мне интереснее делиться творчеством менее хрестоматийных авторов или которых на протяжении советского времени не издавали или вспомнили уже к 1980-м годам. Как [[Автор:Владимир Григорьевич Бенедиктов|Владимир Бенедиктов]], например. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:51, 6 июля 2026 (UTC) ::::::::::*::::Единственный орфографический водораздел, который было признано целесообразным соблюдать в Викитеке — реформа 1918 года (ДО и не-ДО, для которой был выбран маркер СО, может, и не совсем удачный). В основном это делается для возможности создания модифицированных ДО-редакций (ВТ), приведенных к соответствию с нынешними орфографическими нормами. Другие изменения орфографии, имевшие место как до, так и после 1918 года, никак не учитываются при именовании редакций, чтобы не умножать сущности. Орфография 1956 года отличается от орфографии 1918, но концептуально они — варианты одной и той же «пореформенной» орфографии. Разделение их на две нормы предполагает возможность преобразований «УО»→ВТ, по аналогии с ДО→ВТ. Это представляется абсолютно ненужным усложнением и без того уже изрядно монструозной системы. А если вам претит применение термина «современная орфография» к норме до 1956 года, предлагаю расшифровывать СО как «советская орфография» (они обе советские). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:35, 8 июля 2026 (UTC) ::::::::::*::* «Категорически» не то слово. Маркер ДО полезен, очевиден, прост и понятен, просто обрабатывается скриптами и ботами.<br> Маркеры СО/ВТ не красивы, я согласен, но без них не работает меню редакций. Альтернатива есть: [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]], как я упоминал в самом начале.<br> Лично я предпочитал и предпочитаю маркер «/ДО», хоть он и указан в справке как «устаревший». Поскольку делает основной страницу СО/ВТ, при этом работают все скрипты и шаблоны для редакций. Единственно, не работает если у текста несколько редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:40, 7 июля 2026 (UTC) ::::::::::Полностью согласен с тем, что все маркировки орфографии следует держать внутри шаблона {{tl|отексте}}, а не выносить их в названия страниц. Но для этого нужен универсальный маркер редакций, о котором мы так и не смогли договориться. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:57, 4 июля 2026 (UTC) ::::* > ''Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях?''<br> Давайте внесём это дополнение. Раз уж отказаться от пометок нельзя по технической причине (необходимость разведения конфликта одинаковых названий у разных редакций). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:09, 2 июля 2026 (UTC) ::::*:Как предлагается это делать? В текущей реализации пометки орфографии — единственный способ указания на то, что мы имеем дело с редакцией, а не произвольной подстраницей. Чтобы отказаться от маркеров орфографии, нужно ввести какие-то другие маркеры (чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сперва купить что-нибудь ненужное, а у нас денег нет). Итого, пока не принято решение об альтернативных маркерах, ничего никуда внести не получится. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:38, 4 июля 2026 (UTC) == Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл == {{перенесено с|#Тексты с орфографией 1918—1956}} Не понимаю, кто вообще читает большие повести/романы разбитые на страницы по главам. Их неудобно экспортировать в файл, сама функция багованная… Если ещё и заглавия глав/частей из текста удалены, при экспорте всё склеивается в одну кашу без разделения на главы… Вообще как читать большие произведения с настольного ПК, а не с электронной читалки или хотя бы со смартфона/планшета… тоже мне не понятно. Проще на другом сайте книгу целиком в файле скачать, или аудиокнигу… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 24 июня 2026 (UTC) :Кому вообще нужны отдельные ВТ-статьи по каждому стихотворению и рассказику плюс отдельно варианты орфографии, когда можно всё собрание сочинений условного Толстого выложить одним файлом, объединив все 90 томов вместе! Очень удобно))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:59, 25 июня 2026 (UTC) :* Речь об отдельных произведениях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 25 июня 2026 (UTC) : Механизмы включения позволяют собирать одну страницу из нескольких. Если формализовать такой способ через правила, то можно делать как страницы с отдельными главами, так и страницы целиком, кому как удобнее читать --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:55, 25 июня 2026 (UTC) :* [[ВТ:КУ#Губернатор (Андреев)/Весь текст]] - теме более 3 лет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:07, 25 июня 2026 (UTC) ::Большие произведения могут не отображаться целиком, если они превышают какой-то предел, поэтому не только ПСС Толстого не получится сделать, но, возможно, не всегда отобразится даже один том целиком. И предел этот ограничивается ещё бошьше количеством включённых шаблонов в тексте; а их порой бывает немало. ::В принципе, есть ещё возможность создать компиляцию из нужных страниц перед экспортом. Но в экспортированной версии будет много лишнего: те же шапки, кажется. Я давно не проверял. ::В целом я считаю, что полные версии произведений или сборников (и даже номеров журналов!) можно делать, если они не превышают предела по размерам страницы. Конечно, при условии, что текст не дублируется, а включается из глав, например, а если есть индекс, то ещё проще. Это чтобы замеченные опечатки исправлять за один раз в одном месте, а не отлавливать во всех местах. Кажется, публикация полных текстов в дополнение к частям практикуется во фразцузской Викитеке, но в английской, вроде, запрещается. Наличие произведения, разделённого на главы, тоже удобно: большие произведения читаются не в один присест, и найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто. То же относится к отдельным стихотворениям или рассказам. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC) ::* Шапки исключаются из экспорта.<br> > ''найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто.''<br> Запоминание позиции в файле книги есть во всех эл. читалках, читалках-приложениях для гаджетов, и на ПК в приложениях для epub, fb2, pdf. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:26, 26 июня 2026 (UTC) ::*:Одностраничные тексты удобнее в читалках, многостраничные — в браузере. Эта музыка будет вечной © )) — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:38, 26 июня 2026 (UTC) ::*:* Наоборот.) Зачем городить в читалку одну страницу, которую можно прочесть с браузера. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:44, 26 июня 2026 (UTC) ::*:*:Если эта страница — целый роман или, условно говоря, лонгрид, то читалка запомнит, где остановился, а браузер — нет. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:47, 27 июня 2026 (UTC) ::*:*:* Под одностраничными я имею ввиду те, что занимают одну страницу окна браузера. Многостраничные для браузера читалка разбивает на страницы по размерам своего окна; к примеру, в среднем, однофайловые романы, которые я читаю. на эл.читалке делятся в среднем на ~600 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:37, 27 июня 2026 (UTC) ::*:*:*:А, ну мы в разных значениях используем эти слова. Я имею в виду под одностраничными произведения любого размера (но в частности, большого), размещённые в Викитеке на одной веб-странице, а под многостраничными — большие произведения, размещённые на нескольких страницах, обычно на подстраницах, по главам или частям. В первом случае, помнится, при экспорте в читалку текст в ней не разбивается на главы (не формируется внутреннее оглавление). По крайней мере, раньше было так. Во втором — не всегда корректно составляется экспортный файл. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 27 июня 2026 (UTC) ::*:*:*:* Оглавление вроде и не должно экспортироваться. Его генерируют читалки по html-тегам h в удобном для читателя формате. Это ещё одна беда экспорта, которая возникает из-за удаления заголовков (т. е. html-тегов h) при разнесении глав произведения на отдельные веб-страницы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:41, 27 июня 2026 (UTC) ::*:*:*:*:Я помню, что наоборот. В читалке в книгах должно быть внутреннее оглавление, которые вызывается нажатием на соответствующую кнопку интерфейса читалки. При экспорте целого большого текста оглавление в читалке не формируется: весь текст остаётся под единственным пунктом оглавления (хотя в большом тексте есть правильно отформатированные заголовки разных уровней). А при экспорте текста, разбитого на главы по подстраницам, оглавление формировалось корректно, то есть навигация по главам возможна через оглавление читалки (а не посредством ссылок на отдельной странице книги). [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:35, 28 июня 2026 (UTC) ::*:*:*:*:* Вы правы.<br> Оказывается, оглавление создаётся вики-расширением экспорта и размещается внутри экспортированного файла ''epub'', в файлах ''nav.xhtml'' и ''toc.ncx''. Видимо, читалки отображают его, без самостоятельной генерации.<br> Я проверил на читалках: на ПК в FBReader, на Android в Librera, на эл.читалке OnyxBoox со старым Android 4 в OReader (мод. Alreader под эл.читалку).<br> Результат:<br> а) Текст с главами (теги h) на одной веб-странице ([[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2]]). → В читалках, в оглавлениях ссылка только на «Удольфские тайны». Это тоже странно, поскольку на данный момент на веб-странице нет такого названия, есть только название страницы со скобками и слэшем, и в тексте есть тег h2: <code><nowiki>== Удольфские тайны <br>Том 2 ==</nowiki></code>. Не верится, что в вики-движке учитывают наше правило названий страниц и фильтруют всё после скобок, или всё после <code><nowiki><br></nowiki></code> в тегах h2…<br> б) Главы на подстраницах ([[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)]]). → В epub создалось оглавление. Похоже при экспорте оглавление создаётся из ссылок с текстом на подстраницы с базовой страницы. Поскольку в оглавлении оказалось «Глава III. Ангелы, гении, ду́хи, демоны» как на базовой странице, с «Глава III.» и ударением, чего нет на подстраницах. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:07, 29 июня 2026 (UTC) * Кстати, обнаружилась серьёзная проблема экспорта в файл epub: на читалках не работают таблицы. Поэтому поломаны таблицы и шаблоны их основе: оглавления с {{t|Dotted TOC}}, фигурные скобки {{t|lbrace}}/{{t|rbrace}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:10, 29 июня 2026 (UTC) == Сообщения, заявления и новости ТАСС == Пока что ВТ-статей, подпадающих под такие определения, не очень большое количество, поэтому хотелось бы договориться о критериях и общих требованиях. Притом, что понадобятся переименования. Начну с того, что сообщения ТАСС в целом печатались слово в слово во всех центральных (а через день-два и в региональных) газетах, поэтому указывать в качестве источника в ВТ-заголовке следует не газеты, а непосредственно ТАСС; а так как возможны «тёзки» — с прибавлением даты без слов, для краткости ([[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце/Правда 1954 №2]] → [[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце (ТАСС 02.01.1954)]]. За дату, если в сообщении она специально не указана, принимать дату публикации в центральных газетах («Правда», «Известия», «Комсомольская правда», «Красная звезда» и т. д.). И последнее, но не менее важное: нужно разграничить непосредственно "'''Сообщения ТАСС'''" и, условно говоря, "Новости ТАСС". Первые, нерегулярные, зачастую в печати под названием «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года|Сообщение ТАСС]]» так и фигурировали, либо имели аналогичный подзаголовок («[[Освобождение китайских граждан (Сообщение ТАСС от 2 января 1930 года)|Освобождение китайских граждан: Сообщение ТАСС]]»). Как правило, они были направлены «на весь мир», имели особо строгую, официозную интонацию (но иногда и с толикой агитпроп-эмоций, как в «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года]]»), а также нередко носили форму декларации или резолюции: именно там появился оборот "'''ТАСС уполномочен заявить'''" («[[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]»), который с 1941 года перекочевал в [[Заявление ТАСС от 16 марта 1976 года|Заявления ТАСС]], что делает по сути те и другие синонимами, без необходимости разделения в категориях. Что касается ВТ-заголовков, в «Сообщениях ТАСС» — как это уже показано выше — лучше ставить полную дату с месяцем в виде слова. А вот что необходимо отделить по смыслу, так это сугубо '''новостные сообщения ТАСС''', которые печатались постоянно (в некоторых номерах газет их могло быть и с десяток и более) и всегда имели индивидуальные заголовки. В них, как правило, уже в самом начале указывались место сообщения, его дата и следом в скобках — (ТАСС): например, «[[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]]» и «[[За новые успехи в мирном строительстве]]». Предлагаю для удобства им подобные выделить [[:Категория:Новости ТАСС]] (в качестве подкатегории к [[:Категория:Сообщения ТАСС]], объединяющей первую группу). Спорные и промежуточные варианты можно обсудить тут. Как например, вчера переименованную «[[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]]». [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:46, 16 июня 2026 (UTC) * См. правило [[ВТ:НС]]. Издание и дата указывается не в скобках, а после слэша; дата в коротком формате, а не прописью. Указывается издание, а не «ТАСС», «сообщение ТАСС». Кстати, не имена собственные пишутся в скобках с маленькой буквы: [[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]].<br> Текст в изданиях может различаться, быть сокр. или дополненным.<br> Название указывается как в издании. При омонимах или без заголовка, как в стихотворениях, страница называется самостоятельно, кратко по смыслу текста.<br> Ниже есть обсуждение об изменении правила по именованию новостных сообщений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:27, 16 июня 2026 (UTC) *:Я специально изучил вопрос о соообщениях ТАСС и ряд выводов как раз и сподвиг меня на эти предложения. Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах и на это у меня набралось предостаточно примеров; исключения да, возможны, но они скорее из области эксцессов исполнителя) Указывать газету (ту же "Правду") в качестве источника в ВТ-заголовке в данном случае нецелесообразно, так как в дальнейшем при размещении контента другой центральной газеты за это же число сообщения ТАСС будут дублироваться. И слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает. Это не собственный материал газет и их корреспондентов, а нечто спущенное сверху, как какой-нибудь закон или манифест. Именно то, что эти сообщения перепечатывались везде, делает ТАСС (а также его предшественников и правопреемников) по сути коллективным ВТ-автором, которого в виде исключения нужно указывать в скобках в случае имеющегося заголовка. В то же время непосредственно Сообщения и Заявления ТАСС — когда нет заголовка — надо размещать как '''Названия указов, законов''' и прочий официоз (в форме [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]], ну или 03.03.1930, что для меня непринципиально), которые также перепечатывались практически во всех центральных и "областных" газетах без изменений. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:15, 16 июня 2026 (UTC) *:* > ''Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах''<br> Навскидку, в приведённых вами примерах как минимум есть яркое оформление: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]], [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]. В других изданиях было также?<br> Где можно посмотреть эталонные сообщения ТАСС, которые как вы говорите, «перепечатывались слово в слово»?<br> > ''слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает.''<br> Слэш служит для указания издания, [[ВТ:Версии текстов]]. Это обусловлено сложностью программирования модуля редакций, визуальной понятностью для участников, и читателей в интернет, где длина заголовков страниц ограничена 40 символами. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:27, 16 июня 2026 (UTC) *:*:Сообщение ТАСС "Дело о взрыве" нашел также в "Известиях" от 28 июня 1928 года ([https://ibb.co/Fb6X1pSz ссылка]), притом более полное, чем в "Труде" - что вполне можно об'яснить "недисциплинированностью" 1920-х)) в 1930-е всё стало гораздо унифицированней. Вот три варианта публикации [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года|Сообщения ТАСС от 3 марта 1930 года]]: "[https://yandex.ru/archive/catalog/d722350c-7bab-45f9-8a7b-36ecc9bf1eed/2?center=3260+3171 Правда]", "[https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=735+1229]" и "[https://yandex.ru/archive/catalog/63ba787e-e6d3-4b39-9dd5-942c2a0b85dd/1?center=1675+914 Вечерняя Москва]". Максимум отсебятины тут - выделить что-что жирным шрифтом или добавить собственный заголовок. Сами тексты идентичны. А дальше будет ещё строже)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:10, 16 июня 2026 (UTC) *:*:* Хорошие примеры. Видно что даже в этих 2 сообщениях навскидку редакции в разных изданиях могут отличаться. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:48, 16 июня 2026 (UTC) *:*:Слэш тогда можно использовать для ВТ-заголовков вроде [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/28.06.1928]] (?) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:29, 16 июня 2026 (UTC) *:*:* По ссылке видно, что редакция в другом издании отличается. Тогда издание надо бы указать: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]], возможно. Или без указания «ТАСС», поскольку это источник заметки, нужен ли он? Например, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=1786+453 тут] источником указан корреспондент, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=2484+2305 тут] корр. и телеграф, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=3904+5029 ниже] — корр. и ссылка на «бакинская газета сообщает», чем не «ТАСС сообщает»… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:02, 16 июня 2026 (UTC) *:*:*:Это не просто источник, а фактически коллективный автор, повторюсь) У ТАСС не было собственных медийных платформ для публикаций сообщений (в отличие от собкоров газет и поэтому аналогия с "бакинским корреспондентом" ложна). Зато к его услугам были в обязательном порядке все советские СМИ (не считая районных, детских и ведомственных), включая радио и ТВ. Я ещё застал, как в программе "Время" в 80-е годы сообщения ТАСС зачитывались дикторами с каменными лицами)) Что касается телеграфа, в названии ТАСС - это скорее бренд, ведь сообщения могли впоследствии передавать не только по телеграфу. Ключевые слова в этой аббревиатуре - Советский Союз!) То есть не что-то местное, локальное, а всесоюзный, государственный уровень. Элита, голос власти)) Было еще АПН, но то работало главным образом на зарубежье, а советских читателей собкоры данного агентства в США и пр. стращали ужасами загнивающего капитализма) Но до тех статей, увы, срок авторских прав истечёт ой как не скоро!) И возвращаясь к началу вашего комментария, заголовок [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]] меня устраивает — для случаев разночтения, коль уж разницу типа выделения жирным шрифтои и т.п. кто-то считает сверхважным)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:08, 16 июня 2026 (UTC) *:*:*:* Переименования: [[Освобождение китайских граждан/Сообщение ТАСС/02.01.1930]], [[О первом в мире полете человека в космическое пространство/Сообщение ТАСС/12.04.1961]] — это какая-то ересь. Если укажите ТАСС в скобках, как говорили выше, думаю никто возражать не будет, но не так. Переименовываю по правилу. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:03, 17 июня 2026 (UTC) *:*:*:*:Только название с газетой через слэш подразумевает редакционную статью или корреспонденцию анонимного собкора оказываемой газеты. "Сообщение ТАСС" является хотя бы составной частью названия, его подзаголовком. Но если двоеточия в ВТ-заголовках запрещены (через которые можно было бы дать подзаголовок "Сообщение ТАСС")), тогда указываем ТАСС в скобках в обязательном порядке (статьи переименовал). От обычных новостных сообщений ТАСС тогда их отделяем путём категоризации: [[:Категория:Сообщения и заявления ТАСС]] и [[:Категория:Новости ТАСС]] (и скорее всего с дополнительным подразделением по годам). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:50, 18 июня 2026 (UTC) *:В качестве доказательства, на любой из уже размещенных в ВТ любого рода сообщений ТАСС, обычно здесь позаимствованных из "Правды", могу продемонстрировать еще как минимум 2-3 публикации из других газет, как-то "Вечерняя Москва" или "Известия". Для сравнения на предмет полного совпадения. Особенно, что касается 1930-50-х гг. - легче с прямыми ссылками. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:16, 16 июня 2026 (UTC) *:* Да, сложные предложения надо обосновывать ссылками. Есть ли там сканы чтобы сравнить? Нет ли значимой разницы в оформлении? А то некоторые участники принципиальны… Ввиду чего есть суффикс «(ВТ-Ё)», для тех кто создаёт отдельные страницы с буквой «ё»… Большое число страниц БСЭ1 вычитано в двух редакция с указанием разницы в одно слово или цифру…<br> Такие страницы можно назвать универсальным названием, в скобках вместо автора указав «(ТАСС)» без всяких «Сообщение ТАСС». А в шапке указать издания где публиковалось, с номерами/страницами. Дублирующиеся страницы удалить, можно оставить перенаправления, если на страницы были ссылки из оглавлений выпусков газеты и т. п. ...В общем, рядовая ситуация, без надобности вводить какие-то правила. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:34, 16 июня 2026 (UTC) *:*:"Сообщение ТАСС", "Заявление ТАСС" - это не чья-то выдумка, а официальные названия из первоисточников, поэтому надо их так и называть в соответствующих ВТ-заголовках. Разве что с датами уточнить: допустим, через слэш, если это так уж принципиально. Ё в газетах и тогда использовалось редко плюс твердый знак постоянно заменялся на апостроф - может кому-то захочется озадачиться ещё и Ъ-версиями?)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:19, 16 июня 2026 (UTC) *:*:* Что если издание не ежедневное, или позднее напечатали, а страница названа с фиксированной датой: «Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года»?<br> По ссылкам выше, в [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]] в «Правда» и в «Известия» заголовок: «Сообщение ТАСС». А в «Вечерняя Москва» заголовок «О концессии „Лена Гопьдфильдс“», в тексте указано «заявление ТАСС» без всяких «сообщений ТАСС». Как предлагаете назвать страницу? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:51, 16 июня 2026 (UTC) *:*:*:Единственной ежедневной большую часть советского времени (с 1948 года абсолютно: 365/366 номеров в год; до этого 350-360) была газета "Правда". На неё главный и вполне доступный ныне ориентир. Остальные центральные газеты, а также региональные вроде "Вечерней Москвы", не выходили по понедельникам. Но в тот день наверняка с "Сообщениями ТАСС" могли и повременить)) Но если дата особо указана, её безусловно и нужно брать за основу. Хотя мне пока такие не попадались - только в новостных сообщениях. Что касается того, какое из сообщений про "Гольдфильдс" выбрать? Конечно "Правды" или "Известий" - так как "Вечёрка" является региональной. Но в шапке можно и нужно дать дополнительную информацию) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 20:43, 16 июня 2026 (UTC) *:*:*:* В день может быть 100500 «сообщений ТАСС», как я понял, по примеру навскидку тройки газет выше. Поэтому необходимы иные названия вместо подобного: [[Сообщение ТАСС/02.09.1937]].{{pb}}> ''Что касается того, какое из сообщений про «Гольдфильдс» выбрать? Конечно «Правды» или «Известий» — так как «Вечёрка» является региональной.''<br> Для неспециалиста это абсолютно непонятно и неочевидно. Региональные, центральные, периодичность выпусков… особенность "Правды"... Участники вычитывают что им нравится, не смотря на другие издания, и не зная и игнорируя какие-то умные списки.{{pb}}Ниже есть сложное обсуждение правила для названий газетных страниц. Хорошо бы объединить с вашим виденьем и подвести итог. Пока есть действующее правило и разногласия. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:19, 17 июня 2026 (UTC) *:*:*:*:"Сообщений и заявлений ТАСС" не было "100500 в день" - они даже не каждую неделю появлялись: нужно всё-таки отличать их от Новостей ТАСС, о чём я уже писал в самом начале темы. Что касается большей описательности ВТ-заголовков при отсутствии их в статье-источнике, к общему знаменателю привести всё это невозможно - поэтому лучше давать расшифровки на отдельной странице с перечнем, как я уже предлагал. Есть единичный пример, как статья [[Сообщение ТАСС о государственном флаге России]], но там за её источник взят какой-то ненадежный сайт, а в сканах газет за тот самый период, включая всего за год до того появившуюся "Российскую газету", я пока ничего похожего не нашел. Но это был уже период после ГКЧП, начался распад СССР и ТАСС авторитет свой совершенно утратило. К тому же ТАСС с 1988 года выпускало собственный еженедельник "Эхо планеты", смотреть надо бы там, но сканов в наличии нет. *:*:*:*:Пока что темой советских газет интересуюсь только я да коллега Butko, поэтому о критериях договориться сравнительно легче. Моей целью было избежать дублирования ВТ-текстов, но, как я уже понял, нынешняя политика Викитеки не возбраняет даже минимальных отличий при создании отдельных статей для вариантов - в том числе в форматировании текстов (как то курсив, разбивка, капс и пр.) - поэтому настаивать на своём видении смысла не вижу. Будем считать, что договорились про ТАСС в скобках, а безымянные "Сообщения-Заявления ТАСС" оставляем как было, правда, опять же с возможностью допвариантов из разных газет (первоначальный "безгазетный" можно и переименовать потом, если кому-то сильно приспичит выложить "близнеца" из другого источника). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:23, 18 июня 2026 (UTC) *:*:*:В перспективе неплохо бы сделать отдельную страницу для хронологического перечня Сообщений и Заявлений ТАСС с краткой расшифровкой содержания, где это не следует прямо из заголовков. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:21, 16 июня 2026 (UTC) == Шаблон {{ш|источник}} == Можно ли в шаблон добавить переменную, отключающую иконку? Это может быть полезным при использовании шаблона в текстах, где иконка, на мой взгляд, лишняя (как [[Миф_(Зайцев)#Комментарии|здесь]], например). --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:04, 2 июня 2026 (UTC) * Мне кажется, это лишнее. Иконка отмечает внешнюю ссылку, странно при нажатии будет оказаться на стороннем сайте. На этой странице комментарий был не на месте, я перенёс в шапку. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:51, 3 июня 2026 (UTC) *:Я как-то не воспринимаю Викисклад как сторонний сайт; к тому же, если есть индекс, то нажавший останется в Викитеке. Как компромисс, можно эту переменную ограничить теми случаями, когда есть индекс, а если его ещё нет, то иконка не исчезает. *:И ещё хотел по этому же шаблону предложить сократить текст по умолчанию до «Скан на Викискладе»: слова «размещённый на» лишние. Мы же не пишем «Индекс, ''созданный'' в Викитеке». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:40, 3 июня 2026 (UTC) *:* +За сокращение текста. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:18, 3 июня 2026 (UTC) == ДРУГИЕВЕРСИИ == В шаблоне {{tl|МЭСБЕ}} параметр ДРУГИЕВЕРСИИ работает как-то неправильно (см. [[МЭСБЕ/Борн (трубадур)]]). Хотелось бы, чтобы было аналогично {{tl|ЭСБЕ}} — то есть чтобы получалась ссылка на соответствующую статью МЭСБЕ, а не ссылка на «Другие переводы». — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 15:17, 12 мая 2026 (UTC) * Этот параметр не применяется для статей энциклопедий. Для ссылки на др. статью используется параметр МЭСБЕ (или префикс другой энциклопедии), который бот затем переносит в Викиданные. [[d:Q4510#P1343]]. <br> [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=МЭСБЕ/Борн_(трубадур)&diff=prev&oldid=5711255 Заменил] на параметр, сейчас с ним не отображается, надо проверить код скрипта. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:30, 12 мая 2026 (UTC) ** Вроде исправил. Надо будет заменить некорректное использование параметра ДРУГИЕВЕРСИИ. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:08, 18 мая 2026 (UTC) == Не каталог авторов == Попалась мне категория [[:Категория:Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет|Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет]] и, соответственно, категории с меньшими сроками. В упомянутой категории есть Маркес, который ничего не мог публиковать ни в Российской империи до революции (его ещё на свете не было), ни где-либо ещё до 1931 года (чтобы быть в ОД в США, если правильно помню год; ему тогда было три годика). И у меня вопрос: что же в таком случае считается «[[ВТ:Не каталог авторов|ближайшим будущим]]», хотя бы приблизительно? Если есть Маркес (ум. в 2014), почему нет, к примеру, Борхеса (ум. в 1986)? Или Агнии Барто (ум. в 1981)? Или Дмитрия Пригова (ум. в 2007)? И не следует ли в таком случае регулярно чистить категории, не относящиеся к «ближайшему будущему», от авторов, которые не подпадают под два исключения (авторы ранних советских энциклопедий и переводчики)? Или для этого кто-то должен выставлять страницы авторов по одной к (быстрому) удалению? Спрашиваю потому, что, если бы не правило, я мог бы создавать страницы некоторых авторов «на будущее», но не хочется создавать страницы, которые будут под угрозой удаления. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:40, 28 апреля 2026 (UTC) * Категория была создана для отслеживания кандидатов на удаление. Маркес не проходит по [[ВТ:Не каталог авторов]], видимо стоит удалить. Ближайшим будущим для перехода в ОД мне представляются ближайшие несколько лет, максимум может лет 10. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:03, 28 апреля 2026 (UTC) *:А остальных? И которые через сорок, тридцать лет? *:На Маркеса просто взгляд упал, потому что я знаю его, а внимательно подряд категорию не смотрел. Знакомых удалять жаль, конечно (ещё там из тех, кого я узнаю, как минимум, Ирина Токмакова, Фазиль Искандер)... Разве что у Ельцина там есть тексты в ОД с той поры, когда он был президентом. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:04, 28 апреля 2026 (UTC) *:* И остальных, надо смотреть каждого. Обычно в Википедии есть более полная библиография. Так что удаление страницы того же Маркеса будет только на пользу — в Википедии не будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть чего тексты, что подрывает отношение к Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 28 апреля 2026 (UTC) *:*:Тогда я начну по мере сил помечать страницы авторов в этой категории. Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне. Всё-таки полвека — огромный срок. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 28 апреля 2026 (UTC) * Тоже хотелось бы уточнить консенсус по границам «ближайшего будущего», желательно с включением в [[ВТ:ЧСВ]]. Иногда хочется создать страницу автора, но неопределённость останавливает, а если чётко прописать, например, 10-летний срок, будет проще, по-моему --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:24, 29 апреля 2026 (UTC) ** Коллега [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], вы пишите: „Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне“. В ВТ есть правила или договоренности, страницы каких авторов можно создавать и оставлять. Разве нужно жить, игнорируя правила сообщества? Вы начали расставлять шаблон кбу на страницах переводчиков и авторов БСЭ. В настоящее время это деструктивная деятельность, поскольку люди должны терять время и силы на удаление подобных шаблонов. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:54, 29 апреля 2026 (UTC) **:Что касается переводчиков — извините, мой просчёт безусловно. Я понял это уже потом, когда не было возможности исправить сразу. А что до авторов БСЭ, то, как мне казалось, я на каждой странице смотрел, что «энциклопедические статьи не найдены», и шаблон вешал только в этом случае. Потом проверю отмены своих правок, чтобы увидеть, где я упустил авторов БСЭ. И в дальнейшем постараюсь быть ещё внимательнее. Ещё раз прошу прощения. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:20, 29 апреля 2026 (UTC) **:Да, теперь вижу: нужно ещё обращать внимание на категории, потому что из тела статьи может не быть очевидно, что это автор БСЭ. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:27, 29 апреля 2026 (UTC) **:* https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Авторы,+срок+исключительных+прав+на+произведения+которых+истекает+позднее+чем+через+50+лет%22+-insource:/Авторы+(перв|втор)ого+изд.%2B%3F+БСЭ|Переводчики/&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns102=1 - такой фильтр поможет. Сначала смотрим содержимое категории +50 лет (цифру менять для категорий +20-50 лет), затем убираем из неё автора БСЭ и переводчиков. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:19, 29 апреля 2026 (UTC) **:** Такое удобнее через PetScan делать. Вот этот же запрос: https://petscan.wmcloud.org/?psid=46883195 --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 04:25, 3 мая 2026 (UTC) ** Мне совершенно непонятен запрет на [[Викитека:Не каталог авторов|ВТ:Не каталог авторов]]. Зачем он вообще нужен? Это, на мой взгляд, неправильно: в ВП можно выложить библиографию автора, а в ВТ нельзя не только выложить библиографию автора, если его книги не ОД, но даже создать его страницу! Викитека это же библиотека! Почему она должна быть хуже чем сайты РГБ или РНБ? — Викитека должна быть лучше чем сайты библиотек и по количеству авторов должна быть лучше чем ВП! Так как не для каждого автора вообще можно создать страницу в ВП. Это издевательство: для спортсменов есть место в проекте, а для людей интеллектуального труда, написавших книги нет места в проекте в ближайшие годы. Не понимаю кому вообще помешают страницы авторов в ВТ, если их книги не в ОД? — Для таких страниц можно, например, в начале, вверху страницы размещать шаблон: произведения данного автора пока в соответствии с законодательством нельзя добавить в ВТ. и таким образом решить задачу. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:26, 29 апреля 2026 (UTC) **:Я, с одной стороны, могу понять желание собрать в Викитеке библиографии авторов, даже если сейчас невозможно разместить их полные тексты. С другой стороны, в библиотеках есть каталоги, но они, насколько я понимаю, содержат карточки книг, в действительности имеющиеся в данной библиотеке, а не всего, что она хотела бы иметь. И ссылка на страницу автора в Викитеке из других проектов (Википедии в первую очередь) действительно вводит в заблуждение, как если бы я нашёл в каталоге физической библиотеки карточку интересующей меня книги, заполнил бы на неё требование, а мне бы ответили, что у них её нет и не будет в ближайшие полвека, приходите после 1 января 2079 года. Каталог и библиография разные вещи. **:Кроме того, если бы этого правила не было, я опасаюсь, что стало бы возможным невозбранно создавать страницы авторов, книг которых нет и не было в настоящих библиотеках: самиздат, к примеру, точнее, бумажные книги, изданные за счёт автора, которые никто не знает, и в библиотеках их нет. Но это уже немного другое правило было бы. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 30 апреля 2026 (UTC) **:* Было предложение, которое на мой взгляд наиболее приемлемо: разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР. В Советском Союзе за свой счет авторы не издавали книги. Относительно ссылки ВП на ВТ, которая сейчас есть далеко не в каждой карточке автора «Произведения в Викитеке», то её можно легко заменить на «Страница автора в Викитеке» или на «Библиография и произведения в Викитеке». Но данный вопрос пусть решают википедисты; людей же, пополняющих ВТ, этот вопрос никак не должен волновать. ВТ и ВП связаны через ВД, но проекты разные. На самой странице ВП указано: В других проектах (Викисклад, Викитека, Элемент Викиданных). [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 23:29, 30 апреля 2026 (UTC) **:*:Это ограничение (авторы СССР) выглядит реалистичным, но всё-таки — библиотека и библиография вещи разные. Даже если изменить формулировку в плашках Википедии на нейтральную, вроде ''Страница автора в Викитеке'', я в библиотеке по любой такой ссылке ожидал бы найти произведения этого автора, а не только их перечисление. **:*:Теоретически в Викитеке каталог русскоязычных авторов/произведений мог бы стать не хуже (или лучше), чем в РГБ (к примеру), но разница в том, что в каталоге РГБ, если я найду автора и произведение, там будет указан адрес, где ''у них'' можно прочитать бумажную книгу, если её нет в оцифрованном виде — потому ли, что она ещё не в ОД, или же просто не успели оцифровать. В Викитеке такой услуги быть не может: здесь — и в нашем книгохранилище на Викискладе — только произведения под свободными лицензиями. **:*:Наверно, всё-таки именно для библиографий больше подходит Википедия. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:37, 1 мая 2026 (UTC) **:*:* Увы, Википедия для библиографии на подходит для большого числа авторов. Для создания страницы в ВП нужна энциклопедическая значимость, в противном случае страницу удалят. Получается: большое число авторов, книги которых напечатаны в официальных изданиях (а не в самиздате), являются изгоями в проекте в ближайшие десятилетия. {{pb}}Если целью проекта является собирание и распространение научных энциклопедических знаний, включая сведения об авторах и их библиографиях, то, в ВТ необходимо внести вышеизложенные изменения. {{pb}}Что касается ''ожидания увидеть произведения автора'', то это к сожалению пока неосуществимое желание (и не только ваше), ввиду нехорошего законодательства об АП (с которым приходится считаться). В ВТ достаточно много страниц людей (переводчиков, авторов энциклопедий), произведения которых нет в открытом доступе, так как они в не ОД. Но данный факт никому не доставил никаких неприятностей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 06:20, 2 мая 2026 (UTC) **:*:** Я против. [[ВТ:ЧТВ]]: «Викитека — проект, имеющий целью создание постоянно пополняемой библиотеки свободно распространяемых текстов». Создание бесконечных списков несвободных текстов противоречит цели проекта. Об этом указано в [[ВТ:Не каталог авторов]].<br> Более того, это вредит проекту, вынуждая патрулирующих и администраторов тратить время на проверки того, что невозможно проверить в принципе. — В одной только России сейчас около 140 млн. человек, сколько в других временных срезах, сколько, например, в Молдове, Грузии, Дагестане… не известно + выдуманные авторы. Если каждый будет библиографию писать, с выдуманными произведениями выдуманных изданий. Спасает только что Викитека проект малоизвестный — иначе все миллионы библиографий с fantlab, литрес, author.today оказались бы тут и регулярно пополнялись ботами и рекламщиками ради накрутки в поисковиках, с полным хаосом и игнорированием викификации. Рекламную библиографию не отличить от [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]].<br> Кроме того, в Википедии будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть тексты автора, что подрывает отношение к Викитеке.<br> Для библиографий есть другие сайты со специализированными движками.<br> Да и авторам это не нужно. Видите ли вы тут советских авторов, кто хотел бы тут публиковать свою библиографию при этом не передавая тексты в ОД. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:54, 2 мая 2026 (UTC) **:*:**: [[ВТ:Не каталог авторов]] на английской странице ВТ я данного запрета не нашел. Кто и когда добавил данный запрет в русскую ВТ не подскажите? 140 миллионов? — И все, включая не умеющих писать и читать и не пользующихся интернетом, начнут немедленно создавать страницы в ВТ выдуманных авторов, вы в это действительно верите? fantlab, литрес, author.today, если я правильно понимаю, то люди, работающие на данных сайтах, сидят на зарплате, и их ботам и рекламщикам что заняться больше нечем как продвигать сайт ВТ? И главное для чего, чтобы их сайты в итоге прикрыли? Вы опять пишите про ВП, карточка обманка, которая будет висеть в ВП, может подорвать авторитет только ВП, но никак не ВТ. Есть ли авторитет у ВП и можно ли его подорвать? :-) В итоге: страницы советских авторов с библиографиями никак не нарушают правила ВТ. Более того, для пополнения текстов ВТ необходимо упорядочивание авторов и их произведений. Страницы авторов в ВТ как раз помогут это сделать.--[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 3 мая 2026 (UTC) **:*:**:* Тут не нужно верить, достаточно вспомнить, как каждый день надо было только тем и заниматься что банить вандалов и спамеров. Как для того чтобы проверить ими написанное надо было выбрасывать по несколько часов личного времени. В интервиках это тоже неписанное правило: если нет загруженного текста упоминание просто удаляют. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:51, 3 мая 2026 (UTC) **:*:**:** Неписанное правило это не правило. А что касается вандалов и спамеров, то конечно большое спасибо, админам ВТ, за их работу. Только ведь вот какая штука: наличие вандалов и спамеров никак не связано с выше предложенным; вандалы и спамеры были есть и будут... [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:39, 3 мая 2026 (UTC) **:** Мне нравится предложение разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР, только, наверное, по языку ограничить нужно --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:01, 2 мая 2026 (UTC) **:**:Ну, тогда надо бы обсудить и страницы авторов «Тамиздата»: в нём тоже был, мне кажется, приемлемый издательский отсев авторов, не хуже, чем в СССР, и это тоже русская литература... **:**:«По языку» само собой разумеется: если произведения не на русском, то для создания страницы автора в русской Викитеке должны существовать опубликованные переводы на русский. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:31, 2 мая 2026 (UTC) **:*** Что такое «официальные издательства СССР», огласите весь список, пожалуйста.<br> Что если автор со скрипом опубликовал заметку в каком-нибудь журнале «Юность», а все остальное в Самиздате, и его тексты будут доступны только в 2130 году? Зачем его библиография здесь? Почему админы должны тратить время на викификацию и проверку таких страниц? Согласуется ли это с целью проекта в первом абзаце [[ВТ:ЧТВ]]? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:10, 2 мая 2026 (UTC) **:**** Списка готового у меня нет. Что такое «официальные издательства СССР»? — Ответ на этот вопрос дать несложно, он базируется на следующих составляющих: официальная регистрация издательства, госплан, госбюджет, госфинансирование. В журналах или в газетах в СССР печатали не всех подряд. Если есть АИ, в которых указаны год рождения и смерти автора и убедительно доказано, что автор являлся писателем или журналистом, и автором данного сочинения в издании, то кому его страница помешает в ВТ? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:52, 3 мая 2026 (UTC) **:***** Если не сложно, приведите список, для каждого года СССР и всех городов всех республик. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:37, 3 мая 2026 (UTC) **:****** Для начала: [[w:Список издательств СССР по кодам|Список издательств СССР по кодам]], здесь же в источниках можно посмотреть литературу по теме; если есть желание и время, то можно копать глубже и глубже. Отличить гос. издательство СССР от самиздата так же легко, как отличить белый гриб от красного мухомора. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:50, 3 мая 2026 (UTC) **:******* Это список издательств, которым в 1970х был выдан код. Не представляю, как надо натянуть сову на глобус, в попытке связать это с вопросами выше... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:34, 3 мая 2026 (UTC) **:******** Если вы не принимаете предложение по авторам СССР, возможно ли сделать тоже самое по хотя бы по авторам издательств, которым в 1970х был выдан код? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 15:34, 6 мая 2026 (UTC) * Можно ещё кроме Категорий смотреть в разделе «Инструменты» (он находится слева в колонке на экране), в подразделе: «Ссылки сюда». Например, в статье [[Автор:Николай Алексеевич Добротин]] найдем следующие ссылки: :* БСЭ1/Комптона эффект (← ссылки | править) :* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/33 (← ссылки | править) :* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/48 (← ссылки | править) :* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/47 (← ссылки | править) :* Файл:Николай Алексеевич Добротин.jpg (← ссылки | править) :* Страница:БСЭ-1 Том 33. Классы - Конкуренция (1938)-2.pdf/167 (← ссылки | править) : {{pb}}Перейдя по ним, а затем включив поиск для каждой странице по слову «Добротин», обнаружим, что данному автору принадлежат следующие статьи в первом издании БСЭ: БСЭ1/Комптона эффект, БСЭ1/Радиоактивность, БСЭ1/Протон.{{pb}}Рад, что вы поняли свою неправоту, успехов вам в работе в ВТ. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:59, 29 апреля 2026 (UTC) == Объединение новостных текстов из периодики == Предлагаю безавторские новостные сообщения ТАСС и пр. (а также объявления о концертах и пр.) объединять в общие "номерные" статьи уже со своей внутренней структурой через == == и === ===, что в первую очередь позволит решить проблему слишком длинных названий, а кроме того подызбавит викитеку от, на мой взгляд, ненужной массы микростатей на 1-2 абзаца, где порой название немногим короче самого текста. Пока что таких "изгазетных" статей небольшое число, но в перспективе, учитывая бездонное число уже доступных сканов периодики... страшно подумать, что будет)) А так, микростатья [[Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она (Правда, 31.12.1955)]] перебазируется к своим соседям по времени выхода сюда: допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]], где будет одной из глав с внутренней ссылкой через решётку: [[../31 №365#Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она]]. А там хоть постранично, хоть в алфавитном порядке.<br> То же самое относится к распространённой в журналах XIX века рубрике "Смесь". [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]].([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:56, 6 января 2026 (UTC) * Что относительно больших по размеру заметок и анонсов? Если да, какой критерий по размеру? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:40, 6 января 2026 (UTC) * > ''допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]]''<br>Мне кажется, для таких страниц лучше подходит схема названия с изданием вначале: [[Правда/1955/№365 (31 декабря)/Анонимные заметки]]. Оглядка на поисковики не требуется, поскольку в этом варианте поиск заметки будет исключительно по контенту страницы, а не ее названию. Предлагается поместить анонимные заметки разных жанров, поэтому это не «новостные сообщения». Или использовать «сообщения», если это слово может обобщить жанры заметка и анонс, вроде по п. 6.4 [[Гражданский кодекс РФ/Глава 70#Статья 1259. Объекты авторских прав|ст. 1259 ГК РФ]] это так.<br>Схему с месяцем после номера, вроде «Правда/1955/№ 365 (31 декабря)», [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] [[У:Lozman|Lozman]], не знаю лучше ли. Если выпусков газеты за месяц масса возможно месяц должен быть в пути названия, как в вашем примере. С другой стороны такой вариант естественный, не вызывает недоумения что за цифра после слеш перед номером. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 6 января 2026 (UTC) *:"что за цифра" - это дело привычки) если в руководстве прописать, вопрос сам по себе вскоре отпадёт) Но это только при помесячном разделении — не вижу тут другого варианта. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:51, 7 января 2026 (UTC) *:* Понятно должно быть и читателям и редакторам новым в данной теме, всем. Руководства читатели не читают. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:24, 7 января 2026 (UTC) *:*:Вообще-то меня уже устраивает и структура ''год/номер (день месяц)'', то есть без выделения месяца для газет - ведь это всего лишь названия ВТ-страниц, которые уже будут прикрепляться ссылками к перечням соответствующих номеров на погодовых страницах периодического издания. Тогда не придётся перемудрять с категориями: достаточно распределить подкатегории по примерному принципу: ''К:Правда (газета)'' >> ''К: Газета «Правда» по годам'' >> ''Публикации в газете «Правда» (1954)''. Где уже и для авторских статей место найдётся, и для анонимных, у которых надо будет ввести соответствующие подкатегории по жанрам (если моё предложение по ним будет принято): ''К: Спортивные новости в газете «Правда» (1954)''. В этом, кстати, ещё одна веская причина ставить заголовки безавторских статей или жанры "новостных" статей перед названием издания: в алфавитных списках категорий тогда будет удобоваримое распределение, а не один бесконечный список из статей на букву П: ''Правда/1918/№1 (3 января)/Берегись!/ДО'', ''Правда/1955/№ (дата)/Спортивные новости'' (и т.п.) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:55, 8 января 2026 (UTC) * При таком варианте он должен быть зафиксирован в руководстве. Поскольку заголовки страницы легко переименовать (викифицировать), текст перенести. Но это сломает ссылки на внешних сайтах, с Википедии, если таковые будут на исторические новостные события, даже если в заголовке изменён лишь один символ. При переименовании страницы остаются перенаправления, а тут их не будет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:14, 6 января 2026 (UTC) :* С одной стороны, это должно больше беспокоить редактора конкретной вики-страницы (в моём случае, когда я ссылался на некоторые ресурсы, а они потом либо исчезали, либо совершенно меняли структуру без возможности найти прежний текст, оставалось лишь разводить руками; а в ВТ поиск работает вполне), а с другой, пока новостных ВТ-страниц из периодики ещё сравнительно немного, надо, значит, ускорить вопрос с "мануалом". :* "Анонимные заметки" я бы всё-таки разделял: на новостные (они сообщают о прошедшем событии, постфактум, без какой-либо аналитики и более-менее сухо, если не считать идеологических оборотов и дифирамбов), рекламные анонсы и редакционные статьи (включая передовицы) с аналитикой и реакцией на события. Ещё можно выделить рецензии. Новостные заметки (и рекламные анонсы) короткие (или сравнительно короткие) в принципе - это к тому, каков критерий по объёму. В отличие от редакционных репортажей (от анонимного собственного корреспондента) с места событий. Кстати, новостные сообщения тоже можно разделить: на общественно-политико-экономические (новости, как таковые) ± официальная информация ("от ЦК КПСС и СМ СССР", награждения и т.п.); новости спорта; новости культуры; некрологи (?). Хотя это всё можно оформить и в виде разделов внутри статьи, но зато сократит потенциально излишний объём. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:42, 7 января 2026 (UTC) :** Предлагаете называть подстраницы не одним термином «анонимные сообщения» (или «… заметки»), а по разному в зависимости от жанра? Предлагаете список допустимых названий? Или на выбор участников? Предоставлять полный выбор участникам очень бы не хотелось. Бывают «вундеркинды»… Недавно с одним участником был спор, в результате которого он ушел из проекта. Он настаивал и массово категоризовывал художественные рассказы, сказки, анонсы, короткие новостные заметки и биографические очерки — в аналитический жанр «статьи»; утверждая, что в периодике публикуются только статьи и ничего иного. Я приводил ему много ссылок на материалы о классификации жанров журналистов и литературоведов, это полностью игнорировалось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:34, 7 января 2026 (UTC) :**:Я чуть выше изложил своё мнение уже с точки зрения категоризации газетных статей. "Анонимные сообщения" помимо того, что звучит слишком обще, а статьи вероятно будут громоздкими, список статей в соответствующих категориях завалится сотнями мало о чём говорящих читателю названий (теперь уже на букву А). И да, желательно разработать список допустимых названий. К примеру: :**:* Официальные сообщения (от органов власти, дипломатия и т.п.) :**:* Указы (награждения, назначения...) :**:* Военные сводки (во время войн. А по поводу сводок «От Советского информбюро» во время ВОВ надо что-то придумать общее, так как они действительно без изменений перепечатывались по всем советским газетам). :**:* Новости экономики :**:* Зарубежные новости :**:* Новости культуры :**:* Новости науки :**:* Новости спорта :**:* Объявления и анонсы :**:* Некрологи (в случае кратких сообщений) ::::Постоянные рубрики ("Смесь", "Их нравы", "Вокруг света" и т.п.) лучше оставлять под своими заголовками, которые у каждого издания могли быть свои (как "Пёстрый мир" в журнале "Вокруг света" или "БИНТИ" в "Наука и жизнь"). Что касается передовиц (их ставили на первой странице в самом начале и в советской печати они носили в основном агитационный характер), они, как правило, объёмные, поэтому их размещать следует отдельными ВТ-статьями с собственным заголовком + категория "Передовицы". Редакционные статьи (с комментариями, анализом, реакцией по поводу чего-либо - как уже пресловутая "Берегитесь!") также остаются самостоятельными. Некрологи с биографическими данными и перечнем заслуг - отдельными статьями. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:49, 8 января 2026 (UTC) :::::{{перенесено на|#Категоризация некрологов}} * Полагаю, здесь могут быть совсем иные решения. В СССР было множество как общесоюзных, так и региональных/районных/городских и т.п. изданий. Множество публиковало одни и те же тексты, особенно исходящие из ТАСС, АПН и других агентств, часто с редакторскими правками. Здесь же репертуарные расписания, официальные публикации, прогнозы погоды и много чего ещё. В таких случаях логично указывать источник информации, а не издание. И делать одну страницу для таких перепечаток с указанием источников в оглавлении страницы и размещением вариантов (если есть) тут же. Редактору ВТ легче найти место для указания нового источника уже имеющегося в ВТ текста, чем пользователю искать по полнотекстовому поисковику что-либо в блоках разнородной информации. И ещё нужно аккуратней отнестись к иерархии подстраниц, не размножая пустые сущности. Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура "Издание"/выпуск+дата (параметр редакции). Этого достаточно для размещения всех выпусков и всех оглавлений каждого выпуска. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:54, 7 января 2026 (UTC) *:Практика подразделения периодических изданий по годам здесь существует уже давно - например, страница [[Вестник Европы/1815]] создана в 2015 году и отлично гуглится, что позволяет найти содержание журнала за любой нужный год (хотя бы по имеющейся ссылке на скан). И помесячное разделение (для газет) - всего лишь следующий этап. Конечно при наличии ВТ-редакторов, желающих вплотную заниматься оглавлениями (дело это, считаю, не менее нужное и благородное, чем выкладывать сами тексты). Когда статей с оглавлениями кот наплакал, сойдет и структура ''Издание/выпуск+дата'', но надо смотреть на перспективу. Повторение же новостных текстов из разных газет не считаю большой проблемой, при том факте, что в ВТ не возбраняется и даже поощряется выкладывать разные варианты и редакции авторских произведений (пусть в них заинтересованы сугубо специалисты-филологи, ради предмета своего исследования и без того способные горы свернуть). А посмотреть ВТ-статью с готовым набором ретро-новостей за конкретный день может быть интересно и любому дилетанту, что вдруг заинтересовался определённым периодом или фактом истории. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:51, 7 января 2026 (UTC) ** > ''Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура «Издание»/выпуск+дата (параметр редакции).''<br>Нумерация выпусков периодики считается от начала года. Кроме этого есть «валовая нумерация» со дня основания издания, не зависящая от года, указывается в скобках после основного номера. См. п. 6.1.5 [https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=9&documentId=7224 ГОСТ 7.4-95], [https://www.libex.ru/qna/tech/mag/ формат описания номеров]. В старых изданиях, не имевших ГОСТ, могла быть была иная нумерация. Например, в [[Вестник Европы/1815]] валовая нумерация по «частям», в других изданиях могла называться «тома» или иначе, в которых — выпуски с нумерацией от начала года.<br>Тоже [https://blog.rarenewspapers.com/numbering-an-issuehow-was-it-done в англ. периодике], где годы с основания издания называются «volume», и отмечается, что номерация по томам (volume) могла сбрасываться издателем, могло быть например два тома № 1. Поэтому включение года имеет смысл. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:08, 7 января 2026 (UTC) :::* Вестник Европы как раз имеет неглубокое вполне логичное дробление ссылок. Целый год (6 частей и 24 выпуска) формально сведены в один выпуск. Ни части, ни отдельные выпуски не имеют подстраниц, все оглавления растянуты на длинную страницу. Объём оглавлений в выпусках не слишком большой, навигация делается оглавлением страницы. Со страницы издания ссылки сразу на разделы по году. Ссылки на тексты по обычной схеме именования, с учётом вариантов и неоднозначностей. Это издание уже практически использует предложенную схему. Детали можно обсудить при обсуждении формулировки правил-рекомендаций. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:13, 8 января 2026 (UTC) :::*:>>''Объём оглавлений в выпусках не слишком большой'' :::*:Это пока они не выложены целиком (например, см. скан [https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507593?page=319&rotate=0&theme=white части LXXIX] в НЭБ), но как только кто-нибудь озаботится "огласить весь список", мало не покажется)) Поэтому оглавления журналов естественно составлять не на все 20-30-100 лет издания, а только на весь год (но во всех подробностях и внешними ссылками (на НЭБ и пр.) в надежде, что когда-нибудь все тексты оттуда будут распознаны и выложены в ВТ). Тогда сразу б было видно, допустим, где были напечатаны продолжения многочастных публикаций и где их сканы искать, а в описании издания можно будет указать определённого редактора, отвечавшего за издание в тот или иной период. Аналогично и по газетам - распределим их номера по годам, но уже без общего оглавления за весь период (иначе придётся вернуться к "помесячному" принципу). ВТ-страница, посвящённая конкретному номеру (и с ним в названии), может быть либо в форме оглавления с ссылками и без, либо в виде текста с внутренним оглавлением (для малообъёмных номеров из раннего периода истории российских газет - как [[Санкт-Петербургские ведомости]] в 1720—1730-е годы, например). И самое главное: распределение по годам удобно для хронологической категоризации, чтобы избежать в перспективе многотысячной свалки в категории ''"Публикации в журнале «Вестник Европы»'' и т.п. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 13:33, 8 января 2026 (UTC) ::* Я не вижу принципиальных возражений, а предложенная система именования страниц резко снижает длину наименования. На странице издания размещается сетка по годам и номерам выпусков, даже столетняя история ежедневных выпусков вполне уместится на одну страницу, на ней же удобно пояснять изменения периодичности, перерывов выпусков и пр. Навигация по оглавлению или шаблону в шапке. Ссылка на выпуск ведёт на подстраницу "издание/выпуск", на нём располагается оглавление выпуска. В оглавлении выпуска ссылки на созданные страницы с текстами. Именование текстовых страниц - исходя из минимизации. Неподписанные и не имеющие неоднозначностей - по наименованию в выпуске. Имеющие указание источника - "наименование (источник)". Подписанные - "наименование (автор)". При появлении одноименных текстов - переименование с уточнениями, а страница без уточнения становится дизамбигом, так не теряются совсем прямые ссылки на тексты. При появлении одноименных текстов без подписей или с указанием источника - источник дописывается в статью, можно с якорем, ссылка на статью будет из разных изданий и выпусков (их может быть много с одним текстом). --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:57, 8 января 2026 (UTC) ::** Я потерял мысль в этой ветке, и затрудняюсь не то что возразить, а прокомментировать. Имеет ли это отношение к названию темы? Как я понял вы говорите о страницах с оглавлениями выпусков. Может это перенести в тему ниже? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:58, 8 января 2026 (UTC) ::* И в продолжение: нарисовал [[Участник:Egor/пример оформления издания Правда|сетку газеты Правда]] на 1917 год с разными периодами и номерами. Объём выпусков как раз на приличную страницу. Показанные в [[Правда (газета)]] сканы нужно будет проверять на соответствие оригиналам, но начинать вполне возможно и с имеющимися материалами. Ссылки на сканы и индексы на подстранице выпуска нет проблем, ссылки на отдельные сканы статей тоже, сами страницы выпусков с оглавлениями изначальной идентичности не имеют, это наше поле работы. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:45, 8 января 2026 (UTC) ::*:Размещенные вами на [[Правда (газета)]] ссылки на книжные издания годятся для раздела '''Библиография''', но никак не для полноценного раздела за 1917 года, который при полной расшифровке внешней ссылок по номерам место займёт уже немалое, а вся совокупность с 1912 и вплоть до 1991 года просто гигантское. Для чего и предлагается сетками и индексами номеров за каждый год заниматься на соответствующих страницах: Правда/1917; Правда/1918 и т.д., где для наглядности желательно распределить номера по месяцам и после числа номера указывать дату выпуска в скобках, разместив всё это в несколько столбцов. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:50, 9 января 2026 (UTC) :::* Видимо, мы говорим о разных вещах. На странице издания предлагается размещать только сетки годов и номеров выпусков, это совсем не гигантский объём. Никаких страниц по годам не нужно, это лишний переход. Навигация по годам легко организовывается табличкой в начале страницы издания. Оглавления выпусков (номеров) предлагается на подстраницах издания, соответствующих одному выпуску, это для большинства изданий достаточно большой список (разбитый по полосам), но тоже не гигантский. Из этого оглавления прямые ссылки на размещённые материалы издания, при этом в названии страницы материала совершенно не имеет смысла указывать какую-либо иерархию подстраниц, поскольку это самостоятельные материалы со своим наименованием. При неоднозначности названия - общий способ идентификации в наименовании страницы (в скобках). Пока же получается лишь искусственное удлинение наименований страниц, смысла в котором я не вижу. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 19:51, 14 января 2026 (UTC) :* Если вы говорите об отмене правила о редакциях с размещением «винегрета» из массы редакций одного текста на одной странице. То я против. Мне кажется, обсуждение этого не относится к данной теме (оффтопик), лучше обсуждать в отдельной теме. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:11, 9 января 2026 (UTC) ::* Что касается "винегрета", то вот это реальный винегрет: [[Короткие сообщения ТАСС, 1 января 1954]]. Без какой-либо осмысленной навигации, при этом многие ингредиенты будут и на многих других страницах многих других изданий… --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:39, 15 января 2026 (UTC) == Систематизация текстов из периодических изданий == В настоящее время существует двойное размещение статей, часть статей размещается непосредственно на страницы периодического издания [[Известия (газета)]], другие — [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]]. Хотелось бы иметь единую систему. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 4 января 2026 (UTC) * Нужно более глубоко разобрать все важные рекомендации: именование страниц статей периодики, единое или логически понятное обобщение выпусков, категоризацию и изданий, и самих статей, пока ощущение разброда довольно сильное. Удивление вызвало построение наименования статьи [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]], например, или включение статей периодики в годовые категории (вот где будет свалка...). В указанной странице Известий по дате статьи 1-ой страницы именовались просто по названию, а 4-ой страницы — уже как подстраницы выпуска. Наиболее логичной мне представляется структура Издание/выпуск/наименование статьи (автор, если есть)/признак (ДО,СО,ВТ). Размещение следует этой же логике. На странице издания сетка выпусков, на странице выпуска постраничное содержание по обычной нынче структуре размещения материалов: сверху-вниз и слева-направо. Категоризацию пока не готов более предметно обсуждать, надо разобраться более глубоко. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:42, 4 января 2026 (UTC) :* В связи с обсуждением предыдущей темы добавлю пояснение моей логики, логики пользователя. Для статей периодики более общим и связующим звеном иерархии в наименовании служит конкретный выпуск конкретного издания. Для выпусков - страница издания (или промежуточная - год выпуска). Для авторских произведений связующее звено — это наименование и автор, поэтому варианты изданий авторского произведения уходят на подстраницы. Разная логика построения наименований для разных типов произведений с моей точки зрения вполне понятна и оправдана. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 18:41, 4 января 2026 (UTC) * Тогда наверное на странице периодического издания нужно создавать словник по годам, затем для каждого года нужно создавать словник по выпускам, далее для каждого выпуска отдельную страницу с оглавлением статей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 20:06, 4 января 2026 (UTC) :* Всё зависит от издания. Ежедневные газеты 20 века, видимо, потребуют годичной сетки для удобства, триста+ выпусков/номеров с указанием дат дадут излишне большую простыню. Большинство же изданий влезут в одну страницу года+номера. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:45, 5 января 2026 (UTC) ::* А что мешает для ежедневных газет годичную сетку разделить на подстраницы с помесячными оглавлениями? 28—31 глав на месяц не такая уж большая "простыня") А возвращаясь к обсуждению систематизации текстов из периодики, на мой взгляд, структура по принципу "Издание/год/месяц/заголовок статьи" засовывает заголовок (как правило, сам по себе длинный) на самое дно, слишком громоздка и неудобна для пользователей. Такая структура названия (но без заголовка статьи) подходит только для вышеупомянутых погодовых или помесячных статей-оглавлений. При этом ссылку на уже существующий ВТ-текст с правдинской статьёй "Берегись!" достаточно будет разместить на подстранице [[Правда/1918/Январь]]. Аналогично со статейками за 1950-е годы. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:41, 6 января 2026 (UTC) * На мой взгляд, названия вроде [[Известия (газета)]] должны предназначаться исключительно для информации об издании и годичной сетки, а такие как [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]] и вовсе следует переименовывать; начиная с [[Известия/1955]], а далее договариваться: полагаю, для газет лучше делать помесячно, а далее можно и по номерам — [[Известия/1955/декабрь/31]] (и даже [[Известия/1955/декабрь/31 №309]]), где уже и размещать оглавление. Кстати, для изданий-омонимов (как «Литературная газета», например) при подстраничном разделении годов чаще всего нет необходимости уточнять, какое или чьё именно это было издание — 1830-х (Дельвига-Сомова), 1840-х (Краевского-Кони-Полевого) или уже нынешнее, издающееся с 1929 года. Так как года не пересекались, хватит и просто [[Литературная газета/1830/..]] или [[Литературная газета/1929/..]]. Но если встретится случай, когда одноимённые издания выходили параллельно — например, журнал «[[w:Смена (журнал)|Смена]]», ленинградская газета «[[w:Смена (газета)|Смена]]» (а ещё была и смоленская!) — тогда уже надо будет уточнить. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:12, 6 января 2026 (UTC) * Предлагаю для препарирования (переименования) страницы с номерами из газеты [[Санкт-Петербургские ведомости]], что я выкладывал год назад. Они удобны тем, что там нет еще авторских и редакционных статей, а одна сплошная сводка новостей с разделением на источники и рубрики). С годами вроде бы решили ([[Санкт-Петербургские ведомости/1728]] и т.д.). Как быть дальше, давайте уже выработаем консенсус. Согласно ему всё и переименую. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 15:25, 7 января 2026 (UTC) == Правило для названий безавторских статей из периодики == Здравствуйте! Предлагаю добавить в [[Справка:Руководство по размещению текстов]] правило, что в названиях редакционных и новостных статей, взятых из периодических изданий, нужно указывать название последних (а также при необходимости год и номер). Например [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]]. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:54, 30 декабря 2025 (UTC) : Это правильно. Чтобы уже из названия было более-менее понятно, что это такое. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 08:07, 30 декабря 2025 (UTC) :Мне намного удобнее формат подстраниц, например [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]]. Ссылки на подстраницы намного проще оформляются ссылками типа <nowiki>[[/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии/]]</nowiki>, плюс в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты. [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:22, 30 декабря 2025 (UTC) :* Ранее [[У:Lozman|Lozman]] [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] именование страниц для анонимной не-художественной и новостностной периодики, кстати в связи с публикациями участника Bolo1910. К авторским и художественным предложение не применимо и на них действуют текущие правила именования.<br>Некоторые сложности, они есть для каждого из вариантов: а) Поисковики сокращают названия до ~50 символов, Яндекс до ~43. Названия у которых впереди указано издание будут обрезаны до полной потери названия или потери узнавания, [[Викитека:Форум/Архив/2025#c-Vladis13-20250617232600-Vladis13-20250615215900|примеры]]. б) Напомню, что название передаёт суть текста или какую-то его интригу; важно оно, а не издание и датировка. б1) Текущая схема именования страниц ([[ВТ:Версии текстов]]) необходима, поскольку произведение могло публиковаться в разных изданиях, включая периодику. Корнем дерева является название произведения, страница с которым содержит список редакций, ветвями — редакции. б2) Обратное дерево от одного издания невозможно. По сути, в предложении путается дерево редакций и [[w:навигационная цепочка]]. Если у приведенного примера [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]] обнаружится издание в другой редакции или газете, как вы отразите это в названии? Будете называть в разнобой, переименовывать все? С такой схемой не будет работать механизм ссылок на редакции встроенный в шаблоны. Напомню, что правило должны учитывать и периодику в ДО, а значит запросто могут быть две редакции для одного издания (ДО и ВТ). б) Даты в заголовках указываются в сокращённом формате ДД.ММ.ГГГГ, предлагались варианты вроде «/1893/№ 2/». Дату и месяц прописью там указывать совсем излишне. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:08, 30 декабря 2025 (UTC) :*:Вот новый вариант: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]. Получилась довольно громоздкая ссылка: <nowiki>[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]</nowiki>. Возможно кто-нибудь знает, как убрать повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин» из этой ссылки? [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 16:44, 30 декабря 2025 (UTC) :*:* [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия, 31.12.1955]], [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия 1955 № 309]]? Вариант по пред. обсуждению: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия/1955/№ 309]]. Часто и обычно периодическое издание в названии сокращают до аббревиатур, вроде [[Любовь Гете и Шарлотты фон-Штейн по этюду Г. Брандеса/ВИЛ 1893 (ДО)]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:55, 30 декабря 2025 (UTC) :*:*:Наиболее удобен вариант [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)]], который позволяет создавать ссылки типа <nowiki>[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|]]</nowiki> без необходимости вставлять повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин», движок сам вставляет это повторение: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]].<ref>[[w:Википедия:Как править статьи#Ссылки, URL]]</ref> [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:05, 5 января 2026 (UTC) :* > ''в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты.''<br>Для обратных ссылок существуют параметры ИСТОЧНИК, СОДЕРЖАНИЕ и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:11, 30 декабря 2025 (UTC) * Согласен. Для изданий у которых оригинал в совр. орфографии "(СО)" не указывать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:27, 30 декабря 2025 (UTC) *:Это само собой. И сокращать слишком длинные заголовки: ранее мной переименованный в [[В прочном союзе со всеми странами демократического лагеря/Правда 1954 №2]] можно смело переделать и в [[В прочном союзе со всеми странами.../Правда 1954 №2]], и даже в [[В прочном союзе со всеми.../Правда 1954 №2]] (но не до абсурда). А идея с названием ВТ-статьи, где сначала издание+дата, а потом уже заголовок, мне сразу не понравилась: заголовок всегда первичнее, даже в сокращённом виде. Только надо дополнительно договориться, как быть с двух и более сложными названиями изданий (как [[Санкт-Петербургские ведомости]] или [[Екатеринославские епархиальные ведомости]], например). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:14, 30 декабря 2025 (UTC) *:* Последнее можно сократить так: «Екатеринослав. ЕВ» или «Екатериносл. епарх. вед.», при использовании «ЕВ» на странице должна быть расшифровка сокращения. «ЕЕВ» может вызвать путаницу (Екатеринославские, Енисейские, Екатеринбургские епархиальные ведомости). Санкт-Петербург традиционно и официально сокращается до СПб. Если название влезает в техн. [[Справка:Руководство по размещению текстов#cite note-4|требование]] можно и не сокращать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:14, 30 декабря 2025 (UTC) * А как ищут поисковики такие страницы? Гугл не показывает статью из Правды ни по названию, ни по подстранице. И почему издание указывается подстраницей, а не в скобках за названием статьи? --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 13:34, 3 января 2026 (UTC) ** Поисковики находят новые страницы по ссылкам. Когда внешних и внутренних ссылок на страницу нет, это критически сказывается на ее индексировании и ранжировании в выдаче поисковика (она там может не выводится, даже если индексирована). Для владельцев сайта есть возможность добавить его в [https://www.google.com/search?q=аддурилка+гугл аддурилки] для ускорения индексации, но мы не владельцы. Категории [https://www.google.com/search?q=site:ru.wikisource.org+Категория:+«Правда» вроде] индексируются, поэтому категоризация по жанру/теме/годам/автору и и т. п. увеличит шансы что читатель найдет страницу. Многих страниц Викитеки нет в поисковиках многие годы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:12, 3 января 2026 (UTC) ** Чтобы работал механизм определения наличия редакций, например: [[Пятистопные ямбы (Гумилёв)/Аполлон 1913 (ДО)]].<br>Символ слэш «/» в названии (пути к файлу) страницы разделяет сущности на подпространства. — Есть произведение (название документа), есть ветки его редакций и его части. В варианте [[В стране мантильи и кастаньет. Путевые наброски А. Н. Бежецкого Спб., 1884 г (Русская Мысль 1884 № 11)/ДО]] смешивается название и версии (версия не является названием), отсюда будет путаница. Необходимо разделять слэшем, который не мешает, но очень помогает.<br>Название неразрывно связано с фамилией автора (даже если оно не указано для анонимности). Вместе это уникальный идентификатор. Тогда как редакция, год и издания тоже отдельный цельный идентификатор.<br>Кстати, также на Викиданных: есть элемент класса «литературное произведение» (со свойствами «название» и «автор»), и есть отдельные связанные элементы «версия или издание» (с изданием и датировкой). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:22, 3 января 2026 (UTC) ::* Ну давайте разберём ситуацию со статьёй «Берегитесь!». По изложенной логике получается, что могут существовать разные тексты с таким названием, отличающиеся только именем подстраницы. То есть не авторские варианты, а совершенно различные тексты. Логика полностью утрачивается, вместо неоднозначностей (с авторами или источниками анонимных произведений) мы получаем необходимость создания статей-списков. Да и в случае одного автора создание подстраниц вариантов страдает тем же логическим противоречием. В моём конкретном случае это стало пока нерешённой проблемой по поэме Некрасова "Кому на Руси жить хорошо", имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской. Куда в общем случае помещать списки вариантов одного произведения (если общая страница занята каким-то вариантом, убирать его в подстраницу? или давать предисловие/комментарий к тексту со ссылками на варианты, как делают редакторы печатных изданий?). Про разные произведения с полностью одинаковым наименованием (как статья Берегитесь!) я уже проблему описал. Общая логика наименований разваливается на глазах. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 07:43, 4 января 2026 (UTC) ::** Не понял проблемы с [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]].{{pb}}> ''«Кому на Руси жить хорошо», имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской''<br>Вы не дали ссылку. Чтобы не обсуждать сферического коня в вакууме, предполагаю [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]]. Но там я вижу только 2 редакции ВТ и ДО. Там беда, поскольку именно что не соблюдалось руководство разведения редакций. Кто-то налепил в ссылку каждой главы оглавления отдельную редакцию. Можно пособолезновать читателям.<br>Там необходимо на [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]] сделать список редакций, сделать подстраницы с ними, вроде [[Жизнь и приключения Робинзона Крузе (Дефо; Ланген)]] и далее по руководству. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 08:31, 4 января 2026 (UTC) :::* Попробую ещё раз. Название страницы "Берегитесь!". Различных текстов с таким названием (и в целом иных названий статей) может существовать неограниченное количество. И если оформление вариантов изданий произведения автора подстраницами ещё можно логически понять, они связаны между собой наименованием и автором, то статья "Правды" своим наименованием не связана ни с чем, так что и поисковики её игнорируют. Выше в новой теме форума я изложил логику именования статей периодики, разброс мнений высокий.--[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:03, 4 января 2026 (UTC) :::** Я опять не понял. Возможно вы говорите о разных произведениях, с названиями-омонимами, иначе говоря, разных текстах названных одинаково? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:00, 4 января 2026 (UTC) :::** Поисковики ничего не игнорируют по названиям. Они сравнивают контент. При его дубликации пессимизируют ранжирование в поисковой выдаче. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:14, 4 января 2026 (UTC) :::* Что касается Некрасова, то структура этого произведения не имеет авторского варианта, есть несколько мнений редакторов разных изданий. Для пояснений требуется развёрнутый комментарий, который к текстам непосредственного отношения не имеет, и место его не вполне определяется в рамках Викитеки, как и характер авторства этих мнений редакторов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:08, 4 января 2026 (UTC) :::** Я не вижу по ссылке никаких изданий и мнений редакторов. Там проблема что вообще нет никакого источника и указания об издании. Не понимаю о чём речь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:25, 4 января 2026 (UTC) :::::* По какой ссылке? То, что сегодня размещено, не имеет ни достоверного источника, ни обоснования размещения именно этого варианта. В 15-томном ПСС 1980-х годов поэме посвящён отдельный том, вариантов и комментариев в нём в 2 раза больше, чем "основного" текста в редакции этого издания. Варианты Чуковского и Сакулина 1920-х, вариант 3-х томного "ПСС" 1967 года, вариант 15-томного ПСС, который был мною принят за основное издание при размещении текстов (работы с вариантами и комментариями вообще не начинались). Мнения исследователей и редакторов о составе и структуре поэмы по-прежнему различны, это одно из самых сложных произведений с точки зрения достоверности и обоснованности размещённых текстов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:15, 5 января 2026 (UTC) :::::** > ''По какой ссылке?''<br>Вы не привели ссылку о чем говорите. Я предположил ссылку и привел ее выше, но там 2 редакции ДО и ВТ, но вы говорите что выложено несколько редакций, значит ссылка не та. Но вы ссылку не опровергли и другой не привели. Теперь спрашиваете какая ссылка. Я вас не понимаю. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 6 января 2026 (UTC) == Автозаполнение полей страниц Индекс: == В английском Wikisource при создании нового индекса могут автоматически заполняться многие поля — заглавие, автор (без викиссылки, конечно), год и место издания, издательство... Для этого нужно, чтобы на Викискладе описание файла было оформлено шаблоном <nowiki>{{</nowiki>[[commons:Template:Book|Book]]}} с заполнением соответствующих полей. Сложно ли технически перенести эту возможность в русскую Викитеку? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:07, 3 декабря 2025 (UTC) * Там используется подгрузка из викиданных, как и в "book" викисклада. Функционал такой [[Модуль:Index template|вносился]], [[Модуль:Index data|но]] не был доделан, непомню почему.<br>Он не так удобен как может показаться. Требует указания ID элемента викиданных издания, этот элемент надо создавать вручную и он больше нигде не будет применяться. Обычно проще и быстрее заполнить несколько строк напрямую на странице индекса. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:10, 4 декабря 2025 (UTC) *:С файлом заведомо без элемента Викиданных — только что загруженным — в английском проекте все данные считались, как надо. [[commons:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Вот с этим]] файлом. Даже ссылку на страницу автора сразу делает (она у них тоже есть), потому что автор оформлен как Creator:. И что титульный лист на третьей странице файла. Наверно, они что-то подкрутили у себя. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:15, 4 декабря 2025 (UTC) *:* В этом примере не используются викиданные, поскольку все данные вы указали в шаблоне, включая 3-ю страницу файла. [[Индекс:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Индекса]] для этого файла сейчас не существует. Поэтому этот пример — не пример. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:55, 4 декабря 2025 (UTC) *:*:Об этом я и говорю: если правильно оформить шаблон на Викискладе, то в английском викисорсе заполнятся поля, и нет необходимости оформлять для одного раза запись в Викиданных. Отчасти это я из-за лени: в Викиданных сложно: отличается запись для книги как таковой (произведения) и разных изданий, а объяснения там недостаточно понятные для меня. Нет, если сюда это перенести трудно, то я не настаиваю, конечно. Но мне кажется, что на Викисладе в любом случае желательно бы указывать подробные данные о книгах (и журналах), и я собираюсь и дальше так делать. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:16, 4 декабря 2025 (UTC) *:*:* Я вас не понимаю. Этот файл не используется и не может использоваться для индекса в англ. викитеке, поскольку он на рус. языке. И в викитеку технически не могут передаваться данные из шаблона или страницы другого проекта. Приведите ссылку на индекс в англ. викитеке где что-то заполнилось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:24, 5 декабря 2025 (UTC) *:*:*:Возможно, я тоже не понимаю, чего именно вы требуете для эксперимента. Вот [[:File:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|файл на английском]], теоретически годный для английской викитеки, без элемента в Викиданных и пока без индекса в англ. Wikisource. Попробуйте там создать на его основе индекс и увидите, как данные о нём заполняются «сами». Как это происходит, я не знаю. [[:en:Index:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|Вот ссылка]] — просто <s>добавьте воды</s> пройдите по ней, нажмите там ''Create'' (поля заполнятся; откуда? — Не знаю, но точно не из Викиданных, потому что там нет элемента для этого файла). Проверено, что если на Викискладе описание файла не оформлено шаблоном <nowiki>{{</nowiki>Book}}, то автозаполнения не происходит. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:20, 5 декабря 2025 (UTC) *:*:*:* Спасибо за ссылку. Как там вверху написано, для заполнения используется [https://en.wikisource.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Fill_Index.js гаджет], включён всем по умолчанию.<br>Он подгружает страницу файла (шаблон на ней) через запрос к web API из JS браузера, обходя так ограничения сайта. Викиданные не использует.<br>Можно попробовать скопировать к нам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:48, 5 декабря 2025 (UTC) *:*:*:*:Да, надо было мне быть внимательнее и читать, что написано в начале страницы индекса! Я не читаю, потому что мне кажется, что я и так знаю, что нужно. *:*:*:*:Если не трудно, скопируйте сюда, пожалуйста. Мне кажется, это удобно. Всё, что может сделать машина (или код), нужно поручать машине, если у неё это получается не хуже, чем у человека. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 01:18, 6 декабря 2025 (UTC) == Случайная страница == Нажатие на ссылку «Случайная страница» практически во всех случаях выводит на подстраницы словарей или энциклопедий или же на страницы пространства Страница: потому, вероятно, что они составляют подавляющее большинство страниц Викитеки. Наверно, лучше поставить вместо неё ссылку [[special:RandomRootpage]]: она даёт результаты, которые и ожидает увидеть человек, нажимающий на ссылку «Случайная страница». --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:11, 28 ноября 2025 (UTC) :на en.wikisource "случайная страница" сейчас вообще разведена на три кнопки: случайный индекс, случайное произведение и случайный автор. и это действительно помогает влиться, - видишь, как примерно должно выглядеть то, что ты делаешь, где какие шаблоны применяются. к тому же так намного проще найти решение какой-то специфической проблемы оформления. [[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 05:09, 29 ноября 2025 (UTC) :* Сделал для «случайная страница» выдачу только основного пространства, добавил «случайный автор». Название «случайное произведение» мне кажется длинным, оставил как было, или переименовать, или как в [[:uk:Головна сторінка|укр. ВТ]] «случайная работа»? «Случайный индекс» стоит добавлять? Нужен ли автор, кто-то вообще пользуется этим, не хочется нагружать лишним? За год комментариев тут не было… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:57, 12 сентября 2026 (UTC) :*:Спасибо! :*:Случайный индекс, мне кажется, не особо нужен. Те, кого индексы вообще интересуют, не успевают обработать даже те индексы, которые им хотелось бы обработать. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:01, 12 сентября 2026 (UTC) == кавычки прямой речи в ДО == есть ли где-то проговоренные правила обращения со старым оформлением прямой речи кавычками в начале строки? обозначение таких кавычек как опечаток не выглядит достаточно обоснованным и смотрится как завалы немотивированного красного шрифта: [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/8|пример 1]], [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/233|пример2]]. (особенно странным выглядит дублирование таких опечаточных шаблонов в современной орфографии, но это уже другая тема). --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 11:22, 23 октября 2025 (UTC) * В версии в совр. орфографии построчные кавычки удаляются, см. [[Справка:Вычитка#Дореформенная орфография]]. В версии ДО открывающие кавычки без закрывающих пишутся их как есть, это не ошибка.<br>Сохранение оформления ДО во 2-м примере сложнее. Там привязка к ширине страницы книги, кавычки в начале строк, это как бы левый плавающий маркер, вроде пометок на полях; при этом есть переносы слов. На веб-странице адаптивная ширина страницы, поэтому кавычки оказываются вставлены внутрь этих слов. Это не опечатка этих слов, они не должны отмечаться как ошибочные. В теории можно сделать кавычки, плавающие относительно ширины, для этого надо создать шаблон [https://chat.deepseek.com/share/d0mm0l27d8hqcvguq5 с css]. (Как это будет работать не проверял, и надо ли создавать шаблон с единичным использованием, для страницы которую никто никогда не будет читать…) Я предлагаю удалить эти кавычки, поскольку они даже в этом издании вставлены наобум — ниже есть другая цитата без кавычек. Удалить, сделав в коде комментарий о кавычках в тегах <code><nowiki><!-- --></nowiki></code>.{{pb}}Кстати, во 2-м примере многостраничная цитата/речь. В версии в совр. орф. возможно заключить все абзацы в тег <code><nowiki><blockquote>текст</blockquote></nowiki></code>. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Парии_человечества_(Жаколио;_Киселёв)&oldid=5667051#IV._Семья_у_париев Пример.] Текст получит левый отступ и цветовое выделение, кстати его можно глобально отключить в основном пространстве. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:34, 24 октября 2025 (UTC) *:хорошо, тогда со спокойной душой удаляю все шаблоны опечаток в подобных случаях. сами по себе цитатные кавычки слева вещь не новая, в прозе я просто удалял их без зазрений совести, но тут серьёзно удивил настолько последовательный опечаточный подход к вопросу во всех распознанных номерах современника. что касается шаблона, то иметь такой в арсенале было бы хорошо, - случай это совсем не единичный, - но я просто не верю в возможность его реализации без непредвиденных разрывов строки, сбитых межстрочных промежутков и прочих мелких радостей. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:53, 25 октября 2025 (UTC) * Я один раз кавычки вот [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|так]] оформил, а когда там в других местах они встречались я оставлял только в конце и в начале. — [[Участник:Валерий-Val|Валерий-Val]] ([[Обсуждение участника:Валерий-Val|обсуждение]]) 21:06, 24 октября 2025 (UTC) *:ну это всё-таки костыль. нет совпадения с ритмом строки, нет динамического изменения в зависимости от ширины строки, и в оригинале кавычки всё-таки не вынесены за пределы основного текстового пространства --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:57, 25 октября 2025 (UTC) ** На узком экране (смартфон) кавычки показываются только у нескольких из примерно 20 строк на [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|странице 12]]. Поломан размер кавычек и привязка к строкам, их там 14 штук у первых 5 строк.<br>Еще поломан отступ абзаца и высота строки (не создается тег<code><nowiki><p></nowiki></code>). Хотя [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&diff=prev&oldid=5668035 в ПИ Страница] есть {{t|nop}}. Я исправил, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&diff=prev&oldid=5668035 заменив] блочный шаблон «right», разрывающий тег «p», на внутристрочный «right-span». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:37, 25 октября 2025 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> [[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 августа 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:MSantos (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&oldid=28221043 --> == Переключение сервера: ваш вики-проект скоро на короткое время будет доступен в режиме «только для чтения» == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитать это сообщение на другом языке]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|Фонд Викимедиа]] будет переключать трафик между своими центрами обработки данных. Это гарантирует, что Википедия и другие вики-проекты Викимедиа смогут оставаться доступными даже после катастрофы. Весь трафик будет переключен '''{{#time:j xg|2026-09-23|ru}}'''. Переключение начнётся в '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. К сожалению, ввиду некоторых ограничений движка [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], редактирование будет остановлено в течение этих двух переключений. Приносим свои извинения за задержку в работе. Мы работаем над тем, чтобы сократить такие работы в будущем. За 30 минут до начала переноса во всех проектах будет показан баннер-предупреждение. Этот баннер будет оставаться видимым до окончания операции. Вы можете внести вклад в [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate перевод или вычитку] этого текста баннера. '''В течение короткого промежутка времени вы сможете читать, но не сможете редактировать все вики-сайты.''' * День переключения — {{#time:l j xg Y|2026-09-23|ru}}. Оно продлится не более часа. * При попытке отредактировать или сохранить страницы в течение этого времени вы увидите сообщение об ошибке. Мы надеемся, что правки в этот период не будут потеряны, но не можем этого гарантировать. Если вы увидите сообщение об ошибке, пожалуйста, подождите, пока всё не восстановится. После этого вы сможете сохранить свою правку. Но на всякий случай мы рекомендуем вам сделать копию ваших изменений. ''Побочные эффекты'': * Фоновые задания будут выполняться замедленно, а некоторые могут быть отклонены. Красные ссылки могут также обновляться с замедлением. Если вы создаёте статью, на которую уже есть ссылки откуда-то, то такие ссылки будут оставаться красными дольше, чем обычно. Некоторые долго выполняющиеся скрипты необходимо будет остановить. * Мы ожидаем, что развёртывание кода произойдет так же, как и на любой другой неделе. Однако могут происходить некоторые зависания кода, если впоследствии этого потребует данная операция. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] будет недоступен примерно 90 минут. При необходимости эти планы могут быть отложены. Вы можете [[wikitech:Switch_Datacenter|посмотреть расписание на wikitech.wikimedia.org]]. О любых изменениях будет сообщено в расписании. '''Пожалуйста, поделитесь этой информацией с вашим сообществом.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Trizek (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 12:18, 25 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31080967 --> lg7ndoenlc5ntkdnbtk9czrbw7ujjsh 0 25045 5754036 5710985 2026-10-01T03:35:33Z Cimumetupp 122983 5754036 wikitext text/x-wiki {{Отексте | КАЧЕСТВО = 3 | НАЗВАНИЕ = Дорога жизни («В дорогу жизни снаряжая…») | ПОДЗАГОЛОВОК = | АВТОР = [[Евгений Абрамович Боратынский]] (1800—1844) | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[В альбом Софии (Боратынский)|В альбом Софии]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[Глупцы не чужды вдохновенья (Боратынский)|Глупцы не чужды вдохновенья…]] | ДРУГОЕ = См. [[Евгений Абрамович Боратынский/Из собрания стихотворений 1835 года|''Из собрания стихотворений 1835 г.'']] Печатается по изд. 1884 г., где озаглавлено «Прогоны жизни». Впервые — в «Невском Альманахе» на 1826 г., с. 71, под принятым нами заглавием и с разночтениями в стр. 7. Под тем же заглавием и с разночтениям в стр. 5—7 в «Альманахе «Зимцерла» на 1829 г., с. 79. В изд. 1835 г. — разночтение в стр. 7. Ср. стих. [[Автор:Александр Сергеевич Пушкин|А.&nbsp;С.&nbsp;Пушкина]] [[Телега жизни (Пушкин)|Телега жизни]] «Хоть тяжело подчас в ней бремя…» (1823) }} {{poem|Дорога жизни|<poem> В дорогу жизни снаряжая Своих сынов, безумцев нас, Снов золотых судьба благая Даёт известный нам запас: Нас быстро годы почтовые С корчмы довозят до корчмы И снами теми роковые Прогоны жизни платим мы. </poem>|<1825>}} [[Категория:Поэзия Евгения Абрамовича Боратынского]] [[Категория:Русская поэзия]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Поэзия 1825 года]] [[Категория:Восьмистишия]] no7zgsgcdx2r4y2415yegut184tp9k2 102 31788 5754063 5753384 2026-10-01T09:46:51Z Sergey kudryavtsev 265 /* См. также */ 5754063 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = Павлова |ФАМИЛИЯ=Павлова |ИМЕНА=Каролина Карловна |ВАРИАНТЫИМЁН=девичья фамилия — ''Яниш''<br/>псевдоним&nbsp;— ''Magnolia'' |ОПИСАНИЕ=русская поэтесса |ДРУГОЕ= |МЕСТОРОЖДЕНИЯ=[[:w:Ярославль|Ярославль]] |МЕСТОСМЕРТИ=[[:w:Дрезден|Дрезден]] |ИЗОБРАЖЕНИЕ=Karolina Pavlova.jpg }} == Поэзия == === Стихотворения К. Павловой (М., 1863) === * [[Е. Милькееву (Павлова)|Е. М<илькееву> («Да, возвратись в приют свой скудный…»)]] * [[Есть любимцы вдохновений (Павлова)|«Есть любимцы вдохновений…»]] * [[Да, много было нас, младенческих подруг (Павлова)|«Да, много было нас, младенческих подруг…»]], опубл. в 1840 * [[Поэт (Павлова)|Поэт («Он вселенной гость, ему всюду пир…»)]], 1839 * [[Да иль нет (Павлова)|Да иль нет]] * [[10-го ноября 1840 (Павлова)|10-го ноября 1840]] * [[Мотылёк (Павлова)|Мотылёк («Чего твоя хочет причуда?..»)]], 1840, опубл. в 1841 * [[Небо блещет бирюзою (Павлова)|«Небо блещет бирюзою…»]] * [[Старуха (Павлова)|Старуха]] * [[Дума (Грустно ветер веет — Павлова)|Дума («Грустно ветер веет…»]] * [[Дочь жида (Павлова)|Дочь жида]] * [[Монах (Павлова)|Монах]] * [[Рудокоп (Павлова)|Рудокоп]] * [[Блещет дол оледенелой (Павлова)|«Блещет дол оледенелой…»]] * [[Графине Ростопчиной (Павлова)|Графине Р<остопчиной>]] * [[Н. М. Языкову. Ответ (Павлова)|Н. М. Языкову. Ответ]] * [[Н. М. Языкову. Ответ на ответ (Павлова)|Н. М. Языкову. Ответ на ответ]] * [[Рассказ (Павлова)|Рассказ]] * [[Читала часто, с грустью детской (Павлова)|«Читала часто, с грустью детской…»]] * [[Донна Инезилья (Павлова)|Донна Инезилья]] * [[Была ты с нами неразлучна (Павлова)|«Была ты с нами неразлучна…»]] * [[Е. А. Баратынскому (Павлова)|Е. А. Баратынскому]] * [[К тебе теперь я думу обращаю (Павлова)|«К тебе теперь я думу обращаю…»]] * [[Дума (Вчера листы изорванного тома — Павлова)|Дума («Вчера листы изорванного тома…»]] * [[Дума (Когда в раздор с самим собою — Павлова)|Дума («Когда в раздор с самим собою…»]] * [[Москва (Павлова)|Москва]] * [[Н. М. Языкову (Средь праздного, людского шума — Павлова)|Н. М. Я<зыко>ву («Средь праздного, людского шума…»)]] * [[Дума (Сходилась я и расходилась — Павлова)|Дума («Сходилась я и расходилась…»]] * [[Дума (Не раз себя я вопрошаю строго — Павлова)|Дума («Не раз себя я вопрошаю строго…»]] * [[Три души (Павлова)|Три души]] * [[К*** (В толпе взыскательно холодной — Павлова)|К*** («В толпе взыскательно холодной…»)]] * [[И. С. Аксакову (Павлова)|И. С. Ак<сако>ву]] * [[Прочтя стихотворения молодой женщины (Павлова)|Прочтя стихотворения молодой женщины]] * [[Н. М. Языкову (Нет! не могла я дать ответа — Павлова)|Н. М. Я<зыков>у («Нет! не могла я дать ответа…»)]] * [[Сфинкс (Павлова)|Сфинкс]] * [[Думы (Павлова)|Думы]] * [[Среди событий ежечасных (Павлова)|«Среди событий ежечасных…»]] * [[К С.К.Н. (Павлова)|К С.К.Н.]] * [[Разговор в Трианоне (Павлова)|Разговор в Трианоне]] * [[К ужасающей пустыне (Павлова)|«К ужасающей пустыне…»]] * [[Laterna magica (Павлова)|Laterna magica]] * [[Лампада из Помпеи (Павлова)|Лампада из Помпеи]] * [[К могиле той заветной (Павлова)|«К могиле той заветной…»]] ''1851'' * [[Портрет (Павлова)|Портрет]] ''1851'' * [[Серенада (Павлова)|Серенада]] * [[Не раз в душе познавши смело (Павлова)|«Не раз в душе познавши смело…»]] ''1852'' * [[Молчала дума роковая (Павлова)|«Молчала дума роковая…»]] * [[Младых надежд и убеждений (Павлова)|«Младых надежд и убеждений…»]] * [[Ты, уцелевший в сердце нищем (Павлова)|«Ты, уцелевший в сердце нищем…»]] * [[Зачем судьбы причуда (Павлова)|«Зачем судьбы причуда…»]] * [[Меняясь долгими речами (Павлова)|«Меняясь долгими речами…»]] * [[Когда один, среди степи сирийской (Павлова)|«Когда один, среди степи сирийской…»]] * [[О былом, о погибшем, о старом (Павлова)|«О былом, о погибшем, о старом…»]] * [[К*** (Когда шучу я наудачу — Павлова)|К*** («Когда шучу я наудачу…»)]] * [[Праздник Рима (Павлова)|Праздник Рима]] * [[Salas y Gomez (Павлова)|Salas y Gomez]] * [[Памяти Е. Милькеева (Павлова)|Памяти Е. М<илькеева>]] * [[Н. П. Б—ой (Павлова)|Н. П. Б—ой]] * [[Две кометы (Павлова)|Две кометы]] * [[К… (Хоть гроза неприязни и горя — Павлова)|К… («Хоть гроза неприязни и горя…»)]] * [[Мы странно сошлись. Средь салонного круга (Павлова)|«Мы странно сошлись. Средь салонного круга…»]] * [[Прошло сполна всё то, что было (Павлова)|«Прошло сполна всё то, что было…»]] * [[Ты силу дай! устам моим храненье (Павлова)|«Ты силу дай! устам моим храненье…»]] * [[Гробовщики (Павлова)|Гробовщики]] * [[Когда карателем великим (Павлова)|«Когда карателем великим…»]] * [[Сцена (Павлова)|Сцена]] * [[К… (Да, я душой теперь здорова — Павлова)|К… («Да, я душой теперь здорова…»)]] * [[Пловец (Павлова)|Пловец («Колыхается океан ненастный…»)]], ''1855'', ''опубл. в 1863'' * [[Ужин Поллиона (Павлова)|Ужин Поллиона]] * [[Средь зол земных, средь суеты житейской (Павлова)|«Средь зол земных, средь суеты житейской…»]] * [[Спутница фея (Павлова)|Спутница фея]] * [[Ночлег Витикинда (Павлова)|Ночлег Витикинда]] * [[Да, шли мы житейской дорогой (Павлова)|«Да, шли мы житейской дорогой…»]] * [[Не пора! (Павлова)|Не пора! («Нет! в этой жизненной пустыне…»)]], ''1858'', ''опубл. в 1858'' * [[Видение (Павлова)|Видение]] * [[Восторгов предаваясь власти (Павлова)|«Восторгов предаваясь власти…»]] * [[Превозмоги печаль свою (Павлова)|«Превозмоги печаль свою…»]] * [[Ответ к*** (Павлова)|Ответ к***]] * [[Графу А. К. Толстому (Павлова)|Графу А. К. Т<олсто>му]] * [[Труд ежедневный, труд упорный (Павлова)|«Труд ежедневный, труд упорный…»]] * [[Не гордою возьмём борьбою (Павлова)|«Не гордою возьмём борьбою…»]] * [[За тяжкий час когда я дорогою (Павлова)|«За тяжкий час когда я дорогою…»]] * [[Люблю я вас, младые девы (Павлова)|«Люблю я вас, младые девы…»]] * [[Дума (Хотя усталая, дошла я — Павлова)|Дума («Хотя усталая, дошла я…»]] * [[Фантасмагории (Павлова)|Фантасмагории]] === Стихотворения разных лет === * [[Преподаватель христианский (Павлова)|«Преподаватель христианский…»]] ''ок. 1845'' * [[Воет ветр в степи огромной (Павлова)|«Воет ветр в степи огромной…»]] ''1850'' * [[Impromptu (Павлова)|Impromptu («Каких-нибудь стихов вы требуете, Ольга!..»)]] ''1851'' == Переводы == Из [[Эрнст Шульце|Эрнст Шульце]]: * [[Песнь певца заключённым девам (Шульце; Павлова)|Песнь певца заключённым девам («В пределе дальном…»)]], опубл. в 1839 Из [[Адельберт фон Шамиссо|Адельберта фон Шамиссо]]: * [[Salas y Gomez (Шамиссо; Павлова)|Salas y Gomez («Рассказ есть об одном несчастном…»)]], 1855, опубл. в 1863 Из [[Фридрих Рюккерт|Фридриха Рюккерта]]: * [[Пойми любовь (Рюккерт; Павлова)|Пойми любовь («Пойми любовь! Ищи во взорах милой…»)]], опубл. в 1839 Из [[Генрих Гейне|Генриха Гейне]]: * [[Лорелея (Гейне; Павлова)|Лорелея («И горюя, и тоскуя…»)]], опубл. в 1839 Из [[Фердинанд Фрейлиграт|Фердинанда Фрейлиграта]]: * [[Бивак (Фрейлиграт; Павлова)|Бивак («Окоп в степи дремучей…»)]], опубл. в 1841 * [[Гробовщики (Фрейлиграт; Павлова)|Гробовщики («Прискорбное дело ведётся к концу…»)]], 1855, опубл. в 1863 Из [[Юлиус Гаммер|Юлиуса Гаммера]]: * [[Ты к звёздам обратися в горе (Гаммер; Павлова)|«Ты к звёздам обратися в горе…»]], 1860, опубл. в 1911 * [[Свидетельство дерева (Гаммер; Павлова)|Свидетельство дерева («Был в Таберстане, по словам преданий…»)]], 1860 или 1861, опубл. в 1880 * [[Превозмоги печаль свою (Гаммер; Павлова)|«Превозмоги печаль свою…»]], 1861, опубл. в 1862 Из [[Мольер|Мольера]]: * [[Амфитрион (Мольер; Павлова)|Амфитрион]], опубл. в 1856 Из [[Андре-Мари Шенье|Андре-Мари Шенье]]: * [[Слепой (Шенье; Павлова)|Слепой («Серебролукий бог! бог Клароса, внемли!..»)]], 1852, опубл. в 1855 Из [[Виктор Гюго|Виктора Гюго]]: * [[Видение (Гюго; Павлова)|Видение («Увидел ангела в стемневшей я лазури…»)]], 1856, опубл. в 1858 Из [[Джордж Гордон Байрон|Байрона]]: * [[Аполлон Бельведерский (Байрон; Павлова)|Аполлон Бельведерский («Вот он — владыка неизбежных стрел…»)]], опубл. в 1841 Из [[Вальтер Скотт|Вальтера Скотта]]: * [[Клятва Мойны (Скотт; Павлова)|Клятва Мойны («Вот клятва Мойны молодой…»)]], опубл. в 1839 * [[Военная песнь клана Макгрегор (Скотт; Павлова)|Военная песнь клана Макгрегор («Луна над рекой, и туманы кругом…»)]], опубл. в 1839 * [[Яша (Скотт; Павлова)|Яша («Что плачешь ты, краса моя?..»)]], опубл. в 1839 * [[Розабелла (Скотт; Павлова)|Розабелла («Не расскажу вам, красота́м…»)]], опубл. в 1839 * [[Песнь (Скотт; Павлова)|Песнь («О дева! Жребий твой жесток!..»)]], опубл. в 1839 * [[Предел родной (Скотт; Павлова)|Предел родной («О дева! С горной высоты…»)]], опубл. в 1839 * [[Песня (Скотт; Павлова)|Песня («Красив Бригала брег крутой…»)]], опубл. в 1840 Из [[Томас Мур|Томаса Мура]]: * [[Приди, я заплачу с тобой (Мур; Павлова)|Приди, я заплачу с тобой («Зарю твою утренней тучей…»)]], 1847 == Библиография == * {{книга|заглавие=[[Двойная жизнь (Павлова)|Двойная жизнь]]. Очерк К.&nbsp;Павловой|место=М.|издательство=Типография Готье и Монигетти|год=1848|страниц=}} ({{GBS|w8QsAQAAMAAJ|PA1}}) * {{Павлова:Стихотворения, 1863|страницы=}} ({{РГБ|01003566584|1}}; {{GBS|glddAAAAcAAJ|PA1}}; {{GBS|t-UGAQAAIAAJ|PA1}}) * {{Павлова:Полное собрание стихотворений, 1964|страницы=}} ({{РГБ/Каталог|006473517}}; [https://imwerden.de/pdf/karolina_pavlova_polnoe_sobranie_stikhotvoreny_1964_text.pdf imwerden.de]) == См. также == * [[Николай Михайлович Языков|Н.&nbsp;М.&nbsp;Языков]], [[К. К. Павловой (Хвалю я вас за то — Языков)|К. К. Павловой («Хвалю я вас за то, что вы…»)]] * [[Юлий Исаевич Айхенвальд|Ю.&nbsp;И.&nbsp;Айхенвальд]], [[Каролина Павлова (Айхенвальд)|Каролина Павлова]] * [[А8/Каролина Карловна Павлова|Каролина Павлова в «Антологии восьмистиший»]] ==Ссылки== * [http://az.lib.ru/p/pawlowa_k_k/ Библ. Мошкова] {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Каролина Карловна Павлова}} {{АП|ГОД=1893}} [[Категория:Писатели России]] [[Категория:Поэты]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Поэты России]] [[Категория:Поэтессы]] [[Категория:Писатели на русском языке]] gtinniez77doya8ybmtjd6zvjetx311 0 37434 5753951 5642251 2026-09-30T16:56:10Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753951 wikitext text/x-wiki {{Отексте |КАЧЕСТВО = 100% |НАЗВАНИЕ =Утесъ («Ночевала тучка золотая…») |АВТОР =[[Михаил Юрьевич Лермонтов|Михаилъ Юрьевичъ Лермонтовъ]] (1814—1841) |ДАТАСОЗДАНИЯ=1841 |ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1843<ref>Впервые&nbsp;— въ&nbsp;журналѣ {{Отечественные записки|год=1843|том=XXVII|номер=4|страницы={{GBS|tlMFAAAAQAAJ|PA331|331}}}}.</ref> |СОДЕРЖАНИЕ=[[Стихотворения Лермонтова 1837—1841#1841|Стихотворенія 1841]] |ИСТОЧНИК={{книга|заглавие=Сочинен{{и}}я М.&nbsp;Ю.&nbsp;Лермонтова. Полное собран{{и}}е в{{ъ}} одном{{ъ}} том{{е}}|ответственный=Ред. П.&nbsp;Смирновскаго. Изд. А.&nbsp;Я.&nbsp;Панафидина|издательство=|место=М.|год=1901|страниц=}} |ПРЕДЫДУЩИЙ= [[Стихотворения Лермонтова 1828—1836|Стихотворенія 1828—1836]] |СЛЕДУЮЩИЙ= |ЛИЦЕНЗИЯ=PD-old |СТИЛЬ=text }} {{poemx1|{{razr|Утесъ.}}| {{indent|2}} Ночевала тучка золотая На груди утеса великана; Утромъ въ путь она умчалась рано, По лазури весело играя; {{indent|2}} Но остался влажный слѣдъ в морщинѣ Стараго утёса. Одиноко Онъ стоитъ; задумался глубоко, И тихонько плачетъ онъ въ пустынѣ... |}} == Примѣчанія. == {{примечания}} [[Категория:Поэзия Михаила Юрьевича Лермонтова]] [[Категория:Поэзия в дореформенной орфографии]] [[Категория:Русская поэзия]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Поэзия 1841 года]] [[Категория:Тексты редакций]] [[Категория:ПСС в одном томе (Лермонтов, 1901)]] nnw2ie9l96k5awbv2jvk5vvbu23pvc3 0 39694 5754022 5700328 2026-09-30T22:15:12Z Cimumetupp 122983 5754022 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = [[Афанасий Афанасьевич Фет]] (1820—1892) | НАЗВАНИЕ =[[Снега (Фет)|Снега]]<br/> «Чудная картина…» | ПОДЗАГОЛОВОК = | ИЗЦИКЛА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1842 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ИСТОЧНИК =[http://az.lib.ru/f/fet_a_a/text_0042.shtml#127 Библиотека Максима Мошкова]<ref>{{книга|автор = А.&nbsp;А.&nbsp;Фет|заглавие = Лирика|место = М.|издательство = Художественная литература|год = 1966|страницы = 21}}</ref> | СОДЕРЖАНИЕ= | ДРУГОЕ = Ср. стих. Фета [[Облаком волнистым (Фет)|«Облаком волнистым…»]] (1843) | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old-70 | ВИКИПЕДИЯ = | ИЗОБРАЖЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ =[[Кот поёт, глаза прищуря (Фет)|Кот поёт, глаза прищуря…]] | СЛЕДУЮЩИЙ =[[Ночь светла, мороз сияет (Фет)|Ночь светла, мороз сияет…]] | КАЧЕСТВО =3 | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} {{poemx|| Чудная картина, Как ты мне родна: Белая равнина, Полная луна, Свет небес высоких, И блестящий снег, И саней далёких Одинокий бег. |1842}} == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Поэзия Афанасия Афанасьевича Фета]] [[Категория:Русская поэзия]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Поэзия 1842 года]] [[Категория:Восьмистишия]] [[fi:Näky armas öinen –]] [[hu:Édes kép]] [[hu:Téli kép]] c5vdt1b5apoi3939efref6qxw7s2axn 0 39723 5754024 5690845 2026-09-30T22:17:02Z Cimumetupp 122983 5754024 wikitext text/x-wiki {{Отексте |КАЧЕСТВО=100% |АВТОР=[[Афанасий Афанасьевич Фет]] (1820—1892) |НАЗВАНИЕ=«Облаком волнистым…» |ПОДЗАГОЛОВОК= |ИЗЦИКЛА= |ДАТАСОЗДАНИЯ= |ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1843<ref>Впервые(?)&nbsp;— в&nbsp;журнале {{Москвитянин|год=1843|часть=VI|номер=12|страницы={{commons-inline|Москвитянин 1843 ч 6 № 12.pdf|с=13|285}}}} под заглавием «Даль»</ref> |ИСТОЧНИК={{книга|автор = А.&nbsp;А.&nbsp;Фет|заглавие = Лирика|место = М.|издательство = Художественная литература|год = 1966|страницы = 35}} |ДРУГОЕ=Ср. стих. Фета [[Чудная картина (Фет)|«Чудная картина…»]] (1842) |ВИКИПЕДИЯ= | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old-70 |ИЗОБРАЖЕНИЕ= }} {{poem-on}}<poem> Облаком волнистым Пыль встаёт вдали; Конный или пеший — Не видать в пыли! Вижу: кто-то скачет На лихом коне. Друг мой, друг далёкий, Вспомни обо мне! </poem>{{poem-off|1843}} == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Поэзия Афанасия Афанасьевича Фета]] [[Категория:Русская поэзия]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Поэзия 1843 года]] [[Категория:Восьмистишия]] pgsbfsj4js4obcx3id3wrvzku2whg7c 0 43617 5753942 3625916 2026-09-30T16:50:11Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753942 wikitext text/x-wiki {{ЭСБЕ | КАЧЕСТВО = 2 |ВИКИПЕДИЯ= |ВИКИТЕКА= |ВИКИСКЛАД= |ВИКИСЛОВАРЬ= |ВИКИЦИТАТНИК= |ВИКИУЧЕБНИК= |ВИКИНОВОСТИ= |ВИКИВИДЫ= |МЭСБЕ=Пали |ЕЭБЕ= |БЭАН= |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= }} '''Пали''' (P&acirc;li) — один из среднеиндийских диалектов, потомок древнеиндийского языка, сделавшийся священным языком южных [[../Буддизм|буддистов]]. На нем написана [[ЭСБЕ/Трипитака|та рецензия]] буддийских канонических книг, которая в половине III в. до Р. Хр. была перенесена на остров [[ЭСБЕ/Цейлон|Цейлон]] царевичем Магендрой, сыном царя [[ЭСБЕ/Асока Пийядази|Ашоки]] (см. [[../Индия|XIII, 138]]), а позже водворилась и в [[ЭСБЕ/Бирма|Бирме]] и [[ЭСБЕ/Сиам|Сиаме]]. Рецензия дошла до нас в том виде, который был придан ей на соборе (243 до Р. Хр.), созванном Ашокой, хотя закрепление ее в письменности произошло только в первой половине I века до Р. Хр. в царствование сингалезского царя Ваттагамани (Vaţţag&acirc;maņ&icirc;). К этим священным книгам примыкает обширная литература комментарий на сингалезском языке, которую позже Буддхагхоша (брахман из области [[ЭСБЕ/Магадха|Магадха]], перешедший в буддизм) в начале V в. по Р. Хр. обработал в своем общем комментарии к священным книгам, писанном уже на языке П. Со времен Буддхагхоши П. получил постоянное литературное употребление. Но между языком древнейших метрических палийских текстов и языком Буддхагхоши и его последователей имеется значительная разница. В промежутке между этими двумя типами П. стоит язык прозаических частей буддийского канона (об этом различии см. Fausb&ouml;ll: Предисловие к изданию Dhammapadam, Копенгаг., 1855 стр. VI). Цейлонские буддисты считают свой священный язык более древним, чем [[ЭСБЕ/Санскрит|санскрит]] (что очевидно неверно) и называют его Магадхи (M&acirc;gadh&icirc;), т. е. язык страны [[../Магадха|Магадха (см.)]], которая была колыбелью [[../Буддизм|буддизма]] (см. [[../Индия|XIII, 136]]). Последнее мнение имеет значение (Буддха проповедовал ''народу'' и на ''народном'' языке), но только до известной степени. Нет сомнения, что учение, провозглашенное учениками Будды на первом соборе в [[ЭСБЕ/Раджа-грха|Раджагрхе]], должно было излагаться, если не исключительно, то главным образом на народном языке, но именно это обстоятельство при дальнейшем распространении буддизма по разным областям Индии должно было вызвать разные местные диалектические уклонения и колебания. Несомненно только, что канон южных буддистов сохранился в той языковой форме, которую ему придали Магендра и его преемники и которая потом сохранилась без изменений среди населения, говорившего другим языком. Весьма вероятна догадка Э. Куна («Beitr&auml;ge zur Pali-Grammatik», Б., 1875, предисловие стр. 7) и Вестергорда, что в основе П. лежал диалект главного города Мальвы (древняя M&acirc;lava) — Уджаини (Ujjayin&icirc;), родной язык Ашоки и Магендры, жившего в молодости в этом городе. Дело в том, что древний диалект Магадхи, сохранившийся на одной из надписей Ашоки (в Дхаули в Ориссе), а также в памятниках джайнской (см. [[../Джайна|Джайны]]) литературы, рядом с большим количеством сходных черт, представляет довольно заметные отличия от П., напротив П. более схож с диалектом Гирнарской надписи Ашоки (в Гузерате), хотя и не тождествен с ним. Можно думать, что между восточным диалектом Магадхи и западным Гирнарским был ряд промежуточных наречий, из которых П. был самым западным, т. е. наречием Уджаини. Мнение Керна и Минаева, что П. есть чисто искусственный язык, сложившийся в монашеских буддийских общинах, только отклоняет решение вопроса о родине П., но не решает его: в основе каждого книжного, письменного или искусственного языка должен лежать определенный живой говор (ср. московский говор, как основу русского литературного языка, тосканское наречие — основу итальянского литературного языка и т. д.) — Во всяком случае, при палийской обработке буддийского канона кое-что было пализировано неверно и кое-что из первичных языковых особенностей осталось нетронутым. Если мнение Куна верно, то П. происходит из той местности Индии, где теперь граничат новоиндийские языки [[../Хинди|''хинди'']], [[../Маратхи|''маратхи'']] и [[../Гузерати|''гузерати'']] (см); но население здесь менялось неоднократно, и ни один из здешних говоров не восходит прямо к П. Близок к П. предок теперешнего маратхи — [[../Магараштра|Магараштри]] (см.). Окончательное решение вопроса о родине П. покуда еще не возможно, так как для него требуется более глубокая разработка буддийской литературы и среднеиндийских и новоиндийских диалектов. Заслуживает внимания также то обстоятельство, что П. представляет некоторые формы и слова, которые несомненно принадлежат к эпохе более древней, чем классический и даже обычный ведийский санскрит. Это заставляет думать, что в древнейшей основе П. лежит диалект, близкий к ведийскому языку и которой известен нам лишь в своем позднейшем развитии. Что касается самого названия П. (p&acirc;li), то оно также, как и другое название этого языка — танти (Tanti), означает, как показал д’Альвис («Introduction to Kacc&acirc;yana’s Grammar of the P. language», Коломбо, 1863, стр. IV): «язык священного текста». Слово p&acirc;li, встречающееся и у санскритских лексикографов в значении «ряд», значит первично ''ряд, порядок, распоряжение, указ, текст'' (в отличие от его толкования) и, наконец, язык текста священных книг в отличие от ''элу'' или древнесингалезского языка, на котором были написаны первые комментарии к буддийскому канону. Предположение Минаева («Очерк фонетики и морфологии языка П&acirc;ли», СПб., 1872), что П. происходит от корня path — читать, бездоказательно. Литература (кроме цитир. уже книг): E. Burnouf et Chr. Lassen, «Essai sur le P&acirc;li» (П., 1826); B. Clough, «Compendious P&acirc;li Grammar» (Коломбо, 1824); W. Storck, «De declinatione nominum in lingua P&acirc;lіca» (Берл., 1858); его же, «Casuum in lingua P. formatio» (Мюнстер, 1862); Fr. M&uuml;ller, «Beitr&auml;ge zur Kenntniss der P&acirc;li-Sprache» (I—III, Вена, 1867—69; из «Sitzungsberichte der Wiener Akademie»); E. Senart, «Grammaire P&acirc;lie de Kacc&acirc;yana» (Париж, 1871); E. Kuhn, «Kacc&acirc;yanappakaranae specimen alterum» (Галле, 1871); R. C. Childers, «Dictionary of the P&acirc;li Language» (Л., 1876); Frankfurter, «Handbook of P.» (грамм., хрестом., словарь, Гертфорд, 1883); Gray, «Elements of P. Grammar» (Л., 1883); E. M&uuml;ller, «Simplified grammar of the P. language» (Л., 1884); A. Torp, «Die Flexion des P. im Verh&auml;ltniss zum Sanskrit» (Христиания, 1881); «Abhidhanappadipika, or diction. of the P. lang. by Meggallana Thero w. engl. and Singhalese interpret. etc.» (Коломбо, 1865); Balavataro, «Text of the native grammar of the pali lang.» (там же, 1869); Fryer, «Note on the pali grammarian Kachch&aacute;yana» (Калькутта, 1882); «N&acirc;m&acirc;mal&acirc;, or a work on P. grammar» (Коломбо, 1877). В издающемся теперь «Grundriss d. indoarisch. Philologie» имеет войти О. Franke: «Paligrammatiker, Paligrammatik»; библиографические пособия: d’Alwis, «Descriptive Catalogue of Sanskrit, P., and Sinhalese Literary Works of Ceylon» (т. I, Л., 1870); E. Haas, «Catalogue of Sanskrit and p. books in the British Museum» (Л., 1876). {{ЭСБЕ/Автор|С. Б—ч}}. [[Категория:ЭСБЕ:Языки]] [[Категория:ЭСБЕ:История Индии]] [[Категория:ЭСБЕ:Буддизм]] cbmvo6h403f2es9tiwgm5vdruvb860s 4 55869 5754054 5753761 2026-10-01T08:19:49Z KleverI 1083 /* */ 5754054 wikitext text/x-wiki {{Форум/Шапка|ЗКА}} == Нумерация сносок в списке == Что-то случилось с нумерацией в списке примечаний — номера перестали показываться. Номера сносок в тексте показываются, а вот в списке нет. По ходу, что-то наделали с CSS-классом <code>references</code> и псевдоэлементами в нём. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 08:19, 1 октября 2026 (UTC) == Правило о поведении участников == Иногда возникает необходимость применить к участникам правила, описанные не у нас, а в Википедии (см. пример в теме ниже). Но невозможно и глупо написать копию правил лучше тамошних, отработанных парой десятилетий на бесчисленной массе конфликтов. Делать у нас раздел в правилах с перенаправлением туда или ставить {{t|мягкое перенаправление}}, — это контрпродуктивные лишние движения и переходы по ссылкам. Проще дать прямую ссылку на правило ВП.<br> У нас даже страницы правил о поведении участников нет. Подразумевается, как и в других проектах и интервиках, что общие правила описаны в Википедии и действуют для всей Викимедиа. (Так исторически сложилось, что доп. проекты появились как расширение Википедии.)<br> Предлагаю:<br> Сделать в [[ВТ:ЧСВ]] короткий раздел о поведении участников, указав в нём, что для регуляции такового применяются правила Википедии, с учётом специфики и упрощённого админ. устройства Викитеки (можно упомянуть отсутствие Арбитражного комитета). Перечислить ссылки на наиболее актуальные правила. Не припомню, чтобы применялись какие-либо кроме указанных в теме ниже. Такое пояснение необходимо, поскольку иначе админам приходится каждый раз повторять это на форумах. Сделать там же ссылку на [[ВТ:ЧТВ#НТЗ]].<br> Сделать короткие ссылки для правил на созданный раздел. Например, ВТ:НЕТРИБУНА. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:03, 17 сентября 2026 (UTC) :Хотя бы нужно кодифицировать с какими мы согласны и применяем и в какой мере, а какие в Викитеке отличаются. Иначе в один момент могут прийти участники Википедии и начать активно действовать ссылаясь на свои правила. --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:45, 18 сентября 2026 (UTC) :* По каким тамошним правилам они могут действовать вопреки традициями Викитеки, на ваш взгляд? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:02, 18 сентября 2026 (UTC) ::: Я помню как после призыва на форуме Википедии из [[ВТ:ЧСВ]] пытались удалить [[ВТ:НЭ]], потому что [[ru:w:ВП:НЕТЦЕНЗУРЫ|ВП:НЕТЦЕНЗУРЫ]] --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 13:08, 18 сентября 2026 (UTC) :Что касается ВП:НЕТРИБУНА, то, например, его нельзя применять к [[Манифест Коммунистической партии]], [[Размышления о Божественной Литургии (Гоголь)]], [[Чей писатель - Михаил Зощенко? (Чумандрин)]] и большому количеству текстов, иначе такие тексты придётся удалять. На мой взгляд, нужен свой аналог, который будет регламентировать примечания, которые добавляют авторы Викитеки; сообщения на форумах и т.п., но к самим опубликованным текстам нужен другой подход. --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:45, 18 сентября 2026 (UTC) * Предлагаю такой вариант:<blockquote><big>'''Правила о поведении участников'''</big><div style="float:right; border:1px solid lightblue; padding: 5px;width: fit-content; margin-left:auto; font-weight:bold">ВТ:НЕТРИБУНА<br> ВТ:ДЕСТ<br> ВТ:ВИРТ</div>Для регулирования споров и пресечения неконструктивного поведения участников применяются общие правила Фонда Викимедия, описанные в Википедии. При этом учитывается специфика и традиции Викитеки:<ul><li>Целью Викитеки является публикация издававшихся в печати текстов без их изменения участниками; тогда как целью Википедии, напротив, является создание и изменение текстов. Поэтому, в частности, не применима фокусировка Википедии на авторитетных источниках и отсутствии оригинальных исследований к утверждениям внутри текстов.</li><li>Отсутствует бюрократическая структура, избыточная для Викитеки, в частности, нет чекюзеров и Арбитражного комитета.</li><li>Викитека и Википедия являются отдельными проектами. Права и блокировки участников в одном из проектов не имеют существенного значения в других проектах.</li></ul>{{pb}}Основными применяемыми правилами является:<ul><li>[[ВТ:ЧТВ#НТЗ|Нейтральная точка зрения]] ([[w:Википедия:НТЗ]], [[w:Википедия:НЕТРИБУНА]]). — Комментарии участников к текстам должны быть нейтральными, пропаганда и реклама недопустима. Это не относится к содержимому издававшихся текстов в рамках правила «[[Справка:Что такое Викитека?#Что Викитека содержит, а что нет|Что Викитека содержит, а что нет]]».</li><li>Недопустимость деструктивного поведения ([[w:Википедия:ДЕСТ]], [[w:Википедия:Этичное поведение]]) — систематического нарушения правил, традиций или этического поведения.</li><li>Недопустимость злоупотребления учётными записями для обхода блокировок ([[w:Википедия:ВИРТ]]).</li></ul></blockquote>Ссылки на Википедию можно вынести из текста, разместив над ним, под заголовком: {{см. также|w:Википедия:НТЗ|w:Википедия:НЕТРИБУНА|w:Википедия:ДЕСТ|w:Википедия:Этичное поведение|w:Википедия:ВИРТ|altphrase=Подробнее см.}} [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:47, 21 сентября 2026 (UTC) * {{За}}. Я думаю на сейчас, когда в ВТ трудятся полтора землекопа, этого будет достаточного. Если же к нам неадекваты станут забредать чаще, тогда и подумаем как «расширить и ухлубить» правила. PS. Может лучше тему перенести в основной форум? — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 11:26, 21 сентября 2026 (UTC) * В целом нормально получилось. В первом предложении общие правила - это [[wmf:Policy:Universal Code of Conduct/ru]] - можно на них сослаться для конкретики --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 14:36, 21 сентября 2026 (UTC) ** Можно указать в конце списка внешних ссылок. Поскольку, это не правило, а глобальная политика Фонда, которая, как [[meta:Universal Code of Conduct/FAQ/ru|там]] написано, необязательна к исполнению. Может указать ещё [[wmf:Policy:Terms of Use/ru|Условия использования]], как базовое правило? Хотя обе эти ссылки есть в подвале сайта. Не будет это перегрузом раздела? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:57, 24 сентября 2026 (UTC) *** Да, эти ссылки в подвале есть, но, наверное, малозаметны для новичков. Я бы прям в тексте ссылку сделал, а так решайте кому как нравится, чтобы было какое-то общее решение --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 18:39, 25 сентября 2026 (UTC) * Добавил в правила: [[ВТ:ЧСВ#Правила о поведении участников]]. По оформлению: Внешние ссылки расположил сокращённо в конце. Как мне кажется, внутристрочно они выглядят громоздко, сократить не получится, чтобы не выглядели абракадаброй, приходилось бы писать полностью "w:Википедия: Этичное поведение, w:Википедия:, w:Википедия:, … ". С другой стороны, вне текста, как сейчас, ссылки чуть оторваны от пунктов, но не так далеко и ссылок мало, чтобы не потерялся контекст. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:04, 26 сентября 2026 (UTC) * На мой взгляд копировать даже частично правила ВП недопустимо. Этичное «поведение/неэтичное поведение», «трибуна/не трибуна», «конструктивное/деструктивное поведение» — это настолько всё субъективно и предвзято в ВП, что позволяет тамошним админам блокировать кого угодно, удалять информацию идеологически невыгодную и писать всякую дичайшую чушь в статьях. Надеюсь среди участников ВТ нет наивных, верящих в нейтральность ВП? Для ВТ достаточным условием будет: нейтральность комментариев к текстам и запрет на рекламу. На самом деле размещение текстов в ВТ вообще дело абсолютно не предполагающее какие-либо конфликты. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:20, 26 сентября 2026 (UTC) ** Правило [[ВТ:ЧТВ#НТЗ]] не полно. Например, по нему пройдёт портянка комментариев с личным мнением. Но в [[w:Википедия:НТЗ]] отмечена обязательность научного стиля и есть примеры. По ВТ:ЧТВ#НТЗ и научному стилю пройдут комментарии с политической пропагандой или клеветой. Для ограничения этого на форумах (+ кто-то может договорится до привлечения внимания следственных органов) тоже нет правил. Нужно правило НЕТРИБУНА, обговаривающее как оно применимо к форумам, комментариям к текстам и текстам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:23, 26 сентября 2026 (UTC) ** Может добавить требование научного стиля в пункт об НТЗ так?<blockquote>[[ВТ:ЧТВ#НТЗ|Нейтральная точка зрения]]. Комментарии участников к текстам должны быть нейтральными, краткими и в научном стиле, пропаганда и реклама недопустима. Это не относится к содержимому издававшихся текстов в рамках правила «Что Викитека содержит, а что нет». </blockquote> [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:24, 26 сентября 2026 (UTC) **:* Кмк, это будет дублем [[ВТ:ЧСВ#Тексты с пояснениями]], добавил просто ссылку туда. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:27, 29 сентября 2026 (UTC) *** Мои опасения по введению правил связаны лишь с тем, чтобы ВТ не стала филиалом ВП по блокировке оппонентов с иной точкой зрения. Как это происходит в ВП хорошо всем известно: участник добавляет информацию из АИ с иным мнением (порой даже не удаляя, написанное в статье); добавленное участником из статьи удаляют, на СО участнику откровенно хамят, да потом ещё и обвиняют участника в нарушении этики, трибуне, деструктивном поведении, в оскорблении участников ВП, далее временно блокируют и в конечном итоге отправляют в бессрочную блокировку. Теперь, что может произойти в ВТ: наличие не конкретизированных, а пространных правил может привести к превратному их толкованию со стороны админов. Хорошо, что сейчас админы вменяемые и разумные в ВТ, но , что будет далее, как жизнь обернется — неизвестно. Вполне возможно, что могут придти админы иные и начнутся блокировки участников, выкладывающих тексты в ВТ идеологически вредные, как они считают. Данные тексты некому будет выкладывать. А придраться можно к чему угодно если хочется заблокировать админу участника. Меня уже обвинял один участник в ВП в своё время, что я такой-сякой не те тексты выкладываю в ВТ. С связи с чем вообще нужно обсуждать введение правил в ВТ, разве сюда нагрянула армия вандалов-хулиганов? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 06:48, 28 сентября 2026 (UTC) **** Мы не вводим новых правил, просто формулируем то, что применялись всю историю проекта, но были негласно.<br> До данного момента не существовало правил по которым делались блокировки. Существовало только упоминание о «деструктивных действиях» и вандализме в обязанностях администраторов ([[ВТ:АДМ]]; я даже не сразу эту справку нашёл, что говорить об участниках). Причём там слово «вандализм» — является ссылкой на правило Википедии. А что такое «деструктивное поведение», как прямо [[Викитека:Администраторы#Блокировка участников|написано]], решает администратор. Сравните эту ситуацию с вашими словами.{{pb}}Вы описали в вашем примере с блокировкой ситуацию с участником в теме ниже. Правило я понимаю, что вы оправдываете его правки, включая оскорбления? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:12, 29 сентября 2026 (UTC) **** [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Справка:Что_содержит_Викитека&diff=prev&oldid=5753120 Добавил] в правило упоминание «вандализма». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:22, 29 сентября 2026 (UTC) ***** Считаю, что термины: деструктивное поведение и вандализм нужно пояснить в ВТ. Например, участник вносит искаженный текст по сравнению с источником, добавляет в текст свои ненейтральные комментарии; постоянно (а не единожды по ошибке) вносит тексты из самиздата или тексты, которые перейдут в ОД более чем через 10 лет, рекламирует чего-либо. После этого начинает спорить с другими участниками, пишущих ему об этом. Уже писал, повторюсь, ссылка на ВП не есть хорошо; тем более, отдавать в руки администратора произвольно решать, что такое «деструктивное поведение» — не годится для ВТ. Нужна в каждом пункте конкретика в ВТ. Сделал то, то и то то — получается блокировка. Иначе будет филиал ВП, где кучу народа обессрочили ради идеологии и пропаганды. Оскорбления я не оправдываю, если такие имели место. С правками участника ниже я не разбирался, вопрос: что понимать под оскорблениями? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 16:17, 29 сентября 2026 (UTC) ****** Как я написал вначале: «невозможно и глупо написать копию правил лучше тамошних, отработанных парой десятилетий на бесчисленной массе конфликтов.»<br> Если писать копию правил, то потом придётся регулярно дискутировать вокруг трактовок каждого слова. Ведь любой наказываемый по правилам выискивает в них слова, которые можно было бы извернуть в свою пользу, оправдаться и обвинять других/админов что его не поняли. Согласно психологии, никто не считает себя плохим/дураком, и, по сути, каждый прав в моменте, действуя из своей ситуации, знаний и опыта, включая действия очевидных преступников. Кто делает что-то считая что делает неправильность (шутник, экспериментатор или одержимый бесом вредности, что в психологии и мифологии часто уравнивают до: Джокер, шайтан, дьявол), — тем правила не нужны.<br> Мне кажется, чем больше слов, тем больше лишнего. Проще дать ссылку на проработанные правила, отметив то, что у нас из них не применяется.{{pb}}{{цс|1=Иначе будет филиал ВП, где кучу народа обессрочили ради идеологии и пропаганды.|inline=1}}<br>Не вижу оснований для этого. Тексты у нас запрещёны только по [[ВТ:НЭ]] и САМИЗДАТ.<br> Конфликты возникают только в оформлении текстов и комментариях к ним. Например: Надо ли было блокировать участников в той войне правок [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Жития_святых_(Димитрий_Ростовский)&action=history] [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Жития_святых_по_изложению_свт._Димитрия_Ростовского&action=history]. Там пришли к консенсусу и хорошо сформулировали комментарий. Если не получается — необоснованное утверждение стоит удалить или оформить согласно НТЗ. Если война правок участника только на одной странице, в остальном участник добросовестный — заблокировать ему редактирование только на ней.{{pb}}{{цс|1=добавляет в текст свои ненейтральные комментарии|inline=1}}<br>Это [[ВТ:ЧСВ#Тексты с пояснениями]].{{pb}}{{цс|1=рекламирует чего-либо|inline=1}}<br>Дубль [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]].{{pb}}{{цс|1=постоянно (а не единожды по ошибке) ...|inline=1}}<br>Уже есть: «Недопустимость вандализма и деструктивного поведения — систематического нарушения правил, традиций или этического поведения.»{{pb}}{{цс|1=участник вносит искаженный текст по сравнению с источником|inline=1}}<br>В [[ВТ:ЧСВ#Тексты с пояснениями]] есть [[Справка:Что содержит Викитека#cite note-2|сноска]] с законом об этом. Это не вандализм. Часто в текст вносятся добросовестные изменения, когда человек не знает что нельзя изменять авторские тексты и видит кнопку «Править» как в Википедии.{{pb}}{{цс|1=вносит тексты из самиздата или тексты, которые перейдут в ОД более чем через 10 лет|inline=1}}<br>Никакой несвободный по АП текст нельзя вносить, не зависимо от срока.{{pb}}{{цс|1=С правками участника ниже я не разбирался, вопрос: что понимать под оскорблениями?|inline=1}}<br>Тем не менее, пример ниже. Значение слова есть в словаре и в одноимённой статье закона КоАП РФ. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:22, 29 сентября 2026 (UTC) * ''Мне кажется, чем больше слов, тем больше лишнего. Проще дать ссылку на проработанные правила, отметив то, что у нас из них не применяется.''<br> Для того чтобы отметить, что у нас из них не применяется разве не нужны слова или разъяснения? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 05:35, 30 сентября 2026 (UTC) == Участник:NIKLOV == {{ping|Lozman}}, вы блокировали [[У:NIKLOV]] за НЕТРИБУНА, [[Служебная:Заблокировать/NIKLOV|блокировка]] должна была кончится сегодня. Но участник не дождался, и с учётки [[У:Misslud]] аналогичные правки: [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Кадры_решают_всё_(Ивлеев)&oldid=5747706 ], [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Потомки_Камо_(Ивлеев)&oldid=5747698 ]. Ещё учётка: [[У:Alison 1936]]. Формально, это нарушение: обход блокировки, [[w:ВП:ВИРТ]]. Не знаю, стоит ли это дальнейших блокировок. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:11, 13 сентября 2026 (UTC) * Следует обратить самое серьезное внимание. Создание новой учетки явно нарушает правило ВИРТ, никакой другой цели, кроме обхода блокировки, я в этом действии не усматриваю. Также следует понимать, что учетка Alison 1936 бессрочно заблокирована в трех википроектах, а NIKLOV — в Викицитатнике (рекомендую ознакомиться с его [[q:Обсуждение участника:NIKLOV|страницей обсуждения]] там). Налицо запущенный неоперабельный нарциссизм, проявляющийся в виде графомании. Мое предложение: бессрочка всем троим по совокупности правил НЕТРИБУНА и ВИРТ + удаление опубликованного контента как нарушение того же правила НЕТРИБУНА (самореклама маргинального графомана). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:44, 14 сентября 2026 (UTC) ** Почитал ещё [[q:Викицитатник:К удалению/2026#Николай Александрович Ивлеев]]… У нас обсуждали поэзию этого автора на [[ВТ:Форум/Архив/2026#Как быть с современными графоманами?]] Отношение к текстам — вкусовщина. На мой взгляд, например: его лирика интересна, хотя я в поэзии не разбираюсь, но политическая пропаганда (анти-коммунистический бред и клевета, подхалимство перед Путиным) категорически не по мне.<br> Может продлить блокировку всем трём, в случае повтора — бессрочка, тексты оставить? Формально, он издался в печати ([[ВТ:САМИЗДАТ]]), лирика и подхалимство прошло бы ред.контроль, как проходило во времена ненавидимого им СССР. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:43, 14 сентября 2026 (UTC) *** Я буду настаивать, особенно после [[Служебная:Изменения/5747898|этой правки]]. Временные блокировки ничего не дадут, после их окончания всё вернется на круги своя (подопечный вообще неспособен к самокритике). Либо мы сдаемся, либо его дожимаем. И можете поверить моему поэтическому слуху: это графомания, достойная ордена графа Хвостова. Поэтому он так и цепляется за «владение онегинской строфой»: освоить технику можно (можно и зайца научить курить), но если нет слуха, то его нет. Формально он издавался (издевался?), но мы сейчас видим своими глазами, что этот критерий по сути не работает в отношении здравствующих авторов. Издательств в классическом смысле фактически уже нет, есть издательские услуги, и любой ноунейм (да хоть я) может может опубликоваться за мелкий прайс. И вот картина маслом: успешные современные авторы к нам не пойдут (зачем отдавать бесплатно то, что продается?), а идут к нам одни маргиналы и графоманы, и мы рискуем так скатиться до уровня стихи.ру. Я не знаю, что с этим делать, какие еще критерии вводить. Я уже готов к радикальным мерам — например, к полному отказу от допуска в Викитеку современных авторов (здравствующих и недавно умерших). Мне это видится меньшим злом, чем победное шествие ивлеевщины. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 21:28, 14 сентября 2026 (UTC) **** Ок... Функция [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Служебная:Множественное_удаление&target=NIKLOV массового удаления], если решите. Страницы созданы с 3 учёток. По участнику, это [[w:ВП:ДЕСТ]], + упомянутые выше правила. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:37, 14 сентября 2026 (UTC) **** Повторный спам, на неуместный для текстов форум, и с очередной нарцистической «онегенской строфой»: [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Викитека:К_удалению&diff=prev&oldid=5747901 тут], блокировка учётки вами, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Викитека:К_удалению&diff=prev&oldid=5748345 повтор] с обходом блокировки с другой учётки.<br> Короче, обессрочиваю учётки. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:32, 16 сентября 2026 (UTC) Меня в этой ситуации смущают два момента. 1) Что при блокировке ссылаемся на правила Википедии, а не Викитеки. Нужны свои правила, что можно, а что нельзя делать в проекте, т.к. задачи проектов и рабочий процесс всё-таки отличаются. 2) Что на [[Обсуждение участника:NIKLOV|странице обсуждения участника]] нет никаких сообщений, связанных с блокировкой. Участник вообще понимает какие к нему претензии и почему его заблокировали? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 07:53, 17 сентября 2026 (UTC) * На СОУ Викитеки можно было бы поставить сообщения при блокировках, но Lozman писал комментарии в десятке отмен правок и параллельно были попытки взаимодействовать с участником в Цитатнике, там глухо… Участник ничего не понимает и принципиально не хочет, а админы и так видят. Попыток разъяснить ему была масса в Википедии, Викицитатнике, у нас (я пару десятков мусорных страниц им созданных удалял), и может где-то ещё, см. по ссылкам, у него cross-wiki spam и ДЕСТ. О бессрочной блокировке, я думал поставить плашку {{t|бессрочно заблокирован}}, но не нужно; поскольку это написано системой на странице участника и пишется при попытке им правок. Замещать плашкой — только портить.<br> Участник пингуется при его упоминании, не забываем.<br> Касательно правил, открыл тему выше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:37, 17 сентября 2026 (UTC) == Новая замена в Деятификатор == Добавьте, пожалуйста, замену «печонка» -> «печенка» (со всеми падежами) в Деятификатор, а ещё «до бела» -> «добела» и «до черна» -> «дочерна». — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 21:53, 25 июля 2026 (UTC) * 1) «Ё» в ДО могла писаться как «е» или «о». Напримёр: Толковый словарь, 1-2 редакции Даля и его 3-редакция Бодуэна; первый «ё» писал через «е», второй — через «о». В частности, «черт/чорт» и др. Вот конкретно: «[[ТСД2/Печь/ДО|пече{{акут}}нка]]» и «[[Страница:Толковый словарь. Том 3 (Даль 1907).djvu/138|печо{{акут}}нка]]». Из-за проблематики, ёфикация вынесена [[Служебная:Настройки#mw-htmlform-gadget-section-editing|в отдельный гаджет]].<br> 2) [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=%22До+бела%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns4=1&ns102=1&ns104=1 До бела]. У Цветаевой так [https://www.google.com/search?q=Любовь:+зноб+до+кости!+Любовь:+зной+до+бела́!&udm=36 издавалось] в печати. Выражения «до бела света/дня/утра/…», «до рассвета, до бела,» должны писаться раздельно; кажется, это почти все поисковые результаты. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:37, 25 июля 2026 (UTC) В слове «ОБЩІЯ» (все заглавные буквы) происходит странная замена «ОБЩИЯ» вместо правильной «ОБЩИЕ», если же слово написано строчными «общія» -> «общие» (корректно). — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 17:37, 26 июля 2026 (UTC) Новая отсутствующая замена: «какой-ни-наесть» (со всеми окончаниями прилагательного «какой» в дореволюционной орфографии) -> «какой ни на есть». Просьба добавить в Деятификатор. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 18:29, 27 июля 2026 (UTC) * {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:34, 27 июля 2026 (UTC) Из словосочетания «многія друг'''ія'''» деятификатор делает «многие друг'''ия'''» вместо «многие друг'''ие'''», если просто отдельно выделить слово «друг'''ія'''» -> «друг'''ие'''». — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 12:01, 28 августа 2026 (UTC) Слово «галицк'''ія'''» неправильно преобразовывается в «галицк'''ия'''», должно быть «галицк'''ие'''». — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 12:35, 28 августа 2026 (UTC) * {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:19, 31 августа 2026 (UTC) * Новая некорректная замена деятификатора: «наг'''ія'''» -> «наг'''ия'''» вместо «наг'''ие'''» — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 20:27, 1 сентября 2026 (UTC) ** В деятификаторе [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-138|прописан]] ряд исключений у которых менять это окончание не нужно. А далее [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-231|прописано]] менять это окончание только для слов с определёнными предшествующими буквами (вроде суффиксов), и ниже для ряда дополнительных слов без этих букв: [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-263|тут]], [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-267|тут]] и т. д.<br> Возникает вопрос, если подобных требуемых замен, как здесь, набирается много, то может снять ограничение на эти определённые предшествующие буквы, менять его им всем словам с окончанием «-'''ія'''» на «-'''ие'''»? Но тогда не сломается ли конвертация других слов, которые сейчас ограничиваются? Или просто расширять дополнительный список слов для замен? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:32, 1 сентября 2026 (UTC) **: По-хорошему, деятификатор должен анализировать структуру слова (определять часть речи и соответствующие ей морфологические признаки, выделять корень, суффиксы, окончание) и на основе этого анализа изменять слово в соответствии с современной орфографией, но простыми регулярными выражениями этого в принципе не сделать, поэтому, как по мне, лучше оставить всё как есть и расширять списки слов замен. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 11:38, 2 сентября 2026 (UTC) ** {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:29, 4 сентября 2026 (UTC) * Перестало работать преобразование «одинок'''ія'''» -> «одинок'''ие'''», делается неправильно «одинок'''ія'''» -> «одинок'''ия'''». Вроде бы не припомню, чтобы оно не срабатывало раньше. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 14:57, 8 сентября 2026 (UTC) ** Была, проверил по коду 2023 года. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:52, 14 сентября 2026 (UTC) * Неправильно преобразуется «губерн'''ія'''» -> «губерн'''ие'''» (должно быть «губерн'''ия'''»), раньше точно было правильно. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 11:24, 10 сентября 2026 (UTC) ** Исправил. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:52, 14 сентября 2026 (UTC) * Очередная ошибка преобразования, которой до этого не было: «дорог'''ія'''» -> «дорог'''ия'''» (вместо «дорог'''ие'''»). — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 12:47, 10 сентября 2026 (UTC) ** Была, проверил по коду 2023 года. Добавил замену всех окончаний «-гия» → «-гие». --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:52, 14 сентября 2026 (UTC) * ''[перенесено с [[Викитека:Форум#Деятификатор: подножія|ВТ:Ф]]]'' вдоль '''подножія''' горы → вдоль '''подножие''' горы. Это не прилагательное, надо бы исключить. Замечено [[Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/124|здесь]]. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 22:57, 12 сентября 2026 (UTC) ** Исправил. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:52, 14 сентября 2026 (UTC) Не заменил «зимнія» на «зимние» [[Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/156|вот тут]]. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:18, 22 сентября 2026 (UTC) :То же (и там же) с «летнія» на «летние»: получилось «летния». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:20, 22 сентября 2026 (UTC) :* Кажется, этот список будет бесконечный… Сделал базовой замену всех « -ія» на « -ие», согласно [[#c-Vladis13-20260901233200-KleverI-20260901202700|идее выше]], а уже к этому будем добавлять исключения. Проверил на нескольких страницах, ошибок нет, видимо, исключения достаточно редки. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:07, 24 сентября 2026 (UTC) * Не помешало бы добавить замену «яко бы» -> «якобы». — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 04:28, 23 сентября 2026 (UTC) ** {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:03, 24 сентября 2026 (UTC) Ненужная замена: «Раньше Георгія давали за воинскій подвигъ» → «Раньше '''Георгие''' давали за воинский подвиг» --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:40, 23 сентября 2026 (UTC) * {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:03, 24 сентября 2026 (UTC) *:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:56, 24 сентября 2026 (UTC) Ещё исключение: «распоряженія» → «распоряжение» не должно быть. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:24, 24 сентября 2026 (UTC) :То же: «не обращали никакого вниманія» превратил в «не обращали никакого '''внимание'''». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:29, 24 сентября 2026 (UTC) :* Это склоняемые слова, может быть: "обратил внимание", "отдал распоряжение". Надо исправлять вручную согласно контексту. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:34, 24 сентября 2026 (UTC) :*:Само собой, я исправляю за скриптом. То есть подобные существительные вносить в исключения лишняя морока? Больше на них не жаловаться? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:40, 24 сентября 2026 (UTC) :*:* Жалуйтесь. Просто для склоняемых слов нельзя указывать как исключение только одну из их форм, запретив остальные. <br> Слова «Георгие» нет, поэтому фиксируем только форму «Георгия». Но [https://gramota.ru/meta/vnimanie есть как «внимание», так и «внимания»], тут фиксация неуместна. Потом будете жаловаться что получаете: «обратил на неё внимания». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:52, 24 сентября 2026 (UTC) :*:*:А зачем запрещать? Просто вниманіе даст внимание, распоряженіе даст распоряжение, вниманія, соответственно, внимания и так далее. :*:*:И ещё две жалобы по типу Георгие: '''буржуазие''' и '''революцие'''. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:18, 24 сентября 2026 (UTC) :*:*:* Ну вы предлагаете сделать «вниманія» исключением, т. е. жёстко менять на «внимания», даже когда по контексту должно быть «внимание». Иначе говоря, запретить эту словоформу. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:31, 24 сентября 2026 (UTC) :*:*:*:Нет; у «обратил внимание» исходник будет «обратилъ вниманіе», у «не обратил внимания» — «не обратилъ вниманія». То же с распоряжением, пониманием и многими другими существительными. Причём у меня ''впечатлѣніе'', что это ''явленіе'' в деятификаторе новое: кажется, ещё несколько дней назад его не было. Я этим инструментом пользуюсь почти каждый день, и слова вроде упомянутых достаточно частотные; а заметил я это не так давно. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:25, 24 сентября 2026 (UTC) :*:*:*:Или вот опять только что: «разносили казённые здани'''е'''», «что такое подлинная анархи'''е'''»... Такого ещё недавно точно не случалось. И когда опечаток на страницу становится много, растёт вероятность какие-нибудь пропустить. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:30, 24 сентября 2026 (UTC) :*:*:*:* Это потому что сегодня пробовал изменить логику замен, как [[#c-Vladis13-20260924150700-Lanhiaze-20260922232000|упоминал]] чуть выше.<br> Вернул и улучшил логику с помощью нейросети. По её анализу, по варианте который пробовал понадобился бы словарь в немерянное число исключений. ("Это стандартное окончание именительного падежа единственного числа для тысяч существительных (Россія, армія, линія, станція, революція, исторія) и множественного числа для существительных на -ие (зданія, собранія, мнѣнія). Заменяя всё подряд на -ие, вы ломаете тысячи существительных. Список исключений для их починки должен быть размером со словарь Ожегова. Это тупиковый путь.") <br> [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js&oldid=5752150#L-243 Предложила] и [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js&oldid=5752150#L-223 отменила] что-то вне моего понимания лингвистики и статистики использования слов. Посмотрим. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:37, 24 сентября 2026 (UTC) == Техновости: 2026-36 == <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|переводы]] на другие языки. '''Новость недели''' * Принимаются отзывы на новый формат Списка пожеланий сообщества. Приглашаем [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|ознакомиться с предложенными идеями на Мете]]. Новый процесс должен улучшить голосование по пожеланиям, их оценку и приоритизацию, обеспечивая прозрачный и сбалансированный процесс работы, учитывающий потребности разных проектов и языковых разделов. Консультация продлится две недели. '''Новости для редакторов''' * В новой версии приложения Википедии под Android функциональность сохранения страниц улучшена и приближена к тому, как она работает на iOS и в веб-версии. Вкладка «Сохранённое» получила новый вид и включает «Все статьи», из неё удалён список для чтения по умолчанию, списки для чтения переименованы в «Коллекции», а процесс сохранения статей модернизирован. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * Функциональность [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|списков для чтения]], несколько месяцев находившаяся в бете, включена для всех залогиненных пользователей бенгальской, вьетнамской, китайской и чешской Википедий 25 августа. С 1 сентября она станет доступна залогиненным пользователям арабской, индонезийской и французской Википедий, с 14 сентября она будет развёрнута в английской, а с 28 сентября — и во всех остальных Википедиях. * В конце месяца некоторым незалогиненным пользователям английской, бенгальской, персидской, польской и чешской Википедий, использующим тему оформления Minerva на мобильных, будет показываться [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|улучшенная навигационная панель]]. Проводимое [[w:ru:A/B-тестирование|ru:A/B-тестирование]] сравнит, насколько легко находить информацию на новой и на старой панели, а также то, привлекает ли новая панель пользователей вернуться к чтению. Эксперимент не затронет залогиненных читателей и редакторов. * В работу с перенаправлениями внесены изменения: появились ключевые слова <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> и <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, позволяющие искать страницы-перенаправления. Их можно использовать в сочетании с другими ключевыми словами, такими как <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi> и <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * Инструмент, генерирующий шаблоны для проставления сносок по ISBN искомого материала, перестал работать из-за проблем с внешними сервисами. Разработчики ищут способы восстановить его работу. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:30|была решена|было решено}} {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема, из-за которой поиск страниц по категории с помощью <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> иногда возвращал нерелевантные результаты или вообще пустой результат. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Технические обновления''' * Домен для миниатюр изображений изменится с upload.wikimedia.org на thumb.wikimedia.org. Старые URL продолжат работать в будущем, но MediaWiki будет использовать новый домен. Медиа других типов, такие как исходные файлы изображений и видео, будут продолжать указывать на upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] Wikimedia был помечен как устаревший. Его конечные точки будут полностью выключены в конце сентября 2026 года. Разработчикам, использующим эти конечные точки, рекомендуется перейти на другие способы рендеринга математических формул, например, нативный [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] или [https://www.mathjax.org/ MathJax]. MediaWiki-сайтам, использующим расширение Math для рендеринга формул, нужно обновиться на версию 1.43+ во избежание проблем. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''Подробнее''' * Приглашаем почитать [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|пост в блоге Diff]] «Индивидуальные решения для каждого вики-проекта: как сообщества меняют режим предложений вместе с [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]]» (на английском). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Перевести]]&nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:53, 31 августа 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == Техновости: 2026-37 == <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|переводы]] на другие языки. '''Новости для редакторов''' * Структурированная задача «[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Добавить ссылку]]» получила обновление в английской Википедии и будет лучше подсказывать ссылки с иной капитализацией. Позже планируется развернуть это обновление в проектах и на других языках. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * После успешного завершения [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|эксперимента]] функциональность «[[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Помощь со статьями]]» будет включена для новых редакторов в Википедии на упрощённом английском и турецком языках 10 сентября 2026 года. Учётные записи, имеющие менее 100 правок, автоматически будут видеть подсказки при клике на красную ссылку или использовании [[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|мастера статей]] в турецкой Википедии. Помощь со статьями должна подсказывать редакторам, как создавать высококачественные статьи, соответствующие всем правилам конкретного раздела Википедии. Помощь будут [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|улучшать и дальше]] на основе результатов экспериментов и отзывах пользователей. * Инструменту [https://pageviews.wmcloud.org анализа просмотров страниц], который позволяет сравнивать количество просмотров, в этом году исполняется 10 лет, по этому случаю в него добавлено несколько новых функций. Среди них инструмент [[toolforge:wikinav|WikiNav]], более подробно показывающий, как читатели Википедии исследуют контент, статистика правок в инструменте [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], возможность [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org искать статьи, принадлежащие вики-проектам], а также поддержка тёмной темы. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * Навигационная панель для [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|упрощённой темы Minerva]] проходит тестирование среди незалогиненных пользователей в английской, бенгальской, персидской, польской и чешской Википедиях. Этот эксперимент поможет понять, позволяет ли упрощение этой панели удерживать читателей. Он идёт с 31 августа по 28 сентября и не требует никаких действий от пользователей. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Команда технических пожеланий WMDE]] работает над улучшением [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|названий сносок, автоматически генерируемых визуальным редактором]]. Начиная с этой недели пользователи заметят небольшое изменение: при добавлении автоматически генерируемых названий сносок их нумерация будет начинаться с <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> вместо <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Подробнее об этом изменении можно узнать [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|на странице проекта]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * 23 сентября все вики-проекты [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|будут доступны только для чтения]] в течение нескольких минут. Предположительное время — 14:00 (UTC). Более подробная информация о технических работах будет опубликована в Техновостях и отдельных вики-проектах в ближайшие недели. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:25|была решена|было решено}} {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема в парсере [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]], из-за которой он иногда неправильно считывал вложенные тэги nowiki, что приводило к исчезновению контента и отображению ошибочного текста. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Технические обновления''' * Конфигурация гаджетов через [[MediaWiki:Gadgets-definition]] больше не требует указания <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>, так как гаджеты всегда загружаются через него. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Перевести]]&nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:44, 7 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == Техновости: 2026-38 == <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|переводы]] на другие языки. '''Новость недели''' * Команда «Будущие читатели» [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|начала обсуждение предлагаемого эксперимента в английской Википедии]]. Его суть состоит в том, чтобы показывать временное уведомление о [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ предпочтительных источниках Google] читателям Википедии, пришедшим из Google. Целью является определить, поможет ли это мотивировать читателей чаще возвращаться в Википедию. «Предпочтительные источники» позволяют читателям выбрать источники, которым они доверяют, чтобы Google выделял контент из этих источников в поиске и краткой ИИ-справке. Команда также заинтересована в тестировании этой функциональности на других языках, поддерживаемых Google, и будет рада запуску соответствующих обсуждений в других языковых разделах. Приглашаем желающих помочь оставить сообщение [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|на странице обсуждения]]. '''Новости для редакторов''' * Программа для обмена сообщениями Discord разворачивает новый фреймворк, позволяющий сайтам определять, как будут выглядеть ссылки на них, когда их отправляют внутри программы. Команда «Будущие читатели» планирует использовать его, чтобы ссылки на Википедию, отправленные через Discord, точнее указывали на авторов контента и его источник. Во время первой фазы работ будет проводиться сбор данных о нынешнем состоянии дел для последующего сравнения с данными после внесения изменений, поэтому внешний вид и поведение ссылок не будет меняться. Тем не менее, просим пользователей Discord следить за поведением ссылок и, в случае обнаружения проблем, сообщать о них [[phab:tag/future-audiences/|на Фабрикатор]] или [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]]. * <span class="mw-translate-fuzzy">Команда популяризации среди читателей проведёт эксперимент, чтобы проверить, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|помогает ли сокращение преамбул статей]] и добавление кнопки «читать дальше» с удержанием читателей. Эксперимент начнётся 17 сентября и будет идти четыре недели в арабской, вьетнамской, индонезийской, испанской, итальянской, китайской португальской, французской и японской Википедиях.</span> * 23 сентября все вики-проекты [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|будут доступны только для чтения]] в течение нескольких минут. Предположительное время — 14:00 (UTC). Более подробная информация о технических работах будет опубликована в Техновостях и отдельных вики-проектах в ближайшие недели. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:28|была решена|было решено}} {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема, из-за которой страница [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] возвращала для Википедий ошибку с HTTP-кодом 500 и не могла получить их данные. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Технические обновления''' * Разработчикам, поддерживающим инструменты, которые шлют запросы к таблице links Викисклада, следует обновить код так, чтобы запросы направлялись к новому кластеру БД x4. Таблицы ссылок уже перемещены с кластера s4 на x4, и на s4 больше не будут обновляться. Таблицы page и redirect останутся на обоих кластерах. Реплика кластера x4 будет настроена позже. Это изменение произведено из-за того, что кластер s4 разросся настолько сильно, что им больше нельзя эффективно управлять. Подробности [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|см. по ссылке]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Перевести]]&nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:31, 14 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == Техновости: 2026-39 == <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|переводы]] на другие языки. '''Новость недели''' * В среду 25 сентября 2026 года в [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 по UTC] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|все вики-проекты будут находиться в режиме «только для чтения»]] на протяжении нескольких минут. В это время будут проводиться профилактические работы по переключению на второй сервер, проходящие [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|каждые полгода]]. Во время переключения весь траффик на сайтах Фонда Викимедиа будет перенаправлен на запасной сервер, чтобы протестировать его работу и удостовериться, что сайты будут работать даже в чрезвычайной ситуации. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Новости для редакторов''' * Команда роста протестировала новое уведомление, демонстрируемое незарегистрированным участникам после совершения правки; оно [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|приглашает их создать учётную запись]]. Это уведомление заменяет несколько диалогов, показываемых одновременно с приветствием, на единое сообщение, в котором подчёркиваются плюсы регистрации. Эксперимент показал рост регистраций с 1,94 до 3,66 %, что составляет рост на 87 %. Вследствие успеха теста новое уведомление разворачивают во всех проектах. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * Участники, включившие бета-функциональность [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|«Режим предложений»]] в настройках, получили возможность [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|добавить туда экспериментальные проверки]], перечисленные на странице [[Special:EditChecks#experimental-checks|Служебная:Проверка правок]]. Они предназначены для раннего тестирования разработчиками и получения отзывов от опытных пользователей. Администраторы могут [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|настраивать]] экспериментальные проверки так же, как и остальные. Также администраторы могут [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|включить себе экспериментальные проверки]], чтобы помочь своему сообществу тестировать новые проверки и предложения. Экспериментальные проверки станут на этой неделе более заметно выделяться в сравнении с остальными. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Приглашаем попробовать их и оставить отзыв]]. * Запущен [[m:CEE Technical Village Pump|Технический форум стран Центральной и Восточной Европы]]. Он предназначен для технических обсуждений и координации работ. * [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]] — новый инструмент для языковых разделов Википедии, имеющих менее 50 000 статей. В нём собраны задачи, инструменты и документация, которые помогут сообществам начать работу, следить за прогрессом раздела и сотрудничать с международным сообществом проектов Фонда Викимедиа. Starter Kit размещён на хостинге Wikimedia Toolforge. Приглашаем прочесть [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|пост в блоге Diff]] и ознакомиться с его работой, а также с тем, как его используют разные сообщества (на английском). * <span class="mw-translate-fuzzy">Команда популяризации среди читателей перезапустит [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|эксперимент с каруселью изображений]] с тремя новыми дизайнами, созданными на основе отзывов сообщества. По результатам эксперимента команда и сообщества определят, следует ли разворачивать карусели с изображениями. Эксперимент пройдёт на неделе, начинающейся 28 сентября, в английской, арабской, бенгальской, вьетнамской, индонезийской, испанской, китайской, немецкой, персидской, польской, португальской, французской, чешской, шведской и японской Википедиях.</span> * После успешного развёртывания [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Списков для чтения]] в английской, арабской, бенгальской, вьетнамской, индонезийской, китайской, французской и чешской Википедиях они появятся во все Википедиях начиная с 28 сентября. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:28|была решена|было решено}} {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема, из-за которой скрипт постоянно обновлял статус наставника даже когда никаких изменений не происходило, чем замусоривал страницу свежих правок. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Технические обновления''' * API списков <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>, используемое для получения информации по активным и старым фильтрам, обновлено и стало поддерживать параметр <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi>. Это изменение нарушает совместимость со старыми ответами API. Пользователям, поддерживающим скрипты или другой код, следует проверить, используют ли они API списков <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>, и, возможно, внести в код изменения. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Перевести]]&nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:56, 27 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == Техновости: 2026-40 == <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|переводы]] на другие языки. '''Новости для редакторов''' * Пользователи стандартных тем оформления в настольной и мобильной версиях (Вектор — 2022 и Минерва, соответственно) при использовании поисковой строки будут видеть уведомление, если предлагаемые им статьи показываются из-за перенаправлений. Ранее пользователи не всегда понимали, почему им демонстрируется статья, не имеющая явного отношения к поисковому запросу. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Незалогиненные пользователи мобильной веб-версии Википедии получат кнопку с закладкой, позволяющую сохранить статью в [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|список для чтения]], вместо нынешней кнопки-звёздочки для списка наблюдения. При нажатии на закладку пользователь увидит приглашение зарегистрироваться, чтобы сохранить статью для последующего чтения. Проведённый эксперимент показал, что иконка закладки в пять раз чаще побуждает пользователей создать учётную запись, чем звёздочка. Данное изменение сделано в рамках усилий по мотивации читателей к регистрации и сохранению контента для того, чтобы позже вернуться к нему. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * 29 сентября в английской, арабской, испанской и французской Википедиях начнётся эксперимент по упрощению пользовательского опыта сразу после создания учётной записи. Его цель — проверить, поможет ли упрощение и сокращение Приветственного опроса помочь новичкам понять, что они могут делать. Эксперимент будет идти до конца октября. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Совет по продуктам и технологиям]] приглашает редакторов и техников предложить темы, которые они рассмотрят и обсудят с Фондом. Просим добавлять темы [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|на страницу обсуждения Совета]]. * На этой неделе станет можно настроить [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Проверки правок и советы по редактированию]] так, чтобы они [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|показывались в большем числе пространств имён]], например, в пространстве <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi>. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Приглашаем оставить отзывы на это нововведение]]. * Из-за бага в [[m:Special:GlobalWatchlist|Глобальном списке наблюдения]] у пользователей, у которых есть непросмотренные изменения на Викискладе, страница списка не может загрузиться. Разработчики уже чинят этот баг. При необходимости можно воспользоваться [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|обходными решениями]]. * Стали доступны новые волшебные слова: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> и <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi>. Они меняют стандартную сортировку в категории, опирающуюся на время добавления страницы в категорию. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:20|была решена|было решено}} {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена ошибка, из-за которой не работала страница [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] для Википедий. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Технические обновления''' * Отложено переключение датацентров, назначенное на 23 сентября. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|Тест на равноденствие]] выявил проблемы с ресурсами, не позволяющие перенести все сервисы на другой датацентр. Переключение отложено на время расследования проблемы, чтобы удостовериться в том, что Викимедиа способна надёжно обслуживать всех своих пользователей. Запланирован новый тест. Все сервисы продолжают работать как обычно. * 23 сентября из-за аварии в энергосистеме все вики-проекты недолго периодически имели проблемы с чтением и редактированием страниц. Также отключение электроэнергии затронуло Gerrit. Это происшествие не связано с переключением датацентра. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * На mediawiki.org и [[phab:T421436|в некоторых юго-восточноазиатских вики-проектах]] развёрнут экспериментальный проект [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]]. Он позволяет использовать модули на Lua, находящиеся в [[gitlab:repos/lua|GitLab Фонда Викимедиа]], что упрощает использование кода на Lua несколькими вики-проектами. Вместо копирования отдельных модулей теперь можно поделиться пакетом кода со всеми проектами. Приглашаем попробовать Produnto и оставить на него отзывы. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Мероприятия и встречи''' * 2 октября в 12:30 по UTC пройдёт [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|межпроектный воркшоп по совместному программированию]]. Участники Википедии на языках ория, малаялам, панджаби, телугу и хинди научатся использовать Produnto и начнут использовать его в своих Википедиях. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Перевести]]&nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10:49, 28 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> 2busqvrfl20mw0021fyjgrqk1aay7d6 5754074 5754054 2026-10-01T10:16:16Z Vladis13 49438 /* Нумерация сносок в списке */ ответ 5754074 wikitext text/x-wiki {{Форум/Шапка|ЗКА}} == Нумерация сносок в списке == Что-то случилось с нумерацией в списке примечаний — номера перестали показываться. Номера сносок в тексте показываются, а вот в списке нет. По ходу, что-то наделали с CSS-классом <code>references</code> и псевдоэлементами в нём. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 08:19, 1 октября 2026 (UTC) * Кажется это [[phab:T439790]]. Сегодня планируют откат патча. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:16, 1 октября 2026 (UTC) == Правило о поведении участников == Иногда возникает необходимость применить к участникам правила, описанные не у нас, а в Википедии (см. пример в теме ниже). Но невозможно и глупо написать копию правил лучше тамошних, отработанных парой десятилетий на бесчисленной массе конфликтов. Делать у нас раздел в правилах с перенаправлением туда или ставить {{t|мягкое перенаправление}}, — это контрпродуктивные лишние движения и переходы по ссылкам. Проще дать прямую ссылку на правило ВП.<br> У нас даже страницы правил о поведении участников нет. Подразумевается, как и в других проектах и интервиках, что общие правила описаны в Википедии и действуют для всей Викимедиа. (Так исторически сложилось, что доп. проекты появились как расширение Википедии.)<br> Предлагаю:<br> Сделать в [[ВТ:ЧСВ]] короткий раздел о поведении участников, указав в нём, что для регуляции такового применяются правила Википедии, с учётом специфики и упрощённого админ. устройства Викитеки (можно упомянуть отсутствие Арбитражного комитета). Перечислить ссылки на наиболее актуальные правила. Не припомню, чтобы применялись какие-либо кроме указанных в теме ниже. Такое пояснение необходимо, поскольку иначе админам приходится каждый раз повторять это на форумах. Сделать там же ссылку на [[ВТ:ЧТВ#НТЗ]].<br> Сделать короткие ссылки для правил на созданный раздел. Например, ВТ:НЕТРИБУНА. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:03, 17 сентября 2026 (UTC) :Хотя бы нужно кодифицировать с какими мы согласны и применяем и в какой мере, а какие в Викитеке отличаются. Иначе в один момент могут прийти участники Википедии и начать активно действовать ссылаясь на свои правила. --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:45, 18 сентября 2026 (UTC) :* По каким тамошним правилам они могут действовать вопреки традициями Викитеки, на ваш взгляд? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:02, 18 сентября 2026 (UTC) ::: Я помню как после призыва на форуме Википедии из [[ВТ:ЧСВ]] пытались удалить [[ВТ:НЭ]], потому что [[ru:w:ВП:НЕТЦЕНЗУРЫ|ВП:НЕТЦЕНЗУРЫ]] --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 13:08, 18 сентября 2026 (UTC) :Что касается ВП:НЕТРИБУНА, то, например, его нельзя применять к [[Манифест Коммунистической партии]], [[Размышления о Божественной Литургии (Гоголь)]], [[Чей писатель - Михаил Зощенко? (Чумандрин)]] и большому количеству текстов, иначе такие тексты придётся удалять. На мой взгляд, нужен свой аналог, который будет регламентировать примечания, которые добавляют авторы Викитеки; сообщения на форумах и т.п., но к самим опубликованным текстам нужен другой подход. --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:45, 18 сентября 2026 (UTC) * Предлагаю такой вариант:<blockquote><big>'''Правила о поведении участников'''</big><div style="float:right; border:1px solid lightblue; padding: 5px;width: fit-content; margin-left:auto; font-weight:bold">ВТ:НЕТРИБУНА<br> ВТ:ДЕСТ<br> ВТ:ВИРТ</div>Для регулирования споров и пресечения неконструктивного поведения участников применяются общие правила Фонда Викимедия, описанные в Википедии. При этом учитывается специфика и традиции Викитеки:<ul><li>Целью Викитеки является публикация издававшихся в печати текстов без их изменения участниками; тогда как целью Википедии, напротив, является создание и изменение текстов. Поэтому, в частности, не применима фокусировка Википедии на авторитетных источниках и отсутствии оригинальных исследований к утверждениям внутри текстов.</li><li>Отсутствует бюрократическая структура, избыточная для Викитеки, в частности, нет чекюзеров и Арбитражного комитета.</li><li>Викитека и Википедия являются отдельными проектами. Права и блокировки участников в одном из проектов не имеют существенного значения в других проектах.</li></ul>{{pb}}Основными применяемыми правилами является:<ul><li>[[ВТ:ЧТВ#НТЗ|Нейтральная точка зрения]] ([[w:Википедия:НТЗ]], [[w:Википедия:НЕТРИБУНА]]). — Комментарии участников к текстам должны быть нейтральными, пропаганда и реклама недопустима. Это не относится к содержимому издававшихся текстов в рамках правила «[[Справка:Что такое Викитека?#Что Викитека содержит, а что нет|Что Викитека содержит, а что нет]]».</li><li>Недопустимость деструктивного поведения ([[w:Википедия:ДЕСТ]], [[w:Википедия:Этичное поведение]]) — систематического нарушения правил, традиций или этического поведения.</li><li>Недопустимость злоупотребления учётными записями для обхода блокировок ([[w:Википедия:ВИРТ]]).</li></ul></blockquote>Ссылки на Википедию можно вынести из текста, разместив над ним, под заголовком: {{см. также|w:Википедия:НТЗ|w:Википедия:НЕТРИБУНА|w:Википедия:ДЕСТ|w:Википедия:Этичное поведение|w:Википедия:ВИРТ|altphrase=Подробнее см.}} [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:47, 21 сентября 2026 (UTC) * {{За}}. Я думаю на сейчас, когда в ВТ трудятся полтора землекопа, этого будет достаточного. Если же к нам неадекваты станут забредать чаще, тогда и подумаем как «расширить и ухлубить» правила. PS. Может лучше тему перенести в основной форум? — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 11:26, 21 сентября 2026 (UTC) * В целом нормально получилось. В первом предложении общие правила - это [[wmf:Policy:Universal Code of Conduct/ru]] - можно на них сослаться для конкретики --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 14:36, 21 сентября 2026 (UTC) ** Можно указать в конце списка внешних ссылок. Поскольку, это не правило, а глобальная политика Фонда, которая, как [[meta:Universal Code of Conduct/FAQ/ru|там]] написано, необязательна к исполнению. Может указать ещё [[wmf:Policy:Terms of Use/ru|Условия использования]], как базовое правило? Хотя обе эти ссылки есть в подвале сайта. Не будет это перегрузом раздела? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:57, 24 сентября 2026 (UTC) *** Да, эти ссылки в подвале есть, но, наверное, малозаметны для новичков. Я бы прям в тексте ссылку сделал, а так решайте кому как нравится, чтобы было какое-то общее решение --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 18:39, 25 сентября 2026 (UTC) * Добавил в правила: [[ВТ:ЧСВ#Правила о поведении участников]]. По оформлению: Внешние ссылки расположил сокращённо в конце. Как мне кажется, внутристрочно они выглядят громоздко, сократить не получится, чтобы не выглядели абракадаброй, приходилось бы писать полностью "w:Википедия: Этичное поведение, w:Википедия:, w:Википедия:, … ". С другой стороны, вне текста, как сейчас, ссылки чуть оторваны от пунктов, но не так далеко и ссылок мало, чтобы не потерялся контекст. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:04, 26 сентября 2026 (UTC) * На мой взгляд копировать даже частично правила ВП недопустимо. Этичное «поведение/неэтичное поведение», «трибуна/не трибуна», «конструктивное/деструктивное поведение» — это настолько всё субъективно и предвзято в ВП, что позволяет тамошним админам блокировать кого угодно, удалять информацию идеологически невыгодную и писать всякую дичайшую чушь в статьях. Надеюсь среди участников ВТ нет наивных, верящих в нейтральность ВП? Для ВТ достаточным условием будет: нейтральность комментариев к текстам и запрет на рекламу. На самом деле размещение текстов в ВТ вообще дело абсолютно не предполагающее какие-либо конфликты. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:20, 26 сентября 2026 (UTC) ** Правило [[ВТ:ЧТВ#НТЗ]] не полно. Например, по нему пройдёт портянка комментариев с личным мнением. Но в [[w:Википедия:НТЗ]] отмечена обязательность научного стиля и есть примеры. По ВТ:ЧТВ#НТЗ и научному стилю пройдут комментарии с политической пропагандой или клеветой. Для ограничения этого на форумах (+ кто-то может договорится до привлечения внимания следственных органов) тоже нет правил. Нужно правило НЕТРИБУНА, обговаривающее как оно применимо к форумам, комментариям к текстам и текстам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:23, 26 сентября 2026 (UTC) ** Может добавить требование научного стиля в пункт об НТЗ так?<blockquote>[[ВТ:ЧТВ#НТЗ|Нейтральная точка зрения]]. Комментарии участников к текстам должны быть нейтральными, краткими и в научном стиле, пропаганда и реклама недопустима. Это не относится к содержимому издававшихся текстов в рамках правила «Что Викитека содержит, а что нет». </blockquote> [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:24, 26 сентября 2026 (UTC) **:* Кмк, это будет дублем [[ВТ:ЧСВ#Тексты с пояснениями]], добавил просто ссылку туда. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:27, 29 сентября 2026 (UTC) *** Мои опасения по введению правил связаны лишь с тем, чтобы ВТ не стала филиалом ВП по блокировке оппонентов с иной точкой зрения. Как это происходит в ВП хорошо всем известно: участник добавляет информацию из АИ с иным мнением (порой даже не удаляя, написанное в статье); добавленное участником из статьи удаляют, на СО участнику откровенно хамят, да потом ещё и обвиняют участника в нарушении этики, трибуне, деструктивном поведении, в оскорблении участников ВП, далее временно блокируют и в конечном итоге отправляют в бессрочную блокировку. Теперь, что может произойти в ВТ: наличие не конкретизированных, а пространных правил может привести к превратному их толкованию со стороны админов. Хорошо, что сейчас админы вменяемые и разумные в ВТ, но , что будет далее, как жизнь обернется — неизвестно. Вполне возможно, что могут придти админы иные и начнутся блокировки участников, выкладывающих тексты в ВТ идеологически вредные, как они считают. Данные тексты некому будет выкладывать. А придраться можно к чему угодно если хочется заблокировать админу участника. Меня уже обвинял один участник в ВП в своё время, что я такой-сякой не те тексты выкладываю в ВТ. С связи с чем вообще нужно обсуждать введение правил в ВТ, разве сюда нагрянула армия вандалов-хулиганов? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 06:48, 28 сентября 2026 (UTC) **** Мы не вводим новых правил, просто формулируем то, что применялись всю историю проекта, но были негласно.<br> До данного момента не существовало правил по которым делались блокировки. Существовало только упоминание о «деструктивных действиях» и вандализме в обязанностях администраторов ([[ВТ:АДМ]]; я даже не сразу эту справку нашёл, что говорить об участниках). Причём там слово «вандализм» — является ссылкой на правило Википедии. А что такое «деструктивное поведение», как прямо [[Викитека:Администраторы#Блокировка участников|написано]], решает администратор. Сравните эту ситуацию с вашими словами.{{pb}}Вы описали в вашем примере с блокировкой ситуацию с участником в теме ниже. Правило я понимаю, что вы оправдываете его правки, включая оскорбления? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:12, 29 сентября 2026 (UTC) **** [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Справка:Что_содержит_Викитека&diff=prev&oldid=5753120 Добавил] в правило упоминание «вандализма». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:22, 29 сентября 2026 (UTC) ***** Считаю, что термины: деструктивное поведение и вандализм нужно пояснить в ВТ. Например, участник вносит искаженный текст по сравнению с источником, добавляет в текст свои ненейтральные комментарии; постоянно (а не единожды по ошибке) вносит тексты из самиздата или тексты, которые перейдут в ОД более чем через 10 лет, рекламирует чего-либо. После этого начинает спорить с другими участниками, пишущих ему об этом. Уже писал, повторюсь, ссылка на ВП не есть хорошо; тем более, отдавать в руки администратора произвольно решать, что такое «деструктивное поведение» — не годится для ВТ. Нужна в каждом пункте конкретика в ВТ. Сделал то, то и то то — получается блокировка. Иначе будет филиал ВП, где кучу народа обессрочили ради идеологии и пропаганды. Оскорбления я не оправдываю, если такие имели место. С правками участника ниже я не разбирался, вопрос: что понимать под оскорблениями? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 16:17, 29 сентября 2026 (UTC) ****** Как я написал вначале: «невозможно и глупо написать копию правил лучше тамошних, отработанных парой десятилетий на бесчисленной массе конфликтов.»<br> Если писать копию правил, то потом придётся регулярно дискутировать вокруг трактовок каждого слова. Ведь любой наказываемый по правилам выискивает в них слова, которые можно было бы извернуть в свою пользу, оправдаться и обвинять других/админов что его не поняли. Согласно психологии, никто не считает себя плохим/дураком, и, по сути, каждый прав в моменте, действуя из своей ситуации, знаний и опыта, включая действия очевидных преступников. Кто делает что-то считая что делает неправильность (шутник, экспериментатор или одержимый бесом вредности, что в психологии и мифологии часто уравнивают до: Джокер, шайтан, дьявол), — тем правила не нужны.<br> Мне кажется, чем больше слов, тем больше лишнего. Проще дать ссылку на проработанные правила, отметив то, что у нас из них не применяется.{{pb}}{{цс|1=Иначе будет филиал ВП, где кучу народа обессрочили ради идеологии и пропаганды.|inline=1}}<br>Не вижу оснований для этого. Тексты у нас запрещёны только по [[ВТ:НЭ]] и САМИЗДАТ.<br> Конфликты возникают только в оформлении текстов и комментариях к ним. Например: Надо ли было блокировать участников в той войне правок [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Жития_святых_(Димитрий_Ростовский)&action=history] [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Жития_святых_по_изложению_свт._Димитрия_Ростовского&action=history]. Там пришли к консенсусу и хорошо сформулировали комментарий. Если не получается — необоснованное утверждение стоит удалить или оформить согласно НТЗ. Если война правок участника только на одной странице, в остальном участник добросовестный — заблокировать ему редактирование только на ней.{{pb}}{{цс|1=добавляет в текст свои ненейтральные комментарии|inline=1}}<br>Это [[ВТ:ЧСВ#Тексты с пояснениями]].{{pb}}{{цс|1=рекламирует чего-либо|inline=1}}<br>Дубль [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]].{{pb}}{{цс|1=постоянно (а не единожды по ошибке) ...|inline=1}}<br>Уже есть: «Недопустимость вандализма и деструктивного поведения — систематического нарушения правил, традиций или этического поведения.»{{pb}}{{цс|1=участник вносит искаженный текст по сравнению с источником|inline=1}}<br>В [[ВТ:ЧСВ#Тексты с пояснениями]] есть [[Справка:Что содержит Викитека#cite note-2|сноска]] с законом об этом. Это не вандализм. Часто в текст вносятся добросовестные изменения, когда человек не знает что нельзя изменять авторские тексты и видит кнопку «Править» как в Википедии.{{pb}}{{цс|1=вносит тексты из самиздата или тексты, которые перейдут в ОД более чем через 10 лет|inline=1}}<br>Никакой несвободный по АП текст нельзя вносить, не зависимо от срока.{{pb}}{{цс|1=С правками участника ниже я не разбирался, вопрос: что понимать под оскорблениями?|inline=1}}<br>Тем не менее, пример ниже. Значение слова есть в словаре и в одноимённой статье закона КоАП РФ. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:22, 29 сентября 2026 (UTC) * ''Мне кажется, чем больше слов, тем больше лишнего. Проще дать ссылку на проработанные правила, отметив то, что у нас из них не применяется.''<br> Для того чтобы отметить, что у нас из них не применяется разве не нужны слова или разъяснения? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 05:35, 30 сентября 2026 (UTC) == Участник:NIKLOV == {{ping|Lozman}}, вы блокировали [[У:NIKLOV]] за НЕТРИБУНА, [[Служебная:Заблокировать/NIKLOV|блокировка]] должна была кончится сегодня. Но участник не дождался, и с учётки [[У:Misslud]] аналогичные правки: [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Кадры_решают_всё_(Ивлеев)&oldid=5747706 ], [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Потомки_Камо_(Ивлеев)&oldid=5747698 ]. Ещё учётка: [[У:Alison 1936]]. Формально, это нарушение: обход блокировки, [[w:ВП:ВИРТ]]. Не знаю, стоит ли это дальнейших блокировок. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:11, 13 сентября 2026 (UTC) * Следует обратить самое серьезное внимание. Создание новой учетки явно нарушает правило ВИРТ, никакой другой цели, кроме обхода блокировки, я в этом действии не усматриваю. Также следует понимать, что учетка Alison 1936 бессрочно заблокирована в трех википроектах, а NIKLOV — в Викицитатнике (рекомендую ознакомиться с его [[q:Обсуждение участника:NIKLOV|страницей обсуждения]] там). Налицо запущенный неоперабельный нарциссизм, проявляющийся в виде графомании. Мое предложение: бессрочка всем троим по совокупности правил НЕТРИБУНА и ВИРТ + удаление опубликованного контента как нарушение того же правила НЕТРИБУНА (самореклама маргинального графомана). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:44, 14 сентября 2026 (UTC) ** Почитал ещё [[q:Викицитатник:К удалению/2026#Николай Александрович Ивлеев]]… У нас обсуждали поэзию этого автора на [[ВТ:Форум/Архив/2026#Как быть с современными графоманами?]] Отношение к текстам — вкусовщина. На мой взгляд, например: его лирика интересна, хотя я в поэзии не разбираюсь, но политическая пропаганда (анти-коммунистический бред и клевета, подхалимство перед Путиным) категорически не по мне.<br> Может продлить блокировку всем трём, в случае повтора — бессрочка, тексты оставить? Формально, он издался в печати ([[ВТ:САМИЗДАТ]]), лирика и подхалимство прошло бы ред.контроль, как проходило во времена ненавидимого им СССР. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:43, 14 сентября 2026 (UTC) *** Я буду настаивать, особенно после [[Служебная:Изменения/5747898|этой правки]]. Временные блокировки ничего не дадут, после их окончания всё вернется на круги своя (подопечный вообще неспособен к самокритике). Либо мы сдаемся, либо его дожимаем. И можете поверить моему поэтическому слуху: это графомания, достойная ордена графа Хвостова. Поэтому он так и цепляется за «владение онегинской строфой»: освоить технику можно (можно и зайца научить курить), но если нет слуха, то его нет. Формально он издавался (издевался?), но мы сейчас видим своими глазами, что этот критерий по сути не работает в отношении здравствующих авторов. Издательств в классическом смысле фактически уже нет, есть издательские услуги, и любой ноунейм (да хоть я) может может опубликоваться за мелкий прайс. И вот картина маслом: успешные современные авторы к нам не пойдут (зачем отдавать бесплатно то, что продается?), а идут к нам одни маргиналы и графоманы, и мы рискуем так скатиться до уровня стихи.ру. Я не знаю, что с этим делать, какие еще критерии вводить. Я уже готов к радикальным мерам — например, к полному отказу от допуска в Викитеку современных авторов (здравствующих и недавно умерших). Мне это видится меньшим злом, чем победное шествие ивлеевщины. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 21:28, 14 сентября 2026 (UTC) **** Ок... Функция [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Служебная:Множественное_удаление&target=NIKLOV массового удаления], если решите. Страницы созданы с 3 учёток. По участнику, это [[w:ВП:ДЕСТ]], + упомянутые выше правила. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:37, 14 сентября 2026 (UTC) **** Повторный спам, на неуместный для текстов форум, и с очередной нарцистической «онегенской строфой»: [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Викитека:К_удалению&diff=prev&oldid=5747901 тут], блокировка учётки вами, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Викитека:К_удалению&diff=prev&oldid=5748345 повтор] с обходом блокировки с другой учётки.<br> Короче, обессрочиваю учётки. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:32, 16 сентября 2026 (UTC) Меня в этой ситуации смущают два момента. 1) Что при блокировке ссылаемся на правила Википедии, а не Викитеки. Нужны свои правила, что можно, а что нельзя делать в проекте, т.к. задачи проектов и рабочий процесс всё-таки отличаются. 2) Что на [[Обсуждение участника:NIKLOV|странице обсуждения участника]] нет никаких сообщений, связанных с блокировкой. Участник вообще понимает какие к нему претензии и почему его заблокировали? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 07:53, 17 сентября 2026 (UTC) * На СОУ Викитеки можно было бы поставить сообщения при блокировках, но Lozman писал комментарии в десятке отмен правок и параллельно были попытки взаимодействовать с участником в Цитатнике, там глухо… Участник ничего не понимает и принципиально не хочет, а админы и так видят. Попыток разъяснить ему была масса в Википедии, Викицитатнике, у нас (я пару десятков мусорных страниц им созданных удалял), и может где-то ещё, см. по ссылкам, у него cross-wiki spam и ДЕСТ. О бессрочной блокировке, я думал поставить плашку {{t|бессрочно заблокирован}}, но не нужно; поскольку это написано системой на странице участника и пишется при попытке им правок. Замещать плашкой — только портить.<br> Участник пингуется при его упоминании, не забываем.<br> Касательно правил, открыл тему выше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:37, 17 сентября 2026 (UTC) == Новая замена в Деятификатор == Добавьте, пожалуйста, замену «печонка» -> «печенка» (со всеми падежами) в Деятификатор, а ещё «до бела» -> «добела» и «до черна» -> «дочерна». — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 21:53, 25 июля 2026 (UTC) * 1) «Ё» в ДО могла писаться как «е» или «о». Напримёр: Толковый словарь, 1-2 редакции Даля и его 3-редакция Бодуэна; первый «ё» писал через «е», второй — через «о». В частности, «черт/чорт» и др. Вот конкретно: «[[ТСД2/Печь/ДО|пече{{акут}}нка]]» и «[[Страница:Толковый словарь. Том 3 (Даль 1907).djvu/138|печо{{акут}}нка]]». Из-за проблематики, ёфикация вынесена [[Служебная:Настройки#mw-htmlform-gadget-section-editing|в отдельный гаджет]].<br> 2) [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=%22До+бела%22&title=Служебная:Поиск&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns4=1&ns102=1&ns104=1 До бела]. У Цветаевой так [https://www.google.com/search?q=Любовь:+зноб+до+кости!+Любовь:+зной+до+бела́!&udm=36 издавалось] в печати. Выражения «до бела света/дня/утра/…», «до рассвета, до бела,» должны писаться раздельно; кажется, это почти все поисковые результаты. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:37, 25 июля 2026 (UTC) В слове «ОБЩІЯ» (все заглавные буквы) происходит странная замена «ОБЩИЯ» вместо правильной «ОБЩИЕ», если же слово написано строчными «общія» -> «общие» (корректно). — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 17:37, 26 июля 2026 (UTC) Новая отсутствующая замена: «какой-ни-наесть» (со всеми окончаниями прилагательного «какой» в дореволюционной орфографии) -> «какой ни на есть». Просьба добавить в Деятификатор. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 18:29, 27 июля 2026 (UTC) * {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:34, 27 июля 2026 (UTC) Из словосочетания «многія друг'''ія'''» деятификатор делает «многие друг'''ия'''» вместо «многие друг'''ие'''», если просто отдельно выделить слово «друг'''ія'''» -> «друг'''ие'''». — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 12:01, 28 августа 2026 (UTC) Слово «галицк'''ія'''» неправильно преобразовывается в «галицк'''ия'''», должно быть «галицк'''ие'''». — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 12:35, 28 августа 2026 (UTC) * {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:19, 31 августа 2026 (UTC) * Новая некорректная замена деятификатора: «наг'''ія'''» -> «наг'''ия'''» вместо «наг'''ие'''» — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 20:27, 1 сентября 2026 (UTC) ** В деятификаторе [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-138|прописан]] ряд исключений у которых менять это окончание не нужно. А далее [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-231|прописано]] менять это окончание только для слов с определёнными предшествующими буквами (вроде суффиксов), и ниже для ряда дополнительных слов без этих букв: [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-263|тут]], [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-267|тут]] и т. д.<br> Возникает вопрос, если подобных требуемых замен, как здесь, набирается много, то может снять ограничение на эти определённые предшествующие буквы, менять его им всем словам с окончанием «-'''ія'''» на «-'''ие'''»? Но тогда не сломается ли конвертация других слов, которые сейчас ограничиваются? Или просто расширять дополнительный список слов для замен? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:32, 1 сентября 2026 (UTC) **: По-хорошему, деятификатор должен анализировать структуру слова (определять часть речи и соответствующие ей морфологические признаки, выделять корень, суффиксы, окончание) и на основе этого анализа изменять слово в соответствии с современной орфографией, но простыми регулярными выражениями этого в принципе не сделать, поэтому, как по мне, лучше оставить всё как есть и расширять списки слов замен. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 11:38, 2 сентября 2026 (UTC) ** {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:29, 4 сентября 2026 (UTC) * Перестало работать преобразование «одинок'''ія'''» -> «одинок'''ие'''», делается неправильно «одинок'''ія'''» -> «одинок'''ия'''». Вроде бы не припомню, чтобы оно не срабатывало раньше. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 14:57, 8 сентября 2026 (UTC) ** Была, проверил по коду 2023 года. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:52, 14 сентября 2026 (UTC) * Неправильно преобразуется «губерн'''ія'''» -> «губерн'''ие'''» (должно быть «губерн'''ия'''»), раньше точно было правильно. — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 11:24, 10 сентября 2026 (UTC) ** Исправил. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:52, 14 сентября 2026 (UTC) * Очередная ошибка преобразования, которой до этого не было: «дорог'''ія'''» -> «дорог'''ия'''» (вместо «дорог'''ие'''»). — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 12:47, 10 сентября 2026 (UTC) ** Была, проверил по коду 2023 года. Добавил замену всех окончаний «-гия» → «-гие». --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:52, 14 сентября 2026 (UTC) * ''[перенесено с [[Викитека:Форум#Деятификатор: подножія|ВТ:Ф]]]'' вдоль '''подножія''' горы → вдоль '''подножие''' горы. Это не прилагательное, надо бы исключить. Замечено [[Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/124|здесь]]. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 22:57, 12 сентября 2026 (UTC) ** Исправил. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:52, 14 сентября 2026 (UTC) Не заменил «зимнія» на «зимние» [[Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/156|вот тут]]. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:18, 22 сентября 2026 (UTC) :То же (и там же) с «летнія» на «летние»: получилось «летния». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:20, 22 сентября 2026 (UTC) :* Кажется, этот список будет бесконечный… Сделал базовой замену всех « -ія» на « -ие», согласно [[#c-Vladis13-20260901233200-KleverI-20260901202700|идее выше]], а уже к этому будем добавлять исключения. Проверил на нескольких страницах, ошибок нет, видимо, исключения достаточно редки. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:07, 24 сентября 2026 (UTC) * Не помешало бы добавить замену «яко бы» -> «якобы». — [[Участник:KleverI|<font face="Verdana">'''K'''lever'''I'''</font>]] 04:28, 23 сентября 2026 (UTC) ** {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:03, 24 сентября 2026 (UTC) Ненужная замена: «Раньше Георгія давали за воинскій подвигъ» → «Раньше '''Георгие''' давали за воинский подвиг» --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:40, 23 сентября 2026 (UTC) * {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:03, 24 сентября 2026 (UTC) *:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:56, 24 сентября 2026 (UTC) Ещё исключение: «распоряженія» → «распоряжение» не должно быть. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:24, 24 сентября 2026 (UTC) :То же: «не обращали никакого вниманія» превратил в «не обращали никакого '''внимание'''». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:29, 24 сентября 2026 (UTC) :* Это склоняемые слова, может быть: "обратил внимание", "отдал распоряжение". Надо исправлять вручную согласно контексту. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:34, 24 сентября 2026 (UTC) :*:Само собой, я исправляю за скриптом. То есть подобные существительные вносить в исключения лишняя морока? Больше на них не жаловаться? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:40, 24 сентября 2026 (UTC) :*:* Жалуйтесь. Просто для склоняемых слов нельзя указывать как исключение только одну из их форм, запретив остальные. <br> Слова «Георгие» нет, поэтому фиксируем только форму «Георгия». Но [https://gramota.ru/meta/vnimanie есть как «внимание», так и «внимания»], тут фиксация неуместна. Потом будете жаловаться что получаете: «обратил на неё внимания». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:52, 24 сентября 2026 (UTC) :*:*:А зачем запрещать? Просто вниманіе даст внимание, распоряженіе даст распоряжение, вниманія, соответственно, внимания и так далее. :*:*:И ещё две жалобы по типу Георгие: '''буржуазие''' и '''революцие'''. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:18, 24 сентября 2026 (UTC) :*:*:* Ну вы предлагаете сделать «вниманія» исключением, т. е. жёстко менять на «внимания», даже когда по контексту должно быть «внимание». Иначе говоря, запретить эту словоформу. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:31, 24 сентября 2026 (UTC) :*:*:*:Нет; у «обратил внимание» исходник будет «обратилъ вниманіе», у «не обратил внимания» — «не обратилъ вниманія». То же с распоряжением, пониманием и многими другими существительными. Причём у меня ''впечатлѣніе'', что это ''явленіе'' в деятификаторе новое: кажется, ещё несколько дней назад его не было. Я этим инструментом пользуюсь почти каждый день, и слова вроде упомянутых достаточно частотные; а заметил я это не так давно. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:25, 24 сентября 2026 (UTC) :*:*:*:Или вот опять только что: «разносили казённые здани'''е'''», «что такое подлинная анархи'''е'''»... Такого ещё недавно точно не случалось. И когда опечаток на страницу становится много, растёт вероятность какие-нибудь пропустить. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:30, 24 сентября 2026 (UTC) :*:*:*:* Это потому что сегодня пробовал изменить логику замен, как [[#c-Vladis13-20260924150700-Lanhiaze-20260922232000|упоминал]] чуть выше.<br> Вернул и улучшил логику с помощью нейросети. По её анализу, по варианте который пробовал понадобился бы словарь в немерянное число исключений. ("Это стандартное окончание именительного падежа единственного числа для тысяч существительных (Россія, армія, линія, станція, революція, исторія) и множественного числа для существительных на -ие (зданія, собранія, мнѣнія). Заменяя всё подряд на -ие, вы ломаете тысячи существительных. Список исключений для их починки должен быть размером со словарь Ожегова. Это тупиковый путь.") <br> [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js&oldid=5752150#L-243 Предложила] и [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js&oldid=5752150#L-223 отменила] что-то вне моего понимания лингвистики и статистики использования слов. Посмотрим. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:37, 24 сентября 2026 (UTC) == Техновости: 2026-36 == <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|переводы]] на другие языки. '''Новость недели''' * Принимаются отзывы на новый формат Списка пожеланий сообщества. Приглашаем [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|ознакомиться с предложенными идеями на Мете]]. Новый процесс должен улучшить голосование по пожеланиям, их оценку и приоритизацию, обеспечивая прозрачный и сбалансированный процесс работы, учитывающий потребности разных проектов и языковых разделов. Консультация продлится две недели. '''Новости для редакторов''' * В новой версии приложения Википедии под Android функциональность сохранения страниц улучшена и приближена к тому, как она работает на iOS и в веб-версии. Вкладка «Сохранённое» получила новый вид и включает «Все статьи», из неё удалён список для чтения по умолчанию, списки для чтения переименованы в «Коллекции», а процесс сохранения статей модернизирован. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * Функциональность [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|списков для чтения]], несколько месяцев находившаяся в бете, включена для всех залогиненных пользователей бенгальской, вьетнамской, китайской и чешской Википедий 25 августа. С 1 сентября она станет доступна залогиненным пользователям арабской, индонезийской и французской Википедий, с 14 сентября она будет развёрнута в английской, а с 28 сентября — и во всех остальных Википедиях. * В конце месяца некоторым незалогиненным пользователям английской, бенгальской, персидской, польской и чешской Википедий, использующим тему оформления Minerva на мобильных, будет показываться [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|улучшенная навигационная панель]]. Проводимое [[w:ru:A/B-тестирование|ru:A/B-тестирование]] сравнит, насколько легко находить информацию на новой и на старой панели, а также то, привлекает ли новая панель пользователей вернуться к чтению. Эксперимент не затронет залогиненных читателей и редакторов. * В работу с перенаправлениями внесены изменения: появились ключевые слова <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> и <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, позволяющие искать страницы-перенаправления. Их можно использовать в сочетании с другими ключевыми словами, такими как <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi> и <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * Инструмент, генерирующий шаблоны для проставления сносок по ISBN искомого материала, перестал работать из-за проблем с внешними сервисами. Разработчики ищут способы восстановить его работу. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:30|была решена|было решено}} {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема, из-за которой поиск страниц по категории с помощью <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> иногда возвращал нерелевантные результаты или вообще пустой результат. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Технические обновления''' * Домен для миниатюр изображений изменится с upload.wikimedia.org на thumb.wikimedia.org. Старые URL продолжат работать в будущем, но MediaWiki будет использовать новый домен. Медиа других типов, такие как исходные файлы изображений и видео, будут продолжать указывать на upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] Wikimedia был помечен как устаревший. Его конечные точки будут полностью выключены в конце сентября 2026 года. Разработчикам, использующим эти конечные точки, рекомендуется перейти на другие способы рендеринга математических формул, например, нативный [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] или [https://www.mathjax.org/ MathJax]. MediaWiki-сайтам, использующим расширение Math для рендеринга формул, нужно обновиться на версию 1.43+ во избежание проблем. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''Подробнее''' * Приглашаем почитать [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|пост в блоге Diff]] «Индивидуальные решения для каждого вики-проекта: как сообщества меняют режим предложений вместе с [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]]» (на английском). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Перевести]]&nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:53, 31 августа 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == Техновости: 2026-37 == <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|переводы]] на другие языки. '''Новости для редакторов''' * Структурированная задача «[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Добавить ссылку]]» получила обновление в английской Википедии и будет лучше подсказывать ссылки с иной капитализацией. Позже планируется развернуть это обновление в проектах и на других языках. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * После успешного завершения [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|эксперимента]] функциональность «[[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Помощь со статьями]]» будет включена для новых редакторов в Википедии на упрощённом английском и турецком языках 10 сентября 2026 года. Учётные записи, имеющие менее 100 правок, автоматически будут видеть подсказки при клике на красную ссылку или использовании [[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|мастера статей]] в турецкой Википедии. Помощь со статьями должна подсказывать редакторам, как создавать высококачественные статьи, соответствующие всем правилам конкретного раздела Википедии. Помощь будут [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|улучшать и дальше]] на основе результатов экспериментов и отзывах пользователей. * Инструменту [https://pageviews.wmcloud.org анализа просмотров страниц], который позволяет сравнивать количество просмотров, в этом году исполняется 10 лет, по этому случаю в него добавлено несколько новых функций. Среди них инструмент [[toolforge:wikinav|WikiNav]], более подробно показывающий, как читатели Википедии исследуют контент, статистика правок в инструменте [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], возможность [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org искать статьи, принадлежащие вики-проектам], а также поддержка тёмной темы. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * Навигационная панель для [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|упрощённой темы Minerva]] проходит тестирование среди незалогиненных пользователей в английской, бенгальской, персидской, польской и чешской Википедиях. Этот эксперимент поможет понять, позволяет ли упрощение этой панели удерживать читателей. Он идёт с 31 августа по 28 сентября и не требует никаких действий от пользователей. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Команда технических пожеланий WMDE]] работает над улучшением [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|названий сносок, автоматически генерируемых визуальным редактором]]. Начиная с этой недели пользователи заметят небольшое изменение: при добавлении автоматически генерируемых названий сносок их нумерация будет начинаться с <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> вместо <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Подробнее об этом изменении можно узнать [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|на странице проекта]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * 23 сентября все вики-проекты [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|будут доступны только для чтения]] в течение нескольких минут. Предположительное время — 14:00 (UTC). Более подробная информация о технических работах будет опубликована в Техновостях и отдельных вики-проектах в ближайшие недели. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:25|была решена|было решено}} {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема в парсере [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]], из-за которой он иногда неправильно считывал вложенные тэги nowiki, что приводило к исчезновению контента и отображению ошибочного текста. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Технические обновления''' * Конфигурация гаджетов через [[MediaWiki:Gadgets-definition]] больше не требует указания <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>, так как гаджеты всегда загружаются через него. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Перевести]]&nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:44, 7 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == Техновости: 2026-38 == <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|переводы]] на другие языки. '''Новость недели''' * Команда «Будущие читатели» [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|начала обсуждение предлагаемого эксперимента в английской Википедии]]. Его суть состоит в том, чтобы показывать временное уведомление о [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ предпочтительных источниках Google] читателям Википедии, пришедшим из Google. Целью является определить, поможет ли это мотивировать читателей чаще возвращаться в Википедию. «Предпочтительные источники» позволяют читателям выбрать источники, которым они доверяют, чтобы Google выделял контент из этих источников в поиске и краткой ИИ-справке. Команда также заинтересована в тестировании этой функциональности на других языках, поддерживаемых Google, и будет рада запуску соответствующих обсуждений в других языковых разделах. Приглашаем желающих помочь оставить сообщение [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|на странице обсуждения]]. '''Новости для редакторов''' * Программа для обмена сообщениями Discord разворачивает новый фреймворк, позволяющий сайтам определять, как будут выглядеть ссылки на них, когда их отправляют внутри программы. Команда «Будущие читатели» планирует использовать его, чтобы ссылки на Википедию, отправленные через Discord, точнее указывали на авторов контента и его источник. Во время первой фазы работ будет проводиться сбор данных о нынешнем состоянии дел для последующего сравнения с данными после внесения изменений, поэтому внешний вид и поведение ссылок не будет меняться. Тем не менее, просим пользователей Discord следить за поведением ссылок и, в случае обнаружения проблем, сообщать о них [[phab:tag/future-audiences/|на Фабрикатор]] или [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]]. * <span class="mw-translate-fuzzy">Команда популяризации среди читателей проведёт эксперимент, чтобы проверить, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|помогает ли сокращение преамбул статей]] и добавление кнопки «читать дальше» с удержанием читателей. Эксперимент начнётся 17 сентября и будет идти четыре недели в арабской, вьетнамской, индонезийской, испанской, итальянской, китайской португальской, французской и японской Википедиях.</span> * 23 сентября все вики-проекты [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|будут доступны только для чтения]] в течение нескольких минут. Предположительное время — 14:00 (UTC). Более подробная информация о технических работах будет опубликована в Техновостях и отдельных вики-проектах в ближайшие недели. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:28|была решена|было решено}} {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема, из-за которой страница [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] возвращала для Википедий ошибку с HTTP-кодом 500 и не могла получить их данные. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Технические обновления''' * Разработчикам, поддерживающим инструменты, которые шлют запросы к таблице links Викисклада, следует обновить код так, чтобы запросы направлялись к новому кластеру БД x4. Таблицы ссылок уже перемещены с кластера s4 на x4, и на s4 больше не будут обновляться. Таблицы page и redirect останутся на обоих кластерах. Реплика кластера x4 будет настроена позже. Это изменение произведено из-за того, что кластер s4 разросся настолько сильно, что им больше нельзя эффективно управлять. Подробности [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|см. по ссылке]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Перевести]]&nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:31, 14 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == Техновости: 2026-39 == <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|переводы]] на другие языки. '''Новость недели''' * В среду 25 сентября 2026 года в [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 по UTC] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|все вики-проекты будут находиться в режиме «только для чтения»]] на протяжении нескольких минут. В это время будут проводиться профилактические работы по переключению на второй сервер, проходящие [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|каждые полгода]]. Во время переключения весь траффик на сайтах Фонда Викимедиа будет перенаправлен на запасной сервер, чтобы протестировать его работу и удостовериться, что сайты будут работать даже в чрезвычайной ситуации. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Новости для редакторов''' * Команда роста протестировала новое уведомление, демонстрируемое незарегистрированным участникам после совершения правки; оно [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|приглашает их создать учётную запись]]. Это уведомление заменяет несколько диалогов, показываемых одновременно с приветствием, на единое сообщение, в котором подчёркиваются плюсы регистрации. Эксперимент показал рост регистраций с 1,94 до 3,66 %, что составляет рост на 87 %. Вследствие успеха теста новое уведомление разворачивают во всех проектах. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * Участники, включившие бета-функциональность [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|«Режим предложений»]] в настройках, получили возможность [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|добавить туда экспериментальные проверки]], перечисленные на странице [[Special:EditChecks#experimental-checks|Служебная:Проверка правок]]. Они предназначены для раннего тестирования разработчиками и получения отзывов от опытных пользователей. Администраторы могут [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|настраивать]] экспериментальные проверки так же, как и остальные. Также администраторы могут [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|включить себе экспериментальные проверки]], чтобы помочь своему сообществу тестировать новые проверки и предложения. Экспериментальные проверки станут на этой неделе более заметно выделяться в сравнении с остальными. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Приглашаем попробовать их и оставить отзыв]]. * Запущен [[m:CEE Technical Village Pump|Технический форум стран Центральной и Восточной Европы]]. Он предназначен для технических обсуждений и координации работ. * [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]] — новый инструмент для языковых разделов Википедии, имеющих менее 50 000 статей. В нём собраны задачи, инструменты и документация, которые помогут сообществам начать работу, следить за прогрессом раздела и сотрудничать с международным сообществом проектов Фонда Викимедиа. Starter Kit размещён на хостинге Wikimedia Toolforge. Приглашаем прочесть [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|пост в блоге Diff]] и ознакомиться с его работой, а также с тем, как его используют разные сообщества (на английском). * <span class="mw-translate-fuzzy">Команда популяризации среди читателей перезапустит [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|эксперимент с каруселью изображений]] с тремя новыми дизайнами, созданными на основе отзывов сообщества. По результатам эксперимента команда и сообщества определят, следует ли разворачивать карусели с изображениями. Эксперимент пройдёт на неделе, начинающейся 28 сентября, в английской, арабской, бенгальской, вьетнамской, индонезийской, испанской, китайской, немецкой, персидской, польской, португальской, французской, чешской, шведской и японской Википедиях.</span> * После успешного развёртывания [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Списков для чтения]] в английской, арабской, бенгальской, вьетнамской, индонезийской, китайской, французской и чешской Википедиях они появятся во все Википедиях начиная с 28 сентября. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:28|была решена|было решено}} {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема, из-за которой скрипт постоянно обновлял статус наставника даже когда никаких изменений не происходило, чем замусоривал страницу свежих правок. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Технические обновления''' * API списков <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>, используемое для получения информации по активным и старым фильтрам, обновлено и стало поддерживать параметр <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi>. Это изменение нарушает совместимость со старыми ответами API. Пользователям, поддерживающим скрипты или другой код, следует проверить, используют ли они API списков <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>, и, возможно, внести в код изменения. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Перевести]]&nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:56, 27 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == Техновости: 2026-40 == <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|переводы]] на другие языки. '''Новости для редакторов''' * Пользователи стандартных тем оформления в настольной и мобильной версиях (Вектор — 2022 и Минерва, соответственно) при использовании поисковой строки будут видеть уведомление, если предлагаемые им статьи показываются из-за перенаправлений. Ранее пользователи не всегда понимали, почему им демонстрируется статья, не имеющая явного отношения к поисковому запросу. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Незалогиненные пользователи мобильной веб-версии Википедии получат кнопку с закладкой, позволяющую сохранить статью в [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|список для чтения]], вместо нынешней кнопки-звёздочки для списка наблюдения. При нажатии на закладку пользователь увидит приглашение зарегистрироваться, чтобы сохранить статью для последующего чтения. Проведённый эксперимент показал, что иконка закладки в пять раз чаще побуждает пользователей создать учётную запись, чем звёздочка. Данное изменение сделано в рамках усилий по мотивации читателей к регистрации и сохранению контента для того, чтобы позже вернуться к нему. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * 29 сентября в английской, арабской, испанской и французской Википедиях начнётся эксперимент по упрощению пользовательского опыта сразу после создания учётной записи. Его цель — проверить, поможет ли упрощение и сокращение Приветственного опроса помочь новичкам понять, что они могут делать. Эксперимент будет идти до конца октября. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Совет по продуктам и технологиям]] приглашает редакторов и техников предложить темы, которые они рассмотрят и обсудят с Фондом. Просим добавлять темы [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|на страницу обсуждения Совета]]. * На этой неделе станет можно настроить [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Проверки правок и советы по редактированию]] так, чтобы они [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|показывались в большем числе пространств имён]], например, в пространстве <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi>. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Приглашаем оставить отзывы на это нововведение]]. * Из-за бага в [[m:Special:GlobalWatchlist|Глобальном списке наблюдения]] у пользователей, у которых есть непросмотренные изменения на Викискладе, страница списка не может загрузиться. Разработчики уже чинят этот баг. При необходимости можно воспользоваться [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|обходными решениями]]. * Стали доступны новые волшебные слова: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> и <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi>. Они меняют стандартную сортировку в категории, опирающуюся на время добавления страницы в категорию. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:20|была решена|было решено}} {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена ошибка, из-за которой не работала страница [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] для Википедий. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Технические обновления''' * Отложено переключение датацентров, назначенное на 23 сентября. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|Тест на равноденствие]] выявил проблемы с ресурсами, не позволяющие перенести все сервисы на другой датацентр. Переключение отложено на время расследования проблемы, чтобы удостовериться в том, что Викимедиа способна надёжно обслуживать всех своих пользователей. Запланирован новый тест. Все сервисы продолжают работать как обычно. * 23 сентября из-за аварии в энергосистеме все вики-проекты недолго периодически имели проблемы с чтением и редактированием страниц. Также отключение электроэнергии затронуло Gerrit. Это происшествие не связано с переключением датацентра. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * На mediawiki.org и [[phab:T421436|в некоторых юго-восточноазиатских вики-проектах]] развёрнут экспериментальный проект [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]]. Он позволяет использовать модули на Lua, находящиеся в [[gitlab:repos/lua|GitLab Фонда Викимедиа]], что упрощает использование кода на Lua несколькими вики-проектами. Вместо копирования отдельных модулей теперь можно поделиться пакетом кода со всеми проектами. Приглашаем попробовать Produnto и оставить на него отзывы. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Мероприятия и встречи''' * 2 октября в 12:30 по UTC пройдёт [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|межпроектный воркшоп по совместному программированию]]. Участники Википедии на языках ория, малаялам, панджаби, телугу и хинди научатся использовать Produnto и начнут использовать его в своих Википедиях. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Перевести]]&nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10:49, 28 сентября 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> 1ri1jpyfvmlt350mbbehhxz6ehlmu5x 0 57865 5753937 5335676 2026-09-30T16:44:59Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753937 wikitext text/x-wiki {{ЭСБЕ |КАЧЕСТВО=2 }} '''Академии духовные православные''' — в [[../Санкт-Петербург|С.-Петербурге]], [[../Москва|Москве]], [[../Киев|Киеве]] и [[../Казань|Казани]] — имеют целью доставлять высшее богословское образование в духе [[ЭСБЕ/Православие|православия]] для просвещенного служения церкви на пастырском, [[ЭСБЕ/Духовно-учебные заведения|духовно-учебном]] и других поприщах деятельности. По действующему уставу 1884 г. в академиях преподаются науки богословские, исторические, церковно-практические, философские и словесные, также древние и новые языки; большая часть их обязательна для всех студентов. Академии имеют право предоставлять ученые степени доктора, магистра и кандидата богословских наук. Преподавание ведут профессора ординарные и экстраординарные, доценты и лекторы новых языков. Академии, состоя в главном заведовании Св. Синода, находятся под начальственным попечением местных епархиальных архиереев и управляются при ближайшем наблюдении и руководстве ректора — лица духовного сана, преимущественно монашествующего, — советом и правлением из профессоров: ведению совета подлежат дела, касающиеся учебной и ученой части, правление заведует хозяйственными делами. Главное наблюдение за ходом академических дел принадлежит ректору, которому предоставляется право в случае надобности делать внушения и замечания всем вообще должностным лицам академии. Во всех академиях имеются библиотеки, состав которых приспособлен к потребностям высшего богословского образования. В академии принимаются окончившие курс наук в духовных семинариях и классических гимназиях, по поверочному испытанию. Студенты помещаются в академических зданиях на казенном содержании; своекоштные студенты допускаются только в качестве пансионеров и живут вместе с казеннокоштными студентами. Наблюдение за поведением студентов принадлежит инспектору, предпочтительно имеющему духовный сан, и его помощникам. Со времени преобразования духовных училищ в 1808 году устав духовных академий был неоднократно изменяем: по уставу 1814 г. в круг академического преподавания входили, между прочим, физика и математика; академиями управляли — ректор, конференция и правление; высшее управление принадлежало сперва комиссии духовных училищ, а с 1839 г., после упразднения последней, сосредоточено было в Синоде. Профессора и бакалавры преподавали науки применительно к рекомендованным учебным пособиям и программам. Уставом 1869 г. расширены были права академических советов, возвышены требования по отношению к условиям избрания профессоров, предметы преподавания разделены на три группы: богословскую, церковно-историческую и церковно-практическую, выбор которых предоставлен был студентам; допущены были наряду с казеннокоштными студентами своекоштные, жившие вне академий, и так. обр. число студентов значительно возросло. Публичные диспуты — докторские и магистерские — оживляли академическую деятельность, и ученая производительность академий сильно поднялась. Устав этот был в силе до 1884 г. Действующий ныне академический устав с объяснительною к нему запискою напечатан отдельно. Старейшая из всех академий — киевская, за нею следуют — московская, с.-петербургская и казанская. {{razr2|Киевская}} духовная академия первоначально явилась в 1615 г. в виде Киево-братской школы, предназначенной для изучения классических языков, риторики, богословия и некоторых предметов элементарного образования. Киевский митрополит Петр Могила возвел эту школу на степень высшего учебного заведения, известного под названием Киево-Могилянской коллегии (1631—1701 г.). По своему основному характеру коллегия эта напоминает иностранные коллегии и академии, в которых обучался сам П. Могила. Здесь преподавались: языки — славянский, греческий и латинский, нотное пение, катехизис, арифметика, поэзия, риторика, философия и богословие; ученики делились на восемь классов: аналогия, или фара, инфима, грамматика, синтаксима, пиитика, риторика, философия и богословие. Кроме изучения этих предметов, воспитанники каждую субботу упражнялись в диспутах. Начальствующими лицами были: ректор, префект (инспектор и эконом) и суперинтендант (надзиратель за благочинием воспитанников); из числа деятелей этой коллегии пользуются наибольшею известностью: Иннокентий Гизель, Иоасаф Кроковский, Лазарь Баранович, Иоанникий Голятовский, Антоний Радзивиловский, Гавриил Домецкий, Варлаам Ясинский, св. Димитрий Ростовский (Туптало), Стефан Яворский, Феофилакт Лопатинский, Феофан Прокопович, св. Иннокентий Кульчинский и Гавриил Буянинский. В 1701 году коллегия переименована в академию, и круг наук расширен: введены языки французский, немецкий и еврейский, естественная история, география, математика; некоторое время преподавались также архитектура и живопись, высшее красноречие, сельская и домашняя экономия, медицина и русская риторика. Число преподавателей к концу XVIII в. доходило до 20 и более; в академической библиотеке было более 10000 книг. Богословие с 1759 г. преподавалось по системе Феофана Прокоповича, риторика по руководству к красноречию Ломоносова, остальные предметы главным образом по иностранным руководствам. Внешнее благосостояние академии на первых порах было незавидно. Студенты, число которых доходило до 500, отчасти содержались на монастырские средства, отчасти сами собирали по городу пожертвование деньгами, пищею и дровами; расходились по городам и селам Киевской и Черниговской губерний для сбора подаяний, причем пели свящ. стихи перед окнами домов. Перед праздниками Рождества Христова и Пасхою ходили с звездою, вертепом и райком. В летнее время собирались в странствующие группы и рассеивались по разным местностям для того, чтобы пением кантов, представлением драм, трагедий и комедий, произнесением стихов и речей, отправлением служб в приходских церквах добывать себе пропитание. Пожертвование от Двора, духовных особ, вельмож и гетманов несколько облегчали участь бедняков. С конца XVIII в. правительство стало ассигновать особые суммы на содержание академии. Киевская академия имеет важное значение в истории русского просвещения XVIII в. Отсюда вышло значительное число деятелей на разных поприщах общественного служения: воспитанники ее становились учителями в московской Славяно-греко-латинской академии, петербургской Александро-Невской семинарии и Казанской академии; они устроили вновь многие семинарии. Некоторые из воспитанников Киев. акад. продолжали свое образование за границей, многие поступали в Моск. университет, медико-хирургические училища; иные учреждали народные школы, служили по дипломатической и административной части. В 1817 г. академия была закрыта и открыта вновь в 1819 г. в том же братском монастыре, на началах устава 1814 года. При академии издается журнал «Труды Киевской духовной академии», где печатаются переводы творений отцов церкви, преимущественно западных, и оригинальные статьи. В библиотеке находится значительное число древних славянских рукописей. В 1872 г. учреждено здесь церковно-археологическое общество и музей церковных древностей, — обширнейшее из учреждений этого рода в России. Литература: Иером. {{razr2|Макарий}} Булгаков, «Ист. Киевской духовной академии» (С.-Петерб. 1843), В. {{razr2|Аскоченский}}, «Киев с древнейшим его училищем академиею» (ч. I—II, Киев, 1856); {{razr2|его же}} «История Киевской духовной академии по преобразовании ее в 1819 году» (С.-Петерб., 1863); И. И. {{razr2|Малышевский}}, «Историческая записка о состоянии Киевской дух. академии в минувшее пятидесятилетие» («Труды Киев. дух. акад.», 1869 г., т. IV); Н. И. {{razr2|Петров}}, «О словесных науках и литературных занятиях в Киев. дух. академии от начала ее до преобразования в 1819 г.» («Труды К. д. акад.» 1866—1868 гг.); М. {{razr2|Линчевский}}, «Педагогия древних братских школ и преимущественно древней Киевской академии» («Труды К. д. акад. 1870 г.); С. {{razr2|Голубев}}, «История Киевской духовной академии, вып. 1; период домогилянский» (Киев, 1886). {{razr2|Московская}} духовная академия. В истории ее различаются четыре периода. В 1685 г. явились в Москву Иоанникий и Сафроний Лихуды и открыли сперва в Богоявленском монастыре, потом в Заиконоспасском школу, в которой преподавались грамматика, пиитика, риторика, логика и физика на латинском и греческом языках. Это была в зародыше Славяно-греко-латинская академия с схоластическим направлением преподавания. Начало школы совпадает со временем известного спора о пресуществлении св. даров, в котором видную роль играли ее организаторы; памятниками их полемической и учебной деятельности служат многочисленные сочинения (Ф. Г. Миркович, «О времени пресуществления св. даров. Спор, бывший в Москве, во второй половине XVII в.». Вильна 1886). Место Лихудов в школе заняли ученики их — Николай Семенов и Федор Поликарпов; латинский язык был изгнан из школы. Но с переходом школы в ведение Палладия Роговского академия склоняется к западному просвещению и остается таковою во все продолжение второго периода (1700—1775). Сам руководитель школы окончил образование на Западе и был некоторое время униатом; этому направлению содействовала и воля Петра I, и сочувствие образованных людей того времени (Стефан Яворский) к западному образованию. Наставники, а нередко и ученики, вызывались из Киева; науки преподавались на латинском языке. Во главе академии стояли ректор и префект; первый наблюдал гл. обр. за наставниками и преподаванием, второй — за учениками. Предметы преподавания: богословие, философия по Аристотелю, физика, метафизика, психология, метеорология, риторика. Наставники академии, кроме преподавания, производили испытание лицам, определяемым на священно— и церковнослужительские места, проповедовали, равно как и ученики богословия, в церквах; проповеди эти не свободны от приемов схоластических, но под влиянием Феофана Прокоповича и Стефана Яворского в некоторых из них заметна живость изложения и свобода мысли; принимали участие в исправлении славянского перевода Библии (1712—1747 г.); ректоры и префекты рецензировали духовные сочинения и переводы, увещевали иноверцев, раскольников и отступников от веры. Ученики набирались из духовного сословия, из дворян и разночинцев, иногда посредством принудительных мер; в числе учеников бывали священники, диаконы, церковнослужители и монахи. Даровитейшие проходили академический курс в 12—13 лет; иные же в продолжение 15-ти лет едва достигали философского класса; бывали случаи, когда ученики учились по 20 лет и в одном классе оставались по 10 лет. В этой академии получили, образование многие из известнейших деятелей XVIII в.: митр. Гавриил, Феофилакт Горский, Бантыш-Каменский, кн. А. Д. Кантемир, Костров, Ломоносов. — Цветущий период академии — 1775—1814 гг., под протекторатом митр. Платона. Историк академии так характеризует это время: «Круг наук при митр. Платоне значительно распространился, введены новые предметы учения (церковная и гражданская история, русская церк. история, церк. право, пасхалия, физика в новой постановке, история философии, медицина, церков. устав и пение, новые языки), появились новые учебные руководства, дух схоластики потерял силу и уступил место светлому воззрению на предмет. Зная по собственному опыту всю тяжесть систем, которым время и привычка усвоили права первенства, Платон признал нужным ввести великорусский элемент в науку и оставить заимствование света учения от инуду. Имея много ученых людей вокруг себя, он положил конец вызову умных из Киева, отстранил их системы, дотоле бывшие образцами для московских богословов и философов, и образовал по своей мысли академию, сообщив ей все средства к приобретению новых знаний». Материальные средства академии были усилены, содержание наставников улучшено, для учеников устроена бурса, библиотека увеличена. Побеги и укрывательства учеников прекратились. Целый ряд проповедников и ученых, вышедших из этой академии, свидетельствует о ее благоустройстве во времена митр. Платона. В 1814 г. Моск. академия была преобразована и переведена в Троице-Сергиеву лавру. Новая академия немало потрудилась в разработке богословских, церковно-исторических и философских наук; также в переводе творений отцов церкви на русский язык. Труды эти напечатаны в академическом журнале: «Творения св. отцов. Прибавления к творениям Св. отцов». В академической библиотеке хранится значительное число старинных рукописей, преимущественно славянских. При академии существует Церковно-археологическое общество. Литература: С. {{razr2|Смирнов}}, «История московской Славяно-греко-латинской академии» (Моск., 1885); {{razr2|его же}}, «История Москов. дух. академии до ее преобразования 1814—1870 (Москва, 1879); H. {{razr2|Каптерев}}, «О греко-латинских школах в Москве в XVII в. до открытия Славяно-греко-латинской акад.» («Прибавл. к твор. св. отцов», 1889 г., т. IV; ср. там же ст. И. Корсунского «Труды Моск. дух. академии по переводу св. Писания и творений св. отцов на русский язык»). {{razr2|С.-Петербургская}} дух. академия. В 1721 году по высочайшему повелению учреждена была при Александро-Невском монастыре славянская школа для обучения азбуке, письму, псалтири, арифметике, грамматике и толкованию евангельских блаженств. В 1726 г. она переименована в славяно-греко-латинскую семинарию с преподаванием богословия, философии, риторики, красноречия, истории, географии, древних и новых языков. Ученики набирались из разных сословий; число их доходило до 100; они писали и произносили проповеди и упражнялись в диспутах; отсюда они выходили в епархиальное ведомство, в русские миссии в иностранных государствах, в университет при Академии наук, в коллегию иностранных дел, в комиссию об учреждении народных училищ в России, в московский и иностранные университеты. Из ректоров и преподавателей семинарии более известны: Гавриил Кременецкий (митрополит Киевский, † 1783), Вениамин Краснопевков — автор «Новой Скрижали» († 1811), Амвросий Зертис-Каменский († 1771), Арсений Верещагин († 1779), Николай Музовский († 1848). В 1788 г. семинария эта переименована в главную семинарию, куда вызывались лучшие воспитанники из других семинарий, и круг предметов преподавания восполнен церковною историею, механикою, естественною историею и опытною физикою. В числе катехизаторов семинарии в это время были известные проповедники Анастасий Братановский и Феофилакт Русанов, а в числе учеников и потом префектов М. М. Сперанский. Семинария помещалась в Феодоровском корпусе Александро-Невской лавры. Спустя 9 лет главная семинария преобразована в Александро-Невскую академию по проекту митрополита Гавриила, измененному и дополненному митр. Амвросием: введено вновь преподавание медицины, музыкальные и поэтические упражнения вне классов, библиотека расширена и приведена в порядок, устроены кабинеты — физический и минералогический. В это время был здесь профессором Евгений Болховитинов (митропол. Киевский, † 1837). В 1809 г. на смену Александро-Невской академии явилась С.-Петербургская духовная академия — первое высшее духовно-образовательное учреждение по преобразовании духовных училищ. Учебное дело получило правильную организацию: точно определены границы преподавания, указаны учебные пособия, избраны опытные наставники и в числе их архиеп. Феофилакт Русанов и иеромонах Филарет Дроздов, впоследствии митрополит Московский. Все науки разделены на коренные и вспомогательные. Введены ученые степени доктора, магистра и кандидата богословия. С 1821 г. академия стала издавать журнал «Христианское чтение», в состав которого входили творения отцов церкви в переводе на русский язык, рассуждения о христианской религии вообще, изъяснение правосл. вероучения, церковное красноречие, духовная история, назидательные размышления и христианская библиография. Переведены: беседы И. Златоуста, сочинения исторические Евсевия Памфила, Сократа, Созомена, Феодорита, Евагрия, Феодора чтеца и Филосторгия; сочинение о церковной иерархии, приписываемое Дионисию Ареопагиту, сочинения Софрония, Германа, Максима Исповедника, Феодора Студита, Симеона Сопунского, Марка Ефесского, Николая Кавасиллы и Паисия. Академия принимала участие в переводе Св. Писания на русский язык, перевела сочинения византийских историков: Никиты Хониата, Георгия Пахимера, Никифора Григоры, летопись Георгия Акрополита; также древние литургии восточные и западные. В 1858 г. в Академию поступили две библиотеки рукописей — новгор. Соф. собора и Кириллова монастыря; с 1875 г. издается при Академии журнал — «Церковный вестник»; в 1879 году устроена коллекция предметов церковных древностей. — Литература: И. А. {{razr2|Чистович}}, «История С.-Петербургской духовной академии» (СПБ. 1857); {{razr2|его же}}, «С.-Петебургская дух. академия за последние 30 лет (1858—1888 гг.)» (СПб., 1889); {{razr2|Ростиславов}}, «С.-Петербургская дух. академия до графа Протасова» («Вестн. Европы», 1872 г.); {{razr2|его же}} «С.-Петерб. дух. академия при гр. Протасове» («Вестн. Евр.», 1883 г.). {{razr2|Казанская}} духовная академия. Основанная в 1723 г. в Казани архиерейская элементарная школа была преобразована в 1732 г. в семинарию по образцу Киевской духовной академии, доставившей сюда и первых учителей. В ней преподавались риторика, философия и богословие, а в конце XVIII в. также история, география, математика и новые языки. В 1797 г. семинария преобразована в академию с высшим богословским курсом в духе того времени; в силу местных нужд преподавался здесь и татарский язык. Для пополнения образования воспитанники академии посещали университет, где слушали лекции по предметам, не преподававшимся в академии. В 1818 г. академия была закрыта. Открытие ее вновь последовало в 1842 году, сперва в Спасском монастыре, потом в особом загородном помещении. Общий строй академической жизни определялся уставом 1814 г., общим для всех духовных академий; отличительную черту составляло вызванное местными потребностями преподавание языков турецко-татарского, арабского, монгольского и калмыцкого. В 1854/5 г. открыты здесь миссионерские отделения против раскола, мохаммеданства, буддизма, чуваш и черемисов. С 1855 г. издается при академии журнал «Православный собеседник», в котором помещаются переводы святоотеческих творений и оригинальные статьи по предметам академического преподавания. В академической библиотеке находится до 2000 славянских рукописей, перемещенных сюда из Соловецкого монастыря. По уставу 1884 г. в академии казанской полагается группа предметов миссионерских, подразделяющаяся на отделы татарский и монгольский. Литература: А. {{razr2|Благовещенский}}, «История старой Казанской духовной академии (1797—1818 гг.)» (Казань, 1876); {{razr2|Ап. Можаровский}}, «Старая Казанская акад.» («Чтения Моск. общ. истории и древн.», 1877 г.); {{razr2|Ив. Гвоздев}}, «Двадцатипятилетие Казанской дух. акад. Историческая записка» («Православный собес.», 1868 г., т. III); П. {{razr2|Знаменский}}, «Духовные школы до реформы 1808 г.» (Казань, 1881). [[Категория:ЭСБЕ:Православие]] [[Категория:ЭСБЕ:Учебные заведения]] [[Категория:ЭСБЕ:Санкт-Петербург]] [[Категория:ЭСБЕ:Москва]] [[Категория:ЭСБЕ:Киев]] [[Категория:ЭСБЕ:Казань]] 3qo22puxx17831tlxivzrswl65h3ugp 0 68202 5753940 3069405 2026-09-30T16:46:37Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753940 wikitext text/x-wiki {{ЭСБЕ |КАЧЕСТВО = 2 |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=Король Артур }} '''Артур''' или {{razr|Артус}} — принц Силурийский или Дамнонийский, собравший британские племена, оттесненные к зап. Англии, и двинувшийся против язычников-англосаксов, предводительствуемых Цердиком. А. храбро восстал за свободу и веру своего народа. Говорят, что он † вследствие тяжелой раны, нанесенной ему во время битвы его восставшим племянником Модредом, на острове Авалоне. Останки его были найдены при короле Генрихе II. А., как историческая личность, пробудившая в последний раз национальное сознание кельтов от их полнейшего угнетения, послужил предметом множества героических легенд, распространившихся из Валлиса и Бретани по всему романскому и германскому миру и в продолжение нескольких столетий обрабатывавшихся в поэтических произведениях. Уже в валлийских песнях бардов VI и VII столетия, в «Myvyrian archaeology of Wales» (3 том., Лонд., 1801) воспевался народный герой А. и его сподвижники. В хрониках IX столетия, как и у Ненниуса, является первое указание на происхождение саги о цикле Артура, соединенной с сагой о волшебнике Мерлине. По местному преданию, отец А., Утер, влюбился в Игерну, жену Горласа, герцога Корнваллийского, и овладел ею вследствие того, что Мерлин дал ему возможность облечься в образ Горласа. Игерна родила ему А. После смерти Утера, 516, А. сделался предводителем британцев, победил во многих больших сражениях саксов и победоносно двинулся в Шотландию, Данию, Норвегию и даже во Францию, где одержал около Парижа победу над большим римским войском. Во время его отсутствия племянник его Мордред восстал и увлек его жену Джиневру. Возвратившийся А. вступил в битву с племянником, в которой и был убит. По народному преданию, однако, А. не умер, а душа его переселилась в ворона, и он когда-нибудь вернется. Он жил в Валлисе, в Керлеоне, с своей женой Джиневрой (Ghwenhwywar), окруженный блестящим двором и несколькими стами рыцарей, по храбрости и манерам служившим образцом всему свету. Центром этого общества были 12 рыцарей, заседавших, как самые храбрые и благородные приверженцы короля, за круглым столом. Придворные рыцари А. разъезжали по всем странам искать приключений. Они приобрели рыцарскую славу, как защитники женщин, укротители разбойников, освободители заколдованных и усмирители великанов и карликов. Описание бесчисленных происшествий, случавшихся по большей части в лесу, и поныне служит предметом множества поэм на всех западноевроп. языках. Британские саги, «The Mabinogion from the Llyfr Coch o Hergest», или «Сказки красной книги Гергеста» (7 том., Лонд., 1838—49) несколько изменены вследствие французской обработки в XIV ст., так как они распространились прежде всего во Франции, где рыцари Круглого стола служили образцами блестящего придворного рыцарства, процветавшего в XII стол. Этот предмет был обработан во Франции в особенности Кретьеном де-Труа. Уже в конце XII стол. французские художники, приехавшие в Германию, узнали в «Парсивале» Вольфрама Эшенбахского, в «Тристане и Изольде» Годфрида Страсбургского, в «Эреке» и «Ивейне» Гартманна фон-дер-Ау те же похождения, как и во французских поэмах. Главными героями А. цикла считаются, кроме самого А., Парсивал, или Передур, как он называется в британ. сагах, затем Тристан, Ивейн, Эрек, Гавейн, Вигалуа, Вигамюр и Лансело. Во многих поэмах, как, напр., в «Парсивале» и «Титуреле», сага об Артуре перемешана с сагой о св. [[../Граль|Граале (см. это сл.)]]. Сага об А. перенесена из Франции в Нидерланды, Англию и на Скандинавский Север, перешла к провансальцам, испанцам и итальянцам. См. Греффе, «Die grossen Sagenkreise des Mittelalters» (Дрезд. и Лейпц., 1842); Сан Март (Шульц), «Die Arthursage» (Кведл., 1842); его же «Beiträge zur breton. und kelt.-german. Heldensage» (Кведлинб., 1847); Вильмарке, «Contes populaires des anciens Bretons» (2 т., Пар., 1845); его же, «Poèmes des bardes bretons du VI-e siècle» (Пар., 1850); Гольцман, «Artus» (в «Germania» Пфейфера, 12 год, Вена, 1867); Фоншан, «Arthus ou le roi chasseur» (Париж, 1874 г.). [[Категория:ЭСБЕ:Персоналии]] [[Категория:ЭСБЕ:Мифология]] ogi45ogl915s5z0bhhk0xrqoza7d1bs 0 77338 5753952 5328375 2026-09-30T16:57:18Z Vladis13 49438 5753952 wikitext text/x-wiki {{ЭСБЕ |КАЧЕСТВО=3 }} '''Голицыны''' (князья) — писатели и ученые: 1) ''Г. Дмитрий Алексеевич'' (1734—1803) — дипломат и писатель, с 1754 до 1768 г. состоял при русском посольстве в Париже, где стал горячим приверженцем идей Вольтера и Дидро; вступил с ними, как и со многими другими современными писателями, в дружеские отношения и пользовался их содействием в собирании художественных редкостей и антиков для Царскосельского музея. В 1768 г. назначен был чрезвычайным посланником в Гаагу, где и ум. Г. напечатал «Lettre sur quelques objets d’Électricité» (Гаага, 1778, на русск. яз., СПб., 1778); «Défense de Buffon» (Гаага, 1793); «De l’esprit des économistes ou les économistes justifiés d’avoir posé par leurs principes les bases de la révolution française» (Брауншв., 1796) и др.; издал посмертное соч. Гельвеция «De l’homme, de ses facultés intellectuelles et de son éducation» (Гаага, 1772), рукопись которого приобрел покупкою, а также соч. Kéralio «Histoire de la guerre entre la Russie et la Turquie, et particulièrement de la campagne de 1769» (Амстердам, 1773), со своими примечаниями. Г. был членом СПб. вольного экономического общества, в «Трудах» которого напеч. несколько статей, и председателем Иенского минералогического общества, которому завещал свой богатый минералогический кабинет. 2) ''Г. Алексей Иванович'' (1765—1807) — служил в Измайловском полку и вышел в отставку полковником. Его переводы и сочинения: «Картина глупостей нынешнего века или страстей различного возраста» (с нем., 1782); «Кораблекрушение и похождения Петра Виода» (Москва, 1786; др. изд., СПб., 1802); «Эдип», трагедия Вольтера, в стихах (М., 1791); «Новый исторический словарь» (с франц., М., 1796); «Мелкие стихотворения: оды, идиллии, эпиграммы и пр.» (М., 1798); «Сочинения и переводы» (Москва, 1798—1800); «Ядро хронологическое истории всемирной от начала света до кончины Екатерины II» (М., 1804—5) и др. 3) ''Г. Дмитрий Дмитриевич'' (1770—1840) — римско-католический священник, миссионер, известный в Северной Америке под именем Дмитрия-Августина Г., сын кн. Дмитрия Алексеевича Г. (см.) и Амалии фон Шметтау, дочери имперского графа-католика; получил отличное светское образование, но никакого религиозного вследствие индифферентизма матери и полного безверия отца. В 1786 г. мать его после болезни стала верующею и с тех пор до самой смерти предавалась постоянной молитве и раскаянию. Обращение матери произвело сильное впечатление на Г., и в 1778 г. он под именем Августина принял католичество. В 1792 г. он по настоянию отца короткое время состоял на австрийской военной службе, но в том же году отправился в Сев. Америку, где поступил в Балтиморскую духовно-католическую семинарию и скоро был посвящен в священники. Объехав в качестве миссионера Мериленд, Виргинию и Пенсильванию, Г. избрал местом постоянного пребывания один из высших пунктов Аллеганского горного хребта в Пенсильвании, в расстоянии около 150 миль от Филадельфии. Здесь он построил из древесных стволов небольшую церковь, вокруг которой скоро возникло селение, названное им Лоретто. Сам ведя подвижнический образ жизни, Г. на нужды своей колонии истратил 150000 долл. и вошел в значительные долги, которые рассчитывал уплатить по получении наследства в России. Надежды эти не оправдались, и Г. должен был долгие годы выплачивать свои долги по частям. Раз пришел ему на помощь его друг детства, король Вильгельм I Нидерландский; в другой раз рабочие устроили в его пользу складчину. Он отказался от своего титула и фамилии и под скромным именем патера Смита тщательно укрывался от розысков своих европейских друзей. Вовлеченный в полемику с протестантами, он напечатал «A defence of catholic principles» (4 изд., Нью-Йорк, 1870; франц. пер. в книге кн. Августина Петровича Голицына «Un missionnaire russe en Amérique» (П., 1856)) и «А letter to a protestant friend on the Holy Scriptures» (Нью-Йорк, 1870). В честь его станция жел. дор. у зап. входа в туннель, прорытый в Аллеганских горах близ колонии Г., названа Galitzin. 4) ''Г., князь Михаил Александрович'' — известный библиофил (1804—1860), собравший богатую библиотеку редчайших старопечатных книг; был русским посланником в Мадриде. Издал анонимно: «Quelques pensées» (Париж, 1816) и «Le Commandeur» (П., 1850). 5) ''Г., князь Эммануил Михайлович'' (писался Galitzine, 1805—1853) — писатель, знакомивший Западную Европу с Россией, родился в Париже, слушал там лекции в Политехнической школе, в 1825 г. вступил в ряды русской армии и во время войны с Турцией был тяжело ранен при взятии Варны. Позже Г. много путешествовал по России и др. странам. Написал: «Le manteau bleu» (Пар., 1837) — сборник разных заметок о России и ее литературе; «Le Nord de la Sibérie» (П., 1843); «Jvan Nikitenco, le conteur russe» (П., 1843); «Le conteur russe, fables et légendes. Nouvelle édition, augmentée d’une notice biographique sur les principaux fabulistes Russes» (П., 1846); «La Finlande» (П., 1852) и др. Уже после смерти Г. издано де ла Рокетом его соч.: «La Russie du XVII siècle dans ses rapports avec l’Europe occidentale» (П., 1855). 6) ''Г., князь Николай Сергеевич'' — генерал от инфантерии (1809—1892); окончил курс в благородном пансионе при Царскосельском лицее; принимал участие в войнах 1828—29 и 1830—31 г.; был адъюнкт-проф. стратегии и военной истории в военной акд.; в 1848 г. назначен директором Имп. уч. правоведения, но уже в следующем году снова зачислен в Генеральный штаб; в 1855 г., во время Восточной войны, исправлял должность ген.-квартирмейстера Средней армии; в 1867 г. назначен постоянным членом Военно-ученого комитета Главного штаба; в 1880 г. уволен в отставку. Капитальный плод его многолетних трудов — «Всеобщая военная история» (СПб., 1872—78). Сочинение это переведено на немецкий язык; шведская акд. избрала Г. своим членом за описание походов и войн Густава Адольфа. Г. редактировал в течение нескольких лет газету «Рус. инвалид», а также разные издания Главного штаба. В 1880—81 гг. им помещены в «Рус. старине» извлечения из его записок. 7) ''Г. Августин Петрович'' (1824—1875) — писатель, сын католика и сам католик, жил в Париже. Полемические сочинения Г.: «L’église russe est-elle libre?» (Пар. 1861); «L’église gréco-russe» (П. 1861; ит. перевод Candiani, Турин, 1863). Г. издал ряд материалов для истории России: «Histoire des particularités de la rébellion de Stenko Rasin contre le grand Duc de Moscovie» (П., 1856 — перевод рассказа, записанного английским купцом в Архангельске в 1671 г.); «Description de l’Ukraine» (Париж, 1861); «La Russie au XVIII-me siècle, mémoirs inédits sur le règne de Pierre le Grand, Catherine I et Pierre II» (П., 1863) и др. На русском языке Г. напечатал: «Письмо в редакцию» («День» 1863, № 25); «Бисмарк на русской службе» («Русский архив» 1867 г., № 5, 6); «Петр I, член Парижской академии наук» (Лейпциг, 1869). 8) ''Г. Николай Николаевич'' — библиограф, брат Юрия Г. Род. в 1836 г.; в 70-х гг. был подольским вице-губернатором, в 80-х — редактором «Варшавского дневн.», потом членом совета крестьянского банка. Умер в 1893 г. Известен его «Библиографический словарь русских писательниц» (СПб., 1889; о нем см.; дополнения к нему С. И. Пономарева, СПб., 1892). В 1892 г. издал обширное исследование «Род князей Голициных», т. I. 9) ''Г. Дмитрий Петрович'' — более известный под псевдонимом ''Муравлина.'' Родился в 1860 г., учился в Лицее, с 1879 г. стал помещать стихотворения в «Живописном обозрении», под псевдонимом ''Дмитрия Черткова,'' за которыми, начиная с 1884 г., последовал ряд отдельно изданных романов и повестей: «Убогие и нарядные», «Тенор», «Баба», «Мрак», «Хворь», «Около любви», «Деньги», «Князья», «Рубли», «Не убий». Преобладающая тема этих произведений — картины вырождения аристократических родов. Талант автора не из заурядных, но некоторая односторонность и неуменье отделять область психологии от области психиатрии лишают его романы более глубокого литературного значения. {{ЭСБЕ/Автор|С. В.|Венгеров}} 10) ''Г. Борис Борисович'' — приват-доцент Московского университета; род. в СПб. в 1862 г.; кончил курс в Морском кадетском корпусе в 1880 г., затем слушал лекции в Морской академии в течение 1884—86 г. По выходе в отставку в 1887 г. кн. Г. отправился за границу и занимался физикой в Страсбурге. С 1892 г. читает лекции в Московск. университете. Печатные труды кн. Г.: «О газообразном и жидком состоянии тел»; «Ueber das Dalton’sche Gesetz»; «Ueber den Einfluss der Krümmung der Oberfläche einer Flussigkeit auf die Spannkraft ihres gesättigten Dampfes»; «Ueber die Wirkungsweite der Molekularkräfte»; «О критической температуре»; «Ueber strahlende Energie»; «Eine Methode z. Bestimmung der Digtigkeit der gesättigten Dämpfe und der Ausdehnung von Flussigkeiten bei höheren Temperaturen»; «Об абсолютных размерах молекул»; «Общее свойство диэлектриков с точки зрения механической теории теплоты». == Дополнение == '''Голицын''' (князь Борис Борисович; IX, 53). В 1893 г. Г. был назначен и. д. экстраординарного профессора по кафедре физики в Юрьевский университете, но в том же году был избран в адъюнкты Академии наук по физике. С 1894 г. Г. состоит преподавателем физики в Николаевской морской академии. В 1897 г. Г. была поручена кафедра опытной физики в Женском медицинском институте. В 1896 г. Г. принимал участие в экспедиции на Новую Землю для наблюдения полного солнечного затмения. В 1898 г. избран в экстраординарные академики. В 1899 г. назначен управляющим экспедицией заготовления государственных бумаг. В 1903 г. Г. избран гласным СПб. городской думы. Главнейшие труды Г. после 1892 г.: «Исследования по математической физике» (М., 1893); «Ueber den Zustand der Materie in der Nähe des kritischen Punktes» («Ann. d. Phys. u. Ch.», т. L, 1893); «Об электростатической энергии» («Матем. Сборник», т. XVII, 1894); «О свободной энергии» («Изв. Имп. Акад. Наук», 4, 1894); «Ueber die Molecularkräfte und die Elasticität der Molecule» («Bull. de l’Acad. Imp. des sc. de St.-Pétersbourg», т. III, 1895); «Zur Theorie der Verbreiterung der Spectrallinien» («Bull. de l’Acad. d. Sc. de St.-Pétersbourg», т. II, 1895, также «Ann. d. Phys. und Chem.», т. LVI, 1895); «Способ определения показателя преломления жидкостей вблизи критической точки» («Изв. Имп. Акад. Наук», т. III, 1895); «Ueber die Ausgangspunkte und Polarisation der X-Strahlen» (с A. v. Karnojitzky, «Mémoires de l’Ac. Imp. d. sc. de St.-Pétersbourg», VIII сер., т. III, 1896); «О свойствах мельчайших частиц материи» (СПб., 1896); «Ueber die Aenderung des Druckes unter dem Kolben einer Luftpumpe» («Bull. de l’Acad. Imp. de Sc. de St.-Petersbourg», т. VII, 1897); «Einige Bemerkungen über die Empfindlichkeit des Auges» («Bull. de l’Acad. Imp. de Sc. de St.-Pétersbourg», т. VII, 1897); «Общий обзор деятельности экспедиции Императорской Академии Наук на Новой Земле летом 1896 года» («Зап. Имп. Акад. Наук», т. VIII, 1898); «Фотограмметрическая съемка, произведенная на Новой Земле в 1896 г.» («Зап. Имп. Акад. Наук», т. VIII, 1898); «Материалы к определению границ Гольфстрима в Северном Ледовитом океане» («Изв. Имп. Акад. Наук», т. IX, 1898); «О метеорологических наблюдениях на Новой Земле» («Зап. Имп. Акад. Наук», т. IX, 1900); «Zur Methodik der seismometrischen Beobachtungen» («Comptes rendus des séances de la Commission sismique permanente», т. I, Livr. 3, 1904); «Прибор для регистрации изменений наклона» («Изв. Сейсмической Комиссии», 1905); «Ueber die Methoden zur Beobachtung von Neigungswellen» («Comptes rendus des séances de la Commission sismique permanente», 1905) и др. '''Голицын''' (князь Николай Николаевич, IX, 53) — библиограф; ум. в 1893 г. [[Категория:ЭСБЕ:Персоналии]] [[Категория:ЭСБЕ:Писатели]] [[Категория:ЭСБЕ:Учёные]] [[Категория:Николай Сергеевич Голицын]] st703moon3afxgk7bd96wi0t82mj526 0 77753 5753935 4124942 2026-09-30T16:43:56Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753935 wikitext text/x-wiki {{ЭСБЕ |КАЧЕСТВО=75% |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= |ВИКИПЕДИЯ= }} '''Вес атомов''' (poids atomiques, Atomgewichte, atomic weightes), или ''паи'', или ''веса элементов''. — Так называются те весовые отношения, в которых элементарные (простые) вещества вступают во взаимные химические соединения. Величина В. атомов лишь относительна, а не абсолютна, т. е. вес атома какого-либо элемента, обыкновенно водорода (вследствие того, что В. атомов его менее, чем у всех прочих элементов) или кислорода (так как он соединяется со всякими другими элементами, кроме фтора) принимается за условную величину, напр., H = 1 или O = 16, и в отношении к нему определяется вес элемента, с ним соединяющегося или его замещающего. Возможность определения В. атомов химических элементов основывается на том, что они дают определенные химические соединения, подчиняющиеся законам кратных отношений (см. {{ЭСБЕ/Ссылка|Химия|Химия}}, {{ЭСБЕ/Ссылка|Законы химии|Законы химии}}), и не находятся в иной связи с атомическим учением, кроме той исторической, которая объяснена в статье Вещество. Когда {{ЭСБЕ/Ссылка|Дальтон, Джон (физик)|Дальтон}} установил закон кратных отношений и {{ЭСБЕ/Ссылка|Берцелиус, Иоган-Яков|Берцелиус}} применил его ко всем в то время известным элементам (см. {{ЭСБЕ/Ссылка|Химия|Химия}}), тогда в понятии о В. атомов заключались некоторые условия явной произвольности, потому что между встречающимися кратными отношениями можно было выбирать любое за В. атомов. Так, напр., в {{ЭСБЕ/Ссылка|Вода|воде}} (см. это сл., т. VI, стр. 712) на 1 весовую часть водорода — 8 весовых частей кислорода, и можно было полагать, что здесь содержатся элементы, атом на атом, так что, приняв В. атома водорода = 1, В. атома кислорода будет 8. Но в перекиси водорода вдвое более, чем в воде, кислорода на 1 весовую часть водорода, а потому В. атома кислорода с таким же правом можно принять = 8, как и = 16. В первом случае формулы, выражающие состав воды и перекись водорода, будут: НО и НО₂, а во втором Н₂О и НО (или Н₂О₂). Так и было, что в средине этого столетия одни принимали O = 8, другие O = 16. Это давало не только сбивчивость и неопределенность химическим формулам, но и показывало нетвердость самого понятия о В. атомов. Конец такой неопределенности положен {{ЭСБЕ/Ссылка|Жерар, Шарль-Фредерик|Жераром}} (Gerhardt) и {{ЭСБЕ/Ссылка|Канниццаро, Станислав|Канницаро}} (см. эти имена). Жерар, отличив до тех пор наполовину перемешиваемые понятия об {{ЭСБЕ/Ссылка|Атомы|атомах}} и {{ЭСБЕ/Ссылка|Частица|частицах}} (см. эти слова), ясно определил атом, как наименьшее количество ''элемента'', входящее в частицы его соединений, а частицы — как количества ''веществ'', вступающие в химические реакции и занимающие одинаковый объем в газообразном состоянии для всех тел. Тогда, после надлежащего изучения частиц данного элемента, получилась прямая возможность избирать несомненные числа для В. атомов между кратными весовыми отношениями соединяющихся элементов. Так, определилось, напр., что за В. атома кислорода должно принять не 8, а 16. Но в 40-х и 50-х годах, когда это было установлено, нельзя было иметь понятия о частичном весе соединений многих элементов, особенно металлов, и необходимо было для них остановиться на эквивалентах водороду, т. е. на количествах, заменяющих одну весовую часть водорода. Уже Реньо предложил в этом случае держаться закона теплоемкости (см. {{ЭСБЕ/Ссылка|Теплоемкость|Теплоемкость простых тел}}), а Канницаро воспользовался для той же цели и плотностями паров некоторых летучих металлических соединений, равно как и всякими аналогиями металлов, и провел мысль Жерара через ряд всех наиболее исследованных элементов, через что получилась общепринятая ныне (с 60-х годов) система В. атомов элементов. Дальнейшее развитие той же системы В. атомов, особенно в приложении к редким, еще мало исследованным элементам, дал {{ЭСБЕ/Ссылка|Периодическая законность химических элементов|периодический закон}} (см. это сл.), показавший, что между свойствами элементов и В. их атомов, понимаемыми в смысле Жерара и Канницаро, существует правильная, периодическая зависимость, позволяющая по свойствам заключать о весе атомов, или обратно, а потому заставившая изменить В. атомов многих недостаточно исследованных элементов, особенно In, Ur, Се, Yt, Тh, La, Di (Менделеев, 1870) и др. А так как это следствие периодического закона оправдалось при проверке (Роско, Клеве, {{ЭСБЕ/Ссылка|Браунер, Богуслав|Браунер}} и др.), то ныне можно считать понятие о В. атомов, данное Жераром, оправдавшимся, общеприложимым, а потому и общепринятым. Предшествующие замечания определяют выбор В. атомов между кратными числами, в которых элементы соединяются между собой, т. е., напр., для кислорода между 8 и 16-ю. Но, сверх того, величина В. атомов сильно зависит от точности определения состава соединений данного элемента. Так, приняв H = 1, для В. атомов кислорода можно принять или 16 или 15,96, даже 15,90 ([[../Вода|см. т. VI, стр. 713]]), смотря по тому, какие анализы воды принять за точные. Для золота Берцелиус нашел число меньшее, чем для платины, а между тем В. атомов золота более чем платины, как оказалось ныне, и т. п. В область изучения этой стороны предмета химики, начиная с Берцелиуса, вложили громадную массу труда, и наивозможно точное определение В. атомов элементов составляет поныне предмет многочисленных исследований. Не входя в специальные подробности, относящиеся к этому предмету, заметим только, что множество обстоятельств влияют на степень точности получаемых чисел, а особую важность имеют следующие.: 1) исходное вещество должно взять в совершенно чистом виде, а такое очищение не всегда возможно и всегда очень трудно, потому что сходные вещества часто друг друга сопровождают и трудно отделяемы (напр., отделение Ni от Со, J от Br и Cl, одной соли от другой изоморфной и т. п.); 2) при химическом превращении взятого определенного вещества в другое должно избегать каких бы то ни было потерь (напр., от улетучивания и побочных реакций); 3) получаемое, как и взятое вещество должно быть удобовзвешиваемо (напр., легко лишаемо гигроскопической влаги, нелетуче и т. п.) и не содержать подмесей других степеней соединения; 4) все взвешивания должно производить в безвоздушном пространстве или к нему редуцировать, чтобы не иметь при разных условиях атмосферы различия в отношении весов, и 5) веса атомов элементов, с которыми испытываемый соединяется при определении его В. атомов, должны быть ранее точно известны, если это не суть водород или кислород, В. атомов которых принимается за исходный (или H = 1, или O = 16). Отсюда понятно, что разные методы определения В. атомов одного и того же элемента могут представлять различия, превосходящие погрешность взвешивания. Усилия исследователей направляются именно к тому, чтобы устранить всякие поводы погрешностей и получить по различным способам числа, согласные между собою до возможно наибольшей степени. Эти усилия и требования точности постепенно возрастают и ведут к тому, что определение В. атом. данного элемента производится многими, и получаемые числа служат для взаимной проверки. В таких исследованиях оказался, сверх простой опытной разработки, стремящейся довести точность до крайних пределов возможности, двоякий высший научный интерес. Сперва (1816) {{ЭСБЕ/Ссылка|Праут, Вильям|Проут}} (Prout) высказал {{ЭСБЕ/Ссылка|Проута гипотеза|мысль}} о точной кратности между В. атомов разных элементов и считал ее доказательством сложности химических элементов (напр., если В. атома кислорода ровно в 16 раз более В. атома водорода, то полагалось, что первый в 16 раз сложнее второго). Это заставило химиков со всею возможною точностью изучать В. атомов для доказательства или опровержения мысли о сложности элементов. Особо много трудов на изучение этой стороны предмета положили {{ЭСБЕ/Ссылка|Мариньяк, Жан-Шарль|Мариньян}} в Швейцарии, Дюма во Франции и {{ЭСБЕ/Ссылка|Стас, Жан Сервэ|Стас}} в Бельгии. Но благодаря многолетним и образцовым&nbsp;<ref>Вероятная погрешность в В. атомов, определенных Стасом и данных в таблице, должна быть считаема ± 0,005.</ref>) трудам этого последнего ныне несомненно, что мысль Проута неверна, т. е. между В. атомов разных элементов нет простых кратных отношений; напр., если О = 16, то Cl = 35,45±0,01. Но попутно при этих исследованиях многие В. атомов установлены с точностью до тех пор небывалою и поныне не превзойденною. За последние же 10 лет, когда периодический закон испытывался и прилагался, в нем явилось новое побуждение для точнейшего определения В. атомов элементов. Достаточно для примера указать на то, что по периодическому закону следовало признать В. атома золота большим, чем платины, а не меньшим, как то давали опыты, до тех пор известные. Новые многочисленные и возможно тщательные определения (для золота Kruss, Thorpe, Laurin и Mallet, Au = 197,3, для платины Seubert, Dittmar and M' Arthur, Pt = 194,9) показали, что действительно В. атома платины менее, чем золота, так что здесь, как и в других случаях, оправдывались те предсказания, которые выводятся из периодического закона, что придало особый новый интерес точному определению В. атомов многих элементов&nbsp;<ref>Ныне, хотя исследований было очень много, можно считать, что В. атомов ''многих'' элементов установлены с точностью сравнительно небольшою, особенно в отношении к элементам сравнительно редким. Так, напр., для селена число 79, полученное многими (Берцелиус, Петерсон и др.), быть может, более действительного, потому что разность As — P = 44, разность Br — Cl = 44,5, разность же в промежутке стоящих Se — S гораздо более, = 47, а потому, если вес атома серы определен точно (что и должно признавать), то В. атома селена, вероятно, менее 79, а именно, около 77. Вопросы этого рода составляют текущий интерес времени.</ref>). За единицу при выражении В. атомов принимается (по предложению Дальтона) обыкновенно водород, как элемент с наименьшим В. атомов (Берцелиус принимал кислород = 100, тогда H = 6,25), но так как водород соединяется&nbsp;<ref>Но зато водород замещается многими элементами или сам способен их замещать.</ref>) лишь с немногими элементами ([[../Водородистые металлы|см. Водородистые соединения]]), то Браунер предложил принять для кислорода В. атома равным именно (точно) 16, и если в воде на 2 части H принять 15,96 ч. O, тогда H = 1,0025. Ныне (многие: Richards, Lord Ragleigh, Keiser и др.) можно полагать даже, что если O = 16, то H = 1,007, но эти определения еще нельзя считать твердо установленными: многие принимают O = 16, H = 1,004. Поэтому в прилагаемой таблице В. атомов мы даем в двух столбцах; в первом даются лишь приближенные, округленные числа, какие достаточны для большинства определений, причем принято H = 1, а во втором столбце принято O = 16 и приведены наиболее достоверные из новейших данных для В. атомов всех элементов, известных с полною достоверностью (поэтому такие элементы, как деципий, {{ЭСБЕ/Ссылка|Самарий|самарий}}, мазрий и им подобные, недостаточно доныне обследованные, не приводятся). {| class=standard {{trh}} Название элемента. || Принимая H = 1, <br/>числа приближенные. || Принимая O = 16, числа <br/>наиболее ныне достоверные. {{trc}} [[../Водород|Водород]] {{td}} H = 1 {{td}} от 1,002 до 1,008. {{trc}} [[../Литий|Литий]] {{td}} Li = 7 {{td}} 7,03 (Stas). {{trc}} [[../Бериллий|Бериллий]] {{td}} Be = 9 {{td}} 9,1 (Nilsonn, Pettersson) {{trc}} [[../Бор, химический элемент|Бор]] {{td}} B = 11 {{td}} 10,8 (Abrahall, 1892). {{trc}} [[../Углерод|Углерод]] {{td}} C = 12 {{td}} 12,00 (Roscoe, 1882). {{trc}} [[../Азот, химический элемент|Азот]] {{td}} N = 14 {{td}} 14,04 (Stas). {{trc}} [[../Кислород|Кислород]] {{td}} O = 16 {{td}} 16. {{trc}} [[../Фтор|Фтор]] {{td}} F = 19 {{td}} 19,0 (Christiansen, 1887). {{trc}} [[../Натрий|Натрий]] {{td}} Na = 23 {{td}} 23,06 (Stas). {{trc}} [[../Магний|Магний]] {{td}} Mg = 24 {{td}} 24,3 (Burton, Vorse,1890). {{trc}} [[../Алюминий|Алюминий]] {{td}} Al = 27 {{td}} 27,1 (Mallet, 1880). {{trc}} [[../Кремний|Кремний]] {{td}} Si = 28 {{td}} 28,4 (Thorpe, Young l887) {{trc}} [[../Фосфор, химический элемент|Фосфор]] {{td}} P = 31 {{td}} 31,0 (V. d. Plaats, 1885) {{trc}} [[../Сера, химический элемент|Сера]] {{td}} S = 32 {{td}} 32,06 (Stas). {{trc}} [[../Хлор, химический элемент|Хлор]] {{td}} Cl = 35,5 {{td}} 35,45 (Stas). {{trc}} [[../Калий|Калий]] {{td}} K = 39 {{td}} 39,13 (Stas). {{trc}} [[../Кальций|Кальций]] {{td}} Ca = 40 {{td}} 40,0 (Dumas). {{trc}} [[../Скандий|Скандий]] {{td}} Sc = 44 {{td}} 44,0 (Nilson, 1880). {{trc}} [[../Титан|Титан]] {{td}} Ti = 48 {{td}} 48,1 (Thorpe, 1885). {{trc}} [[../Ванадий|Ванадий]] {{td}} V = 51 {{td}} 51,2 (Roscoe, 1868). {{trc}} [[../Хром|Хром]] {{td}} Cr = 52 {{td}} 52,1 (Rawson, 1889). {{trc}} [[../Марганец, химический элемент|Марганец]] {{td}} Mn = 55 {{td}} 55,1 (Marignac, 1884). {{trc}} [[../Железо, в химии|Железо]] {{td}} Fe = 56 {{td}} 56,0 (Dumas). {{trc}} [[../Кобальт|Кобальт]] {{td}} Co = 58,5 {{td}} 58,9 (Zimmermann 1886). {{trc}} [[../Никель, химический элемент|Никель]] {{td}} Ni = 59 {{td}} 59,4 (Winkler, 1867). {{trc}} [[../Медь|Медь]] {{td}} Cu = 63 {{td}} 63,5 (Shaw, 1887). {{trc}} [[../Цинк|Цинк]] {{td}} Zn = 65 {{td}} 65,3 (Marignac, 1884). {{trc}} [[../Галлий|Галлий]] {{td}} Ga = 70 {{td}} 69,9 (Boisbaudran, 1878). {{trc}} [[../Германий|Германий]] {{td}} Ge = 72 {{td}} 72,3 (Winkler, 1886). {{trc}} [[../Мышьяк|Мышьяк]] {{td}} As = 75 {{td}} 75,0 (Dumas). {{trc}} [[../Селен|Селен]] {{td}} Se = 79 {{td}} 79,0 (Pettersson, 1876). {{trc}} [[../Бром, химический элемент|Бром]] {{td}} Br = 80 {{td}} 79,96 (Stas). {{trc}} [[../Рубидий|Рубидий]] {{td}} Rb = 85 {{td}} 85,5 (Godeffroy, 1875). {{trc}} [[../Стронций|Стронций]] {{td}} Sr = 87 {{td}} 87,6 (Dumas). {{trc}} [[../Иттрий|Иттрий]] {{td}} Y = 89 {{td}} 89,0 (Cleve, 1883). {{trc}} [[../Цирконий и торий|Цирконий]] {{td}} Zr = 90 {{td}} 90,6 (Bailey, 1889). {{trc}} [[../Ниобий|Ниобий]] {{td}} Nb = 94 {{td}} 94,3 (Marignac, 1865). {{trc}} [[../Молибден|Молибден]] {{td}} Mo = 96 {{td}} 96,1 (v. d. Pforden, 1883) {{trc}} [[../Рутений|Рутений]] {{td}} Ru = 102 {{td}} 101,7 (Joly, 1889). {{trc}} [[../Родий|Родий]] {{td}} Rh = 103 {{td}} 102,7 (Seubert, 1891). {{trc}} [[../Палладий, химический элемент|Палладий]] {{td}} Pd = 106 {{td}} 105,9 (Rayleg, Lamb,1892). {{trc}} [[../Серебро, химический элемент|Серебро]] {{td}} Ag = 108 {{td}} 107,94 (Stas, 186.). {{trc}} [[../Кадмий|Кадмий]] {{td}} Cd = 112 {{td}} 111,8 (Pahridge, 1891). {{trc}} [[../Индий|Индий]] {{td}} In = 113 {{td}} 113,6 (Winkler, 1867). {{trc}} [[../Олово, химический элемент|Олово]] {{td}} Sn = 119 {{td}} 119,1 (Classen, Bougarts,1888). {{trc}} [[../Сурьма, химический элемент|Сурьма]] {{td}} Sb = 120 {{td}} 120,4 (Schneider, 1880). {{trc}} [[../Теллур|Теллур]] {{td}} Те = 125 {{td}} 125,1 (Brauner, 1883). {{trc}} [[../Йод|Иод]] {{td}} J = 127 {{td}} 126,9 (Stas). {{trc}} [[../Цезий|Цезий]] {{td}} Cs = 132 {{td}} 132,7 (Godeffroy, 1876). {{trc}} [[../Барий|Барий]] {{td}} Ba = 137 {{td}} 137,1 (Marignac, 1858). {{trc}} [[../Лантан|Лантан]] {{td}} La = 138 {{td}} 138,2 (Brauner, 1882). {{trc}} [[../Церий|Церий]] {{td}} Ce = 140 {{td}} 140,2 (Brauner, 1885). {{trc}} [[../Дидимий, химический элемент|Дидим]] {{td}} Di = 142 {{td}} 142,1 (Cleve, 1883). {{trc}} [[../Иттербий|Иттербий]] {{td}} Yb = 173 {{td}} 173,2 (Nilson, 1880). {{trc}} [[../Тантал, химический элемент|Тантал]] {{td}} Ta = 182 {{td}} 182,7 (Marignac, 1865). {{trc}} [[../Вольфрам или тунгстен|Вольфрам]] {{td}} W = 184 {{td}} 184,0 (Waddel, 1886). {{trc}} [[../Осмий|Осмий]] {{td}} Os = 191 {{td}} 191,6 (Seubert, 1888). {{trc}} [[../Иридий|Иридий]] {{td}} Ir = 193 {{td}} 193,3 (Joly, 1890). {{trc}} [[../Платина, химический элемент|Платина]] {{td}} Pt = 195 {{td}} 196 (Dittmar and M'Arthur, 1887). {{trc}} [[../Золото, химический элемент|Золото]] {{td}} Au = 197 {{td}} 197,6 (Mallet, 1889). {{trc}} [[../Ртуть|Ртуть]] {{td}} Hg = 200 {{td}} 200,5 (Erdmann u. Marchand, 1844). {{trc}} [[../Таллий|Таллий]] {{td}} Tl = 204 {{td}} 204,1 (Crookes, 1873). {{trc}} [[../Свинец, химический элемент|Свинец]] {{td}} Pb = 206 {{td}} 206,9 (Stas). {{trc}} [[../Висмут|Висмут]] {{td}} Bi = 208 {{td}} 208,9 (Classen, 1890). {{trc}} [[../Торий|Торий]] {{td}} Th = 232 {{td}} 232,4 (Kruss, Nilson,1887) {{trc}} [[../Уран, химический элемент|Уран]] {{td}} U = 239 {{td}} 239,3 (Zimmermann, 1886) |} Тот внутренний смысл, который открывается в отношениях между этими В. ат. и свойствами элементов, изложен в статье [[../Периодическая законность химических элементов|Периодический закон]], а здесь мы укажем только на практический способ пользования В. ат., когда даны химические формулы и уравнения. А так как в обычной практике точность определений и всяких весовых отношений ограничена множеством обстоятельству то пользоваться следует только цифрами 1-го столбца (где H = 1). Если дана химич. формула сложного тела, то состав его легко находится по пропорции, подставив соответственные В. ат. Напр., спрашивается: сколько меди содержится в 35 пудах синего купороса, если его состав Cu SO₄ 5H₂ O? Состав этот = Cu SH₁₀ O₉ след., здесь: {| class=standard {{tr}} Меди || Cu = 63. {{tr}} Серы || S = 32. {{tr}} Водорода || H₁₀ = 10. {{tr}} Кислорода&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;O₉ = 144. {{tr|||shadow}} {{indent|3}} Сумма || 249. |} След., в 249 ч. синего купороса 63 ч. меди, а потому по пропорции: 249 : 63 = 35 : х, находим, что в 35 пудах содержится 8,85 пуд. меди. Когда дано химич. равенство, выраженное формулами, поступают так же. Напр., спрашивается: сколько коллодионного хлопка получится при действии азотной кислоты из клетчатки C₆ H₁₀ O₅, если состав коллодиона есть C₆ H₈(NO₂)₂ O₅ ? Превращение выражается равенством: {| {{trcc}} C₆ H₁₀ O₅ || + || 2HNO₃ || = || 2H₂O || + || C₆ H₈ (NO₂)₂ O₅ {{trcc}} <small>клетчатка</small> || &nbsp; || <small>азотн. к.</small> || &nbsp; || <small>вода</small> || &nbsp; || <small>коллодион</small> {{trcc}} 162 || + || 126 || = || 36 || + || 252 |} Следовательно, 162 весов. ч. клетчатки соответствуют 252 в. ч. коллодиона, если никакие посторонние превращения и вещества (напр., влажность и посторонние вещества взвешиваемой клетчатки или коллодиона) не нарушают правильного отношения. Таким образом, В. ат., представляя особый самостоятельный интерес естественной философии, имеют прямое практическое значение, как орудие или прием для краткого выражения всяких химических отношений. Притом способ этот международен и всюду одинаково понимается. {{right|{{ЭСБЕ/Автор|Д. Менделеев}}.}} == Примечания == {{Примечания}} [[Категория:ЭСБЕ:Химия]] 2eqdjp5yzlfi6iq1ungczg2f41ievh2 102 101542 5753795 5753794 2026-09-30T12:01:57Z Sergey kudryavtsev 265 /* Библиография */ 5753795 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]] * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]] * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] kmpbycc0u99qakdi80cggiouamyu6no 5753796 5753795 2026-09-30T12:05:17Z Sergey kudryavtsev 265 /* Библиография */ 5753796 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]] * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]] * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1906|страниц=}} ({{РГБ|01004825930|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] ekk5b1pwzan25z8nnt9li0izg5ued46 5753797 5753796 2026-09-30T12:14:25Z Sergey kudryavtsev 265 /* Силуэты русских писателей */ 5753797 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]] * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]] * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] Выпуск I, опубл в 1906, 1908: * [[Батюшков (Айхенвальд)|Батюшков]] * [[Крылов (Айхенвальд)|Крылов]] * [[Грибоедов (Айхенвальд)|Грибоедов]] * [[Рылеев (Айхенвальд)|Рылеев]] * [[Пушкин (Айхенвальд)|Пушкин]] * [[Гоголь (Айхенвальд)|Гоголь]] * [[Лермонтов (Айхенвальд)|Лермонтов]] * [[Баратынский (Айхенвальд)|Баратынский]] * [[Тютчев (Айхенвальд)|Тютчев]] * [[Сергей Аксаков (Айхенвальд)|Сергей Аксаков]] * [[Огарёв (Айхенвальд)|Огарёв]] * [[Гончаров (Айхенвальд)|Гончаров]] * [[Плещеев и Поняловский (Айхенвальд)|Плещеев и Помяловский]] (сравнительная характеристика) * [[Глеб Успенский (Айхенвальд)|Глеб Успенский]] * [[Гаршин (Айхенвальд)|Гаршин]] * [[Короленко (Айхенвальд)|Короленко]] * [[Чехов (Айхенвальд)|Чехов]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1906|страниц=}} ({{РГБ|01004825930|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] nke77u0c98w2v3oy5lhjc4kf6sqy0cu 5753799 5753797 2026-09-30T12:20:15Z Sergey kudryavtsev 265 /* Силуэты русских писателей */ 5753799 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]] * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] Выпуск I, опубл в 1906, 1908: * [[Батюшков (Айхенвальд)|Батюшков]] * [[Крылов (Айхенвальд)|Крылов]] * [[Грибоедов (Айхенвальд)|Грибоедов]] * [[Рылеев (Айхенвальд)|Рылеев]] * [[Пушкин (Айхенвальд)|Пушкин]] * [[Гоголь (Айхенвальд)|Гоголь]] * [[Лермонтов (Айхенвальд)|Лермонтов]] * [[Баратынский (Айхенвальд)|Баратынский]] * [[Тютчев (Айхенвальд)|Тютчев]] * [[Сергей Аксаков (Айхенвальд)|Сергей Аксаков]] * [[Огарёв (Айхенвальд)|Огарёв]] * [[Гончаров (Айхенвальд)|Гончаров]] * [[Плещеев и Поняловский (Айхенвальд)|Плещеев и Помяловский]] (сравнительная характеристика) * [[Глеб Успенский (Айхенвальд)|Глеб Успенский]] * [[Гаршин (Айхенвальд)|Гаршин]] * [[Короленко (Айхенвальд)|Короленко]] * [[Чехов (Айхенвальд)|Чехов]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] Выпуск III, опубл в 1910: * [[Козлов (Айхенвальд)|Козлов]] * [[Веневитинов (Айхенвальд)|Веневитинов]] * [[Полежаев (Айхенвальд)|Полежаев]] * [[Языков (Айхенвальд)|Языков]] * [[Бенедиктов (Айхенвальд)|Бенедиктов]] * [[Левитов (Айхенвальд)|Левитов]] * [[Максим Горький (Айхенвальд)|Максим Горький]] * [[Леонид Андреев (Айхенвальд)|Леонид Андреев]] * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]] * [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)|Фёдор Сологуб]] * [[ (Айхенвальд)| ]] * [[ (Айхенвальд)| ]] * [[ (Айхенвальд)| ]] * [[ (Айхенвальд)| ]] * [[ (Айхенвальд)| ]] == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1906|страниц=}} ({{РГБ|01004825930|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] 1fu82951q8fox2s1mu42htinrif2p1d 5753800 5753799 2026-09-30T12:21:05Z Sergey kudryavtsev 265 /* Силуэты русских писателей */ 5753800 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] Выпуск I, опубл в 1906, 1908: * [[Батюшков (Айхенвальд)|Батюшков]] * [[Крылов (Айхенвальд)|Крылов]] * [[Грибоедов (Айхенвальд)|Грибоедов]] * [[Рылеев (Айхенвальд)|Рылеев]] * [[Пушкин (Айхенвальд)|Пушкин]] * [[Гоголь (Айхенвальд)|Гоголь]] * [[Лермонтов (Айхенвальд)|Лермонтов]] * [[Баратынский (Айхенвальд)|Баратынский]] * [[Тютчев (Айхенвальд)|Тютчев]] * [[Сергей Аксаков (Айхенвальд)|Сергей Аксаков]] * [[Огарёв (Айхенвальд)|Огарёв]] * [[Гончаров (Айхенвальд)|Гончаров]] * [[Плещеев и Поняловский (Айхенвальд)|Плещеев и Помяловский]] (сравнительная характеристика) * [[Глеб Успенский (Айхенвальд)|Глеб Успенский]] * [[Гаршин (Айхенвальд)|Гаршин]] * [[Короленко (Айхенвальд)|Короленко]] * [[Чехов (Айхенвальд)|Чехов]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] Выпуск III, опубл в 1910: * [[Козлов (Айхенвальд)|Козлов]] * [[Веневитинов (Айхенвальд)|Веневитинов]] * [[Полежаев (Айхенвальд)|Полежаев]] * [[Языков (Айхенвальд)|Языков]] * [[Бенедиктов (Айхенвальд)|Бенедиктов]] * [[Левитов (Айхенвальд)|Левитов]] * [[Максим Горький (Айхенвальд)|Максим Горький]] * [[Леонид Андреев (Айхенвальд)|Леонид Андреев]] * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]] * [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)|Фёдор Сологуб]] * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]] * [[Борис Зайцев (Айхенвальд)|Борис Зайцев]] == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1906|страниц=}} ({{РГБ|01004825930|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] 2wac6pezr5d40762qkiafzcg468ft0x 5753808 5753800 2026-09-30T12:44:35Z Sergey kudryavtsev 265 /* Библиография */ 5753808 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] Выпуск I, опубл в 1906, 1908: * [[Батюшков (Айхенвальд)|Батюшков]] * [[Крылов (Айхенвальд)|Крылов]] * [[Грибоедов (Айхенвальд)|Грибоедов]] * [[Рылеев (Айхенвальд)|Рылеев]] * [[Пушкин (Айхенвальд)|Пушкин]] * [[Гоголь (Айхенвальд)|Гоголь]] * [[Лермонтов (Айхенвальд)|Лермонтов]] * [[Баратынский (Айхенвальд)|Баратынский]] * [[Тютчев (Айхенвальд)|Тютчев]] * [[Сергей Аксаков (Айхенвальд)|Сергей Аксаков]] * [[Огарёв (Айхенвальд)|Огарёв]] * [[Гончаров (Айхенвальд)|Гончаров]] * [[Плещеев и Поняловский (Айхенвальд)|Плещеев и Помяловский]] (сравнительная характеристика) * [[Глеб Успенский (Айхенвальд)|Глеб Успенский]] * [[Гаршин (Айхенвальд)|Гаршин]] * [[Короленко (Айхенвальд)|Короленко]] * [[Чехов (Айхенвальд)|Чехов]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] Выпуск III, опубл в 1910: * [[Козлов (Айхенвальд)|Козлов]] * [[Веневитинов (Айхенвальд)|Веневитинов]] * [[Полежаев (Айхенвальд)|Полежаев]] * [[Языков (Айхенвальд)|Языков]] * [[Бенедиктов (Айхенвальд)|Бенедиктов]] * [[Левитов (Айхенвальд)|Левитов]] * [[Максим Горький (Айхенвальд)|Максим Горький]] * [[Леонид Андреев (Айхенвальд)|Леонид Андреев]] * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]] * [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)|Фёдор Сологуб]] * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]] * [[Борис Зайцев (Айхенвальд)|Борис Зайцев]] == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1906|страниц=}} ({{РГБ|01004825930|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=2-е изд., знач. доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1913|страниц=223}} ({{РГБ|01005393629|5}}) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] 92lcrkkpfq4045jmewezms7ws3367ls 5753809 5753808 2026-09-30T12:45:27Z Sergey kudryavtsev 265 /* Силуэты русских писателей */ 5753809 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] Выпуск I, опубл в 1906, 1908: * [[Батюшков (Айхенвальд)|Батюшков]] * [[Крылов (Айхенвальд)|Крылов]] * [[Грибоедов (Айхенвальд)|Грибоедов]] * [[Рылеев (Айхенвальд)|Рылеев]] * [[Пушкин (Айхенвальд)|Пушкин]] * [[Гоголь (Айхенвальд)|Гоголь]] * [[Лермонтов (Айхенвальд)|Лермонтов]] * [[Баратынский (Айхенвальд)|Баратынский]] * [[Тютчев (Айхенвальд)|Тютчев]] * [[Сергей Аксаков (Айхенвальд)|Сергей Аксаков]] * [[Огарёв (Айхенвальд)|Огарёв]] * [[Гончаров (Айхенвальд)|Гончаров]] * [[Плещеев и Поняловский (Айхенвальд)|Плещеев и Помяловский]] (сравнительная характеристика) * [[Глеб Успенский (Айхенвальд)|Глеб Успенский]] * [[Гаршин (Айхенвальд)|Гаршин]] * [[Короленко (Айхенвальд)|Короленко]] * [[Чехов (Айхенвальд)|Чехов]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] Выпуск III, опубл в 1910, 1913: * [[Козлов (Айхенвальд)|Козлов]] * [[Веневитинов (Айхенвальд)|Веневитинов]] * [[Полежаев (Айхенвальд)|Полежаев]] * [[Языков (Айхенвальд)|Языков]] * [[Бенедиктов (Айхенвальд)|Бенедиктов]] * [[Левитов (Айхенвальд)|Левитов]] * [[Максим Горький (Айхенвальд)|Максим Горький]] * [[Леонид Андреев (Айхенвальд)|Леонид Андреев]] * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]] * [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)|Фёдор Сологуб]] * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]] * [[Борис Зайцев (Айхенвальд)|Борис Зайцев]] == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1906|страниц=}} ({{РГБ|01004825930|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=2-е изд., знач. доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1913|страниц=223}} ({{РГБ|01005393629|5}}) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] ncg9gv1gvu9clxx4rs4yio1eszru4ii 5753811 5753809 2026-09-30T12:53:15Z Sergey kudryavtsev 265 /* Силуэты русских писателей */ 5753811 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] Выпуск I, опубл в 1906, 1908: * [[Батюшков (Айхенвальд)|Батюшков]] * [[Крылов (Айхенвальд)|Крылов]] * [[Грибоедов (Айхенвальд)|Грибоедов]] * [[Рылеев (Айхенвальд)|Рылеев]] * [[Пушкин (Айхенвальд)|Пушкин]] * [[Гоголь (Айхенвальд)|Гоголь]] * [[Лермонтов (Айхенвальд)|Лермонтов]] * [[Баратынский (Айхенвальд)|Баратынский]] * [[Тютчев (Айхенвальд)|Тютчев]] * [[Сергей Аксаков (Айхенвальд)|Сергей Аксаков]] * [[Огарёв (Айхенвальд)|Огарёв]] * [[Гончаров (Айхенвальд)|Гончаров]] * [[Плещеев и Поняловский (Айхенвальд)|Плещеев и Помяловский]] (сравнительная характеристика) * [[Глеб Успенский (Айхенвальд)|Глеб Успенский]] * [[Гаршин (Айхенвальд)|Гаршин]] * [[Короленко (Айхенвальд)|Короленко]] * [[Чехов (Айхенвальд)|Чехов]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] Выпуск III, опубл в 1910, 2-е изд. — 1913: * [[Козлов (Айхенвальд)|Козлов]], опубл. в 1910 * [[Веневитинов (Айхенвальд)|Веневитинов]], опубл. в 1910 * [[Полежаев (Айхенвальд)|Полежаев]], опубл. в 1910 * [[Языков (Айхенвальд)|Языков]], опубл. в 1910 * [[Бенедиктов (Айхенвальд)|Бенедиктов]], опубл. в 1910 * [[Левитов (Айхенвальд)|Левитов]], опубл. в 1910 * [[Максим Горький (Айхенвальд)|Максим Горький]], опубл. в 1910 * [[Леонид Андреев (Айхенвальд)|Леонид Андреев]], опубл. в 1910 * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]], опубл. в 1910 * [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)|Фёдор Сологуб]], опубл. в 1910 * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]], опубл. в 1910 * [[Борис Зайцев (Айхенвальд)|Борис Зайцев]], опубл. в 1910 Добавленные во второе издание: * [[Белинский (Айхенвальд)|Белинский]], опубл. в 1913 * [[Герцен (Айхенвальд)|Герцен]], опубл. в 1913 * [[Карамзин (Айхенвальд)|Карамзин]], опубл. в 1913 * [[Жуковский (Айхенвальд)|Жуковский]], опубл. в 1913 * [[Александр Одоевский (Айхенвальд)|Александр Одоевский]], опубл. в 1913 * [[Минский (Айхенвальд)|Минский]], опубл. в 1913 * [[Виктор Гофман (Айхенвальд)|Виктор Гофман]], опубл. в 1913 == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1906|страниц=}} ({{РГБ|01004825930|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=2-е изд., знач. доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1913|страниц=223}} ({{РГБ|01005393629|5}}) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] j0jj9dq4ggdwy1e23gg897yosoxtz2h 5754060 5753811 2026-10-01T09:36:36Z Sergey kudryavtsev 265 /* Силуэты русских писателей */ 5754060 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] Выпуск I, опубл в 1906, 1908: * [[Батюшков (Айхенвальд)|Батюшков]] * [[Крылов (Айхенвальд)|Крылов]] * [[Грибоедов (Айхенвальд)|Грибоедов]] * [[Рылеев (Айхенвальд)|Рылеев]] * [[Пушкин (Айхенвальд)|Пушкин]] * [[Гоголь (Айхенвальд)|Гоголь]] * [[Лермонтов (Айхенвальд)|Лермонтов]] * [[Баратынский (Айхенвальд)|Баратынский]] * [[Тютчев (Айхенвальд)|Тютчев]] * [[Сергей Аксаков (Айхенвальд)|Сергей Аксаков]] * [[Огарёв (Айхенвальд)|Огарёв]] * [[Гончаров (Айхенвальд)|Гончаров]] * [[Плещеев и Поняловский (Айхенвальд)|Плещеев и Помяловский]] (сравнительная характеристика) * [[Глеб Успенский (Айхенвальд)|Глеб Успенский]] * [[Гаршин (Айхенвальд)|Гаршин]] * [[Короленко (Айхенвальд)|Короленко]] * [[Чехов (Айхенвальд)|Чехов]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] Выпуск III, опубл в 1910, 2-е изд. — 1913: * [[Козлов (Айхенвальд)|Козлов]], опубл. в 1910 * [[Веневитинов (Айхенвальд)|Веневитинов]], опубл. в 1910 * [[Полежаев (Айхенвальд)|Полежаев]], опубл. в 1910 * [[Языков (Айхенвальд)|Языков]], опубл. в 1910 * [[Бенедиктов (Айхенвальд)|Бенедиктов]], опубл. в 1910 * [[Левитов (Айхенвальд)|Левитов]], опубл. в 1910 * [[Максим Горький (Айхенвальд)|Максим Горький]], опубл. в 1910 * [[Леонид Андреев (Айхенвальд)|Леонид Андреев]], опубл. в 1910 * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]], опубл. в 1910 * [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)|Фёдор Сологуб]], опубл. в 1910 * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]], опубл. в 1910 * [[Борис Зайцев (Айхенвальд)|Борис Зайцев]], опубл. в 1910 Добавленные во второе издание: * [[Белинский (Айхенвальд)|Белинский]], опубл. в 1913 * [[Герцен (Айхенвальд)|Герцен]], опубл. в 1913 * [[Карамзин (Айхенвальд)|Карамзин]], опубл. в 1913 * [[Жуковский (Айхенвальд)|Жуковский]], опубл. в 1913 * [[Александр Одоевский (Айхенвальд)|Александр Одоевский]], опубл. в 1913 * [[Минский (Айхенвальд)|Минский]], опубл. в 1913 * [[Бальмонт (Айхенвальд)|Бальмонт]], опубл. в 1913 * [[Виктор Гофман (Айхенвальд)|Виктор Гофман]], опубл. в 1913 == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1906|страниц=}} ({{РГБ|01004825930|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=2-е изд., знач. доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1913|страниц=223}} ({{РГБ|01005393629|5}}) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] 3rwtmbi19pj42z2afvnu5b4knovpbsh 5754061 5754060 2026-10-01T09:41:12Z Sergey kudryavtsev 265 /* Силуэты русских писателей */ 5754061 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] Выпуск I, опубл в 1906, 1908: * [[Батюшков (Айхенвальд)|Батюшков]] * [[Крылов (Айхенвальд)|Крылов]] * [[Грибоедов (Айхенвальд)|Грибоедов]] * [[Рылеев (Айхенвальд)|Рылеев]] * [[Пушкин (Айхенвальд)|Пушкин]] * [[Гоголь (Айхенвальд)|Гоголь]] * [[Лермонтов (Айхенвальд)|Лермонтов]] * [[Баратынский (Айхенвальд)|Баратынский]] * [[Тютчев (Айхенвальд)|Тютчев]] * [[Сергей Аксаков (Айхенвальд)|Сергей Аксаков]] * [[Огарёв (Айхенвальд)|Огарёв]] * [[Гончаров (Айхенвальд)|Гончаров]] * [[Плещеев и Поняловский (Айхенвальд)|Плещеев и Помяловский]] (сравнительная характеристика) * [[Глеб Успенский (Айхенвальд)|Глеб Успенский]] * [[Гаршин (Айхенвальд)|Гаршин]] * [[Короленко (Айхенвальд)|Короленко]] * [[Чехов (Айхенвальд)|Чехов]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] Выпуск III, опубл в 1910, 2-е изд. — 1913: * [[Козлов (Айхенвальд)|Козлов]], опубл. в 1910 * [[Веневитинов (Айхенвальд)|Веневитинов]], опубл. в 1910 * [[Александр Одоевский (Айхенвальд)|Александр Одоевский]], опубл. в 1910 * [[Полежаев (Айхенвальд)|Полежаев]], опубл. в 1910 * [[Языков (Айхенвальд)|Языков]], опубл. в 1910 * [[Бенедиктов (Айхенвальд)|Бенедиктов]], опубл. в 1910 * [[Левитов (Айхенвальд)|Левитов]], опубл. в 1910 * [[Максим Горький (Айхенвальд)|Максим Горький]], опубл. в 1910 * [[Леонид Андреев (Айхенвальд)|Леонид Андреев]], опубл. в 1910 * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]], опубл. в 1910 * [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)|Фёдор Сологуб]], опубл. в 1910 * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]], опубл. в 1910 * [[Борис Зайцев (Айхенвальд)|Борис Зайцев]], опубл. в 1910 Добавленные во второе издание: * [[Белинский (Айхенвальд)|Белинский]], опубл. в 1913 * [[Герцен (Айхенвальд)|Герцен]], опубл. в 1913 * [[Карамзин (Айхенвальд)|Карамзин]], опубл. в 1913 * [[Жуковский (Айхенвальд)|Жуковский]], опубл. в 1913 * [[Минский (Айхенвальд)|Минский]], опубл. в 1913 * [[Бальмонт (Айхенвальд)|Бальмонт]], опубл. в 1913 * [[Виктор Гофман (Айхенвальд)|Виктор Гофман]], опубл. в 1913 == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1906|страниц=}} ({{РГБ|01004825930|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=2-е изд., знач. доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1913|страниц=223}} ({{РГБ|01005393629|5}}) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] sfvcgfyeajbmbi00d2esa9141vlqgbf 5754064 5754061 2026-10-01T09:48:51Z Sergey kudryavtsev 265 /* Силуэты русских писателей */ 5754064 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] * [[Каролина Павлова (Айхенвальд)|Каролина Павлова]] Выпуск I, опубл в 1906, 1908: * [[Батюшков (Айхенвальд)|Батюшков]] * [[Крылов (Айхенвальд)|Крылов]] * [[Грибоедов (Айхенвальд)|Грибоедов]] * [[Рылеев (Айхенвальд)|Рылеев]] * [[Пушкин (Айхенвальд)|Пушкин]] * [[Гоголь (Айхенвальд)|Гоголь]] * [[Лермонтов (Айхенвальд)|Лермонтов]] * [[Баратынский (Айхенвальд)|Баратынский]] * [[Тютчев (Айхенвальд)|Тютчев]] * [[Сергей Аксаков (Айхенвальд)|Сергей Аксаков]] * [[Огарёв (Айхенвальд)|Огарёв]] * [[Гончаров (Айхенвальд)|Гончаров]] * [[Плещеев и Поняловский (Айхенвальд)|Плещеев и Помяловский]] (сравнительная характеристика) * [[Глеб Успенский (Айхенвальд)|Глеб Успенский]] * [[Гаршин (Айхенвальд)|Гаршин]] * [[Короленко (Айхенвальд)|Короленко]] * [[Чехов (Айхенвальд)|Чехов]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] Выпуск III, опубл в 1910, 2-е изд. — 1913: * [[Козлов (Айхенвальд)|Козлов]], опубл. в 1910 * [[Веневитинов (Айхенвальд)|Веневитинов]], опубл. в 1910 * [[Александр Одоевский (Айхенвальд)|Александр Одоевский]], опубл. в 1910 * [[Полежаев (Айхенвальд)|Полежаев]], опубл. в 1910 * [[Языков (Айхенвальд)|Языков]], опубл. в 1910 * [[Бенедиктов (Айхенвальд)|Бенедиктов]], опубл. в 1910 * [[Левитов (Айхенвальд)|Левитов]], опубл. в 1910 * [[Максим Горький (Айхенвальд)|Максим Горький]], опубл. в 1910 * [[Леонид Андреев (Айхенвальд)|Леонид Андреев]], опубл. в 1910 * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]], опубл. в 1910 * [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)|Фёдор Сологуб]], опубл. в 1910 * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]], опубл. в 1910 * [[Борис Зайцев (Айхенвальд)|Борис Зайцев]], опубл. в 1910 Добавленные во второе издание 1913 года: * [[Белинский (Айхенвальд)|Белинский]], опубл. в 1913 * [[Герцен (Айхенвальд)|Герцен]], опубл. в 1913 * [[Карамзин (Айхенвальд)|Карамзин]], опубл. в 1913 * [[Жуковский (Айхенвальд)|Жуковский]], опубл. в 1913 * [[Минский (Айхенвальд)|Минский]], опубл. в 1913 * [[Бальмонт (Айхенвальд)|Бальмонт]], опубл. в 1913 * [[Виктор Гофман (Айхенвальд)|Виктор Гофман]], опубл. в 1913 == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1906|страниц=}} ({{РГБ|01004825930|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=2-е изд., знач. доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1913|страниц=223}} ({{РГБ|01005393629|5}}) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] 3q38o5rpjp56fecs94sx7lp5t5anxcv 5754088 5754064 2026-10-01T11:57:28Z Sergey kudryavtsev 265 /* Библиография */ 5754088 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] * [[Каролина Павлова (Айхенвальд)|Каролина Павлова]] Выпуск I, опубл в 1906, 1908: * [[Батюшков (Айхенвальд)|Батюшков]] * [[Крылов (Айхенвальд)|Крылов]] * [[Грибоедов (Айхенвальд)|Грибоедов]] * [[Рылеев (Айхенвальд)|Рылеев]] * [[Пушкин (Айхенвальд)|Пушкин]] * [[Гоголь (Айхенвальд)|Гоголь]] * [[Лермонтов (Айхенвальд)|Лермонтов]] * [[Баратынский (Айхенвальд)|Баратынский]] * [[Тютчев (Айхенвальд)|Тютчев]] * [[Сергей Аксаков (Айхенвальд)|Сергей Аксаков]] * [[Огарёв (Айхенвальд)|Огарёв]] * [[Гончаров (Айхенвальд)|Гончаров]] * [[Плещеев и Поняловский (Айхенвальд)|Плещеев и Помяловский]] (сравнительная характеристика) * [[Глеб Успенский (Айхенвальд)|Глеб Успенский]] * [[Гаршин (Айхенвальд)|Гаршин]] * [[Короленко (Айхенвальд)|Короленко]] * [[Чехов (Айхенвальд)|Чехов]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] Выпуск III, опубл в 1910, 2-е изд. — 1913: * [[Козлов (Айхенвальд)|Козлов]], опубл. в 1910 * [[Веневитинов (Айхенвальд)|Веневитинов]], опубл. в 1910 * [[Александр Одоевский (Айхенвальд)|Александр Одоевский]], опубл. в 1910 * [[Полежаев (Айхенвальд)|Полежаев]], опубл. в 1910 * [[Языков (Айхенвальд)|Языков]], опубл. в 1910 * [[Бенедиктов (Айхенвальд)|Бенедиктов]], опубл. в 1910 * [[Левитов (Айхенвальд)|Левитов]], опубл. в 1910 * [[Максим Горький (Айхенвальд)|Максим Горький]], опубл. в 1910 * [[Леонид Андреев (Айхенвальд)|Леонид Андреев]], опубл. в 1910 * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]], опубл. в 1910 * [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)|Фёдор Сологуб]], опубл. в 1910 * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]], опубл. в 1910 * [[Борис Зайцев (Айхенвальд)|Борис Зайцев]], опубл. в 1910 Добавленные во второе издание 1913 года: * [[Белинский (Айхенвальд)|Белинский]], опубл. в 1913 * [[Герцен (Айхенвальд)|Герцен]], опубл. в 1913 * [[Карамзин (Айхенвальд)|Карамзин]], опубл. в 1913 * [[Жуковский (Айхенвальд)|Жуковский]], опубл. в 1913 * [[Минский (Айхенвальд)|Минский]], опубл. в 1913 * [[Бальмонт (Айхенвальд)|Бальмонт]], опубл. в 1913 * [[Виктор Гофман (Айхенвальд)|Виктор Гофман]], опубл. в 1913 == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1906|страниц=}} ({{РГБ|01004825930|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=2-е изд., знач. доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1913|страниц=223}} ({{РГБ|01005393629|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей|том=3|ответственный=|издание=4-е изд., перераб.|место=Берлин|издательство=Кигоиздательство «Cлово»|год=1923|страниц=304}} ([[:commons:File:Айхенвальд Ю.И. Силуэты русских писателей. Том 3. (1923).pdf|commons]]) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] ivq70xfrvdmbq2f4s9viozbonbxa4s5 5754089 5754088 2026-10-01T11:58:38Z Sergey kudryavtsev 265 /* Библиография */ 5754089 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Айхенвальд |ИМЕНА=Юлий Исаевич |ВАРИАНТЫИМЁН= |ОПИСАНИЕ=русский критик и переводчик |ДРУГОЕ= |ЭСБЕ= }} == Литературная критика == === Силуэты русских писателей === * [[Балтрушайтис (Айхенвальд)|Балтрушайтис]] * [[Александр Блок (Айхенвальд)|Александр Блок]] * [[Гумилёв (Айхенвальд)|Гумилёв]] * [[Апухтин (Айхенвальд)|Апухтин]] * [[Каролина Павлова (Айхенвальд)|Каролина Павлова]] Выпуск I, опубл в 1906, 1908: * [[Батюшков (Айхенвальд)|Батюшков]] * [[Крылов (Айхенвальд)|Крылов]] * [[Грибоедов (Айхенвальд)|Грибоедов]] * [[Рылеев (Айхенвальд)|Рылеев]] * [[Пушкин (Айхенвальд)|Пушкин]] * [[Гоголь (Айхенвальд)|Гоголь]] * [[Лермонтов (Айхенвальд)|Лермонтов]] * [[Баратынский (Айхенвальд)|Баратынский]] * [[Тютчев (Айхенвальд)|Тютчев]] * [[Сергей Аксаков (Айхенвальд)|Сергей Аксаков]] * [[Огарёв (Айхенвальд)|Огарёв]] * [[Гончаров (Айхенвальд)|Гончаров]] * [[Плещеев и Поняловский (Айхенвальд)|Плещеев и Помяловский]] (сравнительная характеристика) * [[Глеб Успенский (Айхенвальд)|Глеб Успенский]] * [[Гаршин (Айхенвальд)|Гаршин]] * [[Короленко (Айхенвальд)|Короленко]] * [[Чехов (Айхенвальд)|Чехов]] Выпуск II, опубл в 1908, 1909: * [[Кольцов (Айхенвальд)|Кольцов]] * [[Некрасов (Айхенвальд)|Некрасов]] * [[Майков (Айхенвальд)|Майков]] * [[Щербина (Айхенвальд)|Щербина]] * [[Фет (Айхенвальд)|Фет]] * [[Полонский (Айхенвальд)|Полонский]] * [[Алексей Толстой (Айхенвальд)|Алексей Толстой]] * [[Достоевский (Айхенвальд)|Достоевский]] * [[Тургенев (Айхенвальд)|Тургенев]] * [[Островский (Айхенвальд)|Островский]] * [[Слепцов (Айхенвальд)|Слепцов]] * Приложение: [[Дети у Чехова (Айхенвальд)|Дети у Чехова]] Выпуск III, опубл в 1910, 2-е изд. — 1913: * [[Козлов (Айхенвальд)|Козлов]], опубл. в 1910 * [[Веневитинов (Айхенвальд)|Веневитинов]], опубл. в 1910 * [[Александр Одоевский (Айхенвальд)|Александр Одоевский]], опубл. в 1910 * [[Полежаев (Айхенвальд)|Полежаев]], опубл. в 1910 * [[Языков (Айхенвальд)|Языков]], опубл. в 1910 * [[Бенедиктов (Айхенвальд)|Бенедиктов]], опубл. в 1910 * [[Левитов (Айхенвальд)|Левитов]], опубл. в 1910 * [[Максим Горький (Айхенвальд)|Максим Горький]], опубл. в 1910 * [[Леонид Андреев (Айхенвальд)|Леонид Андреев]], опубл. в 1910 * [[Валерий Брюсов (Айхенвальд)|Валерий Брюсов]], опубл. в 1910 * [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)|Фёдор Сологуб]], опубл. в 1910 * [[Иван Бунин (Айхенвальд)|Иван Бунин]], опубл. в 1910 * [[Борис Зайцев (Айхенвальд)|Борис Зайцев]], опубл. в 1910 Добавленные во второе издание 1913 года: * [[Белинский (Айхенвальд)|Белинский]], опубл. в 1913 * [[Герцен (Айхенвальд)|Герцен]], опубл. в 1913 * [[Карамзин (Айхенвальд)|Карамзин]], опубл. в 1913 * [[Жуковский (Айхенвальд)|Жуковский]], опубл. в 1913 * [[Минский (Айхенвальд)|Минский]], опубл. в 1913 * [[Бальмонт (Айхенвальд)|Бальмонт]], опубл. в 1913 * [[Виктор Гофман (Айхенвальд)|Виктор Гофман]], опубл. в 1913 == Переводы == === Из [[Артур Шопенгауэр|Шопенгауэра]] === * [[Мир как воля и представление (Шопенгауэр; Айхенвальд)|Мир как воля и представление]] == Библиография == * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1906|страниц=}} ({{РГБ|01004825930|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=162}} ({{РГБ|01004825936|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск I|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц=371}} ({{РГБ|01005393636|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страниц=200}} ({{РГБ|01005393624|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страниц=138}} ({{РГБ|01004825941|7}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=2-е изд., знач. доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1913|страниц=223}} ({{РГБ|01005393629|5}}) * {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей|том=3|ответственный=|издание=4-е изд., перераб.|место=Берлин|издательство=Книгоиздательство «Cлово»|год=1923|страниц=304}} ([[:commons:File:Айхенвальд Ю.И. Силуэты русских писателей. Том 3. (1923).pdf|commons]]) {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Юлий Исаевич Айхенвальд}} {{АП|ГОД=1928}} [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Писатели Российской империи]] [[Категория:Критики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Гранат]] 5qktp7yygtwkhx566de7oucfkfhnpmx 106 130020 5753921 5570660 2026-09-30T16:24:58Z I1aver 119993 5753921 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Международный язык (Заменгоф)|Международный языкъ]] |Подзаголовок= |Автор=[[Автор:Людвик Лазарь Заменгоф|Д-ръ Эсперанто]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1887 |Издатель=Типо-Литографія Х. Кельтера |Место=Варшава |Том= |Часть= |Издание=1 изд |Серия= |school= |Progress=T |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=[[File:Unua Libro.jpg|250px]] |Страницы=<pagelist 41="1" 1="титул" 2="цензура" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /></div> |Width= |Css= |Ключ= }} jlh4dz0ooafsxu9pbbj2chw8sl1kygz 5753922 5753921 2026-09-30T16:25:09Z I1aver 119993 5753922 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Международный язык (Заменгоф)|Международный языкъ]] |Подзаголовок= |Автор=[[Автор:Людвик Лазарь Заменгоф|Д-ръ Эсперанто]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1887 |Издатель=Типо-Литографія Х. Кельтера |Место=Варшава |Том= |Часть= |Издание=1 изд |Серия= |school= |Progress=T |Transclusion=yes |Compilation=false |Изображение=[[File:Unua Libro.jpg|250px]] |Страницы=<pagelist 41="1" 1="титул" 2="цензура" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /></div> |Width= |Css= |Ключ= }} ck14simo3uned513tnq87qj0lyxsrq8 0 181982 5753946 5156822 2026-09-30T16:53:24Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753946 wikitext text/x-wiki {{ЕЭБЕ |КАЧЕСТВО = 2 |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = Греция }} '''Греция''' — королевство на Балканском полуострове. Евреи поселились в Г. с давних пор, как о том свидетельствует раввинская письменность (ср. Levy, Neuhebr. Wörterbuch, s. v. {{lang|he|אתינה}}&lrm;). В Деяниях апостолов говорится, что евреи имели синагоги в Коринфе и Афинах, где они пользовались влиянием. Греки интересовались их религией, нашедшей прозелитов на месте старого Ареопага. Евреи, с своей стороны, высоко ценили греческую культуру и в дохристианском периоде многие из них, включая Иосифа, Филона, Аристобула и трагика Иезекиила, обогатили греческую литературу своими произведениями. Иосиф сообщает, что царь Спарты Арий заключил союз с верховным жрецом Ионатаном («Древн.», XIII, 5, § 8; ср. Schürer, Gesch., I3, 236). Александр Великий относился к евреям весьма благожелательно. Римские императоры пожаловали им те же привилегии, что грекам. Положение евреев ухудшилось под владычеством Византии (см.). Было запрещено отправление богослужения (723), и многие евреи были насильно крещены, другие оставили страну. В 9 в. положение изменилось к лучшему; евреи пользовались материальным благосостоянием — они начали выдвигаться в шелковой промышленности. Петахья из Регенсбурга, посетивший Г. в 12 в., сообщает, что там было почти столько же евреев, сколько могло быть в Палестине. Тогда же Вениамин из Туделы нашел в Г. многих евреев, особенно в Арте, Патрасе, Коринфе, Криссе (земледельцев) и Фивах, где среди 2-тысячного населения находились лучшие красильщики и шелкопромышленники Г. Шелковая промышленность достигла, по-видимому, большого развития (евреи, занимавшиеся ею, приобрели большие богатства); самая крупная община в Фивах пала с занятием этого города сицилийским королем Рожером (1147), который увез наилучших мастеров в Палермо и, по всей вероятности, на остров Корфу (также им завоеванный), где они выучили норманнов своему искусству. Духовно-культурная жизнь развивалась среди греч. евреев еще до иммиграции испанских изгнанников. Известны своей ученостью раввины и писатели Барух га-Иевани (по-еврейски «грек») в 14 в., Зерахья га-Иевани, автор «Sefer ha-Jaschar» (1340), Доса б. р. Моисей га-Иевани (15 век), автор «Peruschim we-Tosafoth». Особенно отличались своими познаниями в области Талмуда евреи Фив. Влияние верховного раввина Патраса, Давида б.-Хаим га-Коген, распространялось на Италиио и на Восток. Исаак Абрабанель, посетивший Корфу в конце 15 в., остановился здесь на некоторое время, дабы закончить комментарий к Второзаконию; это свидетельствует, что он нашел там библиотеку и ученых. — Ныне (1910) живут лишь 5.000 греческих евреев, говорящих по-гречески; значительное евр. население, очевидно, поглощено испанскими иммигрантами, особенно многочисленными в Фессалии, а евр.-греческое население Корфу — апулийцами. Следы древнего греческого происхождения части населения еще сохранились; так, напр., имеются греческие синагоги («Kehal Gregos» или «de los Javanim») в Корфу, Константинополе, Салониках и Адрианополе. Много греческих слов встречается в испанском наречии восточных евреев и в апулийском языке корфиотов; употребляются также греческие женские собственные имена, как Καλομοίρα (Calomira — «миловидная»), Κυρά (Кира — принцесса), и существуют фамильные названия подобного же происхождения, как Полити, Родити, Мустахи и Маврогонато. Далее, в Корфу сохранились песни и элегии на греческом языке, которые читались в синагогах еще около 35 лет тому назад. До греческого восстания (1821) существовали общины в самой Г. в Врахори (Агринион), Патрасе, Триполице, Мистре, Фивах и Ливадии. Большинство евреев этих общин погибли от рук восставших греков. Немногие евреи бежали тогда в Корфу; другие на остров Халкиду, находившийся во владении турок до 1832 г. Очень мало известно об истории этих уничтоженных евр. общин; уцелели евр. эпитафии, которые, однако, еще не разобраны. Самая цветущая община была в Фивах (француз Дюбуа, посетивший этот город в 17 в., восхваляет в письме к известному Менажу красоту евр. женщины Фив; Pouguerish, Voyage en Grèce, IV, кн. II, гл. 3). — Ныне (1910) в Г. живут около 9.000 евреев: на острове Корфу — 3.500 и Закинтосе (Занте) — 175; в Халкиде на острове Евбее — 200; в Воло — 1.100, в Лариссе — 2.500 и Трикале — 1.000 (все 3 города в Фессалии), в Арте — 300 и Афинах — 300. Кроме того, около 4.000 евр. в Янине и Превезе в Эпире, издавна живущих в Г. и говорящих исключительно по-гречески. Термином «греческие евреи» следует также обозначать евреев островов Крита и Хиоса и города Смирны (см. Арта, Афины, Халкида и Корфу). — Ср., кроме упомянутых в статье источников, Franco, Essai sur l’histoire des Israélites de l’Empire Ottoman, 1897. [По J. E., VI, 84—85]. {{ЕЭБЕ/Подпись|5.}} Греция в 19 в. — Во время освобождения Г. в ней были, как сказано выше, следующие евр. общины: агринианская, патрасская, триполицкая, мистраская, фивская и ливадийская. Все они очень сильно пострадали во время восстания: инсургенты прежде всего напали на евреев и излили на них ненависть, которую они питали по отношению к тирану. Большинство греческих евреев бежало на остров Корфу и на Эвбею, преимущественно в Халкиду. В Г. на протяжении 19 в. нередко происходили евр. погромы, из которых отметим афинский погром 1847 г., когда вследствие запрещения ежегодного сожжения во время Пасхи изображения Иуды Искариота толпа приписала вину этого запрещения еврею Давиду Пацифико, с дома которого и начался погром. Так как Пацифико был английским подданным, то между греческим и английским правительством, требовавшим 80 тыс. драхм в виде возмещения убытков, произошел обмен дипломатических нот. Евреи выставили 1.500 человек во время греко-турецкой войны 1897 г., причем обнаружили особое мужество в Превезе, где погибло 15 евр.; одной колонной командовал еврей Сильвестри, служивший в генеральном штабе. Во флоте занимал во время войны должность адмирала еврей Рейнах. {{ЕЭБЕ/Подпись|6.}} [[Категория:ЕЭБЕ:География]] [[Категория:Греция]] 6mv2b3jcxk06uo24zb7ck6v56sti0o6 0 184025 5753945 5348744 2026-09-30T16:52:02Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753945 wikitext text/x-wiki {{ЕЭБЕ |ВИКИПЕДИЯ= |ВИКИТЕКА= |ВИКИСКЛАД=Category:Caucasus |ВИКИСЛОВАРЬ=Кавказ |ВИКИЦИТАТНИК= |ВИКИУЧЕБНИК= |ВИКИНОВОСТИ=Северный Кавказ |МЭСБЕ=Кавказ |ЭСБЕ=Кавказ |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=Кавказ |КАЧЕСТВО=2 }} '''Кавказ''' — ''История.'' История евреев на К. восходит к глубокой древности и теряется в тумане литературных и устных преданий. Зачаточное состояние армяно-грузинской историографии не позволяет пока разобраться в многочисленных преданиях о древнейших еврейских поселениях на К. Современные евреи К. сохранили весьма смутные воспоминания о своем происхождении. Но сравнительно недавно, как свидетельствуют путешественники 18 и первой половины 19 вв., среди евреев К. была еще жива легенда, что они потомки [[../Десять колен Израилевых|десяти колен Израилевых (см. Евр. Энц., VII, 136 и сл.)]], поселенных в Мидии ассирийскими царями (ср., напр., свидетельство путешественника Gärber’a, 1728 г. в «Sammlung russischer Geschichte», IV, 116, а также сообщения Reineggs’a в «Allg. hist.-topograph. Beschreibung d. Kaukasus», 1796, и Иуды Черного, в «{{lang|he|ספרהמסעות}}&lrm;», СПб., 1884). Эта традиция туземных евреев К. совпадает с агадическим преданием. На вопрос: «Куда были уведены десять колен?» Мар-Зутра отвечает: «В Африку»; р. Ханина — «В горы Слуг» (Санг., 94а). Под Африкой — здесь следует понимать К. (S. Cassel, Magyarische Alterthümer, 1848, 269; о противоположном мнении С. Краусса ср. ст. [[../Африка|Африка, Евр. Энц., III, 456]]), а под Слугом, быть может, следует понимать Cylici (А. Гаркави, {{lang|he|היהודים ושפת הסלאױם}}&lrm;, Вильна, 1867, 120, примеч. 48). Этому соответствует и следующее место в Талмуде: «(И переселил ассирийский царь израильтян в Ассирию) и поселил их в Халахе, Хаборе при реке Гозанской и в городах мидийских… — Города мидийские суть Хамадан ([[../Гамадан|Гамадан; см.]]) и ближайшие местности ({{lang|he|חמדן וחנרותיה}}&lrm;); другие утверждают, что мидийские города суть Нагавенд и ближайшие местности; под словами же «ближайшие местности» ({{lang|he|חנרותיה}}&lrm;), по мнению Мар-Самуила, надо понимать Карак, Моски, Хуски и Румки» (Кид., 72а). Моски здесь соответствуют кавказским мосхам у классических писателей, Muski в клинописных памятниках и нынешним Месхи (Гаркави, l. с., pp.&nbsp;115–116; ср. Рапопорт, в Kerem Chemed, V, письмо, 17 и Cassel, l. с.). Параллельно этому преданию, относящему начало еврейского поселения на К. к эпохе разрушения Самарянского царства (696 г. до хр. эры), сохранилось другое предание, по которому начало еврейского поселения на Кавказе следует отнести к эпохе разрушения первого храма (586 г. до хр. эры). Согласно «Истории Грузии» царевича Вакуштия, после разрушения Навуходоносором Иерусалима часть изгнанников явилась в Грузию и просила наместника Мцхета дать им место для поселения; царь согласился и назначил им участок на реке Занав, который, ввиду уплачиваемой евреями дани, получил название Керк (дань). Этому соответствуют данные Мар-Аббас-Катина, автора предполагаемой истории Армении, отрывки которой приводятся у армянского историка Моисея Хоренского. По его словам, армянский царь Харачеай (Гайк II), современник Навуходоносора, выпросил у последнего одного из знатных евр. пленников по имени Шамбат (Смбат) и взял его в Армению. От Шамбата ведет свое происхождение знаменитый армянский род [[../Багратуни|Багратуни (см. Евр. Энц., III, 651)]]. Около половины 3 в. до христ. эры могущественный и мудрый муж из евреев Шамбу Багарат был осыпан почестями армянским царем Вагаршаком I «за прежнюю самоотверженную помощь, оказанную царю, за верность и мужество». Он дал его роду право быть наследственным тагадир’ом, т. е. возлагать короны на Аршакидов, и назначил его начальником над десятками тысяч воинов в западных пределах Армении. Свое высокое влияние Шамбу Багарат сохранил и после того, как он отклонил предложение Вагаршака оставить евр. веру. Но это высокое положение рода Багратуни продолжалось недолго. Аршак (128—115 до христ. эры) потребовал от сыновей Багарата поклонения идолам. Двое из них мужественно приняли смерть за веру отцов, другие же сыновья согласились нарушить субботний отдых. Положение рода еще более ухудшилось при Тигране Великом (95 г. до христ. эры). Согласно Моисею Хоренскому, Тигран приказал всем нахарарам приносить в храмах жертвы, но члены рода Багратуни отказались от этого и потому были лишены начальства над войсками, причем одному из них, по имени Асуд, отрезали язык. Тем не менее, за ними было сохранено достоинство аспетов (начальников конницы), но и оно впоследствии было отнято. Непрерывные жестокие гонения привели к тому, что этот род оставил впоследствии еврейскую веру, а представители его присвоили себе варварские имена. Другой могущественный род евр. происхождения был, по словам М. Хоренского, род [[../Аматуни|Аматуни (см.)]], переселившийся из восточных арийских стран в Армению в царствование Арташеса (85—127 по Р. Хр.). Эти данные М. Хоренского, епископа Себэоса и других армянских историков долгое время принимались за вполне достоверные. В новейшей школе армяно-грузинской историографии, главным образом, под влиянием известных трудов Каррьера, Гутшмидта и Гарагашяна, установилось отрицательное отношение к сочинению «отца армянской истории» Моисея Хоренского. Тем не менее, можно с большой вероятностью утверждать, что начало евр. поселения на К. относится к эпохе второго храма, приблизительно ко времени возникновения евр. диаспоры в Крыму. Согласно вышеупомянутой «Истории Грузии», после разрушения иерусалимского храма (70 л. по Р. Хр.) еврейские беглецы явились в Мцхет и поселились там вместе со своими единоверцами, пришедшими в прежние времена. Основываясь на вышеприведенном толковании {{lang|he|אפריקי}}&lrm; в древнераввинских источниках, можно вывести заключение, что в эпоху мессианского движения Бар-Кохбы евр. население было, по-видимому, значительно, и р. Акиба, предприняв свою агитационную поездку, посетил и К. (ср. Санг., 4б; Мен., 34б; ср. Грец, Gesch. d. Juden, III). В Талмуде также упоминается р. Яков из Армении (Иер. Гит., VI). Согласно толкованию И. Шварца (Tebuoth Haarez, 1865) — в Дербенте ({{lang|he|טרננת}}&lrm;, см. [[../Дербент|Дербент, Евр. Энц., VII, 105]]) существовала еврейск. община, и р. Симон Сафра, {{lang|he|ר״ שמעון ספרא}}&lrm;, был там преподавателем. В «Истории Грузии» царевича Вакуштия сообщается, что св. Нина (314 по Р. Хр.) прибыла в Урбнис и вошла в город, населенный евреями, с которыми она могла беседовать благодаря своему знакомству с евр. языком. Во время своего пребывания в Мцхете св. Нина часто посещала евр. город и успела обратить в христианство евр. священника, по имени Авиатара, которому приписывается важная роль в крещении Грузии. В 360 г. после Р. Хр., по сообщению Фауста Византийского, во время нашествия персов при Сапоре (Шабуре), они увели из Арташата, Круандашата, Зерагавана, Заришата и Вана 75000 евр. семейств, потомков тех евреев, которых привел пленниками из Палестины царь Тигран Аршакуна вместе с первосвященником Гирканом. Гонения в Месопотамии и Персии способствовали усилению притока евр. эмиграции в К. Летопись Дербенд-Намэ (изд. Казем-бека, 91, 93, 102) сохранила известие, что до прихода арабов большая часть населения Табаристана исповедовала Моисееву религию. Согласно одной рукописной версии Дербенд-Намэ (сообщено И. Анисимовым; ср. Миллер, «Материалы», стр. IV), Абу-Муслим в 737 г. огнем и мечом водворил ислам среди евреев Дагестана. В 9 в. Муса аль-Зафрани, известный под именем Абу-Имран аль-Тифлиси (см.), по словам Каркасани (Киркисани; Китаб-аль-анвар, VIII, изд. Гаркави), жил в Тифлисе, где нашел последователей, которые существовали еще во времена Каркасани под названием «тифлисцев». Арабский историк Масуди (10 в.) сообщает, что в области Зергеран (ныне аул Кубэчи в Табасаранском округе) население состояло из христиан, мусульман и евреев. По словам Ибн-Хаукаля (10 в.), в городе Семендере (ныне — Тарки) жили евреи, имевшие свои синагоги. К тому же времени относится свидетельство Хасдаи ибн-Шапрута в письме к хазарскому царю Иосифу (около 960 г.): «Предки наши рассказывали нам, что место, где они (хазарские евреи) жили, прежде называлось «гора Сеир», но государь мой знает, что гора эта далека от его местожительства». Как указал А. Гаркави, здесь (под выражением «гора Сеир») "имеется в виду не Византия, известная в средневековой евр. литературе под именем Сеир и Эдом, но соседний с Хазарией Серир на Кавказе… К Сериру подходит название горы, ибо Масуди пишет также про него: «Он составляет ветвь К. … он находится в горах» (А. Гаркави, «Сказания евр. писателей о хазарах», стр. 145—146); С. Л. Рапопорт, говоря о свидетельстве данита Эльдада (9 в.): «они живут за стеной, называемой Дагаб-Даки (Чистое золото), и воюют с семью царствами», также полагает, что здесь имеется в виду страна Серир или Серир ад-дзагаб (Золотой трон) (Рапопорт, l. с.; ср. Гаркави, l. с., стр. 23—24). Имея в виду частые походы хазар на Закавказье, власть их над Дагестаном и существование хазарских городов на востоке К., Гаркави (l. с.) и Миллер (l. с.) полагают, что принятие хаганом евр. веры произошло, главным образом, под влиянием подвластных ему К. евреев. С падением Хазарского царства и с распространением мусульманства на северо-восточном К. условия жизни стали для евреев крайне тягостными. Многие евр. селения перешли в ислам. От них ведут свое происхождение нынешние таты-мусульмане, которые по типу, внешности, языку и быту ничем не отличаются от горских евреев. Дошедшие до нас данные о жизни евреев на К. с этого времени до перехода К. к России носят весьма отрывочный характер. Вениамин Тудельский (12 в.) говорит, что юрисдикция эксиларха распространялась, между прочим, и на евреев «всей Армении и страны Кота, близ горы Арарат, в стране Алании». К тому же времени относится свидетельство Авраама ибн-Дауда, что евр. поселения простираются до К. ({{lang|he|ונקראת גרגאן וארץ הגרגשי}}&lrm;). Петахья из Регенсбурга (12 в.) сообщает, что «в земле Араратской большие города, но евреев в них очень мало. Прежде, в старину, их там было много; но они истребляли друг друга, а потом рассеялись и разошлись по городам Вавилонии, Мидии, Персии и земли Куш». Вильгельм де Рубруквис (13 в.) сообщает, что «во всей стране (Восточный К.) много евреев». Насколько их жизнь была тяжела, можно заключить из того, что в постановлениях уцмия Рустем-хана (12 век) об ограждении евреев определено: «мусульманин, убивший еврея, должен наполнить серебром кожу с убитого и отдать это серебро уцмию» (Зап. Кав. отдела Имп. Геогр. Общ., VIII, 25—26). Грузинский царь Александр I в грамоте на имя бывшего католикоса и патриарха Диометия от 1328 г., перечисляя владения, пожалованные патриарху, говорит, что патриарху даруются в Ганухе двадцать семь евр. семейств. В последующее время евреи часто отдавались в дар их владельцами или женами последних монастырям, где на них возлагались наиболее тяжелые работы (ср. гуджар Ананурского Пресвятой Богородицы монастыря от 1693 года, «Регесты и надписи», II, № 1280). В 1646 году Дон-Хуан Менелес, политический авантюрист из Испании, предложил Турции в подданство Армению, населенную евреями. В 1690 г. Витсен, составивший описание Северной и Восточной Татарии, сообщает, что в селении Бойнаке (ныне — Буйнаке) и татарских (лезгинских) княжествах были тысячи евреев. В одном княжестве Остме (владении бывших харакайтакских уцмиев) их было 15 тысяч. По словам Витсена, евреи ведут свое происхождение из Вавилона и занимаются земледелием, между тем как лезгины преданы военному делу и занимаются грабежом. — В 17 и 18 вв. евр. население на К. значительно уменьшилось. Арчил, царь Имеретии, бывший в 1703 г. в Москве, описывая боярину князю Головину тогдашнее положение Грузии, говорит, что «весь народ исповедует веру христианскую, кроме малого числа евреев». Господствовавший произвол высших классов по отношению к народным массам отразился сильнее всего на евреях: они всюду подвергались притеснениям, вымогательствам со стороны местных владетелей и частью перешли в христианство. Но особенно тягостны были условия жизни евреев в мусульманских селениях. Их положение так изображено Гербером в 1728 г.: «Своим владельцам евреи платят, сверх обычной подати, еще специальную — харадж, или поголовную, и употребляются на всякие тяжкие и грязные работы, которые нельзя поручить мусульманину. Из имущества им оставляют лишь столько, сколько необходимо, чтобы не умереть с голоду. Если еврей едет куда-нибудь верхом и встретит кызылбаша или другого какого мусульманина, то должен свернуть с дороги в сторону и по требованию встречного слезть с лошади; если он этого не сделает, то мусульманину дозволяется избить его, как угодно, лишь бы он остался в живых, и избитый не имеет права жаловаться. Они говорят, что некогда были многочисленнее, но от многих притеснений, которые они терпели от туземцев, число их постоянно уменьшалось и не могло возрастать». По словам Гербера, евреи занимались земледелием и скотоводством, а в городе Шемахе — торговлей; евреи говорят на языке окружающих народов, раввины разумеют также по-еврейски. Евреи объявили Герберу, что они по большей части произошли из колена Иудова, а некоторые — из Вениаминова; их раввины ничего не знают, кроме того, что предки увезены были из Иерусалима мосульским, т. е. ниневийским, царем и разосланы по Мидии и по здешним странам; управляют ими в деревнях собственные их старшины. — В конце 18 в. и начале 19 в. с появлением русских войск на К. положение евреев еще более ухудшилось. Возродившийся патриотизм и фанатизм мусульман вызвали жестокое преследование евреев; от них требовали принятия ислама и активного участия в борьбе с русскими. Набеги и погромы на евр. поселения непрерывно устраивались Кази-Муллой и Шамилем. Несмотря на это, большинство евреев осталось преданным своей вере. Но многие аулы поголовно перешли в ислам. В некоторых местностях Дагестанской области, как, напр., Ахты, Ругжами, Аракан и др., потомки этих евреев до сих пор хранят, как святыни, евр. книги, перешедшие к ним от предков. С покорением Кавказа положение их мало изменилось к лучшему. Их беспрестанно переселяли из одного аула в другой. Они постоянно призывались к даровому исполнению разных казенных работ, построек и т. д. См. [[../Аксай|Аксай]], [[../Аматуни|Аматуни]], [[../Арарат, в Библии|Арарат]], [[../Армения|Армения]], [[../Багратуни|Багратуни]], [[../Дербент|Дербент]]. ''Источники и литература'': Моисей Хоренский, «История Армении», перевод Н. О. Эмина, М., 1893; Langlois, Collection des Histoires, Faustus de Byzance, I, 274; Histoire de la Géorgie, пер. Brosset, 1849; А. Я. Гаркави, «Известия караима Абу-Юсуфа Якуба аль-Киркисани об евр. сектах», в «Зап. Вост. Отд. Археол. Общ.», VIII; id., «Сказания о хазарах», СПб., 1874; id., «Евр. Библиотека», VII; id., {{lang|he|היהודים ושפת הסלאױם}}&lrm;, Вильна, 1867; Maçoudi, Les prairies d’or, пер. Барбье де Мейнара, II, XVIII; Константин Багрянородный, «De administrando imperio», в Corp. Histor. Byzantinae ex rec. J. Bekkeri; Вениамин Тудельский, изд. Asher’a, 1840; изд. Адлера, в J. Q. R. за 1904—1906 гг.; русское изд. в «Три евр. путешественника XI и XII ст.» П. Марголина, СПб., 1881; Петахья Регенсбургский, {{lang|he|העולם סנונ}}&lrm;, изд. Кармоли, Париж, 1831; Derbend Nameh, ed. Kazembek, p.&nbsp;91, 93, 102; D’Ohsson, Les peuples du Caucase etc., Paris, 1828; Авраам бен-Дауд, {{lang|he|ספר הקנלה}}&lrm;, изд., Нейбауэра, в Med. Jew. Chron.; Вильгельм де Рубруквис, в Recueil de voyages et de mémoires publiés par la Société de Géographie, IV; русский перевод в «Собрании путешествий» Д. Языкова; «Акты, собранные Кавк. Археограф. Комиссией»; «Грузинские церковные гуджары» («Матер. для V Археологич. съезда», 21); Переписка на иностран. яз. груз. царей с российскими государями, СПб., 1861; N. Witsen, Noord en Oost Tartaryen, 1725, II, 567; И. Г. Гербер, «Известие о находящихся с западной стороны Каспийского моря … народах и землях» (Sammlung russischer Geschichte, IV, 146 и «Ежемесячные сочинения и переводы к пользе и увеселению служащие», 1760, октябрь, глава «Жиды»); Reineggs, Allgemeine historisch-topographische Beschreibung des Kaukasus, 1796; A. Фиркович, {{lang|he|אנני זכרון}}&lrm;, Вильна, 1872; Пуруеладзе, «Грузинские крестьянские грамоты», 1882; Цагарели, «Грамоты», СПб., 1891; «Регесты и надписи», I—II; Иуда Черный, «Краткие исторические сведения о горских евреях Терской области», в «Сборнике сведений о Терской области», I, Владикавказ, 1878; id., «Горские евреи» в «Сборнике сведений о Кавк. горцах», 1870 (III); id., {{lang|he|םפר המםעות}}&lrm;, СПб., 1884; Д. А. Хвольсон, «Сборник евр. надписей», СПб., 1884; В. Миллер, «Материалы для изучения евр.-татского яз.», СПб., 1892, предисловие; I—XVI; id., Брокг.-Ефр., Энц. Словарь, XIа, 464—5, «Систематический указ.», s. v.; «Сборник материалов для описания местностей и племен К.»; Услар, «Древнейшие известия о Кавказе», СПб., 1881; Eckert, Der Kaukasus u. seine Völker, 1887; Merzbacher, Aus den Hochregionen des Kaukasus, 1901; Russische Revue, XX—XXI; Jew. Enc. III, s. v.; A. Katz, Die Juden im Kaukasus, 1894. {{ЕЭБЕ/Подпись|5.}} ''Внутренняя жизнь К. евреев.'' — Еврейское население на К. состоит из двух элементов: евреев туземных (грузинск. и горск.) и европейских (под которыми в обиходе, как и в официальных документах, подразумеваются евреи, выходцы из черты оседлости, а также из внутренних губерний Европейской России). Эти две группы враждуют между собою, причем замечается следующее различие между грузинскими и горскими евреями в их отношениях к европейским: в то время как первые совершенно игнорируют европейских евреев, горские евреи, признавая культурное превосходство «эшгенези» (европейских евреев) над ними, недовольны, однако, тем высокомерием, какое последние проявляют в сношениях с ними, до сих пор называя их «быками». Другой причиной неприязни горских евреев к «эшгенези» является их свободомыслие, которое шокирует набожных горцев-евреев. Эта неприязнь является и по сию пору главным тормозом для осуществления попытки Общества распространения просвещения между евреями в России насадить образование среди горцев-евреев. Родители из опасения, чтобы дети их не сделались вероотступниками, всячески избегают посылать детей в училища. В этом отношении благотворным оказался в последнее время опыт вышеупомянутого Общества, выразившийся в назначении на места учителей туземных евреев, получивших образование в России. На Кавказе отдельными обществами живут также казаки и в небольшом числе русские, которые принадлежат к иудействующим сектам (см. [[../Жидовствующие|Евр. Энц., VII, 582—587]]). ''Язык и письменность К. евреев.'' — ''Язык грузинских евреев'', как наиболее ассимилированных по внешнему быту и культуре с туземным населением, почти ничем не отличается от языка природных грузин. Что касается письменности, то грузинские евреи почти не проявили творчества в этой области. Литературных памятников прошлых столетий у них не сохранилось, за исключением раввинских решений. В начале второй половины 19 в. молодое поколение грузинских евреев жило идеалами тогдашних местных кружков о возрождении грузинского народа и его культуры. Крушение этих идеалов нисколько не повлияло на характер сношений между евреями и грузинами. — Язык и культура ''горских евреев'' (Даг-Чуфут), напротив, носят довольно своеобразный характер, хотя отражают на себе влияние мусульманской культуры. Язык горских евреев, или евр.-татский, по характеристике единственного исследователя его, Вс. Миллера, представляет иранское наречие, «произносимое семитическими голосовыми органами» и построенное отчасти в фонетическом, морфологическом и синтаксическом отношениях на турецкий лад. «Сличение звуков и форм его с татскими не оставляет сомнения в том, что язык горских евреев представляет лишь поднаречье татского наречия, которым говорит иранское население в Бакинском уезде, северной части Шемахинского, южной части Кубанского уезда и в некоторых селениях Северной Персии» (Миллер, l. с., XVII). Основной элемент ''евр.-татского языка'' — иранский как в фонетическом, так и в морфологическом отношении. Этот коренной фактор подвергся значительным изменениям под влиянием семитического и тюркского элементов. Семитическое влияние сказывается не только в наличности семитических слов, но часто проникает в чисто иранские слова. С другой стороны, тюркское влияние отразилось не только на звуках, но проникло и в словообразование и синтаксис. В вокализме евр.-татского языка имеется значительно большее число гласных, чем во многих других новоиранских языках. Консонантизм его, кроме иранских звуков, еще заключает семитические звуки, причем последние оказывают сильное влияние на явления вокализма, который подвергся, сверх того, закону соотношения гласных, свойственному некоторым тюркским языкам. Как справедливо указывает Вс. Миллер, такое своеобразное наречие могло выработаться лишь в стране, где рядом живут этнические элементы иранский, семитический и тюркский. Такой территорией мог быть лишь нынешний Адербейджан, бывший местом скрещивания вышеозначенных этнических элементов. Это указывает и на то, что приток евр. колонизации на К. при Сассанидах (5 в. по Р. Хр.) был настолько значителен, что вскоре получил преобладающее господство над туземными евреями. Пришельцы из Адербейджана, вероятно, принесли с собою этот диалект татского языка, который потом сделался господствующим. Письмена горских евреев представляют своего рода скоропись или курсив, который они называют письмом багдадским (Хат бакдоди). Начертания очень походят на раввинский шрифт. — Письменность горских евреев поражает своей скудостью; она состоит преимущественно из литургических и каббалистических произведений. Литургические образцы опубликованы у Иуды Черного (l. с.), а образцы сказочного творчества — Вс. Миллером (l. с.). Следует отметить, что в 1909 г. появились первые печатные произведения евр.-татской письменности: молитвенники и перевод брошюры Сапира о национальном фонде. — Образование среди горских евреев очень мало распространено. Число грамотных среди горцев-евреев незначительно. Училища делятся на два разряда — высших и низших. Заведуют ими раввины. Объем знаний последних весьма скуден. Лишь очень немногие из них, получившие талмудическое образование в иешиботах (в Литве), обладают солидными сведениями в области талмудической и раввинской письменности. Кроме обязанностей переписи народонаселения и выдачи метрических свидетельств, возложенных на них администрацией, раввины исполняют функции духовных судей и проповедников. Раввины исполняют также функции «шохетов» (резников) и преподавателей в училищах. Двое из них называются официально главными раввинами, причем в ведении одного находятся Северный Дагестан, Бакинская губерния и Закавказье, а в ведении другого — Южный Дагестан и Терская область. Как низшие, так и высшие училища помещаются обыкновенно при синагогах или в домах раввинов. Преподаванием в высших училищах занимаются те, которые получили талмудическое образование в России. Курс учения состоит из трех отделов: первый курс — Мугра, чтение и перевод Пятикнижия Моисеева; второй курс обнимает изучение «Бист-Чор» (пророки) и «Мишне», третий курс — изучение нескольких трактатов Талмуда и разных книг светского содержания. Желающие посвятить себя раввинской деятельности проходят еще четвертый курс: правила резки скота, {{lang|he|הלכות שחיטה}}&lrm;, исследование животных {{lang|he|טרפות}}&lrm; и обряды богослужения. По окончании курса производится, в присутствии раввинов, приглашенных из других общин, экзамен, «досдур», после чего кандидаты получают дипломы на звание раввина. Ныне благодаря энергичной деятельности Общества распространения просвещения и местным сионистам существуют многие образцовые евр. учебные заведения (в Баку, Тифлисе и др.). ''Религиозные поверья и обряды горских евреев.'' — Проживая в течение ряда столетий среди туземцев К., горские евреи переняли от них многие обряды и поверья. Горские евреи, особенно жители аулов, убеждены в существовании различных духов, пользующихся властью над человеком и природой. Эти духи, по их верованиям, бывают двух родов: видимые, являющиеся человеку в образе какого-либо животного, чтобы наказать или наградить его за добрые и злые поступки, и невидимые, карающие человека или благоволящие ему, оставаясь скрытыми от него. К видимым духам относятся: «Нум-Негир», «Ождегое-Мар», «Иле-Нови», «Шегаду», «Дедей-Ол» и т. д. Из невидимых особенно почитаются «Идор», «Земирей», «Гудур-Бой», «Кесен-Бой». — По своим свойствам духи делятся на добрых и злых, причем некоторые из них бывают попеременно и добрыми, и злыми, сообразно с поступками подвластных им людей. Нум-Негир (от Нум — имя и Не гюрде — не произносить) принадлежит к последним и считается покровителем путников и семейной жизни. Вместе с тем он является виновником всех семейных несчастий. Одно уже имя его наводит на родителей панический страх за жизнь новорожденных; все болезни последних объясняются тем, что «Нум-Негир» душит их за грехи родителей. Чтобы приобрести его расположение, нужно уважать ближних, любить детей их, как своих собственных, и оказывать гостеприимство путникам. В последнем случае дух является человеку в образе белой каменной куницы, которая с быстротой молнии проносится мимо него и мгновенно исчезает из виду, не дав ему опомниться. Тогда человек вполне может надеяться на счастливый исход своего предприятия и на благополучное возвращение из путешествия. Если же это животное пробежало между ногами человека, то никакие меры не в состоянии умилостивить грозный дух. Родители меняют место жительства, продают новорожденного тотчас после появления его на свет, но все это оказывается тщетным. — Иле-Нови (Илия пророк) является исключительно в ночь с субботы на воскресенье, почему эта ночь и носит имя «Шев Иле-Нови». Он показывается людям или в виде гостя, одетого бедно, или в образе белого духа с огромной бородой. В первом случае он приходит в качестве гостя и тот, кто удостоится принять его и накормить его хинкалом и вином, богатеет; не принявший его начинает постепенно беднеть, пока не впадает в полную нищету. В образе белого духа «Иле-Нови» является в лунную ночь с субботы на воскресенье, и тогда человек должен его приветствовать поклоном или словами «шолум-алихим» (привет вам), или же словом «бой» (богатый); в этом случае ему суждено стать богатым. Если же он скажет «вой» (горе), то ему суждено впасть в нищету. В связи с верой в «Иле-Нови» у горских евреев существует обычай, что в ночь «Иле-Нови» муж после 8 часов вечера отдает приказ жене варить «хинкаль» для столь желанного гостя, «вестника счастья и богатства». «Иле-Нови», по повериям горских евреев, в образе бедняка посещает также свадебные пиры, почему горец приглашает на свадьбу всех бедняков своего аула, причем их сажают на наиболее почетные места. — К добрым духам относится «Ождегое-Мар» (домовой). Домовой изображается в виде семиглавой змеи, обитающей или под полом и в фундаменте, или в потолке около верхней полки. Сама змея не покидает своего гнезда, но высылает детенышей, которые не причиняют хозяевам никакого вреда, лишь бы они не убивали их и не трогали. Обыкновенно на полку ставят чашку меда, чтобы расположить духа в пользу домашних. — К злым относятся «Сер-Ови» (водяной) и «Шегаду». Водяной изображается в виде воздушной девы, белой, как снег. Она сидит в лунную ночь над фонтаном и охраняет воды, чтобы люди не бросали в них нечистот. В темную ночь она преобразовывается и расстилается над водой в виде горного тумана. Она манит к себе молодых людей и топит их; стариков она не трогает. По народным поверьям, «Сер-Ови» боится булата и убегает при виде его, поэтому горцы носят на большом пальце булатные кольца. «Шегаду» — нечистый дух, принимающий всевозможные образы, чтобы свести человека с пути истины. В его ведении находится множество духов, которые, по его приказанию, вселяются в душу человека и управляют им всецело. В наказание за злые поступки «Шегаду» входит в душу человека, и тогда последний становится сумасшедшим, «шегадуни», т. е. водящимся с «Шегаду». Особое место в системе религиозных верований горских евреев занимают «Гудур-Бой», «Кесен-Бой», «Идор» и «Земирей». «Гудур-Бой» и «Кесен-Бой» относятся к божественным духам осени и весны. В честь их перед наступлением весны и в ноябре устраиваются особые празднества, представляющие остатки язычества. «Идор» относится к невидимым духам и считается властителем растительного царства. В честь его устраивается особый праздник «Шев-Идор» (ночь Идора). Празднество состоит в следующем: каждая хозяйка собирает в продолжение года всевозможные плоды и ягоды. В ночь Идора во время вечерней трапезы хозяйка на подносе подает эти плоды и ягоды и приветствует присутствующих словами пожелания здоровья и всех благ, после чего младший член семьи встает и со словами благодарности принимает поднос и ставит его на стол. По народным поверьям, все деревья и травы устраивают большой праздник, на котором первое место занимают те деревья, плоды коих употребляются человеком в пищу; во время этого пира все деревья и травы, разделяясь на группы по виду и роду своему, пляшут и поют на разные голоса. В конце пира все они отправляются к Богу, который и произносит каждому из них свой приговор. Человек не видит всего этого торжества, но слышит особенный шум, всюду раздающийся в эту ночь под утро. — В родстве с «Идором» находится «Земирей». Во время засухи горские евреи поголовно собираются на кладбища, постятся целый день и молятся Богу о ниспослании дождя. Дети надевают наизнанку верхние платья и папахи, закрывают голову мешком и, взявшись за руки и кружась то направо, то налево, громко поют песню «Земирею». Песнь представляет собою молитву, в которой дети обращаются к «Земирею», чтобы он послал дождь целыми «батманами» (ведрами). По всей вероятности, этот обычай представляет остаток прежнего почитания бога «Земирея». У горских евреев сохранились также своеобразные обычаи и обряды, сопровождающие семейные и религиозные празднества, похороны, поминки и т. д. Главные праздники — Пасха (Нисону) и Пурим (Гомуну). Из других праздников отметим Араво (в ночь на седьмой день праздника Кущей). В эту ночь девушки собираются и проводят время до утра в плясках, гаданиях и песнях. В это время, по их верованиям, решается судьба человека и определяется свыше, быть ли ему бедным или богатым, жить или умереть, и какою смертью. К полуночи воды рек на одно мгновение перестают течь и потом начинают шуметь и пениться. Все, что испрошено в это мгновение у Бога, осуществляется. — Следует отметить праздник весны у горских евреев в некоторых местностях. Перед наступлением весны девушки отправляются в лес, где они гадают, собирая различные цветы: подснежники, фиалки и другие и делая из них венки. Перед возвращением домой они собирают кучу хвороста и тащат ее в город, сопровождая все это песнями и плясками. Вечером хворост зажигается, и юноши прыгают через костер. — Из свадебных обрядов отметим совершаемый за два месяца до свадьбы обряд «Рах-буры» (пересечение пути), когда жених отдает отцу невесты последние выкупные деньги. С этого дня, по их поверию, жениху и невесте весьма опасно отправляться куда-нибудь в путь, особенно в темную ночь: за ними следят «шегаду» (злые духи) и, завидуя счастию людей, стараются разъединить их, увести их и сделать их сумасшедшими; поэтому родители не пускают их никуда без провожатых; с этого времени невеста не показывается никому до ночи, следующей после венца. — Обряд обрезания происходит обыкновенно в синагоге; раввин производит операцию, а в это время отец дает ребенку имя. Имена большей частью бывают библейские. Часто встречаются, особенно у женщин, также имена могучих животных и драгоценных металлов, напр. Аслан (лев), Коплон (тигр) и т. д. Ср.: И. Черный, {{lang|he|ספר המםעות}}&lrm;, СПб., 1884; И. Ш. Анисимов, «Кавказские евреи-горцы», в «Сборнике материалов по этнографии, издаваемом при Дашковском Этнографическом музее», III, M., 1888; Д. М. Дубелир, «Евреи на Кавказе», «Вестник русских евреев», 1871, 1—7; А. Комаров, «Народонаселение Дагестанской области Западно-Кавказского отдела Географического Общества», 1873; В. И. Немирович-Данченко, «Воинствующий Израиль», СПб., 1880; И. Сегал, «Кавказские евреи», Одесса, 1883; Вс. Миллер, «Материалы для изучения еврейско-татского языка», СПб., 1892; Вейденбаум, «Путеводитель по Кавказу», СПб., 1888, index, s. v. «Евреи»; Jew. Enc. III, s. v. ''Домашний и общественный быт горских евреев.'' — Горские евреи живут небольшими обществами в аулах и городах Дагестанской, Терской, Кубанской областей и губерниях Бакинской и Елизаветпольской. Аулы их расположены рядом с аулами других племен или в некотором отдалении от них, а в некоторых местах они живут вместе с ними. Отношения между горскими евреями и горцами-мусульманами дружественные. Дружба и «побратимства» между теми и другими весьма часты; в подобных случаях каждый становится на всю жизнь «курдашем» другого. При этом они обмениваются оружием и дают друг другу «священный обет» не щадить и жизни для спасения друга. Горцы-мусульмане убеждены, что одно племя, родственное горским евреям и называемое ими «Бани Исраиль» (Бени-Исраиль), исповедует ислам еще со времен прихода «Аравитянина», почему они называют горцев-евреев «Кипты» (заблуждающимися). Чтобы обратить «заблуждающегося» на путь истины ислама, горец готов на всякие жертвы. Горский еврей, перешедший в ислам, принимает титул «шейха» и становится наиболее почетным лицом в обществе. Особенно дружественный характер носят отношения между горскими евреями и андийцами (Анди). Эти Анди, о еврейском происхождении которых существуют туземные легенды, представляют собою ветвь лезгинского племени и живут в числе ок. 3000 человек в Терской области и северной части Дагестана. — Главные занятия горских евреев: обработка земли, виноградарство, культура марены и овощей, выделка сафьяна, шелководство, приготовление молочных продуктов, мелочная торговля и кустарные промыслы. В Кюринском и Кайтако-Табасаранском округах Дагестанской области и в некоторых местностях Бакинской губ. горские евреи занимаются исключительно хлебопашеством. За хлебопашеством идет табаководство, отсюда — татарское «тамаху» (табак) для обозначения горских евреев. Затем следуют садоводство и кожевничество. Сады сосредоточены, главным образом, в аулах; наибольшее число их в Дербенте, Хасав-Юрте и Кубе. Табаководством занимаются преимущественно горские евреи Елизаветпольской губернии. Горские евреи издавна занимались разведением марены (особенно кубинские и дербентские), но после того как анилиновые краски убили мареноводство, они были вынуждены перейти к занятиям ремеслом и торговлей. — Жилища горцев-евреев представляют каменные постройки (сакли), а в городах — дома с азиатским убранством. Сакли состоят обыкновенно из двух или трех комнат; одна из них отводится для мужчин, другая для гостей (кунацкая), а третья для женщин и детей. Кунацкая комната даже у наиболее бедных горцев отличается лучшим убранством и украшена ценными предметами азиатского производства и оружием. Домашний быт горских евреев основан на обычаях, перешедших к ним от предков или усвоенных ими от других племен К. Гостеприимство считается священнейшей обязанностью. Каждый принимает гостя с искренним радушием и отвечает за него, в случае опасности, собственной головой, пока тот считается гостем. Нередко приглашают с сельской площади гостей, если те еще не имеют кунаков в ауле, и завидуют тому, кто имеет приезжего гостя. — Помогать ближнему в случае нужды считается обязательным. Молодежью обоего пола устраиваются разные кружки, «булки», ставящие своей целью помогать бедным и сиротам материально или доставлением работы и т. д. — Положение женщины мало чем отличается от положения ее на Востоке. Вообще обычай требует, чтобы девушки вели строго замкнутую жизнь; они нигде не показываются, кроме благотворительных собраний. Вследствие этого они отличаются теми же свойствами, что и другие женщины на Востоке — они робки, суеверны, невежественны. Хотя на холостого у горцев принято смотреть неодобрительно, как на человека, не достойного носить папаху и кинжал, тем не менее, старые холостяки среди горцев-евреев явление нередкое. Это объясняется укоренившимся обычаем, чтобы жених платил родителям невесты «калын» (калым). Горские евреи совершают помолвку своих детей часто в младенческом возрасте, что отражается весьма пагубно на семейной жизни последних. Переговоры о браке ведутся между отцами и родственниками и касаются преимущественно размера «калына». Женщины, даже матери, не могут вмешиваться в это дело. В большинстве случаев помолвленные не видят друг друга до свадьбы. Замужние женщины, согласно обычаю, должны скрывать себя от взоров посетителей и гостей и жить вместе с детьми в женской половине дома. Все трудные работы по хозяйству падают на женщину; она находится в рабском подчинении у мужа. Многоженство (по большей части двоеженство и троеженство) весьма распространено. Жены живут или вместе, в особых помещениях, или порознь, в отдельных саклях. Дети разных жен, находясь в постоянном страхе быть наказанными суровым отцом, живут и воспитываются вместе, причем девочкам не разрешается играть с мальчиками. Детям запрещается присутствовать на больших семейных торжествах. — Как у горцев-мусульман, у горских евреев сохранился обычай кровавой мести. По их убеждению, каждая капля крови должна быть отомщена, и душа покойника до тех пор не успокаивается и не восходит к престолу Всевышнего, пока она не отомщена. После убийства горца-еврея родные убийцы рассылают тайных гонцов по всем аулам, где живут их родственники, с просьбой быть осторожными. Те, вооружась, собираются на крепкой позиции и три дня ждут нападения неприятеля. Если по истечении трех дней родные убитого не сумели отомстить за его кровь, являются старшины аула или города мирить кровных врагов. Убийца уплачивает известную сумму (100—600 руб.) семейству убитого. По заключении договора родственники убийцы и убитого со старшинами и почетными лицами во главе собираются в доме покойного. Родственники убийцы бросаются на колени и просят прощения. Те их прощают, после чего мир уже не может быть нарушен под страхом жестокого наказания от общества, и родственники убитого и убийцы становятся с этих пор как бы кровными родственниками. Во время этих переговоров убийца содержится в тюрьме; по окончании переговоров высший народный суд (в главном городе области) извещается о результате переговоров. Тогда убийца выпускается из тюрьмы и отправляется в дальний аул на известное время, пока не успокоятся страсти. По прошествии года или двух лет убийца возвращается на родину, мирится с семьей убитого и с этого времени уже считается одним из ближайших членов этой семьи. ''Судебная юрисдикция.'' — В судебном отношении горцы, живущие в аулах, подчиняются юрисдикции туземных судов. Суд производится по адату, причем сельские суды решают тяжбы, не превышающие ста рублей, а более крупные дела подлежат юрисдикции областного народного суда. Места судилища называются правлениями, а судьи — старшинами. Старшины избираются народом из туземцев-магометан и евреев по числу дымов и утверждаются правительством. Что касается горских евреев, приписанных к городским сословиям, то они подлежат юрисдикции только общих судов. Городские горские евреи, мстящие убийце, подвергаются суду за самоуправство. — Ср.: И. Черный, {{lang|he|ספר המםעות}}&lrm;, I—II, СПб., 1884; И. Анисимов, «Кавказские евреи горцы», М., 1888. {{ЕЭБЕ/Подпись|И. Берлин.}} Положение 1804 г. предоставило евреям право водворяться в Кавказской губернии и приобретать здесь земельную собственность. Однако евреи направились не сюда, а в Грузию, особливо в Тифлис: здесь появились евреи как из России, так и из-за границы, занимавшиеся преимущественно ремеслами — шапочным, портняжным, сапожным и др. По заявлению высшей кавказской администрации, они были желанны, так как среди туземцев ощущался сильный недостаток в ремесленниках, но в 1825 г. министр финансов Канкрин настоял на запрещении евреям проживать здесь (подробнее см. Астраханская губерния), и в 1827 г., по предписанию из Петербурга, евреи были отсюда высланы. Это повлекло за собою вздорожание цен на предметы ремесленного производства, а потому, когда в 1831 г. в губернии вновь появились евреи-ремесленники, местные власти оказали им покровительство. Испрашивая на это разрешение, главноуправляющий Грузией, Кавказской и Закавказской областями объяснил министру внутр. дел, что имеются «целые селения евреев, коренных жителей с давнего времени, пользующихся всеми правами наравне с прочими здешними жителями без всякого изъятия», но, несмотря на это обстоятельство, положение 1835 г. исключило К. из местностей, открытых для жительства евреев. Таким образом администрация увидела себя в необходимости выселить всех евреев. Чтобы отвратить подобную меру, главноуправляющий послал в Петербург статистические данные (ср. ниже) о евреях на Кавказе, число коих (за исключением не поддающихся учету евреев между покорившимися и непокорными горцами) превышало 12 тыс. душ. Когда же и эти цифры оказались малоубедительными, главноуправляющий категорически заявил, что высылка коренных евреев решительно невозможна — они имеют свои хозяйства, занимаются хлебопашеством и промышленностью, а часть состоит в крепостном владении; что касается евреев, прибывших из других губерний, то ввиду приносимой ими пользы им следует предоставить временное пребывание. Это ходатайство было удовлетворено, и законом 18 мая 1837 г. были оставлены на постоянное жительство те так назыв. горские евреи, которые «живут целыми селениями и упражняются в хлебопашестве». Им были предоставлены общие права, коими пользуется прочее еврейское население; однако позже они получили преимущества горцев, за исключением права на повсеместное жительство в Империи (евреи-горцы подсудны не общим судебным установлениям, а существующему для горского населения народному суду). Негорским евреям законом 1837 года было воспрещено водворение, за исключением ремесленников, коим было предоставлено временное проживание. В виде изъятия, по особому ходатайству наместника, в 1852 г. последовало разрешение 26 иногородним семействам приписаться к городск. обществам за Кавказом или к тамошним сельским еврейским обществам с правом проживания во всем крае, а в 1869 г. разрешение приписаться было дано 266 семействам (в 1892 г. Сенат признал за членами этих семейств право жить лишь в той местности, где они приписаны). <div style='margin:0em -10em'> {| class=standard |+ Статистика кавказских евреев. {{trh}} ОФИЦИАЛЬНАЯ ВЕДОМОСТЬ 1835 г. {{th|3=2}} Ка­га­лы {{th|3=2}} Сина­гоги {{th|3=2}} Бет-<br />гами­дра­ши или мо­лит­вен­ные шко­лы {{th|3=2}} Ми­ньо­ны («вре­мен­ные мо­литв. шко­лы») {{th|3=2}} Шко­лы для об­уче­ния де­тей {{th|3=2}} Горо­до­вые рав­вины {{th|3=2}} Про­чие рав­вины {{th|3=2}} Мойре­ойруе {{th|3=2}} Дая­ны («су­дьи по де­неж­ным сбо­рам») {{th|3=2}} Ха­ча­лы, кан­торы или устав­щики {{th|3=2}} Слу­жи­те­ли при сина­го­гах {{th|3=2}} Слу­жи­те­ли при мо­литв. шко­лах {{th|3=2}} Бал­ко­реи {{th|3=2}} Бал­то­кеи {{th|3=2}} Шой­хе­ты {{th|3=2}} Мой­елы {{th|3=2}} Чи­сло жи­те­лей обо­его по­ла, при­пи­сан­ных к ка­га­лам {{th|3=2}} Чи­сло наро­ли­нов об. пола {{trc}} '''В Грузии и Закавказских областях:''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || {{trc}} Тифлис || — || — || — || — || 1 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 1 || — || 61 || — {{trc}} Горийский уезд || 8 || 3 || 3 || — || 2 || 3 || 3 || — || 2 || 3 || 3 || 5 || 3 || — || 25 || 2 || 1040 || — {{trc}} Ахалцых || 1 || — || 1 || — || 1 || 1 || 1 || 2 || — || 15 || — || 2 || — || — || 2 || 2 || 623 || — {{trc}} Санджаки || 4 || 1 || 1 || 4 || 2 || — || 3 || 3 || — || 3 || 1 || 2 || 1 || 1 || 1 || 1 || 414 || — {{trc}} Дербент || 1 || — || 1 || — || 4 || 1 || 1 || 1 || — || — || 1 || 1 || — || 1 || 1 || 1 || 472 || — {{trc}} По провинции Дербента || 2 || 2 || — || 3 || 3 || — || 5 || — || — || — || 2 || 2 || — || 2 || 2 || 2 || 779 || — {{trc}} Куба || 1 || 3 || — || 4 || — || 1 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 2718 || — {{trc}} По провинции Кубы || 1 || 3 || — || 4 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 2774 || — {{trc}} По Шекинской провинции || 1 || — || 1 || — || 2 || 1 || 2 || — || — || — || 2 || 4 || 1 || 1 || 1 || — || 1084 || 20 {{trc}} По Ширванской провинции || 1 || — || 2 || — || — || 2 || — || 1 || — || — || 1 || — || — || — || — || — || 531 || — {{trc}} Кутаис || 1 || 2 || — || — || — || 2 || 33 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 548 || — {{trc}} По округам Кутаиса || 1 || — || 6 || 1 || 1 || 6 || 5 || 4 || 1 || — || 1 || 3 || 7 || 4 || 7 || 6 || 815 || 113 {{trc|4=white-space:nowrap}} По Дагестанской провинции || 1 || — || 3 || 4 || 3 || 1 || 4 || — || 1 || — || — || 4 || 10 || 3 || 4 || 4 || 375 || — {{trc|||shadow}} Итого по Грузии и Закавказск. области || 23 || 14 || 18 || 20 || 19 || 18 || 57 || 11 || 4 || 21 || 11 || 23 || 22 || 12 || 44 || 18 || 12234 || 133 |} </div> {| class=standard {{trh|2}} И. Анисимов, Кавказские евреи-горцы <br />1886 г.<br />ГОРОДА И АУЛЫ {{th|2}} Число <br />дымов {{th||2}} Число душ {{trh}} муж­чин || жен­щин {{tr}} ДАГЕСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ || || || {{tr}} 1. Темир-Хан-Шура || 64 || 164 || 170 {{tr}} 2. Тарки || 56 || 155 || 145 {{tr}} 3. Петровск || 15 || 57 || 66 {{tr}} 4/5. Чир-Юрт и Султан-Янги-Юрт || 18 || 68 || 73 {{tr}} 6/7. Буйнак и Гувден || 15 || 38 || 52 {{tr}} 8. Дюргели || 29 || 52 || 68 {{tr}} 9. Карабдакент || 16 || 32 || 39 {{tr}} 10. Дашлагар || 41 || 150 || 159 {{tr}} 11. Дербент || 220 || 900 || 771 {{tr}} КАЙТАКО-ТАБАСАРАНСКИЙ ОКРУГ || || || {{tr}} 12. Маджалис || 121 || 301 || 228 {{tr}} 13. Рукель || 26 || 59 || 67 {{tr}} 14. Мугатыр || 45 || 114 || 118 {{tr}} 15. Гемейда || 19 || 56 || 46 {{tr}} 16. Янги-Кент || 103 || 360 || 324 {{tr}} 17. Нютуг || 26 || 83 || 69 {{tr}} КЮРИНСКИЙ ОКРУГ || || || {{tr}} 18. Нуг-Ди-Мюшкюр || 114 || 380 || 398 {{tr}} 19. Хош-Мемзюль || 35 || 85 || 82 {{tr}} 20. Аглаби || 27 || 19 || 14 {{tr}} 21. Ханчел-Кала || 50 || 126 || 117 {{tr}} 22. Мамрача || 100 || 318 || 350 {{tr}} 23. Араг || 110 || 353 || 352 {{tr}} 24. Карчаг || 46 || 132 || 123 {{tr}} 25. Джерах || 49 || 137 || 139 {{tr}} БАКИНСКАЯ ГУБЕРНИЯ || || || {{tr}} 26. Куба || 822 || 3230 || 3052 {{tr}} 27. Мюджи || 112 || 506 || 451 {{tr}} 28. Афтаран-Мюджи || 88 || 366 || 326 {{tr}} ЕЛИСАВЕТПОЛЬСКАЯ ГУБЕРНИЯ || || || {{tr}} 29. Варташен || 213 || 744 || 652 {{tr}} ТЕРСКАЯ ОБЛАСТЬ || || || {{tr}} 30. Ташкеча || 74 || 364 || 326 {{tr}} 31. Хасан-Юрт || 55 || 207 || 141 {{tr}} 32. Андреевское || 17 || 86 || 71 {{tr}} 33. Кустек || 37 || 160 || 133 {{tr}} ЧЕЧЕНСКИЙ ОКРУГ || || || {{tr}} 34. Грозное || 199 || 824 || 770 {{tr}} КАБАРДИНСКИЙ ОКРУГ || || || {{tr}} 35. Нальчик || 76 || 150 || 185 {{tr}} КУБАНСКАЯ ОБЛАСТЬ || || || {{tr}} 36. Джегонский поселок || 52 || 116 || 160 {{tr|||shadow}} (a) В аулах || 2587 || 5164 || 4868 {{tr|||shadow}} (b) В городах || 1503 || 5728 || 5369 {{tr|||dark}} (c) Всех || 4090 || 10892 || 10237 |} — Из частных законодательных актов следует отметить: закон 12 апреля 1847 г. о нераспространении на Закавказский край положения о коробочном сборе; закон 17 ноября 1847 г., разрешивший евреям, живущим в Закавк. крае, участвовать в торгах и подрядах в крае на праве поселян, обеспечивающих подряды круговой порукой; 24 авг. 1850 г. было дозволено Закавк. приказу общественного призрения производить ссуды под залог евреев (и магометан), принадлежащих грузинским помещикам в качестве крепостных. — В 1860 г. на Закавк. край было распространено право на повсеместное жительство, предоставленное купцам первой гильдии, а также известной группе иностранных евреев. Позже К. стал открытым для других категорий евреев, пользующихся правом повсеместного жительства. Специальные ограничения существуют в Терской и Кубанской обл. (см. соответствующие статьи). — Ср.: Рукописные материалы из архива Наместника Его Величества на Кавказе; Леванда, «Хронол. сборник»; Мыш, «Руководство к русск. законод. о евреях». {{ЕЭБЕ/Подпись|Ю. Г.}} Евреев — коренных и пришлых — на Кавказе, по переписи 1897 г., 56773 (31262 мужч. и 25511 женщин). Больше всего их в Бакинской губернии — 12753, затем в Дагестанской области — 10056, Тифлисской губ. — 9710, Кутаисской губ. (образованная в 1903 г. Батумская область входила в 1897 г. в состав Кутаисской губ.) — 8864, Терской обл. — 6576, Кубанской обл. — 2105, Елисаветпольской губ. — 2030, Ставропольской губ. — 1425 (в 1899 г. Ставропольская губерния изъята из управления К.), Карской обл. — 1204, Эриванской губ. — 1032, Черноморской обл. — 1028. Число евреев по отношению к общему населению К. (9248700) 0,6%. — Значительная часть горских евреев говорит на татском языке (см. выше) — 7030 чел., преимущественно в Кубинском и Бакинском уездах Бакинской губ., в Кюринском и Кайтако-Табасаранском округах Дагестанской обл., в Нухинском уезде Елисаветпольской губ., а также в г. Кубе (Бакин. губ.), где 2405 евреев говорят на этом языке. Грузинские евреи указали своим родным языком картвельский — 6034 ч., преимущественно в Горийском и Ахалцихском уездах Кутаисской губ. Небольшая группа из коренных — 631 чел., преимущественно в Кубе, говорит на татарском или турецком языках. Пришлое население указало своим языком, главным образом, разговорно-еврейский — 40498 чел., русский язык — 2892 чел. Грамотных по-русски насчитывается 5241 мужч. и 1991 женщ., т. е. около 13% всего евр. населения К. — ''Профессиональный'' состав еврейск. населения К. не поддается, по переписи, определению, так как она отметила занятия только в отношении говорящих на евр. языке (а не по вероисповеданию). Из числа этих последних — 40498 чел. — сельским хозяйством заняты были 2641 чел., т. е. 6,53%; в промышленности — 9216, т. е. 22,75%; торговлей — 16069, т. е. 39,68%; в армии — 4065, т. е. 10%. Из лиц, занятых сельским хозяйством, 1398 живут в Дагестанской области, где сельским хозяйством питаются 19% евр. населения. Ср.: Всеобщая перепись 1897 г. (по 11 губ. и областям К.); Д. Бруцкус, «Статистика евр. населения и профессиональный состав евр. населения», изд. Евр. Кол. Общ., 1908—1909 г. {{ЕЭБЕ/Подпись|И. Ч.|8.}} [[Категория:ЕЭБЕ:Регионы Российской империи]] 1fn4omunli0wf05hmm11l48o7ednjev 0 198234 5754082 3607035 2026-10-01T11:18:24Z Sergey kudryavtsev 265 5754082 wikitext text/x-wiki {{ЭСБЕ |КАЧЕСТВО=75% |ВИКИПЕДИЯ= |МЭСБЕ=Иконодулы }} '''Иконодулы, иконолатры, идололатры''' — см. {{ЭСБЕ/Перенаправление|Иконоборство|Иконоборство}}. 97ks8zmoxo1gxvf6tpjeazjrbrit4af 102 200469 5753888 5752911 2026-09-30T15:54:53Z Вадим Д. Николаев 134778 /* Из лорда Байрона */ 5753888 wikitext text/x-wiki {{Обавторе | ФАМИЛИЯ = Николаев | ИМЕНА = Вадим Данилович | ВАРИАНТЫИМЁН = | ОПИСАНИЕ = переводчик | ДРУГОЕ = }} == Переводы == === Из [[Джордж Гордон Байрон|лорда Байрона]] === * [[Фрагмент, коротко сочинённый после свадьбы мисс Чаворт (Байрон; Николаев)|Фрагмент, коротко сочинённый после свадьбы мисс Чаворт]] * «[[Прощай! Коль за других моленье... (Байрон; Николаев)|Прощай! Коль за других моленье…]]» * «[[Она идет во всей красе... (Байрон; Николаев)|Она идет во всей красе...]]» * «[[Бессонниц солнце! Грустная звезда! (Байрон; Николаев)|Бессонниц солнце! Грустная звезда!]]» * [[Тьма (Байрон; Николаев)|Тьма]] * [[Из "Кефалонского дневника"]] === Из [[Роберт Бёрнс|Роберта Бёрнса]] === * «[[Через рожь идя, бедняжка (Бёрнс; Николаев)|Через рожь идя, бедняжка…]]» * «[[Джон Андерсон, о друг мой (Бёрнс; Николаев)|Джон Андерсон, о друг мой…]]» * «[[Под ветром если встала б ты (Бёрнс; Николаев)|Когда б на ледяном ветру…]]» === Из [[Уильям Блейк|Уильяма Блейка]] === * [[Тигр (Блейк; Николаев)|Тигр]] * [[К Тирзе (Блейк; Николаев)|К Тирзе]] === Из [[Иоганн Вольфганг фон Гёте|Иоганна Вольфганга фон Гёте]] === * [[Лесной царь (Гёте; Николаев)|Лесной царь]] * [[Ночная песня странника II (Гёте; Николаев)|Ночная песня странника II («Всюду над горами...»)]] === Из [[Редьярд Киплинг|Редьярда Киплинга]] === * [[Прелюдия к "Департаментским песенкам" (Киплинг; Николаев)|Прелюдия к "Департаментским песенкам"]] * [[Цыганская тропа (Киплинг; Николаев)|Цыганская тропа]] * [[Сестина короля бродяг (Киплинг; Николаев)|Сестина короля бродяг]] * [[Гефсиманский сад (Киплинг; Николаев)|Гефсиманский сад]] * [[Ремесленник (Киплинг; Николаев)|Ремесленник]] * [[Лизпет (Киплинг; Николаев)|Лизпет]] * [[Садовник (Киплинг; Николаев)|Садовник]] === Из [[Джон Китс|Джона Китса]] === * [[Девонширская девушка (Китс; Николаев)|Девонширская девушка]] === Из [[Эдмунд Спенсер|Эдмунда Спенсера]] === * [[Сонет 1 (Спенсер; Николаев)|Сонет 1 из цикла «Видения о суетности мира»]] * [[Сонет 19 (Спенсер; Николаев)|Сонет 19 из цикла Amoretti]] * [[Сонет 54 (Спенсер; Николаев)|Сонет 54 из цикла Amoretti]] * [[Сонет 75 (Спенсер; Николаев)|Сонет 75 из цикла Amoretti]] === Из [[Роберт Луис Стивенсон|Роберта Луиса Стивенсона]] === * [[В кровати летом (Стивенсон; Николаев)|В кровати летом]] * [[Размышление (Стивенсон; Николаев)|Размышление]] * [[Дождь (Стивенсон; Николаев)|Дождь]] * [[Пиратская история (Стивенсон, Николаев)|Пиратская история]] * [[Ветреные ночи (Стивенсон, Николаев)|Ветреные ночи]] * [[Пение (Стивенсон; Николаев)|Пение]] * [[Глядя вперёд (Стивенсон; Николаев)|Глядя вперёд]] * [[Моя тень (Стивенсон; Николаев)|Моя тень]] * [[Система (Стивенсон; Николаев)|Система]] * [[Хороший мальчик (Стивенсон; Николаев)|Хороший мальчик]] * [[Фонарщик (Стивенсон; Николаев)|Фонарщик]] * [[Лодка-кровать (Стивенсон; Николаев)|Лодка-кровать]] * [[Луна (Стивенсон; Николаев)|Луна]] * [[Пора вставать (Стивенсон; Николаев)|Пора вставать]] * [[Зеркальная река (Стивенсон; Николаев)|Зеркальная река]] * [[Осенние огни (Стивенсон; Николаев)|Осенние огни]] === Из [[Оскар Уайльд|Оскара Уайльда]] === * [[Hélas! (Уайльд; Николаев)|Hélas!]] * [[Сонет к свободе (Уайльд; Николаев)|Сонет к свободе]] * [[Луи Наполеон (Уайльд; Николаев)|Луи Наполеон]] * [[Пасха (Уайльд; Николаев)|Пасха]] * [[Tædium Vitæ (Уайльд; Николаев)|Tædium Vitæ]] * [[Симфония в жёлтых тонах (Уайльд; Николаев)|Симфония в жёлтых тонах]] * [[Счастливый Принц]] * [[Соловей и роза (Уайльд; Николаев)|Соловей и роза]] * [[Себялюбивый Великан (Уайльд; Николаев)|Себялюбивый Великан]] * [[Преданный друг (Уайльд; Николаев)|Преданный друг]] * [[Рыбак и его Душа (Уайльд; Николаев)|Рыбак и его Душа]] * [[Звездный Мальчик (Уайльд; Николаев)|Звездный Мальчик]] === [[:en:Author: Raphael Holinshed|Рафаэл Холиншед]] === * [[Хроники Англии, Шотландии и Ирландии (Холиншед; Николаев)/Глава V|Из «Хроник Англии, Шотландии и Ирландии»]] === Из [[Уильям Шекспир|Уильяма Шекспира]] === * [[Гамлет, принц Датский (Шекспир; Николаев)|Гамлет, принц Датский]] * [[Макбет (Шекспир; Николаев)|Макбет]] * [[Сонет 1 (Шекспир; Николаев)|Сонет 1]] * [[Сонет 2 (Шекспир; Николаев)|Сонет 2]] * [[Сонет 3 (Шекспир; Николаев)|Сонет 3]] * [[Сонет 4 (Шекспир; Николаев)|Сонет 4]] * [[Сонет 5 (Шекспир; Николаев)|Сонет 5]] * [[Сонет 6 (Шекспир; Николаев)|Сонет 6]] * [[Сонет 7 (Шекспир; Николаев)|Сонет 7]] * [[Сонет 20 (Шекспир; Николаев)|Сонет 20]] * [[Сонет 21 (Шекспир; Николаев)|Сонет 21]] * [[Сонет 27 (Шекспир; Николаев)|Сонет 27]] * [[Сонет 30 (Шекспир; Николаев)|Сонет 30]] * [[Сонет 62 (Шекспир; Николаев)|Сонет 62]] * [[Сонет 66 (Шекспир; Николаев)|Сонет 66]] * [[Сонет 90 (Шекспир; Николаев)|Сонет 90]] * [[Сонет 130 (Шекспир; Николаев)|Сонет 130]] * [[Сонет 145 (Шекспир; Николаев)|Сонет 145]] === Из [[Перси Биши Шелли|Перси Биши Шелли]] === * [[Озимандиас (Шелли, Николаев)|Озимандиас]] * [[Доброй ночи (Шелли, Николаев)|Доброй ночи]] * [[К ... (Шелли, Николаев)|К ...]] {{АП|ГОД=}} [[Категория:Писатели России]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Писатели на русском языке]] ge0pudbmhb1sxk3cmmzcm3nrgm59h2v 5753985 5753888 2026-09-30T19:23:47Z Вадим Д. Николаев 134778 /* Из лорда Байрона */ 5753985 wikitext text/x-wiki {{Обавторе | ФАМИЛИЯ = Николаев | ИМЕНА = Вадим Данилович | ВАРИАНТЫИМЁН = | ОПИСАНИЕ = переводчик | ДРУГОЕ = }} == Переводы == === Из [[Джордж Гордон Байрон|лорда Байрона]] === * [[Фрагмент, сочинённый вскоре после замужества мисс Чаворт (Байрон; Николаев)|Фрагмент, сочинённый вскоре после замужества мисс Чаворт]] * «[[Прощай! Коль за других моленье... (Байрон; Николаев)|Прощай! Коль за других моленье…]]» * «[[Она идет во всей красе... (Байрон; Николаев)|Она идет во всей красе...]]» * «[[Бессонниц солнце! Грустная звезда! (Байрон; Николаев)|Бессонниц солнце! Грустная звезда!]]» * [[Тьма (Байрон; Николаев)|Тьма]] * [[Из "Кефалонского дневника"]] === Из [[Роберт Бёрнс|Роберта Бёрнса]] === * «[[Через рожь идя, бедняжка (Бёрнс; Николаев)|Через рожь идя, бедняжка…]]» * «[[Джон Андерсон, о друг мой (Бёрнс; Николаев)|Джон Андерсон, о друг мой…]]» * «[[Под ветром если встала б ты (Бёрнс; Николаев)|Когда б на ледяном ветру…]]» === Из [[Уильям Блейк|Уильяма Блейка]] === * [[Тигр (Блейк; Николаев)|Тигр]] * [[К Тирзе (Блейк; Николаев)|К Тирзе]] === Из [[Иоганн Вольфганг фон Гёте|Иоганна Вольфганга фон Гёте]] === * [[Лесной царь (Гёте; Николаев)|Лесной царь]] * [[Ночная песня странника II (Гёте; Николаев)|Ночная песня странника II («Всюду над горами...»)]] === Из [[Редьярд Киплинг|Редьярда Киплинга]] === * [[Прелюдия к "Департаментским песенкам" (Киплинг; Николаев)|Прелюдия к "Департаментским песенкам"]] * [[Цыганская тропа (Киплинг; Николаев)|Цыганская тропа]] * [[Сестина короля бродяг (Киплинг; Николаев)|Сестина короля бродяг]] * [[Гефсиманский сад (Киплинг; Николаев)|Гефсиманский сад]] * [[Ремесленник (Киплинг; Николаев)|Ремесленник]] * [[Лизпет (Киплинг; Николаев)|Лизпет]] * [[Садовник (Киплинг; Николаев)|Садовник]] === Из [[Джон Китс|Джона Китса]] === * [[Девонширская девушка (Китс; Николаев)|Девонширская девушка]] === Из [[Эдмунд Спенсер|Эдмунда Спенсера]] === * [[Сонет 1 (Спенсер; Николаев)|Сонет 1 из цикла «Видения о суетности мира»]] * [[Сонет 19 (Спенсер; Николаев)|Сонет 19 из цикла Amoretti]] * [[Сонет 54 (Спенсер; Николаев)|Сонет 54 из цикла Amoretti]] * [[Сонет 75 (Спенсер; Николаев)|Сонет 75 из цикла Amoretti]] === Из [[Роберт Луис Стивенсон|Роберта Луиса Стивенсона]] === * [[В кровати летом (Стивенсон; Николаев)|В кровати летом]] * [[Размышление (Стивенсон; Николаев)|Размышление]] * [[Дождь (Стивенсон; Николаев)|Дождь]] * [[Пиратская история (Стивенсон, Николаев)|Пиратская история]] * [[Ветреные ночи (Стивенсон, Николаев)|Ветреные ночи]] * [[Пение (Стивенсон; Николаев)|Пение]] * [[Глядя вперёд (Стивенсон; Николаев)|Глядя вперёд]] * [[Моя тень (Стивенсон; Николаев)|Моя тень]] * [[Система (Стивенсон; Николаев)|Система]] * [[Хороший мальчик (Стивенсон; Николаев)|Хороший мальчик]] * [[Фонарщик (Стивенсон; Николаев)|Фонарщик]] * [[Лодка-кровать (Стивенсон; Николаев)|Лодка-кровать]] * [[Луна (Стивенсон; Николаев)|Луна]] * [[Пора вставать (Стивенсон; Николаев)|Пора вставать]] * [[Зеркальная река (Стивенсон; Николаев)|Зеркальная река]] * [[Осенние огни (Стивенсон; Николаев)|Осенние огни]] === Из [[Оскар Уайльд|Оскара Уайльда]] === * [[Hélas! (Уайльд; Николаев)|Hélas!]] * [[Сонет к свободе (Уайльд; Николаев)|Сонет к свободе]] * [[Луи Наполеон (Уайльд; Николаев)|Луи Наполеон]] * [[Пасха (Уайльд; Николаев)|Пасха]] * [[Tædium Vitæ (Уайльд; Николаев)|Tædium Vitæ]] * [[Симфония в жёлтых тонах (Уайльд; Николаев)|Симфония в жёлтых тонах]] * [[Счастливый Принц]] * [[Соловей и роза (Уайльд; Николаев)|Соловей и роза]] * [[Себялюбивый Великан (Уайльд; Николаев)|Себялюбивый Великан]] * [[Преданный друг (Уайльд; Николаев)|Преданный друг]] * [[Рыбак и его Душа (Уайльд; Николаев)|Рыбак и его Душа]] * [[Звездный Мальчик (Уайльд; Николаев)|Звездный Мальчик]] === [[:en:Author: Raphael Holinshed|Рафаэл Холиншед]] === * [[Хроники Англии, Шотландии и Ирландии (Холиншед; Николаев)/Глава V|Из «Хроник Англии, Шотландии и Ирландии»]] === Из [[Уильям Шекспир|Уильяма Шекспира]] === * [[Гамлет, принц Датский (Шекспир; Николаев)|Гамлет, принц Датский]] * [[Макбет (Шекспир; Николаев)|Макбет]] * [[Сонет 1 (Шекспир; Николаев)|Сонет 1]] * [[Сонет 2 (Шекспир; Николаев)|Сонет 2]] * [[Сонет 3 (Шекспир; Николаев)|Сонет 3]] * [[Сонет 4 (Шекспир; Николаев)|Сонет 4]] * [[Сонет 5 (Шекспир; Николаев)|Сонет 5]] * [[Сонет 6 (Шекспир; Николаев)|Сонет 6]] * [[Сонет 7 (Шекспир; Николаев)|Сонет 7]] * [[Сонет 20 (Шекспир; Николаев)|Сонет 20]] * [[Сонет 21 (Шекспир; Николаев)|Сонет 21]] * [[Сонет 27 (Шекспир; Николаев)|Сонет 27]] * [[Сонет 30 (Шекспир; Николаев)|Сонет 30]] * [[Сонет 62 (Шекспир; Николаев)|Сонет 62]] * [[Сонет 66 (Шекспир; Николаев)|Сонет 66]] * [[Сонет 90 (Шекспир; Николаев)|Сонет 90]] * [[Сонет 130 (Шекспир; Николаев)|Сонет 130]] * [[Сонет 145 (Шекспир; Николаев)|Сонет 145]] === Из [[Перси Биши Шелли|Перси Биши Шелли]] === * [[Озимандиас (Шелли, Николаев)|Озимандиас]] * [[Доброй ночи (Шелли, Николаев)|Доброй ночи]] * [[К ... (Шелли, Николаев)|К ...]] {{АП|ГОД=}} [[Категория:Писатели России]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Писатели на русском языке]] s7tuk2lbnb1xmpxyx8bimj8kqcqzao3 5753998 5753985 2026-09-30T20:39:10Z Вадим Д. Николаев 134778 /* Из лорда Байрона */ 5753998 wikitext text/x-wiki {{Обавторе | ФАМИЛИЯ = Николаев | ИМЕНА = Вадим Данилович | ВАРИАНТЫИМЁН = | ОПИСАНИЕ = переводчик | ДРУГОЕ = }} == Переводы == === Из [[Джордж Гордон Байрон|лорда Байрона]] === * [[Фрагмент, сочинённый вскоре после замужества мисс Чаворт (Байрон; Николаев)|Фрагмент, сочинённый вскоре после замужества мисс Чаворт]] * «[[Прощай! Коль за других моленье... (Байрон; Николаев)|Прощай! Коль за других моленье…]]» * «[[Да, помнить, помнить о тебе!..(Байрон; Николаев)|Да, помнить, помнить о тебе!..]]» * «[[Она идет во всей красе... (Байрон; Николаев)|Она идет во всей красе...]]» * «[[Бессонниц солнце! Грустная звезда! (Байрон; Николаев)|Бессонниц солнце! Грустная звезда!]]» * [[Тьма (Байрон; Николаев)|Тьма]] * [[Из "Кефалонского дневника"]] === Из [[Роберт Бёрнс|Роберта Бёрнса]] === * «[[Через рожь идя, бедняжка (Бёрнс; Николаев)|Через рожь идя, бедняжка…]]» * «[[Джон Андерсон, о друг мой (Бёрнс; Николаев)|Джон Андерсон, о друг мой…]]» * «[[Под ветром если встала б ты (Бёрнс; Николаев)|Когда б на ледяном ветру…]]» === Из [[Уильям Блейк|Уильяма Блейка]] === * [[Тигр (Блейк; Николаев)|Тигр]] * [[К Тирзе (Блейк; Николаев)|К Тирзе]] === Из [[Иоганн Вольфганг фон Гёте|Иоганна Вольфганга фон Гёте]] === * [[Лесной царь (Гёте; Николаев)|Лесной царь]] * [[Ночная песня странника II (Гёте; Николаев)|Ночная песня странника II («Всюду над горами...»)]] === Из [[Редьярд Киплинг|Редьярда Киплинга]] === * [[Прелюдия к "Департаментским песенкам" (Киплинг; Николаев)|Прелюдия к "Департаментским песенкам"]] * [[Цыганская тропа (Киплинг; Николаев)|Цыганская тропа]] * [[Сестина короля бродяг (Киплинг; Николаев)|Сестина короля бродяг]] * [[Гефсиманский сад (Киплинг; Николаев)|Гефсиманский сад]] * [[Ремесленник (Киплинг; Николаев)|Ремесленник]] * [[Лизпет (Киплинг; Николаев)|Лизпет]] * [[Садовник (Киплинг; Николаев)|Садовник]] === Из [[Джон Китс|Джона Китса]] === * [[Девонширская девушка (Китс; Николаев)|Девонширская девушка]] === Из [[Эдмунд Спенсер|Эдмунда Спенсера]] === * [[Сонет 1 (Спенсер; Николаев)|Сонет 1 из цикла «Видения о суетности мира»]] * [[Сонет 19 (Спенсер; Николаев)|Сонет 19 из цикла Amoretti]] * [[Сонет 54 (Спенсер; Николаев)|Сонет 54 из цикла Amoretti]] * [[Сонет 75 (Спенсер; Николаев)|Сонет 75 из цикла Amoretti]] === Из [[Роберт Луис Стивенсон|Роберта Луиса Стивенсона]] === * [[В кровати летом (Стивенсон; Николаев)|В кровати летом]] * [[Размышление (Стивенсон; Николаев)|Размышление]] * [[Дождь (Стивенсон; Николаев)|Дождь]] * [[Пиратская история (Стивенсон, Николаев)|Пиратская история]] * [[Ветреные ночи (Стивенсон, Николаев)|Ветреные ночи]] * [[Пение (Стивенсон; Николаев)|Пение]] * [[Глядя вперёд (Стивенсон; Николаев)|Глядя вперёд]] * [[Моя тень (Стивенсон; Николаев)|Моя тень]] * [[Система (Стивенсон; Николаев)|Система]] * [[Хороший мальчик (Стивенсон; Николаев)|Хороший мальчик]] * [[Фонарщик (Стивенсон; Николаев)|Фонарщик]] * [[Лодка-кровать (Стивенсон; Николаев)|Лодка-кровать]] * [[Луна (Стивенсон; Николаев)|Луна]] * [[Пора вставать (Стивенсон; Николаев)|Пора вставать]] * [[Зеркальная река (Стивенсон; Николаев)|Зеркальная река]] * [[Осенние огни (Стивенсон; Николаев)|Осенние огни]] === Из [[Оскар Уайльд|Оскара Уайльда]] === * [[Hélas! (Уайльд; Николаев)|Hélas!]] * [[Сонет к свободе (Уайльд; Николаев)|Сонет к свободе]] * [[Луи Наполеон (Уайльд; Николаев)|Луи Наполеон]] * [[Пасха (Уайльд; Николаев)|Пасха]] * [[Tædium Vitæ (Уайльд; Николаев)|Tædium Vitæ]] * [[Симфония в жёлтых тонах (Уайльд; Николаев)|Симфония в жёлтых тонах]] * [[Счастливый Принц]] * [[Соловей и роза (Уайльд; Николаев)|Соловей и роза]] * [[Себялюбивый Великан (Уайльд; Николаев)|Себялюбивый Великан]] * [[Преданный друг (Уайльд; Николаев)|Преданный друг]] * [[Рыбак и его Душа (Уайльд; Николаев)|Рыбак и его Душа]] * [[Звездный Мальчик (Уайльд; Николаев)|Звездный Мальчик]] === [[:en:Author: Raphael Holinshed|Рафаэл Холиншед]] === * [[Хроники Англии, Шотландии и Ирландии (Холиншед; Николаев)/Глава V|Из «Хроник Англии, Шотландии и Ирландии»]] === Из [[Уильям Шекспир|Уильяма Шекспира]] === * [[Гамлет, принц Датский (Шекспир; Николаев)|Гамлет, принц Датский]] * [[Макбет (Шекспир; Николаев)|Макбет]] * [[Сонет 1 (Шекспир; Николаев)|Сонет 1]] * [[Сонет 2 (Шекспир; Николаев)|Сонет 2]] * [[Сонет 3 (Шекспир; Николаев)|Сонет 3]] * [[Сонет 4 (Шекспир; Николаев)|Сонет 4]] * [[Сонет 5 (Шекспир; Николаев)|Сонет 5]] * [[Сонет 6 (Шекспир; Николаев)|Сонет 6]] * [[Сонет 7 (Шекспир; Николаев)|Сонет 7]] * [[Сонет 20 (Шекспир; Николаев)|Сонет 20]] * [[Сонет 21 (Шекспир; Николаев)|Сонет 21]] * [[Сонет 27 (Шекспир; Николаев)|Сонет 27]] * [[Сонет 30 (Шекспир; Николаев)|Сонет 30]] * [[Сонет 62 (Шекспир; Николаев)|Сонет 62]] * [[Сонет 66 (Шекспир; Николаев)|Сонет 66]] * [[Сонет 90 (Шекспир; Николаев)|Сонет 90]] * [[Сонет 130 (Шекспир; Николаев)|Сонет 130]] * [[Сонет 145 (Шекспир; Николаев)|Сонет 145]] === Из [[Перси Биши Шелли|Перси Биши Шелли]] === * [[Озимандиас (Шелли, Николаев)|Озимандиас]] * [[Доброй ночи (Шелли, Николаев)|Доброй ночи]] * [[К ... (Шелли, Николаев)|К ...]] {{АП|ГОД=}} [[Категория:Писатели России]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Писатели на русском языке]] fhruqhvh7mpfl1dnssfxog3gka5y5u6 5754002 5753998 2026-09-30T20:41:25Z Вадим Д. Николаев 134778 /* Из лорда Байрона */ 5754002 wikitext text/x-wiki {{Обавторе | ФАМИЛИЯ = Николаев | ИМЕНА = Вадим Данилович | ВАРИАНТЫИМЁН = | ОПИСАНИЕ = переводчик | ДРУГОЕ = }} == Переводы == === Из [[Джордж Гордон Байрон|лорда Байрона]] === * [[Фрагмент, сочинённый вскоре после замужества мисс Чаворт (Байрон; Николаев)|Фрагмент, сочинённый вскоре после замужества мисс Чаворт]] * «[[Прощай! Коль за других моленье... (Байрон; Николаев)|Прощай! Коль за других моленье…]]» * «[[Да, помнить, помнить о тебе!..(Байрон; Николаев)|Да, помнить, помнить о тебе!..]]» * «[[Она идет во всей красе... (Байрон; Николаев)|Она идет во всей красе...]]» * «[[Бессонниц солнце! Грустная звезда!.. (Байрон; Николаев)|Бессонниц солнце! Грустная звезда!]]» * [[Тьма (Байрон; Николаев)|Тьма]] * [[Из "Кефалонского дневника"]] === Из [[Роберт Бёрнс|Роберта Бёрнса]] === * «[[Через рожь идя, бедняжка (Бёрнс; Николаев)|Через рожь идя, бедняжка…]]» * «[[Джон Андерсон, о друг мой (Бёрнс; Николаев)|Джон Андерсон, о друг мой…]]» * «[[Под ветром если встала б ты (Бёрнс; Николаев)|Когда б на ледяном ветру…]]» === Из [[Уильям Блейк|Уильяма Блейка]] === * [[Тигр (Блейк; Николаев)|Тигр]] * [[К Тирзе (Блейк; Николаев)|К Тирзе]] === Из [[Иоганн Вольфганг фон Гёте|Иоганна Вольфганга фон Гёте]] === * [[Лесной царь (Гёте; Николаев)|Лесной царь]] * [[Ночная песня странника II (Гёте; Николаев)|Ночная песня странника II («Всюду над горами...»)]] === Из [[Редьярд Киплинг|Редьярда Киплинга]] === * [[Прелюдия к "Департаментским песенкам" (Киплинг; Николаев)|Прелюдия к "Департаментским песенкам"]] * [[Цыганская тропа (Киплинг; Николаев)|Цыганская тропа]] * [[Сестина короля бродяг (Киплинг; Николаев)|Сестина короля бродяг]] * [[Гефсиманский сад (Киплинг; Николаев)|Гефсиманский сад]] * [[Ремесленник (Киплинг; Николаев)|Ремесленник]] * [[Лизпет (Киплинг; Николаев)|Лизпет]] * [[Садовник (Киплинг; Николаев)|Садовник]] === Из [[Джон Китс|Джона Китса]] === * [[Девонширская девушка (Китс; Николаев)|Девонширская девушка]] === Из [[Эдмунд Спенсер|Эдмунда Спенсера]] === * [[Сонет 1 (Спенсер; Николаев)|Сонет 1 из цикла «Видения о суетности мира»]] * [[Сонет 19 (Спенсер; Николаев)|Сонет 19 из цикла Amoretti]] * [[Сонет 54 (Спенсер; Николаев)|Сонет 54 из цикла Amoretti]] * [[Сонет 75 (Спенсер; Николаев)|Сонет 75 из цикла Amoretti]] === Из [[Роберт Луис Стивенсон|Роберта Луиса Стивенсона]] === * [[В кровати летом (Стивенсон; Николаев)|В кровати летом]] * [[Размышление (Стивенсон; Николаев)|Размышление]] * [[Дождь (Стивенсон; Николаев)|Дождь]] * [[Пиратская история (Стивенсон, Николаев)|Пиратская история]] * [[Ветреные ночи (Стивенсон, Николаев)|Ветреные ночи]] * [[Пение (Стивенсон; Николаев)|Пение]] * [[Глядя вперёд (Стивенсон; Николаев)|Глядя вперёд]] * [[Моя тень (Стивенсон; Николаев)|Моя тень]] * [[Система (Стивенсон; Николаев)|Система]] * [[Хороший мальчик (Стивенсон; Николаев)|Хороший мальчик]] * [[Фонарщик (Стивенсон; Николаев)|Фонарщик]] * [[Лодка-кровать (Стивенсон; Николаев)|Лодка-кровать]] * [[Луна (Стивенсон; Николаев)|Луна]] * [[Пора вставать (Стивенсон; Николаев)|Пора вставать]] * [[Зеркальная река (Стивенсон; Николаев)|Зеркальная река]] * [[Осенние огни (Стивенсон; Николаев)|Осенние огни]] === Из [[Оскар Уайльд|Оскара Уайльда]] === * [[Hélas! (Уайльд; Николаев)|Hélas!]] * [[Сонет к свободе (Уайльд; Николаев)|Сонет к свободе]] * [[Луи Наполеон (Уайльд; Николаев)|Луи Наполеон]] * [[Пасха (Уайльд; Николаев)|Пасха]] * [[Tædium Vitæ (Уайльд; Николаев)|Tædium Vitæ]] * [[Симфония в жёлтых тонах (Уайльд; Николаев)|Симфония в жёлтых тонах]] * [[Счастливый Принц]] * [[Соловей и роза (Уайльд; Николаев)|Соловей и роза]] * [[Себялюбивый Великан (Уайльд; Николаев)|Себялюбивый Великан]] * [[Преданный друг (Уайльд; Николаев)|Преданный друг]] * [[Рыбак и его Душа (Уайльд; Николаев)|Рыбак и его Душа]] * [[Звездный Мальчик (Уайльд; Николаев)|Звездный Мальчик]] === [[:en:Author: Raphael Holinshed|Рафаэл Холиншед]] === * [[Хроники Англии, Шотландии и Ирландии (Холиншед; Николаев)/Глава V|Из «Хроник Англии, Шотландии и Ирландии»]] === Из [[Уильям Шекспир|Уильяма Шекспира]] === * [[Гамлет, принц Датский (Шекспир; Николаев)|Гамлет, принц Датский]] * [[Макбет (Шекспир; Николаев)|Макбет]] * [[Сонет 1 (Шекспир; Николаев)|Сонет 1]] * [[Сонет 2 (Шекспир; Николаев)|Сонет 2]] * [[Сонет 3 (Шекспир; Николаев)|Сонет 3]] * [[Сонет 4 (Шекспир; Николаев)|Сонет 4]] * [[Сонет 5 (Шекспир; Николаев)|Сонет 5]] * [[Сонет 6 (Шекспир; Николаев)|Сонет 6]] * [[Сонет 7 (Шекспир; Николаев)|Сонет 7]] * [[Сонет 20 (Шекспир; Николаев)|Сонет 20]] * [[Сонет 21 (Шекспир; Николаев)|Сонет 21]] * [[Сонет 27 (Шекспир; Николаев)|Сонет 27]] * [[Сонет 30 (Шекспир; Николаев)|Сонет 30]] * [[Сонет 62 (Шекспир; Николаев)|Сонет 62]] * [[Сонет 66 (Шекспир; Николаев)|Сонет 66]] * [[Сонет 90 (Шекспир; Николаев)|Сонет 90]] * [[Сонет 130 (Шекспир; Николаев)|Сонет 130]] * [[Сонет 145 (Шекспир; Николаев)|Сонет 145]] === Из [[Перси Биши Шелли|Перси Биши Шелли]] === * [[Озимандиас (Шелли, Николаев)|Озимандиас]] * [[Доброй ночи (Шелли, Николаев)|Доброй ночи]] * [[К ... (Шелли, Николаев)|К ...]] {{АП|ГОД=}} [[Категория:Писатели России]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Писатели на русском языке]] er6ruuwege2hz09baafij8hh4meh1kd 0 205092 5753939 5369699 2026-09-30T16:46:10Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753939 wikitext text/x-wiki {{ЭСБЕ |КАЧЕСТВО=75% |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= |ВИКИПЕДИЯ= |НЭС=География }} '''География'''. — Составленное из двух греческих слов: γέα — земля и γράφω — пишу, изображаю, — название «география» значит «описание» или «изображение Земли». В последнем смысле оно чаще употреблялось в древности: Птолемей определяет Г. как искусство изображать Землю, т. е. составлять географические карты. Название «география» вошло в употребление у греков с III в. до Р. Х., особенно со времени Эратосфена, тогда как зачатки Г. можно констатировать гораздо раньше, у египтян, вавилонян и ионических греков. Древнейшие описания Земли носили у греков название « периодов» (περίοδοι), т. е. «объездов»; название это применялось одинаково к картам и описаниям; им пользовались нередко и впоследствии вместо названия «география»; так, Арриан называет этим именем общую Г. Эратосфена. Одновременно употреблялись также названия «перипл» (περίπλος) в смысле морского объезда, описания берегов, и «периегез» (περιήγησις) — в смысле сухопутного объезда или путеводителя. Страбон противопоставляет «периплы» с их перечислениями гаваней, как односторонние описания мореходов, не собирающих сведений о странах, удаленных от берегов, — «периегезам», содержащим в себе подробное описание стран, и таким географическим трудам, как Эратосфенов, имевшим задачей астрономическо-математическое определение величины земного шара и вида и распределения «обитаемой земли» (ήοίκουμένη) на его поверхности. Название «периегезов» Страбон придает и частям своего собственного сочинения, подробно описывающего известные тогда страны, иногда, впрочем, смешивая термины «периегез» и «перипл», тогда как другие авторы явственно отличают периплы от «периегезов», причем у некоторых позднейших авторов название «периегез» употребляется даже в смысле наглядного представления всей обитаемой земли. Есть указания, что «периоды» или «периплы» (рядом с документами или грамотами об основании городов, «ктизисами») были первыми греческими манускриптами, первыми опытами применения заимствованного у финикийцев искусства письма. Составители «объездов» назывались «логографами»; они были первыми греческими писателями-прозаиками и предшественниками греческих историков. Геродот пользовался ими немало при составлении своей истории. Немногие из этих «объездов» дошли до нас, и то более позднейшего времени: некоторые из них, как «Перипл Красного моря» (I в. после Р. Х.) или «Перипл Понта Эвксинского» — Арриана (II в. после Р. Х.), составляют важные источники для древней географии. Формой перипла пользовались в позднейшее время и для описания «обитаемой земли», совершая вокруг нее как бы мысленный, воображаемый объезд. Такой характер имеет, например, география Помпония Мелы (I в. после Р. Х.) и др. Название «объезд» было в данном случае тем более подходящим, что древнейшее представление греков о Земле соединялось с представлением о круге. Это представление, естественно вызываемое круглой линией видимого горизонта, встречается уже у Гомера, где оно имеет только ту особенность, что земной диск представлялся омываемым рекой «Океаном», за пределами которой помещалось таинственное царство теней. Океан — река уступил скоро место океану — морю в смысле внешнего моря, омывающего кругом обитаемую землю, но понятие о Земле, как о плоском круге, продолжало жить долго, по крайней мере в народном представлении, и возродилось с новой силой в средние века. Хотя уже Геродот смеялся над теми, которые воображали себе Землю правильным диском, как бы выточенным искусным столяром, и считал не доказанным, чтобы обитаемая земля была окружена со всех сторон океаном, однако представление, что Земля есть круглая плоскость, несущая на себе в виде острова круглую же «обитаемую землю», господствовало в период древнейшей ионической школы. Оно нашло себе выражение и в картах Земли (см. «Карта»), которые также делались круглыми и первая из которых приписывается обычно Анаксимандру&nbsp;<ref>До нас дошло известие о круглой карте Аристагора Милетского, современника Гекатея, исполненной на меди и изображавшей море, землю и реки. Из свидетельств Геродота и Аристотеля можно заключить, что на древнейших картах обитаемая земля изображалась также круглой и омываемой кругом океаном; с запада, от Геркулесовых столбов, середина ойкумены была прорезана внутренним (Средиземным) морем, к которому с восточной окраины подходило восточное внутреннее море, и оба эти моря служили к отделению южного полукруга Земли от северного.</ref>). Круглые плоские карты были в ходу в Греции еще во времена Аристотеля и позже, когда шаровидность Земли уже была признана почти всеми философами. Это представление о шаровидности Земли, принимавшееся уже Пифагором и его школой, но обставленное впервые более убедительными доказательствами у Аристотеля, должно было оказать существенное влияние и на представление о виде и положении ойкумены. Исследования об отношении видимого годового пути Солнца к находящемуся в центре мира земному шару привели к уяснению различных и изменяющихся состояний освещения Земли и отдельных частей ее поверхности. Проектирование на небесную сферу солнечного пути с применением сведений о тропиках и полярных кругах позволило различить на небе пять зон, которые были перенесены затем на сферу Земли и явились здесь в качестве зон климатических. Парменид и Аристотель, основываясь на доходивших из отдаленных стран преувеличенных сведениях, развили теорию о недоступности для органической жизни полярных (холодных) и тропической (жаркой) зон и о возможности существования человека (и организмов вообще) лишь в пределах умеренных зон. Теория эта, оспаривавшаяся Эратосфеном, Полибием, Страбоном и Птолемеем и опровергаемая уже тем хорошо известным с отдаленной древности фактом, что в Африке за пределами тропика Рака с давних пор существовало государство Мероэ, — тем не менее пользовалась широким распространением и господствовала даже в средние века. Обитаемая земля признавалась расположенной в пределах северной умеренной зоны и представлялась большим островом с очертаниями в виде трапеции, хламиды, пращи и т. п. Это не исключало, по мнению некоторых, возможности, что существуют и другие подобные земли — на противоположной стороне этой же зоны или в пределах другой, южной умеренной зоны; но предположения эти оставались чисто спекулятивными, подобно рассуждениям относительно существования материков и людей на какой-либо другой планете. Единственный реальный объект составляла известная обитаемая земля, точнее — известная ограниченная область этой ойкумены, пределы которой более или менее расширялись к северу, востоку и югу на основании считавшихся вероятными соображений и догадок. При этом математические выводы относительно соотношения осей, кругов и точек концентрических сфер утвердили убеждение в возможности путем измерения небольшой части земного меридиана и параллельного ему, разделенного на градусы, небесного круга вычислить окружность земного шара, что и было выполнено впервые Эратосфеном при помощи наблюдения за высотой солнца в полдень, в день весеннего равноденствия, в Александрии, когда предполагалось, что южнее, в Сиене, на том же меридиане солнце стоит в зените. Эратосфен нашел окружность Земли равной 252000 стадиям (40 стадий = 6,3 км). Это дает величину градуса — 110,25 км, число весьма близкое к действительному, что должно, впрочем, быть приписано случайному совпадению. Аристотель принимал 400000 стадий, а Посейдоний и Птолемей — 180000 ст. Главной задачей Эратосфена (III в. до Р. Х.) было составление или построение на новых, более точных данных карты мира или, точнее, — обитаемой земли. Живя в центре тогдашнего просвещения, в Александрии, при дворе Птолемеев, Эратосфен мог воспользоваться всеми географическими сведениями, скопившимися здесь после похода Александра Македонского в Азию и после основания там греко-бактрийского царства, а также доходившими из разных стран через посредство многочисленных греческих мореходов и торговцев. Из этих сведений можно было вывести приблизительное заключение об относительном положении и взаимных расстояниях различных пунктов в известной тогда области земной поверхности и ориентировать их по отношению к некоторому числу точек, определенных астрономически, именно по их географической широте. Определений долготы при тогдашних недостаточных средствах почти не было, да и определения широты были еще крайне неточны. При нанесении этих точек на карту Эратосфен еще не пользовался градусной сетью, хотя и употреблял некоторые координаты, а именно пользовался так называемой «диафрагмой» своего предшественника Дикеарха, под которой разумелась линия, проведенная от Геркулесовых столбов вдоль Средиземного моря через Мессинский пролив и южную оконечность Пелопоннеса к Родосу и Исскому заливу, а затем вдоль южной подошвы широкого хребта Азии, Тавра, продолжавшегося, как полагали, до восточной окраины Азии. Перпендикулярно к этой линии, принимавшейся параллельной экватору и развернутой на плоскость, проводилась другая, соответствующая, как думали, меридиану и проходившая по Нилу — от Мероэ и Сиены до Александрии и отсюда через Родос и Византию к устью Борисфена, или Днепра. Эти две взаимно перпендикулярные между собой линии уже облегчали построение карты; но кроме того, Эратосфен, а после него и Гиппарх, проводили еще ряд других линий, соответствующих параллелям и меридианам, через большее или меньшее число известных им пунктов, но не в равных между собой расстояниях, а как приходилось. Размеры обитаемой земли принимались при этом вдвое большими по долготе, чем по широте, и согласно установившимся воззрениям допускалось, что обитаемая земля окружена, как остров, со всех сторон океаном, внедряющимся в нее местами в виде больших заливов, как «внутреннее», или «наше море» (впоследствии — Средиземное) на западе, как моря Красное и Персидское на юге и Каспийское на севере; последнее весьма долго считалось стоящим в соединении с Северным океаном. Карта Эратосфена, подвергаясь изменениям в подробностях, продолжала господствовать в основных своих чертах до конца I в. после Р. Х.; карты Страбона и Помпония Мелы (I в. после Р. Х.) давали, в сущности, такое же общее представление&nbsp;<ref>У Помпония Мелы, впрочем, является впервые сведение о Codanus sinus и острове Codanovia, под которыми можно понимать южную часть Балтийского моря и полуостров Скандинавию, а также о соединении Каспийского моря с Северным океаном длинным и узким проливом «quasi fluvius», — как бы первый намек на Волгу.</ref>). Существенный прогресс в картографии последовал только ко II в., когда благодаря расширившимся в эпоху Римской империи торговым сношениям, морским и сухопутным, получены были сведения о странах, остававшихся ранее почти или совершенно неизвестными, как-то: Южной и Восточной Азии, тропической Африке и Средней Европе. Воспользоваться всеми этими новыми данными и на основании их «реформировать» карту Земли поставил себе задачей александрийский астроном и географ Птолемей, который при помощи материалов, собранных его предшественником Марином Тирским, действительно составил карту, соединившую в себе все тогдашние географические сведения и служившую затем в течение веков главным кодексом картографических данных. Карта эта представляла прогресс во многих отношениях, между прочим и в том, что при начертании ее Птолемей пользовался правильной градусной сетью и у него впервые введены определенные термины, соответствующие понятиям о географической широте и долготе. Птолемею же принадлежит введение обозначений «топография» и «хорография» для отраслей знания о географическом положении обитаемых пунктов и естественных местностей земной поверхности (гор, рек). Пределы известного мира раздвинулись на карте Птолемея значительно: на юг — за истоки Нила до широт, соответствующих нынешнему Занзибару и даже Мозамбику; на восток — до северного и южного Китая и до Индокитайского полуострова (до проблематической гавани Каттигары); на север — до Скандинавии и нынешней северной России, причем Каспийское море впервые явилось замкнутым, со впадающей в него большой рекой Ра (Волгой) и меньшей — Даих (Яик?), хотя и вытянутым более по долготе, чем по широте. Оставив за неимением сведений границы суши на севере, востоке и юге неопределенными, Птолемей допустил крупную ошибку, признав, что восточный берег Африки поворачивает в тропической области к востоку и соединяется с берегами юго-восточной Азии, превращая, таким образом, Индийский океан в замкнутое восточное Средиземное море. Несмотря на эту и многие другие важные ошибки, карта Птоломея далеко превосходила как предшествовавшие карты I века, так и многие позднейшие — средних веков. Мало того, трактат Птолемея послужил впоследствии важным стимулом к развитию землеведения арабов, а затем, в эпоху возрождения наук, и для нового расцвета картографии в Западной Европе. Вопросами математической географии и картографии еще далеко не исчерпывалась деятельность писателей классической древности в области землеведения. Они оставили нам многочисленные описания стран и населяющих их народов, то в форме введения или дополнений к истории известной страны, то в виде самостоятельных трактатов, «объездов», «периегезов» или более систематических обзоров известных тогда частей обитаемой земли. В исторических сочинениях Геродота, Фукидида, Полибия, в мемуарах Юлия Цезаря, в естественной истории Плиния, особенно же в большой географии Страбона мы находим множество географических данных о разных странах. Наконец, следует упомянуть о тех зачатках общего землеведения и физической Г., которые мы находим в классической литературе и притом начиная с древнейшей эпохи — ионической школы. Эти зачатки представляют иногда характер чистейшей фантазии и совершенно произвольных догадок, но в них видна все-таки работа мысли и стремление объяснить естественными причинами сложные и загадочные явления природы. Некоторые замечания о влиянии климата и среды на человека — у Гиппократа; его же мысли о происхождении ветров и об их отношении к морю и ко временам года; различные догадки о причинах разлива Нила; теория постепенного уменьшения вод на земной поверхности, вызванная нахождением вдали от моря ископаемых раковин и соляных озер и наблюдениями над образованием дельт, занесением осадками бухт и т. д.; наблюдения и соображения относительно вулканических явлений и землетрясений; даже попытка (Анаксимандра) свести все космические явления к процессам движения — все это мы встречаем уже у древнейших греческих мыслителей. Еще более замечательные наблюдения и соображения мы находим у позднейших писателей, особенно у Аристотеля в его «Метеорологии» (обнимавшей, кроме воздушных явлений, также рассуждения об элементах, небесных светилах, о мировом эфире, об основных свойствах тел и т. п.); у Дикеарха, которому мы обязаны первыми геометрическими измерениями горных вершин, высота которых у древних, вообще, преувеличивалась; у Посейдония, положившего начало физике моря, особенно изучению морских приливов; у Страбона, который первый пытался классифицировать формы земного рельефа, сопоставлял данные о размывающей силе потоков, доказывал уменьшение температуры и обеднение флоры с поднятием на горы, догадывался, что Везувий есть потухший вулкан, и связывал с большим или меньшим расчленением страны исторические судьбы ее обитателей; наконец, у Сенеки, который в своих «Naturales Quaestiones» подробно разобрал происхождение, размывание и отложение текучих вод и их нивелирующую деятельность, допустив в то же время, подобно нептунистам нового времени, периодически повторяющиеся потопы, а в шестой книге представил обстоятельный анализ землетрясений и вулканов, предваряя до некоторой степени позднейшие гипотезы Л. фон-Буха и А. Гумбольдта. Страбоном и Сенекой заканчиваются вклады древних в физическую Г. Александрийская школа астрономо-географов, начиная от Эратосфена и Гиппарха и кончая Птолемеем, мало интересовалась этой отраслью знания; она придавала Г. односторонний характер и вызвала отчасти реакцию, например, у Полибия и Страбона, которые связывали землеведение более с историей, видели в первом основу или введение к последней и относили астрономическо-математическую Г. в специальную область занятий геометрией. Средние века, составляющие в истории наук вообще период упадка, представляют, особенно в первой своей половине, эпоху регресса и по отношению к землеведению. Географические воззрения складываются в эту эпоху под влиянием Библии, с одной стороны, и дошедших остатков классической образованности, с другой; понятие о шарообразности Земли утрачивает свою доказательность. По представлению Козьмы Индикоплова (VI века), Земля устроена по типу ветхозаветной скинии и имеет форму прямоугольной плоскости, вдвое большей в длину, чем в ширину, на краях которой возвышаются кристальные стены, сходящиеся вверху сводом, так что в общем Земля имеет вид замкнутой камеры. Посредине прямоугольной плоской Земли находится такой же формы остров, «обитаемая земля», соответствующая трапезе скинии и окруженная океаном, который образует четыре больших залива (моря: Римское, Красное, Персидское и Каспийское) и отделяет лежащую на востоке недоступную для человека другую землю — земной рай, откуда вытекают четыре реки, появляющиеся затем на обитаемой земле в виде Нила, Ганга, Тигра и Евфрата. Эти и другие странные представления заимствованы Козьмой из учений Антиохийской (сирийской) школы богословов и пользовались значительным авторитетом, особенно на Востоке и на Западе; под влиянием их было составлено несколько четырехугольных карт Земли. Большее распространение имела, однако, здесь теория, придававшая Земле очертания диска, т. е. воспроизводившая древнегреческое представление о земном круге с известными изменениями, обусловленными христианской доктриной. Так, в эпоху Ионической школы центром мира (земного круга) признавалось дельфийское святилище, а теперь место последнего заступил Иерусалим с гробом Господним. Число круглых средневековых карт Земли было очень велико; с течением времени они становились более подробными в деталях, и мало-помалу пределы их расширялись в соответствии с расширением сведений об отдаленных странах и с укоренявшимся представлением о шарообразности Земли. Это аристотелевское представление, допускавшееся уже некоторыми отцами церкви, например, Василием Великим и Григорием Богословом, получает еще большее значение у Исидора Севильского и Беды Достопочтенного и вообще становится господствующим у передовых мыслителей, начиная с VIII в.; Альберт Великий, Роджер Бэкон, Фома Аквинский, Викентий из Бовэ, Данте подтверждают его новыми доводами, хотя только в конце пятнадцагого века делается попытка (Мартином Бехаймом) изобразить Землю действительно в виде шара, т. е. глобуса. Характерным фактом для положения землеведения как науки в средние века может считаться то, что термин «география» в это время почти совершенно выходит из употребления. В монастырских школах элементы географии преподавались под названием «геометрии», хотя в состав их входили также сведения о странах и народах. Марциан Капелла тоже озаглавил «Геометрией» шестую книгу своей энциклопедии, посвященную географии. Чаще географические трактаты и рассуждения того времени носили описательные названия, например, «о природе вещей», «о вселенной», «об измерении земного круга», «о природе стран» и т. п. Кроме того, было еще в ходу название «Космография», «Космиметрия», почти в том же значении, как «геометрия» и «география». Расширение сведений о земной поверхности продолжалось, однако, и в средние века, хотя при разобщенности тогдашних европейских народов и малом интересе к действительному познанию стран многие из этих сведений не получали распространения и даже снова забывались впоследствии. Так, датчане и норманны уже рано стали плавать по Балтийскому морю, северному Атлантическому океану и Ледовитому морю, заселили Исландию, утвердились в Гренландии, проникли даже к берегам Северной Америки и посещали берега Белого моря и Биармии; тем не менее сведения об этих открытиях долго оставались неизвестными и об открытии, например, Америки (Винландии) ничего не было известно во времена Колумба. Гренландию еще в XVI в. изображали на картах полуостровом Европы; Балтийское море только в XI в. было признано замкнутым на севере, а Скандинавия — полуостровом; наконец, что касается северных берегов Европейской России, то их пришлось вновь открывать английским и голландским мореходам в XVI в. во время их экспедиций для проложения северо-восточного пути в Индию. Более плодотворными оказались открытия миссионеров и путешественников XIII и XIV веков в Центральной, Восточной и Южной Азии. Плано-Карпини и Рубруквис доставили первые сведения о монголах и о занятых ими странах; но особенно важное значение имели данные, собранные Марко Поло во время его путешествия в Китай, пребывания там в течение 18 лет при дворе Кублай-хана и возвращения морем вокруг южной Азии. Утверждение владычества монголов, покровительствовавших торговле, привело к открытию сухопутного караванного пути из Таны (близ нынешнего Азова) в Кимбалик (Пекин), через южную Сибирь, среднюю и центральную Азию. Понятие об этом пути мы можем получить из так называемой Каталанской карты 1375 г., исполненной для французского короля Карла V на острове Майорке. Здесь путь этот изображен наглядно, с шествующими караванами и с прибавлением многочисленных надписей (легенд), уясняющих особенности стран и их жителей. Страны Азии представлены здесь, очевидно, по расспросным сведениям, причем главное внимание обращено на нанесение путей (как в римских дорожных картах, образцом коих может служить так называемая Tabula Pentingeriana); тем не менее, в очертании берегов Южной Азии, например, в треугольной форме Индостана, замечается очевидный прогресс, обязанный, по-видимому, новым данным, полученным от путешественников XIV в. — Одорико де Порденоне, Никола да Конти и др. Но еще гораздо большая верность очертаний может быть констатирована по отношению к южной Европе, особенно к берегам Черного и Средиземного морей, отчасти также к атлантическим берегам Испании, Франции и т. д.; это указывает на существенное улучшение в картографических методах. Анализ Каталанской карты показывает, что географическими источниками, кроме сведений, дошедших от древности, и новых, полученных от путешественников, служили также мифические легенды, унаследованные от классической эпохи или создавшиеся уже во времена христианства (к последним принадлежат, например, легенды о земном рае на востоке, о Гоге и Магоге — страшных, неведомых народах на севере, о царстве Попа Ивана и т. п.). Более положительные данные — собранные арабскими путешественниками и картографами и особенно в данных итальянских морских карт, или так называемых «портуланов». Начиная с VIII в., с принятием ислама арабы постепенно распространяют свое владычество от Инда до Испании и от Кавказа до тропической Африки; но еще шире распространяются торговые сношения арабов, достигая, с одной стороны, берегов Камы и Балтийского моря, с другой — Малайского архипелага. Выступив в качестве культурного народа, арабы усваивают себе греческую образованность, уже в IX в. переводят астрономический трактат Птолемея (Μεγάλη σύνταξις — «Великое построение», у арабов — Альмагест); занимаются астрономическим определением положения мест, составляют карты, совершают путешествия в самые отдаленные страны. Арабы содействовали, между прочим, и возрождению Г. Птолемея. На арабских картах, например, круглой Эдризи (XII в.), можно отметить очевидный прогресс сведений по отношению к Каспийскому морю и соседним с ним странам, к Индии, тропической Африке и т. д. — сведений, не оставшихся без влияния и на позднейшие европейские карты, например, Фра Мауро, XV в. Но гораздо более важное значение в картографическом отношении имели итальянские портуланы, сменившие собой до некоторой степени древнегреческие периплы с тем только различием, что периплы заключались в описаниях путей и особенностей берегов, тогда как портуланы представляли собой морские карты с нанесенными на них многочисленными пояснительными надписями&nbsp;<ref>Относительно греческих периплов полагают, что они не сопровождались картами. Норденшильд считает это положение недоказанным.</ref>). Происхождение портуланов совпадает с эпохой введения в употребление компаса (в XIII в.), благодаря которому итальянцы стали первыми европейскими моряками, господствуя в Средиземном в Черном морях и проникнув в Атлантический океан, где они проложили морской торговый путь во Фландрию и открыли Канарские и Азорские острова (в XIV в.). Пользование компасом дало возможность изображать гораздо правильнее очертания берегов, вследствие чего итальянские морские (так называемые компасные) карты с нанесенными на них компасными и ветровыми розами получили значение наиболее точных карт, которыми пользовались еще в XV—XVI веках все мореходы. До последнего времени, правда, полагали, что эти портуланы (большей частью рукописные, на пергаменте) имели малое влияние на развитие научной географии; однако Норденшильд показал, что именно этим картам и обязана европейская картография XVI века своим существенным прогрессом. Сравнительно низкое положение занимала в средние века физическая география, почерпавшая свое содержание из немногих писателей древности, Плиния, Солина и др. В XIII веке, однако, распространяется в западной Европе знакомство с Аристотелем и Птолемеем, первоначально путем переводов с арабского, а затем и непосредственных переводов с греческого на латинский. Тем не менее почти до начала новых веков мы видим господство среди ученых многих весьма наивных географических воззрений, отчасти заимствованных у классической же древности. Такова, например, теория о неодинаковом уровне океана, о большей высоте его на севере и его понижении на юге, объясняемом эксцентричностью сфер суши и воды, причем сфера суши представлялась плавающей в сфере воды и выступающей в одном месте над поверхностью последней. Эта теория была, впрочем, опровергаема еще в XIII в. Данте, который доказывал невозможность эксцентричности водной сферы и несомненность одинакового расстояния поверхности океана от центра Земли. Другое воззрение, заимствованное всецело у древних, заключалось в допущении подземного течения рек, причем признавалось, что общее начало всех источников — в океане, вода которого просачивается сквозь землю, освобождается там от соли, собирается в подземные бассейны и выходит на поверхность земли пресной, поднимаясь даже до вершин гор, откуда берут начало величайшие реки. Поднятие это объяснялось или гидростатическим давлением, или притяжением Солнца и звезд. Неравномерным распределением звезд на небесном своде и большим или меньшим расстоянием от Земли некоторые думали даже объяснить вариации рельефа земной поверхности (Ristoro da Arezzo), хотя уже Альберт Великий указывал, как на более вероятную причину, на землетрясения, способные производить трещины и вздутия земли напором подземных ветров. Что касается вулканических явлений, то объяснение их встречало затруднение в той Аристотелевской теории, по которой четыре основных элемента: огонь, воздух, вода и земля — должны быть расположены по степени их относительной легкости, т. е. земля в центре мира, а огонь на его периферии. Следуя этой теории, многие мыслители (например, Данте) допускали прогрессивное увеличение холода к центру Земли, хотя этому допущению и противоречили такие явления, как извержения вулканов или горячие ключи, объясняемые некоторыми (например, Альбертом Великим) самовозгоранием залежей серы или неимеющих себе выхода серных и нефтяных даров. Но уже Григорий Богослов и Ефрем Сирин принимали существование подземного огня и его влияние не только на вулканические явления, но и на поддержание известной температуры Земли, необходимой, как принималось, и для растительности. Во всяком случае, как по отношению к вулканическим и тектоническим явлениям, так и к вопросам гидрографии и метеорологии средние века не сделали заметного шага вперед. Конец XV и начало XVI века — эпоха великих географических открытий — была также эпохой возрождения научной географии. Проложение морского пути в Индию в объезд Африки и открытие Америки вызвали существенное расширение пространственных сведений о земной поверхности. Интерес к землеведению стал проявляться еще ранее в связи с возрождением наук вообще и выразился прежде всего в возрождении астрономии и математики благодаря особенно Пейрбаху, Региомонтану и их ученикам, затем в многочисленных латинских изданиях географии Птолемея с воспроизведением его карт (первое издание с картами Николая Дониса, 1482 г.), в нюрнбергском глобусе рыцаря Мартина Бехайма, в географических трудах Рингмана, Вальдзеемюллера и их сочленов по так называемой «гимназии» в Сен-Дье (Saint-Dié в Лотарингии) и т. п. Известия об открытии Колумба и путешествиях Америго Веспуччи, изложенные в их письмах, переведенных на несколько языков и выдержавших ряд изданий, внесли заметное оживление в деятельность кабинетных географов и были отчасти поводом к появлению «Cosmographiae Introductio» Вальдзеемюллера, послужившей первым образцом для других позднейших космографий и интересной еще тем, что в ней впервые было предложено назвать «Америкой» вновь открытую землю, описанную Америго Веспуччи под именем «Mundus novus». Рингману и Вальдзеемюллеру обязано своей подготовкой знаменитое страсбургское издание Птолемея 1513 года, превзошедшее по своему изяществу все предыдущие и многие из последующих и заключавшее в себе, кроме традиционных 27 карт Птолемея, еще 20 tabulae novae, а именно новые карты некоторых государств Средней и Западной Европы, карту новых открытий на западе (по португальским портуланам) и общую карту Европы по новым данным, преимущественно итальянских портуланов. За изданием 1513 года последовал в Германии же — в Нюрнберге, Базеле, Кельне — целый ряд других изданий Птолемея, и здесь же появились первые попытки компиляции и вульгаризации астрономических и географических данных — в космографиях П. Апиана и Себастьяна Мюнстера, снабженных массой рисунков и выдержавших десятки изданий. В научном отношении космографии XVI в. отзывались, однако, вполне средневековым духом: легенды о баснословных странах и морях воспроизводились с такой же тщательностью, как и известия о действительных народах. Тем не менее, литературе этой нельзя отказать в немаловажной доле влияния на распространение и развитие географических сведений. К концу XVI в. Германия в отношении картографии отступает мало-помалу на второй и третий план, особенно с эпохи 30-летней войны и до конца XVIII века. Наиболее известные картографы конца XVI в. были Авраам Ортелиус и Герард Меркатор, по своему образованию и деятельности — голландцы. Ортелий в своем «Theatrum orbis terrarum» дал первый образец географического атласа в современном смысле. Страстный картограф и искусный гравер, он собирал всюду новые и лучшие карты и тщательно воспроизводил их, указывая всегда источник и дату и украшая по обычаю того времени изящными виньетками. Но он не был специалистом-ученым, как Меркатор, который не довольствовался простым воспроизведением имющихся карт, а пользовался ими как материалом, сличал, исправлял и взаимно дополнял их, придумывал новые, более подходящие проекции и снабжал свои «атласы» учеными комментариями&nbsp;<ref>Особенное значение имеют отдельные большие карты Меркатора, как-то: Европы и всей Земли в Меркаторской проекции; Facsimile их изданы недавно Берлинским Географическим Обществом.</ref>). Меркатору же принадлежит и введение названия «атлас» для собрания карт Земли, по имени известного мифического Атланта, держащего на себе земной шар&nbsp;<ref>Изображение Атланта, держащего на себе земной шар, украшает обычно заглавный лист атласов Меркатора.</ref>). Продолжателями Меркатора были голландские фирмы Hondius, Jansson, Blaeu, доведшие число карт в их атласах до 400 и более и игравшие выдающуюся роль в области картографии до конца XVII в. Голландцам же принадлежала заслуга первого точного тригонометрического измерения части земного меридиана (W. Snellius определил в 1615 г. расстояние между Bergen op Zoom и Alkmaar с ошибкой только на {{дробь|2|57}}) и составления первого опыта «общей географии» Варением в 1650 г. Это последнее сочинение (В. Varenius, «Geographia generalis, in qua affectiones generales telluris explicantur». Амстердам, 1650), выдержавшее несколько изданий (из них лучшее 1672 г., исправленное Исааком Ньютоном), может считаться важным моментом в развитии научной Г. Особенное внимание обратил на него впоследствии Ал. Гумбольдт, указавший на широкое применение в нем сравнительного метода для обоснования физического землеведения, выразившееся, например, в сравнении направления горных цепей, составлении списков действующих и потухших вулканов, изучении распределения островов, в опытах объяснения морских течений сложным влиянием ветров, различными степенями солености воды и конфигурацией берегов и т. п. Как ни важно, однако, было сочинение Варения по своей идее и системе, влияние его за пределами узкого круга специалистов-ученых не могло быть значительным, да и многие отделы землеведения были тогда еще слишком мало разработаны, чтобы дать возможность плодотворных обобщений&nbsp;<ref>Около того же времени, как вышло сочинение Варения, появились и др., имевшие тоже задачей поставить географию на новые научные основания, таковы: Riccioli, «Geographia et Hydrographia reformata» (Венеция, 1672), и Davity, «Le Monde» (Р., 1660), в котором приведены были впервые статистические сведения о европейских государствах, об их финансах и военных силах.</ref>). Как низко стояла тогда еще наука, можно заключить, например, из таких фактов, что ученые еще спорили о том, преобладает ли на поверхности Земли суша или океан, — вопрос, который только после плавания Тасмана (1642), обогнувшего с юга Австралию и Тасманию, стал решаться в пользу преобладания океана, причем должен был исчезнуть и предполагавшийся обширный южный полярный материк, фигурировавший на картах Земли в течение более столетия. Число пунктов, определенных астрономически, особенно по долготе, было крайне мало, протяжение Средиземного моря с запада на восток до самого конца XVII столетия принималось равным 52°, и только в 1694 г. ученик Кассини, Де-Шазелль, показал, что оно не более 41°41′. Средства для астрономического определения мест были еще весьма несовершенны; открытие Галилеем спутников Юпитера и их затмений только в 1666 г. вызвало появление таблиц Кассини, которыми можно было пользоваться для определения долгот, и только с 1753 г., со времени издания лунных таблиц Тобиасом Мейером, стало возможным пользование для той же цели определением лунных расстояний (расстояний Луны от Солнца и главных звезд), хотя попытки к тому делались и ранее. О высоте гор имелись тогда еще самые наивные представления; высоту кавказских вершин Риччиоли полагал (1672) в 7 нем. миль и даже высоты Альпийских гор преувеличивались втрое и более против действительного. Гидрография еще находилась в зачатке (Варений объяснял, например, морские приливы при помощи Декартовской теории вихрей), а метеорология только во второй половине XVIII века (с 1780 г., со времени основания академии в Мангейме) стала пользоваться термометром и барометром и при содействии корреспондентов в различных государствах Европы и даже вне ее. Вообще, потребовалось еще около полутора столетия — целая эпоха, которую Пешель в своей «истории географии» называет «эпохой измерений», — чтобы подготовить более твердые основания для научного сравнительного землеведения. Не перечисляя всех открытий и приобретений этой эпохи, продолжающейся до настоящего времени, мы сделаем только несколько указаний, могущих дать понятие о постепенном расширении и прогрессе научных исследований в данной области знаний. Применение более точных инструментов и методов дало возможность определять все с большей и большей точностью географическое положение (широту и долготу) мест, а также измерять дуги меридиана и широтных кругов и подойти к решению вопроса о точной форме земного сфероида. Наблюдения над качанием секундного маятника и определения величины градуса меридиана в различных широтах позволило вывести определенное заключение о сплющенности земного шара у полюсов и о размерах этой сплющенности, а позже придти и к некоторым соображениям относительно несоответствия поверхности [[../Геоид|геоида (см.)]] с поверхностью геометрического сфероида. Новые важные шаги в картографии, выразились сначала преимущественно в трудах французских картографов, Делиля и д'Анвилля. Попытки Бюаша в середине прошлого столетия изобразить графически на основании измерений глубин рельефы Немецкого моря и Ла-Манша и его же идея об изображении рельефа суши с помощью проведения системы горизонталей привели впоследствии к созданию [[../Гипсометрия|гипсометрии (см.)]] и к изображению ее результатов на картах при помощи горизонталей и особых систем шрафировки и раскраски. Барометр дал способ к констатированию перемен в давлении атмосферы и к определению высоты пунктов над уровнем моря, а термометр — к точному изучению температуры воздуха, воды и почвы, и таким образом создались новые методы для научного исследования атмосферных явлений вообще и характеристики климатических областей земного шара в частности. Составленная Кирхнером в 1665 г. карта морских течений была первой физико-географической картой, за которой последовали в конце XVII в. карты ''Галлея'' — распределения ветров и магнитных склонений, в конце XVIII в. карта Циммермана — географического распространения животных, и в первой половине нынешнего века — карты распространения некоторых растительных видов (К. Риттера) и изотерм (по данным, собранным А. Гумбольдтом), наконец целый ряд других карт, вошедших в физико-географический атлас Бергхауза (1837—48), появление которого, так же как и Гумбольдтовского «Космоса» (1845—58), Пешель считал отмечающим собой новую грань в истории нашей науки и открывающим новейший период в ее развитии. Действительно, атлас Бергхауза заключал в себе картографические итоги всего добытого по 40-е годы в области общей, физической и биологической географии, а творение Гумбольдта было величавой попыткой начертать картину устройства и жизни космоса и Земли согласно результатам последних научных исследований того времени&nbsp;<ref>«Космос» явился результатом 60 публичных лекций, прочитанных Гумбольдтом в Берлине в сезоне 1827—28 гг. и впоследствии обработанных и дополненных.</ref>). Оба издания не вносили собой каких-либо новых воззрений и методов, которые бы существенно изменяли постановку географической науки. Имя А. Гумбольдта, однако, по справедливости признается одним из наиболее видных имен в истории общего землеведения — имен, с которыми связано начало нового периода в развитии последнего. А. Гумбольдт был многосторонне образованный натуралист, совершивший продолжительное путешествие по тропической Америке, а потом и по Азии, откуда он вывез богатые коллекции и еще больший запас разнообразных наблюдений. Главная заслуга Гумбольдта, с точки зрения общей Г., состояла в том, что он сопоставлял свои наблюдения с другими известными в то время, анализировал их и стремился прийти к определенным обобщениям, уясняющим данную категорию явлений. Так, сравнивая различные горные цепи по отношению к их вершинам и перевалам и сопоставляя цифры высот этих частей, Гумбольдт пришел к выводу, что отношение между средними высотами последних может служить одним из характерных признаков, отличающих между собой различные горные системы. Следя за распределением вулканов и их отношением к линиям поднятий, Г. старался определить направление вулканических щелей земной коры и их связь с горообразованием. Сводка метеорологических наблюдений в разных пунктах Америки и сопоставление полученных этим путем средних — с таковыми же, накопившимися к тому времени в Европе, навело его на мысль изобразить картографически результаты этих сличений, а именно по отношению к средним температурам года и отдельных времен его путем проведения так называемых «изотерм». Подобным же образом наблюдения над изменением характера растительности при переезде с севера на юг и при поднятии от подошвы к вершине высоких гор послужили материалом для основания новой науки — Г. растений, а собирание данных о продуктах различных европейских колоний — к созданию особой отрасли сведений о производительности стран (Productenkunde). Конечно, в некоторых из этих обобщений Гумбольдт имел предшественников. Не менее, если не более, видное место, чем Гумбольдт, занимает в истории новейшего землеведения берлинский профессор Карл Риттер, друг и современник Гумбольдта. Заслуга Риттера состояла в том, что он стремился сделать сводку скопившихся к этому времени сведений о разных странах, подвергнув их обстоятельной критике и разработав при помощи строго научного метода, и в особенности в том, что он старался определить точнее задачи Г., ее положение в ряду других отраслей знания, ее значение как науки не только описательной, но и изъяснительной, ее философский, если можно так выразиться, смысл. Стремление поставить Г. на новые основания и вложить в нее новый дух выразилось у Риттера и в том, что он ввел новое название «Erdkunde» (землеведение); его большое многотомное сочинение, оставшееся неоконченным и обнимающее только Азию (и то не всю), носит название: «Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des Menschen, oder allgemeine vergleichende Geographie» (землеведение в отношении к природе и истории человека, или всеобщая сравнительная география). Риттер видел в земной поверхности нечто живое, в отдельных континентах — как бы особые организмы с присущими каждому характерными признаками и качествами, выражающимися в особенностях очертаний берегов, рельефа, климата, характера растительности и животной жизни, а равно и культурного развития связанных с этими естественными условиями пород человечества. В поставлении на видное место в Г. этого последнего — человеческого, культурного, исторического — элемента, многие видели особую заслугу Риттера, которая была по преимуществу оценена его современниками, стремившихся к синтезу и находившихся под влиянием философских идей Гегеля. В этом отношении Риттера часто противопоставляли Гумбольдту, как интересовавшемуся только материальной стороной явлений и анализом их отдельных категорий. Однако, следует заметить, что различие в данном случае не было особенно резким. Что Риттер высоко ценил собственно физическую географию, доказывает, например, его обстоятельный анализ форм земного рельефа и его этюды по географическому распространению различных характерных растительных и животных форм; с другой стороны, что и Гумбольдт не пренебрегал историческим, этнографическим, статистическим и культурным элементом в Г., видно из его исследований о «Новой Испании», о первобытных культурах Америки, об истории открытия Нового Света и др. Если и справедливо, что важнейшие работы Гумбольдта относятся к области физической Г., то нельзя не заметить, что основания последней были положены ранее, в XVII—XVIII вв., систематическая же разработка ее была сделана не Гумбольдтом, а его современниками: Шмидтом, Фрёбелем, Гофманом и особенно швейцарцем Штудером (Studer, «Lehrbuch der physikalischen Geographie und Geologie», 1-е изд. 1844; 2-е изд. 1847), которого Герланд признает «настоящим основателем новейшего физического землеведения». Хотя многие из воззрений Риттера были в сущности возрождением высказывавшихся ранее (даже Страбоном, почему Герланд и называет риттеровское направление «страбонизмом»), однако развитые в виде целого научного направления и подкрепленные обширными специальными трудами, они обратили на себя большое внимание и вызвали много поклонников и последователей. Влияние берлинского профессора выразилось в основании географических обществ и журналов (между прочим, Русского Географического общества в Петербурге и кружка Фролова в Москве, издававшего «Магазин землеведения»), в оживлении географической литературы, в улучшении школьного преподавания Г., в новых путешествиях и т. д. Выставленное Риттером на вид важное значение Г. для истории привлекло к занятиям землеведением многих историков и филологов, что вызвало появление новых работ по исторической географии, истории землеведения и т. д. Но, с другой стороны, новое направление имело и свои невыгодные стороны; исторический элемент стал преобладать над естественнонаучным, что привело к пренебрежению физической Г. и к постановке на первый план влияния географических условий на человека и его культуру — влияния, для точного изучения которого не имелось ни средств, ни методов, и которое вынуждено было часто расплываться в произвольных догадках и философских мечтаниях. Дело дошло до того, что присяжные географы считали историческую Г. за настоящее землеведение, а в физической видели только как бы введение к нему, только как бы средство к цели. Такое положение Г. не могло рано или поздно не вызвать реакции, особенно по мере развития других отраслей естествознания, более или менее соприкасающихся с землеведением. Из этих отраслей наиболее важное значение имели физика и геология. Идеи Гумбольдта об изотермах и о земном магнетизме получили дальнейшее развитие в трудах Дове, Кэмтца, Бюи-Балло и др., с одной стороны, положивших прочные основания метеорологии, и в трудах Ганстена, Гаусса, Штейнхейля, Ламонта, с другой, создавших учение о земном магнетизме и электричестве. Английские ученые Hopkins, Airy, Stokes, Cavendisch, W. Thomson и др. внесли новый свет в трудные физические вопросы о внутреннем состоянии земного шара, плотности его, изменении тяжести на его поверхности, a Poulett Scrope, Mallet, v. Seebach, De Rossi и др. подвергли строгой научной разработке вулканические и сейсмические явления. Геологи с тех пор, как укоренилось воззрение Ляйелля, что минувшие геологические явления могут и должны быть объясняемы продолжительным действием тех же сил, какие проявляются на Земле и в настоящее время, — обратились к энергичному изучению физико-географических процессов и собрали массу данных для понимания явлений возникновения и преобразования форм земной поверхности. Гидрография, или океанография, разработка которой началась уже в XVII и XVIII вв. (Риччиоли, Фурнье, Мариотт, Марсильи) получила новые опоры в трудах Уэвеля, Мори и др. и в результатах позднейших глубинных экспедиций на судах «Challenger», «Porcupine», «Tuscarora», «Travailleur» и т. д., открывших совершенно новое, необозримое поле для дальнейших исследований. Наконец, те данные, которые имелись во времена Гумбольдта о географическом распространении животных и растений, умножившись и получив новое освещение благодаря наблюдениям и объяснениям Дарвина, Валласа, Друде и др., развились в стройные отрасли фито— и зоогеографии, две ветви обширного биологического землеведения. Но вот и в среде собственно географов, на родине Риттера, в Германии, возникла реакция, ярким представителем которой выступил профессор Пешель. Юрист по образованию, составивший себе известность главным образом работами по истории землеведения и по культурной географии, Пешель, однако, признал неудовлетворительность постановки землеведения у последователей Риттера и бесплодность их рассуждений о влиянии географическнх условий на развитие культуры, или, как он выражался, «географической телеологии». Задача общей сравнительной географии должна заключаться, по мнению Пешеля, в сравнительном изучении морфологии земной поверхности, образцы которого он и представил в своих этюдах о фиордах, островах, гомологиях континентов и т. д.&nbsp;<ref>Peschel, «Neue Probleme der vergleich. Erdkunde» (1-ое издание 1863 г.; в рус. пер. «Новые задачи сравнительного землеведения»). На немецком языке — ряд изданий, на русском — два.</ref>) Эти этюды, талантливо и увлекательно написанные, возбудили интерес и внесли заметное оживление в географическую деятельность Германии. Лекции Пешеля (в Лейпцигском университете) привлекали массу слушателей; влияние их сказалось и в основании целого ряда новых кафедр географии в германских и австрийских университетах; в географической литературе возник особый отдел, «методологический», вызванный потребностью выяснить истинные задачи и сущность географии, ее подразделения и методы, ее отношение к соседним наукам. Выяснение это вызвало весьма различные мнения. Строгие последователи Риттера заявили, что выставленные Пешелем вопросы собственно относятся к области геологии, а не Г.; другие, сторонники обновления науки, поставив Пешеля наряду с Гумбольдтом и Риттером, старались доказать, что Пешель явился непосредственным продолжателем его; тем более, что он также допускал исторический элемент в Г. и вполне признавал его важное значение; третьи, наконец, натуралисты и геологи признали воззрения его недостаточно научными и методы неудовлетворительными и даже неверными. Пешель придавал большое значение при сравнительном изучении форм земной поверхности картам, доказывая, что внимательное сличение карт различных областей может дать важные указания на сходства и различия в строении и генезисе форм земной поверхности. Противники его доказывали, что такой метод недостаточен и может привести к грубым ошибкам и что заключение относительно гомологии форм может быть сделано лишь на основании изучения развития последних при помощи тщательных геологических исследований. Различные мнения, вызванные взглядами Пешеля, могут быть сгруппированы в две категории, сторонникам коих Г. Вагнер придает названия дуалистов и унитариев. Дуалисты допускают в географии два элемента: физический (или физико-биологический) и исторический, или антропологический, считая их равноправными, т. е. признавая, что в географию входит как изучение неорганических форм в их особенностях, распределении и изменениях и органических (растений и животных) в их зависимости от географических условий, так и человеческого элемента в его связи с земной поверхностью и в обусловленных последней влияниях на его распределение, быт и культурное развитие. Наоборот, унитарии полагают, что у Г. должен быть один объект — Земля и особенно ее поверхность с ее неорганическими и органическими формами в их взаимодействии и под влиянием связанных с Землей физических сил, и что человеческий элемент должен быть выделен из землеведения и составить объект рассмотрения истории, этнографии, статистики. Некоторые идут даже далее, оставляя на долю собственно землеведения только так называемую Г. физическую в узком смысле. Неудобство такого выделения сказывается особенно ясно при изучении и изложении частной Г., т. е. Г. отдельных стран. Исключение биологического и антропогеографического элемента в этом случае является невозможным и лишает изложение целостности и полноты, не давая надлежащего понятия о стране и не удовлетворяя многим практическим вопросам, которые с полным правом могут быть предъявляемы к научному изучению известной области. Упомянув о частной или — как ее часто называют немцы — специальной Г., в противоположность общей, следует заметить, что разделение это, принимавшееся фактически с глубокой древности, было впервые определенно выражено в середине XVII в. Варением, противопоставившим «общую», или «всеобщую», Г., изучающую Землю в ее целом и в ее общих явлениях, «специальной», или «частной», рассматривающей особенности отдельных областей. Позже было указано, что понятия «специальная» и «частная» Г., а отчасти «общая» (generalis) и «всеобщая» (universalis) не покрывают одно другое и должны быть различаемы по существу. Уже Риттер определил свою географию как «общую», или «всеобщую», потому, «что она стремится изучать всякую часть земной поверхности и каждую форму ее с одинаковым вниманием, без отношения к какой-либо специальной цели». В этом смысле «общей» Г. могут быть противопоставлены «специальные географии», допускающие выбор объектов для исследования и рассматривающие их лишь с известных, специальных точек зрения, как, например, Г. военная, коммерческая и др. При таком определении понятно, что «специальная» Г. совсем не то, что «частная», но, с другой стороны, и определение общей Г. у Риттера является иным, чем у большинства географов. Матцат предложил различать термины «universalis» и «generalis», как «всеобщая» (т. е. относящаяся ко всей Земле в совокупности) и «общая» Г. (т. е. рассматривающая Землю во всем разнообразии ее форм и явлений, без какой-либо специальной прикладной цели) и «particularis» (частная, т. е. относящаяся к части земной поверхности) от «specialis» (т. е. специальной Г., рассматривающей Землю в каком-либо специальном отношении). Впрочем, термин «общая география» или «общее землеведение» прилагается теперь одновременно и в смысле Варения и Риттера. Из специальных Г. раньше всех выделилась историческая (собственно историческая хорография и топография), имеющая целью восстановление Г. культурных стран в известные исторические эпохи; затем в более новое время — военная (разрабатываемая особенно во Франции), медицинская, промышленная (также коммерческая, прикладная, экономическая, все более и более привлекающая к себе внимание и представленная уже рядом обстоятельных компендиумов и монографий — немецких, английских, французских) и др. Самые обстоятельные новейшие определения задач, методов и подразделений Г. были сделаны из немецких географов фон-Рихтхофеном и Герландом. Рихтхофен, первоначально геолог, затем известный исследователь Китая, полагает, что задача Г. заключается в изучении поверхности Земли, и вместо «Erdkunde», по его мнению, было бы правильнее называть «Erdoberflächenkunde», подразумевая под поверхностью в данном случае сушу, море и воздушную оболочку (лито-, гидро- и атмосферу) в их взаимодействии и включая также рассмотрение растительных и животных форм в их отношении к земной поверхности и человека — в его отношениях к той же поверхности и к окружающим его растительному и животному миру. Рихтхофен выделил в особый отдел рассмотрение человека на том основании, что зависимость человека от окружающих географических условий складывается иначе, чем, например, у животных благодаря умственному развитию человека, делающему его способным к культуре, к подчинению себе до известной степени природы, к проявлению сознательной воли, причем его распределение по расам, племенам, народностям, языкам, религиям и т. д. является результатом множества отдельных причин, для объяснения которых одних биологических законов оказывается далеко не достаточно. Название «антропогеография» было принято Рихтхофеном на том основании, что оно более обще и менее подает поводов к недоразумениям, чем название «историческая география», а с другой стороны — оно уже было применено ранее Ратцелем в его руководстве «Antropo-Geographie, oder Grundzüge der Anwendung der Erdkunde auf die Geschichte» (I т. 1882 г., II т. 1891 г.). Этим отделом, в который входит рассмотрение географического распространения человека по расам, языкам, народностям, религиям и т. д. и изучение многообразной зависимости человека от природы и, обратно, его влияния на нее, география, по мнению Рихтхофена, тесно связывается с этнологией, антропологией, статистикой и является связующим звеном между естествознанием и историей. Таким образом, по Рихтхофену, общее землеведение распадается на три отдела: 1) физическая география, подразделяющаяся, в свою очередь, на а) изучение воздушной оболочки — метеорологию и климатологию, б) изучение гидросферы — гидрографию, или океанографию и в) изучение суши — орографию; 2) биогеография, распадающаяся на а) фито- и б) зоогеографию, т. е. географию растений и животных, и 3) антропогеография. Все объекты изучения этих отделов должны быть рассматриваемы в четырех отношениях, а именно: 1) в морфологическом — в отношении к различиям формы, 2) в гилологическом — в отношении вещественного состава, 3) в динамическом — в отношении к постоянному влиянию или проявлению сил и 4) в генетическом — в отношении к способу происхождения. К этим категориям Г. Вагнер считает необходимым прибавить пятую — хорологическую, т. е. в отношении к распределению или занимаемому на земной поверхности месту. Рихтхофен полагает, что эти категории применимы ко всем объектам географического изучения и что ими исчерпывается всестороннее исследование форм. Метод, которым пользуется общее землеведение, — по преимуществу аналитический, в противоположность страноведению, стремящемуся к синтезу, хотя высшей задачей географа должно быть хорологическое рассмотрение стран и всей земной поверхности с принятием во внимание всех действующих на ней факторов в их взаимной связи и причинном соотношении. В собирании данных географ руководится наблюдением и измерением; тем не менее, Рихтхофен выделяет математическую или, точнее, астрономическую географию, которая составляет собственно часть астрономии и является для географии не целью, а только средством разделения земной поверхности математической сетью меридианов и широтных кругов и определения положения отдельных мест в этой сети. Астрономическая география по отношению собственно к географии является пропедевтикой, введением, вспомогательной наукой; что же касается до так называемой политической Г., то в том виде, как она излагается в учебниках, она представляет конгломерат сведений, неспособных составить из себя науки; то, что в этом отделе есть научного, должно войти в антропогеографию, где и может составить предмет научного анализа. Взгляды Рихтхофена на задачи землеведения и его стремление примирить два различных течения в этой области, ведущие свое начало от А. Гумбольдта и Риттера, были вообще приняты сочувственно географами. Тем не менее явился решительный протест со стороны профессора Герланда в Страсбурге. Сам известный знаток, автор многих работ по этнографии (Geogr. Jahrbuch, изд. проф. Г. Вагнером), Герланд выступил, однако, решительным противником антропогеографического элемента в землеведении. При рассмотрении взаимодействий между человеком и окружающими его географическими условиями главным объектом изучения является, по мнению Герланда, человек. Изучение его должно быть предоставлено антропологам, этнографам, статистикам и историкам, которые могут пользоваться данными землеведения, насколько они признают для себя желательным и необходимым. Объект же географии может быть только один — Земля, и не поверхность только земли, как это полагает Рихтхофен, а весь земной шар, со всеми связанными с ним силами, влияющими на образование, преобразование и развитие вещества Земли. Одна земная поверхность не может быть предметом рассмотрения географии, во-первых, вследствие неопределенности этого понятия и невозможности изолировать поверхность от целого; во-вторых, потому что поверхность, в частности, верхние слои литосферы, уже составляет специальный предмет изучения в геологии и особенно петрографии, и в-третьих — проявления сил на поверхности обусловливаются в значительной степени их подземной деятельностью, как это очевидно, например, в случае вулканических явлений, землетрясений, сдвигов, горообразования, изменений силы тяжести, явлений земного магнетизма и др. Ограничение главной задачи географии изучением действующих на Земле сил способно придать землеведению, по мнению Герланда, единство и большую научность и в то же время точнее разграничить его от родственных или соприкасающихся с ним наук, из коих ни одна не может претендовать на ту же задачу в том же объеме. Географ, по мнению Герланда, должен иметь основательную физико-математическую подготовку и стремиться к анализу явлений путем приложения математического метода. Герланд принимает еще другие отделы землеведения, именно астрономическую географию, изучающую Землю как планету, затем — географию растений и животных, так как растительный и животный мир развились под влиянием земных сил, которые обусловливают в значительной степени и распределение организмов, способное влиять (особенно растительность) изменяющим образом на проявление действующих на Земле физико-химических сил. Далее, в область географии входит «страноведение», из которого Герланд, оставаясь последовательным, также исключает рассмотрение человека, и наконец — история землеведения, понимая под последней не столько историю географических открытий (или пространственное расширение сведений о земной поверхности), сколько историю развития геофизических идей, т. е. представлений о действующих на Земле физических силах. Воззрения Герланда, идущие вразрез с господствующим взглядом и порывающие так резко с укоренившимися традициями, естественно, были признаны слишком односторонними и притом не всегда строго логичными; так, исключение из географии, даже частной (страноведения), человека не могло не показаться крайностью, тем более, что сам Герланд, говоря об изучении отдельных, особенно внеевропейских стран, настаивает на практической пользе, которая может воспоследовать от этого изучения для колонизации, торговли. Если антропогеографический элемент не может входить в географию на том основании, что при изучении его неприменим математический метод, то ведь то же самое может быть сказано о растительном и животном мире. Требование, чтобы географ имел солидную физико-математическую подготовку, является несколько крайним: для географа существенно важна также естественноисторическая, геологическая и биологическая подготовка. Для познания стран натуралист (геолог и биолог) в состоянии сделать больше, чем математик и физик. Весьма существенным вопросом по отношению к содержанию, задачам и пределам Г. является трудный вопрос о ее разграничении с геологией, которая, в особенности своим отделом так называемой динамической геологии (изучающей силы, действием которых вызывалось и вызывается происхождение и изменение горных пород и образование земной поверхности), вступает в область физической географии и даже становится на ее место. История науки показывает нам, что география начала заниматься раньше разработкой многих физико-географических вопросов, чем геология. Мы находим попытки изучения этих вопросов уже у Варения, Риччиоли и др. в XVII в., у Торберна Бергмана, Г. Форстера, Соссюра и т. д. в конце XVIII в., у Ал. Гумбольдта, Шмидта, Ф. Гофмана, Штудера, Бергхауза — в первой трети нынешнего столетия. Но затем географы увлекаются связью географии с историей культуры, тогда как геологи, особенно под влиянием Ляйелля, Мурчисона, Форбса и др., начинают усердно заниматься изучением ныне действующих и изменяющих земную поверхность сил с целью найти объяснение тем явлениям, которыми вызывалось постепенное образование земной коры, изменение в границах и очертаниях древней суши и моря, отложение осадков, извержение плутонических пород, изменение климата и органического мира и т. д. Геологи включают в свою науку «все качества, проявления сил и состояния земного шара, насколько они вообще могут быть предметом непосредственного или посредственного познания». Науман включил в геологию, помимо геогнозии и геогении, также геодезию, геодинамику, геофизику, гидрографию и метеорологию. Кредлер, кроме петрографии, петрогении, стратиграфии, исторической и динамической геологии, принимает еще «физиографическую геологию», объект которой составляет изучение формы, величины и вида поверхности Земли и ее физических отношений. Впрочем, эта программа в действительности никогда не была выполнена; о пределах геологии — см. [[../Геология|Геология]]. Есть вопросы, одинаково важные для физической географии и геологии (например, орография), и нельзя не признать, что работы географов и геологов могут только пополнять и освещать себя взаимно. Если для геолога существенно необходимо обстоятельное знакомство с картой страны и с ее географическими особенностями, то и для географа также неизбежно знакомство с главнейшими фактами прошлого этой страны, с распределением образующих ее поверхность горных пород и почв, с участием в образовании этой поверхности тектонических и вулканических сил Земли. Необходимо остановиться еще несколько на термине ''геофизика'', которым Герланд заменяет название «физической географии». Этот термин вошел в употребление сравнительно недавно, а именно в шестидесятых годах, когда им пользовался Мюри (Mühry). Позже он был принят Цёприцом в его отчетах об успехах физической Г., помещавшихся в «Geograph. Jahrbuch». Наконец, в новейшее время им воспользовался профессор Гюнтер для названия своего обширного руководства: «Lehrbuch der Geophysik und physikalischen Geographie» (1884). В предисловии к нему сказано, однако, что названия «физическая география, геофизика, физика Земли» — в сущности синонимы. Тем не менее, Гюнтер допускает и некоторое различие между понятиями «геофизика» и «физическая география» — первое название подходит, по его мнению, более к тому отделу географической науки, который рассматривает Землю в ее целом, как мировое тело, особенно в его внутренних свойствах, тогда как название «физическая география» уместнее в том случае, когда дело идет об изучении земной поверхности. Сообразно с этим Гюнтер называет «геофизикой в узком смысле» тот отдел физической Г., в который входит рассмотрение внутренней теплоты Земли, догадки о составе и состоянии ядра Земли, изучение вулканических и сейсмических явлений, причем он отождествляет этот отдел с динамической геологией, которая, однако, как известно, понимается геологами гораздо в более широком смысле. Рихтхофен тоже склонен называть геофизикой тот отдел общего землеведения, присоединяя туда еще изучение плотности Земли, влияний земного и космического притяжения, магнитных сил и др. С таким выделением согласен и Г. Вагнер. Рихтхофен замечает, что геофизика разрабатывается совокупными трудами астрономов-геологов и географов. К геофизике могло бы быть отнесено вообще изучение сейсмических явлений и даже вся метеорология. Таким образом, в геофизику могли бы войти: исследования над точной формой геоида (изменением силы тяжести, уровнем океанов, приливами) и над уклонениями в его вращательном движении; учение о земном магнетизме (которое некоторые географы, например, Зупан, совершенно выделяют из физической Г. ввиду того, что магнитные явления не стоят во взаимодействии с другими и не оказывают на них заметного влияния); метеорология и сейсмология. Все эти отрасли знания, требующие тщательных наблюдений при помощи различных точных приборов и специальных обсерваторий и более или менее пригодные к математической обработке в состоянии развиваться, так сказать, помимо собственно Г.; тем не менее мы не отделяем геофизику от Г. в обширном смысле слова (см. ниже). Вообще можно сказать, что Г. в ее современном развитии не представляет из себя строго замкнутой науки, а является комплексом из целого ряда наук, способных разрабатываться каждая сама по себе. В этом отношении, впрочем, Г. не представляет собой чего-либо исключительного; многие другие отрасли знаний также распались с течением времени на ряд отдельных наук. Г. представляет комплекс по меньшей мере из семи наук, которые могут быть перечислены в таком порядке: 1) астрономическая, или математическая, Г., тесно связанная с астрономией и геодезией и дающая основы для картографа, т. е. искусства составлять и чертить карты в различных проекциях; 2) геофизика, или физика земного шара, связанная с физикой, астрономией и отчасти геологией; 3) физическая Г., распадающаяся на a) орографию, тесно соприкасающуюся с некоторыми отделами геологии, b) океанографию и c) климатологию, основанную на метеорологии, но имеющую задачей не столько анализ тепловых, световых и электрических явлений, сколько синтез данных для характеристики климатических различий на земной поверхности; 4) биологическая Г.: a) Г. растений и b) Г. животных (обе эти отрасли стоят в тесной связи с ботаникой и зоологией и разрабатываются главным образом специалистами по этим наукам); 5) антропогеография, основывающаяся, с одной стороны, на данных физической и биологической Г., с другой — на данных антропологии, этнографии, статистики и истории; все последние три отдела (3, 4, 5) составляют в совокупности так называемое «общее землеведение»; 6) частная Г., или страноведение, т. е. изучение отдельных стран в отношении к трем только что указанным отделам «общего землеведения»; 7) история Г. как в смысле пространственного расширения сведений о земной поверхности, так и развития географических понятий и воззрений. В этот перечень мы не включили наук, соприкасающихся более или менее с Г., но преследующих свои особые задачи, каковы, например: астрономия (хотя некоторые факты из нее, не имеющие прямого отношения к Земле, и продолжают еще приводиться во многих географических руководствах и учебниках) или антропология, этнография, статистика, хотя данные из этих наук нередко также вводятся в Г. и хотя географы принимают иногда деятельное участие в их обработке (укажем, например, на сочинения по этнографии Пешеля и Ратцеля, этнографические обзоры Герланда, статистические — Г. Вагнера и т. д.). В сущности, однако, науки эти, как имеющие свои цели и методы, могут быть разрабатываемы и действительно разрабатываются отдельно от Г., а потому и не должны быть с ней соединяемы и смешиваемы. Распадение Г. на различные отделы, обрабатываемые более или менее самостоятельно, замечается не в одной Германии, где землеведение стоит теперь наиболее высоко, будучи представлено целым рядом кафедр в университетах, многими известными учеными, образцовыми учебниками, журналами, обсерваториями, картографическими институтами и т. д., — но и в других странах Европы, где, впрочем, различные отделы Г. успели размежеваться, не вступая в методологические препирательства, на которые потрачено было в последние годы немало усилий со стороны немецких географов. Так в Англии давно уже обособилась школа геофизиков, одним из видных представителей которых в настоящее время является Ж. Дарвин; с другой стороны, там же выделился ряд геологов, оказавших значительные услуги орографии, несколько специалистов-гидрографов (например, Buchanan), метеорологов и, наконец, ряд собственно географов, которые, следуя Риттеру, допускают значительное участие антропогеографического элемента (например, D. Freshfield, Keltie, Mackinder и др.). Во Франции, где уже с давних пор обособились картография, физика Земли, метеорология, история землеведения и т. д., собственно Г. всегда держится тесной связи физико-географического элемента с антропогеографическим; лучшим примером тому может служить Эл. Реклю, который, издав прекрасный для своего времени очерк физической Г. (La Terre), приступил к изложению Г. отдельных стран (Géographie Universelle), в которой дал прекрасные образцы того, как географ должен соединять новейшие физические данные о земной поверхности с данными био- и антропогеографическими. Интересно, что лучшие представители Г. во Франции, например, Vivien de St. Martin, Levasseur и др., в своих географических трудах отдают даже преимущество историческому и статистическому элементам. Сложность географической науки, нуждающейся в содействии различных специальностей, наглядно подтверждается географическими конгрессами, на которых рядом с собственно географами реферируют астрономы, физики, геологи, этнографы, статистики и т. д.; затем географическими ежегодниками и журналами, помещающими на своих страницах статьи и обзоры по разным отраслям знания, имеющим более или менее близкое отношение к географии; наконец, проектами об основании особых географических институтов для высшего преподавания географии во всем ее объеме — проектами, которые появлялись за последнее время и в Италии, и во Франции, и у нас в России (проект Императорского Географического общества и проект основания особого отделения при СПб. университете). Оставляя даже в стороне подобные грандиозные планы, нельзя не признать, что география в целях более рационального высшего преподавания ее должна быть представлена по меньшей мере двумя кафедрами: одной, которой можно бы было дать название ''геофизики'', которая бы требовала специальной физической и математической подготовки и которая была бы соединена с хорошо обставленной и приспособленной геофизической обсерваторией; и другой — ''географии'', т. е. общего землеведения и частной географии отдельных стран. Эта кафедра требует специальной естественноисторической и географической подготовки и предполагает известное знакомство с картографией, историей землеведения и науками, вспомогательными для антропогеографии, она должна быть снабжена географическим кабинетом с достаточным числом карт, книг, журналов и других пособий для кабинетного изучения и экскурсий. Одной из важнейших задач географа должна быть разработка географии отдельных стран, которая немыслима без обстоятельного знакомства с общим землеведением, в свою очередь тесно связанным с успехами частной географии. Связь общего землеведения с частным, очевидная сама по себе, подтверждается и примером западных университетов — особенно наилучше поставленных, германских — в которых «Länderkunde» разрабатывается и читается теми же профессорами, которые преподают и «Allgemeine Erdkunde». Обособленность же геофизики выражается в том, что курсы по ее отделам (например, метеорологии, земному магнетизму и т. д.) читаются другими специалистами в большей или меньшей связи с курсами физики. Изучение и преподавание частной географии предполагает и более или менее широкое допущение человеческого элемента, как это мы и видим в лучших синтетических трудах иностранных географов и как на этом специально настаивал недавно профессор Зупан. Разработка частной Г. требует не меньшего внимания, критического такта, наблюдательности и в состоянии принести даже более непосредственной пользы при разъяснении некоторых практических жизненных вопросов. {{razr2|Литература}}: А) ''Астрономическая география'': Шарнгорст, «Начальн. основания астрономии и математической географии» (СПб., 1891); Günther, «Handbuch der mathem. Geographie»; по ''картографии'': Zöpprits «Leitfaden der Kartenentwurfslehre» (1884); Struve, «Landkarten» (1887). — Б) ''Геофизика'': Günther, «Lehrbuch der Geophysik» (2 B-de, 1884, с обширными литературными указаниями); по ''метеорологии'': Bebber, «Lehrbuch der Meteorologie» (1890), по ''сейсмологии'': De Rossi, «La Meteorologia endogena» (1879—82); Milne, «Earthquakes» (1886). — В) ''Общее землеведение'': Hann, Hochstetter und Pokorny, «Unser Wissen von der Erde, Allgemeine Erdkunde» (изд. Kirchhoff, 1886); Supan, «Grundzüge der phys. Erdkunde» (1884); Клёден, «Физическая география» (1876, устарело); Berghaus, «Physikalischer Atlas» (нов. изд., 1889—92). — а) ''Физическая география'': Günther, «Lehrbuch der physik. Geographie» (1891); Peschel-Leipoldt, «Phys. Erdkunde» (1884—85); Reclus, «La terre» (устарело). — α) ''Орография'': Sonklar, «Allgem. Orographie» (1873, устарело); Мушкетов, «Физическая геология» (1888—91); v. Richthofen, «F ührer für die Forschungsreisenden»; Neumayr, «Erdgeschichte» (Bd. I, 1886); Süss, «Das Antlitz der Erde» (1883, ff.) — β) ''Океанография'': Krümmel, «Der Ocean» (1885); Thoulet, «Oceanographie» (1890.); Boguslavsky und Krümmel, «Handb. d. Oceanographie». — γ) ''Климатология'': Воейков, «Климаты земного шара» (1884) и его же: «Die Klimate der Erde» (1887); его же: «Снежный покров» (1889); Hann, «Handb. der Klimatologie». — b) ''Биогеография''. — α) ''география растений'': Drude, «Handb. der Pflanzengeographie»; β) ''география животных'': Wallace, «Geographie Distribution of Animals» и др. — с) ''антропогеография'': Ratzel, «Antropogeographie». — Г) ''Частная география, или страноведение'': Reclus, «Nouv. Géographie universelle», 17 томов (в рус. переводе изд. пока 11); «Unser Wissen von der Erde», Bd. II и III. «Länderkunde», изд. Kirchoff (Европа); популярно: De Varigny, «Nouv. Géographie moderne» (1890—91). ''История землеведения'': Peschel, «Geschichte der Erdkunde (2 изд. 1877); Oppel, «Terra incognita» (1891); Vivien de St. Martin, «Historie de la géographie» с атласом; ''по географии у древних'': Beyer, «Gesch. d. wiss. Erdkunde der Griechen» (1887—91, 3 вып., не кончена); Bunbury, «History of anc. Geography» (1819); ''по средневековой'': Kretschmer, «Die phys. Erdkunde im christl. Mittelalter» (1889); ''по средним векам и эпохе открытий'': S. Ruge, «Gesch. d. Zeitalters der Entdekungen» (1881); ''по открытию Америки'': Cronau, «America. Die Geschichte seiner Entdeckung» (1892); S. Ruge, «Ch. Columbus» (1892); Фиске, «Открытие Америки» (Москва, 1892, т. I); Уинсор, «Хр. Колумб» (1893); XVI в.: Nordenskiöld, «Facsimile Atlas» (1891); Gallois, «Les Géographes allemands de la Renaissance» (1890). — E) ''Атласы'': Stieler’s «Hand-Atlas» (1891, 95 карт); Schrader, Prudent et Anthome, «Atlas de géographie moderne» (1890—91); ''карманные атласы'': немецкий Habenicht’а, английский Bartolomew (1891); русские атласы Ильина и Линберга; Berghaus, «Chart of the World» (обновляется). — Ж) ''Геогр. словари'': «Nouv. Dictionnaire de géographie moderne et ancienne» p. Vivien de St. Martin, 5 том. (не окончен); Metzger, «Geogr.-stat. Welt-Lexicon (1888); Embacher, «Lexikon der Reisen und Entdeckungen (1882); Egli, «Nomina geographica» (1872; выходит новое издание). — З) ''Геогр. ежегодники'': «Geogr. Jahrbuch» (изд. H. Wagner, 15 томов); также «Année géographique» и «Ежегодник», изд. «Им. Рус. геогр. общ., 2 т. — И) ''Геогр. журналы'' (см. особую ст.). — Й) ''Руководства для путешественников'': «Инструкции», изд. Им. рус. геогр. общ.; Kaltbruner, «Man. du Voyageur» (1887); «Hints to travellers» (6 изд. 1889); v. Richthofen, см, выше; Neumayer, «Anleit. zur wiss. Beobachtungen auf Reisen» (изд. 1888); «Anleitung zur deutschen Landes und Volksforschung», изд. Kirchhoff (1889). — К) ''Прикладная коммерческая география'': Keltie, «Applied Geography»; Götz, «Lehrbuch der wirtsch. Geographie» (1891); Chisholm, «Handb. of commerc.Geography» (1889); Marcel Dubois, «Geogr. économique de l’Europe». — Л) ''Историческая география'': Kiepert, «Lehrb. der alten Geographie» (1878); его же, «Atlas antiquus»; Spruner, «Handatlas für die Gesch. d. Mittelalters» etc.; Freeman, «Hist. Geography of Europe» (1881, с атласом; есть рус. перевод). — М) ''Задачи методологии'': К. Риттер, «Общее землеведение» (русск. пер); Пешель, «Нов. задачи сравн. землеведен.» (два русск. изд.); Richthofen, «Aufgaben und Methoden der heut. Geographie» (1883); Gerland, во введении к изд. им «Beiträge zur Geophysik» (I, 1887); H. Wagner: отчеты в «Geogr. Jahrbuch»; Петри, «Методы и принципы географии» (1892). Литература по страноведению и путешествиям громадна; некоторые указания см. в «Книге о книгах», изд. под ред. Янжула (М., 1892. ч. 2, «География»). {{Примечания|title=}} [[Категория:ЭСБЕ:География|*]] [[Категория:Словарные статьи Дмитрия Николаевича Анучина]] qgdtnnkfvvjjkpc0ftigxqgnggl2lcr 0 225836 5753804 5614117 2026-09-30T12:32:21Z Sergey kudryavtsev 265 5753804 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР =[[Юлий Исаевич Айхенвальд]] (1872—1928) | НАЗВАНИЕ =[[Валерий Брюсов]] | ЧАСТЬ = | ПОДЗАГОЛОВОК = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = Силуэты русских писателей | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1910<ref>Впервые&nbsp;— в&nbsp;книге {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страницы={{РГБ|01004825941|95|86—99}}}}</ref>, 1923 | ИСТОЧНИК =[http://www.russianresources.lt/archive/Briusov/Briusov_3.html russianresources.lt] со ссылкой на книгу Юлий Айхенвальд. Силуэты русских писателей. Том III: Новейшая литература. Издание четвертое, переработанное. Берлин: Книгоиздательство «Слово», 1923. С 128—146. | СТИЛЬ = text | ДРУГОЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | ИЗОБРАЖЕНИЕ = | ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = Валерий Брюсов }} ==[[Валерий Яковлевич Брюсов|Валерий Брюсов]]== Брюсов — далеко не тот раб лукавый, который зарыл в землю талант своего господина: напротив, от господина, от Господа, он никакого таланта не получил и сам вырыл его себе из земли упорным заступом своей работы. Музагет его поэзии — вол; на него променял он крылатого Пегаса и ему сам же правильно уподобляет свою тяжёлую мечту. Его стихи не свободнорождённые. Илот искусства, труженик литературы, он, при всей изысканности своих тем и несмотря на вычуры своих построений, не запечатлел своей книги красотою духовного аристократизма и беспечности. Всегда на его челе заметны неостывшие капли трудовой росы. Недаром он на разные лады воспевает «суровый, прилежный, веками завещанный труд» и так прекрасно говорит о наследниках Микулы, век за веком проводящих свои борозды, — {{poemx1||А древние пращуры зорко Следят за работой сынов, Ветлой наклоняясь с пригорка, Туманом вставая с лугов.|}} Его утешает мысль, что, пусть исчезнет с лица земли безвестный египетский раб, — {{poemx1||Но не исчезнет след упорного труда, И вечность простоит, близ озера Мерида, Гробница царская, святая пирамида.|}} Брюсов, один из рабов поэзии, помогает ценить и чувствовать красоту и бессмертие труда, его космическую роль, его мировую преемственность и необходимость; как и для Базарова, природа для него не храм, а мастерская. Но это находится в связи с тем, что сам он, чуждый легкости и грации, с душою принуждённой и напряженной, поэт без поэзии, пророк без вдохновения, с глубокими усилиями пробирается через словесные теснины. То, что и великие поэты работали над стихом, — это раскрывается лишь взору специалиста-исследователя, это мы узнаем только из их рукописей; между тем как у Брюсова об этом с нескромной и губительной для автора откровенностью говорит самое звучание его страниц, и показывает оно, что в муках рождения, в поте лица своего создавал он не только форму, но и самую концепцию, самое ядро своих стихотворений. Над всеми способностями духа преобладают у него прилежание и рассудок, и сухое веяние последнего заглушает ростки непосредственности и живой, святой простоты. Его стихи, лишённые стихийности, не сотворены, — они точно вышли из кузницы, и даже мгновенья, свои излюбленные «миги», Брюсов куёт. Он не опускается в лоно бессознательного, в тёмные недра бытия; не великие матери природы вскормили его искусственное искусство. Чрезмерно внимательный к самому себе, слишком свободный от пленительного греха наивности, совершенно не разделяя пушкинского мнения, что поэзия должна быть «глуповата», он помнит себя и свою душу до мелочей. Свой собственный критик и комментатор, он в бесчисленных предисловиях и послесловиях, отягощающих слова, классифицирует и квалифицирует себя, заботливо распределяет себя по рубрикам и из прежних стихов своих бережливо нарезает эпиграфы для своих же новых произведений. Он собою обязал себя. Своей поэзии точно ведёт он приходо-расходную книгу, и не столько он поэт, сколько занимается поэзией. Как в притворном безумии Гамлета, в его преднамеренном художестве видна система, и не убраны громоздкие леса методы. Специалист искусства, не только он, явно для всех, поставил ему подножием ремесло, как Сальери, но и оцепенел в своей эстетической профессиональности, и в самой широте своих сюжетов и сведений оказался узким, проявил нечто тесное и тупое, — поэт-педант. Сознательное, слишком сознательное в Брюсове царит настолько, что он не ошибается насчет себя, свою окоченелость сам замечает и даже возводит её в канон. Это характерно, что в его стихах мы часто находим слово «стынуть»: он стынет и на нежном ложе, и у дверей рая, и в жизни вообще. Он — певец холода; но поэзии холода, его белой красоты, мы однако не видим у него. Он говорит о себе: {{poemx1||Как царство белого снега, Моя душа холодна,|}} и ему кажется, что это красиво и величественно, и строго; на деле же у него — одна неприютная стужа. И только словом, неприятным словом является любимая гостья брюсовских стихов — «дрожь», всякая «бессильная дрожь» и «дрожь бесполезная». Он не сумел, как ему больше всего хотелось бы, сочетать в одно целое огненность и лёд. И когда он, вслед Vielé Griffin’у, хвалится тем, что «из жизни медленной и вялой сделал трепет без конца», когда он взывает к художнику: «сделай жизнь единой дрожью», когда он, в тяжелом обращении, заказывает сердцу: «трепеты, сердце, готовь», — то этот сделанный трепет, эта жизнь, превращенная в судороги, эта искусственность волнения не вызывают даже иллюзии живого. Пусть Брюсов поэта ставит высоко, требует от него подвига и страдания («в искусстве важен искус строгий», «искусство жаждет самовластья»), но ещё важнее, чтобы художник был живым сосудом жизни. Между тем наш писатель от себя и своих собратьев по лире ждёт преимущественно — холода: «всего будь холодный свидетель», т. е. вынь из своей груди тот угль, пылающий огнем, который некогда водвинул пророку шестикрылый серафим. Симпатично то, что Брюсов о поэзии повторяет слова Каролины Павловой «моё святое ремесло»; но совсем не привлекают его чрезмерная и методическая преданность музе и то, что он каждый трепет «вместить стремился в стих», и это признание его: {{poemx1||Когда стояла смерть, в одежде чёрной, У ложа той, с кем слиты все мечты, Сквозь скорбь и ужас я ловил упорно Все миги, все черты.|}} Такое отношение к «той» — грех против неё и против себя, и против духа святого. Муза не требует службы. Истинный поэт служит не поэзии, а жизни. Истинный поэт отдаёт предпочтенье самой «богине красоты», а не «в зеркале её изображенью». Он живет и этим творит, — Брюсов же, в судьбище жизни уделяя поэту лишь роль бесстрастного свидетеля, а не участника, обрекает его не на горячие биения сердца, не на пафос личного существования, а только на постороннее наблюдение. Посторонний жизни, брюсовский певец встаёт перед нами фигурой бездушной, но, к счастью, психологически невозможной, как невозможны и нелепы те «восторги бесстрастья», которые не раз восхваляет наш стынущий автор. Только ему близка и понятна «обескрылевшая страсть», только он настаивает на том, что «не всесилен любовный экстаз»; не напрасно в его стихах гаснут и загораются не огни, а «волны», «ответы», «вопросы». Оскорбительное и отвратительное впечатление производит его ужасный совет: {{poemx1||В минуты любовных об’ятий, К бесстрастью себя приневоль.|}} Как это возможно? И зачем же об’ятия, если в самой страсти надо сохранять бесстрастие и совершать насилие над свободой своего духа, — правда, для Брюсова столь обычное? То, что Гёте рассказывает о себе в «Римских элегиях», — совсем иное: в об’ятиях своей возлюбленной слагал он стихи и на ея плечах тихо отсчитывал пальцами стопы гекзаметра. Для него любовь и поэзия были неразлучны, были одно, и не заглушал он вольной страсти своей; он себя не наблюдал, не делал из себя об’екта, он всегда был суб’ект. И, однако, при этом зове к иссушению жизни, при этом предпочтении гербария цветам, Брюсов думает, что {{poemx1||Быть может, всё в жизни — лишь средство Для ярко-певучих стихов.|}} Но ведь родник певучести — непосредственность, и если нет последней, то не будет и первой; жизнь не претворится в стихи. Именно потому, что неосуществимы и тусклы мертвенные заветы Брюсова, у него самого как раз певучести и нет; и когда читаешь заглавие его сборника «Все напевы», то хочется сказать: «ни одного напева», хотя это и было бы несправедливо, преувеличенно; но является такое искушение, потому что редка в его книгах внутренняя и вдохновенная мелодия. Поэт менее всего музыкальный, жесткий в слове и сердце, он не свободный художник; он делает свои стихотворения, помогает своим стихам, и не льются у него радостные звуковые волны, и утомляют его преднамеренные стопы, его рассчитанные шаги. Уже одна фонетика его стихов показывает, что он талант заработал, а не нашёл его в себе, как прирожденный клад. Упрямый и настойчивый, он так долго, словно индийский факир, внушал себе и Богу о своем желании быть поэтом, он так докучал Аполлону, так сосредоточенно и усердно служил невольником стиха, что вот и награждены терпение и труд, вот и раскрылись перед нами стихотворные страницы, добытые сильной волей, — но слишком явно их незаконное, их человеческое происхождение. Победителей не судят; но Брюсов больше побеждает, чем победил. На глазах у читателей борется он за поэзию. И потому его стихи как-то вторичны, не первозданны. Человеческая косвенность их возникновения сказывается в том, что их проникает неодолимый внутренний прозаизм. С этим уж ничего не поделаешь. Он ещё более оттенён внешними аксессуарами поэзии, блёстками всяческого экзотизма, изученными приёмами виртуоза, который, однако, внутренне слова не покорил, а только произвёл над ним жестокое насилие, подверг его невеликодушной дрессировке и принудил его стонать, звучать диковинными сочетаниями: «кладбище — клад ищи», «лязги сабли — не ослабли», «смолкли — не полк ли». Не то, чтобы у Брюсова, как у всякого пишущего, были отдельные неудачные стихи, из’яны и неловкости: нет, его недостатки — роковые, и все они вытекают из его основного порока — всё той же глубокой прозаичности духа. Как мольеровский герой, он тоже не сознает, что говорит прозой. И эта фатальная недостаточность и незавершённость дарования приводят к тому, что он не знает внутренней солидарности между стихом и мыслью, между идеей и образом, не знает их неразрушимой слиянности. Отвлечённое и конкретное, высокое и низменное, старинное и современное делают из его стихов пеструю амальгаму, а не органическое единство. Брюсов разностилен не только на всём протяжении своего художества, но часто и в ограниченных пределах одного и того же стихотворения. Поражает у него неоднородность образов, набранных отовсюду, вперемежку, в беспорядке. Например, он перечисляет всё, что видел: «вот длинная серая шаль на больном старике», — нечто зримое, осязательное, реальное; но тут же, рядом: «вот девушку к небу влекут её крылья», — нечто риторическое, пустое, сочиненное. В каждом доме «стоит кровавая {{razr|мечта}}» (у него стоит мечта, стоит сон; его мечта подобна столбу); и для рифмы, внешней, но не психологической, он продолжает: «ждём мы в тягостной истоме столбцов газетного {{razr|листа}}» , — читателей отпугивает незаконное соединение мечты и газеты. «Се высшей истины пора», — восклицает он в стиле высоком и архаическом, в упоении церковно-славянском, но сейчас же употребляет инородную фразу, слово иностранное и прозаическое, всячески чужое: «пред миром на доске вселенной — веков {{razr|азартная}} игра». Он дурно видит и наблюдает, он полдень называет «серым», он неотчетливо рисует — тоже потому, что глаза его застланы прозой; и в незаконченных порывах своих, обескрыленных ею, не умеет он воплощать до конца, до совершенства, до жизненной яркости. Слишком мимолётный блеск поэтической молнии на одно мгновение вырвет и осветит красивую линию, но тем безнадежнее сейчас же наступающая тьма. У него очень мало таких стихотворений, которые представляли бы собою художественное целое, живой монолит слова: нет, вы ясно видите зияющие поры и промежутки его, заполненные деревянной рассудочностью и напыщенной риторикой. Порою готова уже возникнуть иллюзия поэтичности, и мы хотели бы отдаться ей беззаветно, отдаться в плен Брюсову, — но он не умеет пленять; и какой-нибудь грубый и неуместный штрих опять ввергает нас в безотрадную пустыню прозы. Когда вы читаете, например, что «к Венеции безвестной поползли дрожа века», то эти ползущие, как мурашки, ползучие века отнимают у вас цельность поэтического настроения и доверие к художнику. В Брюсове никогда не бываешь уверен. Когда в стихотворении «Адам и Ева» герой во тьме спрашивает героиню: «что это: плод, упавший с древа, иль то твоя живая грудь?», то его деланная наивность вызывает досаду (не на него), и уж совершенно невыносимы заключительные строки, пошлые в своей физиологичности и отталкивающие грубостью не только выражения, но и мысли: {{poemx1||Как плод сорвал я, Ева, Ева? Как раздавить его я мог? О, вот он, знак Святого Гнева — Текущий красный, красный сок!..|}} Столь же нестерпимы типичные для Брюсова стихи, в роде грубого: «постель нам кажется вновь сотворенным раем», и обильные у него «простыни» (особенно — в сборнике «Зеркало теней»). Так хотелось бы приветствовать жизнерадостность, которую будит в нём «весёлый зов весенней зелени», — но замирает на читательских устах слово привета, когда сочиненно именует себя автор «ловцом стоцветных перлов ожиданья» или когда говорит о себе, что он принимает «весь шум, весь говор мира» {{poemx1||От тяжкой поступи тапира До легких трепетов стрекоз:|}} этот тапир, из такой искусственной и большой дали призванный исключительно ради рифмы, своею тяжкой поступью топчет всё стихотворение, и не его ли неуклюжему вмешательству обязаны мы и тем, что так трудно выговорить последний стих пьесы: «блеск дня, чернь ночи, вёсны, зимы»?.. Когда звучат перед нами величавые строфы «Habet illa in alvo», посвященные мистерии материнства, оне способны настроить душу на соответственный лад, и мы чувствуем, как велико таинство, которое из времени делает вечность и позволяет матери над временем подняться («её ж из рук своих освобождает Время, на много месяцев владеет ею Ночь»); но вот мы слышим: {{poemx1||Ты, женщина, ценой деторожденья Удерживаешь нас у грани темноты, —|}} и эта «цена», которая будто бы может «удерживать», эта обыденность и арифметика (как в другом стихотворении: «упоили ль в полной мере»), эта вялая трезвость разрушают впечатление, и опять веет нам в лицо сухая пыль прозы. Или родной Брюсову риторикой отдает в тех же строфах явно для рифмы привлечённый банальный «май»: {{poemx1||Таи дитя, оберегай, питай И после в срочный час, припав на ложе, Яви земле опять воскресший май.|}} В той же непобедимой склонности к прозаическому трафарету наш писатель слишком часто поминает рай, — не потерянный и возвращённый, а рай опошленный... И к нему он «влёкся» (у Пушкина же, как известно, «влёкся вол», а не поэт), и даже про грёзы свои говорит он: «повлекусь я грёзой в страны». Как всё это тяжело, грузно, трудно! «Не покинем мы беспечности», — как это небеспечно сказано! {{poemx1||Когда же в третий раз, {{razr|опять}} {{razr|Пришлось}} им вместе {{razr|задрожать}}...|}} или {{poemx1||Что {{razr|вручу}} об’ятью я?|}} или {{poemx1||Когда же время {{razr|наступало}} {{razr|Устать}}... —|}} можно ли вообразить себе соединения слов и мыслей, ещё менее поэтические, ещё более топорные, ещё более отравленные внешней и внутренней прозой?.. К своему идеалу, к женщине беспощадной, царице безжалостной, обращается он с мольбою: «погрузи мне в сердце руки», опять создавая безобразный образ, какую-то хирургическую картину. «Для пышных жертв проехал я», — говорит о себе древний римский триумфатор. «Предстал мне юноша лет двадцати», — говорит святая Агата. «В перл возведенная красота», — говорит Брюсов, и это портит всё стихотворение о Фирвальдштетском озере, на берегах которого культура светского туризма победила величественную природу и «спор с лучами звездными ведут отельные огни». Или как далека от поэзии и от вкуса «Цирцея, спящая в пелёнках»! Более тонкая, но столь же несомненная проза — то, что в пейзажах у Брюсова и волны шиты шелками, и луг цветами пестро вышит: рукоделье, несовместимое с первозданностью природы. Хорошо сказать про Наполеона, что неизменный след его шагов остался «на дороге поколений, на пыли расточенных лет»; но дальше из того же стихотворения выступает образ Наполеона приземистого, который «не мог не ступать глубоко». Возрождение своей музы, свой отклик на глас призывной трубы наш певец изображает так, что, «разорвав кольцо из рук», он от ложа неги и любви, от пышного алькова, бежал «безумный, вольный и нагой»: вместо серьёзного получается смешное. Безвкусный Бенедиктов радостно узнал бы себя, своё, в брюсовском изображении океана, который во время прилива тяжкой грудью льнет к своей возлюбленной скале и страстно вонзает зубы в её раны и, «всегда страшась измены, покрывалом белой пены кроет плечи смуглых скал»: всякое олицетворение прежде всего должно быть великодушно, т.-е. поэт не должен злоупотреблять своим правом и властью над природой, не должен ей навязывать того, что внутренне ей неприсуще; предел олицетворения интуитивно указывается чувством меры и чувством поэзии (у кого они есть, конечно), — и вот, соблюл ли Брюсов это правило здесь, где он приписывает океану зубы и так неправдоподобно, так искусственно и некрасиво понимает значение пены на плечах у смуглых скал? Прозаическая сознательность Брюсова, недреманное око его умственности проявляются и в общей печати интеллектуализма, лежащей на его стихах, и в отдельных глубоко-характерных моментах его стихотворений. Например, он смотрит на радугу и сейчас же сам разбивает её иллюзию и восклицает: «знаю, — ты мечта моя». Он слишком знает. Красиво созерцает он облака, «дружную флотилию сказочных пловцов»; но его не удовлетворяет их бессознательность, спокойные «кили» их «кораблей», и он сетует: {{poemx1||Но и нас ведь должен с палубы Видеть кто-нибудь, Чьё желанье сознавало бы Этот вольный путь.|}} Тогда бы наш поэт успокоился... Он делает очень поверхностный обзор столетиям, которые кажутся ему во тьме фонариками «на прочной нити времени, протянутой в уме»: как при арифметических действиях, он многое держит в уме, и лишь там, абстрактно, протянуты для него несуществующие нити, словно он хочет, он спешит сказать, что разделяет кантовское понимание времени; но всё это как чуждо поэзии! Его знание, его понимание, его рассудочность отравляют его художество. Так как интеллект преобладает у него над интуицией, то мы и слышим часто подобные заявления: «эти яркие одежды, понял, понял — для меня»! «понял, мы — в раю». Он понял, наконец; он не почувствовал, он понял рай. Удручающей прозой звучит понятливость нашего поэта. Безвкусно выделяя с ритмической настойчивостью деепричастие, он трижды повторяет в одном стихе: зная, зная, зная, и этот упорный крик о знании так символичен для его страниц, где гораздо больше ars poetica, чем поэзии. Интеллектуализм проявляется и в том, что в стихотворениях Брюсова большую и нежелательную роль играют знаки препинания, писанная логика. Все эти бесчисленные тире, запятыя, скобки и, особенно, кавычки, холодное клеймо чужого, печать заёмности, восполняют у него то, что должна бы давать мало присущая его книгам непосредственная звучность и бесспорная прозрачность стиха. При помощи знаков препинания он кое-как сводит концы с концами, — и вот он прав, и вот он ставит уже последний знак, успокоительную точку. И вестник богов говорит Энею: {{poemx1||И подвиг твой, в веках, высок, —|}} несмотря на всю какофонию от обильного звука «в» и несмотря на то, что, по воле прозаического поэта, вещающий бог не столько предрекает, сколько делает какую-то историческую вставку и справку и, запинаясь, огораживает её запятыми: «в веках». Или с глубоким внутренним сопротивлением, даже с содроганием воспринимаются такие строки, такая профанация поэзии: {{poemx1||Ты золотую чашу «право», Отцовский дар, бросаешь в мир.|}} Что может быть более противохудожественного, более варварского, чем эта золотая чаша, на которой в кавычках значится её наименование «право»? Какой поэт, кроме ритора, кроме сухого аллегориста, решится назвать право чашей? Рок прозы тяготеет над душою Брюсова. Это, между прочим, обнаруживается и в том, что он нередко злоупотребляет не столько сложными, сколько склеенными словами («скорбно-скромный», «кругло-алый», «длительно-сжигающий»), и они стонут, они ропщут, что посредством маленького тире их, чуждые и далёкие друг другу, насильственно соединили. И в конце-концов, прибегая к знакам и кавычкам, и связкам, на всё налагая отпечаток ума, а не вдохновения, профессор поэзии, Брюсов, этот словесник, не обладает чувством слова. Он в стихах своих говорит на дурном русском языке. Не только искажает он дух его этим от Бальмонта полученным достоянием, отвлеченными словами на «ость», всеми этими «белостями, унылостями, змеиностями, обманностями», но и вообще выражается неточно, странно, некрасиво. В книге А. Шемшурина «Стихи В. Брюсова и русский язык» (даже принимая во внимание её придирчивость) собраны примеры, несомненно изобличающие неправильный стиль Брюсова, — и их число можно было бы ещё увеличить. Когда же он сознательно вводит стилистические новшества, то они вызывают лишь недоумение, и холодно встречаешь все эти «мгновенные миги», «бездонные бездны», «немыслимое небо», «друг друга жаждя», «всё каменней ступени». Его эпитеты вообще неубедительны, его слова заменимы; никогда их не отличает необходимость. Наоборот, у него слишком явна требовательность рифмы, и ей подчиняет он смысл. Чувствуешь, как неадэкватны у него слово и мысль; чувствуешь приспособление к размеру и созвучию, и заметно, как идея, все ради той же рифмы, поступается своей свободой. {{poemx1||О, этот бич! Он был так сладок, Пьянил он, как струя вина! И ты — загадка из загадок — Давала кубок пить до дна.|}} И прозаическое «загадка из загадок», и весь этот стих — ненужная вставка, угождающая созвучности; ничего существенного не дает и четвёртый стих; он нужен писателю, а не читателям. Рифмы с Брюсовым не запросто живут. И никогда у него не будет настолько смелости, чтобы сознаться в отсутствии подходящего слова, чтобы воскликнуть нечто подобное пушкинскому: «читатель ждет уж рифмы розы: на-на, возьми её скорей». Брюсов ничего себе не позволяет. Раб рифмы, а не её властелин, он уже лучше скажет что-нибудь несообразное и «нарочное», но только непременно сведет рифму с рифмой и сделает их побогаче: «агатовые — захватывая, каменоломню — помню, выси — рыси, Алезии — поэзии». Но эти рифмы, отовсюду собранные, издалека призванные, утомлённые от долгого пути, не скрывают своей искусственности. Послушные зову упорных заклинаний, покорствуя настойчивости упрямого взора, они пришли, как в силу того же внушения пришла к Брюсову и вся его поэзия; но, недовольные, хмурые и неприветливые, оторванные от родимых веток, они оглядываются одна на другую, чуждые одна другой, и все они чувствуют себя здесь не дома и хотят вырваться из этого пленения. С другой стороны, на ряду с рифмами чванно-богатыми автор часто прибегает и к ассонансам («броненосцев — грозным», «искры — быстрым», «родины — усвоенной»; «нежащий — прибежище», «антихрист — утихнет»); но они производят лишь впечатление преднамеренной небрежности, — точно рифмы здесь кокетничают своим жалким рубищем, своей добровольной бедностью; и, во всяком случае, вы здесь опять замечаете не свободную поэзию, а свойственную нашему автору тенденциозность, внутренний курсив, один из параграфов его схоластики, его теории словесности. Он не просто стихи пишет, а каждым стихотворением что-то доказывает и над чем-то трудится. Трудолюбивый кустарь поэзии, Брюсов долго работал по заграничным образцам. Поэт повторяющий, мыслитель чужих мыслей, эхо чужих эпиграфов, он так заслонен другими, что не видишь его самого, не знаешь его собственного лица. Где-то позади осталась жизнь, отстала от его стихов, и перед нами развертывается одна литература. Ему, к несчастью, почти всегда присуща косвенность вдохновений. Для того чтобы воспеть действительность, он должен раньше возвести её в какой-нибудь литературный чин. Когда он любит, он вспоминает Калипсо, Дидону, Федру, Франческу, Джульетту. У него нет какой-то основной искренности настроений, первых слов и первых чувств. Вопреки его утверждению, у него никогда и не было «весеннего, свежего утра», не было истинной дерзновенности, и странные выходки своих ранних стихов он разрешал себе только потому, что его защищала чужая странность, авторитеты иностранные. Там, где есть уже поэзия, он её умеет продолжать, но он не поднимается над ролью подражателя. Великие художники слова подражали только такому произведению литературы, которое уже вернулось в природу, опять стало природой, и оттого чужое они делали своим, — Брюсов же просто ищет сюжетов, задаёт себе темы, настраивает себя даже на известный лирический лад, и всё не по собственному живому почину. Он — писатель без инициативы. Недаром в своём рассказе «В зеркале» он из простой и плоской мысли об отражающей природе зеркала создал трагедию инициативы, безумное смешение реальности и отражения. Верлэн и Верхарн, Бодлэр и По, Тютчев и Фет, Пушкин и Баратынский — все они отразились у него, но ни одному не оказался он конгениален, и не равен он даже самому себе, т.-е. не составляет определенной писательской личности. Чужие поэзии, чужие замыслы, внушённые ему различными авторами, у последних родились, — Брюсов же эти образы и идей только усыновил, он явился для них только отчимом, и надо сказать вообще, что по всему складу своей литературной натуры он — какой-то прирожденный отчим. В поэзии нет у него родных детей. Всему и всем посторонний, всему внешний, он и в образцы свои проникает не глубоко, не родственно. Например, в своём движении под знаком Верхарна он однако не стал поэтом города, а только сделал свою поэзию городской, — недоказательны все эти конки, уползающие, скользящие, все эти вывески, почему-то стонущие... Или свою романтическую поэму «Исполненное обещание», в общем написанную мастерски, он «благоговейно» посвящает памяти Жуковского; но тишайший Жуковский не принял бы такой поэмы, в которой об’ятия героя и героини, чужой жены, названы браком и в которой беззаконную чету благословляет Царь Лесной — подле незримого аналоя между трав. У Брюсова нет такой силы претворения и воплощения, которая заставила бы нас почувствовать, что все трубадуры — братья; и когда он пишет свои газэллы, рондо, триолеты, то в них не дышит соответственная душа, и перед нами только фигурные стихотворения, как бы словесный паркет. Начитанный, образованный, Брюсов много знает, он приобщил себя к разным культурам, но только не проявил, не назвал самого себя, и даже не проникновенна и не метка у него своя характеристика чужой гениальности, — как элементарно и бледно говорит он, например, о Лейбнице, о Данте! И отяготели над ним все те «цепи книг», о которых упоминается на очень многих его страницах. Он — писатель читающий. Слишком явный обладатель и обитатель книг, поэт-библиотекарь, он ими глушит последний огонек непосредственности. Грудой налегли оне и на стихи его, и на прозу. В области последней самое крупное, что он сочинил, это — «Огненный ангел». Но как вообще Брюсову, прежде чем написать, надо сперва прочитать, так и здесь вся постройка возведена на фундаменте из книг. Всё составлено, прилажено одно к другому; есть отдельные счастливые пассажи и сцены, — но всё время бросаются в глаза белые нитки исторических сведений и справок. Как много потрачено, как мало приобретено! Результаты не соответствуют усилиям. Нет души у людей и духа у времени. Внешнее преобладает над внутренним, и герои точно смотрят на себя глазами своих потомков-историков: они нарисованы не такими, как они казались себе, а как они кажутся нам. Они вышли более принадлежащими XVI веку, чем они действительно ему принадлежали; по воле автора, свое столетие они подчеркивают: точно в предвидении Брюсова, который их опишет, они сами заботливо различают себя от века девятнадцатого и двадцатого. Рената одержима дьяволом, но не так изображена её душа, чтобы этот дьявол был для неё обязателен. Есть ведьма, но нет психологии ведьмы. И её отношения к Рупрехту, задуманные как истинная любовь, которой однако мешает какая-то злая сила, на любовь не оказались похожими. Стилизация у нашего автора ничего не придала существу дела; сама же по себе она страдает тем обычным для неё и тяжким грехом, что в ней отсутствует творчество и она не создает нового: это как-раз и подходит к нетворческому и посредствующему Брюсову. Стилизация — остановка; она берёт старое как старое, именно в этом его качестве. Она принимает внешнее и отбрасывает вечное. Ибо вечное в стилизации не нуждается и ей не поддается. Стилизуя, художник придает этим непомерное значение тому, что несущественно, и сам добровольно отказывается от сверхвременного. Победа времени над вечностью, малого над великим — вот что такое стилизация вообще и у Брюсова в особенности. А один из последних его прозаических сборников «Ночи и дни», в котором автор, как он говорит, не брезгая плеоназмом, хотел всмотреться «в особенности психологии женской души», — этот сборник прямо ужасает своей мертвенной надуманностью, полным отсутствием какой бы то ни было жизни и какого бы то ни было таланта, бездушным дуновением книжности. Вообще, проза Брюсова изобличает его поэзию. Сквозь книги, «стоцветные стекла», смотрит он на людей и жизнь; вот почему многосторонность его писаний не есть, однако, истинное духовное богатство. Это не «энциклопедия духа», это лишь энциклопедический словарь. Прикасаясь ко всему, но не проникая ни во что, он просто только ходит по всем комнатам поэзии. {{poemx1||Я посещал сады Ликеев, Академий, На воске отмечал реченья мудрецов... Я все мечты люблю, мне дороги все речи, И всем богам я посвящаю стих, —|}} да, но это «все» есть ничто. Многое и многообразное лишь тогда ценно, когда оно сходится в одно, когда тяготеет к единому центру; только в этом случае оно не рассеивается, и рождается великое, пушкинское «все». Брюсову же несосредоточенному, эксцентрическому, нужны только пробы стиха, сюжеты, и в своих книгах он предлагает большой выбор образцов — на разные темы, на разные цены. Он делает эксперименты; вот он споет «фабричную» или «весёлую» на мотив «Дай мне, Ваня, четвертак, пожертвуй полтинник», а вот он сейчас (и как это оскорбительно!) произведет словесный опыт над детской душою, свяжет себя с младенцем и расскажет про палочку-выручалочку или что «в нашем доме мыши поселились». Это — мнимая общительность; на самом же деле он неприветлив к детям, к людям и жизни, и его характеризует какое-то злостное, а не несчастное одиночество. Правда, как раз оно внушило ему некоторые оригинальные образы и значительные идеи: когда он вступит в вечерний час, «кто-то» с ласковым пристрастием {{poemx1||Со всех сторон протянет тьму, И я упьюсь последним счастьем: Быть без людей, быть одному, —|}} своеобразна эта мысль о тьме, как о разлучнице между человеком и людьми, о тьме, как о пособнице одиночества; или блеском холодного отчаяния переливаются все эти стихи отречения и неизбежности, — стихи, в которых показано, что мы вообще не участвуем в собственной драме («не нами наша близость решена») и что временна и преходяща любовь человеческая: в экстазе чувства поманив нас вечностью, показав её облик, она сейчас же обманывает нас и опять погружает в суетное и случайное, отдает в тесноту времени; или красива эта холодная молитва к Сириусу, богу немому и не внемлющему, холодному богу, не знающему своих прихожан, — да, кроме бога неведомого, есть и богомольцы, ему неведомые, и, может быть, Бог даже не знает о существовании людей... Но это всё — мысли, навеваемые на читателя; это ещё не поэзия. Да её и не может быть у того, кто, подобно Брюсову, исполнен презрения, кто молится «ангелу благого молчания». {{poemx1||Великое презрение и к людям, и к себе Растет в душе властительно, царит в моей судьбе.|}} Презрение не имеет пафоса. Ненавидящий может быть поэтом, но не презирающий, не равнодушный, не бесстрастный. У Брюсова есть, правда, известное мужество; он не так нервен, чтобы бояться боли, — особенно, от женской руки, — и с героизмом тупости может он переносить страданья (тяжелы и грубы только его частые упоминания, о палаче с его «десницею»); но влечения к боли, мазохизма, он не претворил в красоту. В неудавшейся попытке дописать за Пушкина конец его «Египетских ночей» Брюсов даёт не мало образцов аляповатости. Вот в опочивальне Клеопатры ночью, пока рабы спят в своих «коморках тёмных» (будто современные дворники), Флавий оказывается на высоте своей мужественности. Но после «третьей стражи», поближе к утру, он — представляет себе поэт — «он лег, заснул, и вот он спит». И то, что он «заснул и вот спит», — это оскорбляет Клеопатру в её лучших чувствах. Ведь она ему «всем сладострастьем женской дрожи вливала в жилы страсть» и «среди затей» припоминала Цезаря, и «прибавляла с лестью жгучей» (оцените всю прелесть этого разговорно-прозаического {{razr|прибавляла}}...), — да, так она «прибавляла», что Флавий один ей «напомнил Цезаря», — и что же? и «вдруг» он «твёрдо отстранил царицу: довольно, женщина!.. он лёг, заснул и вот он спит». Разбуженный Клеопатрой и поощряемый ею к новым утехам, Флавий отвечает ей пошлейшим образом (только не он в этой пошлости повинен, не он здесь вменяем), — Флавий, неблагодарный, ставит на вид египетской царице, что ему не новы её прелести («ужель ты думаешь, мне ново всё, чем прельщаешь ты меня?»), и как опереточный Дон-Жуан, как смешной фат, он перечисляет свои прежние услады, женщин зарейнских, «девушку испанскую», «пленницу британскую», «одну фракиянку», «одну из гордых галльских дев». От этой этнографии и географии в страшный гнев приходит Клеопатра (а с нею и читатель, но в меньшей степени и по другим причинам...) и сулит Флавию (а не «Валерию») «неумолимую казнь». Гений вкуса, ангел-хранитель художников, до такой степени изменил Брюсову, что Флавий у него отвечает прекрасной египтянке совершенно нестерпимой прозой: {{poemx1||Но все-ж я прав. Что обещал, Я, в эту ночь, исполнил честно: С тобой я, как тебе известно, До третьей стражи разделял Твои, царица, вожделенья, Как муж, я насыщал твой пыл. Что-ж! Я довольно в мире жил...|}} Это забавное {{razr|как тебе известно}} (ну, ещё бы неизвестно...) одно способно своим комическим и прозаическим штрихом перечеркнуть всю брюсовскую поэму. А штрих этот не единственный. Клеопатра «стучит» по кимвалу, когда эпикуреец Критон с высокой галантерейностью говорит ей: «хоть раз позволь взглянуть мне на божественную грудь», и он же произносит стишки: «пока они у двери, хоть поцелуй {{razr|по крайней мере}}». Если грудь царицы для Критона — «божественная», то всё её тело — «божеское»: это видно из его слов, что он «лобзает, весь горя огнем» (горит он именно огнем, а не водою, как про Флавия мы читаем у того же обстоятельного автора, что он проходит, «в своё раздумье погруженный», именно в своё, а не в чужое), — лобзает «святыни, спрятанные днем, {{razr|и каждый волос благовонный}} на теле божеском твоём»: неужели не пошлость — эта детализация и эти «святыни», спрятанные под платьем? То, что у Пушкина было жутким и сосредоточенным сладострастьем, у Брюсова стало словоохотливым и противным разговором о сладострастии. И вообще к художественному сосуду Пушкина, хотя бы и незаконченному, Брюсов топорно приклеил нечто дешёвое. Он к мрамору прибавил глину, матерьял «ручного труда»; дорогое и крепкое вино разбавил он словесной водою. В сборнике «Семь цветов радуги», не обогащающем поэзии автора новыми чертами, очень показательно уже самое обращение к читателям, предисловие, без которого вообще не обходятся слова Брюсова: «...В 1912 году автор полагал, что своевременно и нужно создать ряд поэм, которые ещё раз указали бы читателям на радости земного бытия во всех его формах... Однако, лирический поэт лишь в некоторой степени властен избирать темы своих стихотворений... Главной и почти единственной темой лирических стихотворений остаются личные переживания, далеко не всегда: дающие те впечатления, которые мы, может быть, желали бы изведать... Автору казалось, что голос утверждения становится ещё более своевременным и нужным после пережитых испытаний, что славословие бытия приобретает тем большее значение, когда оно прошло через скорбь... Все семь цветов радуги одинаково прекрасны, прекрасны и все земные переживания, не только счастие, но и печаль, не только восторг, но и боль». Какая во всем этом слышится непоэтическая рассудительность и нарочитость, какой планомерной и преднамеренной, и разлинованной оказывается хартия искусства! Автор полагал своевременным и нужным создать поэмы, ещё раз указать читателям на радости земного бытия — какой стиль!.. Не людей, а именно «читателей» видел перед собою Валерий Брюсов и благовременным почитал «указать» им, указательным пальцем, указкой поэзии дидактически «ещё раз» обратить их внимание на «радости земного бытия». Это, несомненно — излишняя любезность по отношению и к читателям, и к радостям, потому что радости видны и близоруким, чувствуются сами собою, без вывески и постороннего содействия; да и читатели радоваться умеют сами. А Брюсов не столько радуется, сколько учит радоваться. Но ведь мы только что слышали из его же уст: «личные переживания далеко не всегда дают те впечатления, которые мы, может быть, желали бы изведать»; фраза эта немного темна, так как «личные переживания» и «впечатления», это — одно и то же; во всяком случае, однако, и из слов Брюсова следует, что кто лично чего-нибудь не пережил, тот соответственных впечатлений не испытал, и, значит, ничьё чужое, хотя бы и компетентное, указание на радость не обрадует безрадостного. Чтобы насытиться едой, необходимо «личное переживание». Далее, написать поэмы, говорить «голосом утверждения» и славословить бытие» «после пережитых испытаний» автор тоже признал «своевременным и нужным», — а не то, чтобы ему попросту захотелось написать поэмы, и не то, чтобы он просто и беззаветно утверждал и славословил, непосредственно и вольно, без охлаждающих умыслов и тенденций, без всяких соображений о том, нужно ли это и своевременно ли это. Наконец, едва ли правильно сближать «все семь цветов радуги» со «всеми земными переживаниями»: среди семи цветов радующей радуги нет ни одного некрасивого и неприятного, а среди; «всех земных переживаний» встречаются и неприятности, — не правда ли? Что радуга сплошь и сама по себе прекрасна, доказывать не приходится; а с жизнью дело обстоит сложнее. И позволительно не верить Валерию Брюсову, что «прекрасны не только счастье, но и печаль, не только восторг, но и боль»: настоящая, хорошая боль никакого удовольствия не доставляет и ничего прекрасного в себе не имеет, — спросите, например, у тех, кому сделала больно война и революция. Когда кокетничают с болью и страданием, когда их не испытывают, а только пишут о них стихи, тогда, разумеется, можно с полной безопасностью провозглашать красоту боли, но перед лицом истинного горя — какой грех и кощунство утверждать, что горе прекрасно! Другое дело — не бояться боли, не робеть перед нею, мужественно её переносить; светлый девиз Пушкина: «я жить хочу, чтоб мыслить и страдать» мало общего имеет с литературной идеализацией страдания, в которой всегда есть нечто от недоразумения или от неискренности; и «лучшим университетом», как известно, признавал Пушкин именно — счастье. Мы остановились на предисловии Брюсова потому, что он в самом деле отвечает сути большинства его новых стихов. По прежнему часто блещут они внешней печатью мастерства, но не имеют живой души и нервности; по прежнему начитанность в чужих поэзиях и в книгах вообще оставила на них свои нежеланные следы; попрежнему веет от них холодом внутренней прозы. Истинная поэзия — неопалимая купина, зажжённая рукою нечеловеческой; между тем у Брюсова — только искусственная электрическая свеча, слишком явное порождение новейшей техники, Он не брезгает и словесными фокусами, не очень высокого порядка, — вот, например, букве «эм» специально уделенное внимание: {{poemx1||Мой милый маг, моя Мария, — Мечтам мерцающий маяк. Мятежны марева морские, Мой милый маг, моя Мария, Молчаньем манит мутный мрак. Мне метит мели мировые Мой милый маг, моя Мария, Мечтам мерцающий маяк!|}} Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало... Но Валерий Брюсов и не плачет, как он и не смеется; «не плакать, не смеяться, а понимать» требовал Спиноза, — к сожалению, Брюсов и не настолько «понимает», чтобы угодить Спинозе. Однако, его главной чертою, как мы уже видели, служит именно понятливость, рационализм; он — сведущий, интеллигентный, городской, даже столичный, и в свои умно сделанные стихи переносит все эти пропеллеры, авто и трамы; как механична теперь жизнь большого города, так на механизм похожи и его стихотворения. Значительная часть их, из «Семи цветов радуги», откликается на пережитую войну; они энергичны, риторичны, по своему содержанию и настроению — обыкновенны; лучшим их достоинством, правда — высоким, является патриотизм: «ты переполнил чашу меры, тевтон — иль как назвать тебя!»... Когда он прикасается к той непосредственности, которая ему столь чужда, он становится неприятен: вот он пишет про «девочку с цветами» — «собирай свои цветочки, заплетай свои веночки», но после таких карамзинских цветочков и веночков, говоря о ножках девочки, «из-под кружев панталон выступающих стройно», замечает: «ах! пока их беспокойно не томил недетский сон!»: слишком взрослый человек грубо оскорбил ребёнка неожиданной ассоциацией и этой мыслью о сне, который томит стройные ножки... В общем, если некоторые стихотворения Валерия Брюсова (вернее — отдельные строки их) в последних его сборниках и достигают большой словесной выразительности, то всё-таки не эти стихотворения, а только сам стихотворец нескромно и нестройно пророчествует о себе, что своё имя он вписал «в длинном списке, где Данте, где Вергилий, где Гете, Пушкин, где ряд других имен» и что его «горящие страницы», в которых «спит» его душа (вот это, кажется, верно), долетят и «в сады Украины, и в шум и яркий сон столицы, к преддверьям Индии, на берег Иртыша»... Нельзя, однако, безнаказанно писать стихи: невольно приобщишься к поэзии. Это случилось и с Брюсовым. То, что у него хорошо, всё это — не родовое, а благоприобретенное; он не владелец поэтического майората. Но есть у него ряд стихотворений, проникнутых сжатостью и силой, — надписи к старинным гравюрам; есть красивые картины моря и гор, и величественных зданий, петербургского обелиска и памятников; есть и задумчивый портрет женщины с большими «бездомными» зрачками, — все отблески не столько личной, не столько своей, сколько общей, накопившейся в литературе, об’ективной талантливости. Элегия осеннего парка и лилий, которые, «закрыв в сыром тумане кадильницы ночных благоуханий, сгибают выгибы упругого стебля»; и Одиссей хитроумный, который и ум свой, и жизнь свою готов отдать за то, чтобы «вернуть событий колесо» и ещё раз услышать гибельные и сладкие песни сирен; и альпийские ледники, где ещё живы «замыслы Создателя, непогрешимого ваятеля непостигаемых громад»; и февраль успокаивающий, когда «тихо пришли в равновесие зыбкого сердца весы»; и ожидание весны, когда «тучка тонкая привесится к золотому рогу месяца»; и эта «простенькая песня» про жизнь, которая вся прошла «в тени прозрачной светлого платана»; и думы о собственной жизни — «опять весна, но сорок пятая»: все это и ещё другое — победа Брюсова над принципом: poetae nascuntur. В эти мгновения, покуда звучат эти, к сожалению, не многие и не типичные стихи, кажется, что он близок к тому, чтобы сделаться поэтом и urbi et orbi провозгласить: poetae fiunt. Это преимущественно надо сказать о тех его страницах, где на минуту, на одну минуту, поднимает он забрало литературы со своего лица и мы видим его действительный облик, и слышим его лирические откровения. Вот, «неведомый прохожий в суете других бродяг», он опять в Венеции, и там — {{poemx1||Не горько вспомнить мне несжатый Посев моей былой весны, И над руиной Кампаниле, Венчавшей прежде облик твой, О всём прекрасном, что в могиле, Мечтать с поникшей головой.|}} Вот стоит он у собора Кэмпера, «разорван мукой страстной, язвим извилистой тоской», и собор спокойный говорит ему, «жалкому и преступному», о «невозможном слиянии силы и мечты». Но сейчас опускается забрало, и берёт свои права литература, и опять оказывается Брюсов за густой оградой книжности. Так заслоняют его другие, что он иногда испытывает тоску по самом себе, воспоминание о своей душевной родине, и это, быть может, — его лучшая и привлекательная черта. Глубже, чем он сам думает, его усталая молитва: «Желал бы я не быть Валерий Брюсов». Его утомила вечная игра с собой и с другими, изнуряющее притворство всяческой словесности, — и под слоем всевозможных подражаний, заимствований и умышленности он хотел бы отыскать самого себя, открыть свою заглушенную субстанцию. Ему горько и стыдно, что он, быть может, ни разу не отрешился всецело от манерности и неправды, ни разу не отдался ничему беззаветно, ни разу не посмотрел своей душе прямо в глаза. О, если бы вернуться к матери-природе, которой он «чуждался на асфальтах, на гранитах»; о, если бы «в зелёных тайнах одичать» и позабыть культурные позы и гримасы; {{poemx1||О, если-б было вновь возможно На мир лицом к лицу взглянуть И безраздумно, бестревожно В мгновеньях жизни потонуть!|}} Он вспоминает свои «думы гордые», свои «исканья Бога, но оскверненные притворством и игрой». Да, нет большего греха, чем грех против себя и против Бога, чем игра с Богом и с собою, и Брюсов должен бы переродиться, чтобы искупить свою вину, свою, ложь, и ещё все эти оскорбления Любви, все эти стихи, посвященные рабыням, влюблённым в царицу, и об’ятьям «из шести сплетенных рук»... Он ищет себя, он усердно работает, он — не «раздружившийся с трудом». Но, как правило, за его стихами не чувствуешь ничего, кроме стихов, и как-то плоски они, лишены третьего измерения, высшего измерения живой человеческой глубины. И Брюсовым ещё можно иногда залюбоваться, но его нельзя любить. В об’ективном отношении слишком скудны результаты его напряжений и ухищрений, он трудом не обогатил красоты; но если Брюсову с его сухой и тяжеловесной, с его производной и литературной поэзией не чуждо некоторое значение, даже некоторое своеобразное величие, то это именно — величие преодоленной бездарности. Однако, таковы уже изначальные условия человеческих сил, что преодоленная бездарность, — это всё таки не то, что дар. == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Критика Юлия Исаевича Айхенвальда]] [[Категория:Литература о Валерии Яковлевиче Брюсове]] 7u1995qyk5s282gwd9ysflyutn2r276 5753805 5753804 2026-09-30T12:34:02Z Sergey kudryavtsev 265 5753805 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР =[[Юлий Исаевич Айхенвальд]] (1872—1928) | НАЗВАНИЕ =[[Валерий Брюсов]] | ЧАСТЬ = | ПОДЗАГОЛОВОК = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = Силуэты русских писателей | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1910<ref>Впервые&nbsp;— в&nbsp;книге {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|место=М.|издательство=Научное слово|год=1910|страницы={{РГБ|01004825941|95|86—99}}}}</ref>, 1923 | ИСТОЧНИК =[http://www.russianresources.lt/archive/Briusov/Briusov_3.html russianresources.lt] со ссылкой на книгу Юлий Айхенвальд. Силуэты русских писателей. Том III: Новейшая литература. Издание четвертое, переработанное. Берлин: Книгоиздательство «Слово», 1923. С 128—146. | ДРУГОЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = Валерий Брюсов }} ==[[Валерий Яковлевич Брюсов|Валерий Брюсов]]== Брюсов — далеко не тот раб лукавый, который зарыл в землю талант своего господина: напротив, от господина, от Господа, он никакого таланта не получил и сам вырыл его себе из земли упорным заступом своей работы. Музагет его поэзии — вол; на него променял он крылатого Пегаса и ему сам же правильно уподобляет свою тяжёлую мечту. Его стихи не свободнорождённые. Илот искусства, труженик литературы, он, при всей изысканности своих тем и несмотря на вычуры своих построений, не запечатлел своей книги красотою духовного аристократизма и беспечности. Всегда на его челе заметны неостывшие капли трудовой росы. Недаром он на разные лады воспевает «суровый, прилежный, веками завещанный труд» и так прекрасно говорит о наследниках Микулы, век за веком проводящих свои борозды, — {{poemx1||А древние пращуры зорко Следят за работой сынов, Ветлой наклоняясь с пригорка, Туманом вставая с лугов.|}} Его утешает мысль, что, пусть исчезнет с лица земли безвестный египетский раб, — {{poemx1||Но не исчезнет след упорного труда, И вечность простоит, близ озера Мерида, Гробница царская, святая пирамида.|}} Брюсов, один из рабов поэзии, помогает ценить и чувствовать красоту и бессмертие труда, его космическую роль, его мировую преемственность и необходимость; как и для Базарова, природа для него не храм, а мастерская. Но это находится в связи с тем, что сам он, чуждый легкости и грации, с душою принуждённой и напряженной, поэт без поэзии, пророк без вдохновения, с глубокими усилиями пробирается через словесные теснины. То, что и великие поэты работали над стихом, — это раскрывается лишь взору специалиста-исследователя, это мы узнаем только из их рукописей; между тем как у Брюсова об этом с нескромной и губительной для автора откровенностью говорит самое звучание его страниц, и показывает оно, что в муках рождения, в поте лица своего создавал он не только форму, но и самую концепцию, самое ядро своих стихотворений. Над всеми способностями духа преобладают у него прилежание и рассудок, и сухое веяние последнего заглушает ростки непосредственности и живой, святой простоты. Его стихи, лишённые стихийности, не сотворены, — они точно вышли из кузницы, и даже мгновенья, свои излюбленные «миги», Брюсов куёт. Он не опускается в лоно бессознательного, в тёмные недра бытия; не великие матери природы вскормили его искусственное искусство. Чрезмерно внимательный к самому себе, слишком свободный от пленительного греха наивности, совершенно не разделяя пушкинского мнения, что поэзия должна быть «глуповата», он помнит себя и свою душу до мелочей. Свой собственный критик и комментатор, он в бесчисленных предисловиях и послесловиях, отягощающих слова, классифицирует и квалифицирует себя, заботливо распределяет себя по рубрикам и из прежних стихов своих бережливо нарезает эпиграфы для своих же новых произведений. Он собою обязал себя. Своей поэзии точно ведёт он приходо-расходную книгу, и не столько он поэт, сколько занимается поэзией. Как в притворном безумии Гамлета, в его преднамеренном художестве видна система, и не убраны громоздкие леса методы. Специалист искусства, не только он, явно для всех, поставил ему подножием ремесло, как Сальери, но и оцепенел в своей эстетической профессиональности, и в самой широте своих сюжетов и сведений оказался узким, проявил нечто тесное и тупое, — поэт-педант. Сознательное, слишком сознательное в Брюсове царит настолько, что он не ошибается насчет себя, свою окоченелость сам замечает и даже возводит её в канон. Это характерно, что в его стихах мы часто находим слово «стынуть»: он стынет и на нежном ложе, и у дверей рая, и в жизни вообще. Он — певец холода; но поэзии холода, его белой красоты, мы однако не видим у него. Он говорит о себе: {{poemx1||Как царство белого снега, Моя душа холодна,|}} и ему кажется, что это красиво и величественно, и строго; на деле же у него — одна неприютная стужа. И только словом, неприятным словом является любимая гостья брюсовских стихов — «дрожь», всякая «бессильная дрожь» и «дрожь бесполезная». Он не сумел, как ему больше всего хотелось бы, сочетать в одно целое огненность и лёд. И когда он, вслед Vielé Griffin’у, хвалится тем, что «из жизни медленной и вялой сделал трепет без конца», когда он взывает к художнику: «сделай жизнь единой дрожью», когда он, в тяжелом обращении, заказывает сердцу: «трепеты, сердце, готовь», — то этот сделанный трепет, эта жизнь, превращенная в судороги, эта искусственность волнения не вызывают даже иллюзии живого. Пусть Брюсов поэта ставит высоко, требует от него подвига и страдания («в искусстве важен искус строгий», «искусство жаждет самовластья»), но ещё важнее, чтобы художник был живым сосудом жизни. Между тем наш писатель от себя и своих собратьев по лире ждёт преимущественно — холода: «всего будь холодный свидетель», т. е. вынь из своей груди тот угль, пылающий огнем, который некогда водвинул пророку шестикрылый серафим. Симпатично то, что Брюсов о поэзии повторяет слова Каролины Павловой «моё святое ремесло»; но совсем не привлекают его чрезмерная и методическая преданность музе и то, что он каждый трепет «вместить стремился в стих», и это признание его: {{poemx1||Когда стояла смерть, в одежде чёрной, У ложа той, с кем слиты все мечты, Сквозь скорбь и ужас я ловил упорно Все миги, все черты.|}} Такое отношение к «той» — грех против неё и против себя, и против духа святого. Муза не требует службы. Истинный поэт служит не поэзии, а жизни. Истинный поэт отдаёт предпочтенье самой «богине красоты», а не «в зеркале её изображенью». Он живет и этим творит, — Брюсов же, в судьбище жизни уделяя поэту лишь роль бесстрастного свидетеля, а не участника, обрекает его не на горячие биения сердца, не на пафос личного существования, а только на постороннее наблюдение. Посторонний жизни, брюсовский певец встаёт перед нами фигурой бездушной, но, к счастью, психологически невозможной, как невозможны и нелепы те «восторги бесстрастья», которые не раз восхваляет наш стынущий автор. Только ему близка и понятна «обескрылевшая страсть», только он настаивает на том, что «не всесилен любовный экстаз»; не напрасно в его стихах гаснут и загораются не огни, а «волны», «ответы», «вопросы». Оскорбительное и отвратительное впечатление производит его ужасный совет: {{poemx1||В минуты любовных об’ятий, К бесстрастью себя приневоль.|}} Как это возможно? И зачем же об’ятия, если в самой страсти надо сохранять бесстрастие и совершать насилие над свободой своего духа, — правда, для Брюсова столь обычное? То, что Гёте рассказывает о себе в «Римских элегиях», — совсем иное: в об’ятиях своей возлюбленной слагал он стихи и на ея плечах тихо отсчитывал пальцами стопы гекзаметра. Для него любовь и поэзия были неразлучны, были одно, и не заглушал он вольной страсти своей; он себя не наблюдал, не делал из себя об’екта, он всегда был суб’ект. И, однако, при этом зове к иссушению жизни, при этом предпочтении гербария цветам, Брюсов думает, что {{poemx1||Быть может, всё в жизни — лишь средство Для ярко-певучих стихов.|}} Но ведь родник певучести — непосредственность, и если нет последней, то не будет и первой; жизнь не претворится в стихи. Именно потому, что неосуществимы и тусклы мертвенные заветы Брюсова, у него самого как раз певучести и нет; и когда читаешь заглавие его сборника «Все напевы», то хочется сказать: «ни одного напева», хотя это и было бы несправедливо, преувеличенно; но является такое искушение, потому что редка в его книгах внутренняя и вдохновенная мелодия. Поэт менее всего музыкальный, жесткий в слове и сердце, он не свободный художник; он делает свои стихотворения, помогает своим стихам, и не льются у него радостные звуковые волны, и утомляют его преднамеренные стопы, его рассчитанные шаги. Уже одна фонетика его стихов показывает, что он талант заработал, а не нашёл его в себе, как прирожденный клад. Упрямый и настойчивый, он так долго, словно индийский факир, внушал себе и Богу о своем желании быть поэтом, он так докучал Аполлону, так сосредоточенно и усердно служил невольником стиха, что вот и награждены терпение и труд, вот и раскрылись перед нами стихотворные страницы, добытые сильной волей, — но слишком явно их незаконное, их человеческое происхождение. Победителей не судят; но Брюсов больше побеждает, чем победил. На глазах у читателей борется он за поэзию. И потому его стихи как-то вторичны, не первозданны. Человеческая косвенность их возникновения сказывается в том, что их проникает неодолимый внутренний прозаизм. С этим уж ничего не поделаешь. Он ещё более оттенён внешними аксессуарами поэзии, блёстками всяческого экзотизма, изученными приёмами виртуоза, который, однако, внутренне слова не покорил, а только произвёл над ним жестокое насилие, подверг его невеликодушной дрессировке и принудил его стонать, звучать диковинными сочетаниями: «кладбище — клад ищи», «лязги сабли — не ослабли», «смолкли — не полк ли». Не то, чтобы у Брюсова, как у всякого пишущего, были отдельные неудачные стихи, из’яны и неловкости: нет, его недостатки — роковые, и все они вытекают из его основного порока — всё той же глубокой прозаичности духа. Как мольеровский герой, он тоже не сознает, что говорит прозой. И эта фатальная недостаточность и незавершённость дарования приводят к тому, что он не знает внутренней солидарности между стихом и мыслью, между идеей и образом, не знает их неразрушимой слиянности. Отвлечённое и конкретное, высокое и низменное, старинное и современное делают из его стихов пеструю амальгаму, а не органическое единство. Брюсов разностилен не только на всём протяжении своего художества, но часто и в ограниченных пределах одного и того же стихотворения. Поражает у него неоднородность образов, набранных отовсюду, вперемежку, в беспорядке. Например, он перечисляет всё, что видел: «вот длинная серая шаль на больном старике», — нечто зримое, осязательное, реальное; но тут же, рядом: «вот девушку к небу влекут её крылья», — нечто риторическое, пустое, сочиненное. В каждом доме «стоит кровавая {{razr|мечта}}» (у него стоит мечта, стоит сон; его мечта подобна столбу); и для рифмы, внешней, но не психологической, он продолжает: «ждём мы в тягостной истоме столбцов газетного {{razr|листа}}» , — читателей отпугивает незаконное соединение мечты и газеты. «Се высшей истины пора», — восклицает он в стиле высоком и архаическом, в упоении церковно-славянском, но сейчас же употребляет инородную фразу, слово иностранное и прозаическое, всячески чужое: «пред миром на доске вселенной — веков {{razr|азартная}} игра». Он дурно видит и наблюдает, он полдень называет «серым», он неотчетливо рисует — тоже потому, что глаза его застланы прозой; и в незаконченных порывах своих, обескрыленных ею, не умеет он воплощать до конца, до совершенства, до жизненной яркости. Слишком мимолётный блеск поэтической молнии на одно мгновение вырвет и осветит красивую линию, но тем безнадежнее сейчас же наступающая тьма. У него очень мало таких стихотворений, которые представляли бы собою художественное целое, живой монолит слова: нет, вы ясно видите зияющие поры и промежутки его, заполненные деревянной рассудочностью и напыщенной риторикой. Порою готова уже возникнуть иллюзия поэтичности, и мы хотели бы отдаться ей беззаветно, отдаться в плен Брюсову, — но он не умеет пленять; и какой-нибудь грубый и неуместный штрих опять ввергает нас в безотрадную пустыню прозы. Когда вы читаете, например, что «к Венеции безвестной поползли дрожа века», то эти ползущие, как мурашки, ползучие века отнимают у вас цельность поэтического настроения и доверие к художнику. В Брюсове никогда не бываешь уверен. Когда в стихотворении «Адам и Ева» герой во тьме спрашивает героиню: «что это: плод, упавший с древа, иль то твоя живая грудь?», то его деланная наивность вызывает досаду (не на него), и уж совершенно невыносимы заключительные строки, пошлые в своей физиологичности и отталкивающие грубостью не только выражения, но и мысли: {{poemx1||Как плод сорвал я, Ева, Ева? Как раздавить его я мог? О, вот он, знак Святого Гнева — Текущий красный, красный сок!..|}} Столь же нестерпимы типичные для Брюсова стихи, в роде грубого: «постель нам кажется вновь сотворенным раем», и обильные у него «простыни» (особенно — в сборнике «Зеркало теней»). Так хотелось бы приветствовать жизнерадостность, которую будит в нём «весёлый зов весенней зелени», — но замирает на читательских устах слово привета, когда сочиненно именует себя автор «ловцом стоцветных перлов ожиданья» или когда говорит о себе, что он принимает «весь шум, весь говор мира» {{poemx1||От тяжкой поступи тапира До легких трепетов стрекоз:|}} этот тапир, из такой искусственной и большой дали призванный исключительно ради рифмы, своею тяжкой поступью топчет всё стихотворение, и не его ли неуклюжему вмешательству обязаны мы и тем, что так трудно выговорить последний стих пьесы: «блеск дня, чернь ночи, вёсны, зимы»?.. Когда звучат перед нами величавые строфы «Habet illa in alvo», посвященные мистерии материнства, оне способны настроить душу на соответственный лад, и мы чувствуем, как велико таинство, которое из времени делает вечность и позволяет матери над временем подняться («её ж из рук своих освобождает Время, на много месяцев владеет ею Ночь»); но вот мы слышим: {{poemx1||Ты, женщина, ценой деторожденья Удерживаешь нас у грани темноты, —|}} и эта «цена», которая будто бы может «удерживать», эта обыденность и арифметика (как в другом стихотворении: «упоили ль в полной мере»), эта вялая трезвость разрушают впечатление, и опять веет нам в лицо сухая пыль прозы. Или родной Брюсову риторикой отдает в тех же строфах явно для рифмы привлечённый банальный «май»: {{poemx1||Таи дитя, оберегай, питай И после в срочный час, припав на ложе, Яви земле опять воскресший май.|}} В той же непобедимой склонности к прозаическому трафарету наш писатель слишком часто поминает рай, — не потерянный и возвращённый, а рай опошленный... И к нему он «влёкся» (у Пушкина же, как известно, «влёкся вол», а не поэт), и даже про грёзы свои говорит он: «повлекусь я грёзой в страны». Как всё это тяжело, грузно, трудно! «Не покинем мы беспечности», — как это небеспечно сказано! {{poemx1||Когда же в третий раз, {{razr|опять}} {{razr|Пришлось}} им вместе {{razr|задрожать}}...|}} или {{poemx1||Что {{razr|вручу}} об’ятью я?|}} или {{poemx1||Когда же время {{razr|наступало}} {{razr|Устать}}... —|}} можно ли вообразить себе соединения слов и мыслей, ещё менее поэтические, ещё более топорные, ещё более отравленные внешней и внутренней прозой?.. К своему идеалу, к женщине беспощадной, царице безжалостной, обращается он с мольбою: «погрузи мне в сердце руки», опять создавая безобразный образ, какую-то хирургическую картину. «Для пышных жертв проехал я», — говорит о себе древний римский триумфатор. «Предстал мне юноша лет двадцати», — говорит святая Агата. «В перл возведенная красота», — говорит Брюсов, и это портит всё стихотворение о Фирвальдштетском озере, на берегах которого культура светского туризма победила величественную природу и «спор с лучами звездными ведут отельные огни». Или как далека от поэзии и от вкуса «Цирцея, спящая в пелёнках»! Более тонкая, но столь же несомненная проза — то, что в пейзажах у Брюсова и волны шиты шелками, и луг цветами пестро вышит: рукоделье, несовместимое с первозданностью природы. Хорошо сказать про Наполеона, что неизменный след его шагов остался «на дороге поколений, на пыли расточенных лет»; но дальше из того же стихотворения выступает образ Наполеона приземистого, который «не мог не ступать глубоко». Возрождение своей музы, свой отклик на глас призывной трубы наш певец изображает так, что, «разорвав кольцо из рук», он от ложа неги и любви, от пышного алькова, бежал «безумный, вольный и нагой»: вместо серьёзного получается смешное. Безвкусный Бенедиктов радостно узнал бы себя, своё, в брюсовском изображении океана, который во время прилива тяжкой грудью льнет к своей возлюбленной скале и страстно вонзает зубы в её раны и, «всегда страшась измены, покрывалом белой пены кроет плечи смуглых скал»: всякое олицетворение прежде всего должно быть великодушно, т.-е. поэт не должен злоупотреблять своим правом и властью над природой, не должен ей навязывать того, что внутренне ей неприсуще; предел олицетворения интуитивно указывается чувством меры и чувством поэзии (у кого они есть, конечно), — и вот, соблюл ли Брюсов это правило здесь, где он приписывает океану зубы и так неправдоподобно, так искусственно и некрасиво понимает значение пены на плечах у смуглых скал? Прозаическая сознательность Брюсова, недреманное око его умственности проявляются и в общей печати интеллектуализма, лежащей на его стихах, и в отдельных глубоко-характерных моментах его стихотворений. Например, он смотрит на радугу и сейчас же сам разбивает её иллюзию и восклицает: «знаю, — ты мечта моя». Он слишком знает. Красиво созерцает он облака, «дружную флотилию сказочных пловцов»; но его не удовлетворяет их бессознательность, спокойные «кили» их «кораблей», и он сетует: {{poemx1||Но и нас ведь должен с палубы Видеть кто-нибудь, Чьё желанье сознавало бы Этот вольный путь.|}} Тогда бы наш поэт успокоился... Он делает очень поверхностный обзор столетиям, которые кажутся ему во тьме фонариками «на прочной нити времени, протянутой в уме»: как при арифметических действиях, он многое держит в уме, и лишь там, абстрактно, протянуты для него несуществующие нити, словно он хочет, он спешит сказать, что разделяет кантовское понимание времени; но всё это как чуждо поэзии! Его знание, его понимание, его рассудочность отравляют его художество. Так как интеллект преобладает у него над интуицией, то мы и слышим часто подобные заявления: «эти яркие одежды, понял, понял — для меня»! «понял, мы — в раю». Он понял, наконец; он не почувствовал, он понял рай. Удручающей прозой звучит понятливость нашего поэта. Безвкусно выделяя с ритмической настойчивостью деепричастие, он трижды повторяет в одном стихе: зная, зная, зная, и этот упорный крик о знании так символичен для его страниц, где гораздо больше ars poetica, чем поэзии. Интеллектуализм проявляется и в том, что в стихотворениях Брюсова большую и нежелательную роль играют знаки препинания, писанная логика. Все эти бесчисленные тире, запятыя, скобки и, особенно, кавычки, холодное клеймо чужого, печать заёмности, восполняют у него то, что должна бы давать мало присущая его книгам непосредственная звучность и бесспорная прозрачность стиха. При помощи знаков препинания он кое-как сводит концы с концами, — и вот он прав, и вот он ставит уже последний знак, успокоительную точку. И вестник богов говорит Энею: {{poemx1||И подвиг твой, в веках, высок, —|}} несмотря на всю какофонию от обильного звука «в» и несмотря на то, что, по воле прозаического поэта, вещающий бог не столько предрекает, сколько делает какую-то историческую вставку и справку и, запинаясь, огораживает её запятыми: «в веках». Или с глубоким внутренним сопротивлением, даже с содроганием воспринимаются такие строки, такая профанация поэзии: {{poemx1||Ты золотую чашу «право», Отцовский дар, бросаешь в мир.|}} Что может быть более противохудожественного, более варварского, чем эта золотая чаша, на которой в кавычках значится её наименование «право»? Какой поэт, кроме ритора, кроме сухого аллегориста, решится назвать право чашей? Рок прозы тяготеет над душою Брюсова. Это, между прочим, обнаруживается и в том, что он нередко злоупотребляет не столько сложными, сколько склеенными словами («скорбно-скромный», «кругло-алый», «длительно-сжигающий»), и они стонут, они ропщут, что посредством маленького тире их, чуждые и далёкие друг другу, насильственно соединили. И в конце-концов, прибегая к знакам и кавычкам, и связкам, на всё налагая отпечаток ума, а не вдохновения, профессор поэзии, Брюсов, этот словесник, не обладает чувством слова. Он в стихах своих говорит на дурном русском языке. Не только искажает он дух его этим от Бальмонта полученным достоянием, отвлеченными словами на «ость», всеми этими «белостями, унылостями, змеиностями, обманностями», но и вообще выражается неточно, странно, некрасиво. В книге А. Шемшурина «Стихи В. Брюсова и русский язык» (даже принимая во внимание её придирчивость) собраны примеры, несомненно изобличающие неправильный стиль Брюсова, — и их число можно было бы ещё увеличить. Когда же он сознательно вводит стилистические новшества, то они вызывают лишь недоумение, и холодно встречаешь все эти «мгновенные миги», «бездонные бездны», «немыслимое небо», «друг друга жаждя», «всё каменней ступени». Его эпитеты вообще неубедительны, его слова заменимы; никогда их не отличает необходимость. Наоборот, у него слишком явна требовательность рифмы, и ей подчиняет он смысл. Чувствуешь, как неадэкватны у него слово и мысль; чувствуешь приспособление к размеру и созвучию, и заметно, как идея, все ради той же рифмы, поступается своей свободой. {{poemx1||О, этот бич! Он был так сладок, Пьянил он, как струя вина! И ты — загадка из загадок — Давала кубок пить до дна.|}} И прозаическое «загадка из загадок», и весь этот стих — ненужная вставка, угождающая созвучности; ничего существенного не дает и четвёртый стих; он нужен писателю, а не читателям. Рифмы с Брюсовым не запросто живут. И никогда у него не будет настолько смелости, чтобы сознаться в отсутствии подходящего слова, чтобы воскликнуть нечто подобное пушкинскому: «читатель ждет уж рифмы розы: на-на, возьми её скорей». Брюсов ничего себе не позволяет. Раб рифмы, а не её властелин, он уже лучше скажет что-нибудь несообразное и «нарочное», но только непременно сведет рифму с рифмой и сделает их побогаче: «агатовые — захватывая, каменоломню — помню, выси — рыси, Алезии — поэзии». Но эти рифмы, отовсюду собранные, издалека призванные, утомлённые от долгого пути, не скрывают своей искусственности. Послушные зову упорных заклинаний, покорствуя настойчивости упрямого взора, они пришли, как в силу того же внушения пришла к Брюсову и вся его поэзия; но, недовольные, хмурые и неприветливые, оторванные от родимых веток, они оглядываются одна на другую, чуждые одна другой, и все они чувствуют себя здесь не дома и хотят вырваться из этого пленения. С другой стороны, на ряду с рифмами чванно-богатыми автор часто прибегает и к ассонансам («броненосцев — грозным», «искры — быстрым», «родины — усвоенной»; «нежащий — прибежище», «антихрист — утихнет»); но они производят лишь впечатление преднамеренной небрежности, — точно рифмы здесь кокетничают своим жалким рубищем, своей добровольной бедностью; и, во всяком случае, вы здесь опять замечаете не свободную поэзию, а свойственную нашему автору тенденциозность, внутренний курсив, один из параграфов его схоластики, его теории словесности. Он не просто стихи пишет, а каждым стихотворением что-то доказывает и над чем-то трудится. Трудолюбивый кустарь поэзии, Брюсов долго работал по заграничным образцам. Поэт повторяющий, мыслитель чужих мыслей, эхо чужих эпиграфов, он так заслонен другими, что не видишь его самого, не знаешь его собственного лица. Где-то позади осталась жизнь, отстала от его стихов, и перед нами развертывается одна литература. Ему, к несчастью, почти всегда присуща косвенность вдохновений. Для того чтобы воспеть действительность, он должен раньше возвести её в какой-нибудь литературный чин. Когда он любит, он вспоминает Калипсо, Дидону, Федру, Франческу, Джульетту. У него нет какой-то основной искренности настроений, первых слов и первых чувств. Вопреки его утверждению, у него никогда и не было «весеннего, свежего утра», не было истинной дерзновенности, и странные выходки своих ранних стихов он разрешал себе только потому, что его защищала чужая странность, авторитеты иностранные. Там, где есть уже поэзия, он её умеет продолжать, но он не поднимается над ролью подражателя. Великие художники слова подражали только такому произведению литературы, которое уже вернулось в природу, опять стало природой, и оттого чужое они делали своим, — Брюсов же просто ищет сюжетов, задаёт себе темы, настраивает себя даже на известный лирический лад, и всё не по собственному живому почину. Он — писатель без инициативы. Недаром в своём рассказе «В зеркале» он из простой и плоской мысли об отражающей природе зеркала создал трагедию инициативы, безумное смешение реальности и отражения. Верлэн и Верхарн, Бодлэр и По, Тютчев и Фет, Пушкин и Баратынский — все они отразились у него, но ни одному не оказался он конгениален, и не равен он даже самому себе, т.-е. не составляет определенной писательской личности. Чужие поэзии, чужие замыслы, внушённые ему различными авторами, у последних родились, — Брюсов же эти образы и идей только усыновил, он явился для них только отчимом, и надо сказать вообще, что по всему складу своей литературной натуры он — какой-то прирожденный отчим. В поэзии нет у него родных детей. Всему и всем посторонний, всему внешний, он и в образцы свои проникает не глубоко, не родственно. Например, в своём движении под знаком Верхарна он однако не стал поэтом города, а только сделал свою поэзию городской, — недоказательны все эти конки, уползающие, скользящие, все эти вывески, почему-то стонущие... Или свою романтическую поэму «Исполненное обещание», в общем написанную мастерски, он «благоговейно» посвящает памяти Жуковского; но тишайший Жуковский не принял бы такой поэмы, в которой об’ятия героя и героини, чужой жены, названы браком и в которой беззаконную чету благословляет Царь Лесной — подле незримого аналоя между трав. У Брюсова нет такой силы претворения и воплощения, которая заставила бы нас почувствовать, что все трубадуры — братья; и когда он пишет свои газэллы, рондо, триолеты, то в них не дышит соответственная душа, и перед нами только фигурные стихотворения, как бы словесный паркет. Начитанный, образованный, Брюсов много знает, он приобщил себя к разным культурам, но только не проявил, не назвал самого себя, и даже не проникновенна и не метка у него своя характеристика чужой гениальности, — как элементарно и бледно говорит он, например, о Лейбнице, о Данте! И отяготели над ним все те «цепи книг», о которых упоминается на очень многих его страницах. Он — писатель читающий. Слишком явный обладатель и обитатель книг, поэт-библиотекарь, он ими глушит последний огонек непосредственности. Грудой налегли оне и на стихи его, и на прозу. В области последней самое крупное, что он сочинил, это — «Огненный ангел». Но как вообще Брюсову, прежде чем написать, надо сперва прочитать, так и здесь вся постройка возведена на фундаменте из книг. Всё составлено, прилажено одно к другому; есть отдельные счастливые пассажи и сцены, — но всё время бросаются в глаза белые нитки исторических сведений и справок. Как много потрачено, как мало приобретено! Результаты не соответствуют усилиям. Нет души у людей и духа у времени. Внешнее преобладает над внутренним, и герои точно смотрят на себя глазами своих потомков-историков: они нарисованы не такими, как они казались себе, а как они кажутся нам. Они вышли более принадлежащими XVI веку, чем они действительно ему принадлежали; по воле автора, свое столетие они подчеркивают: точно в предвидении Брюсова, который их опишет, они сами заботливо различают себя от века девятнадцатого и двадцатого. Рената одержима дьяволом, но не так изображена её душа, чтобы этот дьявол был для неё обязателен. Есть ведьма, но нет психологии ведьмы. И её отношения к Рупрехту, задуманные как истинная любовь, которой однако мешает какая-то злая сила, на любовь не оказались похожими. Стилизация у нашего автора ничего не придала существу дела; сама же по себе она страдает тем обычным для неё и тяжким грехом, что в ней отсутствует творчество и она не создает нового: это как-раз и подходит к нетворческому и посредствующему Брюсову. Стилизация — остановка; она берёт старое как старое, именно в этом его качестве. Она принимает внешнее и отбрасывает вечное. Ибо вечное в стилизации не нуждается и ей не поддается. Стилизуя, художник придает этим непомерное значение тому, что несущественно, и сам добровольно отказывается от сверхвременного. Победа времени над вечностью, малого над великим — вот что такое стилизация вообще и у Брюсова в особенности. А один из последних его прозаических сборников «Ночи и дни», в котором автор, как он говорит, не брезгая плеоназмом, хотел всмотреться «в особенности психологии женской души», — этот сборник прямо ужасает своей мертвенной надуманностью, полным отсутствием какой бы то ни было жизни и какого бы то ни было таланта, бездушным дуновением книжности. Вообще, проза Брюсова изобличает его поэзию. Сквозь книги, «стоцветные стекла», смотрит он на людей и жизнь; вот почему многосторонность его писаний не есть, однако, истинное духовное богатство. Это не «энциклопедия духа», это лишь энциклопедический словарь. Прикасаясь ко всему, но не проникая ни во что, он просто только ходит по всем комнатам поэзии. {{poemx1||Я посещал сады Ликеев, Академий, На воске отмечал реченья мудрецов... Я все мечты люблю, мне дороги все речи, И всем богам я посвящаю стих, —|}} да, но это «все» есть ничто. Многое и многообразное лишь тогда ценно, когда оно сходится в одно, когда тяготеет к единому центру; только в этом случае оно не рассеивается, и рождается великое, пушкинское «все». Брюсову же несосредоточенному, эксцентрическому, нужны только пробы стиха, сюжеты, и в своих книгах он предлагает большой выбор образцов — на разные темы, на разные цены. Он делает эксперименты; вот он споет «фабричную» или «весёлую» на мотив «Дай мне, Ваня, четвертак, пожертвуй полтинник», а вот он сейчас (и как это оскорбительно!) произведет словесный опыт над детской душою, свяжет себя с младенцем и расскажет про палочку-выручалочку или что «в нашем доме мыши поселились». Это — мнимая общительность; на самом же деле он неприветлив к детям, к людям и жизни, и его характеризует какое-то злостное, а не несчастное одиночество. Правда, как раз оно внушило ему некоторые оригинальные образы и значительные идеи: когда он вступит в вечерний час, «кто-то» с ласковым пристрастием {{poemx1||Со всех сторон протянет тьму, И я упьюсь последним счастьем: Быть без людей, быть одному, —|}} своеобразна эта мысль о тьме, как о разлучнице между человеком и людьми, о тьме, как о пособнице одиночества; или блеском холодного отчаяния переливаются все эти стихи отречения и неизбежности, — стихи, в которых показано, что мы вообще не участвуем в собственной драме («не нами наша близость решена») и что временна и преходяща любовь человеческая: в экстазе чувства поманив нас вечностью, показав её облик, она сейчас же обманывает нас и опять погружает в суетное и случайное, отдает в тесноту времени; или красива эта холодная молитва к Сириусу, богу немому и не внемлющему, холодному богу, не знающему своих прихожан, — да, кроме бога неведомого, есть и богомольцы, ему неведомые, и, может быть, Бог даже не знает о существовании людей... Но это всё — мысли, навеваемые на читателя; это ещё не поэзия. Да её и не может быть у того, кто, подобно Брюсову, исполнен презрения, кто молится «ангелу благого молчания». {{poemx1||Великое презрение и к людям, и к себе Растет в душе властительно, царит в моей судьбе.|}} Презрение не имеет пафоса. Ненавидящий может быть поэтом, но не презирающий, не равнодушный, не бесстрастный. У Брюсова есть, правда, известное мужество; он не так нервен, чтобы бояться боли, — особенно, от женской руки, — и с героизмом тупости может он переносить страданья (тяжелы и грубы только его частые упоминания, о палаче с его «десницею»); но влечения к боли, мазохизма, он не претворил в красоту. В неудавшейся попытке дописать за Пушкина конец его «Египетских ночей» Брюсов даёт не мало образцов аляповатости. Вот в опочивальне Клеопатры ночью, пока рабы спят в своих «коморках тёмных» (будто современные дворники), Флавий оказывается на высоте своей мужественности. Но после «третьей стражи», поближе к утру, он — представляет себе поэт — «он лег, заснул, и вот он спит». И то, что он «заснул и вот спит», — это оскорбляет Клеопатру в её лучших чувствах. Ведь она ему «всем сладострастьем женской дрожи вливала в жилы страсть» и «среди затей» припоминала Цезаря, и «прибавляла с лестью жгучей» (оцените всю прелесть этого разговорно-прозаического {{razr|прибавляла}}...), — да, так она «прибавляла», что Флавий один ей «напомнил Цезаря», — и что же? и «вдруг» он «твёрдо отстранил царицу: довольно, женщина!.. он лёг, заснул и вот он спит». Разбуженный Клеопатрой и поощряемый ею к новым утехам, Флавий отвечает ей пошлейшим образом (только не он в этой пошлости повинен, не он здесь вменяем), — Флавий, неблагодарный, ставит на вид египетской царице, что ему не новы её прелести («ужель ты думаешь, мне ново всё, чем прельщаешь ты меня?»), и как опереточный Дон-Жуан, как смешной фат, он перечисляет свои прежние услады, женщин зарейнских, «девушку испанскую», «пленницу британскую», «одну фракиянку», «одну из гордых галльских дев». От этой этнографии и географии в страшный гнев приходит Клеопатра (а с нею и читатель, но в меньшей степени и по другим причинам...) и сулит Флавию (а не «Валерию») «неумолимую казнь». Гений вкуса, ангел-хранитель художников, до такой степени изменил Брюсову, что Флавий у него отвечает прекрасной египтянке совершенно нестерпимой прозой: {{poemx1||Но все-ж я прав. Что обещал, Я, в эту ночь, исполнил честно: С тобой я, как тебе известно, До третьей стражи разделял Твои, царица, вожделенья, Как муж, я насыщал твой пыл. Что-ж! Я довольно в мире жил...|}} Это забавное {{razr|как тебе известно}} (ну, ещё бы неизвестно...) одно способно своим комическим и прозаическим штрихом перечеркнуть всю брюсовскую поэму. А штрих этот не единственный. Клеопатра «стучит» по кимвалу, когда эпикуреец Критон с высокой галантерейностью говорит ей: «хоть раз позволь взглянуть мне на божественную грудь», и он же произносит стишки: «пока они у двери, хоть поцелуй {{razr|по крайней мере}}». Если грудь царицы для Критона — «божественная», то всё её тело — «божеское»: это видно из его слов, что он «лобзает, весь горя огнем» (горит он именно огнем, а не водою, как про Флавия мы читаем у того же обстоятельного автора, что он проходит, «в своё раздумье погруженный», именно в своё, а не в чужое), — лобзает «святыни, спрятанные днем, {{razr|и каждый волос благовонный}} на теле божеском твоём»: неужели не пошлость — эта детализация и эти «святыни», спрятанные под платьем? То, что у Пушкина было жутким и сосредоточенным сладострастьем, у Брюсова стало словоохотливым и противным разговором о сладострастии. И вообще к художественному сосуду Пушкина, хотя бы и незаконченному, Брюсов топорно приклеил нечто дешёвое. Он к мрамору прибавил глину, матерьял «ручного труда»; дорогое и крепкое вино разбавил он словесной водою. В сборнике «Семь цветов радуги», не обогащающем поэзии автора новыми чертами, очень показательно уже самое обращение к читателям, предисловие, без которого вообще не обходятся слова Брюсова: «...В 1912 году автор полагал, что своевременно и нужно создать ряд поэм, которые ещё раз указали бы читателям на радости земного бытия во всех его формах... Однако, лирический поэт лишь в некоторой степени властен избирать темы своих стихотворений... Главной и почти единственной темой лирических стихотворений остаются личные переживания, далеко не всегда: дающие те впечатления, которые мы, может быть, желали бы изведать... Автору казалось, что голос утверждения становится ещё более своевременным и нужным после пережитых испытаний, что славословие бытия приобретает тем большее значение, когда оно прошло через скорбь... Все семь цветов радуги одинаково прекрасны, прекрасны и все земные переживания, не только счастие, но и печаль, не только восторг, но и боль». Какая во всем этом слышится непоэтическая рассудительность и нарочитость, какой планомерной и преднамеренной, и разлинованной оказывается хартия искусства! Автор полагал своевременным и нужным создать поэмы, ещё раз указать читателям на радости земного бытия — какой стиль!.. Не людей, а именно «читателей» видел перед собою Валерий Брюсов и благовременным почитал «указать» им, указательным пальцем, указкой поэзии дидактически «ещё раз» обратить их внимание на «радости земного бытия». Это, несомненно — излишняя любезность по отношению и к читателям, и к радостям, потому что радости видны и близоруким, чувствуются сами собою, без вывески и постороннего содействия; да и читатели радоваться умеют сами. А Брюсов не столько радуется, сколько учит радоваться. Но ведь мы только что слышали из его же уст: «личные переживания далеко не всегда дают те впечатления, которые мы, может быть, желали бы изведать»; фраза эта немного темна, так как «личные переживания» и «впечатления», это — одно и то же; во всяком случае, однако, и из слов Брюсова следует, что кто лично чего-нибудь не пережил, тот соответственных впечатлений не испытал, и, значит, ничьё чужое, хотя бы и компетентное, указание на радость не обрадует безрадостного. Чтобы насытиться едой, необходимо «личное переживание». Далее, написать поэмы, говорить «голосом утверждения» и славословить бытие» «после пережитых испытаний» автор тоже признал «своевременным и нужным», — а не то, чтобы ему попросту захотелось написать поэмы, и не то, чтобы он просто и беззаветно утверждал и славословил, непосредственно и вольно, без охлаждающих умыслов и тенденций, без всяких соображений о том, нужно ли это и своевременно ли это. Наконец, едва ли правильно сближать «все семь цветов радуги» со «всеми земными переживаниями»: среди семи цветов радующей радуги нет ни одного некрасивого и неприятного, а среди; «всех земных переживаний» встречаются и неприятности, — не правда ли? Что радуга сплошь и сама по себе прекрасна, доказывать не приходится; а с жизнью дело обстоит сложнее. И позволительно не верить Валерию Брюсову, что «прекрасны не только счастье, но и печаль, не только восторг, но и боль»: настоящая, хорошая боль никакого удовольствия не доставляет и ничего прекрасного в себе не имеет, — спросите, например, у тех, кому сделала больно война и революция. Когда кокетничают с болью и страданием, когда их не испытывают, а только пишут о них стихи, тогда, разумеется, можно с полной безопасностью провозглашать красоту боли, но перед лицом истинного горя — какой грех и кощунство утверждать, что горе прекрасно! Другое дело — не бояться боли, не робеть перед нею, мужественно её переносить; светлый девиз Пушкина: «я жить хочу, чтоб мыслить и страдать» мало общего имеет с литературной идеализацией страдания, в которой всегда есть нечто от недоразумения или от неискренности; и «лучшим университетом», как известно, признавал Пушкин именно — счастье. Мы остановились на предисловии Брюсова потому, что он в самом деле отвечает сути большинства его новых стихов. По прежнему часто блещут они внешней печатью мастерства, но не имеют живой души и нервности; по прежнему начитанность в чужих поэзиях и в книгах вообще оставила на них свои нежеланные следы; попрежнему веет от них холодом внутренней прозы. Истинная поэзия — неопалимая купина, зажжённая рукою нечеловеческой; между тем у Брюсова — только искусственная электрическая свеча, слишком явное порождение новейшей техники, Он не брезгает и словесными фокусами, не очень высокого порядка, — вот, например, букве «эм» специально уделенное внимание: {{poemx1||Мой милый маг, моя Мария, — Мечтам мерцающий маяк. Мятежны марева морские, Мой милый маг, моя Мария, Молчаньем манит мутный мрак. Мне метит мели мировые Мой милый маг, моя Мария, Мечтам мерцающий маяк!|}} Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало... Но Валерий Брюсов и не плачет, как он и не смеется; «не плакать, не смеяться, а понимать» требовал Спиноза, — к сожалению, Брюсов и не настолько «понимает», чтобы угодить Спинозе. Однако, его главной чертою, как мы уже видели, служит именно понятливость, рационализм; он — сведущий, интеллигентный, городской, даже столичный, и в свои умно сделанные стихи переносит все эти пропеллеры, авто и трамы; как механична теперь жизнь большого города, так на механизм похожи и его стихотворения. Значительная часть их, из «Семи цветов радуги», откликается на пережитую войну; они энергичны, риторичны, по своему содержанию и настроению — обыкновенны; лучшим их достоинством, правда — высоким, является патриотизм: «ты переполнил чашу меры, тевтон — иль как назвать тебя!»... Когда он прикасается к той непосредственности, которая ему столь чужда, он становится неприятен: вот он пишет про «девочку с цветами» — «собирай свои цветочки, заплетай свои веночки», но после таких карамзинских цветочков и веночков, говоря о ножках девочки, «из-под кружев панталон выступающих стройно», замечает: «ах! пока их беспокойно не томил недетский сон!»: слишком взрослый человек грубо оскорбил ребёнка неожиданной ассоциацией и этой мыслью о сне, который томит стройные ножки... В общем, если некоторые стихотворения Валерия Брюсова (вернее — отдельные строки их) в последних его сборниках и достигают большой словесной выразительности, то всё-таки не эти стихотворения, а только сам стихотворец нескромно и нестройно пророчествует о себе, что своё имя он вписал «в длинном списке, где Данте, где Вергилий, где Гете, Пушкин, где ряд других имен» и что его «горящие страницы», в которых «спит» его душа (вот это, кажется, верно), долетят и «в сады Украины, и в шум и яркий сон столицы, к преддверьям Индии, на берег Иртыша»... Нельзя, однако, безнаказанно писать стихи: невольно приобщишься к поэзии. Это случилось и с Брюсовым. То, что у него хорошо, всё это — не родовое, а благоприобретенное; он не владелец поэтического майората. Но есть у него ряд стихотворений, проникнутых сжатостью и силой, — надписи к старинным гравюрам; есть красивые картины моря и гор, и величественных зданий, петербургского обелиска и памятников; есть и задумчивый портрет женщины с большими «бездомными» зрачками, — все отблески не столько личной, не столько своей, сколько общей, накопившейся в литературе, об’ективной талантливости. Элегия осеннего парка и лилий, которые, «закрыв в сыром тумане кадильницы ночных благоуханий, сгибают выгибы упругого стебля»; и Одиссей хитроумный, который и ум свой, и жизнь свою готов отдать за то, чтобы «вернуть событий колесо» и ещё раз услышать гибельные и сладкие песни сирен; и альпийские ледники, где ещё живы «замыслы Создателя, непогрешимого ваятеля непостигаемых громад»; и февраль успокаивающий, когда «тихо пришли в равновесие зыбкого сердца весы»; и ожидание весны, когда «тучка тонкая привесится к золотому рогу месяца»; и эта «простенькая песня» про жизнь, которая вся прошла «в тени прозрачной светлого платана»; и думы о собственной жизни — «опять весна, но сорок пятая»: все это и ещё другое — победа Брюсова над принципом: poetae nascuntur. В эти мгновения, покуда звучат эти, к сожалению, не многие и не типичные стихи, кажется, что он близок к тому, чтобы сделаться поэтом и urbi et orbi провозгласить: poetae fiunt. Это преимущественно надо сказать о тех его страницах, где на минуту, на одну минуту, поднимает он забрало литературы со своего лица и мы видим его действительный облик, и слышим его лирические откровения. Вот, «неведомый прохожий в суете других бродяг», он опять в Венеции, и там — {{poemx1||Не горько вспомнить мне несжатый Посев моей былой весны, И над руиной Кампаниле, Венчавшей прежде облик твой, О всём прекрасном, что в могиле, Мечтать с поникшей головой.|}} Вот стоит он у собора Кэмпера, «разорван мукой страстной, язвим извилистой тоской», и собор спокойный говорит ему, «жалкому и преступному», о «невозможном слиянии силы и мечты». Но сейчас опускается забрало, и берёт свои права литература, и опять оказывается Брюсов за густой оградой книжности. Так заслоняют его другие, что он иногда испытывает тоску по самом себе, воспоминание о своей душевной родине, и это, быть может, — его лучшая и привлекательная черта. Глубже, чем он сам думает, его усталая молитва: «Желал бы я не быть Валерий Брюсов». Его утомила вечная игра с собой и с другими, изнуряющее притворство всяческой словесности, — и под слоем всевозможных подражаний, заимствований и умышленности он хотел бы отыскать самого себя, открыть свою заглушенную субстанцию. Ему горько и стыдно, что он, быть может, ни разу не отрешился всецело от манерности и неправды, ни разу не отдался ничему беззаветно, ни разу не посмотрел своей душе прямо в глаза. О, если бы вернуться к матери-природе, которой он «чуждался на асфальтах, на гранитах»; о, если бы «в зелёных тайнах одичать» и позабыть культурные позы и гримасы; {{poemx1||О, если-б было вновь возможно На мир лицом к лицу взглянуть И безраздумно, бестревожно В мгновеньях жизни потонуть!|}} Он вспоминает свои «думы гордые», свои «исканья Бога, но оскверненные притворством и игрой». Да, нет большего греха, чем грех против себя и против Бога, чем игра с Богом и с собою, и Брюсов должен бы переродиться, чтобы искупить свою вину, свою, ложь, и ещё все эти оскорбления Любви, все эти стихи, посвященные рабыням, влюблённым в царицу, и об’ятьям «из шести сплетенных рук»... Он ищет себя, он усердно работает, он — не «раздружившийся с трудом». Но, как правило, за его стихами не чувствуешь ничего, кроме стихов, и как-то плоски они, лишены третьего измерения, высшего измерения живой человеческой глубины. И Брюсовым ещё можно иногда залюбоваться, но его нельзя любить. В об’ективном отношении слишком скудны результаты его напряжений и ухищрений, он трудом не обогатил красоты; но если Брюсову с его сухой и тяжеловесной, с его производной и литературной поэзией не чуждо некоторое значение, даже некоторое своеобразное величие, то это именно — величие преодоленной бездарности. Однако, таковы уже изначальные условия человеческих сил, что преодоленная бездарность, — это всё таки не то, что дар. == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Критика Юлия Исаевича Айхенвальда]] [[Категория:Литература о Валерии Яковлевиче Брюсове]] [[Категория:Литература 1910 года]] 9vri5qs4h0ftnm1rz6emhjk6t5wwnox 0 227650 5754035 5619374 2026-10-01T03:33:51Z Cimumetupp 122983 5754035 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР =[[Давид Давидович Бурлюк]] (1882—1967) | НАЗВАНИЕ =«[[Взлетай пчела пахучим мёдом]]…» | ЧАСТЬ = | ПОДЗАГОЛОВОК = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА =[[Давид Давидович Бурлюк#Дохлая луна (1913)|Дохлая луна (1913)]] | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ =не позднее 1913 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ =1913<ref>Дохлая луна: Сборник единственных футуристов мира поэтов «Гилей»: Стихи, проза, рисунки, офорты. М. [Каховка]: Гилея, 1913 (2-е издание — М.: Издательство «Первого журнала русских футуристов», 1914).</ref> | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ИСТОЧНИК =[http://ruslit.traumlibrary.net/book/burluk-poems/burluk-poems.html#work002001 ruslit.traumlibrary.net] | ДРУГОЕ =Ср. стих. [[Автор:Александр Сергеевич Пушкин|А.&nbsp;С.&nbsp;Пушкина]] [[Телега жизни (Пушкин)|Телега жизни]] «Хоть тяжело подчас в ней бремя…» (1823) | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-RusEmpire | ВИКИПЕДИЯ = | ИЗОБРАЖЕНИЕ = | ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ = | ПРЕДЫДУЩИЙ =[[Когда уходит свет дневной (Д. Бурлюк)|Когда уходит свет дневной]] | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО =3 | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} {{poemx|Op. 58.| Взлетай пчела пахучим мёдом Привлечена твоя стезя А я влекуся непогодам Чувств костылями егозя Забывши прошлые побеги И устарелый юный пыл Не вылезая из телеги Где день мой мертвенный застыл |не позднее 1913}} == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Поэзия Давида Давидовича Бурлюка]] [[Категория:Русская поэзия]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Восьмистишия]] [[Категория:Поэзия 1913 года]] [[Категория:Четырёхстопный ямб]] iz791ujyo5907uykqo3plipes92k5rk 0 228009 5754049 4804853 2026-10-01T06:54:27Z Cimumetupp 122983 5754049 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Фёдор Николаевич Глинка | НАЗВАНИЕ = Сон русского на чужбине | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1825 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = Северная пчела. 1825, № 74, 20 июня | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/g/glinka_f_n/text_0120.shtml бибилотека Мошкова] | ДРУГОЕ = Стихотворение стало основой для народной песни [[Вот мчится тройка удалая|«Тройка»]]. Отдельно «Тройка» печаталась в «Русском альманахе» на 1832/33 год с примечанием: «Сия песня, сделавшаяся народной, в первоначальном своем виде составляла часть стихотворения Ф. Н. Глинки „Сон русского на чужбине“. Она не была напечатана особо, и оттого ее вели с разными изменениями. Здесь помещается она по желанию самого сочинителя так точно, как вышла из-под изящного пера его». | ВИКИПЕДИЯ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Разлука (Глинка)|Разлука]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[Набег запорожских казаков (Глинка)|Набег запорожских казаков]] | КАЧЕСТВО = 3 | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} {{poemx|СОН РУССКОГО НА ЧУЖБИНЕ|{{эпиграф|20|{{indent|2}}Отечества и дым нам сладок и приятен! |10|Державин}} Свеча, чуть теплясь, догорала, Камин, дымяся, погасал; Мечта мне что-то напевала, И сон меня околдовал… Уснул — и вижу я долины В наряде праздничном весны И деревенские картины Заветной русской стороны!.. Играет рог, звенят цевницы, И гонят парни и девицы Свои стада на влажный луг. Уж веял, веял теплый дух Весенней жизни и свободы От долгой и крутой зимы. И рвутся из своей тюрьмы, И хлещут с гор кипучи воды. Пловцов брадатых на стругах Несется с гулом отклик долгий; И широко гуляет Волга В заповедных своих лугах… Поляны муравы одели, И, вместо пальм и пышных роз, Густеют молодые ели, И льется запах от берез!.. И мчится тройка удалая В Казань дорогой столбовой, И колокольчик — дар Валдая — Гудит, качаясь под дугой… Младой ямщик бежит с полночи: Ему сгрустнулося в тиши, И он запел про ясны очи, Про очи девицы-души: «Ах, очи, очи голубые! Вы иссушили молодца! Зачем, о люди, люди злые, Зачем разрознили сердца? Теперь я горький сиротина!» И вдруг махнул по всем по трем… Но я расстался с милым сном, И чужеземная картина Сияла пышно предо мной. Немецкий город… все красиво, Но я в раздумье молчаливо Вздохнул по стороне родной… |<1825>}} [[Категория:Поэзия Фёдора Николаевича Глинки]] [[Категория:Русская поэзия]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Поэзия 1825 года]] ixxdbgeufiwo6gp24x7pjs7usrl0776 0 255788 5754037 5441315 2026-10-01T03:47:53Z Schekinov Alexey Victorovich 3291 5754037 wikitext text/x-wiki {{МЭСБЕ | ВИКИПЕДИЯ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = Вольные слуги | СЛЕДУЮЩИЙ = Вольные стрелки | СПИСОК = 22 | КАЧЕСТВО = 3 | ЭСБЕ = }} '''Вольные стихи,''' те, в которых не соблюдены постоянный размер и рифма; от прозы отличаются тем, что построены по правилам метрики. [[Категория:МЭСБЕ:Литература]] ogn4pfyi8ykbosvy92idxta4hzci51m 0 255789 5754039 5441316 2026-10-01T03:49:25Z Schekinov Alexey Victorovich 3291 5754039 wikitext text/x-wiki {{МЭСБЕ | ВИКИПЕДИЯ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = Вольные стихи | СЛЕДУЮЩИЙ = Вольпато | СПИСОК = 22 | КАЧЕСТВО = 3 | ЭСБЕ = }} '''Вольные стрелки,''' см. [[../Франктиреры|Франктиреры]]. [[Категория:МЭСБЕ:Перенаправления]] [[Категория:МЭСБЕ:Военное дело]] tj5c1kixxj4gt2ybi96a335ltvj3ttb 0 264528 5754081 5447423 2026-10-01T11:05:08Z Sergey kudryavtsev 265 5754081 wikitext text/x-wiki {{МЭСБЕ |КАЧЕСТВО=75% |ВИКИПЕДИЯ= }} '''Иконодулы''', иконолатры, название почитателей икон в эпоху иконоборства. [[Категория:МЭСБЕ:Религия]] jqw6pixamr9b7k3u53my0qxbqfk8ocw 5754083 5754081 2026-10-01T11:19:07Z Sergey kudryavtsev 265 5754083 wikitext text/x-wiki {{МЭСБЕ |КАЧЕСТВО=75% |ВИКИПЕДИЯ= |ЭСБЕ=Иконодулы, иконолатры, идололатры }} '''Иконодулы''', иконолатры, название почитателей икон в эпоху иконоборства. [[Категория:МЭСБЕ:Религия]] ssdjs9g9txk3m7eaeag95278f7l0rkt 5754084 5754083 2026-10-01T11:24:04Z Sergey kudryavtsev 265 5754084 wikitext text/x-wiki {{МЭСБЕ |КАЧЕСТВО=75% |ВИКИПЕДИЯ= |ЭСБЕ=Иконодулы, иконолатры, идололатры }} '''Иконодулы''', иконолатры, название почитателей икон в эпоху [[МЭСБЕ/Иконоборство|иконоборства]]. [[Категория:МЭСБЕ:Религия]] 2uc0xekha5vs2mo4e42f8o2p58j3ywt 0 264529 5754085 5447424 2026-10-01T11:24:54Z Sergey kudryavtsev 265 5754085 wikitext text/x-wiki {{МЭСБЕ |КАЧЕСТВО=75% |ВИКИПЕДИЯ= }} '''Иконокласты''', то же, что [[МЭСБЕ/Иконоборство|иконоборцы]]. [[Категория:МЭСБЕ:Религия]] r65yjcaipdzn0cehmvk0evh8p7la7f2 0 286725 5754038 5466500 2026-10-01T03:48:44Z Schekinov Alexey Victorovich 3291 5754038 wikitext text/x-wiki {{МЭСБЕ | ВИКИПЕДИЯ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = Франко-русский союз | СЛЕДУЮЩИЙ = Франкфурт-на-Майне | СПИСОК = 82 | КАЧЕСТВО = 3 | ЭСБЕ = }} '''Франктиреры,''' во франко-прусской войне 1870—71 отряды франц. волонтеров, образовавшиеся из быв. стрелковых обществ. [[Категория:МЭСБЕ:Военное дело]] l9fl8rfopqfxt4zoz21f9fzxdkswc1r 102 340892 5754068 5753432 2026-10-01T09:54:30Z Sergey kudryavtsev 265 /* Библиография */ 5754068 wikitext text/x-wiki {{Обавторе | ФАМИЛИЯ = Шагинян | ИМЕНА = Мариэтта Сергеевна | ВАРИАНТЫИМЁН = псевдоним — Джим Доллар | ОПИСАНИЕ = советская писательница, поэтесса, журналистка | ДРУГОЕ = | МЕСТОРОЖДЕНИЯ = [[w:Москва|Москва]] | МЕСТОСМЕРТИ = [[w:Москва|Москва]] | ИЗОБРАЖЕНИЕ = The Soviet Union 1988 CPA 5929 stamp (Birth centenary of Marietta Shaginyan, Soviet writer, historian and activist of Armenian descent).jpg | ВИКИЛИВР = | КАТЕГОРИЯ = | Google = }} ==Произведения== <center>''(сочинения, изданные до 7 ноября 1917 г., находятся в общественном достоянии в России, США и других странах)''</center> * «Первые встречи» (сборник стихов, 1909) * [[О блаженстве имущего (Шагинян)|«О блаженстве имущего. Поэзия З. Н. Гиппиус»]] (1912) * «Orientalia» (сборник стихов, 1913) * «Две морали» (1914) * «Узкие врата» (сборник рассказов, 1914) * «Семь разговоров» (сборник рассказов, 1915) * «Своя судьба» (1916; переработанная версия 1954) * «Приключения дамы из общества» (1923) * «Перемена» (1923) * «Гидроцентраль» (1928; переработанная версия 1949) * «Месс Менд, или Янки в Петрограде» (1924; переработанная версия 1956) * «К и к» (1928) * тетралогия «Семья Ульяновых»: ** «Рождение сына» (1937, переработанное издание 1957) ** «Первая Всероссийская» (1965) ** «Билет по истории» (1937) ** «Четыре урока у Ленина» (1968) * «Билет по истории» (1938; новая редакция 1970) * «По Советской Армении» (сборник очерков, 1950) * «Дневник писателя» (1953) * «Зарубежные письма» (книга очерков, 1964) * «Лениниана» (1937—1968) * «Путешествие в Веймар» (1914; «Гёте» (1950)) * «Т. Шевченко» (1941) * «И. А. Крылов» (1944) * «Урал в обороне» (сборник статей, 1944) * «По дорогам пятилетки» * «Этюды о Низами» (1955) * «Воскрешение из мёртвых» (1964) * «Иозеф Мысливечек» (1968; переработанная версия 1983) * «Человек и Время» (1980) == Переводы == * [[Уилки Коллинз]], Лунный камень == См. также == * [[Юлий Исаевич Айхенвальд|Ю.&nbsp;И.&nbsp;Айхенвальд]], [[Мариэтта Шагинян (Айхенвальд)|Мариэтта Шагинян]] == Библиография == * {{книга|автор=[[Уилки Коллинз]]|заглавие=Лунный камень|ответственный=Пер. с англ. М.&nbsp;Шагинян|место=М.|издательство=Художественная литература|год=1976|страниц=}} * ''[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%93%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D0%B8 Низами Гянджеви]''. «Сокровищница тайн» / Перевод Мариэтты Шагинян.— Баку: Азербайджанское государственное издательство, 1947.— 182 с. {{Импорт текстов/az.lib.ru/Список неразобранных страниц автора|подкатегория=Мариэтта Сергеевна Шагинян}} == Ссылки == * [http://publ.lib.ru/ARCHIVES/SH/SHAGINYAN_Marietta_Sergeevna/_Shaginyan_M.S..html Библиография и избранные произведения М. Шагинян в публичной библиотеке Вадима Ершова] * [http://az.lib.ru/s/shaginjan_m_s/ Библиография М. Шагинян в публичной библиотеке Максима Мошкова] * [https://45parallel.net/marietta_shaginyan/stihi/ Поэзия М. Шагинян на ресурсе «45-я параллель»] {{PD-author-RusEmpire}} {{АП|ГОД=1982|ВОВ=Работник}} [[Категория:Писатели России]] [[Категория:Прозаики]] [[Категория:Переводчики]] [[Категория:Писатели на русском языке]] b3govce7ebo1qd72x4sx8feh4p0z98v 0 350634 5753933 3833018 2026-09-30T16:37:40Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753933 wikitext text/x-wiki {{ЛЕНТАПЕДИЯ | ID = 14172583 | ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ = 0 | ОБНОВЛЕНО = 23.11.2012, 07:29:02 | ВИКИТЕКА = | ВИКИСКЛАД = | ВИКИСЛОВАРЬ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИУЧЕБНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИГИД = | ВИКИВИДЫ = | ЭСБЕ = | МЭСБЕ = | ЕЭБЕ = | БЭАН = | РБС = | ТСД = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = Apple Inc. | СЛЕДУЮЩИЙ = Facebook | КАЧЕСТВО = 3 | АРХИВ = http://web.archive.org/web/*/http://www.lenta.ru/lib/14172583/ | URL = http://lenta.ru/lib/14172583/ }} == BP == ; Энергетическая компания : Одна из крупнейших энергетических компаний мира. Исходно занималась добычей и экспортом иранской нефти, впоследствии расширила интересы на многие другие регионы и полезные ископаемые. Возникновение компании BP связано с обнаружением нефтяных запасов на Ближнем Востоке в начале двадцатого века. В 1908 году Уильям Нокс д’Арси (William Knox D’Arcy) открыл нефтяные месторождения в Иране и в апреле следующего года создал «Англо-Персидскую нефтяную компанию» (Anglo-Persian Oil Company; APOC) для добычи иранской нефти и ее экспорта в другие страны<ref name="lenta45" /><ref name="lenta75" /><ref name="lenta90" />. Доля Ирана в компании составляла 16 процентов<ref name="lenta45" /><ref name="lenta40" />. Основным владельцем APOC стала компания Burmah Oil<ref name="lenta75" />. К 1913 году APOC развила нефтедобычу в Иране и даже построила крупнейший на то время нефтеперерабатывающий завод в портовом городе Абадане<ref name="lenta40" /><ref name="lenta42" />. Незадолго до Первой мировой войны APOC договорилась с первым лордом адмиралтейства Уинстоном Черчиллем (Winston Churchill), выступавшим за переход королевского флота с угля на нефть, о значительных поставках нефти государственным структурам. При этом государство инвестировало в APOC два миллиона фунтов стерлингов и получило контроль над компанией<ref name="lenta75" /><ref name="lenta40" /><ref name="lenta41" /><ref name="lenta42" /><ref name="lenta74" /><ref name="lenta91" />. В двадцатые и тридцатые годы XX века APOC вела поиски нефти в Канаде, Южной Америке, Африке, на Новой Гвинее и в Европе<ref name="lenta75" />. На протяжении всего этого времени компания сохраняла монополию на любые операции с иранской нефтью<ref name="lenta45" />. В 1928 году иранский правитель Реза Шах Пехлеви потребовал от APOC увеличить выплаты Ирану, а после того, как переговоры по этому вопросу затянулись, и вовсе аннулировал концессию APOC. Однако компания вернула себе право на добычу иранской нефти, согласившись ежегодно выплачивать 975 тысяч фунтов стерлингов<ref name="lenta40" />. Под давлением Реза Шаха, который требовал прекратить именовать Иран Персией, в 1935 году APOC получила новое название — «Англо-иранская нефтяная компания» (Anglo-Iranian Oil Company; AIOC)<ref name="lenta45" /><ref name="lenta75" /><ref name="lenta40" /><ref name="lenta90" />. Отношения с Ираном у AIOC продолжали оставаться непростыми и в 1940-е годы. В 1946 году на нефтеперерабатывающем заводе в Абадане состоялась беспрецедентная забастовка рабочих, требовавших от компании соблюдать трудовое законодательство. AIOC сперва использовала для устрашения британские военные корабли, вставшие у берега, но затем согласилась пойти на уступки<ref name="lenta40" />. В то же время AIOC начала поиск нефти в Нигерии, а также строительство нефтеперерабатывающих заводов в Европе<ref name="lenta91" />. В начале 1950-х годов к власти в Иране пришли националистически настроенные силы. 15 марта 1951 года иранский парламент принял закон о национализации нефтяных месторождений, в результате которого AIOC потеряла право на добычу углеводородов<ref name="lenta75" /><ref name="lenta90" />. В апреле того же года премьер-министром Ирана стал Мохаммед Мосаддык (Mohammed Mossadeq)<ref name="lenta40" />, который крайне критически относился к деятельности AIOC<ref name="lenta42" />. После этого компания организовала мировой бойкот иранской нефти и вывезла из страны всех своих специалистов<ref name="lenta40" /><ref name="lenta42" />. Национализация нефти фактически явилась причиной разрыва дипломатических отношений между Великобританией и Ираном и британской попытки инициировать санкции ООН против Ирана<ref name="lenta40" />. В августе 1953 года американские спецслужбы организовали в Иране переворот, в результате которого Моссадык был свергнут, а британцы получили возможность вернуть себе влияние на иранскую экономику<ref name="lenta40" /><ref name="lenta45" />. Для AIOC, которая в 1954 году сменила название на British Petroleum<ref name="lenta45" /><ref name="lenta75" /><ref name="lenta42" /><ref name="lenta90" />, ценой переворота оказалась потеря монополии на иранскую нефть<ref name="lenta45" />. Британская компания вернула контроль лишь над сорока процентами месторождений, в то время как еще сорок процентов отводилось американским компаниям, а остальные двадцать процентов — нидерландской и французской компаниям<ref name="lenta40" /><ref name="lenta74" />. В связи с этим компания изменила стратегию и решила не ограничиваться иранской нефтью<ref name="lenta45" /><ref name="lenta74" />. В частности, в 1950-е годы British Petroleum вела разведку в Кувейте, Ираке, Ливии<ref name="lenta75" /><ref name="lenta74" />, в 1956 году обнаружила первые месторождения в Нигерии<ref name="lenta72" />. В 1959 году British Petroleum начала поиски нефти на Аляске<ref name="lenta45" />; спустя десять лет там было обнаружено первое крупное месторождение<ref name="lenta74" />. C 1968 года British Petroleum также участвовала в строительстве большого Трансаляскинского нефтепровода<ref name="lenta61" />. В 1965 году компания начала бурение в Северном море<ref name="lenta45" /><ref name="lenta74" />, в сентябре того же года в нем были найдены залежи газа<ref name="lenta89" />, в 1975 году компания открыла в Северном море первый нефтепровод<ref name="lenta87" />. Отмечалось, что начало добычи нефти на Аляске и на британских территориях в Северном море изменили облик компании<ref name="lenta75" />. Фактически они позволили ей пережить нефтяные кризисы 1973 и 1979 годов<ref name="lenta75" />. К началу работ в Северном море относится первая резонансная катастрофа на объекте British Petroleum. В декабре 1965 года в Северном море затонула первая принадлежавшая компании буровая платформа Sea Gem, в результате чего погибли пять рабочих и еще восемь рабочих пропали без вести<ref name="lenta88" /><ref name="lenta89" /><ref name="lenta40" />. К 1967 году British Petroleum лидировала среди нефтедобытчиков по количеству нефтяных резервов. Основные месторождения, разрабатываемые компанией, в это время находились по прежнему в странах Ближнего Востока — в Иране, Кувейте, Ираке, Катаре и Объединенных Арабских Эмиратах<ref name="lenta81" />. В 1970-е годы влияние British Petroleum на Ближнем Востоке и в других развивающихся странах сильно ослабло после того, как созданная незадолго до этого Организация стран экспортеров нефти (OPEC) фактически взяла в этих странах под контроль как добычу нефти, так и ценовую политику<ref name="lenta74" />. В 1975 году была аннулирована концессия компании на добычу в Кувейте<ref name="lenta72" />. После исламской революции 1979 года в Иране новые власти изначально вели переговоры с British Petroleum (в отличие от американских компаний)<ref name="lenta62" />, но затем объявили о национализации нефтяной добычи<ref name="lenta90" />. В том же году произошла национализация принадлежавших компании месторождений в Нигерии<ref name="lenta86" />. Одновременно, впрочем, British Petroleum участвовала в ряде проектов в ЮАР, Намибии и Родезии, за что активно критиковалась активистами борьбы с апартеидом и нарушениями прав человека в этих странах<ref name="lenta91" /><ref name="lenta92" />. На этом фоне с середины 1970-х годов British Petroleum попыталась диверсифицировать свою деятельность и затронуть рынки пищевых продуктов, минералов и даже компьютеров<ref name="lenta91" /><ref name="lenta74" />. Впоследствии, впрочем, основная часть неэнергетических проектов была закрыта<ref name="lenta74" />. В то же время особой отраслью для British Petroleum стала добыча угля: уже к 1980 году благодаря проектам в Австралии, США, Канаде и Южной Африке компания вошла в первую десятку негосударственных угледобытчиков<ref name="lenta91" />. К этому же периоду относится и возникновение у British Petroleum интереса (правда, весьма ограниченного) к «новым» типам энергии, в частности, к накапливанию и использованию солнечной энергии<ref name="lenta91" />. В 1980-е годы British Petroleum неоднократно оказывалась в центре больших скандалов, в частности, после неудачной попытки затопления токсичного мусора в море (пресеченной властями Западной Германии), предположительного сговора с другими большими корпорациями для установления фиксированных цен на химические продукты<ref name="lenta82" /><ref name="lenta91" />. Особую известность получил «шпионский скандал» 1983 года на приобретенной British Petroleum компании Scicon, которая занималась технологическими разработками: как выяснилось, один из работников компании передал Советскому Союзу данные об исследовавшейся компанией программе по созданию межконтинентальных баллистических ракет<ref name="lenta91" />. В конце 1970-х годов из доли British Petroleum начало уходить правительство Великобритании. Еще в 1979 году оно отказалось от контрольного пакета акций компании, оставив себе лишь 46 процентов акций<ref name="lenta83" /><ref name="lenta85" /><ref name="lenta84" />. Процесс продажи государственных акций продолжался и в 1980-е годы; последние государственные акции были проданы в 1987 году<ref name="lenta75" /><ref name="lenta81" /><ref name="lenta74" /><ref name="lenta90" />. В этот же период закончилось поглощение крупнейшей американской нефтяной компании Standard Oil of Ohio (Sohio)<ref name="lenta81" />, начатое British Petroleum еще в 1978 году<ref name="lenta40" /><ref name="lenta91" />. В 1988 году British Petroleum также поглотила крупную британскую нефтяную компанию Britoil<ref name="lenta81" />. При этом к 1992 году British Petroleum несла значительные убытки, стоимость ее активов снизилась, а нефтяные запасы значительно уступали основным конкурентам<ref name="lenta75" /><ref name="lenta81" />. В этом году в компании сменилось руководство<ref name="lenta81" />. Новые менеджеры Дэвид Саймон (David Simon), Питер Сатерленд (Peter Sutherland) и пришедший чуть позже Джон Браун (John Browne), который в июле 1995 года возглавил компанию<ref name="lenta80" />, смогли утроить ее прибыль и значительно уменьшить ее долги, вернув British Petroleum в первую четверку нефтедобытчиков<ref name="lenta75" />. В этот период British Petroleum начала разработки нефтяных месторождений в ряде мест, где ранее это было невозможно по политическим и техническим причинам, в том числе в отдельных республиках бывшего СССР (например, в Азербайджане<ref name="lenta72" />), в Колумбии и в водах Мексиканского залива<ref name="lenta74" />. При этом политика British Petroleum в Колумбии активно критиковалась за нарушения прав человека: для охраны своего бизнеса от повстанцев компания фактически создала собственную армию и поддерживала направленные на оппозицию репрессии властей<ref name="lenta79" /><ref name="lenta78" /><ref name="lenta92" />. Репутация компании улучшилось, когда в 1997 году British Petroleum, ранее славившаяся пренебрежительным отношением к экологическим вопросам, вышла из «Глобальной климатической коалиции» (Global Climate Coalition) — объединения корпораций, скептически относившихся к теории глобального потепления; этот шаг был положительно оценен рядом экологических организаций, включая Greenpeace<ref name="lenta77" /><ref name="lenta92" />. В августе 1998 года British Petroleum объявила об объединении с одной из крупнейших американских нефтяных корпораций Amoco (старое название — Standard Oil of Indiana)<ref name="lenta74" /><ref name="lenta40" /><ref name="lenta42" /><ref name="lenta76" /><ref name="lenta72" /><ref name="lenta90" />. В результате этого объединения рыночная цена компании, которая была переименована в BP Amoco<ref name="lenta76" />, составила 110 миллиардов долларов, причем ее бизнес затрагивал около семидесяти стран<ref name="lenta75" />. Спустя всего несколько месяцев, весной 1999 года стало известно, что BP Amoco договорилось о поглощении еще одной крупной американской нефтяной компании — Atlantic Richfield (Arco)<ref name="lenta73" /><ref name="lenta72" />; окончательно процесс поглощения Arco завершился в 2000 году<ref name="lenta70" /><ref name="lenta71" /><ref name="lenta40" />. В том же году BP Amoco сократила название до BP<ref name="lenta90" />. В 2003 году BP значительно усилила свое влияние на российском нефтяном рынке. 26 июня в Лондоне в присутствии российского президента [[Лентапедия/Путин, Владимир|Владимира Путина]] и британского премьер-министра [[Лентапедия/Блэр, Тони|Тони Блэра]] представители BP и российской компании ТНК подписали соглашение о создании совместного холдинга ТНК-ВР<ref name="lenta68" /><ref name="lenta69" /><ref name="lenta67" />. В связи с этим глава ТНК [[Лентапедия/Фридман, Михаил|Михаил Фридман]] отмечал, что появление холдинга представляло собой реализацию крупнейшего инвестиционного проекта на территории России за всю ее историю<ref name="lenta68" />. Уже к концу 2004 года ТНК-ВР стала лидером по нефтедобыче среди российских компаний<ref name="lenta65" />. При этом, однако, в прессе отмечалось, что российская сторона и Федеральная служба безопасности в разное время препятствовали работе британских менеджеров компании, в первую очередь ее главы [[Лентапедия/Дадли, Роберт|Роберта Дадли]]<ref name="lenta66" /><ref name="lenta55" />. В 2008 году разногласия между британскими и российскими акционерами вылились в конфликт<ref name="lenta54" />, в результате которого Дадли был вынужден покинуть свой пост<ref name="lenta50" />. С конца 1990-х годов BP стала регулярно обсуждаться в прессе не только в связи с ее экономическим ростом, но и в связи с авариями на объектах компании. Еще в 1999 году BP Amoco допустила крупную утечку нефти на Аляске, за что компании пришлось заплатить 22 миллиона долларов (в том числе штраф за неоповещение властей в 500 тысяч долларов)<ref name="lenta40" /><ref name="lenta92" />. Аналогичная утечка сырья, вызванная коррозией трубопровода, произошла на Аляске в августе 2006 года, когда BP была даже вынуждена временно закрыть крупнейшее в США нефтяное месторождение Prudhoe Bay<ref name="lenta60" /><ref name="lenta59" />. В 2005 году произошел взрыв на нефтеперерабатывающем заводе BP в Техасе. В результате происшествия погибли пятнадцать человек, были ранены около 180 человек<ref name="lenta63" /><ref name="lenta64" /><ref name="lenta90" />. Расследование причин взрыва выявило недоработки менеджмента BP. Компания была признана виновной в нарушении закона о чистоте воздуха (Clean Air Act) и уплатила штраф в 50 миллионов долларов. В 2009 году американское управление охраны труда и здоровья (Occupational Safety and Health Administration; OSHA) назначило BP самый большой в истории управления штраф, составивший 87 миллионов долларов, за то, что компания не устранила производственные недостатки, вызвавшие взрыв 2005 года<ref name="lenta40" />. 1 мая 2008 года после гомосексуального скандала лорд Джон Браун покинул пост генерального директора BP, а новым руководителем компании стал [[Лентапедия/Хейворд, Тони|Тони Хейворд]]<ref name="lenta57" /><ref name="lenta58" />, который, в частности, провел реорганизацию структуры BP<ref name="lenta56" />. К 2010 году BP была четвертой по величине компанией в мире, ее капитализация оценивалась в 200 миллиардов долларов, а количество работников — в 80 тысяч человек<ref name="lenta41" />. При этом в Великобритании BP представлялась в качестве одной из наиболее надежных компаний для вложения денег<ref name="lenta41" />. В то же время на объектах BP продолжали происходить аварии. В сентябре 2008 года произошла крупная утечка газа на нефтяной платформе Central Azeri в Азербайджане. Комании удалось эвакуировать всех своих сотрудников, однако она была вынуждена прекратить добычу на двух месторождениях<ref name="lenta52" /><ref name="lenta53" /><ref name="lenta51" />. В 2010 года в рамках проекта [[Лентапедия/WikiLeaks|WikiLeaks]] были обнародованы материалы, свидетельствовавшие о том, что утечка газа на Central Azeri явилась одной из крупнейших аварий на нефтяных платформах BP, однако компания утаивала значительную часть информации о ней и не провела надлежащего расследования ее причин<ref name="lenta30" />. 20 апреля 2010 года в Мексиканском заливе произошел взрыв на использовавшейся BP нефтяной платформе Deepwater Horizon. Во время происшествия пропали без вести одиннадцать работников компании; кроме того, началась утечка нефти в воды Атлантики<ref name="lenta48" /><ref name="lenta43" /><ref name="lenta49" />. Загрязнение вод обернулось экологической катастрофой, и BP взяла на себя ответственность за остановку утечки и преодоление ее последствий<ref name="lenta47" />. В начале июня на месте утечки BP установила защитный купол, собирающий нефть в специальный танкер, и тем самым частично остановила загрязнение<ref name="lenta44" />. События в Мексиканском заливе привели к значительному ухудшению репутации компании (в частности, выяснилось, что лицензия на бурение в Мексиканском заливе была выдана BP с нарушениями<ref name="lenta46" />), резкому падению стоимости ее акций<ref name="lenta43" />, а также значительным расходам компании — уже в начале июля траты BP на уничтожение последствий экологической катастрофы превысили три миллиарда долларов<ref name="lenta39" />. Утечка нефти была полностью прекращена только в сентябре 2010 года. К этому времени расходы BP на ликвидацию последствий аварии превысили восемь миллиардов долларов; кроме того, компания была вынуждена создать фонд для выплаты компенсаций размером около двадцати миллиардов долларов<ref name="lenta34" />. К концу осени 2010 года суммарные убытки BP, связанные с аварией на платформе Deepwater Horizon, оценивались уже приблизительно в сорок миллиардов долларов, в связи с чем компания была вынуждена распродать часть своих активов<ref name="lenta31" />. 1 марта 2011 года стало известно, что около восьмидесяти процентов исков, поданных к BP в связи с последствиями аварии, не могли быть удовлетворены из-за ненадлежащего оформления<ref name="lenta21" />. В середине ноября 2012 года BP признала свою вину за разлив нефти в Мексиканском заливе и согласилась выплатить штраф в размере 4,5 миллиарда долларов<ref name="lenta2" />. В сентябре 2010 года BP опубликовала результаты собственного расследования произошедшего на Deepwater Horizon, согласно которым основная вина за аварию была возложена на подрядчиков — непосредственного владельца платформы Transocean Ltd. и производившую цементные работы компанию Halliburton Co.<ref name="lenta35" /><ref name="lenta36" /><ref name="lenta37" />. В январе 2011 года стало известно, что специальная комиссия, образованная по инициативе президента США [[Лентапедия/Обама, Барак|Барака Обамы]], пришла к выводам, что авария была вызвана действиями менеджмента BP, Transocean и Halliburton, которые, в частности, экономили на мерах по обеспечению безопасности. При этом комиссия признала, что предотвращение подобных катастроф в будущем требовало реформы отрасли и изменения государственной политики по отношению к нефтедобывающим компаниям<ref name="lenta29" /><ref name="lenta27" /><ref name="lenta28" />. На фоне продолжавшейся борьбы с последствиями аварии в Мексиканском заливе в июле 2010 года было объявлено, что полномочия Хейворда как руководителя BP перейдут к Дадли<ref name="lenta38" />. 1 октября 2010 года Дадли официально сменил Хейворда на посту генерального директора компании<ref name="lenta33" /><ref name="lenta32" />. В середине января 2011 года появились сообщения о крупной сделке между BP и контролируемой государством российской компанией «[[Лентапедия/Роснефть|Роснефть]]». В соответствии с заключенным между компаниями соглашением, BP приобретала 9,5 процента акции «Роснефти» в обмен на 5 процентов собственных акций; кроме того, две компании объявили о совместном освоении российских арктических запасов нефти<ref name="lenta25" /><ref name="lenta26" />. Заключенная сделка вызвала обеспокоенность в США, где ряд политиков указали на то, что в результате нее Россия сможет влиять на деятельность компании, занимавшей одно из ведущих мест в американской экономике<ref name="lenta24" />. Кроме того, против сделки выступили российские акционеры ТНК-ВР, заявившие, что сделка нарушила договоренность, по которой все действия BP на территории России должны были согласовываться с российско-британской компанией: 1 февраля им даже удалось временно заблокировать сделку в одном из лондонских судов<ref name="lenta22" /><ref name="lenta23" />, а 24 марта Стокгольмский арбитражный суд подтвердил блокирование сделки (на следующий день председатель совета директоров «Роснефти» [[Лентапедия/Сечин, Игорь|Игорь Сечин]] объявил, что суд не заблокировал, а продлил запрет на сделку до 7 апреля 2011 года<ref name="lenta18" />)<ref name="lenta19" /><ref name="lenta20" />. Впоследствии суд снова продлил запрет на обмен акций<ref name="lenta17" />, чем воспользовались BP и «Роснефть», которые отложили оформление соглашения еще на месяц<ref name="lenta16" />. Однако 17 мая 2011 года стало известно о фактическом срыве сделки<ref name="lenta14" /><ref name="lenta15" />. Спустя месяц в прессе появились сведения, что BP планирует продать свои акции ТНК-ВР «Роснефти», чтобы все-таки осуществить создание альянса с российской компанией. Представители BP эту информацию отрицали<ref name="lenta12" /><ref name="lenta13" />. В августе 2011 года компания BP решила попробовать доказать в суде, что российские совладельцы ТНК-ВР первыми формально нарушили соглашение акционеров. Для этого представители BP подали в Стокгольмский арбитражный трибунал уведомление о начале арбитражного разбирательства с компанией «Ренова» [[Лентапедия/Вексельберг, Виктор|Виктора Вексельберга]], которая на тот момент владела 12,5 процентами ТНК-ВР. По мнению представителей BP, компания Вексельберга нарушила условия акционерного соглашения ТНК-ВР, не предложив ей участия в своих газовых и газораспределительных проектах в России и на Украине<ref name="lenta10" /><ref name="lenta11" />. В июле 2012 года Тюменский арбитражный суд по иску миноритариев ТНК-ВР постановил взыскать с BP 100,4 миллиарда рублей в пользу ТНК-ВР. Суд решил, что акционеры ТНК-ВР пострадали из-за несостоявшейся сделки BP с «Роснефтью»<ref name="lenta8" /><ref name="lenta9" />. Данная судебная тяжба послужила поводом для решения BP о продаже принадлежавшей ей 50-процентной доли в ТНК-ВР. В октябре 2012 года «Роснефть» сделала компании BP официальное предложение о покупке ее акций совместного предрпиятия. 18 октября исполнительный директор BP Роберт Дадли одобрил предложение «Роснефти», вслед за тем сделка была единогласно одобрена советом директоров BP. 22 октября «Роснефть» объявила о подписании соглашения об основных условиях сделки с BP. За 50-процентную долю в ТНК-ВР «Роснефть» была намерена заплатить 17,1 миллиарда долларов, а также передать британской компании 12,84 процента своих казначейских акций из собственности «Роснефтегаза». BP в свою очередь также сделала предложение о выкупе дополнительной 5,66-процентной доли, или 600 миллионов акций «Роснефти» по цене 8 долларов за акцию. Отмечалось, что в случае завершения сделок BP мог получить 19,75 процента акций «Роснефти», что могло позволить ей назначить двух из девяти членов совета директоров компании. Также сообщалось, что «Роснефть» согласовала основные условия сделки c консорциумом ААР о приобретении его 50-процентной доли в ТНК-ВР за 28 миллиардов долларов<ref name="lenta5" /><ref name="lenta7" /><ref name="lenta6" /><ref name="lenta3" /><ref name="lenta4" />. В ноябре того же года правительство РФ согласилось с отчуждением основным акционером «Роснефти» ОАО «Роснефтегаз» 600 миллиона акций нефтяной компании «по цене не ниже рыночной, определенной на основании отчета независимых оценщиков, в пользу компании ВР plc или дочернего и (или) аффилированного лица компании ВР plc, назначенного для осуществления сделки в качестве покупателя». Тем временем, отмечали в прессе, представители ВР, «Роснефти» и «Роснефтегаза» подписали пакет окончательных и обязывающих документов, которые предусматривали не только куплю-продажу 50 процентов акций ТНК-ВР, но и инвестиции ВР в «Роснефть»<ref name="lenta1" />. В середине ноября 2012 года BP признала свою вину за разлив нефти в Мексиканском заливе и согласилась выплатить штраф в размере 4,5 миллиарда долларов<ref name="lenta2" />. === Использованные материалы === {{примечания|refs= <ref name="lenta1">Медведев подписал распоряжение о продаже 5,66 % акций «Роснефти» ВР; оформлены соглашения по ТНК-ВР. — '''Газета.Ru''', 22.11.2012</ref> <ref name="lenta2">''Kathy Finn David Ingram''. BP agrees to record criminal penalties for US oil spill. — '''Reuters''', 16.11.2012</ref> <ref name="lenta3">''Кирилл Мельников, Анна Солодовникова''. «Роснефть» убедила директоров ВР продать ей половину ТНК-ВР. — '''Коммерсантъ''', 22.10.2012. — № 198/П (4983)</ref> <ref name="lenta4">"Роснефть" достигла договоренности с ВР о приобретении 50-процентной доли в ТНК-ВР. — '''Роснефть (официальный сайт)''', 22.10.2012</ref> <ref name="lenta5">''Иван Осипов''. Щедрость Сечина: «Роснефть» предложила $28 млрд за 50 % ТНК-ВР. — '''Forbes Russia''', 18.10.2012</ref> <ref name="lenta6">''Terry Macalister Miriam Elder''. BP boss backs $26bn Rosneft tie-up. — '''The Guardian''', 18.10.2012</ref> <ref name="lenta7">''Ирина Малкова''. Какой аппетит у Сечина: захочет ли он купить всю ТНК-ВР? — '''Forbes Russia''', 17.10.2012</ref> <ref name="lenta8">''Кирилл Мельников''. BP заплатит за сделку с «Роснефтью». — '''Коммерсантъ''', 30.07.2012. — № 138/П (4923)</ref> <ref name="lenta9">''Екатерина Дробинина''. Решение суда по BP поможет инвестклимату в России? — '''BBC News, Русская служба''', 30.07.2012</ref> <ref name="lenta10">''Кирилл Мельников''. ВР зацепилась за «Ренову». — '''Коммерсантъ''', 09.08.2011. — № 145 (4686)</ref> <ref name="lenta11">''Олеся Астахова''. BP подала в суд на Ренову, обвинив в нарушениях. — '''Reuters''', 09.08.2011</ref> <ref name="lenta12">''Екатерина Мереминская''. ВР выходит из ТНК-ВР. — '''Газета.Ru''', 07.06.2011</ref> <ref name="lenta13">''Gleb Bryanski''. BP denies any plan to sell down TNK-BP stake. — '''Reuters''', 07.06.2011</ref> <ref name="lenta14">''Оксана Новоженина''. ВР и «Роснефть» не успели договориться до полуночи. — '''GZT.Ru''', 17.05.2011</ref> <ref name="lenta15">''Vladimir Soldatkin, Tom Bergin''. BP’s Arctic oil deal with Rosneft collapses. — '''Reuters''', 17.05.2011</ref> <ref name="lenta16">''Оксана Гавшина''. «Роснефть» и BP взяли паузу. — '''Ведомости''', 14.04.2011</ref> <ref name="lenta17">Arbitral Panel Defers Final Ruling. — '''BP (bp.com)''', 08.04.2011</ref> <ref name="lenta18">Сечин: суд не заблокировал, а продлил запрет на сделку Роснефти и BP. — '''РИА Новости''', 25.03.2011</ref> <ref name="lenta19">TNK-BP blocks BP Russian Arctic venture with Rosneft. — '''BBC News''', 24.03.2011</ref> <ref name="lenta20">''Torrey Clark''. BP, Rosneft Deal Blocked in Dispute With Russian Billionaires. — '''Bloomberg''', 24.03.2011</ref> <ref name="lenta21">''Suzanne Goldenberg''. BP fund lawyer to refuse 100,000 Gulf spill disaster claims. — '''The Guardian''', 01.03.2011</ref> <ref name="lenta22">UK court halts BP’s Rosneft tie-up. — '''Reuters''', 01.02.2011</ref> <ref name="lenta23">Лондонский суд приостановил сделку Роснефти и BP. — '''Reuters''', 01.02.2011</ref> <ref name="lenta24">U.S. Rep. Edward Markey seeks immediate review of BP-Rosneft. — '''Reuters''', 20.01.2011</ref> <ref name="lenta25">''Rowena Mason, Harry Wilson Helia Ebrahimi''. BP-Rosneft deal: Russia takes 5pc stake in BP, raises trust fears. — '''The Daily Telegraph''', 15.01.2011</ref> <ref name="lenta26">''Will Kennedy, Anna Shiryaevskaya''. BP Agrees Rosneft Share Swap to Form Global Strategic Alliance. — '''Bloomberg''', 15.01.2011</ref> <ref name="lenta27">''Stephen Power, Ben Casselman''. White House Probe Blames BP, Industry in Gulf Blast. — '''The Wall Street Journal''', 06.01.2011</ref> <ref name="lenta28">''Jim Efstathiou Jr., Katarzyna Klimasinska''. BP Not Alone in Lax Practices, Obama Spill Panel Says. — '''Bloomberg''', 06.01.2011</ref> <ref name="lenta29">''Ayesha Rascoe''. BP and firms made risky decisions before spill: report. — '''Reuters''', 05.01.2011</ref> <ref name="lenta30">''Tim Webb''. WikiLeaks cables: BP suffered blowout on Azerbaijan gas platform. — '''The Guardian''', 16.12.2010</ref> <ref name="lenta31">''Helen Power''. BP reveals another asset sale to offset $40bn bill for Gulf of Mexico disaster. — '''The Daily Times''', 29.11.2010</ref> <ref name="lenta32">''Clifford Krauss''. BP’s new chief stakes out middle ground on renewable energy. — '''International Herald Tribune''', 02.10.2010</ref> <ref name="lenta33">Tony Hayward replaced as BP Chief Exec. — '''Precise Media Planner''', 01.10.2010</ref> <ref name="lenta34">BP finally seals leaking Gulf of Mexico oil well. — '''BBC News''', 19.09.2010</ref> <ref name="lenta35">''Ian Urbina''. BP Spill Report Hints at Legal Defense. — '''The New York Times''', 08.09.2010</ref> <ref name="lenta36">''Jennifer Glasse''. BP Report Finds Multiple Causes for Oil Spill. — '''Voice of America''', 08.09.2010</ref> <ref name="lenta37">BP report spreads blame across Gulf spill actors. — '''CNN''', 08.09.2010</ref> <ref name="lenta38">BP CEO Tony Hayward to Step Down and be Succeeded by Robert Dudley. — '''BP press office''', 27.07.2010</ref> <ref name="lenta39">BP says oil spill costs spike above 3.0 billion dollars. — '''Agence France-Presse''', 05.07.2010</ref> <ref name="lenta40">''Al Hart''. BP — A Long, Bloody History of Reckless Greed. — '''UE News''', 25.06.2010</ref> <ref name="lenta41">''Robert Morley''. Beyond Petroleum and Beyond Britain. — '''Trumpet''', 22.06.2010</ref> <ref name="lenta42">''Karl E. Meyer, Shareen Blair Brysac''. How British (Really) Is BP? — '''The New York Times''', 16.06.2010</ref> <ref name="lenta43">''James Herron''. BP on the Defensive as Shares Drop. — '''The Wall Street Journal''', 10.06.2010</ref> <ref name="lenta44">BP robots steer cap to spewing well. — '''CNN''', 04.06.2010</ref> <ref name="lenta45">''Peter Stone''. A brief history of British Petroleum. — '''Personal Money Store''', 29.05.2010</ref> <ref name="lenta46">''Ian Urbina''. U.S. Said to Allow Drilling Without Needed Permits. — '''The New York Times''', 13.05.2010</ref> <ref name="lenta47">BP vows to clean up US oil slick. — '''BBC News''', 03.05.2010</ref> <ref name="lenta48">'Major oil spill' as rig sinks off US coast. — '''Agence France-Presse''', 23.04.2010</ref> <ref name="lenta49">BP says doing everything possible to contain Gulf of Mexico oil spill. — '''The Associated Press''', 23.04.2010</ref> <ref name="lenta50">Президент ТНК-ВР Роберт Дадли официально ушел в отставку. — '''ИТАР-ТАСС''', 01.12.2008</ref> <ref name="lenta51">Production uncertain at Azeri oil fields. — '''UPI''', 22.09.2008</ref> <ref name="lenta52">Gas leak forces shut ins at ACG fields. — '''Upstream Online''', 17.09.2008</ref> <ref name="lenta53">BP halves Azeri oil production after gas leak. — '''Reuters''', 17.09.2008</ref> <ref name="lenta54">''Александр Киселев''. ТНК без BP. — '''Взгляд''', 15.07.2008</ref> <ref name="lenta55">''Вера Сурженко''. «Между акционерами есть разногласия», — Роберт Дадли, президент ТНК-ВР. — '''Ведомости''', 26.05.2008. — № 94 (2116)</ref> <ref name="lenta56">''Steve Hawkes''. Tony Hayward takes the axe to BP management. — '''Times Online''', 11.10.2007</ref> <ref name="lenta57">''Andrew Johnson''. BP faces new era after Browne’s sudden exit. — '''The Daily Express''', 02.05.2007</ref> <ref name="lenta58">''Chip Cummins, Carrick Mollenkamp, Aaron O. Patrick, Guy Chazan''. Behind BP chief’s fall. — '''The Wall Street Journal''', 02.05.2007</ref> <ref name="lenta59">''Mary Pemberton''. BP: Pipeline shutdown could last weeks or months. — '''The Associated Press''', 08.08.2006</ref> <ref name="lenta60">BP pipeline leak closes down biggest US oilfield. — '''Agence France-Presse''', 07.08.2006</ref> <ref name="lenta61">Timeline: Alaska Pipeline Chronology. — '''PBS''', 04.04.2006</ref> <ref name="lenta62">''Joubin Houshyar''. A chronology of the Iranian Revolution (1978-79). — '''Derkeiler.com''', 16.08.2005</ref> <ref name="lenta63">Deadly explosion rocks BP Texas refinery. — '''Reuters''', 24.03.2005</ref> <ref name="lenta64">''Pam Easton''. Explosion at Texas oil refinery kills an undetermined number of people. — '''The Associated Press''', 24.03.2005</ref> <ref name="lenta65">''Татьяна Егорова, Александр Тутушкин''. ТНК-ВР стала первой. — '''Ведомости''', 03.12.2004</ref> <ref name="lenta66">''Ирина Резник, Екатерина Дербилова, Ольга Проскурнина, Юлия Бушуева''. ФСБ боится утечки гостайн. — '''Ведомости''', 31.05.2004. — № 91 (1131)</ref> <ref name="lenta67">''Дмитрий Бутрин''. BP недоплатила акционерам ТНК. — '''Коммерсантъ''', 27.06.2003. — № 110 (2713)</ref> <ref name="lenta68">Образование «ТНК-ВР». — '''Интерфакс''', 26.06.2003</ref> <ref name="lenta69">В Лондоне подписано соглашение о структуре создания холдинга «ТНК-БП». — '''ИТАР-ТАСС''', 26.06.2003</ref> <ref name="lenta70">''Timna Tanners''. Arco is history, but name to remain at stations. — '''Reuters''', 19.04.2000</ref> <ref name="lenta71">''Michael White''. BP Amoco formally closes Arco merger, moves ahead on North Slope plans. — '''The Associated Press''', 19.04.2000</ref> <ref name="lenta72">The millennium. — '''Petroleum Economist''', 21.12.1999</ref> <ref name="lenta73">''Nancy Rivera Brooks''. BP Amoco Will Acquire Arco for $27 Billion. — '''Los Angeles Times''', 01.04.1999</ref> <ref name="lenta74">''Ray Moseley''. New energy titan emerges with Amoco acquisition, BP bulks in the U.S. — '''Chicago Tribune''', 12.08.1998</ref> <ref name="lenta75">Business: The Company File. From Anglo-Persian Oil to BP Amoco. — '''BBC News''', 11.08.1998</ref> <ref name="lenta76">Brit Petroleum, Amoco Agree To Merge. — '''The Associated Press''', 11.08.1998</ref> <ref name="lenta77">''Gerald Karey''. BP Charts Its Own Course on Warming. — '''Platt’s Oilgram News''', 27.05.1997. — Vol. 75, No. 101</ref> <ref name="lenta78">BP denies death-squad involvement in Colombia. — '''Agence France-Presse''', 21.10.1996</ref> <ref name="lenta79">''Michael Gillard''. BP Are Oil Rush Villains. — '''The Guardian''', 11.09.1996</ref> <ref name="lenta80">''Tim Farrand''. John Browne takes over at British Petroleum. — '''Reuters''', 02.07.1995</ref> <ref name="lenta81">BP loses its head but gains Baring’s. — '''Petroleum Economist''', 31.07.1992</ref> <ref name="lenta82">British Petroleum’s application for a licence to dump phenol-carbolic acid waste in the sea has been opposed by West Germany. — '''The Guardian''', 14.01.1982</ref> <ref name="lenta83">''Robert D. Hershey Jr.''. BP reports soaring profits. — '''Anchorage Daily News''', 30.11.1979</ref> <ref name="lenta84">Offering of 80 million BP shares is oversubscribed. — '''Dow Jones News Service''', 09.11.1979</ref> <ref name="lenta85">Britain to sell 5 per cent stake in BP Co. Ltd. — '''The Globe and Mail''', 17.10.1979</ref> <ref name="lenta86">BP’s oil in Nigeria nationalized, Shell unaffect. — '''Dow Jones News Service''', 31.07.1979</ref> <ref name="lenta87">North Sea oil begins to flow. — '''BBC News''', 03.11.1975</ref> <ref name="lenta88">Britain: Sinking of the Sea Gem. — '''Time''', 07.01.1966</ref> <ref name="lenta89">Sea Gem oil rig collapses. — '''BBC News''', 27.12.1965</ref> <ref name="lenta90">''Shane Hall''. The History of BP Oil. — '''eHow'''</ref> <ref name="lenta91">''Roger Moody''. The Gulliver File — Mines, people and land: a global battleground. — London: Minewatch, 1992</ref> <ref name="lenta92">''S. Beder''. bp: Beyond Petroleum? — '''Battling Big Business: Countering greenwash, in ltration and other forms of corporate bullying'''. — Green Books, Devon, 2002</ref> }} ntjmhdy47wc08p85l3kw6xv4zmvqcs2 0 351574 5753949 3832032 2026-09-30T16:54:30Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753949 wikitext text/x-wiki {{ЛЕНТАПЕДИЯ | ID = 14160314 | ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ = 0 | ОБНОВЛЕНО = 06.11.2012, 19:47:09 | ВИКИТЕКА = | ВИКИСКЛАД = | ВИКИСЛОВАРЬ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИУЧЕБНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИГИД = | ВИКИВИДЫ = | ЭСБЕ = | МЭСБЕ = | ЕЭБЕ = | БЭАН = | РБС = | ТСД = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = Лисин, Владимир | СЛЕДУЮЩИЙ = Литвиненко, Александр | КАЧЕСТВО = 3 | АРХИВ = http://web.archive.org/web/*/http://www.lenta.ru/lib/14160314/ | URL = http://lenta.ru/lib/14160314/ }} == Литвин, Владимир == ; Председатель Верховной рады Украины шестого созыва, председатель Народной партии Украины : Председатель Народной партии Украины, председатель Верховной рады шестого созыва, действительный член и вице-президент Национальной академии наук Украины. С 1994 года работал помощником и первым помощником, заместителем главы и главой администрации президента Украины Леонида Кучмы. С мая 2002 года по апрель 2006 года был спикером Верховной рады Украины. Заслуженный деятель науки и техники Украины, Герой Украины. В 2010 году был кандидатом в президенты Украины. Владимир Михайлович Литвин родился 28 апреля 1956 года в селе Слобода-Романовская Новоград-Волынского района Житомирской области Украинской ССР<ref name="lenta45" /><ref name="lenta47" /><ref name="lenta50" /><ref name="lenta54" />. В 1978 году с отличием окончил Киевский государственный университет имени Тараса Шевченко и сразу же стал помощником ректора. В университете Литвин продолжил учиться в аспирантуре, защитил кандидатскую диссертацию, работал преподавателем и старшим преподавателем кафедры новейшей истории, доцентом исторического факультета<ref name="lenta54" /><ref name="lenta50" />. В 1986 году Литвин возглавил управление в Министерстве высшего и среднего специального образования УССР, а впоследствии перешел на работу в ЦК КПУ: сначала работал лектором, потом — консультантом, затем — помощником секретаря ЦК КПУ<ref name="lenta50" />. После событий августа 1991 года и запрета КПУ Литвин остался без работы, после чего вернулся на кафедру в университет и устроился ночным охранником в коммерческую фирму<ref name="lenta50" />. В августе 1994 года Литвин стал помощником президента Украины [[Лентапедия/Кучма, Леонид|Леонида Кучмы]], с которым познакомился еще в 1993 году<ref name="lenta50" /><ref name="lenta54" />. В 1995 году Литвин защитил докторскую диссертацию<ref name="lenta50" />. В ноябре 1995 года он был назначен заместителем главы администрации президента Украины, а в сентябре 1996 года — первым помощником и руководителем группы помощников и референтов президента Украины. В 1997 году стал членом-корреспондентом Национальной академии наук Украины (НАНУ)<ref name="lenta50" />. В ноябре 1999 года, после переизбрания Кучмы, Литвин был назначен главой администрации президента Украины<ref name="lenta50" /><ref name="lenta54" />. В конце 2000 года были обнародованы аудиозаписи, сделанные бывшим офицером охраны президента Украины [[Лентапедия/Мельниченко, Николай|Николаем Мельниченко]], на которых якобы Литвин, Кучма и глава МВД [[Лентапедия/Кравченко, Юрий|Юрий Кравченко]] обсуждали возможность устранения оппозиционного журналиста [[Лентапедия/Гонгадзе, Георгий|Георгия Гонгадзе]]<ref name="lenta57" /><ref name="lenta50" /><ref name="lenta47" />. В сентябре 2002 года Мельниченко обратился к генеральному прокурору Украины [[Лентапедия/Пискун, Святослав|Святославу Пискуну]] с просьбой возбудить уголовное дело против Кучмы, Литвина и Кравченко, но ему отказали<ref name="lenta50" />. В начале 2002 года Литвин занял первое место в избирательном списке блока «За единую Украину!»<ref name="lenta50" />, который в марте 2002 года получил 11,8 процента голосов избирателей по партийным спискам<ref name="lenta56" />. В апреле 2002 года Литвин стал депутатом Верховной рады Украины<ref name="lenta45" />, а в мае того же года был избран спикером (председателем) Верховной рады Украины, получив необходимый минимум — ровно 226 голосов депутатов<ref name="lenta50" /><ref name="lenta54" /><ref name="lenta55" />. В 2003 году он стал действительным членом Национальной академии наук Украины (НАНУ)<ref name="lenta50" />. В июне 2004 года он стал председателем Народной аграрной партии<ref name="lenta50" />, которая в феврале 2005 года была переименована в Народную партию Украины<ref name="lenta45" />. Во время президентской кампании 2004 года, по мнению экспертов, именно Литвин сыграл решающую роль в мирном разрешении конфликта между кандидатами [[Лентапедия/Янукович, Виктор|Виктором Януковичем]] и [[Лентапедия/Ющенко, Виктор|Виктором Ющенко]]: в ноябре 2004 года он организовал чрезвычайное заседание парламента, на котором результаты второго тура выборов были признаны недействительными, после чего было назначено переголосование, или третий тур выборов<ref name="lenta51" /><ref name="lenta46" />. В декабре 2004 года Литвин был награжден званием Героя Украины<ref name="lenta45" /><ref name="lenta51" />. Во время парламентских выборов в марте 2006 года Литвин возглавлял Народный Блок Литвина «Мы», который позиционировал себя как объединяющая сила раздробленной политическими распрями Украины и набрал всего 2,44 процента голосов избирателей, не преодолев избирательный барьер<ref name="lenta47" /><ref name="lenta46" />. После выборов Народная партия Украины фактически стала внепарламентской оппозицией<ref name="lenta46" />. В апреле 2006 года Литвин сложил с себя полномочия спикера Верховной рады Украины<ref name="lenta45" />, в мае он был избран вице-президентом НАНУ<ref name="lenta48" />. В сентябре 2006 года Литвин заявил, что не будет бороться за пост президента НАНУ, а Народная партия примет участие в президентской кампании 2009 года, равно как и во всех других политических кампаниях<ref name="lenta46" />. 2 апреля 2007 года Ющенко подписал указ о досрочном прекращении полномочий Верховной рады Украины, обвинив парламентариев в принятии не легитимных и антиконституционных решений, интригах и попытке узурпации. Он также власти назначил проведение досрочных выборов на 27 мая 2007 года<ref name="lenta44" /><ref name="lenta52" />. Литвин в мае 2007 года заявил, что видит в досрочных выборах путь решения конфликта, исключающий силовой вариант. Однако при этом он выразил убежденность, что «перехватить» инициативу в этой ситуации должна была Верховная рада: согласно его варианту, президенту следовало отменить свой указ о досрочном прекращении полномочий Верховной рады, а парламенту — принять свое решение о роспуске) — «чтобы не было искушения в очередной раз главе государства… вновь под любыми поводами инициировать тот или другой указ»<ref name="lenta43" />. Сроки проведения досрочного голосования на выборах депутатов Верховной рады Украины впоследствии неоднократно переносились. 31 июля указом президента была утверждена окончательная дата начала кампании по досрочным выборам в парламент — 2 августа 2007 года<ref name="lenta40" /><ref name="lenta41" />. В июле 2007 года Литвин в эфире телекомпании «Эра» заявил, что Народная партия Украины, как и в марте 2006 года, пойдет на досрочные выборы в составе блока Литвина. Соглашение о его создании Литвин и Михаил Сирота, лидер Трудовой партии Украины — подписали 3 августа 2007 года. Сообщалось, что в решениях съездов обеих партий, прошедших в тот же день, подчеркивалось: блок идет на выборы, чтобы предложить гражданам Украины альтернативу и ставит целью прекратить вражду в политике и обществе. Тогда же съезд Народной партии утвердил список претендентов в кандидаты в народные депутаты Украины для выдвижения на межпартийном съезде блока. В качестве лидера партийной пятерки в списке фигурировал Литвин. 7 августа съезд утвердил Литвина председателем избирательного блока его имени<ref name="lenta42" /><ref name="lenta38" /><ref name="lenta39" /><ref name="lenta37" />. Выборы в Верховную раду Украины шестого созыва были проведены 30 сентября 2007 года. Победу на них одержала [[Лентапедия/Партия регионов|Партия регионов]]<ref name="lenta35" />, но, несмотря на это, ей и ее потенциальным союзникам, к числу которых относились Коммунистическая партия Украины (КПУ) и Блок Литвина, не хватило нескольких депутатских мандатов для формирования парламентского большинства<ref name="lenta36" />. В ноябре того же года БЮТ и блок «Наша Украина — Народная самооборона» создали демократическую коалицию<ref name="lenta34" />. Пост премьер-министра страны в декабре 2008 года заняла выдвинутая коалицией Тимошенко<ref name="lenta31" /><ref name="lenta32" />. В сентябре 2008 года было объявлено о распаде демократической коалиции<ref name="lenta27" />. Это случилось после того, как БЮТ, Партия регионов, коммунисты и Блок Литвина проголосовали за ряд законопроектов, ограничивавших полномочия президента, и упростили процедуру импичмента главы государства<ref name="lenta30" /><ref name="lenta28" /><ref name="lenta29" />. Рада шестого созыва была распущена. 8 октября 2008 года Ющенко подписал указ о досрочном прекращении полномочий парламента и назначении внеочередных выборов депутатов Верховной рады Украины<ref name="lenta25" /><ref name="lenta26" />. Однако позднее президент продлил сроки полномочий депутатов Рады, перенеся своими указами дату досрочных выборов сначала с 7 на 14 декабря, а позднее — на 2009 год<ref name="lenta23" /><ref name="lenta24" /><ref name="lenta22" />. В ноябре того же года в отставку был отправлен председатель Верховной рады [[Лентапедия/Яценюк, Арсений|Арсений Яценюк]], занявший этот пост как представитель «оранжевых» в декабре 2007 года<ref name="lenta21" /><ref name="lenta33" />. Вечером 9 декабря на заседании Рады спикером депутаты избрали Литвина<ref name="lenta20" />. В октябре 2009 года Центральная избирательная комиссия Украины зарегистрировала Литвина кандидатом на предстоящих президентских выборах (кандидатуру политика выдвинула «Народная партия»<ref name="lenta19" />)<ref name="lenta18" />. 17 января 2010 года Литвин занял седьмое место в первом туре президентских выборов с 2,35 процента голосов и выбыл из дальнейшей борьбы<ref name="lenta16" /><ref name="lenta17" />. По результатам состоявшегося в феврале второго тура президентом Украины стал Янукович<ref name="lenta15" />. В начале марта 2010 года депутаты Верховной рады из Блока Литвина вошли в новую коалицию, включившую также фракции Партии регионов, Коммунистической партии и группу внефракционных депутатов. Тогда же эта коалиция утвердила [[Лентапедия/Азаров, Николай|Николая Азарова]] премьер-министром<ref name="lenta14" />. 30 сентября 2010 года Конституционный суд Украины по представлению депутатов Верховной рады отменил результаты реформы 2006 года, увеличившей срок полномочий Верховной рады до пяти лет и ее полномочия<ref name="lenta11" /><ref name="lenta13" /><ref name="lenta12" />. 4 октября Литвин предложил срочно подготовить изменения в конституции Украины, которые бы продлили срок полномочий Верховной рады и президента, фактически усеченный решением Конституционного суда<ref name="lenta9" /><ref name="lenta10" />. 1 февраля 2011 года Верховная рада утвердила поправки к конституции, установившие пятилетний срок пребывания на должностях президента, депутатов парламента и местных органов самоуправления, а также глав местных органов власти; в соответствии с ними очередные выборы Верховной рады назначались на октябрь 2012 года<ref name="lenta7" /><ref name="lenta8" />. 4 июля 2012 года после принятия Радой резонансного законопроекта, придающего русскому языку и языкам других нацменьшинств региональный статус на территории Украины, Литвин подал в отставку с поста спикера, однако 6 июля, во время последней перед каникулами сессии украинского парламента, депутаты отказались внести вопрос о его отставке в повестку дня. 30 июля на внеочередной сессии Верховная рада отказалась удовлетворить заявление Литвина об отставке: против проголосовали 266 депутатов при необходимом минимуме в 226 голосов. 31 июля Литвин подписал закон «Об основах государственной языковой политики», поскольку этого требовали нормы регламента Верховной Рады<ref name="lenta5" /><ref name="lenta4" /><ref name="lenta3" /><ref name="lenta2" />. Возглавляемая Литвиным Народная партия не выставила свой список для участия в очередных парламентских выборах, прошедших в октябре 2012 года. Однако как представитель партии сам Литвин баллотировался в мажоритарном округе номер 65 (Житомирская область) и одержал в нем уверенную победу<ref name="lenta6" /><ref name="lenta1" />. Литвин женат, воспитывает сына и дочь. В числе его хобби СМИ называли футбол, чтение книг и собаководство (отмечалось, что он особенно любит далматинцев)<ref name="lenta49" /><ref name="lenta53" />. === Использованные материалы === {{примечания|refs= <ref name="lenta1">Литвин уверенно проходит в Раду на выборах 2012. — '''TCH.ua''', 29.10.2012</ref> <ref name="lenta2">Владимир Литвин подписал закон о языковой политике. — '''Коммерсантъ-Украина''', 31.07.2012</ref> <ref name="lenta3">''София Мусич''. Парламент Украины проголосовал против отставки спикера Литвина. — '''РИА Новости''', 30.07.2012</ref> <ref name="lenta4">Рада отказалась рассматривать отставку Литвина. — '''Зеркало недели''', 06.07.2012</ref> <ref name="lenta5">Литвин подал в отставку. — '''Українські Новини''', 04.07.2012</ref> <ref name="lenta6">Округ № 65. — '''Vybory.ua''', 28.04.2012</ref> <ref name="lenta7">За изменения в Конституцию проголосовали 310 нардепов. — '''УНИАН''', 01.02.2011</ref> <ref name="lenta8">Рада продлила полномочия себе и Януковичу. — '''Фокус''', 01.02.2011</ref> <ref name="lenta9">Литвин предложил провести парламентские выборы в сентябре 2012 года. — '''Корреспондент.net''', 04.10.2010</ref> <ref name="lenta10">Новая Конституция уменьшает срок полномочий Януковича, — Литвин. — '''Новости Донбасса''', 04.10.2010</ref> <ref name="lenta11">КС отменил политреформу 2004 года. — '''NEWSru.ua''', 01.10.2010</ref> <ref name="lenta12">Конституционный Суд усилил Януковича. — '''ЛІГАБізнесІнформ''', 01.10.2010</ref> <ref name="lenta13">Янукович заявляет, что будет выполнять любое решение КС по политреформе. — '''Интерфакс-Украина''', 29.09.2010</ref> <ref name="lenta14">Верховная Рада формирует новое правительство. — '''ИТАР-ТАСС''', 11.03.2010</ref> <ref name="lenta15">Янукович вступил в должность президента Украины. — '''РИА Новости''', 25.02.2010</ref> <ref name="lenta16">Вибори Президента 2010. Результати голосування по Украіні. — '''Центральна Виборча Комісія Украіні (cvk.gov.ua)''', 19.01.2010</ref> <ref name="lenta17">ЦИК Украины признал выборы состоявшимися. — '''ИА Росбалт''', 18.01.2010</ref> <ref name="lenta18">Литвину уже разрешили агитировать. — '''УНИАН''', 26.10.2009</ref> <ref name="lenta19">Литвин расплакался перед съездом, который назвал его кандидатом. — '''УНИАН''', 21.10.2009</ref> <ref name="lenta20">''Валерий Калныш''. «Оранжевые» сложились на спикера. — '''Коммерсантъ''', 10.12.2008. — № 225 (4042)</ref> <ref name="lenta21">Арсений Яценюк уволен с должности главы Верховной рады Украины. — '''ИА REGNUM''', 12.11.2008</ref> <ref name="lenta22">Ющенко переносит перевыборы на 2009 год. — '''Украинская правда''', 11.11.2008</ref> <ref name="lenta23">Виктор Ющенко передумал распускать парламент Украины. — '''Общая газета''', 22.10.2008</ref> <ref name="lenta24">Ющенко рассчитывает, что новая Рада заработает уже до Нового года. — '''РИА Новости''', 22.10.2008</ref> <ref name="lenta25">Досрочные парламентские выборы пройдут на Украине 7 декабря. — '''РИА Новости''', 09.10.2008</ref> <ref name="lenta26">Ющенко распустил Верховную Раду Украины. — '''5 канал (Украина)''', 08.10.2008</ref> <ref name="lenta27">Украинский спикер объявил о распаде «оранжевой» коалиции. — '''Коммерсантъ''', 16.09.2008</ref> <ref name="lenta28">Политический кризис на Украине: «оранжевая» коалиция развалилась. — '''РБК''', 04.09.2008</ref> <ref name="lenta29">''Валерий Калныш, Сергей Строкань''. Коалиционный переворот. — '''Коммерсантъ''', 04.09.2008. — № 158 (3975)</ref> <ref name="lenta30">''Иван Янин''. Как хоронили коалицию. — '''Взгляд''', 03.09.2008</ref> <ref name="lenta31">Тимошенко получила ключи от Кабмина! — '''MIGnews.com.ua''', 18.12.2007</ref> <ref name="lenta32">В Раде идет голосование по кандидатуре Тимошенко. — '''Вести.Ru''', 18.12.2007</ref> <ref name="lenta33">Арсений Яценюк, только что избранный спикером парламента Украины передаст сегодня президенту Виктору Ющенко предложение по кандидатуре на должность премьер-министра страны. — '''Эхо Москвы''', 05.12.2007</ref> <ref name="lenta34">В Верховной Раде создана коалиция. — '''УНИАН''', 29.11.2007</ref> <ref name="lenta35">Результаты парламентских выборов опубликованы в официальных изданиях. — '''РИА Новости''', 27.10.2007</ref> <ref name="lenta36">''Юлия Мостовая; Сергей Рахманин''. Ничего личного. — '''Зеркало недели''', 06.10.2007. — № 37 (666)</ref> <ref name="lenta37">В работе съезда Блока Литвина объявлен перерыв. — '''Главред''', 07.08.2007</ref> <ref name="lenta38">В Блок Литвина вошли Народная и Трудовая партии. — '''Подробности.Ua''', 03.08.2007</ref> <ref name="lenta39">Партия Литвина утвердила кандидатов в список избирательного блока. — '''ЛІГАБізнесІнформ''', 03.08.2007</ref> <ref name="lenta40">На Украине стартовала избирательная кампания. — '''Газета (GZT.Ru)''', 02.08.2007</ref> <ref name="lenta41">''Указ президента Украины''. О внесении изменений в Указ Президента Украины от 5 июня 2007 года № 497, 01.08.2007. — № 675/2007</ref> <ref name="lenta42">"Народная партия" пойдет на выборы в составе блока Литвина. — '''Подробности.Ua''', 05.07.2007</ref> <ref name="lenta43">Литвин видит в досрочных выборах путь решения конфликта. — '''Эксперт-центр''', 07.05.2007</ref> <ref name="lenta44">Ющенко распустил Раду. — '''Газета (GZT.Ru)''', 02.04.2007</ref> <ref name="lenta45">Владимир Литвин. Биография. — '''Корреспондент.net''', 12.09.2006</ref> <ref name="lenta46">Литвин: «Нас ожидает противостояние на языковой почве и в вопросах религии». — '''From-UA.com''', 08.09.2006</ref> <ref name="lenta47">Владимир Литвин, вице-президент НАНУ. — '''Корреспондент.net''', 18.08.2006</ref> <ref name="lenta48">Литвин стал вице-президентом НАНУ. — '''Подробности.UA''', 10.05.2006</ref> <ref name="lenta49">''Юрий Николов''. Владимир Литвин: «Конституция в стране не дей-ству-ет!». — '''Власть денег''', 10.02.2006. — № 71</ref> <ref name="lenta50">''Натан Баринов''. Портрет одного политика: Владимир Литвин. — '''Биржа''', 08.12.2005</ref> <ref name="lenta51">''Сергей Морозов''. «Кремль должен понимать, что Ющенко никогда не будет дружить с Россией». — '''Росбалт''', 21.06.2005</ref> <ref name="lenta52">Раздел IV (Верховная Рада Украины). — '''Конституция Украины''', 08.12.2004</ref> <ref name="lenta53">''Сергей Руденко''. Владимир Литвин: от «А» до «Я». — '''Главред''', 04.01.2003</ref> <ref name="lenta54">''Владимир Кацман; Виктория Чирва''. Владимир Литвин: «Неприятно смотреть, когда уважаемые мною политики играют картами, которые им сдают другие люди». — '''Столичные новости''', 02.07.2002. — № 24 (220)</ref> <ref name="lenta55">''Юлия Мостовая''. Владимир Михайлович меняет профессию. — '''Зеркало недели''', 01.06.2002. — № 20 (395)</ref> <ref name="lenta56">''Анатолий Гриценко''. Долгая дорога к правде? — '''Зеркало недели''', 27.04.2002. — № 16 (391)</ref> <ref name="lenta57">''Иван Измайлов''. Гоп в едину Кучму. — '''Профиль''', 05.02.2001. — № 4 (226)</ref> }} cce7nrld35gywkwltqpltswi8v5p1di 0 352117 5753931 3832479 2026-09-30T16:37:11Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753931 wikitext text/x-wiki {{ЛЕНТАПЕДИЯ | ID = 14166182 | ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ = 0 | ОБНОВЛЕНО = 22.11.2012, 23:25:52 | ВИКИТЕКА = | ВИКИСКЛАД = | ВИКИСЛОВАРЬ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИУЧЕБНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИГИД = | ВИКИВИДЫ = | ЭСБЕ = | МЭСБЕ = | ЕЭБЕ = | БЭАН = | РБС = | ТСД = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = Роснефтегаз | СЛЕДУЮЩИЙ = Россель, Эдуард | КАЧЕСТВО = 3 | АРХИВ = http://web.archive.org/web/*/http://www.lenta.ru/lib/14166182/ | URL = http://lenta.ru/lib/14166182/ }} == Роснефть == ; Российская нефтяная компания : Крупнейшая российская компания по объемам добываемой нефти. Была основана в 1993 году, в 1995 году преобразована в открытое акционерное общество. После проведенного в 2006 году IPO 85 процентов компании находится в собственности государственной компании «Роснефтегаз». Генеральным директором компании с 2012 года является Игорь Сечин. Государственное предприятие «Роснефть» было создано в конце апреля 1993 года на основании указа президента России [[Лентапедия/Ельцин, Борис|Бориса Ельцина]] от 17 ноября 1992 года и правительственного постановления от 22 апреля 1993 года. Новому предприятию были переданы активы созданных после распада СССР «Российской государственной нефтегазовой корпорации 'Роснефтегаз'» (в дальнейшем «Роснефть» упоминалась в СМИ как преемник госкорпорации) и занимавшегося переработкой, хранением и поставками нефти государственного концерна «Роснефтепродукт»<ref name="lenta37" /><ref name="lenta38" /><ref name="lenta137" /><ref name="lenta39" /><ref name="lenta134" /><ref name="lenta113" /><ref name="lenta141" /><ref name="lenta40" /><ref name="lenta143" /><ref name="lenta136" />. Председателем попечительского совета и одновременно президентом ГП «Роснефть» был назначен Александр Путилов, руководивший до этого производственным объединением «Урайнефтегаз»<ref name="lenta141" /><ref name="lenta55" /><ref name="lenta137" /><ref name="lenta135" />. Новому госпредприятию в доверительное управление были переданы свыше 250 предприятий и объединений отрасли<ref name="lenta40" />. Однако «Роснефть» получила не все активы «Роснефтегаза» — часть из них еще до создания госпредприятия были приватизированы и вошли в состав таких компаний, как «Лукойл» и «ЮКОС»<ref name="lenta141" /><ref name="lenta55" /><ref name="lenta137" /><ref name="lenta135" />. Более того, в процессе приватизации с 1993 по 1996 год «Роснефть» «потеряла несколько перспективных активов»: ряд месторождений и предприятий отошли новым владельцам, в том числе «Лукойлу», СИДАНКО («Сибирско-Дальневосточная нефтяная компания»), ТНК («Тюменская нефтяная компания»), ОНАКО («Оренбургская нефтяная акционерная компания») и ВНК («Восточная нефтяная компания») или стали самостоятельными — как «Башнефть» или «Московский НПЗ»<ref name="lenta38" /><ref name="lenta39" /><ref name="lenta40" /><ref name="lenta134" /><ref name="lenta142" />. Впрочем, компания в 1996 году сумела отсудить предприятие «Пурнефтегаз» у СИДАНКО, а в 1998 году смогла отстоять его от претензий МАПО-банка (доля «Пурнефтегаза» в нефтедобыче «Роснефти» в течение 1996-1998 годов составила более 60 процентов)<ref name="lenta127" /><ref name="lenta40" /><ref name="lenta142" />. В сентябре 1995 года «Роснефть» была превращена в открытое акционерное общество. Путилов одновременно с должностью президента АО получил должность председателя совета директоров компании<ref name="lenta37" /><ref name="lenta39" /><ref name="lenta133" /><ref name="lenta40" />. Между тем эффективность деятельности «Роснефти» в середине 1990-х годов оценивалась достаточно низко: отмечалось, что на ее предприятиях в этот период объемы добычи (около 15 миллионов тонн) и переработки (около 5 миллионов тонн) упали до трети от возможных<ref name="lenta40" /><ref name="lenta38" /><ref name="lenta37" />. 23 апреля 1997 года Путилова на посту президента «Роснефти» сменил бывший министр промышленности РФ (1996-1997) Юрий Беспалов. Уже тогда в прессе высказывались мнения, что новое правление компании готовится сместить Путилова и с поста генерального директора<ref name="lenta40" /><ref name="lenta61" /><ref name="lenta132" />. В тот же период в прессе высказывались мнения о том, что реальным собственником «Роснефти» было не государство, а [[Лентапедия/Березовский, Борис|Борис Березовский]], с которым тогда ассоциировалась «Сибнефть» (предприниматель лоббировал продвижение этого проекта в администрации президента Ельцина<ref name="lenta100" />)<ref name="lenta132" /><ref name="lenta131" />. При преобразовании «Роснефти» в акционерное общество планировалось, что в 1998 году государство продаст 75 процентов плюс 1 акцию компании на торгах. Этот пакет был действительно выставлен на продажу в мае 1998 года. Основным претендентом на него считали союз нефтяных компаний «ЮКОС» и «Сибнефть», однако те, посчитав запрошенную минимальную сумму в 2,1 миллиарда долларов и 400 миллионов долларов будущих инвестиций завышенной, отозвали заявку, и торги были отменены<ref name="lenta142" /><ref name="lenta38" />. В конце мая 1998 года должностей в «Роснефти» лишился как Путилов, так и Беспалов, а президентом компании стал Илья Лещинец. Предпринимались попытки продать принадлежащий государству пакет частями, однако из-за дефолта и финансового кризиса августа 1998 года сделать этого не удалось, и компании осталась в госсобственности<ref name="lenta144" /><ref name="lenta129" /><ref name="lenta130" /><ref name="lenta142" /><ref name="lenta38" />. Аналитики объясняли это «низким интересом инвесторов» и связывали его с «плохим финансовым состоянием» компании. Отмечалось, что «Роснефть» начала терять контроль над многими своими дочерними компаниями, имущество и акции которых арестовывались за долги<ref name="lenta40" /><ref name="lenta38" /><ref name="lenta142" />. Входящий в «Роснефть» «Краснодарнефтеоргсинтез» и вовсе разорился в 1997 году из-за проблем с поставками сырья<ref name="lenta38" /><ref name="lenta142" />. 14 октября 1998 года президентом «Роснефти» был назначен [[Лентапедия/Богданчиков, Сергей|Сергей Богданчиков]], ранее занимавший пост генерального директора и вице-президента дочерней компании «Роснефти» — ОАО «Роснефть-Сахалинморнефтегаз»<ref name="lenta138" /><ref name="lenta37" /><ref name="lenta127" /><ref name="lenta119" /><ref name="lenta38" /><ref name="lenta40" /><ref name="lenta132" /><ref name="lenta128" />. С новым руководством финансовое положение компании благодаря росту цен на нефть стало улучшаться. В дальнейшем, как отмечали СМИ, при помощи [[Лентапедия/Путин, Владимир|Владимира Путина]], ставшего президентом России в 2000 году, «Роснефть», «получила административный ресурс» и приступила к консолидации активов, потерянных в 1998 году<ref name="lenta142" /><ref name="lenta37" /><ref name="lenta38" />. В 2000 году «Роснефть» впервые стала прибыльной. В том же году она приняла участие в восстановлении нефтедобычи в Чеченской республике. В начале 2000-х годов компания, начавшая еще в 1998 году добычу нефти на сахалинском шельфе, совместно с иностранными компаниями приступила к освоению месторождений на Сахалине («Сахалин-1», «Сахалин-3» и «Сахалин-5»)<ref name="lenta142" /><ref name="lenta37" /><ref name="lenta39" />. В 2002 году «Роснефть» начала нефтедобычу и за рубежом: в Алжире, Колумбии, а затем в Казахстане<ref name="lenta39" /><ref name="lenta37" /><ref name="lenta142" />. В 2002 году было объявлено, что правительство отказывается от планов приватизации «Роснефти»<ref name="lenta142" />, а 9 января 2004 года «Роснефть» была включена в список стратегических предприятий, что накладывало запрет на привлечение инвестиций в компанию за счет эмиссии акций. Правда уже в декабре того же года компания из этого списка была исключена<ref name="lenta82" /><ref name="lenta142" />. С 2002 по 2004 год «Роснефть» смогла взять под свой контроль самостоятельные компании «Северная нефть» и «Енисейнефть», причем последняя владела правами на перспективное Ванкорское месторождение, необходимого для наполнения стратегического нефтепровода «Восточная Сибирь — Тихий океан». Промышленная разработка месторождения началась в 2009 году. Отмечалось, что «Енисейнефтью» владела компания Anglo-Siberian Oil Company (ASOC), причем часть пакета «Енисейнефти» она контролировала через «Енисейнефтегаз» (ЕНГ)<ref name="lenta38" /><ref name="lenta37" /><ref name="lenta39" /><ref name="lenta142" /><ref name="lenta125" />. В прессе упоминалось, что летом 2003 года на приеме у президента глава «ЮКОСа» [[Лентапедия/Ходорковский, Михаил|Михаил Ходорковский]] «бросил вызов Богданчикову и 'Роснефти'». По одним сведениям, он говорил [[Лентапедия/Путин, Владимир|Владимиру Путину]] о коррупции в госкомпании<ref name="lenta91" /><ref name="lenta102" />. По другим данным, на приеме зашел разговор о законности приватизации северных месторождений<ref name="lenta123" />, в ходе которого Путин дал понять, что занял сторону «Роснефти»<ref name="lenta117" />. В июле того же года в прессе появилась информация о том, что Богданчиков «проинформировал органы» об исчезновении со счетов принадлежащей «Роснефти» ASOC 19 процентов акций ЕНГ, которые в интересах «ЮКОСа» были переведены на офшорную структуру Maastrade Limited. По версии «Роснефти», «ЮКОС» оформил сделку задним числом, так что она совпала с переходом ASOC в собственность госкомпании<ref name="lenta122" /><ref name="lenta120" /><ref name="lenta123" /><ref name="lenta120" />. Его обращение в Генпрокуратуру в некоторых СМИ в дальнейшем оценивалось как «ответный удар» Ходорковскому<ref name="lenta102" />. Официальные представители прокуратуры информацию о проверке по заявлению Богданчикова подтвердили, однако от комментариев отказались<ref name="lenta122" />. Они подтвердили также, что постановление о возбуждении уголовного дела было вынесено<ref name="lenta120" />, однако не было утверждено в установленном законом порядке<ref name="lenta121" />. В том же месяце был задержан и арестован председатель совета директоров международной финансовой группы «МЕНАТЕП», управляющий акциями «ЮКОСа» [[Лентапедия/Лебедев, Платон|Платон Лебедев]] — он подозревался в хищении акций ОАО «Апатит». Впоследствии Лебедеву были предъявлены и другие обвинения, а его дело было объединено с делом Ходорковского, арестованного в октябре того же года: оба они были обвинены в совершении ряда преступлений в сфере экономической деятельности, в том числе — в «уклонении от уплаты налогов с организации в особо крупном размере» ,<ref name="lenta118" />.<ref name="lenta97" />. В СМИ же начиная с 2003 года неоднократно высказывались предположения, что за уголовным преследованием руководителей НК «ЮКОС», стояли «Роснефть», Богданчиков, а также [[Лентапедия/Сечин, Игорь|Игорь Сечин]], занимавший в то время пост заместителя руководителя администрации президента России<ref name="lenta104" /><ref name="lenta116" /><ref name="lenta107" />. Уже в конце мая 2004 года после получения «Роснефтью» синдицированного займа в 500 миллионов долларов у ABN AMRO появились слухи о ее намерении приобрести активы «ЮКОСа», однако руководство госкомпании наличие подобных планов отрицало<ref name="lenta114" />. В июле 2004 года правительство заморозило акции «дочки» «ЮКОСа» НК «Юганскнефтегаз» (ЮНГ), заявив о скорой их продаже для покрытия налоговых задолженностей. В том же месяце председателем совета директоров «Роснефти» стал Сечин, сменив на этом посту ушедшего в отставку с поста министра энергетики [[Лентапедия/Юсуфов, Игорь|Игоря Юсуфова]]. После этого аналитики заговорили о том, что «Роснефть» выступает одним из главных претендентов на покупку «Юганскнефтегаза» — подразделения, на долю которого приходилось 60 процентов объема нефтедобычи «ЮКОСа»<ref name="lenta114" /><ref name="lenta115" />. 14 сентября 2004 года премьер-министр России [[Лентапедия/Фрадков, Михаил|Михаил Фрадков]] сообщил о планах поглощения «Роснефти» «[[Лентапедия/Газпром|Газпромом]]»<ref name="lenta101" />, которые получили одобрение со стороны президента Путина. Новая дочерняя структура газового концерна, в которую должны были войти все нефтяные активы «Роснефти» и «Газпрома», получила название «Газпромнефть». В прессе отмечали, что Богданчиков, которому было предложено возглавить «Газпромнефть», был против слияния по предложенной «Газпромом» схеме, так как не хотел терять самостоятельность<ref name="lenta111" /><ref name="lenta101" /> (о оценке инвестиционного банка Morgan Stanley, выступавшего консультантом по сделке, если «Газпром» в то время стоил 60,179-72,214 миллиарда долларов, то «Роснефть» — лишь 7-8,5 миллиарда долларов<ref name="lenta101" />). Однако в дальнейшем чиновник, по данным СМИ, отрицал конфликт с «Газпромом» и отмечал, что полностью поддерживает идею слияния с газовой монополией. В том же году Богданчиков дал согласие принять предложение главы «Газпрома» [[Лентапедия/Миллер, Алексей|Алексея Миллера]] и возглавить «Газпромнефть». В ноябре того же года, когда слияние компаний было одобрено правительством, газовый концерн уведомил Федеральную антимонопольную службу (ФАС) о начале сделки<ref name="lenta111" /><ref name="lenta110" /><ref name="lenta101" />. Для проведения сделки доля государства в «Роснефти» была передана вновь созданной компании «[[Лентапедия/Роснефтегаз|Роснефтегаз]]» (100 процентов акций которой принадлежали государству)<ref name="lenta39" /><ref name="lenta77" />. Однако она так и не состоялась: в декабре 2004 года «ЮКОС» подал в американский суд по банкротствам Южного округа штата Техас (Хьюстон) заявление о реорганизации (компания утверждала, что поскольку часть ее активов расположена на территории Америки, она подлежит американскому судопроизводству) и попросила суд провести чрезвычайное слушание по вопросу о вынесении судебного запрета на проведение аукциона по продаже ее основного актива — «Юганскнефтегаза»<ref name="lenta109" /><ref name="lenta106" />. Техасский суд выдал предписание, налагающее временный запрет на продажу активов «ЮКОСа»<ref name="lenta107" />, после чего зарубежные банки, которые собирались предоставить «Газпрому» кредит на покупку «Юганскнефтегаза» (в их числе, в частности, был немецкий Deutsche Bank), отказались от своих намерений<ref name="lenta108" /><ref name="lenta106" />. Несмотря на попытку предотвратить продажу «Юганскнефтегаза», аукцион по продаже 76,79 процента акций компании состоялся в 19 декабря того же года. Его выиграло ООО «Байкалфинансгруп»<ref name="lenta107" /><ref name="lenta101" />. Вторым участником торгов выступала «Газпромнефть», накануне аукциона проданная «Газпромом» «неизвестному покупателю»<ref name="lenta101" />. Низкую стартовую цену «Юганскнефтегаза» (8,6 миллиарда долларов) специалисты Минюста объясняли наличием налоговой задолженности, погашать которую предстояло тому, кто компанию приобретет<ref name="lenta92" />. На следующий день, 20 декабря 2004 года, Богданчиков уволился из «Газпромнефти», а 22 декабря<ref name="lenta105" /> возглавляемая им «Роснефть» объявила о покупке ООО «Байкалфинансгруп»<ref name="lenta106" />. Сумма этой сделки также не разглашалась<ref name="lenta106" />. Несколько дней спустя в прессе появилась информация, что «Роснефть» купила «Байкалфинансгруп» за 10 тысяч рублей<ref name="lenta103" />. Согласно данным «Коммерсанта», в компании не скрывали, что это приобретение — первый шаг к созданию национальной нефтяной корпорации на базе «Роснефти». Президент Путин одобрил сделку, заявив, что «Роснефть» приобрела «Юганскнефтегаз» «абсолютно рыночными методами»<ref name="lenta105" />. После того, как «Роснефть» получила «дочку» «ЮКОСа», стоимость компании значительно выросла. После этого рассматривались различные варианты поглощения компании Богданчикова «Газпромом», в том числе и предложение, согласно которому «Роснефть» могла бы сохранить независимость и контроль над «Юганскнефтегазом», а «Газпром» — получить лишь миноритарный пакет акций «Роснефти»<ref name="lenta105" />. Но в итоге слияния «Роснефти» и «Газпрома» так и не произошло. Отмечая это, весной 2005 года некоторые СМИ, в частности «Газета.Ru», склонны были расценивать произошедшее как победу кремлевских покровителей нефтяной компании над опекунами «Газпрома» в борьбе за право контролировать финансовые потоки госкомпании. Отказ от слияния «Газпрома» и «Роснефти» эксперты восприняли как отказ от приватизации нефтяной компании, однако в мае 2005 года стало известно, что Фрадков внес компанию, возглавляемую Богданчиковым, в перечень приватизируемых предприятий. В дополнение к соответствующему распоряжению правительства было указано, что приватизация пройдет путем внесения акций в интегрированную ОАО «[[Лентапедия/Роснефтегаз|Роснефтегаз]]» — компанию, которую, по некоторым сведениям, планировалось использовать для осуществления сделки по слиянию «Роснефти» и «Газпрома»<ref name="lenta99" />. Согласно данным, опубликованным в декабре 2006 года, государственному АО «Роснефтегазу» принадлежало более 75 процентов «Роснефти» и 10,74 процента «Газпрома»<ref name="lenta87" />. Между тем в феврале 2005 года по ходатайству Deutsche Bank дело, возбужденное на основании заявления о реорганизации «ЮКОСа», было прекращено<ref name="lenta96" /><ref name="lenta126" />. В том же месяце Богданчиков на пресс-конференции в Южно-Сахалинске заявил, что акционеры «ЮКОСа» должны взять на себя вопрос снятия налоговых претензий к доставшемуся «Роснефти» «Юганскнефтегазу»<ref name="lenta112" />. В 2006 году «Ведомости» сообщили, что «Роснефти», согласно отчету по US GAAP за 2005 год, удалось добиться шестикратного снижения налоговых претензий к «Юганскнефтегазу». Решение о снижении суммы налоговых претензий было принято арбитражным судом Москвы, информация об этом в открытых источника, по данным издания, не публиковалась<ref name="lenta92" />. В марте 2006 года «ЮКОС» сообщил, что «Роснефть» выкупила у западных банков его долги на сумму в 482 миллиона долларов. Таким образом, компания Богданчикова стала вторым, после налоговых органов РФ, крупнейшим кредитором «ЮКОСа», что дало ей право активно участвовать в процедуре его банкротства<ref name="lenta95" />, которая была начата в том же году и завершилась в ноябре 2007 года<ref name="lenta80" /><ref name="lenta81" />. Лишь в 2006 году «Роснефть» представила полный отчет о финансовых источниках приобретения «Юганскнефтегаза». Аналитики объясняли такой шаг подготовкой компании к выходу на биржу, что вынуждало «Роснефть» быть прозрачнее. «Ведомости» писали, что «Юганскнефтегаз» обошелся «Роснефти» в 9,35 миллиарда долларов. Приобретение было совершено благодаря помощи «Внешэкономбанка», а схема была достаточно сложной: 5,3 миллиарда «Роснефть» получила в качестве беспроцентного кредита у своих дочерних компаний «Пурнефтегаза», «Сахалинморнефтегаза», «Северной нефти», «Краснодарнефтегаза» и «Ставропольнефтегаза», которые получили эти деньги от «Внешэкономбанка» в обмен на векселя. Кроме того, «Внешэкономбанк» купил непосредственно у «Роснефти» векселя еще на 700 миллионов долларов, и еще 1,8 миллиарда долларов предоставил «Сбербанк». Средства же от китайских банков «Роснефтью» действительно получила, но не для покупки «Юганскнефтегаза»: в 2005 году деньги были предоставлены «Роснефти» для рефинансирования кредитов, полученных ею ранее<ref name="lenta93" />.В июне 2005 года Богданчиков в интервью газете «Коммерсантъ» отметил, что не почувствовал серьезной озабоченности инвестиционного сообщества, связанной с приобретением его компанией «дочерней» структуры «ЮКОСа». Глава «Роснефти» заявил: «Мы считаем, что тема приобретения „Юганскнефтегаза“ закрыта»<ref name="lenta126" />. Между тем в октябре того же года миноритарными акционерами «ЮКОСа» был подан иск в окружной суд округа Колумбия (США). В нем они обвинили ответчиков в «скоординированной атаке на „ЮКОС“ и его совладельцев», «целью и итогом» которой «стала де-факто ренационализация „ЮКОСа“ без какой-либо компенсации его акционерам», выразившаяся «в передаче в госсобственность ключевого актива ЮКОСа» и в преследовании основных совладельцев и менеджеров компании<ref name="lenta98" />. В мае 2006 года ответчики, в числе которых СМИ называли Богданчикова, Российскую Федерацию, «Роснефть», «Роснефтегаз», «Газпром», а также министров — промышленности и энергетики [[Лентапедия/Христенко, Виктор|Виктора Христенко]] и финансов [[Лентапедия/Кудрин, Алексей|Алексея Кудрина]], обратились в суд с консолидированной просьбой отклонить иск. Они сослались на то, что американский суд не имеет полномочий для подобных судебных разбирательств, поскольку «ЮКОС» — компания российская, а не американская<ref name="lenta94" />. Но дело о продаже активов «ЮКОСа» в дальнейшем рассматривали и другие суды. Бывшие акционеры «ЮКОСа», в числе которых был бывший президент компании [[Лентапедия/Тиди, Стивен|Стивен Тиди]], через принадлежащую им компанию Yukos Capital сначала даже добились санкций против дочерних компаний «Роснефти» от суда Великобритании, однако в марте 2010 года Высокий суд Лондона снял ограничения, поскольку "'Роснефть' предоставила «обеспечение по иску, устроившее обе стороны конфликта»<ref name="lenta75" /><ref name="lenta140" />. В том же году Верховный суд Нидерландов обязал выплатить российскую компанию около 418 миллионов долларов (по другим сведениям — 442 миллиона<ref name="lenta73" />) в счет погашения займов, предоставленных «Юганскнефтегазу» в 2004 году<ref name="lenta75" />, причем «Роснефть» эту сумму выплатила полностью<ref name="lenta73" />. В то же время попытка акционеров «ЮКОСа» добиться многомиллиардной компенсации от правительства Российской Федерации в Страсбургском суде успехом не увенчалась: судьи не признали наличия в деле «ЮКОСа» политической подоплеки и сочли законными судебные процедуры, проводившиеся российскими властями в отношении этой компании. Вместе с тем суд признал, что в ходе этих процедур было нарушено право компании на справедливое разбирательство, поскольку ей не было дано достаточно времени, чтобы подготовиться к налоговым искам<ref name="lenta32" /><ref name="lenta33" />. В июле 2006 года «Роснефть» провела первичное размещение акций на Лондонской фондовой бирже. Богданчиков в связи с этим заявил, что «удовлетворен началом процесса», указав, что это размещение стало «самым крупным за всю историю нефтегазовой отрасли, за всю историю российской экономики, а вообще за всю мировую историю вышло на пятое место». Сообщалось, что за счет продажи 15 процентов своих акций компания смогла выручить 10,7 миллиардов долларов<ref name="lenta39" /><ref name="lenta37" /><ref name="lenta89" />. По мнению аналитиков, возможность выйти на фондовые рынки «Роснефть» получила благодаря приобретению «Юганскнефтегаза». Они отмечали, что объем добываемой нефти компании Богданчикова значительно вырос, и до 70 процентов объема добычи «Роснефти» дало месторождение, разрабатываемое бывшей «дочкой» «ЮКОСа»<ref name="lenta89" />. Через год после выпуска 15 процентов акций на фондовый рынок «Роснефть» снова была включена в список стратегических предприятий<ref name="lenta47" />. В июле 2006 года близкие к «Роснефти» источники английской The Times утверждали, что компания Богданчикова может претендовать на нефтеперерабатывающие заводы «ЮКОСа»<ref name="lenta89" />. Это подтвердил и Богданчиков на пресс-конференции, посвященной размещению акций на лондонской бирже, заявив, что хотя нефтеочистительные заводы «ЮКОСа» и находятся «в очень плохом состоянии», они все же представляют интерес для возглавляемой им компании<ref name="lenta88" />. 27 марта 2007 года состоялся первый аукцион по распродаже активов «ЮКОСа», на котором 9,44 процента акций «Роснефти» и 12 векселей «Юганскнефтегаза», ранее принадлежавших «ЮКОСу», достались компании «РН Развитие» — структуре «Роснефти»<ref name="lenta83" /><ref name="lenta86" /><ref name="lenta86" />. За лот было уплачено 197 миллиардов 840 миллионов 245 тысяч 514 рублей. Представители «Роснефти» назвали эту цену справедливой, однако с ними не согласился председатель совета директоров «ЮКОСа» [[Лентапедия/Геращенко, Виктор|Виктор Геращенко]]<ref name="lenta85" />. По мнению аналитиков, победа «Роснефти» на аукционе стала свидетельством дальнейшего усиления роли государства в секторе и расширения возможностей компании для привлечения стратегических иностранных инвесторов в свои проекты<ref name="lenta84" />. Бывшие предприятия «ЮКОСа» составили около трех четвертей от общего числа активов «Роснефти»<ref name="lenta142" />. При этом получившая их в свое распоряжение «Роснефть» оказалась обременена долгом «ЮКОСа» — около 35 миллиардов долларов. Впрочем, к середине 2011 года чистая задолженность «Роснефти» сократилась до 12,45 миллиардов долларов<ref name="lenta48" />. Если в 2004 году она занимала седьмое место среди российских нефтедобывающих компаний<ref name="lenta113" />, а все ее активы оценивалась в 7,5 миллиарда долларов<ref name="lenta114" />, то в 2007 года она вышла на первое место по добыче, опередив «Лукойл», а в 2009 году опередила ее и по рентабельности<ref name="lenta78" /><ref name="lenta38" />, а в 2006 году после IPO ее стоимость оценивалась уже в 70,2 миллиарда долларов<ref name="lenta38" />. В июне 2010 года появилась информация о том, что Богданчиков в конце месяца — после истечения срока контракта — покинет пост президента компании. По сведениям СМИ, в том же месяце контракт Богданчикова был продлен на неопределенный срок — до избрания нового президента, но на тот момент он был уже практически отстранен от принятия стратегических решений. О кандидатуре нового руководителя не могли договориться вице-премьер [[Лентапедия/Шувалов, Игорь|Игорь Шувалов]] и совладелец Gunvor, основного экспортера «Роснефти», [[Лентапедия/Тимченко, Геннадий|Геннадий Тимченко]]<ref name="lenta76" /><ref name="lenta74" />. Уже в сентябре того же 2010 года президент России [[Лентапедия/Медведев, Дмитрий|Дмитрий Медведев]] поручил правительству назначить руководителем «Роснефти» [[Лентапедия/Худайнатов, Эдуард|Эдуарда Худайнатова]], прежде занимавшего пост первого вице-президента госкомпании. На следующий день «Роснефть» объявила, что совет директоров на своем заочном заседании принял решение о назначении Худайнатова президентом компании с 6 сентября. Об отставке находившегося в это время в командировке Богданчикова в сообщении «Роснефти» не было сказано ни слова. Комментируя сообщение о кадровых перестановках в госкомпании, издание «Коммерсантъ» связало отставку Богданчикова со сложностями в отношениях между ним и вице-премьером, председателем совета директоров «Роснефти» Игорем Сечиным, по некоторым сведениях, возникшими «из-за различных взглядов на международную экспансию 'Роснефти'»<ref name="lenta70" /><ref name="lenta71" /><ref name="lenta72" />. В январе 2011 года Худайнатов подписал соглашение о крупной сделке с главой компании [[Лентапедия/BP|BP]] [[Лентапедия/Дадли, Роберт|Робертом Дадли]]. В соответствии с соглашением, «Роснефть» приобретала 5 процентов акции BP взамен на 9,5 процента своих акций. Помимо этого компании договорились о совместном освоении российских нефтяных месторождений в Арктике, заручившись обещанием премьер-министра Путина создать для проекта «самый благоприятный налоговый и административный режим»<ref name="lenta66" /><ref name="lenta67" /><ref name="lenta64" /><ref name="lenta65" />. Однако, как оказалось, эта сделка нарушила договоренность, по которой все действия BP на территории России должны были согласовываться с совместной компанией ТНК-ВР, в связи с чем ее российским акционерам даже удалось 1 февраля временно заблокировать сделку в одном из лондонских судов<ref name="lenta62" /><ref name="lenta63" />. 17 мая 2011 года стало известно, что сделка не состоится, потому что накануне истек срок, в течение которого нефтяные компании должны были договориться о схеме ее проведения. В прессе сообщалось, что «Роснефть» начинала искать новых иностранных инвесторов. Среди вероятных участников совместного проекта называли Shell, Exxon Mobil, Petronas, Petrobras, а также китайскую CNPC, с которой компания уже сотрудничала по строительству НПЗ в Китае<ref name="lenta38" /><ref name="lenta52" /><ref name="lenta53" />. Несмотря на заявления Сечина, «Роснефть» не попыталась потребовать от BP компенсации за срыв сделки<ref name="lenta60" />. В конце марта 2011 года президент России Дмитрий Медведев объявил о том, что до середины лета 2011 года из советов директоров госкомпаний должны быть выведены все вице-премьеры и министры российского правительства. 11 апреля 2011 года Сечин покинул пост председателя совета директоров «Роснефти», оставшись рядовым его членом до годового собрания акционеров<ref name="lenta56" /><ref name="lenta59" /><ref name="lenta57" /><ref name="lenta58" />. 10 июня 2011 года он вышел из состава совета директоров «Роснефти», а пост председателя совета получил вице-президент Российской академии наук [[Лентапедия/Некипелов, Александр|Александр Некипелов]]<ref name="lenta50" /><ref name="lenta51" />. Кроме него в совет директоров в обновленном в 2011 году составе входили такие известные личности как глава ВТБ [[Лентапедия/Костин, Андрей|Андрей Костин]], вице-президент этого банка Сергей Шишин, глава Росимущества [[Лентапедия/Петров, Юрий|Юрий Петров]] (в том же году его сменил управляющий директор проекта «[[Лентапедия/Северный поток|Северный поток]]» [[Лентапедия/Варниг, Маттиас|Маттиас Варниг]])<ref name="lenta34" /><ref name="lenta35" />) и президент «Транснефти» [[Лентапедия/Токарев, Николай|Николай Токарев]]<ref name="lenta42" />. В августе 2011 года месяце госкомпания подписала договор о стратегическом сотрудничестве с Exxon Mobil, который подразумевал совместную разработку месторождений в Арктике и на площадках в Мексиканском заливе и Техасе. Планировалось, что в 2012 году компании создадут совместное предприятие<ref name="lenta29" /><ref name="lenta36" />. В том же месяце от имени правительства России было объявлено о возможном расширении масштабов приватизации и полном выходе государства из капитала «Роснефти» до 2017 года<ref name="lenta47" />. Однако в январе 2012 года Сечин предложил премьер-министру Путину отложить продажу ценных бумаг ряда государственных компаний, в том числе «Роснефти», на более поздний срок<ref name="lenta26" />. В апреле 2012 года «Роснефть» и Exxon Mobil конкретизировали соглашения о стратегическом сотрудничестве, договорившись о создании двух совместных предприятий для разработки месторождений на шельфе Карского и Черного морей; доля «Роснефти» в проектах составляла 66,7 процента, доля американской корпорации — 33,3 процента. Кроме того, компании договорились о техническом изучении разработки ряда участков с трудноизвлекаемыми запасами нефти в Западной Сибири. «Роснефть», в свою очередь, получала 30 процентов в проектах Exxon Mobil по добыче трудноизвлекаемой нефти в Техасе, 20 участках Exxon Mobil в Мексиканском заливе и проекте по добыче сланцевого газа в Западной Канаде<ref name="lenta24" /><ref name="lenta25" /><ref name="lenta23" />. В том же месяце «Роснефть» подписала еще одно соглашение о совместной разработке шельфов Баренцева и Черного морей, на этот раз с итальянской компанией Eni, доля которой в совместном проекте также должна была составить 33,3 процента<ref name="lenta21" /><ref name="lenta22" />. Детали сделки были уточнены в июне 2012 года, когда по итогам пакетного соглашения о сотрудничестве «Роснефть» создавала совместные предприятия с Eni по работе на Центрально-Баренцевском, Федынском и Западно-Черноморском проектах. Тогда же стало известно, что «Роснефть» планирует войти в проекты Eni по нефтепереработке в Европе и добыче на севере Африки<ref name="lenta10" /><ref name="lenta9" />. В мае 2012 года, в связи с назначением нового правительства под руководством Дмитрия Медведева<ref name="lenta19" /><ref name="lenta20" />, Сечин лишился своего поста вице-премьера<ref name="lenta17" /><ref name="lenta18" />. 22 мая Медведев издал директиву о назначении Сечина председателем правления «Роснефти». 23 мая совет директоров компании проголосовал за его утверждение на посту президента (по уставу «Роснефти», функции председателя правления исполнял президент). Сечин утвердил Худайнатова на посту первого вице-президента и заместителя председателя правления компании<ref name="lenta14" /><ref name="lenta15" />. В то же время стало известно, что Путин включил долю «Росимущества» (составлявшую 1 акцию) в «Роснефти» в список стратегических предприятий, что фактически означало ее исключение из программы приватизации. Аналитики, опрошенные «Газетой.Ru», утверждали, что государство планирует сделать эту акцию «золотой»<ref name="lenta16" />. По данным газеты «Ведомости», с приходом Сечина на базе «Роснефти» планировалось путем консолидации активов создать «глобальный холдинг, подобие нефтяного 'Газпрома'»<ref name="lenta13" />. В июне 2012 года стал известен обновленный состав совета директоров «Роснефти», одним из его новых членов стал председатель президент, правления ОАО «Банк Москвы» [[Лентапедия/Кузовлев, Михаил|Михаил Кузовлев]]. Из состава совета были исключены несколько человек, в том числе Токарев и Костин<ref name="lenta11" /><ref name="lenta12" />. В августе 2012 года «Роснефть» подписала соглашение о совместной разработке четырех месторождений на шельфах Охотского и Баренцева морей с норвежской компанией Statoil. Предполагалось, что Statoil оплатит геологоразведку месторождений, вложив в нее не менее 600-950 миллионов долларов. Как и при предыдущих подобных соглашениях, доля иностранной компании в совместных предприятиях должна была составить 33,33 процента<ref name="lenta8" /><ref name="lenta7" />. Среднегодовая добыча «Роснефти» в 2008 году превысила 100 миллионов тонн нефти и составила к 2010 году 115,8 миллиона тонн. Добыча природного и попутного газа в том же году составила 12,34 миллиарда кубометров<ref name="lenta37" /><ref name="lenta38" /><ref name="lenta30" />. «Роснефть» продолжала развивать и перерабатывающий сектор, в 2008 году число крупных НПЗ в собственности у компании достигло 8, а 2010 году объемы переработки нефти превысили 50 миллионов тонн в год<ref name="lenta142" /><ref name="lenta38" /><ref name="lenta39" /><ref name="lenta43" />. Чистая прибыль «Роснефти» в 2010 году составила 10 миллиардов 672 миллиона долларов. Доказанные запасы нефти компании в том же году оценивались в 22,9 миллиарда баррелей<ref name="lenta39" /><ref name="lenta139" />. Сообщалось, что «Роснефть» тратит значительные средства на благотворительные проекты. На сайте компании отмечалось, что выделяемые ею средства «поступают в общественные и муниципальные организации, образовательные и медицинские учреждения, спортивные клубы и многим другим адресатам», а также идут на строительство и восстановление храмов. Кто именно получал помощь от компании, не сообщалось, но ее благотворительный бюджет к августу 2011 года достигал 116 миллионов долларов. С 2004 года компания являлась спонсором Всероссийской федерации волейбола<ref name="lenta46" /><ref name="lenta45" /><ref name="lenta44" />, а в 2009 году «Роснефть» стала одним из генеральных спонсоров зимних Олимпийских игр в Сочи 2014 года. Сообщалось, что в рамках спонсорского контракта нефтяная компания собиралась потратить от 160 до 180 миллионов долларов<ref name="lenta79" />. Осенью 2011 года «Роснефть» приобрела хоккейный клуб ЦСКА: по сведениям СМИ, сделать это руководство компании уговорил премьер-министр Путин<ref name="lenta31" /><ref name="lenta27" />. В 2010-2011 году «Роснефть» фигурировала в разбирательстве Федеральной антимонопольной службы, которая обвинила нефтяные компании в завышении цен на дизельной топливо и авиационный керосин. В декабре 2011 года «Роснефть» была оштрафована по этому делу на 1 миллиард 756 миллионов рублей<ref name="lenta28" />. По состоянию на 2011 год в собственности государства через «Роснефтегаз» находилось 75,16 процента акций «Роснефти». 9,53 процента компании принадлежали самой «Роснефти» через ООО «РН-Развитие». Номинальным держателем 12,67 процента акций, распределенных через IPO был Сбербанк России, остальные акции принадлежали различным физическим и юридическим лицам, в том числе руководству компании<ref name="lenta41" /><ref name="lenta68" /><ref name="lenta69" /><ref name="lenta139" />. Так, сообщалось, что акции «Роснефти» покупал президент компании Худайнатов: в июне 2011 года его пакет составлял 0,0483 процента, при этом стоимость его доли превышала 42 миллиона долларов<ref name="lenta49" />. В ряду других руководителей «Роснефти» в покупке акций компании участвовал и Богданчиков, который приобрел пакет компании стоимостью в 1 миллион долларов<ref name="lenta88" /> (950 тысяч долларов — по другим данным<ref name="lenta89" />). Писали также о том, что Богданчиков владеет долями в «дочках» «Роснефти», однако сам он подобную информацию опровергал<ref name="lenta90" />. В числе известных миноритариев «Роснефти» назывался также блогер [[Лентапедия/Навальный, Алексей|Алексей Навальный]]: в частности, он добивался выдачи ему протоколов заседаний совета директоров компании для анализа ее трат на благотворительность<ref name="lenta54" /><ref name="lenta45" />. В июне 2012 года BP объявила о решении продать принадлежавшую ей 50-процентную долю в ТНК-ВР. В октябре 2012 года «Роснефть» сделала компании BP официальное предложение о покупке ее акций совместного предрпиятия. 18 октября исполнительный директор BP Роберт Дадли одобрил предложение «Роснефти», вслед за тем сделка была единогласно одобрена советом директоров BP. 22 октября «Роснефть» объявила о подписании соглашения об основных условиях сделки с BP. За 50-процентную долю в ТНК-ВР «Роснефть» была намерена заплатить 17,1 миллиарда долларов, а также передать британской компании 12,84 процента своих казначейских акций из собственности «Роснефтегаза». BP в свою очередь также сделала предложение о выкупе дополнительной 5,66-процентной доли, или 600 миллионов акций «Роснефти» по цене 8 долларов за акцию. Отмечалось, что в случае завершения сделок BP мог получить 19,75 процента акций «Роснефти», что могло позволить ей назначить двух из девяти членов совета директоров компании. Также сообщалось, что «Роснефть» согласовала основные условия сделки c консорциумом ААР о приобретении его 50-процентной доли в ТНК-ВР за 28 миллиардов долларов<ref name="lenta4" /><ref name="lenta6" /><ref name="lenta5" /><ref name="lenta2" /><ref name="lenta3" />. В ноябре того же года правительство РФ согласилось с отчуждением основным акционером «Роснефти» ОАО «Роснефтегаз» 600 миллиона акций нефтяной компании «по цене не ниже рыночной, определенной на основании отчета независимых оценщиков, в пользу компании ВР plc или дочернего и (или) аффилированного лица компании ВР plc, назначенного для осуществления сделки в качестве покупателя». Тем временем, отмечали в прессе, представители ВР, «Роснефти» и «Роснефтегаза» подписали пакет окончательных и обязывающих документов, которые предусматривали не только куплю-продажу 50 процентов акций ТНК-ВР, но и инвестиции ВР в «Роснефть»<ref name="lenta1" />. === Использованные материалы === {{примечания|refs= <ref name="lenta1">Медведев подписал распоряжение о продаже 5,66 % акций «Роснефти» ВР; оформлены соглашения по ТНК-ВР. — '''Газета.Ru''', 22.11.2012</ref> <ref name="lenta2">''Кирилл Мельников, Анна Солодовникова''. «Роснефть» убедила директоров ВР продать ей половину ТНК-ВР. — '''Коммерсантъ''', 22.10.2012. — № 198/П (4983)</ref> <ref name="lenta3">"Роснефть" достигла договоренности с ВР о приобретении 50-процентной доли в ТНК-ВР. — '''Роснефть (официальный сайт)''', 22.10.2012</ref> <ref name="lenta4">''Иван Осипов''. Щедрость Сечина: «Роснефть» предложила $28 млрд за 50 % ТНК-ВР. — '''Forbes Russia''', 18.10.2012</ref> <ref name="lenta5">''Terry Macalister Miriam Elder''. BP boss backs $26bn Rosneft tie-up. — '''The Guardian''', 18.10.2012</ref> <ref name="lenta6">''Ирина Малкова''. Какой аппетит у Сечина: захочет ли он купить всю ТНК-ВР? — '''Forbes Russia''', 17.10.2012</ref> <ref name="lenta7">''Анна Солодовникова''. Statoil взяла курс на Охотское море. — '''Коммерсантъ''', 31.08.2012. — № 162 (4947)</ref> <ref name="lenta8">"Роснефть" и Statoil подписали соглашения по созданию совместных предприятий для проведения геологоразведочных работ на шельфе. — '''ОАО «Роснефть» (rosneft.ru)''', 30.08.2012</ref> <ref name="lenta9">''Кирилл Мельников''. «Роснефть» выбирает дорогу в Ирак. — '''Коммерсантъ''', 22.06.2012. — № 112 (4897)</ref> <ref name="lenta10">Роснефть и Eni подписали соглашения о разработке участков шельфа в РФ. — '''РИА Новости''', 21.06.2012</ref> <ref name="lenta11">В совете директоров «Роснефти» произошли изменения. — '''РИА Новости''', 20.06.2012</ref> <ref name="lenta12">Акционеры «Роснефти» избрали новый состав совета директоров, в него не вошли Н. Токарев и В.Богданов. — '''РБК''', 20.06.2012</ref> <ref name="lenta13">''Елена Мазнева''. «Роснефтегаз» может стать покупателем госактивов в рамках приватизации ТЭК. — '''Vedomosti.ru''', 24.05.2012</ref> <ref name="lenta14">Игорь Сечин назначен Президентом НК «Роснефть». — '''ОАО «Роснефть» (rosneft.ru)''', 23.05.2012</ref> <ref name="lenta15">Совет директоров «Роснефти» назначил Сечина президентом компании. — '''РИА Новости''', 23.05.2012</ref> <ref name="lenta16">''Петр Канаев, Ольга Танас, Рустем Фаляхов, Алексей Топалов''. Приватизацию лишили энергии. — '''Газета.Ru''', 22.05.2012</ref> <ref name="lenta17">Правительство обновилось примерно на три четверти. — '''ИА Росбалт''', 21.05.2012</ref> <ref name="lenta18">Путин объявил состав нового правительства: вошли Колокольцев и Мединский, остался Сердюков. — '''Газета.Ru''', 21.05.2012</ref> <ref name="lenta19">Госдума поддержала назначение Медведева премьер-министром России. — '''РИА Новости''', 08.05.2012</ref> <ref name="lenta20">Путин назначил Медведева премьер-министром России. — '''РИА Новости''', 08.05.2012</ref> <ref name="lenta21">''Vladimir Soldatkin, Melissa Akin''. Eni and Rosneft team up in Russian Arctic. — '''Reuters''', 25.04.2012</ref> <ref name="lenta22">''Наталья Карнова''. Российский шельф: Exxon, Eni… кто следующий? — '''РИА Новости''', 25.04.2012</ref> <ref name="lenta23">''Кирилл Мельников''. «Роснефть» слилась за Атлантику. — '''Коммерсантъ''', 17.04.2012. — № 68 (4853)</ref> <ref name="lenta24">''Алексей Топалов''. Вскрыли шельф. — '''Газета.Ru''', 16.04.2012</ref> <ref name="lenta25">"Роснефть" и Exxon сближаются вокруг шельфа и зовут других игроков. — '''РИА Новости''', 16.04.2012</ref> <ref name="lenta26">''Наталья Капустина, Юлия Кривошапко''. Приватизацию могут отложить. — '''Российская газета''', 11.01.2012</ref> <ref name="lenta27">''Евгений Трушин''. ЦСКА остался без руководства. — '''Газета.Ru''', 29.12.2011</ref> <ref name="lenta28">ФАС оштрафовала «Башнефть» и «Роснефть» на 2,5 млрд руб. — '''РБК''', 26.12.2011</ref> <ref name="lenta29">"Роснефть" планирует создать совместное предприятие с Exxon Mobil в феврале 2012 года. — '''Газета.Ru''', 16.12.2011</ref> <ref name="lenta30">Добыча и разработка. — '''ОАО «Роснефть» (rosneft.ru)''', 12.12.2011</ref> <ref name="lenta31">Путин по просьбе ЦСКА нашел хоккейному клубу нового спонсора, им станет «Роснефть». — '''Газета.Ru''', 18.11.2011</ref> <ref name="lenta32">ЕСПЧ не усмотрел политики в деле «ЮКОСа». — '''Интерфакс''', 20.09.2011</ref> <ref name="lenta33">Страсбург признал вину властей России в деле ЮКОСа. — '''BBC News, Русская служба''', 20.09.2011</ref> <ref name="lenta34">Глава Nord Stream избран в совет директоров «Роснефти». — '''РИА Новости''', 13.09.2011</ref> <ref name="lenta35">В совет директоров «Роснефти» вошел исполнительный директор Nord Stream AG Маттиас Варниг. — '''Финмаркет''', 13.09.2011</ref> <ref name="lenta36">"Роснефть" пойдет в Арктику вместе с ExxonMobil, а не ВР. — '''BBC News, Русская служба''', 30.08.2011</ref> <ref name="lenta37">История Компании. — '''ОАО «Роснефть» (rosneft.ru)''', 22.08.2011</ref> <ref name="lenta38">Компании. НК «Роснефть». — '''РБК''', 22.08.2011</ref> <ref name="lenta39">Справочник. ОАО «Нефтяная компания 'Роснефть'». — '''Прайм-Тасс БизнесИнформРесурс''', 22.08.2011</ref> <ref name="lenta40">Нефтяная компания «Роснефть». — '''Политика (politika.su)''', 22.08.2011</ref> <ref name="lenta41">Структура акционерного капитала. — '''ОАО «Роснефть» (rosneft.ru)''', 22.08.2011</ref> <ref name="lenta42">Совет директоров. — '''ОАО «Роснефть» (rosneft.ru)''', 21.08.2011</ref> <ref name="lenta43">Нефтепереработка. — '''ОАО «Роснефть» (rosneft.ru)''', 20.08.2011</ref> <ref name="lenta44">Благотворительность и спонсорство. — '''ОАО «Роснефть»''', 19.08.2011</ref> <ref name="lenta45">Алексей Навальный: как я победил «Роснефть». — '''Русский Forbes''', 18.08.2011</ref> <ref name="lenta46">"Роснефть" удвоила расходы на благотворительность, но скрывает получателей помощи. — '''NEWSru.com''', 04.08.2011</ref> <ref name="lenta47">Правительство предложило продать 100 % «Роснефти», но только к 2017 году. — '''Газета.Ru''', 03.08.2011</ref> <ref name="lenta48">"Роснефть" увеличила прибыль по US GAAP до $6,8 млрд. — '''BFM.ru''', 29.07.2011</ref> <ref name="lenta49">''Оксана Гавшина, Роман Шлейнов''. Президент на $40 млн. — '''Ведомости''', 29.06.2011. — № 117 (2883)</ref> <ref name="lenta50">Некипелов возглавил совет директоров «Роснефти» вместо Сечина. — '''РИА Новости''', 10.06.2011</ref> <ref name="lenta51">Худайнатов вошел в совет директоров «Роснефти», Сечин выбыл. — '''РИА Новости''', 10.06.2011</ref> <ref name="lenta52">''Оксана Новоженина''. ВР и «Роснефть» не успели договориться до полуночи. — '''GZT.Ru''', 17.05.2011</ref> <ref name="lenta53">''Vladimir Soldatkin, Tom Bergin''. BP’s Arctic oil deal with Rosneft collapses. — '''Reuters''', 17.05.2011</ref> <ref name="lenta54">''Алексей Непомнящий''. «Роснефть» откроется Навальному. — '''Ведомости''', 18.04.2011</ref> <ref name="lenta55">200 богатейших бизнесменов России — 2011. Александр Путилов. — '''Forbes.ru''', 15.04.2011</ref> <ref name="lenta56">Сечин останется в совете директоров «Роснефти» до собрания акционеров. — '''Вести.Ru''', 12.04.2011</ref> <ref name="lenta57">Игорь Сечин ушел из «Роснефти». — '''Маркер''', 11.04.2011</ref> <ref name="lenta58">Состоялось заседание Совета директоров НК «Роснефть». — '''ОАО «Роснефть» (rosneft.ru)''', 11.04.2011</ref> <ref name="lenta59">Дмитрий Медведев поручил до июля вывести министров из советов директоров госкомпаний. — '''Российская газета''', 30.03.2011</ref> <ref name="lenta60">"Роснефть" может потребовать компенсацию за срыв сделки с BP. — '''BFM.ru''', 25.03.2011</ref> <ref name="lenta61">Составы правительств с 1990 по 1998 год. — '''Российская газета''', 21.02.2011</ref> <ref name="lenta62">UK court halts BP’s Rosneft tie-up. — '''Reuters''', 01.02.2011</ref> <ref name="lenta63">Лондонский суд приостановил сделку Роснефти и BP. — '''Reuters''', 01.02.2011</ref> <ref name="lenta64">Завоеватели Арктики. — '''Эксперт''', 17.01.2011</ref> <ref name="lenta65">''Кирилл Мельников''. Russian Petroleum. — '''Коммерсантъ''', 17.01.2011. — № 5/П (4546)</ref> <ref name="lenta66">''Rowena Mason, Harry Wilson Helia Ebrahimi''. BP-Rosneft deal: Russia takes 5pc stake in BP, raises trust fears. — '''The Daily Telegraph''', 15.01.2011</ref> <ref name="lenta67">''Will Kennedy, Anna Shiryaevskaya''. BP Agrees Rosneft Share Swap to Form Global Strategic Alliance. — '''Bloomberg''', 15.01.2011</ref> <ref name="lenta68">''Кирилл Мельников''. Сергей Богданчиков избавился от «Роснефти». — '''Коммерсантъ''', 27.09.2010. — № 178/П (4478)</ref> <ref name="lenta69">''Александр Тутушкин''. Больше, чем Богданчиков. — '''Ведомости''', 27.09.2010. — № 181 (2879)</ref> <ref name="lenta70">''Кирилл Мельников, Елена Киселева, Наталья Гриб''. Последний день нефтяника. — '''Коммерсантъ''', 06.09.2010. — № 163/П (4463)</ref> <ref name="lenta71">''Екатерина Дербилова, Ирина Резник, Наталья Костенко''. Отставка на праздник. — '''Ведомости''', 06.09.2010. — № 166 (2864)</ref> <ref name="lenta72">''Кирилл Каллиников''. День бывшего нефтяника. — '''Время новостей''', 06.09.2010. — № 160</ref> <ref name="lenta73">"Роснефть" заплатила Yukos Capital более 440 млн долларов. — '''BBC News, Русская версия''', 09.08.2010</ref> <ref name="lenta74">Контракт Богданчикова продлен. — '''Reuters''', 30.06.2010</ref> <ref name="lenta75">''Петр Гельтищев''. Голландский эндшпиль. — '''Время новостей''', 28.06.2010. — № 110</ref> <ref name="lenta76">''Галина Старинская''. Президентское кресло довело до конфликта. — '''РБК Daily''', 24.06.2010</ref> <ref name="lenta77">Дивиденды «Газпрома» и «Роснефти» направят на выкуп Ковыкты. — '''NEWSru.com''', 29.04.2010</ref> <ref name="lenta78">Государственная «Роснефть» впервые обогнала «Лукойл» по прибыльности. — '''NEWSru.com''', 03.06.2009</ref> <ref name="lenta79">''Денис Ребров, Анна Рябова''. Бюджет Олимпиады заправится «Роснефтью». — '''Коммерсантъ''', 24.02.2009. — № 32/В (4087)</ref> <ref name="lenta80">''Анастасия Савиных''. Нефтегигант умер. Да здравствует нефтегигант! — '''Росбалт''', 25.11.2007</ref> <ref name="lenta81">ЮКОС перестал существовать юридически. — '''BBC News, Русская служба''', 22.11.2007</ref> <ref name="lenta82">НК «Роснефть» вошла в перечень стратегических предприятий. — '''Финам.ru''', 18.05.2007</ref> <ref name="lenta83">Аукцион по продаже 9,44 % акций «Роснефти» начался. — '''Интерфакс''', 27.03.2007</ref> <ref name="lenta84">Роснефть получила хороший инструмент для обмена активов — аналитики. — '''РИА Новости''', 27.03.2007</ref> <ref name="lenta85">Продажа 9,44 % акций Роснефти по цене ниже рыночной дает повод для критики — глава совета директоров ЮКОСа. — '''РИА Новости''', 27.03.2007</ref> <ref name="lenta86">В аукционе по продаже 9,44 % акций Роснефти участвуют Роснефть и ТНК-ВР Москва. — '''Интерфакс''', 27.03.2007</ref> <ref name="lenta87">''Екатерина Дербилова, Гюзель Губейдуллина''. Избавиться от „Роснефтегаза“. — '''Ведомости''', 28.12.2006. — № 246 (1773)</ref> <ref name="lenta88">В новой России найти правду среди хаоса — нелегкая задача. — '''The Globe And Mail (пер. ИноСМИ.Ru)''', 31.07.2006</ref> <ref name="lenta89">''Трейси Боулз''. «Роснефть» планирует выйти на уровень ВР. — '''The Times (пер. ИноСМИ.Ru)''', 24.07.2006</ref> <ref name="lenta90">''Екатерина Дербилова''. Богданчиков купит „Роснефть“. — '''Ведомости''', 16.06.2006. — № 108 (1635)</ref> <ref name="lenta91">''Матиас Брюггманн''. Тень Путина. — '''Handelsblatt (пер. InoPressa.Ru)''', 14.06.2006</ref> <ref name="lenta92">''Екатерина Дербилова''. Скостили $4 млрд. — '''Ведомости''', 24.05.2006. — № 92 (1619)</ref> <ref name="lenta93">''Екатерина Дербилова''. Вся правда «Роснефти». — '''Ведомости''', 17.05.2006. — № 87 (1614)</ref> <ref name="lenta94">''Галина Антонова''. Судебный роман. — '''Газета (GZT.Ru)''', 17.05.2006. — № 81</ref> <ref name="lenta95">"Роснефть" взяла в свои руки процесс банкротства «ЮКОСа». Тиди могут выслать за нарушение миграционного режима. — '''Накануне.Ru''', 16.03.2006</ref> <ref name="lenta96">Заявление нефтяной компании ЮКОС. — '''ЮКОС (yukos.ru)''', 24.12.2005</ref> <ref name="lenta97">"Теоретически на полтора часа Ходорковский был свободен". — '''Газета.Ru''', 21.11.2005</ref> <ref name="lenta98">''Дмитрий Сидоров, Денис Скоробогатько, Анна Скорнякова, Евгений Хвостик, Александр Васильев, Алена Миклашевская''. Повестка нашла героя. — '''Коммерсантъ''', 26.10.2005</ref> <ref name="lenta99">''Антон Варшавский''. «Роснефть» занесли в черные списки. — '''Газета.Ru''', 04.05.2005</ref> <ref name="lenta100">''Марат Исангазин''. Сибнефть: тайна рождения. — '''Коммерческие вести (Омск)''', 27.04.2005</ref> <ref name="lenta101">Хроника слияния. — '''Коммерсантъ''', 03.03.2005</ref> <ref name="lenta102">''Аркадий Островский''. Главные участники расчленения ЮКОСа. — '''The Financial Times (пер. ИноСМИ.Ru)''', 31.12.2004</ref> <ref name="lenta103">''Екатерина Дербилова, Ирина Резник. Родион Левинский''. Роснефть ищет деньги. — '''Ведомости''', 28.12.2004</ref> <ref name="lenta104">''Дмитрий Докучаев''. Купились. — '''Московские новости''', 24.12.2004. — № 49</ref> <ref name="lenta105">''Дмитрий Бутрин''. Нефтяное перерождение. — '''Коммерсантъ''', 24.12.2004</ref> <ref name="lenta106">''Александр Миридонов''. Приобретение лица. — '''Время новостей''', 24.12.2004</ref> <ref name="lenta107">''Аркадий Островский''. "Российская государственная нефтяная компания покупает основной актив ЮКОСа. — '''Financial Times (пер. InoPressa.Ru)''', 23.12.2004</ref> <ref name="lenta108">В Хьюстоне возобновился суд по делу ЮКОСа. — '''NEWSru.com''', 17.12.2004</ref> <ref name="lenta109">Стивен Тиди: «Предпринятые сегодня шаги — последнее средство». — '''Накануне.Ru''', 16.12.2004</ref> <ref name="lenta110">Богданчиков назначен главой «Газпромнефти». — '''Газета (GZT.Ru)''', 01.11.2004</ref> <ref name="lenta111">''Николай Макеев''. Сергей Богданчиков идет в «Газпром». — '''Газета (GZT.Ru)''', 12.10.2004</ref> <ref name="lenta112">''Наталья Ленская''. «Дорожная карта» предлагает оптимальный путь к миру. — '''ИТАР-ТАСС''', 24.09.2004</ref> <ref name="lenta113">Что объединяет государство. — '''Коммерсантъ''', 15.09.2004. — № 171 (3010)</ref> <ref name="lenta114">''Денис Матерновский''. Помощник Путина становится президентом «Роснефти». — '''The Moscow Times (пер. Inopressa.ru)''', 28.07.2004</ref> <ref name="lenta115">''Иван Гордеев''. Игорь Сечин возглавил совет директоров «Роснефти». — '''Время новостей''', 28.07.2004. — № 132</ref> <ref name="lenta116">''Глеб Павловский''. О негативных последствиях «летнего наступления» оппозиционного курсу Президента РФ меньшинства. — '''Русский Журнал''', 02.09.2003</ref> <ref name="lenta117">''Сьюзан Глассер (Susan B. Glasser)''. Дело ЮКОСа — вызов для Путина. — '''The Washington Post (пер. ИноСМИ.Ru)''', 05.08.2003</ref> <ref name="lenta118">''Александр Игорев''. Лебедеву предъявили векселя ЮКОСа. — '''Газета (www.gzt.ru)''', 29.07.2003</ref> <ref name="lenta119">''Александр Лосев''. Приглашение «ЮКОСа» на казнь: В роли топора — Богданчиков. — '''Новая газета''', 17.07.2003. — № 51</ref> <ref name="lenta120">''Маргарита Кондратьева''. Дело против ЮКОСа. — '''Газета (GZT.Ru)''', 16.07.2003</ref> <ref name="lenta121">Генпрокуратура опровергла сведения о возбуждении нового уголовного дела в отношении ЮКОСа. — '''Финмаркет''', 16.07.2003</ref> <ref name="lenta122">Глава «Роснефти»: «ЮКОС» украл еще один пакет акций. — '''Грани.Ру''', 08.07.2003</ref> <ref name="lenta123">''Андрей Добров''. «Роснефть» обвиняет ЮКОС. — '''Газета (GZT.Ru)''', 08.07.2003</ref> <!-- <ref name="lenta124">''Дмитрий Бутрин, Петр Сапожников, Алексей Герасимов, Денис Скоробогатько''. Пришли за ЮКОСом. — '''Коммерсантъ''', 03.07.2003</ref> --> <ref name="lenta125">''Александр Тутушкин''. Битва за «Енисейнефтегаз». — '''Ведомости''', 20.06.2003</ref> <ref name="lenta126">''Александр Шадрин''. Сергей Богданчиков: «Тема приобретения „юганскнефтегаза“ закрыта». — '''Коммерсантъ''', 14.06.2002</ref> <ref name="lenta127">''Николай Полуэктов, Андрей Багров''. Операция «Пурнефтегаз». — '''Коммерсантъ''', 07.10.1998. — № 186 (1589)</ref> <ref name="lenta128">''Петр Сапожников''. «Нефтяного генерала» уволили в третий раз. — '''Коммерсантъ''', 05.06.1998. — № 100 (1503)</ref> <ref name="lenta129">''Мария Татевосова''. Роснефть трясет кадровая лихорадка. — '''Русский телеграф''', 05.06.1998</ref> <ref name="lenta130">Александр Путилов назначен вице-президентом НК «Роснефть». — '''Русский телеграф''', 04.06.1998</ref> <ref name="lenta131">''Юлия Панфилова''. Реестр акционеров «Роснефти» будет вести компания Бориса Березовского. — '''Коммерсантъ''', 15.10.1997. — № 176 (1358)</ref> <ref name="lenta132">''Максим Пучков''. Летом в «Роснефти» становится «жарко». — '''Коммерсантъ''', 11.07.1997. — № 108 (1290)</ref> <ref name="lenta133">''Постановление Правительства РФ''. О преобразовании государственного предприятия «Роснефть» в открытое акционерное общество "Нефтяная компания «Роснефть», 29.09.1995. — № 971</ref> <ref name="lenta134">Об учреждении государственного предприятия «Роснефть». — '''Постановление Совета министров — Правительства РФ''', 22.04.1993. — № 357</ref> <ref name="lenta135">Об особенностях приватизации и преобразования в акционерные общества государственных предприятий, производственных и научно — производственных объединений нефтяной, нефтеперерабатывающей промышленности и нефтепродуктообеспечения. — '''Указ Президента РФ''', 17.11.1992. — № 1403</ref> <ref name="lenta136">''Никита Кириченко, Андрей Шмаров, Александр Привалов, Павел Никольский''. Внешняя торговля: не к добру закатная эта благодать. — '''Еженедельник Коммерсантъ''', 20.07.1992. — № 129</ref> <ref name="lenta137">Об образовании российской государственной нефтегазовой корпорации «Роснефтегаз». — '''Постановление Совета министров РСФСР''', 18.10.1991. — № 555</ref> <ref name="lenta138">Богданчиков Сергей Михайлович. — '''ОАО «Роснефть» (rosneft.ru)'''. — Версия от 02.10.2006</ref> <ref name="lenta139">Роснефть сегодня. — '''ОАО «Роснефть» (rosneft.ru)'''. — Версия от 17.04.2012</ref> <ref name="lenta140">Зарубежный фонд в качестве международного холдинга. — '''Roche & Duffay'''. — Версия от 17.04.2012</ref> <ref name="lenta141">Корпоративный музей. Хронограф. 1993. — '''ОАО «Роснефть» (rosneft.ru)'''</ref> <ref name="lenta142">Роснефть. — '''Нефть, газ и фондовый рынок (ngfr.ru)'''. — Октябрь 2008</ref> <ref name="lenta143">''Олег Юзифович''. «Лицо» компании. — «Центр», 2010</ref> <ref name="lenta144">Персоналии: Путилов Александр Евгеньевич. — '''Neftegaz.ru'''. — Версия от 17.04.2012</ref> }} <!-- список ref без внутритекстовых ссылок --> <div class="references-small"> <ol start="144"> <li>''Дмитрий Бутрин, Петр Сапожников, Алексей Герасимов, Денис Скоробогатько''. Пришли за ЮКОСом. — '''Коммерсантъ''', 03.07.2003</li> </ol> </div> bk7vdyj5a9j78fze3ittk3xdajn58ef 0 352270 5753929 3832606 2026-09-30T16:35:58Z Vladis13 49438 /* Справедливая Россия */ 5753929 wikitext text/x-wiki {{ЛЕНТАПЕДИЯ | ID = 14167480 | ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ = 0 | ОБНОВЛЕНО = 06.11.2012, 14:19:04 | ВИКИТЕКА = | ВИКИСКЛАД = | ВИКИСЛОВАРЬ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИУЧЕБНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИГИД = | ВИКИВИДЫ = | ЭСБЕ = | МЭСБЕ = | ЕЭБЕ = | БЭАН = | РБС = | ТСД = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = Спитцер, Элиот | СЛЕДУЮЩИЙ = Сталлоне, Сильвестр | КАЧЕСТВО = 3 | АРХИВ = http://web.archive.org/web/*/http://www.lenta.ru/lib/14167480/ | URL = http://lenta.ru/lib/14167480/ }} == Справедливая Россия == ; Российская политическая партия : Российская политическая партия социалистической ориентации, председатель партии — руководитель фракции «Справедливая Россия» в Госдуме Николай Левичев, основатель и председатель совета палаты депутатов партии — бывший спикер Совета Федерации Сергей Миронов. Создана в октябре 2006 года путем слияния Российской партии жизни, партии «Родина» и Российской партии пенсионеров, впоследствии, с партией объединились ряд других политических организаций: Народная партия Российской Федерации и Социалистическая единая партия России — в 2007 году, и Партия социальной справедливости и Российская экологическая партия «Зеленые» — в 2008 году. Часть из этих политических объединений откололись в 2012 года. Парламентская партия с декабря 2007 года, член Социнтерна с июля 2008 года. Разговоры о возможном появлении новой политической организации начались весной 2006 году, после состоявшейся 24 марта встречи группы депутатов от Российской партии жизни (РПЖ; лидер — в то время спикер Совета Федерации [[Лентапедия/Миронов, Сергей|Сергей Миронов]]) с заместителем руководителя администрации президента РФ и помощником президента [[Лентапедия/Сурков, Владислав|Владиславом Сурковым]]. На ней последний заявил: «Проблема в том, что нет альтернативной крупной партии, нет у общества 'второй ноги', на которую можно переступить, когда первая затекла». В качестве «задачи предстоящего политического периода» он объявил создание «политической силы, которая в какой-то перспективе может прийти на смену ныне доминирующей партии». При этом Сурков подчеркивал, что «Единая Россия» должна пока оставаться «самой крупной партией, вокруг которой еще значительное время будет строиться политический процесс». РПД же он предложил опираться на протестный электорат, избегая опоры на административные ресурсы, и работать «как конструктивно оппозиционная партия». Лидер РПЖ, в свою очередь, выразил пожелание, чтобы первая «нога» «как можно скорее получила вторую, твердую, надежную, спортивную и молодую 'ногу'». Широкого обсуждения произошедшего в прессе тогда не было: несмотря на то, что уже начале июля стенограмма появилась на сайте партии, широко известной она стала послу публикации в прессе в августе<ref name="lenta174" /><ref name="lenta161" /><ref name="lenta160" /><ref name="lenta158" />. На следующий день произошло событие, которое в тот момент никто не связывал с происходящим в РПЖ: новым председателем партии «Родина» был избран депутат Госдумы [[Лентапедия/Бабаков, Александр|Александр Бабаков]], сменивший на этом посту предыдущего, именуемого прессой «более харизматичным», [[Лентапедия/Рогозин, Дмитрий|Дмитрия Рогозина]]<ref name="lenta173" />. Незадолго до этого аналитики предсказывали, что «без Рогозина партию, вероятнее всего, будут дожимать до полного исчезновения»<ref name="lenta175" />. В апреле 2006 года газета «Советская Россия» высказала предположение, что в ходе «подковерной борьбы различных кремлевских группировок» ряд партий, существующих на тот момент, должны будут исчезнуть. Именно этим обстоятельством автор статьи объяснял «скандалы и кадровые пертурбации» и в «Родине» и в Партии пенсионеров (имелось в виду скандальное избрание лидером партии [[Лентапедия/Зотов, Игорь|Игоря Зотова]], которое, по мнению предыдущего лидера «пенсионеров» Валерия Гартунга, было «срежиссировано» Сурковым<ref name="lenta176" />). Издание предложило несколько сценариев развития событий, одним из которых стал вариант, согласно которому партии-спойлеры «попытаются каким-то образом объединить и сконструировать вторую, бутафорскую, „партию власти“ для создания видимости двухпартийной системы»<ref name="lenta172" />. Однако широкого распространения эта версия не получила. 25 июля 2006 года Миронов и Бабаков (после прошедшей за день до этого встречи с президентом России [[Лентапедия/Путин, Владимир|Владимиром Путиным]]) провели совместную пресс-конференцию, во время которой они сообщили о намерении объединить усилия своих партий<ref name="lenta170" /><ref name="lenta167" /><ref name="lenta153" /> на осенних выборах в региональные парламенты. Отмечалось, что презентация нового проекта состоится в марте 2007 года<ref name="lenta168" />. Политики выразили надежду, что создаваемая структура станет «левой системообразующей партией» (условно называемой в тот период «актуальные левые»), которая сможет потеснить коммунистов и разрушить политическую монополию партии власти («против '[[Лентапедия/Единая Россия|Единой России]]', но за президента»<ref name="lenta168" />). При этом и Бабаков, и Миронов категорически отрицали, что альянс является очередным "кремлевским проектом<ref name="lenta166" /><ref name="lenta164" />. Новость о предстоящем объединении партий стала настоящей сенсацией и, по некоторым данным, была неожиданностью даже для «родинцев», приближенных к Бабакову. Сообщалось также, что, возможно, вопрос о слиянии партий (идею объединения приписывали Суркову) был решен еще за две недели до заявления партийных лидеров "<ref name="lenta166" /><ref name="lenta164" />. Наряду с этим публиковались и другие мнения по поводу авторства проекта. Издание «Коммерсантъ-Власть» приводило версию, согласно которой появление новой структуры являлось «объявлением „питерскими силовиками“ войны сурковской «Единой России»»<ref name="lenta164" />. Подтверждали это и источники ИД в Кремле, которые отмечали: создание новой партии выводит будущую левую фракцию в Госдуме из-под полного контроля Суркова, поскольку у Миронова «есть прямой выход на президента» (известно, что лидер РПЖ встречался с Путиным — по одним данным, 25 июля<ref name="lenta167" />, по другим — «на следующий день после пресс-конференции», то есть 26 июля 2006 года<ref name="lenta153" />)<ref name="lenta168" />. «Ведомости» писали, что в начале августа того же года Сурков встречался с Мироновым. По информации высокопоставленного источника издания в РПЖ, Сурков, не являвшийся автором проекта, обещал «не противодействовать» созданию новой партии, однако поставил ряд условий: «Не переманивать к себе активистов из ЕР, не критиковать ее слишком резко, не претендовать на административный ресурс губернаторов»<ref name="lenta153" />. Сразу после сообщения о грядущем слиянии двух партий в прессе стали появляться предположения о том, как новая структура будет называться. «Известия» опубликовали на своих страницах варианты, предложенные «российским интернет-сообществом» («РоЖи» (РОдина+ЖИзнь); «ЖиР» (Жизнь Родины); МИРАЖ" (МИронов+Родина+Жизнь), «БабаМир» (Бабаков + Миронов) и тому подобные), отметив, что «даже по ним видно отношение наиболее продвинутой части электората к детищу Миронова и Бабакова»<ref name="lenta163" />. 26 июля 2006 года, после того, как стало известно о предстоящем объединении РПЖ и «Родины», лидер РПП Зотов заявил, что в стратегическом плане «оно вряд ли что даст» этим партиям, и даже не исключил того, «что после объединения часть электората РПЖ и „Родины“ проявит интерес» к его партии<ref name="lenta169" />. Вместе с тем ряд аналитиков подтвердили, что расценивают присоединение Партии пенсионеров к создающейся коалиции как «наиболее вероятное»<ref name="lenta165" />. 14 августа 2006 года Зотов побывал на встрече у президента России. Тогда же в прессе, в частности, в «Коммерсанте», сообщалось, что «в Кремле принято окончательное решение о слиянии партии 'Родина', Партии жизни и Партии пенсионеров в одну организацию» (тогда же издание сообщило, что существует и принципиальное решение о том, что в «Единую Россию» вольется Аграрная партия)<ref name="lenta162" />. На следующий день, 15 августа, на сайте Российской партии жизни появилась стенограмма мартовской встречи Суркова с депутатами РПЖ, что было расценено аналитиками как указание на кремлевское авторство данного левого проекта и стремление президентских политтехнологов создать в России двухпартийную систему<ref name="lenta161" /><ref name="lenta160" /><ref name="lenta158" />, а также как подтверждение серьезности намерений объединяющихся сторон<ref name="lenta159" />. 23 августа 2006 года в «Независимой газете» было опубликовано интервью Миронова. В нем он намекнул на то, что начался объединительный процесс с Российской партией пенсионеров (РПП). Миронов рассказал о встречах между лидерами трех партий, на которой они «обсуждали вопросы реальной политической жизни». «В очень недалеком времени мы с ним вдвоем, а может быть, даже и втроем — с Александром Бабаковым, что-то интересное расскажем», — заявил Миронов<ref name="lenta157" />. На следующий день, 24 августа 2006 года, Зотов сообщил о начале переговоров по поводу возможного объединения РПП с РПЖ и партией «Родина». Объединение он обтекаемо именовал «реорганизацией» и выдвигал ряд условий, при которых она была бы возможна (требование сохранение максимального количества региональных отделений РПП, вынесение слова «пенсионер» в заголовок будущей партии и отражение идей и задач РПП в программе партийного блока)<ref name="lenta156" />. 29 августа 2006 года Бабаков, Зотов и Миронов на совместной пресс-конференции подписали декларацию «Об основных принципах объединения политической партии 'Родина', Российской партии Пенсионеров, Российской партии Жизни»<ref name="lenta155" />, под рабочим названием «Родина. Пенсионеры. Жизнь. Союз доверия»<ref name="lenta152" />. Комментируя это событие, «Коммерсантъ» привел мнение экспертов, утверждавших, что Сурков с помощью РПП попытался вернуть себе «контроль над формируемым альянсом»,<ref name="lenta153" />. В прессе отмечалось, что партийные лидеры отказались назвать конечные сроки объединения и юридическую форму, по которой пойдет объединительный процесс<ref name="lenta153" />. Вместе с тем подчеркивалось, что откладывать объединение до 2007 года власти не будут, поскольку в марте 2007 года были намечены выборы в регионах, которые «станут единственной возможностью проверить 'актуальных левых' в реальном деле» (парламентскими выборами в декабре 2007 года)<ref name="lenta154" />. 16 сентября 2006 года состоялась встреча Бабакова, Миронова и Зотова, на которой был озвучен механизм объединения партий, одобренный накануне съездом РПЖ. Согласно решению съезда, две партии будут преобразованы в общественные движения, а третья (на тот момент было неизвестно, какая именно) поменяет свой устав и название, после чего в нее вступят члены движений<ref name="lenta151" />. 10 октября 2006 года состоялась общая пресс-конференция Миронова, Зотова и Бабакова, посвященная итогам прошедших региональных выборов. Они были признаны для партий удачными. Бабаков, предложивший оценивать результаты партий-союзников не по отдельности, а вместе, заявил: «Три партии набрали 30 процентов, это означает, что наша оценка объединения реальна»<ref name="lenta150" /> («Российская газета» сообщала, что в среднем все они набрали по каждому региону 22 процента — в некоторых субъектах Федерации получили до трети, а на выборах в парламент Республики Тыва — половину депутатских мандатов<ref name="lenta147" />). Тогда же было объявлено, что слияние партий будет проведено на базе устава «Родины», лидером новой структуры станет Миронов, Бабаков займет пост секретаря президиума, а Зотов — секретаря центрального совета. Оставалось лишь определиться с названием нового объединения<ref name="lenta148" /><ref name="lenta149" />. 28 октября 2006 года, как и было намечено, была создана новая партия. В соответствии со сценарием в этот день прошли закрытые для прессы съезды РПП, РПЖ и «Родины». В результате РПЖ была преобразована в общественное движение «Хартия жизни», а Партия пенсионеров — в общественное объединение «Пенсионеры России». На съезде «Родины», в котором приняли участие и члены РПП и РПЖ, партия была переименована в партию «Справедливая Россия: Родина/Пенсионеры/Жизнь», а ее члены впоследствии стали упоминаться в СМИ как «справедливоросы», или «эсэры». Тогда же был принят ее новый устав. Партийные посты в руководстве были распределены между Мироновым, Бабаковым и Зотовым как было заявлено ранее<ref name="lenta146" /><ref name="lenta145" /><ref name="lenta149" /><ref name="lenta131" /><ref name="lenta142" />. Отклонением от намеченного плана наблюдатели назвали заявление лидера петербургской «Родины» [[Лентапедия/Савельев, Юрий|Юрия Савельева]] о выходе из партии (отмечалось, что он пригрозил увести с собой большинство соратников в ответ на заявление Миронова о том, что лидером отделения теперь будет не он, а лидер фракции «Партии ЖИЗНИ» в Законодательном собрании Санкт-Петербурга Олег Нилов<ref name="lenta145" /><ref name="lenta179" />. На пресс-конференции, посвященной созданию «Справедливой России», Миронов заявил: «Пусть 'Единая Россия' ждет и трепещет». Однако ряд аналитиков предсказали, что в дальнейшем ожидаются лишь «бутафорские партийные войны», смысл которых — укрепить ныне существующую политическую систему. Высказывалось и другое мнение, согласно которому прогнозировалась «война за руководящие портфели» и ожесточенная межклановая борьба, грозящая крахом всей политической системы<ref name="lenta143" />. Сразу после создания «Справедливой России» руководство «единоросов» вступило в полемику с лидерами новой партии. Глава «Единой России» [[Лентапедия/Грызлов, Борис|Борис Грызлов]], комментируя появление новой партии, отметил, что новые политические объединения часто выбирают для критики более крупные партии, чтобы быть заметнее<ref name="lenta144" />. В конце ноября, после состоявшейся в Кремле встречи Путина с руководством «Единой России», Грызлов в интервью «Ведомостям» назвал Миронова своим другом и пожелал ему успеха на предстоящих выборах в Госдуму<ref name="lenta140" />. Спустя несколько дней СМИ сообщили, что «Единая Россия» добилась переноса выборов в законодательное собрание Петербурга на март 2007 года, что более чем на полгода сокращало время для подготовки к голосованию. Эксперты отмечали, что в результате у «Справедливой России» осталось слишком мало времени для работы с избирателями<ref name="lenta138" />. В начале декабря 2006 года с трибуны 7-го съезда «Единой России» Грызлов заявил, что «новые структуры хотят занять место… на левом фланге». Он подчеркнул бесперспективность попыток приватизировать понятие «справедливость» и обвинил новых оппонентов «Единой России» в неразборчивости кадровой политики, которая, по его словам, может открыть криминалу дорогу во власть<ref name="lenta136" />. Миронов, в свою очередь, заявил: "Над съездом («Единой России», прим. ред.) витала тень «Справедливой России», которую «Единая Россия», видимо, очень боится и очень напугана. Правильно делают, что боятся<ref name="lenta135" />. Возглавляемую Грызловым партию он назвал «профсоюзом чиновников» и еще раз подчеркнул, что «Справедливая Россия» будет противостоять «Единой России». «Хотя это и не является самоцелью», — добавил он<ref name="lenta135" />. Идея объединения «пенсионеров, жизненцев и родинцев» в «Справедливую Россию» на местах не всегда принималась с энтузиазмом и порой вызывала резкую реакцию, а борьба за пост лидеров региональных ячеек приводила к противостоянию между представителями РПЖ, «Родины» и РПП, отмечали СМИ. В частности, в сообщениях прессы по этому поводу назывались скандал, связанный с противостоянием претендующих на должность главы отделения «СР» руководителей свердловского отделения РПЖ, свердловской «Родины» и руководителем областной ячейки Российской партии пенсионеров, а также ситуация в Воронеже, когда председателя регионального совета СР, его первого зама и секретаря бюро избирали сразу две альтернативные конференции. Вступать в ряды «справедливоросов» отказались и многие активисты объединяющихся партий, в первую очередь — «родинцы» (например, в Ленинградской области)<ref name="lenta141" /><ref name="lenta132" /> и члены Партии пенсионеров (отказы были зафиксированы, в частности, в Нижегородской, Псковской, Калининградской, Амурской областях и в республике Татарстан). Членов региональных отделений объединяющихся партий не устраивал как механизм предстоящего слияния (они видели в нем нарушение паритета между партиями), так и кандидатуры предлагаемых лидеров<ref name="lenta137" /><ref name="lenta130" /><ref name="lenta134" /><ref name="lenta133" /><ref name="lenta128" /><ref name="lenta139" />. В феврале 2007 года стало известно, что к «Справедливой России» намерена присоединиться Народная партия (лидер — депутат Госдумы РФ [[Лентапедия/Гудков, Геннадий|Геннадий Гудков]])<ref name="lenta129" />. В апреле Гудков подал заявление о своем желании покинуть ряды фракции «Единая Россия», в которой он состоял до этого, объяснив свое решение предстоящим объединением возглавляемой им Народной партии со «Справедливой Россией»<ref name="lenta122" />. В тот же день стало известно об избрании Гудкова в политбюро «Справедливой России»<ref name="lenta123" />. В том же месяце Миронов и лидер Социалистической единой партии России (СЕПР) Василий Шестаков подписали соглашение о политическом союзе, а в мае того же года на чрезвычайном съезде СЕПР партия влилась в «Справедливую Россию»<ref name="lenta118" /><ref name="lenta119" />. 11 марта 2007 года на выборах в парламенты 14 субъектов федерации «Справедливая Россия» показала неплохие результаты: в Ставропольском крае она заняла первое место, в пяти регионах (в том числе и в Санкт-Петербурге с результатом 21,90 процента голосов) стала второй, в шести — третьей. В Санкт-Петербурге, как и ожидалось, победила «Единая Россия», набравшая 37,36 процента<ref name="lenta177" /> голосов избирателей, однако сами руководители партии отмечали, что ее показатели оказались ниже, чем планировалось<ref name="lenta124" /><ref name="lenta125" /><ref name="lenta177" />. В 2007 году «Справедливая Россия», которая позиционировала себя как социал-демократическая, заявила о себе как о партии социалистической. На состоявшемся 26 февраля 2007 года I съезде «Справедливой России» была принята политическая платформа партии, согласно которой «справедливоросы» намерены отстаивать социалистические идеалы: по словам лидера партии, «социализм XXI века в состоянии дать ответ на вызовы, стоящие перед Россией». Миронов также выразил надежду, что его партия сможет побороть «не только монополизм 'Единой России' на власть, но и монополию [[Лентапедия/Коммунистическая партия Российской Федерации|КПРФ]] на единоличное представление интересов трудящихся»<ref name="lenta126" />. В июне того же года «Справедливая Россия» подала заявку на вступление в Социалистический интернационал<ref name="lenta117" />, и уже летом 2008 году вошла в Социнтерн в статусе наблюдателя<ref name="lenta180" /><ref name="lenta83" />. В августе 2007 года Миронов сообщил журналистам о том, что с 2008 года «Справедливая Россия» будет называться Российской социалистической партией. Отмечалось, что это будет не просто смена названия: лидер организации выразил надежду, что в будущем под знаменами его партии «объединятся все левые силы, включая членов КПРФ»<ref name="lenta115" /><ref name="lenta113" />. 23 сентября 2007 года предвыборный съезд «Справедливой России» утвердил список кандидатов для участия в выборах в Государственную думу пятого созыва. Федеральную тройку партии возглавил Миронов. Первоначально, кроме него, в список входили депутаты Госдумы [[Лентапедия/Горячева, Светлана|Светлана Горячева]] и [[Лентапедия/Шаргунов, Сергей|Сергей Шаргунов]]<ref name="lenta108" /><ref name="lenta111" />, руководитель молодежного крыла «Справедливой России» — движения «Ура!»<ref name="lenta114" />. В тот же период в прессе, кроме «Ура!», упоминались еще две связанные с партией «справедливоросов» молодежные организации — общественно-молодежное движение «Лига справедливости» и политическое молодежное крыло «Победа»<ref name="lenta112" /><ref name="lenta116" />. Последнее объединило молодежные движения Российской партии жизни, Народной партии, партии «Родина», Российской партии пенсионеров, Социал-демократической партии России, Социалистической единой партии России и общественной организации «Гражданское общество»<ref name="lenta121" /><ref name="lenta120" /><ref name="lenta127" /> (в некоторых публикациях в качестве лидера «Победы» ошибочно упоминался Шаргунов — «Ура!» в состав движения так и не вошло<ref name="lenta127" /><ref name="lenta106" />). Позднее, в 2011 году на сайте партии упоминались две ее молодежные организации — «Лига Справедливости» и «Молодые социалисты России», в состав которой вошли активисты различных организаций, среди которых — «Победа», Союз коммунистической молодежи (СКМ РФ), Российский аграрный молодежный союз, «Мир слабослышащих», молодежные движения бывших партий «Зеленые» и Партии социальной справедливости и другие<ref name="lenta183" />. Уже в октябре 2007 года Шаргунов был исключен из состава федеральной тройки. Его место не занял никто, и на выборы партия пошла со списком, возглавляемым «двойкой» Миронов-Горячева<ref name="lenta107" />. Бабаков и Зотов, которые в федеральный список партии не вошли, заняли лидирующие, «проходные» места в регионах: бывший лидер «Родины» — в Воронеже, а экс-глава Партии пенсионеров — в Туле<ref name="lenta108" /><ref name="lenta109" />. В своем докладе лидер партии провозгласил лозунг построения в России «социализма версии 3.0»: по его словам, первый социализм строили коммунисты, второй — западноевропейцы. Третий же предстоит построить членам «Справедливой России»<ref name="lenta110" />. Парламентские выборы в России состоялись 2 декабря 2007 года. «Справедливая Россия» набрала на них 7,74 процента голосов избирателей, успешно преодолев избирательный барьер, и получила 38 мест в парламенте страны<ref name="lenta91" /><ref name="lenta97" />. Миронов от депутатского мандата отказался<ref name="lenta104" /><ref name="lenta93" />, как и занимавший первую позицию в московском списке партии министр культуры [[Лентапедия/Соколов, Александр|Александр Соколов]]. Их мандаты достались второму и третьему номерам московского списка, депутату четвертой Госдумы [[Лентапедия/Хованская, Галина|Галине Хованской]] и секретарю Центрального совета партии [[Лентапедия/Левичев, Николай|Николаю Левичеву]]<ref name="lenta96" /><ref name="lenta93" />. Именно Левичев в Госдуме занял пост руководителя фракции «Справедливая Россия»<ref name="lenta94" />. На первом же заседании парламента, состоявшемся 24 декабря 2007 года одним из девяти заместителей председателя Госдумы [[Лентапедия/Грызлов, Борис|Бориса Грызлова]] был избран Александр Бабаков. Кроме того, эсерам достались два комитета — Валерий Черешнев возглавил комитет по науке и наукоемким технологиям, а Елена Мизулина — комитет по делам женщин, семьи и детей<ref name="lenta92" />. Одновременно с выборами в Госдуму в 9 субъектах федерации прошли выборы в региональные парламенты. «Справедливая Россия» приняла участие в 8 из них (ее списки были сняты с голосования в Камчатском крае), преодолев 7-процентный барьер в пяти из них<ref name="lenta181" /><ref name="lenta105" />. В том же месяце Миронов, а также еще три партийных лидера — Грызлов («Единая Россия»), [[Лентапедия/Плотников, Владимир|Владимир Плотников]] («Аграрная партия») и [[Лентапедия/Барщевский, Михаил|Михаил Барщевский]] («Гражданская сила») — на встрече с действующим президентом Путиным выдвинули кандидатуру первого вице-премьера [[Лентапедия/Медведев, Дмитрий|Дмитрия Медведева]] на пост президента России. Глава государства также поддержал эту инициативу<ref name="lenta100" /><ref name="lenta101" /><ref name="lenta98" /><ref name="lenta102" /><ref name="lenta103" />. Медведев, в свою очередь, объявил о намерении в случае своей победы назначить Путина на пост премьер-министра правительства РФ<ref name="lenta99" />, а Путин подтвердил, что готов возглавить кабинет министров страны<ref name="lenta95" /> (после вступления избранного президента Медведева в должность в мае 2008 года<ref name="lenta89" /> Путин, не вступая в «Единую Россию», занял пост председателя партии<ref name="lenta84" /><ref name="lenta85" />). В апреле 2008 года состоялся III съезд партии «Справедливая Россия», на котором делегаты утвердили новый устав партии, согласно которому председатель партии стал главой таких ее органов, как центральный совет, президиум центрального совета и бюро<ref name="lenta171" />. Делегаты съезда также избрали новое партийное руководство — первого секретаря центрального совета партии (им стал Бабаков<ref name="lenta92" />) и девять секретарей центрального совета (Шестаков, Гудков, Зотов, Левичев, Горячева, а также [[Лентапедия/Шеин, Олег|Олег Шеин]], [[Лентапедия/Дмитриева, Оксана|Оксана Дмитриева]], Михаил Старшинов и Алексей Чепа)<ref name="lenta86" />. Лидером «Справедливой России» вновь был избран Миронов (голосование проводилось на безальтернативной основе)<ref name="lenta171" /><ref name="lenta86" /><ref name="lenta87" />. Летом того же в СМИ появлялась информация о финансовом кризисе в «Справедливой России», который некоторые наблюдатели связывали с непростыми отношениями между структурами, путем слияния которых и была образована партия. В частности, отмечалось наличие внутренних противоречий между Левичевым и долгое время считавшимся главным партийным спонсором Бабаковым<ref name="lenta82" /><ref name="lenta81" />, в декабре 2007 года занявшим пост вице-спикера Госдумы<ref name="lenta92" />, а в апреле 2008 года ставшим первым секретарем центрального совета «Справедливой России»<ref name="lenta87" /> (сам Бабаков эту информацию опровергал<ref name="lenta81" />). 25 сентября 2008 года на внеочередном съезде «Партии социальной справедливости» было принято решение о ликвидации партии и вступлении ее бывших членов в партию «Справедливая Россия». Лидер «Партии социальной справедливости» [[Лентапедия/Подберезкин, Алексей|Алексей Подберезкин]] политическую необходимость объединения с эсерами обосновал «более широким продвижением в жизнь целей и задач» возглавляемой им организации<ref name="lenta79" /><ref name="lenta80" />. В октябре того же года было объявлено, что объединиться со «Справедливой Россией» решила и Российская экологическая партия «Зеленые» (лидер партии — [[Лентапедия/Панфилов, Анатолий|Анатолий Панфилов]])<ref name="lenta74" />. Между тем, некоторые наблюдатели активизировавшийся в этот период процесс слияния партий связывали с возможностью «обнулить» долги партий-аутсайдеров перед СМИ за бесплатный эфир и печатные площади, предоставленные им накануне парламентской кампании 2007 года<ref name="lenta78" />. В том же месяце пресса сообщила о том, что в Думе началось рассмотрение законопроекта, разрешающего депутатам региональных парламентов переходить в другие депутатские объединения в случае, если их партия прекратила свое существование в ходе ликвидации или реорганизации. Одним из авторов поправок в закон «Об общих принципах организации законодательных и исполнительных органов госвласти субъектов Российской Федерации» (принят Государственной думой и одобрен Советом федерации в ноябре 2008 года<ref name="lenta72" />) выступил глава фракции эсеров Левичев<ref name="lenta75" />. На состоявшихся в марте 2008 года региональных выборах «Справедливая Россия» выступила не слишком удачно: приняв участие в 10 из 11 региональных кампаний (в Ярославской области ее список был снят с выборов по решению суда), партия лишь в половине из них смогла преодолеть семипроцентный барьер. Ни в одном из регионов «Справедливая Россия» не заняла ни первого, ни второго места, получив третье лишь в пяти. Это дало повод критикам партии назвать проект «партии власти номер два» «одноразовым»<ref name="lenta88" />. Однако региональные выборы, прошедшие в октябре того же года, оказались более успешными: руководство партии указывало, что по средневзвешенному результату «СР» вышла на второе место после «Единой России» (в целом 7,3 процента всех избирателей проголосовали за «эсеров»). С особой гордостью они сопоставляли результат «Справедливой России» со средневзвешенным результатом КПРФ, которая «получила всего-навсего 7 процентов голосов»<ref name="lenta73" />. В январе 2008 года Миронов вновь заговорил о грядущих изменениях в названии возглавляемой им партии. Указал он и на то, что в название организации, возможно, будет добавлено слово «социалистическая»<ref name="lenta90" />. Однако этого не произошло. В июне того же года на IV съезде партии была принята ее новая программа, в которой были даны все основные характеристики ставящего во главу интересы человека «нового социализма» (по словам Миронова, под этим понятием следовало понимать «социализм, вобравший в себя самое лучшее, что было в советском социализме и скандинавском»). Кроме того, решением партийного форума официальное название политической организации «Справедливая Россия: Родина / Пенсионеры / Жизнь» было сокращено «до ставших уже привычными и родными для многих россиян слов» — «Справедливая Россия»<ref name="lenta182" /><ref name="lenta178" /><ref name="lenta71" />. В октябре того же года партия зарегистрировала свой товарный знак — «Справедливая Россия»<ref name="lenta77" /><ref name="lenta76" />. 11 октября 2009 года в ряде российских регионов прошли выборы, в том числе — выборы в Московскую городскую думу (избирательный список «Справедливой России» на них возглавлял Левичев<ref name="lenta69" /><ref name="lenta70" />). Практически во всех регионах победу одержала «Единая Россия», «справедливоросы» же только в Тульской области сумели пройти в региональный парламент, а в Москве и Республике Марий Эл избирательный барьер не преодолели вовсе. После оглашения итогов выборов КПРФ, [[Лентапедия/Либерально-демократическая партия России (ЛДПР)|ЛДПР]] и «Справедливая Россия» объявили о допущенных во время голосования массовых фальсификациях. Депутаты фракций проигравших партий потребовали пересчета голосов и встречи с Медведевым, и в знак протеста в полном составе покинули зал Государственной думы<ref name="lenta65" /><ref name="lenta68" />. Однако этот демарш на деятельности Госдумы никак не сказался, поскольку числа депутатов из «Единой России» было достаточно для принятия любых законов. Уже через несколько дней «Справедливая Россия» вернулась к законотворческой деятельности в парламенте<ref name="lenta64" /><ref name="lenta63" /><ref name="lenta66" /><ref name="lenta62" /><ref name="lenta67" /><ref name="lenta61" />. В дальнейшем партия пыталась оспорить результаты выборов в Мосгордуму в суде, однако успехов эти попытки не имели<ref name="lenta56" />. В феврале 2010 года руководство «Единой России» обвинило Миронова в нелояльности премьер-министру Путину и пригрозило лидеру «Справедливой России» отзывом с поста спикера Совета федерации (поводом для скандала стало выступление Миронова в программе Первого канала «Познер», где политик резко высказался по поводу антикризисных мер возглавляемого Путиным правительства<ref name="lenta59" /><ref name="lenta60" />. Однако в том же месяце конфликтующие стороны примирились, подписав на встрече лидеров двух партий соглашение о сотрудничестве, в котором «Справедливая Россия» подтвердила поддержку стратегического курса президента Медведева и премьер-министра Путина<ref name="lenta57" />. Сразу после заключения соглашения Миронов объявил о том, что возглавляемая им партия «находится и будет находиться в оппозиции к партии 'Единая Россия'»<ref name="lenta58" />. В декабре 2010 года Госдума РФ приняла в первом чтении закон «О полиции», который должен прийти на смену закону «О милиции». В январе 2011 года после внесенных поправок парламент принял закон «О полиции» сразу во втором и третьем чтении. Оппозиционные фракции Госдумы — КПРФ, ЛДПР и «Справедливая Россия» на голосовании документ не поддержали, однако на судьбу закона это не повлияло: для его окончательного принятия оказалось достаточно голосов «Единой России». Миронов как председатель Совета Федерации сразу же заявил, что верхняя палата парламента закон одобрит, что и произошло несколько дней спустя сенаторы одобрили закон «О полиции», после чего его подписал Президент Медведев<ref name="lenta55" /><ref name="lenta53" /><ref name="lenta54" />. 13 марта 2011 года в России прошел очередной Единый день голосования. Комментируя предварительные итоги выборов, Левичев охарактеризовал саму кампанию как очень жесткую, а ее характерной особенностью назвал массовое изготовление фальшивых агитационных материалов, печатающихся от имени оппозиционных партий". Отмечал он и множество нарушений законодательства во время выборов — массовый вброс бюллетеней, манипуляций со списками, а также подкуп избирателей<ref name="lenta52" />. 16 апреля 2011 года Миронов объявил о досрочном уходе с поста председателя партии «Справедливая Россия». При этом он сообщил, что останется лидером партии и возглавит ее список на грядущих выборах в Государственную думу<ref name="lenta50" />. Новым председателем партии в тот же день был избран Левичев, а Миронов стал председателем совета палаты депутатов партии «Справедливой России»<ref name="lenta51" />. Во время первомайской демонстрации 2011 года Миронов выступил с заявлением, в котором пообещал, что в декабре того же года на выборах в Законодательное собрание Санкт-Петербурга «Справедливая Россия» наберет большинство голосов, и заявил о необходимости отставки губернатора Санкт-Петербурга [[Лентапедия/Матвиенко, Валентина|Валентины Матвиенко]]<ref name="lenta47" />. «Единая Россия» назвала слова спикера нарушением межпартийных договоренностей<ref name="lenta49" />. Через несколько дней контролируемое единоросами Законодательное собрание Санкт-Петербурга объявило, что рассмотрит вопрос об отзыве Миронова из Совета Федерации<ref name="lenta48" /><ref name="lenta47" />. 18 мая 2011 года депутаты законодательного собрания Санкт-Петербурга приняли постановление о досрочном прекращении полномочий Миронова. При этом большая часть фракции «Справедливой России» (в ней состояли 13 человек) поддержала инициативу единоросов. Этому предшествовал раскол во фракции — 6 членов вышли из «Справедливой России», но, формально имея на это право, избрали нового лидера фракции Владимира Гольмана. Последний заявил о том, что поддержит отзыв Миронова. По итогам тайного голосования, сорок три депутата высказались за прекращение полномочий Миронова, пять — против. Миронов был отозван из Совета Федерации, автоматически лишившись поста председателя верхней палаты парламента<ref name="lenta43" /><ref name="lenta44" /><ref name="lenta184" /><ref name="lenta45" />. Сразу после этого те члены фракции, которые проголосовали за прекращение полномочий Миронова, еще оставаясь членами «Справедливой России», как Гольман, были исключены из партии<ref name="lenta42" /><ref name="lenta46" />. 8 июня 2011 года Миронов стал членом Государственной думы РФ пятого созыва, вернув себе мандат, от которого отказался после выборов 2007 года. Спустя неделю он возглавил фракцию «Справедливой России» в Госдуме<ref name="lenta40" /><ref name="lenta41" /><ref name="lenta38" /><ref name="lenta39" />. Летом 2011 года, в ходе подготовки к выборам в Государственную думу, в СМИ стали писать о снижении популярности «Справедливой России». Материалы подкреплялись сообщениями о том, как многие справедливоросы вступают в политическое объединение «[[Лентапедия/Общероссийский народный фронт|Общероссийский народный фронт]]», чтобы участвовать от него на парламентских выборах по спискам «[[Лентапедия/Единая Россия|Единой России]]». В числе «перебежчиков» оказались зампред Госдумы Бабаков, депутаты Госдумы Старшинов и Шестаков, а также экс-депутат Елена Вторыгина, ранее уступившая свой депутатский мандат Миронову. Всех их исключили из партии<ref name="lenta36" /><ref name="lenta37" /><ref name="lenta32" /><ref name="lenta33" /><ref name="lenta34" />. 24 сентября 2011 года съезд «Справедливой России» утвердил список кандидатов от партии на выборах в Госдуму шестого созыва, который возглавили Миронов, Левичев и Дмитриева<ref name="lenta35" />. По официальным итогам состоявшихся 4 декабря 2011 года выборов за «Справедливую Россию» проголосовали 13,24 процента избирателей — партия получила 64 места в нижней палате парламента<ref name="lenta31" />. 10 декабря 2011 года «Справедливая Россия» определилась со своим кандидатом на очередных выборах президента страны: съезд принял решение, что на выборы от партии должен был пойти Миронов<ref name="lenta30" /><ref name="lenta29" />. На состоявшихся 4 марта 2012 года президентских выборах Миронов получил 3,85 процента голосов, а победу одержал Путин, набравший 63,6 процента голосов<ref name="lenta26" /><ref name="lenta25" />. Еще в декабре 2011 года президент Медведев предложил упростить регистрацию политических партий<ref name="lenta28" />. Соответствующий закон, сокративший минимальную численность партии до пятисот человек, был принят уже весной 2012 года и подписан Медведевым в начале апреля<ref name="lenta22" />. В связи с этой политической реформой из «Справедливой России» вышли члены некоторых партий, ранее вошедших в ее состав. В феврале 2012 года на съезде экологического движения «Зеленые» было принято решение о воссоздании Российской экологической партии «Зеленые»<ref name="lenta27" />. 7 апреля съезд движения пенсионеров объявил об ошибочности вхождения в «Справедливую Россию» и о восстановлении Российской партии пенсионеров<ref name="lenta19" /><ref name="lenta20" />. В том же месяце разлад в «Справедливой России» продемонстрировали депутаты от партии в Московской областной думе, которые вопреки решению руководства эсеров<ref name="lenta23" /> поддержали выдвинутую «Единой Россией» кандидатуру [[Лентапедия/Шойгу, Сергей|Сергея Шойгу]] на пост губернатора Московской области<ref name="lenta21" />; за это лидер фракции в подмосковном парламенте Иван Чарышкин был исключен их «Справедливой России», а остальные депутаты получили выговор<ref name="lenta17" />. В мае при обсуждении в Государственной Думе кандидатуры покинувшего в этом месяце президентский пост Медведева на пост премьер-министра фракция «Справедливой России» приняла решение не поддерживать экс-президента; тем не менее пять депутатов справедливоросов, включая известного политика [[Лентапедия/Митрофанов, Алексей|Алексея Митрофанова]], все же проголосовали за его назначение. После этого было принято решение отстранить их от работы во фракции, а Митрофанова исключить из партии<ref name="lenta10" />. Весной 2012 года большой резонанс получили протесты против итогов состоявшихся 4 марта выборов мэра Астрахани, на которых представлявший «Справедливую Россию» Олег Шеин занял второе место. Шеин и ряд его сторонников не признали результаты голосования и объявили голодовку<ref name="lenta24" />. В апреле в Астрахани начались массовые протестные выступления, которые поддерживали прибывшие в город известные деятели оппозиционного движения [[Лентапедия/Навальный, Алексей|Алексей Навальный]], [[Лентапедия/Яшин, Илья|Илья Яшин]], [[Лентапедия/Собчак, Ксения|Ксения Собчак]], а также депутаты Госдумы от «Справедливой России», в том числе Миронов, Левичев, [[Лентапедия/Пономарев, Илья|Илья Пономарев]], [[Лентапедия/Гудков, Дмитрий|Дмитрий Гудков]]<ref name="lenta18" /><ref name="lenta15" /><ref name="lenta16" />. Шеин прекратил голодовку только 24 апреля, после того как председатель Центризбиркома [[Лентапедия/Чуров, Владимир|Владимир Чуров]] признал нарушения на выборах, хотя и заявил, что они носили процедурный характер<ref name="lenta12" /><ref name="lenta13" /><ref name="lenta14" /><ref name="lenta11" />. 14 сентября 2012 года на заседании в Госдуме большинством голосов был лишен депутатских полномочий Геннадий Гудков. Ранее Следственный комитет обвинил его в предпринимательской деятельности, которая запрещена российским парламентариям. Однако сам Гудков заявлял о том, что причиной изгнания из Думы стало его участие в московских протестных митингах<ref name="lenta9" /><ref name="lenta8" /><ref name="lenta6" /> ,<ref name="lenta7" /><ref name="lenta5" />. Депутатский мандат Гудкова по решению руководства партии был передан не второму номеру в том же региональном списке, а третьему — Александру Тарнавскому<ref name="lenta4" /><ref name="lenta3" />. 29 октября 2012 года о своем выходе из «Справедливой России» заявили партия «Родина» и Российская партия пенсионеров (РПП)<ref name="lenta1" />. В 2012 году Русский Forbes писал, что источники доходов «Справедливой России», как и других крупных российских партий, не вполне прозрачны. Издание отмечало, что 11 из 20 крупнейших фирм, спонсирующих «СР», имели в названии словосочетание «фонд поддержки политических партий», кроме того, все эти компании были зарегистрированы в Санкт-Петербурге и управлялись одними и теми же лицами<ref name="lenta2" />. === Использованные материалы === {{примечания|refs= <ref name="lenta1">"Родина" и Российская партия пенсионеров заявляют о выходе из «Справедливой России». — '''Интерфакс''', 29.10.2012</ref> <ref name="lenta2">''Айдар Бурибаев''. Как финансируются российские выборы: расследование Forbes. — '''Forbes.ru''', 11.10.2012</ref> <ref name="lenta3">Мандат Г.Гудкова передали А.Тарнавскому. — '''РБК''', 03.10.2012</ref> <ref name="lenta4">ЦИК передал депутатский мандат Гудкова его однопартийцу Тарнавскому. — '''РИА Новости''', 03.10.2012</ref> <ref name="lenta5">''Андрей Камакин''. Безгудковщина. — '''Итоги''', 17.09.2012. — № 38 (849)</ref> <ref name="lenta6">Геннадий Гудков лишен депутатских полномочий. — '''Коммерсантъ-Online''', 14.09.2012</ref> <ref name="lenta7">Госдума впервые лишила депутата мандата без суда, день выдался нервный. — '''РИА Новости''', 14.09.2012</ref> <ref name="lenta8">''Алина Сабитова''. СК запустил процесс по снятию неприкосновенности с Геннадия Гудкова. — '''Коммерсантъ-Online''', 06.08.2012</ref> <ref name="lenta9">''Николай Сергеев''. Геннадию Гудкову ищут незаконный бизнес. — '''Коммерсантъ-Online''', 01.08.2012</ref> <ref name="lenta10">Миронов: депутатов-эсеров, поддержавших Медведева, накажут. — '''РИА Новости''', 08.05.2012</ref> <ref name="lenta11">Астраханский оппозиционер Шеин прекратил голодовку и снова выпил сок: «Цель достигнута». — '''NEWSru.com''', 24.04.2012</ref> <ref name="lenta12">''Ольга Кузьменкова''. Многочисленные неважные нарушения. — '''Газета.Ru''', 20.04.2012</ref> <ref name="lenta13">Шеин уверен, что суд отменит итоги выборов астраханского мэра. — '''РАПСИ''', 20.04.2012</ref> <ref name="lenta14">''Юрий Маловерьян''. Центризбирком России обнадежил Олега Шеина. — '''BBC News, Русская служба''', 20.04.2012</ref> <ref name="lenta15">Голодающих эсеров поддержали митингом. — '''Московские новости''', 15.04.2012</ref> <ref name="lenta16">''Ольга Кузьменкова''. Люди у Кремля. — '''Газета.Ru''', 15.04.2012</ref> <ref name="lenta17">''Татьяна Добровольская, Анна Бесфамильная''. Подмосковные справороссы наказаны. — '''Коммерсантъ-Online''', 13.04.2012</ref> <ref name="lenta18">Кризис в Астрахани: хроника 10 апреля. — '''Грани.Ру''', 10.04.2012</ref> <ref name="lenta19">''Евгения Жаркова''. Партия пенсионеров ушла из «Справедливой России». — '''Новый регион''', 07.04.2012</ref> <ref name="lenta20">Вышедшие из СР «Российские пенсионеры» воссоздали свою партию. — '''РИА Новости''', 07.04.2012</ref> <ref name="lenta21">Сергея Шойгу 46 депутатов Мособлдумы утвердили единогласно. — '''Аргументы недели''', 05.04.2012</ref> <ref name="lenta22">Медведев на глазах «несистемщиков» подписал закон о партиях, пообещал его улучшить и нацелился на новые изменения. — '''NEWSru.com''', 03.04.2012</ref> <ref name="lenta23">Эсеры не поддержат кандидатуру Шойгу на пост главы МО. — '''Актуальные комментарии''', 30.03.2012</ref> <ref name="lenta24">14 человек голодают в Астрахани в знак протеста против фальсификаций на выборах мэра. — '''Эхо Москвы''', 20.03.2012</ref> <ref name="lenta25">''Постановление ЦИК РФ''. О результатах выборов Президента Российской Федерации, 07.03.2012. — № 5724</ref> <ref name="lenta26">В ЦИКе огласили окончательные результаты выборов президента РФ. — '''РИА Новости''', 07.03.2012</ref> <ref name="lenta27">Российские «Зеленые» решили провести свою реинкарнацию в политику. — '''Особая буква''', 11.02.2012</ref> <ref name="lenta28">''Сергей Смирнов''. Послание Медведева было больше декларацией, чем завещанием. — '''Vedomosti.ru''', 22.12.2011</ref> <ref name="lenta29">Сергей Миронов выдвинут кандидатом в президенты на съезде партии «Справедливая Россия». — '''Эхо Москвы''', 11.12.2011</ref> <ref name="lenta30">Эсеры определились с капитаном и штурманом на выборах президента. — '''РИА Новости''', 10.12.2011</ref> <ref name="lenta31">ЦИК РФ объявил официальные итоги выборов в Госдуму. — '''РБК''', 09.12.2011</ref> <ref name="lenta32">Четверо «справороссов», ушедших в Народный фронт, исключены из партии. — '''Интерфакс''', 10.08.2011</ref> <ref name="lenta33">''Ольга Тропкина''. «В Кремле боятся нашей неуправляемости. Мы окрепли как политическая сила». — '''Известия''', 10.08.2011</ref> <ref name="lenta34">Ушедшие в ОНФ эсеры официально исключены из партии. — '''РИА Новости''', 10.08.2011</ref> <ref name="lenta35">''Walter Brandimarte, Daniel Bases''. United States loses prized AAA credit rating from S&P. — '''Reuters''', 06.08.2011</ref> <ref name="lenta36">''Илья Афиногенов''. Бабаков идет во Фронт. — '''Взгляд.ру''', 21.07.2011</ref> <ref name="lenta37">Один из лидеров «эсеров» Бабаков покидает партию и вступает в «Народный фронт». — '''Газета.Ru''', 21.07.2011</ref> <ref name="lenta38">Миронов возглавил фракцию эсеров в Госдуме. — '''РИА Новости''', 14.06.2011</ref> <ref name="lenta39">Сергей Миронов стал лидером думской фракции «Справедливая Россия». — '''ИТАР-ТАСС''', 14.06.2011</ref> <ref name="lenta40">Сергей Миронов стал депутатом Госдумы. — '''ИТАР-ТАСС''', 08.06.2011</ref> <ref name="lenta41">Бывший спикер Совета Федерации Сергей Миронов получил мандат депутата Госдумы. — '''Интерфакс''', 08.06.2011</ref> <ref name="lenta42">''Наталья Липова''. Петербургские «справедливороссы» раскололись на Миронове. — '''FirstNews''', 19.05.2011</ref> <ref name="lenta43">Петербургский парламент проголосовал за отзыв Миронова из Совфеда. — '''РИА Новости''', 18.05.2011</ref> <ref name="lenta44">Миронов после отзыва из Совета Федерации автоматически теряет пост спикера палаты. — '''Интерфакс''', 18.05.2011</ref> <ref name="lenta45">''Дмитрий Дмитриенко''. Миронова отозвали из Совета Федерации. — '''Ведомости''', 18.05.2011</ref> <ref name="lenta46">Из «Справедливой России» исключили тех, кто голосовал за отзыв Миронова. — '''Вести.Ru''', 18.05.2011</ref> <ref name="lenta47">''Мария-Луиза Тирмастэ, Константин Андрианов, Дмитрий Козлов''. «Мы покажем ему — чтобы не зарывался». — '''Коммерсантъ''', 05.05.2011. — № 79 (4620)</ref> <ref name="lenta48">Парламент Петербурга 18 мая рассмотрит вопрос об отзыве Миронова из СФ. — '''РИА Новости''', 04.05.2011</ref> <ref name="lenta49">''Константин Андрианов, Мария-Луиза Тирмастэ''. «Единая Россия» ответила на предвыборные заявления Сергея Миронова. — '''Коммерсантъ-Online''', 03.05.2011</ref> <ref name="lenta50">Миронов заявляет, что досрочно уходит с поста председателя «Справедливой России». — '''Интерфакс''', 16.04.2011</ref> <ref name="lenta51">Новым председателем «Справедливой России» избран Левичев. — '''РИА Новости''', 16.04.2011</ref> <ref name="lenta52">Николай Левичев подвел первые итоги выборов 13 марта. — '''Справедливая Россия (spravedlivo.ru)''', 13.03.2011</ref> <ref name="lenta53">Медведев подписал закон о полиции, который вступит в силу 1 марта. — '''РИА Новости''', 07.02.2011</ref> <ref name="lenta54">Совет Федерации одобрил в среду на заседании закон «О полиции». — '''Российская газета (rg.ru)''', 02.02.2011</ref> <ref name="lenta55">''Никита Гирин''. «Менты» стали «копами». — '''Новая газета''', 31.01.2011. — 10</ref> <ref name="lenta56">Мосгорсуд потребовал доказать, что нарушения на выборах влияют на их итоги. — '''Право.Ru''', 25.11.2010</ref> <ref name="lenta57">''Лариса Викторова''. «Единая» и «Справедливая» России помирились. — '''Комсомольская правда''', 08.02.2010</ref> <ref name="lenta58">Сергей Миронов: СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ находится и будет находиться в оппозиции к «Единой России». — '''Справедливая Россия (spravedlivo.ru)''', 08.02.2010</ref> <ref name="lenta59">''Алла Барахова, Максим Иванов, Виктор Хамраев, Константин Андрианов''. «Ссорятся брат и сестра». — '''Коммерсантъ''', 04.02.2010. — № 19 (4319)</ref> <ref name="lenta60">''Александра Самарина, Иван Родин, Даниил Борисов''. Межпартийный пинг-понг. — '''Независимая газета''', 04.02.2010</ref> <ref name="lenta61">''Роза Цветкова''. Выборы закончены, забудьте! — '''Независимая газета''', 03.11.2009</ref> <ref name="lenta62">''Тимур Докторов''. Грызлов: «Пересчитывать бесполезно». — '''Век''', 22.10.2009</ref> <ref name="lenta63">Коммунистам могут поставить прогул за отсутствие на пленарном заседании Госдумы и срезать зарплату. — '''ИА REGNUM''', 20.10.2009</ref> <ref name="lenta64">Оппозиция решила вернуться в Госдуму. — '''ИА Росбалт''', 16.10.2009</ref> <ref name="lenta65">В знак протеста три из четырех фракции покинули зал заседаний Госдумы РФ. — '''ИА REGNUM''', 14.10.2009</ref> <ref name="lenta66">Б.Грызлов обвинил оппозицию в саботаже и грязных технологиях. — '''РБК''', 14.10.2009</ref> <ref name="lenta67">Миронов: итоги выборов в Мосгордуму вызывают очень серьезные сомнения. — '''Интернет-журнал «Новая политика»''', 12.10.2009</ref> <ref name="lenta68">Пресс-конференция Сергея Миронова в РИА Новости по итогам Единого дня голосования 11 октября. — '''Справедливая Россия (spravedlivo.ru)''', 12.10.2009</ref> <ref name="lenta69">''Михаил Виноградов''. Декларация о наМЭРениях. — '''Профиль''', 31.08.2009. — № 31 (634)</ref> <ref name="lenta70">Избирательная кампания в Мосгордуму вышла на финишную прямую. — '''Электорат.Инфо''', 26.08.2009</ref> <ref name="lenta71">Сергей Миронов: «новый социализм» ставит во главу интересы человека. — '''Вести.Ru''', 25.06.2009</ref> <ref name="lenta72">Федеральный закон Российской Федерации от 3 декабря 2008 г. N 249-ФЗ "О внесении изменений в статьи 4 и 12 Федерального закона 'Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Рос. — '''Российская газета''', 09.12.2008</ref> <ref name="lenta73">Олег Михеев Депутат Госдумы ФС РФ, Председатель регионального отделения Партии: Победа"Справедливой России". — '''Волгоградское отделение партии «Справедливая Россия»''', 17.10.2008</ref> <ref name="lenta74">"Зеленые" объединяются со «Справедливой Россией». — '''Коммерсантъ''', 07.10.2008</ref> <ref name="lenta75">''Ксения Веретенникова''. Мандат на слияния и поглощения. — '''Время новостей''', 07.10.2008. — № 185</ref> <ref name="lenta76">Встреча с журналистами 7 октября 2008 года. — '''Официальный сайт Николая Левичева''', 07.10.2008</ref> <ref name="lenta77">Справедливый товар. — '''Ведомости''', 03.10.2008</ref> <ref name="lenta78">Российские партии объединяются чтобы не платить долгов телеканалам. — '''Полит.ру''', 26.09.2008</ref> <ref name="lenta79">''Татьяна Страхова''. Члены «Партии социальной справедливости» станут эсерами. — '''РИА Новости''', 25.09.2008</ref> <ref name="lenta80">Последний парад Партии социальной справедливости. — '''Сайт «Партии социальной справедливости»''', 25.09.2008</ref> <ref name="lenta81">''Ксения Веретенникова''. Многопартийность нерентабельна. — '''Время новостей''', 07.08.2008. — № 142</ref> <ref name="lenta82">''Дмитрий Орлов''. «Справедливая Россия»: фарс и четыре кризиса. — '''Известия''', 07.08.2008</ref> <ref name="lenta83">"Справедливая Россия" вступила в Социнтерн. — '''Ленинградская правда''', 01.07.2008</ref> <ref name="lenta84">В.Путин сегодня приступает к реализации полномочий председателя партии «Единая Россия». — '''Прайм-ТАСС''', 07.05.2008</ref> <ref name="lenta85">Медведев вступил в должность президента РФ. — '''РИА Новости''', 07.05.2008</ref> <ref name="lenta86">''Алла Барахова, Юрий Чернега''. Кремлевская оппозиция. — '''Коммерсантъ''', 26.04.2008. — № 72 (3889)</ref> <ref name="lenta87">Миронов переизбран председателем «Справедливой России». — '''РИА Новости''', 25.04.2008</ref> <ref name="lenta88">''Дмитрий Камышев''. Изгнание «справедливых». — '''Власть''', 10.03.2008. — № 9(762)</ref> <ref name="lenta89">Явка избирателей на президентских выборах составила 69,61 %. — '''Коммерсантъ''', 03.03.2008</ref> <ref name="lenta90">''Алла Барахова, Юрий Чернега''. «Справедливая Россия» прощается с родиной, пенсионерами и жизнью. — '''Коммерсантъ''', 17.01.2008. — № 4 (3821)</ref> <ref name="lenta91">Госдума пятого созыва начала первое пленарное заседание. — '''РБК''', 24.12.2007</ref> <ref name="lenta92">Борис Грызлов: Главная задача Думы пятого созыва — это решение социальных вопросов. — '''Единая Россия (официальный сайт партии)''', 24.12.2007</ref> <ref name="lenta93">Список зарегистрированных депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации пятого созыва. — '''Российская газета''', 19.12.2007</ref> <ref name="lenta94">Николай Левичев возглавил фракцию «Справедливой России» в Государственной Думе. — '''Справедливая Россия (spravedlivo.ru)''', 18.12.2007</ref> <ref name="lenta95">Путин согласился возглавить кабинет министров без изменения властных полномочий между президентом и правительством. — '''Интерфакс''', 17.12.2007</ref> <ref name="lenta96">''Ирина Нагорных, Алла Барахова, Виктор Хамраев''. Дума почти укомплектована. — '''Коммерсантъ''', 13.12.2007. — № 230 (3806)</ref> <ref name="lenta97">Депутатский мандат Путина получил покровитель футбола с Чукотки. — '''Комсомольская правда''', 13.12.2007</ref> <ref name="lenta98">''Андрей Колесников''. Владимира Путина лишили преемника. — '''Коммерсантъ''', 11.12.2007. — № 228 (3804)</ref> <ref name="lenta99">В случае избрания Медведева президентом премьером будет назначен Путин. — '''Вести.Ru''', 11.12.2007</ref> <ref name="lenta100">Путин поддерживает кандидатуру Дмитрия Медведева на пост президента. — '''РИА Новости''', 10.12.2007</ref> <ref name="lenta101">''Вероника Романенкова''. Путин поддержал кандидатуру Медведева на пост президента. — '''ИТАР-ТАСС''', 10.12.2007</ref> <ref name="lenta102">Путин поддерживает кандидатуру Медведева на пост президента. — '''РИА Новости''', 10.12.2007</ref> <ref name="lenta103">''Christian Lowe''. Russia’s Putin anoints ally Medvedev for presidency. — '''Reuters''', 10.12.2007</ref> <ref name="lenta104">Результаты выборов депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации пятого созыва. — '''Центральная избирательная комиссия РФ (vybory.izbirkom.ru)''', 08.12.2007</ref> <ref name="lenta105">У «Единой России» недогибы на местах. — '''Коммерсантъ Daily''', 04.12.2007. — 223</ref> <ref name="lenta106">''Алексей Левченко''. Партия мечтателей. — '''Газета.Ru''', 29.10.2007</ref> <ref name="lenta107">Сергей Шаргунов исключен из первой тройки федерального списка «Справедливой России». — '''Новая газета''', 19.10.2007</ref> <ref name="lenta108">''Дарья Гусева''. Третья версия социализма. — '''Время новостей''', 24.09.2007</ref> <ref name="lenta109">''Алексей Левченко''. Партия, где разбиваются сердца. — '''Газета.Ru''', 24.09.2007</ref> <ref name="lenta110">Иллюзия выбора. — '''Газета (GZT.Ru)''', 24.09.2007</ref> <ref name="lenta111">Список на выборах в Госдумы от эсеров возглавит Миронов. — '''РИА Новости''', 23.09.2007</ref> <ref name="lenta112">''Екатерина Савина''. «Справедливая Россия» похлопала молодежными крыльями. — '''Коммерсантъ''', 27.08.2007. — № 153/П (3729)</ref> <ref name="lenta113">''Анастасия Матвеева''. Социализм вместо справедливости. — '''РБК''', 20.08.2007</ref> <ref name="lenta114">''Сергей Шаргунов''. Позиция. Сергей Шаргунов. — '''Справедливая Россия (spravedlivo.ru)''', 17.08.2007</ref> <ref name="lenta115">"Справедливую Россию" переименуют в Российскую социалистическую партию. — '''Газета (GZT.Ru)''', 17.08.2007</ref> <ref name="lenta116">Интернет-пресс-конференция Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации — Сергея Михайловича Миронова. — '''РБК''', 11.07.2007</ref> <ref name="lenta117">Сергей Миронов передал заявку о вступлении «Справедливой России» в Социнтерн. — '''Справедливая Россия (spravedlivo.ru)''', 29.06.2007</ref> <ref name="lenta118">Тренер Путина ушел к Миронову. — '''Газета.Ru''', 28.05.2007</ref> <ref name="lenta119">''Ксения Веретенникова''. Потянуло на красное. — '''Время новостей''', 28.05.2007</ref> <ref name="lenta120">Молодежное движение «Победа» провело учредительный съезд. — '''Новая политика (novopol.ru)''', 27.04.2007</ref> <ref name="lenta121">27 апреля в Москве пройдет Учредительный съезд движения «Победа». — '''Победа (zapobedu.ru)''', 22.04.2007</ref> <ref name="lenta122">Лидер Народной партии Геннадий Гудков выходит из состава думской фракции «Единая Россия». — '''ИТАР-ТАСС''', 13.04.2007</ref> <ref name="lenta123">Геннадий Гудков избран в Политбюро «Справедливой России». — '''Народная партия (narod-party.ru)''', 13.04.2007</ref> <ref name="lenta124">''Александра Ларинцева, Всеволод Инютин''. «Единая Россия» изгоняет Александра Черногорова. — '''Коммерсантъ''', 16.03.2007. — № 42 (3618)</ref> <ref name="lenta125">Безусловный успех. — '''Справедливая Россия (spravedlivo.ru)''', 13.03.2007</ref> <ref name="lenta126">''Михаил Шевчук''. «Справедливая Россия» пристроилась к социализму. — '''Коммерсантъ''', 27.02.2007. — № 30(3606)</ref> <ref name="lenta127">''Анна Алексеева''. Эсеры расправляют крылья. — '''Новые хроники (novchronic.ru)''', 21.02.2007</ref> <ref name="lenta128">"Российские пенсионеры" окончательно отказалась от вступления в «Справедливую Россию» (Нижний Новгород). — '''ИА REGNUM''', 16.02.2007</ref> <ref name="lenta129">''Олег Комоцкий''. Сергей Миронов прирастает «народным» Гудковым. — '''Газета (GZT.Ru)''', 14.02.2007. — № 27</ref> <ref name="lenta130">''Антон Трофимов''. Принудительные новости. — '''Независимая газета''', 15.12.2006. — 274 (3954)</ref> <ref name="lenta131">Контекст. — '''Коммерсантъ Daily''', 14.12.2006. — 234</ref> <ref name="lenta132">Руководители амурского отделения «Родины»: «Справедливая Россия» — бутафорская оппозиция. — '''Амур.info''', 08.12.2006</ref> <ref name="lenta133">''Геннадий Литвинцев''. По справедливости? — '''Российская газета''', 07.12.2006. — 275 (4241)</ref> <ref name="lenta134">''Михаил Вьюгин''. Лебедь, жук и жаба. — '''Время новостей''', 06.12.2006. — 225 (1626)</ref> <ref name="lenta135">Миронов: «Справедливая Россия» будет противостоять «Единой России». — '''РИА Новости''', 04.12.2006</ref> <ref name="lenta136">''Борис Грызлов''. Россия — выбор будущего: политические задачи Партии и вопросы стратегии развития России. Доклад Председателя Всероссийской политической партии «Единая Россия» Бориса Грызлова на VII Съезде. — '''Единая Россия (официальный сайт партии)''', 02.12.2006</ref> <ref name="lenta137">Коротко. — '''Независимая газета''', 01.12.2006. — 262 (3942)</ref> <ref name="lenta138">''Елена Рагозина''. Полгода в запасе. — '''Ведомости''', 27.11.2006. — № 223 (1750)</ref> <ref name="lenta139">Члены Партии пенсионеров отказываются вступать в «Справедливую Россию». — '''Грани.ру''', 22.11.2006</ref> <ref name="lenta140">Конкурент оказался другом. — '''Ведомости''', 20.11.2006. — № 218 (1745)</ref> <ref name="lenta141">Руководство «Родины» в Ленобласти отказалось вступать в «Справедливую Россию». — '''ИА REGNUM''', 13.11.2006</ref> <ref name="lenta142">''Владимир Терлецкий''. В Екатеринбурге ищут главного эсэра. — '''Независимая Газета''', 10.11.2006. — 244 (3924)</ref> <ref name="lenta143">''Мария Ахромова, Зинаида Лобанова, Валерий Цыганков''. Единая и справедливая. — '''Труд''', 31.10.2006</ref> <ref name="lenta144">Критика «Справедливой России» в адрес «единороссов» является технологическим приемом, считает лидер «Единой России». — '''РИА Новости''', 31.10.2006</ref> <ref name="lenta145">''Юрий Чернега, Михаил Шевчук''. Всюду жизнь. — '''Коммерсантъ''', 30.10.2006. — № 203/П (3534)</ref> <ref name="lenta146">''Виктор Хамраев, Алла Барахова''. Съезд справедливых. — '''Коммерсантъ''', 28.10.2006. — № 203</ref> <ref name="lenta147">''Анна Закатнова''. Партия тройной выдержки. — '''Российская газета''', 11.10.2006. — 227 (4193)</ref> <ref name="lenta148">''Виктория Соколова''. Равнение на «Родину». — '''Известия''', 11.10.2006. — 188 (27229)</ref> <ref name="lenta149">''Юрий Чернега''. «Родине» доверили стать базой. — '''Коммерсантъ''', 11.10.2006. — 190</ref> <ref name="lenta150">"Актуальные левые" сдали первый вступительный экзамен. — '''Коммерсантъ''', 10.10.2006. — 189</ref> <ref name="lenta151">''Александра Самарина''. Время фениксов. — '''Независимая Газета''', 18.09.2006. — 199 (3879)</ref> <ref name="lenta152">''Екатерина Дейнего''. Без лидера, но с амбициями. — '''Московские новости''', 01.09.2006</ref> <ref name="lenta153">''Елена Руднева''. Без Суркова не смогли. — '''Ведомости''', 30.08.2006</ref> <ref name="lenta154">''Юрий Чернега, Виктор Хамраев''. «Актуальные левые» готовы объединиться к декабрю. — '''Коммерсантъ''', 30.08.2006</ref> <ref name="lenta155">Подписаны документы об объединении трех партий. — '''Российская партия пенсионеров''', 29.08.2006</ref> <ref name="lenta156">''Ольга Павликова''. Партколхоз. — '''Газета (www.gzt.ru)''', 24.08.2006</ref> <ref name="lenta157">Сергей Миронов: Мы втроем кое-что интересное расскажем… — '''Независимая Газета''', 23.08.2006. — 177 (3857)</ref> <ref name="lenta158">''Максим Гликин''. Цитата недели. — '''Ведомости''', 22.08.2006. — № 155 (1682)</ref> <ref name="lenta159">''Семен Гончаров''. Кремль утвердил Партию жизни на посту оппозиции. — '''KM.ru''', 17.08.2006</ref> <ref name="lenta160">В Кремле впервые публично заговорили о создании двухпартийной системы. — '''Эхо Москвы''', 16.08.2006</ref> <ref name="lenta161">Стенограмма-минимум. — '''Коммерсантъ''', 16.08.2006. — № 150(3481)</ref> <ref name="lenta162">''Андрей Колесников''. Пенсионер союзного назначения. — '''Коммерсантъ''', 15.08.2006. — 149</ref> <ref name="lenta163">Председатель Совета федерации Сергей Миронов: «Объединение с „Родиной“ — это сигнал к атаке». — '''Известия''', 02.08.2006. — 138 (27179)</ref> <ref name="lenta164">''Дмитрий Камышев''. Опять двойня. — '''Коммерсантъ-Власть''', 31.07.2006. — № 30 (684)</ref> <ref name="lenta165">''Александр Фролов''. «Родина» приказала долго жить. — '''Советская Россия''', 27.07.2006. — 86</ref> <ref name="lenta166">''Ольга Тропкина''. Где «Родина», там и «Жизнь». — '''Труд''', 26.07.2006. — 134</ref> <ref name="lenta167">''Михаил Тульский''. Экспериментаторы. — '''Русский журнал''', 26.07.2006</ref> <ref name="lenta168">''Алла Барахова, Виктор Хамраев, Юрий Чернега, Михаил Фишман''. «Родине» дали новую жизнь. — '''Коммерсантъ''', 26.07.2006. — 135</ref> <ref name="lenta169">Далеко пойдут? — '''Коммерсантъ''', 26.07.2006. — 135</ref> <ref name="lenta170">Российская партия жизни и партия «Родина» решили объединиться. — '''РИА Новости''', 25.07.2006</ref> <ref name="lenta171">''Рустам Арифджанов''. Мы говорим и думаем по-русски. — '''Завтра''', 31.05.2006. — № 22 (654)</ref> <ref name="lenta172">''Алесандр Фролов''. Партии и спойлеры. — '''Советская Россия''', 04.04.2006</ref> <ref name="lenta173">Партию «Родина» возглавил депутат Госдумы Александр Бабаков. — '''РИА Новости''', 25.03.2006</ref> <ref name="lenta174">Встреча группы депутатов от Российской партии ЖИЗНИ с заместителем Руководителя Администрации Президента Российской Федерации — помощником Президента Российской Федерации В. Ю. Сурковым. — '''Сайт РПЖ''', 24.03.2006</ref> <ref name="lenta175">''Елена Руднева, Анна Николаева''. Рогозин подвинется. — '''Ведомости''', 27.02.2006. — 33</ref> <ref name="lenta176">''Анастасия Корня, Елена Руднева''. Беспартийные. — '''Ведомости''', 19.12.2005</ref> <ref name="lenta177">Выборы депутатов Государственной Думы Ставропольского края четвертого созыва. — '''ЦИК (официальный сайт)'''</ref> <ref name="lenta178">Хроника исторического развития. — '''Справедливая Россия (spravedlivo.ru)'''. — Версия от 15.04.2012</ref> <ref name="lenta179">Нилов Олег Анатольевич. — '''Информационный портал партии «Справедливая Россия» (www.spravedlivie.ru)'''. — Версия от 15.04.2012</ref> <ref name="lenta180">Member parties of the Socialist International. — '''Socialist International'''. — Версия от 15.04.2012</ref> <ref name="lenta181">Региональные итоги выборов и новые внутриэлитные конфликты: региональная политика с 3 декабря по 9 декабря 2007 года. — '''Центр политической конъюнктуры'''. — Версия от 15.04.2012</ref> <ref name="lenta182">О партии. — '''Официальный сайт Сергея Миронова'''. — Версия от 15.05.2011</ref> <ref name="lenta183">Молодежные организации. — '''Справедливая Россия (spravedlivo.ru)'''. — Версия от 15.04.2011</ref> <ref name="lenta184">Состав и структура ЗС: депутаты 4-го созыва. — '''Официальный сайт Законодательного собрания Санкт-Петербурга'''. — Версия от 15.04.2011</ref> }} 0dtkmk0ofrtxudk8yt17504025khonk 0 352570 5753943 3832877 2026-09-30T16:51:08Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753943 wikitext text/x-wiki {{ЛЕНТАПЕДИЯ | ID = 14188567 | ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ = 0 | ОБНОВЛЕНО = 06.09.2012, 15:24:05 | ВИКИТЕКА = | ВИКИСКЛАД = | ВИКИСЛОВАРЬ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИУЧЕБНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИГИД = | ВИКИВИДЫ = | ЭСБЕ = | МЭСБЕ = | ЕЭБЕ = | БЭАН = | РБС = | ТСД = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = Чичакли, Ричард | СЛЕДУЮЩИЙ = Чочиев, Борис | КАЧЕСТВО = 3 | АРХИВ = http://web.archive.org/web/*/http://www.lenta.ru/lib/14188567/ | URL = http://lenta.ru/lib/14188567/ }} == Чичваркин, Евгений == ; Бывший совладелец компании «Евросеть» : Бывший совладелец компании «Евросеть». Покинул Россию в конце декабря 2008 года, был заочно привлечен в качестве обвиняемого по делу о похищении человека и вымогательстве, с марта 2009 по январь 2011 года находился в международном розыске; в январе 2011 года уголовное дело в отношении него было прекращено. Евгений Александрович Чичваркин 10 сентября 1974 года<ref name="lenta77" /> в Москве. Его отец был пилотом («сорок лет проработал в гражданской авиации, последние двадцать — в пассажирской»), а мать — инженером-экономистом в Министерстве внешней торговли и Министерстве внешнеэкономических связей<ref name="lenta73" />. В 1991-1996 годах Чичваркин занимался торговлей на московских вещевых рынках<ref name="lenta73" /><ref name="lenta77" />. Одновременно с этим он обучался в Государственной Академии управления по специальности «Экономика управления на автотранспорте». После окончания вуза его не призвали в армию, так как в том же 1996 году Чичваркин поступил в аспирантуру при академии, в которой проучился до 1998 года. Диссертацию не защищал. «Даже тему не придумал», — вспоминал Чичваркин<ref name="lenta73" /><ref name="lenta77" />. В 1997 году Чичваркин и его друг детства Тимур Артемьев создали компанию «Евросеть». По словам Чичваркина, идея открыть именно салон связи принадлежит Артемьеву, а ему самому нравилось продавать — «все равно что»<ref name="lenta73" /><ref name="lenta77" />. О Чичваркине и Артемьеве в дальнейшем писали как о совладельцах компании «Евросеть», при этом информация о том, какая именно доля компании принадлежала каждому из них, не разглашалась<ref name="lenta73" /><ref name="lenta79" />. В 2001 году Чичваркин фигурировал в центральной прессе как управляющий торгового дома «Евросеть»<ref name="lenta82" />, а в 2002 году — как директор торговой сети «Евросеть»<ref name="lenta80" />. К тому времени компания вошла в тройку лидеров московского рынка по розничным продажам мобильных телефонов, аксессуаров и контрактов сотовых операторов<ref name="lenta81" />. В том же году Чичваркин заявил о намерении компании к концу года удвоить (увеличить с 92 до 200) количество салонов связи под вывеской «Евросеть», развивая сеть путем франчайзинга<ref name="lenta81" />. С января по декабрь 2002 года «Евросеть» открыла более 100 салонов связи, в 2003 году к ним добавилось еще 117 салонов. В конце 2003 года состоялся выпуск первого транша векселей группы компаний «Евросеть», в апреле 2004 года был выпущен второй транш векселей, а в октябре того же года размещен облигационный заем компании общей номинальной стоимостью 1 миллиард рублей. В 2004 году компанией были открыты более 800 новых салонов связи. Со следующего года компания начала открывать не салоны, а магазины сети: в 2005 году их было открыто 1934, в 2006 году — 1976<ref name="lenta83" />. По сведениям журнала «Деньги», оборот компании в 2005 году составил 2,6 миллиарда долларов<ref name="lenta73" />. С 2004 года Чичваркин упоминался в прессе как председатель совета директоров «Евросети»<ref name="lenta78" />. В августе 2005 года на таможне в аэропорту Шереметьево была задержана крупная партия мобильных телефонов (СМИ писали о 300 тоннах коробок общей стоимостью около десяти миллионов долларов), которые, по данным правоохранительных органов, ввозились в Россию нелегально<ref name="lenta74" /><ref name="lenta75" /><ref name="lenta3" />. Было возбуждено несколько уголовных дел о контрабанде, одним из фигурантов стал директор дочерней фирмы «Евросети» «Евросеть опт» Алексей Широков, Чичваркин привлекался следствием в качестве свидетеля<ref name="lenta5" /><ref name="lenta3" />. По мнению Чичваркина, дело с контрабандой телефонов стало поводом «задавить» его компанию «и с помощью всевозможных проверок и наездов, и с помощью прессы». Все обвинения по поводу использования «Евросетью» «серого» импорта предприниматель назвал ложью<ref name="lenta73" />. В 2005 году «Евросеть» приобрела сеть салонов мобильной связи «Техмаркет» и воронежскую компанию «Сети салонов связи России» (СССР), что позволило ей сразу оторваться от конкурентов и перейти в разряд крупнейших российских компаний розничной торговли<ref name="lenta76" /><ref name="lenta73" />. По данным на 2006 год, в «Евросеть» входило уже 3150 магазинов<ref name="lenta73" /> , а в 2007 году их количество в 12 странах — России, Украине, Белоруссии, Молдавии, Эстонии, Латвии, Литве, Казахстане, Киргизии, Узбекистане, Армении и Азербайджане — составляло уже 5156<ref name="lenta83" />. «Естественно, мы движемся в сторону IPO», — рассказывал о планах компании Чичваркин. При этом он отмечал, что мог бы впоследствии заняться чем-то еще: «Было бы здорово открыть гипермаркет»<ref name="lenta73" />. В 2007 году СМИ рассказали о том, что «Евросеть» намерена приобрести банк и выйти на рынок банковских услуг. В попытке выделиться в череде банков «скучных, с невзрачными логотипами» новую структуру решено было назвать «Ебанк». Комментируя сообщение о новом проекте, журналисты отмечали: «Чичваркин — большой оригинал, и даже в таком серьезном деле не изменяет принципу show must go on»<ref name="lenta69" /><ref name="lenta70" />. В марте 2007 года Чичваркин упоминался в СМИ в связи с возбуждением уголовного дела в отношении руководителя ООО «Илед М» Дмитрия Сидорова, подозреваемого в уклонении от уплаты налогов в особо крупном размере. Отмечалось, что эта компания поставляла в 2004-2005 годах «Евросети» сотовые телефоны и аксессуары к ним. О возбуждении уголовного дела сообщил «Коммерсант», указавший на то, что Чичваркин «в период заключения сомнительных сделок» являлся соучредителем «Илед М». По данным газеты, в 2006 году он вышел из состава соучредителей<ref name="lenta71" />. В августе 2007 года, как сообщалось в прессе, «в рамках ранее возбужденного уголовного дела», сотрудники Следственного комитета при МВД провели обыски в квартирах работников компании «Евросеть»<ref name="lenta67" /><ref name="lenta68" />. Между тем СМИ отмечали, что в произошедшем много неясного: одни эксперты связывали обыски с делом 2005 года о контрабанде<ref name="lenta64" />, другие — с делом «Илед М»<ref name="lenta68" />. Звучало также мнение о том, что обыски у руководителей «Евросети», равно как и обыски в офисах других продавцов сотовых телефонов (компаниях «Цифроград», «Беталинк» и Dixis) с последующими заявлениями участников рынка о том, что из-за следственных действий поставки телефонов в магазины приостановлены, являлись маркетинговым ходом, рассчитанным на повышение спроса<ref name="lenta64" />. Однако некоторые эксперты сочли, что обыски стали ответом силовиков на действия Чичваркина, находящегося в конфронтации со структурами МВД. Вывод об адресных действиях Генеральной прокуратуры РФ против Чичваркина некоторые эксперты сделали на основании информации «Коммерсанта», согласно которой обыски в квартирах и на рабочих местах топ-менеджеров проводились только в «Евросети» и не коснулись других компаний-ритейлеров. Отмечалось, что еще в марте 2006 года «Евросеть» объявила о незаконном изъятии у нее телефонов Motorola, конфискованных управлением «К» МВД. В итоге «Евросети» удалось отстоять свою правоту, и часть партии была возвращена в августе того же года, однако часть телефонов представители правоохранительных органов успели уничтожить «под видом вредных для здоровья товаров»<ref name="lenta72" /><ref name="lenta66" /><ref name="lenta65" />. По заявлению компании сначала было возбуждено уголовное дело в отношении группы сотрудников МВД, доставлявших телефоны на утилизацию, один из них, оформлявший протокол о передаче телефонов на утилизацию, был оштрафован на 50 тысяч рублей. Вскоре отдельное дело было возбуждено в отношении бывшего следователя по особо важным делам Московской транспортной прокуратуры Дмитрия Латыша, который в 2006 году распорядился уничтожить изъятые в «Евросети» 50 тысяч телефонов. В ноябре 2010 года суд признал его виновным в превышении должностных полномочий и приговорил к году и трем месяцам колонии-поселения<ref name="lenta12" />. В марте 2008 года газета «РБК Daily» со ссылкой на информированный источник на рынке телекоммуникаций сообщила о намерении «Евросети» провести ребрендинг. Сам Чичваркин эту информацию не подтвердил, но и не опроверг, заявив лишь о том, что говорить о ребрединге пока преждевременно. По его словам, компания хотела бы, чтобы бренд ассоциировался «с высокими, сильными позитивными чувствами и эмоциями» и чтобы «была любовь между покупателем и продавцом, между компанией и потребителями»<ref name="lenta61" />. В апреле 2008 года «Ведомости», ссылаясь на источник, близкий к контролирующей МТС АФК «Система», сообщили о переговорах по поводу возможной продажи «Евросети» компании МТС. Тогда же издание сообщило о том, что акционерам «Евросети» — Чичваркину и Артемьеву — принадлежит по 50 процентов акций компании. «Ведомости» обратились к ним с просьбой прокомментировать информацию о возможной продаже «Евросети»: Чичваркин назвал ее «бредом», а Артемьев — «неправдой»<ref name="lenta60" />. В сентябре 2008 года в центральном офисе компании «Евросеть» сотрудники правоохранительных органов провели обыск, который был связан с расследованием дела о похищении в 2003 году бывшего экспедитора «Евросети» [[Лентапедия/Власкин, Андрей|Андрея Власкина]], уличенного службой безопасности компании (СБ) в кражах сотовых телефонов<ref name="lenta58" />. Ущерб от краж, по данным газеты «Коммерсант», составил «несколько десятков миллионов рублей»<ref name="lenta58" /> («Газета.ру» со ссылкой на Чичваркина сообщала о факте кражи крупных партий телефонов на общую сумму около 20 миллионов рублей<ref name="lenta59" />, а «Российская газета» приводила данные о том, что ущерб от краж оценивался почти в сто миллионов рублей)<ref name="lenta57" />. Вскоре по обвинению в похищении человека, вымогательстве и самоуправстве были арестованы вице-президент компании [[Лентапедия/Левин, Борис|Борис Левин]] и заместитель начальника ее службы безопасности [[Лентапедия/Ермилов, Андрей|Андрей Ермилов]]<ref name="lenta56" /><ref name="lenta56" /><ref name="lenta57" />. Был также задержан, а впоследствии арестован сотрудник СБ Виталий Цверкунов. Еще трое сотрудников СБ — Александр Олесик, Роман Чичков и Владимир Ильин — скрылись от следствия, по версии которого в начале 2003 года они похитили Власкина и требовали у него крупную сумму денег<ref name="lenta57" /><ref name="lenta58" /><ref name="lenta37" />. Чичваркин выступил с комментариями по поводу ареста сотрудников компании. По его версии, в 2003 году объявленный в розыск Власкин был задержан в Тамбове, доставлен в Москву (кем, не уточнялось), однако, несмотря на ходатайство «Евросети», был отпущен под подписку о невыезде. «Мы сняли ему квартиру на деньги фирмы, где он и жил на время следствия», — рассказывал Чичваркин. По его сведениям, в ходе следствия Власкин признался в нападении на сотрудника отдела закупок Бориса Коммунникова, обнаружившего кражу телефонов, и сообщил, что в самой «Евросети» ему помогал «один человек из спецслужб», однако обвинения в покушении Власкину так и не предъявили. Признав, что факты «определенного давления на Власкина» все же были, Чичваркин связал произошедшее с событиями 2006 года: он заявил, что дело против Левина и Ермилова инициировали «те, кому не удалось украсть в 2006 году, и у них остался осадок»<ref name="lenta59" />. 21 сентября стало известно о том, что сто процентов акций «Евросети» у Чичваркина и Артемьева приобрела инвестиционная компания ANN, контролируемая российским финансистом [[Лентапедия/Мамут, Александр|Александром Мамутом]]. Общая сумма сделки оценивалась примерно в 400 миллионов долларов без учета долга, который составляет примерно 850 миллионов долларов<ref name="lenta55" />. А в начале октября было возбуждено еще одно уголовное дело в отношении Левина: ему было инкриминировано вымогательство в отношении другого работавшего вместе с Власкиным экспедитора «Евросети», фамилия которого не сообщалась (позднее стало известно, что это был Дмитрий Смульгин<ref name="lenta37" />). В рамках того же дела обвинение предъявлено и заместителю Левина по безопасности Сергею Каторгину, которого, по данным следствия, задержали при попытке выехать из страны. В том же месяце Басманный суд санкционировал арест Каторгина, однако Чичваркин продолжал настаивать на том, что «верит в невиновность своих сотрудников»<ref name="lenta54" />. Журнал «Деньги» отмечал, что, несмотря на успех и процветание компании, богатым себя Чичваркин не считал. «Я хочу быть богатым. Деньги — это возможности», — заявил предприниматель в интервью изданию в 2006 году. На вопросах о планах в дальнейшем заняться политикой Чичваркин отвечал, что эта сторона жизни его не привлекает, так как продавать что-то значительно интереснее. В том же интервью он рассказал о том, что из литературных персонажей ему очень нравился Чичиков: «Нравилось, как он принимает форму того человека, с которым работает…»<ref name="lenta73" />. В ноябре 2008 года Чичваркин получил предложение возглавить московское отделение партии «[[Лентапедия/Правое дело|Правое дело]]», которая была сформирована в том же месяце на основе Демократической партии России (ДПР), «Гражданской силы» и «Союза правых сил» (СПС). Отвечая на вопрос корреспондентов «Коммерсанта» о своей будущей партийной работе, Чичваркин сказал лишь, что он «за капитализм». В том же материале газета привела слова сопредседателя «Правого дела», лидера «Деловой России» [[Лентапедия/Титов, Борис|Бориса Титова]], о том, что представители бизнеса возглавят более трети региональных отделений новой партий<ref name="lenta51" /><ref name="lenta52" /><ref name="lenta53" />. После заседания Федерального политсовета партии было объявлено, что Чичваркин «назначен ответственным за брендинг партии в рамках устава», а в декабре стало известно, что бизнесмен стал членом «Правого дела»<ref name="lenta49" /><ref name="lenta50" />. Планировалось, что в середине января 2009 года будет проведена региональная конференция столичного отделения «Правого дела», где Чичваркина изберут руководителем, однако этого не произошло. Как отмечали СМИ, создать отделение партии в Москве к назначенному сроку не удалось, что ее представители связывали с личностью самого Чичваркина, кандидатуру которого "правому делу «спустил Кремль». Недовольство, в частности, вызвал сам подход предпринимателя к делу: сообщалось, что он «хочет создать отделение так, как делается бизнес: тщательно все продумав, пригласив в политсовет „випов“, с которыми нужно долго договариваться». В том же месяце СМИ сообщили о том, что Чичваркин вообще уходит из политики. По данным «Независимой газеты», он срочно уехал за границу в связи с «обострением ситуации вокруг уголовного преследования его бывших соратников по бизнесу». Куда именно отправился бизнесмен, не сообщалось. Его помощница лишь уточнила, что Чичваркин «находится на отдыхе за границей и неизвестно, когда вернется» (ранее «Коммерсант» написал о том, бизнесмен отдыхает в Великобритании «и на телефонные звонки не отвечает»)<ref name="lenta48" /><ref name="lenta47" />. Тем не менее в конце февраля того же года появились сообщения, что предприниматель был избран в политсовет московского отделения партии «Правое дело»<ref name="lenta39" /><ref name="lenta42" />. 23 января стало известно о том, что следственный комитет при прокуратуре РФ (СКП) объявил Чичваркина в федеральный розыск и заочно вынес постановление о его привлечении в качестве обвиняемого к делу о похищении человека и вымогательстве. При этом адвокаты Чичваркина заявили, что следствие не уведомляло их «ни о каких действиях в отношении бизнесмена»<ref name="lenta45" /><ref name="lenta46" /><ref name="lenta62" />. 28 января того же года Басманный суд Москвы санкционировал заочный арест Чичваркина<ref name="lenta43" /><ref name="lenta44" />. Позднее появилась информация о том, что бывший владелец «Евросети», покинувший Россию 22 декабря 2008 года — за час до того, как ему домой была доставлена повестка о вызове на допрос в СКП — проживает в Лондоне<ref name="lenta39" /><ref name="lenta40" /><ref name="lenta41" />. 11 марта 2009 года Генпрокуратура объявила бизнесмена в международный розыск по линии Интерпола<ref name="lenta38" />. В том же месяце газета «Время новостей» со ссылкой на свои источники сообщила о том, что следствию «удалось найти и склонить к сотрудничеству» Олесика и Чичкова, которые дали признательные показания, сообщив, что «Левин заставил их участвовать в похищении Власкина и Смульгина и при этом якобы постоянно говорил, что за ним стоит Чичваркин»<ref name="lenta37" />. В июне 2009 года СКП РФ вынес постановления о возбуждении трех новых уголовных дел, ужесточавших прежние обвинения в отношении Левина и проходивших по делу сотрудников службы безопасности компании<ref name="lenta36" />. В июле 2009 года адвокаты Чичваркина сообщили о том, что обвинительное заключение по его делу будет изменено: по их сведениям, он должен был проходить по нему не как организатор, а как пособник преступной группы. Как сообщали «Ведомости», дело было переквалифицировано, чтобы упростить следствию доказательство вины бизнесмена. Также, по сведениям этого издания, Чичваркину должно было быть предъявлено обвинение в заведомо ложном доносе на Власкина<ref name="lenta35" />. В том же месяце в прессе появилась информация о том, что к похищению Власкина мог быть причастен служивший в тот период в 5-й оперативно-розыскной части УВД Москвы [[Лентапедия/Евсюков, Денис|Денис Евсюков]] (в 2008 году занял пост начальника столичного ОВД «Царицыно» и приобрел известность после совершенного им преступления — расстрела сотрудников и посетителей супермаркета «Остров» на юге Москвы в апреле 2009 года). Сообщалось, что, по версии следствия, уголовное дело о похищении партии мобильных телефонов против Власкина было сфабриковано милиционерами и подкреплено поддельными накладными. Именно Евсюков, отмечали СМИ, отвечал за поиск «скрывавшегося от следствия» экспедитора. После этого сообшщения ИА «Росбалт» предположило, что уголовное дело в отношении Чичваркина «может перерасти в другое громкое расследование — о злоупотреблении руководства и сотрудников УВД Южного округа Москвы»<ref name="lenta33" /><ref name="lenta34" /><ref name="lenta32" />. В сентябре 2009 года Генеральная прокуратура РФ сообщила о том, что еще в августе Вестминстерский суд Англии выдал ордер на арест Чичваркина, обязав тем самым бизнесмена явиться в британский суд по первому вызову. Тогда же СМИ распространили информацию о завершении всех следственных действий в отношении других фигурантов этого уголовного дела: сообщалось, что после ознакомления обвиняемых с его материалами оно будет передано в суд<ref name="lenta31" /><ref name="lenta29" /><ref name="lenta30" />. 7 сентября Чичваркин предстал перед судом, и по его решению до начала слушаний был выпущен под залог в 100 тысяч фунтов стерлингов<ref name="lenta28" /><ref name="lenta27" />. В декабре того же года Вестминстерский суд принял решение о переносе слушаний по делу об экстрадиции Чичваркина в Россию на август 2010 года. Таким образом, суд удовлетворил ходатайство адвокатов бизнесмена, потребовавших дополнительное время для перевода с русского на английский большого количества документов и подготовки списка свидетелей по делу<ref name="lenta25" /><ref name="lenta26" />. В начале марта 2010 года Чичваркин в своем блоге попросил не ассоциировать его более с «Правым делом», сославшись на невозможность работы в партии из Лондона<ref name="lenta24" />. В июне 2010 года СКП РФ направил в Генпрокуратуру обвинительное заключение по делу о похищении Власкина и вымогательстве у него денег. При этом обвиняемыми по делу проходили лишь Левин и его подчиненные, тогда как дело в отношении обвинявшегося в соучастии Чичваркина было выделено в отдельное производство<ref name="lenta22" />. В 2009-2010 годах Чичваркин регулярно давал комментарии в передаче «Главные экономические события недели» радиостанции «Русская служба новостей» (РСН). 20 августа 2010 года бизнесмен написал в своем блоге, что передачу убрали из эфира из-за его критики правительства<ref name="lenta16" /><ref name="lenta17" />. Главный редактор РСН [[Лентапедия/Доренко, Сергей|Сергей Доренко]], тоже в своем блоге, ответил, что полностью лишать Чичваркина эфира он не хотел и предлагал компенсировать закрытие рубрики, вызванное техническими сложностями (например, предпринимателю в Англию сложно было дозвониться), увеличением присутствия бизнесмена в эфире<ref name="lenta15" />. Реакцию Доренко Чичваркин назвал «очень странной» и предложил «звонить, если что»<ref name="lenta13" /><ref name="lenta14" />. В апреле 2010 года СМИ сообщили о смерти матери Чичваркина Людимилы, тело которой было обнаружено в ее квартире на Ленинском проспекте. Сам бывший владелец «Евросети» заявлял, что не верит «в версию о ее 'ненасильственной смерти'». Тем не менее, «за отсутствием события преступления» уголовное дело возбуждено не было. При этом адвокат Чичваркиных сообщил, что на теле женщины эксперты обнаружили более 20 телесных повреждений. Защитник обратился к председателю СКП РФ [[Лентапедия/Бастрыкин, Александр|Александру Бастрыкину]] с просьбой возбудить дело по факту смерти матери бизнесмена. В августе 2010 года прокуратура инициировала дорасследование обстоятельств смерти Чичваркиной<ref name="lenta23" /><ref name="lenta21" /><ref name="lenta18" /><ref name="lenta19" /><ref name="lenta20" />. 1 декабря 2010 года Мосгорсуд по вердикту присяжных оправдал Левина и других участников дела «Евросети»<ref name="lenta11" />. Сам Чичваркин заявлял, что может вернуться в Россию, если будет отменен запрос на его экстрадицию<ref name="lenta6" />. 24 января 2011 года адвокат Чичваркина сообщил, что Следственный комитет РФ прекратил уголовное дело в отношении его подзащитного<ref name="lenta10" />, на следующий день было отменено решение о заочном аресте бизнесмена, а 26 января того же года был отозван запрос о его международном розыске<ref name="lenta9" /><ref name="lenta8" /><ref name="lenta7" />. В январе 2012 года в связи декриминализацией товарной контрабанды было закрыто возбужденное в 2005 году дело о контрабанде сотовых телефонов, по которому Чичваркин проходил в качестве свидетеля. Как отмечал «Коммерсантъ», ранее бизнесмен заявлял, что не возвращается в Россию из-за того, что опасается предъявления ему обвинений по данному делу<ref name="lenta3" /><ref name="lenta4" />. Впрочем, в апреле того же года адвокат бизнесмена сообщил, что следствие по делу о контрабанде было возобновлено из-за пропажи вещественных доказательств и «в связи с отсутствием расчета неуплаченных таможенных платежей»<ref name="lenta2" />. В августе 2012 года Чичваркин открыл в Лондоне винный магазин «Hedonism Wines», в который, по его словам, он вложил «восьмизначную сумму»<ref name="lenta1" />. Многие СМИ отмечали «необычный для серьезного бизнесмена имидж» Чичваркина. «Меня всегда принимали за идиота, — рассказывал бизнесмен в одном из интервью. — Раньше было обидно, но отчасти это удобно». В качестве примера эпатажа, сопровождавшего персону Чичваркина и его компанию, вспоминали слоган «'Евросеть' — цены просто ох…еть!». «Нет ничего смешнее, чем слово 'жопа'»,- заявил Чичваркин в интервью журналу «Деньги» в 2006 году<ref name="lenta63" /><ref name="lenta73" /><ref name="lenta77" />. В 2007 году была опубликована книга Максима Котина о Чичваркине «Чичваркин Е…гений. Если из 100 раз тебя посылают 99…», написанная в жанре «история успеха» (success story). В ней была подробно описана история становления «Евросети» и биография самого бизнесмена. По мнению критиков, фигура Чичваркина в книге «получилась не слишком симпатичной и поэтому выглядит вполне достоверной»<ref name="lenta63" />. Чичваркин увлекается экзотической музыкой и спортом. Из зимних видов спорта предпочитает беговые лыжи и коньки<ref name="lenta73" /><ref name="lenta77" />. Чичваркин женат, у него есть сын<ref name="lenta73" /><ref name="lenta77" />. === Использованные материалы === {{примечания|refs= <ref name="lenta1">''Аля Харченко''. Новый бизнес Чичваркина: винный стартап в Лондоне. — '''Forbes''', 17.08.2012</ref> <ref name="lenta2">Возобновлено следствие по делу о контрабанде в «Евросети» — адвокат. — '''РИА Новости''', 25.04.2012</ref> <ref name="lenta3">''Александр Игорев''. «Евросеть» выпуталась из контрабанды. — '''Коммерсантъ''', 20.01.2012. — № 9 (4794)</ref> <ref name="lenta4">''Владимир Федосенко''. Закрыто крупное дело о контрабанде. — '''Российская газета''', 20.01.2012</ref> <ref name="lenta5">Закрыто уголовное дело, свидетелем по которому проходил Чичваркин. — '''Финам FM''', 20.01.2012</ref> <ref name="lenta6">''Елена Пахомова''. Чичваркин готов вернуться в РФ, если отзовут запрос о его экстрадиции. — '''РИА Новости''', 20.11.2011</ref> <ref name="lenta7">В Лондоне закрыто дело о выдаче Евгения Чичваркина. — '''Коммерсантъ''', 15.03.2011. — № 43 (4584)</ref> <ref name="lenta8">Международный розыск Чичваркина прекращен. — '''РИА Новости''', 27.01.2011</ref> <ref name="lenta9">Отменено решение о заочном аресте Чичваркина. — '''ИА Росбалт''', 25.01.2011</ref> <ref name="lenta10">СК РФ прекратил уголовное преследование Чичваркина. — '''РИА Новости''', 24.01.2011</ref> <ref name="lenta11">''Мария Гусарова''. Оправдательный приговор по делу «Евросети» вступил в силу. — '''РИА Новости''', 20.01.2011</ref> <ref name="lenta12">''Николай Сергеев''. На баланс «Евросети» поступил приговор. — '''Коммерсантъ''', 06.10.2010. — № 185 (4485)</ref> <ref name="lenta13">Ангел света и всякое такое. — '''Блог Евгения Чичваркина (chich8.livejournal.com)''', 24.08.2010</ref> <ref name="lenta14">Чичваркин объяснил свою недоступность для слушателей РСН требованиями британских чиновников. — '''GZT.Ru''', 24.08.2010</ref> <ref name="lenta15">Политэкономическое. — '''Блог Сергея Доренко (rasstriga.livejournal.com)''', 23.08.2010</ref> <ref name="lenta16">Чичваркин! Вон из класса! — '''Блог Евгения Чичваркина (chich8.livejournal.com)''', 20.08.2010</ref> <ref name="lenta17">Чичваркин больше не будет вести передачу на «РСН». — '''К2Капитал''', 20.08.2010</ref> <ref name="lenta18">Адвокат: Не завести дело по факту смерти Л.Чичваркиной — безумие. — '''РБК''', 03.08.2010</ref> <ref name="lenta19">Прокуратура инициировала дорасследование смерти матери Чичваркина. — '''РАПСИ''', 03.08.2010</ref> <ref name="lenta20">Милиция проверит версию убийства матери Евгения Чичваркина. — '''Коммерсантъ-Online''', 03.08.2010</ref> <ref name="lenta21">Главу СКП РФ просят возбудить дело по факту смерти матери Чичваркина. — '''РИА Новости-РАПСИ''', 26.07.2010</ref> <ref name="lenta22">''Александр Игорев''. Евгений Чичваркин остался в отдельном производстве. — '''Коммерсантъ''', 07.06.2010. — № 100/П (4400)</ref> <ref name="lenta23">Мать Евгения Чичваркина найдена мертвой в Москве. — '''РИА Новости''', 04.04.2010</ref> <ref name="lenta24">Не вышло. — '''Блог Евгения Чичваркина (chich8.livejournal.com)''', 02.03.2010</ref> <ref name="lenta25">''Александр Смотров''. Дело Евгения Чичваркина перевели на следующий год. — '''Коммерсантъ''', 02.12.2009. — № 225 (4280)</ref> <ref name="lenta26">''Тимофей Дзядко, Алексей Никольский''. Восемь месяцев на перевод. — '''Ведомости''', 02.12.2009. — № 228 (2498)</ref> <ref name="lenta27">''Владислав Трифонов, Алена Миклашевская''. Евгений Чичваркин распиарен российским МИДом. — '''Коммерсантъ''', 11.09.2009. — № 168 (4223)</ref> <ref name="lenta28">МИД РФ заявил, что Чичваркин был арестован в Лондоне, предстал перед судом и выпущен под залог. — '''Интерфакс''', 10.09.2009</ref> <ref name="lenta29">''Екатерина Карачева''. Вовлечение Чичваркина. — '''Время новостей''', 04.09.2009. — № 161</ref> <ref name="lenta30">''Владислав Трифонов, Елизавета Кузнецова''. Евгению Чичваркину выписан британский ордер. — '''Коммерсантъ''', 04.09.2009. — № 163 (4218)</ref> <ref name="lenta31">''Елена Шмараева''. Чичваркин на выдачу. — '''Газета.Ru''', 03.09.2009</ref> <ref name="lenta32">Майор Евсюков стал фигурантом по делу Чичваркина. — '''Газета.Ru''', 28.07.2009</ref> <ref name="lenta33">''Александр Шварев''. В «деле Чичваркина» появился Евсюков. — '''ИА Росбалт''', 22.07.2009</ref> <ref name="lenta34">Евсюков проходит свидетелем по «делу Чичваркина». — '''ИА Росбалт''', 22.07.2009</ref> <ref name="lenta35">''Игорь Цуканов, Алексей Никольский''. Евгения Чичваркина пришивают к делу. — '''Ведомости''', 20.07.2009</ref> <ref name="lenta36">''Александр Игорев''. Дело «Евросети» перевели на английский. — '''Коммерсантъ''', 17.06.2009. — № 106 (4161)</ref> <ref name="lenta37">''Екатерина Карачева''. Сеть показаний. — '''Время новостей''', 17.03.2009. — № 43</ref> <ref name="lenta38">Бывший совладелец ″Евросети″ Евгений Чичваркин объявлен в международный розыск. — '''РИА Новости''', 11.03.2009</ref> <ref name="lenta39">''Владимир Шишлин''. Чичваркин: дойти до Страсбурга. — '''Интерфакс''', 02.03.2009</ref> <ref name="lenta40">''Мария Иванова''. Арест Чичваркина в силе. — '''Взгляд''', 02.03.2009</ref> <ref name="lenta41">Объявлен в международный роуминг. — '''Коммерсантъ-Власть''', 02.03.2009. — № 4 (807)</ref> <ref name="lenta42">Игорь Трунов готов уступить Евгению Чичваркину свой пост. — '''Русская служба новостей''', 28.02.2009</ref> <ref name="lenta43">Подозреваемый. — '''Эксперт Online''', 28.01.2009</ref> <ref name="lenta44">Выдан ордер на арест Чичваркина. — '''Ведомости''', 28.01.2009</ref> <ref name="lenta45">''Александр Игорев, Инна Ерохина, Мария-Луиза Тирмастэ''. На Евгения Чичваркина расставили «Евросеть». — '''Коммерсантъ''', 23.01.2009. — № 11 (4066)</ref> <ref name="lenta46">''Алексей Никольский, Игорь Цуканов, Анастасия Корня''. Подследственный Чичваркин. — '''Ведомости''', 23.01.2009. — № 11 (2281)</ref> <ref name="lenta47">''Алиса Веденская''. «Правое дело» обойдется без Чичваркина. — '''Независимая газета''', 22.01.2009</ref> <ref name="lenta48">''Мария-Луиза Тирмастэ''. Евгений Чичваркин не справился с партийным заданием. — '''Коммерсантъ''', 19.01.2009. — № 7/П(4062)</ref> <ref name="lenta49">"Правое дело" окончательно «легализуется» в мае 2009 года. — '''РИА Новости''', 01.12.2008</ref> <ref name="lenta50">''Арман Маргарян, Елена Зленко''. Чичваркин назначен ответственным за «продвижение» партии «Правое дело». — '''РИА Новости''', 19.11.2008</ref> <ref name="lenta51">''Мария-Луиза Тирмастэ''. Бизнесмены занялись «Правым делом». — '''Коммерсантъ''', 17.11.2008. — № 208/П (4025)</ref> <ref name="lenta52">''Пятаков Сергей''. Гозман, Титов и Бовт стали сопредседателями партии «Правое дело». — '''РИА Новости''', 16.11.2008</ref> <ref name="lenta53">Избрано руководство партии «Правое дело». — '''Газета.Ru''', 16.11.2008</ref> <ref name="lenta54">''Марина Лепина''. Сотрудников «Евросети» обвинили в новом вымогательстве. — '''Коммерсантъ''', 01.10.2008. — № 177(3994)</ref> <ref name="lenta55">''Тимур Бордюг, Владимир Лавицкий''. «Евросеть» переключилась. — '''Коммерсантъ''', 22.09.2008. — № 170/П(3987)</ref> <ref name="lenta56">''Олег Рубникович, Александра Ходонова''. «Евросеть» прибрали к наручникам. — '''Коммерсантъ''', 05.09.2008. — № 159(3976)</ref> <ref name="lenta57">''Владимир Полетаев''. Двое арестантов из «Евросети». — '''Российская газета''', 05.09.2008. — № 4745</ref> <ref name="lenta58">Хищение в человеческом размере. — '''Коммерсантъ''', 04.09.2008. — № 158(3975)</ref> <ref name="lenta59">''Григорий Туманов, Андрей Стенин''. «За такое бьют морду, но господин Левин не стал». — '''Газета.Ru''', 04.09.2008</ref> <ref name="lenta60">''Игорь Цуканов, Юлия Белоус''. «Евросеть» оптом. — '''Ведомости''', 16.04.2008. — № 69 (2091)</ref> <ref name="lenta61">"Евросеть" меняет лицо. — '''РБК Daily''', 27.03.2008</ref> <ref name="lenta62">СКП РФ не комментирует информацию об объявлении Чичваркина в международный розыск. — '''Интерфакс''', 23.01.2008</ref> <ref name="lenta63">''Павел Филенко''. Тот самый Чичваркин? — '''Деньги''', 27.08.2007. — № 33(639)</ref> <ref name="lenta64">Продавцы мобильников заработают на обысках? — '''Финансовые Известия''', 13.08.2007</ref> <ref name="lenta65">''Александра Ходонова, Иван Чеберко, Александр Строгин''. Силовики ответили на вызов абонента. — '''Коммерсантъ''', 10.08.2007</ref> <ref name="lenta66">Война Чичваркина: контрудар МВД может сорвать IPO «Евросети». — '''Point.ru''', 09.08.2007</ref> <ref name="lenta67">Генпрокуратура подтверждает факт обысков по делу компании «Евросеть». — '''РИА Новости''', 08.08.2007</ref> <ref name="lenta68">Обыск в «Евросети». — '''Газета (GZT.Ru)''', 08.08.2007</ref> <ref name="lenta69">''Игорь Ким''. Ебанк — это не глагол. А новый банк. — '''Деловой Петербург''', 02.04.2007</ref> <ref name="lenta70">Деньги «Евросети» переводят в Ебанк. — '''Коммерсантъ''', 02.04.2007. — № 53(3629)</ref> <ref name="lenta71">''Андрей Сальников''. Подставщик «Евросети». — '''Коммерсантъ''', 05.03.2007. — № 34(3610)</ref> <ref name="lenta72">Откат Motorola. — '''Новая газета''', 28.08.2006</ref> <ref name="lenta73">''Екатерина Любавина''. Сетевик-затейник. — '''Коммерсантъ-Деньги''', 30.01.2006. — № 4 (560)</ref> <ref name="lenta74">''Дмитрий Захаров''. У МВД есть вопросы к «Евросети». — '''Коммерсантъ''', 24.08.2005. — № 157(3241)</ref> <ref name="lenta75">''Алексей Соковнин, Виктор Хильк''. Милиция дышит в трубку. — '''Коммерсантъ''', 17.08.2005. — № 152(3236)</ref> <ref name="lenta76">''Валерий Кодачигов, Сегей Канунников''. Вот — новый оборот. — '''Коммерсантъ''', 04.08.2005. — № 143(3227)</ref> <ref name="lenta77">Евгений Чичваркин: В жизни я не отправил ни одного SMS. — '''CNews.ru''', 23.11.2004</ref> <ref name="lenta78">''Тимур Бордюг, Дмитрий Захаров''. Сотовые ритейлеры доросли до профессиональной рекламы. — '''Коммерсантъ''', 07.10.2004. — № 187</ref> <ref name="lenta79">''Анфиса Воронина''. Как понравиться избирателям. — '''Ведомости''', 05.12.2003</ref> <ref name="lenta80">Интервью. Евгений Чичваркин, управляющий директор торговой сети «Евросеть». — '''Коммерсантъ''', 30.05.2002. — № 91 (2460)</ref> <ref name="lenta81">''Сергей Коляда''. «Евросеть» увеличится вдвое. — '''Коммерсантъ''', 15.05.2002. — № 80(2449)</ref> <ref name="lenta82">''Сергей Филимонов''. Серый волк и красный свет. — '''Компания''', 20.08.2001. — № 31(177)</ref> <ref name="lenta83">О компании. — '''Евросеть (corp.euroset.ru)'''. — Версия от 18.01.2008</ref> }} 2f2tamgprft2gbxd6rzu6cf651opyay 0 363401 5753932 3824418 2026-09-30T16:37:35Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753932 wikitext text/x-wiki '''Лихачёв:''' * [[Владимир Сергеевич Лихачёв]] (1849—1910) — русский поэт, переводчик * [[Николай Петрович Лихачёв]] (1862—1936) — русский и советский историк * [[Дмитрий Сергеевич Лихачёв]] (1906-1999) — советский и российский филолог, культуролог, искусствовед == Энциклопедические статьи == Статьи в [[Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона|Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона]]: * [[ЭСБЕ/Лихачев, Александр Владимирович]] * [[ЭСБЕ/Лихачев, Василий Богданович]] * [[ЭСБЕ/Лихачев, Владимир Иванович]] * [[ЭСБЕ/Лихачев, Владимир Сергеевич]] * [[ЭСБЕ/Лихачев, Николай Петрович]] * [[ЭСБЕ/Лихачев, учитель царя Феодора Алексеевича]] * [[ЭСБЕ/Лихачева, Елена Осиповна]] * [[ЭСБЕ/Лихачева, Зинаида Дмитриевна]] * [[ЭСБЕ/Лихачевы]] Статьи в [[Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона|Малом энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона]]: * [[МЭСБЕ/Лихачев]] * [[МЭСБЕ/Лихачева]] Статьи в [[Русский биографический словарь|Русском биографическом словаре]]: * [[РБС/ВТ/Лихачев, Александр Логинович]] * [[РБС/ВТ/Лихачев, Алексей Тимофеевич]] * [[РБС/ВТ/Лихачев, Андрей Федорович]] * [[РБС/ВТ/Лихачев, Василий Богданович]] * [[РБС/ВТ/Лихачев, Константин Иванович]] * [[РБС/ВТ/Лихачев, Максим]] * [[РБС/ВТ/Лихачев, Николай Александрович]] * [[РБС/ВТ/Лихачев, Петр Гавриилович]] * [[РБС/ВТ/Лихачев, Терентий Григорьевич]] * [[РБС/ВТ/Лихачев, Филимон Тимофеевич]] * [[РБС/ВТ/Лихачев, Федор Семенович]] * [[РБС/ВТ/Лихачев, Феодор Феодорович]] {{неоднозначность}} 5v900pd7q0pnk0b40a5t71e7rrz0oq4 106 435902 5753821 4011772 2026-09-30T14:46:49Z I1aver 119993 5753821 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=Армадейл |Подзаголовок= |Автор=[[Уилки Коллинз]] |Переводчик=неизвестен |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1871 |Издатель=Е. Н. Ахматова |Место=СПб. |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=L |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=3 |Страницы=<pagelist 257="265" 321="335" 513="529" 1="титул" 2="-" 3="титул" 4="-" /> |Тома= |Примечания=Отсутствуют стр. 257—264, 329—334, 527—528 |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__ <div class='indent'> |Footer=<!-- --> <references /></div> |Width= |Css= |Ключ= }} 1uqs3tybeli14am4digezbjhlenwhsf 0 461597 5753975 5375347 2026-09-30T18:39:14Z Cimumetupp 122983 5753975 wikitext text/x-wiki {{РБС |ВИКИПЕДИЯ= |ВИКИТЕКА= |ВИКИСКЛАД= |ВИКИСЛОВАРЬ= |ВИКИЦИТАТНИК= |ВИКИУЧЕБНИК= |ВИКИНОВОСТИ= |ВИКИДАННЫЕ= |ВИКИВЕРСИТЕТ= |ВИКИГИД= |ВИКИВИДЫ= |БЭАН= |БЭЮ= |ВЭ= |ЕЭБЕ= |МЭСБЕ= |НЭС= |РБС=Родзянко, Аркадий Гаврилович |ТСД= |ЭСБЕ= |ADB= |Британника= |БСЭ1= |КАЧЕСТВО=1 |НАЗВАНИЕ=Родзянко |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= }} {{РБС/Залито ботом}} [[Автор:Аркадий Гаврилович Родзянко|'''Родзянко''', ''Аркадий Гаврилович'']], поэт; старший сын Хорольского, Полтавской губернии, поветового (уездного) маршала (предводителя) дворянства Гавриила Васильевича Родзянко и жены его, Марфы Михайловны, урожденной Шрамченко; родился в 1793 году, воспитывался в Московском Университетском Благородном Пансионе, а затем поступил портупей-юнкером в лейб-гвардии Егерский полк и 24 января 1818 г. произведен был в прапорщики. В 1815 г. он уже был знаком с Державиным и посещал его в Званке; вероятно, Державин же привлек его и к участию в Беседе Любителей Российского Слова, где С. Т. Аксаков однажды (в марте 1816 г.) должен был прочесть стихотворение Родзянко "Развалины Греции", — но чтение это не состоялось из-за внезапного отъезда Аксакова из Петербурга (стихи Родзянко, по словам Аксакова, "признавались написанными превосходно, сильными, гладкими, звучными"). Вращаясь в кругу Петербургской золотой молодежи, он был принят в известное общество "[[Зелёная лампа (1819—1820)|Зеленой Лампы]]", собиравшееся у Н. В. Всеволожского; здесь-то, без сомнения, он познакомился с Пушкиным и другими писателями этого кружка, к которому он и примкнул. С образованием в Петербурге в 1819 г. Высочайше утвержденного Общества учреждения училищ по методе взаимного обучения, гвардии прапорщик Р. вступил в него одним из первых действительных членов. 6 апреля 1819 г., будучи уже в чине подпоручика, Р. перешел, с чином штабс-капитана, в Орловский пехотный полк; в 1820 г. он был в нем капитаном, а в 1821 г. вышел в отставку и повел жизнь богатого независимого помещика, проживая в своих Полтавских имениях. Он умер в конце 1840-х годов (по другим указаниям, менее достоверным, — в 1850 г.). С молодых лет Родзянко писал стихи, печатал их в разных периодических изданиях и сборниках и приобрел репутацию талантливого поэта; однако, среди его стихотворений было много таких, которые не могли быть напечатаны, так как отличались фривольностью тем, почему Пушкин в своем послании к нему (1825 г.) и назвал его "Пироном Украйны" или (в письме к нему от 8 декабря 1824 г.) "Наместником Феба иль Приапа" и "певцом сократической любви" (в письме к А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г.). С именем Пушкина Родзянко связан еще и по тому случаю, что, в эпоху ссылки поэта на юг, он написал сатиру, в которой допустил неблаговидную выходку против Пушкина, чему последний отказывался верить, считая его "человеком благородных правил" (письмо к А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г.), хотя в шутку и называл его "предателем" (письмо к Л. С. Пушкину от 25 августа 1823 г.); в 1824 г. Пушкин написал Родзянко дружески-шутливое письмо по поводу соседки Родзянко по имению — А. П. Керн, с которой Родзянко в то время сблизился; Керн считала его "милым поэтом, умным, любезным и весьма симпатичным человеком". Около этого же времени, будучи в Малороссии, с Родзянко познакомился А. И. Михайловский-Данилевский; в своих воспоминаниях он называет Родзянко "одним из отличных наших поэтов" и сообщает свое о нем мнение: по его словам, он "был одарен пламенным воображением и обширной памятью, но, к сожалению, за незнанием других языков, кроме французского, сведения его ограничивались понятиями, почерпнутыми из писателей века Людовика XVI. Открытия англичан и немцев в области наук и фантазии для него были чужды, не упоминая уже о древних"... Поэт В. И. Туманский был в приятельских отношениях с Родзянко, который одно время увлекался его кузиной Ю. Г. Туманской и в альбом ее сестры С. Г. Туманской записал несколько своих стихотворений. С Туманским у Родзянко вышло столкновение из-за стихотворения первого "Девушка влюбленному поэту", которое Родзянко принял на свой счет и на которое отвечал стихотворением "Ответ поэта девушке", заключавшим в себе "весьма грубые колкости" по адресу своего приятеля. Был знаком Родзянко и с поэтом И. П. Бороздной, который встретился с ним в 1834 г. около г. Лубен; он называет его "милым поэтом, жильцом Украинских степей", его гимны называет "пленительными", а самого его — "Муз птенцом гостеприимным", причем патетически замечает, что "любители поэзии по справедливости должны сетовать о молчании его Музы, которой многие журналы и альманахи обязаны были прекрасными стихотворениями". В 1837 г. в Хорольском уезде и в Полтаве встретился с Родзянко Жуковский, путешествовавший тогда по России с Наследником Александром Николаевичем; последнему Родзянко поднес свои стихи, написанные на случай приезда Великого Князя — едва ли не последнее произведение своего пера. Вот перечень известных нам произведений Родзянко: 1) "К друзьям воспитанникам Университетского Благородного Пансиона при выходе из оного" ("Каллиопа" 1815 г., стр. 42—48); 2) "Державин", стих, на смерть его ("Благонамеренный" 1819 г., ч. V, стр. 201—208); по мнению М. А. Дмитриева, Родзянко, "имевший неоспоримо большое дарование к лирической поэзии", в этой оде, "исполненной восторга", "схватил удачно и язык, и самый тон Державина"; 3) "Ответ С. Г. Т(уманской), когда она называла себя мрамором, льдом и алмазом" ("Полярная Звезда. Карманная книжка на 1824-й год". Изд. А. Бестужевым и К. Рылеевым, стр. 64; перепечатано в изданных графом Милорадовичем "Письмах В. И. Туманского", Чернигов. 1891 г., стр. 137; здесь оно помечено: "1823 г. мая 18 дня. Вознесенск"); 4) "К милой" ("Полярная Звезда" 1824 г., стр. 200; этот мадригал Пушкин назвал "похабным"); 5) "На смерть В. В. Капниста" ("Труды Общества Любителей Российской словесности" 1824 г., ч. V, кн. 14, стр. 250—254); 6) "Ответ поэта девушке" ("Литературные прибавления к Русскому Инвалиду" 1825 г., май, с подписью: А. Родзянко); 7) "Крымский помещик своему халату", стих. ("Невский Альманах на 1826 г.," СПб. 1825, стр. 96); 8) "Призвание на вечер", стих, (там же, стр. 271); 9) "Почему С. Г. Т(уманскую) зовут дитятей снегов и девой страсти" ("Письма В. И. Туманского и неизданные его стихотворения", изд. графа Г. А. Милорадовича, Чернигов. 1891, стр. 136); 10) "Кстати" (помечено: "30 мая 1823 г. Вознесенск" — там же, стр. 136—137); 11) "Романс" (там же, стр. 137—138); 12) На смерть Пушкина ("Русское Обозрение" 1897 г., № 5, стр. 420—421, сообщ. Н. И. Черняевым) перепечатано в сборнике В. В. Каллаша "Puschkiniana", Киев. 1902, стр. 115—117); 13) "Государю Наследнику на приезд в Полтаву в 1837 г." ("Современник" 1837 г., т. X, стр. 186; перепечатано в "Журнале для чтения воспитанникам Военно-Учебных заведений", т. XIX, № 73, стр. 3—7, в "Полтавских Губернских Ведомостях" 1847 г., № 43, часть неофициальная, стр. 487—488, и, частью, в книге И. Ф. Павловского: "Битва под Полтавой", Полт. 1908 г., стр. 152—154). Кроме того, одно стихотворение P. вошло в изданный М. Л. Яковлевым "Опыт Русской Антологии" (СПб. 1828); он сотрудничал также в журнале "Благонамеренный" А. Е. Измайлова; известно еще из письма Пушкина, что Родзянко писал поэму "Чупка" и написал, с А. П. Керн, послание к Пушкину; они не известны, равно как и вышеупомянутая его сатира, из которой до нас дошли только два стиха, направленные против Пушкина ("И все его права..." и т. д.). За свои литературные произведения Родзянко был избран в действительные члены Общества любителей словесности, наук и художеств (1825 г.). Родзянко был женат на Надежде Иоакимовне Клевцовой, от которой было у него три сына и две дочери. В. В. Руммель, Родословный Сборник, т. II, стр. 332; История л.-гв. Егерского полка, СПб. 1896 г., списки, стр. 30; В. И. Туманский, Стихотворения и письма, под ред. С. Н. Браиловского, СПб. 1912, по указат.; Стихотворения В. И. Туманского, СПб. 1881, стр. LV, LVIII, 72; В. И. Туманский, С. Н. Браиловского, СПб. 1890, стр. 28: "Дело" 1874 г., № 4, стр. 158; "Месяцеслов" на 1819 г., ч. I, стр. 181 и 1825 г., ч. I, стр. 598; Н. И. Черняев, Критические статьи и заметки о Пушкине, Харьк. 1900, стр. 65—80; Н. Ф. Сумцов, "Пушкин и Родзянко" (Харьк. Унив. сборн. в память Пушкина, Харьк. 1900, стр. 327—330); Н. О. Лернер, Пушкин и Родзянко — "Русск. Арх." 1900 г., кн. III, стр. 145—148; Д. Н. Свербеев, Записки, т. I, стр. 83; И. П. Бороздна, Поэтические очерки: Украины, Одессы и Крыма, M. 1837, стр. 67, 69; Дневники В. А. Жуковского, под ред. И. А. Бычкова, СПб. 1903, стр. 363 и 366; "Русск. Арх." 1884 г., кн. I, стр. 470, 471, кн. III, стр. 349; 1887 г., кн. II, стр. 212; 1904 г., кн. II, стр. 135, 136; "Русск. Стар.". 1882 г., т. XXXIII, стр. 452—454; 1883 г., т. XXXVIII, стр. 235; 1890 г., т. LXVIII, стр. 498, 505; 1900 г., № 10, стр. 214; "Сев. Пчела" 1828 г., № 59, стр. 2; Сочинения Пушкина, под ред. С. А. Венгерова, т. I, стр. 500, т. III, 564, 590—592, и под ред. П. О. Морозова, изд. Просвещ., т. VIII; Переписка Пушкина, Акад. изд., т. I; Соч. Пушкина, изд. Акад. Наук, т. III, стр. 280 и примеч., стр. 457—458; Л. Н. Майков, Пушкин, СПб. 1899; Записки В. П. Зубкова, с предисл. Б. Л. Модзалевского, СПб. 1906; "Пушк. и его соврем.", вып. VII, стр. 24, 28, 34 (статья П. Е. Щеголева о Зеленой Лампе; то же в сборнике П. Е. Щеголева "Пушкин", СПб. 1911); В. И. Семевский, Политические и общественные идеи декабристов, СПб. 1909, стр. 436; М. А. Дмитриев, Мелочи из запаса моей памяти, М. 1869, стр. 259; С. Т. Аксаков, Собрание сочинений, под ред. А. Г. Горнфельда, СПб. 1909, т. III, стр. 422; Сочинения Державина, т. VI, стр. 329, 861 и т. VIII, стр. 769 и 969; "Сын Отеч." 1819 г., т. 53, стр. 95. {{РБС/Автор|Б. Модзалевский.}} [[Категория:РБС:Поэты]] [[Категория:Аркадий Гаврилович Родзянко]] 831g4wifl22aqevh9n887764kl2bv5k 5753976 5753975 2026-09-30T18:39:57Z Cimumetupp 122983 5753976 wikitext text/x-wiki {{РБС |ВИКИПЕДИЯ= |ВИКИТЕКА= |ВИКИСКЛАД= |ВИКИСЛОВАРЬ= |ВИКИЦИТАТНИК= |ВИКИУЧЕБНИК= |ВИКИНОВОСТИ= |ВИКИДАННЫЕ= |ВИКИВЕРСИТЕТ= |ВИКИГИД= |ВИКИВИДЫ= |БЭАН= |БЭЮ= |ВЭ= |ЕЭБЕ= |МЭСБЕ= |НЭС= |РБС=Родзянко, Аркадий Гаврилович |ТСД= |ЭСБЕ= |ADB= |Британника= |БСЭ1= |КАЧЕСТВО=1 |НАЗВАНИЕ=Родзянко |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= }} {{РБС/Залито ботом}} [[Автор:Аркадий Гаврилович Родзянко|'''Родзянко''', ''Аркадий Гаврилович'']], поэт; старший сын Хорольского, Полтавской губернии, поветового (уездного) маршала (предводителя) дворянства Гавриила Васильевича Родзянко и жены его, Марфы Михайловны, урожденной Шрамченко; родился в 1793 году, воспитывался в Московском Университетском Благородном Пансионе, а затем поступил портупей-юнкером в лейб-гвардии Егерский полк и 24 января 1818 г. произведен был в прапорщики. В 1815 г. он уже был знаком с Державиным и посещал его в Званке; вероятно, Державин же привлек его и к участию в Беседе Любителей Российского Слова, где С. Т. Аксаков однажды (в марте 1816 г.) должен был прочесть стихотворение Родзянко "Развалины Греции", — но чтение это не состоялось из-за внезапного отъезда Аксакова из Петербурга (стихи Родзянко, по словам Аксакова, "признавались написанными превосходно, сильными, гладкими, звучными"). Вращаясь в кругу Петербургской золотой молодежи, он был принят в известное общество "[[w:Зелёная лампа (1819—1820)|Зеленой Лампы]]", собиравшееся у Н. В. Всеволожского; здесь-то, без сомнения, он познакомился с Пушкиным и другими писателями этого кружка, к которому он и примкнул. С образованием в Петербурге в 1819 г. Высочайше утвержденного Общества учреждения училищ по методе взаимного обучения, гвардии прапорщик Р. вступил в него одним из первых действительных членов. 6 апреля 1819 г., будучи уже в чине подпоручика, Р. перешел, с чином штабс-капитана, в Орловский пехотный полк; в 1820 г. он был в нем капитаном, а в 1821 г. вышел в отставку и повел жизнь богатого независимого помещика, проживая в своих Полтавских имениях. Он умер в конце 1840-х годов (по другим указаниям, менее достоверным, — в 1850 г.). С молодых лет Родзянко писал стихи, печатал их в разных периодических изданиях и сборниках и приобрел репутацию талантливого поэта; однако, среди его стихотворений было много таких, которые не могли быть напечатаны, так как отличались фривольностью тем, почему Пушкин в своем послании к нему (1825 г.) и назвал его "Пироном Украйны" или (в письме к нему от 8 декабря 1824 г.) "Наместником Феба иль Приапа" и "певцом сократической любви" (в письме к А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г.). С именем Пушкина Родзянко связан еще и по тому случаю, что, в эпоху ссылки поэта на юг, он написал сатиру, в которой допустил неблаговидную выходку против Пушкина, чему последний отказывался верить, считая его "человеком благородных правил" (письмо к А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г.), хотя в шутку и называл его "предателем" (письмо к Л. С. Пушкину от 25 августа 1823 г.); в 1824 г. Пушкин написал Родзянко дружески-шутливое письмо по поводу соседки Родзянко по имению — А. П. Керн, с которой Родзянко в то время сблизился; Керн считала его "милым поэтом, умным, любезным и весьма симпатичным человеком". Около этого же времени, будучи в Малороссии, с Родзянко познакомился А. И. Михайловский-Данилевский; в своих воспоминаниях он называет Родзянко "одним из отличных наших поэтов" и сообщает свое о нем мнение: по его словам, он "был одарен пламенным воображением и обширной памятью, но, к сожалению, за незнанием других языков, кроме французского, сведения его ограничивались понятиями, почерпнутыми из писателей века Людовика XVI. Открытия англичан и немцев в области наук и фантазии для него были чужды, не упоминая уже о древних"... Поэт В. И. Туманский был в приятельских отношениях с Родзянко, который одно время увлекался его кузиной Ю. Г. Туманской и в альбом ее сестры С. Г. Туманской записал несколько своих стихотворений. С Туманским у Родзянко вышло столкновение из-за стихотворения первого "Девушка влюбленному поэту", которое Родзянко принял на свой счет и на которое отвечал стихотворением "Ответ поэта девушке", заключавшим в себе "весьма грубые колкости" по адресу своего приятеля. Был знаком Родзянко и с поэтом И. П. Бороздной, который встретился с ним в 1834 г. около г. Лубен; он называет его "милым поэтом, жильцом Украинских степей", его гимны называет "пленительными", а самого его — "Муз птенцом гостеприимным", причем патетически замечает, что "любители поэзии по справедливости должны сетовать о молчании его Музы, которой многие журналы и альманахи обязаны были прекрасными стихотворениями". В 1837 г. в Хорольском уезде и в Полтаве встретился с Родзянко Жуковский, путешествовавший тогда по России с Наследником Александром Николаевичем; последнему Родзянко поднес свои стихи, написанные на случай приезда Великого Князя — едва ли не последнее произведение своего пера. Вот перечень известных нам произведений Родзянко: 1) "К друзьям воспитанникам Университетского Благородного Пансиона при выходе из оного" ("Каллиопа" 1815 г., стр. 42—48); 2) "Державин", стих, на смерть его ("Благонамеренный" 1819 г., ч. V, стр. 201—208); по мнению М. А. Дмитриева, Родзянко, "имевший неоспоримо большое дарование к лирической поэзии", в этой оде, "исполненной восторга", "схватил удачно и язык, и самый тон Державина"; 3) "Ответ С. Г. Т(уманской), когда она называла себя мрамором, льдом и алмазом" ("Полярная Звезда. Карманная книжка на 1824-й год". Изд. А. Бестужевым и К. Рылеевым, стр. 64; перепечатано в изданных графом Милорадовичем "Письмах В. И. Туманского", Чернигов. 1891 г., стр. 137; здесь оно помечено: "1823 г. мая 18 дня. Вознесенск"); 4) "К милой" ("Полярная Звезда" 1824 г., стр. 200; этот мадригал Пушкин назвал "похабным"); 5) "На смерть В. В. Капниста" ("Труды Общества Любителей Российской словесности" 1824 г., ч. V, кн. 14, стр. 250—254); 6) "Ответ поэта девушке" ("Литературные прибавления к Русскому Инвалиду" 1825 г., май, с подписью: А. Родзянко); 7) "Крымский помещик своему халату", стих. ("Невский Альманах на 1826 г.," СПб. 1825, стр. 96); 8) "Призвание на вечер", стих, (там же, стр. 271); 9) "Почему С. Г. Т(уманскую) зовут дитятей снегов и девой страсти" ("Письма В. И. Туманского и неизданные его стихотворения", изд. графа Г. А. Милорадовича, Чернигов. 1891, стр. 136); 10) "Кстати" (помечено: "30 мая 1823 г. Вознесенск" — там же, стр. 136—137); 11) "Романс" (там же, стр. 137—138); 12) На смерть Пушкина ("Русское Обозрение" 1897 г., № 5, стр. 420—421, сообщ. Н. И. Черняевым) перепечатано в сборнике В. В. Каллаша "Puschkiniana", Киев. 1902, стр. 115—117); 13) "Государю Наследнику на приезд в Полтаву в 1837 г." ("Современник" 1837 г., т. X, стр. 186; перепечатано в "Журнале для чтения воспитанникам Военно-Учебных заведений", т. XIX, № 73, стр. 3—7, в "Полтавских Губернских Ведомостях" 1847 г., № 43, часть неофициальная, стр. 487—488, и, частью, в книге И. Ф. Павловского: "Битва под Полтавой", Полт. 1908 г., стр. 152—154). Кроме того, одно стихотворение P. вошло в изданный М. Л. Яковлевым "Опыт Русской Антологии" (СПб. 1828); он сотрудничал также в журнале "Благонамеренный" А. Е. Измайлова; известно еще из письма Пушкина, что Родзянко писал поэму "Чупка" и написал, с А. П. Керн, послание к Пушкину; они не известны, равно как и вышеупомянутая его сатира, из которой до нас дошли только два стиха, направленные против Пушкина ("И все его права..." и т. д.). За свои литературные произведения Родзянко был избран в действительные члены Общества любителей словесности, наук и художеств (1825 г.). Родзянко был женат на Надежде Иоакимовне Клевцовой, от которой было у него три сына и две дочери. В. В. Руммель, Родословный Сборник, т. II, стр. 332; История л.-гв. Егерского полка, СПб. 1896 г., списки, стр. 30; В. И. Туманский, Стихотворения и письма, под ред. С. Н. Браиловского, СПб. 1912, по указат.; Стихотворения В. И. Туманского, СПб. 1881, стр. LV, LVIII, 72; В. И. Туманский, С. Н. Браиловского, СПб. 1890, стр. 28: "Дело" 1874 г., № 4, стр. 158; "Месяцеслов" на 1819 г., ч. I, стр. 181 и 1825 г., ч. I, стр. 598; Н. И. Черняев, Критические статьи и заметки о Пушкине, Харьк. 1900, стр. 65—80; Н. Ф. Сумцов, "Пушкин и Родзянко" (Харьк. Унив. сборн. в память Пушкина, Харьк. 1900, стр. 327—330); Н. О. Лернер, Пушкин и Родзянко — "Русск. Арх." 1900 г., кн. III, стр. 145—148; Д. Н. Свербеев, Записки, т. I, стр. 83; И. П. Бороздна, Поэтические очерки: Украины, Одессы и Крыма, M. 1837, стр. 67, 69; Дневники В. А. Жуковского, под ред. И. А. Бычкова, СПб. 1903, стр. 363 и 366; "Русск. Арх." 1884 г., кн. I, стр. 470, 471, кн. III, стр. 349; 1887 г., кн. II, стр. 212; 1904 г., кн. II, стр. 135, 136; "Русск. Стар.". 1882 г., т. XXXIII, стр. 452—454; 1883 г., т. XXXVIII, стр. 235; 1890 г., т. LXVIII, стр. 498, 505; 1900 г., № 10, стр. 214; "Сев. Пчела" 1828 г., № 59, стр. 2; Сочинения Пушкина, под ред. С. А. Венгерова, т. I, стр. 500, т. III, 564, 590—592, и под ред. П. О. Морозова, изд. Просвещ., т. VIII; Переписка Пушкина, Акад. изд., т. I; Соч. Пушкина, изд. Акад. Наук, т. III, стр. 280 и примеч., стр. 457—458; Л. Н. Майков, Пушкин, СПб. 1899; Записки В. П. Зубкова, с предисл. Б. Л. Модзалевского, СПб. 1906; "Пушк. и его соврем.", вып. VII, стр. 24, 28, 34 (статья П. Е. Щеголева о Зеленой Лампе; то же в сборнике П. Е. Щеголева "Пушкин", СПб. 1911); В. И. Семевский, Политические и общественные идеи декабристов, СПб. 1909, стр. 436; М. А. Дмитриев, Мелочи из запаса моей памяти, М. 1869, стр. 259; С. Т. Аксаков, Собрание сочинений, под ред. А. Г. Горнфельда, СПб. 1909, т. III, стр. 422; Сочинения Державина, т. VI, стр. 329, 861 и т. VIII, стр. 769 и 969; "Сын Отеч." 1819 г., т. 53, стр. 95. {{РБС/Автор|Б. Модзалевский.}} [[Категория:РБС:Поэты]] [[Категория:Аркадий Гаврилович Родзянко]] 70qm7p5knyzo540d68fnifuooo63v2d 5753977 5753976 2026-09-30T18:44:12Z Cimumetupp 122983 5753977 wikitext text/x-wiki {{РБС |ВИКИПЕДИЯ= |ВИКИТЕКА= |ВИКИСКЛАД= |ВИКИСЛОВАРЬ= |ВИКИЦИТАТНИК= |ВИКИУЧЕБНИК= |ВИКИНОВОСТИ= |ВИКИДАННЫЕ= |ВИКИВЕРСИТЕТ= |ВИКИГИД= |ВИКИВИДЫ= |БЭАН= |БЭЮ= |ВЭ= |ЕЭБЕ= |МЭСБЕ= |НЭС= |РБС=Родзянко, Аркадий Гаврилович |ТСД= |ЭСБЕ= |ADB= |Британника= |БСЭ1= |КАЧЕСТВО=1 |НАЗВАНИЕ=Родзянко |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= }} {{РБС/Залито ботом}} [[Автор:Аркадий Гаврилович Родзянко|'''Родзянко''', ''Аркадий Гаврилович'']], поэт; старший сын Хорольского, Полтавской губернии, поветового (уездного) маршала (предводителя) дворянства Гавриила Васильевича Родзянко и жены его, Марфы Михайловны, урожденной Шрамченко; родился в 1793 году, воспитывался в Московском Университетском Благородном Пансионе, а затем поступил портупей-юнкером в лейб-гвардии Егерский полк и 24 января 1818 г. произведен был в прапорщики. В 1815 г. он уже был знаком с Державиным и посещал его в Званке; вероятно, Державин же привлек его и к участию в Беседе Любителей Российского Слова, где С. Т. Аксаков однажды (в марте 1816 г.) должен был прочесть стихотворение Родзянко "Развалины Греции", — но чтение это не состоялось из-за внезапного отъезда Аксакова из Петербурга (стихи Родзянко, по словам Аксакова, "признавались написанными превосходно, сильными, гладкими, звучными"). Вращаясь в кругу Петербургской золотой молодежи, он был принят в известное общество "[[w:Зелёная лампа (1819—1820)|Зеленой Лампы]]", собиравшееся у Н. В. Всеволожского; здесь-то, без сомнения, он познакомился с Пушкиным и другими писателями этого кружка, к которому он и примкнул. С образованием в Петербурге в 1819 г. Высочайше утвержденного Общества учреждения училищ по методе взаимного обучения, гвардии прапорщик Р. вступил в него одним из первых действительных членов. 6 апреля 1819 г., будучи уже в чине подпоручика, Р. перешел, с чином штабс-капитана, в Орловский пехотный полк; в 1820 г. он был в нем капитаном, а в 1821 г. вышел в отставку и повел жизнь богатого независимого помещика, проживая в своих Полтавских имениях. Он умер в конце 1840-х годов (по другим указаниям, менее достоверным, — в 1850 г.). С молодых лет Родзянко писал стихи, печатал их в разных периодических изданиях и сборниках и приобрел репутацию талантливого поэта; однако, среди его стихотворений было много таких, которые не могли быть напечатаны, так как отличались фривольностью тем, почему Пушкин в своем послании к нему (1825 г.) и назвал его "Пироном Украйны" или (в письме к нему от 8 декабря 1824 г.) "Наместником Феба иль Приапа" и "певцом сократической любви" (в письме к А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г.). С именем Пушкина Родзянко связан еще и по тому случаю, что, в эпоху ссылки поэта на юг, он написал сатиру, в которой допустил неблаговидную выходку против Пушкина, чему последний отказывался верить, считая его "человеком благородных правил" (письмо к А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г.), хотя в шутку и называл его "предателем" (письмо к Л. С. Пушкину от 25 августа 1823 г.); в 1824 г. Пушкин написал Родзянко дружески-шутливое письмо по поводу соседки Родзянко по имению — А. П. Керн, с которой Родзянко в то время сблизился; Керн считала его "милым поэтом, умным, любезным и весьма симпатичным человеком". Около этого же времени, будучи в Малороссии, с Родзянко познакомился [[Автор:Александр Иванович Михайловский-Данилевский|А. И. Михайловский-Данилевский]]; в своих воспоминаниях он называет Родзянко "одним из отличных наших поэтов" и сообщает свое о нем мнение: по его словам, он "был одарен пламенным воображением и обширной памятью, но, к сожалению, за незнанием других языков, кроме французского, сведения его ограничивались понятиями, почерпнутыми из писателей века Людовика XVI. Открытия англичан и немцев в области наук и фантазии для него были чужды, не упоминая уже о древних"... Поэт В. И. Туманский был в приятельских отношениях с Родзянко, который одно время увлекался его кузиной Ю. Г. Туманской и в альбом ее сестры С. Г. Туманской записал несколько своих стихотворений. С Туманским у Родзянко вышло столкновение из-за стихотворения первого "Девушка влюбленному поэту", которое Родзянко принял на свой счет и на которое отвечал стихотворением "Ответ поэта девушке", заключавшим в себе "весьма грубые колкости" по адресу своего приятеля. Был знаком Родзянко и с поэтом И. П. Бороздной, который встретился с ним в 1834 г. около г. Лубен; он называет его "милым поэтом, жильцом Украинских степей", его гимны называет "пленительными", а самого его — "Муз птенцом гостеприимным", причем патетически замечает, что "любители поэзии по справедливости должны сетовать о молчании его Музы, которой многие журналы и альманахи обязаны были прекрасными стихотворениями". В 1837 г. в Хорольском уезде и в Полтаве встретился с Родзянко Жуковский, путешествовавший тогда по России с Наследником Александром Николаевичем; последнему Родзянко поднес свои стихи, написанные на случай приезда Великого Князя — едва ли не последнее произведение своего пера. Вот перечень известных нам произведений Родзянко: 1) "К друзьям воспитанникам Университетского Благородного Пансиона при выходе из оного" ("Каллиопа" 1815 г., стр. 42—48); 2) "Державин", стих, на смерть его ("Благонамеренный" 1819 г., ч. V, стр. 201—208); по мнению М. А. Дмитриева, Родзянко, "имевший неоспоримо большое дарование к лирической поэзии", в этой оде, "исполненной восторга", "схватил удачно и язык, и самый тон Державина"; 3) "Ответ С. Г. Т(уманской), когда она называла себя мрамором, льдом и алмазом" ("Полярная Звезда. Карманная книжка на 1824-й год". Изд. А. Бестужевым и К. Рылеевым, стр. 64; перепечатано в изданных графом Милорадовичем "Письмах В. И. Туманского", Чернигов. 1891 г., стр. 137; здесь оно помечено: "1823 г. мая 18 дня. Вознесенск"); 4) "К милой" ("Полярная Звезда" 1824 г., стр. 200; этот мадригал Пушкин назвал "похабным"); 5) "На смерть В. В. Капниста" ("Труды Общества Любителей Российской словесности" 1824 г., ч. V, кн. 14, стр. 250—254); 6) "Ответ поэта девушке" ("Литературные прибавления к Русскому Инвалиду" 1825 г., май, с подписью: А. Родзянко); 7) "Крымский помещик своему халату", стих. ("Невский Альманах на 1826 г.," СПб. 1825, стр. 96); 8) "Призвание на вечер", стих, (там же, стр. 271); 9) "Почему С. Г. Т(уманскую) зовут дитятей снегов и девой страсти" ("Письма В. И. Туманского и неизданные его стихотворения", изд. графа Г. А. Милорадовича, Чернигов. 1891, стр. 136); 10) "Кстати" (помечено: "30 мая 1823 г. Вознесенск" — там же, стр. 136—137); 11) "Романс" (там же, стр. 137—138); 12) На смерть Пушкина ("Русское Обозрение" 1897 г., № 5, стр. 420—421, сообщ. Н. И. Черняевым) перепечатано в сборнике В. В. Каллаша "Puschkiniana", Киев. 1902, стр. 115—117); 13) "Государю Наследнику на приезд в Полтаву в 1837 г." ("Современник" 1837 г., т. X, стр. 186; перепечатано в "Журнале для чтения воспитанникам Военно-Учебных заведений", т. XIX, № 73, стр. 3—7, в "Полтавских Губернских Ведомостях" 1847 г., № 43, часть неофициальная, стр. 487—488, и, частью, в книге И. Ф. Павловского: "Битва под Полтавой", Полт. 1908 г., стр. 152—154). Кроме того, одно стихотворение P. вошло в изданный М. Л. Яковлевым "Опыт Русской Антологии" (СПб. 1828); он сотрудничал также в журнале "Благонамеренный" А. Е. Измайлова; известно еще из письма Пушкина, что Родзянко писал поэму "Чупка" и написал, с А. П. Керн, послание к Пушкину; они не известны, равно как и вышеупомянутая его сатира, из которой до нас дошли только два стиха, направленные против Пушкина ("И все его права..." и т. д.). За свои литературные произведения Родзянко был избран в действительные члены Общества любителей словесности, наук и художеств (1825 г.). Родзянко был женат на Надежде Иоакимовне Клевцовой, от которой было у него три сына и две дочери. В. В. Руммель, Родословный Сборник, т. II, стр. 332; История л.-гв. Егерского полка, СПб. 1896 г., списки, стр. 30; В. И. Туманский, Стихотворения и письма, под ред. С. Н. Браиловского, СПб. 1912, по указат.; Стихотворения В. И. Туманского, СПб. 1881, стр. LV, LVIII, 72; В. И. Туманский, С. Н. Браиловского, СПб. 1890, стр. 28: "Дело" 1874 г., № 4, стр. 158; "Месяцеслов" на 1819 г., ч. I, стр. 181 и 1825 г., ч. I, стр. 598; Н. И. Черняев, Критические статьи и заметки о Пушкине, Харьк. 1900, стр. 65—80; Н. Ф. Сумцов, "Пушкин и Родзянко" (Харьк. Унив. сборн. в память Пушкина, Харьк. 1900, стр. 327—330); Н. О. Лернер, Пушкин и Родзянко — "Русск. Арх." 1900 г., кн. III, стр. 145—148; Д. Н. Свербеев, Записки, т. I, стр. 83; И. П. Бороздна, Поэтические очерки: Украины, Одессы и Крыма, M. 1837, стр. 67, 69; Дневники В. А. Жуковского, под ред. И. А. Бычкова, СПб. 1903, стр. 363 и 366; "Русск. Арх." 1884 г., кн. I, стр. 470, 471, кн. III, стр. 349; 1887 г., кн. II, стр. 212; 1904 г., кн. II, стр. 135, 136; "Русск. Стар.". 1882 г., т. XXXIII, стр. 452—454; 1883 г., т. XXXVIII, стр. 235; 1890 г., т. LXVIII, стр. 498, 505; 1900 г., № 10, стр. 214; "Сев. Пчела" 1828 г., № 59, стр. 2; Сочинения Пушкина, под ред. С. А. Венгерова, т. I, стр. 500, т. III, 564, 590—592, и под ред. П. О. Морозова, изд. Просвещ., т. VIII; Переписка Пушкина, Акад. изд., т. I; Соч. Пушкина, изд. Акад. Наук, т. III, стр. 280 и примеч., стр. 457—458; Л. Н. Майков, Пушкин, СПб. 1899; Записки В. П. Зубкова, с предисл. Б. Л. Модзалевского, СПб. 1906; "Пушк. и его соврем.", вып. VII, стр. 24, 28, 34 (статья П. Е. Щеголева о Зеленой Лампе; то же в сборнике П. Е. Щеголева "Пушкин", СПб. 1911); В. И. Семевский, Политические и общественные идеи декабристов, СПб. 1909, стр. 436; М. А. Дмитриев, Мелочи из запаса моей памяти, М. 1869, стр. 259; С. Т. Аксаков, Собрание сочинений, под ред. А. Г. Горнфельда, СПб. 1909, т. III, стр. 422; Сочинения Державина, т. VI, стр. 329, 861 и т. VIII, стр. 769 и 969; "Сын Отеч." 1819 г., т. 53, стр. 95. {{РБС/Автор|Б. Модзалевский.}} [[Категория:РБС:Поэты]] [[Категория:Аркадий Гаврилович Родзянко]] 26xe71cj80p7keast5ysdzi7jcswn18 5753980 5753977 2026-09-30T18:52:21Z Cimumetupp 122983 5753980 wikitext text/x-wiki {{РБС |ВИКИПЕДИЯ= |ВИКИТЕКА= |ВИКИСКЛАД= |ВИКИСЛОВАРЬ= |ВИКИЦИТАТНИК= |ВИКИУЧЕБНИК= |ВИКИНОВОСТИ= |ВИКИДАННЫЕ= |ВИКИВЕРСИТЕТ= |ВИКИГИД= |ВИКИВИДЫ= |БЭАН= |БЭЮ= |ВЭ= |ЕЭБЕ= |МЭСБЕ= |НЭС= |РБС=Родзянко, Аркадий Гаврилович |ТСД= |ЭСБЕ= |ADB= |Британника= |БСЭ1= |КАЧЕСТВО=1 |НАЗВАНИЕ=Родзянко |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= }} {{РБС/Залито ботом}} [[Автор:Аркадий Гаврилович Родзянко|'''Родзянко''', ''Аркадий Гаврилович'']], поэт; старший сын Хорольского, Полтавской губернии, поветового (уездного) маршала (предводителя) дворянства Гавриила Васильевича Родзянко и жены его, Марфы Михайловны, урожденной Шрамченко; родился в 1793 году, воспитывался в Московском Университетском Благородном Пансионе, а затем поступил портупей-юнкером в лейб-гвардии Егерский полк и 24 января 1818 г. произведен был в прапорщики. В 1815 г. он уже был знаком с Державиным и посещал его в Званке; вероятно, Державин же привлек его и к участию в Беседе Любителей Российского Слова, где [[Автор:Сергей Тимофеевич Аксаков|С. Т. Аксаков]] однажды (в марте 1816 г.) должен был прочесть стихотворение Родзянко "Развалины Греции", — но чтение это не состоялось из-за внезапного отъезда Аксакова из Петербурга (стихи Родзянко, по словам Аксакова, "признавались написанными превосходно, сильными, гладкими, звучными"). Вращаясь в кругу Петербургской золотой молодежи, он был принят в известное общество "[[w:Зелёная лампа (1819—1820)|Зеленой Лампы]]", собиравшееся у Н. В. Всеволожского; здесь-то, без сомнения, он познакомился с Пушкиным и другими писателями этого кружка, к которому он и примкнул. С образованием в Петербурге в 1819 г. Высочайше утвержденного Общества учреждения училищ по методе взаимного обучения, гвардии прапорщик Р. вступил в него одним из первых действительных членов. 6 апреля 1819 г., будучи уже в чине подпоручика, Р. перешел, с чином штабс-капитана, в Орловский пехотный полк; в 1820 г. он был в нем капитаном, а в 1821 г. вышел в отставку и повел жизнь богатого независимого помещика, проживая в своих Полтавских имениях. Он умер в конце 1840-х годов (по другим указаниям, менее достоверным, — в 1850 г.). С молодых лет Родзянко писал стихи, печатал их в разных периодических изданиях и сборниках и приобрел репутацию талантливого поэта; однако, среди его стихотворений было много таких, которые не могли быть напечатаны, так как отличались фривольностью тем, почему Пушкин в своем [[К Родзянке (Пушкин)|послании]] к нему (1825 г.) и назвал его "Пироном Украйны" или (в письме к нему от 8 декабря 1824 г.) "Наместником Феба иль Приапа" и "певцом сократической любви" (в письме к А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г.). С именем Пушкина Родзянко связан еще и по тому случаю, что, в эпоху ссылки поэта на юг, он написал сатиру, в которой допустил неблаговидную выходку против Пушкина, чему последний отказывался верить, считая его "человеком благородных правил" (письмо к А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г.), хотя в шутку и называл его "предателем" (письмо к Л. С. Пушкину от 25 августа 1823 г.); в 1824 г. Пушкин написал Родзянко дружески-шутливое письмо по поводу соседки Родзянко по имению — А. П. Керн, с которой Родзянко в то время сблизился; Керн считала его "милым поэтом, умным, любезным и весьма симпатичным человеком". Около этого же времени, будучи в Малороссии, с Родзянко познакомился [[Автор:Александр Иванович Михайловский-Данилевский|А. И. Михайловский-Данилевский]]; в своих воспоминаниях он называет Родзянко "одним из отличных наших поэтов" и сообщает свое о нем мнение: по его словам, он "был одарен пламенным воображением и обширной памятью, но, к сожалению, за незнанием других языков, кроме французского, сведения его ограничивались понятиями, почерпнутыми из писателей века Людовика XVI. Открытия англичан и немцев в области наук и фантазии для него были чужды, не упоминая уже о древних"... Поэт В. И. Туманский был в приятельских отношениях с Родзянко, который одно время увлекался его кузиной Ю. Г. Туманской и в альбом ее сестры С. Г. Туманской записал несколько своих стихотворений. С Туманским у Родзянко вышло столкновение из-за стихотворения первого "Девушка влюбленному поэту", которое Родзянко принял на свой счет и на которое отвечал стихотворением "Ответ поэта девушке", заключавшим в себе "весьма грубые колкости" по адресу своего приятеля. Был знаком Родзянко и с поэтом И. П. Бороздной, который встретился с ним в 1834 г. около г. Лубен; он называет его "милым поэтом, жильцом Украинских степей", его гимны называет "пленительными", а самого его — "Муз птенцом гостеприимным", причем патетически замечает, что "любители поэзии по справедливости должны сетовать о молчании его Музы, которой многие журналы и альманахи обязаны были прекрасными стихотворениями". В 1837 г. в Хорольском уезде и в Полтаве встретился с Родзянко Жуковский, путешествовавший тогда по России с Наследником Александром Николаевичем; последнему Родзянко поднес свои стихи, написанные на случай приезда Великого Князя — едва ли не последнее произведение своего пера. Вот перечень известных нам произведений Родзянко: 1) "К друзьям воспитанникам Университетского Благородного Пансиона при выходе из оного" ("Каллиопа" 1815 г., стр. 42—48); 2) "Державин", стих, на смерть его ("Благонамеренный" 1819 г., ч. V, стр. 201—208); по мнению М. А. Дмитриева, Родзянко, "имевший неоспоримо большое дарование к лирической поэзии", в этой оде, "исполненной восторга", "схватил удачно и язык, и самый тон Державина"; 3) "Ответ С. Г. Т(уманской), когда она называла себя мрамором, льдом и алмазом" ("Полярная Звезда. Карманная книжка на 1824-й год". Изд. А. Бестужевым и К. Рылеевым, стр. 64; перепечатано в изданных графом Милорадовичем "Письмах В. И. Туманского", Чернигов. 1891 г., стр. 137; здесь оно помечено: "1823 г. мая 18 дня. Вознесенск"); 4) "К милой" ("Полярная Звезда" 1824 г., стр. 200; этот мадригал Пушкин назвал "похабным"); 5) "На смерть В. В. Капниста" ("Труды Общества Любителей Российской словесности" 1824 г., ч. V, кн. 14, стр. 250—254); 6) "Ответ поэта девушке" ("Литературные прибавления к Русскому Инвалиду" 1825 г., май, с подписью: А. Родзянко); 7) "Крымский помещик своему халату", стих. ("Невский Альманах на 1826 г.," СПб. 1825, стр. 96); 8) "Призвание на вечер", стих, (там же, стр. 271); 9) "Почему С. Г. Т(уманскую) зовут дитятей снегов и девой страсти" ("Письма В. И. Туманского и неизданные его стихотворения", изд. графа Г. А. Милорадовича, Чернигов. 1891, стр. 136); 10) "Кстати" (помечено: "30 мая 1823 г. Вознесенск" — там же, стр. 136—137); 11) "Романс" (там же, стр. 137—138); 12) На смерть Пушкина ("Русское Обозрение" 1897 г., № 5, стр. 420—421, сообщ. Н. И. Черняевым) перепечатано в сборнике В. В. Каллаша "Puschkiniana", Киев. 1902, стр. 115—117); 13) "Государю Наследнику на приезд в Полтаву в 1837 г." ("Современник" 1837 г., т. X, стр. 186; перепечатано в "Журнале для чтения воспитанникам Военно-Учебных заведений", т. XIX, № 73, стр. 3—7, в "Полтавских Губернских Ведомостях" 1847 г., № 43, часть неофициальная, стр. 487—488, и, частью, в книге И. Ф. Павловского: "Битва под Полтавой", Полт. 1908 г., стр. 152—154). Кроме того, одно стихотворение P. вошло в изданный М. Л. Яковлевым "Опыт Русской Антологии" (СПб. 1828); он сотрудничал также в журнале "Благонамеренный" А. Е. Измайлова; известно еще из письма Пушкина, что Родзянко писал поэму "Чупка" и написал, с А. П. Керн, послание к Пушкину; они не известны, равно как и вышеупомянутая его сатира, из которой до нас дошли только два стиха, направленные против Пушкина ("И все его права..." и т. д.). За свои литературные произведения Родзянко был избран в действительные члены Общества любителей словесности, наук и художеств (1825 г.). Родзянко был женат на Надежде Иоакимовне Клевцовой, от которой было у него три сына и две дочери. В. В. Руммель, Родословный Сборник, т. II, стр. 332; История л.-гв. Егерского полка, СПб. 1896 г., списки, стр. 30; В. И. Туманский, Стихотворения и письма, под ред. С. Н. Браиловского, СПб. 1912, по указат.; Стихотворения В. И. Туманского, СПб. 1881, стр. LV, LVIII, 72; В. И. Туманский, С. Н. Браиловского, СПб. 1890, стр. 28: "Дело" 1874 г., № 4, стр. 158; "Месяцеслов" на 1819 г., ч. I, стр. 181 и 1825 г., ч. I, стр. 598; Н. И. Черняев, Критические статьи и заметки о Пушкине, Харьк. 1900, стр. 65—80; Н. Ф. Сумцов, "Пушкин и Родзянко" (Харьк. Унив. сборн. в память Пушкина, Харьк. 1900, стр. 327—330); Н. О. Лернер, Пушкин и Родзянко — "Русск. Арх." 1900 г., кн. III, стр. 145—148; Д. Н. Свербеев, Записки, т. I, стр. 83; И. П. Бороздна, Поэтические очерки: Украины, Одессы и Крыма, M. 1837, стр. 67, 69; Дневники В. А. Жуковского, под ред. И. А. Бычкова, СПб. 1903, стр. 363 и 366; "Русск. Арх." 1884 г., кн. I, стр. 470, 471, кн. III, стр. 349; 1887 г., кн. II, стр. 212; 1904 г., кн. II, стр. 135, 136; "Русск. Стар.". 1882 г., т. XXXIII, стр. 452—454; 1883 г., т. XXXVIII, стр. 235; 1890 г., т. LXVIII, стр. 498, 505; 1900 г., № 10, стр. 214; "Сев. Пчела" 1828 г., № 59, стр. 2; Сочинения Пушкина, под ред. С. А. Венгерова, т. I, стр. 500, т. III, 564, 590—592, и под ред. П. О. Морозова, изд. Просвещ., т. VIII; Переписка Пушкина, Акад. изд., т. I; Соч. Пушкина, изд. Акад. Наук, т. III, стр. 280 и примеч., стр. 457—458; Л. Н. Майков, Пушкин, СПб. 1899; Записки В. П. Зубкова, с предисл. Б. Л. Модзалевского, СПб. 1906; "Пушк. и его соврем.", вып. VII, стр. 24, 28, 34 (статья П. Е. Щеголева о Зеленой Лампе; то же в сборнике П. Е. Щеголева "Пушкин", СПб. 1911); В. И. Семевский, Политические и общественные идеи декабристов, СПб. 1909, стр. 436; М. А. Дмитриев, Мелочи из запаса моей памяти, М. 1869, стр. 259; С. Т. Аксаков, Собрание сочинений, под ред. А. Г. Горнфельда, СПб. 1909, т. III, стр. 422; Сочинения Державина, т. VI, стр. 329, 861 и т. VIII, стр. 769 и 969; "Сын Отеч." 1819 г., т. 53, стр. 95. {{РБС/Автор|Б. Модзалевский.}} [[Категория:РБС:Поэты]] [[Категория:Аркадий Гаврилович Родзянко]] qn9r520c2600jbkkczx4tblbtdboo5j 5754008 5753980 2026-09-30T21:19:02Z Cimumetupp 122983 5754008 wikitext text/x-wiki {{РБС |ВИКИПЕДИЯ= |ВИКИТЕКА= |ВИКИСКЛАД= |ВИКИСЛОВАРЬ= |ВИКИЦИТАТНИК= |ВИКИУЧЕБНИК= |ВИКИНОВОСТИ= |ВИКИДАННЫЕ= |ВИКИВЕРСИТЕТ= |ВИКИГИД= |ВИКИВИДЫ= |БЭАН= |БЭЮ= |ВЭ= |ЕЭБЕ= |МЭСБЕ= |НЭС= |РБС=Родзянко, Аркадий Гаврилович |ТСД= |ЭСБЕ= |ADB= |Британника= |БСЭ1= |КАЧЕСТВО=1 |НАЗВАНИЕ=Родзянко |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= }} {{РБС/Залито ботом}} [[Автор:Аркадий Гаврилович Родзянко|'''Родзянко''', ''Аркадий Гаврилович'']], поэт; старший сын Хорольского, Полтавской губернии, поветового (уездного) маршала (предводителя) дворянства Гавриила Васильевича Родзянко и жены его, Марфы Михайловны, урожденной Шрамченко; родился в 1793 году, воспитывался в Московском Университетском Благородном Пансионе, а затем поступил портупей-юнкером в лейб-гвардии Егерский полк и 24 января 1818 г. произведен был в прапорщики. В 1815 г. он уже был знаком с Державиным и посещал его в Званке; вероятно, Державин же привлек его и к участию в Беседе Любителей Российского Слова, где [[Автор:Сергей Тимофеевич Аксаков|С. Т. Аксаков]] однажды (в марте 1816 г.) должен был прочесть стихотворение Родзянко "Развалины Греции", — но чтение это не состоялось из-за внезапного отъезда Аксакова из Петербурга (стихи Родзянко, по словам Аксакова, "признавались написанными превосходно, сильными, гладкими, звучными"). Вращаясь в кругу Петербургской золотой молодежи, он был принят в известное общество "[[w:Зелёная лампа (1819—1820)|Зеленой Лампы]]", собиравшееся у Н. В. Всеволожского; здесь-то, без сомнения, он познакомился с Пушкиным и другими писателями этого кружка, к которому он и примкнул. С образованием в Петербурге в 1819 г. Высочайше утвержденного Общества учреждения училищ по методе взаимного обучения, гвардии прапорщик Р. вступил в него одним из первых действительных членов. 6 апреля 1819 г., будучи уже в чине подпоручика, Р. перешел, с чином штабс-капитана, в Орловский пехотный полк; в 1820 г. он был в нем капитаном, а в 1821 г. вышел в отставку и повел жизнь богатого независимого помещика, проживая в своих Полтавских имениях. Он умер в конце 1840-х годов (по другим указаниям, менее достоверным, — в 1850 г.). С молодых лет Родзянко писал стихи, печатал их в разных периодических изданиях и сборниках и приобрел репутацию талантливого поэта; однако, среди его стихотворений было много таких, которые не могли быть напечатаны, так как отличались фривольностью тем, почему Пушкин в своем [[К Родзянке (Пушкин)|послании]] к нему (1825 г.) и назвал его "Пироном Украйны" или (в письме к нему от 8 декабря 1824 г.) "[[Из письма к Родзянке (Пушкин)|Наместником Феба иль Приапа]]" и "певцом сократической любви" (в письме к А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г.). С именем Пушкина Родзянко связан еще и по тому случаю, что, в эпоху ссылки поэта на юг, он написал сатиру, в которой допустил неблаговидную выходку против Пушкина, чему последний отказывался верить, считая его "человеком благородных правил" (письмо к А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г.), хотя в шутку и называл его "предателем" (письмо к Л. С. Пушкину от 25 августа 1823 г.); в 1824 г. Пушкин написал Родзянко дружески-шутливое письмо по поводу соседки Родзянко по имению — А. П. Керн, с которой Родзянко в то время сблизился; Керн считала его "милым поэтом, умным, любезным и весьма симпатичным человеком". Около этого же времени, будучи в Малороссии, с Родзянко познакомился [[Автор:Александр Иванович Михайловский-Данилевский|А. И. Михайловский-Данилевский]]; в своих воспоминаниях он называет Родзянко "одним из отличных наших поэтов" и сообщает свое о нем мнение: по его словам, он "был одарен пламенным воображением и обширной памятью, но, к сожалению, за незнанием других языков, кроме французского, сведения его ограничивались понятиями, почерпнутыми из писателей века Людовика XVI. Открытия англичан и немцев в области наук и фантазии для него были чужды, не упоминая уже о древних"... Поэт В. И. Туманский был в приятельских отношениях с Родзянко, который одно время увлекался его кузиной Ю. Г. Туманской и в альбом ее сестры С. Г. Туманской записал несколько своих стихотворений. С Туманским у Родзянко вышло столкновение из-за стихотворения первого "Девушка влюбленному поэту", которое Родзянко принял на свой счет и на которое отвечал стихотворением "Ответ поэта девушке", заключавшим в себе "весьма грубые колкости" по адресу своего приятеля. Был знаком Родзянко и с поэтом И. П. Бороздной, который встретился с ним в 1834 г. около г. Лубен; он называет его "милым поэтом, жильцом Украинских степей", его гимны называет "пленительными", а самого его — "Муз птенцом гостеприимным", причем патетически замечает, что "любители поэзии по справедливости должны сетовать о молчании его Музы, которой многие журналы и альманахи обязаны были прекрасными стихотворениями". В 1837 г. в Хорольском уезде и в Полтаве встретился с Родзянко Жуковский, путешествовавший тогда по России с Наследником Александром Николаевичем; последнему Родзянко поднес свои стихи, написанные на случай приезда Великого Князя — едва ли не последнее произведение своего пера. Вот перечень известных нам произведений Родзянко: 1) "К друзьям воспитанникам Университетского Благородного Пансиона при выходе из оного" ("Каллиопа" 1815 г., стр. 42—48); 2) "Державин", стих, на смерть его ("Благонамеренный" 1819 г., ч. V, стр. 201—208); по мнению М. А. Дмитриева, Родзянко, "имевший неоспоримо большое дарование к лирической поэзии", в этой оде, "исполненной восторга", "схватил удачно и язык, и самый тон Державина"; 3) "Ответ С. Г. Т(уманской), когда она называла себя мрамором, льдом и алмазом" ("Полярная Звезда. Карманная книжка на 1824-й год". Изд. А. Бестужевым и К. Рылеевым, стр. 64; перепечатано в изданных графом Милорадовичем "Письмах В. И. Туманского", Чернигов. 1891 г., стр. 137; здесь оно помечено: "1823 г. мая 18 дня. Вознесенск"); 4) "К милой" ("Полярная Звезда" 1824 г., стр. 200; этот мадригал Пушкин назвал "похабным"); 5) "На смерть В. В. Капниста" ("Труды Общества Любителей Российской словесности" 1824 г., ч. V, кн. 14, стр. 250—254); 6) "Ответ поэта девушке" ("Литературные прибавления к Русскому Инвалиду" 1825 г., май, с подписью: А. Родзянко); 7) "Крымский помещик своему халату", стих. ("Невский Альманах на 1826 г.," СПб. 1825, стр. 96); 8) "Призвание на вечер", стих, (там же, стр. 271); 9) "Почему С. Г. Т(уманскую) зовут дитятей снегов и девой страсти" ("Письма В. И. Туманского и неизданные его стихотворения", изд. графа Г. А. Милорадовича, Чернигов. 1891, стр. 136); 10) "Кстати" (помечено: "30 мая 1823 г. Вознесенск" — там же, стр. 136—137); 11) "Романс" (там же, стр. 137—138); 12) На смерть Пушкина ("Русское Обозрение" 1897 г., № 5, стр. 420—421, сообщ. Н. И. Черняевым) перепечатано в сборнике В. В. Каллаша "Puschkiniana", Киев. 1902, стр. 115—117); 13) "Государю Наследнику на приезд в Полтаву в 1837 г." ("Современник" 1837 г., т. X, стр. 186; перепечатано в "Журнале для чтения воспитанникам Военно-Учебных заведений", т. XIX, № 73, стр. 3—7, в "Полтавских Губернских Ведомостях" 1847 г., № 43, часть неофициальная, стр. 487—488, и, частью, в книге И. Ф. Павловского: "Битва под Полтавой", Полт. 1908 г., стр. 152—154). Кроме того, одно стихотворение P. вошло в изданный М. Л. Яковлевым "Опыт Русской Антологии" (СПб. 1828); он сотрудничал также в журнале "Благонамеренный" А. Е. Измайлова; известно еще из письма Пушкина, что Родзянко писал поэму "Чупка" и написал, с А. П. Керн, послание к Пушкину; они не известны, равно как и вышеупомянутая его сатира, из которой до нас дошли только два стиха, направленные против Пушкина ("И все его права..." и т. д.). За свои литературные произведения Родзянко был избран в действительные члены Общества любителей словесности, наук и художеств (1825 г.). Родзянко был женат на Надежде Иоакимовне Клевцовой, от которой было у него три сына и две дочери. В. В. Руммель, Родословный Сборник, т. II, стр. 332; История л.-гв. Егерского полка, СПб. 1896 г., списки, стр. 30; В. И. Туманский, Стихотворения и письма, под ред. С. Н. Браиловского, СПб. 1912, по указат.; Стихотворения В. И. Туманского, СПб. 1881, стр. LV, LVIII, 72; В. И. Туманский, С. Н. Браиловского, СПб. 1890, стр. 28: "Дело" 1874 г., № 4, стр. 158; "Месяцеслов" на 1819 г., ч. I, стр. 181 и 1825 г., ч. I, стр. 598; Н. И. Черняев, Критические статьи и заметки о Пушкине, Харьк. 1900, стр. 65—80; Н. Ф. Сумцов, "Пушкин и Родзянко" (Харьк. Унив. сборн. в память Пушкина, Харьк. 1900, стр. 327—330); Н. О. Лернер, Пушкин и Родзянко — "Русск. Арх." 1900 г., кн. III, стр. 145—148; Д. Н. Свербеев, Записки, т. I, стр. 83; И. П. Бороздна, Поэтические очерки: Украины, Одессы и Крыма, M. 1837, стр. 67, 69; Дневники В. А. Жуковского, под ред. И. А. Бычкова, СПб. 1903, стр. 363 и 366; "Русск. Арх." 1884 г., кн. I, стр. 470, 471, кн. III, стр. 349; 1887 г., кн. II, стр. 212; 1904 г., кн. II, стр. 135, 136; "Русск. Стар.". 1882 г., т. XXXIII, стр. 452—454; 1883 г., т. XXXVIII, стр. 235; 1890 г., т. LXVIII, стр. 498, 505; 1900 г., № 10, стр. 214; "Сев. Пчела" 1828 г., № 59, стр. 2; Сочинения Пушкина, под ред. С. А. Венгерова, т. I, стр. 500, т. III, 564, 590—592, и под ред. П. О. Морозова, изд. Просвещ., т. VIII; Переписка Пушкина, Акад. изд., т. I; Соч. Пушкина, изд. Акад. Наук, т. III, стр. 280 и примеч., стр. 457—458; Л. Н. Майков, Пушкин, СПб. 1899; Записки В. П. Зубкова, с предисл. Б. Л. Модзалевского, СПб. 1906; "Пушк. и его соврем.", вып. VII, стр. 24, 28, 34 (статья П. Е. Щеголева о Зеленой Лампе; то же в сборнике П. Е. Щеголева "Пушкин", СПб. 1911); В. И. Семевский, Политические и общественные идеи декабристов, СПб. 1909, стр. 436; М. А. Дмитриев, Мелочи из запаса моей памяти, М. 1869, стр. 259; С. Т. Аксаков, Собрание сочинений, под ред. А. Г. Горнфельда, СПб. 1909, т. III, стр. 422; Сочинения Державина, т. VI, стр. 329, 861 и т. VIII, стр. 769 и 969; "Сын Отеч." 1819 г., т. 53, стр. 95. {{РБС/Автор|Б. Модзалевский.}} [[Категория:РБС:Поэты]] [[Категория:Аркадий Гаврилович Родзянко]] dwbmopvr9qnw253sz4ylsmsykyjq1o4 5754009 5754008 2026-09-30T21:20:49Z Cimumetupp 122983 5754009 wikitext text/x-wiki {{РБС |ВИКИПЕДИЯ= |ВИКИТЕКА= |ВИКИСКЛАД= |ВИКИСЛОВАРЬ= |ВИКИЦИТАТНИК= |ВИКИУЧЕБНИК= |ВИКИНОВОСТИ= |ВИКИДАННЫЕ= |ВИКИВЕРСИТЕТ= |ВИКИГИД= |ВИКИВИДЫ= |БЭАН= |БЭЮ= |ВЭ= |ЕЭБЕ= |МЭСБЕ= |НЭС= |РБС=Родзянко, Аркадий Гаврилович |ТСД= |ЭСБЕ= |ADB= |Британника= |БСЭ1= |КАЧЕСТВО=1 |НАЗВАНИЕ=Родзянко |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= }} {{РБС/Залито ботом}} [[Автор:Аркадий Гаврилович Родзянко|'''Родзянко''', ''Аркадий Гаврилович'']], поэт; старший сын Хорольского, Полтавской губернии, поветового (уездного) маршала (предводителя) дворянства Гавриила Васильевича Родзянко и жены его, Марфы Михайловны, урожденной Шрамченко; родился в 1793 году, воспитывался в Московском Университетском Благородном Пансионе, а затем поступил портупей-юнкером в лейб-гвардии Егерский полк и 24 января 1818 г. произведен был в прапорщики. В 1815 г. он уже был знаком с Державиным и посещал его в Званке; вероятно, Державин же привлек его и к участию в Беседе Любителей Российского Слова, где [[Автор:Сергей Тимофеевич Аксаков|С. Т. Аксаков]] однажды (в марте 1816 г.) должен был прочесть стихотворение Родзянко "Развалины Греции", — но чтение это не состоялось из-за внезапного отъезда Аксакова из Петербурга (стихи Родзянко, по словам Аксакова, "признавались написанными превосходно, сильными, гладкими, звучными"). Вращаясь в кругу Петербургской золотой молодежи, он был принят в известное общество "[[w:Зелёная лампа (1819—1820)|Зеленой Лампы]]", собиравшееся у [[Автор:Никита Всеволодович Всеволожский|Н. В. Всеволожского]]; здесь-то, без сомнения, он познакомился с Пушкиным и другими писателями этого кружка, к которому он и примкнул. С образованием в Петербурге в 1819 г. Высочайше утвержденного Общества учреждения училищ по методе взаимного обучения, гвардии прапорщик Р. вступил в него одним из первых действительных членов. 6 апреля 1819 г., будучи уже в чине подпоручика, Р. перешел, с чином штабс-капитана, в Орловский пехотный полк; в 1820 г. он был в нем капитаном, а в 1821 г. вышел в отставку и повел жизнь богатого независимого помещика, проживая в своих Полтавских имениях. Он умер в конце 1840-х годов (по другим указаниям, менее достоверным, — в 1850 г.). С молодых лет Родзянко писал стихи, печатал их в разных периодических изданиях и сборниках и приобрел репутацию талантливого поэта; однако, среди его стихотворений было много таких, которые не могли быть напечатаны, так как отличались фривольностью тем, почему Пушкин в своем [[К Родзянке (Пушкин)|послании]] к нему (1825 г.) и назвал его "Пироном Украйны" или (в письме к нему от 8 декабря 1824 г.) "[[Из письма к Родзянке (Пушкин)|Наместником Феба иль Приапа]]" и "певцом сократической любви" (в письме к А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г.). С именем Пушкина Родзянко связан еще и по тому случаю, что, в эпоху ссылки поэта на юг, он написал сатиру, в которой допустил неблаговидную выходку против Пушкина, чему последний отказывался верить, считая его "человеком благородных правил" (письмо к А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г.), хотя в шутку и называл его "предателем" (письмо к Л. С. Пушкину от 25 августа 1823 г.); в 1824 г. Пушкин написал Родзянко дружески-шутливое письмо по поводу соседки Родзянко по имению — А. П. Керн, с которой Родзянко в то время сблизился; Керн считала его "милым поэтом, умным, любезным и весьма симпатичным человеком". Около этого же времени, будучи в Малороссии, с Родзянко познакомился [[Автор:Александр Иванович Михайловский-Данилевский|А. И. Михайловский-Данилевский]]; в своих воспоминаниях он называет Родзянко "одним из отличных наших поэтов" и сообщает свое о нем мнение: по его словам, он "был одарен пламенным воображением и обширной памятью, но, к сожалению, за незнанием других языков, кроме французского, сведения его ограничивались понятиями, почерпнутыми из писателей века Людовика XVI. Открытия англичан и немцев в области наук и фантазии для него были чужды, не упоминая уже о древних"... Поэт В. И. Туманский был в приятельских отношениях с Родзянко, который одно время увлекался его кузиной Ю. Г. Туманской и в альбом ее сестры С. Г. Туманской записал несколько своих стихотворений. С Туманским у Родзянко вышло столкновение из-за стихотворения первого "Девушка влюбленному поэту", которое Родзянко принял на свой счет и на которое отвечал стихотворением "Ответ поэта девушке", заключавшим в себе "весьма грубые колкости" по адресу своего приятеля. Был знаком Родзянко и с поэтом И. П. Бороздной, который встретился с ним в 1834 г. около г. Лубен; он называет его "милым поэтом, жильцом Украинских степей", его гимны называет "пленительными", а самого его — "Муз птенцом гостеприимным", причем патетически замечает, что "любители поэзии по справедливости должны сетовать о молчании его Музы, которой многие журналы и альманахи обязаны были прекрасными стихотворениями". В 1837 г. в Хорольском уезде и в Полтаве встретился с Родзянко Жуковский, путешествовавший тогда по России с Наследником Александром Николаевичем; последнему Родзянко поднес свои стихи, написанные на случай приезда Великого Князя — едва ли не последнее произведение своего пера. Вот перечень известных нам произведений Родзянко: 1) "К друзьям воспитанникам Университетского Благородного Пансиона при выходе из оного" ("Каллиопа" 1815 г., стр. 42—48); 2) "Державин", стих, на смерть его ("Благонамеренный" 1819 г., ч. V, стр. 201—208); по мнению М. А. Дмитриева, Родзянко, "имевший неоспоримо большое дарование к лирической поэзии", в этой оде, "исполненной восторга", "схватил удачно и язык, и самый тон Державина"; 3) "Ответ С. Г. Т(уманской), когда она называла себя мрамором, льдом и алмазом" ("Полярная Звезда. Карманная книжка на 1824-й год". Изд. А. Бестужевым и К. Рылеевым, стр. 64; перепечатано в изданных графом Милорадовичем "Письмах В. И. Туманского", Чернигов. 1891 г., стр. 137; здесь оно помечено: "1823 г. мая 18 дня. Вознесенск"); 4) "К милой" ("Полярная Звезда" 1824 г., стр. 200; этот мадригал Пушкин назвал "похабным"); 5) "На смерть В. В. Капниста" ("Труды Общества Любителей Российской словесности" 1824 г., ч. V, кн. 14, стр. 250—254); 6) "Ответ поэта девушке" ("Литературные прибавления к Русскому Инвалиду" 1825 г., май, с подписью: А. Родзянко); 7) "Крымский помещик своему халату", стих. ("Невский Альманах на 1826 г.," СПб. 1825, стр. 96); 8) "Призвание на вечер", стих, (там же, стр. 271); 9) "Почему С. Г. Т(уманскую) зовут дитятей снегов и девой страсти" ("Письма В. И. Туманского и неизданные его стихотворения", изд. графа Г. А. Милорадовича, Чернигов. 1891, стр. 136); 10) "Кстати" (помечено: "30 мая 1823 г. Вознесенск" — там же, стр. 136—137); 11) "Романс" (там же, стр. 137—138); 12) На смерть Пушкина ("Русское Обозрение" 1897 г., № 5, стр. 420—421, сообщ. Н. И. Черняевым) перепечатано в сборнике В. В. Каллаша "Puschkiniana", Киев. 1902, стр. 115—117); 13) "Государю Наследнику на приезд в Полтаву в 1837 г." ("Современник" 1837 г., т. X, стр. 186; перепечатано в "Журнале для чтения воспитанникам Военно-Учебных заведений", т. XIX, № 73, стр. 3—7, в "Полтавских Губернских Ведомостях" 1847 г., № 43, часть неофициальная, стр. 487—488, и, частью, в книге И. Ф. Павловского: "Битва под Полтавой", Полт. 1908 г., стр. 152—154). Кроме того, одно стихотворение P. вошло в изданный М. Л. Яковлевым "Опыт Русской Антологии" (СПб. 1828); он сотрудничал также в журнале "Благонамеренный" А. Е. Измайлова; известно еще из письма Пушкина, что Родзянко писал поэму "Чупка" и написал, с А. П. Керн, послание к Пушкину; они не известны, равно как и вышеупомянутая его сатира, из которой до нас дошли только два стиха, направленные против Пушкина ("И все его права..." и т. д.). За свои литературные произведения Родзянко был избран в действительные члены Общества любителей словесности, наук и художеств (1825 г.). Родзянко был женат на Надежде Иоакимовне Клевцовой, от которой было у него три сына и две дочери. В. В. Руммель, Родословный Сборник, т. II, стр. 332; История л.-гв. Егерского полка, СПб. 1896 г., списки, стр. 30; В. И. Туманский, Стихотворения и письма, под ред. С. Н. Браиловского, СПб. 1912, по указат.; Стихотворения В. И. Туманского, СПб. 1881, стр. LV, LVIII, 72; В. И. Туманский, С. Н. Браиловского, СПб. 1890, стр. 28: "Дело" 1874 г., № 4, стр. 158; "Месяцеслов" на 1819 г., ч. I, стр. 181 и 1825 г., ч. I, стр. 598; Н. И. Черняев, Критические статьи и заметки о Пушкине, Харьк. 1900, стр. 65—80; Н. Ф. Сумцов, "Пушкин и Родзянко" (Харьк. Унив. сборн. в память Пушкина, Харьк. 1900, стр. 327—330); Н. О. Лернер, Пушкин и Родзянко — "Русск. Арх." 1900 г., кн. III, стр. 145—148; Д. Н. Свербеев, Записки, т. I, стр. 83; И. П. Бороздна, Поэтические очерки: Украины, Одессы и Крыма, M. 1837, стр. 67, 69; Дневники В. А. Жуковского, под ред. И. А. Бычкова, СПб. 1903, стр. 363 и 366; "Русск. Арх." 1884 г., кн. I, стр. 470, 471, кн. III, стр. 349; 1887 г., кн. II, стр. 212; 1904 г., кн. II, стр. 135, 136; "Русск. Стар.". 1882 г., т. XXXIII, стр. 452—454; 1883 г., т. XXXVIII, стр. 235; 1890 г., т. LXVIII, стр. 498, 505; 1900 г., № 10, стр. 214; "Сев. Пчела" 1828 г., № 59, стр. 2; Сочинения Пушкина, под ред. С. А. Венгерова, т. I, стр. 500, т. III, 564, 590—592, и под ред. П. О. Морозова, изд. Просвещ., т. VIII; Переписка Пушкина, Акад. изд., т. I; Соч. Пушкина, изд. Акад. Наук, т. III, стр. 280 и примеч., стр. 457—458; Л. Н. Майков, Пушкин, СПб. 1899; Записки В. П. Зубкова, с предисл. Б. Л. Модзалевского, СПб. 1906; "Пушк. и его соврем.", вып. VII, стр. 24, 28, 34 (статья П. Е. Щеголева о Зеленой Лампе; то же в сборнике П. Е. Щеголева "Пушкин", СПб. 1911); В. И. Семевский, Политические и общественные идеи декабристов, СПб. 1909, стр. 436; М. А. Дмитриев, Мелочи из запаса моей памяти, М. 1869, стр. 259; С. Т. Аксаков, Собрание сочинений, под ред. А. Г. Горнфельда, СПб. 1909, т. III, стр. 422; Сочинения Державина, т. VI, стр. 329, 861 и т. VIII, стр. 769 и 969; "Сын Отеч." 1819 г., т. 53, стр. 95. {{РБС/Автор|Б. Модзалевский.}} [[Категория:РБС:Поэты]] [[Категория:Аркадий Гаврилович Родзянко]] 7akrbeis0av895f9jo6ktlfvgxjzr65 0 462229 5753944 5378095 2026-09-30T16:51:21Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753944 wikitext text/x-wiki {{РБС |ВИКИПЕДИЯ= |ВИКИТЕКА= |ВИКИСКЛАД= |ВИКИСЛОВАРЬ= |ВИКИЦИТАТНИК= |ВИКИУЧЕБНИК= |ВИКИНОВОСТИ= |ВИКИДАННЫЕ= |ВИКИВЕРСИТЕТ= |ВИКИГИД= |ВИКИВИДЫ= |БЭАН= |БЭЮ= |ВЭ= |ЕЭБЕ= |МЭСБЕ= |НЭС= |РБС=Скорина, Франциск |ТСД= |ЭСБЕ= |ADB= |Британника= |БСЭ1= |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= |КАЧЕСТВО = 1 }} {{РБС/Залито ботом}} '''Скорина, Франциск''', русский ученый начала XVI в., переводчик Библии, положивший начало западнорусского книгопечатания. Точных биографических сведений о нем сохранилось немного. Его родина — Полоцк, на что указывает, напр., очень частое прибавление им самим к своему имени и званию слов: "с Полоцка", "из славного града Полоцка". Происходил он из богатой купеческой фамилии, и из его родственников известен только его брат Иван со своими сыновьями и зятьями, имевший торговые сношения с Ригой и Вильной. Родился С. около 1490 г. и по происхождению был русский, православный. Себя он называет "нароженым в русском языку" и свою деятельность на пользу "своей братии Руси" объясняет "наболеи с тое причини, иже мя милостивый Бог с того языка (русского) на свет пустил". За православное, русское происхождение говорит и его другое имя — Георгий (а имя Франциск, можно думать, он получил в Краковском университете) и, что несравненно важнее, вся его деятельность. Да и его родина Полоцк в то время был чисто русским городом, в котором не было ни одного костела. Образование С. получил в Краковском университете. В список студентов, поступивших туда в 1504 г., занесен — Franciscus Luce de Ploczko, а в числе бакалавров, получивших эту степень на философском факультете в 1506 г., находится и Fran. de Poloczko, Litphanus. Этот факт может служить некоторым объяснением дальнейшей деятельности С. Как профессора философского факультета, особенно М. Вратиславский и И. Глоговский, печатавшие все свои лекции и уважавшие типографскую деятельность, так и существовавшее там латинское и церковнославянское книгопечатание, могли возбудить в С. интерес к этой деятельности. Сильное богословское направление, которым был пропитан весь университет и даже медицинский факультет, отразилось, напр., на взгляде С. на докторскую специальность, как на врачевание прежде всего души и потом уже тела, хотя бы в след. его словах: "Внегда каемся грехов своих, то посылает нам Господь Бог пастырей и докторов, они же научают нас противитися бесовским покусам". Такое направление в университете, наряду с другими более важными факторами, особенно с тем, что вся юго-западная наука и письменность носила такой же характер, не могло не оказать влияния на то, что деятельность С. приняла религиозный оттенок. Наконец, он получил в Краковском университете или в другом месте (последнее очень возможно, но сказать, где именно — трудно) степень "доктора в лекарстве" или "в науках вызволенных и в лекарстве доктора" — как он в другой раз говорит. Существует еще предположение, что С. продолжал свое образование в Болонье. О жизни его в 1506—1516 гг. сведений нет. С 1517 по 1520 г. он живет в Праге, занимаясь издательской деятельностью. Чешские книги, особенно Библия, были известны как в Польше, так и в юго-западной России. В Прагу С. привлекали и известные в то время толкователи св. Писания. Чешское книгопечатание оставило несомненные следы на изданиях С. 6 авг. 1517 г. вышло его первое издание одной из самых распространенных в то время книг в русском народе, служившей для очень разнообразных целей, "Учебная Псалтирь", в основу которой была положена современная ему русская рукопись. Она предназначена издателем "детем малым", как "початок всякое доброе науки, грамоты, еже добре чести и мовити учить". Затем, за время по 1519 г. он выпускает в свет свое главное издание под заглавием: "Библия руска, выложена доктором Франциском С. из славного града Полоцка, Богу ко чти и людем посполитым к доброму научению". Сюда вошли: книга Иова, кн. притчей Соломона и кн. Иисуса Сираха (здесь же портрет С., на котором он изображен медиком с "sphaera mundi", работающим над переводом Библии), — всего 4 книги в 222 листа, напечатанные в 1517 г.; затем кн. Екклезиаст, Песнь песней, кн. премудрости Соломона, 4 книги Царств и кн. Иисуса Навина, — 8 книг в 348 л., напечатанные в 1518 г.; наконец, Пятикнижие Моисея, кн. Судей, Руфь, Есфирь, Юдифь, кн. пророка Даниила и Плач Иеремии, — 10 книг в 524 л., напечатанные в 1519 г. При переводе он не пользовался еврейским и греческим текстом и латинской вульгатой; главными же источниками ему служили, прежде всего, чешская Библия 1506 г. и затем уже церковнославянские тексты некоторых книг Ветхого Завета. Сходство с первым источником видно не только во внешних особенностях, но и в тексте, переводе, а второй — служил ему, главным образом, словарным материалом. С. задался целью издать полную и, по возможности, общедоступную Библию. В начале каждой книги помещено предисловие, иногда довольно большое, часто не самостоятельное, представляющее целое рассуждение и служащее комментариями, а в конце книги — послесловие, где отмечается место и время издания. Из предисловий мы узнаем, как С. смотрел на свою издательскую деятельность. Он любит свою родину и объясняет это так: "люди игде зродилися и ускормлены суть по Бозе, к тому месту великую ласку имають". Отсюда вытекает его горячее желание принести пользу родной земле. "Нетолико сами собе народихомся насвет, но более ко службе божиеи и посполитого доброго". Под влиянием этой мысли он и "поднялся праци тое". При таком взгляде он сумел придать своей деятельности чисто русский характер. И в его переводах и в толкованиях, предназначавшихся для православных, нигде не замечается стремления проводить протестантские или униатские воззрения, а между тем этот вопрос, один из основных при оценке деятельности С., вызвал большое разногласие: одни исследователи (правда, немногие) считают С. католиком и пропагандистом на Руси католицизма, а другие (также немногие) — протестантом и проповедником реформации. Но оба эти взгляда не выдерживают критики. Обращаясь затем к более частным воззрениям С., следует отметить, что Библия предназначается, по его словам, далеко не для одних ученых: "всякий человек простыи и посполитыи, чтучи их или слухаючи, можеть поразумети, что ест потребно к душному спасению его". При своем религиозно-нравственном значении эти книги не в меньшей степени пригодны и вообще для учения, особенно же для "научения седми наук вызволеных". Для обучения "грамоте" преимущественно может помочь псалтирь; для изучения "лоики, онаже учить здоводом разознати правду от кривды", С. советует читать кн. Иова или послания ап. Павла; для научения "Риторики, еже ест красномовность" — кн. Соломона. Также он указывает в своих книгах материал, который может пригодиться при изучении "музики тоест певници", "Аритметики, еже... считати учить", "Астрономии или звездочети", "филозофии добронравное" и т. д. В послесловиях же всюду мы встречаем выражения вроде след.: книга выдана "повелением", "працею и выкладом (переводом) С." или "выложена працею и вытиснена повелением С.", а в одном месте говорится еще определеннее: "казал есми тиснути". Эти выражения указывают на то, что собственно типографская работа лежала не на нем, что вполне естественно при сложности издательского дела, а на особых помощниках; он же сам подготавливал текст — переводил и составлял предисловия, — и оставлял за собой общее руководство. Краткая передача содержания в начале книги (вроде оглавления) облегчает пользование ими. В типографском отношении пражские издания С., в 4-ку, достигли сравнительно высокого совершенства и стоят даже выше современных ему венецианских. Шрифт очень разнообразен, красив и хорошей работы. В тексте много заставок; встречаются впервые отдельные гравюры, резанные на дереве, предназначавшиеся для того, "абы братия моя Русь, люди посполитые, чтучи могли лепеи разумети". Таким образом, гравюры, как и предисловия и объяснения некоторых слов, С. дает для того, чтобы свои книги сделать по возможности более доступными. Вообще же пражские издания, при всей своей оригинальности, имеют довольно много общего с западнорусскими церковнославянскими рукописями (в правописании, буквах и заставках), с чешскими, немецкими и в частности с нюрнбергскими и аугсбургскими изданиями (в гравюрах, украшениях и выходных листах). Покончив с изданием библейских книг, С. около 1525 г. становится постоянным жителем Вильны и между 1525—1529 гг. женится здесь на Маргарите, вдове Юрия Одверника. Сюда он переносит и свою типографскую деятельность. В 1525 г. он имеет типографию, как говорит, "в дому почтивого мужа Якуба Бабича, наистаршего бурмистра славного и великого места виленского", и продолжает свою прежнюю работу под его покровительством. В 1525 г. С. выпустил "Апостол" — первое печатное издание на церковно-славянском языке, в 8-ку, 315 л., со множеством заставок, и "Малую Подорожную Книжицу" (время ее выхода точно нельзя определить), в 12 д. л., содержащую в себе псалтырь, часословец, акафисты, каноны, шестодневец и краткие святцы. Последнее издание предназначалось для простых мирян, и поэтому обычный текст и форма псалтыри несколько переработаны. Виленские издания вообще менее богато украшенные, составляют прямое продолжение пражских. В типографском отношении между ними мало различий. Почти тот же формат, то же сходство в бумажных знаках, выходных листах и гравюрах; в шрифте же небольшое изменение, напр., новое начертание некоторых букв. Особенности виленских изданий указывают на те же связи с немецкими типографиями, которые видны и в пражских изданиях. Язык в своих книгах С. называет "русским", иногда противополагая его без достаточных оснований "словенскому". В его языке, смешанном и не вполне установившемся, находится довольно много звуковых и формальных особенностей русского языка и в частности белорусского наречия. Сильно у С. влияние церковнославянского языка, объясняющееся его огромным значением в жизни (в школе, церкви и письменности). Более слабо отразились в языке С. чешская и польская речь. Первое влияние, обусловливаемое жизнью С. в Праге и его переводами, заметно с синтаксической и лексической стороны, а второе, менее значительное, объясняющееся связями Белоруссии с Польшей и его образованием, — в некоторых словах. Дальнейших сведении об издательской деятельности С. не имеется, и это может указывать на ее прекращение. Тяжба за недвижимое виленское имущество жены, потребовавшая от него много хлопот, несмотря на ее благоприятный исход, и запутанные дела его брата Ивана, с которым его связывало общее родовое полоцкое имущество, — все это, при обычной судебной волоките, мешало его любимым занятиям. В королевской грамоте 1532 г. упоминается о конфискации имущества С. и о волоките, от которой его освободила только эта грамота. Это было большим ударом для С. Наконец, на его деятельности могли отразиться пожар 1530 г., истребивший 2/3 Вильны, и сильное моровое поветрие 1533 г. В 1535 г. по делам брата упоминается С., можно думать, в последний раз живым. Приблизительно к этому времени, но, по всей вероятности, не к более раннему, нужно отнести и смерть С. П. В. Владимиров, "Доктор Франциск Скорина, его переводы, издания и язык", СПб., 1888 г. Это — пока единственный серьезный опыт всестороннего исследования личности С. Он вызвал обстоятельные рецензии А. С. Будиловича в XXXII присуждении наград гр. Уварова (Журнал Мин. Нар. Просвещения, 1890 г., ч. 272, ноябрь, отд. IV, 5—8) и А. И. Соболевского в Журнале М. Н. Пр., 1888 г., ч. 259, октябрь, отд. II, 321—332. Оба рецензента не соглашаются с проф. Владимировым, главным образом, в том, что С. принадлежит заслуга сближения книжного церковно-славянского языка с простонародным, и, кроме того, первый сомневается в чисто православном характере деятельности С. и считает это положение автора во всяком случае недостаточно обоснованным. Другие работы представляют или общие очерки, часто устарелые, компилятивные и вообще малоценные, или же представляют разработку детальных вопросов. — Бакмейстер, "Опыт о библиотеке Имп. Академии Наук", 1779 г., 65—69, — первый обратил внимание на некоторые труды С., хотя и не избежал ошибок. — "Опыт трудов Вольного рос. собрания", 1783 г., VI, ст. Штриттера, 177—194, и Алексеева 195—204. — С. Линде, "О Literaturze Rossyyskiéy" в "Pamiętnik Warszawski", 1815 г., 277—297. — Лелевель, "Bibljograficznych ksiągdwoie", Wilno, 1823. — Вишневский, "Historija literatury polskiej", 1851 г., VIII, 407, 464—470, 475—480. — Головацкий, "Несколько слов о Библии Скорины и о рукописной русской Библии из XVI ст.", "Науковый Сборник", 1865 г. 225—257, Львов. — А. Е. Викторов, "Замечательное открытие в древнерусском книжном мире" (I книга, напечат. доктором Фр. С., "Беседы в обществе любителей рос. словесности", 1867 г., вып. I, 1—27). — "Отношение перевода С. к вульгате и к древнеславянскому тексту", "Чтения в обществе любит. духовного просвещения", 1877 г., ноябрь, 642—653. — И. А. Шляпкин, "К биографии Франциска С.", Журнал Мин. Нар. Просвещения, ч. 230, 1892 г., № 4. — Первольф, "Славянская взаимность с древнейших времен до XVIII в.", 1874 г. — Ф. И. Булгаков, "Иллюстрированная история книгопечатания и типографского искусства", т. I, 89 г., 201—214. — Гатцук, "Очерк истории книгопечатного дела в России", "Русский Вестник", 1872 г., т. XCIX и отд., — "Ф. С., издатель в Празе Чешской, в 1517, 18 и 19 гг.", "Слово", во Львове, 1875 г., ч. 130. — А. Вахнянин, "О докторе Ф. С. и его литературной деятельности", "Справоздане дирекціе ц. к. гимназіе акад. во Львове на ро̂къ шко̂льныи 1878—79", Львов, 1879 г. — А. Архангельский, "Борьба с католичеством и западнорусская литература конца XVI — первой половины XVII в.", "Чтения в Имп. Общ. Истории и Древн. Рос.", 1888 г., I, 1—137, особенно с 84 стр. — П. В. Владимиров, "Обзор южнорусских и западнорусских памятников письменности от XI до XVII ст.", 1890 г. — Его же, "Начало славянского и русского книгопечатания в XV—XVI вв.", 1894 г. — А. А. Бахтиаров, "История книги на Руси", 1890 г., 66—69. — Митр. Евгений, "Биографии росс. писателей: Фр. С.", "Сын Отечества", 1821 г., ч. 71, № 30, стр. 169—172. — Его же, "Словарь русских светских писателей". — М. Крупович, "Собрание государственных и частных актов, касающихся истории Литвы и соединенных с нею владений", ч. II, 1858 г. — Митр. Макарий, "История русской церкви", т. IX, 303—304. — Чистович, "Очерк истории западнорусской церкви", 1882 г., ч. I, 217—219. — Огоновский, "Христоматия Староруска", Львов, 1881 г., 281 ч.; "История литературы русской", Львов, 1887 г., I, 154—159. — Филарет Г., "Обзор русской духовной литературы", стр. 138. — П. Пекарский, "Наука и литература при Петре Великом", II, 5. — И. Каратаев, "Хронологическая роспись славянских книг, напечатанных кирилловскими буквами. 1491—1730.", 1861 г., №№ 11, 14—15. — Его же, "Описание славяно-русских книг", 1883 г., стр. 28—44; 56—67. — "Обстоятельное описание славяно-российских рукописей" гр. Ф. А. Толстова, 1825 г., I, 62; II, 51, 267. — П. Строев, "Описание старопечатных книг... И. Н. Царского", 1836 г., № 5—9. — Ф. Добрянский, "Описание рукописей Виленской публичной библиотеки, церковно-славянских и русских", 1882 г., стр. 441—443. — П. Кеппен, "Материалы для истории просвещения в России", № 2. Библ. листы 1825 г., стр. 35, 79—84, 152, 267, 274, 482, 577; 613. — В. Сопиков, "Опыт рос. библиографии", т. I, стр. XLIX, XCIII, 9—18, 25—45, 119—120, 183—184, 275. — В. Иконников, "Опыт русской историографии", 251, 297, 635, 785—786, 926, XXII, CCXII. — А. Н. Пыпин, "История русской этнографии", 1890—1892 г., I, 195; IV, 12, 30, 31, 139, 166. — Его же, "История русской литературы", т. I, 56, 106; II, 367, 504 изд. I. — Н. Барсуков, "Жизнь и труды М. П. Погодина", VII, 330; VIII, 175; IX, 196—197, 211; X, 117, 437, 458—459, 463; XII, 353; указатель В. Майкова. — Ф. Буслаев, "Историческая хрестоматия", 1861 г., 197—206. (Первый опыт научного издания текста С. с грамм. замеч.). — И. С., "Дополнение к статье о древн. портр. С.", "Труды и летописи Общ. Ист. и Древн. при Моск. университете", кн. I, 1830 г., 306—309. — Д. А. Ровинский, "Русские граверы и их произведения с 1564 г. до основания Акад. Художеств", 1870 г. — Его же, "Подробный словарь русских гравированных портретов", 1889 г., II, 1643—44. — Энциклопедические словари Брокгауза и Ефрона (т. XXX, 228), Толля (III, 474 и прил. 466), Березина (С, 81), Старчевского (С, 457), Клюшникова (II, 745). — А. Н. Неустроев, "Указатель к русским повременных изданиям и сборникам за 1703—1802 гг.", 1898 г., стр. 624. — В. И. Межов, "Русская историческая библиография за 1865—1876 гг. включ.", II, 11096, 16172; IV, 43863, то же за 1800—1854 гг., 17311. — Его же, "История русск. и всеобщ. слов.", № 3517, 8025. — Указатель... Журн. М. Н. Пр. с 1867 г. по 1891 г. (№№ 4919, 6534) и др. указатели. {{РБС/Автор|А. Купалов.}} [[Категория:РБС:Типографы]] [[Категория:Франциск Скорина]] 2acdlzyczngc3emoi5z2wchrwzhgqg9 0 523407 5753927 3286366 2026-09-30T16:33:54Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753927 wikitext text/x-wiki {{ТСД-шапка словника|КАЧЕСТВО=100|ДРУГОЕ=}} <div style='columns:3;-moz-columns:3;-webkit-columns:3;'> <onlyinclude><section begin="1" /> # {{tsds|А | |1|p=2}} # {{tsds|Аба | |1}} # {{tsds|Абажур |Абажуръ |1}} # {{tsds|Абаз |Абазъ |1}} # {{tsds|Абаим |Абаимъ |1}} # {{tsds|Абака | |1}} # {{tsds|Абанат |Абанатъ |1}} # {{tsds|Аббат |Абатъ |1}} # {{tsds|Абдал |Абдалъ |1}} # {{tsds|Абдикация |Абдикація |1}} # {{tsds|Абдраган |Абдраганъ |1}} # {{tsds|Абевега | |1}} # {{tsds|Аберрация |Аберація |1}} # {{tsds|Аблава | |1}} # {{tsds|Абня | |1}}<section begin="2" /> # {{tsds|Або | |1—2}}<section end="1" /> # {{tsds|Абодье | |2|p=2}} # {{tsds|Абонировывать| |2}} # {{tsds|Абордаж |Абордажъ |2}} # {{tsds|Абориген |Аборигенъ |2}} # {{tsds|Абракадабра | |2}} # {{tsds|Абрамка | |2}} # {{tsds|Аббревиация |Абревіація |2}} # {{tsds|Абрек |Абрекъ |2}} # {{tsds|Абрикос |Абрикосъ |2}} # {{tsds|Абрис |Абрисъ |2}} # {{tsds|Абсида | |2}} # {{tsds|Абсолютный| |2}} # {{tsds|Абстрактный | |2}} # {{tsds|Абсцесс |Абсцесъ |2}} # {{tsds|Абсцисса |Абсциса |2}} # {{tsds|Абуконь | |2}} # {{tsds|Абутор |Абуторъ |2}} # {{tsds|Абцуг |Абцугъ |2}} # {{tsds|Абшнит |Абшнитъ |2}} # {{tsds|Абы | |2}} # {{tsds|Абыз |Абызъ |2}} # {{tsds|Авава | |2}}<section begin="3" /> # {{tsds|Авангард |Авангардъ |2—3}}<section end="2" /> # {{tsds|Авантюрин |Авантуринъ |3|p=2}} # {{tsds|Аварея | |3}} # {{tsds|Авва | |3}} # {{tsds|Авгит |Авгитъ |3}} # {{tsds|Август |Августъ |3}} # {{tsds|Авдан-сыры |Авданъ-сыры |3}} # {{tsds|Авдотьи-малиновки | |3}} # {{tsds|Аверьян |Аверьянъ |3}} # {{tsds|Авизо | |3}} # {{tsds|Авиз |Авизъ |3}} # {{tsds|Аводь | |3}}<section begin="4" /> # {{tsds|Авось | |3—4}}<section end="3" /> # {{tsds|Авраамово дерево|Авраамово-дерево|4|p=2}} # {{tsds|Аврал |Авралъ |4}} # {{tsds|Авран |Авранъ |4}} # {{tsds|Аврикула| |4}} # {{tsds|Аврипигмент|Аврипигментъ |4}} # {{tsds|Аврора| |4}} # {{tsds|Аврынь| |4}} # {{tsds|Авсень| |4}} # {{tsds|Австерия |Австерія |4}} # {{tsds|Австральный| |4}} # {{tsds|Автограф|Автографъ|4}} # {{tsds|Автор |Авторъ |4}} # {{tsds|Автодафе| |4}} # {{tsds|Ага|Ага (1-2) |4}} # {{tsds|Агава | |4}} # {{tsds|Агальматолит |Агальматолитъ |4}} # {{tsds|Агама | |4}} # {{tsds|Агарь | |4}} # {{tsds|Агат |Агатъ |4}} # {{tsds|Агач |Агачъ |4}} # {{tsds|Агафии-коровятницы|Агаѳіи-коровятницы|4}} # {{tsds|Аггел |Аггелъ |4}} # {{tsds|Агент |Агентъ |4}} # {{tsds|Агитация|Агитація|4}} # {{tsds|Агиасма|Агіасма|4}} # {{tsds|Аглень| |4}} # {{tsds|Аглывать| |4}}<section begin="5" /> # {{tsds|Агнец |Агнецъ |4—5}}<section end="4" /> # {{tsds|Аговеть|Аговѣть|5|p=2}} # {{tsds|Агония|Агонія |5}} # {{tsds|Агонь | |5}} # {{tsds|Аграманты | |5}} # {{tsds|Аграфа | |5}} # {{tsds|Аграфены-купальницы | |5}} # {{tsds|Агрегат|Агрегатъ|5}} # {{tsds|Агрест|Агрестъ|5}} # {{tsds|Агрономия|Агрономія|5}} # {{tsds|Агрубь| |5}} # {{tsds|Агу | |5}} # {{tsds|Агути | |5}} # {{tsds|Адажио|Адажіо |5}} # {{tsds|Адай | |5}} # {{tsds|Адалень| |5}} # {{tsds|Адали | |5}} # {{tsds|Адамант|Адамантъ|5}} # {{tsds|Адам |Адамъ |5}} # {{tsds|Адвокат|Адвокатъ|5}} # {{tsds|Аденология|Аденологія |5}} # {{tsds|Адепт |Адептъ |5}} # {{tsds|Адея | |5}} # {{tsds|Адинамия|Адинамія|5}} # {{tsds|Адли | |5}}<section begin="6" /> # {{tsds|Администрация |Администрація |5—6}}<section end="5" /> # {{tsds|Адмирал|Адмиралъ |6|p=2}} # {{tsds|Адонаи | |6}} # {{tsds|Адонис|Адонисъ |6}} # {{tsds|Адресовать| |6}} # {{tsds|Адрет |Адретъ |6}} # {{tsds|Адрианопольский|Адріанопольскій|6}} # {{tsds|Адулар|Адуларъ|6}} # {{tsds|Адур |Адуръ |6}} # {{tsds|Ад |Адъ |6}} # {{tsds|Адъютор|Адъюторъ|6}} # {{tsds|Ае | |6}} # {{tsds|Аер |Аеръ, аеродинамика |6}} # {{tsds|Аже | |6}}<section begin="7" /> # {{tsds|Ажио |Ажіо |6—7}}<section end="6" /> # {{tsds|Ажлибать| |7|p=2}} # {{tsds|Ажно | |7}} # {{tsds|Ажур |Ажуръ |7}} # {{tsds|Азарт |Азартъ |7}} # {{tsds|Азбука| |7}} # {{tsds|Азимут|Азимутъ|7}} # {{tsds|Азиатка|Азіятка|7}} # {{tsds|Азоические|Азоическія |7}} # {{tsds|Азот |Азотъ |7}} # {{tsds|Аз |Азъ |7}} # {{tsds|Азеть |Азѣть |7}} # {{tsds|Азям |Азямъ |7}} # {{tsds|Ай| |7}} # {{tsds|Айва | |7}} # {{tsds|Айда | |7}} # {{tsds|Айданчики| |7}} # {{tsds|Айдар |Айдаръ |7}} # {{tsds|Аймак |Аймакъ |7}} # {{tsds|Айран |Айранъ |7}} # {{tsds|Аир |Аиръ |7}} # {{tsds|Аист |Аистъ |7}} # {{tsds|Айшан |Айшанъ |7}}<section begin="8" /> # {{tsds|Академия|Академія |7—8}}<section end="7" /> # {{tsds|Акаренок|Акаренокъ |8|p=2}} # {{tsds|Акар |Акаръ |8}} # {{tsds|Акатка | |8}} # {{tsds|Акать | |8}} # {{tsds|Акация |Акація |8}} # {{tsds|Акафист|Акаѳистъ |8}} # {{tsds|Аквамарин|Аквамаринъ |8}} # {{tsds|Акжилан|Акжиланъ |8}} # {{tsds|Аки | |8}} # {{tsds|Акика | |8}} # {{tsds|Акип |Акипъ |8}} # {{tsds|Аклей | |8}} # {{tsds|Акклиматизировать|Аклиматизировать|8}} # {{tsds|Аколит|Аколитъ |8}} # {{tsds|Аккомпанировать|Акомпанировать|8}} # {{tsds|Аконит|Аконитъ |8}} # {{tsds|Аккорд |Акордъ |8}} # {{tsds|Акорье | |8}} # {{tsds|Акосить | |8}} # {{tsds|Аккредитовать |Акредитовать |8}} # {{tsds|Акрида | |8}} # {{tsds|Акробат|Акробатъ |8}} # {{tsds|Акростих|Акростихъ |8}} # {{tsds|Аксакал|Аксакалъ |8}}<section begin="9" /> # {{tsds|Аксамит|Аксамитъ |8—9}}<section end="8" /> # {{tsds|Аксельбант|Аксельбантъ|9|p=2}} # {{tsds|Аксессуар|Аксесуаръ |9}} # {{tsds|Аксиденция|Аксиденція |9}} # {{tsds|Аксиньи-полухлебницы |Аксиньи-полухлѣбницы |9}} # {{tsds|Аксиома|Аксіома |9}} # {{tsds|Акт |Актъ |9}} # {{tsds|Акудник|Акудникъ |9}} # {{tsds|Акула | |9}} # {{tsds|Акулины-гречушницы| |9}} # {{tsds|Акупунктура | |9}} # {{tsds|Аккуратный|Акуратный |9}} # {{tsds|Акустика | |9}} # {{tsds|Акушер|Акушеръ |9}} # {{tsds|Акцент|Акцентъ |9}} # {{tsds|Акцептовать | |9}} # {{tsds|Акциз |Акцизъ |9}} # {{tsds|Алабандин|Алабандинъ |9}}<section begin="10" /> # {{tsds|Алабор |Алаборъ |9—10}}<section end="9" /> # {{tsds|Алавастр|Алавастръ |10|p=2}} # {{tsds|Аладжа | |10}} # {{tsds|Алажь | |10}} # {{tsds|Алак |Алакъ |10}} # {{tsds|Алалыка | |10}} # {{tsds|Аламанский |Аламанскій |10}} # {{tsds|Аландась| |10}} # {{tsds|Алань | |10}} # {{tsds|Алапа | |10}} # {{tsds|Алапера | |10}} # {{tsds|Алармист|Алармистъ |10}} # {{tsds|Аларчики | |10}} # {{tsds|Алар |Аларъ |10}} # {{tsds|Алатырь | |10}} # {{tsds|Алафа | |10}} # {{tsds|Алашить | |10}} # {{tsds|Албан |Албанъ |10}} # {{tsds|Албастый | |10}} # {{tsds|Алгебра | |10}} # {{tsds|Алдыром|Алдыромъ |10}} # {{tsds|Але | |10}} # {{tsds|Алебарда | |10}} # {{tsds|Алебастр |Алебастръ |10}} # {{tsds|Аллегория|Алегорія |10}} # {{tsds|Аллегро |Алегро |10}} # {{tsds|Алей | |10}}<section begin="11" /> # {{tsds|Александрейка | |10}}<section end="10" /> # {{tsds|Алексея-тёплого|Алексѣя-теплаго|11|p=2}} # {{tsds|Алембик |Алембикъ |11}} # {{tsds|Аллея |Алея |11}} # {{tsds|Али|Али, але, аль, ай|11}} # {{tsds|Аллигатор |Алигаторъ |11}} # {{tsds|Алидада | |11}} # {{tsds|Аликвотный | |11}} # {{tsds|Алик |Аликъ |11}} # {{tsds|Алипан |Алипанъ |11}} # {{tsds|Алкали | |11}} # {{tsds|Алкать | |11}} # {{tsds|Алкион |Алкіонъ |11}} # {{tsds|Алкоголь | |11}} # {{tsds|Алконост |Алконостъ |11}} # {{tsds|Алкоран |Алкоранъ |11}} # {{tsds|Аллегория, аллегро, аллея|Аллегорія, аллегро, аллея|11}} # {{tsds|Аллилуйя |Аллилуія |11}}<section begin="12" /> # {{tsds|Алмаз |Алмазъ |11—12}}<section end="11" /> # {{tsds|Алло |Ало |12|p=2}} # {{tsds|Аллодиальный |Алодіальный |12}} # {{tsds|Алодь | |12}} # {{tsds|Алоэ |Алое |12}} # {{tsds|Аллопатия |Алопатія |12}} # {{tsds|Алость | |12}} # {{tsds|Алтабас |Алтабасъ |12}} # {{tsds|Алтайский|Алтайскій чеснокъ|12}} # {{tsds|Алтарь | |12}} # {{tsds|Алтей | |12}} # {{tsds|Алтын |Алтынъ |12}} # {{tsds|Алфа | |12}} # {{tsds|Алхимия |Алхимія |12}} # {{tsds|Алчба | |12}}<section begin="13" /> # {{tsds|Алый | |12—13}}<section end="12" /> # {{tsds|Алык |Алыкъ |13|p=2}} # {{tsds|Алым |Алымъ |13}} # {{tsds|Алынь | |13}} # {{tsds|Алыра | |13}} # {{tsds|Алыча | |13}} # {{tsds|Аль | |13}} # {{tsds|Альбатрос |Альбатросъ |13}} # {{tsds|Альбинос |Альбиносъ |13}} # {{tsds|Альков |Альковъ |13}} # {{tsds|Альманах |Альманахъ |13}} # {{tsds|Альник |Альникъ |13}} # {{tsds|Ально | |13}} # {{tsds|Альпари| |13}} # {{tsds|Альт |Альтъ |13}} # {{tsds|Альфреско| |13}} # {{tsds|Альчик|Альчикъ |13}} # {{tsds|Алеть |Алѣть |13}} # {{tsds|Аллювиальный|Алювіальный|13}} # {{tsds|Алюминий|Алюминій |13}}<section begin="14" /> # {{tsds|Аллюр |Алюръ |13—14}}<section end="13" /> # {{tsds|Алюсник|Алюсникъ|14|p=2}} # {{tsds|Аля | |14}} # {{tsds|Алякиш|Алякишъ|14}} # {{tsds|Аляк |Алякъ |14}} # {{tsds|Алянчик|Алянчикъ |14}} # {{tsds|Аляповатый | |14}} # {{tsds|Амазонка | |14}} # {{tsds|Амальгама | |14}} # {{tsds|Аманат |Аманатъ |14}} # {{tsds|Аман |Аманъ |14}} # {{tsds|Амарант |Амарантъ |14}} # {{tsds|Аматер |Аматеръ |14}} # {{tsds|Амба | |14}} # {{tsds|Амбальный | |14}} # {{tsds|Амбарго | |14}} # {{tsds|Амбаркация |Амбаркація |14}} # {{tsds|Амбар |Амбаръ |14}} # {{tsds|Амбиция |Амбиція |14}} # {{tsds|Амблиопия |Амбліопія |14}} # {{tsds|Амбра | |14}} # {{tsds|Амбразура | |14}} # {{tsds|Амброзия |Амброзія |14}} # {{tsds|Амбушюр |Амбушуръ |14}} # {{tsds|Амвон |Амвонъ |14}} # {{tsds|Аметист |Аметистъ |14}}<section begin="15" /> # {{tsds|Амигдалит |Амигдалитъ |14}}<section end="14" /> # {{tsds|Аминек |Аминекъ |15|p=2}} # {{tsds|Аминь | |15}} # {{tsds|Аммиак |Аміакъ |15}} # {{tsds|Амиант |Аміантъ |15}} # {{tsds|Амнистия |Амнистія |15}} # {{tsds|Аммонит |Амонитъ |15}} # {{tsds|Амортизация |Амортизація |15}} # {{tsds|Аморфический |Аморфическій |15}} # {{tsds|Амплитуд |Амплитудъ |15}} # {{tsds|Амплификация |Амплификація |15}} # {{tsds|Амплуа | |15}} # {{tsds|Амприк |Амприкъ |15}} # {{tsds|Ампутация |Ампутація |15}} # {{tsds|Амулет |Амулетъ |15}} # {{tsds|Амуниция |Амуниція |15}} # {{tsds|Амуры |Амуры |15}} # {{tsds|Амфибия |Амфибія |15}} # {{tsds|Амфора | |15}} # {{tsds|Амчанин |Амчанинъ |15}} # {{tsds|Ам |Амъ, хамъ |15}} # {{tsds|Анабас |Анабазъ |15}} # {{tsds|Анагодни | |15}} # {{tsds|Анаграмма |Анаграма |15}} # {{tsds|Анаконда | |15}} # {{tsds|Анакреонтический|Анакреонтическій |15}} # {{tsds|Аналав |Аналавъ |15}}<section begin="16" /> # {{tsds|Анализ |Анализъ |15}}<section end="15" /> # {{tsds|Аналогий |Аналогій |16|p=2}} # {{tsds|Аналогия |Аналогія |16}} # {{tsds|Анамнестика | |16}} # {{tsds|Анаморфоза | |16}} # {{tsds|Ананас |Ананасъ |16}} # {{tsds|Ананья | |16}} # {{tsds|Анапест |Анапестъ |16}} # {{tsds|Анархия |Анархія |16}} # {{tsds|Анастасии-овечницы |Анастасіи-овечницы |16}} # {{tsds|Анастомоза | |16}} # {{tsds|Анатомия |Анатомія |16}} # {{tsds|Анахорет |Анахоретъ |16}} # {{tsds|Анахронизм |Анахронизмъ |16}} # {{tsds|Анафема |Анаѳема |16}} # {{tsds|Анбар |Анбаръ |16}} # {{tsds|Анвелопа | |16}} # {{tsds|Ангажировать | |16}} # {{tsds|Ангарка | |16}} # {{tsds|Ангел |Ангелъ |16}} # {{tsds|Ангидрит |Ангидритъ |16}} # {{tsds|Ангина | |16}} # {{tsds|Ангинга | |16}} # {{tsds|Ангич |Ангичъ |16}} # {{tsds|Ангиология |Ангіологія |16}}<section begin="17" /> # {{tsds|Англизировать | |16-17}}<section end="16" /> # {{tsds|Анда | |17|p=2}} # {{tsds|Анданте | |17}} # {{tsds|Андарак |Андаракъ |17}} # {{tsds|Андрец |Андрецъ |17}} # {{tsds|Андрея | |17}} # {{tsds|Андрогин |Андрогинъ |17}} # {{tsds|Андромеда | |17}} # {{tsds|Андрон |Андронъ |17}} # {{tsds|Андыльщина | |17}} # {{tsds|Анева | |17}} # {{tsds|Аневож |Аневожъ |17}} # {{tsds|Аневризма |Аневрисма |17}} # {{tsds|Анекдот |Анекдотъ |17}} # {{tsds|Анемия |Анемія |17}} # {{tsds|Анемометр |Анемометръ |17}} # {{tsds|Анестезия |Анестезія |17}} # {{tsds|Анжиган |Анжиганъ |17}} # {{tsds|Анис |Анисъ |17}} # {{tsds|Анисьи-желудочницы | |17}} # {{tsds|Анит |Анитъ |17}} # {{tsds|Анка | |17}} # {{tsds|Анкерок |Анкерокъ |17}} # {{tsds|Анкершток |Анкерштокъ |17}} # {{tsds|Анна-зимняя | |17}} # {{tsds|Ано | |17}} # {{tsds|Аномалия |Аномалія |17}} # {{tsds|Аноним |Анонимъ |17}}<section begin="18" /> # {{tsds|Аноха | |17-18}}<section end="17" /> # {{tsds|Ансамбль | |18|p=2}} # {{tsds|Ансырь | |18}} # {{tsds|Антаблемент |Антаблементъ |18}} # {{tsds|Антагонизм |Антагонизмъ |18}} # {{tsds|Антал |Анталъ |18}} # {{tsds|Антапка | |18}} # {{tsds|Антарктичный | |18}} # {{tsds|Антидор |Антидоръ |18}} # {{tsds|Антидот |Антидотъ |18}} # {{tsds|Антик |Антикъ |18}} # {{tsds|Антилоп |Антилопъ |18}} # {{tsds|Антиминс |Антиминсъ |18}} # {{tsds|Антипасха | |18}} # {{tsds|Антипы-половода | |18}} # {{tsds|Антитеза | |18}} # {{tsds|Антифлогистическое | |18}} # {{tsds|Антифон |Антифонъ |18}} # {{tsds|Антихрист |Антихристъ |18}} # {{tsds|Антиципация |Антиципація |18}} # {{tsds|Антология |Антологія |18}} # {{tsds|Антонов огонь |Антоновъ-огонь |18}} # {{tsds|Антракс |Антраксъ |18}}<section begin="19" /> # {{tsds|Антракт |Антрактъ |18-19}}<section end="18" /> # {{tsds|Антрацит |Антрацитъ |19|p=2}} # {{tsds|Антре | |19}} # {{tsds|Антрепренер|Антрепренеръ, антресоль|19}} # {{tsds|Антретный | |19}} # {{tsds|Антропология |Антропологія |19}} # {{tsds|Анфилада | |19}} # {{tsds|Анфимовщина | |19}} # {{tsds|Анцыбал |Анцыбалъ |19}} # {{tsds|Анчоус |Анчоусъ |19}} # {{tsds|Анчутки | |19}} # {{tsds|Аншпуг |Аншпугъ |19}} # {{tsds|Ан |Анъ |19}} # {{tsds|Анютины глазки | |19}} # {{tsds|Анфологион |Анѳологіонъ |19}} # {{tsds|Аорта | |19}} # {{tsds|Апайка | |19}} # {{tsds|Апана | |19}} # {{tsds|Апанер |Апанеръ |19}} # {{tsds|Аппарат |Апаратъ |19}} # {{tsds|Аппарель |Апарель |19}} # {{tsds|Апартаменты | |19}} # {{tsds|Апатит |Апатитъ |19}} # {{tsds|Апатия |Апатія |19}} # {{tsds|Апеллировать |Апелировать |19}} # {{tsds|Апельсин |Апельсинъ |19}} # {{tsds|Апелляция |Апеляція |19}} # {{tsds|Аппетит |Апетитъ |19}} # {{tsds|Апирексия |Апирексія |19}} # {{tsds|Аппликатура |Апликатура |19}}<section begin="20" /> # {{tsds|Аплодировать |Аплодировать |19}}<section end="19" /> # {{tsds|Апогаре | |20|p=2}} # {{tsds|Апогей | |20}} # {{tsds|Апограф |Апографъ |20}} # {{tsds|Аподиктичный | |20}} # {{tsds|Апокалипсис |Апокалипсисъ |20}} # {{tsds|Аполог |Апологъ |20}} # {{tsds|Апоневроза | |20}} # {{tsds|Апоплексия |Апоплексія |20}} # {{tsds|Апорт |Апортъ |20}} # {{tsds|Апостазия |Апостазія |20}} # {{tsds|Апостол |Апостолъ |20}} # {{tsds|Апострофа | |20}} # {{tsds|Апотеоз |Апотеозъ |20}} # {{tsds|Апрель |Апрѣль |20}} # {{tsds|Аппретура |Апретура |20}} # {{tsds|Априкос |Априкосъ |20}} # {{tsds|Априори |Апріори |20}} # {{tsds|Апробовать | |20}} # {{tsds|Апропо | |20}} # {{tsds|Апроша | |20}} # {{tsds|Апсель | |20}}<section begin="21" /> # {{tsds|Аптека | |20}}<section end="20" /> # {{tsds|Ара | |21|p=2}} # {{tsds|Араба | |21}} # {{tsds|Арабеска | |21}} # {{tsds|Арава | |21}} # {{tsds|Аравник |Аравникъ |21}} # {{tsds|Арай | |21}} # {{tsds|Арак |Аракъ |21}} # {{tsds|Арамузы | |21}} # {{tsds|Аранжировать | |21}} # {{tsds|Аранцы | |21}} # {{tsds|Арапленик |Арапленикъ |21}} # {{tsds|Арап |Арапъ |21}} # {{tsds|Арахниды| |21}} # {{tsds|Араху | |21}} # {{tsds|Арба | |21}} # {{tsds|Арбалетка |Арбалетка |21}} # {{tsds|Арбан |Арбанъ |21}} # {{tsds|Арбитр |Арбитръ |21}} # {{tsds|Арбуз |Арбузъ |21}} # {{tsds|Аргали | |21}} # {{tsds|Аргал |Аргалъ |21}} # {{tsds|Аргамак |Аргамакъ |21}} # {{tsds|Аргасун |Аргасунъ |21}} # {{tsds|Аргаш |Аргашъ |21}} # {{tsds|Аргиш |Аргишъ |21}} # {{tsds|Аргумент |Аргументъ |21}} # {{tsds|Аргун |Аргунъ |21}}<section begin="22" /> # {{tsds|Аргус |Аргусъ |21—22}} <section end="21" /> # {{tsds|Ардар |Ардаръ |22|p=2}} # {{tsds|Ардаш |Ардашъ |22}} # {{tsds|Ардыш |Ардышъ |22}} # {{tsds|Арева | |22}} # {{tsds|Арегва | |22}} # {{tsds|Аред |Аредъ |22}} # {{tsds|Арема | |22}} # {{tsds|Арена | |22}} # {{tsds|Аренда | |22}} # {{tsds|Ареометр |Ареометръ |22}} # {{tsds|Аресить | |22}} # {{tsds|Арестега | |22}} # {{tsds|Арест |Арестъ |22}} # {{tsds|Арешник |Арешникъ |22}} # {{tsds|Аржанец |Аржанецъ |22}} # {{tsds|Арина | |22}}<section begin="23" /> # {{tsds|Аристократия |Аристократія |22-23}}<section end="22" /> # {{tsds|Арифметика |Ариѳметика |23|p=2}} # {{tsds|Ариергард |Аріергардъ |23}} # {{tsds|Ария |Арія |23}} # {{tsds|Арка | |23}} # {{tsds|Аркад |Аркадъ |23}} # {{tsds|Аркалык |Аркалыкъ |23}} # {{tsds|Аркан |Арканъ |23}} # {{tsds|Аркар |Аркаръ |23}} # {{tsds|Аркать | |23}} # {{tsds|Аркебузировать | |23}} # {{tsds|Арктичный | |23}} # {{tsds|Аркуш |Аркушъ |23}} # {{tsds|Арлекин |Арлекинъ |23}} # {{tsds|Армада| |23}} # {{tsds|Армай | |23}} # {{tsds|Армия |Армія |23}} # {{tsds|Армуд |Армудъ |23}}<section begin="24" /> # {{tsds|Армяк |Армякъ |23-24}}<section end="23" /> # {{tsds|Армянский камень|Армянскій-камень |24|p=2}} # {{tsds|Арнаутка | |24}} # {{tsds|Ароваться | |24}} # {{tsds|Арогда | |24}} # {{tsds|Аромат |Ароматъ |24}} # {{tsds|Арон |Аронъ |24}} # {{tsds|Арпеджио |Арпеджіо|24}} # {{tsds|Арра | |24}} # {{tsds|Арса |Арса (1-2)|24}} # {{tsds|Арсенал |Арсеналъ|24}} # {{tsds|Арсеник |Арсеникъ|24}} # {{tsds|Артамоновщина | |24}} # {{tsds|Артачиться | |24}} # {{tsds|Артезианский колодезь |Артезіанскій-колодезь |24}}<section begin="25" /> # {{tsds|Артель | |24}} <section end="24" /> # {{tsds|Артерия |Артерія |25|p=2}} # {{tsds|Артикул |Артикулъ |25}} # {{tsds|Артиллерия |Артилерія |25}} # {{tsds|Артист |Артистъ |25}} # {{tsds|Артишок |Артишокъ |25}} # {{tsds|Артос |Артосъ |25}} # {{tsds|Артритик|Артритикъ |25}} # {{tsds|Артыш |Артышъ |25}} # {{tsds|Ару | |25}} # {{tsds|Арум |Арумъ |25}} # {{tsds|Аруд |Арудъ |25}} # {{tsds|Арфа | |25}} # {{tsds|Архаизм |Архаизмъ|25}} # {{tsds|Архалук |Архалукъ|25}} # {{tsds|Архангел |Архангелъ|25}} # {{tsds|Археография |Археографія |25}}<section begin="26" /> # {{tsds|Архи | |25-26}}<section end="25" /> # {{tsds|Архилин |Архилинъ |26|p=2}} # {{tsds|Архимедов винт|Архимедовъ винтъ|26}} # {{tsds|Архипелаг |Архипелагъ|26}} # {{tsds|Архисвятитель | |26}} # {{tsds|Архитектура | |26}} # {{tsds|Арца | |26}} # {{tsds|Арцыуриева |Арцыуріева |26}} # {{tsds|Арча | |26}} # {{tsds|Арчак |Арчакъ |26}} # {{tsds|Арчул |Арчулъ |26}} # {{tsds|Аршан |Аршанъ|26}} # {{tsds|Аршин |Аршинъ |26}} # {{tsds|Арь | |26}} # {{tsds|Арьян |Арьянъ |26}} # {{tsds|Асарон |Асаронъ |26}} # {{tsds|Асаул |Асаулъ |26}} # {{tsds|Асбар |Асбаръ |26}} # {{tsds|Асбест |Асбестъ|26}} # {{tsds|Асе | |26}} # {{tsds|Асей | |26}} # {{tsds|Асессор |Асесоръ |26}} # {{tsds|Асеть | |26}} # {{tsds|Асечка | |26}}<section begin="27" /> # {{tsds|Ассигновывать |Асигновывать |26—27}} <section end="26" /> # {{tsds|Ассимилировать|Асимилировать |27|p=2}} # {{tsds|Асимптота | |27}} # {{tsds|Ассистент |Асистентъ |27}} # {{tsds|Аскариды | |27}} # {{tsds|Аскит |Аскитъ |27}} # {{tsds|Аскраметка | |27}} # {{tsds|Асламка | |27}} # {{tsds|Аслеток|Аслетокъ |27}} # {{tsds|Асмодей | |27}} # {{tsds|Ассортимент |Асортиментъ |27}} # {{tsds|Асота | |27}} # {{tsds|Асот |Асотъ |27}} # {{tsds|Ассоциация |Асоціація |27}} # {{tsds|Аспект |Аспектъ |27}} # {{tsds|Аспид |Аспидъ |27}} # {{tsds|Аспожка | |27}} # {{tsds|Ассесор |Ассесоръ, ассигнація |27}} # {{tsds|Астериск |Астерискъ |27}} # {{tsds|Астма | |27}} # {{tsds|Астрагал |Астрагалъ|27}} # {{tsds|Астраханский перец|Астраханскій-перецъ|27}}<section begin="28" /> # {{tsds|Астрогнозия |Астрогнозія |27—28}}<section end="27" /> # {{tsds|Асфальт |Асфальтъ |28|p=2}} # {{tsds|Асфиксия |Асфиксія |28}} # {{tsds|Асыть | |28}} # {{tsds|Ась | |28}} # {{tsds|Асясь | |28}} # {{tsds|Ата| |28}} # {{tsds|Атава | |28}} # {{tsds|Атайка | |28}} # {{tsds|Атакамит |Атакамитъ |28}} # {{tsds|Атаковывать |Атаковывать |28}} # {{tsds|Атама | |28}} # {{tsds|Атаман |Атаманъ |28}} # {{tsds|Атанде | |28}} # {{tsds|Атата | |28}} # {{tsds|Атва | |28}} # {{tsds|Атеизм |Атеизмъ|28}} # {{tsds|Аттестат |Атестатъ |28}}<section begin="29" /> # {{tsds|Атлант |Атлантъ |28—29}} <section end="28" /> # {{tsds|Атлас |Атласъ |29|p=2}} # {{tsds|Атлет |Атлетъ |29}} # {{tsds|Атмосфера | |29}} # {{tsds|Атно | |29}} # {{tsds|Ато | |29}} # {{tsds|Атолл |Атолъ |29}} # {{tsds|Атом |Атомъ |29}} # {{tsds|Атония |Атонія |29}} # {{tsds|Атрибут |Атрибутъ |29}} # {{tsds|Атрофия |Атрофія |29}} # {{tsds|Атрыш |Атрышъ |29}} # {{tsds|Аття | |29}} # {{tsds|Ату | |29}} # {{tsds|Атульга | |29}} # {{tsds|Ат |Атъ |29}} # {{tsds|Атька|Атька, атя|29}}<section begin="30" /> # {{tsds|Ау | |29—30}}<section end="29" /> # {{tsds|Аудитор |Аудиторъ |30|p=2}} # {{tsds|Аукцион |Аукціонъ |30}} # {{tsds|Аулан |Ауланъ |30}} # {{tsds|Аул |Аулъ |30}} # {{tsds|Аулык |Аулыкъ |30}} # {{tsds|Аускультация |Аускультація |30}} # {{tsds|Аутодафе | |30}} # {{tsds|Аут |Аутъ |30}} # {{tsds|Афанит |Афанитъ |30}} # {{tsds|Аффектация |Афектація |30}} # {{tsds|Афелий |Афелій |30}} # {{tsds|Афеня | |30}}<section begin="31" /> # {{tsds|Афера | |30}}<section end="30" /> # {{tsds|Афинировать | |31|p=2}} # {{tsds|Афиша | |31}} # {{tsds|Афония |Афонія |31}} # {{tsds|Афоризм |Афорисмъ|31}} # {{tsds|Афронт |Афронтъ|31}} # {{tsds|Ахава | |31}} # {{tsds|Ахан |Аханъ |31}} # {{tsds|Ахать | |31}} # {{tsds|Ахаха | |31}} # {{tsds|Ахид |Ахидъ |31}} # {{tsds|Ахиллесова |Ахилесова|31}} # {{tsds|Ахилея | |31}} # {{tsds|Ахинея | |31}} # {{tsds|Ахлуша | |31}} # {{tsds|Ахроматический|Ахроматическій |31}} # {{tsds|Ахтерлюк |Ахтерлюкъ|31}} # {{tsds|Ахти | |31}} # {{tsds|Ахун |Ахунъ |31}}<section begin="32" /> # {{tsds|Ах |Ахъ |31-32}}<section end="31" /> # {{tsds|Ач |Ачъ |32|p=2}} # {{tsds|Ач-ач |Ачъ-ачъ |32}} # {{tsds|Ашать | |32}} # {{tsds|Ашбы | |32}} # {{tsds|Ащаулить |Аща(е)улить |32}} # {{tsds|Аще |Аще (1-2)|32}} # {{tsds|Аэр |Аэръ |32}} # {{tsds|Аюкла | |32}} # {{tsds|Аюша | |32}} # {{tsds|Аюшка | |32}} # {{tsds|Афанасия-ломоноса|Аѳанасія-ломоноса |32}} {{tq|4}}<ref>Знак {{tq|4}} выставлен в конце проверенного текста (ДС)</ref><section end="32" /> </onlyinclude> {{Статья в другом словнике|Б}} </div> == Примечания == {{примечания}} <!--сверено c оригиналом DS --> </div> p3hdyuyj97yogtxio47edbiine4sla0 0 524478 5753851 5752582 2026-09-30T15:34:32Z Vladis13 49438 5753851 wikitext text/x-wiki {{ТСД-шапка словника|КАЧЕСТВО=|ДРУГОЕ= }} <div style='columns:3;-moz-columns:3;-webkit-columns:3;'> {{Статья в другом словнике||}}<section begin="293" /> # {{tsds|М | |293|p=2}} # {{tsds|Мабудь | |293}} # {{tsds|Мавзолей | |293}} # {{tsds|Маврот |Мавротъ|293}} # {{tsds|Мавры-рассадницы |Мавры-разсадницы |293}} # {{tsds|Магазин |Магазинъ |293}} # {{tsds|Маганый | |293}} # {{tsds|Магарыч |Магарычъ |293}} # {{tsds|Магаюр |Магаюръ |293}} # {{tsds|Магерка | |293}} # {{tsds|Магерман |Магерманъ |293}} # {{tsds|Магистр |Магистръ |293}} # {{tsds|Магия |Магія |293}} # {{tsds|Магнат |Магнатъ |293}} # {{tsds|Магнезия |Магнезія |293}}<section begin="294" /> # {{tsds|Магнит |Магнитъ |293}}<section end="293" /> # {{tsds|Магний |Магній |294|p=2}} # {{tsds|Маго | |294}} # {{tsds|Магориться | |294}} # {{tsds|Маг |Магъ |294}} # {{tsds|Магыт |Магытъ |294}} # {{tsds|Мадам |Мадамъ |294}} # {{tsds|Мадеж |Мадежъ |294}} # {{tsds|Мадрепор |Мадрепоръ |294}} # {{tsds|Мадригал |Мадригалъ |294}} # {{tsds|Мадеть |Мадѣть |294}} # {{tsds|Маеран |Маеранъ |294}} # {{tsds|Маестро | |294}} # {{tsds|Маета | |294}} # {{tsds|Маетность | |294}} # {{tsds|Мажара | |294}} # {{tsds|Мажный | |294}} # {{tsds|Мажор |Мажоръ |294}} # {{tsds|Мазарки | |294}}<section begin="295" /> # {{tsds|Мазать | |294}}<section end="294" /> # {{tsds|Мазгарь | |295|p=2}} # {{tsds|Мазурик |Мазурикъ |295}} # {{tsds|Маз | |295}} # {{tsds|Мазырин-спирт |Мазыринъ-спиртъ |295}} # {{tsds|Мазырить | |295}} # {{tsds|Май | |295}} # {{tsds|Майдан |Майданъ |295}} # {{tsds|Майер |Майеръ |295}} # {{tsds|Майка | |295}} # {{tsds|Майкать | |295}} # {{tsds|Майко | |295}} # {{tsds|Маймист |Маймистъ |295}} # {{tsds|Майник |Майникъ |295}} # {{tsds|Майоран |Майоранъ |295}} # {{tsds|Маис |Маисъ |295}} # {{tsds|Майтать | |295}}<section begin="296" /> # {{tsds|Майор |Маіоръ |295}}<section end="295" /> # {{tsds|Макака | |296|p=2}} # {{tsds|Макальный | |296}} # {{tsds|Макароны | |296}} # {{tsds|Макарша | |296}} # {{tsds|Макар |Макаръ |296}} # {{tsds|Макатан |Макатанъ |296}} # {{tsds|Макать | |296}} # {{tsds|Макеш |Макешъ |296}} # {{tsds|Макитра | |296}} # {{tsds|Маклачить | |296}} # {{tsds|Маклер |Маклеръ |296}} # {{tsds|Маковка | |296}} # {{tsds|Маколосить | |296}} # {{tsds|Макрель | |296}} # {{tsds|Макрида | |296}} # {{tsds|Макробиотика |Макробіотика |296}} # {{tsds|Макса | |296}}<section begin="297" /> # {{tsds|Максимум |Максимумъ |296}}<section end="296" /> # {{tsds|Макулатура | |297|p=2}} # {{tsds|Мак |Макъ |297}} # {{tsds|Макырь | |297}} # {{tsds|Малай | |297}} # {{tsds|Малакса | |297}} # {{tsds|Маламзя | |297}} # {{tsds|Маланьин счет |Маланьинъ счетъ |297}} # {{tsds|Малахай | |297}} # {{tsds|Малахит |Малахитъ |297}}<section begin="298" /> # {{tsds|Малевать | |297}}<section end="297" /> # {{tsds|Малега | |298|p=2}} # {{tsds|Малеки | |298}} # {{tsds|Малек |Малекъ |298}} # {{tsds|Малженки | |298}} # {{tsds|Маливать | |298}} # {{tsds|Мализна | |298}} # {{tsds|Малик |Маликъ |298}} # {{tsds|Малина | |298}} # {{tsds|Малит |Малитъ |298}} # {{tsds|Малица | |298}} # {{tsds|Малич |Маличъ |298}} # {{tsds|Малка | |298}} # {{tsds|Малтать | |298}}<section begin="301" /> # {{tsds|Малый | |298-301|p=2}}<section end="298" /> # {{tsds|Мальва | |301}} # {{tsds|Мальга | |301}} # {{tsds|Малье | |301}} # {{tsds|Мальта | |301}}<section begin="302" /> # {{tsds|Мальхан |Мальханъ |301}}<section end="301" /> # {{tsds|Мальчик |Мальчикъ |302|p=2}} # {{tsds|Малярить | |302}} # {{tsds|Мама | |302}} # {{tsds|Мамалыга | |302}} # {{tsds|Мамеринец |Мамеринецъ |302}} # {{tsds|Мамзель | |302}} # {{tsds|Мамлить | |302}} # {{tsds|Мамо | |302}} # {{tsds|Мамона | |302}} # {{tsds|Мамонт |Мамонтъ |302}} # {{tsds|Мамуль | |302}} # {{tsds|Мамуля | |302}} # {{tsds|Мамуня | |302}} # {{tsds|Мамура | |302}} # {{tsds|Мамуся | |302}} # {{tsds|Мамыка | |302}} # {{tsds|Мамыса | |302}} # {{tsds|Мана | |302}} # {{tsds|Манати | |302}} # {{tsds|Манатья | |302}} # {{tsds|Мангал |Мангалъ |302}} # {{tsds|Мангир |Мангиръ |302}} # {{tsds|Мангут |Мангутъ |302}} # {{tsds|Мандара | |302}} # {{tsds|Мандолина | |302}} # {{tsds|Мандра | |302}} # {{tsds|Мандрагор |Мандрагоръ |302}} # {{tsds|Мандровать | |302}} # {{tsds|Маневр |Маневръ |302}} # {{tsds|Манеж |Манежъ |302}} # {{tsds|Манекен |Манекенъ |302}}<section begin="303" /> # {{tsds|Манер |Манеръ |302}}<section end="302" /> # {{tsds|Манжета | |303|p=2}} # {{tsds|Маника | |303}} # {{tsds|Манипуляция |Манипуляція |303}} # {{tsds|Манить | |303}} # {{tsds|Манифест |Манифестъ |303}} # {{tsds|Маниха | |303}} # {{tsds|Манишка | |303}} # {{tsds|Мание |Маніе |303}} # {{tsds|Мания |Манія |303}} # {{tsds|Манкен |Манкенъ |303}}<section begin="304" /> # {{tsds|Манна | |303}}<section end="303" /> # {{tsds|Мановение |Мановеніе |304|p=2}} # {{tsds|Манометр |Манометръ |304}} # {{tsds|Мансард |Мансардъ |304}} # {{tsds|Мантия |Мантія |304}} # {{tsds|Мантулить | |304}} # {{tsds|Мантус |Мантусъ |304}} # {{tsds|Мантыль | |304}} # {{tsds|Мануйла | |304}} # {{tsds|Манускрипт |Манускриптъ |304}} # {{tsds|Мануфактура | |304}} # {{tsds|Манцерить | |304}} # {{tsds|Манчик |Манчикъ |304}} # {{tsds|Маньшить | |304}} # {{tsds|Мара | |304}} # {{tsds|Марабу | |304}} # {{tsds|Маразм |Маразмъ |304}} # {{tsds|Мараковать | |304}} # {{tsds|Марал |Маралъ |304}} # {{tsds|Мараскаться | |304}} # {{tsds|Мараскин |Мараскинъ |304}}<section begin="305" /> # {{tsds|Марать | |304}}<section end="304" /> # {{tsds|Марганец |Марганецъ |305|p=2}} # {{tsds|Маргарит |Маргаритъ |305}} # {{tsds|Маргать | |305}} # {{tsds|Маргафонить | |305}} # {{tsds|Маргач |Маргачъ |305}} # {{tsds|Маргелка | |305}} # {{tsds|Маргосье | |305}} # {{tsds|Марево | |305}} # {{tsds|Марена |Марена (1-2) |305}} # {{tsds|Маржан |Маржанъ |305}} # {{tsds|Марзаны | |305}} # {{tsds|Маривать | |305}} # {{tsds|Марик |Марикъ |305}} # {{tsds|Мариновать | |305}} # {{tsds|Марить | |305}} # {{tsds|Марии-зажги-снега |Маріи-зажги-снѣга |305}} # {{tsds|Марионетка |Маріонетка |305}}<section begin="306" /> # {{tsds|Марка | |305}}<section end="305" /> # {{tsds|Марказит |Марказитъ |306|p=2}} # {{tsds|Маркабрить | |306}} # {{tsds|Маркграф |Маркграфъ |306}} # {{tsds|Маркиз |Маркизъ |306}} # {{tsds|Маркировать | |306}} # {{tsds|Маркитант |Маркитантъ |306}} # {{tsds|Маркий |Маркій |306}} # {{tsds|Маркшейдер |Маркшейдеръ |306}} # {{tsds|Марли | |306}} # {{tsds|Марлинь | |306}} # {{tsds|Мармелад |Мармеладъ |306}} # {{tsds|Мармор |Марморъ |306}} # {{tsds|Мармотка | |306}} # {{tsds|Марнавы | |306}} # {{tsds|Марный | |306}} # {{tsds|Марода | |306}} # {{tsds|Мародер |Мародеръ |306}} # {{tsds|Марокин |Марокинъ |306}} # {{tsds|Марсик |Марсикъ |306}} # {{tsds|Марс |Марсъ |306}} # {{tsds|Мартилова | |306}} # {{tsds|Март |Мартъ |306}} # {{tsds|Мартына-лисогона | |306}}<section begin="307" /> # {{tsds|Мартын-гик |Мартынъ-гикъ |306}}<section end="306" /> # {{tsds|Марудить | |307|p=2}} # {{tsds|Марушка | |307}} # {{tsds|Марфино лето |Марѳино-лѣто |307}} # {{tsds|Марципаны | |307}} # {{tsds|Марциальный |Марціальный |307}} # {{tsds|Маршал |Маршалъ |307}} # {{tsds|Маршетница | |307}} # {{tsds|Маршировать | |307}} # {{tsds|Мар |Маръ |307}} # {{tsds|Мары | |307}} # {{tsds|Марь | |307}} # {{tsds|Марьюха | |307}} # {{tsds|Марья | |307}} # {{tsds|Марьяжить | |307}} # {{tsds|Марьянник |Марьянникъ |307}} # {{tsds|Марьяны | |307}} # {{tsds|Маря | |307}} # {{tsds|Маряный | |307}} # {{tsds|Масака | |307}} # {{tsds|Масак |Масакъ |307}} # {{tsds|Масаловка | |307}} # {{tsds|Масельга | |307}} # {{tsds|Масенный | |307}} # {{tsds|Масивный | |307}} # {{tsds|Масикот |Масикотъ |307}}<section begin="308" /> # {{tsds|Маска |Маска (1-2) |307-308}}<section end="307" /> # {{tsds|Маскал |Маскалъ |308|p=2}}<section begin="309" /> # {{tsds|Масло | |308-309}}<section end="308" /> # {{tsds|Масон |Масонъ |309|p=2}} # {{tsds|Масса | |309}} # {{tsds|Мастевой | |309}} # {{tsds|Мастенький |Мастенькій |309}}<section begin="310" /> # {{tsds|Мастер |Мастеръ |309-310}}<section end="309" /> # {{tsds|Мастика | |310|p=2}} # {{tsds|Мастодонт |Мастодонтъ |310}}<section begin="311" /> # {{tsds|Масть | |310-311}}<section end="310" /> # {{tsds|Мастюшка | |311|p=2}} # {{tsds|Мастюшник |Мастюшникъ |311}} # {{tsds|Масштаб |Масштабъ |311}} # {{tsds|Мася | |311}} # {{tsds|Мата | |311}} # {{tsds|Матаситься | |311}} # {{tsds|Матафан |Матафанъ |311}} # {{tsds|Матачка | |311}} # {{tsds|Матеж |Матежъ |311}} # {{tsds|Мателот |Мателотъ |311}} # {{tsds|Математика | |311}} # {{tsds|Материк |Материкъ |311}} # {{tsds|Материнский |Материнскій |311}} # {{tsds|Материя |Матерія |311}} # {{tsds|Матерний |Матерній |311}}<section begin="312" /> # {{tsds|Матерый | |311}}<section end="311" /> # {{tsds|Матица | |312|p=2}} # {{tsds|Матовый | |312}} # {{tsds|Матор |Маторъ |312}} # {{tsds|Матореть |Маторѣть |312}} # {{tsds|Маточник |Маточникъ |312}} # {{tsds|Матрабаз |Матрабазъ |312}} # {{tsds|Матрадур |Матрадуръ |312}} # {{tsds|Матрац |Матрацъ |312}} # {{tsds|Матрель | |312}} # {{tsds|Матрена | |312}} # {{tsds|Матрикул |Матрикулъ |312}} # {{tsds|Матримониальный |Матримоніальный |312}} # {{tsds|Матрица | |312}} # {{tsds|Матрос |Матросъ |312}} # {{tsds|Матулик |Матуликъ |312}} # {{tsds|Матура | |312}} # {{tsds|Матусить | |312}} # {{tsds|Матуха | |312}} # {{tsds|Мат |Матъ |312}} # {{tsds|Матычина | |312}}<section begin="314" /> # {{tsds|Мать | |312-314}}<section end="312" /> # {{tsds|Маун |Маунъ |314|p=2}} # {{tsds|Маурема | |314}} # {{tsds|Махавка | |314}} # {{tsds|Махан |Маханъ |314}}<section begin="315" /> # {{tsds|Махать | |314}}<section end="314" /> # {{tsds|Маханький |Маханькій |315|p=2}} # {{tsds|Махина | |315}} # {{tsds|Махлай | |315}} # {{tsds|Махлак |Махлакъ |315}} # {{tsds|Махнитка | |315}} # {{tsds|Махнуть | |315}} # {{tsds|Махонький |Махонькій |315}} # {{tsds|Махорка | |315}} # {{tsds|Махровый | |315}} # {{tsds|Махунка | |315}} # {{tsds|Мах |Махъ |315}} # {{tsds|Маца | |315}} # {{tsds|Мацать | |315}}<section begin="316" /> # {{tsds|Мачеха | |315}}<section end="315" /> # {{tsds|Мачига | |316|p=2}} # {{tsds|Мачина | |316}} # {{tsds|Мачковать | |316}} # {{tsds|Мачта | |316}} # {{tsds|Мачуфрон |Мачуфронъ |316}} # {{tsds|Машал |Машалъ |316}} # {{tsds|Машина | |316}} # {{tsds|Машистый | |316}} # {{tsds|Машновать | |316}} # {{tsds|Машок |Машокъ |316}} # {{tsds|Маштак |Маштакъ |316}} # {{tsds|Мащевать | |316}} # {{tsds|Маяк |Маякъ |316}} # {{tsds|Маять | |316}}<section begin="317" /> # {{tsds|Маячить | |316}}<section end="316" /> # {{tsds|Мгало | |317|p=2}} # {{tsds|Мгла | |317}} # {{tsds|Мгновение |Мгновеніе |317}} # {{tsds|Мебель | |317}} # {{tsds|Мегера | |317}} # {{tsds|Мег |Мегъ |317}} # {{tsds|Медаль | |317}}<section begin="318" /> # {{tsds|Медведь |Медвѣдь |317}}<section end="317" /> # {{tsds|Медвяный | |318|p=2}} # {{tsds|Меделянская собака | |318}} # {{tsds|Медицина | |318}} # {{tsds|Медио |Медіо |318}} # {{tsds|Медиум |Медіумъ |318}} # {{tsds|Медлить | |318}} # {{tsds|Медуза | |318}}<section begin="319" /> # {{tsds|Мёд |Мед |318—319}}<section end="318" /> # {{tsds|Меево | |319|p=2}}<section begin="321" /> # {{tsds|Между | |319-321}}<section end="319" /> # {{tsds|Межевать | |321|p=2}} # {{tsds|Мезга | |321}} # {{tsds|Мездра | |321}} # {{tsds|Мезенец |Мезенецъ |321}} # {{tsds|Мезонин |Мезонинъ |321}} # {{tsds|Мекан |Меканъ |321}}<section begin="322" /> # {{tsds|Мекать | |321}}<section end="321" /> # {{tsds|Меланхолия |Меланхолія |322|p=2}} # {{tsds|Мелда | |322}} # {{tsds|Меледить | |322}} # {{tsds|Меленка | |322}} # {{tsds|Меленье | |322}} # {{tsds|Мелизна | |322}} # {{tsds|Мелик |Меликъ |322}} # {{tsds|Мелилот |Мелилотъ |322}} # {{tsds|Мелина | |322}} # {{tsds|Мелисса | |322}}<section begin="323" /> # {{tsds|Мелкий |Мелкій |322}}<section end="322" /> # {{tsds|Мелодия |Мелодія |323|p=2}} # {{tsds|Мелочь | |323}} # {{tsds|Мел 1 |Мелъ 1 |323}} # {{tsds|Мель | |323}} # {{tsds|Мелькать | |323}}<section begin="324" /> # {{tsds|Мельница | |323}}<section end="323" /> # {{tsds|Мельхиор |Мельхіоръ |324|p=2}} # {{tsds|Мельчать | |324}} # {{tsds|Мелюс |Мелюсъ |324}} # {{tsds|Мемеля | |324}} # {{tsds|Мемория |Меморія |324}} # {{tsds|Менакан |Менаканъ |324}} # {{tsds|Мендач |Мендачъ |324}} # {{tsds|Мендеритское | |324}} # {{tsds|Мендрюга | |324}} # {{tsds|Менек |Менекъ |324}} # {{tsds|Мензула | |324}} # {{tsds|Мениск |Менискъ |324}} # {{tsds|Меновито | |324}} # {{tsds|Менструация |Менструація |324}} # {{tsds|Ментеня | |324}} # {{tsds|Ментор |Менторъ |324}} # {{tsds|Менуэт |Менуэтъ |324}} # {{tsds|Мень |Мень (1-2) |324}}<section begin="325" /> # {{tsds|Меньший |Меньшій |324}}<section end="324" /> # {{tsds|Меня | |325|p=2}} # {{tsds|Мергель | |325}} # {{tsds|Мерда | |325}} # {{tsds|Мерекать | |325}} # {{tsds|Мерен |Мерен (1-2) |325}} # {{tsds|Мерет |Меретъ |325}} # {{tsds|Мересклет |Мересклетъ |325}}<section begin="326" /> # {{tsds|Мереть | |325}}<section end="325" /> # {{tsds|Мереховица | |326|p=2}} # {{tsds|Меречить | |326}} # {{tsds|Мержище | |326}} # {{tsds|Мерзить | |326}} # {{tsds|Мёрзнуть | |326}}<section begin="327" /> # {{tsds|Меридиан |Меридіанъ |326}}<section end="326" /> # {{tsds|Меринос |Мериносъ |327|p=2}} # {{tsds|Мерин |Меринъ |327}} # {{tsds|Меркантильный | |327}} # {{tsds|Меркаторская | |327}} # {{tsds|Меркнуть | |327}} # {{tsds|Меркурий |Меркурій |327}} # {{tsds|Мерлан |Мерланъ |327}} # {{tsds|Мерлица | |327}} # {{tsds|Мерлога | |327}} # {{tsds|Мерлон |Мерлонъ |327}} # {{tsds|Мерлуха | |327}} # {{tsds|Мерсовик |Мерсовикъ |327}} # {{tsds|Мертвеный | |327}} # {{tsds|Мерцание |Мерцаніе |327}} # {{tsds|Меск |Мескъ |327}} # {{tsds|Месмеризм |Месмеризмъ |327}} # {{tsds|Месника | |327}} # {{tsds|Мессия |Мессія |327}} # {{tsds|Мести | |327}} # {{tsds|Местить | |327}} # {{tsds|Месть |Месть (1-3) |327-328}}<section begin="328" /> # {{tsds|Металл |Металъ |328|p=2}}<section end="327" /> # {{tsds|Метаморфоза | |328}}<section begin="329" /> # {{tsds|Метать | |328}}<section end="328" /> # {{tsds|Метафизика | |329|p=2}} # {{tsds|Метафора | |329}} # {{tsds|Метацентр |Метацентръ |329}} # {{tsds|Метёлка |Метелка |329}} # {{tsds|Метеор |Метеоръ |329}} # {{tsds|Метик |Метикъ |329}} # {{tsds|Метис |Метисъ |329}} # {{tsds|Метище | |329}} # {{tsds|Меткий |Меткій |329}} # {{tsds|Метла | |329}} # {{tsds|Метляк |Метлякъ |329}} # {{tsds|Метнуть | |329}} # {{tsds|Метод |Методъ |329}} # {{tsds|Метонимия |Метонимія |329}} # {{tsds|Метрдотель | |329}} # {{tsds|Метрополия |Метрополія |329}}<section begin="330" /> # {{tsds|Метр |Метръ |329}}<section end="329" /> # {{tsds|Метывать | |330|p=2}} # {{tsds|Метыль | |330}} # {{tsds|Метюшник |Метюшникъ |330}} # {{tsds|Мефимон |Мефимонъ |330}} # {{tsds|Мефитический |Мефитическій |330}} # {{tsds|Механика | |330}} # {{tsds|Мехлик |Мехликъ |330}} # {{tsds|Мехорить | |330}} # {{tsds|Мехотка | |330}} # {{tsds|Мечебоец |Мечебоецъ |330}} # {{tsds|Мечениться | |330}} # {{tsds|Меченосец |Меченосецъ |330}} # {{tsds|Мечеть | |330}} # {{tsds|Мечка | |330}} # {{tsds|Мечник |Мечникъ |330}} # {{tsds|Мечтать | |330}} # {{tsds|Мечты | |330}} # {{tsds|Меч |Мечъ |330}} # {{tsds|Мещерник |Мещерникъ |330}} # {{tsds|Мещуй | |330}} # {{tsds|Мжа | |330}}<section begin="331" /> # {{tsds|Мзда | |330}}<section end="330" /> # {{tsds|Мигаль | |331|p=2}} # {{tsds|Мигать | |331}} # {{tsds|Мидас |Мидасъ |331}} # {{tsds|Мидель | |331}} # {{tsds|Мижевать | |331}} # {{tsds|Мизаночник |Мизаночникъ |331}} # {{tsds|Мизантроп |Мизантропъ |331}} # {{tsds|Мизгать | |331}} # {{tsds|Мизгирь | |331}} # {{tsds|Мизер |Мизеръ |331}} # {{tsds|Мизикать | |331}} # {{tsds|Мизинец |Мизинецъ |331}} # {{tsds|Микать | |331}} # {{tsds|Микитки | |331}} # {{tsds|Миколина борода | |331}} # {{tsds|Микотана | |331}}<section begin="332" /> # {{tsds|Микрометр |Микрометръ |331}}<section end="331" /> # {{tsds|Микрый | |332|p=2}} # {{tsds|Микстура | |332}} # {{tsds|Мик |Микъ |332}} # {{tsds|Милаша | |332}} # {{tsds|Милиция |Милиція |332}} # {{tsds|Миллион |Милліонъ |332}} # {{tsds|Милоть | |332}}<section begin="333" /> # {{tsds|Милый | |332}}<section end="332" /> # {{tsds|Миля | |333|p=2}} # {{tsds|Мимика | |333}} # {{tsds|Мимо | |333}} # {{tsds|Мина |Мина (1-2) |333}} # {{tsds|Минарет |Минаретъ |333}} # {{tsds|Миндаль | |333}} # {{tsds|Миндара | |333}} # {{tsds|Минерал |Минералъ |333}} # {{tsds|Минерный | |333}}<section begin="334" /> # {{tsds|Минея | |333}}<section end="333" /> # {{tsds|Минимум |Минимумъ |334|p=2}} # {{tsds|Министр |Министръ |334}} # {{tsds|Миниатурная |Миніату(ю)рная |334}} # {{tsds|Миновать | |334}} # {{tsds|Минога | |334}} # {{tsds|Минор |Миноръ |334}} # {{tsds|Минувший |Минувшій |334}} # {{tsds|Минус |Минусъ |334}} # {{tsds|Минута | |334}} # {{tsds|Минц- |Минцъ- |334}} # {{tsds|Минь | |334}} # {{tsds|Миняй | |334}}<section begin="335" /> # {{tsds|Мираж |Миражъ |334}}<section begin="335" /> # {{tsds|Мирволить |Мирволить |334-335}}<section end="334" /> # {{tsds|Мирика 1 | |335|p=2}} # {{tsds|Мирить | |335}} # {{tsds|Мириада |Миріада |335}} # {{tsds|Мирковать | |335}} # {{tsds|Мирный | |335}} # {{tsds|Миро | |335}}<section begin="336" /> # {{tsds|Мирон |Миронъ |335}}<section end="335" /> # {{tsds|Миротворный | |336|p=2}} # {{tsds|Мирошник |Мирошникъ |336}} # {{tsds|Мирра | |336}} # {{tsds|Мирсина | |336}} # {{tsds|Мир 2 |Миръ 2 |336}} # {{tsds|Миса | |336}} # {{tsds|Миссия |Мисія |336}} # {{tsds|Миспикель | |336}} # {{tsds|Мистика | |336}} # {{tsds|Мистрюк |Мистрюкъ |336}} # {{tsds|Мись | |336}} # {{tsds|Мисюрка | |336}} # {{tsds|Митель | |336}} # {{tsds|Мититика | |336}} # {{tsds|Миткаль | |336}} # {{tsds|Митлина | |336}} # {{tsds|Митра | |336}} # {{tsds|Митральеза | |336}} # {{tsds|Митроха | |336}} # {{tsds|Митулеть |Митулѣть |336}} # {{tsds|Митусить | |336}} # {{tsds|Митюк |Митюкъ |336}} # {{tsds|Михайлов |Михайловъ |336}} # {{tsds|Михлюй | |336}} # {{tsds|Михрютка | |336}} # {{tsds|Михунка | |336}} # {{tsds|Мичкать | |336}} # {{tsds|Мичман |Мичманъ |336}} # {{tsds|Мичуриться | |336}} # {{tsds|Мишень | |336}}<section begin="337" /> # {{tsds|Мишура | |336}}<section end="336" /> # {{tsds|Мишурис |Мишурисъ |337|p=2}} # {{tsds|Мищечка | |337}} # {{tsds|Миф |Миѳъ |337}} # {{tsds|Мианский клоп |Міанскій клопъ |337}} # {{tsds|Миазма |Міазма |337}} # {{tsds|Миаргирит |Міаргиритъ |337}} # {{tsds|Миология |Міологія |337}} # {{tsds|Миопия |Міопія |337}} # {{tsds|Мирволить 1 |Мірволить 1 |337}}<section begin="338" /> # {{tsds|Мир 1 |Міръ 1 |337-338}}<section end="337" /><section begin="339" /> # {{tsds|Младой | |338-339|p=2}}<section end="338" /> # {{tsds|Млат |Млатъ |339|p=2}}<section begin="341" /> # {{tsds|Млеко | |339-341}}<section end="339" /> # {{tsds|Млеть |Млѣть |341|p=2}} # {{tsds|Мнас |Мнасъ |341}} # {{tsds|Мнемоника | |341}} # {{tsds|Мнить | |341}} # {{tsds|Мних |Мнихъ |341}} # {{tsds|Мний |Мній |341}}<section begin="343" /> # {{tsds|Многий |Многій |341-343}}<section end="341" /> # {{tsds|Множество | |343|p=2}} # {{tsds|Мнуть | |343}} # {{tsds|Мня | |343}} # {{tsds|Мнее |Мнѣе |343}} # {{tsds|Мненье |Мнѣнье |343}} # {{tsds|Мнук |Мнукъ |343}} # {{tsds|Мнышка | |343}} # {{tsds|Мнеченьки |Мнѣченьки |343}} # {{tsds|Мнюх |Мнюхъ |343}} # {{tsds|Мобилизовать | |343}} # {{tsds|Мовко | |343}} # {{tsds|Мовня | |343}} # {{tsds|Мовша | |343}} # {{tsds|Мога |Мога (1-2) |343-344}}<section begin="344" /> # {{tsds|Могарыч |Могарычъ |344|p=2}}<section end="343" /> # {{tsds|Могила | |344}} # {{tsds|Могливый | |344}} # {{tsds|Могорец |Могорецъ |344}} # {{tsds|Могота | |344}} # {{tsds|Мода | |344}} # {{tsds|Моден |Моденъ |344}} # {{tsds|Модерато | |344}} # {{tsds|Модильон |Модильонъ |344}} # {{tsds|Модом |Модомъ |344}}<section begin="345" /> # {{tsds|Модеть |Модѣть |344}}<section end="344" /> # {{tsds|Можай | |345|p=2}} # {{tsds|Можара | |345}} # {{tsds|Можжевел |Можевелъ |345}} # {{tsds|Можжить | |345}} # {{tsds|Можно | |345}} # {{tsds|Мозаика | |345}} # {{tsds|Мозг |Мозгъ |345}} # {{tsds|Мозерицкие |Мозерицкіе |345}} # {{tsds|Мозжить | |345}}<section begin="346" /> # {{tsds|Мозоль | |345}}<section end="345" /> # {{tsds|Мой | |346|p=2}} # {{tsds|Мойва | |346}} # {{tsds|Мойка | |346}} # {{tsds|Моисеева дорога | |346}} # {{tsds|Мока | |346}} # {{tsds|Мокать | |346}} # {{tsds|Мокин |Мокинъ |346}} # {{tsds|Моклак |Моклакъ |346}} # {{tsds|Моклый | |346}} # {{tsds|Мокой | |346}}<section begin="347" /> # {{tsds|Мокрый | |346}}<section end="346" /> # {{tsds|Мокса | |347|p=2}} # {{tsds|Мокшан |Мокшанъ |347}} # {{tsds|Мола | |347}} # {{tsds|Моланья | |347}}<section begin="348" /> # {{tsds|Молвить | |347}}<section end="347" /> # {{tsds|Молдаванка | |348|p=2}} # {{tsds|Молебен |Молебенъ |348}} # {{tsds|Молег |Молегъ |348}} # {{tsds|Молек |Молекъ |348}} # {{tsds|Молета | |348}} # {{tsds|Молеточина | |348}} # {{tsds|Моли | |348}} # {{tsds|Молибдена | |348}}<section begin="349" /> # {{tsds|Молить | |348}}<section end="348" /> # {{tsds|Молка | |349|p=2}} # {{tsds|Молкнуть | |349}} # {{tsds|Молния |Молнія |349}} # {{tsds|Молодой | |349}} # {{tsds|Молоки | |349}} # {{tsds|Молость | |349}} # {{tsds|Молотить | |349}}<section begin="350" /> # {{tsds|Молот |Молотъ |349}}<section end="349" /> # {{tsds|Молоть | |350|p=2}} # {{tsds|Молочай | |350}} # {{tsds|Молсать | |350}} # {{tsds|Молчать | |350}}<section begin="351" /> # {{tsds|Мол |Молъ (1-2) |350-351}}<section end="350" /> # {{tsds|Молыжить | |351|p=2}} # {{tsds|Моль |Моль (1-2) |351}} # {{tsds|Мольба | |351}} # {{tsds|Мольберт |Мольбертъ |351}} # {{tsds|Моллюск |Молюскъ |351}} # {{tsds|Молявка | |351}} # {{tsds|Мома | |351}} # {{tsds|Момент |Моментъ |351}} # {{tsds|Момон |Момонъ |351}} # {{tsds|Момра | |351}} # {{tsds|Момса | |351}} # {{tsds|Монада | |351}} # {{tsds|Монархия |Монархія |351}} # {{tsds|Монастырь | |351}} # {{tsds|Монета | |351}}<section begin="352" /> # {{tsds|Монитор |Мониторъ |351}}<section end="351" /> # {{tsds|Монична | |352|p=2}} # {{tsds|Моногамия |Моногамія |352}} # {{tsds|Монумент |Монументъ |352}} # {{tsds|Моны | |352}} # {{tsds|Моня | |352}} # {{tsds|Мопс |Мопсъ |352}} # {{tsds|Мора | |352}} # {{tsds|Моралки | |352}} # {{tsds|Морал |Моралъ |352}} # {{tsds|Мораль | |352}} # {{tsds|Морга | |352}} # {{tsds|Морганический |Морганическій |352}} # {{tsds|Моргать | |352}} # {{tsds|Морговать | |352}} # {{tsds|Моргостье | |352}} # {{tsds|Моргун |Моргунъ |352}}<section begin="353" /> # {{tsds|Морда | |352}}<section end="352" /> # {{tsds|Мордвин |Мордвинъ |353|p=2}} # {{tsds|Мордовать | |353}}<section begin="354" /> # {{tsds|Море | |353}}<section end="353" /> # {{tsds|Морель | |354|p=2}} # {{tsds|Морена | |354}} # {{tsds|Моренье | |354}} # {{tsds|Морески | |354}} # {{tsds|Морж |Моржъ |354}} # {{tsds|Морить | |354}} # {{tsds|Морковь | |354}} # {{tsds|Моркотать | |354}}<section begin="355" /> # {{tsds|Моркотный | |354}}<section end="354" /> # {{tsds|Моркужина | |355|p=2}} # {{tsds|Моровой | |355}} # {{tsds|Мороговать | |355}} # {{tsds|Мородунка | |355}} # {{tsds|Морозга | |355}} # {{tsds|Мороз |Морозъ |355}} # {{tsds|Морока | |355}} # {{tsds|Моросить | |355}} # {{tsds|Морочить | |355}}<section begin="356" /> # {{tsds|Морошка | |355}}<section end="355" /> # {{tsds|Морсало | |356|p=2}} # {{tsds|Морской | |356}} # {{tsds|Морснуть | |356}} # {{tsds|Морс |Морсъ |356}} # {{tsds|Мортира | |356}} # {{tsds|Мортус |Мортусъ |356}} # {{tsds|Морфий |Морфій |356}} # {{tsds|Морх |Морхъ |356}} # {{tsds|Морцо | |356}} # {{tsds|Морщина | |356}} # {{tsds|Мор |Моръ |356}} # {{tsds|Моряк |Морякъ |356}} # {{tsds|Москаль | |356}} # {{tsds|Москит |Москитъ |356}} # {{tsds|Москородный | |356}} # {{tsds|Москотать | |356}} # {{tsds|Москоть | |356}} # {{tsds|Мослак |Мослакъ |356}} # {{tsds|Мостоко | |356}}<section begin="357" /> # {{tsds|Мост |Мостъ (1-2) |356-357}} # {{tsds|Мость | |357|p=2}}<section end="356" /> # {{tsds|Моська | |357}}<section begin="359" /> # {{tsds|Мотать | |357-359}}<section end="357" /> # {{tsds|Мотив |Мотивъ |359|p=2}} # {{tsds|Моторить | |359}} # {{tsds|Мотросить | |359}} # {{tsds|Мотчать | |359}} # {{tsds|Моха | |359}} # {{tsds|Мохна | |359}} # {{tsds|Моховик |Моховикъ |359}} # {{tsds|Мохорь | |359}}<section begin="360" /> # {{tsds|Мох |Мохъ |359}}<section end="359" /> # {{tsds|Моцион |Моціонъ |360|p=2}}<section begin="361" /> # {{tsds|Моча | |360}}<section end="360" /> # {{tsds|Мочка | |361|p=2}} # {{tsds|Мочливый | |361}}<section begin="362" /> # {{tsds|Мочь | |361}}<section end="361" /> # {{tsds|Мошенник |Мошенникъ |362|p=2}} # {{tsds|Мошка | |362}} # {{tsds|Мошна | |362}} # {{tsds|Мошкарадный |Мо(у)шкарадный |362}} # {{tsds|Мощенье | |362}} # {{tsds|Мощи | |362}} # {{tsds|Мощевать | |362}} # {{tsds|Мощерить | |362}} # {{tsds|Мраз |Мразъ |362}} # {{tsds|Мразь | |362}} # {{tsds|Мрак |Мракъ |362}} # {{tsds|Мрамор |Мраморъ |362}} # {{tsds|Мрачить | |362}} # {{tsds|Мрежа | |362}} # {{tsds|Мреть |Мре(ѣ)ть |362}} # {{tsds|Мселес |Мселесъ |362}} # {{tsds|Мстить |Мстить (1-2) |362}} # {{tsds|Мсто | |362}} # {{tsds|Мтаха | |362}} # {{tsds|Мтина | |362}} # {{tsds|Мугарец |Мугарецъ |362}}<section begin="363" /> # {{tsds|Мудрый | |362-363}}<section end="362" /> # {{tsds|Муега | |363|p=2}}<section begin="365" /> # {{tsds|Муж |Мужъ |363-365}}<section end="363" /> # {{tsds|Муза | |365|p=2}} # {{tsds|Музляй | |365}} # {{tsds|Музовер |Музовѣръ |365}} # {{tsds|Музурь | |365}} # {{tsds|Музыка | |365}} # {{tsds|Музюкать | |365}} # {{tsds|Мука |Мука (1-2) |365-366}}<section begin="366" /> # {{tsds|Муксун |Муксунъ |366|p=2}}<section end="365" /> # {{tsds|Мула | |366}} # {{tsds|Мулат |Мулатъ |366}} # {{tsds|Мулить | |366}} # {{tsds|Муль | |366}} # {{tsds|Мультипликатор |Мультипликаторъ |366}} # {{tsds|Мумия |Мумія |366}} # {{tsds|Мумлить | |366}} # {{tsds|Мунгальский |Мунгальскій |366}} # {{tsds|Мундир |Мундиръ |366}} # {{tsds|Мундкох |Мундкохъ |366}} # {{tsds|Мунить | |366}} # {{tsds|Муниция |Муниція |366}} # {{tsds|Мунштран |Мунштранъ |366}} # {{tsds|Муньга | |366}} # {{tsds|Мура | |366}}<section begin="367" /> # {{tsds|Мурава |Мурава (1-2) |366-367}} # {{tsds|Мурванка | |367}}<section end="366" /> # {{tsds|Мурга | |367}} # {{tsds|Мургать | |367}} # {{tsds|Мурдать | |367}} # {{tsds|Мурена | |367}} # {{tsds|Мурза |Мурза (1-2) |367}} # {{tsds|Мурин |Муринъ |367}} # {{tsds|Мурицит |Мурицитъ |367}} # {{tsds|Муриацит |Муріацитъ |367}} # {{tsds|Мурлат |Мурлатъ |367}} # {{tsds|Мурло | |367}} # {{tsds|Мурмонка | |367}} # {{tsds|Муровать | |367}} # {{tsds|Муром |Муромъ |367}} # {{tsds|Мурчать | |367}} # {{tsds|Мурчуг |Мурчугъ |367}} # {{tsds|Мур |Муръ |367}} # {{tsds|Мурья | |367}} # {{tsds|Мусала | |367}}<section begin="368" /> # {{tsds|Мусать | |367}}<section end="367" /> # {{tsds|Мусель | |368|p=2}} # {{tsds|Мусикия |Мусикія |368}} # {{tsds|Мусинг |Мусингъ |368}} # {{tsds|Мусить | |368}} # {{tsds|Мускат |Мускатъ |368}} # {{tsds|Мускет |Мускетъ |368}} # {{tsds|Мускул |Мускулъ |368}} # {{tsds|Мускус |Мускусъ |368}} # {{tsds|Муслить | |368}} # {{tsds|Мусоко | |368}} # {{tsds|Мусорить | |368}} # {{tsds|Мусор |Мусоръ |368}} # {{tsds|Муссон |Муссонъ |368}} # {{tsds|Муст |Мустъ |368}} # {{tsds|Мусульман |Мусульманъ |368}} # {{tsds|Мусыка | |368}} # {{tsds|Мусьво | |368}} # {{tsds|Мусье | |368}} # {{tsds|Муташиться | |368}}<section begin="369" /> # {{tsds|Мутить | |368}}<section end="368" /> # {{tsds|Мутовяз |Мутовязъ |369|p=2}} # {{tsds|Муторма | |369}} # {{tsds|Мутусить | |369}} # {{tsds|Муфель | |369}} # {{tsds|Муфлон |Муфлонъ |369}} # {{tsds|Муфта | |369}} # {{tsds|Муфти | |369}}<section begin="370" /> # {{tsds|Муха | |369}}<section end="369" /> # {{tsds|Мухамет |Мухаметъ |370|p=2}} # {{tsds|Мухлачить | |370}} # {{tsds|Мухортый | |370}} # {{tsds|Мухояр |Мухояръ |370}} # {{tsds|Мухрыга | |370}} # {{tsds|Муцун |Муцунъ |370}} # {{tsds|Муцянка | |370}} # {{tsds|Мучаник |Мучаникъ |370}}<section begin="371" /> # {{tsds|Мучить | |370}}<section end="370" /> # {{tsds|Мучка | |371|p=2}} # {{tsds|Мушан |Мушанъ |371}} # {{tsds|Мушиный | |371}} # {{tsds|Мушкатель | |371}} # {{tsds|Мушкель | |371}} # {{tsds|Мушкет |Мушкетъ |371}} # {{tsds|Мушмула | |371}} # {{tsds|Мушник |Мушникъ |371}} # {{tsds|Муштабель | |371}} # {{tsds|Муштровать | |371}} # {{tsds|Мущина | |371}} # {{tsds|Муэдзин |Муэдзинъ |371}} # {{tsds|Мха | |371}} # {{tsds|Мховина | |371}} # {{tsds|Мцела | |371}} # {{tsds|Мчать | |371}} # {{tsds|Мша | |371}} # {{tsds|Мшаник |Мшаникъ |371}} # {{tsds|Мшель | |371}} # {{tsds|Мшеник |Мшеникъ |371}} # {{tsds|Мшица | |371}} # {{tsds|Мщенье | |371}} # {{tsds|Мы | |371}} # {{tsds|Мыза | |371}} # {{tsds|Мызгать | |371}} # {{tsds|Мызник |Мызникъ |371}} # {{tsds|Мыкать |Мыкать (1-2) |371-372}}<section begin="372" /> # {{tsds|Мыкер |Мыкеръ |372|p=2}}<section end="371" /> # {{tsds|Мыкиз |Мыкизъ |372}} # {{tsds|Мык |Мыкъ |372}} # {{tsds|Мыло | |372}} # {{tsds|Мымрить | |372}} # {{tsds|Мындра | |372}} # {{tsds|Мыни | |372}} # {{tsds|Мыргать | |372}} # {{tsds|Мырда | |372}} # {{tsds|Мырзать | |372}} # {{tsds|Мырить | |372}} # {{tsds|Мыриться | |372}} # {{tsds|Мыркать | |372}}<section begin="373" /> # {{tsds|Мысль | |372-373}}<section end="372" /> # {{tsds|Мыс |Мысъ |373|p=2}} # {{tsds|Мысь | |373}} # {{tsds|Мытить | |373}}<section begin="374" /> # {{tsds|Мыть | |373-374}}<section end="373" /> # {{tsds|Мычагатка | |374|p=2}} # {{tsds|Мычать | |374}} # {{tsds|Мычка | |374}}<section begin="375" /> # {{tsds|Мышь | |374-375}}<section end="374" /> # {{tsds|Медь |Мѣдь |375|p=2}} # {{tsds|Меева |Мѣева |375}} # {{tsds|Мел 2 |Мѣлъ |375}}<section begin="376" /> # {{tsds|Менять |Мѣнять |375-376}}<section end="375" /><section begin="377" /> # {{tsds|Мера |Мѣра |376-377|p=2}}<section end="376" /> # {{tsds|Месить |Мѣсить |377|p=2}}<section begin="378" /> # {{tsds|Место |Мѣсто |377-378}}<section end="377" /><section begin="379" /> # {{tsds|Месяц |Мѣсяцъ |378-379|p=2}}<section end="378" /> # {{tsds|Мети |Мѣти |379|p=2}} # {{tsds|Метить |Мѣтить |379}} # {{tsds|Мехать | |379}}<section begin="380" /> # {{tsds|Мех |Мѣхъ |379-380}}<section end="379" /> # {{tsds|Мешать |Мѣшать |380|p=2}} # {{tsds|Мешкать |Мѣшкать |380}} # {{tsds|Мешок |Мѣшокъ |380}} # {{tsds|Мещанин |Мѣщанинъ |380}} # {{tsds|Мюриды | |380}}<section begin="381" /> # {{tsds|Мягкий |Мягкій |380}}<section end="380" /> # {{tsds|Мязга | |381|p=2}} # {{tsds|Мякать | |381}} # {{tsds|Мякина | |381}} # {{tsds|Мяклаш |Мяклашъ |381}} # {{tsds|Мялка | |381}} # {{tsds|Мяляндать | |381}} # {{tsds|Мямкать | |381}} # {{tsds|Мянда | |381}}<section begin="382" /> # {{tsds|Мясо | |381}}<section end="381" /> # {{tsds|Мясти | |382|p=2}} # {{tsds|Мята | |382}} # {{tsds|Мятиковатый | |382}} # {{tsds|Мятль | |382}}<section begin="383" /> # {{tsds|Мять | |382}}<section end="382" /> # {{tsds|Мяукать | |383|p=2}} # {{tsds|Мяча | |383}} # {{tsds|Мячать | |383}} # {{tsds|Мяч |Мячъ |383}} # {{tsds|Мирика 2 |Мѵрика |383}}<section end="383" /> {{Статья в другом словнике|Н}} </div> s16zx7akcvy9a4uudes6rsrvhr8ze0k 104 541039 5753812 3530622 2026-09-30T12:56:41Z Cimumetupp 122983 5753812 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="TextworkerBot" />{{колонтитул|198|''' — .'''|}}__NOEDITSECTION__ <div class="oldspell"><div style="text-align:justify"><div class="indent"></noinclude><section begin="Вздорожить" />'''Вздорожи{{акут}}ть''' ''товаръ,'' поднять на него цену, быть поводомъ, причиной дороговизны. ''Недородъ на коноплю вздорожилъ пеньку.'' '''''Вздорожа{{акут}}ть''''', стать дорожѣ, подняться въ ценѣ. '''''Вздорожа{{акут}}ніе''''' <small>ср.</small> возвышеніе ценъ на что, сравнительная дороговизна. '''''Вздорожа{{акут}}лый''''', сдѣлавшійся дорожѣ, поднявшійся въ ценѣ.<section end="Вздорожить" /> <section begin="Вздорь" />'''Вздорь''' <small>м.</small> ссора, брань, свара, несогласіе, споры, перекоры, <small>болѣе употреб.</small> '''''вздоры''''' <small>мн.</small> {{!}}{{!}} Нелепица, безсмыслица, выдумка, ложь, пустая молва, пустословіе, пустяки. Вздоръ на вздоръ помножь, чепухой подложь, и выйдетъ ералашъ (чушь). Одна рюмка на здоровье, другая на веселье, третья на вздоръ. Вздорливый, вздорчивый, бранчивый, сварливый, брюзгливый, охочій до ссоръ, придирчивый, вздорный, о человѣкѣ <small>то же;</small> {{!}}{{!}} <small>о дѣлѣ</small>: нелепый, бестолковый, пустой, ничтожный. Вздорливый человѣкъ зотеваетъ вздорные дѣла. '''''Вздорность''''' <small>ж.</small> о дѣлѣ, словахъ, затеяхъ, ничтожность, неосновательность; неправдивость. Вздорливость, свойство вздорливаго. Вздорить съ кѣмъ, вадорничать, ссориться, браниться, придираться, брюзжать. Говори, да не спорь, а хоть и спорь, да не вздорь.<section end="Вздорь" /> <section begin="Вздохнуть" />'''Вздохну{{акут}}ть, ''вздохъ''''', см. ''{{tsdl|вздыхать|}}''.<section end="Вздохнуть" /> <section begin="Вздрагивать" />'''Вздра{{акут}}гивать, ''вздрогну{{акут}}ть''''', дрожать по разу, въ нѣсколько пріемовъ (а ''вздрогнуть,'' однажды); подвергаться дрожи, испугу. ''Собака больна, все во снѣ вздра{{акут}}гивает. Ему послѣ лѣтошняго молока '''вздра{{акут}}гивается''''', <small>безлич.</small> вспоминаетъ прошлую бѣду. ''Похлебалъ молочка наканунѣ Рождества, да нечто вздрагивается.'' '''''Вздра{{акут}}гиваніе''''' <small>ср.</small> дѣйствіе или сост. по <small>гл.</small> '''''Вздрожь''''' (вздрочь, ''дрочить?'') см. ''{{tsdl|вздрачивать|}}''. '''''Вздра{{акут}}гливый, вздра{{акут}}жливый''''', склонный ко вздрагиванью.<section end="Вздрагивать" /> <section begin="Вздразнить" />'''Вздразни{{акут}}ть''' кого, разсердить внезапно, заставить, вспылить.<section end="Вздразнить" /> <section begin="Вздраивать" />'''Вздра{{акут}}ивать, ''вздра{{акут}}ить''''' <small>что,</small> <small>морс.</small> см. ''{{tsdl|драить|}}''; вздернуть, встянуть, подвысить, поднять и подтянуть на веревкѣ туго.<section end="Вздраивать" /> <section begin="Вздрачивать" />'''Вздра{{акут}}чивать, ''вздрочи{{акут}}ть''''' ''драче{{акут}}ну,'' взбить, заставить подняться, '''''вздрочи{{акут}}ться'''''; поднять что, поставить стойком. ''Куда ты это вздрочилъ о{{акут}}чепъ?'' для чего высоко поднял. '''''Вздрочь''''' <small>нар.</small> ''<small>нвг.</small>'' всклень, полно{{акут}}, съ краями вровень. ''Пестёрка ягодъ вздрочь.'' '''''Вздра{{акут}}чиванье, вздроче{{акут}}нье, вздро{{акут}}чка''''' дѣйст. по гл.<section end="Вздрачивать" /> <section begin="Вздремнуть" />'''Вздремну{{акут}}ть''', задрема{{акут}}ть, закунять, носомъ рыбу удить; поспать немнаго, отдохнуть. ''Вздремнулъ, да покачнулся. Послѣ обѣда вздремнулъ съ часок. Вздремнуть не вздремнулъ, а всхрапнулъ да присвиснул. Мнѣ '''вздремну{{акут}}лось''''', я вздремнулъ.<section end="Вздремнуть" /> <section begin="Вздрыбать" />'''Вздрыба{{акут}}ть''' ''<small>зап.</small> и <small>твр.</small>'' взъерошить, всклочить, взбить; разбить ѣздой доро{{акут}}гу. ''Доро{{акут}}га такъ вздры{{акут}}бана, что не проедешь.''<section end="Вздрыбать" /> <section begin="Вздрямиться" />'''Вздря{{акут}}миться''' <small>безлич.</small> ''<small>пск.</small> (дрема{{акут}}?'') вздуматься, взбрести въ голову.<section end="Вздрямиться" /> <section begin="Вздряниться" />'''Вздряни{{акут}}ться''' на кого, ''<small>ниж.</small>'' разсердиться безъ пути, вспыхнуть и браниться безъ толку. ''Вздрянился на меня, не знаю съ чего.''<section end="Вздряниться" /> <section begin="Вздувать" />'''Вздува{{акут}}ть, ''вздуть''''' <small>что,</small> дуя подымать вверхъ, вздымать потокомъ воздуха. ''Вѣтеръ вздуваетъ пыль. Вздуть огня,'' раздувать жаръ или зажженный трутъ, добывать огонь, пламя. {{!}}{{!}} ''Вздуть кого,'' больно высечь. {{!}}{{!}} <small>Безлич.</small> пухнуть или вздуваться. ''У меня щеку вздуло волдырем. Столъ'' или ''столешницу вздуло,'' повело, покоробило. ''Замесила густо, да вынула пусто; въ серѣдку подула, такъ и кверху вздула, замесила пресно, посадила тесно, вынула, подула, и кверху вздула. Гдѣ пируютъ, тамъ и бока вздуютъ,'' '''''—ся''''', вздыматься, подниматься горой, пухнуть, опухать, толстѣть, увеличиваться объемомъ; {{!}}{{!}} быть вздуваему, <small>напр.</small> объ огнѣ. '''''Вздува{{акут}}ніе''''' <small>дл.</small> '''''взду{{акут}}тіе''''' <small>окнч.</small> дѣйств. и состояніе по <small>гл.</small> '''''Вздува{{акут}}льщикъ''''' <small>м.</small> рабочій на бумажной фабрикѣ, который сымаетъ съ сукна сгнетенные листы бумаги.<section end="Вздувать" /> <section begin="Вздумать" />'''Взду{{акут}}мать''' что, вспомнить, взгадать; представить себѣ, вообразить; придумать, выдумать, изобрести; задумать, захотѣть, '''''—ся''''', <small>безлич.</small> ''Мнѣ'' или ''ему вздумалось то и то,'' пришло на умъ.<section end="Вздумать" /> <section begin="Вздурачиться" />'''Вздура{{акут}}читься''', задурачиться, стать дурачиться. '''''Вздури{{акут}}ть''''', кого, вывести изъ себя; вскружить голову; разсердить; заставить дѣлать глупости. {{!}}{{!}} ''Онъ вздурилъ,'' задурилъ, сталъ или началъ дурить; '''''—ся''''' <small>или</small> '''''вздуре{{акут}}ть''''', вдругъ стать дурить, дѣлать глупости, одурять, ошалѣть, взбеситься, сойти съ ума; безъ толку разсердиться. ''Вздурился, женился; гдѣ покаялся, тутъ и удавился. Вздурился на него,'' вскинулся сдуру, ни съ чего. '''''—ся''''' ''<small>кал.</small>'' <small>безлич.</small> встошниться, сдѣлаться дурно или тошно. '''''Взду{{акут}}рчивый''''', бестолковый и вспыльчивый.<section end="Вздурачиться" /> <section begin="Вздыбливать" />'''Взды{{акут}}бливать, ''взды{{акут}}бить''''' <small>кого,</small> подымать на дыбы. ''Не затягивай поводьевъ, не вздыбливай лошади''. {{!}}{{!}} О зайцѣ и другихъ животныхъ, становиться или садиться на дыбы, или '''''взды{{акут}}бливаться, взды{{акут}}биться, вздыбе{{акут}}ть'''''. '''''Взды{{акут}}бливаніе''''' <small>ср.</small> <small>дл.</small> '''''взды{{акут}}бленіе''''' <small>окнч.</small> '''''вздыбъ''''' <small>м.</small> '''''взды{{акут}}бка''''' <small>ж.</small> <small>об.</small> дѣйст. по знч. гл. на ''ть'' и на ''ся.'' '''''Взды{{акут}}бчивый''''', легко, охотно подымающійся на дыбы.<section end="Вздыбливать" /> <section begin="Вздымать" />'''Вздыма{{акут}}ть; ''взды{{акут}}мнуть''''' ''<small>влд.</small>'' '''''взды{{акут}}нуть''''' <small>и</small> '''''вздыть''''' ''<small>влгд.</small> <small>ол.</small> <small>твр.</small>'' '''''взднять''''' <small>и</small> '''''взнять''''' ''<small>арх.</small>'' поднимать, приподнимать, подносить вверхъ, подвысить. {{!}}{{!}} ''Вздымать,'' отъ ''дму, дмешь,'' надымать, надувать, вздувать. ''Я его взды{{акут}}нулъ,'' поднялъ, приподнял. ''Вздынь его на вере{{акут}}хъ,'' подыми на чердакъ, на сенник. ''Вздымай тюкъ на попа,'' стойком. ''Не вздымай коня поводьями.'' '''''—ся''''', подыматься, въ знач. всходить наверх. ''Безъ передышки не вздымешься на{{акут}} гору.'' {{!}}{{!}} Становиться дыбомъ; {{!}}{{!}} пухнуть, тучнѣть, вздуваться. '''''Вздыма{{акут}}ніе''''' <small>ср.</small> <small>дл.</small> подъемъ, поднятіе; '''''вздымъ''''' <small>м.</small> '''''взды{{акут}}мка''''' <small>ж.</small> то же, и {{!}}{{!}} отлогость въ гору. ''Не тащи во{{акут}}локомъ тюка, бери на вздымъ, наздым. Ѣзди взды{{акут}}момъ съ версту. Онъ этого на вздымъ не любитъ,'' ненавидитъ, готовъ на дыбы стать (или идти на ''ды{{акут}}бу,'' т. е. на пытку?). ''А я стараго'' (мужа) ''наздымъ не люблю,'' песня. '''''Вздыма{{акут}}тельный, взды{{акут}}мный''''', подъемный, служащій для подъема чего. '''''Взды{{акут}}мчивый''''', склонный къ подъему, хорошо и высоко подымающійся, о конѣ, о пирогѣ, о хлѣбѣ. '''''Взды{{акут}}мникъ''''' <small>м.</small> пшеничный, пирогъ на дрожжахъ.<section end="Вздымать" /> <section begin="Вздымиться" />'''Вздыми{{акут}}ться, ''вздыме{{акут}}ть''''', задымиться, начать испускать дымъ.<section end="Вздымиться" /> <section begin="Вздыхать" />'''Вздыха{{акут}}ть, ''вздохну{{акут}}ть''''', воздыхать, испускать вздохи, дышать тяжело, глубоко, выдыхая изъ себя воздухъ вслухъ, какъ бываетъ при грустномъ или тревожномъ чувствѣ. {{!}}{{!}} ''Вздохну{{акут}}ть,'' дышать, однократное, перевести духъ; {{!}}{{!}} отдохну{{акут}}ть (передохну{{акут}}ть). ''Дай вздохнуть лошадкам. Море вздохнуло, <small>арх.</small>'' состояніе моря въ самый полный приливъ, въ полнолуніе, самая высокая, полная вода. ''Вода вздохнула, <small>астрх.</small>'' остановилась, послѣ сильной убыли, выгона, и хочетъ идти на прибыль; самая низкая вода. В Бѣломъ море приливъ и отливъ по часамъ; въ устьяхъ каспійскихъ рекъ, отъ дождей и вѣтров. ''Родники вздохнули,'' оттаяли, освободились весной ото льда. ''Не вздыхай тяжело'' (''глубоко), не отдадимъ далеко'' (прибав. ''хоть за лыску, да близко). Голодный вздыхаетъ, а сытый не ест. Вздо{{акут}}хни, да о{{акут}}хни, а свое отбывай. Слушаю, послушаю — вздохъ за вздохомъ, а въ избѣ ни души{{акут}},'' квашня. '''''—ся''''', <small>безлич.</small> ''По комъ вздыхается? Что вздохнулось?'' '''''Вздыха{{акут}}ніе''''', воздыха{{акут}}ніе, дѣйствіе вздыхающего; плачъ, стѣнанія. ''Со вздыханія'' (или ''съ воздыханія'') ''бѣлой груди тяжело,'' песня. '''''Вздохъ''''' <small>м.</small> одно воздыханіе, однократное, протяжное глубокое вдыханіе и выдыханіе воздуха. ''Охи да вздо{{акут}}хи, а легчѣ нѣтъ. Онъ до послѣднего вздоха былъ въ памяти,'' до самой смерти. ''Вздохи моря, <small>арх.</small>'' переходъ съ прилива на отливъ, и обратно, ро{{акут}}здыхи. '''''Вздыхъ''''' <small>м.</small> '''''взды{{акут}}шка''''' <small>ж.</small> передышка, отдышка, короткій отдых. ''Дай вздыхъ лошади,'' дай перевести духъ. {{!}}{{!}} Одна половина вздоха, вдыханіе воздуха, <small>противоп.</small> ''отды{{акут}}шка. Отъ колотія вздышки нѣтъ.'' {{!}}{{!}} <small>м.</small> ''<small>тмб.</small>'' то же, что ''{{tsdl|вздох|}}'', либо дыханіе вообще. '''''Вздыха{{акут}}тель, вздыха{{акут}}тельница''''', воздыхатель, кто много и часто вздыхаетъ, кручинится, скорбитъ, убивается; {{!}}{{!}} обожатель, поклонникъ или влюбленный. '''''Вздыха{{акут}}льникъ''''' ''<small>ол.</small>'' гороховикъ, пирогъ изъ гороховой муки. '''''Вздо{{акут}}шіе''''', подвздо{{акут}}шіе, нижняя часть груди, полоса, отдѣляющая грудь отъ брюха, нижніе ре{{акут}}бра и хрящи ихъ. {{!}}{{!}} Діафрагма, грудобрюшная преграда, названіе дурно сложенное; она въ народѣ: гусачиха, гусачи{{акут}}на, гусаковая или утробная блона, перепонка.<section end="Вздыхать" /> {{свр}} <section begin="Вздорожить+" />'''Вздорожи{{акут}}ть''' ''товар,'' поднять на него цену, быть поводом, причиной дороговизны. ''Недород на коноплю вздорожил пеньку.'' '''''Вздорожа{{акут}}ть''''', стать дороже, подняться в цене. '''''Вздорожа{{акут}}ние''''' <small>ср.</small> возвышение цен на что, сравнительная дороговизна. '''''Вздорожа{{акут}}лый''''', сделавшийся дороже, поднявшийся в цене.<section end="Вздорожить+" /> <section begin="Вздорь+" />'''Вздорь''' <small>м.</small> ссора, брань, свара, несогласие, споры, перекоры, <small>более употреб.</small> '''''вздоры''''' <small>мн.</small> {{!}}{{!}} Нелепица, бессмыслица, выдумка, ложь, пустая молва, пустословие, пустяки. Вздор на вздор помножь, чепухой подложь, и выйдет ералаш (чушь). Одна рюмка на здоровье, другая на веселье, третья на вздор. Вздорливый, вздорчивый, бранчивый, сварливый, брюзгливый, охочий до ссор, придирчивый, вздорный, о человеке <small>то же;</small> {{!}}{{!}} <small>о деле</small>: нелепый, бестолковый, пустой, ничтожный. Вздорливый человек зотевает вздорные дела. '''''Вздорность''''' <small>ж.</small> о деле, словах, затеях, ничтожность, неосновательность; неправдивость. Вздорливость, свойство вздорливого. Вздорить с кем, вадорничать, ссориться, браниться, придираться, брюзжать. Говори, да не спорь, а хоть и спорь, да не вздорь.<section end="Вздорь+" /> <section begin="Вздохнуть+" />'''Вздохну{{акут}}ть, ''вздох''''', см. ''{{tsdl|вздыхать||so}}''.<section end="Вздохнуть+" /> <section begin="Вздрагивать+" />'''Вздра{{акут}}гивать, ''вздрогну{{акут}}ть''''', дрожать по разу, в несколько приемов (а ''вздрогнуть,'' однажды); подвергаться дрожи, испугу. ''Собака больна, все во сне вздра{{акут}}гивает. Ему после летошняго молока '''вздра{{акут}}гивается''''', <small>безлич.</small> вспоминает прошлую беду. ''Похлебал молочка накануне Рождества, да нечто вздрагивается.'' '''''Вздра{{акут}}гиванье''''' <small>ср.</small> действие или сост. по <small>гл.</small> '''''Вздрожь''''' (вздрочь, ''дрочить?'') см. ''{{tsdl|вздрачивать||so}}''. '''''Вздра{{акут}}гливый, вздра{{акут}}жливый''''', склонный ко вздрагиванью.<section end="Вздрагивать+" /> <section begin="Вздразнить+" />'''Вздразни{{акут}}ть''' кого, рассердить внезапно, заставить, вспылить.<section end="Вздразнить+" /> <section begin="Вздраивать+" />'''Вздра{{акут}}ивать, ''вздра{{акут}}ить''''' <small>что,</small> <small>морс.</small> см. ''{{tsdl|драить||so}}''; вздернуть, встянуть, подвысить, поднять и подтянуть на веревке туго.<section end="Вздраивать+" /> <section begin="Вздрачивать+" />'''Вздра{{акут}}чивать, ''вздрочи{{акут}}ть''''' ''драче{{акут}}ну,'' взбить, заставить подняться, '''''вздрочи{{акут}}ться'''''; поднять что, поставить стойком. ''Куда ты это вздрочил о{{акут}}чеп?'' для чего высоко поднял. '''''Вздрочь''''' <small>нар.</small> ''<small>нвг.</small>'' {{tsdl|всклень||so}}, полно{{акут}}, с краями вровень. ''{{tsdl|пестер|Пестёрка|so}} ягод вздрочь.'' '''''Вздра{{акут}}чиванье, вздроче{{акут}}нье, вздро{{акут}}чка''''' дейст. по гл.<section end="Вздрачивать+" /> <section begin="Вздремнуть+" />'''Вздремну{{акут}}ть''', задрема{{акут}}ть, закунять, носом рыбу удить; поспать немного, отдохнуть. ''Вздремнул, да покачнулся. После обеда вздремнул с часок. Вздремнуть не вздремнул, а всхрапнул да присвиснул. Мне '''вздремну{{акут}}лось''''', я вздремнул.<section end="Вздремнуть+" /> <section begin="Вздрыбать+" />'''Вздрыба{{акут}}ть''' ''<small>зап.</small> и <small>твр.</small>'' взъерошить, всклочить, взбить; разбить ездой доро{{акут}}гу. ''Доро{{акут}}га так вздры{{акут}}бана, что не проедешь.''<section end="Вздрыбать+" /> <section begin="Вздрямиться+" />'''Вздря{{акут}}миться''' <small>безлич.</small> ''<small>пск.</small> (дрема{{акут}}?'') вздуматься, взбрести в голову.<section end="Вздрямиться+" /> <section begin="Вздряниться+" />'''Вздряни{{акут}}ться''' на кого, ''<small>ниж.</small>'' рассердиться без пути, вспыхнуть и браниться без толку. ''Вздрянился на меня, не знаю с чего.''<section end="Вздряниться+" /> <section begin="Вздувать+" />'''Вздува{{акут}}ть, ''вздуть''''' <small>что,</small> дуя подымать вверх, вздымать потоком воздуха. ''Ветер вздувает пыль. Вздуть огня,'' раздувать жар или зажженный трут, добывать огонь, пламя. {{!}}{{!}} ''Вздуть кого,'' больно высечь. {{!}}{{!}} <small>Безлич.</small> пухнуть или вздуваться. ''У меня щеку вздуло волдырем. Стол'' или ''столешницу вздуло,'' повело, покоробило. ''Замесила густо, да вынула пусто; в середку подула, так и кверху вздула, замесила пресно, посадила тесно, вынула, подула, и кверху вздула. Где пируют, там и бока вздуют,'' '''''—ся''''', вздыматься, подниматься горой, пухнуть, опухать, толстеть, увеличиваться объемом; {{!}}{{!}} быть вздуваему, <small>напр.</small> об огне. '''''Вздува{{акут}}ние''''' <small>дл.</small> '''''взду{{акут}}тие''''' <small>окнч.</small> действ. и состояние по <small>гл.</small> '''''Вздува{{акут}}льщик''''' <small>м.</small> рабочий на бумажной фабрике, который сымает с сукна сгнетенные листы бумаги.<section end="Вздувать+" /> <section begin="Вздумать+" />'''Взду{{акут}}мать''' что, вспомнить, взгадать; представить себе, вообразить; придумать, выдумать, изобрести; задумать, захотеть, '''''—ся''''', <small>безлич.</small> ''Мне'' или ''ему вздумалось то и то,'' пришло на ум.<section end="Вздумать+" /> <section begin="Вздурачиться+" />'''Вздура{{акут}}читься''', задурачиться, стать дурачиться. '''''Вздури{{акут}}ть''''', кого, вывести из себя; вскружить голову; рассердить; заставить делать глупости. {{!}}{{!}} ''Он вздурил,'' задурил, стал или начал дурить; '''''—ся''''' <small>или</small> '''''вздуре{{акут}}ть''''', вдруг стать дурить, делать глупости, одурять, ошалеть, взбеситься, сойти с ума; без толку рассердиться. ''Вздурился, женился; где покаялся, тут и удавился. Вздурился на него,'' вскинулся сдуру, ни с чего. '''''—ся''''' ''<small>кал.</small>'' <small>безлич.</small> встошниться, сделаться дурно или тошно. '''''Взду{{акут}}рчивый''''', бестолковый и вспыльчивый.<section end="Вздурачиться+" /> <section begin="Вздыбливать+" />'''Взды{{акут}}бливать, ''взды{{акут}}бить''''' <small>кого,</small> подымать на дыбы. ''Не затягивай поводьев, не вздыбливай лошади''. {{!}}{{!}} О зайце и других животных, становиться или садиться на дыбы, или '''''взды{{акут}}бливаться, взды{{акут}}биться, вздыбе{{акут}}ть'''''. '''''Взды{{акут}}бливанье''''' <small>ср.</small> <small>дл.</small> '''''взды{{акут}}бление''''' <small>окнч.</small> '''''вздыб''''' <small>м.</small> '''''взды{{акут}}бка''''' <small>ж.</small> <small>об.</small> дейст. по знч. гл. на ''ть'' и на ''ся.'' '''''Взды{{акут}}бчивый''''', легко, охотно подымающийся на дыбы.<section end="Вздыбливать+" /> <section begin="Вздымать+" />'''Вздыма{{акут}}ть; ''взды{{акут}}мнуть''''' ''<small>влд.</small>'' '''''взды{{акут}}нуть''''' <small>и</small> '''''вздыть''''' ''<small>влгд.</small> <small>ол.</small> <small>твр.</small>'' '''''взднять''''' <small>и</small> '''''взнять''''' ''<small>арх.</small>'' поднимать, приподнимать, подносить вверх, подвысить. {{!}}{{!}} ''Вздымать,'' от ''дму, дмешь,'' надымать, надувать, вздувать. ''Я его взды{{акут}}нул,'' поднял, приподнял. ''Вздынь его на вере{{акут}}х,'' подыми на чердак, на сенник. ''Вздымай тюк на попа,'' стойком. ''Не вздымай коня поводьями.'' '''''—ся''''', подыматься, в знач. всходить наверх. ''Без передышки не вздымешься на{{акут}} гору.'' {{!}}{{!}} Становиться дыбом; {{!}}{{!}} пухнуть, тучнеть, вздуваться. '''''Вздыма{{акут}}ние''''' <small>ср.</small> <small>дл.</small> подъем, поднятие; '''''вздым''''' <small>м.</small> '''''взды{{акут}}мка''''' <small>ж.</small> то же, и {{!}}{{!}} отлогость в гору. ''Не тащи во{{акут}}локом тюка, бери на вздым, наздым. Ехали взды{{акут}}мом с версту. Он этого на вздым не любит,'' ненавидит, готов на дыбы стать (или идти на ''ды{{акут}}бу,'' т. е. на пытку?). ''А я старого'' (мужа) ''наздым не люблю,'' песня. '''''Вздыма{{акут}}тельный, взды{{акут}}мный''''', подъемный, служащий для подъема чего. '''''Взды{{акут}}мчивый''''', склонный к подъему, хорошо и высоко подымающийся, о коне, о пироге, о хлебе. '''''Взды{{акут}}мник''''' <small>м.</small> пшеничный, пирог на дрожжах.<section end="Вздымать+" /> <section begin="Вздымиться+" />'''Вздыми{{акут}}ться, ''вздыме{{акут}}ть''''', задымиться, начать испускать дым.<section end="Вздымиться+" /> <section begin="Вздыхать+" />'''Вздыха{{акут}}ть, ''вздохну{{акут}}ть''''', воздыхать, испускать вздохи, дышать тяжело, глубоко, выдыхая из себя воздух вслух, как бывает при грустном или тревожном чувстве. {{!}}{{!}} ''Вздохну{{акут}}ть,'' дышать, однократное, перевести дух; {{!}}{{!}} отдохну{{акут}}ть (передохну{{акут}}ть). ''Дай вздохнуть лошадкам. Море вздохнуло, <small>арх.</small>'' состояние моря в самый полный прилив, в полнолуние, самая высокая, полная вода. ''Вода вздохнула, <small>астрх.</small>'' остановилась, после сильной убыли, выгона, и хочет идти на прибыль; самая низкая вода. В Белом море прилив и отлив по часам; в устьях каспийских рек, от дождей и ветров. ''Родники вздохнули,'' оттаяли, освободились весной ото льда. ''Не вздыхай тяжело'' (''глубоко), не отдадим далеко'' (прибав. ''хоть за лыску, да близко). Голодный вздыхает, а сытый не ест. Вздо{{акут}}хни, да о{{акут}}хни, а свое отбывай. Слушаю, послушаю — вздох за вздохом, а в избе ни души{{акут}},'' квашня. '''''—ся''''', <small>безлич.</small> ''По ком вздыхается? Что вздохнулось?'' '''''Вздыха{{акут}}нье''''', воздыха{{акут}}ние, действие вздыхающего; плач, стенания. ''Со вздыханья'' (или ''с воздыханья'') ''белой груди тяжело,'' песня. '''''Вздох''''' <small>м.</small> одно воздыханье, однократное, протяжное глубокое вдыхание и выдыхание воздуха. ''Охи да вздо{{акут}}хи, а легче нет. Он до последнего вздоха был в памяти,'' до самой смерти. ''Вздохи моря, <small>арх.</small>'' переход с прилива на отлив, и обратно, ро{{акут}}здыхи. '''''Вздых''''' <small>м.</small> '''''взды{{акут}}шка''''' <small>ж.</small> передышка, отдышка, короткий отдых. ''Дай вздых лошади,'' дай перевести дух. {{!}}{{!}} Одна половина вздоха, вдыханье воздуха, <small>противоп.</small> ''отды{{акут}}шка. От колотья вздышки нет.'' {{!}}{{!}} <small>м.</small> ''<small>тмб.</small>'' то же, что ''{{tsdl|вздох||so}}'', либо дыханье вообще. '''''Вздыха{{акут}}тель, вздыха{{акут}}тельница''''', воздыхатель, кто много и часто вздыхает, кручинится, скорбит, убивается; {{!}}{{!}} обожатель, поклонник или влюбленный. '''''Вздыха{{акут}}льник''''' ''<small>ол.</small>'' гороховик, пирог из гороховой муки. '''''Вздо{{акут}}шье''''', подвздо{{акут}}шье, нижняя часть груди, полоса, отделяющая грудь от брюха, нижние ре{{акут}}бра и хрящи их. {{!}}{{!}} Диафрагма, грудобрюшная преграда, название дурно сложенное; она в народе: гусачиха, гусачи{{акут}}на, гусаковая или утробная блона, перепонка.<section end="Вздыхать+" /> {{тсд страница словника}}<noinclude><references /></noinclude> p00u440qhmt2alq54gone3b9kgyunko 5753813 5753812 2026-09-30T12:59:54Z Cimumetupp 122983 5753813 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="TextworkerBot" />{{колонтитул|198|''' — .'''|}}__NOEDITSECTION__ <div class="oldspell"><div style="text-align:justify"><div class="indent"></noinclude><section begin="Вздорожить" />'''Вздорожи{{акут}}ть''' ''товаръ,'' поднять на него цену, быть поводомъ, причиной дороговизны. ''Недородъ на коноплю вздорожилъ пеньку.'' '''''Вздорожа{{акут}}ть''''', стать дорожѣ, подняться въ ценѣ. '''''Вздорожа{{акут}}ніе''''' <small>ср.</small> возвышеніе ценъ на что, сравнительная дороговизна. '''''Вздорожа{{акут}}лый''''', сдѣлавшійся дорожѣ, поднявшійся въ ценѣ.<section end="Вздорожить" /> <section begin="Вздорь" />'''Вздорь''' <small>м.</small> ссора, брань, свара, несогласіе, споры, перекоры, <small>болѣе употреб.</small> '''''вздоры''''' <small>мн.</small> {{!}}{{!}} Нелепица, безсмыслица, выдумка, ложь, пустая молва, пустословіе, пустяки. Вздоръ на вздоръ помножь, чепухой подложь, и выйдетъ ералашъ (чушь). Одна рюмка на здоровье, другая на веселье, третья на вздоръ. Вздорливый, вздорчивый, бранчивый, сварливый, брюзгливый, охочій до ссоръ, придирчивый, вздорный, о человѣкѣ <small>то же;</small> {{!}}{{!}} <small>о дѣлѣ</small>: нелепый, бестолковый, пустой, ничтожный. Вздорливый человѣкъ зотеваетъ вздорные дѣла. '''''Вздорность''''' <small>ж.</small> о дѣлѣ, словахъ, затеяхъ, ничтожность, неосновательность; неправдивость. Вздорливость, свойство вздорливаго. Вздорить съ кѣмъ, вадорничать, ссориться, браниться, придираться, брюзжать. Говори, да не спорь, а хоть и спорь, да не вздорь.<section end="Вздорь" /> <section begin="Вздохнуть" />'''Вздохну{{акут}}ть, ''вздохъ''''', см. ''{{tsdl|вздыхать|}}''.<section end="Вздохнуть" /> <section begin="Вздрагивать" />'''Вздра{{акут}}гивать, ''вздрогну{{акут}}ть''''', дрожать по разу, въ нѣсколько пріемовъ (а ''вздрогнуть,'' однажды); подвергаться дрожи, испугу. ''Собака больна, все во снѣ вздра{{акут}}гивает. Ему послѣ лѣтошняго молока '''вздра{{акут}}гивается''''', <small>безлич.</small> вспоминаетъ прошлую бѣду. ''Похлебалъ молочка наканунѣ Рождества, да нечто вздрагивается.'' '''''Вздра{{акут}}гиваніе''''' <small>ср.</small> дѣйствіе или сост. по <small>гл.</small> '''''Вздрожь''''' (вздрочь, ''дрочить?'') см. ''{{tsdl|вздрачивать|}}''. '''''Вздра{{акут}}гливый, вздра{{акут}}жливый''''', склонный ко вздрагиванью.<section end="Вздрагивать" /> <section begin="Вздразнить" />'''Вздразни{{акут}}ть''' кого, разсердить внезапно, заставить, вспылить.<section end="Вздразнить" /> <section begin="Вздраивать" />'''Вздра{{акут}}ивать, ''вздра{{акут}}ить''''' <small>что,</small> <small>морс.</small> см. ''{{tsdl|драить|}}''; вздернуть, встянуть, подвысить, поднять и подтянуть на веревкѣ туго.<section end="Вздраивать" /> <section begin="Вздрачивать" />'''Вздра{{акут}}чивать, ''вздрочи{{акут}}ть''''' ''драче{{акут}}ну,'' взбить, заставить подняться, '''''вздрочи{{акут}}ться'''''; поднять что, поставить стойком. ''Куда ты это вздрочилъ о{{акут}}чепъ?'' для чего высоко поднял. '''''Вздрочь''''' <small>нар.</small> ''<small>нвг.</small>'' всклень, полно{{акут}}, съ краями вровень. ''Пестёрка ягодъ вздрочь.'' '''''Вздра{{акут}}чиванье, вздроче{{акут}}нье, вздро{{акут}}чка''''' дѣйст. по гл.<section end="Вздрачивать" /> <section begin="Вздремнуть" />'''Вздремну{{акут}}ть''', задрема{{акут}}ть, закунять, носомъ рыбу удить; поспать немнаго, отдохнуть. ''Вздремнулъ, да покачнулся. Послѣ обѣда вздремнулъ съ часок. Вздремнуть не вздремнулъ, а всхрапнулъ да присвиснул. Мнѣ '''вздремну{{акут}}лось''''', я вздремнулъ.<section end="Вздремнуть" /> <section begin="Вздрыбать" />'''Вздрыба{{акут}}ть''' ''<small>зап.</small> и <small>твр.</small>'' взъерошить, всклочить, взбить; разбить ѣздой доро{{акут}}гу. ''Доро{{акут}}га такъ вздры{{акут}}бана, что не проедешь.''<section end="Вздрыбать" /> <section begin="Вздрямиться" />'''Вздря{{акут}}миться''' <small>безлич.</small> ''<small>пск.</small> (дрема{{акут}}?'') вздуматься, взбрести въ голову.<section end="Вздрямиться" /> <section begin="Вздряниться" />'''Вздряни{{акут}}ться''' на кого, ''<small>ниж.</small>'' разсердиться безъ пути, вспыхнуть и браниться безъ толку. ''Вздрянился на меня, не знаю съ чего.''<section end="Вздряниться" /> <section begin="Вздувать" />'''Вздува{{акут}}ть, ''вздуть''''' <small>что,</small> дуя подымать вверхъ, вздымать потокомъ воздуха. ''Вѣтеръ вздуваетъ пыль. Вздуть огня,'' раздувать жаръ или зажженный трутъ, добывать огонь, пламя. {{!}}{{!}} ''Вздуть кого,'' больно высечь. {{!}}{{!}} <small>Безлич.</small> пухнуть или вздуваться. ''У меня щеку вздуло волдырем. Столъ'' или ''столешницу вздуло,'' повело, покоробило. ''Замесила густо, да вынула пусто; въ серѣдку подула, такъ и кверху вздула, замесила пресно, посадила тесно, вынула, подула, и кверху вздула. Гдѣ пируютъ, тамъ и бока вздуютъ,'' '''''—ся''''', вздыматься, подниматься горой, пухнуть, опухать, толстѣть, увеличиваться объемомъ; {{!}}{{!}} быть вздуваему, <small>напр.</small> объ огнѣ. '''''Вздува{{акут}}ніе''''' <small>дл.</small> '''''взду{{акут}}тіе''''' <small>окнч.</small> дѣйств. и состояніе по <small>гл.</small> '''''Вздува{{акут}}льщикъ''''' <small>м.</small> рабочій на бумажной фабрикѣ, который сымаетъ съ сукна сгнетенные листы бумаги.<section end="Вздувать" /> <section begin="Вздумать" />'''Взду{{акут}}мать''' что, вспомнить, взгадать; представить себѣ, вообразить; придумать, выдумать, изобрести; задумать, захотѣть, '''''—ся''''', <small>безлич.</small> ''Мнѣ'' или ''ему вздумалось то и то,'' пришло на умъ.<section end="Вздумать" /> <section begin="Вздурачиться" />'''Вздура{{акут}}читься''', задурачиться, стать дурачиться. '''''Вздури{{акут}}ть''''', кого, вывести изъ себя; вскружить голову; разсердить; заставить дѣлать глупости. {{!}}{{!}} ''Онъ вздурилъ,'' задурилъ, сталъ или началъ дурить; '''''—ся''''' <small>или</small> '''''вздуре{{акут}}ть''''', вдругъ стать дурить, дѣлать глупости, одурять, ошалѣть, взбеситься, сойти съ ума; безъ толку разсердиться. ''Вздурился, женился; гдѣ покаялся, тутъ и удавился. Вздурился на него,'' вскинулся сдуру, ни съ чего. '''''—ся''''' ''<small>кал.</small>'' <small>безлич.</small> встошниться, сдѣлаться дурно или тошно. '''''Взду{{акут}}рчивый''''', бестолковый и вспыльчивый.<section end="Вздурачиться" /> <section begin="Вздыбливать" />'''Взды{{акут}}бливать, ''взды{{акут}}бить''''' <small>кого,</small> подымать на дыбы. ''Не затягивай поводьевъ, не вздыбливай лошади''. {{!}}{{!}} О зайцѣ и другихъ животныхъ, становиться или садиться на дыбы, или '''''взды{{акут}}бливаться, взды{{акут}}биться, вздыбе{{акут}}ть'''''. '''''Взды{{акут}}бливаніе''''' <small>ср.</small> <small>дл.</small> '''''взды{{акут}}бленіе''''' <small>окнч.</small> '''''вздыбъ''''' <small>м.</small> '''''взды{{акут}}бка''''' <small>ж.</small> <small>об.</small> дѣйст. по знч. гл. на ''ть'' и на ''ся.'' '''''Взды{{акут}}бчивый''''', легко, охотно подымающійся на дыбы.<section end="Вздыбливать" /> <section begin="Вздымать" />'''Вздыма{{акут}}ть; ''взды{{акут}}мнуть''''' ''<small>влд.</small>'' '''''взды{{акут}}нуть''''' <small>и</small> '''''вздыть''''' ''<small>влгд.</small> <small>ол.</small> <small>твр.</small>'' '''''взднять''''' <small>и</small> '''''взнять''''' ''<small>арх.</small>'' поднимать, приподнимать, подносить вверхъ, подвысить. {{!}}{{!}} ''Вздымать,'' отъ ''дму, дмешь,'' надымать, надувать, вздувать. ''Я его взды{{акут}}нулъ,'' поднялъ, приподнял. ''Вздынь его на вере{{акут}}хъ,'' подыми на чердакъ, на сенник. ''Вздымай тюкъ на попа,'' стойком. ''Не вздымай коня поводьями.'' '''''—ся''''', подыматься, въ знач. всходить наверх. ''Безъ передышки не вздымешься на{{акут}} гору.'' {{!}}{{!}} Становиться дыбомъ; {{!}}{{!}} пухнуть, тучнѣть, вздуваться. '''''Вздыма{{акут}}ніе''''' <small>ср.</small> <small>дл.</small> подъемъ, поднятіе; '''''вздымъ''''' <small>м.</small> '''''взды{{акут}}мка''''' <small>ж.</small> то же, и {{!}}{{!}} отлогость въ гору. ''Не тащи во{{акут}}локомъ тюка, бери на вздымъ, наздым. Ѣзди взды{{акут}}момъ съ версту. Онъ этого на вздымъ не любитъ,'' ненавидитъ, готовъ на дыбы стать (или идти на ''ды{{акут}}бу,'' т. е. на пытку?). ''А я стараго'' (мужа) ''наздымъ не люблю,'' песня. '''''Вздыма{{акут}}тельный, взды{{акут}}мный''''', подъемный, служащій для подъема чего. '''''Взды{{акут}}мчивый''''', склонный къ подъему, хорошо и высоко подымающійся, о конѣ, о пирогѣ, о хлѣбѣ. '''''Взды{{акут}}мникъ''''' <small>м.</small> пшеничный, пирогъ на дрожжахъ.<section end="Вздымать" /> <section begin="Вздымиться" />'''Вздыми{{акут}}ться, ''вздыме{{акут}}ть''''', задымиться, начать испускать дымъ.<section end="Вздымиться" /> <section begin="Вздыхать" />'''Вздыха{{акут}}ть, ''вздохну{{акут}}ть''''', воздыхать, испускать вздохи, дышать тяжело, глубоко, выдыхая изъ себя воздухъ вслухъ, какъ бываетъ при грустномъ или тревожномъ чувствѣ. {{!}}{{!}} ''Вздохну{{акут}}ть,'' дышать, однократное, перевести духъ; {{!}}{{!}} отдохну{{акут}}ть (передохну{{акут}}ть). ''Дай вздохнуть лошадкам. Море вздохнуло, <small>арх.</small>'' состояніе моря въ самый полный приливъ, въ полнолуніе, самая высокая, полная вода. ''Вода вздохнула, <small>астрх.</small>'' остановилась, послѣ сильной убыли, выгона, и хочетъ идти на прибыль; самая низкая вода. В Бѣломъ море приливъ и отливъ по часамъ; въ устьяхъ каспійскихъ рекъ, отъ дождей и вѣтров. ''Родники вздохнули,'' оттаяли, освободились весной ото льда. ''Не вздыхай тяжело'' (''глубоко), не отдадимъ далеко'' (прибав. ''хоть за лыску, да близко). Голодный вздыхаетъ, а сытый не ест. Вздо{{акут}}хни, да о{{акут}}хни, а свое отбывай. Слушаю, послушаю — вздохъ за вздохомъ, а въ избѣ ни души{{акут}},'' квашня. '''''—ся''''', <small>безлич.</small> ''По комъ вздыхается? Что вздохнулось?'' '''''Вздыха{{акут}}ніе''''', воздыха{{акут}}ніе, дѣйствіе вздыхающего; плачъ, стѣнанія. ''Со вздыханія'' (или ''съ воздыханія'') ''бѣлой груди тяжело,'' песня. '''''Вздохъ''''' <small>м.</small> одно воздыханіе, однократное, протяжное глубокое вдыханіе и выдыханіе воздуха. ''Охи да вздо{{акут}}хи, а легчѣ нѣтъ. Онъ до послѣднего вздоха былъ въ памяти,'' до самой смерти. ''Вздохи моря, <small>арх.</small>'' переходъ съ прилива на отливъ, и обратно, ро{{акут}}здыхи. '''''Вздыхъ''''' <small>м.</small> '''''взды{{акут}}шка''''' <small>ж.</small> передышка, отдышка, короткій отдых. ''Дай вздыхъ лошади,'' дай перевести духъ. {{!}}{{!}} Одна половина вздоха, вдыханіе воздуха, <small>противоп.</small> ''отды{{акут}}шка. Отъ колотія вздышки нѣтъ.'' {{!}}{{!}} <small>м.</small> ''<small>тмб.</small>'' то же, что ''{{tsdl|вздох|}}'', либо дыханіе вообще. '''''Вздыха{{акут}}тель, вздыха{{акут}}тельница''''', воздыхатель, кто много и часто вздыхаетъ, кручинится, скорбитъ, убивается; {{!}}{{!}} обожатель, поклонникъ или влюбленный. '''''Вздыха{{акут}}льникъ''''' ''<small>ол.</small>'' гороховикъ, пирогъ изъ гороховой муки. '''''Вздо{{акут}}шіе''''', подвздо{{акут}}шіе, нижняя часть груди, полоса, отдѣляющая грудь отъ брюха, нижніе ре{{акут}}бра и хрящи ихъ. {{!}}{{!}} Діафрагма, грудобрюшная преграда, названіе дурно сложенное; она въ народѣ: гусачиха, гусачи{{акут}}на, гусаковая или утробная блона, перепонка.<section end="Вздыхать" /> {{свр}} <section begin="Вздорожить+" />'''Вздорожи{{акут}}ть''' ''товар,'' поднять на него цену, быть поводом, причиной дороговизны. ''Недород на коноплю вздорожил пеньку.'' '''''Вздорожа{{акут}}ть''''', стать дороже, подняться в цене. '''''Вздорожа{{акут}}ние''''' <small>ср.</small> возвышение цен на что, сравнительная дороговизна. '''''Вздорожа{{акут}}лый''''', сделавшийся дороже, поднявшийся в цене.<section end="Вздорожить+" /> <section begin="Вздорь+" />'''Вздорь''' <small>м.</small> ссора, брань, свара, несогласие, споры, перекоры, <small>более употреб.</small> '''''вздоры''''' <small>мн.</small> {{!}}{{!}} Нелепица, бессмыслица, выдумка, ложь, пустая молва, пустословие, пустяки. Вздор на вздор помножь, чепухой подложь, и выйдет ералаш (чушь). Одна рюмка на здоровье, другая на веселье, третья на вздор. Вздорливый, вздорчивый, бранчивый, сварливый, брюзгливый, охочий до ссор, придирчивый, вздорный, о человеке <small>то же;</small> {{!}}{{!}} <small>о деле</small>: нелепый, бестолковый, пустой, ничтожный. Вздорливый человек зотевает вздорные дела. '''''Вздорность''''' <small>ж.</small> о деле, словах, затеях, ничтожность, неосновательность; неправдивость. Вздорливость, свойство вздорливого. Вздорить с кем, вадорничать, ссориться, браниться, придираться, брюзжать. Говори, да не спорь, а хоть и спорь, да не вздорь.<section end="Вздорь+" /> <section begin="Вздохнуть+" />'''Вздохну{{акут}}ть, ''вздох''''', см. ''{{tsdl|вздыхать||so}}''.<section end="Вздохнуть+" /> <section begin="Вздрагивать+" />'''Вздра{{акут}}гивать, ''вздрогну{{акут}}ть''''', дрожать по разу, в несколько приемов (а ''вздрогнуть,'' однажды); подвергаться дрожи, испугу. ''Собака больна, все во сне вздра{{акут}}гивает. Ему после летошняго молока '''вздра{{акут}}гивается''''', <small>безлич.</small> вспоминает прошлую беду. ''Похлебал молочка накануне Рождества, да нечто вздрагивается.'' '''''Вздра{{акут}}гиванье''''' <small>ср.</small> действие или сост. по <small>гл.</small> '''''Вздрожь''''' (вздрочь, ''дрочить?'') см. ''{{tsdl|вздрачивать||so}}''. '''''Вздра{{акут}}гливый, вздра{{акут}}жливый''''', склонный ко вздрагиванью.<section end="Вздрагивать+" /> <section begin="Вздразнить+" />'''Вздразни{{акут}}ть''' кого, рассердить внезапно, заставить, вспылить.<section end="Вздразнить+" /> <section begin="Вздраивать+" />'''Вздра{{акут}}ивать, ''вздра{{акут}}ить''''' <small>что,</small> <small>морс.</small> см. ''{{tsdl|драить||so}}''; вздернуть, встянуть, подвысить, поднять и подтянуть на веревке туго.<section end="Вздраивать+" /> <section begin="Вздрачивать+" />'''Вздра{{акут}}чивать, ''вздрочи{{акут}}ть''''' ''драче{{акут}}ну,'' взбить, заставить подняться, '''''вздрочи{{акут}}ться'''''; поднять что, поставить стойком. ''Куда ты это вздрочил {{tsdl|о{{акут}}чеп||so}}?'' для чего высоко поднял. '''''Вздрочь''''' <small>нар.</small> ''<small>нвг.</small>'' {{tsdl|всклень||so}}, полно{{акут}}, с краями вровень. ''{{tsdl|пестер|Пестёрка|so}} ягод вздрочь.'' '''''Вздра{{акут}}чиванье, вздроче{{акут}}нье, вздро{{акут}}чка''''' дейст. по гл.<section end="Вздрачивать+" /> <section begin="Вздремнуть+" />'''Вздремну{{акут}}ть''', задрема{{акут}}ть, закунять, носом рыбу удить; поспать немного, отдохнуть. ''Вздремнул, да покачнулся. После обеда вздремнул с часок. Вздремнуть не вздремнул, а всхрапнул да присвиснул. Мне '''вздремну{{акут}}лось''''', я вздремнул.<section end="Вздремнуть+" /> <section begin="Вздрыбать+" />'''Вздрыба{{акут}}ть''' ''<small>зап.</small> и <small>твр.</small>'' взъерошить, всклочить, взбить; разбить ездой доро{{акут}}гу. ''Доро{{акут}}га так вздры{{акут}}бана, что не проедешь.''<section end="Вздрыбать+" /> <section begin="Вздрямиться+" />'''Вздря{{акут}}миться''' <small>безлич.</small> ''<small>пск.</small> (дрема{{акут}}?'') вздуматься, взбрести в голову.<section end="Вздрямиться+" /> <section begin="Вздряниться+" />'''Вздряни{{акут}}ться''' на кого, ''<small>ниж.</small>'' рассердиться без пути, вспыхнуть и браниться без толку. ''Вздрянился на меня, не знаю с чего.''<section end="Вздряниться+" /> <section begin="Вздувать+" />'''Вздува{{акут}}ть, ''вздуть''''' <small>что,</small> дуя подымать вверх, вздымать потоком воздуха. ''Ветер вздувает пыль. Вздуть огня,'' раздувать жар или зажженный трут, добывать огонь, пламя. {{!}}{{!}} ''Вздуть кого,'' больно высечь. {{!}}{{!}} <small>Безлич.</small> пухнуть или вздуваться. ''У меня щеку вздуло волдырем. Стол'' или ''столешницу вздуло,'' повело, покоробило. ''Замесила густо, да вынула пусто; в середку подула, так и кверху вздула, замесила пресно, посадила тесно, вынула, подула, и кверху вздула. Где пируют, там и бока вздуют,'' '''''—ся''''', вздыматься, подниматься горой, пухнуть, опухать, толстеть, увеличиваться объемом; {{!}}{{!}} быть вздуваему, <small>напр.</small> об огне. '''''Вздува{{акут}}ние''''' <small>дл.</small> '''''взду{{акут}}тие''''' <small>окнч.</small> действ. и состояние по <small>гл.</small> '''''Вздува{{акут}}льщик''''' <small>м.</small> рабочий на бумажной фабрике, который сымает с сукна сгнетенные листы бумаги.<section end="Вздувать+" /> <section begin="Вздумать+" />'''Взду{{акут}}мать''' что, вспомнить, взгадать; представить себе, вообразить; придумать, выдумать, изобрести; задумать, захотеть, '''''—ся''''', <small>безлич.</small> ''Мне'' или ''ему вздумалось то и то,'' пришло на ум.<section end="Вздумать+" /> <section begin="Вздурачиться+" />'''Вздура{{акут}}читься''', задурачиться, стать дурачиться. '''''Вздури{{акут}}ть''''', кого, вывести из себя; вскружить голову; рассердить; заставить делать глупости. {{!}}{{!}} ''Он вздурил,'' задурил, стал или начал дурить; '''''—ся''''' <small>или</small> '''''вздуре{{акут}}ть''''', вдруг стать дурить, делать глупости, одурять, ошалеть, взбеситься, сойти с ума; без толку рассердиться. ''Вздурился, женился; где покаялся, тут и удавился. Вздурился на него,'' вскинулся сдуру, ни с чего. '''''—ся''''' ''<small>кал.</small>'' <small>безлич.</small> встошниться, сделаться дурно или тошно. '''''Взду{{акут}}рчивый''''', бестолковый и вспыльчивый.<section end="Вздурачиться+" /> <section begin="Вздыбливать+" />'''Взды{{акут}}бливать, ''взды{{акут}}бить''''' <small>кого,</small> подымать на дыбы. ''Не затягивай поводьев, не вздыбливай лошади''. {{!}}{{!}} О зайце и других животных, становиться или садиться на дыбы, или '''''взды{{акут}}бливаться, взды{{акут}}биться, вздыбе{{акут}}ть'''''. '''''Взды{{акут}}бливанье''''' <small>ср.</small> <small>дл.</small> '''''взды{{акут}}бление''''' <small>окнч.</small> '''''вздыб''''' <small>м.</small> '''''взды{{акут}}бка''''' <small>ж.</small> <small>об.</small> дейст. по знч. гл. на ''ть'' и на ''ся.'' '''''Взды{{акут}}бчивый''''', легко, охотно подымающийся на дыбы.<section end="Вздыбливать+" /> <section begin="Вздымать+" />'''Вздыма{{акут}}ть; ''взды{{акут}}мнуть''''' ''<small>влд.</small>'' '''''взды{{акут}}нуть''''' <small>и</small> '''''вздыть''''' ''<small>влгд.</small> <small>ол.</small> <small>твр.</small>'' '''''взднять''''' <small>и</small> '''''взнять''''' ''<small>арх.</small>'' поднимать, приподнимать, подносить вверх, подвысить. {{!}}{{!}} ''Вздымать,'' от ''дму, дмешь,'' надымать, надувать, вздувать. ''Я его взды{{акут}}нул,'' поднял, приподнял. ''Вздынь его на вере{{акут}}х,'' подыми на чердак, на сенник. ''Вздымай тюк на попа,'' стойком. ''Не вздымай коня поводьями.'' '''''—ся''''', подыматься, в знач. всходить наверх. ''Без передышки не вздымешься на{{акут}} гору.'' {{!}}{{!}} Становиться дыбом; {{!}}{{!}} пухнуть, тучнеть, вздуваться. '''''Вздыма{{акут}}ние''''' <small>ср.</small> <small>дл.</small> подъем, поднятие; '''''вздым''''' <small>м.</small> '''''взды{{акут}}мка''''' <small>ж.</small> то же, и {{!}}{{!}} отлогость в гору. ''Не тащи во{{акут}}локом тюка, бери на вздым, наздым. Ехали взды{{акут}}мом с версту. Он этого на вздым не любит,'' ненавидит, готов на дыбы стать (или идти на ''ды{{акут}}бу,'' т. е. на пытку?). ''А я старого'' (мужа) ''наздым не люблю,'' песня. '''''Вздыма{{акут}}тельный, взды{{акут}}мный''''', подъемный, служащий для подъема чего. '''''Взды{{акут}}мчивый''''', склонный к подъему, хорошо и высоко подымающийся, о коне, о пироге, о хлебе. '''''Взды{{акут}}мник''''' <small>м.</small> пшеничный, пирог на дрожжах.<section end="Вздымать+" /> <section begin="Вздымиться+" />'''Вздыми{{акут}}ться, ''вздыме{{акут}}ть''''', задымиться, начать испускать дым.<section end="Вздымиться+" /> <section begin="Вздыхать+" />'''Вздыха{{акут}}ть, ''вздохну{{акут}}ть''''', воздыхать, испускать вздохи, дышать тяжело, глубоко, выдыхая из себя воздух вслух, как бывает при грустном или тревожном чувстве. {{!}}{{!}} ''Вздохну{{акут}}ть,'' дышать, однократное, перевести дух; {{!}}{{!}} отдохну{{акут}}ть (передохну{{акут}}ть). ''Дай вздохнуть лошадкам. Море вздохнуло, <small>арх.</small>'' состояние моря в самый полный прилив, в полнолуние, самая высокая, полная вода. ''Вода вздохнула, <small>астрх.</small>'' остановилась, после сильной убыли, выгона, и хочет идти на прибыль; самая низкая вода. В Белом море прилив и отлив по часам; в устьях каспийских рек, от дождей и ветров. ''Родники вздохнули,'' оттаяли, освободились весной ото льда. ''Не вздыхай тяжело'' (''глубоко), не отдадим далеко'' (прибав. ''хоть за лыску, да близко). Голодный вздыхает, а сытый не ест. Вздо{{акут}}хни, да о{{акут}}хни, а свое отбывай. Слушаю, послушаю — вздох за вздохом, а в избе ни души{{акут}},'' квашня. '''''—ся''''', <small>безлич.</small> ''По ком вздыхается? Что вздохнулось?'' '''''Вздыха{{акут}}нье''''', воздыха{{акут}}ние, действие вздыхающего; плач, стенания. ''Со вздыханья'' (или ''с воздыханья'') ''белой груди тяжело,'' песня. '''''Вздох''''' <small>м.</small> одно воздыханье, однократное, протяжное глубокое вдыхание и выдыхание воздуха. ''Охи да вздо{{акут}}хи, а легче нет. Он до последнего вздоха был в памяти,'' до самой смерти. ''Вздохи моря, <small>арх.</small>'' переход с прилива на отлив, и обратно, ро{{акут}}здыхи. '''''Вздых''''' <small>м.</small> '''''взды{{акут}}шка''''' <small>ж.</small> передышка, отдышка, короткий отдых. ''Дай вздых лошади,'' дай перевести дух. {{!}}{{!}} Одна половина вздоха, вдыханье воздуха, <small>противоп.</small> ''отды{{акут}}шка. От колотья вздышки нет.'' {{!}}{{!}} <small>м.</small> ''<small>тмб.</small>'' то же, что ''{{tsdl|вздох||so}}'', либо дыханье вообще. '''''Вздыха{{акут}}тель, вздыха{{акут}}тельница''''', воздыхатель, кто много и часто вздыхает, кручинится, скорбит, убивается; {{!}}{{!}} обожатель, поклонник или влюбленный. '''''Вздыха{{акут}}льник''''' ''<small>ол.</small>'' гороховик, пирог из гороховой муки. '''''Вздо{{акут}}шье''''', подвздо{{акут}}шье, нижняя часть груди, полоса, отделяющая грудь от брюха, нижние ре{{акут}}бра и хрящи их. {{!}}{{!}} Диафрагма, грудобрюшная преграда, название дурно сложенное; она в народе: гусачиха, гусачи{{акут}}на, гусаковая или утробная блона, перепонка.<section end="Вздыхать+" /> {{тсд страница словника}}<noinclude><references /></noinclude> jxb6z4c8i4tbmelgcge3tnt99tsoqul 104 542097 5753893 5752579 2026-09-30T16:05:08Z Vladis13 49438 5753893 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="TextworkerBot" />{{колонтитул|308|''' — .'''|}}__NOEDITSECTION__ <div class="oldspell"><div style="text-align:justify"><div class="indent"></noinclude><section begin="Маска" /><section begin="Маска 1" />{{перенос2|скрывае|маго}} дѣла, предмета, за другимъ, обманчивымъ дѣломъ. '''''Маскара{{акут}}дъ''''' <small>м.</small> увеселительное сборище, съѣздъ, родъ бала, въ необычныхъ одеждахъ и личинахъ: {{!}}{{!}} <small>шуточ.</small> баня, купанье. '''''Маскара{{акут}}дный,''''' къ маскараду относящійся.<section end="Маска 1" /> <section begin="Маска 2" />'''Маска''' <small>или</small> '''''ма{{акут}}зка'''?'' <small>ж. ''сѣв. вост.</small>'' кровь, <small>болѣе</small> о крови размазанной, <small>нпр.</small> изъ носу, послѣ драки, борьбы, <small>или</small> отъ убитой дичи, <small>какъ</small> ''руда'' <small>болѣе уптрб.</small> о крови жильной, кровопусканіи. '''''Маскара{{акут}}''''' ''<small>прм.</small>'' маска, кровь. {{!}}{{!}} Сукровица. {{!}}{{!}} ''<small>Арх.</small>'' смѣсь соленой и прѣсной воды, въ устьяхъ рѣкъ.<section end="Маска 2" /><section end="Маска" /> <section begin="Маскал" />'''Маска{{акут}}лъ'''? ''<small>каз.</small>'' насмѣшникъ.<section end="Маскал" /> {{tq|4}} <section begin="Масло" />'''Масло''' <small>ср.</small> (<small>вм.</small> ''мазло'', отъ ''мазать'') <small>вообще,</small> тукъ, волога, жиръ; ''коровье масло'', добываемое изъ сливокъ, сметаны; ''масло постное'', растительное, выгнетаемое изъ сѣмянъ: ''масли{{акут}}чное, оливковое'', котораго лучшій сортъ ''прованское'', худшій ''деревянное''; изъ Азіи привозятъ ''кунжутное''; у насъ добываютъ: ''миндальное'' <small>(рѣдко)</small>, ''подсолнечное'', ''горчичное'', ''сурѣпное (рыжиковое)'', ''маковое'', ''льняное'', ''конопляное'' <small>или</small> <small>собствн.</small> ''постное''. ''Лѣтучіе масла'' не содержатъ жира, это тонкія жидкости, между масломъ и и{{акут}}звинью: эѳиры. ''Масло черное'', ''горное'', ''каменное'', нефть. ''Масло купоросное'', неочищенная сѣрная кислота. Растительные масла ''бьютъ'': толкутъ сѣмя, иногда поджаренное, и кладутъ его подъ жомъ, въ маслобойнѣ; коровье масло ''бьютъ'', ''па{{акут}}хтаютъ'' (чухонское, па{{акут}}хтаное; лучшее ''сливочное''), либо ''топятъ'' и ''мѣшаютъ'' (руское, топленое). Для ''рускаго'' масла сметану кладутъ въ ''топникъ'' (горшокъ съ рыльцемъ и рѣшеткою изнутри), ставятъ въ вольный духъ, наутро сливаютъ въ рыльцѣ ''сыворотку'', мѣшаютъ остатокъ ''мутовкою'', чтобы ''пахтанье'' отдѣлилось (молочная и сырная части), а ''па{{акут}}хтусъ'' остается комомъ. ''Пахтусы'' перетапливаютъ снова, сымаютъ пѣну и сливаютъ въ кадку, покидая ''подо{{акут}}нье'' въ топникѣ. ''Какъ сыръ въ маслѣ катается. Кашу масломъ не испортишь. Масляный язычокъ'', сладко говоритъ. ''Корова масломъ доитъ'', жирнымъ, крупичатымъ молокомъ. ''Положиться въ масло'' (''<small>ниж.</small>''), принять елеосвященіе. ''Лошадь въ маслѣ'', шерсть въ блескѣ. {{!}}{{!}} ''Масло'', ''<small>запд.</small>'' пахтанье, сыворотка отъ масла. {{!}}{{!}} ''Ма{{акут}}слы'' <small>мн. ''кур. пск.</small>'' игра въ дубинки, дуки, касло ({{lang|la|Butterloch}}); {{!}}{{!}} малые ямки, окружающіе большую, дукъ, куда гонятъ мячъ или свинку; <small>говр. и ед.</small> ''масло''. {{!}}{{!}} ''<small>Орл.</small>'' желтая лилія, {{lang|la|Lilium martogon}}, сарана{{акут}}, сарана-овсянка, масленокъ, скалозубецъ, ма{{акут}}слянка, царскій-скипетръ, — кудри, бадуй, бадунъ. ''Земляное-масло'', весёлка, растен. {{lang|la|Phallus impudicus}}. ''Огонь масломъ не тушатъ. Масло само не родится. Хочу, съ кашей съемъ; хочу, масло пахтаю. Это бабкѣ на масло'' <small>(отъ обычая на крестинахъ)</small>. ''Ѣшь, дуракъ, съ масломъ! Пошла по масло, а въ печи погасло. У богатаго и по бородѣ масло течетъ. Горѣ нашѣ, что безъ масла каша. Вари не вари, а все масло поверху. Правда, что масло: все вверху! Онъ, куда хочешь безъ масла (мыла) влезетъ,'' <small>хитеръ, льстивъ</small>. ''Хоть лей на него масло, онъ все говорить: деготь!'' <small>недовольный</small>. ''Пропалъ, какъ шведъ безъ масла!'' '''''Масло{{акут}}вый,''''' къ маслу относящійся. ''Масло{{акут}}вое производство, торговля.'' '''''Ма{{акут}}сляный''''' <small>и</small> '''''ма{{акут}}сленый''''', то же, <small>но болѣе въ знч.</small> содержащій въ себѣ масло. ''Масляная жидкость'', жирная, сальная. ''Масляный блинъ'', жирный, воложный. ''Ма{{акут}}сляная кадка'', <small>вѣрнѣе</small>, масло{{акут}}вая. ''Масляные глазки'', съ поволокою, томные, блестящіе, выражающіе просьбу, желаніе. ''Маслено ѣшь'', роскошно живешь. '''''Масляни{{акут}}стый, масли{{акут}}стый,''''' жирный, много растительнаго масла содержащій. '''''Ма{{акут}}словатый, масля{{акут}}ный, масля{{акут}}стый''' видъ, вкусъ, запахъ'', на масло похожій, отзывающійся масломъ или жиромъ. '''''Ма{{акут}}сленость, —ни{{акут}}стость, масля{{акут}}ность''''' <small>ж.</small> состояніе по значенію прлг. '''''Ма{{акут}}слить''''' <small>что,</small> воло{{акут}}жить, мазать, приправлять масломъ. ''Угря, и не масливъ руки, упустишь. Всякій мастеръ про себя маслитъ'' (<small>или:</small> ''свою плѣшь маслитъ''), '''''—ся,''''' <small>стрд. и возв.</small> по смыслу речи. {{!}}{{!}} Мазать тѣло, волосы масла{{акут}}ми, помадою и жиромъ. ''Мука маслится въ мелевѣ,'' зерно сыро. ''Взмаслилъ лысину. Вымаслилъ руки. Домасливай бумагу. Весь замаслился, измаслился, обмаслился, замарался. Намасли блинъ. Отмаслиться отъ кого, отдѣлаться лѣстью. Помасли кашу. Подмасливай ему, льсти, сули. Все ли перемаслилъ? Ты что примаслился? Весь день промаслилъ. Размасливай по всей сковородѣ. Не умаслишь ли его? '''Ма{{акут}}сленье''''' <small>ср. длит.</small> дѣйствіе по знач. гл. '''''Ма{{акут}}сляничать,''''' промышлять выдѣлкою или торговлей постныхъ маслъ. {{!}}{{!}} Праздновать масляну, пировать, гулять. '''''Ма{{акут}}сляна, ма{{акут}}сляница, ма{{акут}}сляная,''''' масленая недѣля, сырная, недѣля до велк. поста; <small>ее чествуютъ;</small> веселою, широкою, разгульною, честно{{акут}}ю; пекутъ блины; катанье съ горъ и на лошадяхъ, и потѣхи разнаго рода. <small>Дни масляны въ народѣ называются:</small> понед. ''встрѣча'', вторн. ''за{{акут}}игрыши'', среда ''лакомства'', четв. ''широкій четвергъ'', пятн. ''тещины-вече{{акут}}рки'', суб. ''золовкины-посидѣлки'', воскрс. ''про{{акут}}воды'', ''прощанье'', ''цѣловни{{акут}}къ'' <small>или</small> ''прощеный-день''; понед. или вторн. ''нѣмецкая-масляна''. ''Не все коту масляница, будетъ и великій постъ,'' <small>не все въ избыткѣ жить</small>. ''Тридцати братьевъ сестра, сорока бабушекъ внучка, трехъ материна дочка?'' <small>масляна</small>. ''Не житье, а масляница. Масляна недѣлю гуляетъ. Перепелины косточки, бумажное тѣльце, саха{{акут}}рныя уста. На горахъ покататься, въ блинахъ поваляться. Масляница семикова племянница. Масляница объѣдуха, деньгамъ приберуха. Звалъ-позывалъ честной семикъ широкую масляницу къ себѣ погулять. Нѣмецкую масляницу справлять'' <small>(гулять во время поста)</small>. ''Отдадимъ почтеніе, на сырной въ воскресенье'' <small>(напроказимъ, перерядимся ипр.)</small>.'' Масляна широка: затопила великій постъ! Какой день масляны красный, въ такой день сей пшеницу'' (''<small>яросл.</small>''). ''Ненастье въ воскресенье передъ масляной, къ урожаю грибовъ'' (''<small>смб.</small>''). ''Послѣ масляницы великій постъ, а за страстною пасха. Боится масляна горькой редьки да пареной репы. Хоть съ себя что заложить, а масляну проводить. Продлись, наша масляна, до воскреснаго дня! Кому масляна, да сплошная: а намъ вербная, да страстная! Была у двора масляница, да въ избу не зашла. Отложь-ка блины до масляны (до другаго дня). Пили о масляну, а съ похмелья ломало на радоницу. Безъ блина не масляна. Семикъ да масляна плакались на напраслину. Безъ кота мышамъ масляница.'' {{!}}{{!}} ''Масляница, '''масле{{акут}}(я{{акут}})нка, ма{{акут}}сленка,''''' посудинка для коровьяго масла, подаваемая на столъ; {{!}}{{!}} жестяная посудинка для фонарнаго масла, <small>или</small> для жидкой мази, для смазки машинъ. {{!}}{{!}} ''Масле{{акут}}нка'', ''<small>курс.</small>'' комъ толченаго коноплянаго сѣмени, какъ лакомство. {{!}}{{!}} ''Ма{{акут}}сленка'' <small>об.</small> '''''ма{{акут}}сленикъ, ма{{акут}}сликъ''''' <small>м.</small> баловень, любимчикъ; кого держатъ въ холѣ, нѣжатъ. {{!}}{{!}} ''Ма{{акут}}сле(я)никъ'', продавецъ или во{{акут}}щикъ коровьяго или постнаго масла; {{!}}{{!}} сосудецъ, для смазки снарядовъ; {{!}}{{!}} содержатель, хозяинъ маслянки, маслобойни. {{!}}{{!}} ''Ма{{акут}}сле(я)никъ'', ма{{акут}}сленица, маслобойня для коровьяго масла, кадушечка съ мутовкой, для пахтанья. {{!}}{{!}} ''Ма{{акут}}сляникъ'', деревянный полушаръ, съ бороздками, по которымъ стекаетъ высиживаемый деготь. {{!}}{{!}} ''Ма{{акут}}сле(и)нка'' ''<small>твр.</small>'' макушка, маковка головы{{акут}}, верхо{{акут}}вка, темя. {{!}}{{!}} ''Масля{{акут}}нки'', раст. {{lang|la|Crocus reticulatus}}, бузлакъ, проскуренокъ, бранду{{акут}}шки, просереть, про{{акут}}серень, {{перенос|сиро|тень}}<section end="Масло" /> {{свр}} <section begin="Маска+" /><section begin="Маска 1+" />{{перенос2|скрывае|мого}} дела, предмета, за другим, обманчивым делом. '''''Маскара{{акут}}д''''' <small>м.</small> увеселительное сборище, съезд, род бала, в необычных одеждах и личинах: {{!}}{{!}} <small>шуточ.</small> баня, купанье. '''''Маскара{{акут}}дный,''''' к маскараду относящийся.<section end="Маска 1+" /> <section begin="Маска 2+" />'''Маска''' <small>или</small> '''''ма{{акут}}зка'''?'' <small>ж. ''сев. вост.</small>'' кровь, <small>более</small> о крови размазанной, <small>напр.</small> из носу, после драки, борьбы, <small>или</small> от убитой дичи, <small>как</small> ''руда'' <small>более уптрб.</small> о крови жильной, кровопускании. '''''Маскара{{акут}}''''' ''<small>прм.</small>'' маска, кровь. {{!}}{{!}} Сукровица. {{!}}{{!}} ''<small>Арх.</small>'' смесь соленой и пресной воды, в устьях рек.<section end="Маска 2+" /><section end="Маска+" /> <section begin="Маскал+" />'''Маска{{акут}}л'''? ''<small>каз.</small>'' насмешник.<section end="Маскал+" /> {{tq|4}} <section begin="Масло+" />'''Масло''' <small>ср.</small> (<small>вм.</small> ''мазло'', от ''мазать'') <small>вообще,</small> тук, волога, жир; ''коровье масло'', добываемое из сливок, сметаны; ''масло постное'', растительное, выгнетаемое из семян: ''масли{{акут}}чное, оливковое'', которого лучший сорт ''прованское'', худший ''деревянное''; из Азии привозят ''кунжутное''; у нас добывают: ''миндальное'' <small>(редко)</small>, ''подсолнечное'', ''горчичное'', ''сурепное (рыжиковое)'', ''маковое'', ''льняное'', ''конопляное'' <small>или</small> <small>собствн.</small> ''постное''. ''Летучие масла'' не содержат жира, это тонкие жидкости, между маслом и и{{акут}}звинью: эфиры. ''Масло черное'', ''горное'', ''каменное'', нефть. ''Масло купоросное'', неочищенная серная кислота. Растительные масла ''бьют'': толкут семя, иногда поджаренное, и кладут его под жом, в маслобойне; коровье масло ''бьют'', ''па{{акут}}хтают'' (чухонское, па{{акут}}хтаное; лучшее ''сливочное''), либо ''топят'' и ''мешают'' (руское, топленое). Для ''руского'' масла сметану кладут в ''топник'' (горшок с рыльцем и решеткою изнутри), ставят в вольный дух, наутро сливают в рыльце ''сыворотку'', мешают остаток ''мутовкою'', чтобы ''пахтанье'' отделилось (молочная и сырная части), а ''па{{акут}}хтус'' остается комом. ''Пахтусы'' перетапливают снова, сымают пену и сливают в кадку, покидая ''подо{{акут}}нье'' в топнике. ''Как сыр в масле катается. Кашу маслом не испортишь. Масляный язычок'', сладко говорит. ''Корова маслом доит'', жирным, крупичатым молоком. ''Положиться в масло'' (''<small>ниж.</small>''), принять елеосвящение. ''Лошадь в масле'', шерсть в блеске. {{!}}{{!}} ''Масло'', ''<small>запд.</small>'' пахтанье, сыворотка от масла. {{!}}{{!}} ''Ма{{акут}}слы'' <small>мн. ''кур. пск.</small>'' игра в дубинки, дуки, касло ({{lang|la|Butterloch}}); {{!}}{{!}} малые ямки, окружающие большую, дук, куда гонят мяч или свинку; <small>говр. и ед.</small> ''масло''. {{!}}{{!}} ''<small>Орл.</small>'' желтая лилия, {{lang|la|Lilium martogon}}, сарана{{акут}}, сарана-овсянка, масленок, скалозубец, ма{{акут}}слянка, царский-скипетр, — кудри, бадуй, бадун. ''Земляное-масло'', весёлка, растен. {{lang|la|Phallus impudicus}}. ''Огонь маслом не тушат. Масло само не родится. Хочу, с кашей съем; хочу, масло пахтаю. Это бабке на масло'' <small>(от обычая на крестинах)</small>. ''Ешь, дурак, с маслом! Пошла по масло, а в печи погасло. У богатого и по бороде масло течет. Горе наше, что без масла каша. Вари не вари, а все масло поверху. Правда, что масло: все вверху! Он, куда хочешь без масла (мыла) влезет,'' <small>хитер, льстив</small>. ''Хоть лей на него масло, он все говорить: деготь!'' <small>недовольный</small>. ''Пропал, как швед без масла!'' '''''Масло{{акут}}вый,''''' к маслу относящийся. ''Масло{{акут}}вое производство, торговля.'' '''''Ма{{акут}}сляный''''' <small>и</small> '''''ма{{акут}}сленый''''', то же, <small>но более в знч.</small> содержащий в себе масло. ''Масляная жидкость'', жирная, сальная. ''Масляный блин'', жирный, воложный. ''Ма{{акут}}сляная кадка'', <small>вернее</small>, масло{{акут}}вая. ''Масляные глазки'', с поволокою, томные, блестящие, выражающие просьбу, желание. ''Маслено ешь'', роскошно живешь. '''''Масляни{{акут}}стый, масли{{акут}}стый,''''' жирный, много растительного масла содержащий. '''''Ма{{акут}}словатый, масля{{акут}}ный, масля{{акут}}стый''' вид, вкус, запах'', на масло похожий, отзывающийся маслом или жиром. '''''Ма{{акут}}сленость, —ни{{акут}}стость, масля{{акут}}ность''''' <small>ж.</small> состояние по значению прлг. '''''Ма{{акут}}слить''''' <small>что,</small> воло{{акут}}жить, мазать, приправлять маслом. ''Угря, и не маслив руки, упустишь. Всякий мастер про себя маслит'' (<small>или:</small> ''свою плешь маслит''), '''''—ся,''''' <small>стрд. и возв.</small> по смыслу речи. {{!}}{{!}} Мазать тело, волосы масла{{акут}}ми, помадою и жиром. ''Мука маслится в мелеве,'' зерно сыро. ''Взмаслил лысину. Вымаслил руки. Домасливай бумагу. Весь замаслился, измаслился, обмаслился, замарался. Намасли блин. Отмаслиться от кого, отделаться лестью. Помасли кашу. Подмасливай ему, льсти, сули. Все ли перемаслил? Ты что примаслился? Весь день промаслил. Размасливай по всей сковороде. Не умаслишь ли его? '''Ма{{акут}}сленье''''' <small>ср. длит.</small> действие по знач. гл. '''''Ма{{акут}}сляничать,''''' промышлять выделкою или торговлей постных масл. {{!}}{{!}} Праздновать масляну, пировать, гулять. '''''Ма{{акут}}сляна, ма{{акут}}сляница, ма{{акут}}сляная,''''' масленая неделя, сырная, неделя до велк. поста; <small>ее чествуют;</small> веселою, широкою, разгульною, честно{{акут}}ю; пекут блины; катанье с гор и на лошадях, и потехи разного рода. <small>Дни масляны в народе называются:</small> понед. ''встреча'', вторн. ''за{{акут}}игрыши'', среда ''лакомства'', четв. ''широкий четверг'', пятн. ''тещины-вече{{акут}}рки'', суб. ''золовкины-посиделки'', воскрс. ''про{{акут}}воды'', ''прощанье'', ''целовни{{акут}}к'' <small>или</small> ''прощеный-день''; понед. или вторн. ''немецкая-масляна''. ''Не все коту масляница, будет и великий пост,'' <small>не все в избытке жить</small>. ''Тридцати братьев сестра, сорока бабушек внучка, трех материна дочка?'' <small>масляна</small>. ''Не житье, а масляница. Масляна неделю гуляет. Перепелины косточки, бумажное тельце, саха{{акут}}рные уста. На горах покататься, в блинах поваляться. Масляница семикова племянница. Масляница объедуха, деньгам приберуха. Звал-позывал честной семик широкую масляницу к себе погулять. Немецкую масляницу справлять'' <small>(гулять во время поста)</small>. ''Отдадим почтение, на сырной в воскресенье'' <small>(напроказим, перерядимся ипр.)</small>.'' Масляна широка: затопила великий пост! Какой день масляны красный, в такой день сей пшеницу'' (''<small>яросл.</small>''). ''Ненастье в воскресенье перед масляной, к урожаю грибов'' (''<small>смб.</small>''). ''После масляницы великий пост, а за страстною пасха. Боится масляна горькой редьки да пареной репы. Хоть с себя что заложить, а масляну проводить. Продлись, наша масляна, до воскресного дня! Кому масляна, да сплошная: а нам вербная, да страстная! Была у двора масляница, да в избу не зашла. Отложь-ка блины до масляны (до другого дня). Пили о масляну, а с похмелья ломало на радоницу. Без блина не масляна. Семик да масляна плакались на напраслину. Без кота мышам масляница.'' {{!}}{{!}} ''Масляница, '''масле{{акут}}(я{{акут}})нка, ма{{акут}}сленка,''''' посудинка для коровьего масла, подаваемая на стол; {{!}}{{!}} жестяная посудинка для фонарного масла, <small>или</small> для жидкой мази, для смазки машин. {{!}}{{!}} ''Масле{{акут}}нка'', ''<small>курс.</small>'' ком толченого конопляного семени, как лакомство. {{!}}{{!}} ''Ма{{акут}}сленка'' <small>об.</small> '''''ма{{акут}}сленик, ма{{акут}}слик''''' <small>м.</small> баловень, любимчик; кого держат в холе, нежат. {{!}}{{!}} ''Ма{{акут}}сле(я)ник'', продавец или во{{акут}}щик коровьего или постного масла; {{!}}{{!}} сосудец, для смазки снарядов; {{!}}{{!}} содержатель, хозяин маслянки, маслобойни. {{!}}{{!}} ''Ма{{акут}}сле(я)ник'', ма{{акут}}сленица, маслобойня для коровьего масла, кадушечка с мутовкой, для пахтанья. {{!}}{{!}} ''Ма{{акут}}сляник'', деревянный полушар, с бороздками, по которым стекает высиживаемый деготь. {{!}}{{!}} ''Ма{{акут}}сле(и)нка'' ''<small>твр.</small>'' макушка, маковка головы{{акут}}, верхо{{акут}}вка, темя. {{!}}{{!}} ''Масля{{акут}}нки'', раст. {{lang|la|Crocus reticulatus}}, бузлак, проскуренок, бранду{{акут}}шки, просереть, про{{акут}}серень, {{перенос|сиро|тень}}<section end="Масло+" /> {{тсд страница словника}}<noinclude><references /></noinclude> oo6vtbfolocm3mpoxb7hcj5s2us05sf 104 542098 5753892 5752583 2026-09-30T16:00:34Z Vladis13 49438 /* Вычитана */ 5753892 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vladis13" />{{колонтитул||''' — .'''|309}}__NOEDITSECTION__ <div class="oldspell"><div style="text-align:justify"><div class="indent"></noinclude><section begin="Масло" />{{перенос2|сиро|тень}}. {{!}}{{!}} Масляна, ''<small>ниж.</small>'' маслянка, конопляная, льняная маслобойня. {{!}}{{!}} ''Масля{{акут}}нка'', черный длинный жукъ, съ короткими накрыльниками, майскій-жукъ, {{lang|la|Meloe proscarabeus}}. {{!}}{{!}} ''Масленка, масленикъ, '''маслякъ''' <small>влд.</small> '''маслю{{акут}}къ''' ''<small>запд.</small>'' '''маслу{{акут}}ха''' ''<small>пск.</small>'' '''масля{{акут}}нка''' ''<small>пск.</small>'' '''маслю{{акут}}тка,''' <small>мн.</small> '''масля{{акут}}та,''''' грибъ козлякъ, {{lang|la|Boletus granulatus (viscidus? scaber}}?). {{!}}{{!}} ''Маслю{{акут}}къ'', чувашскій женскій головной уборъ, шитая лента, обручикъ. {{!}}{{!}} ''Маслю{{акут}}тка'' <small>об.</small> у кого масленые, томные глазки; влюбленный; волокита. '''''Масле{{акут}}нокъ,''''' грибъ {{lang|la|Bol. luteus}}, челышъ, цѣлышъ, бе-резовикъ (обабокъ?), желти{{акут}}къ. {{!}}{{!}} '''''Ма{{акут}}сленый,''''' жирный, на(про)масленный; {{!}}{{!}} за(из)масленный, сальный, грязный. '''''Ма{{акут}}сляный,''''' изъ масла, на маслѣ сдѣланный, сдобный. ''Не до дна маслянъ. Масляна головка отцу матери не кормилецъ;'' {{!}}{{!}} къ маслу отнсщс. {{!}}{{!}} ''Масляный, '''ма{{акут}}сляничный,''''' къ масленой недѣлѣ отнсщ. '''''Масле{{акут}}нчатая''' сахарница'', похожая на масле{{акут}}нку. '''''Масле{{акут}}нковый, масле{{акут}}ночный,''''' къ посудинѣ <small>или</small> грибу масленкѣ относящійся. '''''Масло{{акут}}вка,''''' масляни{{акут}}стое растеніе, сурѣпица, рыжикъ? '''''Масло{{акут}}вые''' су{{акут}}кна'', идущія на Кяхту и въ Китай. '''''Ма{{акут}}сли{{акут}}на''''' <small>или</small> '''''ма{{акут}}сли{{акут}}чина,''''' <small>црк.</small> '''''ма{{акут}}слица''''' <small>ж.</small> олива, оливковое, масличное дерево, {{lang|la|Olea europea}} изъ плодовъ котораго (масли{{акут}}нъ) добываютъ деревянное масло. {{!}}{{!}} ''Маслины'' <small>(плоды)</small> <small>или</small> ''оливы, привозятся къ намъ въ заготовкѣ. Маслинки въ маслѣ. Грекъ одну маслинку съѣстъ, и то пальчики обсосетъ. Маслина дикая'', {{lang|la|Elaeagnus angustifolia}}, лохъ. '''''Масли{{акут}}чный,''''' относящійся къ маслицѣ, дереву. ''Голубь, несущій въ клювѣ масличную вѣтвь, завѣтъ мира. '''Масли{{акут}}нный, масли{{акут}}новый,''''' къ маслинѣ, дереву и плоду относящійся. '''''Масли{{акут}}нковый,''''' къ плоду, ягодѣ маслинѣ относящійся. '''''Масли{{акут}}нина,''''' одна ягода маслины. '''''Маслинникъ''''' <small>м.</small> маслиновая роща. '''''Масля{{акут}}та''''' <small>ж. мн.</small> гуси, кормленые коноплянымъ сѣменемъ, негодные для стола. '''''Маслю{{акут}}жка''''' <small>об. ''тмб.''</small> замазуля, замарашка. '''''Ма{{акут}}сляниться''' <small>пск. твр.</small>'' веньгать, плакать, рюмить. {{!}}{{!}} ''Масля{{акут}}къ, '''масля{{акут}}ха, масляжка,''''' плакса. '''''Маслоби{{акут}}тная, маслобитня, маслобо{{акут}}йня''''' <small>ж.</small> ма{{акут}}сляна, заведеніе, помѣщеніе, гдѣ пахтаютъ коровье масло; самый снарядъ для этого: высокая узкая кадочка съ крышкою, воронкою и мутовкою; {{!}}{{!}} устройство для выгнета постнаго масла: ступы и жомъ (гнетъ, тиски). '''''Маслобойка, —бойница,''''' масля{{акут}}нка, маслобойный снарядъ. '''''—битный, —бо{{акут}}йный,''''' къ сему относящійся. '''''—бо{{акут}}йничать,''''' заниматься битьемъ масла. '''''Маслобой, —бойщикъ''''' <small>м.</small> '''''—щица''''' <small>ж.</small> кто пахтаетъ <small>либо</small> выгнетаетъ масло. '''''—щиковъ, —щицынъ,''''' имъ принадлежащій; '''''—щичій,''''' къ нимъ относящійся. '''''Маслогне{{акут}}тный, —жимный, —дѣ{{акут}}льный,''''' относящс. до выдѣлки постныхъ, растительныхъ маслъ. '''''Маслодѣ{{акут}}лъ,''''' маслобой постнаго масла. '''''Маслозо{{акут}}ръ''''' <small>м.</small> '''''—зо{{акут}}рка''''' <small>ж.</small> кто занимается зоркою постныхъ маслъ. '''''—зо{{акут}}рный,''''' къ сему дѣлу относящійся. '''''Масломя{{акут}}тня''''' <small>ж.</small> снарядъ для очистки, мытья и отминки въ комы{{акут}} коровьяго масла. '''''Масломо{{акут}}йка''''' <small>ж.</small> то же, <small>и</small> {{!}}{{!}} женщина, которая этимъ дѣломъ занимается. '''''Маслопрода{{акут}}вецъ''''' <small>м.</small> '''''—вица''''' <small>ж.</small> маслянникъ, торгующій масломъ. '''''Маслосо{{акут}}лъ''''' <small>м.</small> '''''—со{{акут}}лка''''' <small>ж.</small> кто занимается мытьемъ, очисткой, посоломъ и укупоркою впрокъ коровьяго масла. '''''Маслосо{{акут}}льный,''''' къ сему дѣлу отнсщс. '''''—со{{акут}}льня''''' <small>ж.</small> заведеніе или помѣщеніе, гдѣ это дѣлается. '''''Маслоса{{акут}}харъ''''' <small>м.</small> сахаръ стертый съ эѳиромъ, въ видѣ снадобья. '''''Маслото{{акут}}пъ''''' <small>м.</small> кто занимается топкою и укупоркою рускаго коровьяго масла. '''''Маслото{{акут}}пный,''''' къ этому дѣлу относящійся; '''''маслото{{акут}}пня''''' <small>ж.</small> заведеніе для сего.<section end="Масло" /> <section begin="Масон" />'''Масо{{акут}}нъ''' <small>м. фрнц.</small> членъ '''''масо{{акут}}нства''''' <small>ср.</small> тайнаго '''''масо{{акут}}нскаго''''' общества, принявшаго названіе каменщиковъ <small>или</small> строителей. ''Масономъ'' и ''фармасономъ'' ({{lang|la|franc-maçon}}) зовутъ у насъ вольнодумцевъ, государственныхъ и церковныхъ.<section end="Масон" /> <section begin="Масса" />'''Ма{{акут}}сса''', <small>лучше</small> '''''ма{{акут}}са''''' <small>ж. латин.</small> вещество, тѣло, матерія; {{!}}{{!}} толща, совокупность вещества въ извѣстномъ тѣлѣ, вещественность его. ''Объемъ атмосферы обширенъ, а масса ничтожная. Такая масса все задавитъ. Масса товару,'' куча, про{{акут}}пасть. {{!}}{{!}} <small>Купеческ.</small> все имущество несостоятельнаго должника. '''''Маси{{акут}}вный''''', вальяжный, толстый и прочный; грубой отдѣлки; топорный, тяжелый на видъ; величественный, по толщѣ размѣров. '''''—ность''''', свойство, состояніе масивнаго.<section end="Масса" /> <section begin="Мастевой" />'''Мастево{{акут}}й''', см. ''{{tsdl|масть|}}''.<section end="Мастевой" /> <section begin="Мастенький" />'''Ма{{акут}}стенькій''', см. ''{{tsdl|Масенный|масенький}}'', ''{{tsdl|малый|}}''.<section end="Мастенький" /> <section begin="Мастер" />'''Ма{{акут}}стеръ''' <small>м.</small> '''''мастери{{акут}}ца''''' <small>ж. нѣм.</small> ремесленникъ, человѣкъ, занимающійся какимъ-либо ремесломъ, мастерствомъ <small>или</small> рукодѣльемъ; особенно свѣдущій или искусный въ дѣлѣ своемъ; {{!}}{{!}} признанный такимъ отъ цеха, получившій право такъ называться; {{!}}{{!}} старшій, во всякомъ ремесленномъ заведеніи или по каждой части производства на фабрикахъ, заводахъ, наблюдающій за подмастерьями и рабочими. ''Сапожный, портняжный мастеръ'', самъ хозяинъ или завѣдывающій работами. ''Булыжный мастеръ'', <small>шуточно,</small> мостовщик. ''Красильный заводскій мастеръ. Доменный мастеръ'', старшій при плавкѣ чугуна, ''литейный'', при отливкѣ. ''Мастерица'', въ швейной или модной лавкѣ, закройщица, старшая. ''Она мастерица кружева плесть, огурцы солить. Онъ мастеръ бороться. Мастеръ своего дѣла. Дѣло мастера боится (а иной мастеръ дѣла боится). Часъ лучше мастера. На вкусъ, на цвѣтъ мастера нѣтъ. Каковъ мастеръ, такова и работа. Мастеръ мастеру не указъ (не указчикъ). У кого больно чистъ струментъ, тотъ плохой мастеръ. Языкомъ не мастеръ, а знаетъ что тютюнъ, что кнастер. На грѣхъ мастера нѣтъ (а на бѣду и курица пѣтухомъ поетъ). Дѣвицы, дѣвицы, красны пѣвицы, пирожны мастерицы, горшечны пагубни{{акут}}цы, дочери отецки, сестры молодецки, тканье прялье шелковни{{акут}}цы'' <small>ипр. свадеб. воззванье</small>. {{!}}{{!}} <small>У раскольник. и ''орл.</small> мастеръ, —рица'', учитель грамоты по церковнымъ книгамъ; ''мастерицы'' <small>тамъ</small> старыя дѣвки, начетчицы. {{!}}{{!}} ''Мастеръ'', <small>въ гончихъ,</small> коноводъ, передовая. '''''Мастеро{{акут}}къ''''' ''<small>моск.</small>'' крестьянинъ, забирающій рабочій припасъ у фабрикантовъ, раздающій его по селеньямъ и сдающій готовую работу на фабрику. {{!}}{{!}} ''Мастеръ, <small>влгд. ярс.</small>'' ножъ, всякій рабочій ножикъ. {{!}}{{!}} Заводскій мастеровой. '''''Масте{{акут}}рый''' челов. <small>прм.</small>'' мастерища, искусный въ дѣлѣ, ремеслѣ. ''Мастераго ножевщика у насъ нѣтъ, пробавляемся мастеришками. '''Мастере{{акут}}нокъ''''', мастеришка изъ ребятъ, <small>или</small> малорослый. '''''Ма{{акут}}стеровъ, —ри{{акут}}цынъ''''', ему, ей принадлежащій. '''''Ма{{акут}}стерскій''''', къ мастеру относящійся, ему принадлежащ. '''''Мастерско{{акут}}й''''', изобличающій мастера въ дѣлѣ; ему приличный; искусный, хорошо сработанный; къ мастерству, къ ремеслу относящійся. ''Это мастерская отдѣлка. Онъ мастерски ѣздитъ, пляшетъ. У него всѣ мастерскія ухватки. Мастерской молотокъ,''<section end="Мастер" /> {{свр}} <section begin="Масло+" />{{перенос2|сиро|тень}}. {{!}}{{!}} Масляна, ''<small>ниж.</small>'' маслянка, конопляная, льняная маслобойня. {{!}}{{!}} ''Масля{{акут}}нка'', черный длинный жук, с короткими накрыльниками, майский-жук, {{lang|la|Meloe proscarabeus}}. {{!}}{{!}} ''Масленка, масленик, '''масляк''' <small>влд.</small> '''маслю{{акут}}к''' ''<small>запд.</small>'' '''маслу{{акут}}ха''' ''<small>пск.</small>'' '''масля{{акут}}нка''' ''<small>пск.</small>'' '''маслю{{акут}}тка,''' <small>мн.</small> '''масля{{акут}}та,''''' гриб козляк, {{lang|la|Boletus granulatus (viscidus? scaber}}?). {{!}}{{!}} ''Маслю{{акут}}к'', чувашский женский головной убор, шитая лента, обручик. {{!}}{{!}} ''Маслю{{акут}}тка'' <small>об.</small> у кого масленые, томные глазки; влюбленный; волокита. '''''Масле{{акут}}нок,''''' гриб {{lang|la|Bol. luteus}}, челыш, целыш, бе-резовик (обабок?), желти{{акут}}к. {{!}}{{!}} '''''Ма{{акут}}сленый,''''' жирный, на(про)масленный; {{!}}{{!}} за(из)масленный, сальный, грязный. '''''Ма{{акут}}сляный,''''' из масла, на масле сделанный, сдобный. ''Не до дна маслян. Масляна головка отцу матери не кормилец;'' {{!}}{{!}} к маслу отнсщс. {{!}}{{!}} ''Масляный, '''ма{{акут}}сляничный,''''' к масленой неделе отнсщ. '''''Масле{{акут}}нчатая''' сахарница'', похожая на масле{{акут}}нку. '''''Масле{{акут}}нковый, масле{{акут}}ночный,''''' к посудине <small>или</small> грибу масленке относящийся. '''''Масло{{акут}}вка,''''' масляни{{акут}}стое растение, сурепица, рыжик? '''''Масло{{акут}}вые''' су{{акут}}кна'', идущие на Кяхту и в Китай. '''''Ма{{акут}}сли{{акут}}на''''' <small>или</small> '''''ма{{акут}}сли{{акут}}чина,''''' <small>црк.</small> '''''ма{{акут}}слица''''' <small>ж.</small> олива, оливковое, масличное дерево, {{lang|la|Olea europea}} из плодов которого (масли{{акут}}н) добывают деревянное масло. {{!}}{{!}} ''Маслины'' <small>(плоды)</small> <small>или</small> ''оливы, привозятся к нам в заготовке. Маслинки в масле. Грек одну маслинку съест, и то пальчики обсосет. Маслина дикая'', {{lang|la|Elaeagnus angustifolia}}, лох. '''''Масли{{акут}}чный,''''' относящийся к маслице, дереву. ''Голубь, несущий в клюве масличную ветвь, завет мира. '''Масли{{акут}}нный, масли{{акут}}новый,''''' к маслине, дереву и плоду относящийся. '''''Масли{{акут}}нковый,''''' к плоду, ягоде маслине относящийся. '''''Масли{{акут}}нина,''''' одна ягода маслины. '''''Маслинник''''' <small>м.</small> маслиновая роща. '''''Масля{{акут}}та''''' <small>ж. мн.</small> гуси, кормленые конопляным семенем, негодные для стола. '''''Маслю{{акут}}жка''''' <small>об. ''тмб.''</small> замазуля, замарашка. '''''Ма{{акут}}сляниться''' <small>пск. твр.</small>'' веньгать, плакать, рюмить. {{!}}{{!}} ''Масля{{акут}}к, '''масля{{акут}}ха, масляжка,''''' плакса. '''''Маслоби{{акут}}тная, маслобитня, маслобо{{акут}}йня''''' <small>ж.</small> ма{{акут}}сляна, заведение, помещение, где пахтают коровье масло; самый снаряд для этого: высокая узкая кадочка с крышкою, воронкою и мутовкою; {{!}}{{!}} устройство для выгнета постного масла: ступы и жом (гнет, тиски). '''''Маслобойка, —бойница,''''' масля{{акут}}нка, маслобойный снаряд. '''''—битный, —бо{{акут}}йный,''''' к сему относящийся. '''''—бо{{акут}}йничать,''''' заниматься битьем масла. '''''Маслобой, —бойщик''''' <small>м.</small> '''''—щица''''' <small>ж.</small> кто пахтает <small>либо</small> выгнетает масло. '''''—щиков, —щицын,''''' им принадлежащий; '''''—щичий,''''' к ним относящийся. '''''Маслогне{{акут}}тный, —жимный, —де{{акут}}льный,''''' относящс. до выделки постных, растительных масл. '''''Маслоде{{акут}}л,''''' маслобой постного масла. '''''Маслозо{{акут}}р''''' <small>м.</small> '''''—зо{{акут}}рка''''' <small>ж.</small> кто занимается зоркою постных масл. '''''—зо{{акут}}рный,''''' к сему делу относящийся. '''''Масломя{{акут}}тня''''' <small>ж.</small> снаряд для очистки, мытья и отминки в комы{{акут}} коровьего масла. '''''Масломо{{акут}}йка''''' <small>ж.</small> то же, <small>и</small> {{!}}{{!}} женщина, которая этим делом занимается. '''''Маслопрода{{акут}}вец''''' <small>м.</small> '''''—вица''''' <small>ж.</small> маслянник, торгующий маслом. '''''Маслосо{{акут}}л''''' <small>м.</small> '''''—со{{акут}}лка''''' <small>ж.</small> кто занимается мытьем, очисткой, посолом и укупоркою впрок коровьего масла. '''''Маслосо{{акут}}льный,''''' к сему делу отнсщс. '''''—со{{акут}}льня''''' <small>ж.</small> заведение или помещение, где это делается. '''''Маслоса{{акут}}хар''''' <small>м.</small> сахар стертый с эфиром, в виде снадобья. '''''Маслото{{акут}}п''''' <small>м.</small> кто занимается топкою и укупоркою руского коровьего масла. '''''Маслото{{акут}}пный,''''' к этому делу относящийся; '''''маслото{{акут}}пня''''' <small>ж.</small> заведение для сего.<section end="Масло+" /> <section begin="Масон+" />'''Масо{{акут}}н''' <small>м. фрнц.</small> член '''''масо{{акут}}нства''''' <small>ср.</small> тайного '''''масо{{акут}}нского''''' общества, принявшего название каменщиков <small>или</small> строителей. ''Масоном'' и ''фармасоном'' ({{lang|la|franc-maçon}}) зовут у нас вольнодумцев, государственных и церковных.<section end="Масон+" /> <section begin="Масса+" />'''Ма{{акут}}сса''', <small>лучше</small> '''''ма{{акут}}са''''' <small>ж. латин.</small> вещество, тело, материя; {{!}}{{!}} толща, совокупность вещества в известном теле, вещественность его. ''Объем атмосферы обширен, а масса ничтожная. Такая масса все задавит. Масса товару,'' куча, про{{акут}}пасть. {{!}}{{!}} <small>Купеческ.</small> все имущество несостоятельного должника. '''''Маси{{акут}}вный''''', вальяжный, толстый и прочный; грубой отделки; топорный, тяжелый на вид; величественный, по толще размеров. '''''—ность''''', свойство, состояние масивного.<section end="Масса+" /> <section begin="Мастевой+" />'''Мастево{{акут}}й''', см. ''{{tsdl|масть|}}''.<section end="Мастевой+" /> <section begin="Мастенький+" />'''Ма{{акут}}стенький''', см. ''{{tsdl|Масенный|масенький}}'', ''{{tsdl|малый|}}''.<section end="Мастенький+" /> <section begin="Мастер+" />'''Ма{{акут}}стер''' <small>м.</small> '''''мастери{{акут}}ца''''' <small>ж. нем.</small> ремесленник, человек, занимающийся каким-либо ремеслом, мастерством <small>или</small> рукодельем; особенно сведущий или искусный в деле своем; {{!}}{{!}} признанный таким от цеха, получивший право так называться; {{!}}{{!}} старший, во всяком ремесленном заведении или по каждой части производства на фабриках, заводах, наблюдающий за подмастерьями и рабочими. ''Сапожный, портняжный мастер'', сам хозяин или заведовающий работами. ''Булыжный мастер'', <small>шуточно,</small> мостовщик. ''Красильный заводский мастер. Доменный мастер'', старший при плавке чугуна, ''литейный'', при отливке. ''Мастерица'', в швейной или модной лавке, закройщица, старшая. ''Она мастерица кружева плесть, огурцы солить. Он мастер бороться. Мастер своего дела. Дело мастера боится (а иной мастер дела боится). Час лучше мастера. На вкус, на цвет мастера нет. Каков мастер, такова и работа. Мастер мастеру не указ (не указчик). У кого больно чист струмент, тот плохой мастер. Языком не мастер, а знает что тютюн, что кнастер. На грех мастера нет (а на беду и курица петухом поет). Девицы, девицы, красны певицы, пирожны мастерицы, горшечны пагубни{{акут}}цы, дочери отецки, сестры молодецки, тканье прялье шелковни{{акут}}цы'' <small>ипр. свадеб. воззванье</small>. {{!}}{{!}} <small>У раскольник. и ''орл.</small> мастер, —рица'', учитель грамоты по церковным книгам; ''мастерицы'' <small>там</small> старые девки, начетчицы. {{!}}{{!}} ''Мастер'', <small>в гончих,</small> коновод, передовая. '''''Мастеро{{акут}}к''''' ''<small>моск.</small>'' крестьянин, забирающий рабочий припас у фабрикантов, раздающий его по селеньям и сдающий готовую работу на фабрику. {{!}}{{!}} ''Мастер, <small>влгд. ярс.</small>'' нож, всякий рабочий ножик. {{!}}{{!}} Заводский мастеровой. '''''Масте{{акут}}рый''' челов. <small>прм.</small>'' мастерища, искусный в деле, ремесле. ''Мастерого ножевщика у нас нет, пробавляемся мастеришками. '''Мастере{{акут}}нок''''', мастеришка из ребят, <small>или</small> малорослый. '''''Ма{{акут}}стеров, —ри{{акут}}цын''''', ему, ей принадлежащий. '''''Ма{{акут}}стерский''''', к мастеру относящийся, ему принадлежащ. '''''Мастерско{{акут}}й''''', изобличающий мастера в деле; ему приличный; искусный, хорошо сработанный; к мастерству, к ремеслу относящийся. ''Это мастерская отделка. Он мастерски ездит, пляшет. У него все мастерские ухватки. Мастерской молоток,''<section end="Мастер+" /> {{тсд страница словника}}<noinclude><references /></noinclude> sz10mjz0nz9jtvtp6mm2f4q2up8u50h 5753895 5753892 2026-09-30T16:09:30Z Vladis13 49438 5753895 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vladis13" />{{колонтитул||''' — .'''|309}}__NOEDITSECTION__ <div class="oldspell"><div style="text-align:justify"><div class="indent"></noinclude><section begin="Масло" />{{перенос2|сиро|тень}}. {{!}}{{!}} Масляна, ''<small>ниж.</small>'' маслянка, конопляная, льняная маслобойня. {{!}}{{!}} ''Масля{{акут}}нка'', черный длинный жукъ, съ короткими накрыльниками, майскій-жукъ, {{lang|la|Meloe proscarabeus}}. {{!}}{{!}} ''Масленка, масленикъ, '''маслякъ''' <small>влд.</small> '''маслю{{акут}}къ''' ''<small>запд.</small>'' '''маслу{{акут}}ха''' ''<small>пск.</small>'' '''масля{{акут}}нка''' ''<small>пск.</small>'' '''маслю{{акут}}тка,''' <small>мн.</small> '''масля{{акут}}та,''''' грибъ козлякъ, {{lang|la|Boletus granulatus (viscidus? scaber}}?). {{!}}{{!}} ''Маслю{{акут}}къ'', чувашскій женскій головной уборъ, шитая лента, обручикъ. {{!}}{{!}} ''Маслю{{акут}}тка'' <small>об.</small> у кого масленые, томные глазки; влюбленный; волокита. '''''Масле{{акут}}нокъ,''''' грибъ {{lang|la|Bol. luteus}}, челышъ, цѣлышъ, бе-резовикъ (обабокъ?), желти{{акут}}къ. {{!}}{{!}} '''''Ма{{акут}}сленый,''''' жирный, на(про)масленный; {{!}}{{!}} за(из)масленный, сальный, грязный. '''''Ма{{акут}}сляный,''''' изъ масла, на маслѣ сдѣланный, сдобный. ''Не до дна маслянъ. Масляна головка отцу матери не кормилецъ;'' {{!}}{{!}} къ маслу отнсщс. {{!}}{{!}} ''Масляный, '''ма{{акут}}сляничный,''''' къ масленой недѣлѣ отнсщ. '''''Масле{{акут}}нчатая''' сахарница'', похожая на масле{{акут}}нку. '''''Масле{{акут}}нковый, масле{{акут}}ночный,''''' къ посудинѣ <small>или</small> грибу масленкѣ относящійся. '''''Масло{{акут}}вка,''''' масляни{{акут}}стое растеніе, сурѣпица, рыжикъ? '''''Масло{{акут}}вые''' су{{акут}}кна'', идущія на Кяхту и въ Китай. '''''Ма{{акут}}сли{{акут}}на''''' <small>или</small> '''''ма{{акут}}сли{{акут}}чина,''''' <small>црк.</small> '''''ма{{акут}}слица''''' <small>ж.</small> олива, оливковое, масличное дерево, {{lang|la|Olea europea}} изъ плодовъ котораго (масли{{акут}}нъ) добываютъ деревянное масло. {{!}}{{!}} ''Маслины'' <small>(плоды)</small> <small>или</small> ''оливы, привозятся къ намъ въ заготовкѣ. Маслинки въ маслѣ. Грекъ одну маслинку съѣстъ, и то пальчики обсосетъ. Маслина дикая'', {{lang|la|Elaeagnus angustifolia}}, лохъ. '''''Масли{{акут}}чный,''''' относящійся къ маслицѣ, дереву. ''Голубь, несущій въ клювѣ масличную вѣтвь, завѣтъ мира. '''Масли{{акут}}нный, масли{{акут}}новый,''''' къ маслинѣ, дереву и плоду относящійся. '''''Масли{{акут}}нковый,''''' къ плоду, ягодѣ маслинѣ относящійся. '''''Масли{{акут}}нина,''''' одна ягода маслины. '''''Маслинникъ''''' <small>м.</small> маслиновая роща. '''''Масля{{акут}}та''''' <small>ж. мн.</small> гуси, кормленые коноплянымъ сѣменемъ, негодные для стола. '''''Маслю{{акут}}жка''''' <small>об. ''тмб.''</small> замазуля, замарашка. '''''Ма{{акут}}сляниться''' <small>пск. твр.</small>'' веньгать, плакать, рюмить. {{!}}{{!}} ''Масля{{акут}}къ, '''масля{{акут}}ха, масляжка,''''' плакса. '''''Маслоби{{акут}}тная, маслобитня, маслобо{{акут}}йня''''' <small>ж.</small> ма{{акут}}сляна, заведеніе, помѣщеніе, гдѣ пахтаютъ коровье масло; самый снарядъ для этого: высокая узкая кадочка съ крышкою, воронкою и мутовкою; {{!}}{{!}} устройство для выгнета постнаго масла: ступы и жомъ (гнетъ, тиски). '''''Маслобойка, —бойница,''''' масля{{акут}}нка, маслобойный снарядъ. '''''—битный, —бо{{акут}}йный,''''' къ сему относящійся. '''''—бо{{акут}}йничать,''''' заниматься битьемъ масла. '''''Маслобой, —бойщикъ''''' <small>м.</small> '''''—щица''''' <small>ж.</small> кто пахтаетъ <small>либо</small> выгнетаетъ масло. '''''—щиковъ, —щицынъ,''''' имъ принадлежащій; '''''—щичій,''''' къ нимъ относящійся. '''''Маслогне{{акут}}тный, —жимный, —дѣ{{акут}}льный,''''' относящс. до выдѣлки постныхъ, растительныхъ маслъ. '''''Маслодѣ{{акут}}лъ,''''' маслобой постнаго масла. '''''Маслозо{{акут}}ръ''''' <small>м.</small> '''''—зо{{акут}}рка''''' <small>ж.</small> кто занимается зоркою постныхъ маслъ. '''''—зо{{акут}}рный,''''' къ сему дѣлу относящійся. '''''Масломя{{акут}}тня''''' <small>ж.</small> снарядъ для очистки, мытья и отминки въ комы{{акут}} коровьяго масла. '''''Масломо{{акут}}йка''''' <small>ж.</small> то же, <small>и</small> {{!}}{{!}} женщина, которая этимъ дѣломъ занимается. '''''Маслопрода{{акут}}вецъ''''' <small>м.</small> '''''—вица''''' <small>ж.</small> маслянникъ, торгующій масломъ. '''''Маслосо{{акут}}лъ''''' <small>м.</small> '''''—со{{акут}}лка''''' <small>ж.</small> кто занимается мытьемъ, очисткой, посоломъ и укупоркою впрокъ коровьяго масла. '''''Маслосо{{акут}}льный,''''' къ сему дѣлу отнсщс. '''''—со{{акут}}льня''''' <small>ж.</small> заведеніе или помѣщеніе, гдѣ это дѣлается. '''''Маслоса{{акут}}харъ''''' <small>м.</small> сахаръ стертый съ эѳиромъ, въ видѣ снадобья. '''''Маслото{{акут}}пъ''''' <small>м.</small> кто занимается топкою и укупоркою рускаго коровьяго масла. '''''Маслото{{акут}}пный,''''' къ этому дѣлу относящійся; '''''маслото{{акут}}пня''''' <small>ж.</small> заведеніе для сего.<section end="Масло" /> <section begin="Масон" />'''Масо{{акут}}нъ''' <small>м. фрнц.</small> членъ '''''масо{{акут}}нства''''' <small>ср.</small> тайнаго '''''масо{{акут}}нскаго''''' общества, принявшаго названіе каменщиковъ <small>или</small> строителей. ''Масономъ'' и ''фармасономъ'' ({{lang|la|franc-maçon}}) зовутъ у насъ вольнодумцевъ, государственныхъ и церковныхъ.<section end="Масон" /> <section begin="Масса" />'''Ма{{акут}}сса''', <small>лучше</small> '''''ма{{акут}}са''''' <small>ж. латин.</small> вещество, тѣло, матерія; {{!}}{{!}} толща, совокупность вещества въ извѣстномъ тѣлѣ, вещественность его. ''Объемъ атмосферы обширенъ, а масса ничтожная. Такая масса все задавитъ. Масса товару,'' куча, про{{акут}}пасть. {{!}}{{!}} <small>Купеческ.</small> все имущество несостоятельнаго должника. '''''Маси{{акут}}вный''''', вальяжный, толстый и прочный; грубой отдѣлки; топорный, тяжелый на видъ; величественный, по толщѣ размѣров. '''''—ность''''', свойство, состояніе масивнаго.<section end="Масса" /> <section begin="Мастевой" />'''Мастево{{акут}}й''', см. ''{{tsdl|масть|}}''.<section end="Мастевой" /> <section begin="Мастенький" />'''Ма{{акут}}стенькій''', см. ''{{tsdl|Масенный|масенький}}'', ''{{tsdl|малый|}}''.<section end="Мастенький" /> <section begin="Мастер" />'''Ма{{акут}}стеръ''' <small>м.</small> '''''мастери{{акут}}ца''''' <small>ж. нѣм.</small> ремесленникъ, человѣкъ, занимающійся какимъ-либо ремесломъ, мастерствомъ <small>или</small> рукодѣльемъ; особенно свѣдущій или искусный въ дѣлѣ своемъ; {{!}}{{!}} признанный такимъ отъ цеха, получившій право такъ называться; {{!}}{{!}} старшій, во всякомъ ремесленномъ заведеніи или по каждой части производства на фабрикахъ, заводахъ, наблюдающій за подмастерьями и рабочими. ''Сапожный, портняжный мастеръ'', самъ хозяинъ или завѣдывающій работами. ''Булыжный мастеръ'', <small>шуточно,</small> мостовщик. ''Красильный заводскій мастеръ. Доменный мастеръ'', старшій при плавкѣ чугуна, ''литейный'', при отливкѣ. ''Мастерица'', въ швейной или модной лавкѣ, закройщица, старшая. ''Она мастерица кружева плесть, огурцы солить. Онъ мастеръ бороться. Мастеръ своего дѣла. Дѣло мастера боится (а иной мастеръ дѣла боится). Часъ лучше мастера. На вкусъ, на цвѣтъ мастера нѣтъ. Каковъ мастеръ, такова и работа. Мастеръ мастеру не указъ (не указчикъ). У кого больно чистъ струментъ, тотъ плохой мастеръ. Языкомъ не мастеръ, а знаетъ что тютюнъ, что кнастер. На грѣхъ мастера нѣтъ (а на бѣду и курица пѣтухомъ поетъ). Дѣвицы, дѣвицы, красны пѣвицы, пирожны мастерицы, горшечны пагубни{{акут}}цы, дочери отецки, сестры молодецки, тканье прялье шелковни{{акут}}цы'' <small>ипр. свадеб. воззванье</small>. {{!}}{{!}} <small>У раскольник. и ''орл.</small> мастеръ, —рица'', учитель грамоты по церковнымъ книгамъ; ''мастерицы'' <small>тамъ</small> старыя дѣвки, начетчицы. {{!}}{{!}} ''Мастеръ'', <small>въ гончихъ,</small> коноводъ, передовая. '''''Мастеро{{акут}}къ''''' ''<small>моск.</small>'' крестьянинъ, забирающій рабочій припасъ у фабрикантовъ, раздающій его по селеньямъ и сдающій готовую работу на фабрику. {{!}}{{!}} ''Мастеръ, <small>влгд. ярс.</small>'' ножъ, всякій рабочій ножикъ. {{!}}{{!}} Заводскій мастеровой. '''''Масте{{акут}}рый''' челов. <small>прм.</small>'' мастерища, искусный въ дѣлѣ, ремеслѣ. ''Мастераго ножевщика у насъ нѣтъ, пробавляемся мастеришками. '''Мастере{{акут}}нокъ''''', мастеришка изъ ребятъ, <small>или</small> малорослый. '''''Ма{{акут}}стеровъ, —ри{{акут}}цынъ''''', ему, ей принадлежащій. '''''Ма{{акут}}стерскій''''', къ мастеру относящійся, ему принадлежащ. '''''Мастерско{{акут}}й''''', изобличающій мастера въ дѣлѣ; ему приличный; искусный, хорошо сработанный; къ мастерству, къ ремеслу относящійся. ''Это мастерская отдѣлка. Онъ мастерски ѣздитъ, пляшетъ. У него всѣ мастерскія ухватки. Мастерской молотокъ,''<section end="Мастер" /> {{свр}} <section begin="Масло+" />{{перенос2|сиро|тень}}. {{!}}{{!}} Масляна, ''<small>ниж.</small>'' маслянка, конопляная, льняная маслобойня. {{!}}{{!}} ''Масля{{акут}}нка'', черный длинный жук, с короткими накрыльниками, майский-жук, {{lang|la|Meloe proscarabeus}}. {{!}}{{!}} ''Масленка, масленик, '''масляк''' <small>влд.</small> '''маслю{{акут}}к''' ''<small>запд.</small>'' '''маслу{{акут}}ха''' ''<small>пск.</small>'' '''масля{{акут}}нка''' ''<small>пск.</small>'' '''маслю{{акут}}тка,''' <small>мн.</small> '''масля{{акут}}та,''''' гриб козляк, {{lang|la|Boletus granulatus (viscidus? scaber}}?). {{!}}{{!}} ''Маслю{{акут}}к'', чувашский женский головной убор, шитая лента, обручик. {{!}}{{!}} ''Маслю{{акут}}тка'' <small>об.</small> у кого масленые, томные глазки; влюбленный; волокита. '''''Масле{{акут}}нок,''''' гриб {{lang|la|Bol. luteus}}, челыш, целыш, бе-резовик (обабок?), желти{{акут}}к. {{!}}{{!}} '''''Ма{{акут}}сленый,''''' жирный, на(про)масленный; {{!}}{{!}} за(из)масленный, сальный, грязный. '''''Ма{{акут}}сляный,''''' из масла, на масле сделанный, сдобный. ''Не до дна маслян. Масляна головка отцу матери не кормилец;'' {{!}}{{!}} к маслу отнсщс. {{!}}{{!}} ''Масляный, '''ма{{акут}}сляничный,''''' к масленой неделе отнсщ. '''''Масле{{акут}}нчатая''' сахарница'', похожая на масле{{акут}}нку. '''''Масле{{акут}}нковый, масле{{акут}}ночный,''''' к посудине <small>или</small> грибу масленке относящийся. '''''Масло{{акут}}вка,''''' масляни{{акут}}стое растение, сурепица, рыжик? '''''Масло{{акут}}вые''' су{{акут}}кна'', идущие на Кяхту и в Китай. '''''Ма{{акут}}сли{{акут}}на''''' <small>или</small> '''''ма{{акут}}сли{{акут}}чина,''''' <small>црк.</small> '''''ма{{акут}}слица''''' <small>ж.</small> олива, оливковое, масличное дерево, {{lang|la|Olea europea}} из плодов которого (масли{{акут}}н) добывают деревянное масло. {{!}}{{!}} ''Маслины'' <small>(плоды)</small> <small>или</small> ''оливы, привозятся к нам в заготовке. Маслинки в масле. Грек одну маслинку съест, и то пальчики обсосет. Маслина дикая'', {{lang|la|Elaeagnus angustifolia}}, лох. '''''Масли{{акут}}чный,''''' относящийся к маслице, дереву. ''Голубь, несущий в клюве масличную ветвь, завет мира. '''Масли{{акут}}нный, масли{{акут}}новый,''''' к маслине, дереву и плоду относящийся. '''''Масли{{акут}}нковый,''''' к плоду, ягоде маслине относящийся. '''''Масли{{акут}}нина,''''' одна ягода маслины. '''''Маслинник''''' <small>м.</small> маслиновая роща. '''''Масля{{акут}}та''''' <small>ж. мн.</small> гуси, кормленые конопляным семенем, негодные для стола. '''''Маслю{{акут}}жка''''' <small>об. ''тмб.''</small> замазуля, замарашка. '''''Ма{{акут}}сляниться''' <small>пск. твр.</small>'' веньгать, плакать, рюмить. {{!}}{{!}} ''Масля{{акут}}к, '''масля{{акут}}ха, масляжка,''''' плакса. '''''Маслоби{{акут}}тная, маслобитня, маслобо{{акут}}йня''''' <small>ж.</small> ма{{акут}}сляна, заведение, помещение, где пахтают коровье масло; самый снаряд для этого: высокая узкая кадочка с крышкою, воронкою и мутовкою; {{!}}{{!}} устройство для выгнета постного масла: ступы и жом (гнет, тиски). '''''Маслобойка, —бойница,''''' масля{{акут}}нка, маслобойный снаряд. '''''—битный, —бо{{акут}}йный,''''' к сему относящийся. '''''—бо{{акут}}йничать,''''' заниматься битьем масла. '''''Маслобой, —бойщик''''' <small>м.</small> '''''—щица''''' <small>ж.</small> кто пахтает <small>либо</small> выгнетает масло. '''''—щиков, —щицын,''''' им принадлежащий; '''''—щичий,''''' к ним относящийся. '''''Маслогне{{акут}}тный, —жимный, —де{{акут}}льный,''''' относящс. до выделки постных, растительных масл. '''''Маслоде{{акут}}л,''''' маслобой постного масла. '''''Маслозо{{акут}}р''''' <small>м.</small> '''''—зо{{акут}}рка''''' <small>ж.</small> кто занимается зоркою постных масл. '''''—зо{{акут}}рный,''''' к сему делу относящийся. '''''Масломя{{акут}}тня''''' <small>ж.</small> снаряд для очистки, мытья и отминки в комы{{акут}} коровьего масла. '''''Масломо{{акут}}йка''''' <small>ж.</small> то же, <small>и</small> {{!}}{{!}} женщина, которая этим делом занимается. '''''Маслопрода{{акут}}вец''''' <small>м.</small> '''''—вица''''' <small>ж.</small> маслянник, торгующий маслом. '''''Маслосо{{акут}}л''''' <small>м.</small> '''''—со{{акут}}лка''''' <small>ж.</small> кто занимается мытьем, очисткой, посолом и укупоркою впрок коровьего масла. '''''Маслосо{{акут}}льный,''''' к сему делу отнсщс. '''''—со{{акут}}льня''''' <small>ж.</small> заведение или помещение, где это делается. '''''Маслоса{{акут}}хар''''' <small>м.</small> сахар стертый с эфиром, в виде снадобья. '''''Маслото{{акут}}п''''' <small>м.</small> кто занимается топкою и укупоркою руского коровьего масла. '''''Маслото{{акут}}пный,''''' к этому делу относящийся; '''''маслото{{акут}}пня''''' <small>ж.</small> заведение для сего.<section end="Масло+" /> <section begin="Масон+" />'''Масо{{акут}}н''' <small>м. фрнц.</small> член '''''масо{{акут}}нства''''' <small>ср.</small> тайного '''''масо{{акут}}нского''''' общества, принявшего название каменщиков <small>или</small> строителей. ''Масоном'' и ''фармасоном'' ({{lang|la|franc-maçon}}) зовут у нас вольнодумцев, государственных и церковных.<section end="Масон+" /> <section begin="Масса+" />'''Ма{{акут}}сса''', <small>лучше</small> '''''ма{{акут}}са''''' <small>ж. латин.</small> вещество, тело, материя; {{!}}{{!}} толща, совокупность вещества в известном теле, вещественность его. ''Объем атмосферы обширен, а масса ничтожная. Такая масса все задавит. Масса товару,'' куча, про{{акут}}пасть. {{!}}{{!}} <small>Купеческ.</small> все имущество несостоятельного должника. '''''Маси{{акут}}вный''''', вальяжный, толстый и прочный; грубой отделки; топорный, тяжелый на вид; величественный, по толще размеров. '''''—ность''''', свойство, состояние масивного.<section end="Масса+" /> <section begin="Мастевой+" />'''Мастево{{акут}}й''', см. ''{{tsdl|масть||so}}''.<section end="Мастевой+" /> <section begin="Мастенький+" />'''Ма{{акут}}стенький''', см. ''{{tsdl|Масенный|масенький|so}}'', ''{{tsdl|малый||so}}''.<section end="Мастенький+" /> <section begin="Мастер+" />'''Ма{{акут}}стер''' <small>м.</small> '''''мастери{{акут}}ца''''' <small>ж. нем.</small> ремесленник, человек, занимающийся каким-либо ремеслом, мастерством <small>или</small> рукодельем; особенно сведущий или искусный в деле своем; {{!}}{{!}} признанный таким от цеха, получивший право так называться; {{!}}{{!}} старший, во всяком ремесленном заведении или по каждой части производства на фабриках, заводах, наблюдающий за подмастерьями и рабочими. ''Сапожный, портняжный мастер'', сам хозяин или заведовающий работами. ''Булыжный мастер'', <small>шуточно,</small> мостовщик. ''Красильный заводский мастер. Доменный мастер'', старший при плавке чугуна, ''литейный'', при отливке. ''Мастерица'', в швейной или модной лавке, закройщица, старшая. ''Она мастерица кружева плесть, огурцы солить. Он мастер бороться. Мастер своего дела. Дело мастера боится (а иной мастер дела боится). Час лучше мастера. На вкус, на цвет мастера нет. Каков мастер, такова и работа. Мастер мастеру не указ (не указчик). У кого больно чист струмент, тот плохой мастер. Языком не мастер, а знает что тютюн, что кнастер. На грех мастера нет (а на беду и курица петухом поет). Девицы, девицы, красны певицы, пирожны мастерицы, горшечны пагубни{{акут}}цы, дочери отецки, сестры молодецки, тканье прялье шелковни{{акут}}цы'' <small>ипр. свадеб. воззванье</small>. {{!}}{{!}} <small>У раскольник. и ''орл.</small> мастер, —рица'', учитель грамоты по церковным книгам; ''мастерицы'' <small>там</small> старые девки, начетчицы. {{!}}{{!}} ''Мастер'', <small>в гончих,</small> коновод, передовая. '''''Мастеро{{акут}}к''''' ''<small>моск.</small>'' крестьянин, забирающий рабочий припас у фабрикантов, раздающий его по селеньям и сдающий готовую работу на фабрику. {{!}}{{!}} ''Мастер, <small>влгд. ярс.</small>'' нож, всякий рабочий ножик. {{!}}{{!}} Заводский мастеровой. '''''Масте{{акут}}рый''' челов. <small>прм.</small>'' мастерища, искусный в деле, ремесле. ''Мастерого ножевщика у нас нет, пробавляемся мастеришками. '''Мастере{{акут}}нок''''', мастеришка из ребят, <small>или</small> малорослый. '''''Ма{{акут}}стеров, —ри{{акут}}цын''''', ему, ей принадлежащий. '''''Ма{{акут}}стерский''''', к мастеру относящийся, ему принадлежащ. '''''Мастерско{{акут}}й''''', изобличающий мастера в деле; ему приличный; искусный, хорошо сработанный; к мастерству, к ремеслу относящийся. ''Это мастерская отделка. Он мастерски ездит, пляшет. У него все мастерские ухватки. Мастерской молоток,''<section end="Мастер+" /> {{тсд страница словника}}<noinclude><references /></noinclude> aziggwa2kuye8hkkym269mmrjluaq39 104 542099 5753830 3531367 2026-09-30T15:05:25Z Vladis13 49438 5753830 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="TextworkerBot" />{{колонтитул|310|''' — .'''|}}__NOEDITSECTION__ <div class="oldspell"><div style="text-align:justify"><div class="indent"></noinclude><section begin="Мастер" />каменщичій, съ кирочкою. '''''Мастерска{{акут}}я''''' <small>ж.</small> ремесленая, комната, гдѣ работаютъ ремесленники, мастера, художники. ''У живописца, какъ у валяльщика, своя мастерская''. '''''Мастерство{{акут}}''''' <small>ср.</small> рукодѣліе, рукомесло, ремесло: умѣнье, искусство. ''Здѣсь занимаются мастерствами: столярнымъ, ложкарнымъ, кузнечным. Достигнуть мастерства во всякомъ дѣлѣ трудно. Плотничіе мастерство бродячѣе. Мастерства'' (или ''ремесла'') ''за плечами не носятъ, а съ нимъ добро''. '''''Мастеровой,''''' ремесленный. ''Здѣсь народъ мастеровой, плохо не клади''. ''Гдѣ торговые, а гдѣ мастеровые промыслы''. {{!}}{{!}} В видѣ <small>сущ.</small> ремесленникъ, или вообще рабочій, по какому-либо мастерству. ''Заводскіе мастеровые''. ''Мастеровой, что курица: что ступитъ, то и клюнетъ''. '''''Мастерова{{акут}}тый''''' довольно искусный, умеющій и ловкій въ дѣлѣ, досужій. ''Мастеровато'', ''досужѣ сдѣлано''. ''Онъ мастероватъ''. '''''Мастерова{{акут}}тость''''' <small>ж.</small> свойство, способность эта. '''''Мастери{{акут}}ть''''' <small>что,</small> ''мастерить'', ''<small>пск.</small> <small>твр.</small>'' дѣлать, работать, по части какаго-либо мастерства, ремесла, искусства; <small>бол. уптрб.</small> въ знач. ладить что, какъ умеешь, не бывъ мастером. ''Гончая мастеритъ,'' мечется отъ слѣда вбокъ, чтобы перехватить зайца на поворотѣ, что правилами запрещается. '''''—ся''''', быть дѣлаему, работаться, отдѣлываться. ''Домастерился, что все испортилъ''. ''Замастерилъ что-то'', задѣлал. ''Измастерилъ весь запас. Что намастерилъ? Онъ обмастерилъ всѣхъ'', обманулъ, надул. ''Отмастерился на сегодня''. ''Помастеримъ еще''. ''Подмастерился подъ него'', поддѣлался. ''Все перемастерила по-своему. Примастерить бы тутъ кухоньку. Промастерила безъ толку весь день,'' провозились. ''Что размастерился тутъ, тесно безъ тебя! Смастерилъ игрушку''. ''Надо умастерить телегу'', удѣлать, уладить. '''''Масте{{акут}}ря''''' <small>об.</small> кто мастеритъ, ладитъ что. '''''Мастерова{{акут}}ть''''', ходить на заработки мастеровым. ''Лѣто мастеруемъ, зиму дома сидимъ''. '''''Маста{{акут}}чить''''', мастерить, дѣлать что руками, ладить. ''Сапожишки мастачу''. ''Смастачилъ мельницу''. ''Что это у васъ '''мастачится?''''' '''''Маста{{акут}}ченіе''''' <small>ср.</small> <small>дл.</small> дѣйствіе по знач. <small>гл.</small> '''''Маста{{акут}}къ''''' <small>м.</small> '''''маста{{акут}}чка''''' <small>ж.</small> мастеръ, дока, мастеръ своего дѣла, искусникъ, смышленый ремесленникъ, или дошлый дѣлѣц. '''''Мастю{{акут}}къ''''' <small>м.</small> '''''мастю{{акут}}шка''''' <small>ж.</small> ''<small>кур.</small>'' то же, мастеръ, мастери{{акут}}ца. {{!}}{{!}} ''Мастюшка'', также махотка, кашничокъ (отъ ''мастеръ'', стряпунъ, или отъ ''масенькій'', малый?). '''''Маста{{акут}}''''' <small>ж.</small> ученіе, наука, выучка грамотѣ, ремеслу. ''Его отдали въ масту'' (ошибочно ''маета'', т. е. мученіе).<section end="Мастер" /> <section begin="Мастика" />'''Масти{{акут}}ка''' <small>ж.</small> растительная серка, смолка, особенно фисташковая, {{lang|la|Pistacia lentiscus}}. {{!}}{{!}} Смолистая, составная замазка, составъ изъ маслъ, воску, смолы, съ мукою, извѣстью, поташомъ, кирпичомъ <small>ипр.</small> для склейки битой посуды, натирки половъ, мебѣли, подводной каменной кладки <small>ипр.</small> ''Сажать камни на мастикѣ''. {{!}}{{!}} ''Безсарбск.'' водка, приправленная анисомъ (Наумовъ). '''''Масть''''' <small>ж.</small> мазь, мастика, замеска; пахучіе масла, помада. См. также ''{{tsdl|масть|}}''. '''''Масти{{акут}}ковый, масти{{акут}}чный''''', къ мастикѣ относящійся, изъ нея сдѣланный, ею составленный, покрытый. '''''Мастиковатый,''''' вродѣ мастики. '''''Масти{{акут}}ть''''' <small>что, чѣмъ,</small> умащать, воложить, намазывать. '''''—ся''''', <small>страдат.</small> и <small>возвр.</small> по смыслу речи. '''''Масти{{акут}}тый''''' ''старецъ'', почтенный, уважаемый, умащенный вѣкомъ и почетом. ''Маститая старость,'' глубокая и недряхлая, послѣ неукорной жизни. '''''Масти{{акут}}тость''''' <small>ж.</small> свойство, состояніе маститаго. '''''Мастикова{{акут}}ть''''' <small>или</small> '''''масти{{акут}}чить''''' <small>что,</small> смазывать, натирать, покрывать, склеивать мастикою. '''''—ся''''', покрываться или склеиваться мастикою; класться на мастикѣ, вязкѣ.<section end="Мастика" /> <section begin="Мастодонт" />'''Мастодо{{акут}}нтъ''' <small>м.</small> допотопное животное Америки, сходное со слономъ и мамонтомъ, но самое огромное изъ всѣхъ донынѣ открытыхъ.<section end="Мастодонт" /> <section begin="Масть" />'''Масть''' <small>ж.</small> (см. также ''{{tsdl|мастика|}}'') цвѣтъ, краска, шерсть (по цвѣту), <small>особ.</small> о лошадяхъ; о рогатомъ скотѣ говорятъ ''щерь'', о собакахъ ''рубашка''. ''Шерсть одна'', ''такъ масть не та'', <small>шуточ.</small> {{!}}{{!}} В картахъ, одинъ изъ четырехъ отдѣловъ колоды, съ особыми знаками; красные масти: ''бубны'' и ''черви,'' а черные: ''пики'' и ''трефы''. ''На этой масти не выедешь''. ''Это нашему козырю въ'' (''подъ'') ''масть''. ''Ни козырей, ни мастей, нечемъ масти убить''. ''Радъ бы обыгралъ, да ни козыря, на масти''. ''В стать, да въ масть''. ''Радъ дуракъ своей масти''. Знатоки и барышники дали мастямъ конскимъ особые названія: ''Бѣлой'' нѣтъ, она серая; но зовутъ ''бѣлою'' рѣдкую арабскую породу чисто-бѣлой шерсти, по черной кожѣ. ''Вороная'', черная. ''Каряя'', черная съ темно-бурымъ отливом. ''Кара{{акут}}ковая'', вороная съ подпалинами. ''Подвла{{акут}}сая,'' караковая, съ большими подпалинами. ''Рыжая,'' красноватая. ''Бурая'', вся искрасна-коричневая, а нависъ (хвостъ и грива) потемнѣе. ''Игре{{акут}}няя,'' рыжая, а нависъ бѣлѣсоватый. ''Гнедая'', рыжая или бурая, но ноги и нависъ черные или темные; ''красно-гнедая,'' шерсть краснѣе. ''Каурая,'' рыжая впрожелть, нависъ такой же, или свѣтлѣе, иногда темноватый ремень по хребту. ''Савра{{акут}}сая'', станъ тотъ же, нависъ и (всегда) ремень черные. ''Солова{{акут}}я,'' желтоватая, нависъ бѣлѣсоватый. ''Буланая,'' станъ тотъ же, нависъ черный, и почти всегда ремень. ''Изабе{{акут}}ловая,'' буланая съ красниною. ''Калюная'', ''<small>вост.-сиб.</small>'' буланая съ красниной, рыже-буланая, рыже-саврасая, съ ремнем. ''Серая,'' сплошная смесь бѣлой и темной шерсти, нависъ такой же; молодая, бываетъ въ яблокахъ и ''серо-желѣзовая'', подъ старость вся бѣлеет. ''Розовая'' или ''красно-серая'', съ небольшой красниною. ''Сивая,'' вороная съ проседью, нависъ такой же и посвѣтлѣе. ''Сиво-желѣзовая'', сивая съ едва заметною красниною. ''Мышастая'' или ''голубая'', пепельнаго цвѣта. ''Ча{{акут}}лая'', вообще, сплошной мешаной шерсти, <small>особ.</small> бѣлой и рыжей; также серая, сивая, съ чернымъ хвостомъ и гривою, или темная, съ бѣлѣсоватымъ хвостом. ''Вороно-чалая'' или ''темно-голая'', темно-серая, иногда и съ красниною, ноги, нависъ черные. ''Буро-чалая'', бурая съ проседью, или седогривая. ''Гнедо-чалая'', гнедая съ проседью или седогривая. ''Рыже-чалая'', рыжая съ проседью. ''Серо-'' или ''сиво-чалая,'' серая, съ большею красниною, чѣмъ сиво-желѣзовая; или свѣтлая, съ темнымъ хвостомъ и гривою. ''Полово-серая'', съ примесью мутной или желтоватой бѣлой шерсти, хвостъ и грива темно-серые, исчерна. ''Мухортая'', съ подпалинами (желтизною на мордѣ и въ пахахъ). ''Пегая,'' въ большихъ бѣлыхъ пятнахъ, лаптахъ (''вороно-пегая, буро-пегая, гнедо-пегая, булано-пегая'' <small>ипр.</small>). ''Чубарая, барсовая'', вся въ небольшихъ угловатыхъ пятнахъ (съ китайской границы). У чалыхъ нерѣдко одинъ задъ чубарый. ''Буро-чубарая,'' бурая седогривая. ''Фарфоровая'', серая, въ мышастыхъ пятнахъ (китайская). ''Рябая'', коли одна только голова въ бѣлыхъ шашках. ''Серая въ мушкахъ,'' въ темныхъ крупныхъ крапинахъ; ''- въ горчицѣ,'' въ мелкихъ крапинахъ, признакъ старости. ''Подвласая'', то же, что съ подпалиною, но желтизна ширѣ и ярчѣ. ''Чанки{{акут}}рая'', ''<small>сиб.</small>'' вся бѣлая, бѣломордая и бѣлоглазая? по другимъ барсовая? ''<small>сиб.</small> калтарый'', гнѣздо-рыжій, гнедой-бѣлогривый. ''Халза{{акут}}ный'' конь, ''<small>сиб.</small>'' темной масти, съ бѣлой лысиной. ''Чагра{{акут}}вый,'' темно-пепельный, бусый, смурый. ''Крылатый'', саврасый или каурый съ темнымъ оплечьем. Слова: ''темно'', ''свѣтло'', означаютъ степень оттенка; ''золото''-(''рыжій, гнедой''), означаетъ золотистый отливъ; ''въ ма<includeonly>''</includeonly>-<section end="Масть" /> {{свр}} <section begin="Мастер+" />каменщичий, с кирочкою. '''''Мастерска{{акут}}я''''' <small>ж.</small> ремесленая, комната, где работают ремесленники, мастера, художники. ''У живописца, как у валяльщика, своя мастерская''. '''''Мастерство{{акут}}''''' <small>ср.</small> рукоделие, рукомесло, ремесло: уменье, искусство. ''Здесь занимаются мастерствами: столярным, ложкарным, кузнечным. Достигнуть мастерства во всяком деле трудно. Плотничие мастерство бродячее. Мастерства'' (или ''ремесла'') ''за плечами не носят, а с ним добро''. '''''Мастеровой,''''' ремесленный. ''Здесь народ мастеровой, плохо не клади''. ''Где торговые, а где мастеровые промыслы''. {{!}}{{!}} В виде <small>сущ.</small> ремесленник, или вообще рабочий, по какому-либо мастерству. ''Заводские мастеровые''. ''Мастеровой, что курица: что ступит, то и клюнет''. '''''Мастерова{{акут}}тый''''' довольно искусный, умеющий и ловкий в деле, досужий. ''Мастеровато'', ''досуже сделано''. ''Он мастероват''. '''''Мастерова{{акут}}тость''''' <small>ж.</small> свойство, способность эта. '''''Мастери{{акут}}ть''''' <small>что,</small> ''мастерить'', ''<small>пск.</small> <small>твр.</small>'' делать, работать, по части какого-либо мастерства, ремесла, искусства; <small>бол. уптрб.</small> в знач. ладить что, как умеешь, не быв мастером. ''Гончая мастерит,'' мечется от следа вбок, чтобы перехватить зайца на повороте, что правилами запрещается. '''''—ся''''', быть делаему, работаться, отделываться. ''Домастерился, что все испортил''. ''Замастерил что-то'', заделал. ''Измастерил весь запас. Что намастерил? Он обмастерил всех'', обманул, надул. ''Отмастерился на сегодня''. ''Помастерим еще''. ''Подмастерился под него'', подделался. ''Все перемастерила по-своему. Примастерить бы тут кухоньку. Промастерила без толку весь день,'' провозились. ''Что размастерился тут, тесно без тебя! Смастерил игрушку''. ''Надо умастерить телегу'', уделать, уладить. '''''Масте{{акут}}ря''''' <small>об.</small> кто мастерит, ладит что. '''''Мастерова{{акут}}ть''''', ходить на заработки мастеровым. ''Лето мастеруем, зиму дома сидим''. '''''Маста{{акут}}чить''''', мастерить, делать что руками, ладить. ''Сапожишки мастачу''. ''Смастачил мельницу''. ''Что это у вас '''мастачится?''''' '''''Маста{{акут}}чение''''' <small>ср.</small> <small>дл.</small> действие по знач. <small>гл.</small> '''''Маста{{акут}}к''''' <small>м.</small> '''''маста{{акут}}чка''''' <small>ж.</small> мастер, дока, мастер своего дела, искусник, смышленый ремесленник, или дошлый делец. '''''Мастю{{акут}}к''''' <small>м.</small> '''''мастю{{акут}}шка''''' <small>ж.</small> ''<small>кур.</small>'' то же, мастер, мастери{{акут}}ца. {{!}}{{!}} ''Мастюшка'', также махотка, кашничок (от ''мастер'', стряпун, или от ''масенький'', малый?). '''''Маста{{акут}}''''' <small>ж.</small> учение, наука, выучка грамоте, ремеслу. ''Его отдали в масту'' (ошибочно ''маета'', т. е. мучение).<section end="Мастер+" /> <section begin="Мастика+" />'''Масти{{акут}}ка''' <small>ж.</small> растительная серка, смолка, особенно фисташковая, {{lang|la|Pistacia lentiscus}}. {{!}}{{!}} Смолистая, составная замазка, состав из масл, воску, смолы, с мукою, известью, поташом, кирпичом <small>ипр.</small> для склейки битой посуды, натирки полов, мебели, подводной каменной кладки <small>ипр.</small> ''Сажать камни на мастике''. {{!}}{{!}} ''Бессарбск.'' водка, приправленная анисом (Наумов). '''''Масть''''' <small>ж.</small> мазь, мастика, замеска; пахучие масла, помада. См. также ''{{tsdl|масть||so}}''. '''''Масти{{акут}}ковый, масти{{акут}}чный''''', к мастике относящийся, из нее сделанный, ею составленный, покрытый. '''''Мастиковатый,''''' вроде мастики. '''''Масти{{акут}}ть''''' <small>что, чем,</small> умащать, воложить, намазывать. '''''—ся''''', <small>страдат.</small> и <small>возвр.</small> по смыслу речи. '''''Масти{{акут}}тый''''' ''старец'', почтенный, уважаемый, умащенный веком и почетом. ''Маститая старость,'' глубокая и недряхлая, после неукорной жизни. '''''Масти{{акут}}тость''''' <small>ж.</small> свойство, состояние маститого. '''''Мастикова{{акут}}ть''''' <small>или</small> '''''масти{{акут}}чить''''' <small>что,</small> смазывать, натирать, покрывать, склеивать мастикою. '''''—ся''''', покрываться или склеиваться мастикою; класться на мастике, вязке.<section end="Мастика+" /> <section begin="Мастодонт+" />'''Мастодо{{акут}}нт''' <small>м.</small> допотопное животное Америки, сходное со слоном и мамонтом, но самое огромное из всех доныне открытых.<section end="Мастодонт+" /> <section begin="Масть+" />'''Масть''' <small>ж.</small> (см. также ''{{tsdl|мастика||so}}'') цвет, краска, шерсть (по цвету), <small>особ.</small> о лошадях; о рогатом скоте говорят ''щерь'', о собаках ''рубашка''. ''Шерсть одна'', ''так масть не та'', <small>шуточ.</small> {{!}}{{!}} В картах, один из четырех отделов колоды, с особыми знаками; красные масти: ''бубны'' и ''черви,'' а черные: ''пики'' и ''трефы''. ''На этой масти не выедешь''. ''Это нашему козырю в'' (''под'') ''масть''. ''Ни козырей, ни мастей, нечем масти убить''. ''Рад бы обыграл, да ни козыря, на масти''. ''В стать, да в масть''. ''Рад дурак своей масти''. Знатоки и барышники дали мастям конским особые названья: ''Белой'' нет, она серая; но зовут ''белою'' редкую арабскую породу чисто-белой шерсти, по черной коже. ''Вороная'', черная. ''Каряя'', черная с темно-бурым отливом. ''Кара{{акут}}ковая'', вороная с подпалинами. ''Подвла{{акут}}сая,'' караковая, с большими подпалинами. ''Рыжая,'' красноватая. ''Бурая'', вся искрасна-коричневая, а навис (хвост и грива) потемнее. ''Игре{{акут}}няя,'' рыжая, а навис белесоватый. ''Гнедая'', рыжая или бурая, но ноги и навис черные или темные; ''красно-гнедая,'' шерсть краснее. ''Каурая,'' рыжая впрожелть, навис такой же, или светлее, иногда темноватый ремень по хребту. ''Савра{{акут}}сая'', стан тот же, навис и (всегда) ремень черные. ''Солова{{акут}}я,'' желтоватая, навис белесоватый. ''Буланая,'' стан тот же, навис черный, и почти всегда ремень. ''Изабе{{акут}}ловая,'' буланая с красниною. ''Калюная'', ''<small>вост.-сиб.</small>'' буланая с красниной, рыже-буланая, рыже-саврасая, с ремнем. ''Серая,'' сплошная смесь белой и темной шерсти, навис такой же; молодая, бывает в яблоках и ''серо-железовая'', под старость вся белеет. ''Розовая'' или ''красно-серая'', с небольшой красниною. ''Сивая,'' вороная с проседью, навис такой же и посветлее. ''Сиво-железовая'', сивая с едва заметною красниною. ''Мышастая'' или ''голубая'', пепельного цвета. ''Ча{{акут}}лая'', вообще, сплошной мешаной шерсти, <small>особ.</small> белой и рыжей; также серая, сивая, с черным хвостом и гривою, или темная, с белесоватым хвостом. ''Вороно-чалая'' или ''темно-голая'', темно-серая, иногда и с красниною, ноги, навис черные. ''Буро-чалая'', бурая с проседью, или седогривая. ''Гнедо-чалая'', гнедая с проседью или седогривая. ''Рыже-чалая'', рыжая с проседью. ''Серо-'' или ''сиво-чалая,'' серая, с большею красниною, чем сиво-железовая; или светлая, с темным хвостом и гривою. ''Полово-серая'', с примесью мутной или желтоватой белой шерсти, хвост и грива темно-серые, исчерна. ''Мухортая'', с подпалинами (желтизною на морде и в пахах). ''Пегая,'' в больших белых пятнах, лаптах (''вороно-пегая, буро-пегая, гнедо-пегая, булано-пегая'' <small>ипр.</small>). ''Чубарая, барсовая'', вся в небольших угловатых пятнах (с китайской границы). У чалых нередко один зад чубарый. ''Буро-чубарая,'' бурая седогривая. ''Фарфоровая'', серая, в мышастых пятнах (китайская). ''Рябая'', коли одна только голова в белых шашках. ''Серая в мушках,'' в темных крупных крапинах; ''- в горчице,'' в мелких крапинах, признак старости. ''Подвласая'', то же, что с подпалиною, но желтизна шире и ярче. ''Чанки{{акут}}рая'', ''<small>сиб.</small>'' вся белая, беломордая и белоглазая? по другим барсовая? ''<small>сиб.</small> калтарый'', гнездо-рыжий, гнедой-белогривый. ''Халза{{акут}}ный'' конь, ''<small>сиб.</small>'' темной масти, с белой лысиной. ''Чагра{{акут}}вый,'' темно-пепельный, бусый, смурый. ''Крылатый'', саврасый или каурый с темным оплечьем. Слова: ''темно'', ''светло'', означают степень оттенка; ''золото''-(''рыжий, гнедой''), означает золотистый отлив; ''в ма<includeonly>''</includeonly>-<section end="Масть+" /> {{тсд страница словника}}<noinclude><references /></noinclude> cme38o8ugm067ztb2y4huxc9g5qibqp 104 542100 5753829 3531368 2026-09-30T15:03:44Z Vladis13 49438 5753829 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="TextworkerBot" />{{колонтитул||''' — .'''|311}}__NOEDITSECTION__ <div class="oldspell"><div style="text-align:justify"><div class="indent"></noinclude><section begin="Масть" /><includeonly>''</includeonly>слѣ,'' жирный блѣскъ; ''въ яблокахъ'', въ округлыхъ пятнахъ, въ тень. ''Золото-гнедая, рыже-гнедая'', съ золотымъ отливом. Небольшіе бѣлые пятна на лошади: ''отметины;'' на лбу: ''лысина'', а маленькая: ''звездочка''; съ бѣлыми ногами: ''бѣлоножка'' <small>ипр.</small> ''По масти кличка'': бурка, гнедко, гнедокъ, воронко{{акут}}, рыжая, рыжикъ, буланка, соловко{{акут}}, савраска, каурка, чалка, чубарка, мухортка, цеганка, пежанка, серокъ, серко{{акут}}, сивка <small>ипр.</small> ''Подбирать гальки подъ масть''. ''Люди одной масти'', однѣхъ мыслей, понятій. ''Человѣка подъ стать да подъ масть не подберешь. Выборные въ палатахъ садятся по мастямъ'', убежденіям. ''Масть'', мазь, чѣмъ мажут. ''Лекарь далъ масть''. ''Колесная, карандашная масть''. ''Умащаться пахучими мастями''. '''''Мастево{{акут}}й''''', къ масти относящійся. '''''Мастистая''''' ''лошадь'', чистой, хорошей масти, не пегая, не мышастая, не соловая <small>ипр.</small> ''Мастистые карты,'' у игрока, сильные мастями. ''Не козыристъ, да мастистъ''. ''Экая мастища привалила! Дрянные мастишки''.<section end="Масть" /> <section begin="Мастюшка" />'''Мастю{{акут}}шка''', см. масенькій.<section end="Мастюшка" /> <section begin="Мастюшник" />'''Мастю{{акут}}шникъ'''? ''<small>пск.</small>'' бездѣльникъ.<section end="Мастюшник" /> <section begin="Масштаб" />'''Масшта{{акут}}бъ''' <small>м.</small> <small>нѣм.</small> ''жезлъ размерный,'' <small>стар.</small>: мѣрило, мерникъ, размерникъ, мѣра линейная, принятая для чертежа или иной работы; <small>напр.</small> дюймъ принимается за сажень или за версту, наносится на бумагу, дѣлится на футы или сажени, и чертежъ исполняется по этому размеру. {{!}}{{!}} Артиллер. медная линейка, съ означеніемъ калибра орудій и снарядовъ, главныхъ меръ <small>ипр.</small> ''Съемка и чертежъ'', ''по масштабу одной версты на дюймъ, одной версты въ дюймъ''. '''''Масшта{{акут}}бный''''', къ нему относящійся.<section end="Масштаб" /> <section begin="Мася" />'''Ма{{акут}}ся, ''ма{{акут}}ська, масю{{акут}}шка''''', ''<small>вят.</small>'' овца, овечка; кличка овцы.<section end="Мася" /> <section begin="Мата" />'''Мата{{акут}}''' <small>ж.</small> ''<small>ур-казч.</small>'' ''<small>татр.</small>?'' бѣлая грязь, бѣлѣсоватый илъ.<section end="Мата" /> <section begin="Матаситься" />'''Мата{{акут}}ситься''' ''<small>влгд.</small> <small>прм.</small>'' мотаться, качаться; {{!}}{{!}} качать или трясти головою, какъ лошадь; ломаться, кривляться, прыгать на разные лады. ''Коренная матасится''. ''Что матасишься передъ зеркаломъ, любо? Онъ гдѣ-то матасится,'' шатается беспутно. '''''Мата{{акут}}съ''''', мазопекъ, корчила, шутъ, фигляръ, штукарь, скоморох. ''Матасы наѣхали, станутъ обирать денежки!'' У офеней ''матасъ,'' котъ.<section end="Матаситься" /> <section begin="Матафан" />'''Матафа{{акут}}нъ''' ''<small>арх.</small>'' поплавокъ крестомъ на плавной сѣти.<section end="Матафан" /> <section begin="Матачка" />'''Мата{{акут}}чка, ''мота{{акут}}чка''''' <small>ж.</small> ''<small>твр.</small>'' округленный и затертый черепочекъ, для игры дѣтской.<section end="Матачка" /> <section begin="Матеж" />'''Матежъ, ''ма{{акут}}тенка''''', см. ''{{tsdl|мать|}}''.<section end="Матеж" /> <section begin="Мателот" />'''Мателотъ''' <small>м.</small> морской первый корабль за своимъ передовымъ въ кильватерѣ, когда флотъ построенъ на линіи бейдевинда. {{!}}{{!}} Пляска (матроска), вышедшая нынѣ изъ обычая. {{!}}{{!}} У <small>фрнц.</small> поваровъ, уха особаго приготовленія на винѣ.<section end="Мателот" /> <section begin="Математика" />'''Матема{{акут}}тика''' <small>ж.</small> наука о величинахъ и количествахъ; все, что можно выразить цифрою, принадлежитъ математикѣ. ''Математика чистая'', занимается величинами отвлеченно; ''Математика прикладная'', прилагаетъ первую къ дѣлу, къ предметам. ''Математика'' дѣлится на ариѳметику и ''геометрію'', первая располагаетъ цифрами, вторая протяженіями и пространствами. ''Алгебра'' заменяетъ цифры болѣе общими знаками, буквами; ''аналитика'' (включающая въ себѣ и алгебру) добивается выразить все общими формулами, уравненіями, безъ помощи чертежа. ''Прикладная математика'', по предмету зовется: ''механикою, оптикою, геодезіею'' <small>ипр.</small> '''''Математи{{акут}}ческій, математи{{акут}}чный''''', къ наукѣ этой относящ. ''Доказать что математически'', цифрами, счисленіемъ, безспорно, какъ дважды два. '''''Математи{{акут}}чность''''' <small>ж.</small> свойство всего, что подлежитъ математикѣ, цифры и величины. '''''Матема{{акут}}тикъ''''' <small>м.</small> сведущій въ наукѣ этой.<section end="Математика" /> <section begin="Материк" />'''Материкъ''', см. ''{{tsdl|матерый|}}''.<section end="Материк" /> <section begin="Материнский" />'''Материнскій''', см. ''{{tsdl|мать|}}''.<section end="Материнский" /> <section begin="Материя" />'''Мате{{акут}}рія''' <small>ж.</small> вещество; все весомое, все занимающее пространство или все земное (камень, дерево, воздухъ <small>ипр.</small>); общее отвлеченное понятіе вещественности, телѣсности, всего, что подлежитъ чувствамъ: противоположность ''духовному'' (''умственному'' и ''нравственному''). {{!}}{{!}} Сущность сочиненія, статіи или речи; содержаніе, предметъ и основа. ''Разсуждаютъ о матеріяхъ важныхъ''. {{!}}{{!}} Ткань, аршинный товаръ, и собственно шелковая ткань. ''Купила матеріи на платіе.'' {{!}}{{!}} Гной отъ раны, нарыва, язвы. '''''Мате{{акут}}рь''''' въ народѣ матерія; въ значеніи шелковой ткани; ''материйка'', ''матерьица''. '''''Мате{{акут}}ревый, мате{{акут}}рчатый; мате{{акут}}рьяный''''' ''<small>кур.</small>'' изъ шелковой ткани сдѣланный. '''''Мате{{акут}}ристый''''', о шелковой ткани, прочный, крѣпкій. '''''Матеріа{{акут}}лъ''''' <small>м.</small> запасы и припасы, что заготовлено для стройки, работъ, для обработки письменной, для наполненія изданія <small>ипр.</small> '''''Матеря{{акут}}льный''''', относящійся къ матеріи или къ матеріалу: въ первомъ значеніи вещественный, вещный, вещеватый, чувственный, земной, весомый, занимающій пространство; <small>противоп.</small> ''духовный'' (умственный и нравственный). ''Матеріальны ли теплота, свѣтъ, электричество''? {{!}}{{!}} Во второмъ значеніи составляющій, образующій собою запасы, вещественные предметы. ''Человѣкъ матеріальный'', природный, чувственный, животный. '''''матеріа{{акут}}льность''''' <small>ж.</small> свойство, состояніе по прилаг. вещественность, телѣсность, вещеватость. '''''Матеріяли{{акут}}змъ''''' <small>м.</small> <small>противоп.</small> ''спиритуализмъ'': отрицаніе всякой духовной силы, сущности духа въ природѣ; безверіе, вещесловіе, вещесловность. '''''Матеріяли{{акут}}стъ''''' <small>м.</small> вещественникъ, вещесловъ, чувственный, животный человѣкъ, кто веритъ въ одни вещественные силы, принимающій не духъ, а вещество и плоть за причину и сущность всѣхъ явленій. {{!}}{{!}} Москатильщикъ, торгующій аптечными, сырыми снадобьями, лучше '''''матерія{{акут}}льщикъ''''' <small>м.</small> это слово, какъ и ''матеріяльный'', въ видѣ <small>сущ.</small>, означаетъ также смотрителя запасовъ или складовъ.<section end="Материя" /> <section begin="Матерний" />'''Ма{{акут}}терній''' <small>ипр.</small> см. ''{{tsdl|мать|}}''.<section end="Матерний" /> <section begin="Матерый" />'''Мате{{акут}}рый''' <small>или</small> '''''матеро{{акут}}й, матеру{{акут}}щій''''', большой, высокій, огромный; толстый, плотный, здоровенный, дородный, дебѣлый, тучный; взрослый, возмужалый, на возрастѣ, не малый. ''Матерой человѣкъ'', ''быкъ, заяцъ, дубъ''; ''Матерый пластъ глины, извѣстняка''. ''Матерая утка'', кряковная, крыжень. ''Матерые годы человѣка'', средніе. ''Матерая бѣлуга'' (''касп.''), мѣрою не менѣе 12-ти четвертей, отъ глаза до краснаго пера. '''''Матёроватый''''' ''волкъ'', изрядный. ''Матеронькой русачокъ''. ''Ждали протока, анъ весь матерой'' (русло?). ''Матерая земля,'' '''''материкъ,''''' '''''материща''''' <small>м.</small> противоположно ''вода;'' суша, земля вообще; твердая земля, противоположно ''островъ''; подпочва, нетронутый пластъ поверхности земли нашей, кряжъ, природный, ненасыпной, ненаносный. ''Материкъ земнаго шара занимаетъ одну трѣть всей его поверхности. Новая Голландія можетъ почитаться материкомъ, либо островом. Для бута, подъ стройку, рой до материка''. ''Это наносъ, а это материща''. Говорятъ и '''''матера{{акут}}''''', '''''матери{{акут}}ща''''' <small>ж.</small> Берегъ ''материкъ'', у рекъ, гора, горный, противоположно ''луговой, таловой'', ''поемный'' или ''наволокъ''. {{!}}{{!}} ''Материкъ'' или ''матерая рѣки'', самое русло, фарватеръ, глубь, стрежень, коренная. '''''Матеру{{акут}}щій, матеря{{акут}}щій, матеря{{акут}}ющій''''', самый матерый. '''''Матеру{{акут}}ша''''' <small>об.</small> матерая вещь, скотъ, ''челяб.'' '''''Мате{{акут}}рость''''' <small>ж.</small> огромность, плотность, дебѣлость; взрослость, состояніе во всѣхъ годахъ или около того. '''''Матери{{акут}}на''''' <small>ж.</small> ''<small>ряз.</small>'' большая дикая утка, матерая, кряковная. '''''Матере{{акут}}ть''''', становиться матерымъ, плотнымъ, дебѣлымъ, расти, входить въ года, быть на возрастѣ. {{!}}{{!}} Становиться матерью, рожать дѣтей. ''Бычокъ не выматерелъ'' (''выматорелъ'') ''еще'', молод. ''Скоро доматереет. Онъ заматерелъ съ весны''. ''Деревцо поматерело''. ''Яблоня перематерела, дала нынѣ первые яблока. При этомъ кормѣ скотина недолго проматереетъ (проматореетъ), скоро спадетъ съ тѣла. Разматѣ(о)релъ, на диво. В южныхъ странахъ матереютъ ранѣе.'' '''''Маторе{{акут}}ть''''', матерѣть, въ значеніи пребывать матерымъ, оставаться толстымъ, дебѣлымъ, черствымъ, грубымъ; черствѣть, грубѣть тучнея, или коснѣть въ чѣмъ непохвальномъ; {{!}}{{!}} старѣть, переживать средніе, возмужалые лѣта, переходитъ изъ возмужалости въ старость (болѣе говорятъ о женскомъ поле). ''Заматорѣть въ суеверіи, въ суесловіи, въ безверіи'' <small>ипр.</small> ''Женщина заматорелая'', пережившая уже срокъ чадородія. ''Земля заматорела,'' задернела, залужала, замуравела, запечорела, заглохла дерновой травой.<section end="Матерый" /> {{свр}} <section begin="Масть+" /><includeonly>''</includeonly>сле,'' жирный блеск; ''в яблоках'', в округлых пятнах, в тень. ''Золото-гнедая, рыже-гнедая'', с золотым отливом. Небольшие белые пятна на лошади: ''отметины;'' на лбу: ''лысина'', а маленькая: ''звездочка''; с белыми ногами: ''белоножка'' <small>ипр.</small> ''По масти кличка'': бурка, гнедко, гнедок, воронко{{акут}}, рыжая, рыжик, буланка, соловко{{акут}}, савраска, каурка, чалка, чубарка, мухортка, цеганка, пежанка, серок, серко{{акут}}, сивка <small>ипр.</small> ''Подбирать гальки под масть''. ''Люди одной масти'', одних мыслей, понятий. ''Человека под стать да под масть не подберешь. Выборные в палатах садятся по мастям'', убеждениям. ''Масть'', мазь, чем мажут. ''Лекарь дал масть''. ''Колесная, карандашная масть''. ''Умащаться пахучими мастями''. '''''Мастево{{акут}}й''''', к масти относящийся. '''''Мастистая''''' ''лошадь'', чистой, хорошей масти, не пегая, не мышастая, не соловая <small>ипр.</small> ''Мастистые карты,'' у игрока, сильные мастями. ''Не козырист, да мастист''. ''Экая мастища привалила! Дрянные мастишки''.<section end="Масть+" /> <section begin="Мастюшка+" />'''Мастю{{акут}}шка''', см. масенький.<section end="Мастюшка+" /> <section begin="Мастюшник+" />'''Мастю{{акут}}шник'''? ''<small>пск.</small>'' бездельник.<section end="Мастюшник+" /> <section begin="Масштаб+" />'''Масшта{{акут}}б''' <small>м.</small> <small>нем.</small> ''жезл размерный,'' <small>стар.</small>: мерило, мерник, размерник, мера линейная, принятая для чертежа или иной работы; <small>напр.</small> дюйм принимается за сажень или за версту, наносится на бумагу, делится на футы или сажени, и чертеж исполняется по этому размеру. {{!}}{{!}} Артиллер. медная линейка, с означением калибра орудий и снарядов, главных мер <small>ипр.</small> ''Съемка и чертеж'', ''по масштабу одной версты на дюйм, одной версты в дюйм''. '''''Масшта{{акут}}бный''''', к нему относящийся.<section end="Масштаб+" /> <section begin="Мася+" />'''Ма{{акут}}ся, ''ма{{акут}}ська, масю{{акут}}шка''''', ''<small>вят.</small>'' овца, овечка; кличка овцы.<section end="Мася+" /> <section begin="Мата+" />'''Мата{{акут}}''' <small>ж.</small> ''<small>ур-казч.</small>'' ''<small>татр.</small>?'' белая грязь, белесоватый ил.<section end="Мата+" /> <section begin="Матаситься+" />'''Мата{{акут}}ситься''' ''<small>влгд.</small> <small>прм.</small>'' мотаться, качаться; {{!}}{{!}} качать или трясти головою, как лошадь; ломаться, кривляться, прыгать на разные лады. ''Коренная матасится''. ''Что матасишься перед зеркалом, любо? Он где-то матасится,'' шатается беспутно. '''''Мата{{акут}}с''''', мазопек, корчила, шут, фигляр, штукарь, скоморох. ''Матасы наехали, станут обирать денежки!'' У офеней ''матас,'' кот.<section end="Матаситься+" /> <section begin="Матафан+" />'''Матафа{{акут}}н''' ''<small>арх.</small>'' поплавок крестом на плавной сети.<section end="Матафан+" /> <section begin="Матачка+" />'''Мата{{акут}}чка, ''мота{{акут}}чка''''' <small>ж.</small> ''<small>твр.</small>'' округленный и затертый черепочек, для игры детской.<section end="Матачка+" /> <section begin="Матеж+" />'''Матеж, ''ма{{акут}}тенка''''', см. ''{{tsdl|мать||so}}''.<section end="Матеж+" /> <section begin="Мателот+" />'''Мателот''' <small>м.</small> морской первый корабль за своим передовым в кильватере, когда флот построен на линии бейдевинда. {{!}}{{!}} Пляска (матроска), вышедшая ныне из обычая. {{!}}{{!}} У <small>фрнц.</small> поваров, уха особого приготовления на вине.<section end="Мателот+" /> <section begin="Математика+" />'''Матема{{акут}}тика''' <small>ж.</small> наука о величинах и количествах; все, что можно выразить цифрою, принадлежит математике. ''Математика чистая'', занимается величинами отвлеченно; ''Математика прикладная'', прилагает первую к делу, к предметам. ''Математика'' делится на арифметику и ''геометрию'', первая располагает цифрами, вторая протяжениями и пространствами. ''Алгебра'' заменяет цифры более общими знаками, буквами; ''аналитика'' (включающая в себе и алгебру) добивается выразить все общими формулами, уравнениями, без помощи чертежа. ''Прикладная математика'', по предмету зовется: ''механикою, оптикою, геодезиею'' <small>ипр.</small> '''''Математи{{акут}}ческий, математи{{акут}}чный''''', к науке этой относящ. ''Доказать что математически'', цифрами, счислением, бесспорно, как дважды два. '''''Математи{{акут}}чность''''' <small>ж.</small> свойство всего, что подлежит математике, цифры и величины. '''''Матема{{акут}}тик''''' <small>м.</small> сведущий в науке этой.<section end="Математика+" /> <section begin="Материк+" />'''Материк''', см. ''{{tsdl|матерый||so}}''.<section end="Материк+" /> <section begin="Материнский+" />'''Материнский''', см. ''{{tsdl|мать||so}}''.<section end="Материнский+" /> <section begin="Материя+" />'''Мате{{акут}}рия''' <small>ж.</small> вещество; все весомое, все занимающее пространство или все земное (камень, дерево, воздух <small>ипр.</small>); общее отвлеченное понятие вещественности, телесности, всего, что подлежит чувствам: противоположность ''духовному'' (''умственному'' и ''нравственному''). {{!}}{{!}} Сущность сочинения, статьи или речи; содержание, предмет и основа. ''Рассуждают о материях важных''. {{!}}{{!}} Ткань, аршинный товар, и собственно шелковая ткань. ''Купила материи на платье.'' {{!}}{{!}} Гной от раны, нарыва, язвы. '''''Мате{{акут}}рь''''' в народе материя; в значении шелковой ткани; ''материйка'', ''матерьица''. '''''Мате{{акут}}ревый, мате{{акут}}рчатый; мате{{акут}}рьяный''''' ''<small>кур.</small>'' из шелковой ткани сделанный. '''''Мате{{акут}}ристый''''', о шелковой ткани, прочный, крепкий. '''''Материа{{акут}}л''''' <small>м.</small> запасы и припасы, что заготовлено для стройки, работ, для обработки письменной, для наполнения изданья <small>ипр.</small> '''''Матеря{{акут}}льный''''', относящийся к материи или к материалу: в первом значении вещественный, вещный, вещеватый, чувственный, земной, весомый, занимающий пространство; <small>противоп.</small> ''духовный'' (умственный и нравственный). ''Материальны ли теплота, свет, электричество''? {{!}}{{!}} Во втором значении составляющий, образующий собою запасы, вещественные предметы. ''Человек материальный'', природный, чувственный, животный. '''''материа{{акут}}льность''''' <small>ж.</small> свойство, состояние по прилаг. вещественность, телесность, вещеватость. '''''Материяли{{акут}}зм''''' <small>м.</small> <small>противоп.</small> ''спиритуализм'': отрицание всякой духовной силы, сущности духа в природе; безверие, вещесловие, вещесловность. '''''Материяли{{акут}}ст''''' <small>м.</small> вещественник, вещеслов, чувственный, животный человек, кто верит в одни вещественные силы, принимающий не дух, а вещество и плоть за причину и сущность всех явлений. {{!}}{{!}} Москатильщик, торгующий аптечными, сырыми снадобьями, лучше '''''материя{{акут}}льщик''''' <small>м.</small> это слово, как и ''материяльный'', в виде <small>сущ.</small>, означает также смотрителя запасов или складов.<section end="Материя+" /> <section begin="Матерний+" />'''Ма{{акут}}терний''' <small>ипр.</small> см. ''{{tsdl|мать||so}}''.<section end="Матерний+" /> <section begin="Матерый+" />'''Мате{{акут}}рый''' <small>или</small> '''''матеро{{акут}}й, матеру{{акут}}щий''''', большой, высокий, огромный; толстый, плотный, здоровенный, дородный, дебелый, тучный; взрослый, возмужалый, на возрасте, не малый. ''Матерой человек'', ''бык, заяц, дуб''; ''Матерый пласт глины, известняка''. ''Матерая утка'', кряковная, крыжень. ''Матерые годы человека'', средние. ''Матерая белуга'' (''касп.''), мерою не менее 12-ти четвертей, от глаза до красного пера. '''''Матёроватый''''' ''волк'', изрядный. ''Матеронькой русачок''. ''Ждали протока, ан весь матерой'' (русло?). ''Матерая земля,'' '''''материк,''''' '''''материща''''' <small>м.</small> противоположно ''вода;'' суша, земля вообще; твердая земля, противоположно ''остров''; подпочва, нетронутый пласт поверхности земли нашей, кряж, природный, ненасыпной, ненаносный. ''Материк земного шара занимает одну треть всей его поверхности. Новая Голландия может почитаться материком, либо островом. Для бута, под стройку, рой до материка''. ''Это нанос, а это материща''. Говорят и '''''матера{{акут}}''''', '''''матери{{акут}}ща''''' <small>ж.</small> Берег ''материк'', у рек, гора, горный, противоположно ''луговой, таловой'', ''поемный'' или ''наволок''. {{!}}{{!}} ''Материк'' или ''матерая реки'', самое русло, фарватер, глубь, стрежень, коренная. '''''Матеру{{акут}}щий, матеря{{акут}}щий, матеря{{акут}}ющий''''', самый матерый. '''''Матеру{{акут}}ша''''' <small>об.</small> матерая вещь, скот, ''челяб.'' '''''Мате{{акут}}рость''''' <small>ж.</small> огромность, плотность, дебелость; взрослость, состояние во всех годах или около того. '''''Матери{{акут}}на''''' <small>ж.</small> ''<small>ряз.</small>'' большая дикая утка, матерая, кряковная. '''''Матере{{акут}}ть''''', становиться матерым, плотным, дебелым, расти, входить в года, быть на возрасте. {{!}}{{!}} Становиться матерью, рожать детей. ''Бычок не выматерел'' (''выматорел'') ''еще'', молод. ''Скоро доматереет. Он заматерел с весны''. ''Деревцо поматерело''. ''Яблоня перематерела, дала ныне первые яблока. При этом корме скотина недолго проматереет (проматореет), скоро спадет с тела. Размате(о)рел, на диво. В южных странах матереют ранее.'' '''''Маторе{{акут}}ть''''', матереть, в значении пребывать матерым, оставаться толстым, дебелым, черствым, грубым; черстветь, грубеть тучнея, или коснеть в чем непохвальном; {{!}}{{!}} стареть, переживать средние, возмужалые лета, переходит из возмужалости в старость (более говорят о женском поле). ''Заматореть в суеверии, в суесловии, в безверии'' <small>ипр.</small> ''Женщина заматорелая'', пережившая уже срок чадородия. ''Земля заматорела,'' задернела, залужала, замуравела, запечорела, заглохла дерновой травой.<section end="Матерый+" /> {{тсд страница словника}}<noinclude><references /></noinclude> ojs4rc2dvx00q58out7woo3bbx2l3pm 106 545971 5753934 5155022 2026-09-30T16:37:51Z I1aver 119993 5753934 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Историческая записка о плавании российских флотов в 1736 году (Берх)]] |Подзаголовок= |Автор=[[Василий Николаевич Берх|В. Н. Берхъ]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1828 |Издатель=Тип. Имп. Рос. Академии |Место=Санкт-Петербург |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=V |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1='титул' 2='ценз' 3=1 16='Вѣдомость'/> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__ <div class='indent'> |Footer=<!-- --> <references /></div> |Width= |Css= |Ключ= }} ix6d8pgn6fcw3u6hzw3vfbv30n0iuuj 0 567627 5753936 5220397 2026-09-30T16:44:29Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753936 wikitext text/x-wiki {{Деяния (Марцеллин; Кулаковский, Сонни)}} <center><big>'''Годы 361—362'''</big></center> # [[#1|Август Юлиан из страха перед Августом Констанцием делает остановку в Дакии и тайно совещается с гаруспиками и авгурами.]] # [[#2|Узнав о смерти Констанция, Юлиан проходит через Фракию, вступает в Константинополь и без битвы овладевает всей Римской империей.]] # [[#3|Осуждение некоторых приверженцев Констанция, одних по заслугам, других — вопреки справедливости.]] # [[#4|Август Юлиан прогоняет из дворца всех евнухов, брадобреев и поваров. О пороках придворных евнухов и падении военной дисциплины.]] # [[#5|Август Юлиан открыто и свободно исповедует почитание богов, которое раньше скрывал, и возбуждает раздоры между христианскими епископами.]] # [[#6|При помощи какой хитрости он заставил удалиться домой множество сутяжников из Египта, которые ему наскучили.]] # [[#7|Юлиан часто отправляет правосудие в курии в Константинополе. К нему являются различные посольства чужеземцев.]] # [[#8|Описание провинций Фракии, а также областей и народов, живущих около Понта.]] # [[#9|Август Юлиан укрепляет Константинополь сооружениями и направляется в Антиохию; по пути он отпускает деньги никомедийцам на восстановление города из развалин, в Анкире находит время для участия в судебных процессах.]] # [[#10|Во время зимовки в Антиохии Юлиан издает законы и никого не притесняет из-за религии.]] # [[#11|Язычники волокут по улицам епископа александрийского Георгия вместе с двумя другими лицами, разрывают его на куски и сжигают безнаказанно его останки.]] # [[#12|Юлиан готовит поход в Персию и, с целью заранее знать исход, обращается к оракулам, приносит несчетное число жертв, всецело отдавшись гаруспицине и авгуриям.]] # [[#13|Пожар храма Дафнейского Аполлона Август Юлиан неправильно вменяет в вину христианам и приказывает закрыть главную церковь в Антиохии.]] # [[#14|Август Юлиан совершает поклонение и приносит жертву Юпитеру на горе Касии. Почему он рассердился на антиохийцев и написал «Мисопогон».]] # [[#15|Описание Египта; о Ниле, крокодиле, ибисе и пирамидах.]] # [[#16|О пяти провинциях Египта и о знаменитых городах, в них расположенных.]] == 1 == {{глава|1}} {{стих|глава= 1|стих= 1|цвет=gray}} Пока изменчивая судьба разворачивала такую цепь событий в разных частях земли, Юлиан среди множества разнообразных дел в Иллирике ревностно предавался исследованию внутренностей жертвенных животных и наблюдал полет птиц, стараясь узнать наперед исход событий; но ответы были сомнительны и неясны, и, он пребывал в неизвестности относительно будущего. {{стих|глава= 1|стих= 2|цвет=gray}} Наконец, один галльский оратор Апрункулий, назначенный впоследствии правителем Нарбоннской Галлии, человек опытный в гаруспицине, открыл ему грядущее, узнав его из рассмотрения, как он сам говорил, печени, которая оказалась покрытой двойной пленкой. Так как Юлиан опасался, что измышляют знамения применительно к его страстному желанию, то и находился в мрачном расположении духа, пока сам не увидел гораздо более радостного предзнаменования, в котором совершенно ясно была предсказана смерть Констанция. В тот самый момент, когда Констанций умер в Киликии, солдат, который подсаживал Юлиана правой рукой на коня, споткнулся и растянулся на земле. Тут Юлиан в присутствии многих громко воскликнул, что упал тот, кто вознес его на высоту. И хотя он считал это радостным знамением, тем не менее, твердо придерживаясь принятого им плана действий, оставался в пределах Дакии и чувствовал себя очень тревожно, считая рискованным доверяться предположениям, которые, быть может, получат совсем противоположное истолкование в своем осуществлении. == 2 == {{глава|2}} {{стих|глава= 2|стих= 1|цвет=gray}} Так он жил между страхом и надеждой, как вдруг явились отправленные к нему послами Теолайф и Алигильд. Они объявили ему о смерти Констанция, добавив, что император в последнем предсмертном слове назначил его преемником своей власти. {{стих|глава= 2|стих= 2|цвет=gray}} Эта весть чрезвычайно ободрила его, освободив от мучительных тревог и грозных боевых опасностей. Уверовав теперь в предзнаменования и испытав на опыте, какую пользу сослужила ему несколько раз в его делах быстрота, он отдал приказ идти во Фракию. Спешно двинув вперед войска, он прошел ущелье Сукков и со всей своей армией направился в Филиппополь, древнюю Эвмольпиаду. {{стих|глава= 2|стих= 3|цвет=gray}} Бодро и весело следовали за ним солдаты, так как увидели, что к Юлиану сверх ожиданий перешла по праву верховная власть, добывать которую они шли с риском подвергнуться величайшим опасностям. И как молва обычно раздувает неожиданные события, он спешил вперед в приподнятом настроении духа словно на колеснице Триптолема, которую древние сказания снабдили из-за быстроты ее передвижения крылатыми драконами, летающими по воздуху. Грозный на суше и на море, не встречая задержки ни в каких стенах, он вошел в Гераклею-Перинф<ref name="ftn285" />. {{стих|глава= 2|стих= 4|цвет=gray}} О его прибытии тотчас узнали в Константинополе; стар и млад, мужчины и женщины высыпали ему навстречу, словно ожидая увидать человека, сошедшего с неба. 11 декабря почтительно приветствовал его сенат при единодушном ликовании народной толпы, и, окруженный толпой солдат и граждан, он шел как бы в боевом строю. Все взоры были устремлены на него не только с живым любопытством, но и с величайшим восхищением. {{стих|глава= 2|стих= 5|цвет=gray}} Казалось каким-то сном, что этот совсем еще молодой, небольшого роста человек, прославленный великими делами, после кровавого истребления царей и племен, переходил с чрезвычайной быстротой из города в город, получая на каждом шагу новые средства и силы, — без затруднений захватывал все с быстротой пламени<ref name="ftn286" /> и достиг наконец предоставленного ему волей небес принципата безо всяких потерь со стороны государства. == 3 == {{глава|3}} {{стих|глава= 3|стих= 1|цвет=gray}} Вскоре после этого он назначил Секунда Саллюстия префектом претория и поручил ему как верному человеку производство следствия, составив комиссию из Мамертина, Арбециона, Агилона и Невитты, а кроме того Иовина, который недавно был назначен магистром конницы в Иллирике. {{стих|глава= 3|стих= 2|цвет=gray}} Все они переправились в Халкедон и там при содействии командиров и трибунов иовинианов и геркулианов<ref name="ftn287" /> вели следствие с большой строгостью в ущерб справедливости; исключить можно лишь некоторые случаи, так как было немного дел, в которых сама правда выдавала очень скомпрометированных подсудимых. {{стих|глава= 3|стих= 3|цвет=gray}} Прежде всего они приговорили к изгнанию в Британию Палладия, бывшего магистра оффиций, который только по подозрению обвинялся в том, что в бытность свою магистром оффиций при Цезаре Галле настраивал против него Констанция. {{стих|глава= 3|стих= 4|цвет=gray}} Затем приговорили к изгнанию в Верцелл бывшего префекта претория Тавра<ref name="ftn288" />, проступок которого перед лицом судей, отличавших правду от неправды, мог показаться вполне простительным. Чем он прегрешил, если в страхе перед начинавшимся движением бежал под защиту своего государя? Ужас вызвало чтение протокола его процесса, который начинался с таких слов: «В консульство Тавра и Флоренция, Тавр был приведен глашатаями на суд»… {{стих|глава= 3|стих= 5|цвет=gray}} Такое же бедствие грозило Пентадию<ref name="ftn289" />. Ему вменяли в вину то, что он, в качестве уполномоченного Констанция, составил точную запись ответов Галла, которые тот, будучи на краю гибели, давал во время допроса. Но так как Пентадий умело защищался, то в конце концов вышел из процесса без наказания. {{стих|глава= 3|стих= 6|цвет=gray}} Столь же несправедливо сослан был на далматинский остров Боа<ref name="ftn290" /> Флоренций, сын Нигриниана, бывший в ту пору магистром оффиций. А другой Флоренций, в прошлом префект претория и в тот год консул, который в страхе перед внезапно наступившим переворотом спасся от опасностей вместе с женой, долго скрывался и не мог вернуться до смерти Юлиана, был заочно приговорен к смертной казни. {{стих|глава= 3|стих= 7|цвет=gray}} Точно также Евагрий, комит императорской казны, Сатурнин, бывший заведующий дворцом, и бывший нотарий Пирин были отправлены в изгнание. Казнь Урсула, комита государственного казначейства, оплакивала, думаю я, сама Справедливость, обличая императора в неблагодарности. Когда Юлиан был послан в западные области в звании Цезаря, причем его желали всячески ущемить и не предоставили никакой возможности делать подачки солдатам, и тем самым солдаты могли скорее пойти на всякий бунт, тот самый Урсул дал письменный приказ начальнику галльской казны выдавать без малейших колебаний суммы, каких бы ни потребовал Цезарь. {{стих|глава= 3|стих= 8|цвет=gray}} Юлиан почувствовал, что эта казнь выставила его на поношение и проклятия многих. Он думал, однако, что это неизгладимое преступление может быть не приписано ему из-за его заявления, что убийство произошло без его ведома и что Урсула погубило раздражение против него военных людей, запомнивших приведенные мною выше слова, вырвавшиеся у него при виде развалин Амиды<ref name="ftn291" />. {{стих|глава= 3|стих= 9|цвет=gray}} Он проявил в этом случае свою растерянность и непонимание того, что подобало его положению, поскольку поставил во главе этой следственной комиссии Арбециона, человека всегда ненадежного и страшно тщеславного, прочие члены комиссии и командиры легионов состояли в ней только для вида; а Юлиан знал что именно Арбецион, как храбрый участник побед Констанция в междоусобных войнах, был избран для действий против него. {{стих|глава= 3|стих= 10|цвет=gray}} Если сообщенные мною факты вызвали осуждение даже среди сторонников Юлиана, то дальнейшие случаи применения строгости были вполне заслужены. Так, бывший имперский агент Аподемий, который, как было в соответствующем месте это указано, усердно старался, чтобы погубить Сильвана и Галла<ref name="ftn292" />, и нотарий Павел, по прозвищу Катена, имя которого многие называли с глубокими вздохами, были сожжены живыми, судьба, какой и следовало ожидать. {{стих|глава= 3|стих= 11|цвет=gray}} Кроме этих лиц был приговорен к смертной казни Евсевий, который состоял начальником опочивальни Констанция. То был гордый и жестокий человек. Из самого низкого положения он был вознесен до такого, на котором мог, так сказать, приказывать императору, и был тем невыносимее. Адрастия<ref name="ftn293" />, взирающая на человеческие деяния, дергая, как говорится, за ухо, внушала ему вести себя скромнее; а так как он не послушался, то она низвергла его как бы с высокого утеса в пропасть. == 4 == {{глава|4}} {{стих|глава= 4|стих= 1|цвет=gray}} После этого император занялся придворным штатом во всем его наличном и возможном составе, но поступил не совсем как философ, назвавший своим призванием исследование истины. {{стих|глава= 4|стих= 2|цвет=gray}} Он заслуживал бы похвалы, если бы оставил только людей разумных испытанной честности, хотя бы немногих. Нельзя не признать, что большая часть придворного штата являлась питомником всяких пороков, так что они заражали государство дурными страстями и раздражали многих более даже примером, чем безнаказанностью преступлений. {{стих|глава= 4|стих= 3|цвет=gray}} Одни из них промышляли грабежом языческих храмов и, вынюхивая каждый случай, где можно было воспользоваться чем-нибудь, поднялись из крайней бедности до колоссальных богатств. Усвоив привычку захватывать чужое, они не знали никакой меры в дарениях, грабеже и расточении. {{стих|глава= 4|стих= 4|цвет=gray}} Здесь зародилась распущенная жизнь, клятвопреступления, равнодушие к общественному мнению и то, что бессмысленная спесь осквернила позорным корыстолюбием свой кредит. {{стих|глава= 4|стих= 5|цвет=gray}} Отсюда произросло дикое обжорство пиров, и вместо победных триумфов появились столовые торжества, широкое использование шелка, расширение ткацкого ремесла, особая забота о кухне; под роскошные дома занимались все более широкие пространства, так что если бы консул Квинкций (Цинцинат) оказался обладающим таким количеством пахотной земли, то утратил бы и после своей диктатуры славу бедняка. {{стих|глава= 4|стих= 6|цвет=gray}} К этим мерзостям присоединились нарушения воинской дисциплины. Вместо бранного клича солдат распевал развратные песенки; не камень, как прежде, был постелью для воина, но пуховики и складные кровати; солдаты разыскивали кубки более тяжелые, чем их мечи, — уже стыдно было пить из глиняной посуды; жить желали только в мраморных дворцах. А в древней истории написано, что спартанский воин был строго наказан за то, что во время похода его видели под крышей. {{стих|глава= 4|стих= 7|цвет=gray}} Солдаты тогда позволяли себе наглость и грабежи в отношении своих сограждан, а перед неприятелем проявляли трусость и бессилие; в полной праздности они обогащались путем разных происков и умели самым точным образом распознавать качества золота и драгоценных камней в полную противоположность недавнему прошлому. {{стих|глава= 4|стих= 8|цвет=gray}} Известно, что при Цезаре Максимиане, когда однажды был разграблен укрепленный лагерь персидского царя, один простой солдат нашел парфянский мешок с жемчугом; выбросив по своему неведению жемчуг, он пошел прочь, довольный блестящей кожей мешка. {{стих|глава= 4|стих= 9|цвет=gray}} Случалось в те дни, что Юлиан приказал позвать брадобрея постричь ему волосы. К нему вошел какой-то парадно одетый господин. Увидев его, Юлиан изумился и сказал: «Я приказал позвать не придворного кассира, а брадобрея». На вопрос императора о том, какое вознаграждение он получает за свое ремесло, последовал ответ: по двадцати рационов хлеба ежедневно, столько же рационов фуража для лошадей, так называемый capita, большой годичный оклад, а кроме того много богатых подачек. {{стих|глава= 4|стих= 10|цвет=gray}} Обратив на это внимание, Юлиан отправил в отставку всех таких людей, а также поваров и других подобных, обычно получавших такое же вознаграждение, как людей, мало ему нужных, и разрешил им идти, куда хотят<ref name="ftn294" />. == 5 == {{глава|5}} {{стих|глава= 5|стих= 1|цвет=gray}} Хотя Юлиан с раннего детства был склонен к почитанию богов и, по мере того, как он мужал, в нем становилась все сильнее эта потребность, из-за разных опасений он отправлял относящиеся к богопочитанию культы по возможности в глубочайшей тайне. {{стих|глава= 5|стих= 2|цвет=gray}} Когда же исчезли всякие препятствия, и он видел, что настало время, когда он может свободно осуществлять свои желания, он раскрыл тайну своего сердца и издал ясные и определенные указы, разрешавшие открыть храмы, приносить жертвы и восстановить культы богов. {{стих|глава= 5|стих= 3|цвет=gray}} Чтобы придать бо{{акут}}льшую силу своим распоряжениям, он созвал во дворец пребывавших в раздоре между собой христианских епископов вместе с народом, раздираемым ересями, и дружественно увещевал их, чтобы они предали забвению свои распри и каждый, беспрепятственно и не навлекая тем на себя опасности, отправлял свою религию. {{стих|глава= 5|стих= 4|цвет=gray}} Он выставлял этот пункт с тем большей настойчивостью в расчете, что когда свобода увеличит раздоры и несогласия, можно будет не опасаться единодушного настроения черни. Он знал по опыту, что дикие звери не проявляют такой ярости к людям, как большинство христиан в своих разномыслиях. Часто он говорил: «Слушайте меня, кого слушали аламанны и франки», думая что он подражает изречению императора Марка (Аврелия). Но он не замечал, что положение было совсем иным. {{стих|глава= 5|стих= 5|цвет=gray}} Рассказывают, что когда Марк Аврелий на пути в Египет проезжал через Палестину, то, испытывая отвращение к вонючим и нередко производившим смуты иудеям, скорбно воскликнул: «О маркоманны, о квады, о сарматы! Наконец я нашел людей хуже вас». == 6 == {{глава|6}} {{стих|глава= 6|стих= 1|цвет=gray}} Примерно в то же время прибыло ко двору под влиянием разных слухов много египтян. Любители каверз, которым доставляет величайшее удовольствие запутывать тяжбы, египтяне имеют особенное пристрастие требовать многократного возмещения, если они что-нибудь заплатили сборщику податей, стараясь при этом добиться уменьшения своего долга или удобной отсрочки для уплаты того, что с них взыскивается, или же испугать богатых людей тем, что они привлекут их к ответственности за взяточничество. {{стих|глава= 6|стих= 2|цвет=gray}} Все они, сбившись в кучу и перебивая друг друга, делали заявления префектам претория и самому императору и каркали, как вороны, высчитывая чуть ли не за 70 лет назад суммы платежей, которые были взысканы с них многими лицами по закону или в его нарушение. {{стих|глава= 6|стих= 3|цвет=gray}} Так как они не давали ничем заниматься, то Юлиан в специальном указе повелел им всем переехать в Халкедон<ref name="ftn295" /> и обещал вскоре туда явиться, чтобы разобрать окончательно все их дела. {{стих|глава= 6|стих= 4|цвет=gray}} Когда они переправились на тот берег пролива, отдано было приказание начальникам судов, ходивших от одного берега к другому, не сметь перевозить египтян. Строгое соблюдение этого запрета освободило Константинополь от сутяжничества египтян, и, обманувшись в своей надежде, все они вернулись домой. {{стих|глава= 6|стих= 5|цвет=gray}} Этот случай привел к изданию закона, продиктованного самой справедливостью, по которому запрещалось привлекать к ответственности суффрагатора за то, что он получил по праву<ref name="ftn296" />. == 7 == {{глава|7}} {{стих|глава= 7|стих= 1|цвет=gray}} Когда подошел день январских календ и имена Мамертина и Невитты были внесены в списки консулов, император снизошел до того, что при консульском выходе шел пешком вместе с почетными чинами. Одни хвалили этот поступок, другие порицали как унизительную аффектацию. {{стих|глава= 7|стих= 2|цвет=gray}} Затем, когда во время цирковых игр, которые давал Мамертин, проксим приемов<ref name="ftn297" /> ввел, согласно обычаю, рабов, подлежавших освобождению, Юлиан сам произнес обычную формулу предоставления свободы. Когда же ему заметили, что в этот день юрисдикция принадлежит другому лицу, он сам наложил на себя за эту оплошность штраф в десять фунтов золота. {{стих|глава= 7|стих= 3|цвет=gray}} Посещая лично сенат, он поднимал там много вопросов, вызывавших разные реформы. Однажды, когда он разбирал в сенате дела, ему сообщили, что прибыл из Азии философ Максим. Он выскочил, нарушая приличия, и забылся до такой степени, что быстро побежал далеко от крыльца ему навстречу, поцеловал, почтительно приветствовал его и провел сам в собрание. Этим он выказал неуместную погоню за популярностью, позабыв прекрасное изречение Туллия (Цицерона), в котором тот порицает таких людей: {{стих|глава= 7|стих= 4|цвет=gray}} «Философы даже на тех книгах, которые они пишут о презрении к славе, сами подписывают свое имя и таким образом выражают желание, чтобы их называли по имени и хвалили там, где они выражают презрение к похвале и прославлению»<ref name="ftn298" />. {{стих|глава= 7|стих= 5|цвет=gray}} Вскоре после того два имперских агента из числа тех, которые были отправлены в отставку, дерзко явившись к нему, обещали указать, куда скрылся Флоренций<ref name="ftn299" />, если им будет возвращено их служебное положение. Но он резко отверг их и назвал доносчиками, добавив, что недостойно императора путем бесчестных доносов разыскивать человека, который скрылся из страха смерти и которому из-за возможного прощения, быть может, недолго придется скрываться. {{стих|глава= 7|стих= 6|цвет=gray}} Свидетелем всех этих его поступков был сенатор Претекстат, сочетавший благородный образ мыслей с древнеримской важностью<ref name="ftn300" />. Он случайно оказался по личным делам в Константинополе, и Юлиан по собственному убеждению назначил его правителем Ахайи с проконсульской властью. {{стих|глава= 7|стих= 7|цвет=gray}} Занимаясь с полным вниманием упорядочением дел гражданского ведомства, Юлиан не упускал из виду и дел военных. На посты командиров он назначал только проверенных людей; во всех городах Фракии и пограничных крепостях исправлял укрепления и заботился всячески о том, чтобы расположенные по берегу Истра для отражения набегов варваров войска, которые, как он услышал, несли свою службу бдительно и храбро, не имели недостатка в оружии, одежде, провианте и не страдали от задержки уплаты им жалования. {{стих|глава= 7|стих= 8|цвет=gray}} Так разделял он свои заботы и не позволял ничего запускать. Когда близкие к нему люди советовали напасть на соседних готов, часто проявлявших коварство и вероломство, он отвечал, что ищет лучшего врага: довольно для них и галатских купцов, которые повсеместно продают их в рабство, не разбирая их сословных различий. {{стих|глава= 7|стих= 9|цвет=gray}} Таково было его управление государством и среди чужих племен пошла о нем молва, как о государе, выделяющемся своей храбростью, умеренностью, знанием военного дела и всякими достоинствами; распространяясь мало-помалу, она наполнила весь мир. {{стих|глава= 7|стих= 10|цвет=gray}} Страх перед его приходом широко распространился среди соседних и далеко живущих народов, и отовсюду скорее обычного съезжались посольства. Народы, жившие за Тигром, и армяне молили его о мире, индийские племена до дивов и серендивов друг перед другом поспешно слали к нему своих старейшин с дарами, на юге мавры сами предлагали себя на службу римскому государству, с севера и пустынных пространств, по которым впадает в море Фазид<ref name="ftn301" />, ехали посольства боспорцев&nbsp;<ref name="ftn302" /> и других неведомых ранее народов с мольбой о том, чтобы за внесение ежегодной дани им позволено было мирно жить в пределах родной их земли. == 8 == {{глава|8}} {{стих|глава= 8|стих= 1|цвет=gray}} Полагаю, здесь будет уместно, раз уж мне пришлось в моем повествовании о великом государе упомянуть об этих странах, изложить ясно и достоверно некоторые сведения о землях между крайними границами Фракии и положении Понта, поскольку я знаком с теми краями по личному наблюдению и по книгам. {{стих|глава= 8|стих= 2|цвет=gray}} Известная высокая гора в Македонии Афон, через которую некогда прошел мидийский (персидский) флот<ref name="ftn303" />, и Кафарей, утес на Эвбее, где Навплий, отец Паламеда, вызвал крушение аргивского флота, хотя и лежат на большом расстоянии один против другого, отделяют, однако, Эгейское море от Фессалийского. Первое, постепенно расширяясь, с правой стороны на большом просторе усеяно островами Спорадскими и Кикладскими, названными так потому, что они лежат вокруг Делоса, прославленного рождением богов, с левой стороны оно омывает Имброс, Тенедос, Лемнос, Фасос и при сильном ветре мощно поражает своими волнами Лесбос (Митилена). {{стих|глава= 8|стих= 3|цвет=gray}} Отраженными волнами оно обходит храм Аполлона Сминфийского, Троаду и славный гибелью героев Илион, и образует к западу Меланский залив, у начала которого можно видеть Абдеру, родину Протагора и Демокрита, кровавое местожительство фракийца Диомеда<ref name="ftn304" />, и долины, по которым впадает в него Гебр (Марица), далее — Маронея, Энос, город, который начал строить при дурных предзнаменованиях Эней и, вскоре оставив его, поспешил под руководством богов в древнюю Авзонию (Италию). {{стих|глава= 8|стих= 4|цвет=gray}} С этого места Эгейское море мало-помалу суживается и по соединительному протоку, как бы устроенному самой природой, вливается в Понт; присоединив к себе его часть, оно образует фигуру в виде буквы Ф; затем отделяет Геллеспонт от Родопы, протекает подле Киноссемы, где, по сказаниям, погребена Гекуба, Келы, Сеста и Каллиполя (Галиполи). С противоположной сторон оно касается могил Ахилла и Аякса, городов Дардана, Абидоса, где Ксеркс, построив мост, прошел по морю пешком, далее — Лампсака, который был подарен Фемистоклу персидским царем,<ref name="ftn305" /> и Пария, сооруженного Парисом, сыном Ясиона. {{стих|глава= 8|стих= 5|цвет=gray}} Затем море суживается с обеих сторон в полукруг и, открывая вид на широкий простор суши, омывает растекающимися вокруг волнами Пропонтиды с восточного берега Кизик и Диндимы, священный храм Великой Матери богов, Апамею и Киус, где Гилас… и Астак, впоследствии названный по имени царя Никомедией; на западе оно омывает Херсонес и Эгоспотамы, где Анаксагор предсказал каменный дождь, Лисимахию и город, построенный Гераклом и посвященный им памяти своего спутника Перинфа (Гераклея-Перинф, Эски-Эрекли). {{стих|глава= 8|стих= 6|цвет=gray}} А в довершение полного сходства с буквой Ф в самой середине окружности лежит продолговатый остров Проконес (Мармара) и Бесбик (Калолимни). {{стих|глава= 8|стих= 7|цвет=gray}} Где эта форма (буква Ф) оканчивается, море опять суживается и, разделяя Европу и Вифинию, проходит подле Халкедона (Кадыкиой), Хризополя (Скутари) и других незначительных поселений. {{стих|глава= 8|стих= 8|цвет=gray}} На левом его берегу лежат гавань Атира, Селимбрия (Силиври), Константинополь, древний Византий, колония афинян, и мыс Керас, на котором сооружена высокая башня, светящая кораблям. По имени последнего холодный ветер, дующий обыкновенно отсюда, называется Кератас. {{стих|глава= 8|стих= 9|цвет=gray}} Встречая здесь преграду и заканчиваясь соединением двух морей, водная стихия становится спокойнее и расстилается широкой гладью до самого горизонта. {{стих|глава= 8|стих= 10|цвет=gray}} Окружность моря, если плыть по побережью, как вокруг острова, измерена в 23 тысячи стадий,<ref name="ftn306" /> как утверждают Эратосфен, Гекатей, Птолемей и другие авторитетнейшие специалисты в этого рода знаниях; и все географы единогласно уподобляют вид моря скифскому луку с натянутой тетивой. {{стих|глава= 8|стих= 11|цвет=gray}} Со стороны, где восходит солнце, оно замыкается болотами Меотиды, а где солнце склоняется к вечеру, окаймлено римскими провинциями; на той его стороне, откуда смотрит полярная звезда, живут люди различных языков и разных обычаев; южный его берег сведен легким изгибом. {{стих|глава= 8|стих= 12|цвет=gray}} На этих широких пространствах, рассеяны греческие города. Все они, за исключением немногих, основаны в разные времена милетянами, колонистами афинян. Милет же основан много раньше в числе других ионийцев в Азии Нелеем, сыном знаменитого Кодра, который, как гласит сказание, пожертвовал собой за отечество во время войны с дорийцами. {{стих|глава= 8|стих= 13|цвет=gray}} Оконечности лука образуют с обеих сторон два узких Боспора, лежащие друг против друга, Фракийский и Киммерийский<ref name="ftn307" />. Имя Боспора носят они потому, что некогда дочь Инаха, превращенная, по словам поэтов, в корову, перешла через них в Ионийское море<ref name="ftn308" />. {{стих|глава= 8|стих= 14|цвет=gray}} Справа от искривления Фракийского Боспора лежит берег Вифинии, которую древние называли Мигдонией. В ней находятся области Тиния и Мариандена, племя бебриков, которых храбрый Поллукс освободил некогда от свирепого Амика<ref name="ftn309" />, и удаленная местность, где грозно летавшие Гарпии устрашали некогда прорицателя Финея. На этом берегу, образующем изогнутый<ref name="ftn310" /> продолговатый залив, впадают в море реки Сангарий (Сагари), Филис, Лик и Ребас. Напротив устьев этих рек лежат черные Симплегады, два утеса, круто спускающиеся к морю. В древние времена они сталкивались с ужасающим шумом и, отступая назад мощным толчком, возвращались на то место, откуда срывались. Эти скалы расступались и сближались с такой быстротой, что даже если пролетала птица, то никакая быстрота полета не спасала ее, и она гибла раздавленной. {{стих|глава= 8|стих= 15|цвет=gray}} Но с тех пор, как корабль «Арго», направлявшийся к колхам, чтобы похитить золотое руно, впервые прошел между этими скалами невредимым, они стали неподвижными и, утратив свою ярость, срослись воедино, так что тот, кто их видит теперь, не мог бы поверить, что они некогда были разъединены, если бы не были согласны в своих повествованиях об этом все поэты древности. {{стих|глава= 8|стих= 16|цвет=gray}} За Вифинией простираются провинции Понт и Пафлагония, в которых лежат Гераклея (Эрекли), Синоп, Полемоний и Амиз, значительные города Тиос и Амастрида (Амастра), — все они основаны предприимчивыми греками, — Кераз (Киризонт), откуда Лукулл привез плоды, носящие имя этого города<ref name="ftn311" />, скалистые острова, на которых расположены небезызвестные города Трапезунд и Питиунт (Пицунда). {{стих|глава= 8|стих= 17|цвет=gray}} Недалеко от этих мест есть Ахерузская пещера, которую местные жители называют ''μυκοπότιον'', и гавань Акона, а также различные реки: Ахеронт, он же Аркадий, Ирис, Тибрис, а также Парфений, — все они стремительным течением впадают в море. Ближайшая к ним река — Термодонт (Термех); стекая с Армонских гор, он проходит по Темисцирейским рощам, в которые некогда вынудила переселиться амазонок вот какая причина. {{стих|глава= 8|стих= 18|цвет=gray}} В древние времена амазонки непрерывно опустошали кровавыми вторжениями области своих соседей. Возгордившись от своих успехов, в сознании превосходства своих сил над соседями, на которых они часто нападали, они зашли слишком далеко, пробившись через множество народов, вступили в войну с афинянами. В жестокой сече они были убиты, и так как лишились своих коней, то и пали в бою. {{стих|глава= 8|стих= 19|цвет=gray}} Когда стало известно об их гибели, остальные, оставшиеся дома, как негодившиеся для войны, оказались в очень трудном положении и, спасаясь от губительных нападений соседей, мстивших им за прежние обиды, перешли на более спокойное местожительство на Термодонте. Там их потомство очень увеличилось и с мощной ратью они вернулись в родные места, став впоследствии грозой для народов не одного с ними племени. {{стих|глава= 8|стих= 20|цвет=gray}} Недалеко оттуда отлого поднимается гора Карамбис (Керембе), напротив Гелики, и на расстоянии 2500 стадий<ref name="ftn312" /> находится Криуметопон (Бараний лоб), мыс Таврики. От этого места весь морской берег, начиная от реки Галиса (Кизил-Ирмак), как бы вытянутый в длину по прямой линии, представляет собой нечто вроде тетивы, прикрепленной к концам лука. {{стих|глава= 8|стих= 21|цвет=gray}} Соседствуют с этими областями даги, самые воинственные из всех, и халибы: они первые начали добывать и обрабатывать железо. За ними занимают широкие пространства бизары, сапиры, тибарены, моссинэки, макроны и филиры, народы, с которыми у нас нет никаких отношений. {{стих|глава= 8|стих= 22|цвет=gray}} Недалеко от них находятся памятники славным мужам, где погребены Стелен, Идмон и Тифий: первый — спутник Геракла, насмерть раненый в битве с амазонками, второй — прорицатель аргонавтов, а третий — весьма искусный кормчий корабля «Арго». {{стих|глава= 8|стих= 23|цвет=gray}} За названными областями находится Авлийская пещера и река Каллихор, названная так потому, что Вакх, после того как он за три года покорил индийские народы, вернувшись в эти местности, восстановил на зеленых и тенистых берегах этой реки древние оргии и пляски. Некоторые полагают, что священнодействия этого рода называются триетерическими (трехлетними)<ref name="ftn313" />… {{стих|глава= 8|стих= 24|цвет=gray}} Далее лежат густо населенные области камаритов, и река Фазид (Рион) в своем шумном течении касается колхов, происшедших в глубокой древности от египтян. Там среди других городов есть Фазид, названный так по имени реки, и до наших времен известная Диоскуриада, основателями которой считаются спартанцы Амфит и Церций, возницы Кастора и Поллукса; от них произошло племя гениохов. {{стих|глава= 8|стих= 25|цвет=gray}} Неподалеку от них живут ахейцы, которые по окончании какой-то более ранней войны под Троей, — не той, когда спорили за Елену, — были загнаны, по словам некоторых писателей встречными ветрами в Понт. Встречая повсюду врагов и нигде не находя места для прочного поселения, они засели на вершинах гор, покрытых вечным снегом. Страдая от ужасного климата, они привыкли собирать, добывать себе пропитание грабежом с опасностью для жизни. Потому-то и стали они свирепы выше всякой меры. О керкетах, которые с ними граничат, нельзя сообщить ничего достойного внимания. {{стих|глава= 8|стих= 26|цвет=gray}} Позади них живут обитатели Киммерийского Боспора; там находятся колонии милетян и как бы мать их всех — Пантикапей, который омывает река Гипанид, обильная собственными водами и впадающими в нее извне<ref name="ftn314" />. {{стих|глава= 8|стих= 27|цвет=gray}} На довольно далеком расстоянии отсюда живут по обоим берегам Танаиса (Дона) амазонки вплоть до самого Каспийского моря. Танаис вытекает из кавказских скал, течет широкими излучинами и, отделяя Азию от Европы, исчезает в меотийских болотах. {{стих|глава= 8|стих= 28|цвет=gray}} По соседству с Танаисом находится река Ра (Волга). На ее берегах водится корень одного растения, одноименный с этой рекой, который широко употребляется в медицине. {{стих|глава= 8|стих= 29|цвет=gray}} За Танаисом широко раскинуты савроматы; в их земле протекают непересыхающие реки: Марабий, Ромбит, Теофаний и Тотордан. Другое племя савроматов живет на большом расстоянии оттуда в прибрежной полосе, через которую впадает в море река Коракс. {{стих|глава= 8|стих= 30|цвет=gray}} Неподалеку отсюда лежит Меотида (Азовское море), занимающая весьма большое пространство. Много воды из ее обильных источников прорывается через Пантикапейский пролив в Понт, на правом берегу которого лежат острова Фанагур и Гермонасса, застроенные стараниями греков<ref name="ftn315" />. {{стих|глава= 8|стих= 31|цвет=gray}} Вокруг этих крайних и отдаленных болот обитает множество народов, весьма различных между собою по языку и обычаям: яксаматы, меоты, язиги, роксоланы, аланы, меланхлены, гелоны и агафирсы, у которых находятся обильные залежи камня-адаманта. За этими народами еще дальше обитают другие, нам неведомые, так как они живут дальше всех вглубь материка. {{стих|глава= 8|стих= 32|цвет=gray}} А на левой стороне Меотиды есть полуостров, заполненный греческими колониями. Поэтому население живет там спокойно и миролюбиво, полагает свои заботы в земледелии и питается плодами земли. {{стих|глава= 8|стих= 33|цвет=gray}} Недалеко от них за различными царствами живут тавры; среди них арихи, синхи и напеи страшны своей дикостью, и так как продолжительная безнаказанность усиливала их свирепость, то от того и пошло имя морю «Негостеприимное». Если его называют наоборот Евксинским (гостеприимным), то это ирония, подобно тому как мы, греки, называем благодушным глупого, благожелательницей — ночь, Евменидами (добромыслящими) — Фурий. {{стих|глава= 8|стих= 34|цвет=gray}} Эти народы добывали милости богов человеческими жертвами и, закалывая пришельцев в жертву Диане, которая у них зовется Орсилохой, прибивали головы убитых на стенах храма, как вечные памятники славным деяниям. {{стих|глава= 8|стих= 35|цвет=gray}} Близ Таврики<ref name="ftn316" /> лежит необитаемый остров Левка<ref name="ftn317" />, посвященный Ахиллу. Если кто случайно попадет туда, тот, осмотрев памятники древности, храм и дары, посвященные этому герою, возвращается вечером на корабль. Говорят, что там нельзя проводить ночь, не подвергая опасности свою жизнь. На острове есть пруд и водятся белые птицы, похожие на зимородков, о происхождении которых, как и о времени битв на Геллеспонте я буду рассказывать в другом месте<ref name="ftn318" />. {{стих|глава= 8|стих= 36|цвет=gray}} В Таврике есть несколько городов; более значительные среди них — Евпатория, Дандака и Феодосия; есть и другие, поменьше, не оскверненные человеческими жертвоприношениями. {{стих|глава= 8|стих= 37|цвет=gray}} В этих местах находится самый угол лука. Теперь я прослежу по порядку дальнейшую его кривизну, обращенную к северу, до левого берега Фракийского Боспора. Замечу при этом, что тогда как у всех прочих народов луки имеют более плоскую кривизну, только скифские и парфянские луки своими сведенными с обеих сторон внутрь широкими кривыми рогами с натянутой посередине прямой круглой тетивой представляют вид луны на ущербе. {{стих|глава= 8|стих= 38|цвет=gray}} В самом начале этого материка, там, где кончаются Рифейские горы, живут аримфеи, праведные и известные своем миролюбием люди. Область их омывают реки Хроний и Висула (Висла). По соседству с этим народом обитают массагеты, аланы и саргеты, а также многие неизвестные народы; но нам неведомы даже названия их, не то что обычаи. {{стих|глава= 8|стих= 39|цвет=gray}} На значительном расстоянии оттуда простирается Каркинитский залив, течет река с тем же названием и находится почитаемая в тех местах роща Тривии. {{стих|глава= 8|стих= 40|цвет=gray}} Далее, вытекающий из гор нервиев Борисфен, многоводный от самых своих истоков и обогащающийся впадением многих рек, вливается в море бурливыми волнами. На его лесистых берегах лежат города Борисфен, Кефелонес и Жертвенники, посвященные Александру Великому и Цезарю Августу<ref name="ftn319" />. {{стих|глава= 8|стих= 41|цвет=gray}} Вдалеке оттуда есть полуостров, который заселяют синды, известные только тем, что после несчастий, постигших их господ в Азии, они овладели их женами и имуществом. К их земле примыкает узкая береговая полоса, называющаяся у местных жителей «Ахиллово ристалище», так как здесь некогда упражнялся в беге этот фессалийский вождь. В непосредственной близости от него находится Тир, колония финикийцев<ref name="ftn320" />, которую омывает река Тира (Днестр). {{стих|глава= 8|стих= 42|цвет=gray}} В среднем пространстве лука, представляющем собой весьма широкую протяженность, в 15 дней пути для хорошего пешехода, живут европейские аланы, костобоки и бесчисленные племена скифов, область которых тянется до земель с неизвестными нам границами. Небольшая часть их питается плодами полей; все же остальные кочуют по широким степям, не тронутым сохой, не знавшим посева, одичалым и покрытым инеем. Они питаются по-звериному; свои семейства, жилища и скудный домашний скарб они укладывают на кибитки, покрытые корой, и когда появится желание, беспрепятственно передвигаются, направляя свои телеги, куда вздумают. {{стих|глава= 8|стих= 43|цвет=gray}} Если подойти к другому обильному гаванями заливу, которым заканчивается фигура лука, то здесь выступает остров Певка, вокруг которого живут троглодиты, певкины и другие менее многочисленные народы. Там же лежат Истр, некогда весьма могущественный город, Томы (Кюстендже), Аполлония, Анхиал, Одисс (Варна) и много других, расположенных на берегах Фракии. {{стих|глава= 8|стих= 44|цвет=gray}} А река Данубий, имеющая свои истоки поблизости от Равраков, на пограничных с Рэцией горных высотах, протекает по широкому пространству земель, принимая в себя 60 притоков, которые почти все судоходны, а на этом скифском берегу впадает семью устьями в море. {{стих|глава= 8|стих= 45|цвет=gray}} Первое из них образует вышеназванный остров Певку, остальные, которые называются в греческом переводе так: второе — Наракустома (устье Нарака), третье — Калонстома (Прекрасное устье), четвертое — Псевдостома (Ложное устье); Борионстома (Северное устье) и затем Стеностома (Узкое устье), имеют более медленное течение, чем другие, а седьмое — почти стоячее и представляется черным, как болото. {{стих|глава= 8|стих= 46|цвет=gray}} Весь Понт по своей окружности часто покрывается туманами, имеет воду более пресную, чем в других морях и изобилует отмелями. Это имеет место оттого, что вследствие частых испарений влаги сгущается воздух, масса впадающих вод опресняет воду моря, и так как множество впадающих в него рек несут ил и песок, то образуются нагромождающиеся наносы. {{стих|глава= 8|стих= 47|цвет=gray}} Известно, что из самых дальних пределов нашего моря (Средиземного) стаями устремляются в эту даль рыбы ради метания икры, чтобы вырастить свое потомство более здоровым образом благодаря пресной воде, и в безопасных затонах, которых там очень много, спасти их от прожорливых морских чудовищ, так как в Понте не видели ничего подобного за исключением безвредных дельфинов, и то в малом числе. {{стих|глава= 8|стих= 48|цвет=gray}} А та часть Понтийского залива, которую поражает Аквилон и снега, подвержена такому холоду, что реки промерзают, как полагают до дна, люди и животные не могут ходить по неверной и проваливающейся поверхности, — подобное бедствие никогда не постигает чистое море, но лишь смешанное с водами рек. После этого отступления, которое получилось более длинным, чем я предполагал, возвращаюсь к дальнейшему повествованию. {{стих|глава= 8|стих= 49|цвет=gray}} В завершение радостных событий момента случилось то, чего давно ждали, но что затягивалось различными проволочками. Агилон и Иовий, бывший впоследствии квестром, сообщили, что защитники Аквилеи, измученные продолжительной осадой, узнав о смерти Констанция, открыли ворота, вышли и выдали виновников бунта. Эти последние, как я уже упоминал, были сожжены живыми, а всем остальным дано было помилование и прощение их проступка<ref name="ftn321" />. == 9 == {{глава|9}} {{стих|глава= 9|стих= 1|цвет=gray}} Возгордившись от этих удач, Юлиан чувствовал себя, как бы сверхчеловеком. Он счастливо избавился от непрерывных опасностей и, казалось, сама Фортуна с рогом изобилия в руках оказывала ему, спокойно властвовавшему над римским миром, всяческое благоволение и сулила славу. К прежним его победам прибавляла она и то благополучие, что, когда он стал единодержавным правителем империи, ему не приходилось бороться с внутренними врагами, и ни один варварский народ не выходил из своей земли. Все народы, со свойственной людям страстью корить прошлое за грехи и обиды, единодушно слагали ему хвалу. {{стих|глава= 9|стих= 2|цвет=gray}} Устроив после надлежащего размышления все дела согласно обстоятельствам и времени и воодушевив солдат для предстоящих предприятий многократными речами и уплатой соответствующего жалования, Юлиан в гордом сознании всеобщего к себе расположения, покинул Константинополь, решив направиться в Антиохию. Он много сделал для благосостояния Константинополя; там он родился и любил этот город как свою родину и почитал его. {{стих|глава= 9|стих= 3|цвет=gray}} Итак, он переправился через пролив, и миновав Халкедон и Либиссы, где погребен карфагенянин Ганнибал, прибыл в Никомедию. Этот славный издавна город предшествующие императоры так расширили, не останавливаясь для этого в расходах, что, по мнению сведущих людей, великое множество частных и общественных зданий придает ему облик одной из частей Вечного города (Рима). {{стих|глава= 9|стих= 4|цвет=gray}} Когда он увидел, что стены этих великолепных сооружений лежат в жалком прахе, молчаливая слеза выдала скорбь его духа, и медленным шагом направился он к дворцу. Скорбь его усилило то обстоятельство, что блиставшие некогда благосостоянием сенат и народ этого города вышли ему навстречу в жалких одеждах. Он узнавал в некоторых своих старых знакомых, так как он был воспитан там под руководством епископа Евсевия, своего отдаленного родственника. {{стих|глава= 9|стих= 5|цвет=gray}} Отпустив значительные средства на устранение разрушений, произведенных землетрясением, он прибыл через Никею к границам Галлогреции. Взяв оттуда направо, он заехал в Пессинунт, чтобы посетить древний храм Великой Матери богов. Из этого города во время Второй Пунической войны по указанию Кумской Сивиллы, Сципион Назика перевез изваяние богини в Рим<ref name="ftn322" />. {{стих|глава= 9|стих= 6|цвет=gray}} В рассказе о правлении императора Коммода я поместил краткий экскурс о прибытии этого изваяния в Италию и о других относящихся к этому обстоятельствах. Относительно того, почему город носит такое название, писатели говорят по-разному: одни утверждают, будто город назван <!--[if supportFields]>''<span style='mso-element:field-begin'>EQ \o(α;’)''<![endif]--><!--[if supportFields]>''<span style='mso-element:field-end'>''<![endif]-->''πότοΰπεσετυ'', что значит по-латыни «падать», так как изображение богини упало с неба; другие повествуют, что так назвал это место Ил, сын Троса, царь Дардании<ref name="ftn323" />. Теопомп говорит, что это сделал не Ил, а Мидас, столь могущественный некогда царь Фригии. {{стих|глава= 9|стих= 8|цвет=gray}} Почтив богиню, совершив жертвы и дав обеты, Юлиан вернулся в Анкиру<ref name="ftn324" />. На дальнейшем пути оттуда его беспокоила толпа просителей: одни молили о возвращении отнятого у них насилием, другие жаловались, что они несправедливо включены в состав курии, некоторые, рискуя подвергнуться опасности, доходили в своем озлоблении до того, что возводили на своих противников обвинения в преступлениях оскорбления величества. {{стих|глава= 9|стих= 9|цвет=gray}} Проявляя строгость кассиев и ликургов Юлиан с полным беспристрастием вникал в подробности каждого дела, воздавая каждому должное. Особенную строгость проявлял он к клеветникам, к которым относился с ненавистью, так как, занимая еще низкое положение и будучи частным лицом, он на себе самом испытал, до какой наглости доходят часто люди этого сорта. {{стих|глава= 9|стих= 10|цвет=gray}} Как на пример терпения, проявленного Юлианом в такого рода деле, можно указать в числе множества других на следующий случай. Один человек настойчиво доносил на другого, с которым он был в жестокой ссоре, обвиняя его в преступлении оскорбления величества. Император не обращал на него внимания, а тот изо дня к день повторял свой донос, и когда наконец Юлиан спросил его, на кого он возводит это обвинение, он отвечал, что это богатый горожанин. Услышав это, император сказал с улыбкой: «На каком основании пришел ты к этому заключению?» {{стих|глава= 9|стих= 11|цвет=gray}} Тот ответил: «Он готовит себе пурпурное одеяние из шелкового плаща». Так как этот человек низкого общественного положения возводил на другого такого же, как он сам, столь тяжкое обвинение, то император приказал ему молчать и идти своей дорогой, не взыскивая с него. Но тот продолжал настаивать на своем. В досаде на эту назойливость Юлиан обратился к оказавшемуся поблизости комиту государственного казначейства и сказал: «Прикажи выдать этому опасному болтуну пару пурпурных сапог, чтобы он их снес своему противнику. Насколько я понял, он говорит, что тот сделал себе хламиду этого цвета; так пусть он узнает, как мало значат жалкие тряпки без обладания высшей властью». {{стих|глава= 9|стих= 12|цвет=gray}} Если подобные поступки были достойны похвалы и заслуживают подражания хороших государей, то было жестоко и достойно порицания то, что при нем лишь с трудом добивались, своего права люди, зачисленные в курию, хотя бы они могли сослаться на привилегии, число лет службы и доказать свое совершенно иное происхождение. Вследствие этого многие в страхе откупались тайными подарками от тяготы этого звания. {{стих|глава= 9|стих= 13|цвет=gray}} Продолжая свой маршрут, Юлиан прибыл в Пилы, город, расположенный на границе Каппадокии и Киликии. Правителя провинции, по имени Цельз, он встретил поцелуем, — он знал его со времени своего обучения в Афинах, — и, усадив его в свой экипаж, приехал вместе с ним в Тарс. {{стих|глава= 9|стих= 14|цвет=gray}} Спеша увидеть Антиохию, изящный венец Востока, он направился туда по обычному пути. При приближении к городу, он был принят с общественными обетами, словно какое-нибудь божество, и был поражен криком огромной толпы, вопившей, что воссияло Солнце над восточными областями. {{стих|глава= 9|стих= 15|цвет=gray}} Как раз в эти дни совершался ежегодный, издревле установленный праздник, называвшийся Адонии в честь любимца Венеры (Адониса), который, как гласит сказание, погиб от клыков кабана, — это символ жатвы дозревших злаков. Можно было принять за печальное знамение, что при первом вступлении императора в этот огромный город, резиденцию государей, слышны были отовсюду завывающие звуки и скорбный плач. {{стих|глава= 9|стих= 16|цвет=gray}} Здесь проявил он свою терпеливость и мягкость, в случае, правда, незначительном, но достойном удивления. Он питал ненависть к некоему Талассию, бывшему императорскому секретарю<ref name="ftn325" />, который интриговал против его брата Галла. Так как ему запрещено было участвовать вместе с другими почетными лицами во встрече и приеме императора, на следующий день его враги, с которыми он вел судебные тяжбы, собрав праздную толпу и приблизившись к императору, кричали: «Талассий, враг твоего величества, насилием ограбил нас». {{стих|глава= 9|стих= 17|цвет=gray}} Понимая, что тут представлялся случай погубить этого человека, он дал, однако, такой ответ: «Я признаю, что человек, которого вы называете, это есть и мой обидчик; но приличнее помолчать вам, пока он не даст удовлетворения мне, его первому противнику». И он приказал присутствовавшему префекту претория, чтобы тот не приступал к разбору их тяжбы, пока он сам не помирится с Талассием, что вскоре и последовало. == 10 == {{глава|10}} {{стих|глава= 10|стих= 1|цвет=gray}} В Антиохии Юлиан приятно провел зиму, поддаваясь искушениям страстей, которые столь обильны повсюду в Сирии. Под видом отдыха он отдавал все свое внимание судебным делам, не менее трудным и требовавшим не менее глубокого внимания, чем дела военные. При этом он, проявил самое ревностное старание разобраться в них, чтобы воздать каждому должное и справедливыми приговорами наложить на злодеев умеренные наказания, а невиновным обеспечить неприкосновенность их имущества. {{стих|глава= 10|стих= 2|цвет=gray}} И хотя при разбирательстве он иногда нарушал порядок, спрашивая не вовремя, какую веру исповедывал каждый из тяжущихся, среди его приговоров нет ни одного несправедливого, и нельзя было его упрекнуть в том, что он хоть раз отступил от стези справедливости из-за религии или чего-либо иного. {{стих|глава= 10|стих= 3|цвет=gray}} Желательным и справедливым приговором является такой, в котором после всестороннего изучения дела определяется, что одно справедливо, а другое несправедливо; уклоняться от этого принципа Юлиан остерегался, как спасается кормчий перед крутыми прибрежными утесами. Он мог этого достигнуть потому, что, зная за собой склонность увлекаться, он позволял префектам и своим приближенным смело удерживать его порывы, направлять их к должному и обуздывать их своевременным советом. Он открыто выражал сожаление о своих ошибках и с радостью принимал исправление. {{стих|глава= 10|стих= 4|цвет=gray}} А когда защитники на тяжбах прославляли громкими аплодисментами его превосходное понимание права, он, как говорят, сказал с глубоким чувством: «Я всегда радовался и гордился, когда меня хвалили те люди, которые могли бы меня порицать, если бы я погрешил словом или делом». {{стих|глава= 10|стих= 5|цвет=gray}} Из многих примеров его милосердия в судебных делах достаточно будет привести один, очень характерный и не лишенный интереса. Одна женщина, явившись в суд, увидела, что ее противник, который был из числа отставных придворных, носил, против ее ожидания, пояс<ref name="ftn326" />. По поводу этой дерзости она подняла громкий крик. Император сказал на это: «Излагай свою жалобу, женщина, если ты считаешь себя в чем-нибудь обиженной; а этот человек так подпоясан, чтобы ему легче было ступать по грязи; это не может повредить твоему делу». {{стих|глава= 10|стих= 6|цвет=gray}} Эти и подобные факты, как он сам часто говорил, позволяли думать, что в его правление вернулась на землю та древняя богиня справедливости, о которой Арат говорил, что оскорбленная человеческой неправдой, она поднялась на небо. Но к сожалению, кое в чем он руководствовался не законом, а своим произволом, и кое-какими погрешностями омрачил широкий и светлый ореол своей славы. {{стих|глава= 10|стих= 7|цвет=gray}} Между прочим, он улучшил редакцию некоторых законов и, устранив двусмысленности, придал им полную ясность в том, что они повелевают и что запрещают. Но жестокой и достойной вечного забвения мерой было то, что он запретил учительскую деятельность риторам и грамматикам христианского вероисповедания. == 11 == {{глава|11}} {{стих|глава= 11|стих= 1|цвет=gray}} В это время нотарий Гауденций, которого Констанций, как я сказал, послал в Африку для противодействия Юлиану, а также ревностный приверженец той же партии, бывший викарий тех областей, Юлиан были привезены в оковах и преданы смертной казни. {{стих|глава= 11|стих= 2|цвет=gray}} Тогда же был казнен и бывший дукс Египта Артемий по обвинению его александрийцами в тяжких преступлениях. После него был публично казнен сын бывшего магистра конницы и пехоты Марцелла за покушение на верховную власть. Наконец были отправлены в ссылку Роман и Винценций, трибуны первой и второй схолы скутариев, которые были уличены в не соответствовавших их положению замыслах. {{стих|глава= 11|стих= 3|цвет=gray}} Немного времени спустя, после того как александрийцы узнали о смерти Артемия, возвращения которого с прежней властью они опасались, так как он угрожал отомстить многим за обиду, они обратили свой гнев против епископа Георгия<ref name="ftn327" />, который неоднократно уязвлял их — позволю себе так выразиться — своим змеиным жалом. {{стих|глава= 11|стих= 4|цвет=gray}} Сын шерстобитного мастера из киликийского города Епифании, он возвысился на горе многим, на несчастье себе и общему делу, и был назначен епископом Александрии, города, который нередко без повода со стороны и без достаточных оснований приходит в бурное волнение, как о том свидетельствуют даже оракулы. {{стих|глава= 11|стих= 5|цвет=gray}} Для этих горячих голов Георгий сам по себе явился сильным возбудительным средством. Перед Констанцием, который имел склонность допускать наушничество, он оговаривал многих, будто они не повинуются его приказаниям, и, забыв о своем призвании, которое повелевает ему только кротость и справедливость, он опустился до смертоносной дерзости доносчика. {{стих|глава= 11|стих= 6|цвет=gray}} Говорят, будто он между прочим злостно донес Констанцию, что в этом, городе все стоящие на его земле здания должны по справедливости платить налог в казну, как выстроенные основателем Александрии Александром Македонским с затратой крупных сумм государственных денег. {{стих|глава= 11|стих= 7|цвет=gray}} К этим злым делам он прибавил еще одно, которое вскоре низвергло его в пучину погибели. Когда он, вернувшись с императорской главной квартиры, с большой, по обычаю, свитой проходил мимо великолепного храма Гения, то, обратив свой взор на храм, воскликнул: «Долго ли будет еще стоять эта гробница?» Эти слова поразили многих, как удар грома. Стали бояться, как бы Георгий не предал разрушению и этот храм и в тайных кознях всячески не работал на его гибель. {{стих|глава= 11|стих= 8|цвет=gray}} И вот, когда неожиданно пришло радостное известие о смерти Артемия, вся чернь в возбуждении от неожиданной радости устремилась с ужасным криком в дом Георгия. Его вытащили, подвергли всякого рода истязаниям, волокли по земле и до смерти затоптали ногами. {{стих|глава= 11|стих= 9|цвет=gray}} Вместе с ним были убиты начальник монетного двора Драконций и некто Диодор, имевший звание комита, — их волокли по улицам, связав ноги веревками. Первый провинился тем, что на монетном дворе, которым он управлял, приказал разрушить недавно воздвигнутый там жертвенник, второй — тем, что заведуя постройкой церкви, очень ревностно стриг волосы подросткам, полагая, что длинные волосы имеют отношение к культу богов. {{стих|глава= 11|стих= 10|цвет=gray}} Не удовольствовавшись этим, бесчеловечная толпа возложила растерзанные трупы убитых на верблюдов, отвезла их на берег моря и, предав немедленно огню, бросила в море пепел. В громких криках мучители выражали опасение, что христиане, собрав их останки, воздвигнут им церкви, подобно тому как и тем, кого зовут теперь мучениками; эти последние, будучи побуждаемы отпасть от своей религии, переносили мучительные казни и, сохраняя незапятнанной свою веру, шли на славную смерть. Когда этих несчастных вели на страшную казнь, их могли бы защитить христиане, если бы ненависть к Георгию не была всеобщей. {{стих|глава= 11|стих= 11|цвет=gray}} Император, получив известие об этом ужасном злодействе, хотел сначала самым жестоким образом покарать виновных. Но ближайшие его советники смягчили его гнев и он ограничился тем, что издал указ, в котором в резких выражениях порицал совершенное злодеяние и угрожал самыми страшными наказаниями, если и впредь будут попытки совершить что-либо, равно воспрещаемое справедливостью и законами. == 12 == {{глава|12}} {{стих|глава= 12|стих= 1|цвет=gray}} Сам он готовился между тем к походу против персов, который в своих широких замыслах задумал уже давно. Его возбуждало желание отомстить за прошлое, так как он знал и слышал, что этот дикий народ в течение почти 60 лет терзал наш Восток жесточайшим грабежом и разбоем, и наши армии нередко были истреблены до последнего человека. {{стих|глава= 12|стих= 2|цвет=gray}} Его снедала жажда брани по двум причинам: во-первых, потому что он не выносил вообще покоя и бредил боевыми сигналами и сражениями, во-вторых, потому что, будучи в годы ранней юности, послан на битву с дикими народами, теперь, когда в результате происков царей и царевичей (персидских?) поднимался опять их боевой задор, а их князья и цари вновь старались разжечь войну и, как можно было думать, скорее готовы были дать себя победить, чем протянуть руки с мольбой о мире<ref name="ftn328" />, он горел желанием присоединить к своим славным военным отличиям титул Парфянского. {{стих|глава= 12|стих= 3|цвет=gray}} Трусливые и зложелательные хулители Юлиана, видя эти огромные и поспешные приготовления, возбуждали злостные толки о том, что недостойно и опасно, чтобы смена государя на троне принесла с собой такое несвоевременное потрясение для государства. Они прилагали все усилия, чтобы отложить поход. В присутствии тех, кто мог передать их речи императору, они говорили, что если он не будет вести себя спокойно, то в избытке своего счастья сам принесет себе гибель, как слишком пышный рост хлебов губит урожай. {{стих|глава= 12|стих= 4|цвет=gray}} Эти их старания и интриги остались тщетными; он не обращал никакого внимания на тайные обиды, как Геракл на пигмеев или Тиодаманта, грубого лидийца. {{стих|глава= 12|стих= 5|цвет=gray}} Как человек выдающейся инициативы, он продолжал с той же настойчивостью составлять грандиозный план военных действий и прилагал все силы для того, чтобы заготовить в соответствующем количестве запасы. {{стих|глава= 12|стих= 6|цвет=gray}} Однако слишком уж часто и обильно он поливал жертвенники кровью животных: иной раз он закалывал по сто быков, без счета приносил в жертву множество разного скота и белых птиц, которых отыскивали на суше и на море, так что каждый почти день можно было видеть, как наедавшихся без меры мяса и напившихся до бесчувствия солдат тащили по улицам в казармы на своих плечах прохожие из общественных зданий с пиров, которые следовало бы скорее запретить, чем допускать. Особенно отличались кельты и петуланты, распущенность которых превзошла в ту пору всякие пределы. {{стих|глава= 12|стих= 7|цвет=gray}} Безмерно увеличивались религиозные церемонии, совершавшиеся с огромными и совсем необычными расходами. Заявлять себя предсказателем можно было всякому, знал ли он дело, или нет, без определенной цели и установленных правил; всем разрешалось вопрошать оракулы и копаться во внутренностях животных, которые иногда дают указания на будущее; на всякий лад с преувеличенным разнообразием усиленно выискивали предсказания в пении и полете птиц и других знамениях. {{стих|глава= 12|стих= 8|цвет=gray}} При таком всеобщем настроении Юлиан, проявлявший во всем большую настойчивость, задумал нечто новое, а именно: открыть вещие воды Кастальского источника. Говорят, что закрыл его каменной плотиной Цезарь Адриан, сам он узнал о предстоящей ему верховной власти благодаря вещим водам и опасался, чтобы и другим не было такого же знамения. Юлиан немедленно приказал перенести оттуда погребенные рядом трупы, с соблюдением того же обряда, который использовали афиняне для очищения Делоса. == 13 == {{глава|13}} {{стих|глава= 13|стих= 1|цвет=gray}} Примерно в то же время, 22 октября, огромный храм Аполлона Дафнейского был уничтожен внезапным пожаром. Построил его Антиох Эпифан, этот царь, известный своим злобным и свирепым характером, и поставил в нем статую бога по образцу Юпитера Олимпийского, имевшего такие же размеры. {{стих|глава= 13|стих= 2|цвет=gray}} Этот неожиданный и неприятный случай привел императора в такое раздражение, что он приказал произвести особенно строгое следствие и велел запереть самую большую церковь в Антиохии. Он подозревал, что пожар произвели христиане из зависти, так как они с неудовольствием видели, что вокруг этого храма возводился великолепный портик. {{стих|глава= 13|стих= 3|цвет=gray}} Был, однако, ничем, правда, не доказанный слух, будто храм сгорел по следующей причине: философ Асклепиад, о котором я упоминал в рассказе о Магненции<ref name="ftn329" />, прибыл издалека с целью повидать Юлиана и остановился в этом предместье. Он поставил у ног большой статуи маленькое серебряное изображение Небесной богини<ref name="ftn330" />, которое повсюду носил с собой, и, возжегши по обычаю перед ним восковые свечи, ушел из храма, а после полуночи, когда никого не было в храме и никто не мог прийти на помощь, вылетавшие искры упали на старое дерево, вспыхнувший в сухом материале огонь разгорелся и пожрал все до самого верха здания. {{стих|глава= 13|стих= 4|цвет=gray}} В том же самом году еще наступила страшная засуха, так что пересохли некоторые ручьи и иссякли источники, бившие с большой силой; позднее, однако, они пришли в прежнее состояние. {{стих|глава= 13|стих= 5|цвет=gray}} А 2 декабря, когда день уже клонился к вечеру, обрушилась от землетрясения уцелевшая раньше часть Никомедии<ref name="ftn331" />, а также и значительная часть Никеи. == 14 == {{глава|14}} {{стих|глава= 14|стих= 1|цвет=gray}} Хотя эти несчастья очень огорчали заботливого государя, но он не забывал и о тех настоятельных нуждах, которые предстояло удовлетворить до начала желанной войны. Среди этих важных и серьезных забот казалось совершенно неуместным, что он хлопотал без всякого основательного повода, но исключительно ради популярности, о дешевизне продуктов; а дело это такое, что если неудачно его повести, то обычно в результате бывает голод. {{стих|глава= 14|стих= 2|цвет=gray}} Хотя антиохийский сенат открыто заявил, что установить низкие цены в ту пору, когда требовал того император, совершенно невозможно, тем не менее он настаивал с таким же упорством, как и брат его Галл, хотя и не доходил впрочем, до пролития крови. Рассердившись из-за упорства и противодействия, оказанного городским сенатом, он сочинил памфлет под названием «Антиохийская речь или Враг бороды»; в нем он с раздражением перечислял всякие грехи города и допустил при этом немало преувеличений в нарушение истины. Ему пришлось, однако, потом услышать много острых шуток на свой счет; и так как он вынужден был в тот момент промолчать, то тем сильнее было его раздражение. {{стих|глава= 14|стих= 3|цвет=gray}} Его называли в насмешку Кекропсом (обезьяной), карликом, который выставляет вперед свои узкие плечи и свою козлиную бородку, ходит огромными шагами, как будто будучи братом Ота и Эфиальта, которым Гомер приписывает невероятно большой рост; называли его не почитателем богов, а виктимарием<ref name="ftn332" />, так как многие высмеивали его частые жертвы. Эти насмешки попадали в цель, так как он, желая выставить напоказ свое усердие, сам подносил вместо жрецов священную утварь и совершал моления, окруженный толпой женщин. И хотя все это возбуждало его негодование, но он молчал, сдерживал свой гнев и продолжал отправлять религиозные церемонии. {{стих|глава= 14|стих= 4|цвет=gray}} Наконец в установленный день празднества он взошел на поросшую лесом гору, называющуюся Касий. Гора эта, поднимающаяся вверх на значительную высоту, представляет собой конусообразное возвышение; при вторых петухах с нее можно видеть восход солнца. Когда он приносил здесь жертву Юпитеру, он вдруг увидел простершегося на земле какого-то человека, который умоляющим голосом просил его даровать ему прощение и жизнь. На вопрос, кто он такой, получен был ответ, что это бывший гиерапольский председатель курии. Когда среди других почетных лиц он принимал участие в проводах Констанция, выступавшего из их города, низко льстя императору как несомненному победителю, с притворными слезами и воплями просил его прислать к ним голову неблагодарного изменника, подобно тому, как на его памяти носили повсюду голову Магненция. {{стих|глава= 14|стих= 5|цвет=gray}} Выслушав его признание, Юлиан сказал: «Я слышал рассказ об этом от многих, но ступай себе с миром домой. От всякого страха освобождает тебя милосердие государя, который мудро решил уменьшать число врагов и сам ревностно старается увеличить число своих друзей». {{стих|глава= 14|стих= 6|цвет=gray}} Когда он, совершив жертвоприношение, спустился с горы, ему представили донесение правителя Египта, в котором тот докладывал, что после продолжительных и тщательных розысков удалось найти быка Аписа, что, по представлениям тамошних жителей, считается добрым предзнаменованием и предсказывает хороший урожай и блага всякого рода. {{стих|глава= 14|стих= 7|цвет=gray}} Уместно будет сообщить кое-что по этому поводу. Среди животных, которым издревле воздается культ, наиболее известны Мневис и Апис. Первый посвящается Солнцу, но о нем ничего невозможно сообщить примечательного; второй — Луне. Апис должен иметь различные врожденные отметины, особенно его отличает пятно в виде полумесяца на правом боку. Когда, прожив некоторое число лет, он издохнет, будучи погружен в священный источник, а продолжать его век дальше определенного срока не позволяют тайные указания мистических книг, убивают с подобными церемониями и ту корову с определенными отметинами, которую к нему приводили. После смерти одного ищут другого при всенародном трауре, и когда удается найти быка со всеми нужными приметами, то ведут его в Мемфис, многолюдный город, прославленный культом божества Эскулапа. {{стих|глава= 14|стих= 8|цвет=gray}} Когда же сто жрецов посвятят его и введут в особое помещение, он становится священным и, как говорят, дает откровения будущего определенными знаками, а некоторых из обращающихся к нему он, по-видимому, отвергает косвенными указаниями. Так, мне пришлось читать, что когда Германик Цезарь подносил ему корм. Апис отвернулся, и этим предсказал быстро постигшую его потом кончину<ref name="ftn333" />. == 15 == {{глава|15}} {{стих|глава= 15|стих= 1|цвет=gray}} Этот подходящий случай побуждает меня представить краткое описание Египта, о котором я подробно рассказывал в истории Адриана и Севера, большей частью на основании того, что сам видел. {{стих|глава= 15|стих= 2|цвет=gray}} Египетский народ, древнейший из всех, — разве только со скифами спорит он своей древностью<ref name="ftn334" />, — имеет южной границей Большие Сирты, мысы Фик и Борион, гарамантов и другие народы; с востока он простирается в направлении эфиопских городов Элефантины и Мероэ, Катадун, Красного моря и сценитских арабов, которых мы зовем теперь сарацинами<ref name="ftn335" />, с севера он связан с материком, где начинается Азия и сирийские провинции; с запада он отделен Иссиакским морем, которое некоторые зовут Парфенийским. {{стих|глава= 15|стих= 3|цвет=gray}} Прежде чем вести речь о других достопримечательностях этой страны, уместно будет сделать краткое сообщение о благодетельной реке Нил, которую Гомер называет Египтом. {{стих|глава= 15|стих= 4|цвет=gray}} Истоки Нила, как мне думается, останутся неизвестны и последующим поколениям, как было то до сих пор. Но так как поэты в своих рассказах и расходящиеся в своих показаниях между собой географы высказываются весьма различно по этому темному вопросу, то я кратко изложу суждения, которые, по моему мнению, близки к истине. {{стих|глава= 15|стих= 5|цвет=gray}} Некоторые физики утверждают, что на севере, когда все сковывает зимний холод, образуется масса снегов; а когда они начинают таять под влиянием летнего тепла, то образуются облака, содержащие испарения. Под дуновением пассатов они направляются в южные страны и от сильного зноя дают обильную прибыль воды Нилу. {{стих|глава= 15|стих= 6|цвет=gray}} Другие говорят, что проливные дожди в Эфиопии, которые в тех местностях очень сильны во время летнего зноя, вызывают в определенные сроки наводнения Нила. Оба мнения расходятся с истиной. Засвидетельствовано, что у эфиопов или вовсе не бывает дождей, или же они идут через большие промежутки времени. {{стих|глава= 15|стих= 7|цвет=gray}} Более распространено иное мнение, а именно: непрерывно дующие «продромы», а затем в течение 45 дней пассаты гонят назад течение реки, и уровень воды, из-за задержки ее быстрого течения, поднимается от прибывающей воды. Вода прибывает все больше от противодействия встречного ветра; с одной стороны ее гонит назад сила ветра, а с другой напирает течение родников. И вот река, поднимаясь выше, покрывает все, скрывает от взора людского землю и становится как бы морем над низкой низменностью. {{стих|глава= 15|стих= 8|цвет=gray}} Царь Юба, опираясь на показания карфагенских писателей, утверждает, что истоки Нила находятся в горах, лежащих в Мавритании напротив океана. Он подтверждает это тем, что в тамошних водных бассейнах встречаются те же самые рыбы, животные и растения. {{стих|глава= 15|стих= 9|цвет=gray}} Протекая на пространстве Эфиопии под различными именами, которые ему дают многочисленные народы на его круговом течении, Нил достигает огромной массой воды порогов, т. е. крутых скал, с которых он не стекает, а, правильнее сказать, стремительно низвергается. Обитавшие здесь некогда аты от постоянного грохота глохли и потому вынуждены были переселиться в более тихие места. {{стих|глава= 15|стих= 10|цвет=gray}} Затем Нил течет более спокойно в семи протоках, из которых каждый имеет облик реки и судоходен. В Египте Нил не принимает никаких притоков до самого впадения в море. Кроме множества рукавов, вытекающих из главного русла и впадающих друг в друга, семь протоков многоводны и судоходны. Древние дали им такие имена: Гераклеотский, Себеннитийский, Больбитикский, Патмитикский, Мендезийский, Танитикский и Пелузиакский. {{стих|глава= 15|стих= 11|цвет=gray}} От этого места Нил течет из болот до катарактов, образуя множество островов, из которых некоторые так обширны, что течение реки покидает их едва на третий день. {{стих|глава= 15|стих= 12|цвет=gray}} Особенно знамениты из них два: Мероэ и Дельта, названная так от треугольной формы этой буквы. От вступления Солнца в созвездие Рака и до перехода его в созвездие Весов река поднимается, и вода стоит на высоком уровне в течение ста дней. Затем вода начинает постепенно убывать, и вместе, со спадом вод, там, где ходили суда, появляются теперь всадники. {{стих|глава= 15|стих= 13|цвет=gray}} Чрезмерный разлив столь же губителен, как и недостаточный, так как слишком долгое стояние воды замедляет обработку земли, а недостаточный разлив угрожает плохим урожаем. Ни один землевладелец никогда не хотел, чтобы река поднималась выше 16 локтей. При умеренном разливе сделанный на влажной жирной почве посев дает семидесятое зерно. Нил — единственная река, которая не порождает никаких воздушных течений. {{стих|глава= 15|стих= 14|цвет=gray}} Египет богат различными видами животных; есть среди них земноводные и водяные, а также и такие, которые живут как на суше, так и в воде, почему и называются амфибиями. В сухих местах водятся газели, буйволы, очень забавные спинтурниции<ref name="ftn336" /> и другие странные виды животных, которых нет нужды здесь перечислять. {{стих|глава= 15|стих= 15|цвет=gray}} Среди живущих в воде животных в огромных количествах водятся повсюду в тех местах крокодилы, зловредные четвероногие, живущие в обеих стихиях. Они лишены языка, подвижна у них только верхняя челюсть, усеянная рядами зубов; своими страшными зубами они крепко держат все, что схватят; размножаются они яйцами, похожими на гусиные. {{стих|глава= 15|стих= 16|цвет=gray}} Если бы при своих когтях они имели еще большие пальцы, то обладали бы достаточной силой для того, чтобы опрокидывать корабли. Они достигают в длину 18 локтей. Ночи они проводят в воде, а дни на суше, чувствуя себя в безопасности благодаря своему кожному покрову, который настолько крепок, что его чешую едва пробивает снаряд орудия. {{стих|глава= 15|стих= 17|цвет=gray}} Как ни свирепо это животное, оно перестает быть диким и свирепым в течение семи торжественных дней, когда жрецы в Мемфисе празднуют рождение Нила. {{стих|глава= 15|стих= 18|цвет=gray}} Кроме тех, которые дохнут от случайных причин, одни крокодилы гибнут от того, что водящиеся в Ниле, похожие на дельфинов животные распарывают им брюхо жесткими спинными плавниками, другие же вот по какой причине. {{стих|глава= 15|стих= 19|цвет=gray}} Маленькая птичка трохил, разыскивая себе корм, летает возле лежащего крокодила, ласкается к нему и, раздражая приятным щекотанием его щеки, доходит до самой глотки. Когда это видит энидр, род ихневмона, он вслед за птичкой проникает в открытую пасть и, разодрав ему живот и внутренности, пробивается наружу. {{стих|глава= 15|стих= 20|цвет=gray}} Крокодил очень смел, когда убегают от него, но очень труслив, когда встречает сопротивление. Когда он на суше, он имеет очень острое зрение. В течение четырех зимних месяцев он не принимает, как говорят, никакой пищи. {{стих|глава= 15|стих= 21|цвет=gray}} Водятся в тех странах также гиппопотамы, самые смышленые из бессловесных животных. Внешне похожие на лошадь, они имеют раздвоенные копыта и короткие хвосты. Чтобы показать их смышленость достаточно будет привести два примера. {{стих|глава= 15|стих= 22|цвет=gray}} Это животное устраивает себе логово в высоком и очень густом камыше, очень старательно охраняет свою безопасность и, когда представляется возможность, выходит кормиться на засеянных полях. А когда, наевшись, уходит назад, то оставляет в различных направлениях много следов, чтобы охотник не имел возможности выследить его по прямому следу и убить. {{стих|глава= 15|стих= 23|цвет=gray}} Если от чрезмерной жадности у гиппопотама раздуется живот и он ослабеет, то волочит ноги и ляжки по свежескошенному камышу, чтобы выпущенная из израненных ног кровь облегчила раздувшееся от обжорства тело, а израненные места обмазывает грязью, пока раны не зарубцуются. {{стих|глава= 15|стих= 24|цвет=gray}} Римский народ впервые увидел этих неведомых дотоле чудовищ в эдильство Скавра, отца того Скавра, которого защищал Цицерон, в своей речи приказывая населению Сардинии присоединиться в суждении об этой знатной фамилии к мнению о ней всего мира<ref name="ftn337" />. В последующие времена нередко доставляли гиппопотамов в Рим, а теперь их нигде нельзя найти. Местные жители рассказывают, что они перебрались в страну блеммиев, спасаясь от множества преследователей. {{стих|глава= 15|стих= 25|цвет=gray}} Среди египетских птиц, разнообразные породы которых нельзя даже сосчитать, священным считается милая птица ибис. Она полезна тем, что носит птенцам своим в гнездо змеиные яйца и содействует, таким образом, уменьшению количества этих смертоносных гадин. {{стих|глава= 15|стих= 26|цвет=gray}} Та же птица выступает против стай крылатых змей, которые напитываются ядом из болот Аравии. Прежде чем те успеют выйти из своих пределов, ибисы дают им битву на воздухе и пожирают их. Об ибисе рассказывают, что он кладет яйца через клюв. {{стих|глава= 15|стих= 27|цвет=gray}} И в самом Египте водится чрезвычайно много змей и притом страшно ядовитых: василиск, амфисбэна, скитала, аконтия, дипсада, ехидна и много других. Всех их превосходит размерами и красотой аспид, который никогда сам не покидает вод Нила<ref name="ftn338" />. {{стих|глава= 15|стих= 28|цвет=gray}} Много в тех странах такого, что стоит посмотреть. Отмечу лишь немногое. Повсюду там храмы огромных размеров. Ко всем чудесам света причисляются пирамиды, медленность и трудность сооружения которых описал Геродот. Это башни, превышающие высотой все сооружения, воздвигнутые человеческими руками, очень широкие у основания и заканчивающиеся острой вершиной. {{стих|глава= 15|стих= 29|цвет=gray}} Фигура эта потому носит у геометров название пирамиды, что кверху она сужается конусом наподобие огня, τουπυρό по-гречески. Так как их громада, воздымаясь на огромную высоту, постепенно сужается, то она, в соответствии с рассчетом механики, дает сокращающуюся тень. {{стих|глава= 15|стих= 30|цвет=gray}} Есть там и подземные каналы, и извилистые подземные ходы. Рассказывают, что знатоки древних обычаев, предвидя в будущем потоп и опасаясь исчезновения памяти о религиозных церемониях, с великим трудом соорудили их в разных местах. На гладко обтесанных стенах высечены были изображения многих видов птиц и зверей и всяких других животных, что и получило название иерографических письмен… {{стих|глава= 15|стих= 31|цвет=gray}} Далее находится Сиена (Асуан). Во время солнцестояния, когда Солнце начинает свой летний путь, его лучи, освещая все перпендикулярно, не позволяют тени выходить за пределы тела. Поэтому если поставить прямо палку или посмотреть на стоящего человека или дерево, то можно заметить, что тень заканчивается в очертаниях самого предмета. Совершенно такое же явление происходит и в Мероэ, лежащей в Эфиопии в непосредственной близости к тропику, где в течение 90 дней тень падает в сторону противоположную, чем у нас; поэтому и жителей тамошних зовут «антискиями» (противотенными). {{стих|глава= 15|стих= 32|цвет=gray}} Но так как обилие достопримечательностей Египта далеко выходит за план, намеченный мной для своего труда, то предоставляю описание их людям высоких талантов, а сам расскажу лишь кое-что о провинциях. == 16 == {{глава|16}} {{стих|глава= 16|стих= 1|цвет=gray}} В древние времена в Египте было три провинции: собственно Египет, Фиваида и Ливия; впоследствии прибавились две: от Египта отделена была Августамника и от безводной Ливии — Пентаполь. {{стих|глава= 16|стих= 2|цвет=gray}} В Фиваиде среди многих других городов нам более известны Гермополь (Ахмуним), Копт (Кефт) и Антину(поль), который построил Адриан в память юноши Антиноя; а стовратные Фивы знает, конечно, всякий. {{стих|глава= 16|стих= 3|цвет=gray}} В Августамнике есть знаменитый город Пелузиум<ref name="ftn339" />. Он был основан, как рассказывают, Пелеем, отцом Ахилла, когда внушением богов ему было приказано совершить над собой обряд очищения в озере, омывающем стены этого города, чтобы избавиться от Фурий, преследовавших его после убийства им брата по имени Фока. Далее там расположены города Кассий (Эль-Катиех), где находится гробница Помпея Великого, Остракина и Ринокорура (Эль-Ариш). {{стих|глава= 16|стих= 4|цвет=gray}} В Ливии-Пентаполе лежит Кирена, древний, ныне пришедший в запустение город, основанный спартанцем Баттом,Птолемаида (Толомета), Арсиноя, она же Тевхира (Тохира), Дарнида и Береника (Бенегази), которую называют также Гесперидами. А в безводной Ливии — Парэтоний (Аль-Беретун), Хэрекла и Неаполь (Лебида), кроме еще нескольких незначительных городов. {{стих|глава= 16|стих= 6|цвет=gray}} Собственно Египет, который со времени присоединения к Римской державе управляется префектами, славится величайшими городами Атрибис (Атриб), Оксиринх (Бехнезе), Тмуис (Тмэйэль-Эмдид) и Мемфис (Мериф). Кроме того в нем много меньших городов. {{стих|глава= 16|стих= 7|цвет=gray}} Венец всех городов — Александрия. Славу ее возвышало многое: и великое имя основателя, и искусство архитектора Динократа. При закладке огромных и великолепных ее стен Динократ, из-за отсутствия в данный момент извести, заменил ее мукой. Это случайное обстоятельство оказалось знамением будущего, а именно, что город этот будет изобиловать съестными припасами. {{стих|глава= 16|стих= 8|цвет=gray}} Господствующие там воздушные течения благоприятны для здоровья, воздух мягок и приятен, и, как выяснено на опыте, не проходит почти ни одного дня, чтобы жители этого города не видели ясного солнца. {{стих|глава= 16|стих= 9|цвет=gray}} Так как берег моря в этом месте со своей ненадежной и коварной линией, подходя к суше, причинял раньше много бедствий мореходам, Клеопатра решила соорудить в порту высокую башню, которая называется Фаросом по названию места, и по ночам она светит кораблям. А раньше мореходы, прибывавшие из Парфенийского и Ливийского морей, не имея в качестве ориентира ни гор, ни холмов на широком и плоском берегу, попадали на мягкие и засасывающие отмели и терпели крушение. {{стих|глава= 16|стих= 10|цвет=gray}} Та же самая царица построила гептастадий, здание удивительное как по скорости сооружения, так и по громадным размерам. Повод для этого известен и вполне основателен. Остров Фарос, где, как подробно рассказывает об этом Гомер<ref name="ftn340" />, пребывал со стадами тюленей Протей, лежит от берега в 1000 шагах. Он платил дань родосцам. {{стих|глава= 16|стих= 11|цвет=gray}} Когда однажды сборщики податей явились туда и потребовали огромную сумму, царица с отличавшей ее изобретательностью на всякие хитрости под предлогом религиозного праздника увезла их в одно из предместий и приказала начать работу и вести ее без малейшего перерыва до конца. В семь дней был сооружен мол в семь стадий длиною и суша выиграла это пространство за счет моря<ref name="ftn341" />. Затем царица проехала на колеснице до самого Фароса и заявила родосцам, что они пребывают в заблуждении, так как имеют право требовать пошлину с островов, а не с континента. {{стих|глава= 16|стих= 12|цвет=gray}} В городе есть очень высокие храмы. Выделяется среди них Серапей. Моя речь бессильна описать его. Обширные, окруженный колоннадами дворы, статуи, дышащие жизнью, и множество других произведений искусства, все это украшает его настолько, что после Капитолия, которым увековечивает себя достославный Рим, ничего более великолепного не знает Вселенная. {{стих|глава= 16|стих= 13|цвет=gray}} В этом храме были помещены книжные сокровища неоценимого достоинства. Но древние писатели единогласно свидетельствуют, что когда, во время Александрийской войны при диктаторе Цезаре, город подвергся разграблению, сгорело 700 тысяч томов, которые были собраны неусыпными трудами царей Птолемеев. {{стих|глава= 16|стих= 14|цвет=gray}} В 12 милях от Александрии находится Каноп (Абукир), который получил свое название, по свидетельству древней истории, по имени погребенного там кормчего Менелая. Город имеет роскошные храмы и веселые гостиницы; воздух здесь до такой степени приятен и здоров, что можно подумать, будто находишься вне пределов нашего мира, когда, пребывая там, услышишь под открытым небом ласкающий шум ветра. {{стих|глава= 16|стих= 15|цвет=gray}} Сама Александрия не вырастала, как другие города, постепенно, но при самом основании заняла огромное пространство. Часто страдала она от внутренних волнений, и, наконец, в правление Аврелиана раздоры между гражданами дошли до кровавых столкновений; стены были разрушены, и город потерял бо{{акут}}льшую часть квартала, называвшегося Брухион, который служил в течение долгого времени местом жительства выдающихся мужей. {{стих|глава= 16|стих= 16|цвет=gray}} Отсюда происходили знаменитый грамматик Аристарх, глубокий исследователь науки Геродиан, учитель Плотина Аммоний Саккас и многие другие писатели, создавшие себе имя в литературе. Среди них выделялся Дидим Халкентер, известный обилием разнообразных познаний. В шести своих книгах, в которых он иногда неудачно нападает на Цицерона, он подражал силлографам, популярным писателям. Однако, по мнению ученых, он производит такое впечатление, как если бы щенок издали со своим слабым голоском лаял на страшно рыкающего льва. {{стих|глава= 16|стих= 17|цвет=gray}} И хотя кроме названных мной ученых прославилось здесь и много других еще в древности, но и теперь не умолкли в этом городе разные науки. Есть еще дух жизни в учителях наук, циркуль геометра раскрывает там разные тайны, не иссякла у них вовсе и музыка, не смолкла гармония, поддерживают некоторые доселе, хоть и немногие, наблюдение мирового движения и течения небесных светил, немало есть ученых, занимающихся числами, а кроме того есть специалисты по части раскрытия путей судеб. {{стих|глава= 16|стих= 18|цвет=gray}} А что до медицины, помощь которой так часто бывает нужна в нашей неумеренной и нетрезвой жизни, то ее изучение со дня на день усиливается настолько, что, хотя в этой области дело само показывает мастера, врачу вместо любого доказательства своей опытности достаточно в виде рекомендации о своем искусстве заявить, что он изучал медицину в Александрии. {{стих|глава= 16|стих= 19|цвет=gray}} Но довольно об этом. Если же кто желает достичь разумения божественного и бодрым разумом постичь начало предчувствий, то он увидит, что познания этого рода распространились по всему миру из Египта. {{стих|глава= 16|стих= 20|цвет=gray}} Здесь впервые люди задолго до других дошли до различных, так сказать, инкунабул религии и тщательно охраняют первые основы священнодействий, заключенные в тайных писаниях. {{стих|глава= 16|стих= 21|цвет=gray}} Усвоив эту мудрость, Пифагор, воздававший богам сокровенное поклонение, сумел придать всему, что говорил или намеревался сделать, высший авторитет и часто показывал свое золотое бедро в Олимпии<ref name="ftn342" />, и его видели беседующим с орлом. {{стих|глава= 16|стих= 22|цвет=gray}} Благодаря египетской мудрости Анаксагор смог предсказать каменный дождь и, потрогав ил из колодца, — предстоящее землетрясение. И Солон, воспользовавшись изречениями египетских жрецов, издал свои справедливые законы и оказал ими великую помощь римскому праву. Из этих источников черпал, не повидав Египта, Иисус в возвышенном полете своих речей, он — соперник Юпитера, герой достославной мудрости. {{стих|глава= 16|стих= 23|цвет=gray}} Жители Египта в основном смуглы, имеют лицо скорее черноватое, чем мрачное, тонки и сухопары телосложением, легко приходят в возбуждение по любому поводу, спорщики и жестокие упрямцы. У них стыдится тот, кто не может показать множество шрамов на теле за отказ платить подати, и до сих пор не могли еще изобрести орудия пытки, которое могло бы у какого-нибудь закоренелого разбойника в этой стране вырвать против воли настоящее его имя. {{стих|глава= 16|стих= 24|цвет=gray}} Известно, что Египет, как свидетельствуют об этом древние летописи, находился прежде под властью дружественных Риму царей. Но когда в морской битве при Акции побеждены были Антоний и Клеопатра, Октавиан Август овладел Египтом и сделал его провинцией. Безводную Ливию мы унаследовали по завещанию царя Аниона; Кирену с остальными городами ливийского Пентаполя мы получили, благодаря щедрости Птолемея. Позволив себе это длинное отступление, вернусь назад к моему повествованию. == Примечания Ю. А. Кулаковского == {{примечания|refs= <ref name="ftn285">Ныне Эски-Эрекли на Мраморном море.</ref> <ref name="ftn286">Предпочитаем чтение <i>flammae instar.</i></ref> <ref name="ftn287">Легионы, сформированные Диоклетианом и Максимианом.</ref> <ref name="ftn288">{{Деяния|21|6|5}}; {{Деяния|21|9|4|т=9, 4}}.</ref> <ref name="ftn289">{{Деяния|20|8|19}}.</ref> <ref name="ftn290">н. Буа.</ref> <ref name="ftn291">{{Деяния|20|11|5}}.</ref> <ref name="ftn292">{{Деяния|15|1|2}}; {{Деяния|15|4|8|т=4, 8}}.</ref> <ref name="ftn293">Ср. {{Деяния|14|11|25|—26}}.</ref> <ref name="ftn294">По свидетельству Либания, брадобреев было 1000, равно как и столько же поваров.</ref> <ref name="ftn295">Кадыкиой на азиатском берегу Босфора.</ref> <ref name="ftn296">Текст указа сохранился в Феодосиевом Кодексе, II, 29. Нельзя не прибавить, что из сообщения Аммиана совершенно не видно, какую связь мог иметь указ с описанным выше сутяжничеством египтян. Император воспрещает возбуждать иски о возврате сумм, выданных частными лицами как ''suffragium''. Под этим словом понимали плату, которую давали за ходатайство о назначении на ту или иную должность. При системе оплаты должностей при вступлении в них, ''suffragia ''были обычным явлением. Перемена особы императора, и притом путем революции, делала тщетными все suffragia, полученные отдельными лицами. Указом Юлиана было воспрещено возбуждать иски о возвращении suffragia под угрозой не только потерять уплаченное, но еще подвергнуться штрафу в таком же размере в пользу казны.</ref> <ref name="ftn297">Придворный чин вроде церемониймейстера.</ref> <ref name="ftn298">''Cic.'' pro. Arch. 11, 26.</ref> <ref name="ftn299">См. гл. 3, 6.</ref> <ref name="ftn300">{{Деяния|27|9|8}}; {{Деяния|28|1|24}}.</ref> <ref name="ftn301">Ныне Рион.</ref> <ref name="ftn302">Боспор, древний Пантикапей (ныне Керчь), был центром царства, состоявшего в вассальных отношениях к империи. Лет за сорок до Юлиана там прекратилась царская династия и прервались, по-видимому, связи и сношения с империей.</ref> <ref name="ftn303">''Herod.'' 7, 21 — рассказ о прорытии Ксерксом канала во избежание проезда подле Афона.</ref> <ref name="ftn304">По сказанию, Диомед кормил своих коней человеческим мясом.</ref> <ref name="ftn305">''Corn. Nep.,'' Themist. 10.</ref> <ref name="ftn306">4071 километр.</ref> <ref name="ftn307">Босфор и Керченский пролив.</ref> <ref name="ftn308">Боспор — ''{{lang-grc2|βοός πόρόζ}}'', бычий брод. Известное сказание об Ио, дочери Инаха. См. ''Ovid.'' Metam. l, 568.</ref> <ref name="ftn309">''Apollodor.'' Bibl. 1, 9.</ref> <ref name="ftn310">Сохраняем чтение ''curvata,'' Гардтгаузен читает ''curvatus.''</ref> <ref name="ftn311">Cerasus — вишня.</ref> <ref name="ftn312">442,5 километра.</ref> <ref name="ftn313">Ср. ''Verg.'' Aen. 4, 302.</ref> <ref name="ftn314">Гипанид — Кубань. Очевидно, карта Аммиана передавала неточно географические отношения тех мест.</ref> <ref name="ftn315">Фанагория и Гермоносса — древние греческие колонии. Почему они названы островами, остается неясным. Вряд ли Аммиан мог иметь точные сведения о лиманах и озерах Таманского полуострова.</ref> <ref name="ftn316">В тексте читается: In hac Taurica.</ref> <ref name="ftn317">Фидониси или Змеиный, против устья Дуная.</ref> <ref name="ftn318">Гардтгаузен изменяет рукописное чтение ''desseremus'' на ''desserabamus''.</ref> <ref name="ftn319">На карте Птолемея значатся в восточной части Европейской Скифии города этого наименования.</ref> <ref name="ftn320">Очевидно, Аммиан был введен в заблуждение сходством имен Τυροζ и Τυραζ. Греческая колония Тира, одноименная с рекой, лежала на месте нынешнего Аккермана.</ref> <ref name="ftn321">Ср. {{Деяния|21|12|20}}.</ref> <ref name="ftn322">''Liv.'' 29, 10—11.</ref> <ref name="ftn323">''Herodian.'' 1, 14.</ref> <ref name="ftn324">Ангора.</ref> <ref name="ftn325">Proximus libellorum.</ref> <ref name="ftn326">Cingulum — пояс, символ состояния на службе, отсюда выражение cingulum adimere — дать отставку.</ref> <ref name="ftn327">Преемник изгнанного Афанасия, поборника православия и врага арианства.</ref> <ref name="ftn328">Текст, очевидно, испорчен и мысль остается не вполне ясной.</ref> <ref name="ftn329">В недошедшей до нас части сочинения.</ref> <ref name="ftn330">Venus urania.</ref> <ref name="ftn331">Ср. {{Деяния|17|7}}.</ref> <ref name="ftn332">Victimarius — прислужник при жертвоприношении, убивавший жертвенное животное.</ref> <ref name="ftn333">''Plin.'' h. n. 8, 46.</ref> <ref name="ftn334">''Iust.'' 2, 2.</ref> <ref name="ftn335">Ср. {{Деяния|14|3}}.</ref> <ref name="ftn336">Вид обезьян.</ref> <ref name="ftn337">''Cic.'' pro М. Aemillo Scauro, 20.</ref> <ref name="ftn338">По истолкованию Валезия, — ошибочно понятое свидетельство Лукана 9, 704—7.</ref> <ref name="ftn339">Развалины этого города находятся близ города Тинех, неподалеку от Дамиетты.</ref> <ref name="ftn340">''Hom.'' Od. 4, 400.</ref> <ref name="ftn341">7 стадий = 1,249 километра.</ref> <ref name="ftn342">Пифагор выдавал себя за воплощение Аполлона См. ''Iamblichi'' De vita pythagorica, 19, 91 сл.; 27, 103 ''(Nauck, p.'' 67—69, 99).</ref> }} phv4eu8t5cpgtwpok877xgxyqr0jg9p 0 623512 5753948 3818076 2026-09-30T16:54:20Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753948 wikitext text/x-wiki {{РСКД |КАЧЕСТВО = 4 |ВИКИПЕДИЯ = }} '''Hygīnus,''' 1) {{razr2|C. Iulius}}, из Испании, вольноотпущенный [[РСКД/Август|Августа]]; он получил от него должность смотрителя [[РСКД/Палатин|Палатинской]] библиотеки. Его труды были частью [[РСКД/Грамматики|грамматические]], частью [[РСКД/Антиквариус|антикварные]]; но до нас не дошло ни одного из его различных и разнообразных произведений (de viris claris, exempla, genealogiæ, de situ urbium Italicarum, de agricultura и др.), если только не отождествлять с ним того Гигина, который известен как составитель сочинений fabularum liber (277 сказаний) и poëticon astronomicon (4 книги астрономическо-математического содержания); язык и содержание обоих произведений заставляют скорее предполагать сочинителя позднейшего времени. Очень возможно, что эти труды суть извлечения и обработка одноименных трудов первого Гигина. Издали fabulae: Scheffer (1674), Muncker (в Mythographi lat., 1681), van Staveren (в Auctores mythogr. lat., 1742), Bunte (1857), M. Schmid (1872); издания poët. astron. van Staveren, Bunte (1875). — 2) Другое лицо — Гигин с прозвищем {{razr2|Gromaticus}}, живший во время [[РСКД/Домициан|Домициана]], [[РСКД/Нерва|Нервы]] и [[РСКД/Траян|Траяна]]; от него мы имеем еще геодезию (изд. Лахманом в его издании сочинений римских землемеров) и сочинение о лагере времен Империи (см. {{razr2|[[РСКД/Castra|Castra]]}}) (de castrametatione или de munitionibus castrorum, изд. L. Lange, 1848). [[Категория:РСКД:Персоны]] rmfx7tqovc8ngg9fb7yvzcf1io9d5ux 106 641023 5753837 5686403 2026-09-30T15:23:42Z I1aver 119993 5753837 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=phdthesis |Название=Элементарная геометрия |Подзаголовок= |Автор=[[Андрей Петрович Киселёв]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1892 |Издатель= |Место= |Том= |Часть= |Издание=1 |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist to=2 1to2="титул"/><pagelist from=305 to=308 305to308="highroman" 305="1" /><pagelist from=3 to=304 3="5" 3to6="highroman" 7="1" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=djvu |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__ |Footer=<references /> |Width= |Css= |Ключ= }} 31qhq3g4fprk2ba36nqi4xn7lameemn 106 848263 5753819 3497302 2026-09-30T14:44:08Z I1aver 119993 5753819 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=collection |Название=Архив графов Мордвиновых |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1902 |Издатель= |Место= |Том=4 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=X |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist /> |Тома=[[Индекс:Архив графов Мордвиновых Том 3 1902.djvu|Т.3]] • [[Индекс:Архив графов Мордвиновых Том 4 1902.djvu|Т.4]] • [[Индекс:Архив графов Мордвиновых Том 5 1902.djvu|Т.5]] • [[Индекс:Архив графов Мордвиновых Том 6 1902.djvu|Т.6]] |Примечания= |Содержание= |Источник=djvu |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__ <div class='indent'> |Footer=<!-- --> <references /> |Width= |Css= |Ключ= }} cxql96mrfv5xac5qke2zjph5d7k2rrp 106 848264 5753818 3497303 2026-09-30T14:43:00Z I1aver 119993 5753818 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=collection |Название=Архив графов Мордвиновых |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1902 |Издатель= |Место= |Том=5 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="титул" 2="-" 3="1" 3to24="highroman" 25="1" /> |Тома=[[Индекс:Архив графов Мордвиновых Том 3 1902.djvu|Т.3]] • [[Индекс:Архив графов Мордвиновых Том 4 1902.djvu|Т.4]] • [[Индекс:Архив графов Мордвиновых Том 5 1902.djvu|Т.5]] • [[Индекс:Архив графов Мордвиновых Том 6 1902.djvu|Т.6]] |Примечания= |Содержание= |Источник=djvu |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__ <div class='indent'> |Footer=<!-- --> <references /> |Width= |Css= |Ключ= }} 2l3azq3euusd7dhhnpfrlt0v7n51rer 106 848265 5753820 3497304 2026-09-30T14:44:11Z I1aver 119993 5753820 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=collection |Название=Архив графов Мордвиновых |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1902 |Издатель= |Место= |Том=6 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=X |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist /> |Тома=[[Индекс:Архив графов Мордвиновых Том 3 1902.djvu|Т.3]] • [[Индекс:Архив графов Мордвиновых Том 4 1902.djvu|Т.4]] • [[Индекс:Архив графов Мордвиновых Том 5 1902.djvu|Т.5]] • [[Индекс:Архив графов Мордвиновых Том 6 1902.djvu|Т.6]] |Примечания= |Содержание= |Источник=djvu |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__ <div class='indent'> |Footer=<!-- --> <references /> |Width= |Css= |Ключ= }} 2dtaltfctppmer2t3ldnjkbfh0lfpiu 106 850104 5753838 5692413 2026-09-30T15:28:46Z I1aver 119993 5753838 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Коран (Мухаммед; Верёвкин)|Аль-Коран аравлянина Магомета]] |Подзаголовок= |Автор=[[Мухаммед]] |Переводчик=[[Михаил Иванович Верёвкин]] |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1790 |Издатель= |Место=Санкт-Петербург |Том= |Часть=1 |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=3 |Страницы=<pagelist 1to2=- 3="титул" 4="оборот" 5=1 5to42=highroman 10=- 11=6 12=- 13=7 43=1 267to270=- /> |Тома=[[Индекс:Аль-Коран аравлянина Магомета (пер. М. Веревкина, 1790) - часть 1.pdf|часть 1]]{{*}}[[Индекс:Аль-Коран аравлянина Магомета (пер. М. Веревкина, 1790) - часть 2.pdf|часть 2]] |Примечания= |Содержание={{Страница|Аль-Коран аравлянина Магомета (пер. М. Веревкина, 1790) - часть 1.pdf/5|nonum=+}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__ {{колонтитул|||}} <div class=text> |Footer=<references /> |Width= |Css= |Ключ= }} fzcm490uzp441fnfdmwlu0dztgugbvr 106 850170 5753839 5692414 2026-09-30T15:28:50Z I1aver 119993 5753839 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Коран (Мухаммед; Верёвкин)|Аль-Коран аравлянина Магомета]] |Подзаголовок= |Автор=[[Мухаммед]] |Переводчик=[[Михаил Иванович Верёвкин]] |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1790 |Издатель= |Место=Санкт-Петербург |Том= |Часть=2 |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=3 |Страницы=<pagelist 1to2=- 3="титул" 4="оборот" 5=1 394to398=- /> |Тома=[[Индекс:Аль-Коран аравлянина Магомета (пер. М. Веревкина, 1790) - часть 1.pdf|часть 1]]{{*}}[[Индекс:Аль-Коран аравлянина Магомета (пер. М. Веревкина, 1790) - часть 2.pdf|часть 2]] |Примечания= |Содержание={{Страница|Аль-Коран аравлянина Магомета (пер. М. Веревкина, 1790) - часть 1.pdf/6|nonum=+}}{{Страница|Аль-Коран аравлянина Магомета (пер. М. Веревкина, 1790) - часть 1.pdf/7|nonum=+}}{{Страница|Аль-Коран аравлянина Магомета (пер. М. Веревкина, 1790) - часть 1.pdf/8|nonum=+}}{{Страница|Аль-Коран аравлянина Магомета (пер. М. Веревкина, 1790) - часть 1.pdf/9|nonum=+}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__ {{колонтитул|||}} <div class=text> |Footer=<references /> |Width= |Css= |Ключ= }} 87y1olj1zkbavhhqsub97jibwfjhu7m 0 865097 5753928 5678627 2026-09-30T16:34:34Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753928 wikitext text/x-wiki {{Отексте |НАЗВАНИЕ = [[Энциклопедический словарь Гранат]]: [[../|Словник]] |ЧАСТЬ = ~№ {{SUBPAGENAME}}: Археология — Бармы |СОДЕРЖАНИЕ = |ОГЛАВЛЕНИЕ = Энциклопедический словарь Гранат/Словник |ВИКИПЕДИЯ = |ДРУГОЕ = |НЕТ_АВТОРА = }} <div class=wordlist1> == А == * {{Статья в словнике|Археология||1—19|20}} * {{Статья в словнике|Археоптерикс||19—21|29}} * {{Статья в словнике|Архивариус||21|30}} * {{Статья в словнике|Архивныя комиссии||21—23|30}} * {{Статья в словнике|Архивы||23—27|31}} * {{Статья в словнике|Архидам II||27|33}} * {{Статья в словнике|Архидам III||28|33}} * {{Статья в словнике|Архидиакон||28|33}} * {{Статья в словнике|Архидиакон||28—29|33}} * {{Статья в словнике|Архимандрит||29|34}} * {{Статья в словнике|Архимеда закон||29|34}} * {{Статья в словнике|Архимедов винт||29|34}} * {{Статья в словнике|Архимед||29—32|34}} * {{Статья в словнике|Архипастырь||32|35}} * {{Статья в словнике|Архипелаг||32—33|35}} * {{Статья в словнике|Архипелаг, Эгейское море||33|46}} * {{Статья в словнике|Архипов, Абрам Ефимович||33|46}} * {{Статья в словнике|Архистратиг||33|46}} * {{Статья в словнике|Архитектоника||33|46}} * {{Статья в словнике|Архитектонический||33|46}} * {{Статья в словнике|Архитектор||33—34|46}} * {{Статья в словнике|Архитектура||34—49|46}} * {{Статья в словнике|Архитектурное дворцовое московское училище||49|55}} * {{Статья в словнике|Архитектурные обломы||49|55}} * {{Статья в словнике|Архитектурный орден||49—50|55}} * {{Статья в словнике|Архитектурные формы||50|55}} * {{Статья в словнике|Архитрав||50|55}} * {{Статья в словнике|Архит Тарентский||50—51|55}} * {{Статья в словнике|Архиепископ||51|56}} * {{Статья в словнике|Архиерей||51|56}} * {{Статья в словнике|Архиерейский дом||51|56}} * {{Статья в словнике|Архиятер||51|56}} * {{Статья в словнике|Архонты||51—52|56}} * {{Статья в словнике|Арцимович, Виктор Антонович||52—53|56}} * {{Статья в словнике|Арцруни, Григорий||53—54|57}} * {{Статья в словнике|Арцыбашев, Михаил Петрович||54—55|57}} * {{Статья в словнике|Арцыбышев, Николай Сергеевич||55—56|58}} * {{Статья в словнике|Арчак||56|58}} * {{Статья в словнике|Арчер, Честер||56—57|58}} * {{Статья в словнике|Арч, Иосиф||57|59}} * {{Статья в словнике|Аршакиды, парфянские цари||57—58|59}} * {{Статья в словнике|Аршакиды, армянские цари||58|59}} * {{Статья в словнике|Аршин||58|59}} * {{Статья в словнике|Ар||58|59}} * {{Статья в словнике|Арык||58|59}} * {{Статья в словнике|Арьеж, река||58|59}} * {{Статья в словнике|Арьеж, департамент||58|59}} * {{Статья в словнике|Арьябхатта||58—59|59}} * {{Статья в словнике|Аса||59|60}} * {{Статья в словнике|Асаргадон||59|60}} * {{Статья в словнике|Asa foetida||59—60|60}} * {{Статья в словнике|Асаф||60|60}} * {{Статья в словнике|Асбен||60|60}} * {{Статья в словнике|Асбест||60—62|60}} * {{Статья в словнике|Асбьернсен, Петр Кристен||62|61}} * {{Статья в словнике|Асдод||62|61}} * {{Статья в словнике|Асеитет||62—63|61}} * {{Статья в словнике|Асенкова, Варвара Николаевна||63|62}} * {{Статья в словнике|Асептика||63|62}} * {{Статья в словнике|Асептол||63—64|62}} * {{Статья в словнике|Асимметрический углерод||64—65|62}} * {{Статья в словнике|Асимметрия||66|63}} * {{Статья в словнике|Асимптота||66|63}} * {{Статья в словнике|Асинара||66|63}} * {{Статья в словнике|Асиндетон||66|63}} * {{Статья в словнике|Асир||66|63}} * {{Статья в словнике|Асистолия||66|63}} * {{Статья в словнике|Аскалон||66|63}} * {{Статья в словнике|Асканий||66|63}} * {{Статья в словнике|Аскариды||66—67|63}} * {{Статья в словнике|Аскенази, Шимон||67|64}} * {{Статья в словнике|Аскетизм||67—70|64}} * {{Статья в словнике|Аскит, Герберт Генри||71|66}} * {{Статья в словнике|Asclepiadaceae||71|66}} * {{Статья в словнике|Асклепиад||71|66}} * {{Статья в словнике|Асклепиад Прузский||71|66}} * {{Статья в словнике|Асклепиады||71|66}} * {{Статья в словнике|Asclepias||71|66}} * {{Статья в словнике|Асклепий||71|66}} * {{Статья в словнике|Аскназий, Исаак Львович||71—72|66}} * {{Статья в словнике|Асколи, Грациадио Исаия||72|66}} * {{Статья в словнике|Асколи Пичено||72|66}} * {{Статья в словнике|Асколи-Сатриано||72|66}} * {{Статья в словнике|Аскольдова могила||72|66}} * {{Статья в словнике|Аскольд, остров||72|66}} * {{Статья в словнике|Аскольд, варяг||72—73|66}} * {{Статья в словнике|Аскомицеты||73|67}} * {{Статья в словнике|Асконий Педиан||73|67}} * {{Статья в словнике|Аскоченский, Виктор Ипатьевич||73|67}} * {{Статья в словнике|Аск||73|67}} * {{Статья в словнике|Асманит||73|67}} * {{Статья в словнике|Асмара||74|67}} * {{Статья в словнике|Асмодей||74|67}} * {{Статья в словнике|Асмонеи||74|67}} * {{Статья в словнике|Аснык, Адам||74|67}} * {{Статья в словнике|Асока||74—75|67}} * {{Статья в словнике|Аспазия||75|68}} * {{Статья в словнике|Asparageae||75|68}} * {{Статья в словнике|Аспарагиновая кислота||75|68}} * {{Статья в словнике|Аспарагин||75—76|68}} * {{Статья в словнике|Аспекты||76|68}} * {{Статья в словнике|Асперматизм||76|68}} * {{Статья в словнике|Асперн||76|68}} * {{Статья в словнике|Asperula||76|68}} * {{Статья в словнике|Аспер||76|68}} * {{Статья в словнике|Аспидий||76—77|68}} * {{Статья в словнике|Аспидная доска||77|69}} * {{Статья в словнике|Аспидный сланец||77|69}} * {{Статья в словнике|Аспид||77|69}} * {{Статья в словнике|Аспирант||77|69}} * {{Статья в словнике|Аспиратор||77|69}} * {{Статья в словнике|Аспираты||77|69}} * {{Статья в словнике|Аспирин||77—78|69}} * {{Статья в словнике|Аспис, Богумил||78|69}} * {{Статья в словнике|Асплениум||78|69}} * {{Статья в словнике|Аспромонте||78|69}} * {{Статья в словнике|Аспропотамос||78|69}} * {{Статья в словнике|Асп||78|69}} * {{Статья в словнике|Асса||78|69}} * {{Статья в словнике|Ассаб||78|69}} * {{Статья в словнике|Ассагай||78—79|69}} * {{Статья в словнике|Assai||79|70}} * {{Статья в словнике|Ассамблея||79—80|70}} * {{Статья в словнике|Ассам||80|70}} * {{Статья в словнике|Ассасины||80—81|70}} * {{Статья в словнике|Ассафетида||81|71}} * {{Статья в словнике|Асселайн, Ян||81|71}} * {{Статья в словнике|Ассемани, Иосиф Симон||81|71}} * {{Статья в словнике|Ассеманов||81—82|71}} * {{Статья в словнике|Ассенизация||82|71}} * {{Статья в словнике|Ассен||82|71}} * {{Статья в словнике|Ассерторический||82|71}} * {{Статья в словнике|Ассесор||82|71}} * {{Статья в словнике|Асси, Адольф Альфонс||82—83|71}} * {{Статья в словнике|Ассигнаты||83—84|72}} * {{Статья в словнике|Ассигнации||84—87|72}} * {{Статья в словнике|Ассигнационный договор||87|74}} * {{Статья в словнике|Ассигнование||87|74}} * {{Статья в словнике|Ассизи||87|74}} * {{Статья в словнике|Ассизы||87|74}} * {{Статья в словнике|Ассизы Антиохийские||87|74}} * {{Статья в словнике|Ассизы Иерусалимские||88|74}} * {{Статья в словнике|Ассимиляция, в физиологии||88|74}} * {{Статья в словнике|Ассимиляция, в этнографии||88—90|74}} * {{Статья в словнике|Ассимиляция азота||90—100|75}} * {{Статья в словнике|Ассини||100|82}} * {{Статья в словнике|Ассинибойн||100|82}} * {{Статья в словнике|Ассириология||100|82}} * {{Статья в словнике|Ассиро-Вавилония||100—140|82}} * {{Статья в словнике|Ассиро-вавилонская религия||140—143|102}} * {{Статья в словнике|Ассиро-вавилонское искусство||143—149|104}} * {{Статья в словнике|Ассистент||149|107}} * {{Статья в словнике|Ассиенто||149|107}} * {{Статья в словнике|Ассиут||149|107}} * {{Статья в словнике|Ассолан, Жан Батист Альфред||149|107}} * {{Статья в словнике|Ассонанс||149|107}} * {{Статья в словнике|Ассортимент||150|107}} * {{Статья в словнике|Ассос||150|107}} * {{Статья в словнике|Ассоциационизм||150—152|107}} * {{Статья в словнике|Ассоциация||152|108}} * {{Статья в словнике|Ассоциация идей||152—156|108}} * {{Статья в словнике|Ассоциация молекулярная||156|110}} * {{Статья в словнике|Ассуан||157|111}} * {{Статья в словнике|Ассумпционисты||157|111}} * {{Статья в словнике|Асс, у римлян||157|111}} * {{Статья в словнике|Асс, единица веса||157|111}} * {{Статья в словнике|Астазия||157|111}} * {{Статья в словнике|Астапово||157|111}} * {{Статья в словнике|Астара||157|111}} * {{Статья в словнике|Астарта, божество||157—158|111}} * {{Статья в словнике|Астарта, род молюсков||158|111}} * {{Статья в словнике|Астатическая стрелка||158|111}} * {{Статья в словнике|Астения||158—159|111}} * {{Статья в словнике|Астенопия||159|112}} * {{Статья в словнике|Астерабад||159|112}} * {{Статья в словнике|Астеризм||159|112}} * {{Статья в словнике|Астероиды||159—162|112}} * {{Статья в словнике|Asteroidea||162|113}} * {{Статья в словнике|Асти||162|113}} * {{Статья в словнике|Астигматизм||162—163|113}} * {{Статья в словнике|Астиаг||163|114}} * {{Статья в словнике|Астма||163—166|114}} * {{Статья в словнике|Астон-Мэнор||166|115}} * {{Статья в словнике|Астор, Иоганн Якоб||166|115}} * {{Статья в словнике|Астра||166|115}} * {{Статья в словнике|Астрабад||166—167|115}} * {{Статья в словнике|Астрагал||167|116}} * {{Статья в словнике|Астралин||167|116}} * {{Статья в словнике|Астралит||167|116}} * {{Статья в словнике|Астранция||167|116}} * {{Статья в словнике|Астраханит||167—168|116}} * {{Статья в словнике|Астраханская губерния||168—184|116}} * {{Статья в словнике|Астраханский уезд||184—185|124}} * {{Статья в словнике|Астраханское казачье войско||185|125}} * {{Статья в словнике|Астраханское царство||186|125}} * {{Статья в словнике|Астрахань||186—188|125}} * {{Статья в словнике|Астрей||188|126}} * {{Статья в словнике|Астрея||188|126}} * {{Статья в словнике|Астрограф||188—189|126}} * {{Статья в словнике|Астролабе||189|127}} * {{Статья в словнике|Астролатрия||189|127}} * {{Статья в словнике|Астрология||189—192|127}} * {{Статья в словнике|Астролябия||192|128}} * {{Статья в словнике|Астрономическая труба||192—196|128}} * {{Статья в словнике|Астрономические инструменты||196—198|130}} * {{Статья в словнике|Астрономия||198—203|131}} * {{Статья в словнике|Астрономия мореходная||203|134}} * {{Статья в словнике|Астропалия||203|134}} * {{Статья в словнике|Астрофизика||203—204|134}} * {{Статья в словнике|Астрофотография||204|134}} * {{Статья в словнике|Астрофотометрия||204—205|134}} * {{Статья в словнике|Астрофотометр||205|135}} * {{Статья в словнике|Астрюк, Жан||205|135}} * {{Статья в словнике|Астурия||205—206|135}} * {{Статья в словнике|Астырев, Николай Михайлович||206|135}} * {{Статья в словнике|Асунсион||206|135}} * {{Статья в словнике|Асурбанипал||206|135}} * {{Статья в словнике|Асфальтовое море||206|135}} * {{Статья в словнике|Асфальт||206—209|135}} * {{Статья в словнике|Асфиксия||209—210|137}} * {{Статья в словнике|Асфоделус||210|137}} * {{Статья в словнике|Асхабадский уезд||210|137}} * {{Статья в словнике|Асхабад||211|138}} * {{Статья в словнике|Асцидии||211—213|138}} * {{Статья в словнике|Асцит||213|139}} * {{Статья в словнике|Асен||213|139}} * {{Статья в словнике|Атабапо||213|139}} * {{Статья в словнике|Атабаска||213|139}} * {{Статья в словнике|Атава||213|139}} * {{Статья в словнике|Атавизм||213|139}} * {{Статья в словнике|Атагуальпа||213|139}} * {{Статья в словнике|Атака||213—214|139}} * {{Статья в словнике|Атакамит||214|139}} * {{Статья в словнике|Атаки||214|139}} * {{Статья в словнике|Атаксия||214|139}} * {{Статья в словнике|Аталанта||214|139}} * {{Статья в словнике|Аталия||214—215|139}} * {{Статья в словнике|Атамания||215|140}} * {{Статья в словнике|Атаман||215|140}} * {{Статья в словнике|Атамас||215|140}} * {{Статья в словнике|Атанарих||215|140}} * {{Статья в словнике|Атапаски||215—216|140}} * {{Статья в словнике|Атараксия||216|140}} * {{Статья в словнике|Атаргатис||216|140}} * {{Статья в словнике|Атаульф||216|140}} * {{Статья в словнике|Атбара||216|140}} * {{Статья в словнике|Атбасарский уезд||216—217|140}} * {{Статья в словнике|Атбасар||217|141}} * {{Статья в словнике|Атвудова машина||217—219|141}} * {{Статья в словнике|Атвуд, Джордж||219|142}} * {{Статья в словнике|Ате||219|142}} * {{Статья в словнике|Атеизм||219—220|142}} * {{Статья в словнике|Атек||220—221|142}} * {{Статья в словнике|Ателектаз легких||221|143}} * {{Статья в словнике|Ателланы||221—222|143}} * {{Статья в словнике|Атель||222|143}} * {{Статья в словнике|Ателье||222|143}} * {{Статья в словнике|Атемар||222|143}} * {{Статья в словнике|Атеней, грамматик||222|143}} * {{Статья в словнике|Атеней, учреждение образования||222|143}} * {{Статья в словнике|Атени||222—223|143}} * {{Статья в словнике|Атерно||223|144}} * {{Статья в словнике|Атерома||223|144}} * {{Статья в словнике|Атероматоз||223|144}} * {{Статья в словнике|Атертон||223|144}} * {{Статья в словнике|Атетоз||223|144}} * {{Статья в словнике|Атипический||223|144}} * {{Статья в словнике|Атитлан||223|144}} * {{Статья в словнике|Аткарский уезд||223—224|144}} * {{Статья в словнике|Аткарск||224|144}} * {{Статья в словнике|Аткинсон, Джон Август||224—225|144}} * {{Статья в словнике|Аткинсон, Томас Уитлам||225|145}} * {{Статья в словнике|Аткинс, Роберт||225|145}} * {{Статья в словнике|Атланта||225|145}} * {{Статья в словнике|Атлантида||225—226|145}} * {{Статья в словнике|Атлантиды||226|145}} * {{Статья в словнике|Атлантик-Сити||226|145}} * {{Статья в словнике|Атлантический океан||226—231|145}} * {{Статья в словнике|Атлант||231|148}} * {{Статья в словнике|Атланты||231|148}} * {{Статья в словнике|Атласный шпат||231|148}} * {{Статья в словнике|Атлас, мифология||231|148}} * {{Статья в словнике|Атлас, сборник карт||231|148}} * {{Статья в словнике|Атлас, материал||231|148}} * {{Статья в словнике|Атлас, горы||231—233|148}} * {{Статья в словнике|Атлетический спорт||233|149}} * {{Статья в словнике|Атлет||233|149}} * {{Статья в словнике|Атлон||234|149}} * {{Статья в словнике|Атмолиз||234|149}} * {{Статья в словнике|Атмосфера||234—245|149}} * {{Статья в словнике|Атмосферная пыль||245|155}} * {{Статья в словнике|Атмосферное электричество||245—251|155}} * {{Статья в словнике|Атмосферные осадки||251—259|158}} * {{Статья в словнике|Атоллы||259|162}} * {{Статья в словнике|Атомизм||259|162}} * {{Статья в словнике|Атомность||259|162}} * {{Статья в словнике|Атомный вес||259|162}} * {{Статья в словнике|Атомный объем||259|162}} * {{Статья в словнике|Атом||259—269|162}} * {{Статья в словнике|Атония||269—270|167}} * {{Статья в словнике|Атрато||270|167}} * {{Статья в словнике|Атрезия||270|167}} * {{Статья в словнике|Атрей||270|167}} * {{Статья в словнике|Атрек||270|167}} * {{Статья в словнике|Атри||270|167}} * {{Статья в словнике|Атриум, часть дома||270—271|167}} * {{Статья в словнике|Атриум, часть базилики||271|168}} * {{Статья в словнике|Атриум, предсердие||271|168}} * {{Статья в словнике|Atropa Belladonna||271|168}} * {{Статья в словнике|Атропатена||271|168}} * {{Статья в словнике|Атропин||271|168}} * {{Статья в словнике|Атрофия||271—272|168}} * {{Статья в словнике|Атрофия мышечная||272—276|168}} * {{Статья в словнике|Аттакка||276|170}} * {{Статья в словнике|Атталея||276|170}} * {{Статья в словнике|Аттар, Ферид-Эддин||276|170}} * {{Статья в словнике|Атташе||276|170}} * {{Статья в словнике|Аттентат||276—277|170}} * {{Статья в словнике|Аттенуация||277|171}} * {{Статья в словнике|Аттербом, Пер Даниэль Амадей||277|171}} * {{Статья в словнике|Аттерское озеро||277|171}} * {{Статья в словнике|Аттестат||277—278|171}} * {{Статья в словнике|Аттика||278|171}} * {{Статья в словнике|Аттик, Тит Помпоний||278—279|171}} * {{Статья в словнике|Аттила||279|172}} * {{Статья в словнике|Аттицизм||279|172}} * {{Статья в словнике|Аттический||279|172}} * {{Статья в словнике|Аттий||279—280|172}} * {{Статья в словнике|Аттльборо||280|172}} * {{Статья в словнике|Атторней||280|172}} * {{Статья в словнике|Аттрибут, в филосифии||280|172}} * {{Статья в словнике|Аттрибут, в искусстве||280|172}} * {{Статья в словнике|A tout prix||280|172}} * {{Статья в словнике|Атчисон||280|172}} * {{Статья в словнике|Ат||280|172}} * {{Статья в словнике|Au||280|172}} * {{Статья в словнике|Аубурн||280|172}} * {{Статья в словнике|Ауверс, Артур||280—281|172}} * {{Статья в словнике|Аугендресов||281—282|173}} * {{Статья в словнике|Аугсбургский религиозный мир||282|173}} * {{Статья в словнике|Аугсбургское исповедание||282—283|173}} * {{Статья в словнике|Аугсбург||283—284|174}} * {{Статья в словнике|Audaces fortuna juvat||284|174}} * {{Статья в словнике|Ауджила||284|174}} * {{Статья в словнике|Аудиториатский департамент||284|174}} * {{Статья в словнике|Аудиториат||284|174}} * {{Статья в словнике|Аудитория||284|174}} * {{Статья в словнике|Аудиторское училище||284—285|174}} * {{Статья в словнике|Аудитор||285|175}} * {{Статья в словнике|Аудифон||285|175}} * {{Статья в словнике|Audiatur et altera pars||285|175}} * {{Статья в словнике|Аудиенция||285|175}} * {{Статья в словнике|Аудиометр||285|175}} * {{Статья в словнике|Аудли||285|175}} * {{Статья в словнике|Ауд||285—286|175}} * {{Статья в словнике|Ауклендские острова||286|175}} * {{Статья в словнике|Аукленд||286|175}} * {{Статья в словнике|Au courant||286|175}} * {{Статья в словнике|Ауксанометр||286|175}} * {{Статья в словнике|Ауксоспоры||286|175}} * {{Статья в словнике|Ауксохромная группа||286|175}} * {{Статья в словнике|Аукцион||287|176}} * {{Статья в словнике|Аулие-Ата||287|176}} * {{Статья в словнике|Аулиеатинский уезд||287|176}} * {{Статья в словнике|Ауллагас||287|176}} * {{Статья в словнике|Аул||287|176}} * {{Статья в словнике|Аура||287—288|176}} * {{Статья в словнике|Аурамин||287—288|176}} * {{Статья в словнике|Ауранция||288|176}} * {{Статья в словнике|Аурелия ушастая||288|176}} * {{Статья в словнике|Ауренгабад||288|176}} * {{Статья в словнике|Ауренгзеб||288|176}} * {{Статья в словнике|Aureus||289|177}} * {{Статья в словнике|Аурига||289|177}} * {{Статья в словнике|Аурин||289|177}} * {{Статья в словнике|Аурипигмент||289|177}} * {{Статья в словнике|Аурихальцит||289|177}} * {{Статья в словнике|Auri sacra fames||289—290|177}} * {{Статья в словнике|Aurum||290|177}} * {{Статья в словнике|Аурунки||290|177}} * {{Статья в словнике|Аусзее||290|177}} * {{Статья в словнике|Аускультация||290|177}} * {{Статья в словнике|Ауспиции||290|177}} * {{Статья в словнике|Аусса||290|177}} * {{Статья в словнике|Ауссиг||290—291|177}} * {{Статья в словнике|Аустен||291|178}} * {{Статья в словнике|Аустерлиц||291|178}} * {{Статья в словнике|Аустин||291|178}} * {{Статья в словнике|Аутентичный||291|178}} * {{Статья в словнике|Аутентическое толкование||291|178}} * {{Статья в словнике|Authenticum||291|178}} * {{Статья в словнике|Аутка||291|178}} * {{Статья в словнике|Ауто-да-фе||291|178}} * {{Статья в словнике|Aut Ceasar, aut nihil||291|178}} * {{Статья в словнике|Ауфрехт, Теодор||291—292|178}} * {{Статья в словнике|Ауэ||292|178}} * {{Статья в словнике|Ауэнбруггер фон Ауэнбругг||292|178}} * {{Статья в словнике|Ауэрбахит||292|178}} * {{Статья в словнике|Ауэрбах, город||292|178}} * {{Статья в словнике|Ауэрбах, Александр Андреевич||292|178}} * {{Статья в словнике|Ауэрбах, Бертольд||292—294|178}} * {{Статья в словнике|Ауэрбах, Иван Богданов.||294|179}} * {{Статья в словнике|Ауэровская горелка||294|179}} * {{Статья в словнике|Ауэрсвальд, Ганс Яков||294|179}} * {{Статья в словнике|Ауэрсперг, Адольф||294|179}} * {{Статья в словнике|Ауэрсперг, Антон-Александр||295|180}} * {{Статья в словнике|Ауэрсперг, Карл||295|180}} * {{Статья в словнике|Ауэрштедт||295|180}} * {{Статья в словнике|Ауэр, Игнатий||295|180}} * {{Статья в словнике|Ауэр, Леопольд Семенович||296|180}} * {{Статья в словнике|Афазия||296—298|180}} * {{Статья в словнике|Афакия||298|181}} * {{Статья в словнике|Афанасьев, Афанасий Афанасьевич||298|181}} * {{Статья в словнике|Афанасьев, Константин Яковлевич||298|181}} * {{Статья в словнике|Афанасьев, Михаил Иванович||298|181}} * {{Статья в словнике|Афанасьев, Николай Яковлевич||298|181}} * {{Статья в словнике|Афанезит||299|182}} * {{Статья в словнике|Афанит||299|182}} * {{Статья в словнике|Афганистан||299—309|182}} * {{Статья в словнике|Афелий||309|187}} * {{Статья в словнике|Афера||309|187}} * {{Статья в словнике|Афингер, Бернгард||309—310|187}} * {{Статья в словнике|Афиша||310|187}} * {{Статья в словнике|Афиун-Карагиссар||310|187}} * {{Статья в словнике|Афония||310|187}} * {{Статья в словнике|Афоризм||310|187}} * {{Статья в словнике|Афрагола||310|187}} * {{Статья в словнике|Афраний, Люций||310|187}} * {{Статья в словнике|Афрансезады||310|187}} * {{Статья в словнике|Африди||310|187}} * {{Статья в словнике|Африка||310—328|187}} * {{Статья в словнике|Африкандеры||328—329|196}} * {{Статья в словнике|Африканския древности||329—330|197}} * {{Статья в словнике|Африканския общества||330—331|197}} * {{Статья в словнике|Африкан, Секст Юлий||331|198}} * {{Статья в словнике|Африт||331|198}} * {{Статья в словнике|Афродита, богиня||331|198}} * {{Статья в словнике|Афродита, морская гусеница||331|198}} * {{Статья в словнике|Афродит||331|198}} * {{Статья в словнике|Афронт||331|198}} * {{Статья в словнике|Афронит||331|198}} * {{Статья в словнике|Афты||331—332|198}} * {{Статья в словнике|Аффектация||332|198}} * {{Статья в словнике|Аффект||332—333|198}} * {{Статья в словнике|Аффр||333|199}} * {{Статья в словнике|Аффцелиус||333—334|199}} * {{Статья в словнике|Ахав||334|199}} * {{Статья в словнике|Ахаггар||334|199}} * {{Статья в словнике|Ахаз||334|199}} * {{Статья в словнике|Ахайя||334|199}} * {{Статья в словнике|Ахалкалаки||334|199}} * {{Статья в словнике|Ахалкалакский уезд||334—335|199}} * {{Статья в словнике|Ахалцыхский уезд||335—336|200}} * {{Статья в словнике|Ахалцыхский хребет||336|200}} * {{Статья в словнике|Ахалцых||336|200}} * {{Статья в словнике|Ахал-Текинский оазис||336|200}} * {{Статья в словнике|Ахангрен||336|200}} * {{Статья в словнике|Ахард, Франц Карл||336|200}} * {{Статья в словнике|Achatinellidae||336|200}} * {{Статья в словнике|Ахат||336—337|200}} * {{Статья в словнике|Ахей||337|201}} * {{Статья в словнике|Ахейцы||337|201}} * {{Статья в словнике|Ахелис||337|201}} * {{Статья в словнике|Ахелой||337|201}} * {{Статья в словнике|Ахемениды||337|201}} * {{Статья в словнике|Ахенбах, Андрей||337—338|201}} * {{Статья в словнике|Ахенбах, Освальд||338|201}} * {{Статья в словнике|Ахенвалль, Готфрид||338|201}} * {{Статья в словнике|Ахенское озеро||338|201}} * {{Статья в словнике|Ахен||338—340|201}} * {{Статья в словнике|Ахерон||340|202}} * {{Статья в словнике|Ахиллово сухожилие||340|202}} * {{Статья в словнике|Ахилл||340|202}} * {{Статья в словнике|Ахинея||340|202}} * {{Статья в словнике|Achillea||340|202}} * {{Статья в словнике|Ахия||340—341|202}} * {{Статья в словнике|Ахмедабад||341|203}} * {{Статья в словнике|Ахмедиагар||341|203}} * {{Статья в словнике|Ахмед||341|203}} * {{Статья в словнике|Ахмед I||341|203}} * {{Статья в словнике|Ахмед III||341|203}} * {{Статья в словнике|Ахмед-Вефик-Паша||341|203}} * {{Статья в словнике|Ахмед Риза||341—344|203}} * {{Статья в словнике|Ахмес||344|204}} * {{Статья в словнике|Ахмим||344|204}} * {{Статья в словнике|Ахо, Юхани||344|204}} * {{Статья в словнике|Ахроит||344|204}} * {{Статья в словнике|Ахроматизм||344—346|204}} * {{Статья в словнике|Ахталь||346|205}} * {{Статья в словнике|Ахтерштевен||346|205}} * {{Статья в словнике|Ахтинские источники||346|205}} * {{Статья в словнике|Ахтуба||346|205}} * {{Статья в словнике|Ахты||346|205}} * {{Статья в словнике|Ахтырка||346—347|205}} * {{Статья в словнике|Ахтырский уезд||347|206}} * {{Статья в словнике|Ахунд||347|206}} * {{Статья в словнике|Ахшарумов, Дмитрий Дмитриевич||347—348|206}} * {{Статья в словнике|Аценафтен||348|206}} * {{Статья в словнике|Acer||348|206}} * {{Статья в словнике|Ацернус||348|206}} * {{Статья в словнике|Ацетабулярия||348|206}} * {{Статья в словнике|Ацеталы||349|207}} * {{Статья в словнике|Ацетамид||349|207}} * {{Статья в словнике|Ацетанилид||349|207}} * {{Статья в словнике|Ацетилен||349—352|207}} * {{Статья в словнике|Ацетил||352|208}} * {{Статья в словнике|Ацетины||352—353|208}} * {{Статья в словнике|Ацетоксимы||353|209}} * {{Статья в словнике|Ацетометр||353|209}} * {{Статья в словнике|Ацетонитрил||353|209}} * {{Статья в словнике|Ацетон||353—354|209}} * {{Статья в словнике|Ацетонэмия||354—355|209}} * {{Статья в словнике|Ацетофенон||355|210}} * {{Статья в словнике|Ацитальбумины||355|210}} * {{Статья в словнике|Ацидиметрия||355|210}} * {{Статья в словнике|Ацидо-бутирометр Гербера||355—356|210}} * {{Статья в словнике|Ациклические цветки||356|210}} * {{Статья в словнике|Ацтеки||356—357|210}} * {{Статья в словнике|Ацунта||357|211}} * {{Статья в словнике|Accelerando||357|211}} * {{Статья в словнике|Ачади||357|211}} * {{Статья в словнике|Ачерра||357|211}} * {{Статья в словнике|Ачикулакское приставство||357—358|211}} * {{Статья в словнике|Ачинский округ||358|211}} * {{Статья в словнике|Ачинск||358|211}} * {{Статья в словнике|Ачиреале||358—359|211}} * {{Статья в словнике|Ашанти||359|212}} * {{Статья в словнике|Аш’арий||359|212}} * {{Статья в словнике|Ашаффенбург||359|212}} * {{Статья в словнике|Ашбертон||359|212}} * {{Статья в словнике|Ашби-де-ла-Зуш||359|212}} * {{Статья в словнике|Ашвиль||359|212}} * {{Статья в словнике|Ашенбреннер, Михаил Юльевич||359—360|212}} * {{Статья в словнике|Ашера||360—361|212}} * {{Статья в словнике|Ашерслебен||361|213}} * {{Статья в словнике|Ашикага||361|213}} * {{Статья в словнике|Ашингтон||361|213}} * {{Статья в словнике|Ашио||361|213}} * {{Статья в словнике|Ашкадар||361|213}} * {{Статья в словнике|Ашкерц, Антон||361—362|213}} * {{Статья в словнике|Ашленд||362|213}} * {{Статья в словнике|Ашлык||362|213}} * {{Статья в словнике|Ашреф||362|213}} * {{Статья в словнике|Аштабула||362|213}} * {{Статья в словнике|Аштон||362|213}} * {{Статья в словнике|Ашур||362|213}} * {{Статья в словнике|Ашшур-бани-пал||362|213}} * {{Статья в словнике|Ашшур-насыр-пал||362|213}} * {{Статья в словнике|Ашфорд||362|213}} * {{Статья в словнике|Аш, город||362|213}} * {{Статья в словнике|Аш, Шолом||362—363|213}} * {{Статья в словнике|Аэробы||363|214}} * {{Статья в словнике|Аэрогамы||363|214}} * {{Статья в словнике|Аэродром||363|214}} * {{Статья в словнике|Аэролиты||363|214}} * {{Статья в словнике|Аэрология||363—366|214}} * {{Статья в словнике|Аэронафт||366|215}} * {{Статья в словнике|Аэроплан||366|215}} * {{Статья в словнике|Аэростат||366|215}} * {{Статья в словнике|Аэротерапия||366|215}} * {{Статья в словнике|Аэрофиты||366—367|215}} * {{Статья в словнике|Аэта||367|216}} * {{Статья в словнике|Аэций||367|216}} * {{Статья в словнике|Аюдаг||367|216}} * {{Статья в словнике|Аюка||367|216}} * {{Статья в словнике|Аютия||367—368|216}} * {{Статья в словнике|Аягуз||368|216}} * {{Статья в словнике|Аякс||368|216}} * {{Статья в словнике|Аямонте||368|216}} * {{Статья в словнике|Аян||368|216}} * {{Статья в словнике|Аяччио||368|216}} * {{Статья в словнике|Афанасиев Символ||368|216}} * {{Статья в словнике|Афанасий Великий||368—369|216}} * {{Статья в словнике|Афанасий Данилович||369|219}} * {{Статья в словнике|Афанасий Никитин||369|219}} * {{Статья в словнике|Афанасьев, Александр Николаевич||369—370|219}} * {{Статья в словнике|Афанасьев, Александр Степанович||370—371|219}} * {{Статья в словнике|Афина||371—372|220}} * {{Статья в словнике|Афины, столица||372—378|220}} * {{Статья в словнике|Афины, город||378|227}} * {{Статья в словнике|Афон||378—380|227}} * {{Статья в словнике|Афон Новый||380|228}} == Б == * {{Статья в словнике|Б||379—380|228}} * {{Статья в словнике|Ba||380|228}} * {{Статья в словнике|Баадер, Франц Ксаверий||380—381|228}} * {{Статья в словнике|Баалбек||381|231}} * {{Статья в словнике|Баал||381|231}} * {{Статья в словнике|Баба||381|231}} * {{Статья в словнике|Баба, мыс||381|231}} * {{Статья в словнике|Баба-яга||382|231}} * {{Статья в словнике|Бабадаг, город||382|231}} * {{Статья в словнике|Бабадаг, гора||382|231}} * {{Статья в словнике|Бабарские острова||382|231}} * {{Статья в словнике|Бабашка||382|231}} * {{Статья в словнике|Баббедж||382|231}} * {{Статья в словнике|Баббит||382|231}} * {{Статья в словнике|Бабенберг||382|231}} * {{Статья в словнике|Бабер||382|231}} * {{Статья в словнике|Бабеф, Франсуа-Ноэль||382—385|231}} * {{Статья в словнике|Бабиды||385|233}} * {{Статья в словнике|Бабиков, Константин Иванович||385|233}} * {{Статья в словнике|Бабингтонит||385—386|233}} * {{Статья в словнике|Бабине, Жак||386|233}} * {{Статья в словнике|Бабиновичи||386|233}} * {{Статья в словнике|Бабиновская дорога||386|233}} * {{Статья в словнике|Бабинская республика||386|233}} * {{Статья в словнике|Бабирусса||386—387|233}} * {{Статья в словнике|Бабка||387|234}} * {{Статья в словнике|Бабла||387|234}} * {{Статья в словнике|Бабо, Ламберт||387|234}} * {{Статья в словнике|Бабочки||387—396|234}} * {{Статья в словнике|Бабрий||396|238}} * {{Статья в словнике|Бабст, Иван Кондратьевич||396|238}} * {{Статья в словнике|Бабувизм||396|238}} * {{Статья в словнике|Бабуин||397|243}} * {{Статья в словнике|Бабур||397|243}} * {{Статья в словнике|Бабухин, Александр Иванович||397—398|243}} * {{Статья в словнике|Бабушкин, Федор||398|243}} * {{Статья в словнике|Бабуянския острова||398|243}} * {{Статья в словнике|Баб-эль-Мандеб||398|243}} * {{Статья в словнике|Бабы||398—399|243}} * {{Статья в словнике|Бабье озеро||399|244}} * {{Статья в словнике|Бабья гора||399|244}} * {{Статья в словнике|Бабяк||399|244}} * {{Статья в словнике|Бавария||399—409|244}} * {{Статья в словнике|Баварские Альпы||409|249}} * {{Статья в словнике|Баварский лес||409|249}} * {{Статья в словнике|Баварское море||409|249}} * {{Статья в словнике|Баварское наследство и война за него||409|249}} * {{Статья в словнике|Бавеан||409|249}} * {{Статья в словнике|Бавкида и Филемон||409—410|249}} * {{Статья в словнике|Багавалпур||410|249}} * {{Статья в словнике|Багадур-шах||410|249}} * {{Статья в словнике|Багальпур||410|249}} * {{Статья в словнике|Багалей, Дмитрий Иванович||410—411|249}} * {{Статья в словнике|Багамойо||411|250}} * {{Статья в словнике|Багамские острова||411|250}} * {{Статья в словнике|Баганда||411—412|250}} * {{Статья в словнике|Багариды||412|250}} * {{Статья в словнике|Bagatelle||412|250}} * {{Статья в словнике|Багауды||412|250}} * {{Статья в словнике|Баггезен, Иенс||412—413|250}} * {{Статья в словнике|Багговут, Карл Федорович||413|251}} * {{Статья в словнике|Багдад||413—414|251}} * {{Статья в словнике|Багерия||414|251}} * {{Статья в словнике|Багет||414|251}} * {{Статья в словнике|Багима||414|251}} * {{Статья в словнике|Багинский, Адольф||414|251}} * {{Статья в словнике|Багирми||414—415|251}} * {{Статья в словнике|Багия||415|252}} * {{Статья в словнике|Багратиды||415|252}} * {{Статья в словнике|Багратион, Петр Иванович||415—416|252}} * {{Статья в словнике|Багрение||416|252}} * {{Статья в словнике|Багрец||416|252}} * {{Статья в словнике|Багряница||416|252}} * {{Статья в словнике|Багрянка||416|252}} * {{Статья в словнике|Багрянки||416|252}} * {{Статья в словнике|Багрянский, Михаил Иванович||416—417|252}} * {{Статья в словнике|Багульник||417|253}} * {{Статья в словнике|Бадалона||417|253}} * {{Статья в словнике|Бадахос, провинция||417|253}} * {{Статья в словнике|Бадахос, город||417|253}} * {{Статья в словнике|Бадахшан||417|253}} * {{Статья в словнике|Баденвейлер||417|253}} * {{Статья в словнике|Бадени, Казимир Феликс||418|253}} * {{Статья в словнике|Баден, герцогство||418—423|253}} * {{Статья в словнике|Баден, город в герцогстве Баден||423—424|256}} * {{Статья в словнике|Баден, город в Нижней Австрии||424|256}} * {{Статья в словнике|Баден, город в швейцарском Ааргау||424|256}} * {{Статья в словнике|Бадиус, Иодокус||424|256}} * {{Статья в словнике|Бадия-и-Лаблич||424|256}} * {{Статья в словнике|Бадринат||424|256}} * {{Статья в словнике|Бадьян||424—425|256}} * {{Статья в словнике|Бадяга||425—426|257}} * {{Статья в словнике|Баево||426|257}} * {{Статья в словнике|Баена||426|257}} * {{Статья в словнике|Баеса||426|257}} * {{Статья в словнике|Бажанов, Алексей Михайлович||426|257}} * {{Статья в словнике|Баженов, Василий Иванович||426—428|257}} * {{Статья в словнике|Бажина, Серафима Никитична||428|258}} * {{Статья в словнике|Бажин, Николай Федотович||428—429|258}} * {{Статья в словнике|База, в архитектуре||429|259}} * {{Статья в словнике|База, в воен.||429|259}} * {{Статья в словнике|База, город||429|259}} * {{Статья в словнике|Базалия||429|259}} * {{Статья в словнике|Базальтовая лава||429|259}} * {{Статья в словнике|Базальтовая яшма||429|259}} * {{Статья в словнике|Базальт||429—430|259}} * {{Статья в словнике|Базарджик, город в Румелии||430|259}} * {{Статья в словнике|Базарджик, город в Болгарии||430|259}} * {{Статья в словнике|Базардюзи||430|259}} * {{Статья в словнике|Базар, Сент-Аман||430—432|259}} * {{Статья в словнике|Базар, местечко||432|260}} * {{Статья в словнике|Базар-Дюза||432|260}} * {{Статья в словнике|Базар-Чай||432|260}} * {{Статья в словнике|Базедова болезнь||432—433|260}} * {{Статья в словнике|Базедов, Иоганн Бернгард||433—434|261}} * {{Статья в словнике|Базель, кантон||434—435|261}} * {{Статья в словнике|Базель, город||435|262}} * {{Статья в словнике|Базельский собор||435—436|262}} * {{Статья в словнике|Базенто||436|262}} * {{Статья в словнике|Базен, Ренэ||436|262}} * {{Статья в словнике|Базен, Франсуа Ашиль||436|262}} * {{Статья в словнике|Базидиальные грибы||437|263}} * {{Статья в словнике|Базидия||437|263}} * {{Статья в словнике|Базилан||437|263}} * {{Статья в словнике|Базилид||437|263}} * {{Статья в словнике|Базилика||437|263}} * {{Статья в словнике|Базилики||438|263}} * {{Статья в словнике|Базилик||438|263}} * {{Статья в словнике|Базилиане||438|263}} * {{Статья в словнике|Базилий Валентинус||438|263}} * {{Статья в словнике|Базиллярный менингит||438|263}} * {{Статья в словнике|Базис||438|263}} * {{Статья в словнике|Базош||438—439|263}} * {{Статья в словнике|Баиза||439|264}} * {{Статья в словнике|Баиндир||439|264}} * {{Статья в словнике|Баини, Джузеппе||439|264}} * {{Статья в словнике|Бай, Томазо||439|264}} * {{Статья в словнике|Байбак||439|264}} * {{Статья в словнике|Байбурт||439—440|264}} * {{Статья в словнике|Байдарацкая губа||440|264}} * {{Статья в словнике|Байдарка||440|264}} * {{Статья в словнике|Байдарская долина||440|264}} * {{Статья в словнике|Байе||440|264}} * {{Статья в словнике|Байель, город||440|264}} * {{Статья в словнике|Байель, Жак Шарль||440|264}} * {{Статья в словнике|Байен, Пьер||440—441|264}} * {{Статья в словнике|Байер, Адольф||441|265}} * {{Статья в словнике|Байер, Готлиб Зигфрид||441|265}} * {{Статья в словнике|Байер, Иоганн||442|265}} * {{Статья в словнике|Байза, Иосиф||442|265}} * {{Статья в словнике|Байи||442|265}} * {{Статья в словнике|Байка||442|265}} * {{Статья в словнике|Байкалит||442|265}} * {{Статья в словнике|Байкал||442—445|265}} * {{Статья в словнике|Байков, Федор Исаакович||445|267}} * {{Статья в словнике|Байлен||445—446|267}} * {{Статья в словнике|Байонна, город в Франции||446|267}} * {{Статья в словнике|Байонна, город в США||446|267}} * {{Статья в словнике|Байрамча||446|267}} * {{Статья в словнике|Байрам||446|267}} * {{Статья в словнике|Байрейт||446|267}} * {{Статья в словнике|Байрон, Джордж Городон||446—450|267}} * {{Статья в словнике|Байские о-ва||450|270}} * {{Статья в словнике|Байя, город в Венгрии||450|270}} * {{Статья в словнике|Байя, город в Бразилии||450|270}} * {{Статья в словнике|Байя Бланка||450|270}} * {{Статья в словнике|Бакаири||450|270}} * {{Статья в словнике|Бакалавр||450—451|270}} * {{Статья в словнике|Бакаларжево||451|271}} * {{Статья в словнике|Бакалович, Степан Владиславов.||451|271}} * {{Статья в словнике|Бакан||451|271}} * {{Статья в словнике|Бакатор||451|271}} * {{Статья в словнике|Бакау||451|271}} * {{Статья в словнике|Бакаутовое дерево||451|271}} * {{Статья в словнике|Бакач, Томас||451|271}} * {{Статья в словнике|Бакборт||452|271}} * {{Статья в словнике|Баквуды||452|271}} * {{Статья в словнике|Бакгейзен, Лудольф Старший||452|271}} * {{Статья в словнике|Бакгейзен, Лудольф Младший||452|271}} * {{Статья в словнике|Бакель||452|271}} * {{Статья в словнике|Бакен||452|271}} * {{Статья в словнике|Баки, Мола Абдул||452|271}} * {{Статья в словнике|Бакинская губерния||452—472|271}} * {{Статья в словнике|Бакинские огни||473|282}} * {{Статья в словнике|Бакинские острова||473|282}} * {{Статья в словнике|Бакинский залив||473|282}} * {{Статья в словнике|Бакинский уезд||473—474|282}} * {{Статья в словнике|Бакинския озера||474|282}} * {{Статья в словнике|Баккара, город||474|282}} * {{Статья в словнике|Баккара, карточная игра||474|282}} * {{Статья в словнике|Баклажаны||474|282}} * {{Статья в словнике|Баклановский, Иван Иванович||474—475|282}} * {{Статья в словнике|Баклановский, Иван Иванович 2-ой||475|283}} * {{Статья в словнике|Бакланов, Яков Петрович||475|283}} * {{Статья в словнике|Бакланы||475—476|283}} * {{Статья в словнике|Баклан||476|283}} * {{Статья в словнике|Баклунд, Оскар Андреевич||476|283}} * {{Статья в словнике|Баклуша||476—477|283}} * {{Статья в словнике|Бакмейстер, Гартвиг-Людвиг-Христиан||477|284}} * {{Статья в словнике|Бакмейстер, Иван Григорьевич||477|284}} * {{Статья в словнике|Бак-нинг||477|284}} * {{Статья в словнике|Баконго||477|284}} * {{Статья в словнике|Баконийский лес||477—478|284}} * {{Статья в словнике|Бакон||478|284}} * {{Статья в словнике|Бакрадзе, Димитрий Захарьевич||478|284}} * {{Статья в словнике|Баксан||478|284}} * {{Статья в словнике|Бакст, Лев Самойлович||478|284}} * {{Статья в словнике|Бакст, Николай Игнатьевич||478—479|284}} * {{Статья в словнике|Бакс, (морск.)||479|285}} * {{Статья в словнике|Бакс, Бельфорт||479|285}} * {{Статья в словнике|Бактерии||479—504|285}} * {{Статья в словнике|Бактероиды||504—505|300}} * {{Статья в словнике|Бактрия||505|301}} * {{Статья в словнике|Баку||505—510|301}} * {{Статья в словнике|Бакулиты||510|303}} * {{Статья в словнике|Бакунин, Михаил Александрович||510—516|303}} * {{Статья в словнике|Бакун||517|309}} * {{Статья в словнике|Бакуэлль, Роберт||517|309}} * {{Статья в словнике|Бакхий||517|309}} * {{Статья в словнике|Бакча||517|309}} * {{Статья в словнике|Бакшиш||517|309}} * {{Статья в словнике|Бакштаг, (морск.)||517|309}} * {{Статья в словнике|Бакштаг, ветер||517|309}} * {{Статья в словнике|Бак||517—518|309}} * {{Статья в словнике|Бак, Джордж||518|309}} * {{Статья в словнике|Бак-Ривер||518|309}} * {{Статья в словнике|Балабановка||518|309}} * {{Статья в словнике|Балават||518|309}} * {{Статья в словнике|Балавенские сернистые источники||519|310}} * {{Статья в словнике|Балаганский уезд||519|310}} * {{Статья в словнике|Балаганск||519|310}} * {{Статья в словнике|Балагер, Виктор||519—520|310}} * {{Статья в словнике|Балазорий||520|310}} * {{Статья в словнике|Балакирев, Иван Александрович||520|310}} * {{Статья в словнике|Балакирев, Милий Алексеевич||520—522|310}} * {{Статья в словнике|Балаклава||522|311}} * {{Статья в словнике|Балаково||522|311}} * {{Статья в словнике|Балалайка||522—523|311}} * {{Статья в словнике|Баланда||523|312}} * {{Статья в словнике|Баландин, Илья Федосеевич||523|312}} * {{Статья в словнике|Баланиды||523|312}} * {{Статья в словнике|Баланит||523|312}} * {{Статья в словнике|Balanoglossus||523|312}} * {{Статья в словнике|Баланофоровыя||524|312}} * {{Статья в словнике|Балансир||524|312}} * {{Статья в словнике|Баланс||524|312}} * {{Статья в словнике|Балансы||524|312}} * {{Статья в словнике|Балар||524|312}} * {{Статья в словнике|Баларюк-ле-Бэн||524|312}} * {{Статья в словнике|Баласт||524—525|312}} * {{Статья в словнике|Балата||525|313}} * {{Статья в словнике|Балатон||525—526|313}} * {{Статья в словнике|Балаханы||526|313}} * {{Статья в словнике|Балахна||526|313}} * {{Статья в словнике|Балахнинский уезд||526—527|313}} * {{Статья в словнике|Балашовский уезд||527|314}} * {{Статья в словнике|Балашовский уезд||527—528|314}} * {{Статья в словнике|Балашов||528|314}} * {{Статья в словнике|Балашов, Александр Дмитриевич||528|314}} * {{Статья в словнике|Балда||528|314}} * {{Статья в словнике|Балдахин||528—529|314}} * {{Статья в словнике|Балдуин||529|315}} * {{Статья в словнике|Балдуин II, иерусалимский король||529|315}} * {{Статья в словнике|Балдуин III||529|315}} * {{Статья в словнике|Балдуин I||530|315}} * {{Статья в словнике|Балдуин II, латинский император||530|315}} * {{Статья в словнике|Балдунг, Ганс||530|315}} * {{Статья в словнике|Балдур||530—531|315}} * {{Статья в словнике|Балеарские острова||531|316}} * {{Статья в словнике|Балейян||531|316}} * {{Статья в словнике|Бален||531|316}} * {{Статья в словнике|Балет||531—533|316}} * {{Статья в словнике|Бали, (мифолог.)||533|317}} * {{Статья в словнике|Бали, остров||533|317}} * {{Статья в словнике|Баликесри||533|317}} * {{Статья в словнике|Балинский, Михаил Игнатьевич||534|317}} * {{Статья в словнике|Балин||534|317}} * {{Статья в словнике|Балиста||534|317}} * {{Статья в словнике|Балиоль, Джон||534—535|317}} * {{Статья в словнике|Балиоль, Эдуард||535|318}} * {{Статья в словнике|Балканский полуостров||535—538|318}} * {{Статья в словнике|Балканы||538—539|319}} * {{Статья в словнике|Балкары||539—540|320}} * {{Статья в словнике|Балки||540—542|320}} * {{Статья в словнике|Балкон||542|321}} * {{Статья в словнике|Баллада||542—543|321}} * {{Статья в словнике|Баллантайн, Джеймс||543|322}} * {{Статья в словнике|Балланш, Пьер Симон||543—544|322}} * {{Статья в словнике|Балларат||544|322}} * {{Статья в словнике|Баллеи||544|322}} * {{Статья в словнике|Баллени острова||544|322}} * {{Статья в словнике|Баллестерос, Франциск||544|322}} * {{Статья в словнике|Баллестрем, Франц||544—545|322}} * {{Статья в словнике|Баллимена||545|323}} * {{Статья в словнике|Баллистика||545|323}} * {{Статья в словнике|Баллистит||545|323}} * {{Статья в словнике|Баллистический маятник||545—546|323}} * {{Статья в словнике|Ballon captif||546|323}} * {{Статья в словнике|Баллотировка||546|323}} * {{Статья в словнике|Баллотировка||546—547|323}} * {{Статья в словнике|Балобан||548|324}} * {{Статья в словнике|Балта||548|324}} * {{Статья в словнике|Балта-Лиман||548|324}} * {{Статья в словнике|Балтар||549|325}} * {{Статья в словнике|Балтимора||549|325}} * {{Статья в словнике|Балтийские славяне||549—553|325}} * {{Статья в словнике|Балтийский порт||553|327}} * {{Статья в словнике|Балтийское море||553—557|327}} * {{Статья в словнике|Балтский уезд||557—558|329}} * {{Статья в словнике|Балты||558|329}} * {{Статья в словнике|Балуба||558|329}} * {{Статья в словнике|Балугьянский, Михаил Андреевич||558—559|329}} * {{Статья в словнике|Балуцкий, Михаил||559|330}} * {{Статья в словнике|Балханский залив||559|330}} * {{Статья в словнике|Балханы||559—560|330}} * {{Статья в словнике|Балхаш||560—561|330}} * {{Статья в словнике|Балх||561|332}} * {{Статья в словнике|Балчик||561|332}} * {{Статья в словнике|Балык||561|332}} * {{Статья в словнике|Баль||561|332}} * {{Статья в словнике|Бальби, Адриано||562|332}} * {{Статья в словнике|Бальбин, Богуслав Алоизий||562|332}} * {{Статья в словнике|Бальбо, Чезаре||562|332}} * {{Статья в словнике|Бальвержишки||562|332}} * {{Статья в словнике|Бальдеггеское озеро||562|332}} * {{Статья в словнике|Бальдо||562|332}} * {{Статья в словнике|Бальдон||562—563|332}} * {{Статья в словнике|Бальзак, Жан Луи Гез де Б.||563|333}} * {{Статья в словнике|Бальзак, Оноре де||563—565|333}} * {{Статья в словнике|Бальзаминовыя||565|334}} * {{Статья в словнике|Бальзамин||565|334}} * {{Статья в словнике|Бальзамирование||565—567|334}} * {{Статья в словнике|Бальзамовое дерево||567|335}} * {{Статья в словнике|Бальзамы||567—569|335}} * {{Статья в словнике|Бальи, Жан Сильвен||569|336}} * {{Статья в словнике|Бальи||569—570|336}} * {{Статья в словнике|Бальиф||570|336}} * {{Статья в словнике|Бальмаседа, Хозе Мануэль||570—571|336}} * {{Статья в словнике|Бальмонт, Константин Дмитриевич||571—572|337}} * {{Статья в словнике|Бальмораль||572|337}} * {{Статья в словнике|Бальмунг||572|337}} * {{Статья в словнике|Бальм||572|337}} * {{Статья в словнике|Бальм, проход в Алльпах||572|337}} * {{Статья в словнике|Бальм, деревня||572|337}} * {{Статья в словнике|Бальнеография||572|337}} * {{Статья в словнике|Бальнеология||572|337}} * {{Статья в словнике|Бальнеотерапия||572|337}} * {{Статья в словнике|Бальо, Пьер Мари||572—573|337}} * {{Статья в словнике|Бальоне, Джованни||573|338}} * {{Статья в словнике|Бальфе, Михаил Вильям||573|338}} * {{Статья в словнике|Бальфур, Артур Джемс||573—575|338}} * {{Статья в словнике|Бальхий||575|339}} * {{Статья в словнике|Бальцер, Эдуард||575|339}} * {{Статья в словнике|Балюз, Этьен||575|339}} * {{Статья в словнике|Балюстрада||575|339}} * {{Статья в словнике|Балягинский||575|339}} * {{Статья в словнике|Балясиня||575|339}} * {{Статья в словнике|Бамбара||575—576|339}} * {{Статья в словнике|Бамберг, Людвиг||576—577|339}} * {{Статья в словнике|Бамберг, город||577|340}} * {{Статья в словнике|Бамбоччиады||577|340}} * {{Статья в словнике|Бамбуковое масло||577|340}} * {{Статья в словнике|Бамбук, область||577|340}} * {{Статья в словнике|Бамбук, растение||577—578|340}} * {{Статья в словнике|Бамиан||578|340}} * {{Статья в словнике|Баммако||579|341}} * {{Статья в словнике|Бампур||579|341}} * {{Статья в словнике|Банальный||579|341}} * {{Статья в словнике|Банана||579|341}} * {{Статья в словнике|Банановыя||579—580|341}} * {{Статья в словнике|Бананоеды||580—581|341}} * {{Статья в словнике|Банан||581|343}} * {{Статья в словнике|Банатка||581|343}} * {{Статья в словнике|Банат||581—582|343}} * {{Статья в словнике|Банбери||582|343}} * {{Статья в словнике|Банвиль, Теодор||582|343}} * {{Статья в словнике|Бангала||582|343}} * {{Статья в словнике|Бангалор||582|343}} * {{Статья в словнике|Бангвеоло||582|343}} * {{Статья в словнике|Бангкок||582|343}} * {{Статья в словнике|Бангор, город в Англии||582—583|343}} * {{Статья в словнике|Бангор, город в США||583|344}} * {{Статья в словнике|Банг||583|344}} * {{Статья в словнике|Банг, Герман||583|344}} * {{Статья в словнике|Банда, острова||583|344}} * {{Статья в словнике|Банда, отряд наемников||583—584|344}} * {{Статья в словнике|Банда, оркестр||584|344}} * {{Статья в словнике|Банда Восточная||584|344}} * {{Статья в словнике|Бандаж, повязка||584|344}} * {{Статья в словнике|Бандаж, шина||584|344}} * {{Статья в словнике|Банделло, Маттео||584|344}} * {{Статья в словнике|Бандель, Эрнст||584—585|344}} * {{Статья в словнике|Банделькаид||585|345}} * {{Статья в словнике|Бандеман, Эдуард||585|345}} * {{Статья в словнике|Бандерильеро||585|345}} * {{Статья в словнике|Бандероль||585—586|345}} * {{Статья в словнике|Банджара||586|345}} * {{Статья в словнике|Банджермассин||586|345}} * {{Статья в словнике|Бандинелли, Бачио||586|345}} * {{Статья в словнике|Бандит||586—587|345}} * {{Статья в словнике|Бандо{{акут}}ла||587|346}} * {{Статья в словнике|Бандтке, Ян Викентий||587|346}} * {{Статья в словнике|Бандура||587—588|346}} * {{Статья в словнике|Банер, Иоган||588|346}} * {{Статья в словнике|Банжо||588|346}} * {{Статья в словнике|Банзай||588|346}} * {{Статья в словнике|Банзаров, Дордже||588—589|346}} * {{Статья в словнике|Банзен, Юлий Фридрих Август||589|347}} * {{Статья в словнике|Бани||589—592|347}} * {{Статья в словнике|Бани, орден||592|348}} * {{Статья в словнике|Банка, отмель||592|348}} * {{Статья в словнике|Банка, остров||592—593|348}} * {{Статья в словнике|Банка, город||593|349}} * {{Статья в словнике|Банкаброш||593|349}} * {{Статья в словнике|Банкет, пиршество||593|349}} * {{Статья в словнике|Банкет, насыпь||593|349}} * {{Статья в словнике|Банки, сосуд||594|349}} * {{Статья в словнике|Банки, кредит. учрежд.||594|349}} * {{Статья в словнике|Банкирския конторы||594—595|349}} * {{Статья в словнике|Банкир||595|350}} * {{Статья в словнике|Банковые билеты||595|350}} * {{Статья в словнике|Банкок||595|350}} * {{Статья в словнике|Банкротство||595|350}} * {{Статья в словнике|Банкрофт, Джордж||595—596|350}} * {{Статья в словнике|Банксия||596|350}} * {{Статья в словнике|Банксова земля||596|350}} * {{Статья в словнике|Банкс, Джозеф||596|350}} * {{Статья в словнике|Банк||596|350}} * {{Статья в словнике|Банник||596—597|350}} * {{Статья в словнике|Баннокберн||597|352}} * {{Статья в словнике|Бантенг||597|352}} * {{Статья в словнике|Бантингово лечение||597|352}} * {{Статья в словнике|Ба-нту||597|352}} * {{Статья в словнике|Бант||597|352}} * {{Статья в словнике|Бантыш-Каменский, Дмитрий Николаевич||597—598|352}} * {{Статья в словнике|Бантыш-Каменский, Николай Николаевич||598|352}} * {{Статья в словнике|Бану||598|352}} * {{Статья в словнике|Банфи, Дезидерий||598—599|352}} * {{Статья в словнике|Банфшир||599|353}} * {{Статья в словнике|Банф||599|353}} * {{Статья в словнике|Бан||599|353}} * {{Статья в словнике|Бань, Валь де Б.||599|353}} * {{Статья в словнике|Баньер де Бигор||599|353}} * {{Статья в словнике|Баньер де Люшон||600|353}} * {{Статья в словнике|Баньи ди Лукка||600|353}} * {{Статья в словнике|Баньи сан Джулиано||600|353}} * {{Статья в словнике|Баньо||600|353}} * {{Статья в словнике|Баньо-ди-Романья||600|353}} * {{Статья в словнике|Баньол||600|353}} * {{Статья в словнике|Баньялука||600|353}} * {{Статья в словнике|Баньян||600—601|353}} * {{Статья в словнике|Баньяны||601|355}} * {{Статья в словнике|Баня||601|355}} * {{Статья в словнике|Баобаб||601—602|355}} * {{Статья в словнике|Бапом||602|355}} * {{Статья в словнике|Баптистерий||602|355}} * {{Статья в словнике|Баптисты||602—612|355}} * {{Статья в словнике|Бараба||612—613|360}} * {{Статья в словнике|Барабанная перепонка||613|361}} * {{Статья в словнике|Барабанная полость||613|361}} * {{Статья в словнике|Барабанная струна||613|361}} * {{Статья в словнике|Барабан, муз. инструмент||613—614|361}} * {{Статья в словнике|Барабан, оружейн.||614|361}} * {{Статья в словнике|Барабаны||614|361}} * {{Статья в словнике|Барабаш, Иван||614|361}} * {{Статья в словнике|Барабаш, Яков||614|361}} * {{Статья в словнике|Барабра||614—615|361}} * {{Статья в словнике|Баракальдо||615|362}} * {{Статья в словнике|Бараки||615—616|362}} * {{Статья в словнике|Баракоа||616|362}} * {{Статья в словнике|Бараниха, Большая||616|362}} * {{Статья в словнике|Баранова о-в||616|362}} * {{Статья в словнике|Барановичи||616|362}} * {{Статья в словнике|Барановка||616|362}} * {{Статья в словнике|Баранов, город||616|362}} * {{Статья в словнике|Баранов, Николай Михайлович||616—617|362}} * {{Статья в словнике|Баранов камень||617|363}} * {{Статья в словнике|Баранта||617|363}} * {{Статья в словнике|Баранцевич, Казимир Станиславович||617—618|363}} * {{Статья в словнике|Баранча||618|363}} * {{Статья в словнике|Баранчики||618|363}} * {{Статья в словнике|Баран, животное||618|363}} * {{Статья в словнике|Баран, орудие||618|363}} * {{Статья в словнике|Бараньи лбы||618|363}} * {{Статья в словнике|Баранья||618|363}} * {{Статья в словнике|Баратаев, Михаил Петрович||618|363}} * {{Статья в словнике|Баратария||618|363}} * {{Статья в словнике|Бараташвили, Николай Мелитонович||618—619|363}} * {{Статья в словнике|Баратынский, Евгений Абрамович||619|364}} * {{Статья в словнике|Баратьери, Оресте||619|364}} * {{Статья в словнике|Барбадос||619—620|364}} * {{Статья в словнике|Барбакан||620|364}} * {{Статья в словнике|Барбало||620|364}} * {{Статья в словнике|Barbaraea||620|364}} * {{Статья в словнике|Барбари, Якопо де||620|364}} * {{Статья в словнике|Барбарисовые||620—621|364}} * {{Статья в словнике|Барбарис||621|365}} * {{Статья в словнике|Барбаросса, Фридрих I||621|365}} * {{Статья в словнике|Барбаросса, Хорук||621—622|365}} * {{Статья в словнике|Барбаросса, Джереддин||622|365}} * {{Статья в словнике|Барбару, Шарль||622|365}} * {{Статья в словнике|Барбасена||622|365}} * {{Статья в словнике|Барбелла, Костантино||622—623|365}} * {{Статья в словнике|Барберини||623|366}} * {{Статья в словнике|Барберино ди Валь д’Эльса||623|366}} * {{Статья в словнике|Барберино ди Муджелло||623|366}} * {{Статья в словнике|Барберн||623|366}} * {{Статья в словнике|Барбертон||623|366}} * {{Статья в словнике|Барбер, Джон||623|366}} * {{Статья в словнике|Барбет||623—624|366}} * {{Статья в словнике|Барбитуровая кислота||624|366}} * {{Статья в словнике|Барбиери||624|366}} * {{Статья в словнике|Барботан||624|366}} * {{Статья в словнике|Барбот де Марни, Николай Павлович||624|366}} * {{Статья в словнике|Барбуда||624|366}} * {{Статья в словнике|Барбун||624|366}} * {{Статья в словнике|Барбье, Огюст||624—625|366}} * {{Статья в словнике|Барбэ д’Оревильи, Жюль Амадей||625—626|367}} * {{Статья в словнике|Барбэс, Арман||626|367}} * {{Статья в словнике|Барвани||626|367}} * {{Статья в словнике|Барвенково||626|367}} * {{Статья в словнике|Барвинок||626—627|367}} * {{Статья в словнике|Баргебреус||627|368}} * {{Статья в словнике|Баргем, Ричард Гаррис||627|368}} * {{Статья в словнике|Баргузинские источники||627|368}} * {{Статья в словнике|Баргузинский округ||627—628|368}} * {{Статья в словнике|Баргузин, река||628|368}} * {{Статья в словнике|Баргузин, город||628—629|368}} * {{Статья в словнике|Барда||629|369}} * {{Статья в словнике|Бардван||629|369}} * {{Статья в словнике|Барделебен, Генрих Адольф фон||629|369}} * {{Статья в словнике|Бардина, София Илларионовна||629—630|369}} * {{Статья в словнике|Бард||630|369}} * {{Статья в словнике|Барды||630|369}} * {{Статья в словнике|Бареа||630—631|369}} * {{Статья в словнике|Бареж, ткань||631|370}} * {{Статья в словнике|Бареж, курорт||631|370}} * {{Статья в словнике|Барейли||631|370}} * {{Статья в словнике|Барельеф||631|370}} * {{Статья в словнике|Барентс, Виллем||631|370}} * {{Статья в словнике|Баренцово море||631—633|370}} * {{Статья в словнике|Барер-де-Вьезак, Бертран||633|371}} * {{Статья в словнике|Барет||633|371}} * {{Статья в словнике|Бареч||633|371}} * {{Статья в словнике|Баржа||633—634|371}} * {{Статья в словнике|Барзовит||634|371}} * {{Статья в словнике|Бари, провинция||634|371}} * {{Статья в словнике|Бари, город||634|371}} * {{Статья в словнике|Бари, племя||634|371}} * {{Статья в словнике|Бари, Антуан Луи||634|371}} * {{Статья в словнике|Бари, ботаник||635|372}} * {{Статья в словнике|Барибал||635|372}} * {{Статья в словнике|Барили||635|372}} * {{Статья в словнике|Барилья||635|372}} * {{Статья в словнике|Баринго||635|372}} * {{Статья в словнике|Баритон||635|372}} * {{Статья в словнике|Барит||635—636|372}} * {{Статья в словнике|Барицентрическое исчисление||636|372}} * {{Статья в словнике|Барий||636—637|372}} * {{Статья в словнике|Бария||637|373}} * {{Статья в словнике|Барка, плато||637|373}} * {{Статья в словнике|Барка, судно||637|373}} * {{Статья в словнике|Баркаролла||637|373}} * {{Статья в словнике|Баркас||637|373}} * {{Статья в словнике|Баркизимето||637|373}} * {{Статья в словнике|Баркинг||637|373}} * {{Статья в словнике|Барклай-де-Толли, Михаил Богданович||637—638|373}} * {{Статья в словнике|Барков, Иван Семенович||638|373}} * {{Статья в словнике|Баркохба||638|373}} * {{Статья в словнике|Барлетта||638—639|373}} * {{Статья в словнике|Барло, Джоель||639|374}} * {{Статья в словнике|Барло, Петр||639—640|374}} * {{Статья в словнике|Барловова болезнь||640|374}} * {{Статья в словнике|Бармен||640|374}} * {{Статья в словнике|Бармы||640|374}} == Дополнительный листок к IV тому == <div class=wordlist1> ''Знаком * обозначены слова, не вошедшие в основной том.'' ---- * {{Статья в словнике|Арц фон Штрауссенбург||1 доп./1||style=r}} * {{Статья в словнике|Асиаго||1 доп./1||style=r}} * {{Статья в словнике|Ассиут||1 доп./1||style=r}} * {{Статья в словнике|Астор, Нанси Уичер||1 доп./1||style=r}} * {{Статья в словнике|Астор, Уильям Уальдорф||1 доп./1||style=r}} * {{Статья в словнике|Атабеки||1 доп./1||style=r}} * {{Статья в словнике|Атакама||1 доп./1||style=r}} * {{Статья в словнике|Атанацкович, Богобой||1 доп./1||style=r}} * {{Статья в словнике|Ауст-Агдер||1 доп./1||style=r}} * {{Статья в словнике|Аустенит||1 доп./1||style=r}} * {{Статья в словнике|Аутозит||1 доп./1||style=r}} * {{Статья в словнике|Ауфгейзер, Зигфрид||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Ауффенберг, Мориц||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Ауэр, Эргард||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Ахмед, шах||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Ахондриты||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Ахтырский округ||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Ахун-Бабаев, Юлдашбай||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Ацетоуксусный эфир||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Ачикулакская ставка||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Аэродинамика||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Аякучо||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Афинская школа||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Багар||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Багдадская железная дорога||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Баденский, принц Макс||1 доп./2||style=r}} * {{Статья в словнике|Бадина, Луи||1 доп./3||style=r}} * {{Статья в словнике|Бадольо, Пиетро||1 доп./3||style=r}} * {{Статья в словнике|Базиликата||1 доп./3||style=r}} * {{Статья в словнике|Баксан||1 доп./3||style=r}} * {{Статья в словнике|Баксанский округ||1 доп./3||style=r}} * {{Статья в словнике|Балаковский уезд||1 доп./3||style=r}} * {{Статья в словнике|Баланус||1 доп./3||style=r}} * {{Статья в словнике|Балаша Дьярмат||1 доп./3||style=r}} * {{Статья в словнике|Балки||1 доп./4||style=r}} * {{Статья в словнике|Баллин, Альберт||1 доп./4||style=r}} * {{Статья в словнике|Балтский округ||1 доп./4||style=r}} * {{Статья в словнике|Балтрушайтис, Юрий Казимирович||1 доп./4||style=r}} * {{Статья в словнике|Баранина||1 доп./4||style=r}} * {{Статья в словнике|Барвинок, Ганна||1 доп./4||style=r}} * {{Статья в словнике|Барил||1 доп./4||style=r}} </div> {{Статья в другом словнике|Барнав, Антуан Пьер Жозеф|||}} </div> [[Категория:ЭСГ:Словник]] 7j8ss467ns7rd6715adwobtwa333rxz 102 908275 5753962 5747973 2026-09-30T17:35:23Z Ivtorov 37331 /* 1923 */ орфография 5753962 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Драверт |ИМЕНА= Пётр Людовикович |ОПИСАНИЕ=учёный, геолог и общественный деятель |ДРУГОЕ= [[поэт]] и писатель |МЕСТОРОЖДЕНИЯ=[[w:Вятка|Вятка]], Российская империя |МЕСТОСМЕРТИ=[[w:Омск|Омск]], СССР }} [[БСЭ1/Драверт, Петр Людовикович]] == Поэзия == === 1904 === '''Тени и Отзвуки'''. Казань, 1904: {{колонки|20em|мал=да}} * [[Безумный (Драверт)|Безумный]] * [[Были убийственно-немы вопросы (Драверт)|Были убийственно-немы вопросы…]] * [[В волнах эфира (Драверт)|В волнах эфира]] * [[В лабиринт твоей странной души (Драверт)|В лабиринт твоей странной души…]] * [[В саду (Драверт)|В саду]] * [[В тумане ревнивой любви (Драверт)|В тумане ревнивой любви]] * [[Велика лучезарности сила твоя (Драверт)|Велика лучезарности сила твоя…]] * [[Весеннему ветру (Драверт)|Весеннему ветру]] * [[Весенние грёзы (Драверт)|Весенние грёзы]] * [[Встреча (Драверт)|Встреча]] * [[Голос ночи (Драверт)|Голос ночи]] * [[Гроза (Драверт)|Гроза]] * [[Долгая ночь (Драверт)|Долгая ночь]] * [[Если ты утомился в борьбе (Драверт)|Если ты утомился в борьбе…]] * [[Жизнь (Драверт)|Жизнь]] * [[Заброшенный рудник (Драверт)|Заброшенный рудник]] * [[Звёздам (Драверт)|Звёздам]] * [[Звёзды яркие в небе блистали (Драверт)|Звёзды яркие в небе блистали…]] * [[Змея (Драверт)|Змея]] * [[Кедр (Драверт)|Кедр]] * [[Контуры теней (Драверт)|Контуры теней]] * [[Лжива эта улыбка коралловых уст (Драверт)|Лжива эта улыбка коралловых уст…]] * [[Логики строгая сеть (Драверт)|Логики строгая сеть…]] * [[Лунная любовь (Драверт)|Лунная любовь]] * [[Любить (Драверт)|Любить]] * [[Люблю я в часы заколдованой ночи (Драверт)|Люблю я в часы заколдованой ночи…]] * [[Моей красавицы (Драверт)|Моей красавицы…]] * [[Маяки (Драверт)|Маяки]] * [[На Байкале (Драверт)|На Байкале]] * [[На Байкале (Драверт) 2|На Байкале]] * [[Не верьте! (Драверт)|Не верьте!]] * [[Не меня ты молчаньем казнишь (Драверт)|Не меня ты молчаньем казнишь…]] * [[Не проклинай мою душу мятежную (Драверт)|Не проклинай мою душу мятежную…]] * [[Небо Севера (Драверт)|Небо Севера]] * [[Недостижимой (Драверт)|Недостижимой]] * [[Непреклонность (Драверт)|Непреклонность]] * [[Ночью (Драверт)|Ночью]] * [[Ожившая Венера (Драверт)|Ожившая Венера]] * [[Октябрьская любовь (Драверт)|Октябрьская любовь]] * [[Опрокинулась тучка в воде серебристой (Драверт)|Опрокинулась тучка в воде серебристой…]] * [[Орлу — поэту (Драверт)|Орлу — поэту]] * [[Отвори! он сказал (Драверт)|Отвори! он сказал…]] * [[Отдых у моря (Драверт)|Отдых у моря]] * [[Отражай мою стойко любовь (Драверт)|Отражай мою стойко любовь…]] * [[Отражения (Драверт)|Отражения]] * [[Отрешённость (Драверт)|Отрешённость]] * [[Паук в черепе (Драверт)|Паук в черепе]] * [[Плакала ты (Драверт)|Плакала ты…]] * [[Погас мой светильник (Драверт)|Погас мой светильник…]] * [[Подснежник (Драверт)|Подснежник]] * [[После бури (Драверт)|После бури]] * [[Руки (Драверт)|Руки]] * [[Свершивший (Драверт)|Свершивший]] * [[Серые глазки твои (Драверт)|Серые глазки твои]] * [[Страшен этот мигающий свет (Драверт)|Страшен этот мигающий свет]] * [[Стрекозы (Драверт)|Стрекозы]] * [[Тихо плескался о берег Байкал (Драверт)|Тихо плескался о берег Байкал…]] * [[Тихо шепчутся тополь с пугливой мимозой (Драверт)|Тихо шепчутся тополь с пугливой мимозой…]] * [[То не шутка судьбы (Драверт)|То не шутка судьбы]] * [[Ты был жесток со мной (Драверт)|Ты был жесток со мной…]] * [[Ты, как отточенная сталь (Драверт)|Ты, как отточенная сталь…]] * [[У моря (Драверт)|У моря]] * [[Уралу (Драверт)|Уралу]] * [[Утро на озере (Драверт)|Утро на озере]] * [[Утро новой весны (Драверт)|Утро новой весны]] * [[Утро полно было майской красы (Драверт)|Утро полно было майской красы…]] * [[Это было… Давно это было (Драверт)|Это было… Давно это было…]] * [[Я вижу ветра тень на облаках волнистых (Драверт)|Я вижу ветра тень на облаках волнистых…]] * [[Я долго рассказывал милой (Драверт)|Я долго рассказывал милой…]] * [[Я ждал тебя всю ночь (Драверт)|Я ждал тебя всю ночь…]] * [[Я за руку твою тебя взял (Драверт)|Я за руку твою тебя взял…]] * [[Я люблю эти розы душистые (Драверт)|Я люблю эти розы душистые…]] * [[Я почувствовал живо себя на краю (Драверт)|Я почувствовал живо себя на краю…]] * [[Я ушёл далёко в тёмный лес (Драверт)|Я ушёл далёко в тёмный лес]] * [[Янтари и рубины заката (Драверт)|Янтари и рубины заката…]] {{колонки|конец}} === 1911 === '''Под небом Якутского края'''. Томск, 1911: {{колонки|20em|мал=да}} * [[Белая дорога (Драверт)|Белая дорога]] * [[Белое поле. Белая даль… (Драверт)|Белое поле. Белая даль…]] * [[В белую ночь (Драверт)|В белую ночь]] * [[В бурю (Драверт)|В бурю]] * [[В горах Хараулаха (Драверт)|В горах Хараулаха]] * [[В дыму лесных пожаров (Драверт)|В дыму лесных пожаров]] * [[В ожидании (Драверт)|В ожидании]] * [[В день холода (Драверт)|В день холода]] * [[В олекминских пещерах (Драверт)|В олекминских пещерах]] * [[В пади Чучур-Мурана (Драверт)|В пади Чучур-Мурана]] * [[Вечер (Драверт)|Вечер]] * [[Вечер в аларах (Драверт)|Вечер в аларах]] * [[Еврейской девушке (Драверт)|Еврейской девушке]] * [[Забытые могилы (Драверт)|Забытые могилы]] * [[Закат на Лене (Драверт)|Закат на Лене]] * [[Колымские термы (Драверт)|Колымские термы]] * [[Лето (Драверт)|Лето]] * [[Моей собаке (Драверт)|Моей собаке]] * [[Моя любовь (Драверт)|Моя любовь]] * [[На Вилюе в начале зимы (Драверт)|На Вилюе в начале зимы]] * [[На горе (Драверт)|На горе]] * [[На Лене (Драверт)|На Лене]] * [[Непорочные чаши (Драверт)|Непорочные чаши]] * [[Около Вилюйска (Драверт)|Около Вилюйска]] * [[Опал (Драверт)|Опал]] * [[Отдых (Драверт)|Отдых]] * [[Пленные льдины (Драверт)|Пленные льдины]] * [[Пловучий остров (Драверт)|Пловучий остров]] * [[Под соляными утёсами (Драверт)|Под соляными утёсами]] * [[Под сполохами (Драверт)|Под сполохами]] * [[Среди бадаранов (Драверт)|Среди бадаранов]] * [[Той, которая ждёт… (Драверт)|Той, которая ждёт…]] * [[У водопада (Драверт)|У водопада]] * [[Хмурое, серое небо в тоске... (Драверт)|Хмурое, серое небо в тоске…]] {{колонки|конец}} === 1913 === '''Стихотворения'''. Казань, 1913: {{колонки|20em|мал=да}} * [[Байкальские сонеты (Драверт)|Байкальские сонеты]] * [[Безглагольной долины покой (Драверт)|Безглагольной долины покой…]] * [[В алтайской согре (Драверт)|В алтайской согре]] * [[В вазах (Драверт)|В вазах…]] * [[В горелом лесу (Драверт)|В горелом лесу]] * [[В душе моей чёрные птицы поют (Драверт)|В душе моей чёрные птицы поют…]] * [[В зимний вечер (Драверт)|В зимний вечер]] * [[В подземельи (Драверт)|В подземельи]] * [[В предгорьи (Драверт)|В предгорьи]] * [[В прошлом (Драверт)|В прошлом]] * [[Возвращение (Драверт)|Возвращение]] * [[Встреча Н. Б. П. (Драверт)|Встреча Н. Б. П.]] * [[Ещё так недавно, недавно (Драверт)|Ещё так недавно, недавно…]] * [[Жертва утренняя (Драверт)|Жертва утренняя]] * [[Землетрясение (Драверт)|Землетрясение]] * [[Из дорожных мотивов (Драверт)|Из дорожных мотивов]] * [[К свету далёкому (Драверт)|К свету далёкому]] * [[Кто в тёмные, долгие ночи рыдал (Драверт)|Кто в тёмные, долгие ночи рыдал…]] * [[Круговорот (Драверт)|Круговорот]] * [[Мой друг не Данте я (Драверт)|Мой друг не Данте я…]] * [[Мой неведомый друг (Драверт)|Мой неведомый друг!…]] * [[Мы любим друг друга (Драверт)|Мы любим друг друга…]] * [[На Алтае (Драверт)|На Алтае]] * [[На берегу Вилюя (Драверт)|На берегу Вилюя]] * [[На заре (Драверт)|На заре]] * [[На Оби (Драверт)|На Оби : из дорожных эскизов]] * [[Неминуемое (Драверт)|Неминуемое]] * [[Ночью осенней (Драверт)|Ночью осенней]] * [[Она (Драверт)|Она]] * [[Признание (Драверт)|Признание]] * [[Пустыня (Драверт)|Пустыня]] * [[Светящиеся птицы (Драверт)|Светящиеся птицы : сонет]] * [[Серые гуси (Драверт)|Серые гуси]] * [[Смерти (Драверт)|Смерти]] * [[Сонеты (Драверт)|Сонеты]] * [[Танец тонгусов (Драверт)|Танец тонгусов]] * [[У водопада (Драверт)|У водопада]] * [[У Ледовитого океана (Драверт)|У Ледовитого океана : сонет]] * [[Хотелось мне иным (Драверт)|Хотелось мне иным…]] * [[Через Пиренеи (Драверт)|Через Пиренеи]] * [[Я вижу Твой взор в неисчётности звёздной (Драверт)|Я вижу Твой взор…]] * [[Я светилам безоблачной ночи (Драверт)|Я светилам безоблачной ночи…]] {{колонки|конец}} === 1923 === '''Сибирь''': Избранные стихи. Ново-Николаевск, 1923: {{колонки|20em|мал=да}} * [[Адаита (Драверт)|Адаита]] * [[Альпийская слюда (Драверт)|Альпийская слюда]] * [[В Индию... (Драверт)|В Индию…]] * [[В начале зимы (Драверт)|В начале зимы]] * [[В пути (Драверт)|В пути]] * [[В степи (Драверт)|В степи]] * [[В тундре (Драверт)|В тундре]] * [[Верность (Драверт)|Верность]] * [[Верь огню сверкающего слова... (Драверт)|Верь огню сверкающего слова…]] * [[Весеннее (Драверт)|Весеннее]] * [[Грозовая музыка (Драверт)|Грозовая музыка]] * [[Зима... туман... и снег (Драверт)|Зима… туман… и снег]] * [[Из якутских мотивов (Драверт)|Из якутских мотивов]] * [[Космический лёд (Драверт)|Космический лёд]] * [[Красные кристаллы (Драверт)|Красные кристаллы]] * [[Кто столкнул нас чужих... (Драверт)|Кто столкнул нас чужих…]] * [[Молиться тебе... (Драверт)|Молиться тебе…]] * [[На страже Солнца (Драверт)|На страже Солнца]] * [[Надпись на черепе (Драверт)|Надпись на черепе]] * [[Опыт (Драверт)|Опыт]] * [[Остячке (Драверт)|Остячке]] * [[Песня осенняя (Драверт)|Песня осенняя]] * [[Письмо (Драверт)|Письмо]] * [[Самоедскую девушку... (Драверт)|Самоедскую девушку…]] * [[Сапфир (Драверт)|Сапфир]] * [[Северные цветы (Драверт)|Северные цветы]] * [[Серые гуси (Драверт)|Серые гуси]] * [[Сибири (Драверт)|Сибири]] * [[Сибирий (Драверт)|Сибирий]] * [[Ссыльному товарищу (Драверт)|Ссыльному товарищу]] * [[Суллукэн (Драверт)|Суллукэн]] * [[Тагул (Драверт)|Тагул]] * [[Улахан орон (Драверт)|Улахан орон]] * [[Четыре (Драверт)|Четыре]] {{колонки|конец}} === 1944 === [[w:Омский альманах|Омский альманах]] {{колонки|20em|мал=да}} * [[Болид (Драверт)|Болид]] * [[В горах Кокше-тау (Драверт)|В горах Кокше-тау]] * [[Ленок (Драверт)|Ленок]] * [[Мне было бы страшно попасть на планету другую (Драверт)|Мне было бы страшно попасть на планету другую]] * [[На горе Семиз-Бугу (Драверт)|На горе Семиз-Бугу]] * [[Падучая звезда (Драверт)|Падучая звезда]] * [[Предкам (Драверт)|Предкам]] * [[Соляной ключ (Драверт)|Соляной ключ]] * [[Ягоды тундры (Драверт)|Ягоды тундры]] {{колонки|конец}} === Прочее === {{колонки|20em|мал=да}} * [[Бледный мир обнимает немая печаль (Драверт)|Бледный мир обнимает немая печаль…]] * [[Бродяга (Драверт)|Бродяга]] * [[Из якутских мотивов (Драверт)|Из якутских мотивов]] * [[Самоедская девушка (Драверт)|Самоедская девушка]] * [[Четыре (Драверт)|Четыре]] {{колонки|конец}} == Проза == * [[Повесть о мамонте и ледниковом человеке (Драверт)|Повесть о мамонте и ледниковом человеке]]: Совершенно фантастическая история (1909). I часть.<ref>Повесть о мамонте и ледниковом человеке: (Совершенно фантастическая история (1909). II часть не была опубликована.</ref> — рассказ. * [[На Севере Дальнем (Драверт)|На Севере Дальнем]] (1912) — рассказ. * [[Целестин (Драверт)|Целестин]] (1915) — повесть<ref>Целестин (1915), сам поэт относил её к жанру «повести, похожей на сказку» бычно её относят к прозаической миниатюре, или даже именуют как «стихотворение в прозе» (академик А. Ферсман).</ref> * [[Ночь воскресения (Драверт)|Ночь воскресения]] (1915) * [[Метеорит с надписью (Драверт)|Метеорит с надписью]] (1940) — очерк. == Сборники == * Стихи о Сибири. Омск, 1957. * Северные цветы. Новосибирск, 1968. * Незакатное вижу я солнце: Стихи. Проза. — Новосибирск: Западно-Сибирское книжное издательство, 1979. 224 с. * Муза в храме науки. Антология. Сост. В. Ф. Ноздрев. М.: Советская Россия, 1982 (2-е изд., 1988). * Астрономическая и минералогическая поэзия Петра Драверта // Вестник Международного института А. Богданова. 2004. № 1 (17). == Рукописи и письма == * [http://poisk.ngonb.ru/flip/periodika/sibogni/1969/008/#153 Письма П. Л. Драверта]: [И. С. Коровкину] // Сибирские огни. 1969. № 8. — С. 151—153. * Пётр Людовикович Драверт и Пётр Николаевич Чирвинский: Научная переписка 1934—1945 годов. https://doi.org/10.24108/preprints-3113203 == Библиографии == * [[s:БСЭ1/Драверт, Петр Людовикович|Драверт, Петр Людовикович]] // Большая Советская Энциклопедия. Т. 23. {{М.}}: Издательство Советская энциклопедия, 1931. Ст. 374. * Пётр Людовикович Драверт (1879—1945) [https://omsklib.ru/files/news/our_izdania/2014/Dravert.pdf Биобиблиографический указатель]. Ответственный редактор А. В. Ремизов; составитель О. П. Леонович. Омск: Омская государственная областная научная библиотека имени А. С. Пушкина, 2014. 134 с., * [https://higeo.ru/view?type=person&id=949 Библиография по геологии] в информационной системе «История геологии и горного дела», ГИН РАН. == Примечания == {{Примечания}} [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона]] [[Категория:Писатели России]] [[Категория:Геологи]] [[Категория:Поэты]] [[Категория:Писатели на русском языке]] {{АП|ГОД=1945|ВОВ=Работник}} 0rmoapincuam1af6fj8mcmz4kxeylim 5753965 5753962 2026-09-30T17:48:36Z Ivtorov 37331 /* 1911 */ неоднозначность 5753965 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ=Драверт |ИМЕНА= Пётр Людовикович |ОПИСАНИЕ=учёный, геолог и общественный деятель |ДРУГОЕ= [[поэт]] и писатель |МЕСТОРОЖДЕНИЯ=[[w:Вятка|Вятка]], Российская империя |МЕСТОСМЕРТИ=[[w:Омск|Омск]], СССР }} [[БСЭ1/Драверт, Петр Людовикович]] == Поэзия == === 1904 === '''Тени и Отзвуки'''. Казань, 1904: {{колонки|20em|мал=да}} * [[Безумный (Драверт)|Безумный]] * [[Были убийственно-немы вопросы (Драверт)|Были убийственно-немы вопросы…]] * [[В волнах эфира (Драверт)|В волнах эфира]] * [[В лабиринт твоей странной души (Драверт)|В лабиринт твоей странной души…]] * [[В саду (Драверт)|В саду]] * [[В тумане ревнивой любви (Драверт)|В тумане ревнивой любви]] * [[Велика лучезарности сила твоя (Драверт)|Велика лучезарности сила твоя…]] * [[Весеннему ветру (Драверт)|Весеннему ветру]] * [[Весенние грёзы (Драверт)|Весенние грёзы]] * [[Встреча (Драверт)|Встреча]] * [[Голос ночи (Драверт)|Голос ночи]] * [[Гроза (Драверт)|Гроза]] * [[Долгая ночь (Драверт)|Долгая ночь]] * [[Если ты утомился в борьбе (Драверт)|Если ты утомился в борьбе…]] * [[Жизнь (Драверт)|Жизнь]] * [[Заброшенный рудник (Драверт)|Заброшенный рудник]] * [[Звёздам (Драверт)|Звёздам]] * [[Звёзды яркие в небе блистали (Драверт)|Звёзды яркие в небе блистали…]] * [[Змея (Драверт)|Змея]] * [[Кедр (Драверт)|Кедр]] * [[Контуры теней (Драверт)|Контуры теней]] * [[Лжива эта улыбка коралловых уст (Драверт)|Лжива эта улыбка коралловых уст…]] * [[Логики строгая сеть (Драверт)|Логики строгая сеть…]] * [[Лунная любовь (Драверт)|Лунная любовь]] * [[Любить (Драверт)|Любить]] * [[Люблю я в часы заколдованой ночи (Драверт)|Люблю я в часы заколдованой ночи…]] * [[Моей красавицы (Драверт)|Моей красавицы…]] * [[Маяки (Драверт)|Маяки]] * [[На Байкале (Драверт)|На Байкале]] * [[На Байкале (Драверт) 2|На Байкале]] * [[Не верьте! (Драверт)|Не верьте!]] * [[Не меня ты молчаньем казнишь (Драверт)|Не меня ты молчаньем казнишь…]] * [[Не проклинай мою душу мятежную (Драверт)|Не проклинай мою душу мятежную…]] * [[Небо Севера (Драверт)|Небо Севера]] * [[Недостижимой (Драверт)|Недостижимой]] * [[Непреклонность (Драверт)|Непреклонность]] * [[Ночью (Драверт)|Ночью]] * [[Ожившая Венера (Драверт)|Ожившая Венера]] * [[Октябрьская любовь (Драверт)|Октябрьская любовь]] * [[Опрокинулась тучка в воде серебристой (Драверт)|Опрокинулась тучка в воде серебристой…]] * [[Орлу — поэту (Драверт)|Орлу — поэту]] * [[Отвори! он сказал (Драверт)|Отвори! он сказал…]] * [[Отдых у моря (Драверт)|Отдых у моря]] * [[Отражай мою стойко любовь (Драверт)|Отражай мою стойко любовь…]] * [[Отражения (Драверт)|Отражения]] * [[Отрешённость (Драверт)|Отрешённость]] * [[Паук в черепе (Драверт)|Паук в черепе]] * [[Плакала ты (Драверт)|Плакала ты…]] * [[Погас мой светильник (Драверт)|Погас мой светильник…]] * [[Подснежник (Драверт)|Подснежник]] * [[После бури (Драверт)|После бури]] * [[Руки (Драверт)|Руки]] * [[Свершивший (Драверт)|Свершивший]] * [[Серые глазки твои (Драверт)|Серые глазки твои]] * [[Страшен этот мигающий свет (Драверт)|Страшен этот мигающий свет]] * [[Стрекозы (Драверт)|Стрекозы]] * [[Тихо плескался о берег Байкал (Драверт)|Тихо плескался о берег Байкал…]] * [[Тихо шепчутся тополь с пугливой мимозой (Драверт)|Тихо шепчутся тополь с пугливой мимозой…]] * [[То не шутка судьбы (Драверт)|То не шутка судьбы]] * [[Ты был жесток со мной (Драверт)|Ты был жесток со мной…]] * [[Ты, как отточенная сталь (Драверт)|Ты, как отточенная сталь…]] * [[У моря (Драверт)|У моря]] * [[Уралу (Драверт)|Уралу]] * [[Утро на озере (Драверт)|Утро на озере]] * [[Утро новой весны (Драверт)|Утро новой весны]] * [[Утро полно было майской красы (Драверт)|Утро полно было майской красы…]] * [[Это было… Давно это было (Драверт)|Это было… Давно это было…]] * [[Я вижу ветра тень на облаках волнистых (Драверт)|Я вижу ветра тень на облаках волнистых…]] * [[Я долго рассказывал милой (Драверт)|Я долго рассказывал милой…]] * [[Я ждал тебя всю ночь (Драверт)|Я ждал тебя всю ночь…]] * [[Я за руку твою тебя взял (Драверт)|Я за руку твою тебя взял…]] * [[Я люблю эти розы душистые (Драверт)|Я люблю эти розы душистые…]] * [[Я почувствовал живо себя на краю (Драверт)|Я почувствовал живо себя на краю…]] * [[Я ушёл далёко в тёмный лес (Драверт)|Я ушёл далёко в тёмный лес]] * [[Янтари и рубины заката (Драверт)|Янтари и рубины заката…]] {{колонки|конец}} === 1911 === '''Под небом Якутского края'''. Томск, 1911: {{колонки|20em|мал=да}} * [[Белая дорога (Драверт)|Белая дорога]] * [[Белое поле. Белая даль… (Драверт)|Белое поле. Белая даль…]] * [[В белую ночь (Драверт)|В белую ночь]] (Белая ночь) * [[В бурю (Драверт)|В бурю]] * [[В горах Хараулаха (Драверт)|В горах Хараулаха]] * [[В дыму лесных пожаров (Драверт)|В дыму лесных пожаров]] * [[В ожидании (Драверт)|В ожидании]] * [[В день холода (Драверт)|В день холода]] * [[В олекминских пещерах (Драверт)|В олекминских пещерах]] * [[В пади Чучур-Мурана (Драверт)|В пади Чучур-Мурана]] * [[Вечер (Драверт)|Вечер]] * [[Вечер в аларах (Драверт)|Вечер в аларах]] * [[Еврейской девушке (Драверт)|Еврейской девушке]] * [[Забытые могилы (Драверт)|Забытые могилы]] * [[Закат на Лене (Драверт)|Закат на Лене]] * [[Колымские термы (Драверт)|Колымские термы]] * [[Лето (Драверт)|Лето]] * [[Моей собаке (Драверт)|Моей собаке]] * [[Моя любовь (Драверт)|Моя любовь]] * [[На Вилюе в начале зимы (Драверт)|На Вилюе в начале зимы]] * [[На горе (Драверт)|На горе]] * [[На Лене (Драверт)|На Лене]] * [[Непорочные чаши (Драверт)|Непорочные чаши]] * [[Около Вилюйска (Драверт)|Около Вилюйска]] * [[Опал (Драверт)|Опал]] * [[Отдых (Драверт)|Отдых]] * [[Пленные льдины (Драверт)|Пленные льдины]] * [[Пловучий остров (Драверт)|Пловучий остров]] * [[Под соляными утёсами (Драверт)|Под соляными утёсами]] * [[Под сполохами (Драверт)|Под сполохами]] * [[Среди бадаранов (Драверт)|Среди бадаранов]] * [[Той, которая ждёт… (Драверт)|Той, которая ждёт…]] * [[У водопада (Драверт)|У водопада]] * [[Хмурое, серое небо в тоске... (Драверт)|Хмурое, серое небо в тоске…]] {{колонки|конец}} === 1913 === '''Стихотворения'''. Казань, 1913: {{колонки|20em|мал=да}} * [[Байкальские сонеты (Драверт)|Байкальские сонеты]] * [[Безглагольной долины покой (Драверт)|Безглагольной долины покой…]] * [[В алтайской согре (Драверт)|В алтайской согре]] * [[В вазах (Драверт)|В вазах…]] * [[В горелом лесу (Драверт)|В горелом лесу]] * [[В душе моей чёрные птицы поют (Драверт)|В душе моей чёрные птицы поют…]] * [[В зимний вечер (Драверт)|В зимний вечер]] * [[В подземельи (Драверт)|В подземельи]] * [[В предгорьи (Драверт)|В предгорьи]] * [[В прошлом (Драверт)|В прошлом]] * [[Возвращение (Драверт)|Возвращение]] * [[Встреча Н. Б. П. (Драверт)|Встреча Н. Б. П.]] * [[Ещё так недавно, недавно (Драверт)|Ещё так недавно, недавно…]] * [[Жертва утренняя (Драверт)|Жертва утренняя]] * [[Землетрясение (Драверт)|Землетрясение]] * [[Из дорожных мотивов (Драверт)|Из дорожных мотивов]] * [[К свету далёкому (Драверт)|К свету далёкому]] * [[Кто в тёмные, долгие ночи рыдал (Драверт)|Кто в тёмные, долгие ночи рыдал…]] * [[Круговорот (Драверт)|Круговорот]] * [[Мой друг не Данте я (Драверт)|Мой друг не Данте я…]] * [[Мой неведомый друг (Драверт)|Мой неведомый друг!…]] * [[Мы любим друг друга (Драверт)|Мы любим друг друга…]] * [[На Алтае (Драверт)|На Алтае]] * [[На берегу Вилюя (Драверт)|На берегу Вилюя]] * [[На заре (Драверт)|На заре]] * [[На Оби (Драверт)|На Оби : из дорожных эскизов]] * [[Неминуемое (Драверт)|Неминуемое]] * [[Ночью осенней (Драверт)|Ночью осенней]] * [[Она (Драверт)|Она]] * [[Признание (Драверт)|Признание]] * [[Пустыня (Драверт)|Пустыня]] * [[Светящиеся птицы (Драверт)|Светящиеся птицы : сонет]] * [[Серые гуси (Драверт)|Серые гуси]] * [[Смерти (Драверт)|Смерти]] * [[Сонеты (Драверт)|Сонеты]] * [[Танец тонгусов (Драверт)|Танец тонгусов]] * [[У водопада (Драверт)|У водопада]] * [[У Ледовитого океана (Драверт)|У Ледовитого океана : сонет]] * [[Хотелось мне иным (Драверт)|Хотелось мне иным…]] * [[Через Пиренеи (Драверт)|Через Пиренеи]] * [[Я вижу Твой взор в неисчётности звёздной (Драверт)|Я вижу Твой взор…]] * [[Я светилам безоблачной ночи (Драверт)|Я светилам безоблачной ночи…]] {{колонки|конец}} === 1923 === '''Сибирь''': Избранные стихи. Ново-Николаевск, 1923: {{колонки|20em|мал=да}} * [[Адаита (Драверт)|Адаита]] * [[Альпийская слюда (Драверт)|Альпийская слюда]] * [[В Индию... (Драверт)|В Индию…]] * [[В начале зимы (Драверт)|В начале зимы]] * [[В пути (Драверт)|В пути]] * [[В степи (Драверт)|В степи]] * [[В тундре (Драверт)|В тундре]] * [[Верность (Драверт)|Верность]] * [[Верь огню сверкающего слова... (Драверт)|Верь огню сверкающего слова…]] * [[Весеннее (Драверт)|Весеннее]] * [[Грозовая музыка (Драверт)|Грозовая музыка]] * [[Зима... туман... и снег (Драверт)|Зима… туман… и снег]] * [[Из якутских мотивов (Драверт)|Из якутских мотивов]] * [[Космический лёд (Драверт)|Космический лёд]] * [[Красные кристаллы (Драверт)|Красные кристаллы]] * [[Кто столкнул нас чужих... (Драверт)|Кто столкнул нас чужих…]] * [[Молиться тебе... (Драверт)|Молиться тебе…]] * [[На страже Солнца (Драверт)|На страже Солнца]] * [[Надпись на черепе (Драверт)|Надпись на черепе]] * [[Опыт (Драверт)|Опыт]] * [[Остячке (Драверт)|Остячке]] * [[Песня осенняя (Драверт)|Песня осенняя]] * [[Письмо (Драверт)|Письмо]] * [[Самоедскую девушку... (Драверт)|Самоедскую девушку…]] * [[Сапфир (Драверт)|Сапфир]] * [[Северные цветы (Драверт)|Северные цветы]] * [[Серые гуси (Драверт)|Серые гуси]] * [[Сибири (Драверт)|Сибири]] * [[Сибирий (Драверт)|Сибирий]] * [[Ссыльному товарищу (Драверт)|Ссыльному товарищу]] * [[Суллукэн (Драверт)|Суллукэн]] * [[Тагул (Драверт)|Тагул]] * [[Улахан орон (Драверт)|Улахан орон]] * [[Четыре (Драверт)|Четыре]] {{колонки|конец}} === 1944 === [[w:Омский альманах|Омский альманах]] {{колонки|20em|мал=да}} * [[Болид (Драверт)|Болид]] * [[В горах Кокше-тау (Драверт)|В горах Кокше-тау]] * [[Ленок (Драверт)|Ленок]] * [[Мне было бы страшно попасть на планету другую (Драверт)|Мне было бы страшно попасть на планету другую]] * [[На горе Семиз-Бугу (Драверт)|На горе Семиз-Бугу]] * [[Падучая звезда (Драверт)|Падучая звезда]] * [[Предкам (Драверт)|Предкам]] * [[Соляной ключ (Драверт)|Соляной ключ]] * [[Ягоды тундры (Драверт)|Ягоды тундры]] {{колонки|конец}} === Прочее === {{колонки|20em|мал=да}} * [[Бледный мир обнимает немая печаль (Драверт)|Бледный мир обнимает немая печаль…]] * [[Бродяга (Драверт)|Бродяга]] * [[Из якутских мотивов (Драверт)|Из якутских мотивов]] * [[Самоедская девушка (Драверт)|Самоедская девушка]] * [[Четыре (Драверт)|Четыре]] {{колонки|конец}} == Проза == * [[Повесть о мамонте и ледниковом человеке (Драверт)|Повесть о мамонте и ледниковом человеке]]: Совершенно фантастическая история (1909). I часть.<ref>Повесть о мамонте и ледниковом человеке: (Совершенно фантастическая история (1909). II часть не была опубликована.</ref> — рассказ. * [[На Севере Дальнем (Драверт)|На Севере Дальнем]] (1912) — рассказ. * [[Целестин (Драверт)|Целестин]] (1915) — повесть<ref>Целестин (1915), сам поэт относил её к жанру «повести, похожей на сказку» бычно её относят к прозаической миниатюре, или даже именуют как «стихотворение в прозе» (академик А. Ферсман).</ref> * [[Ночь воскресения (Драверт)|Ночь воскресения]] (1915) * [[Метеорит с надписью (Драверт)|Метеорит с надписью]] (1940) — очерк. == Сборники == * Стихи о Сибири. Омск, 1957. * Северные цветы. Новосибирск, 1968. * Незакатное вижу я солнце: Стихи. Проза. — Новосибирск: Западно-Сибирское книжное издательство, 1979. 224 с. * Муза в храме науки. Антология. Сост. В. Ф. Ноздрев. М.: Советская Россия, 1982 (2-е изд., 1988). * Астрономическая и минералогическая поэзия Петра Драверта // Вестник Международного института А. Богданова. 2004. № 1 (17). == Рукописи и письма == * [http://poisk.ngonb.ru/flip/periodika/sibogni/1969/008/#153 Письма П. Л. Драверта]: [И. С. Коровкину] // Сибирские огни. 1969. № 8. — С. 151—153. * Пётр Людовикович Драверт и Пётр Николаевич Чирвинский: Научная переписка 1934—1945 годов. https://doi.org/10.24108/preprints-3113203 == Библиографии == * [[s:БСЭ1/Драверт, Петр Людовикович|Драверт, Петр Людовикович]] // Большая Советская Энциклопедия. Т. 23. {{М.}}: Издательство Советская энциклопедия, 1931. Ст. 374. * Пётр Людовикович Драверт (1879—1945) [https://omsklib.ru/files/news/our_izdania/2014/Dravert.pdf Биобиблиографический указатель]. Ответственный редактор А. В. Ремизов; составитель О. П. Леонович. Омск: Омская государственная областная научная библиотека имени А. С. Пушкина, 2014. 134 с., * [https://higeo.ru/view?type=person&id=949 Библиография по геологии] в информационной системе «История геологии и горного дела», ГИН РАН. == Примечания == {{Примечания}} [[Категория:Авторы Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона]] [[Категория:Писатели России]] [[Категория:Геологи]] [[Категория:Поэты]] [[Категория:Писатели на русском языке]] {{АП|ГОД=1945|ВОВ=Работник}} ce2ecaap64wwk2titw2sooxw797wu96 0 932028 5753930 5597902 2026-09-30T16:36:37Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753930 wikitext text/x-wiki {{Отексте | НАЗВАНИЕ = [[Географический лексикон Российскаго государства]] | ЧАСТЬ = ~Словник | ОГЛАВЛЕНИЕ2 = <center><big>[[Индекс:Географический лексикон Российскаго государства или Словарь описующий по азбучному порядку реки озера моря горы города крепос.pdf|Индекс]] • [[Географический лексикон Российскаго государства/ДО/Предисловие|Предисловие]]</center></big> }} == А == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Аа|Аа|1}} * {{Статья в словнике|Абаканский острог|Абаканскій острогъ|1}} * {{Статья в словнике|Абалак|Абалакъ|1}} * {{Статья в словнике|Абалацкое озеро|Абалацкое озеро|1—2}} * {{Статья в словнике|Абацкая слобода|Абацкая слобода|2}} * {{Статья в словнике|Авамское зимовье|Авамское зимовье|2}} * {{Статья в словнике|Аватча|Аватча|2}} * {{Статья в словнике|Авгарский железный завод|Авгарской желѣзной заводъ|2}} * {{Статья в словнике|Авзяно Петровский железный завод|Авзяно Петровской желѣзной заводъ|2}} * {{Статья в словнике|Авзянский нижний железный завод|Авзянской нижней желѣзной заводъ|2}} * {{Статья в словнике|Агарацкая слобода|Агарацкая слобода|2}} * {{Статья в словнике|Адзель|Адзель|2}} * {{Статья в словнике|Аевская слобода|Аевская слобода|2—3}} * {{Статья в словнике|Аецкая слобода|Аецкая слобода|3}} * {{Статья в словнике|Азов|Азовъ|3—4}} * {{Статья в словнике|Азовское море|Азовское море|4}} * {{Статья в словнике|Айдар старый|Айдаръ старой|4}} * {{Статья в словнике|Айдар новый|Айдаръ новой|4|18}} * {{Статья в словнике|Акишенская|Акишенская|4}} * {{Статья в словнике|Ак-Кирмен|Акъ-Кирменъ|4—5}} * {{Статья в словнике|Акланский острог|Акланской острогъ|5}} * {{Статья в словнике|Аксай|Аксай|5}} * {{Статья в словнике|Ак-Сакал-Барбы|Акъ-Сакалъ-Барбы|5}} * {{Статья в словнике|Ак-Тау|Акъ-Тау|5}} * {{Статья в словнике|Алазейское зимовье|Алазейское зимовье|5}} * {{Статья в словнике|Алант|Алантъ|5}} * {{Статья в словнике|Алапаевский железный и медный завод|Алапаевской желѣзной и мѣдной заводъ|5—6}} * {{Статья в словнике|Алати|Алати|6}} * {{Статья в словнике|Алатырь|Алатырь|6}} * {{Статья в словнике|Алгинские горы|Алгинскія горы|6}} * {{Статья в словнике|Алдан|Алданъ|6}} * {{Статья в словнике|Александрова слобода|Александрова слобода|6—7}} * {{Статья в словнике|Александровская крепость|Александровская крѣпость|7}} * {{Статья в словнике|Александроневский монастырь|Александроневский монастырь|7—8}} * {{Статья в словнике|Алексеевская|Алексѣевская|8}} * {{Статья в словнике|Алексеевск|Алексѣевскъ|8}} * {{Статья в словнике|Алексин|Алексинъ|8|22}} * {{Статья в словнике|Алеутские острова|Алеутскіе остропа|8}} * {{Статья в словнике|Алешна|Алешна|8}} * {{Статья в словнике|Алтайские горы|Алтайскія горы|8}} * {{Статья в словнике|Алтын|Алтынъ|9}} * {{Статья в словнике|Аманакская слобода|Аманакская слобода|9}} * {{Статья в словнике|Амгинская слобода|Амгинская слобода|9}} * {{Статья в словнике|Амгинский железный завод|Амгинской желѣзной заводъ|9}} * {{Статья в словнике|Амур|Амуръ|9—10}} * {{Статья в словнике|Анадырский острог|Анадырской острогъ|10}} * {{Статья в словнике|Ангара|Ангара|10}} * {{Статья в словнике|Андреева|Андреева|10}} * {{Статья в словнике|Андрусова|Андрусова|10}} * {{Статья в словнике|Анзерский остров|Анзерской остропъ|10}} * {{Статья в словнике|Аннингоф|Аннингофъ|10}} * {{Статья в словнике|Аннинский медный завод|Аннинской мѣдной заводъ|10—11}} * {{Статья в словнике|Антиновская|Антиновская|11|25}} * {{Статья в словнике|Антониев монастырь|Антоніевъ монастырь|11|25}} * {{Статья в словнике|Ануйская крепость|Ануйская крепость|11|25}} * {{Статья в словнике|Анцен|Анценъ|11|25}} * {{Статья в словнике|Арабат|Арабатъ|11|25}} * {{Статья в словнике|Арал|Аралъ|11—12|25—26}} * {{Статья в словнике|Армашевская слобода|Армашевская слобода|12—13|26—27}} * {{Статья в словнике|Арамильская слобода|Арамильская слобода|13|27}} * {{Статья в словнике|Аргашь|Аргашь|13|27}} * {{Статья в словнике|Аргунский острог|Аргунской острогъ|13|27}} * {{Статья в словнике|Аргунские серебряные заводы|Аргунскіе серебреные заводы|13—14|27—28}} * {{Статья в словнике|Аренсбург|Аренсбургъ|14|28}} * {{Статья в словнике|Арженовская|Арженовская|14|28}} * {{Статья в словнике|Аркарка|Аркарка|14|28}} * {{Статья в словнике|Арзамас|Арзамасъ|14|28}} * {{Статья в словнике|Арской пригород|Арской пригородъ|14|28}} * {{Статья в словнике|Артинский железный завод|Артинской железной заводъ|14|28}} * {{Статья в словнике|Архангелогородская губерния|Архангелогородская губернїя|14|28}} * {{Статья в словнике|Архангельский|Архангельской|14—16|28—30}} * {{Статья в словнике|Архангельский медный завод, при реке Аксынь|Архангельской мѣдной заводъ, при рѣчкѣ Аксынѣ|16|30}} * {{Статья в словнике|Архангельский медный завод, при реке Шарань|Архангельской мѣдной заводъ, при рѣчкѣ Шаранѣ|16|30}} * {{Статья в словнике|Арчадинская|Арчадинская|16|30}} * {{Статья в словнике|Астрахань|Астрахань|16—18|30—32}} * {{Статья в словнике|Атаманский медный завод|Атаманской мѣдной заводъ|18|32}} * {{Статья в словнике|Атачи|Атачи|18|32}} * {{Статья в словнике|Атбашной острог|Атбашной острогъ|18—19|32—33}} * {{Статья в словнике|Алтымский погост|Алтымской погостъ|19|33}} * {{Статья в словнике|Ачинский острог|Ачинской острогъ|19|33}} * {{Статья в словнике|Ачитская крепостца|Ачитская крѣпостца|19|33}} * {{Статья в словнике|Ахтуба|Ахтуба|19|33}} * {{Статья в словнике|Ахтырка|Ахтырка|19|33}} * {{Статья в словнике|Ашапский медный завод|Ашапской мѣдной заводъ|19|33}} * {{Статья в словнике|Ашераден|Ашераденъ|19|33}} * {{Статья в словнике|Ашлицкая слобода|Ашлицкая слобода|19|33}} * {{Статья в словнике|Аяцкая слобода|Аяцкая слобода|19—20|33—34}} </div> == Б == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Бабская|Бабская|20|34}} * {{Статья в словнике|Багаевская|Багаевская|20|34}} * {{Статья в словнике|Багаряцкая слобода|Багаряцкая слобода|20|34}} * {{Статья в словнике|Бадога|Бадога|20|34}} * {{Статья в словнике|Байкал|Байкалъ|20—21|34}} * {{Статья в словнике|Байшинское зимовье|Байшинское зимовье|21|35}} * {{Статья в словнике|Баклан|Бакланъ|21|35}} * {{Статья в словнике|Баку|Баку|21|35}} * {{Статья в словнике|Балаганский острог|Балаганский острогъ|21|35}} * {{Статья в словнике|Балаклеов|Балаклеовъ|21|35}} * {{Статья в словнике|Балаклеевская|Балаклеевская|21|35}} * {{Статья в словнике|Балахна|Балахна|21|35}} * {{Статья в словнике|Балтийское море|Балтійское море|21—23|35}} * {{Статья в словнике|Балтийский порт|Балтійский портъ|23|37}} * {{Статья в словнике|Баницкая|Баницкая|23|37}} * {{Статья в словнике|Барабинская степь|Барабинская степь|23—24|37}} * {{Статья в словнике|Баранчинский железный завод|Баранчинский желѣзной заводъ|24|38}} * {{Статья в словнике|Баргузинский острог|Баргузинский острогъ|24|38}} * {{Статья в словнике|Барлуцкая слобода|Барлуцкая слобода|24|38}} * {{Статья в словнике|Барнаульский завод|Барнаульский заводъ|24|38}} * {{Статья в словнике|Барневская слобода|Барневская слобода|24—25|38}} * {{Статья в словнике|Баскан|Басканъ|25|39}} * {{Статья в словнике|Батурин|Батуринъ|25|39}} * {{Статья в словнике|Баунтовский острог|Баунтовский острогъ|25|39}} * {{Статья в словнике|Бахмачь|Бахмачь|25|39}} * {{Статья в словнике|Бахмут|Бахмутъ|25|39}} * {{Статья в словнике|Баян-Ула|Баянъ-Ула|25—26|39}} * {{Статья в словнике|Бежецк|Бежецкъ|26|40}} * {{Статья в словнике|Безлудовска|Безлудовска|26|40}} * {{Статья в словнике|Белаевская|Белаевская|26|40}} * {{Статья в словнике|Белаковская слобода|Белаковская слобода|26—27|40}} * {{Статья в словнике|Бемышевский медной завод|Бемышевской медной заводъ|27|41}} * {{Статья в словнике|Бендеры|Бендеры|27|41}} * {{Статья в словнике|Бергамацкая слобода|Бергамацкая слобода|27|41}} * {{Статья в словнике|Бердская слобода|Бердская слобода|27|41}} * {{Статья в словнике|Бердский острог|Бердский острог|27|41}} * {{Статья в словнике|Березан|Березанъ|27|41}} * {{Статья в словнике|Березна|Березна|27|41}} * {{Статья в словнике|Березов|Березовъ|28|42}} * {{Статья в словнике|Березовская|Березовская|28|42}} * {{Статья в словнике|Березовский золотовымывальный завод|Березовской золотовымывальной заводъ|28—29|42}} * {{Статья в словнике|Берзергеневская|Берзергеневская|29|43}} * {{Статья в словнике|Берзон|Берзонъ|29|43}} * {{Статья в словнике|Берзутский медный завод|Берзутской мѣдной заводъ|29|43}} * {{Статья в словнике|Бешкильская слобода|Бешкильская солобода|29|43}} * {{Статья в словнике|Би|Би|29|43}} * {{Статья в словнике|Биская крепость|Биская крѣпость|29|43}} * {{Статья в словнике|Билимбаевский железный завод|Билимбаевской желѣзной заводъ|29|43}} * {{Статья в словнике|Билярск|Билярскъ|29|43}} * {{Статья в словнике|Бирск|Бирскъ|30|44}} * {{Статья в словнике|Бир|Биръ|30—31|44}} * {{Статья в словнике|Бирюльская слобода|Бирюлская слобода|31|45}} * {{Статья в словнике|Бисертская|Бисертская|31|45}} * {{Статья в словнике|Бисертский железный завод|Бисертской желѣзной заводъ|31|45}} * {{Статья в словнике|Бисяртский медный завод|Бисярской мѣдной заводъ|31|45}} * {{Статья в словнике|Бишкин|Бишкинъ|31|45}} * {{Статья в словнике|Благовещенская слобода|Благовѣщенская слобода|32|46}} * {{Статья в словнике|Благовещенский медный завод|Благовѣщенской мѣдной заводъ|32|46}} * {{Статья в словнике|Благодать|Благодать|32|46}} * {{Статья в словнике|Благодат-Кувшинский железный и медный завод|Благодатъ-Кувшинской желѣзной и мѣдной заводъ|32|46}} * {{Статья в словнике|Благодат-Туринский железный завод|Благодатъ-Туринской желѣзной завод|32|46}} * {{Статья в словнике|Бобровичи||32|46}} * {{Статья в словнике|Бобровск|Бобровскъ|32|46}} * {{Статья в словнике|Бобровское|Бобровское|32—33|46}} * {{Статья в словнике|Богатый наволок|Богатой наволокъ|33|47}} * {{Статья в словнике|Богачка|Богачка|33|47}} * {{Статья в словнике|Богодухов|Богодуховъ|33|47}} * {{Статья в словнике|Богородицкое|Богородицкое|33|47}} * {{Статья в словнике|Богородицкий, город Московской губернии|Богородицкой, город Московской губернїи|33|47}} * {{Статья в словнике|Богородицкий, город Киевской губернии|Богородцкой, город Кїевской губернїи|33|47}} * {{Статья в словнике|Богословский медный завод|Богословской мѣдной заводъ|33|47}} * {{Статья в словнике|Богоявленский медный завод|Богоявленской мѣдной заводъ|33—34|47}} * {{Статья в словнике|Болхов|Болховъ|34|48}} * {{Статья в словнике|Болшерецкий острог|Болшерецкой острогъ|34|48}} * {{Статья в словнике|Борисов|Борисовъ|34—35|48}} * {{Статья в словнике|Борисовка|Борисовка|35|49}} * {{Статья в словнике|Борисово поле|Борисово поле|35|49}} * {{Статья в словнике|Борисоглебск|Борисоглѣбскъ|35|49}} * {{Статья в словнике|Борисоглебская слобода|Борисоглѣбская слобода|35|49}} * {{Статья в словнике|Боркголм|Боркголмъ|35|49}} * {{Статья в словнике|Боровск|Боровскъ|35—36|49}} * {{Статья в словнике|Боровская|Боровская|36|50}} * {{Статья в словнике|Бороздинка|Бороздинка|36|50}} * {{Статья в словнике|Борская крепость|Борская крѣпость|36—37|50}} * {{Статья в словнике|Борсна|Борсна|37|51}} * {{Статья в словнике|Бравары|Бравары|37|51}} * {{Статья в словнике|Браил|Браилъ|37—38|51}} * {{Статья в словнике|Братский острог|Братской острогъ|38|52}} * {{Статья в словнике|Бронницы, конный завод|Бронницы, конной заводъ|38|52}} * {{Статья в словнике|Бронницы, село|Бронницы, село|38|52}} * {{Статья в словнике|Брынь|Брынь|38|52}} * {{Статья в словнике|Брынский железный завод|Брынской желѣзной заводъ|38|52}} * {{Статья в словнике|Брянск|Брянскъ|38—39|52}} * {{Статья в словнике|Бубнов|Бубновъ|39|53}} * {{Статья в словнике|Буг|Бугъ|39|53}} * {{Статья в словнике|Бугулминская слобода|Бугулминская слобода|39—40|53}} * {{Статья в словнике|Будичь|Будичь|40|54}} * {{Статья в словнике|Буджаки|Буджаки|40|54}} * {{Статья в словнике|Бузулуцкая крепость|Бузулуцкая крѣпость|40|54}} * {{Статья в словнике|Буй|Буй|40|54}} * {{Статья в словнике|Букарест|Букарестъ|41|55}} * {{Статья в словнике|Бурлук|Бурлукъ|41|55}} * {{Статья в словнике|Буромла|Буромла|41|55}} * {{Статья в словнике|Буртнек|Буртнекъ|41|55}} * {{Статья в словнике|Бурулук|Бурулукъ|41|55}} * {{Статья в словнике|Буткинская слобода|Буткинская слобода|41|55}} * {{Статья в словнике|Бымовский медный завод|Бымовской мѣдной заводъ|41|55}} * {{Статья в словнике|Бынговский железный завод|Бынговской желѣзной заводъ|41|55}} * {{Статья в словнике|Быстрая|Быстрая|41|55}} * {{Статья в словнике|Быстрянская|Быстрянская|42|56}} * {{Статья в словнике|Бытошевский железный завод|Бытошевской желѣзной заводъ|42|56}} * {{Статья в словнике|Белая, город|Бѣлая, городъ|42|56}} * {{Статья в словнике|Белая, река|Бѣлая, рѣка|42|56}} * {{Статья в словнике|Белев|Бѣлевъ|42—43|56}} * {{Статья в словнике|Белики|Бѣлики|43|57}} * {{Статья в словнике|Белое море|Бѣлое море|43|57}} * {{Статья в словнике|Белогородский Троицкий погост|Бѣлогородской Троицкой погостъ|43|57}} * {{Статья в словнике|Белозерская слобода|Бѣлозерская слобода|43|57}} * {{Статья в словнике|Белый Яр|Бѣлой Яръ|43|57}} * {{Статья в словнике|Белоколотск|Бѣлоколотскъ|43|57}} * {{Статья в словнике|Белоозеро|Бѣлоозеро|43|57}} * {{Статья в словнике|Белорецкий железный завод|Бѣлорецкой желѣзной заводъ|43—44|57}} * {{Статья в словнике|Белослюдская слобода|Бѣлослюдская слобода|44|58}} * {{Статья в словнике|Белопесковка|Бѣлопесковка|44|58}} * {{Статья в словнике|Белоярская слобода|Бѣлоярская слобода|44|58}} * {{Статья в словнике|Бельский острог, Сибирской губернии|Бѣльской острогъ, Сибирской губернїи|45|59}} * {{Статья в словнике|Бельский острог, Иркутской губернии|Бѣльской острогъ, Иркутской губернїи|45|59}} * {{Статья в словнике|Белгородок|Бѣлгородокъ|45|59}} * {{Статья в словнике|Белгород, город Белгородской губернии|Бѣлгородъ, городъ Бѣлгородской губернїи|45|59}} * {{Статья в словнике|Белгород, город Турецкой|Бѣлгородъ, городъ Турецкой|45|59}} * {{Статья в словнике|Беляй|Бѣляй|45—46|59}} </div> == В == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Вага|Вага|46|60}} * {{Статья в словнике|Валдай|Валдай|46|60}} * {{Статья в словнике|Валк|Валкъ|46|60}} * {{Статья в словнике|Валки|Валки|46|60}} * {{Статья в словнике|Валуйки|Валуйки|46|60}} * {{Статья в словнике|Варбек|Варбекъ|46|60}} * {{Статья в словнике|Варва|Варва|46|60}} * {{Статья в словнике|Варсин-Алексеевский медный завод|Варсинъ-Алексѣевской мѣдной заводъ|46|60}} * {{Статья в словнике|Василь|Василь|46—47|60}} * {{Статья в словнике|Василков|Василковъ|47|61}} * {{Статья в словнике|Васильевская|Васильевская|47|61}} * {{Статья в словнике|Ваховский погост|Ваховской погостъ|47|61}} * {{Статья в словнике|Ведерниковская|Ведерниковская|47|61}} * {{Статья в словнике|Везенберг|Везенбергъ|47|61}} * {{Статья в словнике|Великие луки|Великїе луки|47—48|61}} * {{Статья в словнике|Велико-Устюжского Архангельского монастыря заимка|Велико-Устюжскаго Архангельскаго монастыря заимка|48|62}} * {{Статья в словнике|Велье|Велье|48|62}} * {{Статья в словнике|Венден|Венденъ|48—49|62}} * {{Статья в словнике|Венев|Веневъ|49|63}} * {{Статья в словнике|Веприк|Веприкъ|49|63}} * {{Статья в словнике|Вердер|Вердеръ|49|63}} * {{Статья в словнике|Верея|Верея|49—52|63}} * {{Статья в словнике|Верх-Ангарское Нижнее зимовье|Верьхъ-Ангарское Нижнее зимовье|52|66}} * {{Статья в словнике|Верх-Ангарское Верхнее зимовье|Верьхъ-Ангарское Верьхнее зимовье|52|66}} * {{Статья в словнике|Верх-Исетский железный завод|Верьхъ-Исетской желѣзной заводъ|52|66}} * {{Статья в словнике|Верхнее Вилуйское зимовье|Верьхнее Вилуйское зимовье|52|66}} * {{Статья в словнике|Верхний Камчатский острог|Верьхней Камчатской острогъ|52|66}} * {{Статья в словнике|Верхнее Колымское зимовье|Верьхнее Колымское зимовье|52|66}} * {{Статья в словнике|Верхний Тагильский железный завод|Верьхней Тагильской желѣзной заводъ|52|66}} * {{Статья в словнике|Верхний Юговский медный завод|Верьхней Юговской мѣдной заводъ|52—53|66}} * {{Статья в словнике|Верхняя|Верьхняя|53|67}} * {{Статья в словнике|Верхняя Ницынская слобода|Верьхняя Ницынская слобода|53|67}} * {{Статья в словнике|Верховажский посад|Верьховажской посадъ|53|67}} * {{Статья в словнике|Верхоленский острог|Верьхоленской острогъ|53|67}} * {{Статья в словнике|Верхососенск|Верьхососенскъ|53|67}} * {{Статья в словнике|Верхотомский острог|Верьхотомской острогъ|53|67}} * {{Статья в словнике|Верхоторский медный завод|Верьхоторской мѣдной заводъ|53|67}} * {{Статья в словнике|Верхотулецкий железный завод|Верьхотулецкой желѣзной заводъ|53|67}} * {{Статья в словнике|Верхотурье|Верьхотурье|53—54|67}} * {{Статья в словнике|Верхоувельская слобода|Верьхоувельская слобода|54—55|68}} * {{Статья в словнике|Верх-Уктуский железный завод|Верьхъ-Уктуской желѣзной заводъ|55|69}} * {{Статья в словнике|Верхояицкая крепость|Верьхояицкая крѣпость|55—56|69}} * {{Статья в словнике|Верхоянское зимовье|Верьхоянское зимовье|56|70}} * {{Статья в словнике|Верхсуерская слобода|Верьхсуерская слобода|56|70}} * {{Статья в словнике|Вешки|Вешки|56|70}} * {{Статья в словнике|Висим|Висимъ|56|70}} * {{Статья в словнике|Вилуй|Вилуй|56|70}} * {{Статья в словнике|Вилманштранд|Вилманштрандъ|56|70}} * {{Статья в словнике|Виндренский железный завод|Виндренской желѣзной заводъ|56—57|70}} * {{Статья в словнике|Виттен-Штеин|Виттенъ-Штеинъ|57|71}} * {{Статья в словнике|Витимская слобода|Витимская слобода|57|71}} * {{Статья в словнике|Власовка|Власовка|57|71}} * {{Статья в словнике|Водолаги старые|Водолаги старыя|57|71}} * {{Статья в словнике|Воецкий золоплавильный завод|Воецкой золоплавильной заводъ|57|71}} * {{Статья в словнике|Воздвиженская крепость|Воздвиженская крѣпость|57|71}} * {{Статья в словнике|Вознесенский медный казённый завод|Вознесенской мѣдной казенной заводъ|57—58|71}} * {{Статья в словнике|Вознесенский мужской монастырь|Вознесенской мужеской монастырь|58|72}} * {{Статья в словнике|Волга|Волга|58—59|72}} * {{Статья в словнике|Волмар|Волмаръ|59—60|73}} * {{Статья в словнике|Вологда|Вологда|60—61|74}} * {{Статья в словнике|Володимер|Володимеръ|61|75}} * {{Статья в словнике|Володимерец|Володимерецъ|61|75}} * {{Статья в словнике|Володимировка|Володимировка|61|75}} * {{Статья в словнике|Волок-Ламский|Волокъ-Ламской|61|75}} * {{Статья в словнике|Вольный|Вольной|61|75}} * {{Статья в словнике|Волчи|Волчи|61|75}} * {{Статья в словнике|Воренский железный завод|Воренской желѣзной заводъ|62|76}} * {{Статья в словнике|Воронеж, город|Воронежъ, город|62|76}} * {{Статья в словнике|Воронеж, городок|Воронежъ, городокъ|62|76}} * {{Статья в словнике|Вороначь|Вороначь|62|76}} * {{Статья в словнике|Воронков|Воронковъ|62|76}} * {{Статья в словнике|Воротынск|Воротынскъ|63|77}} * {{Статья в словнике|Ворскла|Ворскла|63|77}} * {{Статья в словнике|Воскресенское|Воскресенское|63|77}} * {{Статья в словнике|Воскресенский медный завод|Воскресенской мѣдной заводъ|63|77}} * {{Статья в словнике|Воскресенский Ставропигиальный мужской монастырь|Воскресенской Ставропигїальной мужеской монастырь|63|77}} * {{Статья в словнике|Воткинский железный завод|Воткинской желѣзной заводъ|63|77}} * {{Статья в словнике|Вохтозерский железный завод|Вохтозерской желѣзной заводъ|64|78}} * {{Статья в словнике|Врангел|Врангелъ|64|78}} * {{Статья в словнике|Вревь|Вревь|64|78}} * {{Статья в словнике|Вуйский железный и медный завод|Вуйской желѣзной и мѣдной заводъ|64|78}} * {{Статья в словнике|Выбор|Выборъ|64|78}} * {{Статья в словнике|Выборг|Выборгъ|64|78}} * {{Статья в словнике|Выговские медные заводы|Выговскїе мѣдные заводы|64|78}} * {{Статья в словнике|Выксунский железный завод|Выксунской желѣзной заводъ|64|78}} * {{Статья в словнике|Вындренский железный завод|Вындренской желѣзной заводъ|65|79}} * {{Статья в словнике|Выровский железный завод|Выровской желѣзной заводъ|65|79}} * {{Статья в словнике|Вышгород|Вышгородъ|65|79}} * {{Статья в словнике|Выш Город, пригород и уезд|Вышъ Городъ, пригородъ и уездъ|65|79}} * {{Статья в словнике|Выш Город, село|Вышъ Городъ, село|65|79}} * {{Статья в словнике|Вышний Волочок|Вышней Волочокъ|65—66|79}} * {{Статья в словнике|Вычегда|Вычегда|66|80}} * {{Статья в словнике|Вязма|Вязма|66|80}} * {{Статья в словнике|Вязники|Вязники|66|80}} * {{Статья в словнике|Вятка|Вятка|66|80}} </div> == Г == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Габзаль|Габзаль|66—67|80}} * {{Статья в словнике|Гадячь|Гадячь|67|81}} * {{Статья в словнике|Газимур|Газимуръ|67|81}} * {{Статья в словнике|Гайворон|Гайворонъ|67|81}} * {{Статья в словнике|Галичь|Галичь|67|81}} * {{Статья в словнике|Гангут|Гангутъ|67—68|81}} * {{Статья в словнике|Гарагильское зимовье|Гарагильское зимовье|68|82}} * {{Статья в словнике|Гари|Гари|68|82}} * {{Статья в словнике|Гаррия|Гаррїя|68|82}} * {{Статья в словнике|Гдов|Гдовъ|68|82}} * {{Статья в словнике|Гелмет|Гелметъ|68|82}} * {{Статья в словнике|Георгиевский монастырь|Георгїевской монастырь|68|82}} * {{Статья в словнике|Гжатская пристань|Гжатская пристань|68—69|82}} * {{Статья в словнике|Гжельская волость|Гжельская волость|69|83}} * {{Статья в словнике|Гилань|Гилань|69|83}} * {{Статья в словнике|Гилевский погост|Гилевской погостъ|69|83}} * {{Статья в словнике|Гладкой|Гладкой|69|83}} * {{Статья в словнике|Глазуновская|Глазуновская|69|83}} * {{Статья в словнике|Глемеазов|Глемеазовъ|69|83}} * {{Статья в словнике|Глинск|Глинскъ|69—70|83}} * {{Статья в словнике|Глухов|Глуховъ|70|84}} * {{Статья в словнике|Гоби|Гоби|70|84}} * {{Статья в словнике|Гоголев|Гоголевъ|70|84}} * {{Статья в словнике|Голтва|Голтва|70|84}} * {{Статья в словнике|Голубинская|Голубинская|70|84}} * {{Статья в словнике|Гнилое море|Гнилое море|70|84}} * {{Статья в словнике|Гнилой Донец|Гнилой Донецъ|70|84}} * {{Статья в словнике|Гнилой залив|Гнилой заливъ|70|84}} * {{Статья в словнике|Гордеевка|Гордѣевка|70|84}} * {{Статья в словнике|Горной Щит|Горной Щитъ|70|84}} * {{Статья в словнике|Городец|Городецъ|70—71|84}} * {{Статья в словнике|Городище, место|Городище, мѣсто|71|85}} * {{Статья в словнике|Городище, козачий городок|Городище, козачей городокъ|71|85}} * {{Статья в словнике|Городище, сотенный городок|Городище, сотенной городокъ|71|85}} * {{Статья в словнике|Городищенская слобода|Городищенская слобода|71|85}} * {{Статья в словнике|Гороховец|Гороховецъ|71|85}} * {{Статья в словнике|Горошанская|Горошанская|71|85}} * {{Статья в словнике|Горошин|Горошинъ|71|85}} * {{Статья в словнике|Гохланд|Гохландъ|71|85}} * {{Статья в словнике|Грачи|Грачи|71|85}} * {{Статья в словнике|Гремячев|Гремячевъ|71|85}} * {{Статья в словнике|Гремячей|Гремячей|71|85}} * {{Статья в словнике|Григорьевская|Григорьевская|71|85}} * {{Статья в словнике|Гробово-поле|Гробово-поле|71—72|85}} * {{Статья в словнике|Грунт|Грунтъ|72|86}} * {{Статья в словнике|Грязное|Грязное|72|86}} * {{Статья в словнике|Губерлинская крепость|Губерлинская крѣпость|72|86}} * {{Статья в словнике|Гугнинская|Гугнинская|72|86}} * {{Статья в словнике|Гундоровская|Гундоровская|72|86}} * {{Статья в словнике|Гурьев|Гурьевъ|72—74|86}} * {{Статья в словнике|Гусковский железный завод|Гусковской желѣзной заводъ|74|88}} </div> == Д == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Давыдовский медный завод|Давыдовской мѣдной заводъ|74—75|88}} * {{Статья в словнике|Дагерорт|Дагерортъ|75|89}} * {{Статья в словнике|Даго|Даго|75|89}} * {{Статья в словнике|Дален|Даленъ|75|89}} * {{Статья в словнике|Далматов|Далматовъ|75—76|89}} * {{Статья в словнике|Двина, река|Двина, рѣка|76|90}} * {{Статья в словнике|Двина, северная река|Двина, сѣверная рѣка|76—77|90}} * {{Статья в словнике|Двина, западная река|Двина, западная рѣка|77—80|91}} * {{Статья в словнике|Дедилов|Дедиловъ|80|94}} * {{Статья в словнике|Демшинск|Демшинскъ|80|94}} * {{Статья в словнике|Демъянский ям|Демъянской ямъ|80|94}} * {{Статья в словнике|Дергачи|Дергачи|80|94}} * {{Статья в словнике|Дертп|Дертпъ|80—82|94}} * {{Статья в словнике|Десна|Десна|82|96}} * {{Статья в словнике|Дина|Дина|82|96}} * {{Статья в словнике|Динамент|Динаментъ|82|96}} * {{Статья в словнике|Дмитриевск|Дмитрїевскъ|82—83|96}} * {{Статья в словнике|Дмитров|Дмитровъ|83—84|97}} * {{Статья в словнике|Днепр|Днѣпр|84—85|98}} * {{Статья в словнике|Днепрская линия|Днѣпрская линїя|85|99}} * {{Статья в словнике|Добрый|Доброй|85|99}} * {{Статья в словнике|Домантов|Домантовъ|85|99}} * {{Статья в словнике|Домрянский медный и железный завод|Домрянской мѣдной и желѣзной заводъ|85|99}} * {{Статья в словнике|Донец|Донецъ|85—86|99}} * {{Статья в словнике|Дон|Донъ|86|100}} * {{Статья в словнике|Донков|Донковъ|86|100}} * {{Статья в словнике|Донская крепость|Донская крѣпость|87|101}} * {{Статья в словнике|Дорогобуж|Дорогобужъ|87|101}} * {{Статья в словнике|Дубков|Дубковъ|87|101}} * {{Статья в словнике|Дубна|Дубна|87|101}} * {{Статья в словнике|Дубненский железный завод|Дубненской желѣзной заводъ|87|101}} * {{Статья в словнике|Дубовка|Дубовка|87|101}} * {{Статья в словнике|Дубовская|Дубовская|87|101}} * {{Статья в словнике|Дубческая слобода|Дубческая слобода|87|101}} * {{Статья в словнике|Дугненский железный завод|Дугненской желѣзной заводъ|87|101}} * {{Статья в словнике|Дучерский казённый серебряный завод|Дучерской казенной серебреной заводъ|87|101}} </div> == Е == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Егорьевская|Егорьевская|87|101}} * {{Статья в словнике|Егошихинский медный завод|Егошихинской мѣдной заводъ||101}} * {{Статья в словнике|Едизанские татары|Едизанскїе татаре|88|102}} * {{Статья в словнике|Езагажский железный завод|Езагажской желѣзной заводъ|88|102}} * {{Статья в словнике|Екатеринбург|Екатеринбургъ||102}} * {{Статья в словнике|Екатеринбургский медный и железный завод|Екатеринбургской мѣдной и желѣзной заводъ|89|103}} * {{Статья в словнике|Екатериненгоф|Екатериненгофъ|89|103}} * {{Статья в словнике|Екатерининская провинция|Екатерининская провинцїя|89|103}} * {{Статья в словнике|Елатма|Елатма|89|103}} * {{Статья в словнике|Елдятская крепость|Елдятская крѣпость||103}} * {{Статья в словнике|Елец|Елецъ|90|104}} * {{Статья в словнике|Елисавет-гоф|Елисаветъ-гофъ|90|104}} * {{Статья в словнике|Елисавет-град|Елисаветъ-градъ|90|104}} * {{Статья в словнике|Емь|Емь|90|104}} * {{Статья в словнике|Емуртлинская слобода|Емуртлинская слобода|90—91|104}} * {{Статья в словнике|Енатаевская крепость|Енатаевская крѣпость|91|105}} * {{Статья в словнике|Енисей|Енисей|91—92|105}} * {{Статья в словнике|Енисейск|Енисейскъ|92—93|106}} * {{Статья в словнике|Епифань|Епифань|93|106}} * {{Статья в словнике|Еравнинский острог|Еравнинской острогъ|93|106}} * {{Статья в словнике|Ерыклинск|Ерыклинскъ|93|106}} * {{Статья в словнике|Есеновский железный завод|Есеновской желѣзной заводъ|93|107}} * {{Статья в словнике|Ефремов|Ефремовъ|93|107}} </div> == Ж == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Жданова|Жданова|93|107}} * {{Статья в словнике|Железенская крепость|Желѣзенская крѣпость|93|107}} </div> == З == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Зайнск|Зайнскъ|94|108}} * {{Статья в словнике|Закамская линия|Закамская линїя||108}} * {{Статья в словнике|Запалянская|Запалянская|95|109}} * {{Статья в словнике|Зарайск|Зарайскъ|95|109}} * {{Статья в словнике|Зашиверский острог|Зашиверской острогъ|95|109}} * {{Статья в словнике|Звенигород|Звенигородъ|96|110}} * {{Статья в словнике|Звериноголовская крепость|Звѣриноголовская крѣпость|96|110}} * {{Статья в словнике|Зегеволд|Зегеволдъ|96|110}} * {{Статья в словнике|Зесъвеген|Зесъвегенъ|96|110}} * {{Статья в словнике|Зелаирская крепость|Зелаирская крѣпость||110}} * {{Статья в словнике|Землянск|Землянскъ|97|111}} * {{Статья в словнике|Землянская|Землянская|97|111}} * {{Статья в словнике|Зенков|Зенковъ|97|111}} * {{Статья в словнике|Зенча|Зенча|97|111}} * {{Статья в словнике|Зиневка|Зиневка|97|111}} * {{Статья в словнике|Зинков|Зинковъ|97|111}} * {{Статья в словнике|Зиновейская|Зиновейская|97|111}} * {{Статья в словнике|Златоустовский медный и железный завод|Златоустовской мѣдной и желѣзной завод|97—98|111}} * {{Статья в словнике|Змеев|Змѣевъ|98|112}} * {{Статья в словнике|Зубцов|Зубцовъ|98|112}} </div> == И == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Ибердецкий железный завод|Ибердецкой железной заводъ|98|112}} * {{Статья в словнике|Иван Город, замок|Иванъ Городъ, замокъ|98|112}} * {{Статья в словнике|Иван Город, сотенный городок|Иванъ Городъ, сотенной городокъ|98|112}} * {{Статья в словнике|Иваница|Иваница|98|112}} * {{Статья в словнике|Иван|Иванъ|98|112}} * {{Статья в словнике|Ивановское|Ивановское|98—99|112}} * {{Статья в словнике|Иверский монастырь|Иверской монастырь|99|113}} * {{Статья в словнике|Идинский острог|Идинской острогъ|99|113}} * {{Статья в словнике|Ижевский железный казённый завод|Ижевской желѣзной казенной заводъ|99|113}} * {{Статья в словнике|Ижора|Ижора|99|113}} * {{Статья в словнике|Извинская слобода|Извинская слобода|99|113}} * {{Статья в словнике|Изборск|Изборскъ|99—100|113}} * {{Статья в словнике|Изюм|Изюмъ|100|114}} * {{Статья в словнике|Иковская слобода|Иковская слобода|100|114}} * {{Статья в словнике|Икскуль|Икскуль|100|114}} * {{Статья в словнике|Илдинский медный и железный завод|Илдинской мѣдной и желѣзной заводъ|100|114}} * {{Статья в словнике|Илецкая крепостца|Илецкая крѣпостца|100—102|114}} * {{Статья в словнике|Илецкая|Илецкая|102|116}} * {{Статья в словнике|Илецкий бор|Илецкой боръ|102—103|116}} * {{Статья в словнике|Илимпейское Турижское зимовье|Илимпейское Турижское зимовье|103|117}} * {{Статья в словнике|Илимск|Илимскъ|103|117}} * {{Статья в словнике|Ильмен|Ильменъ|103|117}} * {{Статья в словнике|Ильгинский острог|Ильгинской острогъ|103|117}} * {{Статья в словнике|Ильинская крепость|Ильинская крѣпость|103|117}} * {{Статья в словнике|Ильинский острог|Ильинской острогъ|103—104|117}} * {{Статья в словнике|Инбацкое старое зимовье|Инбацкое старое зимовье|104|118}} * {{Статья в словнике|Инбацкое новое зимовье|Инбацкое новое зимовье|104|118}} * {{Статья в словнике|Ингалинская слобода|Ингалинская слобода|104|118}} * {{Статья в словнике|Индерские горы|Индерскїя горы|104|118}} * {{Статья в словнике|Индерское|Индерское|104—105|118}} * {{Статья в словнике|Инсара|Инсара|105|119}} * {{Статья в словнике|Инсарский железный завод|Инсарской желѣзной заводъ|105—106|119}} * {{Статья в словнике|Ипут|Ипутъ|106|120}} * {{Статья в словнике|Ирбинский железный казённый завод|Ирбинской желѣзной казенной заводъ|106|120}} * {{Статья в словнике|Ирбитская слобода|Ирбитская слобода|106|120}} * {{Статья в словнике|Иргинский медный и железный завод|Иргинской мѣдной и желѣзной заводъ|106—107|120}} * {{Статья в словнике|Иреляш|Иреляшъ|107|121}} * {{Статья в словнике|Иремялитау|Иремялитау|107|121}} * {{Статья в словнике|Ирклеев|Ирклеевъ|107|121}} * {{Статья в словнике|Иркутск|Иркутскъ|107—108|121}} * {{Статья в словнике|Ирлянский медный завод|Ирлянской мѣдной заводъ|108|122}} * {{Статья в словнике|Исенский железный завод|Исенской желѣзной заводъ|108|122}} * {{Статья в словнике|Исет|Исетъ|108|122}} * {{Статья в словнике|Исетская провинция|Исетская провинцїя|108—109|122}} * {{Статья в словнике|Исетский острог|Исетской острогъ|109—110|123}} * {{Статья в словнике|Истецкий железный завод|Истецкой желѣзной заводъ|110—111|124}} * {{Статья в словнике|Истинский железный завод, Белогородской губернии|Истинской желѣзной заводъ, Бѣлогородской губернїи|111|125}} * {{Статья в словнике|Истинский железный завод, Московской губернии|Истинской желѣзной заводъ, Московской губернїи|111|125}} * {{Статья в словнике|Итанцинский острог|Итанцинской острогъ|111|125}} * {{Статья в словнике|Иткульская крепость|Иткульская крѣпость|111|125}} * {{Статья в словнике|Ичина|Ичина|111|125}} * {{Статья в словнике|Ишим|Ишимъ|111—112|125}} * {{Статья в словнике|Ишимская Коркина слобода|Ишимская Коркина слобода|112|126}} * {{Статья в словнике|Ишимская линия|Ишимская линїя|112|126}} * {{Статья в словнике|Ишимский острог|Ишимской острогъ|112|126}} * {{Статья в словнике|Иштеряковский медный завод|Иштеряковской мѣдной заводъ|112|126}} </div> == К == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Кабанский острог|Кабанской острогъ|112—113|126}} * {{Статья в словнике|Кабанья крепость|Кабанья крѣпость|113|127}} * {{Статья в словнике|Кавелехт|Кавелехтъ|113|127}} * {{Статья в словнике|Кагалницкая|Кагалницкая|113|127}} * {{Статья в словнике|Кадом|Кадомъ|113|127}} * {{Статья в словнике|Кадуй|Кадуй|113|127}} * {{Статья в словнике|Казань|Казань|113—115|127}} * {{Статья в словнике|Казанская|Казанская|115|129}} * {{Статья в словнике|Кайгородок|Кайгородокъ|115|129}} * {{Статья в словнике|Кай Городок|Кай Городокъ|115|129}} * {{Статья в словнике|Каинский пас|Каинской пасъ|115|129}} * {{Статья в словнике|Калантаев|Калантаевъ|116|130}} * {{Статья в словнике|Калиновская слобода|Калиновская слобода|116|130}} * {{Статья в словнике|Калитвенская|Калитвенская|116|130}} * {{Статья в словнике|Калмыкова крепость|Калмыкова крѣпость|116|130}} * {{Статья в словнике|Калуга|Калуга|116|130}} * {{Статья в словнике|Кама|Кама|116—117|130}} * {{Статья в словнике|Камарский острог|Камарской острогъ|117|131}} * {{Статья в словнике|Каменка|Каменка|118|132}} * {{Статья в словнике|Каменный|Каменной|118|132}} * {{Статья в словнике|Каменская|Каменская|118|132}} * {{Статья в словнике|Каменский железный и медный казённый завод|Каменской желѣзной и мѣдной казенной заводъ|118|132}} * {{Статья в словнике|Каминская слобода|Каминская слобода|118|132}} * {{Статья в словнике|Камышевская|Камышевская|118|132}} * {{Статья в словнике|Камышевская слобода|Камышевская слобода|118|132}} * {{Статья в словнике|Камышловская слобода|Камышловская слобода|118|132}} * {{Статья в словнике|Камчатка|Камчатка|118—119|132}} * {{Статья в словнике|Камчатское море|Камчатское море|119|133}} * {{Статья в словнике|Камышенка|Камышенка|119|133}} * {{Статья в словнике|Кандалакша|Кандалакша|119|133}} * {{Статья в словнике|Каневская крепостца|Каневская крѣпостца|119—120|133}} * {{Статья в словнике|Каноникольский медный завод|Каноникольской мѣдной заводъ|120|134}} * {{Статья в словнике|Канский острог|Канской острогъ|120|134}} * {{Статья в словнике|Капитановка|Капитановка|120|134}} * {{Статья в словнике|Карабутов|Карабутовъ|120|134}} * {{Статья в словнике|Каракульская крепость|Каракульская крѣпость|120—121|134}} * {{Статья в словнике|Карасейистоцкая крепостца|Карасейистоцкая крѣпостца|121|135}} * {{Статья в словнике|Карасинское зимовье|Карасинское зимовье|121|135}} * {{Статья в словнике|Караулах|Караулахъ|121|135}} * {{Статья в словнике|Караульный острог|Караульной острогъ|121|135}} * {{Статья в словнике|Карачев|Карачевъ|121|135}} * {{Статья в словнике|Карачевский форпост|Карачевской форпостъ|121—122|135}} * {{Статья в словнике|Караче-тау|Караче-тау|122|136}} * {{Статья в словнике|Карачинское|Карачинское|122|136}} * {{Статья в словнике|Каргасоцкое|Каргасоцкое|122|136}} * {{Статья в словнике|Каргалинская слобода|Каргалинская слобода|122—123|136}} * {{Статья в словнике|Каргалин|Каргалинъ|123|137}} * {{Статья в словнике|Каргалская, верхняя станица|Каргалская, верьхняя станица|124|138}} * {{Статья в словнике|Каргалская, нижняя станица|Каргалская, нижняя станица|124|138}} * {{Статья в словнике|Каргополь|Каргополь|124|138}} * {{Статья в словнике|Каркус|Каркусъ|124|138}} * {{Статья в словнике|Карпов|Карповъ|124|138}} * {{Статья в словнике|Карсунь|Карсунь|124|138}} * {{Статья в словнике|Касимов|Касимовъ|124|138}} * {{Статья в словнике|Каслинский железный завод|Каслинской желѣзной заводъ|124|138}} * {{Статья в словнике|Каспийское море|Каспїйское море|125—129|139}} * {{Статья в словнике|Катав-Ивановский медный и железный завод|Катавъ-Ивановской мѣдной и желѣзной заводъ|129|143}} * {{Статья в словнике|Катайский острог|Катайской острогъ|129|143}} * {{Статья в словнике|Катунская крепость|Катунская крѣпость|129|143}} * {{Статья в словнике|Каурдацкий острог|Каурдацкой острогъ|129|143}} * {{Статья в словнике|Кафа|Кафа|129|143}} * {{Статья в словнике|Качалинская|Качалинская|130|144}} * {{Статья в словнике|Кашин|Кашинъ|130—131|144}} * {{Статья в словнике|Кевроль|Кевроль|131|145}} * {{Статья в словнике|Кежемская слобода|Кежемская слобода|131|145}} * {{Статья в словнике|Кексгольм|Кексгольмъ|131|145}} * {{Статья в словнике|Кемский|Кемской|131|145}} * {{Статья в словнике|Кемский острог|Кемской острогъ|131|145}} * {{Статья в словнике|Кеолимский железный завод|Кеолимской желѣзной заводъ|131|145}} * {{Статья в словнике|Кепенская|Кепенская|132|146}} * {{Статья в словнике|Кептендей|Кептендей|132|146}} * {{Статья в словнике|Кереберда|Кереберда|132|146}} * {{Статья в словнике|Керенск|Керенскъ|132|146}} * {{Статья в словнике|Керетское|Керетское|132|146}} * {{Статья в словнике|Керч|Керчъ|132|146}} * {{Статья в словнике|Кеслов|Кесловъ|132|146}} * {{Статья в словнике|Кецкий острог|Кецкой острогъ|132|146}} * {{Статья в словнике|Киворецкий железный завод|Киворецкой желѣзной заводъ|133|147}} * {{Статья в словнике|Киев|Кїевъ|133—135|147}} * {{Статья в словнике|Кизыльская крепость|Кизыльская крѣпость|135|149}} * {{Статья в словнике|Кизинска|Кизинска|135|149}} * {{Статья в словнике|Кизляр|Кизляръ|135|149}} * {{Статья в словнике|Кинешма|Кинешма|135|149}} * {{Статья в словнике|Киргинская слобода|Киргинская слобода|135|149}} * {{Статья в словнике|Киргишанская крепостца|Киргишанская крѣпостца|135—136|149}} * {{Статья в словнике|Киремпе|Киремпе|136|150}} * {{Статья в словнике|Киренский острог|Киренской острогъ|136|150}} * {{Статья в словнике|Кирсинский железный завод|Кирсинской желѣзной заводъ|136|150}} * {{Статья в словнике|Кирх Голм|Кирхъ Голмъ|136|150}} * {{Статья в словнике|Китай|Китай|136|150}} * {{Статья в словнике|Кичигина крепость|Кичигина крѣпость|136—137|150}} * {{Статья в словнике|Киштымский железный завод|Киштымской желѣзной заводъ|137|151}} * {{Статья в словнике|Кленовская крепостца|Кленовская крѣпостца|137|151}} * {{Статья в словнике|Клецкая|Клецкая|137|151}} * {{Статья в словнике|Клин|Клинъ|137|151}} * {{Статья в словнике|Климковский медный и железный завод|Климковской мѣдной и желѣзной заводъ|137|151}} * {{Статья в словнике|Кобиляк|Кобилякъ|137|151}} * {{Статья в словнике|Кобылинская|Кобылинская|137|151}} * {{Статья в словнике|Кобылье|Кобылье|137|151}} * {{Статья в словнике|Кобыща|Кобыща|137|151}} * {{Статья в словнике|Ковалевка|Ковалевка|137|151}} * {{Статья в словнике|Коведа|Коведа|137|151}} * {{Статья в словнике|Кодский Троицкий монастырь|Кодской Троицкой монастырь|137—138|151}} * {{Статья в словнике|Кодского монастыря заимка|Кодскаго монастыря заимка|138|152}} * {{Статья в словнике|Коельская крепость|Коельская крѣпость|138|152}} * {{Статья в словнике|Козелец|Козелецъ|138|152}} * {{Статья в словнике|Козельск|Козельскъ|138|152}} * {{Статья в словнике|Козлов, город на западном берегу Крымского полуострова|Козловъ, городъ на западномъ берегу Крымскаго полуострова|138|152}} * {{Статья в словнике|Козлов, город Воронежской губернии|Козловъ, городъ Воронежской губернїи|139|153}} * {{Статья в словнике|Козминский железный завод|Козминской желѣзной заводъ|139|153}} * {{Статья в словнике|Кокенгаузен|Кокенгаузенъ|139|153}} * {{Статья в словнике|Кокшаиск|Кокшаискъ|139|153}} * {{Статья в словнике|Кола|Кола|139|153}} * {{Статья в словнике|Колесникова слобода|Колесникова слобода|139—140|153}} * {{Статья в словнике|Колмогоры|Колмогоры|140|154}} * {{Статья в словнике|Кологрив|Кологривъ|140|154}} * {{Статья в словнике|Коломак|Коломакъ|140|154}} * {{Статья в словнике|Коломна|Коломна|140|154}} * {{Статья в словнике|Колуга|Колуга|140|154}} * {{Статья в словнике|Колпинский железный завод|Колпинской желѣзной заводъ|140|154}} * {{Статья в словнике|Колчеданский острог|Колчеданской острогъ|140|154}} * {{Статья в словнике|Колывановоскресенский казённый серебряный и медный завод|Колывановоскресенской казенной серебреной и мѣдной заводъ|140—141|154}} * {{Статья в словнике|Колыванское|Колыванское|141|155}} * {{Статья в словнике|Конгота|Конгота|141|155}} * {{Статья в словнике|Кондиния|Кондинїя|141|155}} * {{Статья в словнике|Кондогирское ясашное зимовье|Кондогирское ясашное зимовье|141|155}} * {{Статья в словнике|Конотоп|Конотопъ|141|155}} * {{Статья в словнике|Константинов|Константиновъ|141|155}} * {{Статья в словнике|Кончеозерский казённый железный завод|Кончеозерской казенной желѣзной заводъ|141|155}} * {{Статья в словнике|Копорье|Копорье|141|155}} * {{Статья в словнике|Коринский медный завод|Коринской мѣдной заводъ|141—142|155}} * {{Статья в словнике|Коркина слобода|Коркина слобода|142|156}} * {{Статья в словнике|Коровники|Коровники|142|156}} * {{Статья в словнике|Короп|Коропъ|142|156}} * {{Статья в словнике|Коротояк|Коротоякъ|142|156}} * {{Статья в словнике|Короча|Короча|142|156}} * {{Статья в словнике|Коссобродская крепостца|Коссобродская крѣпостца|142|156}} * {{Статья в словнике|Костикова|Костикова|142|156}} * {{Статья в словнике|Кострома|Кострома|142—143|156}} * {{Статья в словнике|Костянск|Костянскъ|143|157}} * {{Статья в словнике|Котелва|Котелва|143|157}} * {{Статья в словнике|Котельничь|Котельничь|143|157}} * {{Статья в словнике|Котовская|Котовская|143|157}} * {{Статья в словнике|Кошира|Кошира|143|157}} * {{Статья в словнике|Кошкинская|Кошкинская|143|157}} * {{Статья в словнике|Крапивна, город|Крапивна, городъ|143|157}} * {{Статья в словнике|Крапивна, местечко|Крапивна, мѣстечко|144|158}} * {{Статья в словнике|Крапивинский железный завод|Крапивинской желѣзной заводъ|144|158}} * {{Статья в словнике|Красная слобода|Красная слобода|144|158}} * {{Статья в словнике|Красновская слобода|Красновская слобода|144|158}} * {{Статья в словнике|Красногорская крепость|Красногорская крѣпость|144|158}} * {{Статья в словнике|Красногорский острог|Красногорской острогъ|144|158}} * {{Статья в словнике|Красное|Красное|144|158}} * {{Статья в словнике|Красный|Красной|144|158}} * {{Статья в словнике|Красный Коледин|Красной Колединъ|144|158}} * {{Статья в словнике|Красный Кут|Красной Кутъ|144—145|158}} * {{Статья в словнике|Красный Холм|Красной Холмъ|145|159}} * {{Статья в словнике|Красный Яр|Красной Яръ|145|159}} * {{Статья в словнике|Красномысская слобода|Красномысская слобода|145|159}} * {{Статья в словнике|Краснополье|Краснополье|145|159}} * {{Статья в словнике|Краснопольская слобода|Краснопольская слобода|145|159}} * {{Статья в словнике|Красносамарская крепость|Красносамарская крѣпость|145—146|159}} * {{Статья в словнике|Краснослободский острог|Краснослободской острогъ|146|160}} * {{Статья в словнике|Красноуфинская крепость|Красноуфинская крѣпость|146|160}} * {{Статья в словнике|Красноярск|Красноярскъ|146—147|160}} * {{Статья в словнике|Красноярская слобода|Красноярская слобода|147|161}} * {{Статья в словнике|Кременная|Кременная|147|161}} * {{Статья в словнике|Кременчуг|Кременчугъ|147|161}} * {{Статья в словнике|Кремон|Кремонъ|147|161}} * {{Статья в словнике|Криволуцкая Ландмилицкая слобода|Криволуцкая Ландмилицкая слобода|148|162}} * {{Статья в словнике|Кролевец|Кролевецъ|148|162}} * {{Статья в словнике|Кромы|Кромы|148|162}} * {{Статья в словнике|Кроншлот|Кроншлотъ|148|162}} * {{Статья в словнике|Кронштат|Кронштатъ|148—149|162}} * {{Статья в словнике|Кропивна|Кропивна|150|164}} * {{Статья в словнике|Крутихинская слобода|Крутихинская слобода|150|164}} * {{Статья в словнике|Крутоярская крепость|Крутоярская крѣпость|150|164}} * {{Статья в словнике|Крепость Святые Анны|Крѣпость Святыя Анны|150|164}} * {{Статья в словнике|Кубенское|Кубенское|150|164}} * {{Статья в словнике|Куван Дарья|Куванъ Дарья|150|164}} * {{Статья в словнике|Кудак|Кудакъ|150—151|164}} * {{Статья в словнике|Кудинская слобода|Кудинская слобода|151|165}} * {{Статья в словнике|Кузмин|Кузминъ|151|165}} * {{Статья в словнике|Кузьмодемьянск|Кузьмодемьянскъ|151|165}} * {{Статья в словнике|Кузнецк|Кузнецкъ|151—152|165}} * {{Статья в словнике|Кукарская слобода|Кукарская слобода|152|166}} * {{Статья в словнике|Кукчинские горы|Кукчинскїя горы|152—153|166}} * {{Статья в словнике|Кулагина крепость|Кулагина крѣпость|153|167}} * {{Статья в словнике|Куларовская слобода|Куларовская слобода|153|167}} * {{Статья в словнике|Куликово поле|Куликово поле|153|167}} * {{Статья в словнике|Култушное зимовье|Култушное зимовье|153|167}} * {{Статья в словнике|Кумшацкая|Кумшацкая|153|167}} * {{Статья в словнике|Кунгур|Кунгуръ|153—154|167}} * {{Статья в словнике|Кургурская пристань|Кургурская пристань|154|168}} * {{Статья в словнике|Кундравинская слобода|Кундравинская слобода|154|168}} * {{Статья в словнике|Кундровская Татарская слобода|Кундровская Татарская слобода|154—155|168}} * {{Статья в словнике|Кундурская, верхняя станица|Кундурская, верьхняя станица|155|169}} * {{Статья в словнике|Кундурская, нижняя станица|Кундурская, нижняя станица|155|169}} * {{Статья в словнике|Купенка|Купенка|155|169}} * {{Статья в словнике|Курашинский медный завод|Курашинской мѣдной заводъ|155|169}} * {{Статья в словнике|Курганский горный завод|Курганской горной заводъ|155|169}} * {{Статья в словнике|Курдукова|Курдукова|155|169}} * {{Статья в словнике|Курейское зимовье|Курейское зимовье|155|169}} * {{Статья в словнике|Курени|Курени|155|169}} * {{Статья в словнике|Куренка|Куренка|155|169}} * {{Статья в словнике|Куренселинский казённый серебряный завод|Куренселинской казенной серебреной заводъ|155—156|169}} * {{Статья в словнике|Куринская пристань|Куринская пристань|156|170}} * {{Статья в словнике|Курман Ярская, верхняя станица|Курманъ Ярская, верьхняя станица|156|170}} * {{Статья в словнике|Курман Ярская, нижняя станица|Курманъ Ярская, нижняя станица|156|170}} * {{Статья в словнике|Курмыш|Курмышъ|156|170}} * {{Статья в словнике|Курск|Курскъ|156|170}} * {{Статья в словнике|Куртамышская слобода|Куртамышская слобода|156—157|170}} * {{Статья в словнике|Куртамышский дистрикт|Куртамышской дистриктъ|157|171}} * {{Статья в словнике|Кусье-Александровский железный завод|Кусье-Александровской желѣзной заводъ|157|171}} * {{Статья в словнике|Кутоморский казённый серебряный завод|Кутоморской казенной серебреной заводъ|157|171}} * {{Статья в словнике|Кучитский острог|Кучитской острогъ|157|171}} * {{Статья в словнике|Кушвинский медный и железный завод|Кушвинской мѣдной и желѣзной заводъ|157|171}} * {{Статья в словнике|Кушеватский погост|Кушеватской погостъ|157|171}} * {{Статья в словнике|Куяровская слобода|Куяровская слобода|158|172}} * {{Статья в словнике|Кяхта|Кяхта|158|172}} </div> == Л == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Ладога|Ладога|158|172}} * {{Статья в словнике|Ладога, старинный город|Ладога, старинной городъ|158|172}} * {{Статья в словнике|Ладога Новая|Ладога Новая|158—159|172}} * {{Статья в словнике|Ладожское|Ладожское|159—160|173}} * {{Статья в словнике|Лаис|Лаисъ|160|174}} * {{Статья в словнике|Лайский железный завод|Лайской желѣзной заводъ|160|174}} * {{Статья в словнике|Лаишев|Лаишевъ|160|174}} * {{Статья в словнике|Лальский посад|Лальской посадъ|160—161|174}} * {{Статья в словнике|Лаудон|Лаудонъ|161|175}} * {{Статья в словнике|Леаль|Леаль|161|175}} * {{Статья в словнике|Лебедин|Лебединъ|161|175}} * {{Статья в словнике|Лебедянь|Лебедянь|161|175}} * {{Статья в словнике|Ледовитое море|Ледовитое море|161—164|175}} * {{Статья в словнике|Лембург|Лембургъ|164|178}} * {{Статья в словнике|Лемзаль|Лемзаль|164|178}} * {{Статья в словнике|Лена|Лена|164—165|178}} * {{Статья в словнике|Ленневарден|Ленневарденъ|165|179}} * {{Статья в словнике|Летке|Леткѣ|165|179}} * {{Статья в словнике|Ливни|Ливни|165|179}} * {{Статья в словнике|Лиман, залив|Лиманъ, заливъ|165|179}} * {{Статья в словнике|Лиман, город|Лиманъ, городъ|165|179}} * {{Статья в словнике|Линии крепостей|Линїи крѣпостей|165—166|179}} * {{Статья в словнике|Липецкий железный завод|Липецкой желѣзной заводъ|166|180}} * {{Статья в словнике|Липиц|Липицъ|166|180}} * {{Статья в словнике|Липлиави|Липлїави|166|180}} * {{Статья в словнике|Липов Яр|Липовъ Яръ|166|180}} * {{Статья в словнике|Лихвин|Лихвинъ|166|180}} * {{Статья в словнике|Лоде|Лоде|167|181}} * {{Статья в словнике|Ломов Верхний|Ломовъ Верьхней|167|181}} * {{Статья в словнике|Ломов Нижний|Ломовъ Нижней|167|181}} * {{Статья в словнике|Лосиноборский монастрырь|Лосиноборской монастрырь|167|181}} * {{Статья в словнике|Лохвица|Лохвица|167|181}} * {{Статья в словнике|Лубны|Лубны|167|181}} * {{Статья в словнике|Лугазинский медный казённый завод|Лугазинской мѣдной казенной заводъ|167|181}} * {{Статья в словнике|Лаганская|Лаганская|167|181}} * {{Статья в словнике|Лукомла|Лукомла|167|181}} * {{Статья в словнике|Лумпокольский, верхний погост|Лумпокольской, верьхней погостъ|167—168|181}} * {{Статья в словнике|Лумпогольский, нижний погост|Лумпогольской, нижней погостъ|168|182}} * {{Статья в словнике|Лутенка|Лутенка|168|182}} * {{Статья в словнике|Лутик|Лутикъ|168|182}} * {{Статья в словнике|Лух|Лухъ|168|182}} * {{Статья в словнике|Лысково|Лысково|168|182}} * {{Статья в словнике|Любань|Любань|168—169|182}} * {{Статья в словнике|Любим|Любимъ|169|183}} * {{Статья в словнике|Любичь|Любичь|169|183}} * {{Статья в словнике|Любинь|Любинь|169|183}} * {{Статья в словнике|Любоховский железный завод|Любоховской желѣзной заводъ|169|183}} * {{Статья в словнике|Людиновский железный завод|Людиновской желѣзной заводъ|169|183}} * {{Статья в словнике|Лялинский казённый медный завод|Лялинской казенной мѣдной заводъ|169|183}} </div> == М == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Магнитная гора|Магнитная гора|169—170|183}} * {{Статья в словнике|Магнитная крепость|Магнитная крѣпость|170|184}} * {{Статья в словнике|Маинск|Маинскъ|170|184}} * {{Статья в словнике|Макариев монастырь|Макарїевъ монастырь|170—171|184}} * {{Статья в словнике|Маковский острог|Маковской острогъ|171|185}} * {{Статья в словнике|Малакетская слобода|Малакетская слобода|171|185}} * {{Статья в словнике|Малодельская|Малодельская|171|185}} * {{Статья в словнике|Малышева слобода|Малышева слобода|171|185}} * {{Статья в словнике|Малмыш|Малмышъ|171—172|185}} * {{Статья в словнике|Мангазея|Мангазея|172|186}} * {{Статья в словнике|Манзурская|Манзурская|173|187}} * {{Статья в словнике|Маншелка|Маншелка|173|187}} * {{Статья в словнике|Мариенбург|Марїенбургъ|173|187}} * {{Статья в словнике|Мариенталь|Марїенталь|173—174|187}} * {{Статья в словнике|Масленский острог|Масленской острогъ|174|188}} * {{Статья в словнике|Маяки|Маяки|174|188}} * {{Статья в словнике|Маян|Маянъ|174|188}} * {{Статья в словнике|Маячка|Маячка|174|188}} * {{Статья в словнике|Мглин|Мглинъ|174|188}} * {{Статья в словнике|Медвежья голова|Медвѣжья голова|174|188}} * {{Статья в словнике|Мезен|Мезенъ|174|188}} * {{Статья в словнике|Мелеский острог|Мелеской острогъ|174|188}} * {{Статья в словнике|Мелеховская|Мелеховская|174—175|189}} * {{Статья в словнике|Мены|Мены|175|189}} * {{Статья в словнике|Мензелинск|Мензелинскъ|175—176|189}} * {{Статья в словнике|Мерехва|Мерехва|176|190}} * {{Статья в словнике|Мехонский острог|Мехонской острогъ|176|190}} * {{Статья в словнике|Мечотная крепость|Мечотная крѣпость|176|190}} * {{Статья в словнике|Мешинский медный завод|Мешинской мѣдной заводъ|176|190}} * {{Статья в словнике|Мещеричи|Мещеричи|176|190}} * {{Статья в словнике|Мещовск|Мещовскъ|176|190}} * {{Статья в словнике|Мигулинская|Мигулинская|176|190}} * {{Статья в словнике|Микитина застава|Микитина застава|176|190}} * {{Статья в словнике|Микулин|Микулинъ|176|190}} * {{Статья в словнике|Миргород, город Миргородского полку|Миргородъ, город Миргородскаго полку|176—177|190}} * {{Статья в словнике|Миргород, город Новороссийской губернии|Миргородъ, город Новороссїйской губернїи|177|191}} * {{Статья в словнике|Мирополье|Мирополье|177|191}} * {{Статья в словнике|Мирякинская|Мирякинская|177|191}} * {{Статья в словнике|Михайлов|Михайловъ|177|191}} * {{Статья в словнике|Михайловка|Михайловка|177—180|191}} * {{Статья в словнике|Михайловская|Михайловская|180|194}} * {{Статья в словнике|Михайловская, верхняя станица|Михайловская, верьхняя станица|180|194}} * {{Статья в словнике|Михайловская, нижняя станица|Михайловская, нижняя станица|180|194}} * {{Статья в словнике|Миясская крепость|Мїясская крѣпость|180—181|194}} * {{Статья в словнике|Можайск|Можайскъ|181|195}} * {{Статья в словнике|Мокра|Мокра|181—182|195}} * {{Статья в словнике|Мокшанск|Мокшанскъ|182|196}} * {{Статья в словнике|Молога|Молога|182|196}} * {{Статья в словнике|Монастерище|Монастерище|182|196}} * {{Статья в словнике|Моон|Моонъ|182|196}} * {{Статья в словнике|Моромск|Моромскъ|182|196}} * {{Статья в словнике|Мосальск|Мосальскъ|182|196}} * {{Статья в словнике|Москва|Москва|182—194|196}} * {{Статья в словнике|Мотовилихинский медный завод|Мотовилихинской мѣдной заводъ|194|208}} * {{Статья в словнике|Мочинская слобода|Мочинская слобода|195|209}} * {{Статья в словнике|Мохначь|Мохначь|195|209}} * {{Статья в словнике|Мугулжарские горы|Мугулжарскїя горы|195|209}} * {{Статья в словнике|Мунгацкий острог|Мунгацкой острог|195|209}} * {{Статья в словнике|Мурахва|Мурахва|195|209}} * {{Статья в словнике|Мурзинская слобода|Мурзинская слобода|195—196|209}} * {{Статья в словнике|Муром|Муромъ|196|210}} * {{Статья в словнике|Мыжевский железный завод|Мыжевской желѣзной заводъ|196|210}} * {{Статья в словнике|Мценск|Мценскъ|196|210}} * {{Статья в словнике|Мядынь|Мядынь|196|210}} </div> == Н == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Нагай|Нагай|196—197|210}} * {{Статья в словнике|Нагайбацкая крепость|Нагайбацкая крѣпость|197—199|211}} * {{Статья в словнике|Нагавкинская|Нагавкинская|199|213}} * {{Статья в словнике|Надпорошная слобода|Надпорошная слобода|199|213}} * {{Статья в словнике|Назепетровский железный завод|Назепетровской желѣзной заводъ|199|213}} * {{Статья в словнике|Нарва|Нарва|199—201|213}} * {{Статья в словнике|Нарген|Наргенъ|201|215}} * {{Статья в словнике|Нарым|Нарымъ|201—203|215}} * {{Статья в словнике|Наурзым|Наурзымъ|203|217}} * {{Статья в словнике|Нацынская застава|Нацынская застава|203|217}} * {{Статья в словнике|Нева|Нева|203|217}} * {{Статья в словнике|Невьянская слобода|Невьянская слобода|203|217}} * {{Статья в словнике|Невьянский Богоявленский монастырь|Невьянской Богоявленской монастырь|203—204|217}} * {{Статья в словнике|Невьянский железный завод|Невьянской желѣзной заводъ|204|218}} * {{Статья в словнике|Недрагайлов|Недрагайловъ|204|218}} * {{Статья в словнике|Нежегольск|Нежегольскъ|204|218}} * {{Статья в словнике|Нейва|Нейва|204—205|218}} * {{Статья в словнике|Нейгаузен|Нейгаузенъ|205|219}} * {{Статья в словнике|Нейшлот|Нейшлотъ|205|219}} * {{Статья в словнике|Непложский железный завод|Непложской желѣзной заводъ|205|219}} * {{Статья в словнике|Нерчинск|Нерчинскъ|205—206|219}} * {{Статья в словнике|Нерчинские серебряные заводы|Нерчинскїе серебреные заводы|206|220}} * {{Статья в словнике|Нехвороча|Нехвороча|206|220}} * {{Статья в словнике|Нижнее Колымское зимовье|Нижнее Колымское зимовье|206|220}} * {{Статья в словнике|Ниеншанц|Нїеншанцъ|206|220}} * {{Статья в словнике|Нижний Авзанский железный завод|Нижней Авзанской желѣзной заводъ|206|220}} * {{Статья в словнике|Нижний Камчатский острог|Нижней Камчатской острогъ|206—207|220}} * {{Статья в словнике|Нижний Новгород|Нижней Новгородъ|207|221}} * {{Статья в словнике|Нижний Сергинский железный завод|Нижней Сергинской желѣзной заводъ|207|221}} * {{Статья в словнике|Нижний Сусанский медный и железный завод|Нижней Сусанской мѣдной и желѣзной заводъ|207—208|221}} * {{Статья в словнике|Нижний Тагильский медный и железный завод|Нижней Тагильской мѣдной и желѣзной заводъ|208|222}} * {{Статья в словнике|Нижний Троицкий медный завод|Нижней Троицкой мѣдной заводъ|208|222}} * {{Статья в словнике|Нижний Юговский медный завод|Нижней Юговской мѣдной заводъ|208|222}} * {{Статья в словнике|Нижнеувельская слобода|Нижнеувельская слобода|208|222}} * {{Статья в словнике|Нижняя Озерная крепость|Нижняя Озерная крѣпость|208—209|222}} * {{Статья в словнике|Николаевка|Николаевка|209|223}} * {{Статья в словнике|Николаепавдинский железный завод|Николаепавдинской желѣзной заводъ|209|223}} * {{Статья в словнике|Никольская застава|Никольская застава|209|223}} * {{Статья в словнике|Нитава|Нитава|209|223}} * {{Статья в словнике|Ница|Ница|209—210|223}} * {{Статья в словнике|Ницынская слобода|Ницынская слобода|210|224}} * {{Статья в словнике|Нишанц|Нишанцъ|210—211|224}} * {{Статья в словнике|Нишлот|Нишлотъ|211|225}} * {{Статья в словнике|Нова Двинка|Нова Двинка|211|225}} * {{Статья в словнике|Новая Земля|Новая Земля|211—212|225}} * {{Статья в словнике|Новогладка|Новогладка|212|226}} * {{Статья в словнике|Новое Усолье|Новое Усолье|212|226}} * {{Статья в словнике|Новопетровский железный завод|Новопетровской желѣзной заводъ|212|226}} * {{Статья в словнике|Новопышминская слобода|Новопышминская слобода|213|227}} * {{Статья в словнике|Новороссийская губерния|Новороссїйская губернїя|213|227}} * {{Статья в словнике|Новосергиевская крепость|Новосергїевская крѣпость|213|227}} * {{Статья в словнике|Новосиль|Новосиль|213—214|227}} * {{Статья в словнике|Новоудинская слобода|Новоудинская слобода|214|228}} * {{Статья в словнике|Новохоперская крепость|Новохоперская крѣпость|214|228}} * {{Статья в словнике|Нов Город|Новъ Городъ|214—216|228}} * {{Статья в словнике|Новгородок Северской|Новгородокъ Сѣверской|216|230}} * {{Статья в словнике|Новые Млины|Новыя Млины|216|230}} * {{Статья в словнике|Норовчатов|Норовчатовъ|216|230}} * {{Статья в словнике|Норская слобода|Норская слобода|216—217|230}} * {{Статья в словнике|Носовка|Носовка|217|231}} * {{Статья в словнике|Ныновский медный и железный завод|Ныновской мѣдной и желѣзной заводъ|217|231}} * {{Статья в словнике|Нытвенский медный и железный завод|Нытвенской мѣдной и желѣзной заводъ|217|231}} * {{Статья в словнике|Нежин|Нѣжинъ|217|231}} * {{Статья в словнике|Нювчимский железный завод|Нювчимской желѣзной заводъ|217|231}} * {{Статья в словнике|Нючпаский железный завод|Нючпаской желѣзной заводъ|217|231}} </div> == О == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Обь|Обь|217—219|231}} * {{Статья в словнике|Обдорский|Обдорской|219|233}} * {{Статья в словнике|Обер-Пален|Оберъ-Паленъ|219—220|233}} * {{Статья в словнике|Оболенск|Оболенскъ|220|234}} * {{Статья в словнике|Обоянь|Обоянь|220|234}} * {{Статья в словнике|Одемпе|Одемпе|220|234}} * {{Статья в словнике|Оденсголм|Оденсголмъ|220|234}} * {{Статья в словнике|Одоев|Одоевъ|220|234}} * {{Статья в словнике|Озерная крепость|Озерная крѣпость|220—221|234}} * {{Статья в словнике|Ока|Ока|221|235}} * {{Статья в словнике|Окуловская крепостца|Окуловская крѣпостца|221|235}} * {{Статья в словнике|Окуневский острог|Окуневской острогъ|221—222|235}} * {{Статья в словнике|Олден Торн|Олденъ Торнъ|222|236}} * {{Статья в словнике|Олекма|Олекма|222|236}} * {{Статья в словнике|Олекминский острог|Олекминской острогъ|222—223|236}} * {{Статья в словнике|Олизовка|Олизовка|223|237}} * {{Статья в словнике|Олишевка|Олишевка|223|237}} * {{Статья в словнике|Олонец|Олонецъ|223|237}} * {{Статья в словнике|Ологки|Ологки|223|237}} * {{Статья в словнике|Олютора|Олютора|223|237}} * {{Статья в словнике|Олюторы|Олюторы|223|237}} * {{Статья в словнике|Олховская слобода|Олховская слобода|223|237}} * {{Статья в словнике|Олхон|Олхонъ|223—224|237}} * {{Статья в словнике|Олчан|Олчанъ|224|238}} * {{Статья в словнике|Олшанск|Олшанскъ|224|238}} * {{Статья в словнике|Олшанская крепость|Олшанская крѣпость|224|238}} * {{Статья в словнике|Омельник|Омельникъ|224|238}} * {{Статья в словнике|Ом|Омъ|224|238}} * {{Статья в словнике|Омская крепость|Омская крѣпость|224—225|238}} * {{Статья в словнике|Онега, река|Онега, рѣка|225|239}} * {{Статья в словнике|Онега, озеро|Онега, озеро|225|239}} * {{Статья в словнике|Опочка|Опочка|225|239}} * {{Статья в словнике|Опочня|Опочня|225|239}} * {{Статья в словнике|Ораниенбаум|Оранїенбаумъ|226|240}} * {{Статья в словнике|Ораниенбург|Оранїенбургъ|226|240}} * {{Статья в словнике|Оргонецкая слобода|Оргонецкая слобода|226|240}} * {{Статья в словнике|Орел, река|Орелъ, рѣка|226|240}} * {{Статья в словнике|Орел, город Полтавского полку|Орелъ, городъ Полтавскаго полку|226|240}} * {{Статья в словнике|Орел, город Белгородской губернии|Орелъ, городъ Бѣлгородской губернїи|226—227|240}} * {{Статья в словнике|Орел, городок|Орелъ, городокъ|227|241}} * {{Статья в словнике|Орь|Орь|227|241}} * {{Статья в словнике|Оренбург|Оренбургъ|227—233|241}} * {{Статья в словнике|Орешек|Орешекъ|233|247}} * {{Статья в словнике|Орленская слобода|Орленская слобода|233|247}} * {{Статья в словнике|Орлов, город Воронежской губернии|Орловъ, городъ Воронежской губернїи|233|247}} * {{Статья в словнике|Орлов, город Казанской губернии|Орловъ, городъ Казанской губернїи|233|247}} * {{Статья в словнике|Орлова слобода|Орлова слобода|233|247}} * {{Статья в словнике|Орловская|Орловская|233|247}} * {{Статья в словнике|Орлово Городище|Орлово Городище|233|247}} * {{Статья в словнике|Орская крепость|Орская крѣпость|233—234|247}} * {{Статья в словнике|Оса|Оса|234—235|248}} * {{Статья в словнике|Оскол|Осколъ|235|249}} * {{Статья в словнике|Ослянская пристань|Ослянская пристань|235|249}} * {{Статья в словнике|Остопие|Остопїе|235|249}} * {{Статья в словнике|Осташков|Осташковъ|235|249}} * {{Статья в словнике|Остер|Остеръ|235|249}} * {{Статья в словнике|Остров|Островъ|235—236|249}} * {{Статья в словнике|Островская|Островская|236|250}} * {{Статья в словнике|Острогожск|Острогожскъ|236|250}} * {{Статья в словнике|Остьсе|Остьсе|236|250}} * {{Статья в словнике|Остяки|Остяки|236—237|250}} * {{Статья в словнике|Охота|Охота|237|251}} * {{Статья в словнике|Охотск|Охотскъ|237—239|251}} * {{Статья в словнике|Охотское море|Охотское море|239|253}} * {{Статья в словнике|Охта|Охта|239|253}} * {{Статья в словнике|Очерский железный завод|Очерской желѣзной заводъ|239|253}} </div> == П == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Павда|Павда|239—240|253}} * {{Статья в словнике|Павдинская застава|Павдинская застава|240|254}} * {{Статья в словнике|Павдинский Камень|Павдинской Камень|240|254}} * {{Статья в словнике|Павловск|Павловскъ|240|254}} * {{Статья в словнике|Павловское|Павловское|241|255}} * {{Статья в словнике|Падис|Падисъ|241|255}} * {{Статья в словнике|Пайда|Пайда|241|255}} * {{Статья в словнике|Парабельское|Парабельское|241|255}} * {{Статья в словнике|Парфеньев|Парфеньевъ|241|255}} * {{Статья в словнике|Пебалг|Пебалгъ|241|255}} * {{Статья в словнике|Пеледуйская слобода|Пеледуйская слобода|241|255}} * {{Статья в словнике|Пелым|Пелымъ|241—242|255}} * {{Статья в словнике|Пенза|Пенза|242|256}} * {{Статья в словнике|Переволоцкая крепость|Переволоцкая крѣпость|242—243|256}} * {{Статья в словнике|Переволочна|Переволочна|243|257}} * {{Статья в словнике|Перекоп|Перекопъ|243|257}} * {{Статья в словнике|Перекопец|Перекопецъ|243|257}} * {{Статья в словнике|Перекопская|Перекопская|243|257}} * {{Статья в словнике|Перемышль|Перемышль|243|257}} * {{Статья в словнике|Переславль Залесский|Переславль Залѣсской|243—244|257}} * {{Статья в словнике|Переславль-Рязанский|Переславль-Рязанской|244—245|258}} * {{Статья в словнике|Переяславль|Переяславль|244—245|258}} * {{Статья в словнике|Перм|Пермъ|245—247|259}} * {{Статья в словнике|Пернов|Перновъ|247—249|261}} * {{Статья в словнике|Песочинский железный завод|Песочинской желѣзной заводъ|249|263}} * {{Статья в словнике|Песочинский верхний железный завод|Песочинской верьхней желѣзной заводъ|249|263}} * {{Статья в словнике|Песочинский нижний железный завод|Песочинской нижней желѣзной заводъ|249|263}} * {{Статья в словнике|Петербург|Петербургъ|249|263}} * {{Статья в словнике|Петергоф|Петергофъ|259—250|263}} * {{Статья в словнике|Петровская слобода|Петровская слобода|250|264}} * {{Статья в словнике|Петровск, город Казанской губернии|Петровскъ, городъ Казанской губернїи|250—251|264}} * {{Статья в словнике|Петровск, город Астраханской губернии|Петровскъ, городъ Астраханской губернїи|251|265}} * {{Статья в словнике|Петровск, на острову реки Дона|Петровскъ, на острову рѣки Дона|251|265}} * {{Статья в словнике|Петровский казённый железный и медный завод|Петровской казенной желѣзной и мѣдной заводъ|251|265}} * {{Статья в словнике|Петропавловская крепость, Иркутской губернии|Петропавловская крѣпость, Иркутской губернїи|251—252|265}} * {{Статья в словнике|Петропавловская крепость, Оренбургской губернии|Петропавловская крѣпость, Оренбургской губернїи|252|266}} * {{Статья в словнике|Петропавловский медный и железный завод|Петропавловской мѣдной и желѣзной заводъ|252—253|266}} * {{Статья в словнике|Петропавловский порт|Петропавловской портъ|253—254|267}} * {{Статья в словнике|Печенеги|Печенѣги|254|268}} * {{Статья в словнике|Печера|Печера|254|268}} * {{Статья в словнике|Печерники|Печерники|254—255|268}} * {{Статья в словнике|Печерский монастырь|Печерской монастырь|255|269}} * {{Статья в словнике|Пещаная|Пещаная|255|269}} * {{Статья в словнике|Пещанская слобода|Пещанская слобода|255|269}} * {{Статья в словнике|Плецечки|Плецечки|255|269}} * {{Статья в словнике|Повенец|Повѣнецъ|255|269}} * {{Статья в словнике|Погар|Погаръ|255|269}} * {{Статья в словнике|Погорелое Городище|Погорѣлое Городище|255|269}} * {{Статья в словнике|Погорелый|Погорелой|255—256|269}} * {{Статья в словнике|Подкаменное зимовье|Подкаменное зимовье|256|270}} * {{Статья в словнике|Пожвинский медный и железный завод|Пожвинской мѣдной и желѣзной заводъ|256|270}} * {{Статья в словнике|Покровское|Покровское|256|270}} * {{Статья в словнике|Покровский медный завод|Покровской мѣдной заводъ|256|270}} * {{Статья в словнике|Покровский монастырь|Покровской монастырь|256|270}} * {{Статья в словнике|Полатов|Полатовъ|256|270}} * {{Статья в словнике|Полевской медный и железный завод|Полевской мѣдной и желѣзной заводъ|256—257|270}} * {{Статья в словнике|Полноватский погость|Полноватской погость|257|271}} * {{Статья в словнике|Полтава|Полтава|257|271}} * {{Статья в словнике|Полуденная застава|Полуденная застава|258|272}} * {{Статья в словнике|Полуденная крепосца|Полуденная крѣпосца|258|272}} * {{Статья в словнике|Полчев|Полчевъ|258|272}} * {{Статья в словнике|Порхов|Порховъ|258|272}} * {{Статья в словнике|Посольский Преобрашенский монастырь|Посольской Преобрашенской монастырь|258|272}} * {{Статья в словнике|Поток|Потокъ|258|272}} * {{Статья в словнике|Почеп|Почепъ|259|273}} * {{Статья в словнике|Починовская волость|Починовская волость|259|273}} * {{Статья в словнике|Пошехонье|Пошехонье|259|273}} * {{Статья в словнике|Преображенское|Преображенское|259|273}} * {{Статья в словнике|Преображенский медный завод|Преображенской мѣдной заводъ|259|273}} * {{Статья в словнике|Преображенский Пыскорский мужской ставропигиальный монастырь|Преображенской Пыскорской мужской ставропигїальной монастырь|259—260|273}} * {{Статья в словнике|Пречистенская крепость|Пречистенская крѣпость|260|274}} * {{Статья в словнике|Прилуки|Прилуки|260|274}} * {{Статья в словнике|Приретин|Приретинъ|260|274}} * {{Статья в словнике|Пронск|Пронскъ|260|274}} * {{Статья в словнике|Протва|Протва|260|274}} * {{Статья в словнике|Псков|Псковъ|260—262|274}} * {{Статья в словнике|Псково-Печерский монастырь|Псково-Печерской монастырь|262|276}} * {{Статья в словнике|Псоль|Псоль|262|276}} * {{Статья в словнике|Пудемский железный завод|Пудемской желѣзной заводъ|262|276}} * {{Статья в словнике|Пустозерский острог|Пустозерской острогъ|262|276}} * {{Статья в словнике|Путивль|Путивль|262|276}} * {{Статья в словнике|Пыжманский медный завод|Пыжманской мѣдной заводъ|262|276}} * {{Статья в словнике|Пышминская слобода|Пышминская слобода|262—263|276}} * {{Статья в словнике|Пыскорский медный завод|Пыскорской мѣдной заводъ|263|277}} * {{Статья в словнике|Пегая Орда|Пѣгая Орда|263|277}} * {{Статья в словнике|Пять Избенская|Пять Избѣнская|263|277}} </div> == Р == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Радуга|Радуга|263|277}} * {{Статья в словнике|Радицкий железный завод|Радицкой желѣзной заводъ|263|277}} * {{Статья в словнике|Рассыпная крепость|Разсыпная крѣпость|264|278}} * {{Статья в словнике|Ранден|Ранденъ|264|278}} * {{Статья в словнике|Ранинбург|Ранинбургъ|264|278}} * {{Статья в словнике|Ратковка|Ратковка|264|278}} * {{Статья в словнике|Рашевка|Рашевка|264|278}} * {{Статья в словнике|Равдинский железный завод|Равдинской желѣзной заводъ|264—265|278}} * {{Статья в словнике|Ревель|Ревель|265—268|279}} * {{Статья в словнике|Репецкий железный завод|Репецкой желѣзной заводъ|268|282}} * {{Статья в словнике|Решетиловка|Решетиловка|268|282}} * {{Статья в словнике|Решма|Решма|268|282}} * {{Статья в словнике|Ржева Пустая|Ржева Пустая|268|282}} * {{Статья в словнике|Ржев Володимеров|Ржевъ Володимеровъ|268|282}} * {{Статья в словнике|Рига|Рига|268—273|282}} * {{Статья в словнике|Ринген|Рингенъ|273|287}} * {{Статья в словнике|Ровно|Ровно|273|287}} * {{Статья в словнике|Рогервик|Рогервикъ|273—274|287}} * {{Статья в словнике|Роден-Пойс|Роденъ-Пойсъ|274|288}} * {{Статья в словнике|Рожественский железный завод|Рожественской желѣзной заводъ|274|288}} * {{Статья в словнике|Роздоровская|Роздоровская|274|288}} * {{Статья в словнике|Романов, город Московской губернии|Романовъ, городъ Московской губернїи|274|288}} * {{Статья в словнике|Романов, город Воронежской губернии|Романовъ, городъ Воронежской губернїи|274|288}} * {{Статья в словнике|Романовская|Романовская|274|288}} * {{Статья в словнике|Ромен|Роменъ|274|288}} * {{Статья в словнике|Ронненбург|Ронненбургъ|274|288}} * {{Статья в словнике|Ропск|Ропскъ|274|288}} * {{Статья в словнике|Ропща|Ропща|274|288}} * {{Статья в словнике|Роскопинская|Роскопинская|274|288}} * {{Статья в словнике|Рославль|Рославль|274—275|288}} * {{Статья в словнике|Россия|Россїя|275—295|289}} ** {{Статья в словнике|Двинская провинция|Двинская провинцїя|283—284|297}} *** {{Статья в словнике|Динабург|Динабургъ|284—285|298}} *** {{Статья в словнике|Крейцбург|Крейцбургъ|285—286|299}} *** {{Статья в словнике|Розитген|Розитгенъ|286—287|300}} *** {{Статья в словнике|Лудзен|Лудзенъ|287|301}} *** {{Статья в словнике|Мариенгаузен|Марїенгаузенъ|287|301}} ** {{Статья в словнике|Полоцкая провинция|Полоцкая провинцїя|287|301}} *** {{Статья в словнике|Полоцк|Полоцкъ|287—289|301}} *** {{Статья в словнике|Дизна, Дрисса|Дизна, Дрисса|289|303}} *** {{Статья в словнике|Себеж, Сокол, Нещерда, Озерище|Себежъ, Соколъ, Нещерда, Озерище|289|303}} ** {{Статья в словнике|Витепская провинция|Витепская провинцїя|289—290|303}} *** {{Статья в словнике|Витепск|Витепскъ|289—290|303}} *** {{Статья в словнике|Велиже|Велиже|290|304}} *** {{Статья в словнике|Усвят|Усвятъ|290|304}} *** {{Статья в словнике|Суша|Суша|290|304}} ** {{Статья в словнике|Могилевская губерния|Могилевская губернїя|290—291|304}} *** {{Статья в словнике|Могилев|Могилевъ|291|305}} *** {{Статья в словнике|Вракалахов|Вракалаховъ|291—292|305}} *** {{Статья в словнике|Быхов|Быховъ|292|306}} *** {{Статья в словнике|Рогачев|Рогачевъ|292|306}} *** {{Статья в словнике|Шклов|Шкловъ|292|306}} *** {{Статья в словнике|Копыш|Копышъ|292|306}} *** {{Статья в словнике|Орша|Орша|292—293|306}} *** {{Статья в словнике|Дубровна|Дубровна|293|307}} *** {{Статья в словнике|Лады|Лады|293|307}} *** {{Статья в словнике|Мстиславль|Мстиславль|293—294|307}} *** {{Статья в словнике|Крычев|Крычевъ|294|308}} *** {{Статья в словнике|Милатице|Милатице|294|308}} *** {{Статья в словнике|Чириков|Чириковъ|294|308}} *** {{Статья в словнике|Пропойск|Пропойскъ|294—295|308}} *** {{Статья в словнике|Чичерск|Чичерскъ|295|309}} *** {{Статья в словнике|Гомель|Гомель|295|309}} * {{Статья в словнике|Ростов|Ростовъ|295—296|309}} * {{Статья в словнике|Рачеловская|Рачеловская|296|310}} * {{Статья в словнике|Рублевка|Рублевка|296|310}} * {{Статья в словнике|Рудная|Рудная|296|310}} * {{Статья в словнике|Руза|Руза|296|310}} * {{Статья в словнике|Руно|Руноѳ|296|310}} * {{Статья в словнике|Рыбинский острог|Рыбинской острогъ|296|310}} * {{Статья в словнике|Рыбная слобода|Рыбная слобода|296|310}} * {{Статья в словнике|Рыльск|Рыльскъ|296|310}} * {{Статья в словнике|Ряжск|Ряжскъ|296—297|310}} * {{Статья в словнике|Ряпкинский железный завод|Ряпкинской железной заводъ|297|311}} </div> == С == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Савиничи|Савиничи|297|311}} * {{Статья в словнике|Саврушская Ландмилицкая слобода|Саврушская Ландмилицкая слобода|297|311}} * {{Статья в словнике|Сагниц|Сагницъ|297|311}} * {{Статья в словнике|Сакмара|Сакмара|297|311}} * {{Статья в словнике|Сакмарский|Сакмарской|297—298|311}} * {{Статья в словнике|Салдинский железный завод|Салдинской желѣзной заводъ|298|312}} * {{Статья в словнике|Салис, река|Салисъ, рѣка|298|312}} * {{Статья в словнике|Салис, мыза|Салисъ, мыза|298—299|312}} * {{Статья в словнике|Салисбург|Салисбургъ|299|313}} * {{Статья в словнике|Салтов|Салтовъ|299|313}} * {{Статья в словнике|Самара, река Днепрская|Самара, рѣка Днѣпрская|299—300|313}} * {{Статья в словнике|Самара, река Волжская|Самара, рѣка Волжская|300|314}} * {{Статья в словнике|Самара, город|Самара, городъ|300—301|314}} * {{Статья в словнике|Самарская дистанция|Самарская дистанцїя|301|315}} * {{Статья в словнике|Самаровский ям|Самаровской ямъ|301|315}} * {{Статья в словнике|Санарская крепость|Санарская крѣпость|301|315}} * {{Статья в словнике|Санктпетербург|Санктпетербургъ|301—348|315}} ** {{Статья в словнике|Санктпетербургская крепость|Санктпетербургская крѣпость|306—308|320}} ** {{Статья в словнике|Петербургский остров|Петербургской островъ|308—312|322}} ** {{Статья в словнике|Выборгская сторона|Выборгская сторона|312—313|326}} ** {{Статья в словнике|Васильевский остров|Васильевской островъ|313—340|327}} ** {{Статья в словнике|Литейная часть|Литейная часть|340—346|354}} ** {{Статья в словнике|Московская часть|Московская часть|346—348|360}} * {{Статья в словнике|Санчурск|Санчурскъ|348|362}} * {{Статья в словнике|Сапожок|Сапожокъ|348|362}} * {{Статья в словнике|Саранск|Саранскъ|349|363}} * {{Статья в словнике|Сарапуль|Сарапуль|349|363}} * {{Статья в словнике|Сарасу|Сарасу|349—350|363}} * {{Статья в словнике|Саратов|Саратовъ|350—352|364}} * {{Статья в словнике|Саратовка|Саратовка|352|366}} * {{Статья в словнике|Сарафанник|Сарафанникъ|352|366}} * {{Статья в словнике|Сарбайская Ландмилицкая слобода|Сарбайская Ландмилицкая слобода|352|366}} * {{Статья в словнике|Сарепта|Сарепта|352|366}} * {{Статья в словнике|Сарпа|Сарпа|352|366}} * {{Статья в словнике|Сарское|Сарское|352|366}} * {{Статья в словнике|Саткинский железный завод|Саткинской желѣзной заводъ|352—353|366}} * {{Статья в словнике|Саянский острог|Саянской острогъ|353|367}} * {{Статья в словнике|Свина|Свина|353|367}} * {{Статья в словнике|Свинский монастырь|Свинской монастырь|353|367}} * {{Статья в словнике|Свир|Свиръ|353|367}} * {{Статья в словнике|Свияга|Свїяга|353—354|367}} * {{Статья в словнике|Свияжск|Свїяжскъ|354|368}} * {{Статья в словнике|Святогорский мужской монастырь каменный|Святогорской мужеской монастырь каменной|354|368}} * {{Статья в словнике|Святой Нос|Святой Носъ|354|368}} * {{Статья в словнике|Седлицкая крепость|Седлицкая крѣпость|354|368}} * {{Статья в словнике|Седнев|Седневъ|354|368}} * {{Статья в словнике|Сейм|Сеймъ|354—355|368}} * {{Статья в словнике|Селенга|Селенга|355|369}} * {{Статья в словнике|Селенгинск|Селенгинскъ|355—356|369}} * {{Статья в словнике|Селиарский Успенский погост|Селїарской Успенской погостъ|356|370}} * {{Статья в словнике|Селицкая слобода|Селицкая слобода|356|370}} * {{Статья в словнике|Семеновка|Семеновка|356|370}} * {{Статья в словнике|Сементиновский железный завод|Сементиновской желѣзной заводъ|356|370}} * {{Статья в словнике|Семикаракаровская|Семикаракаровская|356|370}} * {{Статья в словнике|Семипалатная крепость|Семипалатная крѣпость|356—357|370}} * {{Статья в словнике|Сенжар|Сенжаръ|357|371}} * {{Статья в словнике|Сербен|Сербенъ|357|371}} * {{Статья в словнике|Серебряное|Серебреное|357|371}} * {{Статья в словнике|Серебрянский казённый железный завод|Серебрянской казенной желѣзной заводъ|357|371}} * {{Статья в словнике|Среднее Вилуйское зимовье|Середнее Вилуйское зимовье|357|371}} * {{Статья в словнике|Среднее Колымское зимовье|Середнее Колымское зимовье|357—358|371}} * {{Статья в словнике|Серенской железный завод|Серенской желѣзной заводъ|358|372}} * {{Статья в словнике|Сергиев Троицкий монастырь|Сергїевъ Троицкой монастырь|358|372}} * {{Статья в словнике|Сергиевск|Сергїевскъ|358—359|372}} * {{Статья в словнике|Сергинский железный завод|Сергинской желѣзной заводъ|359|373}} * {{Статья в словнике|Серега|Серега|360|374}} * {{Статья в словнике|Серпейск|Серпейскъ|360|374}} * {{Статья в словнике|Серпухов|Серпуховъ|360|374}} * {{Статья в словнике|Сестроречские заводы|Сестрорѣчскїе заводы|360—361|374}} * {{Статья в словнике|Сибирское царство|Сибирское царство|361|375}} * {{Статья в словнике|Сивинский железный завод|Сивинской желѣзной заводъ|361|375}} * {{Статья в словнике|Сиктак|Сиктакъ|361|375}} * {{Статья в словнике|Симский железный завод|Симской желѣзной заводъ|361|375}} * {{Статья в словнике|Синбирск|Синбирскъ|361|375}} * {{Статья в словнике|Синбирская черта|Синбирская черта|361—362|375}} * {{Статья в словнике|Синячихинский медный и железный завод|Синячихинской мѣдной и желѣзной заводъ|362|376}} * {{Статья в словнике|Сиренск|Сиренскъ|362|376}} * {{Статья в словнике|Сигва|Сигва|362|376}} * {{Статья в словнике|Систербек|Систербекъ|362|376}} * {{Статья в словнике|Скопин|Скопинъ|362|376}} * {{Статья в словнике|Слободская Украинская губерния|Слободская Украинская губернїя|362—363|376}} * {{Статья в словнике|Слободской|Слободской|363|377}} * {{Статья в словнике|Словинской волок|Словинской волокъ|363|377}} * {{Статья в словнике|Смоленск|Смоленскъ|363—364|377}} * {{Статья в словнике|Соколик|Соколикъ|364|378}} * {{Статья в словнике|Сокольна|Сокольна|364|378}} * {{Статья в словнике|Соколов|Соколовъ|364|378}} * {{Статья в словнике|Соловецкий остров и монастрырь|Соловецкой островъ и монастрырь|364|378}} * {{Статья в словнике|Соловской железный завод|Соловской желѣзной заводъ|364|378}} * {{Статья в словнике|Солотовская|Солотовская|364|378}} * {{Статья в словнике|Солочев|Солочевъ|364|378}} * {{Статья в словнике|Солтызарайская слобода|Солтызарайская слобода|364|378}} * {{Статья в словнике|Сольвычегодская|Сольвычегодская|364—365|378}} * {{Статья в словнике|Сольгалицкая|Сольгалицкая|365|379}} * {{Статья в словнике|Солькамская|Солькамская|366|379}} * {{Статья в словнике|Сунцел|Сунцелъ|366|380}} * {{Статья в словнике|Сорочинская крепость|Сорочинская крѣпость|366—367|380}} * {{Статья в словнике|Сорочинцы|Сорочинцы|367|381}} * {{Статья в словнике|Сортинский погост|Сортинской погостъ|367|381}} * {{Статья в словнике|Сосва|Сосва|367|381}} * {{Статья в словнике|Сосница|Сосница|367—368|381}} * {{Статья в словнике|Сосновский острог|Сосновской острогъ|368|382}} * {{Статья в словнике|Соша|Соша|368|382}} * {{Статья в словнике|Спаский медный завод|Спаской мѣдной заводъ|368|382}} * {{Статья в словнике|Сполошенская слобода|Сполошенская слобода|368|382}} * {{Статья в словнике|Ставрополь, город|Ставрополь, городъ|368—369|382}} * {{Статья в словнике|Ставрополь, Астраханской губернии|Ставрополь, Астраханской губернїи|369—370|383}} * {{Статья в словнике|Становский золотой завод|Становскїй золотый заводъ|370|384}} * {{Статья в словнике|Старая Руса|Старая Руса|370|384}} * {{Статья в словнике|Старица|Старица|370|384}} * {{Статья в словнике|Старогладка|Старогладка|370|384}} * {{Статья в словнике|Стародуб|Стародубъ|371|385}} * {{Статья в словнике|Степановка|Степановка|371|385}} * {{Статья в словнике|Степная крепость|Степная крѣпость|371—372|385}} * {{Статья в словнике|Столбовская|Столбовская|372|386}} * {{Статья в словнике|Стрелина|Стрѣлина|372|386}} * {{Статья в словнике|Стретенский острог|Стрѣтенскїй острогъ|372|386}} * {{Статья в словнике|Судай|Судай|372|386}} * {{Статья в словнике|Суджа|Суджа|372|386}} * {{Статья в словнике|Судиславль|Судиславль|372|386}} * {{Статья в словнике|Суерский острог|Суерскїй острогъ|373|387}} * {{Статья в словнике|Суздаль|Суздаль|373|387}} * {{Статья в словнике|Суксунский медный завод|Суксунскїй мѣдный заводъ|373|387}} * {{Статья в словнике|Сула|Сула|373|387}} * {{Статья в словнике|Сулемская пристань|Сулемская пристань|373|387}} * {{Статья в словнике|Сумский острог|Сумскїй острогъ|373|387}} * {{Статья в словнике|Сумы|Сумы|373—374|387}} * {{Статья в словнике|Супой|Супой|374|388}} * {{Статья в словнике|Сургут|Сургутъ|374|388}} * {{Статья в словнике|Сурский острог|Сурской острогъ|374|388}} * {{Статья в словнике|Сусанский железный завод|Сусанскїй желѣзный заводъ|374—375|388}} * {{Статья в словнике|Сухаревская слобода|Сухаревская слобода|375|389}} * {{Статья в словнике|Сухоруковский погост|Сухоруковскїй погостъ|375|389}} * {{Статья в словнике|Сухона|Сухона|375|389}} * {{Статья в словнике|Сызрань|Сызрань|375|389}} * {{Статья в словнике|Сылвинский железный завод|Сылвинскїй желѣзный заводъ|375|389}} * {{Статья в словнике|Сыр-Дарья|Сыръ-Дарья|375—376|389}} * {{Статья в словнике|Сыряны|Сыряны|376|390}} * {{Статья в словнике|Сырянская крепостца|Сырянская крѣпостца|376|390}} * {{Статья в словнике|Сысертский железный завод|Сысертскїй железный заводъ|376|390}} * {{Статья в словнике|Северский Полевский железный завод|Сѣверскїй Полевскїй желѣзный заводъ|376—377|390}} * {{Статья в словнике|Севск|Сѣвскъ|377|391}} * {{Статья в словнике|Серный|Сѣрный|377|391}} * {{Статья в словнике|Сечь Запорожская|Сѣчь Запорожская|377—378|391}} </div> == Т == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Табаринская слобода|Табаринская слобода|378|392}} * {{Статья в словнике|Табынск|Табынскъ|378—380|393}} * {{Статья в словнике|Тавда|Тавда|380|394}} * {{Статья в словнике|Тавдинская слобода|Тавдинская слобода|380|394}} * {{Статья в словнике|Тавров|Тавровъ|380—381|394}} * {{Статья в словнике|Тагай|Тагай|381|395}} * {{Статья в словнике|Таганрок|Таганрокъ|381|395}} * {{Статья в словнике|Тагильская слобода|Тагильская слобода|381|395}} * {{Статья в словнике|Тазган Каракул|Тазганъ Каракулъ|381|395}} * {{Статья в словнике|Таишевский медный завод|Таишевскїй мѣдный заводъ|381|395}} * {{Статья в словнике|Талецкий острог|Талецкїй острогъ|381|395}} * {{Статья в словнике|Талицкий медный завод|Талицкой мѣдной заводъ|382|396}} * {{Статья в словнике|Таловская слобода|Таловская слобода|382|396}} * {{Статья в словнике|Таманский медный завод|Таманскїй мѣдный заводъ|382|396}} * {{Статья в словнике|Тамакульская слобода|Тамакульская слобода|382|396}} * {{Статья в словнике|Тамгинский казённый железный завод|Тамгинской казенной жѣлезной заводъ|382|396}} * {{Статья в словнике|Таналыцкая крепость|Таналыцкая крѣпость|382—383|396}} * {{Статья в словнике|Танбов|Танбовъ|383|397}} * {{Статья в словнике|Тара|Тара|383—384|397}} * {{Статья в словнике|Тарваст|Тарвастъ|384|398}} * {{Статья в словнике|Тартасский Пас|Тартасской Пасъ|384|398}} * {{Статья в словнике|Таруса|Таруса|384|398}} * {{Статья в словнике|Тарханский острог|Тарханскїй острогъ|384—385|398}} * {{Статья в словнике|Тасеева|Тасѣева|385|399}} * {{Статья в словнике|Тасеевский острог|Тасѣевской острогъ|385|399}} * {{Статья в словнике|Тасовское зимовье|Тасовское зимовье|385|399}} * {{Статья в словнике|Татмытская слобода|Татмытская слобода|385|399}} * {{Статья в словнике|Тауский острог|Тауской острогъ|385|399}} * {{Статья в словнике|Тверь|Тверь|385—386|399}} * {{Статья в словнике|Табердинский острог|Табердинской острогъ|386—387|400}} * {{Статья в словнике|Тебеньяцкая слобода|Тебеньяцкая слобода|387|401}} * {{Статья в словнике|Телегул|Телегулъ|387|401}} * {{Статья в словнике|Телембинский острог|Телембинской острогъ|387|401}} * {{Статья в словнике|Теленгуты|Теленгуты|387—388|401}} * {{Статья в словнике|Темерников|Темерниковъ|388|402}} * {{Статья в словнике|Темников|Темниковъ|388|402}} * {{Статья в словнике|Теплицы Святого Петра|Теплицы Святаго Петра|388—389|402}} * {{Статья в словнике|Терновская|Терновская|389|403}} * {{Статья в словнике|Тетюши|Тетюши|389|403}} * {{Статья в словнике|Теузин|Теузинъ|389|403}} * {{Статья в словнике|Теча|Теча|389|403}} * {{Статья в словнике|Теченская слобода|Теченская слобода|389—390|403}} * {{Статья в словнике|Тивдинский штальный завод|Тивдинскїй штальный заводъ|390|404}} * {{Статья в словнике|Тиинск|Тїинскъ|390|404}} * {{Статья в словнике|Тихвинский посад и монастырь|Тихвинскїй посадъ и монастырь|390|404}} * {{Статья в словнике|Тишки|Тишки|390|404}} * {{Статья в словнике|Тобол|Тоболъ|390—391|404}} * {{Статья в словнике|Тобольск|Тобольскъ|391—393|405}} * {{Статья в словнике|Тользбург|Тользбургъ|393|407}} * {{Статья в словнике|Тольский острог|Тольской острогъ|393|407}} * {{Статья в словнике|Толычевский железный завод|Толычевскїй желѣзный заводъ|393—394|407}} * {{Статья в словнике|Томск|Томскъ|394—395|408}} * {{Статья в словнике|Топаль|Топаль|395|409}} * {{Статья в словнике|Тополье|Тополье|395|409}} * {{Статья в словнике|Топорецкий железный завод|Топорецкїй желѣзный заводъ|395|409}} * {{Статья в словнике|Тополь|Тополь|395|409}} * {{Статья в словнике|Торжок|Торжокъ|395|409}} * {{Статья в словнике|Торопец|Торопецъ|395—396|409}} * {{Статья в словнике|Торуса|Торуса|396|410}} * {{Статья в словнике|Тор|Торъ|396—397|410}} * {{Статья в словнике|Тотма|Тотма|397|411}} * {{Статья в словнике|Тоцкая крепость|Тоцкая крѣпость|397—398|411}} * {{Статья в словнике|Траилинская|Траилинская|398|412}} * {{Статья в словнике|Трейден|Трейденъ|398|412}} * {{Статья в словнике|Трескова Архангельская слобода|Трескова Архангельская слобода|398|412}} * {{Статья в словнике|Трикатен|Трикатенъ|398|412}} * {{Статья в словнике|Троицкая крепость, с преизрядною гаванью|Троицкая крѣпость, съ преизрядною гаванью|398|412}} * {{Статья в словнике|Троицкая крепость, Оренбургской губернии|Троицкая крѣпость, Оренбургской губернїи|398—399|412}} * {{Статья в словнике|Троицкая крепость, Иркутской губернии|Троицкая крѣпость, Иркутской губернїи|399|413}} * {{Статья в словнике|Троицкий медный завод|Троицкой мѣдной заводъ|399|413}} * {{Статья в словнике|Троицкий Мангазейский монастырь|Троицкой Мангазейской монастырь|400|414}} * {{Статья в словнике|Троицкий Селенгинский монастырь|Троицкой Селенгинской монастырь|400|414}} * {{Статья в словнике|Троицкий Сергиев монастырь|Троицкой Сергїевъ монастырь|400—404|414}} * {{Статья в словнике|Троицкий Ипатиев монастырь|Троицкой Ипатїевъ монастырь|404—405|418}} * {{Статья в словнике|Троицкий острог|Троицкой острогъ|405|419}} * {{Статья в словнике|Троицкий погост|Троицкой погостъ|405|419}} * {{Статья в словнике|Троицкий Рафаилов мужской монастырь|Троицкой Рафаиловъ мужеской монастырь|405|419}} * {{Статья в словнике|Трубчевск|Трубчевскъ|405|419}} * {{Статья в словнике|Туборецкий железный завод|Туборецкой желѣзной заводъ|405|419}} * {{Статья в словнике|Тула|Тула|405—406|419}} * {{Статья в словнике|Туломозерский железный завод|Туломозерской желѣзной заводъ|406|420}} * {{Статья в словнике|Тунгусы|Тунгусы|406—407|420}} * {{Статья в словнике|Тункинский острог|Тункинской острогъ|407|421}} * {{Статья в словнике|Туратау|Туратау|407|421}} * {{Статья в словнике|Туринская слобода|Туринская слобода|407|421}} * {{Статья в словнике|Туринский казённый железный завод|Туринской казенной желѣзной заводъ|407—408|421}} * {{Статья в словнике|Туринск|Туринскъ|408|422}} * {{Статья в словнике|Турьинский медный и железный завод|Турьинской мѣдной и желѣзной заводъ|408|422}} * {{Статья в словнике|Тутурская слобода|Тутурская слобода|408|422}} * {{Статья в словнике|Тым|Тымъ|408—409|422}} * {{Статья в словнике|Тымский погост|Тымской погостъ|409|423}} * {{Статья в словнике|Тырпицкий железный завод|Тырпицкой желѣзной заводъ|409|423}} * {{Статья в словнике|Тюмень|Тюмень|409—410|423}} </div> == У == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Уба|Уба|410—411|424}} * {{Статья в словнике|Убинский Пас|Убинской Пасъ|411|425}} * {{Статья в словнике|Угецкая слобода|Угецкая слобода|411|425}} * {{Статья в словнике|Углич|Угличъ|411—413|425}} * {{Статья в словнике|Угодский и Истицкий железные заводы|Угодской и Истицкой желѣзные заводы|413|427}} * {{Статья в словнике|Уголочи|Уголочи|413|427}} * {{Статья в словнике|Удинск|Удинскъ|413—414|427}} * {{Статья в словнике|Удинский острог|Удинской острогъ|414|428}} * {{Статья в словнике|Удский острог|Удской острогъ|414|428}} * {{Статья в словнике|Уинский медный завод|Уинской мѣдной заводъ|414|428}} * {{Статья в словнике|Уй|Уй|414—415|428}} * {{Статья в словнике|Уйская крепость|Уйская крѣпость|415|429}} * {{Статья в словнике|Уклыкарагайская крепость|Уклыкарагайская крѣпость|415—416|429}} * {{Статья в словнике|Украинская линия|Украинская линїя|416—417|430}} * {{Статья в словнике|Уктуский железный казённый завод|Уктуской желѣзной казенной заводъ|417—418|431}} * {{Статья в словнике|Улугушская крепостца|Улугушская крѣпостца|418|432}} * {{Статья в словнике|Улу-Тау|Улу-Тау|418|432}} * {{Статья в словнике|Ульф|Ульфъ|418|432}} * {{Статья в словнике|Умревинский острог|Умревинской острогъ|418|432}} * {{Статья в словнике|Ундинская слобода|Ундинская слобода|419|433}} * {{Статья в словнике|Унжа|Унжа|419|433}} * {{Статья в словнике|Унженский железный завод|Унженской желѣзной заводъ|419|433}} * {{Статья в словнике|Урак|Уракъ|419|433}} * {{Статья в словнике|Уральские горы|Уральскїя горы|419—420|433}} * {{Статья в словнике|Урдасымская крепость|Урдасымская крѣпость|421|435}} * {{Статья в словнике|Урен|Уренъ|421|435}} * {{Статья в словнике|Уржум|Уржумъ|421|435}} * {{Статья в словнике|Урик|Урикъ|421|435}} * {{Статья в словнике|Уртамский острог|Уртамской острогъ|421|435}} * {{Статья в словнике|Урулгинская слобода|Урулгинская слобода|421|435}} * {{Статья в словнике|Урыв|Урывъ|421|435}} * {{Статья в словнике|Усерд|Усердъ|421|435}} * {{Статья в словнике|Усман|Усманъ|421|435}} * {{Статья в словнике|Устивицы|Устивицы|421|435}} * {{Статья в словнике|Усть Белая|Усть Бѣлая|422|436}} * {{Статья в словнике|Усть Вилуйское ясашное зимовье|Усть Вилуйское ясашное зимовье|422|436}} * {{Статья в словнике|Усть Каменогорская крепость|Усть Каменогорская крѣпость|422|436}} * {{Статья в словнике|Усть Кутский острог|Усть Кутской острогъ|422|436}} * {{Статья в словнике|Усть Ламинская слобода|Усть Ламинская слобода|422|436}} * {{Статья в словнике|Усть Медведицкая|Усть Медвѣдицкая|422|436}} * {{Статья в словнике|Усть Миясская слобода|Усть Мїясская слобода|422—423|436}} * {{Статья в словнике|Усть Ницинская слобода|Усть Ницинская слобода|423|437}} * {{Статья в словнике|Усть Онежский погост|Усть Онежской погостъ|423|437}} * {{Статья в словнике|Усть Суерская слобода|Усть Суерская слобода|423|437}} * {{Статья в словнике|Усть Удинская слобода|Усть Удинская слобода|423|437}} * {{Статья в словнике|Усть Уйская крепость|Усть Уйская крѣпость|423|437}} * {{Статья в словнике|Усть Хоперская|Усть Хоперская|423|437}} * {{Статья в словнике|Усть Янское зимовье|Усть Янское зимовье|423|437}} * {{Статья в словнике|Устюг Великий|Устюгъ Великїй|423—424|437}} * {{Статья в словнике|Устюжна Железопольская|Устюжна Желѣзопольская|424|438}} * {{Статья в словнике|Уткинская слобода|Уткинская слобода|424—425|438}} * {{Статья в словнике|Уткинский железный завод|Уткинской желѣзной заводъ|425|439}} * {{Статья в словнике|Утяцкая слобода|Утяцкая слобода|425|439}} * {{Статья в словнике|Уфа|Уфа|425—428|439}} * {{Статья в словнике|Уфалеевский железный завод|Уфалѣевской желѣзной заводъ|428|442}} * {{Статья в словнике|Уфимский железный завод|Уфимской желѣзной заводъ|428|442}} * {{Статья в словнике|Уялей|Уялей|428|442}} * {{Статья в словнике|Уяндинское ясашное зимовье|Уяндинское ясашное зимовье|428|442}} </div> == Ф == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Фалкенау|Фалкенау|428—429|442}} * {{Статья в словнике|Фегефейер|Фегефейеръ|429|443}} * {{Статья в словнике|Феллин|Феллинъ|429—431|443}} * {{Статья в словнике|Филимоновская|Филимоновская|431|445}} * {{Статья в словнике|Фридрихсгам|Фридрихсгамъ|431|445}} </div> == Х == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Хантайское ясашное зимовье|Хантайское ясашное зимовье|431—432|445}} * {{Статья в словнике|Харгалджин|Харгалджинъ|432|446}} * {{Статья в словнике|Харьков|Харьковъ|432—433|446}} * {{Статья в словнике|Хатанский погост|Хатанской погостъ|433|447}} * {{Статья в словнике|Хлынов|Хлыновъ|433—434|447}} * {{Статья в словнике|Хмелев|Хмелевъ|434|448}} * {{Статья в словнике|Холл|Холлъ|434|448}} * {{Статья в словнике|Холуницкий медный завод|Холуницкой мѣдной заводъ|434|448}} * {{Статья в словнике|Хороль|Хороль|434|448}} * {{Статья в словнике|Хотин|Хотинъ|434|448}} * {{Статья в словнике|Хотмышск|Хотмышскъ|434|448}} * {{Статья в словнике|Хохловский медный и железный завод|Хохловской мѣдной и желѣзной заводъ|434|448}} </div> == Ц == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Царев Борисов|Царевъ Борисовъ|434|448}} * {{Статья в словнике|Царев Курган|Царевъ Курганъ|434—435|448}} * {{Статья в словнике|Царев Кокшайск|Царевъ Кокшайскъ|435|449}} * {{Статья в словнике|Царев Санчурск|Царевъ Санчурскъ|435|449}} * {{Статья в словнике|Цариченка|Цариченка|435|449}} * {{Статья в словнике|Царицын|Царицынъ|435|449}} * {{Статья в словнике|Царское Село|Царское Село|435—436|449}} * {{Статья в словнике|Цурухайту|Цурухайту|436—437|450}} * {{Статья в словнике|Цыбулев|Цыбулевъ|437|451}} * {{Статья в словнике|Цывильск|Цывильскъ|437|451}} </div> == Ч == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Чанили-куль|Чанили-куль|437|451}} * {{Статья в словнике|Чаркал-куль|Чаркалъ-куль|437—438|451}} * {{Статья в словнике|Чаронда|Чаронда|438|452}} * {{Статья в словнике|Чебоксары|Чебоксары|438|452}} * {{Статья в словнике|Чебаркульская крепость|Чебаркульская крѣпость|438—439|452}} * {{Статья в словнике|Чебаркульское|Чебаркульское|439|453}} * {{Статья в словнике|Челкунская крепостца|Челкунская крѣпосца|439|453}} * {{Статья в словнике|Чепагирское зимовье|Чепагирское зимовье|439|453}} * {{Статья в словнике|Червленой|Червленой|439|453}} * {{Статья в словнике|Чердынь|Чердынь|439|453}} * {{Статья в словнике|Черемисы, Чуваши|Черемисы, Чуваши|439—440|453}} * {{Статья в словнике|Черепецкий железный завод|Черепецкой желѣзной заводъ|441|455}} * {{Статья в словнике|Черкаск|Черкаскъ|441|455}} * {{Статья в словнике|Чернавск|Чернавскъ|441|455}} * {{Статья в словнике|Чернигов|Черниговъ|441—442|455}} * {{Статья в словнике|Черное море|Черное море|442—444|456}} * {{Статья в словнике|Черно-источинский железный завод|Черно-источинской желѣзной заводъ|444|458}} * {{Статья в словнике|Черной Яр|Черной Яръ|444|458}} * {{Статья в словнике|Чернолуцкая слобода|Чернолуцкая слобода|444|458}} * {{Статья в словнике|Чернореченская крепость|Чернорѣченская крѣпость|444—445|458}} * {{Статья в словнике|Чернухи|Чернухи|445|459}} * {{Статья в словнике|Чернь|Чернь|445|459}} * {{Статья в словнике|Чеуский острог|Чеуской острогъ|445—446|459}} * {{Статья в словнике|Чечуйский острог|Чечуйской острогъ|446|460}} * {{Статья в словнике|Чигирин|Чигиринъ|446|460}} * {{Статья в словнике|Чигирин Дуброва|Чигиринъ Дуброва|446|460}} * {{Статья в словнике|Чилябинская крепость|Чилябинская крѣпость|446—447|460}} * {{Статья в словнике|Чирская, верхняя станица|Чирская, верьхняя станица|447|461}} * {{Статья в словнике|Чирская, нижняя станица|Чирская, нижняя станица|447|461}} * {{Статья в словнике|Читинский острог|Читинской острогъ|447|461}} * {{Статья в словнике|Чубарова|Чубарова|447|461}} * {{Статья в словнике|Чуваши|Чуваши|447|461}} * {{Статья в словнике|Чугуев|Чугуевъ|447—448|461}} * {{Статья в словнике|Чудское|Чудское|448|462}} * {{Статья в словнике|Чукчи|Чукчи|448—449|462}} * {{Статья в словнике|Чумляцкая слобода|Чумляцкая слобода|449|463}} * {{Статья в словнике|Чунское ясашное зимовье|Чунское ясашное зимовье|449|463}} * {{Статья в словнике|Чуссовая|Чуссовая|449|463}} * {{Статья в словнике|Чуссовские|Чуссовскїе|449|463}} * {{Статья в словнике|Чухлома|Чухлома|449—450|463}} </div> == Ш == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Шаблишская крепостца|Шаблишская крѣпосца|450|464}} * {{Статья в словнике|Шадринск|Шадринскъ|450—451|464}} * {{Статья в словнике|Шайтанский железный завод|Шайтанской желѣзной заводъ|451|465}} * {{Статья в словнике|Шайтанский, первый завод|Шайтанской, первой заводъ|451|465}} * {{Статья в словнике|Шайтанский, второй завод|Шайтанской, второй заводъ|451|465}} * {{Статья в словнике|Шайтанский, третий завод|Шайтанской, третей заводъ|451—452|465}} * {{Статья в словнике|Шаквинский медный завод|Шаквинской мѣдной заводъ|452|466}} * {{Статья в словнике|Шантар|Шантаръ|452|466}} * {{Статья в словнике|Шацк|Шацкъ|452|466}} * {{Статья в словнике|Шваненбург|Шваненбургъ|452|466}} * {{Статья в словнике|Шедрина|Шедрина|453|467}} * {{Статья в словнике|Шелаги|Шелаги|453|467}} * {{Статья в словнике|Шенкурский|Шенкурской|453|467}} * {{Статья в словнике|Шептаки|Шептаки|453|467}} * {{Статья в словнике|Шермаицкий медный завод|Шермаицкой мѣдной заводъ|453|467}} * {{Статья в словнике|Шестаков|Шестаковъ|453|467}} * {{Статья в словнике|Шешминск|Шешминскъ|453|467}} * {{Статья в словнике|Шиганы|Шиганы|453|467}} * {{Статья в словнике|Шилвинский медный завод|Шилвинской мѣдной заводъ|453|467}} * {{Статья в словнике|Шишаки|Шишаки|453|467}} * {{Статья в словнике|Шиша-тау|Шиша-тау|453—454|467}} * {{Статья в словнике|Шлиссельбург|Шлиссельбургъ|454|468}} * {{Статья в словнике|Шмилтен|Шмилтенъ|454—455|468}} * {{Статья в словнике|Шовнин|Шовнинъ|455|469}} * {{Статья в словнике|Шоркарский погост|Шоркарской погостъ|455|469}} * {{Статья в словнике|Шуйен|Шуйенъ|455|469}} * {{Статья в словнике|Шуя|Шуя|455|469}} * {{Статья в словнике|Шулбинский казённый серебряный и медный завод|Шулбинской казенной серебреной и мѣдной заводъ|455|469}} * {{Статья в словнике|Шуравка|Шуравка|455|469}} * {{Статья в словнике|Шуралинский железный завод|Шуралинской желѣзной заводъ|455|469}} * {{Статья в словнике|Шурминский медный завод|Шурминской мѣдной заводъ|455—456|469}} </div> == Щ == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Щучья Покровская слобода|Щучья Покровская слобода|456|470}} </div> == Э == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Эзель|Эзель|456—457|470}} * {{Статья в словнике|Эм|Эмъ|457|471}} * {{Статья в словнике|Эремейские горы|Эремейскїя горы|457—458|471}} * {{Статья в словнике|Эрла|Эрла|458|472}} * {{Статья в словнике|Эткульская крепость|Эткульская крѣпость|458|472}} </div> == Ю == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Юговские медные заводы|Юговскїе мѣдные заводы|458|472}} * {{Статья в словнике|Юговский медный завод|Юговской мѣдной заводъ|458|472}} * {{Статья в словнике|Югокамской медный завод|Югокамской мѣдной заводъ|458—459|472}} * {{Статья в словнике|Юдомский Крест|Юдомской Крестъ|459|473}} * {{Статья в словнике|Юкагиры|Юкагиры|459|473}} * {{Статья в словнике|Юрезенский железный завод|Юрезенской желѣзной заводъ|459|473}} * {{Статья в словнике|Юрьев|Юрьевъ|459|473}} * {{Статья в словнике|Юрьевец Польский|Юрьевецъ Польской|459|473}} * {{Статья в словнике|Юрьев Польский|Юрьевъ Польской|459|473}} * {{Статья в словнике|Юрьенсбург|Юрьенсбургъ|460|474}} * {{Статья в словнике|Юрмыцкая слобода|Юрмыцкая слобода|460|474}} * {{Статья в словнике|Юшанск|Юшанскъ|460|474}} </div> == Я == <div class=wordlist> * {{Статья в словнике|Яблоновка|Яблоновка|460|474}} * {{Статья в словнике|Яблонов|Яблоновъ|460|474}} * {{Статья в словнике|Яготин|Яготинъ|460|474}} * {{Статья в словнике|Ядрин|Ядринъ|460|474}} * {{Статья в словнике|Яик|Яикъ|460—461|474}} * {{Статья в словнике|Яицкий|Яицкой|461—462|475}} * {{Статья в словнике|Якутск|Якутскъ|462—463|476}} * {{Статья в словнике|Якуты|Якуты|463|477}} * {{Статья в словнике|Ялуторовский острог|Ялуторовской острогъ|464|478}} * {{Статья в словнике|Яманъ Та|Яманъ Та|464|478}} * {{Статья в словнике|Ямбург|Ямбургъ|464|478}} * {{Статья в словнике|Ямполь|Ямполь|464|478}} * {{Статья в словнике|Ямский острог|Ямской острогъ|464|478}} * {{Статья в словнике|Ямышевская крепость|Ямышевская крѣпость|464—465|478}} * {{Статья в словнике|Ямыша|Ямыша|465—466|479}} * {{Статья в словнике|Яндинский острог|Яндинской острогъ|466|480}} * {{Статья в словнике|Яранск|Яранскъ|466|480}} * {{Статья в словнике|Яренск|Яренскъ|466|480}} * {{Статья в словнике|Ярославец Малой|Ярославецъ Малой|466—467|480}} * {{Статья в словнике|Ярославль|Ярославль|467—468|481}} * {{Статья в словнике|Ясауловская|Ясауловская|468|482}} * {{Статья в словнике|Ясы|Ясы|468|482}} </div> b1q0mx8llbt81hw4gmh1q46n2raxtov 0 981523 5753938 5157029 2026-09-30T16:45:12Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753938 wikitext text/x-wiki {{Словарная статья |НАЗВАНИЕ= |ВИКИДАННЫЕ= |КАЧЕСТВО= |ОГЛАВЛЕНИЕ2 = * [[ЭСГ/Германия/География|География]] * [[ЭСГ/Германия/История|История]] * [[ЭСГ/Германия/Индустриализация Германии во второй половине XIX в.|Индустриализация Германии во второй половине XIX в.]] * [[ЭСГ/Германия/Государственный строй Германии|Государственный строй Германии]] * [[ЭСГ/Германия/Политические партии Германии|Политические партии Германии]] * [[ЭСГ/Германия/Германское право|Германское право]] * [[ЭСГ/Германия/Немецкая литература до XVII в.|Немецкая литература до XVII в.]] * [[ЭСГ/Германия/Немецкая литература с XVII в.|Немецкая литература с XVII в.]] * [[ЭСГ/Германия/Немецкое искусство|Немецкое искусство]] {{---|width=100%|margin=0}} <small> * [[../I. Зачатки|Зачатки]] * [[../II. Франкская эпоха|Франкская эпоха]] * [[../III. Новая империя|Новая империя]] * [[../IV. Новые классы в эпоху перехода к денежному хозяйству|Новые классы в эпоху перехода к денежному хозяйству]] * [[../V. Империя в эпоху борьбы с папством|Империя в эпоху борьбы с папством]] * [[../VI. Гогенштауфены|Гогенштауфены. Расцвет и упадок империи]] * [[../VII. Социальная эволюция Германии при Гогенштауфенах и в междуцарствие|Социальная эволюция Германии при Гогенштауфенах и в междуцарствие]] * [[../VIII. Крушение идеи немецкого королевства|Крушение идеи немецкого королевства]] * [[../IX. Князья и города в XIV—XV вв.|Князья и города в XIV—XV вв.]] * [[../X. Подготовка реформации|Подготовка реформации]] * [[../XI. Реформация|Реформация]] * [[../XII. До и после Тридцатилетней войны|До и после Тридцатилетней войны]] * [[../XIII. Государство, общество и хозяйство в эпоху абсолютизма|Государство, общество и хозяйство в эпоху абсолютизма]] * [[../XIV. Политический рост Пруссии в XVII и XVIII вв.|Политический рост Пруссии в XVII и XVIII вв.]] * [[../XV. Германия во время французской революции|Германия во время французской революции]] * [[../XVI. Девятнадцатый век|Девятнадцатый век. Реакция и революция в Г.]] * [[../XVII. Подготовка объединения и объединение|Подготовка объединения и объединение]] * [[../XVIII. Канцлерство Бисмарка|Канцлерство Бисмарка]] * [[../XIX. Правление Вильгельма II|Правление Вильгельма II]] </small> }} ''XIV. Политический рост Пруссии в XVII и XVIII вв.'' После того, как Вестфальский мир доставил торжество идеям партикуляризма, одним из самых важных и больных вопросов будущего политического развития Г. был рост национальной идеи. Реформация, поднявшая знамя национальной религии и отпадения от Рима, была движением глубоко национальным. Габсбурги разбили ее национальную миссию. Католическая реакция, утвердившая в значительной части империи римскую религию, произвела национальный раскол на почве конфессиональной розни. После Тридцатилетней войны денационализация усилилась. Этому способствовало, прежде всего, завоевание суверенитета князьями. Каждый из них, поднимая свой новенький абсолютистский скипетр, забывал о немецкой нации и думал только о нации баварской, саксонской, брауншвейгской и т. д., вплоть до шварцбург-рудольфштадтской. От остальных наций общего отечества он отгораживался таможенным барьером и международными договорами. Другой причиной денационализации был упадок старой немецкой национальной культуры. Ибо культура, расцветшая на поверхности жизни после войны, была чужеземная, французская культура. Но одновременно с этими фактами в глубинах народной жизни зарождались другие, носителем которых было немецкое бюргерство. В его среде, как только оно стало сознавать свою новую экономическую миссию, возникли те зерна национальной идеи, из которых родилось впоследствии единство Г. Ибо созданием немецкого бюргерства были все крупные явления последующего времени: Просвещение XVIII века, Таможенный Союз, революция 1848 г. и объединение. Поэтому далеко не случайно то обстоятельство, что сейчас же почти после Вестфальского мира мы наблюдаем перенесение центров и средоточий политической, общественной и культурной жизни Г. из старых классических мест немецкой цивилизации, с юга, главной территории городского блеска и гуманистической образованности, на север, сначала в Саксонию, потом в Бранденбург-Пруссию. Расцвет Саксонии был не долог. Центр ортодоксального лютеранства, тупого и нетерпимого, она как бы была обречена на косное прозябание. Тем увереннее распускал свои крылья Гогенцоллернский орел. Нужно ли объяснять, почему произошел этот знаменательный сдвиг? Начиная с середины XVII в. гегемония в Г. не могла принадлежать ни императору, ни курфюрсту Баварии, ибо оба они остались католиками. Вождем новой Г., в которой выдвигалось на первый план одержимое бессознательной волей к единству немецкое бюргерство, мог быть только протестантский монарх. Чтобы сделаться признанным монархом Г., он должен был доказать одно: способность выполнить, опираясь на бюргерство, немецкую национальную миссию. Прусские монархи XVII—XIX вв. это и доказали. Но чтобы понять политическую эволюцию Пруссии в эти три столетия, нам нужно оглянуться на предшествующий период. Мы знаем, что Бранденбург достался бургграфу нюрнбергскому Фридриху Гогенцоллерну в лен от императора Сигизмунда в 1415 г. Период 1415—1499 гг. был временем внутреннего и внешнего укрепления Гогенцоллернов. Покупкой и мелкими войнами они расширяли свою территорию, а внутри вели борьбу с сословиями и особенно с вольными городами. Первые удары городским привилегиям нанес курфюрст Фридрих II (1440—1470), а окончательно упразднил городские вольности курфюрст Иоанн Цицерон (1486—1499). От папы курфюрсты добились права представлять своих кандидатов на свободные епископские кафедры. В XVI в. бранденбургские Гогенцоллерны стараются не вмешиваться в немецкие усобицы, вызванные религиозными и иными мотивами, хотя это удается им довольно плохо. Курфюрст Иоахим I (1499—1535) целиком стоит на стороне противников реформы. Его преемники приняли лютеранство, что дало направление всей политике курфюршества. Особенно плодотворным было курфюршество Иоанна-Сигизмунда (1608—1619). Бранденбург давно имел виды на герцогство Пруссию, как назывались секуляризованные в 1525 г. магистром Альбрехтом Бранденбургским земли Тевтонского ордена. Иоанну-Сигизмунду удалось сначала (1609) сделаться опекуном слабоумного последнего герцога Пруссии, а после его смерти (1618) получить герцогство в лен от Польши. Кроме того, ему достались по наследству герцогство Клеве и графства Марк и Равенсберг по Рейну. Все эти приобретения вместе увеличили территорию курфюршества вдвое и дали ему силу перенести все невзгоды Тридцатилетней войны. В 1613 г. Иоанн-Сигизмунд отказался от лютеранства, отталкивавшего в то время всякого живого человека своей догматической застылостью, и принял кальвинизм, отказавшись требовать того же от своих подданных в силу принципа cuius regio eius religio. Этот мудрый шаг был залогом того быстрого расцвета Бранденбург-Пруссии, который был результатом колонизации ее иностранцами после войны. Самая война нанесла большой ущерб курфюршеству. Когда умер Георг-Вильгельм (1619—1640), войско его было без солдат, казна — без денег, страна доведена до последней степени истощения и в значительной своей части в руках неприятеля. Фридриху Вильгельму, Великому курфюрсту (1640—1688), пришлось начинать созидание своего государства чуть не сначала, и он по справедливости должен быть признан основателем прусской державы. Ему нужно было победить целый ряд затруднений: просить о субсидиях местные чины, вновь набравшиеся силы за время смуты, не слишком раздражать шведов, не будить подозрений в императоре, получить от Польши подтверждение ленных прав на Пруссию, а самое главное, создать свое собственное войско, не признававшее других начальников, т. е. не наемную, а территориальную армию. Путем колоссальных усилий, огромной энергии и большого дипломатического искусства Фридриху-Вильгельму удалось и сохранить нейтралитет до конца войны, и образовать маленькую на первое время армию в 3.000 чел., и укрепить за собою Пруссию. А Вестфальский мир принес ему неожиданно крупное приращение территории в виде Восточной Померании и четырех епископств (см. выше, стр. 596). Когда война кончилась, курфюрст понял, что условное владение Пруссией, с одной стороны, и соседство в Зап. Померании шведов, крайне недовольных тем, что ее восточная часть ускользнула из их рук, с другой, — создают Бранденбургу крайне ненадежное положение. Его нужно было укреплять. Для этого необходимо большое войско. А чтобы создать войско, нужно было, во-первых, иметь людей, а во-вторых, иметь деньги. Между тем страна обезлюдела и вся была разорена, а казна попрежнему пуста. Следовательно, ближайшие политические задачи сводились к заселению страны и к подъему ее производительных сил. Таким образом, на первый план становилась колонизационная задача. Курфюрст, прежде всего, стал созывать прежнее население своих земель на места. Он рассылал всюду прокламации, в которых говорилось, что бояться уже нечего. Он не пренебрегал и такими элементами, которых война сбила с честного пути и которые желали вновь на него вернуться, но особенно старательно привлекал курфюрст эмигрантов из других стран. Ему посчастливилось в том отношении, что как раз в это время правительство Людовика XIV начало усиливать преследования гугенотов и в 1685 г. издало позорный акт, отменявший Нантский эдикт Генриха IV. Курфюрст взволновался. Так как все протестантские государства не прочь были принять к себе даровитых и предприимчивых французов, так как Англия и Голландия находились очень близко, а Бранденбург-Пруссия далеко, то он издал в 1685 г. Потсдамский указ, распространенный в сотнях экземпляров по Франции и предлагавший пожелавшим поселиться в Пруссии всякие льготы (пособия на проезд и на обзаведение, беспошлинный ввоз денег и имущества, бесплатную запись в горожане или в члены цехов, свободу от податей на 10 лет). Дворянам сулились должности, фабрикантам ссуды, крестьянам земли. Обещания все были выполнены, и ок. 20.000 французов, эмигрировавших в Бранденбург, не имели основания жаловаться на что бы то ни было. Из них более половины занялись промышленным трудом. Благодаря им в Бранденбурге появились производства шелковое, свечное, чулочное, часовое. Первые крупные торговые дома тоже были основаны французами. Много французов стали работать в культурных областях. Много поступило в молодую армию курфюрста. Кроме французов в Бранденбурге появились переселенцы из Голландии и из некот. немецких земель. По мере того, как постепенно заселялись обезлюдевшие области курфюршества, по мере того, как возрождались одна за другой различные области народного труда, курфюрст обращал свои взоры еще на одну задачу, которую он считал очень важной. Сеймы Бранденбурга и Пруссии, особенно последней, были крайне недовольны той самовластной политикой, которую тем последовательнее применял курфюрст, чем более твердую почву чувствовал под ногами. Вольности соседней польской шляхты всегда составляли предмет зависти для прусского дворянства, и оно громко протестовало, когда курфюрст без согласия Кенигсбергского сейма облагал налогами Пруссию. Но курфюрст был настойчив, и за абсолютизм против сословных вольностей были могущественные интересы народного хозяйства. Сопротивление сейма в главном было сломлено. На месте прежнего сословно-вотчинного государственного строя мало-по-малу создался новый, целиком проникнутый бюрократическими началами, что для чресполосной монархии Гогенцоллернов представляло огромные преимущества. Вновь приобретенные владения: Пруссия, Померания, епископства, Клеве, Марк совсем не чувствовали ни выгод своего соединения с Бранденбургом, ни необходимости отречения от некоторых старых вольностей. Дух единства не связывал этих разрозненных, отделенных целыми полосами чужих владений, земель в одно целое. Бюрократия и абсолютизм были единственными носителями духа единства и сделали большое национальное дело. Победа над сеймами дала возможность курфюрсту свободнее распоряжаться кошельками своих подданных. Умная и рассчетливая экономическая политика сильно наполнила эти кошельки. Нет ничего удивительного, что боевая готовность курфюршества непрерывно возростала. В великой борьбе Карла X Густава, короля шведского, с Речью Посполитой курфюрст выступил почти что в роли арбитра. Сначала он был со шведами против поляков и участвовал в битве при Варшаве (1656), потом помирился с Польшей. Этим путем он добился от обеих сторон уничтожения верховных прав Польши на Пруссию и полного присоединения ее к Бранденбургу (договоры в Лабиау, 1656, и Велау, 1657). Борьба со шведами, имевшая целью прекратить вмешательство в немецкие дела с их стороны и добиться выхода в море, фактически кончилась Фербеллинскою победою 1675 г. Правда, завоеванную курфюрстом Переднюю (Западную) Померанию пришлось по Нимвегенскому миру вернуть Швеции (1679). Но несколько месяцев спустя (июнь 1679) курфюрст заключил особый договор с Людовиком XIV в Сен-Жермене, в котором, совершенно не считаясь с императором, предавшим его в Нимвегене, принимал самостоятельные обязательства, противоречащие интересам Габсбургов. Фактически Бранденбург-Пруссия стала уже независимой ни от кого державой, с которой приходилось считаться. Сын и преемник Великого курфюрста, простоватый Фридрих III (1688—1713), продолжал колонизационную политику отца. При нем в Пруссию пришли колонисты из Пьемонта, Пфальца, Швейцарии, при нем стал оправляться от разгрома Магдебург. Он слегка округлил свои владения и добился у императора признания его, курфюрста бранденбургского и герцога прусского, королем Пруссии под именем Фридриха I (1700). Формально это имело огромное значение, ибо кроме Богемии королевств в Г. уже не было, а титул короля Богемии терялся в многочисленных других титулах императора. Финансы страны были значительно расшатаны при Фридрихе, благодаря его чрезвычайной расточительности. С уврачевания финансовых прорех и начал его сын, король Фридрих Вильгельм I (1713—1740). С кропотливой аккуратностью просиживал он с утра до ночи за счетами, всех и все контролировал; если находил неточности в отчетности, взыскивал беспощадно. Придворная пышность предыдущего царствования сразу отошла в область преданий. Король все урезывал, все сокращал. Зато, умирая, он оставил своему наследнику нетронутый фонд почти в 9 милл. талеров. Единственно, на что никогда не скупился этот коронованный Гарпагон, — это на войско. С любовью и знанием дела собирал он роту за ротой, эскадрон за эскадроном, особенно выискивая гигантов для своей гвардии. При вступлении его на престол армия доходила едва до 45.000 чел. Сыну своему он оставил 84.000-ное войско. Средства его внутренней политики были логичны и целесообразны. Он продолжал принимать колонистов, бежавших от религиозных преследований (из Австрии, Зальцбурга). Он окончил борьбу с сеймами там, где ее не довел до конца его дед. Он урегулировал и упорядочил бюрократический строй Пруссии. Финансовое управление он централизировал в руках Генеральной директории. Мы уже знаем, что он старался облегчить положение крестьян в дворцовых имениях. В городском управлении он пробовал, хотя и не всегда успешно, несколько ослабить роль дворянского элемента. Вместо старых феодальных повинностей он обложил земли однообразным государственным налогом. В области промышленности он ограничивал влияние цеховых статутов и заботился о том, чтобы производство было несколько свободнее. Начало меркантилистской таможенной политике положил тоже он. Он отличался широкой веротерпимостью и покровительствовал образованию. Только в Восточной Пруссии и Литве было основано 1380 школ. Преследования против Вольфа были вызваны ловкими маневрами придворных пиетистов, уверивших короля, что учение Вольфа противно составлению гвардии из молодых великанов. В сумме царствование Фридриха Вильгельма I, протекшее без блеска, важно тем, что оно сделало возможным великие дерзания Фридриха II (1740—1786). Когда вступил на престол этот замечательнейший представитель рода Гогенцоллернов, вся подготовительная работа по превращению Пруссии в великую державу была закончена. Колонизационная политика дала за три предыдущих царствования блистательнейшие результаты. Из 2.400.000 подданных, которых имел в 1740 г. Фридрих, 600.000, т. е. 25%, были колонисты и их потомки! Но того, что было сделано, Фридриху было мало. В голове его носились честолюбивые планы, и двух с половиной миллионов людей было мало для него. Он возобновляет поэтому колонизационную политику своих предшественников с новой энергией и на новых началах. Если те в сущности только пользовались счастливыми обстоятельствами, если Фридрих I отправлял назад не понравившихся ему вальденцев, а Фридрих-Вильгельм I выселял обратно менонитов, отказывавшихся отбывать воинскую повинность, то Фридрих II решил сделать все это по-другому. Из колонизации он сделал особую отрасль администрации. Во Франкфурте и Гамбурге были учреждены прусские колонизационные бюро, которые планомерно привлекали людей. Административным органам провинций вменено было в обязанность иметь всегда точную ведомость пустующих земель, покинутых почему-либо участков. Потом имеющиеся в наличности колонисты распределялись на этих свободных землях. А колонисты прибывали в большом количестве. Все, кого гнали религиозные преследования, кого преследовали стихийные несчастья в виде голодовок, — все могли рассчитывать найти в Пруссии кров и пропитание. Заботами об увеличении количества населения объясняется в значительной мере и широкая веротерпимость Фридриха и даже борьба со сносом крестьянских усадеб. Несмотря на опустошения, сделанные войною, к концу царствования Фридриха в Пруссии прибавилось около 1000 деревень. Шедевром колонизационной политики Фридриха было устройство Силезии и земель, присоединенных по разделу Польши. Силезия имела 1.200.000 жит., т. е. сразу увеличивала на целую треть народонаселение Пруссии, но страна находилась в таком запустении, что кое-где еще не были заглажены следы Тридцатилетней войны. Первый год Фридрих сознательно оставил колонизационный вопрос в стороне. Он чинил крепости, строил новые, расставлял гарнизоны. А потом началась усиленная колонизация, поощряемая самыми решительными мерами. Основание деревень было объявлено патриотическим подвигом. Правительство всячески приходило на помощь помещикам, награждало и поощряло усердных, довольно сурово подгоняло тех, кто не обнаруживал особенного энтузиазма к этому делу, не щадило никаких издержек. И деревни выростали в изобилии. К концу царствования Фридриха Силезия получила 60.000 колонистов. Когда попала ему в руки Западная Пруссия вместе с Эрмландией и Нетце, которые находились в еще большем запустении, он принял меры, еще более энергичные. Он отменил там крепостное право, провозгласил равенство всех перед законом и свободу совести, основал ряд школ, щедрою рукою приходил на помощь к захудалым шляхтичам, выстроил в 16 месяцев канал, соединяющий Вислу, Нетце, Варту, Одер и Эльбу, осушил 20.000 кв. миль болот, ввел порядок, какого при польском владычестве край даже не знал. Разумеется, колонисты устремились туда отовсюду. Итоги колонизации Фридриха II выразились в очень внушительной цифре: 300.000 чел. А всего колонизация дала Пруссии к концу XVIII в. без малого треть ее тогдашнего населения. Так, разумная политика нашла пути почти механического превращения маленького княжества в великую державу. Постоянно нуждаясь в деньгах, постоянно полный забот о поднятии производительных сил страны (см. предыд. главу), Фридрих должен был обратить внимание на реорганизацию финансов. В этом отношении он продолжал дело отца. Косвенное обложение, которое уже при Фридрихе Вильгельме I выдвинулось на видное место в смысле государственных доходов, теперь сделалось едва ли не главным источником доходов. Управление акцизом было организовано очень тщательно, ставки повышены и введена система откупов. Финансовое управление Фридриха было главным поводом, создававшим недовольство в стране. Вообще говоря, внутренняя политика Фридриха II носила на себе яркую печать „просвещенного абсолютизма“ и отнюдь не была чужда внутреннему лицемерию, пропитывающему насквозь эту форму. Фридрих имел страсть к писаниям. И то, что он писал, звучало порою необыкновенно красиво. Ему принадлежит, напр., знаменитый афоризм: „Монарх — не более, как первый слуга государства, обязанный поступать добросовестно, мудро и совершенно бескорыстно, как если бы каждую минуту он был обязан отдать отчет согражданам в своем управлении“. К сожалению, такие великолепные сентенции оставались пустыми фразами. Фридрих действовал именно в уверенности, что никакой контроль над ним не возможен. Этим и объясняются размеры и главные черты его внутренней административной и законодательной деятельности. Он довольно много сделал в сфере суда и народного образования. Судебная реформа 1748 г., проведенная при деятельном участии канцлера Сам. Кокцеи, считалась образцовой. Особенно много хвалили его за кодификацию прусского права в Corpus juris Fredericiani, смягчавшую несколько тяжесть уголовных кар. Обязательное начальное обучение, провозглашенное в 1763 г., несомненно положило начало распространению культурности в массах. Административная и финансовая реформы поправили ряд недостатков. Экономические мероприятия подняли хозяйственную культуру. Мелкая регламентация отношений между крестьянами и помещиками несколько улучшила положение крепостного люда. Веротерпимость была полная. Признавалась в некоторых пределах даже свобода мысли. Но это было все. Фридрих любил говорить, что он уважает свободу подданных, но очень не любил, когда подданные сами начинали определять, что такое свобода. Философам, которым он постоянно твердил, что им обеспечена свобода мысли, запрещалось касаться политики. Печать удерживалась на очень короткой узде. „Общеземское право“ (Allgemeines Landrecht), подобно Екатерининскому Наказу родившееся из философских увлечений, заключало в себе довольно разнообразную коллекцию кар за критику действий правительства, за составление, опубликование и продажу вредных сочинений, за злоупотребление правом собраний и проч. То же было в социальном вопросе. Старые социальные привилегии прусского дворянства, окончательно забывшего о своих политических привилегиях, Фридрих уважал, и его многочисленные сентенции о том, что крестьянство нуждается в коренном улучшении своего положения, вели на практике лишь к тому, что закон ограничивал только самые вопиющие злоупотребления помещичьей власти. Прусское дворянство было еще влиятельно, и затрагивать чересчур больно его интересы казалось опасным. Кроме того, Фридрих был убежден, что он может находить хороших офицеров только среди дворянства, и это тоже до некоторой степени связывало ему руки. Для Фридриха самыми важными вопросами были вопросы об укреплении королевской власти, об упрочении династических интересов, об увеличении международного престижа Пруссии. На этом пути он должен был щадить сильное еще дворянство и заискивать у набирающегося сил третьего сословия. Так создавалась необходимость компромисса, и этим компромиссом была вся внутренняя политика Фридриха. Популярность Фридриха в Г., прозвище Великого объясняется не столько внутренней, сколько внешней его политикой. Он был одним из первых политических деятелей, пробудивших общенемецкое национальное чувство в Г. Фридрих бросил первые семена националистического настроения в народные массы. Первый же год Семилетней войны сделал его фигуру очень популярной в широких народных кругах. Своим мужеством, своим военным гением, своей твердой энергией он создал себе ореол не прусского только, а общенемецкого героя. И когда под Росбахом ему удалось разбить неприятельскую армию, часть которой составляли французы, вся страна прониклась чувством национального удовлетворения и национальной гордости, и это чувство было во много раз сильнее одушевления, сопровождавшего Фербеллинскую победу Великого курфюрста. Ядро этого нового настроения носило несомненно социально-экономический характер. Немецкое бюргерство по экономическим мотивам очень живо ощущало необходимость единства, но оно понимало, что без сильной поддержки оно не может его добиться. Выступление Пруссии, как могучей силы, давало бюргерству надежду на то, что у него будет союзник на этом пути. И слава, добытая в Семилетнюю войну, и выступление против Иосифа II, задумавшего проглотить Баварию, и создание „Союза князей“, преследовавшего как будто общенемецкие цели, все это заставляло немецкое бюргерство питать такие надежды. Для прусских династических интересов это было важным фактом. Моральным капиталом, скопленным в Г. Фридрихом II, Пруссия жила еще долго. Его не сумел растратить до конца даже его преемник, Фридрих Вильгельм II (1786—1797), хотя он очень об этом старался. Во внутренней политике новый король довольно близко следовал принципам своего дяди. Он опубликовал „Общеземское право“, которого не успел закончить Фридрих, опубликовал указы о веротерпимости (9 июля 1788 г.) и о цензуре (19 дек. 1788 г.), которые были выдержаны в духе предыдущего „просвещенного“ царствования. Он закончил реформу народного образования. Но во все эти реформы попадало, даже по сравнению с принципами Фридриха, по доброй ложке дегтю. В „Общеземское право“ были внесены дополнения в реакционно-дворянском духе. Указ о веротерпимости ставил религиозное преподавание под надзор бюрократии. Указ о цензуре свирепствовал против политических сочинений. Дворянство при помощи многочисленных королевских метресс толкало, и не безуспешно, короля на путь классовой дворянской политики. Во внешних делах Пруссия при Фридрихе Вильгельме II имела только один успех: разделы Польши 1793 и 1795 гг. Попытка вмешательства во французские дела кончилась позорным Базельским миром (1795), который уничтожил весь престиж, с таким трудом созданный „старым Фрицем“. Отыскивать правильную линию в европейском катаклизме, произведенном французской революцией, пришлось уже преемнику Фридриха Вильгельма II, Фридриху Вильгельму III (1797—1840). [[Категория:Словарные статьи Алексея Карповича Дживелегова]] [[Категория:Пруссия]] [[Категория:ЭСГ:Германия]] arc2rilf0q3mnsxk2eui57gzqn4wsb1 0 988673 5753880 5752913 2026-09-30T15:45:54Z EvgeniyErmolov 59011 правки переводчика 5753880 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Луиджи Пиранделло | НАЗВАНИЕ = Покойный Маттиа Паскаль | ЧАСТЬ = Ток, ток, ток | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../5|V. Возмужание]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../7|VII. Я делаю пересадку]] }} <div class=text> == VI. Ток, ток, ток == Там, внутри, играл, казалось, только он — шарик слоновой кости, грациозно бегущий по рулетке в направлении против часовой стрелки: — Ток, ток, ток… Только он; уж конечно, не те люди, которые на него смотрели в порывистом мучении, идущем из его каприза, коему — да, да!.. — ниже, по жёлтым квадратам столика, столько рук разнесли, словно в жертвенном приношении, золото, золото и золото; столько рук, теперь трепетавших в тревожном ожидании и бессознательно нащупывавших ещё золото, предназначенное для следующей ставки, пока измученные глаза, казалось, выпрашивали: где тебе будет угодно, ах, где тебе будет угодно выпасть, о грациозный шарик слоновой кости, наш жестокий бог! Там, в Монте-Карло, я оказался случайно. После одной из обычных этих сцен с тёщей и с женой, к которым ныне, в угнетении и подавленности от свежего двойного горя, я испытывал нестерпимое отвращение; не умея уже сопротивляться тоске, даже омерзению от такой жизни; в убожестве, утратив всякое вероятие и всякое чаяние к улучшению, утратив уже и то утешение, которое прежде приносила мне милая моя дочка, не обретя никакого, хотя бы даже самого малого возмещения за горечь, за крушение, за чудовищное опустошение, в которые я погрузился; по практически внезапному решению я бежал, бежал из родных краёв, прихватив с собою Бертовы пятьсот лир. Я надумал добраться пешком до железнодорожной станции в соседнем городке и оттуда поехать на поезде до Марселя; а затем я намеревался сесть, пускай хотя бы с билетом третьего класса, на пароход в Америку, и будь что будет. Разве могло со мной, в конце концов, случиться что-нибудь хуже того, от чего страдал я у себя дома? Я попадал в иные цепи, это может быть, но вряд ли бы они показались мне тяжелее тех, что я сбрасывал ныне с ног моих. И потом, я хотел увидеть иные страны, иных людей, иную жизнь, и во всяком случае мне хотелось выйти из-под угнетения, которое меня разрушало и душило. Только вот по прибытии в Ниццу я потерпел крушение духа. Юношеские мои порывы к тому времени уже давно иссякли: слишком изгрызла меня тоска, слишком подкосило горе. Более всего меня смущала скудость денежных средств, с которыми я должен был ринуться наудачу во тьму судьбы так далеко, навстречу совершенно неведомой жизни, без всякой подготовки. Итак, сойдя в Ницце, не очень-то ещё решившись на возвращение, гуляя по городу, я как-то остановился напротив большого магазина на Avenue de la Gare со следующей вывеской крупными золочёными буквами: «{{small-caps|Dépot de roulettes de précision}}». Они там были выставлены самых разных размеров, как и прочие игорные принадлежности и всякие книжонки с изображением рулетки на обложке. Известно, что несчастливые легко становятся суеверны, из-за чего они впоследствии высмеивают чужое простодушие и те надежды, которые и им самим суеверие иной раз внушает и которые никогда не исполняются, конечно. Помню, что и я, прочтя заглавие одной из таких книг — «Méthode pour gagner à la roulette»,<ref>(франц.) Метод для выигрыша в рулетку</ref> — отошёл от витрины с презрительной и снисходительной улыбкой. Но пройдя несколько шагов, я развернулся и (из любопытства, что вы, не из чего-нибудь!) с той же презрительной и снисходительной улыбкой на губах вошёл и купил книжицу. Я вообще не знал, о чём идёт речь, в чём состоит игра и как она устроена. Я начал читать, но почти ничего не понял. — Наверное, дело вот в чём, — подумал я, — я ведь скверно знаю по-французски… Никто меня не учил языку; я сам кое-что выучил, читая всякую всячину в библиотеке; к тому же я не был уверен в своём произношении и боялся всех насмешить, изъясняясь. Именно из-за этого страха я вначале сомневался, ехать или нет; но вот потом мне пришло в голову, что я ведь предполагал путешествовать аж до Америки, ничего при себе не имея и за всю свою жизнь ни разу не повидав ни английского, ни испанского; а потому — да ладно: чуть-чуть французского у меня всё же было, и под руководством этой книжки уж до Монте-Карло — в двух шагах отсюда — я мог путешествовать. — Ни тёща, ни жена, — убеждал я сам себя в поезде, — не знают об этой ничтожной сумме, которая лежит у меня в кошельке. Вот там я её и спущу, чтобы уж уберечься от всякого искушения. Надеюсь, что я смогу оставить себе достаточно, чтобы оплатить возвращение домой. А если нет… Мне доводилось слышать, что в саду вокруг казино растут прекрасные, крепкие деревья. Быть может, всё кончится тем, что я экономично повешусь на одном из них при помощи брючного ремня; и даже вряд ли у меня будет такой уж нелепый вид. Скажут: — Кто знает, сколько проиграл этот несчастный! Я надеялся на лучшее, уж это правда. Вход — это да, неплох; видно, что тут хотели воздвигнуть как бы храм Фортуне, недаром эти восемь мраморных колонн. Большая дверь посередине и две двери по краям. На последних — написано: «Tirez», слово понятное;<ref>Французский глагол «tirer» значит то же, что итальянский глагол «tirare»: «тянуть» — <i>примечание переводчика</i></ref> так что понял я и «Poussez» на большой двери — это значило, очевидно, противоположное. Толкнув её, я вошёл. Ужасный вкус! Даже обидно. Всем тем, кто приезжает и оставляет столько денег, можно бы, по крайней мере, предложить удовлетворение быть обобранными в менее роскошном, но более изящном месте. Во всех больших городах ныне устроены красивые скотобойни для бедных животных, которые по недостатку образования не могут, однако, этого оценить. Хотя бесспорно, что и те люди, которые сюда приходят, обычно заняты совсем другими соображениями, а не вкусом отделки в этих пяти залах, да и сидящие на диванах вдоль стен часто не находят возможности обратить внимание на сомнительное изящество обивки. Тут обычно сидят несчастные, которым страсть к игре порушила рассудок самым необыкновенным образом: они всё изучают так называемое равновесие вероятностей и всерьёз обдумывают предпринимаемые удары, всю игорную архитектуру, сверяясь с записями о превратностях нумеров; одним словом, они хотят извлечь логику из случая — так сказать, кровь из камня; и они более чем уверены, что когда-нибудь преуспеют. Но не нужно ничему удивляться. — Ах, двенадцать, двенадцать! — говорил мне один синьор из Лугано, живенький толстячок, вид которого наводил на самые утешительные размышления о запасах энергии, сохранившихся в человеческом роде. — Двенадцать из нумеров король, и это мой нумер! Никогда он меня не подводит! О, он кокетничает, он меня дразнит; наверное, даже часто; но потом-то он награждает меня, он всегда меня награждает за верность. Был влюблён в двенадцатый нумер этот толстячок, и ни о чём другом он говорить не умел. Он рассказал мне, как вчера этот его нумер всё никак не хотел выйти; но нет, он-то не сдавался, он упорно раз за разом ставил на двенадцать; он держался в окопах до последнего — до того самого часа, когда крупёры объявляют: — Messieurs, aux trois derniers! <ref>(франц.) Три последние ставки, господа!</ref> Итак, на первом из этих трёх последних ударов — ничего; ничего и на втором; а зато на третьем и последнем — нате вам: двенадцать. — Ведь он говорил же мне! — заключил он с глазами, сияющими от восторга. — Он мне так и говорил! Само собой разумеется, что, проигрывая весь день, он сберёг на эту заключительную ставку только несколько экю, так что и отыграться он уже не смог в результате. Но какая ему была разница? С ним разговаривал двенадцатый нумер! При его рассказе мне пришли на ум четыре строчки несчастного Пинцоне, коего тетрадь стихов-игрушек с дополнением из его причудливых строф, обнаруженная во время генеральной уборки при выселении из дома, ныне хранится в библиотеке; и я не стал скрывать их от синьора: {{poemx1||<poem> Я устал уж стоять в ожиданьи Фортуны… И насмешница снова Не смогла отказать мне в свиданьи. Да!.. Пришла, наконец; но сурова. </poem>}} А этот синьор обхватил тогда голову целиком обеими руками и стал крепко-накрепко её сжимать. Я посмотрел на него сперва в изумлении, затем в ошеломлении. — Что с вами? — Ничего. Смеюсь. Это он так смеялся! Ему было не вынести даже сотрясения от смеха, так болела у него голова. А вот влюбитесь-ка в двенадцатый нумер! <center>&#42;&#42;&#42;</center> Прежде чем пытать судьбу, но не питая, впрочем, никаких иллюзий, я решил понаблюдать за игрой, чтобы понять, что к чему. Она не показалась мне настолько сложной, как можно было заключить из книжечки. Посреди столика, на зелёном нумерованном коврике, крепилась рулетка. Вокруг — игроки: мужчины и женщины, старики и молодёжь, со всех краёв и всякого положения, частью сидевшие, частью стоявшие; они нервно торопились разместить кучи и кучки луидоров, экю и ассигнаций по жёлтым нумерам на квадратах; те же, которым не удавалось или не хотелось протиснуться к столику, называли крупёрам нумера и цвета, по которым они намеревались играть, и крупёры незамедлительно размещали особой лопаточкой их ставки согласно указаниям с изумительной ловкостью; наступала тишина — странная, тревожная тишина, точно дрожащая от сдерживаемых сил, изредка прерываемая сонным монотонным голосом крупёра: — Messieurs, faites vos jeux!<ref>(франц.) Играйте, господа!</ref> Пока вдалеке, за другими столиками, такие же монотонные голоса произносили: — Le jeu est fait! Rien ne va plus!<ref>(франц.) Игра составлена! Ставок больше нет!</ref> Крупёр, наконец, запускал шарик по рулетке: — Ток, ток, ток… И все глаза обращались к нему с разными выражениями: тревоги, вызова, напряжения, ужаса. Кто-нибудь из тех, кто стоял на ногах за спинами у тех, кому выпала удача найти себе стул, ещё толкался, чтобы разглядеть свою ставку, пока лопаточки крупёров не загребли её в доход казино. Наконец шарик падал на сектор, и крупёр всё тем же голосом повторял формулу употребления и объявлял вышедший нумер и цвет. Первую ставку из нескольких экю я бросил за самым левым столиком в первой зале — как попало, наудачу, на двадцать пять; и я тоже стал, как и все, следить за вероломным шариком, но с улыбкой из-за какого-то странного щекотания под ложечкой. Шарик упал на сектор, и крупёр объявил: — Vingtcinq! Rouge, impair et passe!<ref>(франц.) Двадцать пять! Красное, нечет, вторая половина!</ref> Я выиграл! И я уже протягивал руку к своей умножившейся кучке, когда какой-то очень высокий, широкоплечий синьор с непропорционально мелкой головой, в золочёных очках на крючковатом носу, с покатым лбом, по затылку до плеч со светлыми с проседью гладкими волосами и такими же усами и бородкой довольно бесцеремонно меня оттолкнул и сам забрал мои деньги. На своём убогом и робком французском языке я попытался объяснить ему, что он ошибся — о, безусловно, ненамеренно! Он был немец, и по-французски он говорил ещё хуже меня, но с храбростью льва; он резко осадил меня, утверждая, что ошибка была, напротив, моя, а деньги были его. Я ошеломлённо поглядел по сторонам: никто не обращал внимания — даже мой сосед, который видел же, как я поставил несколько экю на двадцать пять. Я поглядел на крупёров: недвижны, бесстрастны, как статуи. «Ах, так?» — молвил я про себя и, тихонько собрав со столика прочие экю, что я разложил перед собой для игры, ретировался. — Вот он и метод, — подумал я, — pour gagner à la roulette, который не был описан в моей книжонке. И — кто знает! — возможно, единственный! Но фортуна — не знаю уж, по каким своим тайным замыслам, — решила дать мне в тот вечер торжественное и незабываемое опровержение. Перейдя к другому столику, где играли по-крупному, я постоял сначала довольно долго в сторонке, чтобы посмотреть, что за люди его окружали; это были, по большей части, джентльмены во фраках; встречались и дамы; некоторые из них показались мне двусмысленными; наружность одного белобрысого коротышки с налитыми кровью голубыми глазами навыкате в обрамлении длинных, почти белых ресниц поначалу меня не слишком обнадёжила; он тоже был во фраке, но видно было, что он не привык его носить; я решил присмотреться к нему за игрой; он сделал крупную ставку, проиграл, ничуть не утратил присутствия духа, вновь сделал крупную ставку на следующем ударе; ба! — он не подберётся к моим деньгам. И хотя с первого раза я так ожёгся, я устыдился своих подозрений. Здесь столько людей горстями разбрасывали золото и серебро, словно песок, без малейшего страха, а мне-то разве следовало бояться за свои жалкие гроши? Среди прочих я заметил одного пепельно-бледного юношу с большим моноклем на левом глазу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия; сидел он вразвалку, вытаскивал небрежно из кармана луидоры и ставил их, как попадалось под руку; не глядя на столик, покусывая нарождающиеся усики, он ожидал, пока шарик упадёт, и тогда уже спрашивал у соседа, проиграл ли он. Проигрывал он беспрестанно. А его соседом был худой, элегантнейший синьор лет примерно сорока; однако шея его была чересчур длинна и тонка, и ему не хватало подбородка; у него были пара чёрных, живеньких глазок и прекрасные волнистые чёрные волосы, взъерошенные на макушке. Было очевидно, что ему нравилось утвердительно отвечать юноше. Сам же он время от времени выигрывал. Я пристроился к одному крупному синьору — настолько смуглокожему, что мешки под глазами и ресницы его казались как бы дымчатыми; были у него ржаво-седые волосы, а его бородка ещё чернела и кудрявилась; весь он дышал силой и здоровьем; и всё же, как будто бег шарика слоновой кости пробуждал у него астму, он всякий раз начинал сильно, неостановимо хрипеть. Окружающие на него оглядывались, но редко он за собой это замечал; в таких случаях он прекращал на минуту, смотрел по сторонам с нервной улыбкой и снова начинал хрипеть, не умея без этого обойтись, пока шарик не падал на сектор. Мало-помалу, пока я наблюдал, жар игры перекинулся и на меня. Первые удары вышли плохо. Потом я начал в себе ощущать состояние как бы вдохновенного упоения — очень странное: я действовал почти автоматически, по непредсказуемым, безотчётным устремлениям; я ставил всё время после других, в заключение — сюда! — и немедленно обретал осознание, уверенность, что выиграю; и выигрывал. Поначалу я ставил мало; затем постепенно всё больше, больше — без счёту. Это своеобразное проникновенное упоение между тем нарастало во мне и не смущалось даже иными ошибочными ударами, потому что я и эти как будто тоже предвидел: «Так, а на этот раз — проиграю; должен проиграть». Я был как бы наэлектризован. И вот мной завладело устремление рискнуть всем, пан или пропал; и я выиграл. В ушах у меня зазвенело, я был весь в холодном поту. Мне показалось, что один из крупёров, как будто изумлённый моей упорной фортуной, оглядел меня. В том возбуждении, в котором я находился, мне почудился вызов во взгляде этого человека, и я недолго думая снова рискнул всем: и тем, что прежде имел, и тем, что нынче выиграл; рука моя снова потянулась к тому же самому нумеру — тридцать пятому; и я уже хотел отвести её, но нет — туда, туда, как будто кто-то мною командовал. Я закрыл глаза; должно быть, я был очень бледен. Совершилась великая тишина — и мне почудилось, будто она была лишь для меня одного, будто и все были погружены в эту ужасную мою тревогу. Шарик кружился, кружился целую вечность, медлительностью своею лишь усиливая в каждую минуту невыносимость моего испытания. Наконец он упал. Я дождался, пока крупёр обыденным своим голосом (до меня он донёсся словно бы издалека) не произнёс неизбежное: — Trentecinq, noir, impair et passe!<ref>(франц.) Тридцать пять, чёрное, нечет, вторая половина!</ref> Я забрал деньги, и мне пришлось отойти от столика, потому что я стал пошатываться как пьяный. Я рухнул без сил на диван, прислонился головой к спинке — внезапно мне невыносимо захотелось спать, восстановить свои силы сном. И я почти уже уступил этой потребности и этому желанию, когда на себе почувствовал некую тяжесть — материальную тяжесть; и тотчас я очнулся. А сколько же я выиграл? Я раскрыл глаза; но мне тотчас снова пришлось их закрыть — слишком кружилась у меня голова. А жарко же было в этой зале. Как! Уже вечер? Я успел разглядеть зажжённый свет. Сколько же времени я играл? Потихонечку я поднялся и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Снаружи, в атриуме, ещё не угас день. Свежий воздух меня ободрил. Здесь проходили люди: одни в задумчивости, в одиночестве; другие — по двое, по трое, болтая и дымя. Я приглядывался ко всем. Новичок в этих краях, ещё скованный, я хотел тоже стать по наружности хоть немного из своих; и я следил за теми, кто вёл себя, как мне казалось, наиболее непринуждённо; но вот беда, именно эти-то люди, когда меньше всего можно было ожидать, нередко вдруг бледнели, опускали глаза, замолкали, выбрасывали сигарету и под смех товарищей убегали; это они возвращались в игорную залу. Чему смеялись их товарищи? Я инстинктивно улыбался вместе с ними и чувствовал себя ослом. — A toi, mon chéri!<ref>(франц.) Тебе, мой славненький!</ref> — послышался за спиной обращённый ко мне тихий женский голос, слегка хрипловатый. Я обернулся и увидел одну из тех женщин, которые сидели вместе со мной за столиком, когда я играл; улыбаясь, она протягивала мне розу. Другую она держала при себе; обе они были куплены в вестибюле, в цветочной лавке. Значит, у меня был настолько глупый вид, словно у сыча? Во мне вскипела внезапная обида; я отказался, не поблагодарив, и попытался было покинуть её, но она, рассмеявшись, взялась за мою руку и — выказывая со мною перед другими короткость обращения — начала тихо, быстро говорить. Мне показалось, я различил, что она предлагала мне играть с нею, поскольку только что она наблюдала за моими удачными ударами; руководясь моими указаниями, она могла бы ставить и за меня, и за себя. Меня всего передёрнуло от негодования, и я бросил её в одиночестве. Вскоре, возвратившись в игорную залу, я увидел, как она разговаривала с низеньким синьором — смуглым, бородатым, немного близоруким, испанцем по наружности. Ему она дала розу, которую прежде она предложила мне. По какому-то их совместному движению я понял, что они беседовали обо мне, и я насторожился. Я перешёл в другую залу; встал к первому столику, но без намерения играть; тут же — откуда ни возьмись — вновь появился этот синьор, уже без женщины; и он встал к тому же самому столику, но сделал вид, как будто он меня не заметил. Я стал тогда его решительно разглядывать, чтобы дать ему понять, что я-то всё очень хорошо заметил и что меня, следовательно, не проведёшь. Но как-то и не выглядел совсем мошенником этот человек. Он всё играл — и по-крупному; проиграл три подряд удара; хлопал поминутно ресницами — возможно, ему слишком хотелось скрыть получше своё волнение. После третьего проигранного удара он оглянулся на меня и улыбнулся. На этом я его оставил и возвратился в прежнюю залу к тому столику, за которым я давеча выиграл. Крупёры сменились. Женщина была на прежнем месте. Я остановился позади, чтобы она меня не заметила, и наблюдал, как она играла по-скромному, пропуская некоторые партии. Я выдвинулся вперёд; она меня увидела; она хотела играть, но приостановилась — очевидно, она ожидала моей игры, чтобы поставить туда же, куда поставлю и я. Однако ожидала она напрасно. Когда крупёр произнёс: «Le jeu est fait! Rien ne va plus!» — я посмотрел на неё, и она шутливо погрозила мне пальчиком. Несколько кругов я не играл; затем, снова разгорячившись от вида других игроков и постепенно почувствовав в себе давешнее пламенеющее вдохновение, я всё о ней позабыл и возобновил игру. По какой таинственной подсказке настолько безошибочно удавалось мне следовать за непредсказуемой чередой нумеров и цветов? Была ли то во мне одна лишь чудесная прозорливость бессознательного? Но как тогда объяснить некоторые безумные, поистине безумные упорствования, память о которых и поныне меня ужасает, ибо я ставил всё, всё — быть может, самую жизнь — на эти удары, что представляли собою истинный вызов судьбе? Нет, нет: я именно чувствовал в себе в эти мгновения как бы дьявольскую силу, коей я приручал, зачаровывал фортуну, приковывал её волю к своей. И не только во мне держалось это убеждение; оно быстро распространилось и на прочих; и вот уже почти все стали следовать за моей крайне рискованной игрой. Не знаю, сколько раз выходило красное, пока я упорно ставил на красное; а затем я поставил на зеро, и вышел зеро. Уже и тот юноша, который вытаскивал луидоры из брючных карманов, занервничал и заторопился; крупный синьор закашлял больше обыкновенного. Волнение с минуты на минуту нарастало вокруг столика; были нетерпеливые движения, быстрые резкие нервные жесты, пожар сдержанный и могучий, напряжённый и жуткий. Даже крупёры потеряли своё обычное суровое бесстрастие. И вот, сделав одну ужасающую ставку, я почувствовал что-то вроде головокружения. Слишком тяжёлую я над собою почувствовал ответственность. Вряд ли я вообще с утра хоть что-то ел, и всё во мне дрожало, всё трепетало от длительного неистовства переживаний. Я больше не мог сдерживаться и после этого удара, пошатываясь, удалился. Кто-то взял меня под руку. Я оглянулся и увидел этого бородатого, приземистого испанишку; весь в экстазе и с глазами, метавшими пламя, он хотел любой ценой остановить меня. Одиннадцать с четвертью на часах; крупёры приглашали к трём последним ударам; мы могли бы сорвать банк! Ко мне он обращался на чудовищном, очень смешном итальянском языке; это потому, что я, сам себя не сознавая, упорно отвечал ему на своём языке: — Нет, нет, хватит! Нет, больше не могу! Пустите меня, милый синьор. Он меня пустил; но он пошёл вслед за мною! Вместе со мною он сел на обратный поезд в Ниццу, и ужин он тоже непременно пожелал разделить со мной; с тем, чтобы впоследствии и нумер мы взяли в одной и той же гостинице. Поначалу меня не слишком оттолкнуло какое-то опасливое почтение, которым сей человек, казалось, был счастлив меня окружить, словно чудотворца. Человеческое тщеславие подчас отнюдь не сторонится пьедесталов иного уважения, которое оскорбляет, и горького и чумного дыма иных недостойных и жалких кадильниц. Я был похож на генерала, победившего в жесточайшей и отчаянной схватке, но случайно, сам не зная как. И я начинал уже это чувствовать, приходить в себя, и во мне уже нарастало мало-помалу утомление от общества этого человека. Только вот отделаться от него по прибытии в Ниццу у меня уже не вышло, несмотря на все старания; пришлось пойти с ним на ужин. За столом он сознался, что это он ко мне и подослал ту весёлую женщину в атриуме казино; он ей целых три дня уже всё приделывал крылья для полётов, хотя бы самых низеньких; крылья банковых билетов; то есть он давал ей по нескольку сотен лир, чтобы она могла испытывать судьбу. Следовало заключить, что она немало выиграла за этот вечер, повторяя мою игру, поскольку на этот раз на выходе её уже не было видно. — Что делайт, да? Бьедняжка найдьёт от льючшего. Я уже стар. И прохваливаю Бога, обратно, что он взьял её от моих плеч! Он рассказал мне, что в Ницце он был уже неделю и что каждое утро он ездил в Монте-Карло, где до нынешнего вечера он всегда имел сокрушительный провал. Ему хотелось знать, как я выигрываю. Должно быть, я каким-то особым образом понял игру или нашёл какое-нибудь верное правило. Я рассмеялся и ответил, что до нынешнего утра я не только ни разу не видел рулетку даже на картинке, но и вообще не знал, что поеду играть и вот так выиграю. Изумлён и потрясён побольше него самого. Его это не убедило. Стало быть, хитроумно вращая беседу (несомненно, он полагал, что имеет дело с маститым жуликом) и с изумительной непринуждённостью разговаривая на этом своём языке — наполовину испанском и наполовину Бог знает каком, — он сделал мне, наконец, то же самое предложение, на которое он попытался с утра подцепить меня за крючок этой весёлой женщины. — Да нет же, простите! — воскликнул я, попытавшись всё-таки улыбкой смягчить выраженное раздражение. — Как вы можете всерьёз верить, что в этой игре могут быть какие-то правила или скрытые секреты? Всё решает фортуна! Она была со мною сегодня; завтра, быть может, уже не будет; а может быть, будет и снова; и я надеюсь, что да! — Но почьему же ви, — спросил он меня, — не захотьели сегоднья опровьернуться вашьей фортуной? — Я, опро… — Да, да, ¿como puedo decir? Разбогатиться, voilà! — Ну, с моими средствами, милый синьор! — Bien, — промолвил он. — Могу я длья вас. Ви — фортуна; я — покладаю дэньги. — И не исключено, что проиграем! — заключил я с улыбкой. — Нет, нет… Смотрите! Раз вы настолько верите в мою фортуну — может быть, в игре ко мне она и благосклонна; во всём остальном-то точно нет, — то мы можем сделать вот как: не заключая никаких пактов и не ожидая от меня никакой ответственности, ибо мне её совсем не надо, вы будете ставить много туда, куда я буду ставить мало, как мы и сегодня делали; и если это получится… Он не дал мне договорить; разразившись странным смехом, по-видимому понимающим и проницательным, он ответил так: — Э, ньет, сеньор мой, ньет! Сьегоднья да, сьегоднья дэлал; но завтра не буду seguramente! Если ви со мной крупно ставить, ¡bien! А если ньет, не буду seguramente! ¡Muchas gracias! Я поглядел на него, допытываясь понять подразумеваемое; несомненно, в этом его смехе и в этих его словах скрывалось обидное для меня подозрение. Я возмутился и попросил объяснения. Он перестал смеяться; но остался на его лице как бы отголосок того смеха. — Говорью, что ньет, что не буду, — повторил он. — Не говорью другое! Я громко стукнул рукой по столу и изменившимся голосом набросился на него: — Ничего подобного! Напротив, того-то и надо, чтобы вы сказали, чтобы вы объяснили, что вы такое подразумеваете этими словами и этим глупым смехом! Я вас не понимаю! Пока я говорил, он бледнел на моих глазах и как бы уменьшался; было видно, что он готов был попросить прощения. Я в негодовании встал из-за стола, пожав плечами: — Ба! Я презираю и вас, и ваше подозрение, которого я не могу даже и знать! Заплатил по счёту и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Мне был знаком один человек признанных достоинств, которому даже пристало — по необычайным дарованиям его рассудительности — быть глубоко почитаемым; и этого-то не было — не больше и не меньше, чем из-за пары штанов, как я полагаю: это были светлые в квадратик штаны, и он всё так и носил их в обтяжку на своих тощих ногах. Одежды, которые мы надеваем, — их покрой, их цвет — способны наводить людей на самые странные предположения о нас. Но мне казалась вдвойне тяжёлой понесённая обида, потому что я ведь не так уж плохо был одет. Конечно, на мне не было фрака, но всё-таки я носил совершенно приличное чёрное одеяние, траурное. К тому же если — при том же костюме — тот немчишка поначалу мог принять меня за лопуха и забрать как ни в чём не бывало мои собственные деньги, то почему же этот человек увидел во мне проходимца? — Наверное, вот эта борода… — раздумывал я на ходу. — А то и слишком короткие волосы… Между тем я разыскивал себе какую-нибудь гостиницу, чтобы запереться и посчитать, сколько же я выиграл. Я весь, казалось, был обложен деньгами; по чуть-чуть их было повсюду — в карманах пиджака и брюк, в карманах жилета; золото, серебро, банковые билеты; должно быть, их было много, много! Пробило два часа. Улицы были пустынны. Мимо проезжала пустая повозка; я забрался и сел. На пустом месте я раздобыл около одиннадцати тысяч лир! Давненько я не видывал таких денег, и сперва они мне показались крупной суммой. Но затем, припоминая о своей былой жизни, я до боли устыдился самого себя. Вот оно как! Двух лет в библиотеке в примешку с прочими несчастьями, значит, хватило, чтобы настолько обмельчить моё сердце? И я стал горестно вкушать этот новый яд, разглядывая деньги, что были выложены на постель: — Поди, доблестный человек, послушный библиотекарь, поди, воротись домой, принеси сие сокровище, чтобы успокоить гнев вдовы Пескаторе. Она решит, что ты это всё украл, и вскоре возымеет к тебе величайшее уважение. Или поди в ту же Америку, как и сначала намеревался, если такое тебе не кажется достойной наградой за твои великие труды. Теперь это возможно — с такими-то деньгами. Одиннадцать тысяч лир! Это же целое богатство! Я собрал деньги, сложил их в ящик комода и улёгся. Но я не мог заснуть. Что делать-то теперь? Возвратиться в Монте-Карло, чтобы отдать обратно сей необычайный выигрыш? Или же на том и остановиться, найти для него скромное применение? Но какое? Разве были у меня способы или силы, чтобы применить его в том семействе, что я себе образовал? Можно было приодеть чуть-чуть получше мою жену, но ведь она не только не стремилась мне нравиться, но даже как будто нарочно надеялась выглядеть для меня омерзительной — весь день непричёсанная, без корсета, в тапочках, в подлинно мешковатой одежде. Может быть, она предполагала, что для такого мужа, каков я, не стоило и пытаться быть красивой?.. Впрочем, после тяжёлых родов её здоровье так и не поправилось. А что до сил, со дня на день она становилась всё злее — не только ко мне, но и ко всем. И эта злоба, эта недостача живой и искренней любви породили в её душе как бы кислую леность. Она не прониклась любовью даже и к девочке, чьё рождение совместно с ещё одной, умершей через несколько дней, стало в её глазах поражением сравнительно с красивым мальчишкой, родившимся у Оливы примерно через месяц в полном здравии и без затруднений после счастливой беременности. К тому же все те недоразумения и обиды, что восстают, когда нужда, словно чёрный паршивый кот, обустраивается на пепле потухшего очага, уже сделали для нас обоих непереносимым сосуществование. Одиннадцатью тысяч лир я надеялся восстановить мир в доме и возродить любовь, предательски убитую на излёте вдовой Пескаторе? Чепуха! И что тогда? Отправляться в Америку? Но зачем же так далеко ехать на поиски Фортуны, если она как будто здесь и решила меня остановить — здесь, в Ницце, хоть я о том и не мечтал; перед витриной магазина с игорными принадлежностями?.. Теперь и нужно было, чтобы я выказал себя достойным её самой и её даров, если воистину, как это казалось, она соизволила меня ими облагодетельствовать. Итак, вперёд! Всё или ничего. В худшем случае я возвращусь так же, как и был. Что вообще такое одиннадцать тысяч лир? На следующий день я снова поехал в Монте-Карло. Я ездил туда двенадцать дней сряду. У меня уже не было ни способа, ни времени, чтобы изумляться более баснословною, нежели необычайною милостью фортуны; я был вне себя, в прямом смысле безумен; не испытываю изумления я и теперь, ибо слишком хорошо знаю, к сожалению, что она мне уготавливала, когда поощряла меня так диковинно и так непомерно. За девять дней я набрал поистине огромную сумму, играя по-бешеному; после девятого дня я начал проигрывать, и наступило падение. Чудесное вдохновение, как будто не находя больше питания в моей уже исчерпавшейся нервной энергии, стало меня покидать. Я не сумел или, лучше сказать, не смог вовремя остановиться. Остановился и соскочил я не по собственной доблести, а в силу одного чудовищного спектакля — весьма обыкновенного, думается, для этих мест. Когда я входил в игорные залы утром двенадцатого дня, тот синьор из Лугано, влюблённый в двенадцатый нумер, подскочил ко мне, взволнованный и встревоженный, и более знаками, нежели словами разъяснил мне, что кто-то нынче совершил самоубийство в саду. Я тотчас вспомнил об испанце и усовестился. Я был убеждён, что это он помогал мне выигрывать. На следующий день после нашей перепалки он не захотел ставить туда же, куда ставил и я, и всё время проигрывал; в последующие дни, видя неизменные мои выигрыши, он попытался было повторять мою игру; но уже я ему не давал: словно ведомый за руку всё той же Фортуной, незримо присутствующей, я стал менять столики и залы. И вот уже два дня прошло, как я его не встречал; то есть ровно с тех самых пор, как начал я проигрывать — вероятно, именно потому, что он прекратил всякое преследование. Выбегая в сад, я ничуть не сомневался в том, что именно его сейчас и увижу — распластанного по земле и мёртвого. Но вместо него я увидел на земле того бледного юношу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия, вытаскивал луидоры из брючных карманов и не глядя делал ставки. Там, посреди аллеи, он казался ещё более тонким; он аккуратно лежал, сложив ноги вместе, как будто для начала он так и лёг, чтобы не причинить себе боли при падении; одна рука его была вытянута вдоль тела; а другая была немножко откинута, пальцы были сжаты в хватательном движении, и один из них, указательный, ещё как будто стрелял. Рядом с этой рукой лежал револьвер; а ещё поодаль – шляпа. Поначалу у меня возникло впечатление, якобы пуля прошла через левый глаз, где столько крови, уже спёкшейся, вытекло на лицо. Но нет: кровь оттуда выбрызнула точно так же, как и из ноздрей и из ушей; и ещё в большом количестве на жёлтый песок аллеи выплеснула другая кровь, уже вся скомковавшаяся, — из дырочки на правом виске. С дюжину ос кружилось вокруг; одна из них, ненасытная, норовила присесть на самый глаз. Многие разглядывали, но никто даже не подумал отогнать их. Я тогда вытащил из кармана платочек и накрыл им это жалкое, чудовищно обезображенное лицо. Никто меня не поблагодарил: я отнял лучшую часть спектакля. Я бросился прочь и возвратился в Ниццу, и в тот же день я оттуда поехал к себе домой. При мне оставалось примерно восемьдесят две тысячи лир. Всё я мог предположить, кроме того, что вечером того же дня со мною тоже случится нечто подобное. [[Категория:Покойный Маттиа Паскаль (Пиранделло)]] joymnyivhu565oh31az7p2fbbeaxhr3 5753881 5753880 2026-09-30T15:49:12Z EvgeniyErmolov 59011 правки переводчика 5753881 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Луиджи Пиранделло | НАЗВАНИЕ = Покойный Маттиа Паскаль | ЧАСТЬ = Ток, ток, ток | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../5|V. Возмужание]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../7|VII. Я делаю пересадку]] }} <div class=text> == VI. Ток, ток, ток == Там, внутри, играл, казалось, только он — шарик слоновой кости, грациозно бегущий по рулетке в направлении против часовой стрелки: — Ток, ток, ток… Только он; уж конечно, не те люди, которые на него смотрели в порывистом мучении, идущем из его каприза, коему — да, да!.. — ниже, по жёлтым квадратам столика, столько рук разнесли, словно в жертвенном приношении, золото, золото и золото; столько рук, теперь трепетавших в тревожном ожидании и бессознательно нащупывавших ещё золото, предназначенное для следующей ставки, пока измученные глаза, казалось, выпрашивали: где тебе будет угодно, ах, где тебе будет угодно выпасть, о грациозный шарик слоновой кости, наш жестокий бог! Там, в Монте-Карло, я оказался случайно. После одной из обычных этих сцен с тёщей и с женой, к которым ныне, в угнетении и подавленности от свежего двойного горя, я испытывал нестерпимое отвращение; не умея уже сопротивляться тоске, даже омерзению от такой жизни; в убожестве, утратив всякое вероятие и всякое чаяние к улучшению, утратив уже и то утешение, которое прежде приносила мне милая моя дочка, не обретя никакого, хотя бы даже самого малого возмещения за горечь, за крушение, за чудовищное опустошение, в которые я погрузился; по практически внезапному решению я бежал, бежал из родных краёв, прихватив с собою Бертовы пятьсот лир. Я надумал добраться пешком до железнодорожной станции в соседнем городке и оттуда поехать на поезде до Марселя; а затем я намеревался сесть, пускай хотя бы с билетом третьего класса, на пароход в Америку, и будь что будет. Разве могло со мной, в конце концов, случиться что-нибудь хуже того, от чего страдал я у себя дома? Я попадал в иные цепи, это может быть, но вряд ли бы они показались мне тяжелее тех, что я сбрасывал ныне с ног моих. И потом, я хотел увидеть иные страны, иных людей, иную жизнь, и во всяком случае мне хотелось выйти из-под угнетения, которое меня разрушало и душило. Только вот по прибытии в Ниццу я потерпел крушение духа. Юношеские мои порывы к тому времени уже давно иссякли: слишком изгрызла меня тоска, слишком подкосило горе. Более всего меня смущала скудость денежных средств, с которыми я должен был ринуться наудачу во тьму судьбы так далеко, навстречу совершенно неведомой жизни, без всякой подготовки. Итак, сойдя в Ницце, не очень-то ещё решившись на возвращение, гуляя по городу, я как-то остановился напротив большого магазина на Avenue de la Gare со следующей вывеской крупными золочёными буквами: «{{small-caps|Dépot de roulettes de précision}}». Они там были выставлены самых разных размеров, как и прочие игорные принадлежности и всякие книжонки с изображением рулетки на обложке. Известно, что несчастливые легко становятся суеверны, из-за чего они впоследствии высмеивают чужое простодушие и те надежды, которые и им самим суеверие иной раз внушает и которые никогда не исполняются, конечно. Помню, что и я, прочтя заглавие одной из таких книг — «Méthode pour gagner à la roulette»,<ref>(франц.) Метод для выигрыша в рулетку</ref> — отошёл от витрины с презрительной и снисходительной улыбкой. Но пройдя несколько шагов, я развернулся и (из любопытства, что вы, не из чего-нибудь!) с той же презрительной и снисходительной улыбкой на губах вошёл и купил книжицу. Я вообще не знал, о чём идёт речь, в чём состоит игра и как она устроена. Я начал читать, но почти ничего не понял. — Наверное, дело вот в чём, — подумал я, — я ведь скверно знаю по-французски… Никто меня не учил языку; я сам кое-что выучил, читая всякую всячину в библиотеке; к тому же я не был уверен в своём произношении и боялся всех насмешить, изъясняясь. Именно из-за этого страха я вначале сомневался, ехать или нет; но вот потом мне пришло в голову, что я ведь предполагал путешествовать аж до Америки, ничего при себе не имея и за всю свою жизнь ни разу не повидав ни английского, ни испанского; а потому — да ладно: чуть-чуть французского у меня всё же было, и под руководством этой книжки уж до Монте-Карло — в двух шагах отсюда — я мог путешествовать. — Ни тёща, ни жена, — убеждал я сам себя в поезде, — не знают об этой ничтожной сумме, которая лежит у меня в кошельке. Вот там я её и спущу, чтобы уж уберечься от всякого искушения. Надеюсь, что я смогу оставить себе достаточно, чтобы оплатить возвращение домой. А если нет… Мне доводилось слышать, что в саду вокруг казино растут прекрасные, крепкие деревья. Быть может, всё кончится тем, что я экономично повешусь на одном из них при помощи брючного ремня; и даже вряд ли у меня будет такой уж нелепый вид. Скажут: — Кто знает, сколько проиграл этот несчастный! Я надеялся на лучшее, уж это правда. Вход — это да, неплох; видно, что тут хотели воздвигнуть как бы храм Фортуне, недаром эти восемь мраморных колонн. Большая дверь посередине и две двери по краям. На последних — написано: «Tirez», слово понятное;<ref>Французский глагол «tirer» значит то же, что итальянский глагол «tirare»: «тянуть» — <i>примечание переводчика</i></ref> так что понял я и «Poussez» на большой двери — это значило, очевидно, противоположное. Толкнув её, я вошёл. Ужасный вкус! Даже обидно. Всем тем, кто приезжает и оставляет столько денег, можно бы, по крайней мере, предложить удовлетворение быть обобранными в менее роскошном, но более изящном месте. Во всех больших городах ныне устроены красивые скотобойни для бедных животных, которые по недостатку образования не могут, однако, этого оценить. Хотя бесспорно, что и те люди, которые сюда приходят, обычно заняты совсем другими соображениями, а не вкусом отделки в этих пяти залах, да и сидящие на диванах вдоль стен часто не находят возможности обратить внимание на сомнительное изящество обивки. Тут обычно сидят несчастные, которым страсть к игре порушила рассудок самым необыкновенным образом: они всё изучают так называемое равновесие вероятностей и всерьёз обдумывают предпринимаемые удары, всю игорную архитектуру, сверяясь с записями о превратностях нумеров; одним словом, они хотят извлечь логику из случая — так сказать, кровь из камня; и они более чем уверены, что когда-нибудь преуспеют. Но не нужно ничему удивляться. — Ах, двенадцать, двенадцать! — говорил мне один синьор из Лугано, живенький толстячок, вид которого наводил на самые утешительные размышления о запасах энергии, сохранившихся в человеческом роде. — Двенадцать из нумеров король, и это мой нумер! Никогда он меня не подводит! О, он кокетничает, он меня дразнит; наверное, даже часто; но потом-то он награждает меня, он всегда меня награждает за верность. Был влюблён в двенадцатый нумер этот толстячок, и ни о чём другом он говорить не умел. Он рассказал мне, как вчера этот его нумер всё никак не хотел выйти; но нет, он-то не сдавался, он упорно раз за разом ставил на двенадцать; он держался в окопах до последнего — до того самого часа, когда крупёры объявляют: — Messieurs, aux trois derniers! <ref>(франц.) Три последние ставки, господа!</ref> Итак, на первом из этих трёх последних ударов — ничего; ничего и на втором; а зато на третьем и последнем — нате вам: двенадцать. — Ведь он говорил же мне! — заключил он с глазами, сияющими от восторга. — Он мне так и говорил! Само собой разумеется, что, проигрывая весь день, он сберёг на эту заключительную ставку только несколько экю, так что и отыграться он уже не смог в результате. Но какая ему была разница? С ним разговаривал двенадцатый нумер! При его рассказе мне пришли на ум четыре строчки несчастного Пинцоне, коего тетрадь стихов-игрушек с дополнением из его причудливых строф, обнаруженная во время генеральной уборки при выселении из дома, ныне хранится в библиотеке; и я не стал скрывать их от синьора: {{poemx1||<poem> Я устал уж стоять в ожиданьи Фортуны… И насмешница снова Не смогла отказать мне в свиданьи. Да!.. Пришла, наконец; но сурова. </poem>}} А этот синьор обхватил тогда голову целиком обеими руками и стал крепко-накрепко её сжимать. Я посмотрел на него сперва в изумлении, затем в ошеломлении. — Что с вами? — Ничего. Смеюсь. Это он так смеялся! Ему было не вынести даже сотрясения от смеха, так болела у него голова. А вот влюбитесь-ка в двенадцатый нумер! <center>&#42;&#42;&#42;</center> Прежде чем пытать судьбу, но не питая, впрочем, никаких иллюзий, я решил понаблюдать за игрой, чтобы понять, что к чему. Она не показалась мне настолько сложной, как можно было заключить из книжечки. Посреди столика, на зелёном нумерованном коврике, крепилась рулетка. Вокруг — игроки: мужчины и женщины, старики и молодёжь, со всех краёв и всякого положения, частью сидевшие, частью стоявшие; они нервно торопились разместить кучи и кучки луидоров, экю и ассигнаций по жёлтым нумерам на квадратах; те же, которым не удавалось или не хотелось протиснуться к столику, называли крупёрам нумера и цвета, по которым они намеревались играть, и крупёры незамедлительно размещали особой лопаточкой их ставки согласно указаниям с изумительной ловкостью; наступала тишина — странная, тревожная тишина, точно дрожащая от сдерживаемых сил, изредка прерываемая сонным монотонным голосом крупёра: — Messieurs, faites vos jeux!<ref>(франц.) Играйте, господа!</ref> Пока вдалеке, за другими столиками, такие же монотонные голоса произносили: — Le jeu est fait! Rien ne va plus!<ref>(франц.) Игра составлена! Ставок больше нет!</ref> Крупёр, наконец, запускал шарик по рулетке: — Ток, ток, ток… И все глаза обращались к нему с разными выражениями: тревоги, вызова, напряжения, ужаса. Кто-нибудь из тех, кто стоял на ногах за спинами у тех, кому выпала удача найти себе стул, ещё толкался, чтобы разглядеть свою ставку, пока лопаточки крупёров не загребли её в доход казино. Наконец шарик падал на сектор, и крупёр всё тем же голосом повторял формулу употребления и объявлял вышедший нумер и цвет. Первую ставку из нескольких экю я бросил за самым левым столиком в первой зале — как попало, наудачу, на двадцать пять; и я тоже стал, как и все, следить за вероломным шариком, но с улыбкой из-за какого-то странного щекотания под ложечкой. Шарик упал на сектор, и крупёр объявил: — Vingtcinq! Rouge, impair et passe!<ref>(франц.) Двадцать пять! Красное, нечет, вторая половина!</ref> Я выиграл! И я уже протягивал руку к своей умножившейся кучке, когда какой-то очень высокий, широкоплечий синьор с непропорционально мелкой головой, в золочёных очках на крючковатом носу, с покатым лбом, по затылку до плеч со светлыми с проседью гладкими волосами и такими же усами и бородкой довольно бесцеремонно меня оттолкнул и сам забрал мои деньги. На своём убогом и робком французском языке я попытался объяснить ему, что он ошибся — о, безусловно, ненамеренно! Он был немец, и по-французски он говорил ещё хуже меня, но с храбростью льва; он резко осадил меня, утверждая, что ошибка была, напротив, моя, а деньги были его. Я ошеломлённо поглядел по сторонам: никто не обращал внимания — даже мой сосед, который видел же, как я поставил несколько экю на двадцать пять. Я поглядел на крупёров: недвижны, бесстрастны, как статуи. «Ах, так?» — молвил я про себя и, тихонько собрав со столика прочие экю, что я разложил перед собой для игры, ретировался. — Вот он и метод, — подумал я, — pour gagner à la roulette, который не был описан в моей книжонке. И — кто знает! — возможно, единственный! Но фортуна — не знаю уж, по каким своим тайным замыслам, — решила дать мне в тот вечер торжественное и незабываемое опровержение. Перейдя к другому столику, где играли по-крупному, я постоял сначала довольно долго в сторонке, чтобы посмотреть, что за люди его окружали; это были, по большей части, джентльмены во фраках; встречались и дамы; некоторые из них показались мне двусмысленными; наружность одного белобрысого коротышки с налитыми кровью голубыми глазами навыкате в обрамлении длинных, почти белых ресниц поначалу меня не слишком обнадёжила; он тоже был во фраке, но видно было, что он не привык его носить; я решил присмотреться к нему за игрой; он сделал крупную ставку, проиграл, ничуть не утратил присутствия духа, вновь сделал крупную ставку на следующем ударе; ба! — он не подберётся к моим деньгам. И хотя с первого раза я так ожёгся, я устыдился своих подозрений. Здесь столько людей горстями разбрасывали золото и серебро, словно песок, без малейшего страха, а мне-то разве следовало бояться за свои жалкие гроши? Среди прочих я заметил одного пепельно-бледного юношу с большим моноклем на левом глазу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия; сидел он вразвалку, вытаскивал небрежно из кармана луидоры и ставил их, как попадалось под руку; не глядя на столик, покусывая нарождающиеся усики, он ожидал, пока шарик упадёт, и тогда уже спрашивал у соседа, проиграл ли он. Проигрывал он беспрестанно. А его соседом был худой, элегантнейший синьор лет примерно сорока; однако шея его была чересчур длинна и тонка, и ему не хватало подбородка; у него были пара чёрных, живеньких глазок и прекрасные волнистые чёрные волосы, взъерошенные на макушке. Было очевидно, что ему нравилось утвердительно отвечать юноше. Сам же он время от времени выигрывал. Я пристроился к одному крупному синьору — настолько смуглокожему, что мешки под глазами и ресницы его казались как бы дымчатыми; были у него ржаво-седые волосы, а его бородка ещё чернела и кудрявилась; весь он дышал силой и здоровьем; и всё же, как будто бег шарика слоновой кости пробуждал у него астму, он всякий раз начинал сильно, неостановимо хрипеть. Окружающие на него оглядывались, но редко он за собой это замечал; в таких случаях он прекращал на минуту, смотрел по сторонам с нервной улыбкой и снова начинал хрипеть, не умея без этого обойтись, пока шарик не падал на сектор. Мало-помалу, пока я наблюдал, жар игры перекинулся и на меня. Первые удары вышли плохо. Потом я начал в себе ощущать состояние как бы вдохновенного упоения — очень странное: я действовал почти автоматически, по непредсказуемым, безотчётным устремлениям; я ставил всё время после других, в заключение — сюда! — и немедленно обретал осознание, уверенность, что выиграю; и выигрывал. Поначалу я ставил мало; затем постепенно всё больше, больше — без счёту. Это своеобразное проникновенное упоение между тем нарастало во мне и не смущалось даже иными ошибочными ударами, потому что я и эти как будто тоже предвидел: «Так, а на этот раз — проиграю; должен проиграть». Я был как бы наэлектризован. И вот мной завладело устремление рискнуть всем, пан или пропал; и я выиграл. В ушах у меня зазвенело, я был весь в холодном поту. Мне показалось, что один из крупёров, как будто изумлённый моей упорной фортуной, оглядел меня. В том возбуждении, в котором я находился, мне почудился вызов во взгляде этого человека, и я недолго думая снова рискнул всем: и тем, что прежде имел, и тем, что нынче выиграл; рука моя снова потянулась к тому же самому нумеру — тридцать пятому; и я уже хотел отвести её, но нет — туда, туда, как будто кто-то мною командовал. Я закрыл глаза; должно быть, я был очень бледен. Совершилась великая тишина — и мне почудилось, будто она была лишь для меня одного, будто и все были погружены в эту ужасную мою тревогу. Шарик кружился, кружился целую вечность, медлительностью своею лишь усиливая в каждую минуту невыносимость моего испытания. Наконец он упал. Я дождался, пока крупёр обыденным своим голосом (до меня он донёсся словно бы издалека) не произнёс неизбежное: — Trentecinq, noir, impair et passe!<ref>(франц.) Тридцать пять, чёрное, нечет, вторая половина!</ref> Я забрал деньги, и мне пришлось отойти от столика, потому что я стал пошатываться как пьяный. Я рухнул без сил на диван, прислонился головой к спинке — внезапно мне невыносимо захотелось спать, восстановить свои силы сном. И я почти уже уступил этой потребности и этому желанию, когда на себе почувствовал некую тяжесть — материальную тяжесть; и тотчас я очнулся. А сколько же я выиграл? Я раскрыл глаза; но мне тотчас снова пришлось их закрыть — слишком кружилась у меня голова. А жарко же было в этой зале. Как! Уже вечер? Я успел разглядеть зажжённый свет. Сколько же времени я играл? Потихонечку я поднялся и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Снаружи, в атриуме, ещё не угас день. Свежий воздух меня ободрил. Здесь проходили люди: одни в задумчивости, в одиночестве; другие — по двое, по трое, болтая и дымя. Я приглядывался ко всем. Новичок в этих краях, ещё скованный, я хотел тоже стать по наружности хоть немного из своих; и я следил за теми, кто вёл себя, как мне казалось, наиболее непринуждённо; но вот беда, именно эти-то люди, когда меньше всего можно было ожидать, нередко вдруг бледнели, опускали глаза, замолкали, выбрасывали сигарету и под смех товарищей убегали; это они возвращались в игорную залу. Чему смеялись их товарищи? Я инстинктивно улыбался вместе с ними и чувствовал себя ослом. — A toi, mon chéri!<ref>(франц.) Тебе, мой славненький!</ref> — послышался за спиной обращённый ко мне тихий женский голос, слегка хрипловатый. Я обернулся и увидел одну из тех женщин, которые сидели вместе со мной за столиком, когда я играл; улыбаясь, она протягивала мне розу. Другую она держала при себе; обе они были куплены в вестибюле, в цветочной лавке. Значит, у меня был настолько глупый вид, словно у сыча? Во мне вскипела внезапная обида; я отказался, не поблагодарив, и попытался было покинуть её, но она, рассмеявшись, взялась за мою руку и — выказывая со мною перед другими короткость обращения — начала тихо, быстро говорить. Мне показалось, я различил, что она предлагала мне играть с нею, поскольку только что она наблюдала за моими удачными ударами; руководясь моими указаниями, она могла бы ставить и за меня, и за себя. Меня всего передёрнуло от негодования, и я бросил её в одиночестве. Вскоре, возвратившись в игорную залу, я увидел, как она разговаривала с низеньким синьором — смуглым, бородатым, немного близоруким, испанцем по наружности. Ему она дала розу, которую прежде она предложила мне. По какому-то их совместному движению я понял, что они беседовали обо мне, и я насторожился. Я перешёл в другую залу; встал к первому столику, но без намерения играть; тут же — откуда ни возьмись — вновь появился этот синьор, уже без женщины; и он встал к тому же самому столику, но сделал вид, как будто он меня не заметил. Я стал тогда его решительно разглядывать, чтобы дать ему понять, что я-то всё очень хорошо заметил и что меня, следовательно, не проведёшь. Но как-то и не выглядел совсем мошенником этот человек. Он всё играл — и по-крупному; проиграл три подряд удара; хлопал поминутно ресницами — возможно, ему слишком хотелось скрыть получше своё волнение. После третьего проигранного удара он оглянулся на меня и улыбнулся. На этом я его оставил и возвратился в прежнюю залу к тому столику, за которым я давеча выиграл. Крупёры сменились. Женщина была на прежнем месте. Я остановился позади, чтобы она меня не заметила, и наблюдал, как она играла по-скромному, пропуская некоторые партии. Я выдвинулся вперёд; она меня увидела; она хотела играть, но приостановилась — очевидно, она ожидала моей игры, чтобы поставить туда же, куда поставлю и я. Однако ожидала она напрасно. Когда крупёр произнёс: «Le jeu est fait! Rien ne va plus!» — я посмотрел на неё, и она шутливо погрозила мне пальчиком. Несколько кругов я не играл; затем, снова разгорячившись от вида других игроков и постепенно почувствовав в себе давешнее пламенеющее вдохновение, я всё о ней позабыл и возобновил игру. По какой таинственной подсказке настолько безошибочно удавалось мне следовать за непредсказуемой чередой нумеров и цветов? Была ли то во мне одна лишь чудесная прозорливость бессознательного? Но как тогда объяснить некоторые безумные, поистине безумные упорствования, память о которых и поныне меня ужасает, ибо я ставил всё, всё — быть может, самую жизнь — на эти удары, что представляли собою истинный вызов судьбе? Нет, нет: я именно чувствовал в себе в эти мгновения как бы дьявольскую силу, коей я приручал, зачаровывал фортуну, приковывал её волю к своей. И не только во мне держалось это убеждение; оно быстро распространилось и на прочих; и вот уже почти все стали следовать за моей крайне рискованной игрой. Не знаю, сколько раз выходило красное, пока я упорно ставил на красное; а затем я поставил на зеро, и вышел зеро. Уже и тот юноша, который вытаскивал луидоры из брючных карманов, занервничал и заторопился; крупный синьор закашлял больше обыкновенного. Волнение с минуты на минуту нарастало вокруг столика; были нетерпеливые движения, быстрые резкие нервные жесты, пожар сдержанный и могучий, напряжённый и жуткий. Даже крупёры потеряли своё обычное суровое бесстрастие. И вот, сделав одну ужасающую ставку, я почувствовал что-то вроде головокружения. Слишком тяжёлую я над собою почувствовал ответственность. Вряд ли я вообще с утра хоть что-то ел, и всё во мне дрожало, всё трепетало от длительного неистовства переживаний. Я больше не мог сдерживаться и после этого удара, пошатываясь, удалился. Кто-то взял меня под руку. Я оглянулся и увидел этого бородатого, приземистого испанишку; весь в экстазе и с глазами, метавшими пламя, он хотел любой ценой остановить меня. Одиннадцать с четвертью на часах; крупёры приглашали к трём последним ударам; мы могли бы сорвать банк! Ко мне он обращался на чудовищном, очень смешном итальянском языке; это потому, что я, сам себя не сознавая, упорно отвечал ему на своём языке: — Нет, нет, хватит! Нет, больше не могу! Пустите меня, милый синьор. Он меня пустил; но он пошёл вслед за мною! Вместе со мною он сел на обратный поезд в Ниццу, и ужин он тоже непременно пожелал разделить со мной; с тем, чтобы впоследствии и нумер мы взяли в одной и той же гостинице. Поначалу меня не слишком оттолкнуло какое-то опасливое почтение, которым сей человек, казалось, был счастлив меня окружить, словно чудотворца. Человеческое тщеславие подчас отнюдь не сторонится пьедесталов иного уважения, которое оскорбляет, и горького и чумного дыма иных недостойных и жалких кадильниц. Я был похож на генерала, победившего в жесточайшей и отчаянной схватке, но случайно, сам не зная как. И я начинал уже это чувствовать, приходить в себя, и во мне уже нарастало мало-помалу утомление от общества этого человека. Только вот отделаться от него по прибытии в Ниццу у меня уже не вышло, несмотря на все старания; пришлось пойти с ним на ужин. За столом он сознался, что это он ко мне и подослал ту весёлую женщину в атриуме казино; он ей целых три дня уже всё приделывал крылья для полётов, хотя бы самых низеньких; крылья банковых билетов; то есть он давал ей по нескольку сотен лир, чтобы она могла испытывать судьбу. Следовало заключить, что она немало выиграла за этот вечер, повторяя мою игру, поскольку на этот раз на выходе её уже не было видно. — Что делайт, да? Бьедняжка найдьёт от льючшего. Я уже стар. И прохваливаю Бога, обратно, что он взьял её от моих плеч! Он рассказал мне, что в Ницце он был уже неделю и что каждое утро он ездил в Монте-Карло, где до нынешнего вечера он всегда имел сокрушительный провал. Ему хотелось знать, как я выигрываю. Должно быть, я каким-то особым образом понял игру или нашёл какое-нибудь верное правило. Я рассмеялся и ответил, что до нынешнего утра я не только ни разу не видел рулетку даже на картинке, но и вообще не знал, что поеду играть и вот так выиграю. Изумлён и потрясён побольше него самого. Его это не убедило. Стало быть, хитроумно вращая беседу (несомненно, он полагал, что имеет дело с маститым жуликом) и с изумительной непринуждённостью разговаривая на этом своём языке — наполовину испанском и наполовину Бог знает каком, — он сделал мне, наконец, то же самое предложение, на которое он попытался с утра подцепить меня за крючок этой весёлой женщины. — Да нет же, простите! — воскликнул я, попытавшись всё-таки улыбкой смягчить выраженное раздражение. — Как вы можете всерьёз верить, что в этой игре могут быть какие-то правила или скрытые секреты? Всё решает фортуна! Она была со мною сегодня; завтра, быть может, уже не будет; а может быть, будет и снова; и я надеюсь, что да! — Но почьему же ви, — спросил он меня, — не захотьели сегоднья опровьернуться вашьей фортуной? — Я, опро… — Да, да, ¿como puedo decir? Разбогатиться, voilà! — Ну, с моими средствами, милый синьор! — Bien, — промолвил он. — Могу я длья вас. Ви — фортуна; я — покладаю дэньги. — И не исключено, что проиграем! — заключил я с улыбкой. — Нет, нет… Смотрите! Раз вы настолько верите в мою фортуну — может быть, в игре ко мне она и благосклонна; во всём остальном-то точно нет, — то мы можем сделать вот как: не заключая никаких пактов и не ожидая от меня никакой ответственности, ибо мне её совсем не надо, вы будете ставить много туда, куда я буду ставить мало, как мы и сегодня делали; и если это получится… Он не дал мне договорить; разразившись странным смехом, по-видимому понимающим и проницательным, он ответил так: — Э, ньет, сеньор мой, ньет! Сьегоднья да, сьегоднья дэлал; но завтра не буду seguramente! Если ви со мной крупно ставить, ¡bien! А если ньет, не буду seguramente! ¡Muchas gracias! Я поглядел на него, допытываясь понять подразумеваемое; несомненно, в этом его смехе и в этих его словах скрывалось обидное для меня подозрение. Я возмутился и попросил объяснения. Он перестал смеяться; но остался на его лице как бы отголосок того смеха. — Говорью, что ньет, что не буду, — повторил он. — Не говорью другое! Я громко стукнул рукой по столу и изменившимся голосом набросился на него: — Ничего подобного! Напротив, того-то и надо, чтобы вы сказали, чтобы вы объяснили, что вы такое подразумеваете этими словами и этим глупым смехом! Я вас не понимаю! Пока я говорил, он бледнел на моих глазах и как бы уменьшался; было видно, что он готов был попросить прощения. Я в негодовании встал из-за стола, пожав плечами: — Ба! Я презираю и вас, и ваше подозрение, которого я не могу даже и знать! Я расплатился по счёту и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Мне был знаком один человек признанных достоинств, которому даже пристало — по необычайным дарованиям его рассудительности — быть глубоко почитаемым; и этого-то не было — не больше и не меньше, чем из-за пары штанов, как я полагаю: это были светлые в квадратик штаны, и он всё так и носил их в обтяжку на своих тощих ногах. Одежды, которые мы надеваем, — их покрой, их цвет — способны наводить людей на самые странные предположения о нас. Но мне казалась вдвойне тяжёлой понесённая обида, потому что я ведь не так уж плохо был одет. Конечно, на мне не было фрака, но всё-таки я носил совершенно приличное чёрное одеяние, траурное. К тому же если — при том же костюме — тот немчишка поначалу мог принять меня за лопуха и забрать как ни в чём не бывало мои собственные деньги, то почему же этот человек увидел во мне проходимца? — Наверное, вот эта борода… — раздумывал я на ходу. — А то и слишком короткие волосы… Между тем я разыскивал себе какую-нибудь гостиницу, чтобы запереться и посчитать, сколько же я выиграл. Я весь, казалось, был обложен деньгами; по чуть-чуть их было повсюду — в карманах пиджака и брюк, в карманах жилета; золото, серебро, банковые билеты; должно быть, их было много, много! Пробило два часа. Улицы были пустынны. Мимо проезжала пустая повозка; я забрался и сел. На пустом месте я раздобыл около одиннадцати тысяч лир! Давненько я не видывал таких денег, и сперва они мне показались крупной суммой. Но затем, припоминая о своей былой жизни, я до боли устыдился самого себя. Вот оно как! Двух лет в библиотеке в примешку с прочими несчастьями, значит, хватило, чтобы настолько обмельчить моё сердце? И я стал горестно вкушать этот новый яд, разглядывая деньги, что были выложены на постель: — Поди, доблестный человек, послушный библиотекарь, поди, воротись домой, принеси сие сокровище, чтобы успокоить гнев вдовы Пескаторе. Она решит, что ты это всё украл, и вскоре возымеет к тебе величайшее уважение. Или поди в ту же Америку, как и сначала намеревался, если такое тебе не кажется достойной наградой за твои великие труды. Теперь это возможно — с такими-то деньгами. Одиннадцать тысяч лир! Это же целое богатство! Я собрал деньги, сложил их в ящик комода и улёгся. Но я не мог заснуть. Что делать-то теперь? Возвратиться в Монте-Карло, чтобы отдать обратно сей необычайный выигрыш? Или же на том и остановиться, найти для него скромное применение? Но какое? Разве были у меня способы или силы, чтобы применить его в том семействе, что я себе образовал? Можно было приодеть чуть-чуть получше мою жену, но ведь она не только не стремилась мне нравиться, но даже как будто нарочно надеялась выглядеть для меня омерзительной — весь день непричёсанная, без корсета, в тапочках, в подлинно мешковатой одежде. Может быть, она предполагала, что для такого мужа, каков я, не стоило и пытаться быть красивой?.. Впрочем, после тяжёлых родов её здоровье так и не поправилось. А что до сил, со дня на день она становилась всё злее — не только ко мне, но и ко всем. И эта злоба, эта недостача живой и искренней любви породили в её душе как бы кислую леность. Она не прониклась любовью даже и к девочке, чьё рождение совместно с ещё одной, умершей через несколько дней, стало в её глазах поражением сравнительно с красивым мальчишкой, родившимся у Оливы примерно через месяц в полном здравии и без затруднений после счастливой беременности. К тому же все те недоразумения и обиды, что восстают, когда нужда, словно чёрный паршивый кот, обустраивается на пепле потухшего очага, уже сделали для нас обоих непереносимым сосуществование. Одиннадцатью тысяч лир я надеялся восстановить мир в доме и возродить любовь, предательски убитую на излёте вдовой Пескаторе? Чепуха! И что тогда? Отправляться в Америку? Но зачем же так далеко ехать на поиски Фортуны, если она как будто здесь и решила меня остановить — здесь, в Ницце, хоть я о том и не мечтал; перед витриной магазина с игорными принадлежностями?.. Теперь и нужно было, чтобы я выказал себя достойным её самой и её даров, если воистину, как это казалось, она соизволила меня ими облагодетельствовать. Итак, вперёд! Всё или ничего. В худшем случае я возвращусь так же, как и был. Что вообще такое одиннадцать тысяч лир? На следующий день я снова поехал в Монте-Карло. Я ездил туда двенадцать дней сряду. У меня уже не было ни способа, ни времени, чтобы изумляться более баснословною, нежели необычайною милостью фортуны; я был вне себя, в прямом смысле безумен; не испытываю изумления я и теперь, ибо слишком хорошо знаю, к сожалению, что она мне уготавливала, когда поощряла меня так диковинно и так непомерно. За девять дней я набрал поистине огромную сумму, играя по-бешеному; после девятого дня я начал проигрывать, и наступило падение. Чудесное вдохновение, как будто не находя больше питания в моей уже исчерпавшейся нервной энергии, стало меня покидать. Я не сумел или, лучше сказать, не смог вовремя остановиться. Остановился и соскочил я не по собственной доблести, а в силу одного чудовищного спектакля — весьма обыкновенного, думается, для этих мест. Когда я входил в игорные залы утром двенадцатого дня, тот синьор из Лугано, влюблённый в двенадцатый нумер, подскочил ко мне, взволнованный и встревоженный, и более знаками, нежели словами разъяснил мне, что кто-то нынче совершил самоубийство в саду. Я тотчас вспомнил об испанце и усовестился. Я был убеждён, что это он помогал мне выигрывать. На следующий день после нашей перепалки он не захотел ставить туда же, куда ставил и я, и всё время проигрывал; в последующие дни, видя неизменные мои выигрыши, он попытался было повторять мою игру; но уже я ему не давал: словно ведомый за руку всё той же Фортуной, незримо присутствующей, я стал менять столики и залы. И вот уже два дня прошло, как я его не встречал; то есть ровно с тех самых пор, как начал я проигрывать — вероятно, именно потому, что он прекратил всякое преследование. Выбегая в сад, я ничуть не сомневался в том, что именно его сейчас и увижу — распластанного по земле и мёртвого. Но вместо него я увидел на земле того бледного юношу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия, вытаскивал луидоры из брючных карманов и не глядя делал ставки. Там, посреди аллеи, он казался ещё более тонким; он аккуратно лежал, сложив ноги вместе, как будто для начала он так и лёг, чтобы не причинить себе боли при падении; одна рука его была вытянута вдоль тела; а другая была немножко откинута, пальцы были сжаты в хватательном движении, и один из них, указательный, ещё как будто стрелял. Рядом с этой рукой лежал револьвер; а ещё поодаль – шляпа. Поначалу у меня возникло впечатление, якобы пуля прошла через левый глаз, где столько крови, уже спёкшейся, вытекло на лицо. Но нет: кровь оттуда выбрызнула точно так же, как и из ноздрей и из ушей; и ещё в большом количестве на жёлтый песок аллеи выплеснула другая кровь, уже вся скомковавшаяся, — из дырочки на правом виске. С дюжину ос кружилось вокруг; одна из них, ненасытная, норовила присесть на самый глаз. Многие разглядывали, но никто даже не подумал отогнать их. Я тогда вытащил из кармана платочек и накрыл им это жалкое, чудовищно обезображенное лицо. Никто меня не поблагодарил: я отнял лучшую часть спектакля. Я бросился прочь и возвратился в Ниццу, и в тот же день я оттуда поехал к себе домой. При мне оставалось примерно восемьдесят две тысячи лир. Всё я мог предположить, кроме того, что вечером того же дня со мною тоже случится нечто подобное. [[Категория:Покойный Маттиа Паскаль (Пиранделло)]] ha5230yz49ck36ps53ctt0kb5tll0cq 5753882 5753881 2026-09-30T15:50:08Z EvgeniyErmolov 59011 правки переводчика 5753882 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Луиджи Пиранделло | НАЗВАНИЕ = Покойный Маттиа Паскаль | ЧАСТЬ = Ток, ток, ток | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../5|V. Возмужание]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../7|VII. Я делаю пересадку]] }} <div class=text> == VI. Ток, ток, ток == Там, внутри, играл, казалось, только он — шарик слоновой кости, грациозно бегущий по рулетке в направлении против часовой стрелки: — Ток, ток, ток… Только он; уж конечно, не те люди, которые на него смотрели в порывистом мучении, идущем из его каприза, коему — да, да!.. — ниже, по жёлтым квадратам столика, столько рук разнесли, словно в жертвенном приношении, золото, золото и золото; столько рук, теперь трепетавших в тревожном ожидании и бессознательно нащупывавших ещё золото, предназначенное для следующей ставки, пока измученные глаза, казалось, выпрашивали: где тебе будет угодно, ах, где тебе будет угодно выпасть, о грациозный шарик слоновой кости, наш жестокий бог! Там, в Монте-Карло, я оказался случайно. После одной из обычных этих сцен с тёщей и с женой, к которым ныне, в угнетении и подавленности от свежего двойного горя, я испытывал нестерпимое отвращение; не умея уже сопротивляться тоске, даже омерзению от такой жизни; в убожестве, утратив всякое вероятие и всякое чаяние к улучшению, утратив уже и то утешение, которое прежде приносила мне милая моя дочка, не обретя никакого, хотя бы даже самого малого возмещения за горечь, за крушение, за чудовищное опустошение, в которые я погрузился; по практически внезапному решению я бежал, бежал из родных краёв, прихватив с собою Бертовы пятьсот лир. Я надумал добраться пешком до железнодорожной станции в соседнем городке и оттуда поехать на поезде до Марселя; а затем я намеревался сесть, пускай хотя бы с билетом третьего класса, на пароход в Америку, и будь что будет. Разве могло со мной, в конце концов, случиться что-нибудь хуже того, от чего страдал я у себя дома? Я попадал в иные цепи, это может быть, но вряд ли бы они показались мне тяжелее тех, что я сбрасывал ныне с ног моих. И потом, я хотел увидеть иные страны, иных людей, иную жизнь, и во всяком случае мне хотелось выйти из-под угнетения, которое меня разрушало и душило. Только вот по прибытии в Ниццу я потерпел крушение духа. Юношеские мои порывы к тому времени уже давно иссякли: слишком изгрызла меня тоска, слишком подкосило горе. Более всего меня смущала скудость денежных средств, с которыми я должен был ринуться наудачу во тьму судьбы так далеко, навстречу совершенно неведомой жизни, без всякой подготовки. Итак, сойдя в Ницце, не очень-то ещё решившись на возвращение, гуляя по городу, я как-то остановился напротив большого магазина на Avenue de la Gare со следующей вывеской крупными золочёными буквами: «{{small-caps|Dépot de roulettes de précision}}». Они там были выставлены самых разных размеров, как и прочие игорные принадлежности и всякие книжонки с изображением рулетки на обложке. Известно, что несчастливые легко становятся суеверны, из-за чего они впоследствии высмеивают чужое простодушие и те надежды, которые и им самим суеверие иной раз внушает и которые никогда не исполняются, конечно. Помню, что и я, прочтя заглавие одной из таких книг — «Méthode pour gagner à la roulette»,<ref>(франц.) Метод для выигрыша в рулетку</ref> — отошёл от витрины с презрительной и снисходительной улыбкой. Но пройдя несколько шагов, я развернулся и (из любопытства, что вы, не из чего-нибудь!) с той же презрительной и снисходительной улыбкой на губах вошёл и купил книжицу. Я вообще не знал, о чём идёт речь, в чём состоит игра и как она устроена. Я начал читать, но почти ничего не понял. — Наверное, дело вот в чём, — подумал я, — я ведь скверно знаю по-французски… Никто меня не учил языку; я сам кое-что выучил, читая всякую всячину в библиотеке; к тому же я не был уверен в своём произношении и боялся всех насмешить, изъясняясь. Именно из-за этого страха я вначале сомневался, ехать или нет; но вот потом мне пришло в голову, что я ведь предполагал путешествовать аж до Америки, ничего при себе не имея и за всю свою жизнь ни разу не повидав ни английского, ни испанского; а потому — да ладно: чуть-чуть французского у меня всё же было, и под руководством этой книжки уж до Монте-Карло — в двух шагах отсюда — я мог путешествовать. — Ни тёща, ни жена, — убеждал я сам себя в поезде, — не знают об этой ничтожной сумме, которая лежит у меня в кошельке. Вот там я её и спущу, чтобы уж уберечься от всякого искушения. Надеюсь, что я смогу оставить себе достаточно, чтобы оплатить возвращение домой. А если нет… Мне доводилось слышать, что в саду вокруг казино растут прекрасные, крепкие деревья. Быть может, всё кончится тем, что я экономично повешусь на одном из них при помощи брючного ремня; и даже вряд ли у меня будет такой уж нелепый вид. Скажут: — Кто знает, сколько проиграл этот несчастный! Я надеялся на лучшее, уж это правда. Вход — это да, неплох; видно, что тут хотели воздвигнуть как бы храм Фортуне, недаром эти восемь мраморных колонн. Большая дверь посередине и две двери по краям. На последних — написано: «Tirez», слово понятное;<ref>Французский глагол «tirer» значит то же, что итальянский глагол «tirare»: «тянуть» — <i>примечание переводчика</i></ref> так что понял я и «Poussez» на большой двери — это значило, очевидно, противоположное. Толкнув её, я вошёл. Ужасный вкус! Даже обидно. Всем тем, кто приезжает и оставляет столько денег, можно бы, по крайней мере, предложить удовлетворение быть обобранными в менее роскошном, но более изящном месте. Во всех больших городах ныне устроены красивые скотобойни для бедных животных, которые по недостатку образования не могут, однако, этого оценить. Хотя бесспорно, что и те люди, которые сюда приходят, обычно заняты совсем другими соображениями, а не вкусом отделки в этих пяти залах, да и сидящие на диванах вдоль стен часто не находят возможности обратить внимание на сомнительное изящество обивки. Тут обычно сидят несчастные, которым страсть к игре порушила рассудок самым необыкновенным образом: они всё изучают так называемое равновесие вероятностей и всерьёз обдумывают предпринимаемые удары, всю игорную архитектуру, сверяясь с записями о превратностях нумеров; одним словом, они хотят извлечь логику из случая — так сказать, кровь из камня; и они более чем уверены, что когда-нибудь преуспеют. Но не нужно ничему удивляться. — Ах, двенадцать, двенадцать! — говорил мне один синьор из Лугано, живенький толстячок, вид которого наводил на самые утешительные размышления о запасах энергии, сохранившихся в человеческом роде. — Двенадцать из нумеров король, и это мой нумер! Никогда он меня не подводит! О, он кокетничает, он меня дразнит; наверное, даже часто; но потом-то он награждает меня, он всегда меня награждает за верность. Был влюблён в двенадцатый нумер этот толстячок, и ни о чём другом он говорить не умел. Он рассказал мне, как вчера этот его нумер всё никак не хотел выйти; но нет, он-то не сдавался, он упорно раз за разом ставил на двенадцать; он держался в окопах до последнего — до того самого часа, когда крупёры объявляют: — Messieurs, aux trois derniers! <ref>(франц.) Три последние ставки, господа!</ref> Итак, на первом из этих трёх последних ударов — ничего; ничего и на втором; а зато на третьем и последнем — нате вам: двенадцать. — Ведь он говорил же мне! — заключил он с глазами, сияющими от восторга. — Он мне так и говорил! Само собой разумеется, что, проигрывая весь день, он сберёг на эту заключительную ставку только несколько экю, так что и отыграться он уже не смог в результате. Но какая ему была разница? С ним разговаривал двенадцатый нумер! При его рассказе мне пришли на ум четыре строчки несчастного Пинцоне, коего тетрадь стихов-игрушек с дополнением из его причудливых строф, обнаруженная во время генеральной уборки при выселении из дома, ныне хранится в библиотеке; и я не стал скрывать их от синьора: {{poemx1||<poem> Я устал уж стоять в ожиданьи Фортуны… И насмешница снова Не смогла отказать мне в свиданьи. Да!.. Пришла, наконец; но сурова. </poem>}} А этот синьор обхватил тогда голову целиком обеими руками и стал крепко-накрепко её сжимать. Я посмотрел на него сперва в изумлении, затем в ошеломлении. — Что с вами? — Ничего. Смеюсь. Это он так смеялся! Ему было не вынести даже сотрясения от смеха, так болела у него голова. А вот влюбитесь-ка в двенадцатый нумер! <center>&#42;&#42;&#42;</center> Прежде чем пытать судьбу, но не питая, впрочем, никаких иллюзий, я решил понаблюдать за игрой, чтобы понять, что к чему. Она не показалась мне настолько сложной, как можно было заключить из книжечки. Посреди столика, на зелёном нумерованном коврике, крепилась рулетка. Вокруг — игроки: мужчины и женщины, старики и молодёжь, со всех краёв и всякого положения, частью сидевшие, частью стоявшие; они нервно торопились разместить кучи и кучки луидоров, экю и ассигнаций по жёлтым нумерам на квадратах; те же, которым не удавалось или не хотелось протиснуться к столику, называли крупёрам нумера и цвета, по которым они намеревались играть, и крупёры незамедлительно размещали особой лопаточкой их ставки согласно указаниям с изумительной ловкостью; наступала тишина — странная, тревожная тишина, точно дрожащая от сдерживаемых сил, изредка прерываемая сонным монотонным голосом крупёра: — Messieurs, faites vos jeux!<ref>(франц.) Играйте, господа!</ref> Пока вдалеке, за другими столиками, такие же монотонные голоса произносили: — Le jeu est fait! Rien ne va plus!<ref>(франц.) Игра составлена! Ставок больше нет!</ref> Крупёр, наконец, запускал шарик по рулетке: — Ток, ток, ток… И все глаза обращались к нему с разными выражениями: тревоги, вызова, напряжения, ужаса. Кто-нибудь из тех, кто стоял на ногах за спинами у тех, кому выпала удача найти себе стул, ещё толкался, чтобы разглядеть свою ставку, пока лопаточки крупёров не загребли её в доход казино. Наконец шарик падал на сектор, и крупёр всё тем же голосом повторял формулу употребления и объявлял вышедший нумер и цвет. Первую ставку из нескольких экю я бросил за самым левым столиком в первой зале — как попало, наудачу, на двадцать пять; и я тоже стал, как и все, следить за вероломным шариком, но с улыбкой из-за какого-то странного щекотания под ложечкой. Шарик упал на сектор, и крупёр объявил: — Vingtcinq! Rouge, impair et passe!<ref>(франц.) Двадцать пять! Красное, нечет, вторая половина!</ref> Я выиграл! И я уже протягивал руку к своей умножившейся кучке, когда какой-то очень высокий, широкоплечий синьор с непропорционально мелкой головой, в золочёных очках на крючковатом носу, с покатым лбом, по затылку до плеч со светлыми с проседью гладкими волосами и такими же усами и бородкой довольно бесцеремонно меня оттолкнул и сам забрал мои деньги. На своём убогом и робком французском языке я попытался объяснить ему, что он ошибся — о, безусловно, ненамеренно! Он был немец, и по-французски он говорил ещё хуже меня, но с храбростью льва; он резко осадил меня, утверждая, что ошибка была, напротив, моя, а деньги были его. Я ошеломлённо поглядел по сторонам: никто не обращал внимания — даже мой сосед, который видел же, как я поставил несколько экю на двадцать пять. Я поглядел на крупёров: недвижны, бесстрастны, как статуи. «Ах, так?» — молвил я про себя и, тихонько собрав со столика прочие экю, что я разложил перед собой для игры, ретировался. — Вот он и метод, — подумал я, — pour gagner à la roulette, который не был описан в моей книжонке. И — кто знает! — возможно, единственный! Но фортуна — не знаю уж, по каким своим тайным замыслам, — решила дать мне в тот вечер торжественное и незабываемое опровержение. Перейдя к другому столику, где играли по-крупному, я постоял сначала довольно долго в сторонке, чтобы посмотреть, что за люди его окружали; это были, по большей части, джентльмены во фраках; встречались и дамы; некоторые из них показались мне двусмысленными; наружность одного белобрысого коротышки с налитыми кровью голубыми глазами навыкате в обрамлении длинных, почти белых ресниц поначалу меня не слишком обнадёжила; он тоже был во фраке, но видно было, что он не привык его носить; я решил присмотреться к нему за игрой; он сделал крупную ставку, проиграл, ничуть не утратил присутствия духа, вновь сделал крупную ставку на следующем ударе; ба! — он не подберётся к моим деньгам. И хотя с первого раза я так ожёгся, я устыдился своих подозрений. Здесь столько людей горстями разбрасывали золото и серебро, словно песок, без малейшего страха, а мне-то разве следовало бояться за свои жалкие гроши? Среди прочих я заметил одного пепельно-бледного юношу с большим моноклем на левом глазу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия; сидел он вразвалку, вытаскивал небрежно из кармана луидоры и ставил их, как попадалось под руку; не глядя на столик, покусывая нарождающиеся усики, он ожидал, пока шарик упадёт, и тогда уже спрашивал у соседа, проиграл ли он. Проигрывал он беспрестанно. А его соседом был худой, элегантнейший синьор лет примерно сорока; однако шея его была чересчур длинна и тонка, и ему не хватало подбородка; у него были пара чёрных, живеньких глазок и прекрасные волнистые чёрные волосы, взъерошенные на макушке. Было очевидно, что ему нравилось утвердительно отвечать юноше. Сам же он время от времени выигрывал. Я пристроился к одному крупному синьору — настолько смуглокожему, что мешки под глазами и ресницы его казались как бы дымчатыми; были у него ржаво-седые волосы, а его бородка ещё чернела и кудрявилась; весь он дышал силой и здоровьем; и всё же, как будто бег шарика слоновой кости пробуждал у него астму, он всякий раз начинал сильно, неостановимо хрипеть. Окружающие на него оглядывались, но редко он за собой это замечал; в таких случаях он прекращал на минуту, смотрел по сторонам с нервной улыбкой и снова начинал хрипеть, не умея без этого обойтись, пока шарик не падал на сектор. Мало-помалу, пока я наблюдал, жар игры перекинулся и на меня. Первые удары вышли плохо. Потом я начал в себе ощущать состояние как бы вдохновенного упоения — очень странное: я действовал почти автоматически, по непредсказуемым, безотчётным устремлениям; я ставил всё время после других, в заключение — сюда! — и немедленно обретал осознание, уверенность, что выиграю; и выигрывал. Поначалу я ставил мало; затем постепенно всё больше, больше — без счёту. Это своеобразное проникновенное упоение между тем нарастало во мне и не смущалось даже иными ошибочными ударами, потому что я и эти как будто тоже предвидел: «Так, а на этот раз — проиграю; должен проиграть». Я был как бы наэлектризован. И вот мной завладело устремление рискнуть всем, пан или пропал; и я выиграл. В ушах у меня зазвенело, я был весь в холодном поту. Мне показалось, что один из крупёров, как будто изумлённый моей упорной фортуной, оглядел меня. В том возбуждении, в котором я находился, мне почудился вызов во взгляде этого человека, и я недолго думая снова рискнул всем: и тем, что прежде имел, и тем, что нынче выиграл; рука моя снова потянулась к тому же самому нумеру — тридцать пятому; и я уже хотел отвести её, но нет — туда, туда, как будто кто-то мною командовал. Я закрыл глаза; должно быть, я был очень бледен. Совершилась великая тишина — и мне почудилось, будто она была лишь для меня одного, будто и все были погружены в эту ужасную мою тревогу. Шарик кружился, кружился целую вечность, медлительностью своею лишь усиливая в каждую минуту невыносимость моего испытания. Наконец он упал. Я дождался, пока крупёр обыденным своим голосом (до меня он донёсся словно бы издалека) не произнёс неизбежное: — Trentecinq, noir, impair et passe!<ref>(франц.) Тридцать пять, чёрное, нечет, вторая половина!</ref> Я забрал деньги, и мне пришлось отойти от столика, потому что я стал пошатываться как пьяный. Я рухнул без сил на диван, прислонился головой к спинке — внезапно мне невыносимо захотелось спать, восстановить свои силы сном. И я почти уже уступил этой потребности и этому желанию, когда на себе почувствовал некую тяжесть — материальную тяжесть; и тотчас я очнулся. А сколько же я выиграл? Я раскрыл глаза; но мне тотчас снова пришлось их закрыть — слишком кружилась у меня голова. А жарко же было в этой зале. Как! Уже вечер? Я успел разглядеть зажжённый свет. Сколько же времени я играл? Потихонечку я поднялся и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Снаружи, в атриуме, ещё не угас день. Свежий воздух меня ободрил. Здесь проходили люди: одни в задумчивости, в одиночестве; другие — по двое, по трое, болтая и дымя. Я приглядывался ко всем. Новичок в этих краях, ещё скованный, я хотел тоже стать по наружности хоть немного из своих; и я следил за теми, кто вёл себя, как мне казалось, наиболее непринуждённо; но вот беда, именно эти-то люди, когда меньше всего можно было ожидать, нередко вдруг бледнели, опускали глаза, замолкали, выбрасывали сигарету и под смех товарищей убегали; это они возвращались в игорную залу. Чему смеялись их товарищи? Я инстинктивно улыбался вместе с ними и чувствовал себя ослом. — A toi, mon chéri!<ref>(франц.) Тебе, мой славненький!</ref> — послышался за спиной обращённый ко мне тихий женский голос, слегка хрипловатый. Я обернулся и увидел одну из тех женщин, которые сидели вместе со мной за столиком, когда я играл; улыбаясь, она протягивала мне розу. Другую она держала при себе; обе они были куплены в вестибюле, в цветочной лавке. Значит, у меня был настолько глупый вид, словно у сыча? Во мне вскипела внезапная обида; я отказался, не поблагодарив, и попытался было покинуть её, но она, рассмеявшись, взялась за мою руку и — выказывая со мною перед другими короткость обращения — начала тихо, быстро говорить. Мне показалось, я различил, что она предлагала мне играть с нею, поскольку только что она наблюдала за моими удачными ударами; руководясь моими указаниями, она могла бы ставить и за меня, и за себя. Меня всего передёрнуло от негодования, и я бросил её в одиночестве. Вскоре, возвратившись в игорную залу, я увидел, как она разговаривала с низеньким синьором — смуглым, бородатым, немного близоруким, испанцем по наружности. Ему она дала розу, которую прежде она предложила мне. По какому-то их совместному движению я понял, что они беседовали обо мне, и я насторожился. Я перешёл в другую залу; встал к первому столику, но без намерения играть; тут же — откуда ни возьмись — вновь появился этот синьор, уже без женщины; и он встал к тому же самому столику, но сделал вид, как будто он меня не заметил. Я стал тогда его решительно разглядывать, чтобы дать ему понять, что я-то всё очень хорошо заметил и что меня, следовательно, не проведёшь. Но как-то и не выглядел совсем мошенником этот человек. Он всё играл — и по-крупному; проиграл три подряд удара; хлопал поминутно ресницами — возможно, ему слишком хотелось скрыть получше своё волнение. После третьего проигранного удара он оглянулся на меня и улыбнулся. На этом я его оставил и возвратился в прежнюю залу к тому столику, за которым я давеча выиграл. Крупёры сменились. Женщина была на прежнем месте. Я остановился позади, чтобы она меня не заметила, и наблюдал, как она играла по-скромному, пропуская некоторые партии. Я выдвинулся вперёд; она меня увидела; она хотела играть, но приостановилась — очевидно, она ожидала моей игры, чтобы поставить туда же, куда поставлю и я. Однако ожидала она напрасно. Когда крупёр произнёс: «Le jeu est fait! Rien ne va plus!» — я посмотрел на неё, и она шутливо погрозила мне пальчиком. Несколько кругов я не играл; затем, снова разгорячившись от вида других игроков и постепенно почувствовав в себе давешнее пламенеющее вдохновение, я всё о ней позабыл и возобновил игру. По какой таинственной подсказке настолько безошибочно удавалось мне следовать за непредсказуемой чередой нумеров и цветов? Была ли то во мне одна лишь чудесная прозорливость бессознательного? Но как тогда объяснить некоторые безумные, поистине безумные упорствования, память о которых и поныне меня ужасает, ибо я ставил всё, всё — быть может, самую жизнь — на эти удары, что представляли собою истинный вызов судьбе? Нет, нет: я именно чувствовал в себе в эти мгновения как бы дьявольскую силу, коей я приручал, зачаровывал фортуну, приковывал её волю к своей. И не только во мне держалось это убеждение; оно быстро распространилось и на прочих; и вот уже почти все стали следовать за моей крайне рискованной игрой. Не знаю, сколько раз выходило красное, пока я упорно ставил на красное; а затем я поставил на зеро, и вышел зеро. Уже и тот юноша, который вытаскивал луидоры из брючных карманов, занервничал и заторопился; крупный синьор закашлял больше обыкновенного. Волнение с минуты на минуту нарастало вокруг столика; были нетерпеливые движения, быстрые резкие нервные жесты, пожар сдержанный и могучий, напряжённый и жуткий. Даже крупёры потеряли своё обычное суровое бесстрастие. И вот, сделав одну ужасающую ставку, я почувствовал что-то вроде головокружения. Слишком тяжёлую я над собою почувствовал ответственность. Вряд ли я вообще с утра хоть что-то ел, и всё во мне дрожало, всё трепетало от длительного неистовства переживаний. Я больше не мог сдерживаться и после этого удара, пошатываясь, удалился. Кто-то взял меня под руку. Я оглянулся и увидел этого бородатого, приземистого испанишку; весь в экстазе и с глазами, метавшими пламя, он хотел любой ценой остановить меня. Одиннадцать с четвертью на часах; крупёры приглашали к трём последним ударам; мы могли бы сорвать банк! Ко мне он обращался на чудовищном, очень смешном итальянском языке; это потому, что я, сам себя не сознавая, упорно отвечал ему на своём языке: — Нет, нет, хватит! Нет, больше не могу! Пустите меня, милый синьор. Он меня пустил; но он пошёл вслед за мною! Вместе со мною он сел на обратный поезд в Ниццу, и ужин он тоже непременно пожелал разделить со мной; с тем, чтобы впоследствии и нумер мы взяли в одной и той же гостинице. Поначалу меня не слишком оттолкнуло какое-то опасливое почтение, которым сей человек, казалось, был счастлив меня окружить, словно чудотворца. Человеческое тщеславие подчас отнюдь не сторонится пьедесталов иного уважения, которое оскорбляет, и горького и чумного дыма иных недостойных и жалких кадильниц. Я был похож на генерала, победившего в жесточайшей и отчаянной схватке, но случайно, сам не зная как. И я начинал уже это чувствовать, приходить в себя, и во мне уже нарастало мало-помалу утомление от общества этого человека. Только вот отделаться от него по прибытии в Ниццу у меня уже не вышло, несмотря на все старания; пришлось пойти с ним на ужин. За столом он сознался, что это он ко мне и подослал ту весёлую женщину в атриуме казино; он ей целых три дня уже всё приделывал крылья для полётов, хотя бы самых низеньких; крылья банковых билетов; то есть он давал ей по нескольку сотен лир, чтобы она могла испытывать судьбу. Следовало заключить, что она немало выиграла за этот вечер, повторяя мою игру, поскольку на этот раз на выходе её уже не было видно. — Что делайт, да? Бьедняжка найдьёт от льючшего. Я уже стар. И прохваливаю Бога, обратно, что он взьял её от моих плеч! Он рассказал мне, что в Ницце он был уже неделю и что каждое утро он ездил в Монте-Карло, где до нынешнего вечера он всегда имел сокрушительный провал. Ему хотелось знать, как я выигрываю. Должно быть, я каким-то особым образом понял игру или нашёл какое-нибудь верное правило. Я рассмеялся и ответил, что до нынешнего утра я не только ни разу не видел рулетку даже на картинке, но и вообще не знал, что поеду играть и вот так выиграю. Изумлён и потрясён побольше него самого. Его это не убедило. Стало быть, хитроумно вращая беседу (несомненно, он полагал, что имеет дело с маститым жуликом) и с изумительной непринуждённостью разговаривая на этом своём языке — наполовину испанском и наполовину Бог знает каком, — он сделал мне, наконец, то же самое предложение, на которое он попытался с утра подцепить меня за крючок этой весёлой женщины. — Да нет же, простите! — воскликнул я, попытавшись всё-таки улыбкой смягчить выраженное раздражение. — Как вы можете всерьёз верить, что в этой игре могут быть какие-то правила или скрытые секреты? Всё решает фортуна! Она была со мною сегодня; завтра, быть может, уже не будет; а может быть, будет и снова; и я надеюсь, что да! — Но почьему же ви, — спросил он меня, — не захотьели сегоднья опровьернуться вашьей фортуной? — Я, опро… — Да, да, ¿como puedo decir? Разбогатиться, voilà! — Ну, с моими средствами, милый синьор! — Bien, — промолвил он. — Могу я длья вас. Ви — фортуна; я — покладаю дэньги. — И не исключено, что проиграем! — заключил я с улыбкой. — Нет, нет… Смотрите! Раз вы настолько верите в мою фортуну — может быть, в игре ко мне она и благосклонна; во всём остальном-то точно нет, — то мы можем сделать вот как: не заключая никаких пактов и не ожидая от меня никакой ответственности, ибо мне её совсем не надо, вы будете ставить много туда, куда я буду ставить мало, как мы и сегодня делали; и если это получится… Он не дал мне договорить; разразившись странным смехом, по-видимому понимающим и проницательным, он ответил так: — Э, ньет, сеньор мой, ньет! Сьегоднья да, сьегоднья дэлал; но завтра не буду seguramente! Если ви со мной крупно ставить, ¡bien! А если ньет, не буду seguramente! ¡Muchas gracias! Я поглядел на него, допытываясь понять подразумеваемое; несомненно, в этом его смехе и в этих его словах скрывалось обидное для меня подозрение. Я возмутился и попросил объяснения. Он перестал смеяться; но остался на его лице как бы отголосок того смеха. — Говорью, что ньет, что не буду, — повторил он. — Не говорью другое! Я громко стукнул рукой по столу и изменившимся голосом набросился на него: — Ничего подобного! Напротив, того-то и надо, чтобы вы сказали, чтобы вы объяснили, что вы такое подразумеваете этими словами и этим глупым смехом! Я вас не понимаю! Пока я говорил, он бледнел на моих глазах и как бы уменьшался; было видно, что он готов был попросить прощения. Я в негодовании встал из-за стола, пожав плечами: — Ба! Я презираю и вас, и ваше подозрение, которого я не могу даже и представить себе! Я расплатился по счёту и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Мне был знаком один человек признанных достоинств, которому даже пристало — по необычайным дарованиям его рассудительности — быть глубоко почитаемым; и этого-то не было — не больше и не меньше, чем из-за пары штанов, как я полагаю: это были светлые в квадратик штаны, и он всё так и носил их в обтяжку на своих тощих ногах. Одежды, которые мы надеваем, — их покрой, их цвет — способны наводить людей на самые странные предположения о нас. Но мне казалась вдвойне тяжёлой понесённая обида, потому что я ведь не так уж плохо был одет. Конечно, на мне не было фрака, но всё-таки я носил совершенно приличное чёрное одеяние, траурное. К тому же если — при том же костюме — тот немчишка поначалу мог принять меня за лопуха и забрать как ни в чём не бывало мои собственные деньги, то почему же этот человек увидел во мне проходимца? — Наверное, вот эта борода… — раздумывал я на ходу. — А то и слишком короткие волосы… Между тем я разыскивал себе какую-нибудь гостиницу, чтобы запереться и посчитать, сколько же я выиграл. Я весь, казалось, был обложен деньгами; по чуть-чуть их было повсюду — в карманах пиджака и брюк, в карманах жилета; золото, серебро, банковые билеты; должно быть, их было много, много! Пробило два часа. Улицы были пустынны. Мимо проезжала пустая повозка; я забрался и сел. На пустом месте я раздобыл около одиннадцати тысяч лир! Давненько я не видывал таких денег, и сперва они мне показались крупной суммой. Но затем, припоминая о своей былой жизни, я до боли устыдился самого себя. Вот оно как! Двух лет в библиотеке в примешку с прочими несчастьями, значит, хватило, чтобы настолько обмельчить моё сердце? И я стал горестно вкушать этот новый яд, разглядывая деньги, что были выложены на постель: — Поди, доблестный человек, послушный библиотекарь, поди, воротись домой, принеси сие сокровище, чтобы успокоить гнев вдовы Пескаторе. Она решит, что ты это всё украл, и вскоре возымеет к тебе величайшее уважение. Или поди в ту же Америку, как и сначала намеревался, если такое тебе не кажется достойной наградой за твои великие труды. Теперь это возможно — с такими-то деньгами. Одиннадцать тысяч лир! Это же целое богатство! Я собрал деньги, сложил их в ящик комода и улёгся. Но я не мог заснуть. Что делать-то теперь? Возвратиться в Монте-Карло, чтобы отдать обратно сей необычайный выигрыш? Или же на том и остановиться, найти для него скромное применение? Но какое? Разве были у меня способы или силы, чтобы применить его в том семействе, что я себе образовал? Можно было приодеть чуть-чуть получше мою жену, но ведь она не только не стремилась мне нравиться, но даже как будто нарочно надеялась выглядеть для меня омерзительной — весь день непричёсанная, без корсета, в тапочках, в подлинно мешковатой одежде. Может быть, она предполагала, что для такого мужа, каков я, не стоило и пытаться быть красивой?.. Впрочем, после тяжёлых родов её здоровье так и не поправилось. А что до сил, со дня на день она становилась всё злее — не только ко мне, но и ко всем. И эта злоба, эта недостача живой и искренней любви породили в её душе как бы кислую леность. Она не прониклась любовью даже и к девочке, чьё рождение совместно с ещё одной, умершей через несколько дней, стало в её глазах поражением сравнительно с красивым мальчишкой, родившимся у Оливы примерно через месяц в полном здравии и без затруднений после счастливой беременности. К тому же все те недоразумения и обиды, что восстают, когда нужда, словно чёрный паршивый кот, обустраивается на пепле потухшего очага, уже сделали для нас обоих непереносимым сосуществование. Одиннадцатью тысяч лир я надеялся восстановить мир в доме и возродить любовь, предательски убитую на излёте вдовой Пескаторе? Чепуха! И что тогда? Отправляться в Америку? Но зачем же так далеко ехать на поиски Фортуны, если она как будто здесь и решила меня остановить — здесь, в Ницце, хоть я о том и не мечтал; перед витриной магазина с игорными принадлежностями?.. Теперь и нужно было, чтобы я выказал себя достойным её самой и её даров, если воистину, как это казалось, она соизволила меня ими облагодетельствовать. Итак, вперёд! Всё или ничего. В худшем случае я возвращусь так же, как и был. Что вообще такое одиннадцать тысяч лир? На следующий день я снова поехал в Монте-Карло. Я ездил туда двенадцать дней сряду. У меня уже не было ни способа, ни времени, чтобы изумляться более баснословною, нежели необычайною милостью фортуны; я был вне себя, в прямом смысле безумен; не испытываю изумления я и теперь, ибо слишком хорошо знаю, к сожалению, что она мне уготавливала, когда поощряла меня так диковинно и так непомерно. За девять дней я набрал поистине огромную сумму, играя по-бешеному; после девятого дня я начал проигрывать, и наступило падение. Чудесное вдохновение, как будто не находя больше питания в моей уже исчерпавшейся нервной энергии, стало меня покидать. Я не сумел или, лучше сказать, не смог вовремя остановиться. Остановился и соскочил я не по собственной доблести, а в силу одного чудовищного спектакля — весьма обыкновенного, думается, для этих мест. Когда я входил в игорные залы утром двенадцатого дня, тот синьор из Лугано, влюблённый в двенадцатый нумер, подскочил ко мне, взволнованный и встревоженный, и более знаками, нежели словами разъяснил мне, что кто-то нынче совершил самоубийство в саду. Я тотчас вспомнил об испанце и усовестился. Я был убеждён, что это он помогал мне выигрывать. На следующий день после нашей перепалки он не захотел ставить туда же, куда ставил и я, и всё время проигрывал; в последующие дни, видя неизменные мои выигрыши, он попытался было повторять мою игру; но уже я ему не давал: словно ведомый за руку всё той же Фортуной, незримо присутствующей, я стал менять столики и залы. И вот уже два дня прошло, как я его не встречал; то есть ровно с тех самых пор, как начал я проигрывать — вероятно, именно потому, что он прекратил всякое преследование. Выбегая в сад, я ничуть не сомневался в том, что именно его сейчас и увижу — распластанного по земле и мёртвого. Но вместо него я увидел на земле того бледного юношу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия, вытаскивал луидоры из брючных карманов и не глядя делал ставки. Там, посреди аллеи, он казался ещё более тонким; он аккуратно лежал, сложив ноги вместе, как будто для начала он так и лёг, чтобы не причинить себе боли при падении; одна рука его была вытянута вдоль тела; а другая была немножко откинута, пальцы были сжаты в хватательном движении, и один из них, указательный, ещё как будто стрелял. Рядом с этой рукой лежал револьвер; а ещё поодаль – шляпа. Поначалу у меня возникло впечатление, якобы пуля прошла через левый глаз, где столько крови, уже спёкшейся, вытекло на лицо. Но нет: кровь оттуда выбрызнула точно так же, как и из ноздрей и из ушей; и ещё в большом количестве на жёлтый песок аллеи выплеснула другая кровь, уже вся скомковавшаяся, — из дырочки на правом виске. С дюжину ос кружилось вокруг; одна из них, ненасытная, норовила присесть на самый глаз. Многие разглядывали, но никто даже не подумал отогнать их. Я тогда вытащил из кармана платочек и накрыл им это жалкое, чудовищно обезображенное лицо. Никто меня не поблагодарил: я отнял лучшую часть спектакля. Я бросился прочь и возвратился в Ниццу, и в тот же день я оттуда поехал к себе домой. При мне оставалось примерно восемьдесят две тысячи лир. Всё я мог предположить, кроме того, что вечером того же дня со мною тоже случится нечто подобное. [[Категория:Покойный Маттиа Паскаль (Пиранделло)]] 9gacqwo5tkgiv1rrz4t27bmqj7ee7q6 5753883 5753882 2026-09-30T15:50:52Z EvgeniyErmolov 59011 5753883 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Луиджи Пиранделло | НАЗВАНИЕ = Покойный Маттиа Паскаль | ЧАСТЬ = Ток, ток, ток | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../5|V. Возмужание]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../7|VII. Я делаю пересадку]] }} <div class=text> == VI. Ток, ток, ток == Там, внутри, играл, казалось, только он — шарик слоновой кости, грациозно бегущий по рулетке в направлении против часовой стрелки: — Ток, ток, ток… Только он; уж конечно, не те люди, которые на него смотрели в порывистом мучении, идущем из его каприза, коему — да, да!.. — ниже, по жёлтым квадратам столика, столько рук разнесли, словно в жертвенном приношении, золото, золото и золото; столько рук, теперь трепетавших в тревожном ожидании и бессознательно нащупывавших ещё золото, предназначенное для следующей ставки, пока измученные глаза, казалось, выпрашивали: где тебе будет угодно, ах, где тебе будет угодно выпасть, о грациозный шарик слоновой кости, наш жестокий бог! Там, в Монте-Карло, я оказался случайно. После одной из обычных этих сцен с тёщей и с женой, к которым ныне, в угнетении и подавленности от свежего двойного горя, я испытывал нестерпимое отвращение; не умея уже сопротивляться тоске, даже омерзению от такой жизни; в убожестве, утратив всякое вероятие и всякое чаяние к улучшению, утратив уже и то утешение, которое прежде приносила мне милая моя дочка, не обретя никакого, хотя бы даже самого малого возмещения за горечь, за крушение, за чудовищное опустошение, в которые я погрузился; по практически внезапному решению я бежал, бежал из родных краёв, прихватив с собою Бертовы пятьсот лир. Я надумал добраться пешком до железнодорожной станции в соседнем городке и оттуда поехать на поезде до Марселя; а затем я намеревался сесть, пускай хотя бы с билетом третьего класса, на пароход в Америку, и будь что будет. Разве могло со мной, в конце концов, случиться что-нибудь хуже того, от чего страдал я у себя дома? Я попадал в иные цепи, это может быть, но вряд ли бы они показались мне тяжелее тех, что я сбрасывал ныне с ног моих. И потом, я хотел увидеть иные страны, иных людей, иную жизнь, и во всяком случае мне хотелось выйти из-под угнетения, которое меня разрушало и душило. Только вот по прибытии в Ниццу я потерпел крушение духа. Юношеские мои порывы к тому времени уже давно иссякли: слишком изгрызла меня тоска, слишком подкосило горе. Более всего меня смущала скудость денежных средств, с которыми я должен был ринуться наудачу во тьму судьбы так далеко, навстречу совершенно неведомой жизни, без всякой подготовки. Итак, сойдя в Ницце, не очень-то ещё решившись на возвращение, гуляя по городу, я как-то остановился напротив большого магазина на Avenue de la Gare со следующей вывеской крупными золочёными буквами: «{{small-caps|Dépot de roulettes de précision}}». Они там были выставлены самых разных размеров, как и прочие игорные принадлежности и всякие книжонки с изображением рулетки на обложке. Известно, что несчастливые легко становятся суеверны, из-за чего они впоследствии высмеивают чужое простодушие и те надежды, которые и им самим суеверие иной раз внушает и которые никогда не исполняются, конечно. Помню, что и я, прочтя заглавие одной из таких книг — «Méthode pour gagner à la roulette»,<ref>(франц.) Метод для выигрыша в рулетку</ref> — отошёл от витрины с презрительной и снисходительной улыбкой. Но пройдя несколько шагов, я развернулся и (из любопытства, что вы, не из чего-нибудь!) с той же презрительной и снисходительной улыбкой на губах вошёл и купил книжицу. Я вообще не знал, о чём идёт речь, в чём состоит игра и как она устроена. Я начал читать, но почти ничего не понял. — Наверное, дело вот в чём, — подумал я, — я ведь скверно знаю по-французски… Никто меня не учил языку; я сам кое-что выучил, читая всякую всячину в библиотеке; к тому же я не был уверен в своём произношении и боялся всех насмешить, изъясняясь. Именно из-за этого страха я вначале сомневался, ехать или нет; но вот потом мне пришло в голову, что я ведь предполагал путешествовать аж до Америки, ничего при себе не имея и за всю свою жизнь ни разу не повидав ни английского, ни испанского; а потому — да ладно: чуть-чуть французского у меня всё же было, и под руководством этой книжки уж до Монте-Карло — в двух шагах отсюда — я мог путешествовать. — Ни тёща, ни жена, — убеждал я сам себя в поезде, — не знают об этой ничтожной сумме, которая лежит у меня в кошельке. Вот там я её и спущу, чтобы уж уберечься от всякого искушения. Надеюсь, что я смогу оставить себе достаточно, чтобы оплатить возвращение домой. А если нет… Мне доводилось слышать, что в саду вокруг казино растут прекрасные, крепкие деревья. Быть может, всё кончится тем, что я экономично повешусь на одном из них при помощи брючного ремня; и даже вряд ли у меня будет такой уж нелепый вид. Скажут: — Кто знает, сколько проиграл этот несчастный! Я надеялся на лучшее, уж это правда. Вход — это да, неплох; видно, что тут хотели воздвигнуть как бы храм Фортуне, недаром эти восемь мраморных колонн. Большая дверь посередине и две двери по краям. На последних — написано: «Tirez», слово понятное;<ref>Французский глагол «tirer» значит то же, что итальянский глагол «tirare»: «тянуть» — <i>примечание переводчика</i></ref> так что понял я и «Poussez» на большой двери — это значило, очевидно, противоположное. Толкнув её, я вошёл. Ужасный вкус! Даже обидно. Всем тем, кто приезжает и оставляет столько денег, можно бы, по крайней мере, предложить удовлетворение быть обобранными в менее роскошном, но более изящном месте. Во всех больших городах ныне устроены красивые скотобойни для бедных животных, которые по недостатку образования не могут, однако, этого оценить. Хотя бесспорно, что и те люди, которые сюда приходят, обычно заняты совсем другими соображениями, а не вкусом отделки в этих пяти залах, да и сидящие на диванах вдоль стен часто не находят возможности обратить внимание на сомнительное изящество обивки. Тут обычно сидят несчастные, которым страсть к игре порушила рассудок самым необыкновенным образом: они всё изучают так называемое равновесие вероятностей и всерьёз обдумывают предпринимаемые удары, всю игорную архитектуру, сверяясь с записями о превратностях нумеров; одним словом, они хотят извлечь логику из случая — так сказать, кровь из камня; и они более чем уверены, что когда-нибудь преуспеют. Но не нужно ничему удивляться. — Ах, двенадцать, двенадцать! — говорил мне один синьор из Лугано, живенький толстячок, вид которого наводил на самые утешительные размышления о запасах энергии, сохранившихся в человеческом роде. — Двенадцать из нумеров король, и это мой нумер! Никогда он меня не подводит! О, он кокетничает, он меня дразнит; наверное, даже часто; но потом-то он награждает меня, он всегда меня награждает за верность. Был влюблён в двенадцатый нумер этот толстячок, и ни о чём другом он говорить не умел. Он рассказал мне, как вчера этот его нумер всё никак не хотел выйти; но нет, он-то не сдавался, он упорно раз за разом ставил на двенадцать; он держался в окопах до последнего — до того самого часа, когда крупёры объявляют: — Messieurs, aux trois derniers! <ref>(франц.) Три последние ставки, господа!</ref> Итак, на первом из этих трёх последних ударов — ничего; ничего и на втором; а зато на третьем и последнем — нате вам: двенадцать. — Ведь он говорил же мне! — заключил он с глазами, сияющими от восторга. — Он мне так и говорил! Само собой разумеется, что, проигрывая весь день, он сберёг на эту заключительную ставку только несколько экю, так что и отыграться он уже не смог в результате. Но какая ему была разница? С ним разговаривал двенадцатый нумер! При его рассказе мне пришли на ум четыре строчки несчастного Пинцоне, коего тетрадь стихов-игрушек с дополнением из его причудливых строф, обнаруженная во время генеральной уборки при выселении из дома, ныне хранится в библиотеке; и я не стал скрывать их от синьора: {{poemx1||<poem> Я устал уж стоять в ожиданьи Фортуны… И насмешница снова Не смогла отказать мне в свиданьи. Да!.. Пришла, наконец; но сурова. </poem>}} А этот синьор обхватил тогда голову целиком обеими руками и стал крепко-накрепко её сжимать. Я посмотрел на него сперва в изумлении, затем в ошеломлении. — Что с вами? — Ничего. Смеюсь. Это он так смеялся! Ему было не вынести даже сотрясения от смеха, так болела у него голова. А вот влюбитесь-ка в двенадцатый нумер! <center>&#42;&#42;&#42;</center> Прежде чем пытать судьбу, но не питая, впрочем, никаких иллюзий, я решил понаблюдать за игрой, чтобы понять, что к чему. Она не показалась мне настолько сложной, как можно было заключить из книжечки. Посреди столика, на зелёном нумерованном коврике, крепилась рулетка. Вокруг — игроки: мужчины и женщины, старики и молодёжь, со всех краёв и всякого положения, частью сидевшие, частью стоявшие; они нервно торопились разместить кучи и кучки луидоров, экю и ассигнаций по жёлтым нумерам на квадратах; те же, которым не удавалось или не хотелось протиснуться к столику, называли крупёрам нумера и цвета, по которым они намеревались играть, и крупёры незамедлительно размещали особой лопаточкой их ставки согласно указаниям с изумительной ловкостью; наступала тишина — странная, тревожная тишина, точно дрожащая от сдерживаемых сил, изредка прерываемая сонным монотонным голосом крупёра: — Messieurs, faites vos jeux!<ref>(франц.) Играйте, господа!</ref> Пока вдалеке, за другими столиками, такие же монотонные голоса произносили: — Le jeu est fait! Rien ne va plus!<ref>(франц.) Игра составлена! Ставок больше нет!</ref> Крупёр, наконец, запускал шарик по рулетке: — Ток, ток, ток… И все глаза обращались к нему с разными выражениями: тревоги, вызова, напряжения, ужаса. Кто-нибудь из тех, кто стоял на ногах за спинами у тех, кому выпала удача найти себе стул, ещё толкался, чтобы разглядеть свою ставку, пока лопаточки крупёров не загребли её в доход казино. Наконец шарик падал на сектор, и крупёр всё тем же голосом повторял формулу употребления и объявлял вышедший нумер и цвет. Первую ставку из нескольких экю я бросил за самым левым столиком в первой зале — как попало, наудачу, на двадцать пять; и я тоже стал, как и все, следить за вероломным шариком, но с улыбкой из-за какого-то странного щекотания под ложечкой. Шарик упал на сектор, и крупёр объявил: — Vingtcinq! Rouge, impair et passe!<ref>(франц.) Двадцать пять! Красное, нечет, вторая половина!</ref> Я выиграл! И я уже протягивал руку к своей умножившейся кучке, когда какой-то очень высокий, широкоплечий синьор с непропорционально мелкой головой, в золочёных очках на крючковатом носу, с покатым лбом, по затылку до плеч со светлыми с проседью гладкими волосами и такими же усами и бородкой довольно бесцеремонно меня оттолкнул и сам забрал мои деньги. На своём убогом и робком французском языке я попытался объяснить ему, что он ошибся — о, безусловно, ненамеренно! Он был немец, и по-французски он говорил ещё хуже меня, но с храбростью льва; он резко осадил меня, утверждая, что ошибка была, напротив, моя, а деньги были его. Я ошеломлённо поглядел по сторонам: никто не обращал внимания — даже мой сосед, который видел же, как я поставил несколько экю на двадцать пять. Я поглядел на крупёров: недвижны, бесстрастны, как статуи. «Ах, так?» — молвил я про себя и, тихонько собрав со столика прочие экю, что я разложил перед собой для игры, ретировался. — Вот он и метод, — подумал я, — pour gagner à la roulette, который не был описан в моей книжонке. И — кто знает! — возможно, единственный! Но фортуна — не знаю уж, по каким своим тайным замыслам, — решила дать мне в тот вечер торжественное и незабываемое опровержение. Перейдя к другому столику, где играли по-крупному, я постоял сначала довольно долго в сторонке, чтобы посмотреть, что за люди его окружали; это были, по большей части, джентльмены во фраках; встречались и дамы; некоторые из них показались мне двусмысленными; наружность одного белобрысого коротышки с налитыми кровью голубыми глазами навыкате в обрамлении длинных, почти белых ресниц поначалу меня не слишком обнадёжила; он тоже был во фраке, но видно было, что он не привык его носить; я решил присмотреться к нему за игрой; он сделал крупную ставку, проиграл, ничуть не утратил присутствия духа, вновь сделал крупную ставку на следующем ударе; ба! — он не подберётся к моим деньгам. И хотя с первого раза я так ожёгся, я устыдился своих подозрений. Здесь столько людей горстями разбрасывали золото и серебро, словно песок, без малейшего страха, а мне-то разве следовало бояться за свои жалкие гроши? Среди прочих я заметил одного пепельно-бледного юношу с большим моноклем на левом глазу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия; сидел он вразвалку, вытаскивал небрежно из кармана луидоры и ставил их, как попадалось под руку; не глядя на столик, покусывая нарождающиеся усики, он ожидал, пока шарик упадёт, и тогда уже спрашивал у соседа, проиграл ли он. Проигрывал он беспрестанно. А его соседом был худой, элегантнейший синьор лет примерно сорока; однако шея его была чересчур длинна и тонка, и ему не хватало подбородка; у него были пара чёрных, живеньких глазок и прекрасные волнистые чёрные волосы, взъерошенные на макушке. Было очевидно, что ему нравилось утвердительно отвечать юноше. Сам же он время от времени выигрывал. Я пристроился к одному крупному синьору — настолько смуглокожему, что мешки под глазами и ресницы его казались как бы дымчатыми; были у него ржаво-седые волосы, а его бородка ещё чернела и кудрявилась; весь он дышал силой и здоровьем; и всё же, как будто бег шарика слоновой кости пробуждал у него астму, он всякий раз начинал сильно, неостановимо хрипеть. Окружающие на него оглядывались, но редко он за собой это замечал; в таких случаях он прекращал на минуту, смотрел по сторонам с нервной улыбкой и снова начинал хрипеть, не умея без этого обойтись, пока шарик не падал на сектор. Мало-помалу, пока я наблюдал, жар игры перекинулся и на меня. Первые удары вышли плохо. Потом я начал в себе ощущать состояние как бы вдохновенного упоения — очень странное: я действовал почти автоматически, по непредсказуемым, безотчётным устремлениям; я ставил всё время после других, в заключение — сюда! — и немедленно обретал осознание, уверенность, что выиграю; и выигрывал. Поначалу я ставил мало; затем постепенно всё больше, больше — без счёту. Это своеобразное проникновенное упоение между тем нарастало во мне и не смущалось даже иными ошибочными ударами, потому что я и эти как будто тоже предвидел: «Так, а на этот раз — проиграю; должен проиграть». Я был как бы наэлектризован. И вот мной завладело устремление рискнуть всем, пан или пропал; и я выиграл. В ушах у меня зазвенело, я был весь в холодном поту. Мне показалось, что один из крупёров, как будто изумлённый моей упорной фортуной, оглядел меня. В том возбуждении, в котором я находился, мне почудился вызов во взгляде этого человека, и я недолго думая снова рискнул всем: и тем, что прежде имел, и тем, что нынче выиграл; рука моя снова потянулась к тому же самому нумеру — тридцать пятому; и я уже хотел отвести её, но нет — туда, туда, как будто кто-то мною командовал. Я закрыл глаза; должно быть, я был очень бледен. Совершилась великая тишина — и мне почудилось, будто она была лишь для меня одного, будто и все были погружены в эту ужасную мою тревогу. Шарик кружился, кружился целую вечность, медлительностью своею лишь усиливая в каждую минуту невыносимость моего испытания. Наконец он упал. Я дождался, пока крупёр обыденным своим голосом (до меня он донёсся словно бы издалека) не произнёс неизбежное: — Trentecinq, noir, impair et passe!<ref>(франц.) Тридцать пять, чёрное, нечет, вторая половина!</ref> Я забрал деньги, и мне пришлось отойти от столика, потому что я стал пошатываться как пьяный. Я рухнул без сил на диван, прислонился головой к спинке — внезапно мне невыносимо захотелось спать, восстановить свои силы сном. И я почти уже уступил этой потребности и этому желанию, когда на себе почувствовал некую тяжесть — материальную тяжесть; и тотчас я очнулся. А сколько же я выиграл? Я раскрыл глаза; но мне тотчас снова пришлось их закрыть — слишком кружилась у меня голова. А жарко же было в этой зале. Как! Уже вечер? Я успел разглядеть зажжённый свет. Сколько же времени я играл? Потихонечку я поднялся и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Снаружи, в атриуме, ещё не угас день. Свежий воздух меня ободрил. Здесь проходили люди: одни в задумчивости, в одиночестве; другие — по двое, по трое, болтая и дымя. Я приглядывался ко всем. Новичок в этих краях, ещё скованный, я хотел тоже стать по наружности хоть немного из своих; и я следил за теми, кто вёл себя, как мне казалось, наиболее непринуждённо; но вот беда, именно эти-то люди, когда меньше всего можно было ожидать, нередко вдруг бледнели, опускали глаза, замолкали, выбрасывали сигарету и под смех товарищей убегали; это они возвращались в игорную залу. Чему смеялись их товарищи? Я инстинктивно улыбался вместе с ними и чувствовал себя ослом. — A toi, mon chéri!<ref>(франц.) Тебе, мой славненький!</ref> — послышался за спиной обращённый ко мне тихий женский голос, слегка хрипловатый. Я обернулся и увидел одну из тех женщин, которые сидели вместе со мной за столиком, когда я играл; улыбаясь, она протягивала мне розу. Другую она держала при себе; обе они были куплены в вестибюле, в цветочной лавке. Значит, у меня был настолько глупый вид, словно у сыча? Во мне вскипела внезапная обида; я отказался, не поблагодарив, и попытался было покинуть её, но она, рассмеявшись, взялась за мою руку и — выказывая со мною перед другими короткость обращения — начала тихо, быстро говорить. Мне показалось, я различил, что она предлагала мне играть с нею, поскольку только что она наблюдала за моими удачными ударами; руководясь моими указаниями, она могла бы ставить и за меня, и за себя. Меня всего передёрнуло от негодования, и я бросил её в одиночестве. Вскоре, возвратившись в игорную залу, я увидел, как она разговаривала с низеньким синьором — смуглым, бородатым, немного близоруким, испанцем по наружности. Ему она дала розу, которую прежде она предложила мне. По какому-то их совместному движению я понял, что они беседовали обо мне, и я насторожился. Я перешёл в другую залу; встал к первому столику, но без намерения играть; тут же — откуда ни возьмись — вновь появился этот синьор, уже без женщины; и он встал к тому же самому столику, но сделал вид, как будто он меня не заметил. Я стал тогда его решительно разглядывать, чтобы дать ему понять, что я-то всё очень хорошо заметил и что меня, следовательно, не проведёшь. Но как-то и не выглядел совсем мошенником этот человек. Он всё играл — и по-крупному; проиграл три подряд удара; хлопал поминутно ресницами — возможно, ему слишком хотелось скрыть получше своё волнение. После третьего проигранного удара он оглянулся на меня и улыбнулся. На этом я его оставил и возвратился в прежнюю залу к тому столику, за которым я давеча выиграл. Крупёры сменились. Женщина была на прежнем месте. Я остановился позади, чтобы она меня не заметила, и наблюдал, как она играла по-скромному, пропуская некоторые партии. Я выдвинулся вперёд; она меня увидела; она хотела играть, но приостановилась — очевидно, она ожидала моей игры, чтобы поставить туда же, куда поставлю и я. Однако ожидала она напрасно. Когда крупёр произнёс: «Le jeu est fait! Rien ne va plus!» — я посмотрел на неё, и она шутливо погрозила мне пальчиком. Несколько кругов я не играл; затем, снова разгорячившись от вида других игроков и постепенно почувствовав в себе давешнее пламенеющее вдохновение, я всё о ней позабыл и возобновил игру. По какой таинственной подсказке настолько безошибочно удавалось мне следовать за непредсказуемой чередой нумеров и цветов? Была ли то во мне одна лишь чудесная прозорливость бессознательного? Но как тогда объяснить некоторые безумные, поистине безумные упорствования, память о которых и поныне меня ужасает, ибо я ставил всё, всё — быть может, самую жизнь — на эти удары, что представляли собою истинный вызов судьбе? Нет, нет: я именно чувствовал в себе в эти мгновения как бы дьявольскую силу, коей я приручал, зачаровывал фортуну, приковывал её волю к своей. И не только во мне держалось это убеждение; оно быстро распространилось и на прочих; и вот уже почти все стали следовать за моей крайне рискованной игрой. Не знаю, сколько раз выходило красное, пока я упорно ставил на красное; а затем я поставил на зеро, и вышел зеро. Уже и тот юноша, который вытаскивал луидоры из брючных карманов, занервничал и заторопился; крупный синьор закашлял больше обыкновенного. Волнение с минуты на минуту нарастало вокруг столика; были нетерпеливые движения, быстрые резкие нервные жесты, пожар сдержанный и могучий, напряжённый и жуткий. Даже крупёры потеряли своё обычное суровое бесстрастие. И вот, сделав одну ужасающую ставку, я почувствовал что-то вроде головокружения. Слишком тяжёлую я над собою почувствовал ответственность. Вряд ли я вообще с утра хоть что-то ел, и всё во мне дрожало, всё трепетало от длительного неистовства переживаний. Я больше не мог сдерживаться и после этого удара, пошатываясь, удалился. Кто-то взял меня под руку. Я оглянулся и увидел этого бородатого, приземистого испанишку; весь в экстазе и с глазами, метавшими пламя, он хотел любой ценой остановить меня. Одиннадцать с четвертью на часах; крупёры приглашали к трём последним ударам; мы могли бы сорвать банк! Ко мне он обращался на чудовищном, очень смешном итальянском языке; это потому, что я, сам себя не сознавая, упорно отвечал ему на своём языке: — Нет, нет, хватит! Нет, больше не могу! Пустите меня, милый синьор. Он меня пустил; но он пошёл вслед за мною! Вместе со мною он сел на обратный поезд в Ниццу, и ужин он тоже непременно пожелал разделить со мной; с тем, чтобы впоследствии и нумер мы взяли в одной и той же гостинице. Поначалу меня не слишком оттолкнуло какое-то опасливое почтение, которым сей человек, казалось, был счастлив меня окружить, словно чудотворца. Человеческое тщеславие подчас отнюдь не сторонится пьедесталов иного уважения, которое оскорбляет, и горького и чумного дыма иных недостойных и жалких кадильниц. Я был похож на генерала, победившего в жесточайшей и отчаянной схватке, но случайно, сам не зная как. И я начинал уже это чувствовать, приходить в себя, и во мне уже нарастало мало-помалу утомление от общества этого человека. Только вот отделаться от него по прибытии в Ниццу у меня уже не вышло, несмотря на все старания; пришлось пойти с ним на ужин. За столом он сознался, что это он ко мне и подослал ту весёлую женщину в атриуме казино; он ей целых три дня уже всё приделывал крылья для полётов, хотя бы самых низеньких; крылья банковых билетов; то есть он давал ей по нескольку сотен лир, чтобы она могла испытывать судьбу. Следовало заключить, что она немало выиграла за этот вечер, повторяя мою игру, поскольку на этот раз на выходе её уже не было видно. — Что делайт, да? Бьедняжка найдьёт от льючшего. Я уже стар. И прохваливаю Бога, обратно, что он взьял её от моих плеч! Он рассказал мне, что в Ницце он был уже неделю и что каждое утро он ездил в Монте-Карло, где до нынешнего вечера он всегда имел сокрушительный провал. Ему хотелось знать, как я выигрываю. Должно быть, я каким-то особым образом понял игру или нашёл какое-нибудь верное правило. Я рассмеялся и ответил, что до нынешнего утра я не только ни разу не видел рулетку даже на картинке, но и вообще не знал, что поеду играть и вот так выиграю. Изумлён и потрясён побольше него самого. Его это не убедило. Стало быть, хитроумно вращая беседу (несомненно, он полагал, что имеет дело с маститым жуликом) и с изумительной непринуждённостью разговаривая на этом своём языке — наполовину испанском и наполовину Бог знает каком, — он сделал мне, наконец, то же самое предложение, на которое он попытался с утра подцепить меня за крючок этой весёлой женщины. — Да нет же, простите! — воскликнул я, попытавшись всё-таки улыбкой смягчить выраженное раздражение. — Как вы можете всерьёз верить, что в этой игре могут быть какие-то правила или скрытые секреты? Всё решает фортуна! Она была со мною сегодня; завтра, быть может, уже не будет; а может быть, будет и снова; и я надеюсь, что да! — Но почьему же ви, — спросил он меня, — не захотьели сегоднья опровьернуться вашьей фортуной? — Я, опро… — Да, да, ¿como puedo decir? Разбогатиться, voilà! — Ну, с моими средствами, милый синьор! — Bien, — промолвил он. — Могу я длья вас. Ви — фортуна; я — покладаю дэньги. — И не исключено, что проиграем! — заключил я с улыбкой. — Нет, нет… Смотрите! Раз вы настолько верите в мою фортуну — может быть, в игре ко мне она и благосклонна; во всём остальном-то точно нет, — то мы можем сделать вот как: не заключая никаких пактов и не ожидая от меня никакой ответственности, ибо мне её совсем не надо, вы будете ставить много туда, куда я буду ставить мало, как мы и сегодня делали; и если это получится… Он не дал мне договорить; разразившись странным смехом, по-видимому понимающим и проницательным, он ответил так: — Э, ньет, сеньор мой, ньет! Сьегоднья да, сьегоднья дэлал; но завтра не буду seguramente! Если ви со мной крупно ставить, ¡bien! А если ньет, не буду seguramente! ¡Muchas gracias! Я поглядел на него, допытываясь понять подразумеваемое; несомненно, в этом его смехе и в этих его словах скрывалось обидное для меня подозрение. Я возмутился и попросил объяснения. Он перестал смеяться; но остался на его лице как бы отголосок того смеха. — Говорью, что ньет, что не буду, — повторил он. — Не говорью другое! Я громко стукнул рукой по столу и изменившимся голосом набросился на него: — Ничего подобного! Напротив, того-то и надо, чтобы вы сказали, чтобы вы объяснили, что вы такое подразумеваете этими словами и этим глупым смехом! Я вас не понимаю! Пока я говорил, он бледнел на моих глазах и как бы уменьшался; было видно, что он готов был попросить прощения. Я в негодовании встал из-за стола, пожав плечами: — Ба! Я презираю и вас, и ваше подозрение, которого я не могу даже и вообразить! Я расплатился по счёту и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Мне был знаком один человек признанных достоинств, которому даже пристало — по необычайным дарованиям его рассудительности — быть глубоко почитаемым; и этого-то не было — не больше и не меньше, чем из-за пары штанов, как я полагаю: это были светлые в квадратик штаны, и он всё так и носил их в обтяжку на своих тощих ногах. Одежды, которые мы надеваем, — их покрой, их цвет — способны наводить людей на самые странные предположения о нас. Но мне казалась вдвойне тяжёлой понесённая обида, потому что я ведь не так уж плохо был одет. Конечно, на мне не было фрака, но всё-таки я носил совершенно приличное чёрное одеяние, траурное. К тому же если — при том же костюме — тот немчишка поначалу мог принять меня за лопуха и забрать как ни в чём не бывало мои собственные деньги, то почему же этот человек увидел во мне проходимца? — Наверное, вот эта борода… — раздумывал я на ходу. — А то и слишком короткие волосы… Между тем я разыскивал себе какую-нибудь гостиницу, чтобы запереться и посчитать, сколько же я выиграл. Я весь, казалось, был обложен деньгами; по чуть-чуть их было повсюду — в карманах пиджака и брюк, в карманах жилета; золото, серебро, банковые билеты; должно быть, их было много, много! Пробило два часа. Улицы были пустынны. Мимо проезжала пустая повозка; я забрался и сел. На пустом месте я раздобыл около одиннадцати тысяч лир! Давненько я не видывал таких денег, и сперва они мне показались крупной суммой. Но затем, припоминая о своей былой жизни, я до боли устыдился самого себя. Вот оно как! Двух лет в библиотеке в примешку с прочими несчастьями, значит, хватило, чтобы настолько обмельчить моё сердце? И я стал горестно вкушать этот новый яд, разглядывая деньги, что были выложены на постель: — Поди, доблестный человек, послушный библиотекарь, поди, воротись домой, принеси сие сокровище, чтобы успокоить гнев вдовы Пескаторе. Она решит, что ты это всё украл, и вскоре возымеет к тебе величайшее уважение. Или поди в ту же Америку, как и сначала намеревался, если такое тебе не кажется достойной наградой за твои великие труды. Теперь это возможно — с такими-то деньгами. Одиннадцать тысяч лир! Это же целое богатство! Я собрал деньги, сложил их в ящик комода и улёгся. Но я не мог заснуть. Что делать-то теперь? Возвратиться в Монте-Карло, чтобы отдать обратно сей необычайный выигрыш? Или же на том и остановиться, найти для него скромное применение? Но какое? Разве были у меня способы или силы, чтобы применить его в том семействе, что я себе образовал? Можно было приодеть чуть-чуть получше мою жену, но ведь она не только не стремилась мне нравиться, но даже как будто нарочно надеялась выглядеть для меня омерзительной — весь день непричёсанная, без корсета, в тапочках, в подлинно мешковатой одежде. Может быть, она предполагала, что для такого мужа, каков я, не стоило и пытаться быть красивой?.. Впрочем, после тяжёлых родов её здоровье так и не поправилось. А что до сил, со дня на день она становилась всё злее — не только ко мне, но и ко всем. И эта злоба, эта недостача живой и искренней любви породили в её душе как бы кислую леность. Она не прониклась любовью даже и к девочке, чьё рождение совместно с ещё одной, умершей через несколько дней, стало в её глазах поражением сравнительно с красивым мальчишкой, родившимся у Оливы примерно через месяц в полном здравии и без затруднений после счастливой беременности. К тому же все те недоразумения и обиды, что восстают, когда нужда, словно чёрный паршивый кот, обустраивается на пепле потухшего очага, уже сделали для нас обоих непереносимым сосуществование. Одиннадцатью тысяч лир я надеялся восстановить мир в доме и возродить любовь, предательски убитую на излёте вдовой Пескаторе? Чепуха! И что тогда? Отправляться в Америку? Но зачем же так далеко ехать на поиски Фортуны, если она как будто здесь и решила меня остановить — здесь, в Ницце, хоть я о том и не мечтал; перед витриной магазина с игорными принадлежностями?.. Теперь и нужно было, чтобы я выказал себя достойным её самой и её даров, если воистину, как это казалось, она соизволила меня ими облагодетельствовать. Итак, вперёд! Всё или ничего. В худшем случае я возвращусь так же, как и был. Что вообще такое одиннадцать тысяч лир? На следующий день я снова поехал в Монте-Карло. Я ездил туда двенадцать дней сряду. У меня уже не было ни способа, ни времени, чтобы изумляться более баснословною, нежели необычайною милостью фортуны; я был вне себя, в прямом смысле безумен; не испытываю изумления я и теперь, ибо слишком хорошо знаю, к сожалению, что она мне уготавливала, когда поощряла меня так диковинно и так непомерно. За девять дней я набрал поистине огромную сумму, играя по-бешеному; после девятого дня я начал проигрывать, и наступило падение. Чудесное вдохновение, как будто не находя больше питания в моей уже исчерпавшейся нервной энергии, стало меня покидать. Я не сумел или, лучше сказать, не смог вовремя остановиться. Остановился и соскочил я не по собственной доблести, а в силу одного чудовищного спектакля — весьма обыкновенного, думается, для этих мест. Когда я входил в игорные залы утром двенадцатого дня, тот синьор из Лугано, влюблённый в двенадцатый нумер, подскочил ко мне, взволнованный и встревоженный, и более знаками, нежели словами разъяснил мне, что кто-то нынче совершил самоубийство в саду. Я тотчас вспомнил об испанце и усовестился. Я был убеждён, что это он помогал мне выигрывать. На следующий день после нашей перепалки он не захотел ставить туда же, куда ставил и я, и всё время проигрывал; в последующие дни, видя неизменные мои выигрыши, он попытался было повторять мою игру; но уже я ему не давал: словно ведомый за руку всё той же Фортуной, незримо присутствующей, я стал менять столики и залы. И вот уже два дня прошло, как я его не встречал; то есть ровно с тех самых пор, как начал я проигрывать — вероятно, именно потому, что он прекратил всякое преследование. Выбегая в сад, я ничуть не сомневался в том, что именно его сейчас и увижу — распластанного по земле и мёртвого. Но вместо него я увидел на земле того бледного юношу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия, вытаскивал луидоры из брючных карманов и не глядя делал ставки. Там, посреди аллеи, он казался ещё более тонким; он аккуратно лежал, сложив ноги вместе, как будто для начала он так и лёг, чтобы не причинить себе боли при падении; одна рука его была вытянута вдоль тела; а другая была немножко откинута, пальцы были сжаты в хватательном движении, и один из них, указательный, ещё как будто стрелял. Рядом с этой рукой лежал револьвер; а ещё поодаль – шляпа. Поначалу у меня возникло впечатление, якобы пуля прошла через левый глаз, где столько крови, уже спёкшейся, вытекло на лицо. Но нет: кровь оттуда выбрызнула точно так же, как и из ноздрей и из ушей; и ещё в большом количестве на жёлтый песок аллеи выплеснула другая кровь, уже вся скомковавшаяся, — из дырочки на правом виске. С дюжину ос кружилось вокруг; одна из них, ненасытная, норовила присесть на самый глаз. Многие разглядывали, но никто даже не подумал отогнать их. Я тогда вытащил из кармана платочек и накрыл им это жалкое, чудовищно обезображенное лицо. Никто меня не поблагодарил: я отнял лучшую часть спектакля. Я бросился прочь и возвратился в Ниццу, и в тот же день я оттуда поехал к себе домой. При мне оставалось примерно восемьдесят две тысячи лир. Всё я мог предположить, кроме того, что вечером того же дня со мною тоже случится нечто подобное. [[Категория:Покойный Маттиа Паскаль (Пиранделло)]] et8db61a8kk44wbgm63cqonoict5u6m 5753884 5753883 2026-09-30T15:51:49Z EvgeniyErmolov 59011 правки переводчика 5753884 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Луиджи Пиранделло | НАЗВАНИЕ = Покойный Маттиа Паскаль | ЧАСТЬ = Ток, ток, ток | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../5|V. Возмужание]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../7|VII. Я делаю пересадку]] }} <div class=text> == VI. Ток, ток, ток == Там, внутри, играл, казалось, только он — шарик слоновой кости, грациозно бегущий по рулетке в направлении против часовой стрелки: — Ток, ток, ток… Только он; уж конечно, не те люди, которые на него смотрели в порывистом мучении, идущем из его каприза, коему — да, да!.. — ниже, по жёлтым квадратам столика, столько рук разнесли, словно в жертвенном приношении, золото, золото и золото; столько рук, теперь трепетавших в тревожном ожидании и бессознательно нащупывавших ещё золото, предназначенное для следующей ставки, пока измученные глаза, казалось, выпрашивали: где тебе будет угодно, ах, где тебе будет угодно выпасть, о грациозный шарик слоновой кости, наш жестокий бог! Там, в Монте-Карло, я оказался случайно. После одной из обычных этих сцен с тёщей и с женой, к которым ныне, в угнетении и подавленности от свежего двойного горя, я испытывал нестерпимое отвращение; не умея уже сопротивляться тоске, даже омерзению от такой жизни; в убожестве, утратив всякое вероятие и всякое чаяние к улучшению, утратив уже и то утешение, которое прежде приносила мне милая моя дочка, не обретя никакого, хотя бы даже самого малого возмещения за горечь, за крушение, за чудовищное опустошение, в которые я погрузился; по практически внезапному решению я бежал, бежал из родных краёв, прихватив с собою Бертовы пятьсот лир. Я надумал добраться пешком до железнодорожной станции в соседнем городке и оттуда поехать на поезде до Марселя; а затем я намеревался сесть, пускай хотя бы с билетом третьего класса, на пароход в Америку, и будь что будет. Разве могло со мной, в конце концов, случиться что-нибудь хуже того, от чего страдал я у себя дома? Я попадал в иные цепи, это может быть, но вряд ли бы они показались мне тяжелее тех, что я сбрасывал ныне с ног моих. И потом, я хотел увидеть иные страны, иных людей, иную жизнь, и во всяком случае мне хотелось выйти из-под угнетения, которое меня разрушало и душило. Только вот по прибытии в Ниццу я потерпел крушение духа. Юношеские мои порывы к тому времени уже давно иссякли: слишком изгрызла меня тоска, слишком подкосило горе. Более всего меня смущала скудость денежных средств, с которыми я должен был ринуться наудачу во тьму судьбы так далеко, навстречу совершенно неведомой жизни, без всякой подготовки. Итак, сойдя в Ницце, не очень-то ещё решившись на возвращение, гуляя по городу, я как-то остановился напротив большого магазина на Avenue de la Gare со следующей вывеской крупными золочёными буквами: «{{small-caps|Dépot de roulettes de précision}}». Они там были выставлены самых разных размеров, как и прочие игорные принадлежности и всякие книжонки с изображением рулетки на обложке. Известно, что несчастливые легко становятся суеверны, из-за чего они впоследствии высмеивают чужое простодушие и те надежды, которые и им самим суеверие иной раз внушает и которые никогда не исполняются, конечно. Помню, что и я, прочтя заглавие одной из таких книг — «Méthode pour gagner à la roulette»,<ref>(франц.) Метод для выигрыша в рулетку</ref> — отошёл от витрины с презрительной и снисходительной улыбкой. Но пройдя несколько шагов, я развернулся и (из любопытства, что вы, не из чего-нибудь!) с той же презрительной и снисходительной улыбкой на губах вошёл и купил книжицу. Я вообще не знал, о чём идёт речь, в чём состоит игра и как она устроена. Я начал читать, но почти ничего не понял. — Наверное, дело вот в чём, — подумал я, — я ведь скверно знаю по-французски… Никто меня не учил языку; я сам кое-что выучил, читая всякую всячину в библиотеке; к тому же я не был уверен в своём произношении и боялся всех насмешить, изъясняясь. Именно из-за этого страха я вначале сомневался, ехать или нет; но вот потом мне пришло в голову, что я ведь предполагал путешествовать аж до Америки, ничего при себе не имея и за всю свою жизнь ни разу не повидав ни английского, ни испанского; а потому — да ладно: чуть-чуть французского у меня всё же было, и под руководством этой книжки уж до Монте-Карло — в двух шагах отсюда — я мог путешествовать. — Ни тёща, ни жена, — убеждал я сам себя в поезде, — не знают об этой ничтожной сумме, которая лежит у меня в кошельке. Вот там я её и спущу, чтобы уж уберечься от всякого искушения. Надеюсь, что я смогу оставить себе достаточно, чтобы оплатить возвращение домой. А если нет… Мне доводилось слышать, что в саду вокруг казино растут прекрасные, крепкие деревья. Быть может, всё кончится тем, что я экономично повешусь на одном из них при помощи брючного ремня; и даже вряд ли у меня будет такой уж нелепый вид. Скажут: — Кто знает, сколько проиграл этот несчастный! Я надеялся на лучшее, уж это правда. Вход — это да, неплох; видно, что тут хотели воздвигнуть как бы храм Фортуне, недаром эти восемь мраморных колонн. Большая дверь посередине и две двери по краям. На последних — написано: «Tirez», слово понятное;<ref>Французский глагол «tirer» значит то же, что итальянский глагол «tirare»: «тянуть» — <i>примечание переводчика</i></ref> так что понял я и «Poussez» на большой двери — это значило, очевидно, противоположное. Толкнув её, я вошёл. Ужасный вкус! Даже обидно. Всем тем, кто приезжает и оставляет столько денег, можно бы, по крайней мере, предложить удовлетворение быть обобранными в менее роскошном, но более изящном месте. Во всех больших городах ныне устроены красивые скотобойни для бедных животных, которые по недостатку образования не могут, однако, этого оценить. Хотя бесспорно, что и те люди, которые сюда приходят, обычно заняты совсем другими соображениями, а не вкусом отделки в этих пяти залах, да и сидящие на диванах вдоль стен часто не находят возможности обратить внимание на сомнительное изящество обивки. Тут обычно сидят несчастные, которым страсть к игре порушила рассудок самым необыкновенным образом: они всё изучают так называемое равновесие вероятностей и всерьёз обдумывают предпринимаемые удары, всю игорную архитектуру, сверяясь с записями о превратностях нумеров; одним словом, они хотят извлечь логику из случая — так сказать, кровь из камня; и они более чем уверены, что когда-нибудь преуспеют. Но не нужно ничему удивляться. — Ах, двенадцать, двенадцать! — говорил мне один синьор из Лугано, живенький толстячок, вид которого наводил на самые утешительные размышления о запасах энергии, сохранившихся в человеческом роде. — Двенадцать из нумеров король, и это мой нумер! Никогда он меня не подводит! О, он кокетничает, он меня дразнит; наверное, даже часто; но потом-то он награждает меня, он всегда меня награждает за верность. Был влюблён в двенадцатый нумер этот толстячок, и ни о чём другом он говорить не умел. Он рассказал мне, как вчера этот его нумер всё никак не хотел выйти; но нет, он-то не сдавался, он упорно раз за разом ставил на двенадцать; он держался в окопах до последнего — до того самого часа, когда крупёры объявляют: — Messieurs, aux trois derniers! <ref>(франц.) Три последние ставки, господа!</ref> Итак, на первом из этих трёх последних ударов — ничего; ничего и на втором; а зато на третьем и последнем — нате вам: двенадцать. — Ведь он говорил же мне! — заключил он с глазами, сияющими от восторга. — Он мне так и говорил! Само собой разумеется, что, проигрывая весь день, он сберёг на эту заключительную ставку только несколько экю, так что и отыграться он уже не смог в результате. Но какая ему была разница? С ним разговаривал двенадцатый нумер! При его рассказе мне пришли на ум четыре строчки несчастного Пинцоне, коего тетрадь стихов-игрушек с дополнением из его причудливых строф, обнаруженная во время генеральной уборки при выселении из дома, ныне хранится в библиотеке; и я не стал скрывать их от синьора: {{poemx1||<poem> Я устал уж стоять в ожиданьи Фортуны… И насмешница снова Не смогла отказать мне в свиданьи. Да!.. Пришла, наконец; но сурова. </poem>}} А этот синьор обхватил тогда голову целиком обеими руками и стал крепко-накрепко её сжимать. Я посмотрел на него сперва в изумлении, затем в ошеломлении. — Что с вами? — Ничего. Смеюсь. Это он так смеялся! Ему было не вынести даже сотрясения от смеха, так болела у него голова. А вот влюбитесь-ка в двенадцатый нумер! <center>&#42;&#42;&#42;</center> Прежде чем пытать судьбу, но не питая, впрочем, никаких иллюзий, я решил понаблюдать за игрой, чтобы понять, что к чему. Она не показалась мне настолько сложной, как можно было заключить из книжечки. Посреди столика, на зелёном нумерованном коврике, крепилась рулетка. Вокруг — игроки: мужчины и женщины, старики и молодёжь, со всех краёв и всякого положения, частью сидевшие, частью стоявшие; они нервно торопились разместить кучи и кучки луидоров, экю и ассигнаций по жёлтым нумерам на квадратах; те же, которым не удавалось или не хотелось протиснуться к столику, называли крупёрам нумера и цвета, по которым они намеревались играть, и крупёры незамедлительно размещали особой лопаточкой их ставки согласно указаниям с изумительной ловкостью; наступала тишина — странная, тревожная тишина, точно дрожащая от сдерживаемых сил, изредка прерываемая сонным монотонным голосом крупёра: — Messieurs, faites vos jeux!<ref>(франц.) Играйте, господа!</ref> Пока вдалеке, за другими столиками, такие же монотонные голоса произносили: — Le jeu est fait! Rien ne va plus!<ref>(франц.) Игра составлена! Ставок больше нет!</ref> Крупёр, наконец, запускал шарик по рулетке: — Ток, ток, ток… И все глаза обращались к нему с разными выражениями: тревоги, вызова, напряжения, ужаса. Кто-нибудь из тех, кто стоял на ногах за спинами у тех, кому выпала удача найти себе стул, ещё толкался, чтобы разглядеть свою ставку, пока лопаточки крупёров не загребли её в доход казино. Наконец шарик падал на сектор, и крупёр всё тем же голосом повторял формулу употребления и объявлял вышедший нумер и цвет. Первую ставку из нескольких экю я бросил за самым левым столиком в первой зале — как попало, наудачу, на двадцать пять; и я тоже стал, как и все, следить за вероломным шариком, но с улыбкой из-за какого-то странного щекотания под ложечкой. Шарик упал на сектор, и крупёр объявил: — Vingtcinq! Rouge, impair et passe!<ref>(франц.) Двадцать пять! Красное, нечет, вторая половина!</ref> Я выиграл! И я уже протягивал руку к своей умножившейся кучке, когда какой-то очень высокий, широкоплечий синьор с непропорционально мелкой головой, в золочёных очках на крючковатом носу, с покатым лбом, по затылку до плеч со светлыми с проседью гладкими волосами и такими же усами и бородкой довольно бесцеремонно меня оттолкнул и сам забрал мои деньги. На своём убогом и робком французском языке я попытался объяснить ему, что он ошибся — о, безусловно, ненамеренно! Он был немец, и по-французски он говорил ещё хуже меня, но с храбростью льва; он резко осадил меня, утверждая, что ошибка была, напротив, моя, а деньги были его. Я ошеломлённо поглядел по сторонам: никто не обращал внимания — даже мой сосед, который видел же, как я поставил несколько экю на двадцать пять. Я поглядел на крупёров: недвижны, бесстрастны, как статуи. «Ах, так?» — молвил я про себя и, тихонько собрав со столика прочие экю, что я разложил перед собой для игры, ретировался. — Вот он и метод, — подумал я, — pour gagner à la roulette, который не был описан в моей книжонке. И — кто знает! — возможно, единственный! Но фортуна — не знаю уж, по каким своим тайным замыслам, — решила дать мне в тот вечер торжественное и незабываемое опровержение. Перейдя к другому столику, где играли по-крупному, я постоял сначала довольно долго в сторонке, чтобы посмотреть, что за люди его окружали; это были, по большей части, джентльмены во фраках; встречались и дамы; некоторые из них показались мне двусмысленными; наружность одного белобрысого коротышки с налитыми кровью голубыми глазами навыкате в обрамлении длинных, почти белых ресниц поначалу меня не слишком обнадёжила; он тоже был во фраке, но видно было, что он не привык его носить; я решил присмотреться к нему за игрой; он сделал крупную ставку, проиграл, ничуть не утратил присутствия духа, вновь сделал крупную ставку на следующем ударе; ба! — он не подберётся к моим деньгам. И хотя с первого раза я так ожёгся, я устыдился своих подозрений. Здесь столько людей горстями разбрасывали золото и серебро, словно песок, без малейшего страха, а мне-то разве следовало бояться за свои жалкие гроши? Среди прочих я заметил одного пепельно-бледного юношу с большим моноклем на левом глазу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия; сидел он вразвалку, вытаскивал небрежно из кармана луидоры и ставил их, как попадалось под руку; не глядя на столик, покусывая нарождающиеся усики, он ожидал, пока шарик упадёт, и тогда уже спрашивал у соседа, проиграл ли он. Проигрывал он беспрестанно. А его соседом был худой, элегантнейший синьор лет примерно сорока; однако шея его была чересчур длинна и тонка, и ему не хватало подбородка; у него были пара чёрных, живеньких глазок и прекрасные волнистые чёрные волосы, взъерошенные на макушке. Было очевидно, что ему нравилось утвердительно отвечать юноше. Сам же он время от времени выигрывал. Я пристроился к одному крупному синьору — настолько смуглокожему, что мешки под глазами и ресницы его казались как бы дымчатыми; были у него ржаво-седые волосы, а его бородка ещё чернела и кудрявилась; весь он дышал силой и здоровьем; и всё же, как будто бег шарика слоновой кости пробуждал у него астму, он всякий раз начинал сильно, неостановимо хрипеть. Окружающие на него оглядывались, но редко он за собой это замечал; в таких случаях он прекращал на минуту, смотрел по сторонам с нервной улыбкой и снова начинал хрипеть, не умея без этого обойтись, пока шарик не падал на сектор. Мало-помалу, пока я наблюдал, жар игры перекинулся и на меня. Первые удары вышли плохо. Потом я начал в себе ощущать состояние как бы вдохновенного упоения — очень странное: я действовал почти автоматически, по непредсказуемым, безотчётным устремлениям; я ставил всё время после других, в заключение — сюда! — и немедленно обретал осознание, уверенность, что выиграю; и выигрывал. Поначалу я ставил мало; затем постепенно всё больше, больше — без счёту. Это своеобразное проникновенное упоение между тем нарастало во мне и не смущалось даже иными ошибочными ударами, потому что я и эти как будто тоже предвидел: «Так, а на этот раз — проиграю; должен проиграть». Я был как бы наэлектризован. И вот мной завладело устремление рискнуть всем, пан или пропал; и я выиграл. В ушах у меня зазвенело, я был весь в холодном поту. Мне показалось, что один из крупёров, как будто изумлённый моей упорной фортуной, оглядел меня. В том возбуждении, в котором я находился, мне почудился вызов во взгляде этого человека, и я недолго думая снова рискнул всем: и тем, что прежде имел, и тем, что нынче выиграл; рука моя снова потянулась к тому же самому нумеру — тридцать пятому; и я уже хотел отвести её, но нет — туда, туда, как будто кто-то мною командовал. Я закрыл глаза; должно быть, я был очень бледен. Совершилась великая тишина — и мне почудилось, будто она была лишь для меня одного, будто и все были погружены в эту ужасную мою тревогу. Шарик кружился, кружился целую вечность, медлительностью своею лишь усиливая в каждую минуту невыносимость моего испытания. Наконец он упал. Я дождался, пока крупёр обыденным своим голосом (до меня он донёсся словно бы издалека) не произнёс неизбежное: — Trentecinq, noir, impair et passe!<ref>(франц.) Тридцать пять, чёрное, нечет, вторая половина!</ref> Я забрал деньги, и мне пришлось отойти от столика, потому что я стал пошатываться как пьяный. Я рухнул без сил на диван, прислонился головой к спинке — внезапно мне невыносимо захотелось спать, восстановить свои силы сном. И я почти уже уступил этой потребности и этому желанию, когда на себе почувствовал некую тяжесть — материальную тяжесть; и тотчас я очнулся. А сколько же я выиграл? Я раскрыл глаза; но мне тотчас снова пришлось их закрыть — слишком кружилась у меня голова. А жарко же было в этой зале. Как! Уже вечер? Я успел разглядеть зажжённый свет. Сколько же времени я играл? Потихонечку я поднялся и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Снаружи, в атриуме, ещё не угас день. Свежий воздух меня ободрил. Здесь проходили люди: одни в задумчивости, в одиночестве; другие — по двое, по трое, болтая и дымя. Я приглядывался ко всем. Новичок в этих краях, ещё скованный, я хотел тоже стать по наружности хоть немного из своих; и я следил за теми, кто вёл себя, как мне казалось, наиболее непринуждённо; но вот беда, именно эти-то люди, когда меньше всего можно было ожидать, нередко вдруг бледнели, опускали глаза, замолкали, выбрасывали сигарету и под смех товарищей убегали; это они возвращались в игорную залу. Чему смеялись их товарищи? Я инстинктивно улыбался вместе с ними и чувствовал себя ослом. — A toi, mon chéri!<ref>(франц.) Тебе, мой славненький!</ref> — послышался за спиной обращённый ко мне тихий женский голос, слегка хрипловатый. Я обернулся и увидел одну из тех женщин, которые сидели вместе со мной за столиком, когда я играл; улыбаясь, она протягивала мне розу. Другую она держала при себе; обе они были куплены в вестибюле, в цветочной лавке. Значит, у меня был настолько глупый вид, словно у сыча? Во мне вскипела внезапная обида; я отказался, не поблагодарив, и попытался было покинуть её, но она, рассмеявшись, взялась за мою руку и — выказывая со мною перед другими короткость обращения — начала тихо, быстро говорить. Мне показалось, я различил, что она предлагала мне играть с нею, поскольку только что она наблюдала за моими удачными ударами; руководясь моими указаниями, она могла бы ставить и за меня, и за себя. Меня всего передёрнуло от негодования, и я бросил её в одиночестве. Вскоре, возвратившись в игорную залу, я увидел, как она разговаривала с низеньким синьором — смуглым, бородатым, немного близоруким, испанцем по наружности. Ему она дала розу, которую прежде она предложила мне. По какому-то их совместному движению я понял, что они беседовали обо мне, и я насторожился. Я перешёл в другую залу; встал к первому столику, но без намерения играть; тут же — откуда ни возьмись — вновь появился этот синьор, уже без женщины; и он встал к тому же самому столику, но сделал вид, как будто он меня не заметил. Я стал тогда его решительно разглядывать, чтобы дать ему понять, что я-то всё очень хорошо заметил и что меня, следовательно, не проведёшь. Но как-то и не выглядел совсем мошенником этот человек. Он всё играл — и по-крупному; проиграл три подряд удара; хлопал поминутно ресницами — возможно, ему слишком хотелось скрыть получше своё волнение. После третьего проигранного удара он оглянулся на меня и улыбнулся. На этом я его оставил и возвратился в прежнюю залу к тому столику, за которым я давеча выиграл. Крупёры сменились. Женщина была на прежнем месте. Я остановился позади, чтобы она меня не заметила, и наблюдал, как она играла по-скромному, пропуская некоторые партии. Я выдвинулся вперёд; она меня увидела; она хотела играть, но приостановилась — очевидно, она ожидала моей игры, чтобы поставить туда же, куда поставлю и я. Однако ожидала она напрасно. Когда крупёр произнёс: «Le jeu est fait! Rien ne va plus!» — я посмотрел на неё, и она шутливо погрозила мне пальчиком. Несколько кругов я не играл; затем, снова разгорячившись от вида других игроков и постепенно почувствовав в себе давешнее пламенеющее вдохновение, я всё о ней позабыл и возобновил игру. По какой таинственной подсказке настолько безошибочно удавалось мне следовать за непредсказуемой чередой нумеров и цветов? Была ли то во мне одна лишь чудесная прозорливость бессознательного? Но как тогда объяснить некоторые безумные, поистине безумные упорствования, память о которых и поныне меня ужасает, ибо я ставил всё, всё — быть может, самую жизнь — на эти удары, что представляли собою истинный вызов судьбе? Нет, нет: я именно чувствовал в себе в эти мгновения как бы дьявольскую силу, коей я приручал, зачаровывал фортуну, приковывал её волю к своей. И не только во мне держалось это убеждение; оно быстро распространилось и на прочих; и вот уже почти все стали следовать за моей крайне рискованной игрой. Не знаю, сколько раз выходило красное, пока я упорно ставил на красное; а затем я поставил на зеро, и вышел зеро. Уже и тот юноша, который вытаскивал луидоры из брючных карманов, занервничал и заторопился; крупный синьор закашлял больше обыкновенного. Волнение с минуты на минуту нарастало вокруг столика; были нетерпеливые движения, быстрые резкие нервные жесты, пожар сдержанный и могучий, напряжённый и жуткий. Даже крупёры потеряли своё обычное суровое бесстрастие. И вот, сделав одну ужасающую ставку, я почувствовал что-то вроде головокружения. Слишком тяжёлую я над собою почувствовал ответственность. Вряд ли я вообще с утра хоть что-то ел, и всё во мне дрожало, всё трепетало от длительного неистовства переживаний. Я больше не мог сдерживаться и после этого удара, пошатываясь, удалился. Кто-то взял меня под руку. Я оглянулся и увидел этого бородатого, приземистого испанишку; весь в экстазе и с глазами, метавшими пламя, он хотел любой ценой остановить меня. Одиннадцать с четвертью на часах; крупёры приглашали к трём последним ударам; мы могли бы сорвать банк! Ко мне он обращался на чудовищном, очень смешном итальянском языке; это потому, что я, сам себя не сознавая, упорно отвечал ему на своём языке: — Нет, нет, хватит! Нет, больше не могу! Пустите меня, милый синьор. Он меня пустил; но он пошёл вслед за мною! Вместе со мною он сел на обратный поезд в Ниццу, и ужин он тоже непременно пожелал разделить со мной; с тем, чтобы впоследствии и нумер мы взяли в одной и той же гостинице. Поначалу меня не слишком оттолкнуло какое-то опасливое почтение, которым сей человек, казалось, был счастлив меня окружить, словно чудотворца. Человеческое тщеславие подчас отнюдь не сторонится пьедесталов иного уважения, которое оскорбляет, и горького и чумного дыма иных недостойных и жалких кадильниц. Я был похож на генерала, победившего в жесточайшей и отчаянной схватке, но случайно, сам не зная как. И я начинал уже это чувствовать, приходить в себя, и во мне уже нарастало мало-помалу утомление от общества этого человека. Только вот отделаться от него по прибытии в Ниццу у меня уже не вышло, несмотря на все старания; пришлось пойти с ним на ужин. За столом он сознался, что это он ко мне и подослал ту весёлую женщину в атриуме казино; он ей целых три дня уже всё приделывал крылья для полётов, хотя бы самых низеньких; крылья банковых билетов; то есть он давал ей по нескольку сотен лир, чтобы она могла испытывать судьбу. Следовало заключить, что она немало выиграла за этот вечер, повторяя мою игру, поскольку на этот раз на выходе её уже не было видно. — Что делайт, да? Бьедняжка найдьёт от льючшего. Я уже стар. И прохваливаю Бога, обратно, что он взьял её от моих плеч! Он рассказал мне, что в Ницце он был уже неделю и что каждое утро он ездил в Монте-Карло, где до нынешнего вечера он всегда имел сокрушительный провал. Ему хотелось знать, как я выигрываю. Должно быть, я каким-то особым образом понял игру или нашёл какое-нибудь верное правило. Я рассмеялся и ответил, что до нынешнего утра я не только ни разу не видел рулетку даже на картинке, но и вообще не знал, что поеду играть и вот так выиграю. Изумлён и потрясён побольше него самого. Его это не убедило. Стало быть, хитроумно вращая беседу (несомненно, он полагал, что имеет дело с маститым жуликом) и с изумительной непринуждённостью разговаривая на этом своём языке — наполовину испанском и наполовину Бог знает каком, — он сделал мне, наконец, то же самое предложение, на которое он попытался с утра подцепить меня за крючок этой весёлой женщины. — Да нет же, простите! — воскликнул я, попытавшись всё-таки улыбкой смягчить выраженное раздражение. — Как вы можете всерьёз верить, что в этой игре могут быть какие-то правила или скрытые секреты? Всё решает фортуна! Она была со мною сегодня; завтра, быть может, уже не будет; а может быть, будет и снова; и я надеюсь, что да! — Но почьему же ви, — спросил он меня, — не захотьели сегоднья опровьернуться вашьей фортуной? — Я, опро… — Да, да, ¿como puedo decir? Разбогатиться, voilà! — Ну, с моими средствами, милый синьор! — Bien, — промолвил он. — Могу я длья вас. Ви — фортуна; я — покладаю дэньги. — И не исключено, что проиграем! — заключил я с улыбкой. — Нет, нет… Смотрите! Раз вы настолько верите в мою фортуну — может быть, в игре ко мне она и благосклонна; во всём остальном-то точно нет, — то мы можем сделать вот как: не заключая никаких пактов и не ожидая от меня никакой ответственности, ибо мне её совсем не надо, вы будете ставить много туда, куда я буду ставить мало, как мы и сегодня делали; и если это получится… Он не дал мне договорить; разразившись странным смехом, по-видимому понимающим и проницательным, он ответил так: — Э, ньет, сеньор мой, ньет! Сьегоднья да, сьегоднья дэлал; но завтра не буду seguramente! Если ви со мной крупно ставить, ¡bien! А если ньет, не буду seguramente! ¡Muchas gracias! Я поглядел на него, допытываясь понять подразумеваемое; несомненно, в этом его смехе и в этих его словах скрывалось обидное для меня подозрение. Я возмутился и попросил объяснения. Он перестал смеяться; но остался на его лице как бы отголосок того смеха. — Говорью, что ньет, что не буду, — повторил он. — Не говорью другое! Я громко стукнул рукой по столу и изменившимся голосом набросился на него: — Ничего подобного! Напротив, того-то и надо, чтобы вы сказали, чтобы вы объяснили, что вы такое подразумеваете этими словами и этим глупым смехом! Я вас не понимаю! Пока я говорил, он бледнел на моих глазах и как бы уменьшался; было очевидно, что он готов был попросить прощения. В негодовании я встал из-за стола, пожав плечами: — Ба! Я презираю и вас, и ваше подозрение, которого я не могу даже и вообразить! Я расплатился по счёту и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Мне был знаком один человек признанных достоинств, которому даже пристало — по необычайным дарованиям его рассудительности — быть глубоко почитаемым; и этого-то не было — не больше и не меньше, чем из-за пары штанов, как я полагаю: это были светлые в квадратик штаны, и он всё так и носил их в обтяжку на своих тощих ногах. Одежды, которые мы надеваем, — их покрой, их цвет — способны наводить людей на самые странные предположения о нас. Но мне казалась вдвойне тяжёлой понесённая обида, потому что я ведь не так уж плохо был одет. Конечно, на мне не было фрака, но всё-таки я носил совершенно приличное чёрное одеяние, траурное. К тому же если — при том же костюме — тот немчишка поначалу мог принять меня за лопуха и забрать как ни в чём не бывало мои собственные деньги, то почему же этот человек увидел во мне проходимца? — Наверное, вот эта борода… — раздумывал я на ходу. — А то и слишком короткие волосы… Между тем я разыскивал себе какую-нибудь гостиницу, чтобы запереться и посчитать, сколько же я выиграл. Я весь, казалось, был обложен деньгами; по чуть-чуть их было повсюду — в карманах пиджака и брюк, в карманах жилета; золото, серебро, банковые билеты; должно быть, их было много, много! Пробило два часа. Улицы были пустынны. Мимо проезжала пустая повозка; я забрался и сел. На пустом месте я раздобыл около одиннадцати тысяч лир! Давненько я не видывал таких денег, и сперва они мне показались крупной суммой. Но затем, припоминая о своей былой жизни, я до боли устыдился самого себя. Вот оно как! Двух лет в библиотеке в примешку с прочими несчастьями, значит, хватило, чтобы настолько обмельчить моё сердце? И я стал горестно вкушать этот новый яд, разглядывая деньги, что были выложены на постель: — Поди, доблестный человек, послушный библиотекарь, поди, воротись домой, принеси сие сокровище, чтобы успокоить гнев вдовы Пескаторе. Она решит, что ты это всё украл, и вскоре возымеет к тебе величайшее уважение. Или поди в ту же Америку, как и сначала намеревался, если такое тебе не кажется достойной наградой за твои великие труды. Теперь это возможно — с такими-то деньгами. Одиннадцать тысяч лир! Это же целое богатство! Я собрал деньги, сложил их в ящик комода и улёгся. Но я не мог заснуть. Что делать-то теперь? Возвратиться в Монте-Карло, чтобы отдать обратно сей необычайный выигрыш? Или же на том и остановиться, найти для него скромное применение? Но какое? Разве были у меня способы или силы, чтобы применить его в том семействе, что я себе образовал? Можно было приодеть чуть-чуть получше мою жену, но ведь она не только не стремилась мне нравиться, но даже как будто нарочно надеялась выглядеть для меня омерзительной — весь день непричёсанная, без корсета, в тапочках, в подлинно мешковатой одежде. Может быть, она предполагала, что для такого мужа, каков я, не стоило и пытаться быть красивой?.. Впрочем, после тяжёлых родов её здоровье так и не поправилось. А что до сил, со дня на день она становилась всё злее — не только ко мне, но и ко всем. И эта злоба, эта недостача живой и искренней любви породили в её душе как бы кислую леность. Она не прониклась любовью даже и к девочке, чьё рождение совместно с ещё одной, умершей через несколько дней, стало в её глазах поражением сравнительно с красивым мальчишкой, родившимся у Оливы примерно через месяц в полном здравии и без затруднений после счастливой беременности. К тому же все те недоразумения и обиды, что восстают, когда нужда, словно чёрный паршивый кот, обустраивается на пепле потухшего очага, уже сделали для нас обоих непереносимым сосуществование. Одиннадцатью тысяч лир я надеялся восстановить мир в доме и возродить любовь, предательски убитую на излёте вдовой Пескаторе? Чепуха! И что тогда? Отправляться в Америку? Но зачем же так далеко ехать на поиски Фортуны, если она как будто здесь и решила меня остановить — здесь, в Ницце, хоть я о том и не мечтал; перед витриной магазина с игорными принадлежностями?.. Теперь и нужно было, чтобы я выказал себя достойным её самой и её даров, если воистину, как это казалось, она соизволила меня ими облагодетельствовать. Итак, вперёд! Всё или ничего. В худшем случае я возвращусь так же, как и был. Что вообще такое одиннадцать тысяч лир? На следующий день я снова поехал в Монте-Карло. Я ездил туда двенадцать дней сряду. У меня уже не было ни способа, ни времени, чтобы изумляться более баснословною, нежели необычайною милостью фортуны; я был вне себя, в прямом смысле безумен; не испытываю изумления я и теперь, ибо слишком хорошо знаю, к сожалению, что она мне уготавливала, когда поощряла меня так диковинно и так непомерно. За девять дней я набрал поистине огромную сумму, играя по-бешеному; после девятого дня я начал проигрывать, и наступило падение. Чудесное вдохновение, как будто не находя больше питания в моей уже исчерпавшейся нервной энергии, стало меня покидать. Я не сумел или, лучше сказать, не смог вовремя остановиться. Остановился и соскочил я не по собственной доблести, а в силу одного чудовищного спектакля — весьма обыкновенного, думается, для этих мест. Когда я входил в игорные залы утром двенадцатого дня, тот синьор из Лугано, влюблённый в двенадцатый нумер, подскочил ко мне, взволнованный и встревоженный, и более знаками, нежели словами разъяснил мне, что кто-то нынче совершил самоубийство в саду. Я тотчас вспомнил об испанце и усовестился. Я был убеждён, что это он помогал мне выигрывать. На следующий день после нашей перепалки он не захотел ставить туда же, куда ставил и я, и всё время проигрывал; в последующие дни, видя неизменные мои выигрыши, он попытался было повторять мою игру; но уже я ему не давал: словно ведомый за руку всё той же Фортуной, незримо присутствующей, я стал менять столики и залы. И вот уже два дня прошло, как я его не встречал; то есть ровно с тех самых пор, как начал я проигрывать — вероятно, именно потому, что он прекратил всякое преследование. Выбегая в сад, я ничуть не сомневался в том, что именно его сейчас и увижу — распластанного по земле и мёртвого. Но вместо него я увидел на земле того бледного юношу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия, вытаскивал луидоры из брючных карманов и не глядя делал ставки. Там, посреди аллеи, он казался ещё более тонким; он аккуратно лежал, сложив ноги вместе, как будто для начала он так и лёг, чтобы не причинить себе боли при падении; одна рука его была вытянута вдоль тела; а другая была немножко откинута, пальцы были сжаты в хватательном движении, и один из них, указательный, ещё как будто стрелял. Рядом с этой рукой лежал револьвер; а ещё поодаль – шляпа. Поначалу у меня возникло впечатление, якобы пуля прошла через левый глаз, где столько крови, уже спёкшейся, вытекло на лицо. Но нет: кровь оттуда выбрызнула точно так же, как и из ноздрей и из ушей; и ещё в большом количестве на жёлтый песок аллеи выплеснула другая кровь, уже вся скомковавшаяся, — из дырочки на правом виске. С дюжину ос кружилось вокруг; одна из них, ненасытная, норовила присесть на самый глаз. Многие разглядывали, но никто даже не подумал отогнать их. Я тогда вытащил из кармана платочек и накрыл им это жалкое, чудовищно обезображенное лицо. Никто меня не поблагодарил: я отнял лучшую часть спектакля. Я бросился прочь и возвратился в Ниццу, и в тот же день я оттуда поехал к себе домой. При мне оставалось примерно восемьдесят две тысячи лир. Всё я мог предположить, кроме того, что вечером того же дня со мною тоже случится нечто подобное. [[Категория:Покойный Маттиа Паскаль (Пиранделло)]] bkdqsvajox23wwfj74tgero361htln2 5754019 5753884 2026-09-30T21:45:13Z EvgeniyErmolov 59011 правки переводчика 5754019 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Луиджи Пиранделло | НАЗВАНИЕ = Покойный Маттиа Паскаль | ЧАСТЬ = Ток, ток, ток | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../5|V. Возмужание]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../7|VII. Я делаю пересадку]] }} <div class=text> == VI. Ток, ток, ток == Там, внутри, играл, казалось, только он — шарик слоновой кости, грациозно бегущий по рулетке в направлении против часовой стрелки: — Ток, ток, ток… Только он; уж конечно, не те люди, которые на него смотрели в порывистом мучении, идущем из его каприза, коему — да, да!.. — ниже, по жёлтым квадратам столика, столько рук разнесли, словно в жертвенном приношении, золото, золото и золото; столько рук, теперь трепетавших в тревожном ожидании и бессознательно нащупывавших ещё золото, предназначенное для следующей ставки, пока измученные глаза, казалось, выпрашивали: где тебе будет угодно, ах, где тебе будет угодно выпасть, о грациозный шарик слоновой кости, наш жестокий бог! Там, в Монте-Карло, я оказался случайно. После одной из обычных этих сцен с тёщей и с женой, к которым ныне, в угнетении и подавленности от свежего двойного горя, я испытывал нестерпимое отвращение; не умея уже сопротивляться тоске, даже омерзению от такой жизни; в убожестве, утратив всякое вероятие и всякое чаяние к улучшению, утратив уже и то утешение, которое прежде приносила мне милая моя дочка, не обретя никакого, хотя бы даже самого малого возмещения за горечь, за крушение, за чудовищное опустошение, в которые я погрузился; по практически внезапному решению я бежал, бежал из родных краёв, прихватив с собою Бертовы пятьсот лир. Я надумал добраться пешком до железнодорожной станции в соседнем городке и оттуда поехать на поезде до Марселя; а затем я намеревался сесть, пускай хотя бы с билетом третьего класса, на пароход в Америку, и будь что будет. Разве могло со мной, в конце концов, случиться что-нибудь хуже того, от чего страдал я у себя дома? Я попадал в иные цепи, это может быть, но вряд ли бы они показались мне тяжелее тех, что я сбрасывал ныне с ног моих. И потом, я хотел увидеть иные страны, иных людей, иную жизнь, и во всяком случае мне хотелось выйти из-под угнетения, которое меня разрушало и душило. Только вот по прибытии в Ниццу я потерпел крушение духа. Юношеские мои порывы к тому времени уже давно иссякли: слишком изгрызла меня тоска, слишком подкосило горе. Более всего меня смущала скудость денежных средств, с которыми я должен был ринуться наудачу во тьму судьбы так далеко, навстречу совершенно неведомой жизни, без всякой подготовки. Итак, сойдя в Ницце, не очень-то ещё решившись на возвращение, гуляя по городу, я как-то остановился напротив большого магазина на Avenue de la Gare со следующей вывеской крупными золочёными буквами: «{{small-caps|Dépot de roulettes de précision}}». Они там были выставлены самых разных размеров, как и прочие игорные принадлежности и всякие книжонки с изображением рулетки на обложке. Известно, что несчастливые легко становятся суеверны, из-за чего они впоследствии высмеивают чужое простодушие и те надежды, которые и им самим суеверие иной раз внушает и которые никогда не исполняются, конечно. Помню, что и я, прочтя заглавие одной из таких книг — «Méthode pour gagner à la roulette»,<ref>(франц.) Метод для выигрыша в рулетку</ref> — отошёл от витрины с презрительной и снисходительной улыбкой. Но пройдя несколько шагов, я развернулся и (из любопытства, что вы, не из чего-нибудь!) с той же презрительной и снисходительной улыбкой на губах вошёл и купил книжицу. Я вообще не знал, о чём идёт речь, в чём состоит игра и как она устроена. Я начал читать, но почти ничего не понял. — Наверное, дело вот в чём, — подумал я, — я ведь скверно знаю по-французски… Никто меня не учил языку; я сам кое-что выучил, читая всякую всячину в библиотеке; к тому же я не был уверен в своём произношении и боялся всех насмешить, изъясняясь. Именно из-за этого страха я вначале сомневался, ехать или нет; но вот потом мне пришло в голову, что я ведь предполагал путешествовать аж до Америки, ничего при себе не имея и за всю свою жизнь ни разу не повидав ни английского, ни испанского; а потому — да ладно: чуть-чуть французского у меня всё же было, и под руководством этой книжки уж до Монте-Карло — в двух шагах отсюда — я мог путешествовать. — Ни тёща, ни жена, — убеждал я сам себя в поезде, — не знают об этой ничтожной сумме, которая лежит у меня в кошельке. Вот там я её и спущу, чтобы уж уберечься от всякого искушения. Надеюсь, что я смогу оставить себе достаточно, чтобы оплатить возвращение домой. А если нет… Мне доводилось слышать, что в саду вокруг казино растут прекрасные, крепкие деревья. Быть может, всё кончится тем, что я экономично повешусь на одном из них при помощи брючного ремня; и даже вряд ли у меня будет такой уж нелепый вид. Скажут: — Кто знает, сколько проиграл этот несчастный! Я надеялся на лучшее, уж это правда. Вход — это да, неплох; видно, что тут хотели воздвигнуть как бы храм Фортуне, недаром эти восемь мраморных колонн. Большая дверь посередине и две двери по краям. На последних — написано: «Tirez», слово понятное;<ref>Французский глагол «tirer» значит то же, что итальянский глагол «tirare»: «тянуть» — <i>примечание переводчика</i></ref> так что понял я и «Poussez» на большой двери — это значило, очевидно, противоположное. Толкнув её, я вошёл. Ужасный вкус! Даже обидно. Всем тем, кто приезжает и оставляет столько денег, можно бы, по крайней мере, предложить удовлетворение быть обобранными в менее роскошном, но более изящном месте. Во всех больших городах ныне устроены красивые скотобойни для бедных животных, которые по недостатку образования не могут, однако, этого оценить. Хотя бесспорно, что и те люди, которые сюда приходят, обычно заняты совсем другими соображениями, а не вкусом отделки в этих пяти залах, да и сидящие на диванах вдоль стен часто не находят возможности обратить внимание на сомнительное изящество обивки. Тут обычно сидят несчастные, которым страсть к игре порушила рассудок самым необыкновенным образом: они всё изучают так называемое равновесие вероятностей и всерьёз обдумывают предпринимаемые удары, всю игорную архитектуру, сверяясь с записями о превратностях нумеров; одним словом, они хотят извлечь логику из случая — так сказать, кровь из камня; и они более чем уверены, что когда-нибудь преуспеют. Но не нужно ничему удивляться. — Ах, двенадцать, двенадцать! — говорил мне один синьор из Лугано, живенький толстячок, вид которого наводил на самые утешительные размышления о запасах энергии, сохранившихся в человеческом роде. — Двенадцать из нумеров король, и это мой нумер! Никогда он меня не подводит! О, он кокетничает, он меня дразнит; наверное, даже часто; но потом-то он награждает меня, он всегда меня награждает за верность. Был влюблён в двенадцатый нумер этот толстячок, и ни о чём другом он говорить не умел. Он рассказал мне, как вчера этот его нумер всё никак не хотел выйти; но нет, он-то не сдавался, он упорно раз за разом ставил на двенадцать; он держался в окопах до последнего — до того самого часа, когда крупёры объявляют: — Messieurs, aux trois derniers! <ref>(франц.) Три последние ставки, господа!</ref> Итак, на первом из этих трёх последних ударов — ничего; ничего и на втором; а зато на третьем и последнем — нате вам: двенадцать. — Ведь он говорил же мне! — заключил он с глазами, сияющими от восторга. — Он мне так и говорил! Само собой разумеется, что, проигрывая весь день, он сберёг на эту заключительную ставку только несколько экю, так что и отыграться он уже не смог в результате. Но какая ему была разница? С ним разговаривал двенадцатый нумер! При его рассказе мне пришли на ум четыре строчки несчастного Пинцоне, коего тетрадь стихов-игрушек с дополнением из его причудливых строф, обнаруженная во время генеральной уборки при выселении из дома, ныне хранится в библиотеке; и я не стал скрывать их от синьора: {{poemx1||<poem> Я устал уж стоять в ожиданьи Фортуны… И насмешница снова Не смогла отказать мне в свиданьи. Да!.. Пришла, наконец; но сурова. </poem>}} А этот синьор обхватил тогда голову целиком обеими руками и стал крепко-накрепко её сжимать. Я посмотрел на него сперва в изумлении, затем в ошеломлении. — Что с вами? — Ничего. Смеюсь. Это он так смеялся! Ему было не вынести даже сотрясения от смеха, так болела у него голова. А вот влюбитесь-ка в двенадцатый нумер! <center>&#42;&#42;&#42;</center> Прежде чем пытать судьбу, но не питая, впрочем, никаких иллюзий, я решил понаблюдать за игрой, чтобы понять, что к чему. Она не показалась мне настолько сложной, как можно было заключить из книжечки. Посреди столика, на зелёном нумерованном коврике, крепилась рулетка. Вокруг — игроки: мужчины и женщины, старики и молодёжь, со всех краёв и всякого положения, частью сидевшие, частью стоявшие; они нервно торопились разместить кучи и кучки луидоров, экю и ассигнаций по жёлтым нумерам на квадратах; те же, которым не удавалось или не хотелось протиснуться к столику, называли крупёрам нумера и цвета, по которым они намеревались играть, и крупёры незамедлительно размещали особой лопаточкой их ставки согласно указаниям с изумительной ловкостью; наступала тишина — странная, тревожная тишина, точно дрожащая от сдерживаемых сил, изредка прерываемая сонным монотонным голосом крупёра: — Messieurs, faites vos jeux!<ref>(франц.) Играйте, господа!</ref> Пока вдалеке, за другими столиками, такие же монотонные голоса произносили: — Le jeu est fait! Rien ne va plus!<ref>(франц.) Игра составлена! Ставок больше нет!</ref> Крупёр, наконец, запускал шарик по рулетке: — Ток, ток, ток… И все глаза обращались к нему с разными выражениями: тревоги, вызова, напряжения, ужаса. Кто-нибудь из тех, кто стоял на ногах за спинами у тех, кому выпала удача найти себе стул, ещё толкался, чтобы разглядеть свою ставку, пока лопаточки крупёров не загребли её в доход казино. Наконец шарик падал на сектор, и крупёр всё тем же голосом повторял формулу употребления и объявлял вышедший нумер и цвет. Первую ставку из нескольких экю я бросил за самым левым столиком в первой зале — как попало, наудачу, на двадцать пять; и я тоже стал, как и все, следить за вероломным шариком, но с улыбкой из-за какого-то странного щекотания под ложечкой. Шарик упал на сектор, и крупёр объявил: — Vingtcinq! Rouge, impair et passe!<ref>(франц.) Двадцать пять! Красное, нечет, вторая половина!</ref> Я выиграл! И я уже протягивал руку к своей умножившейся кучке, когда какой-то очень высокий, широкоплечий синьор с непропорционально мелкой головой, в золочёных очках на крючковатом носу, с покатым лбом, по затылку до плеч со светлыми с проседью гладкими волосами и такими же усами и бородкой довольно бесцеремонно меня оттолкнул и сам забрал мои деньги. На своём убогом и робком французском языке я попытался объяснить ему, что он ошибся — о, безусловно, ненамеренно! Он был немец, и по-французски он говорил ещё хуже меня, но с храбростью льва; он резко осадил меня, утверждая, что ошибка была, напротив, моя, а деньги были его. Я ошеломлённо поглядел по сторонам: никто не обращал внимания — даже мой сосед, который видел же, как я поставил несколько экю на двадцать пять. Я поглядел на крупёров: недвижны, бесстрастны, как статуи. «Ах, так?» — молвил я про себя и, тихонько собрав со столика прочие экю, что я разложил перед собой для игры, ретировался. — Вот он и метод, — подумал я, — pour gagner à la roulette, который не был описан в моей книжонке. И — кто знает! — возможно, единственный! Но фортуна — не знаю уж, по каким своим тайным замыслам, — решила дать мне в тот вечер торжественное и незабываемое опровержение. Перейдя к другому столику, где играли по-крупному, я постоял сначала довольно долго в сторонке, чтобы посмотреть, что за люди его окружали; это были, по большей части, джентльмены во фраках; встречались и дамы; некоторые из них показались мне двусмысленными; наружность одного белобрысого коротышки с налитыми кровью голубыми глазами навыкате в обрамлении длинных, почти белых ресниц поначалу меня не слишком обнадёжила; он тоже был во фраке, но видно было, что он не привык его носить; я решил присмотреться к нему за игрой; он сделал крупную ставку, проиграл, ничуть не утратил присутствия духа, вновь сделал крупную ставку на следующем ударе; ба! — он не подберётся к моим деньгам. И хотя с первого раза я так ожёгся, я устыдился своих подозрений. Здесь столько людей горстями разбрасывали золото и серебро, словно песок, без малейшего страха, а мне-то разве следовало бояться за свои жалкие гроши? Среди прочих я заметил одного пепельно-бледного юношу с большим моноклем на левом глазу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия; сидел он вразвалку, вытаскивал небрежно из кармана луидоры и ставил их, как попадалось под руку; не глядя на столик, покусывая нарождающиеся усики, он ожидал, пока шарик упадёт, и тогда уже спрашивал у соседа, проиграл ли он. Проигрывал он беспрестанно. А его соседом был худой, элегантнейший синьор лет примерно сорока; однако шея его была чересчур длинна и тонка, и ему не хватало подбородка; у него были пара чёрных, живеньких глазок и прекрасные волнистые чёрные волосы, взъерошенные на макушке. Было очевидно, что ему нравилось утвердительно отвечать юноше. Сам же он время от времени выигрывал. Я пристроился к одному крупному синьору — настолько смуглокожему, что мешки под глазами и ресницы его казались как бы дымчатыми; были у него ржаво-седые волосы, а его бородка ещё чернела и кудрявилась; весь он дышал силой и здоровьем; и всё же, как будто бег шарика слоновой кости пробуждал у него астму, он всякий раз начинал сильно, неостановимо хрипеть. Окружающие на него оглядывались, но редко он за собой это замечал; в таких случаях он прекращал на минуту, смотрел по сторонам с нервной улыбкой и снова начинал хрипеть, не умея без этого обойтись, пока шарик не падал на сектор. Мало-помалу, пока я наблюдал, жар игры перекинулся и на меня. Первые удары вышли плохо. Потом я начал в себе ощущать состояние как бы вдохновенного упоения — очень странное: я действовал почти автоматически, по непредсказуемым, безотчётным устремлениям; я ставил всё время после других, в заключение — сюда! — и немедленно обретал осознание, уверенность, что выиграю; и выигрывал. Поначалу я ставил мало; затем постепенно всё больше, больше — без счёту. Это своеобразное проникновенное упоение между тем нарастало во мне и не смущалось даже иными ошибочными ударами, потому что я и эти как будто тоже предвидел: «Так, а на этот раз — проиграю; должен проиграть». Я был как бы наэлектризован. И вот мной завладело устремление рискнуть всем, пан или пропал; и я выиграл. В ушах у меня зазвенело, я был весь в холодном поту. Мне показалось, что один из крупёров, как будто изумлённый моей упорной фортуной, оглядел меня. В том возбуждении, в котором я находился, мне почудился вызов во взгляде этого человека, и я недолго думая снова рискнул всем: и тем, что прежде имел, и тем, что нынче выиграл; рука моя снова потянулась к тому же самому нумеру — тридцать пятому; и я уже хотел отвести её, но нет — туда, туда, как будто кто-то мною командовал. Я закрыл глаза; должно быть, я был очень бледен. Совершилась великая тишина — и мне почудилось, будто она была лишь для меня одного, будто и все были погружены в эту ужасную мою тревогу. Шарик кружился, кружился целую вечность, медлительностью своею лишь усиливая в каждую минуту невыносимость моего испытания. Наконец он упал. Я дождался, пока крупёр обыденным своим голосом (до меня он донёсся словно бы издалека) не произнёс неизбежное: — Trentecinq, noir, impair et passe!<ref>(франц.) Тридцать пять, чёрное, нечет, вторая половина!</ref> Я забрал деньги, и мне пришлось отойти от столика, потому что я стал пошатываться как пьяный. Я рухнул без сил на диван, прислонился головой к спинке — внезапно мне невыносимо захотелось спать, восстановить свои силы сном. И я почти уже уступил этой потребности и этому желанию, когда на себе почувствовал некую тяжесть — материальную тяжесть; и тотчас я очнулся. А сколько же я выиграл? Я раскрыл глаза; но мне тотчас снова пришлось их закрыть — слишком кружилась у меня голова. А жарко же было в этой зале. Как! Уже вечер? Я успел разглядеть зажжённый свет. Сколько же времени я играл? Потихонечку я поднялся и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Снаружи, в атриуме, ещё не угас день. Свежий воздух меня ободрил. Здесь проходили люди: одни в задумчивости, в одиночестве; другие — по двое, по трое, болтая и дымя. Я приглядывался ко всем. Новичок в этих краях, ещё скованный, я хотел тоже стать по наружности хоть немного из своих; и я следил за теми, кто вёл себя, как мне казалось, наиболее непринуждённо; но вот беда, именно эти-то люди, когда меньше всего можно было ожидать, нередко вдруг бледнели, опускали глаза, замолкали, выбрасывали сигарету и под смех товарищей убегали; это они возвращались в игорную залу. Чему смеялись их товарищи? Я инстинктивно улыбался вместе с ними и чувствовал себя ослом. — A toi, mon chéri!<ref>(франц.) Тебе, мой славненький!</ref> — послышался за спиной обращённый ко мне тихий женский голос, слегка хрипловатый. Я обернулся и увидел одну из тех женщин, которые сидели вместе со мной за столиком, когда я играл; улыбаясь, она протягивала мне розу. Другую она держала при себе; обе они были куплены в вестибюле, в цветочной лавке. Значит, у меня был настолько глупый вид, словно у сыча? Во мне вскипела внезапная обида; я отказался, не поблагодарив, и попытался было покинуть её, но она, рассмеявшись, взялась за мою руку и — выказывая со мною перед другими короткость обращения — начала тихо, быстро говорить. Мне показалось, я различил, что она предлагала мне играть с нею, поскольку только что она наблюдала за моими удачными ударами; руководясь моими указаниями, она могла бы ставить и за меня, и за себя. Меня всего передёрнуло от негодования, и я бросил её в одиночестве. Вскоре, возвратившись в игорную залу, я увидел, как она разговаривала с низеньким синьором — смуглым, бородатым, немного близоруким, испанцем по наружности. Ему она дала розу, которую прежде она предложила мне. По какому-то их совместному движению я понял, что они беседовали обо мне, и я насторожился. Я перешёл в другую залу; встал к первому столику, но без намерения играть; тут же — откуда ни возьмись — вновь появился этот синьор, уже без женщины; и он встал к тому же самому столику, но сделал вид, как будто он меня не заметил. Я стал тогда его решительно разглядывать, чтобы дать ему понять, что я-то всё очень хорошо заметил и что меня, следовательно, не проведёшь. Но как-то и не выглядел совсем мошенником этот человек. Он всё играл — и по-крупному; проиграл три подряд удара; хлопал поминутно ресницами — возможно, ему слишком хотелось скрыть получше своё волнение. После третьего проигранного удара он оглянулся на меня и улыбнулся. На этом я его оставил и возвратился в прежнюю залу к тому столику, за которым я давеча выиграл. Крупёры сменились. Женщина была на прежнем месте. Я остановился позади, чтобы она меня не заметила, и наблюдал, как она играла по-скромному, пропуская некоторые партии. Я выдвинулся вперёд; она меня увидела; она хотела играть, но приостановилась — очевидно, она ожидала моей игры, чтобы поставить туда же, куда поставлю и я. Однако ожидала она напрасно. Когда крупёр произнёс: «Le jeu est fait! Rien ne va plus!» — я посмотрел на неё, и она шутливо погрозила мне пальчиком. Несколько кругов я не играл; затем, снова разгорячившись от вида других игроков и постепенно почувствовав в себе давешнее пламенеющее вдохновение, я всё о ней позабыл и возобновил игру. По какой таинственной подсказке настолько безошибочно удавалось мне следовать за непредсказуемой чередой нумеров и цветов? Была ли то во мне одна лишь чудесная прозорливость бессознательного? Но как тогда объяснить некоторые безумные, поистине безумные упорствования, память о которых и поныне меня ужасает, ибо я ставил всё, всё — быть может, самую жизнь — на эти удары, что представляли собою истинный вызов судьбе? Нет, нет: я именно чувствовал в себе в эти мгновения как бы дьявольскую силу, коей я приручал, зачаровывал фортуну, приковывал её волю к своей. И не только во мне держалось это убеждение; оно быстро распространилось и на прочих; и вот уже почти все стали следовать за моей крайне рискованной игрой. Не знаю, сколько раз выходило красное, пока я упорно ставил на красное; а затем я поставил на зеро, и вышел зеро. Уже и тот юноша, который вытаскивал луидоры из брючных карманов, занервничал и заторопился; крупный синьор закашлял больше обыкновенного. Волнение с минуты на минуту нарастало вокруг столика; были нетерпеливые движения, быстрые резкие нервные жесты, пожар сдержанный и могучий, напряжённый и жуткий. Даже крупёры потеряли своё обычное суровое бесстрастие. И вот, сделав одну ужасающую ставку, я почувствовал что-то вроде головокружения. Слишком тяжёлую я над собою почувствовал ответственность. Вряд ли я вообще с утра хоть что-то ел, и всё во мне дрожало, всё трепетало от длительного неистовства переживаний. Я больше не мог сдерживаться и после этого удара, пошатываясь, удалился. Кто-то взял меня под руку. Я оглянулся и увидел этого бородатого, приземистого испанишку; весь в экстазе и с глазами, метавшими пламя, он хотел любой ценой остановить меня. Одиннадцать с четвертью на часах; крупёры приглашали к трём последним ударам; мы могли бы сорвать банк! Ко мне он обращался на чудовищном, очень смешном итальянском языке; это потому, что я, сам себя не сознавая, упорно отвечал ему на своём языке: — Нет, нет, хватит! Нет, больше не могу! Пустите меня, милый синьор. Он меня пустил; но он пошёл вслед за мною! Вместе со мною он сел на обратный поезд в Ниццу, и ужин он тоже непременно пожелал разделить со мной; с тем, чтобы впоследствии и нумер мы взяли в одной и той же гостинице. Поначалу меня не слишком оттолкнуло какое-то опасливое почтение, которым сей человек, казалось, был счастлив меня окружить, словно чудотворца. Человеческое тщеславие подчас отнюдь не сторонится пьедесталов иного уважения, которое оскорбляет, и горького и чумного дыма иных недостойных и жалких кадильниц. Я был похож на генерала, победившего в жесточайшей и отчаянной схватке, но случайно, сам не зная как. И я начинал уже это чувствовать, приходить в себя, и во мне уже нарастало мало-помалу утомление от общества этого человека. Только вот отделаться от него по прибытии в Ниццу у меня уже не вышло, несмотря на все старания; пришлось пойти с ним на ужин. За столом он сознался, что это он ко мне и подослал ту весёлую женщину в атриуме казино; он ей целых три дня уже всё приделывал крылья для полётов, хотя бы самых низеньких; крылья банковых билетов; то есть он давал ей по нескольку сотен лир, чтобы она могла испытывать судьбу. Следовало заключить, что она немало выиграла за этот вечер, повторяя мою игру, поскольку на этот раз на выходе её уже не было видно. — Что дьелай, да? Бьедняжка ищет на льючше. Я уже стар. И прохваливаю Бога, обратно, что он взьял её от моих плеч! Он рассказал мне, что в Ницце он был уже неделю и что каждое утро он ездил в Монте-Карло, где до нынешнего вечера он всегда имел сокрушительный провал. Ему хотелось знать, как я выигрываю. Должно быть, я каким-то особым образом понял игру или нашёл какое-нибудь верное правило. Я рассмеялся и ответил, что до нынешнего утра я не только ни разу не видел рулетку даже на картинке, но и вообще не знал, что поеду играть и вот так выиграю. Изумлён и потрясён побольше него самого. Его это не убедило. Так что, хитроумно вращая беседу (несомненно, он полагал, что имеет дело с маститым жуликом) и с изумительной непринуждённостью разговаривая на этом своём языке — наполовину испанском и наполовину Бог знает каком, — он сделал мне, наконец, то же самое предложение, на которое он попытался с утра меня подцепить за крючок этой весёлой женщины. — Да нет же, простите! — воскликнул я, попытавшись всё-таки улыбкой смягчить выраженное раздражение. — Как вы можете всерьёз верить, что в этой игре могут быть какие-то правила или скрытые секреты? Всё решает фортуна! Она была со мною сегодня; завтра, быть может, уже не будет; а может быть, будет и снова; и я надеюсь, что да! — Но почьему же ви, — спросил он меня, — не захотьели сегоднья опровьернуться вашьей фортуной? — Я, опро… — Да, да, ¿como puedo decir? Разбогатиться, voilà! — Но с моими средствами, милый синьор! — Bien, — промолвил он. — Могу я длья вас. Ви — фортуна; я — покладаю дьеньги. — И не исключено, что проиграем! — заключил я с улыбкой. — Нет, нет… Смотрите! Раз вы настолько верите в мою фортуну — может быть, в игре ко мне она и благосклонна; во всём остальном-то точно нет, — то мы можем сделать вот как: не заключая никаких пактов и не ожидая от меня никакой ответственности, ибо мне её совсем не надо, вы будете ставить много туда, куда я буду ставить мало, как мы и сегодня делали; и если это получится… Он не дал мне договорить; разразившись странным смехом, по-видимому понимающим и проницательным, он ответил так: — Э, ньет, сеньор мой, ньет! Сьегоднья да, сьегоднья било; но завтра не буду seguramente! Если ви со мной крупно ставить, ¡bien! А если ньет, не буду seguramente! ¡Muchas gracias! Я поглядел на него, допытываясь понять подразумеваемое; несомненно, в этом его смехе и в этих его словах скрывалось обидное для меня подозрение. Я возмутился и попросил объяснения. Он перестал смеяться; но остался на его лице как бы отголосок того смеха. — Говорью, что ньет, что не буду, — повторил он. — Не говорью другое! Я громко стукнул рукой по столу и изменившимся голосом набросился на него: — Ничего подобного! Напротив, этого-то как раз и надобно, чтобы вы сказали, чтобы вы объяснили, что вы такое подразумеваете этими словами и этим глупым смехом! Я вас не понимаю! Пока я говорил, он бледнел на моих глазах и как бы уменьшался; было очевидно, что он готов был попросить прощения. В негодовании я встал из-за стола, пожав плечами: — Ба! Я презираю и вас, и ваше подозрение, которого я не в силах даже вообразить! Я расплатился по счёту и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Мне был знаком один человек признанных достоинств, которому даже пристало — по необычайным дарованиям его рассудительности — быть глубоко почитаемым; и этого-то не было — не больше и не меньше, чем из-за пары штанов, как я полагаю: это были светлые в квадратик штаны, и он всё так и носил их в обтяжку на своих тощих ногах. Одежды, которые мы надеваем, — их покрой, их цвет — способны наводить людей на самые странные предположения о нас. Но мне казалась вдвойне тяжёлой понесённая обида, потому что я ведь не так уж плохо был одет. Конечно, на мне не было фрака, но всё-таки я носил совершенно приличное чёрное одеяние, траурное. К тому же если — при том же костюме — тот немчишка поначалу мог принять меня за лопуха и забрать как ни в чём не бывало мои собственные деньги, то почему же этот человек увидел во мне проходимца? — Наверное, вот эта борода… — раздумывал я на ходу. — А то и слишком короткие волосы… Между тем я разыскивал себе какую-нибудь гостиницу, чтобы запереться и посчитать, сколько же я выиграл. Я весь, казалось, был обложен деньгами; по чуть-чуть их было повсюду — в карманах пиджака и брюк, в карманах жилета; золото, серебро, банковые билеты; должно быть, их было много, много! Пробило два часа. Улицы были пустынны. Мимо проезжала пустая повозка; я забрался и сел. На пустом месте я раздобыл около одиннадцати тысяч лир! Давненько я не видывал таких денег, и сперва они мне показались крупной суммой. Но затем, припоминая о своей былой жизни, я до боли устыдился самого себя. Вот оно как! Двух лет в библиотеке в примешку с прочими несчастьями, значит, хватило, чтобы настолько обмельчить моё сердце? И я стал горестно вкушать этот новый яд, разглядывая деньги, что были выложены на постель: — Поди, доблестный человек, послушный библиотекарь, поди, воротись домой, принеси сие сокровище, чтобы успокоить гнев вдовы Пескаторе. Она решит, что ты это всё украл, и вскоре возымеет к тебе величайшее уважение. Или поди в ту же Америку, как и сначала намеревался, если такое тебе не кажется достойной наградой за твои великие труды. Теперь это возможно — с такими-то деньгами. Одиннадцать тысяч лир! Это же целое богатство! Я собрал деньги, сложил их в ящик комода и улёгся. Но я не мог заснуть. Что делать-то теперь? Возвратиться в Монте-Карло, чтобы отдать обратно сей необычайный выигрыш? Или же на том и остановиться, найти для него скромное применение? Но какое? Разве были у меня способы или силы, чтобы применить его в том семействе, что я себе образовал? Можно было приодеть чуть-чуть получше мою жену, но ведь она не только не стремилась мне нравиться, но даже как будто нарочно надеялась выглядеть для меня омерзительной — весь день непричёсанная, без корсета, в тапочках, в подлинно мешковатой одежде. Может быть, она предполагала, что для такого мужа, каков я, не стоило и пытаться быть красивой?.. Впрочем, после тяжёлых родов её здоровье так и не поправилось. А что до сил, со дня на день она становилась всё злее — не только ко мне, но и ко всем. И эта злоба, эта недостача живой и искренней любви породили в её душе как бы кислую леность. Она не прониклась любовью даже и к девочке, чьё рождение совместно с ещё одной, умершей через несколько дней, стало в её глазах поражением сравнительно с красивым мальчишкой, родившимся у Оливы примерно через месяц в полном здравии и без затруднений после счастливой беременности. К тому же все те недоразумения и обиды, что восстают, когда нужда, словно чёрный паршивый кот, обустраивается на пепле потухшего очага, уже сделали для нас обоих непереносимым сосуществование. Одиннадцатью тысяч лир я надеялся восстановить мир в доме и возродить любовь, предательски убитую на излёте вдовой Пескаторе? Чепуха! И что тогда? Отправляться в Америку? Но зачем же так далеко ехать на поиски Фортуны, если она как будто здесь и решила меня остановить — здесь, в Ницце, хоть я о том и не мечтал; перед витриной магазина с игорными принадлежностями?.. Теперь и нужно было, чтобы я выказал себя достойным её самой и её даров, если воистину, как это казалось, она соизволила меня ими облагодетельствовать. Итак, вперёд! Всё или ничего. В худшем случае я возвращусь так же, как и был. Что вообще такое одиннадцать тысяч лир? На следующий день я снова поехал в Монте-Карло. Я ездил туда двенадцать дней сряду. У меня уже не было ни способа, ни времени, чтобы изумляться более баснословною, нежели необычайною милостью фортуны; я был вне себя, в прямом смысле безумен; не испытываю изумления я и теперь, ибо слишком хорошо знаю, к сожалению, что она мне уготавливала, когда поощряла меня так диковинно и так непомерно. За девять дней я набрал поистине огромную сумму, играя по-бешеному; после девятого дня я начал проигрывать, и наступило падение. Чудесное вдохновение, как будто не находя больше питания в моей уже исчерпавшейся нервной энергии, стало меня покидать. Я не сумел или, лучше сказать, не смог вовремя остановиться. Остановился и соскочил я не по собственной доблести, а в силу одного чудовищного спектакля — весьма обыкновенного, думается, для этих мест. Когда я входил в игорные залы утром двенадцатого дня, тот синьор из Лугано, влюблённый в двенадцатый нумер, подскочил ко мне, взволнованный и встревоженный, и более знаками, нежели словами разъяснил мне, что кто-то нынче совершил самоубийство в саду. Я тотчас вспомнил об испанце и усовестился. Я был убеждён, что это он помогал мне выигрывать. На следующий день после нашей перепалки он не захотел ставить туда же, куда ставил и я, и всё время проигрывал; в последующие дни, видя неизменные мои выигрыши, он попытался было повторять мою игру; но уже я ему не давал: словно ведомый за руку всё той же Фортуной, незримо присутствующей, я стал менять столики и залы. И вот уже два дня прошло, как я его не встречал; то есть ровно с тех самых пор, как начал я проигрывать — вероятно, именно потому, что он прекратил всякое преследование. Выбегая в сад, я ничуть не сомневался в том, что именно его сейчас и увижу — распластанного по земле и мёртвого. Но вместо него я увидел на земле того бледного юношу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия, вытаскивал луидоры из брючных карманов и не глядя делал ставки. Там, посреди аллеи, он казался ещё более тонким; он аккуратно лежал, сложив ноги вместе, как будто для начала он так и лёг, чтобы не причинить себе боли при падении; одна рука его была вытянута вдоль тела; а другая была немножко откинута, пальцы были сжаты в хватательном движении, и один из них, указательный, ещё как будто стрелял. Рядом с этой рукой лежал револьвер; а ещё поодаль – шляпа. Поначалу у меня возникло впечатление, якобы пуля прошла через левый глаз, где столько крови, уже спёкшейся, вытекло на лицо. Но нет: кровь оттуда выбрызнула точно так же, как и из ноздрей и из ушей; и ещё в большом количестве на жёлтый песок аллеи выплеснула другая кровь, уже вся скомковавшаяся, — из дырочки на правом виске. С дюжину ос кружилось вокруг; одна из них, ненасытная, норовила присесть на самый глаз. Многие разглядывали, но никто даже не подумал отогнать их. Я тогда вытащил из кармана платочек и накрыл им это жалкое, чудовищно обезображенное лицо. Никто меня не поблагодарил: я отнял лучшую часть спектакля. Я бросился прочь и возвратился в Ниццу, и в тот же день я оттуда поехал к себе домой. При мне оставалось примерно восемьдесят две тысячи лир. Всё я мог предположить, кроме того, что вечером того же дня со мною тоже случится нечто подобное. [[Категория:Покойный Маттиа Паскаль (Пиранделло)]] dvibb4g5b9xciucw0kgk95g5n9z6bm7 5754027 5754019 2026-09-30T22:28:20Z EvgeniyErmolov 59011 правки переводчика 5754027 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Луиджи Пиранделло | НАЗВАНИЕ = Покойный Маттиа Паскаль | ЧАСТЬ = Ток, ток, ток | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../5|V. Возмужание]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../7|VII. Я делаю пересадку]] }} <div class=text> == VI. Ток, ток, ток == Там, внутри, играл, казалось, только он — шарик слоновой кости, грациозно бегущий по рулетке в направлении против часовой стрелки: — Ток, ток, ток… Только он; уж конечно, не те люди, которые на него смотрели в порывистом мучении, идущем из его каприза, коему — да, да!.. — ниже, по жёлтым квадратам столика, столько рук разнесли, словно в жертвенном приношении, золото, золото и золото; столько рук, теперь трепетавших в тревожном ожидании и бессознательно нащупывавших ещё золото, предназначенное для следующей ставки, пока измученные глаза, казалось, выпрашивали: где тебе будет угодно, ах, где тебе будет угодно выпасть, о грациозный шарик слоновой кости, наш жестокий бог! Там, в Монте-Карло, я оказался случайно. После одной из обычных этих сцен с тёщей и с женой, к которым ныне, в угнетении и подавленности от свежего двойного горя, я испытывал нестерпимое отвращение; не умея уже сопротивляться тоске, даже омерзению от такой жизни; в убожестве, утратив всякое вероятие и всякое чаяние к улучшению, утратив уже и то утешение, которое прежде приносила мне милая моя дочка, не обретя никакого, хотя бы даже самого малого возмещения за горечь, за крушение, за чудовищное опустошение, в которые я погрузился; по практически внезапному решению я бежал, бежал из родных краёв, прихватив с собою Бертовы пятьсот лир. Я надумал добраться пешком до железнодорожной станции в соседнем городке и оттуда поехать на поезде до Марселя; а затем я намеревался сесть, пускай хотя бы с билетом третьего класса, на пароход в Америку, и будь что будет. Разве могло со мной, в конце концов, случиться что-нибудь хуже того, от чего страдал я у себя дома? Я попадал в иные цепи, это может быть, но вряд ли бы они показались мне тяжелее тех, что я сбрасывал ныне с ног моих. И потом, я хотел увидеть иные страны, иных людей, иную жизнь, и во всяком случае мне хотелось выйти из-под угнетения, которое меня разрушало и душило. Только вот по прибытии в Ниццу я потерпел крушение духа. Юношеские мои порывы к тому времени уже давно иссякли: слишком изгрызла меня тоска, слишком подкосило горе. Более всего меня смущала скудость денежных средств, с которыми я должен был ринуться наудачу во тьму судьбы так далеко, навстречу совершенно неведомой жизни, без всякой подготовки. Итак, сойдя в Ницце, не очень-то ещё решившись на возвращение, гуляя по городу, я как-то остановился напротив большого магазина на Avenue de la Gare со следующей вывеской крупными золочёными буквами: «{{small-caps|Dépot de roulettes de précision}}». Они там были выставлены самых разных размеров, как и прочие игорные принадлежности и всякие книжонки с изображением рулетки на обложке. Известно, что несчастливые легко становятся суеверны, из-за чего они впоследствии высмеивают чужое простодушие и те надежды, которые и им самим суеверие иной раз внушает и которые никогда не исполняются, конечно. Помню, что и я, прочтя заглавие одной из таких книг — «Méthode pour gagner à la roulette»,<ref>(франц.) Метод для выигрыша в рулетку</ref> — отошёл от витрины с презрительной и снисходительной улыбкой. Но пройдя несколько шагов, я развернулся и (из любопытства, что вы, не из чего-нибудь!) с той же презрительной и снисходительной улыбкой на губах вошёл и купил книжицу. Я вообще не знал, о чём идёт речь, в чём состоит игра и как она устроена. Я начал читать, но почти ничего не понял. — Наверное, дело вот в чём, — подумал я, — я ведь скверно знаю по-французски… Никто меня не учил языку; я сам кое-что выучил, читая всякую всячину в библиотеке; к тому же я не был уверен в своём произношении и боялся всех насмешить, изъясняясь. Именно из-за этого страха я вначале сомневался, ехать или нет; но вот потом мне пришло в голову, что я ведь предполагал путешествовать аж до Америки, ничего при себе не имея и за всю свою жизнь ни разу не повидав ни английского, ни испанского; а потому — да ладно: чуть-чуть французского у меня всё же было, и под руководством этой книжки уж до Монте-Карло — в двух шагах отсюда — я мог путешествовать. — Ни тёща, ни жена, — убеждал я сам себя в поезде, — не знают об этой ничтожной сумме, которая лежит у меня в кошельке. Вот там я её и спущу, чтобы уж уберечься от всякого искушения. Надеюсь, что я смогу оставить себе достаточно, чтобы оплатить возвращение домой. А если нет… Мне доводилось слышать, что в саду вокруг казино растут прекрасные, крепкие деревья. Быть может, всё кончится тем, что я экономично повешусь на одном из них при помощи брючного ремня; и даже вряд ли у меня будет такой уж нелепый вид. Скажут: — Кто знает, сколько проиграл этот несчастный! Я надеялся на лучшее, уж это правда. Вход — это да, неплох; видно, что тут хотели воздвигнуть как бы храм Фортуне, недаром эти восемь мраморных колонн. Большая дверь посередине и две двери по краям. На последних — написано: «Tirez», слово понятное;<ref>Французский глагол «tirer» значит то же, что итальянский глагол «tirare»: «тянуть» — <i>примечание переводчика</i></ref> так что понял я и «Poussez» на большой двери — это значило, очевидно, противоположное. Толкнув её, я вошёл. Ужасный вкус! Даже обидно. Всем тем, кто приезжает и оставляет столько денег, можно бы, по крайней мере, предложить удовлетворение быть обобранными в менее роскошном, но более изящном месте. Во всех больших городах ныне устроены красивые скотобойни для бедных животных, которые по недостатку образования не могут, однако, этого оценить. Хотя бесспорно, что и те люди, которые сюда приходят, обычно заняты совсем другими соображениями, а не вкусом отделки в этих пяти залах, да и сидящие на диванах вдоль стен часто не находят возможности обратить внимание на сомнительное изящество обивки. Тут обычно сидят несчастные, которым страсть к игре порушила рассудок самым необыкновенным образом: они всё изучают так называемое равновесие вероятностей и всерьёз обдумывают предпринимаемые удары, всю игорную архитектуру, сверяясь с записями о превратностях нумеров; одним словом, они хотят извлечь логику из случая — так сказать, кровь из камня; и они более чем уверены, что когда-нибудь преуспеют. Но не нужно ничему удивляться. — Ах, двенадцать, двенадцать! — говорил мне один синьор из Лугано, живенький толстячок, вид которого наводил на самые утешительные размышления о запасах энергии, сохранившихся в человеческом роде. — Двенадцать из нумеров король, и это мой нумер! Никогда он меня не подводит! О, он кокетничает, он меня дразнит; наверное, даже часто; но потом-то он награждает меня, он всегда меня награждает за верность. Был влюблён в двенадцатый нумер этот толстячок, и ни о чём другом он говорить не умел. Он рассказал мне, как вчера этот его нумер всё никак не хотел выйти; но нет, он-то не сдавался, он упорно раз за разом ставил на двенадцать; он держался в окопах до последнего — до того самого часа, когда крупёры объявляют: — Messieurs, aux trois derniers! <ref>(франц.) Три последние ставки, господа!</ref> Итак, на первом из этих трёх последних ударов — ничего; ничего и на втором; а зато на третьем и последнем — нате вам: двенадцать. — Ведь он говорил же мне! — заключил он с глазами, сияющими от восторга. — Он мне так и говорил! Само собой разумеется, что, проигрывая весь день, он сберёг на эту заключительную ставку только несколько экю, так что и отыграться он уже не смог в результате. Но какая ему была разница? С ним разговаривал двенадцатый нумер! При его рассказе мне пришли на ум четыре строчки несчастного Пинцоне, коего тетрадь стихов-игрушек с дополнением из его причудливых строф, обнаруженная во время генеральной уборки при выселении из дома, ныне хранится в библиотеке; и я не стал скрывать их от синьора: {{poemx1||<poem> Я устал уж стоять в ожиданьи Фортуны… И насмешница снова Не смогла отказать мне в свиданьи. Да!.. Пришла, наконец; но сурова. </poem>}} А этот синьор обхватил тогда голову целиком обеими руками и стал крепко-накрепко её сжимать. Я посмотрел на него сперва в изумлении, затем в ошеломлении. — Что с вами? — Ничего. Смеюсь. Это он так смеялся! Ему было не вынести даже сотрясения от смеха, так болела у него голова. А вот влюбитесь-ка в двенадцатый нумер! <center>&#42;&#42;&#42;</center> Прежде чем пытать судьбу, но не питая, впрочем, никаких иллюзий, я решил понаблюдать за игрой, чтобы понять, что к чему. Она не показалась мне настолько сложной, как можно было заключить из книжечки. Посреди столика, на зелёном нумерованном коврике, крепилась рулетка. Вокруг — игроки: мужчины и женщины, старики и молодёжь, со всех краёв и всякого положения, частью сидевшие, частью стоявшие; они нервно торопились разместить кучи и кучки луидоров, экю и ассигнаций по жёлтым нумерам на квадратах; те же, которым не удавалось или не хотелось протиснуться к столику, называли крупёрам нумера и цвета, по которым они намеревались играть, и крупёры незамедлительно размещали особой лопаточкой их ставки согласно указаниям с изумительной ловкостью; наступала тишина — странная, тревожная тишина, точно дрожащая от сдерживаемых сил, изредка прерываемая сонным монотонным голосом крупёра: — Messieurs, faites vos jeux!<ref>(франц.) Играйте, господа!</ref> Пока вдалеке, за другими столиками, такие же монотонные голоса произносили: — Le jeu est fait! Rien ne va plus!<ref>(франц.) Игра составлена! Ставок больше нет!</ref> Крупёр, наконец, запускал шарик по рулетке: — Ток, ток, ток… И все глаза обращались к нему с разными выражениями: тревоги, вызова, напряжения, ужаса. Кто-нибудь из тех, кто стоял на ногах за спинами у тех, кому выпала удача найти себе стул, ещё толкался, чтобы разглядеть свою ставку, пока лопаточки крупёров не загребли её в доход казино. Наконец шарик падал на сектор, и крупёр всё тем же голосом повторял формулу употребления и объявлял вышедший нумер и цвет. Первую ставку из нескольких экю я бросил за самым левым столиком в первой зале — как попало, наудачу, на двадцать пять; и я тоже стал, как и все, следить за вероломным шариком, но с улыбкой из-за какого-то странного щекотания под ложечкой. Шарик упал на сектор, и крупёр объявил: — Vingtcinq! Rouge, impair et passe!<ref>(франц.) Двадцать пять! Красное, нечет, вторая половина!</ref> Я выиграл! И я уже протягивал руку к своей умножившейся кучке, когда какой-то очень высокий, широкоплечий синьор с непропорционально мелкой головой, в золочёных очках на крючковатом носу, с покатым лбом, по затылку до плеч со светлыми с проседью гладкими волосами и такими же усами и бородкой довольно бесцеремонно меня оттолкнул и сам забрал мои деньги. На своём убогом и робком французском языке я попытался объяснить ему, что он ошибся — о, безусловно, ненамеренно! Он был немец, и по-французски он говорил ещё хуже меня, но с храбростью льва; он резко осадил меня, утверждая, что ошибка была, напротив, моя, а деньги были его. Я ошеломлённо поглядел по сторонам: никто не обращал внимания — даже мой сосед, который видел же, как я поставил несколько экю на двадцать пять. Я поглядел на крупёров: недвижны, бесстрастны, как статуи. «Ах, так?» — молвил я про себя и, тихонько собрав со столика прочие экю, что я разложил перед собой для игры, ретировался. — Вот он и метод, — подумал я, — pour gagner à la roulette, который не был описан в моей книжонке. И — кто знает! — возможно, единственный! Но фортуна — не знаю уж, по каким своим тайным замыслам, — решила дать мне в тот вечер торжественное и незабываемое опровержение. Перейдя к другому столику, где играли по-крупному, я постоял сначала довольно долго в сторонке, чтобы посмотреть, что за люди его окружали; это были, по большей части, джентльмены во фраках; встречались и дамы; некоторые из них показались мне двусмысленными; наружность одного белобрысого коротышки с налитыми кровью голубыми глазами навыкате в обрамлении длинных, почти белых ресниц поначалу меня не слишком обнадёжила; он тоже был во фраке, но видно было, что он не привык его носить; я решил присмотреться к нему за игрой; он сделал крупную ставку, проиграл, ничуть не утратил присутствия духа, вновь сделал крупную ставку на следующем ударе; ба! — он не подберётся к моим деньгам. И хотя с первого раза я так ожёгся, я устыдился своих подозрений. Здесь столько людей горстями разбрасывали золото и серебро, словно песок, без малейшего страха, а мне-то разве следовало бояться за свои жалкие гроши? Среди прочих я заметил одного пепельно-бледного юношу с большим моноклем на левом глазу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия; сидел он вразвалку, вытаскивал небрежно из кармана луидоры и ставил их, как попадалось под руку; не глядя на столик, покусывая нарождающиеся усики, он ожидал, пока шарик упадёт, и тогда уже спрашивал у соседа, проиграл ли он. Проигрывал он беспрестанно. А его соседом был худой, элегантнейший синьор лет примерно сорока; однако шея его была чересчур длинна и тонка, и ему не хватало подбородка; у него были пара чёрных, живеньких глазок и прекрасные волнистые чёрные волосы, взъерошенные на макушке. Было очевидно, что ему нравилось утвердительно отвечать юноше. Сам же он время от времени выигрывал. Я пристроился к одному крупному синьору — настолько смуглокожему, что мешки под глазами и ресницы его казались как бы дымчатыми; были у него ржаво-седые волосы, а его бородка ещё чернела и кудрявилась; весь он дышал силой и здоровьем; и всё же, как будто бег шарика слоновой кости пробуждал у него астму, он всякий раз начинал сильно, неостановимо хрипеть. Окружающие на него оглядывались, но редко он за собой это замечал; в таких случаях он прекращал на минуту, смотрел по сторонам с нервной улыбкой и снова начинал хрипеть, не умея без этого обойтись, пока шарик не падал на сектор. Мало-помалу, пока я наблюдал, жар игры перекинулся и на меня. Первые удары вышли плохо. Потом я начал в себе ощущать состояние как бы вдохновенного упоения — очень странное: я действовал почти автоматически, по непредсказуемым, безотчётным устремлениям; я ставил всё время после других, в заключение — сюда! — и немедленно обретал осознание, уверенность, что выиграю; и выигрывал. Поначалу я ставил мало; затем постепенно всё больше, больше — без счёту. Это своеобразное проникновенное упоение между тем нарастало во мне и не смущалось даже иными ошибочными ударами, потому что я и эти как будто тоже предвидел: «Так, а на этот раз — проиграю; должен проиграть». Я был как бы наэлектризован. И вот мной завладело устремление рискнуть всем, пан или пропал; и я выиграл. В ушах у меня зазвенело, я был весь в холодном поту. Мне показалось, что один из крупёров, как будто изумлённый моей упорной фортуной, оглядел меня. В том возбуждении, в котором я находился, мне почудился вызов во взгляде этого человека, и я недолго думая снова рискнул всем: и тем, что прежде имел, и тем, что нынче выиграл; рука моя снова потянулась к тому же самому нумеру — тридцать пятому; и я уже хотел отвести её, но нет — туда, туда, как будто кто-то мною командовал. Я закрыл глаза; должно быть, я был очень бледен. Совершилась великая тишина — и мне почудилось, будто она была лишь для меня одного, будто и все были погружены в эту ужасную мою тревогу. Шарик кружился, кружился целую вечность, медлительностью своею лишь усиливая в каждую минуту невыносимость моего испытания. Наконец он упал. Я дождался, пока крупёр обыденным своим голосом (до меня он донёсся словно бы издалека) не произнёс неизбежное: — Trentecinq, noir, impair et passe!<ref>(франц.) Тридцать пять, чёрное, нечет, вторая половина!</ref> Я забрал деньги, и мне пришлось отойти от столика, потому что я стал пошатываться как пьяный. Я рухнул без сил на диван, прислонился головой к спинке — внезапно мне невыносимо захотелось спать, восстановить свои силы сном. И я почти уже уступил этой потребности и этому желанию, когда на себе почувствовал некую тяжесть — материальную тяжесть; и тотчас я очнулся. А сколько же я выиграл? Я раскрыл глаза; но мне тотчас снова пришлось их закрыть — слишком кружилась у меня голова. А жарко же было в этой зале. Как! Уже вечер? Я успел разглядеть зажжённый свет. Сколько же времени я играл? Потихонечку я поднялся и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Снаружи, в атриуме, ещё не угас день. Свежий воздух меня ободрил. Здесь проходили люди: одни в задумчивости, в одиночестве; другие — по двое, по трое, болтая и дымя. Я приглядывался ко всем. Новичок в этих краях, ещё скованный, я хотел тоже стать по наружности хоть немного из своих; и я следил за теми, кто вёл себя, как мне казалось, наиболее непринуждённо; но вот беда, именно эти-то люди, когда меньше всего можно было ожидать, нередко вдруг бледнели, опускали глаза, замолкали, выбрасывали сигарету и под смех товарищей убегали; это они возвращались в игорную залу. Чему смеялись их товарищи? Я инстинктивно улыбался вместе с ними и чувствовал себя ослом. — A toi, mon chéri!<ref>(франц.) Тебе, мой славненький!</ref> — послышался за спиной обращённый ко мне тихий женский голос, слегка хрипловатый. Я обернулся и увидел одну из тех женщин, которые сидели вместе со мной за столиком, когда я играл; улыбаясь, она протягивала мне розу. Другую она держала при себе; обе они были куплены в вестибюле, в цветочной лавке. Значит, у меня был настолько глупый вид, словно у сыча? Во мне вскипела внезапная обида; я отказался, не поблагодарив, и попытался было покинуть её, но она, рассмеявшись, взялась за мою руку и — выказывая со мною перед другими короткость обращения — начала тихо, быстро говорить. Мне показалось, я различил, что она предлагала мне играть с нею, поскольку только что она наблюдала за моими удачными ударами; руководясь моими указаниями, она могла бы ставить и за меня, и за себя. Меня всего передёрнуло от негодования, и я бросил её в одиночестве. Вскоре, возвратившись в игорную залу, я увидел, как она разговаривала с низеньким синьором — смуглым, бородатым, немного близоруким, испанцем по наружности. Ему она дала розу, которую прежде она предложила мне. По какому-то их совместному движению я понял, что они беседовали обо мне, и я насторожился. Я перешёл в другую залу; встал к первому столику, но без намерения играть; тут же — откуда ни возьмись — вновь появился этот синьор, уже без женщины; и он встал к тому же самому столику, но сделал вид, как будто он меня не заметил. Я стал тогда его решительно разглядывать, чтобы дать ему понять, что я-то всё очень хорошо заметил и что меня, следовательно, не проведёшь. Но как-то и не выглядел совсем мошенником этот человек. Он всё играл — и по-крупному; проиграл три подряд удара; хлопал поминутно ресницами — возможно, ему слишком хотелось скрыть получше своё волнение. После третьего проигранного удара он оглянулся на меня и улыбнулся. На этом я его оставил и возвратился в прежнюю залу к тому столику, за которым я давеча выиграл. Крупёры сменились. Женщина была на прежнем месте. Я остановился позади, чтобы она меня не заметила, и наблюдал, как она играла по-скромному, пропуская некоторые партии. Я выдвинулся вперёд; она меня увидела; она хотела играть, но приостановилась — очевидно, она ожидала моей игры, чтобы поставить туда же, куда поставлю и я. Однако ожидала она напрасно. Когда крупёр произнёс: «Le jeu est fait! Rien ne va plus!» — я посмотрел на неё, и она шутливо погрозила мне пальчиком. Несколько кругов я не играл; затем, снова разгорячившись от вида других игроков и постепенно почувствовав в себе давешнее пламенеющее вдохновение, я всё о ней позабыл и возобновил игру. По какой таинственной подсказке настолько безошибочно удавалось мне следовать за непредсказуемой чередой нумеров и цветов? Была ли то во мне одна лишь чудесная прозорливость бессознательного? Но как тогда объяснить некоторые безумные, поистине безумные упорствования, память о которых и поныне меня ужасает, ибо я ставил всё, всё — быть может, самую жизнь — на эти удары, что представляли собою истинный вызов судьбе? Нет, нет: я именно чувствовал в себе в эти мгновения как бы дьявольскую силу, коей я приручал, зачаровывал фортуну, приковывал её волю к своей. И не только во мне держалось это убеждение; оно быстро распространилось и на прочих; и вот уже почти все стали следовать за моей крайне рискованной игрой. Не знаю, сколько раз выходило красное, пока я упорно ставил на красное; а затем я поставил на зеро, и вышел зеро. Уже и тот юноша, который вытаскивал луидоры из брючных карманов, занервничал и заторопился; крупный синьор закашлял больше обыкновенного. Волнение с минуты на минуту нарастало вокруг столика; были нетерпеливые движения, быстрые резкие нервные жесты, пожар сдержанный и могучий, напряжённый и жуткий. Даже крупёры потеряли своё обычное суровое бесстрастие. И вот, сделав одну ужасающую ставку, я почувствовал что-то вроде головокружения. Слишком тяжёлую я над собою почувствовал ответственность. Вряд ли я вообще с утра хоть что-то ел, и всё во мне дрожало, всё трепетало от длительного неистовства переживаний. Я больше не мог сдерживаться и после этого удара, пошатываясь, удалился. Кто-то взял меня под руку. Я оглянулся и увидел этого бородатого, приземистого испанишку; весь в экстазе и с глазами, метавшими пламя, он хотел любой ценой остановить меня. Одиннадцать с четвертью на часах; крупёры приглашали к трём последним ударам; мы могли бы сорвать банк! Ко мне он обращался на чудовищном, очень смешном итальянском языке; это потому, что я, сам себя не сознавая, упорно отвечал ему на своём языке: — Нет, нет, хватит! Нет, больше не могу! Пустите меня, милый синьор. Он меня пустил; но он пошёл вслед за мною! Вместе со мною он сел на обратный поезд в Ниццу, и ужин он тоже непременно пожелал разделить со мной; с тем, чтобы впоследствии и нумер мы взяли в одной и той же гостинице. Поначалу меня не слишком оттолкнуло какое-то опасливое почтение, которым сей человек, казалось, был счастлив меня окружить, словно чудотворца. Человеческое тщеславие подчас отнюдь не сторонится пьедесталов иного уважения, которое оскорбляет, и горького и чумного дыма иных недостойных и жалких кадильниц. Я был похож на генерала, победившего в жесточайшей и отчаянной схватке, но случайно, сам не зная как. И я начинал уже это чувствовать, приходить в себя, и во мне уже нарастало мало-помалу утомление от общества этого человека. Только вот отделаться от него по прибытии в Ниццу у меня уже не вышло, несмотря на все старания; пришлось пойти с ним на ужин. За столом он сознался, что это он ко мне и подослал ту весёлую женщину в атриуме казино; он ей целых три дня уже всё приделывал крылья для полётов, хотя бы самых низеньких; крылья банковых билетов; то есть он давал ей по нескольку сотен лир, чтобы она могла испытывать судьбу. Следовало заключить, что она немало выиграла за этот вечер, повторяя мою игру, поскольку на этот раз на выходе её уже не было видно. — Что дьелай, да? Бьедняжка ищет на льючше. Я уже стар. И прохваливаю Бога, обратно, что он взьял её от моих плеч! Он рассказал мне, что в Ницце он был уже неделю и что каждое утро он ездил в Монте-Карло, где до нынешнего вечера он всегда имел сокрушительный провал. Ему хотелось знать, как я выигрываю. Должно быть, я каким-то особым образом понял игру или нашёл какое-нибудь верное правило. Я рассмеялся и ответил, что до нынешнего утра я не только ни разу не видел рулетку даже на картинке, но и вообще не знал, что поеду играть и вот так выиграю. Изумлён и потрясён побольше него самого. Его это не убедило. Так что, хитроумно вращая беседу (несомненно, он полагал, что имеет дело с маститым жуликом) и с изумительной непринуждённостью разговаривая на этом своём языке — наполовину испанском и наполовину Бог знает каком, — он сделал мне, наконец, то же самое предложение, на которое он попытался с утра меня подцепить за крючок этой весёлой женщины. — Да нет же, простите! — воскликнул я, попытавшись всё-таки улыбкой смягчить выраженное раздражение. — Как вы можете всерьёз верить, что в этой игре могут быть какие-то правила или скрытые секреты? Всё решает фортуна! Она была со мною сегодня; завтра, быть может, уже не будет; а может быть, будет и снова; и я надеюсь, что да! — Но почьему же ви, — спросил он меня, — не захотьели сегоднья опровьернуться вашьей фортуной? — Я, опро… — Да, да, ¿como puedo decir? Разбогатиться, voilà! — Но с моими средствами, милый синьор! — Bien, — промолвил он. — Могу я длья вас. Ви — фортуна; я — покладаю дьеньги. — И не исключено, что проиграем! — заключил я с улыбкой. — Нет, нет… Смотрите! Раз вы настолько верите в мою фортуну — может быть, в игре ко мне она и благосклонна; во всём остальном-то точно нет, — то мы можем сделать вот как: не заключая никаких пактов и не ожидая от меня никакой ответственности, ибо мне её совсем не надо, вы будете ставить много туда, куда я буду ставить мало, как мы и сегодня делали; и если это получится… Он не дал мне договорить; разразившись странным смехом, по-видимому понимающим и проницательным, он ответил так: — Э, ньет, сеньор мой, ньет! Сьегоднья да, сьегоднья било; но завтра не буду seguramente! Если ви со мной крупно ставить, ¡bien! А если ньет, не буду seguramente! ¡Muchas gracias! Я поглядел на него, допытываясь понять подразумеваемое; несомненно, в этом его смехе и в этих его словах скрывалось обидное для меня подозрение. Я возмутился и попросил объяснения. Он перестал смеяться; но остался на его лице как бы отголосок того смеха. — Говорью, что ньет, что не буду, — повторил он. — Не говорью другое! Я громко стукнул рукой по столу и изменившимся голосом набросился на него: — Ничего подобного! Напротив, этого-то как раз и надобно, чтобы вы сказали, чтобы вы объяснили, что вы такое подразумеваете этими словами и этим глупым смехом! Я вас не понимаю! Пока я говорил, он бледнел на моих глазах и как бы уменьшался; было очевидно, что он готов был попросить прощения. В негодовании я встал из-за стола, пожав плечами: — Ба! Я презираю и вас, и ваше подозрение, которого я не в силах даже вообразить! Я расплатился по счёту и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Мне доводилось знать одного превосходного человека, который по необыкновенным дарам своего ума достоин был величайшего почтения; этого не было не много не мало из-за пары штанишек, думается мне, в клеточку, слишком прилегавших к его тощим ногам; он упорно их носил. Одежды, которые мы надеваем, их покрой, их расцветка, способны внушить людям самые странные представления о нас. Но мне казалась вдвойне тяжёлой понесённая обида, потому что я ведь не так уж плохо был одет. Конечно, на мне не было фрака, но всё-таки я носил совершенно приличное чёрное одеяние, траурное. К тому же если — при том же костюме — тот немчишка поначалу мог принять меня за лопуха и забрать как ни в чём не бывало мои собственные деньги, то почему же этот человек увидел во мне проходимца? — Наверное, вот эта борода… — раздумывал я на ходу. — А то и слишком короткие волосы… Между тем я разыскивал себе какую-нибудь гостиницу, чтобы запереться и посчитать, сколько же я выиграл. Я весь, казалось, был обложен деньгами; по чуть-чуть их было повсюду — в карманах пиджака и брюк, в карманах жилета; золото, серебро, банковые билеты; должно быть, их было много, много! Пробило два часа. Улицы были пустынны. Мимо проезжала пустая повозка; я забрался и сел. На пустом месте я раздобыл около одиннадцати тысяч лир! Давненько я не видывал таких денег, и сперва они мне показались крупной суммой. Но затем, припоминая о своей былой жизни, я до боли устыдился самого себя. Вот оно как! Двух лет в библиотеке в примешку с прочими несчастьями, значит, хватило, чтобы настолько обмельчить моё сердце? И я стал горестно вкушать этот новый яд, разглядывая деньги, что были выложены на постель: — Поди, доблестный человек, послушный библиотекарь, поди, воротись домой, принеси сие сокровище, чтобы успокоить гнев вдовы Пескаторе. Она решит, что ты это всё украл, и вскоре возымеет к тебе величайшее уважение. Или поди в ту же Америку, как и сначала намеревался, если такое тебе не кажется достойной наградой за твои великие труды. Теперь это возможно — с такими-то деньгами. Одиннадцать тысяч лир! Это же целое богатство! Я собрал деньги, сложил их в ящик комода и улёгся. Но я не мог заснуть. Что делать-то теперь? Возвратиться в Монте-Карло, чтобы отдать обратно сей необычайный выигрыш? Или же на том и остановиться, найти для него скромное применение? Но какое? Разве были у меня способы или силы, чтобы применить его в том семействе, что я себе образовал? Можно было приодеть чуть-чуть получше мою жену, но ведь она не только не стремилась мне нравиться, но даже как будто нарочно надеялась выглядеть для меня омерзительной — весь день непричёсанная, без корсета, в тапочках, в подлинно мешковатой одежде. Может быть, она предполагала, что для такого мужа, каков я, не стоило и пытаться быть красивой?.. Впрочем, после тяжёлых родов её здоровье так и не поправилось. А что до сил, со дня на день она становилась всё злее — не только ко мне, но и ко всем. И эта злоба, эта недостача живой и искренней любви породили в её душе как бы кислую леность. Она не прониклась любовью даже и к девочке, чьё рождение совместно с ещё одной, умершей через несколько дней, стало в её глазах поражением сравнительно с красивым мальчишкой, родившимся у Оливы примерно через месяц в полном здравии и без затруднений после счастливой беременности. К тому же все те недоразумения и обиды, что восстают, когда нужда, словно чёрный паршивый кот, обустраивается на пепле потухшего очага, уже сделали для нас обоих непереносимым сосуществование. Одиннадцатью тысяч лир я надеялся восстановить мир в доме и возродить любовь, предательски убитую на излёте вдовой Пескаторе? Чепуха! И что тогда? Отправляться в Америку? Но зачем же так далеко ехать на поиски Фортуны, если она как будто здесь и решила меня остановить — здесь, в Ницце, хоть я о том и не мечтал; перед витриной магазина с игорными принадлежностями?.. Теперь и нужно было, чтобы я выказал себя достойным её самой и её даров, если воистину, как это казалось, она соизволила меня ими облагодетельствовать. Итак, вперёд! Всё или ничего. В худшем случае я возвращусь так же, как и был. Что вообще такое одиннадцать тысяч лир? На следующий день я снова поехал в Монте-Карло. Я ездил туда двенадцать дней сряду. У меня уже не было ни способа, ни времени, чтобы изумляться более баснословною, нежели необычайною милостью фортуны; я был вне себя, в прямом смысле безумен; не испытываю изумления я и теперь, ибо слишком хорошо знаю, к сожалению, что она мне уготавливала, когда поощряла меня так диковинно и так непомерно. За девять дней я набрал поистине огромную сумму, играя по-бешеному; после девятого дня я начал проигрывать, и наступило падение. Чудесное вдохновение, как будто не находя больше питания в моей уже исчерпавшейся нервной энергии, стало меня покидать. Я не сумел или, лучше сказать, не смог вовремя остановиться. Остановился и соскочил я не по собственной доблести, а в силу одного чудовищного спектакля — весьма обыкновенного, думается, для этих мест. Когда я входил в игорные залы утром двенадцатого дня, тот синьор из Лугано, влюблённый в двенадцатый нумер, подскочил ко мне, взволнованный и встревоженный, и более знаками, нежели словами разъяснил мне, что кто-то нынче совершил самоубийство в саду. Я тотчас вспомнил об испанце и усовестился. Я был убеждён, что это он помогал мне выигрывать. На следующий день после нашей перепалки он не захотел ставить туда же, куда ставил и я, и всё время проигрывал; в последующие дни, видя неизменные мои выигрыши, он попытался было повторять мою игру; но уже я ему не давал: словно ведомый за руку всё той же Фортуной, незримо присутствующей, я стал менять столики и залы. И вот уже два дня прошло, как я его не встречал; то есть ровно с тех самых пор, как начал я проигрывать — вероятно, именно потому, что он прекратил всякое преследование. Выбегая в сад, я ничуть не сомневался в том, что именно его сейчас и увижу — распластанного по земле и мёртвого. Но вместо него я увидел на земле того бледного юношу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия, вытаскивал луидоры из брючных карманов и не глядя делал ставки. Там, посреди аллеи, он казался ещё более тонким; он аккуратно лежал, сложив ноги вместе, как будто для начала он так и лёг, чтобы не причинить себе боли при падении; одна рука его была вытянута вдоль тела; а другая была немножко откинута, пальцы были сжаты в хватательном движении, и один из них, указательный, ещё как будто стрелял. Рядом с этой рукой лежал револьвер; а ещё поодаль – шляпа. Поначалу у меня возникло впечатление, якобы пуля прошла через левый глаз, где столько крови, уже спёкшейся, вытекло на лицо. Но нет: кровь оттуда выбрызнула точно так же, как и из ноздрей и из ушей; и ещё в большом количестве на жёлтый песок аллеи выплеснула другая кровь, уже вся скомковавшаяся, — из дырочки на правом виске. С дюжину ос кружилось вокруг; одна из них, ненасытная, норовила присесть на самый глаз. Многие разглядывали, но никто даже не подумал отогнать их. Я тогда вытащил из кармана платочек и накрыл им это жалкое, чудовищно обезображенное лицо. Никто меня не поблагодарил: я отнял лучшую часть спектакля. Я бросился прочь и возвратился в Ниццу, и в тот же день я оттуда поехал к себе домой. При мне оставалось примерно восемьдесят две тысячи лир. Всё я мог предположить, кроме того, что вечером того же дня со мною тоже случится нечто подобное. [[Категория:Покойный Маттиа Паскаль (Пиранделло)]] iwexvxaukpw7pai6gd6npdanw3p38tq 5754030 5754027 2026-09-30T23:04:46Z EvgeniyErmolov 59011 правки переводчика 5754030 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Луиджи Пиранделло | НАЗВАНИЕ = Покойный Маттиа Паскаль | ЧАСТЬ = Ток, ток, ток | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../5|V. Возмужание]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../7|VII. Я делаю пересадку]] }} <div class=text> == VI. Ток, ток, ток == Там, внутри, играл, казалось, только он — шарик слоновой кости, грациозно бегущий по рулетке в направлении против часовой стрелки: — Ток, ток, ток… Только он; уж конечно, не те люди, которые на него смотрели в порывистом мучении, идущем из его каприза, коему — да, да!.. — ниже, по жёлтым квадратам столика, столько рук разнесли, словно в жертвенном приношении, золото, золото и золото; столько рук, теперь трепетавших в тревожном ожидании и бессознательно нащупывавших ещё золото, предназначенное для следующей ставки, пока измученные глаза, казалось, выпрашивали: где тебе будет угодно, ах, где тебе будет угодно выпасть, о грациозный шарик слоновой кости, наш жестокий бог! Там, в Монте-Карло, я оказался случайно. После одной из обычных этих сцен с тёщей и с женой, к которым ныне, в угнетении и подавленности от свежего двойного горя, я испытывал нестерпимое отвращение; не умея уже сопротивляться тоске, даже омерзению от такой жизни; в убожестве, утратив всякое вероятие и всякое чаяние к улучшению, утратив уже и то утешение, которое прежде приносила мне милая моя дочка, не обретя никакого, хотя бы даже самого малого возмещения за горечь, за крушение, за чудовищное опустошение, в которые я погрузился; по практически внезапному решению я бежал, бежал из родных краёв, прихватив с собою Бертовы пятьсот лир. Я надумал добраться пешком до железнодорожной станции в соседнем городке и оттуда поехать на поезде до Марселя; а затем я намеревался сесть, пускай хотя бы с билетом третьего класса, на пароход в Америку, и будь что будет. Разве могло со мной, в конце концов, случиться что-нибудь хуже того, от чего страдал я у себя дома? Я попадал в иные цепи, это может быть, но вряд ли бы они показались мне тяжелее тех, что я сбрасывал ныне с ног моих. И потом, я хотел увидеть иные страны, иных людей, иную жизнь, и во всяком случае мне хотелось выйти из-под угнетения, которое меня разрушало и душило. Только вот по прибытии в Ниццу я потерпел крушение духа. Юношеские мои порывы к тому времени уже давно иссякли: слишком изгрызла меня тоска, слишком подкосило горе. Более всего меня смущала скудость денежных средств, с которыми я должен был ринуться наудачу во тьму судьбы так далеко, навстречу совершенно неведомой жизни, без всякой подготовки. Итак, сойдя в Ницце, не очень-то ещё решившись на возвращение, гуляя по городу, я как-то остановился напротив большого магазина на Avenue de la Gare со следующей вывеской крупными золочёными буквами: «{{small-caps|Dépot de roulettes de précision}}». Они там были выставлены самых разных размеров, как и прочие игорные принадлежности и всякие книжонки с изображением рулетки на обложке. Известно, что несчастливые легко становятся суеверны, из-за чего они впоследствии высмеивают чужое простодушие и те надежды, которые и им самим суеверие иной раз внушает и которые никогда не исполняются, конечно. Помню, что и я, прочтя заглавие одной из таких книг — «Méthode pour gagner à la roulette»,<ref>(франц.) Метод для выигрыша в рулетку</ref> — отошёл от витрины с презрительной и снисходительной улыбкой. Но пройдя несколько шагов, я развернулся и (из любопытства, что вы, не из чего-нибудь!) с той же презрительной и снисходительной улыбкой на губах вошёл и купил книжицу. Я вообще не знал, о чём идёт речь, в чём состоит игра и как она устроена. Я начал читать, но почти ничего не понял. — Наверное, дело вот в чём, — подумал я, — я ведь скверно знаю по-французски… Никто меня не учил языку; я сам кое-что выучил, читая всякую всячину в библиотеке; к тому же я не был уверен в своём произношении и боялся всех насмешить, изъясняясь. Именно из-за этого страха я вначале сомневался, ехать или нет; но вот потом мне пришло в голову, что я ведь предполагал путешествовать аж до Америки, ничего при себе не имея и за всю свою жизнь ни разу не повидав ни английского, ни испанского; а потому — да ладно: чуть-чуть французского у меня всё же было, и под руководством этой книжки уж до Монте-Карло — в двух шагах отсюда — я мог путешествовать. — Ни тёща, ни жена, — убеждал я сам себя в поезде, — не знают об этой ничтожной сумме, которая лежит у меня в кошельке. Вот там я её и спущу, чтобы уж уберечься от всякого искушения. Надеюсь, что я смогу оставить себе достаточно, чтобы оплатить возвращение домой. А если нет… Мне доводилось слышать, что в саду вокруг казино растут прекрасные, крепкие деревья. Быть может, всё кончится тем, что я экономично повешусь на одном из них при помощи брючного ремня; и даже вряд ли у меня будет такой уж нелепый вид. Скажут: — Кто знает, сколько проиграл этот несчастный! Я надеялся на лучшее, уж это правда. Вход — это да, неплох; видно, что тут хотели воздвигнуть как бы храм Фортуне, недаром эти восемь мраморных колонн. Большая дверь посередине и две двери по краям. На последних — написано: «Tirez», слово понятное;<ref>Французский глагол «tirer» значит то же, что итальянский глагол «tirare»: «тянуть» — <i>примечание переводчика</i></ref> так что понял я и «Poussez» на большой двери — это значило, очевидно, противоположное. Толкнув её, я вошёл. Ужасный вкус! Даже обидно. Всем тем, кто приезжает и оставляет столько денег, можно бы, по крайней мере, предложить удовлетворение быть обобранными в менее роскошном, но более изящном месте. Во всех больших городах ныне устроены красивые скотобойни для бедных животных, которые по недостатку образования не могут, однако, этого оценить. Хотя бесспорно, что и те люди, которые сюда приходят, обычно заняты совсем другими соображениями, а не вкусом отделки в этих пяти залах, да и сидящие на диванах вдоль стен часто не находят возможности обратить внимание на сомнительное изящество обивки. Тут обычно сидят несчастные, которым страсть к игре порушила рассудок самым необыкновенным образом: они всё изучают так называемое равновесие вероятностей и всерьёз обдумывают предпринимаемые удары, всю игорную архитектуру, сверяясь с записями о превратностях нумеров; одним словом, они хотят извлечь логику из случая — так сказать, кровь из камня; и они более чем уверены, что когда-нибудь преуспеют. Но не нужно ничему удивляться. — Ах, двенадцать, двенадцать! — говорил мне один синьор из Лугано, живенький толстячок, вид которого наводил на самые утешительные размышления о запасах энергии, сохранившихся в человеческом роде. — Двенадцать из нумеров король, и это мой нумер! Никогда он меня не подводит! О, он кокетничает, он меня дразнит; наверное, даже часто; но потом-то он награждает меня, он всегда меня награждает за верность. Был влюблён в двенадцатый нумер этот толстячок, и ни о чём другом он говорить не умел. Он рассказал мне, как вчера этот его нумер всё никак не хотел выйти; но нет, он-то не сдавался, он упорно раз за разом ставил на двенадцать; он держался в окопах до последнего — до того самого часа, когда крупёры объявляют: — Messieurs, aux trois derniers! <ref>(франц.) Три последние ставки, господа!</ref> Итак, на первом из этих трёх последних ударов — ничего; ничего и на втором; а зато на третьем и последнем — нате вам: двенадцать. — Ведь он говорил же мне! — заключил он с глазами, сияющими от восторга. — Он мне так и говорил! Само собой разумеется, что, проигрывая весь день, он сберёг на эту заключительную ставку только несколько экю, так что и отыграться он уже не смог в результате. Но какая ему была разница? С ним разговаривал двенадцатый нумер! При его рассказе мне пришли на ум четыре строчки несчастного Пинцоне, коего тетрадь стихов-игрушек с дополнением из его причудливых строф, обнаруженная во время генеральной уборки при выселении из дома, ныне хранится в библиотеке; и я не стал скрывать их от синьора: {{poemx1||<poem> Я устал уж стоять в ожиданьи Фортуны… И насмешница снова Не смогла отказать мне в свиданьи. Да!.. Пришла, наконец; но сурова. </poem>}} А этот синьор обхватил тогда голову целиком обеими руками и стал крепко-накрепко её сжимать. Я посмотрел на него сперва в изумлении, затем в ошеломлении. — Что с вами? — Ничего. Смеюсь. Это он так смеялся! Ему было не вынести даже сотрясения от смеха, так болела у него голова. А вот влюбитесь-ка в двенадцатый нумер! <center>&#42;&#42;&#42;</center> Прежде чем пытать судьбу, но не питая, впрочем, никаких иллюзий, я решил понаблюдать за игрой, чтобы понять, что к чему. Она не показалась мне настолько сложной, как можно было заключить из книжечки. Посреди столика, на зелёном нумерованном коврике, крепилась рулетка. Вокруг — игроки: мужчины и женщины, старики и молодёжь, со всех краёв и всякого положения, частью сидевшие, частью стоявшие; они нервно торопились разместить кучи и кучки луидоров, экю и ассигнаций по жёлтым нумерам на квадратах; те же, которым не удавалось или не хотелось протиснуться к столику, называли крупёрам нумера и цвета, по которым они намеревались играть, и крупёры незамедлительно размещали особой лопаточкой их ставки согласно указаниям с изумительной ловкостью; наступала тишина — странная, тревожная тишина, точно дрожащая от сдерживаемых сил, изредка прерываемая сонным монотонным голосом крупёра: — Messieurs, faites vos jeux!<ref>(франц.) Играйте, господа!</ref> Пока вдалеке, за другими столиками, такие же монотонные голоса произносили: — Le jeu est fait! Rien ne va plus!<ref>(франц.) Игра составлена! Ставок больше нет!</ref> Крупёр, наконец, запускал шарик по рулетке: — Ток, ток, ток… И все глаза обращались к нему с разными выражениями: тревоги, вызова, напряжения, ужаса. Кто-нибудь из тех, кто стоял на ногах за спинами у тех, кому выпала удача найти себе стул, ещё толкался, чтобы разглядеть свою ставку, пока лопаточки крупёров не загребли её в доход казино. Наконец шарик падал на сектор, и крупёр всё тем же голосом повторял формулу употребления и объявлял вышедший нумер и цвет. Первую ставку из нескольких экю я бросил за самым левым столиком в первой зале — как попало, наудачу, на двадцать пять; и я тоже стал, как и все, следить за вероломным шариком, но с улыбкой из-за какого-то странного щекотания под ложечкой. Шарик упал на сектор, и крупёр объявил: — Vingtcinq! Rouge, impair et passe!<ref>(франц.) Двадцать пять! Красное, нечет, вторая половина!</ref> Я выиграл! И я уже протягивал руку к своей умножившейся кучке, когда какой-то очень высокий, широкоплечий синьор с непропорционально мелкой головой, в золочёных очках на крючковатом носу, с покатым лбом, по затылку до плеч со светлыми с проседью гладкими волосами и такими же усами и бородкой довольно бесцеремонно меня оттолкнул и сам забрал мои деньги. На своём убогом и робком французском языке я попытался объяснить ему, что он ошибся — о, безусловно, ненамеренно! Он был немец, и по-французски он говорил ещё хуже меня, но с храбростью льва; он резко осадил меня, утверждая, что ошибка была, напротив, моя, а деньги были его. Я ошеломлённо поглядел по сторонам: никто не обращал внимания — даже мой сосед, который видел же, как я поставил несколько экю на двадцать пять. Я поглядел на крупёров: недвижны, бесстрастны, как статуи. «Ах, так?» — молвил я про себя и, тихонько собрав со столика прочие экю, что я разложил перед собой для игры, ретировался. — Вот он и метод, — подумал я, — pour gagner à la roulette, который не был описан в моей книжонке. И — кто знает! — возможно, единственный! Но фортуна — не знаю уж, по каким своим тайным замыслам, — решила дать мне в тот вечер торжественное и незабываемое опровержение. Перейдя к другому столику, где играли по-крупному, я постоял сначала довольно долго в сторонке, чтобы посмотреть, что за люди его окружали; это были, по большей части, джентльмены во фраках; встречались и дамы; некоторые из них показались мне двусмысленными; наружность одного белобрысого коротышки с налитыми кровью голубыми глазами навыкате в обрамлении длинных, почти белых ресниц поначалу меня не слишком обнадёжила; он тоже был во фраке, но видно было, что он не привык его носить; я решил присмотреться к нему за игрой; он сделал крупную ставку, проиграл, ничуть не утратил присутствия духа, вновь сделал крупную ставку на следующем ударе; ба! — он не подберётся к моим деньгам. И хотя с первого раза я так ожёгся, я устыдился своих подозрений. Здесь столько людей горстями разбрасывали золото и серебро, словно песок, без малейшего страха, а мне-то разве следовало бояться за свои жалкие гроши? Среди прочих я заметил одного пепельно-бледного юношу с большим моноклем на левом глазу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия; сидел он вразвалку, вытаскивал небрежно из кармана луидоры и ставил их, как попадалось под руку; не глядя на столик, покусывая нарождающиеся усики, он ожидал, пока шарик упадёт, и тогда уже спрашивал у соседа, проиграл ли он. Проигрывал он беспрестанно. А его соседом был худой, элегантнейший синьор лет примерно сорока; однако шея его была чересчур длинна и тонка, и ему не хватало подбородка; у него были пара чёрных, живеньких глазок и прекрасные волнистые чёрные волосы, взъерошенные на макушке. Было очевидно, что ему нравилось утвердительно отвечать юноше. Сам же он время от времени выигрывал. Я пристроился к одному крупному синьору — настолько смуглокожему, что мешки под глазами и ресницы его казались как бы дымчатыми; были у него ржаво-седые волосы, а его бородка ещё чернела и кудрявилась; весь он дышал силой и здоровьем; и всё же, как будто бег шарика слоновой кости пробуждал у него астму, он всякий раз начинал сильно, неостановимо хрипеть. Окружающие на него оглядывались, но редко он за собой это замечал; в таких случаях он прекращал на минуту, смотрел по сторонам с нервной улыбкой и снова начинал хрипеть, не умея без этого обойтись, пока шарик не падал на сектор. Мало-помалу, пока я наблюдал, жар игры перекинулся и на меня. Первые удары вышли плохо. Потом я начал в себе ощущать состояние как бы вдохновенного упоения — очень странное: я действовал почти автоматически, по непредсказуемым, безотчётным устремлениям; я ставил всё время после других, в заключение — сюда! — и немедленно обретал осознание, уверенность, что выиграю; и выигрывал. Поначалу я ставил мало; затем постепенно всё больше, больше — без счёту. Это своеобразное проникновенное упоение между тем нарастало во мне и не смущалось даже иными ошибочными ударами, потому что я и эти как будто тоже предвидел: «Так, а на этот раз — проиграю; должен проиграть». Я был как бы наэлектризован. И вот мной завладело устремление рискнуть всем, пан или пропал; и я выиграл. В ушах у меня зазвенело, я был весь в холодном поту. Мне показалось, что один из крупёров, как будто изумлённый моей упорной фортуной, оглядел меня. В том возбуждении, в котором я находился, мне почудился вызов во взгляде этого человека, и я недолго думая снова рискнул всем: и тем, что прежде имел, и тем, что нынче выиграл; рука моя снова потянулась к тому же самому нумеру — тридцать пятому; и я уже хотел отвести её, но нет — туда, туда, как будто кто-то мною командовал. Я закрыл глаза; должно быть, я был очень бледен. Совершилась великая тишина — и мне почудилось, будто она была лишь для меня одного, будто и все были погружены в эту ужасную мою тревогу. Шарик кружился, кружился целую вечность, медлительностью своею лишь усиливая в каждую минуту невыносимость моего испытания. Наконец он упал. Я дождался, пока крупёр обыденным своим голосом (до меня он донёсся словно бы издалека) не произнёс неизбежное: — Trentecinq, noir, impair et passe!<ref>(франц.) Тридцать пять, чёрное, нечет, вторая половина!</ref> Я забрал деньги, и мне пришлось отойти от столика, потому что я стал пошатываться как пьяный. Я рухнул без сил на диван, прислонился головой к спинке — внезапно мне невыносимо захотелось спать, восстановить свои силы сном. И я почти уже уступил этой потребности и этому желанию, когда на себе почувствовал некую тяжесть — материальную тяжесть; и тотчас я очнулся. А сколько же я выиграл? Я раскрыл глаза; но мне тотчас снова пришлось их закрыть — слишком кружилась у меня голова. А жарко же было в этой зале. Как! Уже вечер? Я успел разглядеть зажжённый свет. Сколько же времени я играл? Потихонечку я поднялся и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Снаружи, в атриуме, ещё не угас день. Свежий воздух меня ободрил. Здесь проходили люди: одни в задумчивости, в одиночестве; другие — по двое, по трое, болтая и дымя. Я приглядывался ко всем. Новичок в этих краях, ещё скованный, я хотел тоже стать по наружности хоть немного из своих; и я следил за теми, кто вёл себя, как мне казалось, наиболее непринуждённо; но вот беда, именно эти-то люди, когда меньше всего можно было ожидать, нередко вдруг бледнели, опускали глаза, замолкали, выбрасывали сигарету и под смех товарищей убегали; это они возвращались в игорную залу. Чему смеялись их товарищи? Я инстинктивно улыбался вместе с ними и чувствовал себя ослом. — A toi, mon chéri!<ref>(франц.) Тебе, мой славненький!</ref> — послышался за спиной обращённый ко мне тихий женский голос, слегка хрипловатый. Я обернулся и увидел одну из тех женщин, которые сидели вместе со мной за столиком, когда я играл; улыбаясь, она протягивала мне розу. Другую она держала при себе; обе они были куплены в вестибюле, в цветочной лавке. Значит, у меня был настолько глупый вид, словно у сыча? Во мне вскипела внезапная обида; я отказался, не поблагодарив, и попытался было покинуть её, но она, рассмеявшись, взялась за мою руку и — выказывая со мною перед другими короткость обращения — начала тихо, быстро говорить. Мне показалось, я различил, что она предлагала мне играть с нею, поскольку только что она наблюдала за моими удачными ударами; руководясь моими указаниями, она могла бы ставить и за меня, и за себя. Меня всего передёрнуло от негодования, и я бросил её в одиночестве. Вскоре, возвратившись в игорную залу, я увидел, как она разговаривала с низеньким синьором — смуглым, бородатым, немного близоруким, испанцем по наружности. Ему она дала розу, которую прежде она предложила мне. По какому-то их совместному движению я понял, что они беседовали обо мне, и я насторожился. Я перешёл в другую залу; встал к первому столику, но без намерения играть; тут же — откуда ни возьмись — вновь появился этот синьор, уже без женщины; и он встал к тому же самому столику, но сделал вид, как будто он меня не заметил. Я стал тогда его решительно разглядывать, чтобы дать ему понять, что я-то всё очень хорошо заметил и что меня, следовательно, не проведёшь. Но как-то и не выглядел совсем мошенником этот человек. Он всё играл — и по-крупному; проиграл три подряд удара; хлопал поминутно ресницами — возможно, ему слишком хотелось скрыть получше своё волнение. После третьего проигранного удара он оглянулся на меня и улыбнулся. На этом я его оставил и возвратился в прежнюю залу к тому столику, за которым я давеча выиграл. Крупёры сменились. Женщина была на прежнем месте. Я остановился позади, чтобы она меня не заметила, и наблюдал, как она играла по-скромному, пропуская некоторые партии. Я выдвинулся вперёд; она меня увидела; она хотела играть, но приостановилась — очевидно, она ожидала моей игры, чтобы поставить туда же, куда поставлю и я. Однако ожидала она напрасно. Когда крупёр произнёс: «Le jeu est fait! Rien ne va plus!» — я посмотрел на неё, и она шутливо погрозила мне пальчиком. Несколько кругов я не играл; затем, снова разгорячившись от вида других игроков и постепенно почувствовав в себе давешнее пламенеющее вдохновение, я всё о ней позабыл и возобновил игру. По какой таинственной подсказке настолько безошибочно удавалось мне следовать за непредсказуемой чередой нумеров и цветов? Была ли то во мне одна лишь чудесная прозорливость бессознательного? Но как тогда объяснить некоторые безумные, поистине безумные упорствования, память о которых и поныне меня ужасает, ибо я ставил всё, всё — быть может, самую жизнь — на эти удары, что представляли собою истинный вызов судьбе? Нет, нет: я именно чувствовал в себе в эти мгновения как бы дьявольскую силу, коей я приручал, зачаровывал фортуну, приковывал её волю к своей. И не только во мне держалось это убеждение; оно быстро распространилось и на прочих; и вот уже почти все стали следовать за моей крайне рискованной игрой. Не знаю, сколько раз выходило красное, пока я упорно ставил на красное; а затем я поставил на зеро, и вышел зеро. Уже и тот юноша, который вытаскивал луидоры из брючных карманов, занервничал и заторопился; крупный синьор закашлял больше обыкновенного. Волнение с минуты на минуту нарастало вокруг столика; были нетерпеливые движения, быстрые резкие нервные жесты, пожар сдержанный и могучий, напряжённый и жуткий. Даже крупёры потеряли своё обычное суровое бесстрастие. И вот, сделав одну ужасающую ставку, я почувствовал что-то вроде головокружения. Слишком тяжёлую я над собою почувствовал ответственность. Вряд ли я вообще с утра хоть что-то ел, и всё во мне дрожало, всё трепетало от длительного неистовства переживаний. Я больше не мог сдерживаться и после этого удара, пошатываясь, удалился. Кто-то взял меня под руку. Я оглянулся и увидел этого бородатого, приземистого испанишку; весь в экстазе и с глазами, метавшими пламя, он хотел любой ценой остановить меня. Одиннадцать с четвертью на часах; крупёры приглашали к трём последним ударам; мы могли бы сорвать банк! Ко мне он обращался на чудовищном, очень смешном итальянском языке; это потому, что я, сам себя не сознавая, упорно отвечал ему на своём языке: — Нет, нет, хватит! Нет, больше не могу! Пустите меня, милый синьор. Он меня пустил; но он пошёл вслед за мною! Вместе со мною он сел на обратный поезд в Ниццу, и ужин он тоже непременно пожелал разделить со мной; с тем, чтобы впоследствии и нумер мы взяли в одной и той же гостинице. Поначалу меня не слишком оттолкнуло какое-то опасливое почтение, которым сей человек, казалось, был счастлив меня окружить, словно чудотворца. Человеческое тщеславие подчас отнюдь не сторонится пьедесталов иного уважения, которое оскорбляет, и горького и чумного дыма иных недостойных и жалких кадильниц. Я был похож на генерала, победившего в жесточайшей и отчаянной схватке, но случайно, сам не зная как. И я начинал уже это чувствовать, приходить в себя, и во мне уже нарастало мало-помалу утомление от общества этого человека. Только вот отделаться от него по прибытии в Ниццу у меня уже не вышло, несмотря на все старания; пришлось пойти с ним на ужин. За столом он сознался, что это он ко мне и подослал ту весёлую женщину в атриуме казино; он ей целых три дня уже всё приделывал крылья для полётов, хотя бы самых низеньких; крылья банковых билетов; то есть он давал ей по нескольку сотен лир, чтобы она могла испытывать судьбу. Следовало заключить, что она немало выиграла за этот вечер, повторяя мою игру, поскольку на этот раз на выходе её уже не было видно. — Что дьелай, да? Бьедняжка ищет на льючше. Я уже стар. И прохваливаю Бога, обратно, что он взьял её от моих плеч! Он рассказал мне, что в Ницце он был уже неделю и что каждое утро он ездил в Монте-Карло, где до нынешнего вечера он всегда имел сокрушительный провал. Ему хотелось знать, как я выигрываю. Должно быть, я каким-то особым образом понял игру или нашёл какое-нибудь верное правило. Я рассмеялся и ответил, что до нынешнего утра я не только ни разу не видел рулетку даже на картинке, но и вообще не знал, что поеду играть и вот так выиграю. Изумлён и потрясён побольше него самого. Его это не убедило. Так что, хитроумно вращая беседу (несомненно, он полагал, что имеет дело с маститым жуликом) и с изумительной непринуждённостью разговаривая на этом своём языке — наполовину испанском и наполовину Бог знает каком, — он сделал мне, наконец, то же самое предложение, на которое он попытался с утра меня подцепить за крючок этой весёлой женщины. — Да нет же, простите! — воскликнул я, попытавшись всё-таки улыбкой смягчить выраженное раздражение. — Как вы можете всерьёз верить, что в этой игре могут быть какие-то правила или скрытые секреты? Всё решает фортуна! Она была со мною сегодня; завтра, быть может, уже не будет; а может быть, будет и снова; и я надеюсь, что да! — Но почьему же ви, — спросил он меня, — не захотьели сегоднья опровьернуться вашьей фортуной? — Я, опро… — Да, да, ¿como puedo decir? Разбогатиться, voilà! — Но с моими средствами, милый синьор! — Bien, — промолвил он. — Могу я длья вас. Ви — фортуна; я — покладаю дьеньги. — И не исключено, что проиграем! — заключил я с улыбкой. — Нет, нет… Смотрите! Раз вы настолько верите в мою фортуну — может быть, в игре ко мне она и благосклонна; во всём остальном-то точно нет, — то мы можем сделать вот как: не заключая никаких пактов и не ожидая от меня никакой ответственности, ибо мне её совсем не надо, вы будете ставить много туда, куда я буду ставить мало, как мы и сегодня делали; и если это получится… Он не дал мне договорить; разразившись странным смехом, по-видимому понимающим и проницательным, он ответил так: — Э, ньет, сеньор мой, ньет! Сьегоднья да, сьегоднья било; но завтра не буду seguramente! Если ви со мной крупно ставить, ¡bien! А если ньет, не буду seguramente! ¡Muchas gracias! Я поглядел на него, допытываясь понять подразумеваемое; несомненно, в этом его смехе и в этих его словах скрывалось обидное для меня подозрение. Я возмутился и попросил объяснения. Он перестал смеяться; но остался на его лице как бы отголосок того смеха. — Говорью, что ньет, что не буду, — повторил он. — Не говорью другое! Я громко стукнул рукой по столу и изменившимся голосом набросился на него: — Ничего подобного! Напротив, этого-то как раз и надобно, чтобы вы сказали, чтобы вы объяснили, что вы такое подразумеваете этими словами и этим глупым смехом! Я вас не понимаю! Пока я говорил, он бледнел на моих глазах и как бы уменьшался; было очевидно, что он готов был попросить прощения. В негодовании я встал из-за стола, пожав плечами: — Ба! Я презираю и вас, и ваше подозрение, которого я не в силах даже вообразить! Я расплатился по счёту и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Мне доводилось знать одного превосходного человека, который по необыкновенным дарам своего ума достоин был величайшего почтения; этого не было не много не мало из-за пары штанишек, думается мне, в клеточку, слишком прилегавших к его тощим ногам; он всё время их носил. Платья, которые мы надеваем, их покрой, их расцветка, способны внушить людям самые странные представления о нас. Но мне тем более показалось обидным пережитое, что я вроде бы не был плохо одет. Фрака у меня не было, это правда, но на мне было приличнейшее чёрное траурное платье. К тому же если в тех же самых одеждах немчишка этот вначале принял меня за лопуха, так что забрал у меня как ни в чём не бывало мои деньги, то почему же теперь я был принят за жулика? — Наверное, из-за этой бороды, — думал я на ходу, — или из-за того, что волосы слишком короткие… Между тем я разыскивал себе какую-нибудь гостиницу, чтобы запереться и посчитать, сколько же я выиграл. Я весь, казалось, был обложен деньгами; по чуть-чуть их было повсюду — в карманах пиджака и брюк, в карманах жилета; золото, серебро, банковые билеты; должно быть, их было много, много! Пробило два часа. Улицы были пустынны. Мимо проезжала пустая повозка; я забрался и сел. На пустом месте я раздобыл около одиннадцати тысяч лир! Давненько я не видывал таких денег, и сперва они мне показались крупной суммой. Но затем, припоминая о своей былой жизни, я до боли устыдился самого себя. Вот оно как! Двух лет в библиотеке в примешку с прочими несчастьями, значит, хватило, чтобы настолько обмельчить моё сердце? И я стал горестно вкушать этот новый яд, разглядывая деньги, что были выложены на постель: — Поди, доблестный человек, послушный библиотекарь, поди, воротись домой, принеси сие сокровище, чтобы успокоить гнев вдовы Пескаторе. Она решит, что ты это всё украл, и вскоре возымеет к тебе величайшее уважение. Или поди в ту же Америку, как и сначала намеревался, если такое тебе не кажется достойной наградой за твои великие труды. Теперь это возможно — с такими-то деньгами. Одиннадцать тысяч лир! Это же целое богатство! Я собрал деньги, сложил их в ящик комода и улёгся. Но я не мог заснуть. Что делать-то теперь? Возвратиться в Монте-Карло, чтобы отдать обратно сей необычайный выигрыш? Или же на том и остановиться, найти для него скромное применение? Но какое? Разве были у меня способы или силы, чтобы применить его в том семействе, что я себе образовал? Можно было приодеть чуть-чуть получше мою жену, но ведь она не только не стремилась мне нравиться, но даже как будто нарочно надеялась выглядеть для меня омерзительной — весь день непричёсанная, без корсета, в тапочках, в подлинно мешковатой одежде. Может быть, она предполагала, что для такого мужа, каков я, не стоило и пытаться быть красивой?.. Впрочем, после тяжёлых родов её здоровье так и не поправилось. А что до сил, со дня на день она становилась всё злее — не только ко мне, но и ко всем. И эта злоба, эта недостача живой и искренней любви породили в её душе как бы кислую леность. Она не прониклась любовью даже и к девочке, чьё рождение совместно с ещё одной, умершей через несколько дней, стало в её глазах поражением сравнительно с красивым мальчишкой, родившимся у Оливы примерно через месяц в полном здравии и без затруднений после счастливой беременности. К тому же все те недоразумения и обиды, что восстают, когда нужда, словно чёрный паршивый кот, обустраивается на пепле потухшего очага, уже сделали для нас обоих непереносимым сосуществование. Одиннадцатью тысяч лир я надеялся восстановить мир в доме и возродить любовь, предательски убитую на излёте вдовой Пескаторе? Чепуха! И что тогда? Отправляться в Америку? Но зачем же так далеко ехать на поиски Фортуны, если она как будто здесь и решила меня остановить — здесь, в Ницце, хоть я о том и не мечтал; перед витриной магазина с игорными принадлежностями?.. Теперь и нужно было, чтобы я выказал себя достойным её самой и её даров, если воистину, как это казалось, она соизволила меня ими облагодетельствовать. Итак, вперёд! Всё или ничего. В худшем случае я возвращусь так же, как и был. Что вообще такое одиннадцать тысяч лир? На следующий день я снова поехал в Монте-Карло. Я ездил туда двенадцать дней сряду. У меня уже не было ни способа, ни времени, чтобы изумляться более баснословною, нежели необычайною милостью фортуны; я был вне себя, в прямом смысле безумен; не испытываю изумления я и теперь, ибо слишком хорошо знаю, к сожалению, что она мне уготавливала, когда поощряла меня так диковинно и так непомерно. За девять дней я набрал поистине огромную сумму, играя по-бешеному; после девятого дня я начал проигрывать, и наступило падение. Чудесное вдохновение, как будто не находя больше питания в моей уже исчерпавшейся нервной энергии, стало меня покидать. Я не сумел или, лучше сказать, не смог вовремя остановиться. Остановился и соскочил я не по собственной доблести, а в силу одного чудовищного спектакля — весьма обыкновенного, думается, для этих мест. Когда я входил в игорные залы утром двенадцатого дня, тот синьор из Лугано, влюблённый в двенадцатый нумер, подскочил ко мне, взволнованный и встревоженный, и более знаками, нежели словами разъяснил мне, что кто-то нынче совершил самоубийство в саду. Я тотчас вспомнил об испанце и усовестился. Я был убеждён, что это он помогал мне выигрывать. На следующий день после нашей перепалки он не захотел ставить туда же, куда ставил и я, и всё время проигрывал; в последующие дни, видя неизменные мои выигрыши, он попытался было повторять мою игру; но уже я ему не давал: словно ведомый за руку всё той же Фортуной, незримо присутствующей, я стал менять столики и залы. И вот уже два дня прошло, как я его не встречал; то есть ровно с тех самых пор, как начал я проигрывать — вероятно, именно потому, что он прекратил всякое преследование. Выбегая в сад, я ничуть не сомневался в том, что именно его сейчас и увижу — распластанного по земле и мёртвого. Но вместо него я увидел на земле того бледного юношу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия, вытаскивал луидоры из брючных карманов и не глядя делал ставки. Там, посреди аллеи, он казался ещё более тонким; он аккуратно лежал, сложив ноги вместе, как будто для начала он так и лёг, чтобы не причинить себе боли при падении; одна рука его была вытянута вдоль тела; а другая была немножко откинута, пальцы были сжаты в хватательном движении, и один из них, указательный, ещё как будто стрелял. Рядом с этой рукой лежал револьвер; а ещё поодаль – шляпа. Поначалу у меня возникло впечатление, якобы пуля прошла через левый глаз, где столько крови, уже спёкшейся, вытекло на лицо. Но нет: кровь оттуда выбрызнула точно так же, как и из ноздрей и из ушей; и ещё в большом количестве на жёлтый песок аллеи выплеснула другая кровь, уже вся скомковавшаяся, — из дырочки на правом виске. С дюжину ос кружилось вокруг; одна из них, ненасытная, норовила присесть на самый глаз. Многие разглядывали, но никто даже не подумал отогнать их. Я тогда вытащил из кармана платочек и накрыл им это жалкое, чудовищно обезображенное лицо. Никто меня не поблагодарил: я отнял лучшую часть спектакля. Я бросился прочь и возвратился в Ниццу, и в тот же день я оттуда поехал к себе домой. При мне оставалось примерно восемьдесят две тысячи лир. Всё я мог предположить, кроме того, что вечером того же дня со мною тоже случится нечто подобное. [[Категория:Покойный Маттиа Паскаль (Пиранделло)]] jhs9xe492gbax2vgyqgeood85jh0326 5754031 5754030 2026-09-30T23:06:03Z EvgeniyErmolov 59011 5754031 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Луиджи Пиранделло | НАЗВАНИЕ = Покойный Маттиа Паскаль | ЧАСТЬ = Ток, ток, ток | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../5|V. Возмужание]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../7|VII. Я делаю пересадку]] }} <div class=text> == VI. Ток, ток, ток == Там, внутри, играл, казалось, только он — шарик слоновой кости, грациозно бегущий по рулетке в направлении против часовой стрелки: — Ток, ток, ток… Только он; уж конечно, не те люди, которые на него смотрели в порывистом мучении, идущем из его каприза, коему — да, да!.. — ниже, по жёлтым квадратам столика, столько рук разнесли, словно в жертвенном приношении, золото, золото и золото; столько рук, теперь трепетавших в тревожном ожидании и бессознательно нащупывавших ещё золото, предназначенное для следующей ставки, пока измученные глаза, казалось, выпрашивали: где тебе будет угодно, ах, где тебе будет угодно выпасть, о грациозный шарик слоновой кости, наш жестокий бог! Там, в Монте-Карло, я оказался случайно. После одной из обычных этих сцен с тёщей и с женой, к которым ныне, в угнетении и подавленности от свежего двойного горя, я испытывал нестерпимое отвращение; не умея уже сопротивляться тоске, даже омерзению от такой жизни; в убожестве, утратив всякое вероятие и всякое чаяние к улучшению, утратив уже и то утешение, которое прежде приносила мне милая моя дочка, не обретя никакого, хотя бы даже самого малого возмещения за горечь, за крушение, за чудовищное опустошение, в которые я погрузился; по практически внезапному решению я бежал, бежал из родных краёв, прихватив с собою Бертовы пятьсот лир. Я надумал добраться пешком до железнодорожной станции в соседнем городке и оттуда поехать на поезде до Марселя; а затем я намеревался сесть, пускай хотя бы с билетом третьего класса, на пароход в Америку, и будь что будет. Разве могло со мной, в конце концов, случиться что-нибудь хуже того, от чего страдал я у себя дома? Я попадал в иные цепи, это может быть, но вряд ли бы они показались мне тяжелее тех, что я сбрасывал ныне с ног моих. И потом, я хотел увидеть иные страны, иных людей, иную жизнь, и во всяком случае мне хотелось выйти из-под угнетения, которое меня разрушало и душило. Только вот по прибытии в Ниццу я потерпел крушение духа. Юношеские мои порывы к тому времени уже давно иссякли: слишком изгрызла меня тоска, слишком подкосило горе. Более всего меня смущала скудость денежных средств, с которыми я должен был ринуться наудачу во тьму судьбы так далеко, навстречу совершенно неведомой жизни, без всякой подготовки. Итак, сойдя в Ницце, не очень-то ещё решившись на возвращение, гуляя по городу, я как-то остановился напротив большого магазина на Avenue de la Gare со следующей вывеской крупными золочёными буквами: «{{small-caps|Dépot de roulettes de précision}}». Они там были выставлены самых разных размеров, как и прочие игорные принадлежности и всякие книжонки с изображением рулетки на обложке. Известно, что несчастливые легко становятся суеверны, из-за чего они впоследствии высмеивают чужое простодушие и те надежды, которые и им самим суеверие иной раз внушает и которые никогда не исполняются, конечно. Помню, что и я, прочтя заглавие одной из таких книг — «Méthode pour gagner à la roulette»,<ref>(франц.) Метод для выигрыша в рулетку</ref> — отошёл от витрины с презрительной и снисходительной улыбкой. Но пройдя несколько шагов, я развернулся и (из любопытства, что вы, не из чего-нибудь!) с той же презрительной и снисходительной улыбкой на губах вошёл и купил книжицу. Я вообще не знал, о чём идёт речь, в чём состоит игра и как она устроена. Я начал читать, но почти ничего не понял. — Наверное, дело вот в чём, — подумал я, — я ведь скверно знаю по-французски… Никто меня не учил языку; я сам кое-что выучил, читая всякую всячину в библиотеке; к тому же я не был уверен в своём произношении и боялся всех насмешить, изъясняясь. Именно из-за этого страха я вначале сомневался, ехать или нет; но вот потом мне пришло в голову, что я ведь предполагал путешествовать аж до Америки, ничего при себе не имея и за всю свою жизнь ни разу не повидав ни английского, ни испанского; а потому — да ладно: чуть-чуть французского у меня всё же было, и под руководством этой книжки уж до Монте-Карло — в двух шагах отсюда — я мог путешествовать. — Ни тёща, ни жена, — убеждал я сам себя в поезде, — не знают об этой ничтожной сумме, которая лежит у меня в кошельке. Вот там я её и спущу, чтобы уж уберечься от всякого искушения. Надеюсь, что я смогу оставить себе достаточно, чтобы оплатить возвращение домой. А если нет… Мне доводилось слышать, что в саду вокруг казино растут прекрасные, крепкие деревья. Быть может, всё кончится тем, что я экономично повешусь на одном из них при помощи брючного ремня; и даже вряд ли у меня будет такой уж нелепый вид. Скажут: — Кто знает, сколько проиграл этот несчастный! Я надеялся на лучшее, уж это правда. Вход — это да, неплох; видно, что тут хотели воздвигнуть как бы храм Фортуне, недаром эти восемь мраморных колонн. Большая дверь посередине и две двери по краям. На последних — написано: «Tirez», слово понятное;<ref>Французский глагол «tirer» значит то же, что итальянский глагол «tirare»: «тянуть» — <i>примечание переводчика</i></ref> так что понял я и «Poussez» на большой двери — это значило, очевидно, противоположное. Толкнув её, я вошёл. Ужасный вкус! Даже обидно. Всем тем, кто приезжает и оставляет столько денег, можно бы, по крайней мере, предложить удовлетворение быть обобранными в менее роскошном, но более изящном месте. Во всех больших городах ныне устроены красивые скотобойни для бедных животных, которые по недостатку образования не могут, однако, этого оценить. Хотя бесспорно, что и те люди, которые сюда приходят, обычно заняты совсем другими соображениями, а не вкусом отделки в этих пяти залах, да и сидящие на диванах вдоль стен часто не находят возможности обратить внимание на сомнительное изящество обивки. Тут обычно сидят несчастные, которым страсть к игре порушила рассудок самым необыкновенным образом: они всё изучают так называемое равновесие вероятностей и всерьёз обдумывают предпринимаемые удары, всю игорную архитектуру, сверяясь с записями о превратностях нумеров; одним словом, они хотят извлечь логику из случая — так сказать, кровь из камня; и они более чем уверены, что когда-нибудь преуспеют. Но не нужно ничему удивляться. — Ах, двенадцать, двенадцать! — говорил мне один синьор из Лугано, живенький толстячок, вид которого наводил на самые утешительные размышления о запасах энергии, сохранившихся в человеческом роде. — Двенадцать из нумеров король, и это мой нумер! Никогда он меня не подводит! О, он кокетничает, он меня дразнит; наверное, даже часто; но потом-то он награждает меня, он всегда меня награждает за верность. Был влюблён в двенадцатый нумер этот толстячок, и ни о чём другом он говорить не умел. Он рассказал мне, как вчера этот его нумер всё никак не хотел выйти; но нет, он-то не сдавался, он упорно раз за разом ставил на двенадцать; он держался в окопах до последнего — до того самого часа, когда крупёры объявляют: — Messieurs, aux trois derniers! <ref>(франц.) Три последние ставки, господа!</ref> Итак, на первом из этих трёх последних ударов — ничего; ничего и на втором; а зато на третьем и последнем — нате вам: двенадцать. — Ведь он говорил же мне! — заключил он с глазами, сияющими от восторга. — Он мне так и говорил! Само собой разумеется, что, проигрывая весь день, он сберёг на эту заключительную ставку только несколько экю, так что и отыграться он уже не смог в результате. Но какая ему была разница? С ним разговаривал двенадцатый нумер! При его рассказе мне пришли на ум четыре строчки несчастного Пинцоне, коего тетрадь стихов-игрушек с дополнением из его причудливых строф, обнаруженная во время генеральной уборки при выселении из дома, ныне хранится в библиотеке; и я не стал скрывать их от синьора: {{poemx1||<poem> Я устал уж стоять в ожиданьи Фортуны… И насмешница снова Не смогла отказать мне в свиданьи. Да!.. Пришла, наконец; но сурова. </poem>}} А этот синьор обхватил тогда голову целиком обеими руками и стал крепко-накрепко её сжимать. Я посмотрел на него сперва в изумлении, затем в ошеломлении. — Что с вами? — Ничего. Смеюсь. Это он так смеялся! Ему было не вынести даже сотрясения от смеха, так болела у него голова. А вот влюбитесь-ка в двенадцатый нумер! <center>&#42;&#42;&#42;</center> Прежде чем пытать судьбу, но не питая, впрочем, никаких иллюзий, я решил понаблюдать за игрой, чтобы понять, что к чему. Она не показалась мне настолько сложной, как можно было заключить из книжечки. Посреди столика, на зелёном нумерованном коврике, крепилась рулетка. Вокруг — игроки: мужчины и женщины, старики и молодёжь, со всех краёв и всякого положения, частью сидевшие, частью стоявшие; они нервно торопились разместить кучи и кучки луидоров, экю и ассигнаций по жёлтым нумерам на квадратах; те же, которым не удавалось или не хотелось протиснуться к столику, называли крупёрам нумера и цвета, по которым они намеревались играть, и крупёры незамедлительно размещали особой лопаточкой их ставки согласно указаниям с изумительной ловкостью; наступала тишина — странная, тревожная тишина, точно дрожащая от сдерживаемых сил, изредка прерываемая сонным монотонным голосом крупёра: — Messieurs, faites vos jeux!<ref>(франц.) Играйте, господа!</ref> Пока вдалеке, за другими столиками, такие же монотонные голоса произносили: — Le jeu est fait! Rien ne va plus!<ref>(франц.) Игра составлена! Ставок больше нет!</ref> Крупёр, наконец, запускал шарик по рулетке: — Ток, ток, ток… И все глаза обращались к нему с разными выражениями: тревоги, вызова, напряжения, ужаса. Кто-нибудь из тех, кто стоял на ногах за спинами у тех, кому выпала удача найти себе стул, ещё толкался, чтобы разглядеть свою ставку, пока лопаточки крупёров не загребли её в доход казино. Наконец шарик падал на сектор, и крупёр всё тем же голосом повторял формулу употребления и объявлял вышедший нумер и цвет. Первую ставку из нескольких экю я бросил за самым левым столиком в первой зале — как попало, наудачу, на двадцать пять; и я тоже стал, как и все, следить за вероломным шариком, но с улыбкой из-за какого-то странного щекотания под ложечкой. Шарик упал на сектор, и крупёр объявил: — Vingtcinq! Rouge, impair et passe!<ref>(франц.) Двадцать пять! Красное, нечет, вторая половина!</ref> Я выиграл! И я уже протягивал руку к своей умножившейся кучке, когда какой-то очень высокий, широкоплечий синьор с непропорционально мелкой головой, в золочёных очках на крючковатом носу, с покатым лбом, по затылку до плеч со светлыми с проседью гладкими волосами и такими же усами и бородкой довольно бесцеремонно меня оттолкнул и сам забрал мои деньги. На своём убогом и робком французском языке я попытался объяснить ему, что он ошибся — о, безусловно, ненамеренно! Он был немец, и по-французски он говорил ещё хуже меня, но с храбростью льва; он резко осадил меня, утверждая, что ошибка была, напротив, моя, а деньги были его. Я ошеломлённо поглядел по сторонам: никто не обращал внимания — даже мой сосед, который видел же, как я поставил несколько экю на двадцать пять. Я поглядел на крупёров: недвижны, бесстрастны, как статуи. «Ах, так?» — молвил я про себя и, тихонько собрав со столика прочие экю, что я разложил перед собой для игры, ретировался. — Вот он и метод, — подумал я, — pour gagner à la roulette, который не был описан в моей книжонке. И — кто знает! — возможно, единственный! Но фортуна — не знаю уж, по каким своим тайным замыслам, — решила дать мне в тот вечер торжественное и незабываемое опровержение. Перейдя к другому столику, где играли по-крупному, я постоял сначала довольно долго в сторонке, чтобы посмотреть, что за люди его окружали; это были, по большей части, джентльмены во фраках; встречались и дамы; некоторые из них показались мне двусмысленными; наружность одного белобрысого коротышки с налитыми кровью голубыми глазами навыкате в обрамлении длинных, почти белых ресниц поначалу меня не слишком обнадёжила; он тоже был во фраке, но видно было, что он не привык его носить; я решил присмотреться к нему за игрой; он сделал крупную ставку, проиграл, ничуть не утратил присутствия духа, вновь сделал крупную ставку на следующем ударе; ба! — он не подберётся к моим деньгам. И хотя с первого раза я так ожёгся, я устыдился своих подозрений. Здесь столько людей горстями разбрасывали золото и серебро, словно песок, без малейшего страха, а мне-то разве следовало бояться за свои жалкие гроши? Среди прочих я заметил одного пепельно-бледного юношу с большим моноклем на левом глазу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия; сидел он вразвалку, вытаскивал небрежно из кармана луидоры и ставил их, как попадалось под руку; не глядя на столик, покусывая нарождающиеся усики, он ожидал, пока шарик упадёт, и тогда уже спрашивал у соседа, проиграл ли он. Проигрывал он беспрестанно. А его соседом был худой, элегантнейший синьор лет примерно сорока; однако шея его была чересчур длинна и тонка, и ему не хватало подбородка; у него были пара чёрных, живеньких глазок и прекрасные волнистые чёрные волосы, взъерошенные на макушке. Было очевидно, что ему нравилось утвердительно отвечать юноше. Сам же он время от времени выигрывал. Я пристроился к одному крупному синьору — настолько смуглокожему, что мешки под глазами и ресницы его казались как бы дымчатыми; были у него ржаво-седые волосы, а его бородка ещё чернела и кудрявилась; весь он дышал силой и здоровьем; и всё же, как будто бег шарика слоновой кости пробуждал у него астму, он всякий раз начинал сильно, неостановимо хрипеть. Окружающие на него оглядывались, но редко он за собой это замечал; в таких случаях он прекращал на минуту, смотрел по сторонам с нервной улыбкой и снова начинал хрипеть, не умея без этого обойтись, пока шарик не падал на сектор. Мало-помалу, пока я наблюдал, жар игры перекинулся и на меня. Первые удары вышли плохо. Потом я начал в себе ощущать состояние как бы вдохновенного упоения — очень странное: я действовал почти автоматически, по непредсказуемым, безотчётным устремлениям; я ставил всё время после других, в заключение — сюда! — и немедленно обретал осознание, уверенность, что выиграю; и выигрывал. Поначалу я ставил мало; затем постепенно всё больше, больше — без счёту. Это своеобразное проникновенное упоение между тем нарастало во мне и не смущалось даже иными ошибочными ударами, потому что я и эти как будто тоже предвидел: «Так, а на этот раз — проиграю; должен проиграть». Я был как бы наэлектризован. И вот мной завладело устремление рискнуть всем, пан или пропал; и я выиграл. В ушах у меня зазвенело, я был весь в холодном поту. Мне показалось, что один из крупёров, как будто изумлённый моей упорной фортуной, оглядел меня. В том возбуждении, в котором я находился, мне почудился вызов во взгляде этого человека, и я недолго думая снова рискнул всем: и тем, что прежде имел, и тем, что нынче выиграл; рука моя снова потянулась к тому же самому нумеру — тридцать пятому; и я уже хотел отвести её, но нет — туда, туда, как будто кто-то мною командовал. Я закрыл глаза; должно быть, я был очень бледен. Совершилась великая тишина — и мне почудилось, будто она была лишь для меня одного, будто и все были погружены в эту ужасную мою тревогу. Шарик кружился, кружился целую вечность, медлительностью своею лишь усиливая в каждую минуту невыносимость моего испытания. Наконец он упал. Я дождался, пока крупёр обыденным своим голосом (до меня он донёсся словно бы издалека) не произнёс неизбежное: — Trentecinq, noir, impair et passe!<ref>(франц.) Тридцать пять, чёрное, нечет, вторая половина!</ref> Я забрал деньги, и мне пришлось отойти от столика, потому что я стал пошатываться как пьяный. Я рухнул без сил на диван, прислонился головой к спинке — внезапно мне невыносимо захотелось спать, восстановить свои силы сном. И я почти уже уступил этой потребности и этому желанию, когда на себе почувствовал некую тяжесть — материальную тяжесть; и тотчас я очнулся. А сколько же я выиграл? Я раскрыл глаза; но мне тотчас снова пришлось их закрыть — слишком кружилась у меня голова. А жарко же было в этой зале. Как! Уже вечер? Я успел разглядеть зажжённый свет. Сколько же времени я играл? Потихонечку я поднялся и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Снаружи, в атриуме, ещё не угас день. Свежий воздух меня ободрил. Здесь проходили люди: одни в задумчивости, в одиночестве; другие — по двое, по трое, болтая и дымя. Я приглядывался ко всем. Новичок в этих краях, ещё скованный, я хотел тоже стать по наружности хоть немного из своих; и я следил за теми, кто вёл себя, как мне казалось, наиболее непринуждённо; но вот беда, именно эти-то люди, когда меньше всего можно было ожидать, нередко вдруг бледнели, опускали глаза, замолкали, выбрасывали сигарету и под смех товарищей убегали; это они возвращались в игорную залу. Чему смеялись их товарищи? Я инстинктивно улыбался вместе с ними и чувствовал себя ослом. — A toi, mon chéri!<ref>(франц.) Тебе, мой славненький!</ref> — послышался за спиной обращённый ко мне тихий женский голос, слегка хрипловатый. Я обернулся и увидел одну из тех женщин, которые сидели вместе со мной за столиком, когда я играл; улыбаясь, она протягивала мне розу. Другую она держала при себе; обе они были куплены в вестибюле, в цветочной лавке. Значит, у меня был настолько глупый вид, словно у сыча? Во мне вскипела внезапная обида; я отказался, не поблагодарив, и попытался было покинуть её, но она, рассмеявшись, взялась за мою руку и — выказывая со мною перед другими короткость обращения — начала тихо, быстро говорить. Мне показалось, я различил, что она предлагала мне играть с нею, поскольку только что она наблюдала за моими удачными ударами; руководясь моими указаниями, она могла бы ставить и за меня, и за себя. Меня всего передёрнуло от негодования, и я бросил её в одиночестве. Вскоре, возвратившись в игорную залу, я увидел, как она разговаривала с низеньким синьором — смуглым, бородатым, немного близоруким, испанцем по наружности. Ему она дала розу, которую прежде она предложила мне. По какому-то их совместному движению я понял, что они беседовали обо мне, и я насторожился. Я перешёл в другую залу; встал к первому столику, но без намерения играть; тут же — откуда ни возьмись — вновь появился этот синьор, уже без женщины; и он встал к тому же самому столику, но сделал вид, как будто он меня не заметил. Я стал тогда его решительно разглядывать, чтобы дать ему понять, что я-то всё очень хорошо заметил и что меня, следовательно, не проведёшь. Но как-то и не выглядел совсем мошенником этот человек. Он всё играл — и по-крупному; проиграл три подряд удара; хлопал поминутно ресницами — возможно, ему слишком хотелось скрыть получше своё волнение. После третьего проигранного удара он оглянулся на меня и улыбнулся. На этом я его оставил и возвратился в прежнюю залу к тому столику, за которым я давеча выиграл. Крупёры сменились. Женщина была на прежнем месте. Я остановился позади, чтобы она меня не заметила, и наблюдал, как она играла по-скромному, пропуская некоторые партии. Я выдвинулся вперёд; она меня увидела; она хотела играть, но приостановилась — очевидно, она ожидала моей игры, чтобы поставить туда же, куда поставлю и я. Однако ожидала она напрасно. Когда крупёр произнёс: «Le jeu est fait! Rien ne va plus!» — я посмотрел на неё, и она шутливо погрозила мне пальчиком. Несколько кругов я не играл; затем, снова разгорячившись от вида других игроков и постепенно почувствовав в себе давешнее пламенеющее вдохновение, я всё о ней позабыл и возобновил игру. По какой таинственной подсказке настолько безошибочно удавалось мне следовать за непредсказуемой чередой нумеров и цветов? Была ли то во мне одна лишь чудесная прозорливость бессознательного? Но как тогда объяснить некоторые безумные, поистине безумные упорствования, память о которых и поныне меня ужасает, ибо я ставил всё, всё — быть может, самую жизнь — на эти удары, что представляли собою истинный вызов судьбе? Нет, нет: я именно чувствовал в себе в эти мгновения как бы дьявольскую силу, коей я приручал, зачаровывал фортуну, приковывал её волю к своей. И не только во мне держалось это убеждение; оно быстро распространилось и на прочих; и вот уже почти все стали следовать за моей крайне рискованной игрой. Не знаю, сколько раз выходило красное, пока я упорно ставил на красное; а затем я поставил на зеро, и вышел зеро. Уже и тот юноша, который вытаскивал луидоры из брючных карманов, занервничал и заторопился; крупный синьор закашлял больше обыкновенного. Волнение с минуты на минуту нарастало вокруг столика; были нетерпеливые движения, быстрые резкие нервные жесты, пожар сдержанный и могучий, напряжённый и жуткий. Даже крупёры потеряли своё обычное суровое бесстрастие. И вот, сделав одну ужасающую ставку, я почувствовал что-то вроде головокружения. Слишком тяжёлую я над собою почувствовал ответственность. Вряд ли я вообще с утра хоть что-то ел, и всё во мне дрожало, всё трепетало от длительного неистовства переживаний. Я больше не мог сдерживаться и после этого удара, пошатываясь, удалился. Кто-то взял меня под руку. Я оглянулся и увидел этого бородатого, приземистого испанишку; весь в экстазе и с глазами, метавшими пламя, он хотел любой ценой остановить меня. Одиннадцать с четвертью на часах; крупёры приглашали к трём последним ударам; мы могли бы сорвать банк! Ко мне он обращался на чудовищном, очень смешном итальянском языке; это потому, что я, сам себя не сознавая, упорно отвечал ему на своём языке: — Нет, нет, хватит! Нет, больше не могу! Пустите меня, милый синьор. Он меня пустил; но он пошёл вслед за мною! Вместе со мною он сел на обратный поезд в Ниццу, и ужин он тоже непременно пожелал разделить со мной; с тем, чтобы впоследствии и нумер мы взяли в одной и той же гостинице. Поначалу меня не слишком оттолкнуло какое-то опасливое почтение, которым сей человек, казалось, был счастлив меня окружить, словно чудотворца. Человеческое тщеславие подчас отнюдь не сторонится пьедесталов иного уважения, которое оскорбляет, и горького и чумного дыма иных недостойных и жалких кадильниц. Я был похож на генерала, победившего в жесточайшей и отчаянной схватке, но случайно, сам не зная как. И я начинал уже это чувствовать, приходить в себя, и во мне уже нарастало мало-помалу утомление от общества этого человека. Только вот отделаться от него по прибытии в Ниццу у меня уже не вышло, несмотря на все старания; пришлось пойти с ним на ужин. За столом он сознался, что это он ко мне и подослал ту весёлую женщину в атриуме казино; он ей целых три дня уже всё приделывал крылья для полётов, хотя бы самых низеньких; крылья банковых билетов; то есть он давал ей по нескольку сотен лир, чтобы она могла испытывать судьбу. Следовало заключить, что она немало выиграла за этот вечер, повторяя мою игру, поскольку на этот раз на выходе её уже не было видно. — Что дьелай, да? Бьедняжка ищет на льючше. Я уже стар. И прохваливаю Бога, обратно, что он взьял её от моих плеч! Он рассказал мне, что в Ницце он был уже неделю и что каждое утро он ездил в Монте-Карло, где до нынешнего вечера он всегда имел сокрушительный провал. Ему хотелось знать, как я выигрываю. Должно быть, я каким-то особым образом понял игру или нашёл какое-нибудь верное правило. Я рассмеялся и ответил, что до нынешнего утра я не только ни разу не видел рулетку даже на картинке, но и вообще не знал, что поеду играть и вот так выиграю. Изумлён и потрясён побольше него самого. Его это не убедило. Так что, хитроумно вращая беседу (несомненно, он полагал, что имеет дело с маститым жуликом) и с изумительной непринуждённостью разговаривая на этом своём языке — наполовину испанском и наполовину Бог знает каком, — он сделал мне, наконец, то же самое предложение, на которое он попытался с утра меня подцепить за крючок этой весёлой женщины. — Да нет же, простите! — воскликнул я, попытавшись всё-таки улыбкой смягчить выраженное раздражение. — Как вы можете всерьёз верить, что в этой игре могут быть какие-то правила или скрытые секреты? Всё решает фортуна! Она была со мною сегодня; завтра, быть может, уже не будет; а может быть, будет и снова; и я надеюсь, что да! — Но почьему же ви, — спросил он меня, — не захотьели сегоднья опровьернуться вашьей фортуной? — Я, опро… — Да, да, ¿como puedo decir? Разбогатиться, voilà! — Но с моими средствами, милый синьор! — Bien, — промолвил он. — Могу я длья вас. Ви — фортуна; я — покладаю дьеньги. — И не исключено, что проиграем! — заключил я с улыбкой. — Нет, нет… Смотрите! Раз вы настолько верите в мою фортуну — может быть, в игре ко мне она и благосклонна; во всём остальном-то точно нет, — то мы можем сделать вот как: не заключая никаких пактов и не ожидая от меня никакой ответственности, ибо мне её совсем не надо, вы будете ставить много туда, куда я буду ставить мало, как мы и сегодня делали; и если это получится… Он не дал мне договорить; разразившись странным смехом, по-видимому понимающим и проницательным, он ответил так: — Э, ньет, сеньор мой, ньет! Сьегоднья да, сьегоднья било; но завтра не буду seguramente! Если ви со мной крупно ставить, ¡bien! А если ньет, не буду seguramente! ¡Muchas gracias! Я поглядел на него, допытываясь понять подразумеваемое; несомненно, в этом его смехе и в этих его словах скрывалось обидное для меня подозрение. Я возмутился и попросил объяснения. Он перестал смеяться; но остался на его лице как бы отголосок того смеха. — Говорью, что ньет, что не буду, — повторил он. — Не говорью другое! Я громко стукнул рукой по столу и изменившимся голосом набросился на него: — Ничего подобного! Напротив, этого-то как раз и надобно, чтобы вы сказали, чтобы вы объяснили, что вы такое подразумеваете этими словами и этим глупым смехом! Я вас не понимаю! Пока я говорил, он бледнел на моих глазах и как бы уменьшался; было очевидно, что он готов был попросить прощения. В негодовании я встал из-за стола, пожав плечами: — Ба! Я презираю и вас, и ваше подозрение, которого я не в силах даже вообразить! Я расплатился по счёту и вышел. <center>&#42;&#42;&#42;</center> Мне доводилось знать одного превосходного человека, который по необыкновенным дарам своего ума достоин был величайшего почтения; этого не было не много не мало из-за пары штанишек, думается мне, в клеточку, слишком прилегавших к его тощим ногам; он всё время их носил. Платья, которые мы надеваем, их покрой, их расцветка, способны внушить людям самые странные представления о нас. Но мне тем более показалось обидным пережитое, что я вроде бы не был плохо одет. Фрака у меня не было, это правда, но на мне было приличнейшее чёрное траурное платье. К тому же если в тех же самых одеждах немчишка этот вначале принял меня за лопуха, так что забрал у меня как ни в чём не бывало мои деньги, то почему же теперь я был принят за жулика? — Наверное, из-за этой бороды, — думал я на ходу, — или из-за того, что волосы у меня слишком короткие… Между тем я разыскивал себе какую-нибудь гостиницу, чтобы запереться и посчитать, сколько же я выиграл. Я весь, казалось, был обложен деньгами; по чуть-чуть их было повсюду — в карманах пиджака и брюк, в карманах жилета; золото, серебро, банковые билеты; должно быть, их было много, много! Пробило два часа. Улицы были пустынны. Мимо проезжала пустая повозка; я забрался и сел. На пустом месте я раздобыл около одиннадцати тысяч лир! Давненько я не видывал таких денег, и сперва они мне показались крупной суммой. Но затем, припоминая о своей былой жизни, я до боли устыдился самого себя. Вот оно как! Двух лет в библиотеке в примешку с прочими несчастьями, значит, хватило, чтобы настолько обмельчить моё сердце? И я стал горестно вкушать этот новый яд, разглядывая деньги, что были выложены на постель: — Поди, доблестный человек, послушный библиотекарь, поди, воротись домой, принеси сие сокровище, чтобы успокоить гнев вдовы Пескаторе. Она решит, что ты это всё украл, и вскоре возымеет к тебе величайшее уважение. Или поди в ту же Америку, как и сначала намеревался, если такое тебе не кажется достойной наградой за твои великие труды. Теперь это возможно — с такими-то деньгами. Одиннадцать тысяч лир! Это же целое богатство! Я собрал деньги, сложил их в ящик комода и улёгся. Но я не мог заснуть. Что делать-то теперь? Возвратиться в Монте-Карло, чтобы отдать обратно сей необычайный выигрыш? Или же на том и остановиться, найти для него скромное применение? Но какое? Разве были у меня способы или силы, чтобы применить его в том семействе, что я себе образовал? Можно было приодеть чуть-чуть получше мою жену, но ведь она не только не стремилась мне нравиться, но даже как будто нарочно надеялась выглядеть для меня омерзительной — весь день непричёсанная, без корсета, в тапочках, в подлинно мешковатой одежде. Может быть, она предполагала, что для такого мужа, каков я, не стоило и пытаться быть красивой?.. Впрочем, после тяжёлых родов её здоровье так и не поправилось. А что до сил, со дня на день она становилась всё злее — не только ко мне, но и ко всем. И эта злоба, эта недостача живой и искренней любви породили в её душе как бы кислую леность. Она не прониклась любовью даже и к девочке, чьё рождение совместно с ещё одной, умершей через несколько дней, стало в её глазах поражением сравнительно с красивым мальчишкой, родившимся у Оливы примерно через месяц в полном здравии и без затруднений после счастливой беременности. К тому же все те недоразумения и обиды, что восстают, когда нужда, словно чёрный паршивый кот, обустраивается на пепле потухшего очага, уже сделали для нас обоих непереносимым сосуществование. Одиннадцатью тысяч лир я надеялся восстановить мир в доме и возродить любовь, предательски убитую на излёте вдовой Пескаторе? Чепуха! И что тогда? Отправляться в Америку? Но зачем же так далеко ехать на поиски Фортуны, если она как будто здесь и решила меня остановить — здесь, в Ницце, хоть я о том и не мечтал; перед витриной магазина с игорными принадлежностями?.. Теперь и нужно было, чтобы я выказал себя достойным её самой и её даров, если воистину, как это казалось, она соизволила меня ими облагодетельствовать. Итак, вперёд! Всё или ничего. В худшем случае я возвращусь так же, как и был. Что вообще такое одиннадцать тысяч лир? На следующий день я снова поехал в Монте-Карло. Я ездил туда двенадцать дней сряду. У меня уже не было ни способа, ни времени, чтобы изумляться более баснословною, нежели необычайною милостью фортуны; я был вне себя, в прямом смысле безумен; не испытываю изумления я и теперь, ибо слишком хорошо знаю, к сожалению, что она мне уготавливала, когда поощряла меня так диковинно и так непомерно. За девять дней я набрал поистине огромную сумму, играя по-бешеному; после девятого дня я начал проигрывать, и наступило падение. Чудесное вдохновение, как будто не находя больше питания в моей уже исчерпавшейся нервной энергии, стало меня покидать. Я не сумел или, лучше сказать, не смог вовремя остановиться. Остановился и соскочил я не по собственной доблести, а в силу одного чудовищного спектакля — весьма обыкновенного, думается, для этих мест. Когда я входил в игорные залы утром двенадцатого дня, тот синьор из Лугано, влюблённый в двенадцатый нумер, подскочил ко мне, взволнованный и встревоженный, и более знаками, нежели словами разъяснил мне, что кто-то нынче совершил самоубийство в саду. Я тотчас вспомнил об испанце и усовестился. Я был убеждён, что это он помогал мне выигрывать. На следующий день после нашей перепалки он не захотел ставить туда же, куда ставил и я, и всё время проигрывал; в последующие дни, видя неизменные мои выигрыши, он попытался было повторять мою игру; но уже я ему не давал: словно ведомый за руку всё той же Фортуной, незримо присутствующей, я стал менять столики и залы. И вот уже два дня прошло, как я его не встречал; то есть ровно с тех самых пор, как начал я проигрывать — вероятно, именно потому, что он прекратил всякое преследование. Выбегая в сад, я ничуть не сомневался в том, что именно его сейчас и увижу — распластанного по земле и мёртвого. Но вместо него я увидел на земле того бледного юношу, который набрасывал на себя вид сонного безразличия, вытаскивал луидоры из брючных карманов и не глядя делал ставки. Там, посреди аллеи, он казался ещё более тонким; он аккуратно лежал, сложив ноги вместе, как будто для начала он так и лёг, чтобы не причинить себе боли при падении; одна рука его была вытянута вдоль тела; а другая была немножко откинута, пальцы были сжаты в хватательном движении, и один из них, указательный, ещё как будто стрелял. Рядом с этой рукой лежал револьвер; а ещё поодаль – шляпа. Поначалу у меня возникло впечатление, якобы пуля прошла через левый глаз, где столько крови, уже спёкшейся, вытекло на лицо. Но нет: кровь оттуда выбрызнула точно так же, как и из ноздрей и из ушей; и ещё в большом количестве на жёлтый песок аллеи выплеснула другая кровь, уже вся скомковавшаяся, — из дырочки на правом виске. С дюжину ос кружилось вокруг; одна из них, ненасытная, норовила присесть на самый глаз. Многие разглядывали, но никто даже не подумал отогнать их. Я тогда вытащил из кармана платочек и накрыл им это жалкое, чудовищно обезображенное лицо. Никто меня не поблагодарил: я отнял лучшую часть спектакля. Я бросился прочь и возвратился в Ниццу, и в тот же день я оттуда поехал к себе домой. При мне оставалось примерно восемьдесят две тысячи лир. Всё я мог предположить, кроме того, что вечером того же дня со мною тоже случится нечто подобное. [[Категория:Покойный Маттиа Паскаль (Пиранделло)]] dwsqp8wvt55g8yxftq3mobevizd85yh 0 998845 5754058 5299121 2026-10-01T09:28:22Z Sergey kudryavtsev 265 5754058 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = [[Виссарион Григорьевич Белинский|Белинский]] | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = [[Силуэты русских писателей (Айхенвальд)|Силуэты русских писателей]]. Выпуск III | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1913<ref>Впервые&nbsp;— в&nbsp;книге {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=2-е изд., знач. доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1913|страницы={{РГБ|01005393629|13|1—14}}}}</ref> | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ИСТОЧНИК = Кантемир. Белинский. Добролюбов. Писарев. Гончаров: Биогр. повествования / Сост., общ. ред. и послесл. Н. Ф. Болдырева. — Челябинск: «Урал», 1997. — (Жизнь замечательных людей. Биографическая б-ка Ф. Павленкова; Т. 20); [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0111.shtml az.lib.ru] | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 3 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old }} == Белинский == <div class="indent"> Белинский — это легенда. То представление, какое получаешь о нем из чужих прославляющих уст, в значительной степени рушится, когда подходишь к его книгам непосредственно. Порою дышит в них трепет искания, горит огонь убежденности, блещет красивая и умная фраза, — но все это беспомощно тонет в водах удручающего многословия, оскорбительной недодуманности и беспрестанных противоречий. Белинскому не дорого стоили слова. Никто из наших писателей не сказал так много праздных речей, как именно он. Никто своими ошибками, в главном и в частностях, так не соблазнял малых и немалых сих, как именно он. Отдельные правильные концепции, отдельные верные характеристики перемежаются у него слишком обильной неправдой; свойственна ему интеллектуальная чересполосица, и далеки от него органичность и дух живой системы. А то, что в самой правде своей был он так изменчив и неустойчив, — это подрывает даже ее. Его неправда компрометирует его правду. Белинский ненадежен. У него — шаткий ум и перебои колеблющегося вкуса. Одна страница в его книге не отвечает за другую. Никогда на его оценку, на его суждение положиться нельзя, потому что в следующем году его жизни или еще раньше вы услышите от него совсем другое, нередко — противоположное. У него не миросозерцание, а миросозерцания. Живой калейдоскоп, он менял их искренне, но оттого не легче было его читателям; и в высокой мере как раз Белинский повинен в том, что русская культурная традиция не имеет прочности, что бродит и путается она по самым различным дорогам. Неровный маятник его легкомысленных мыслей описывал чудовищные круги; учитель убеждений расшатывал убеждения — тем, что хронически и без явной трагедии от них отступался. Только в письмах к друзьям этот Виссарион-Отступник сокрушается иногда о своей изменчивости, о своих «прыжках»; но перед аудиторией, в печати ему случалось даже выговаривать тем, кто однажды навсегда составил себе определенные мнения. Желанную динамичность духа, вечное движение, вечное искание он смешивал с непостоянством и непродуманностью коренных принципов. И оттого, в пестром наследии его сочинений, в их диковинной амальгаме, вы можете найти все, что угодно, — и все, что не угодно. Рассудок несамостоятельный, женственно воспринимающий, слишком доступный для всяких теорий, сплошной объект и медиум влияний, Белинский слушал и слушался, и у него нечего было влияниям противопоставлять. Он не имел своего a priori; он другим не предпослал себя. Он был доверчив, этот критик без критики. Были присущи ему не идеи-силы, а идеи-гостьи. Человек без духовной собственности, «нищий студент», всегдашняя tabula rasa, он никогда не был умственно-взрослым; по его натуре, переимчивой и восприимчивой, ему следовало бы только учиться, а он учил, — и в этом состояло тяжкое недоразумение его литературной судьбы. Или, лучше сказать, он учился на людях, на глазах у своих учеников; он читал для того, чтобы написать, читал наскоро, и за его страницами не чувствуешь долгой работы и умственной уединенности, часов накопления. Именно потому он всегда — временный, и каждой мысли, каждой дамы он — рыцарь только на час. Он чужд той непосредственной духовной цельности, того сокровенного мировоззрения, того инстинкта правды, которые уже сами по себе, предупреждая сознательное построение идеалов, оберегают человека от чрезмерно грубых заблуждений и от таких взглядов, какие граничат с нравственной близорукостью. У Белинского подобного ангела-хранителя не было, ядро истины в нем не таилось, его бессознательное начало не было лучше его сознательного, его перо не было умнее, чем он сам, и не однажды впадал он в такие ошибки, которые вызывают не только идейный отпор, но и моральное негодование, увлечением и способностью каждое теоретическое верование доводить до его последних практических результатов объясняют нестерпимую реакционность его статей о Бородинском сражении; но это нисколько не оправдывает отсутствия в Белинском того органического либерализма, тех предчувствий и влюбленных чаяний свободы, которые так обязательны для высокой души, и особенно для души молодой. Задолго до упомянутых статей, при первом же своем серьезном выступлении, как критика, в знаменитых «Литературных мечтаниях», после декабристов, в тяжелую и темную пору нашей жизни, когда все передовое в ней действительно изнывало под гнетом грубой власти, — юноша Белинский, не задумываясь, делается рапсодом формулы «православие, самодержавие, народность» и поет умиленные, восторженные гимны «царю-отцу», «чадолюбивым монархам», «русскому мудрому правительству», «благородному дворянству», «знаменитым сановникам, сподвижникам царя на трудном поприще народоправления»; и потом эти панегирики самовластию и «просвещенному и благодетельному» правительству не умолкают, а усиливаются и громкими фанфарами звучат на всем протяжении его статей и некоторых писем. Из отношений Николая I к Пушкину Белинский помнит лишь то, что «венценосный Отец народа» в умирающего поэта «своего» «пролил отрадный елей благодарности, мира и спокойствия о судьбе осиротелых любимцев его сердца»; и в глазах русского критика русскому народу, в его «теперешнем состоянии», гибельна конституция, а нужна еще «нянька, в груди которой билось бы сердце, полное любви к своему питомцу, а в руке которой была бы лоза, готовая наказывать за шалости»; и у нас «все идет к лучшему», а причиной этого — «установление общественного мнения… и, может быть, еще более того самодержавная власть», которая «дает нам полную свободу думать и мыслить, но ограничивает свободу громко говорить и вмешиваться в ее дела»; блюсти цензуру и не допускать перевода некоторых иностранных книг, — «это хорошо… потому что то, что можешь знать ты, не должен знать мужик». В прославленном письме к Гоголю и кое-где еще в частной переписке все эти мотивы сменяются затем совершенно иными звуками, страстной лирикой трибуны, — но ни в каком случае нельзя поручиться за то, чтобы она была у Белинского окончательной; и недаром уже после письма к Гоголю, в 1848 году, он опять славит «благотворное» влияние «просвещенного» русского правительства и «в отношении к внутреннему развитию России» считает царствование Николая I, «достойного потомка великого предка», т. е. Петра Великого, — «самым замечательным после царствования Петра». Цензура помешала бы Белинскому говорить, но она не мешала ему молчать. А он не хранил достойного молчания, — нет, он сочувственно поддерживал русский шовинизм и официальные каноны. Ему не нужно было с действительностью философски мириться, потому что он с нею вовсе и не ссорился. Умственно неуживчивый, он зато в общественном отношении был скорее консервативен. Вопреки молодости, нарушая ее психологические нравы, он не с протеста, не с отрицания начал, а с политических утверждений. Он их и продолжил; и лишь с известными оговорками можно признать, что не ими он кончил. Без ариадниной нити, т. е. без хорошей натуры, без инстинкта истины, он отвергал все оппозиционное только потому, что оно — оппозиционное, на этом основании нелепо осмеял было «полоумного» Чацкого и оскорблял свободолюбивые мечты. Так или иначе можно решать женский вопрос, но ни при каком его теоретическом решении нельзя, как это делал Белинский, утверждать, что «женщина-писательница с талантом жалка», что une femme êmancipêe переводится на русский язык нецензурным словом, которого «употребление позволяется в самых обширных словарях», и что «женщина-писательница, в некотором смысле, есть la femme êmancipêe». Какими бы причинами зсе это ни освещать и объяснять, такие мысли, и речи, и выражения (мы приводим не самые грубые из них) все равно неумолимо свидетельствуют о внутреннем мещанстве, о прирожденной ограниченности, об отсутствии нравственного изящества и благородства. Не в шутку, а совершенно серьезно говорит в одном месте наш критик, что «горе тому отцу, который не высечет больно своего недоучившегося сына за его первые стихи, а всего пуще за его первую повесть» («хороших розог» желает Белинский и «неистовым» писателям, как Жорж Санд, Бальзак, Дюма, Гюго). Пренебрежительно, в тоне мнимого аристократа, отзывается он о людях с бородою, о крестьянах, о простолюдинах — об этом обществе, «для которого существует Марьина роща»; он вышучивает малороссийскую литературу, он презирает славянские народности. Всего этого можно было бы не ставить в строку обывателям и специалистам пошлости, но quod licet bovi, non licet Jovi<ref>Что позволено быку, то не дозволено Юпитеру ''(лат.). — Примеч. ред.''</ref> и простительное для ведомых непростительно для вождя. Замечательно при этом, что если в своих гражданских воззрениях Белинский все-таки пережил эволюцию вверх, если в данной области он прогрессировал и в конце своей, к несчастью, короткой жизни отрешился от многих предрассудков и сумел критически отнестись к русской действительности, то в сфере философской, как мыслитель и критик, он, наоборот, обнаружил падение. Здесь, эволюционируя, он регрессировал. И не только беспримерной податливостью своих летучих воззрений мог бы стяжать он себе данное ему выше имя Виссариона-Отступника: нет, на него имеет он право еще и потому, что, как Юлиан, он тоже отступил от истины. Ведь обычная и естественная тропа ведет людей от материалистического отрочества, от наивного утилитаризма гимназических дней — выше и дальше; Белинский же, рассудку вопреки, наперекор стихиям, органичности назло, проделал дорогу обратную и уронил приобретенное уже было достояние идеализма. Как мыслитель и критик он был взрослым сначала, а детство пережил потом. Он начал хорошо, а кончил дурно. Он начал глубокомысленно — отзвуками Шеллинга, Фихте, Гегеля; и пусть брал он философию из третьих рук, уже преломленной и ослабленной, пусть его терминология была неотчетлива, невыдержанна и много вообще проявлял он логических недочетов, — все же, благодаря тому что он умел заражаться идеями и с помощью литературного таланта заражать ими других, он был уже близок к тому, чтобы построить русскую критику на единственно законном эстетическом фундаменте. Как это видно, например, из прекрасной рецензии на книгу Дроздова «Опыт системы нравственной философии», он понимал тогда всю ценность умозрительной философии и всю недостаточность эмпиризма; он принимал тогда автономную природу искусства, его самодовлеющее и бескорыстное значение; он воодушевленно провозглашал истину, что «поэзия не имеет цели вне себя». Он высказывал тогда много верных и ценных мыслей о сущности красоты, о первенстве формы, о творческом элементе критики, о том, что морализм вредит искусству, о том, что художественное произведение нравственно само по себе, о том, что надо отделять в писателе художника от человека и не проникать любопытствующими глазами в его внешнюю биографию. Он запрещал требовать от писателя отзывчивости на социальные вопросы, на тревоги исторического момента; он сознавал, как это безразлично для искусства, жил ли Гёте при дворе или нет; он тогда, сопоставляя «Идеалы» Шиллера с «Нереидой» Пушкина, имел смелость и тонкость сказать ту правду, что «глаза, одаренные ясновидением вечной красоты», даже и не станут сравнивать этих двух произведений и все свое восхищение отдадут зеленым волнам, лобзающим Тавриду… Еще в 1840 году, в статье о Менцеле, Белинский по отношению к искусству стоял на такой правильной и широкой дороге, выказал серьезное постижение эстетики, установил, что «искусство не должно служить обществу иначе, как служа самому себе; пусть каждое идет своею дорогой, не мешая друг другу». Но в конце того же года он эту статью назвал уже «гадкой» и с ее бесспорной эстетической высоты невозвратимо опустился в роковую ересь. Белинский направил решительные шаги в сторону вульгарного утилитаризма. Впрочем, решительность его всегда была мимолетной, и на этот раз тоже у него осталось кое-что от прошлого, мелькали отблески прежнего эстетизма, мерцание покинутой истины; но в общем и главном критик искусства покорил искусство эпохе и ее социальным потребностям, лишил его свободы, обрек его на подчиненную и служебную роль. «Наш век враждебен чистому искусству, и чистое искусство невозможно в нем… теперь искусство не господин, а раб: оно служит посторонним для него целям», — так писал он в статье о «Тарантасе» в 1845 году; были потом у него обычные уклонения от этой тупой прямолинейности и обычные новые возвращения к ней, но основная мысль Белинского в завершающий период его работы, в пору его зрелости, мысль, бегущая через все его тогдашние зигзаги, — это порабощение искусства. Белинский перестал быть философом. Павел обратился в Савла. Не уберегли его, не спасли Шеллинг, Гегель, Ретшер, и после них, уже пройдя их школу, по крайней мере, преддверие к их мудрой школе, освобождающей и глубокой, он предпочел ей духоту и теснины. Это он сказал, что Пушкин «принадлежит к той школе искусства, которой пора уже миновала совершенно в Европе и которая даже у нас не может произвести ни одного великого поэта». Это он, боясь оказаться не передовым, не просвещенным, робко соблюдая кажущиеся требования современности, временное поставил над вечным, изменил искусству, Нереиде, Пушкину и от имени умных людей заявил, что «каждый умный человек вправе требовать, чтобы поэзия поэта или давала ему ответы на вопросы времени, или, по крайней мере, исполнена была скорбью этих тяжелых неразрешимых вопросов», — заказанная скорбь!.. Это он расчистил дорогу публицистической критике, пагубному течению тенденциозности; законным сыном Белинскому приходится Писарев, и эпигоны последнего — это их общие потомки, и до сих пор не прекратившееся ребяческое разрушение эстетики — это их общее дело, общее наследство… Умственное падение Белинского, обмен глубины на плоскость, ширины на узость оказались возможными именно потому, что в знаменитом авторе не было субстанциального зерна, не было собственной личности. Пер Гюнт русской критики, он тоже, подобно ибсеновскому герою, в своих разнообразных блужданиях мог бы искать самого себя и своим символом признавать луковицу без ядра: одни слои, оболочки, листки, одни наслоения, влияния, воздействия, — но где же сердцевина, где же он сам? Его не было. Если вычесть у Белинского чужое, то останется очень мало — останется живой темперамент, беспредметное кипение, умственная пена. Руководимый руководитель, аккумулятор чужого, рупор своего кружка, Белинский был человек обязанный. Его охраняла счастливая случайность его соседей. Больше слушатель, чем читатель, он звучным голосом Герольда повторял то, что ему внушали. Правда, он не был приживальщиком чужих идей, он, вопреки его собственному признанию, не принимал их готовыми, как подарки, потому что с идеями сейчас же роднился, и психологическая самостоятельность у него была; но только родство это было не близкое, не кровное. Он с идеями роднился — да; он их усыновлял, но в тот же час или через полчаса («иная мысль живет во мне полчаса») снова отчуждал их — привязчивый отчим всех идей, не отец ни одной! Мыслитель вспыльчивый, он быстро загорался и быстро погасал. А в чисто интеллектуальном смысле Белинский вообще не имел своего мнения и своего знания. Надеждин, Полевой, Станкевич, Бакунин, Боткин, Герцен, Катков — все они давали ему сведения и мысли, и даже слова; он брал от них больше, чем имел на это право. Из его биографии нам известно, что страницы о романтизме написал для него Боткин, что для теоретического этюда о поэзии свои «тетрадки» предоставил ему Катков; очень многое и очень ценное в историко-литературных построениях Белинского заимствовано у его современников. Свое правильное и хорошее он получал от других или с другими разделял — своими ошибками больше обязан самому себе. И для того чтобы в такой зависимости Белинского от других, в его беспомощности убедиться, вовсе и не надо прибегать к его биографии: даже не выходя за пределы его сочинений, оставаясь в них самих, невольно испытываешь горестное недоумение перед тем, что мы выше назвали интеллектуальной чересполосицей. Они так сбивчивы и верное так часто сменяется в них вопиющей наивностью, незнанием и безвкусием, умное — нелепым, ценное — дешевым, что сама собою возникает мысль о наличности нескольких авторов, — во всяком случае, об отсутствии одного внутреннего, одного цельного автора. Биография здесь объясняет и подтверждает то, что можно было бы вывести заранее. Со страниц нашего критика смотрит неосведомленность. Он был несведущ не только в том смысле, что ему недоставало многих элементарных и фактических знаний, но и в том, что эту скудость свою он дурно сознавал. Бедность была ему не порок. Он не видел тесных границ своей образованности, он не чувствовал сложности тех проблем, за которые брался с легким сердцем и с легкими сведениями, — он был принципиально поверхностен. Он не прошел внутренней школы, он не познал самого себя. Иначе он понял бы, как мало права было у него озирать с птичьего полета историю и философию, говорить обо всем, не зная ничего, при этом еще упрекать в незнании других (он смеялся над теми, кто выводит «трагедию» от «козла»; он Полевому выговаривал, что тот не читал Гегеля, — как будто сам он его читал!.. он, не щадя в себе инстинкта самосохранения, издевался над «пустыми и легкими судьями всего великого, которые легко судят о тяжелых вещах» и толкуют о Гегеле, «не зная даже, в каком формате изданы творения великого мыслителя»). Он вообще в своих недостатках не раз укорял других. У него не было перспективы по отношению к самому себе, он не знал, что в нем самом важно и что второстепенно, — подобно тому, как не имел он перспективы и по отношению к литературе: небрезгливый, непривередливый, — зато, правда, и не запасливый, не скупой, — он писал о чем угодно, и, кажется, ему было все равно, о какой книге отозваться, хотя бы даже о бумаге. И вот, без компаса знаний, без надежного вкуса, он растерялся в этом бумажном море и далеко не всегда отличал эстетическое добро от зла. Даже когда ''у'' него верны были общие принципы, он не умел применять их как следует к частным явлениям литературы. Когда правильна была его философия, тогда слабой оказывалась его психология и он недостаточно углубленно проникал в живую сложность произведения, в характеры героев и в индивидуальность разбираемого писателя. Ему вменяют в заслугу то, что он пошатнул несколько ложных литературных репутаций; но, помимо того, что и здесь он не самостоятелен и Бенедиктова, например, до Белинского развенчал уже кружок Белинского, — помимо этого гораздо важнее то, что автор «Литературных мечтаний» не критик — творец, и хотя у нас любят цитировать красивые слова Аполлона Григорьева: «Имя Белинского, как плющ, обросло четыре поэтических венца, четыре великих и славных имени», Пушкин, Грибоедов, Гоголь и Лермонтов, — на самом деле Белинский в оценке этих имен, в их начертании на скрижалях русской литературы выказал, наряду с верными суждениями, столько уклонений, колебаний, ошибок, столько поражающего непонимания, что на преимущественное сплетение своего имени с их именами он притязать не может. В рецензии на «Одесский альманах 1840 г.» он пишет: «Два стихотворения г. Лермонтова, вероятно, принадлежат к самым первым его опытам, — и нам, понимающим и ценящим его поэтический талант, приятно думать, что они не войдут в собрание его сочинений»; С. А. Венгеров заинтересовался, о каких это стихотворениях идет речь, заглянул в альманах — и увидел, что Белинский советует Лермонтову изгнать «Ангела» ''(По небу полуночи ангел летел)'' и «Узника» ''(Отворите мне темницу):'' то, без чего Лермонтов не Лермонтов. Когда появился «Скупой рыцарь» Пушкина, скрывшего, правда, свое авторство под буквой Р., Белинский львиных когтей не распознал и об одной из самых великих и законченных красот русской литературы написал так: «Скупой рыцарь», отрывок из Ченстоновой трагикомедии, переведен хорошо, хотя как отрывок и ничего не представляет для суждения о себе". Дивная всеотзывность Пушкина, то, что порождает перед ним благоговейное изумление, то, что для него наиболее характерно, — это внушает критику такие строки: «Поэтическая деятельность Пушкина удивляет своею ''случайностью'' (курсив наш — Ю.А.) в выборе предметов»; и в этой «случайности» он видит один из тех «недостатков» нашего поэта, которые так же «необходимо условливаются» его достоинствами, как «затылок — лицом». Белинский вообще недооценил Пушкина; и среди бесчисленных грехов знаменитого критика это составляет самый тяжкий и незамолимый грех. К своим статьям о пушкинском творчестве такие долгие сборы делал автор; но именно в них, наиболее зрелых плодах своей работы, он показал, что не успел созреть. Хорошо говорил он, что у нашего гениального поэта — чудные изваяния, «видимые слухом»; но в общем Пушкин для него — это что-то отжившее, не стоящее на высоте просвещенного века, не поднявшееся до «современного европейского образования», не дающее «удовлетворительного ответа на тревожные, болезненные вопросы настоящего»; Пушкин для него — явление преходящее, устарелое, едва ли не историческое; Пушкин — «только» поэт, его пафос — «только» художество, а в мысли, миросозерцании, в светлой глубине Белинский Пушкину отказывал. О том, что где красота, там и философия, что художник — это мыслитель, он не догадывался. Не помогли ему его собственные указания, что поэзия — мышление в образах. В его глазах поэзия Пушкина «исполнена духа космополитизма именно потому, что она сознавала самое себя только как поэзию и чуждалась всяких интересов вне сферы искусства… Как творец русской поэзии Пушкин на вечные времена останется учителем (maestro) всех будущих поэтов; но если б кто-нибудь из них, подобно ему, остановился на идее художественности — это было бы ясным доказательством отсутствия гениальности, или великости таланта». Так как понятие о вечности литературы было Белинскому вообще чуждо и он думал, что на все книги, направления, стили есть только временный спрос и временный к ним интерес, что теперь, например, «Ленора» не могла бы доставить Бюргеру громкого имени («золотое то время, когда подобными вещами можно снискивать себе славу!») и содержание «Людмилы» показалось бы «нелепым»; так как, изменив философии, сузив свои когда-то широкие горизонты, он вообще оказался во власти мелких и относительных оценок, то и в Пушкине он увидел «русского помещика», но не заметил главного, солнечного, бессмертного и прошел мимо его подлинного величия. Что же? В своей ограниченности Белинский считал, что даже Отелло «в образованном человеке нашего времени может возбуждать сильный интерес, но с тем, однако же, условием, что эта трагедия есть картина того варварского времени, в которое жил Шекспир и в которое муж считался полновластным господином своей жены»; слова Гамлета: «…друг Горацио, на земле есть много такого, о чем и не бредила ваша философия», это для просвещенного Белинского — проявление «невежества и варварства» шекспировской эпохи, «а обскуранты нашего времени так и ухватились за эти слова, как за оправдание своего слабоумия». Удивительно ли в таком случае, что «Руслан и Людмила» — это для нашего критика произведение детское, которое «можно только перелистывать от нечего делать, но уже нельзя читать как что-нибудь дельное»? Удивительно ли после всего этого, если и Татьяна для него — «нравственный эмбрион», и, любитель просвещения, Белинский «грубыми, вульгарными предрассудками» находит то, что «Татьяна верила преданьям простонародной старины, и снам, и карточным гаданьям, и предсказаниям луны»? Так отозваться на эти восхитительные пушкинские слова — можно ли представить себе со стороны критика более постыдную непонятливость? Над последним ответом Татьяны Онегину, т. е. над всею ее моральной сущностью, он, конечно, глумится, — душу пушкинской поэзии, ее нравственный идеализм, воплощаемый Татьяной, он в слепоте своей отверг. Татьяны он не понял и не принял, — а Пушкин без Татьяны, без ее принципа — не Пушкин. Про глубокомысленную и вещую «Сцену из Фауста», достойную Гёте и достойную Пушкина, мы узнаем, что она «написана ловко и бойко и потому читается легко и с удовольствием». Так, справедливо и симпатично восхищение Белинского «Каменным гостем», но вдруг вы наталкиваетесь на удивительную плоскость: «Он проваливается. Это фактическое основание поэмы на вмешательстве статуи производит неприятный эффект, потому что не возбуждает того ужаса, который обязано бы возбуждать. В наше время статуй не боятся и внешних развязок, deus ex machina, не любят, но Пушкин был связан преданием и оперой Моцарта, неразрывной с образом Дон Жуана. Делать было нечего». Белинский не оценил по-должному ни сказок Пушкина, ни «Повестей Белкина», ни «Капитанской дочки». Он не поднял сокровищ, которые лежали на его дороге, он не вместил Пушкина, он воздал ему недостойно мало. Он ужасающе не понял мудрого Баратынского и если в 1838 году называл его стихотворение ''Сначала мысль, воплощена в поэму сжатую поэта…'' «истинной творческой красотою, необыкновенной художественностью», то в 1842 году про это же стихотворение отзывался: «Что это такое? Неужели стихи, поэзия, мысль?» — и советовал лучше совсем не писать, чем писать такие стихи. Он презрел как что-то жалкое и ничтожное «Конька-горбунка» Ершова. Он пустил в наш литературный оборот противоположное истине утверждение, будто Гончаров — писатель объективный. Он Даля провозгласил «после Гоголя до сих пор решительно первым талантом в русской литературе» и некоторые его персонажи считал «созданиями гениальными». «Одним из драгоценнейших алмазов нашей литературы» был для него «Искендер» Вельтмана, и он вообще высоко ценил этого писателя. Правда, не так еще высоко, как «гениального» Фенимора Купера, «векового исполина-художника»: его романы Белинский «пожирал с ненасытной жадностью». «Сатира, — думал Белинский, — не может быть художественным произведением». «Фантастическое в наше время может иметь место только в домах умалишенных, а не в литературе, и находиться в заведовании врачей, а не поэтов». «Герман и Доротея — отвратительная пошлость». В «Божественной комедии» нет поэзии. Сикстинская Мадонна производит впечатление… comme il faut — «idêal sublime du comme il faut». «О таких предметах, как живопись, теперь так странно читать… длинные статьи: так думают многие». Вообще, на каждом шагу своего критического пути Белинский становился жертвой аберрации, попадал в неслыханные безвкусицы, и это не искупается тем, что он потом от них отрекался или, наоборот, ради них отрекался от прежней истины. Конечно, были у него и правильные догадки, были верные оценки, но именно таковы пропорции его совокупного писательства, что правды у него меньше, чем неправды, и можно только сказать, что Белинский не всегда ошибался. И затем, как мы уже отметили, даже его правда дискредитирована той возмутительной шаткостью и бесконечными противоречиями, которые заставляли Достоевского насчитывать у него пять пятниц на неделе. Раздражает его постоянная вибрация, какое-то дребезжание ума. И находится оно в связи с тем, что Белинский в каждый из многих периодов своей интеллектуальной жизни мог мыслить только одну мысль, какую-нибудь одну. Не случалось, чтобы у него были они две зараз; он не умел связать двух мыслей. Он ослеплен по отношению к остальным элементам истины, когда его глаза раскрыты на один из них. Располагая только умственными красками, а не умственными оттенками, ум цепкий, но не глубокий и не широкий, он должен поэтому выбирать что-нибудь одно, всегда одно из двух, а не два, не оба. Хорошо, что он не был способен на средину, но он не был способен и на синтез. Вот почему либо Гёте — либо Шиллер, либо французская литература — либо немецкая, либо умиление перед русской властью — либо письмо к Гоголю. Если художество творит новые ценности, то, заключает Белинский, портретист — не художник, а разве мастер или попросту ''господин.'' Если права немецкая культура, то французы «прыгают на одной ножке», и у них — «какой-нибудь Вольтер», «какой-нибудь Гюго», и ничтожны Корнель и Расин, и продажны Бальзак, Дюма, Жорж Санд. Если поэт должен быть объективен, то лирика — не поэзия, и если хорош романтизм, то классицизм надо выбросить вон. Так, нет у Белинского всегранности, но порознь у него есть все. И это внешнее ''все'', эта незаконная и незавидная роскошь, это изобилие мнений об одном и том же предмете и о разных предметах губит его. Неуловимый, текучий, шаткий, политеист убеждений, он беден в своем богатстве. Из кусочков его статей можно бы, одолевая противоречия, склеить истину, но этого не стоит делать, потому что это была бы именно механическая работа и все равно истина не принадлежала бы ему. На него нельзя опереться, его нельзя цитировать, потому что всякую цитату из Белинского можно опрокинуть другою цитатой из Белинского. Каждому яду он готовит противоядие, каждой речи — противоречие; и это с его стороны вовсе не умысел: это — его мышление. В его эволюциях нет внутренней необходимости, его произведения не есть целое, и он поэтому не вдохновляет на то, чтобы его брали всерьез, чтобы на него смотрели как на мыслителя. В наши дни один из его глубоких почитателей формулирует его преимущественное значение словами «великое сердце», — мы предпочли бы великий ум. Но, действительно, банальность одних утверждений, изменчивость других, нелепость третьих Белинский как бы возмещает тем, что все это он высказывает по большей части убежденно и горячо; однако он столько раз и о столь различное загорался, огтывал и загорался опять, что в конце концов на его огонь смотришь холодно. И потом, если он энтузиаст, то почему же, смущенно спрашиваешь себя, у него так много риторики, и п слярного звона, и раскрашенного стиля, и все эти «на праге вечности», и «ученый, бескорыстно орошающий потом чела своего ниву знания»? Почему свою увлеченность он выражает не в задушевной и дорогой простоте, почему о любимом он п "ворит неестественно? В рецензии на грамматику Меморского он неостроумно высмеивает определение, которое тот дает поэзии: «Искусство мерным слогом изображать мысли и чувствования, предметы и действия, картины природы, выдумки воображения»; насколько, однако, эти скромные слова глубже, вернее и содержательнее, чем та пустая шумиха, которую (в рецензии на стихотворения Лермонтова 1841 г.) устраивает вокруг понятия поэзии сам Белинский, привлекая для характеристики последней «невинную улыбку младенца, стыдливый румянец на ланитах девушки, волны кудрей, мраморные плечи, огненный взор юноши, тихий блеск бесцветных глаз старца, упоение, трепет, мление, восторг наслаждения, сладость грусти, брачный блеск природы, сосуд духа, эолову арфу» и так далее и так далее на протяжении целой страницы! Наконец, он не должен был бы сам вменять своего энтузиазма себе в достоинство, подмечать его, а он это делал, он слышал и любил спои «огненные слова», и ему «давало силу говорить так много одушевление», без которого «мы не можем и не умеем писать, потому что почитаем это оскорблением истины и неуважением к самим себе». Говорить так много… Да, количество слов у Белинского не соответствует количеству и качеству мыслей. У него нет сжатости; без умственной дисциплины ни на чем не умеет он сосредоточиться, не входит и не вводит in medias res<ref>«в середину вещей», в центр, в гущу событий или к самому главному, к самому важному ''(лат.). — Примеч. ред.''</ref>, ему нужен очень далекий словесный разбег, — недаром он извиняется порою, что «заговорился, записался, придрался к случаю». Он больше живет на периферии, чем в центре, и до центра часто совсем не доходит. Его городские ворота больше, чем самый город. Он слишком пересказывает содержание книги — там, где это не нужно, и притом иногда не той книги, о какой идет речь. Он слишком цитирует. Его неизбежные отступления от темы в область посторонних вопросов не увлекают, потому что они элементарны. Он морализирует, он берет на себя роль педагога. Иногда, впрочем, загораются у него мысли и слова, которые надо только приветствовать и запомнить. Ломоносов жил «на рубеже природы», «вельможа вселенной», «ничто хорошее не может быть анахронизмом», «кто бывает всем, тот редко бывает чем-нибудь», «здравый смысл старше всех столетий», «реакция никогда не бывает умеренной», «кто не идет вперед, тот идет назад, стоячего положения нет», «литературу не создают: она создается», «великие художники никогда не доделывают своих произведений, если не могут их досоздавать». Он помнил, что в деле творчества необходима «единичность творящей силы», и потому верил в единство «Илиады», в авторство Гомера; он сказал, что поэзия Жуковского «любит и голубит свое страдание». Но спокойные и сжатые изречения не характерны для Белинского, потому что редко бывал он спокоен и не всегда его беспокойство было святое и привлекательное. Он вообще движется под знаком восклицательного знака, часто шумит из пустяков, и особенно в его ранних рецензиях слышится дурной тон, манера и пустословие раешника, нетонкая шутливость и грубое вышучивание. С пошлой книгой он бывает в одной плоскости, одного роста с ее автором. Он полемизирует неприятно, и мелко, и лично; критик, он других критиков называет критиканами; в истории нашей литературной жестокости и несправедливости нет более печальной страницы, чем его беспощадная травля Полевого. Слишком профессиональный журналист Белинский не оградил себя и от нравственной пыли своего ремесла. И книга, от которой он не отрывался, беллетристика, от которой он как-то не уставал, должна была наконец заслонить перед ним живую жизнь. Этой опасности он не избег. Но именно в том, что он был журналист, друг и ревнитель книги, ее читатель и оценщик, — в этом заключается и его положительное историческое значение. «Новую книгу», литературную новинку, Белинский поднял на степень события. После Белинского уже нельзя не интересоваться литературой, нельзя отбрасывать последний выпуск журнала. Через книги, ощупью, наивно, торопливо пробирался он к истине, увлекал за собою других, был зачастую ненадежным путеводителем и сам не разбирал дороги, падал, поднимался, снова падал: все это примиряло с ним даже тех, кто лично его знал — и любил. Так, с живым сочувствием можно повторить сказанные про него, в заключение отрицательного некролога, особым тоном звучащие слова Погодина: «Но все-таки он принадлежал к нашей братии, он знал грамоте, развертывал с участием всякую новую русскую книжку и особенно всякий новый нумер журнала, читал, писал, желал по-своему добра, любил просвещение, сколько понимал его, был беден»… Да, он принадлежал к нашей братии, он был писатель и читатель, он умел находить слова о чужих словах и хотя себя он не собрал, не свел своих концов с концами, не поправил своих ошибок, однако не только от его дурного, но и от его хорошего рассыпались мысли, рассеялись по русской земле яркие искры; и хотя многих он сбил с толку, но иных он также обогатил, и он сделался патроном учителей русской словесности. Дух его витал в классах нашей школы, носился над тетрадями наших сочинений, и через этих учителей, о него зажигавшихся, на него молившихся, проникал в юношеские сердца. И хотя действительный Белинский — совсем не то, что легендарный, но плодотворна и дорога была самая легенда его, миф о Белинском, его стилизованное и идеализованное лицо. И нелегко все-таки отворачиваться и от того реального человека, который хотя бы и в мираже легенды и недоразумения мог оставить после себя такой прекрасный след и сумел завещать своему имени такой лучистый ореол. Но как раз высокому преданию о страстной душе, которая, упорствуя, волнуясь и спеша, честно шла к своей великой цели, — этому благочестивому сказанию о Белинском соответствует, чтобы и другие честно сказали о нем свою правду. И если бы предложенная характеристика его была все-таки ошибочна, если он все же — тот, каким его желанный облик некогда рисовался воображению, то он первый признал бы, что, пусть молодому сердцу был друг Белинский, — большим и вечным другом должна быть истина. </div> {{примечания|title=}} [[Категория:Силуэты русских писателей (Айхенвальд)]] [[Категория:Литературная критика]] [[Категория:Литература 1913 года]] [[Категория:Литература о Виссарионе Григорьевиче Белинском]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] 553qrf3ufwbqwq7zrx4pqcafl42m3fm 5754059 5754058 2026-10-01T09:29:37Z Sergey kudryavtsev 265 5754059 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = [[Виссарион Григорьевич Белинский|Белинский]] | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = [[Силуэты русских писателей (Айхенвальд)|Силуэты русских писателей]]. Выпуск III | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1913<ref>Впервые&nbsp;— в&nbsp;книге {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск III|ответственный=|издание=2-е изд., знач. доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1913|страницы={{РГБ|01005393629|13|1—14}}}}</ref> | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ИСТОЧНИК = Кантемир. Белинский. Добролюбов. Писарев. Гончаров: Биогр. повествования / Сост., общ. ред. и послесл. Н. Ф. Болдырева. — Челябинск: «Урал», 1997. — (Жизнь замечательных людей. Биографическая б-ка Ф. Павленкова; Т. 20); [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0111.shtml az.lib.ru] | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 3 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old }} == Белинский == <div class="indent"> Белинский — это легенда. То представление, какое получаешь о нем из чужих прославляющих уст, в значительной степени рушится, когда подходишь к его книгам непосредственно. Порою дышит в них трепет искания, горит огонь убежденности, блещет красивая и умная фраза, — но все это беспомощно тонет в водах удручающего многословия, оскорбительной недодуманности и беспрестанных противоречий. Белинскому не дорого стоили слова. Никто из наших писателей не сказал так много праздных речей, как именно он. Никто своими ошибками, в главном и в частностях, так не соблазнял малых и немалых сих, как именно он. Отдельные правильные концепции, отдельные верные характеристики перемежаются у него слишком обильной неправдой; свойственна ему интеллектуальная чересполосица, и далеки от него органичность и дух живой системы. А то, что в самой правде своей был он так изменчив и неустойчив, — это подрывает даже ее. Его неправда компрометирует его правду. Белинский ненадежен. У него — шаткий ум и перебои колеблющегося вкуса. Одна страница в его книге не отвечает за другую. Никогда на его оценку, на его суждение положиться нельзя, потому что в следующем году его жизни или еще раньше вы услышите от него совсем другое, нередко — противоположное. У него не миросозерцание, а миросозерцания. Живой калейдоскоп, он менял их искренне, но оттого не легче было его читателям; и в высокой мере как раз Белинский повинен в том, что русская культурная традиция не имеет прочности, что бродит и путается она по самым различным дорогам. Неровный маятник его легкомысленных мыслей описывал чудовищные круги; учитель убеждений расшатывал убеждения — тем, что хронически и без явной трагедии от них отступался. Только в письмах к друзьям этот Виссарион-Отступник сокрушается иногда о своей изменчивости, о своих «прыжках»; но перед аудиторией, в печати ему случалось даже выговаривать тем, кто однажды навсегда составил себе определенные мнения. Желанную динамичность духа, вечное движение, вечное искание он смешивал с непостоянством и непродуманностью коренных принципов. И оттого, в пестром наследии его сочинений, в их диковинной амальгаме, вы можете найти все, что угодно, — и все, что не угодно. Рассудок несамостоятельный, женственно воспринимающий, слишком доступный для всяких теорий, сплошной объект и медиум влияний, Белинский слушал и слушался, и у него нечего было влияниям противопоставлять. Он не имел своего a priori; он другим не предпослал себя. Он был доверчив, этот критик без критики. Были присущи ему не идеи-силы, а идеи-гостьи. Человек без духовной собственности, «нищий студент», всегдашняя tabula rasa, он никогда не был умственно-взрослым; по его натуре, переимчивой и восприимчивой, ему следовало бы только учиться, а он учил, — и в этом состояло тяжкое недоразумение его литературной судьбы. Или, лучше сказать, он учился на людях, на глазах у своих учеников; он читал для того, чтобы написать, читал наскоро, и за его страницами не чувствуешь долгой работы и умственной уединенности, часов накопления. Именно потому он всегда — временный, и каждой мысли, каждой дамы он — рыцарь только на час. Он чужд той непосредственной духовной цельности, того сокровенного мировоззрения, того инстинкта правды, которые уже сами по себе, предупреждая сознательное построение идеалов, оберегают человека от чрезмерно грубых заблуждений и от таких взглядов, какие граничат с нравственной близорукостью. У Белинского подобного ангела-хранителя не было, ядро истины в нем не таилось, его бессознательное начало не было лучше его сознательного, его перо не было умнее, чем он сам, и не однажды впадал он в такие ошибки, которые вызывают не только идейный отпор, но и моральное негодование, увлечением и способностью каждое теоретическое верование доводить до его последних практических результатов объясняют нестерпимую реакционность его статей о Бородинском сражении; но это нисколько не оправдывает отсутствия в Белинском того органического либерализма, тех предчувствий и влюбленных чаяний свободы, которые так обязательны для высокой души, и особенно для души молодой. Задолго до упомянутых статей, при первом же своем серьезном выступлении, как критика, в знаменитых «Литературных мечтаниях», после декабристов, в тяжелую и темную пору нашей жизни, когда все передовое в ней действительно изнывало под гнетом грубой власти, — юноша Белинский, не задумываясь, делается рапсодом формулы «православие, самодержавие, народность» и поет умиленные, восторженные гимны «царю-отцу», «чадолюбивым монархам», «русскому мудрому правительству», «благородному дворянству», «знаменитым сановникам, сподвижникам царя на трудном поприще народоправления»; и потом эти панегирики самовластию и «просвещенному и благодетельному» правительству не умолкают, а усиливаются и громкими фанфарами звучат на всем протяжении его статей и некоторых писем. Из отношений Николая I к Пушкину Белинский помнит лишь то, что «венценосный Отец народа» в умирающего поэта «своего» «пролил отрадный елей благодарности, мира и спокойствия о судьбе осиротелых любимцев его сердца»; и в глазах русского критика русскому народу, в его «теперешнем состоянии», гибельна конституция, а нужна еще «нянька, в груди которой билось бы сердце, полное любви к своему питомцу, а в руке которой была бы лоза, готовая наказывать за шалости»; и у нас «все идет к лучшему», а причиной этого — «установление общественного мнения… и, может быть, еще более того самодержавная власть», которая «дает нам полную свободу думать и мыслить, но ограничивает свободу громко говорить и вмешиваться в ее дела»; блюсти цензуру и не допускать перевода некоторых иностранных книг, — «это хорошо… потому что то, что можешь знать ты, не должен знать мужик». В прославленном письме к Гоголю и кое-где еще в частной переписке все эти мотивы сменяются затем совершенно иными звуками, страстной лирикой трибуны, — но ни в каком случае нельзя поручиться за то, чтобы она была у Белинского окончательной; и недаром уже после письма к Гоголю, в 1848 году, он опять славит «благотворное» влияние «просвещенного» русского правительства и «в отношении к внутреннему развитию России» считает царствование Николая I, «достойного потомка великого предка», т. е. Петра Великого, — «самым замечательным после царствования Петра». Цензура помешала бы Белинскому говорить, но она не мешала ему молчать. А он не хранил достойного молчания, — нет, он сочувственно поддерживал русский шовинизм и официальные каноны. Ему не нужно было с действительностью философски мириться, потому что он с нею вовсе и не ссорился. Умственно неуживчивый, он зато в общественном отношении был скорее консервативен. Вопреки молодости, нарушая ее психологические нравы, он не с протеста, не с отрицания начал, а с политических утверждений. Он их и продолжил; и лишь с известными оговорками можно признать, что не ими он кончил. Без ариадниной нити, т. е. без хорошей натуры, без инстинкта истины, он отвергал все оппозиционное только потому, что оно — оппозиционное, на этом основании нелепо осмеял было «полоумного» Чацкого и оскорблял свободолюбивые мечты. Так или иначе можно решать женский вопрос, но ни при каком его теоретическом решении нельзя, как это делал Белинский, утверждать, что «женщина-писательница с талантом жалка», что une femme êmancipêe переводится на русский язык нецензурным словом, которого «употребление позволяется в самых обширных словарях», и что «женщина-писательница, в некотором смысле, есть la femme êmancipêe». Какими бы причинами зсе это ни освещать и объяснять, такие мысли, и речи, и выражения (мы приводим не самые грубые из них) все равно неумолимо свидетельствуют о внутреннем мещанстве, о прирожденной ограниченности, об отсутствии нравственного изящества и благородства. Не в шутку, а совершенно серьезно говорит в одном месте наш критик, что «горе тому отцу, который не высечет больно своего недоучившегося сына за его первые стихи, а всего пуще за его первую повесть» («хороших розог» желает Белинский и «неистовым» писателям, как Жорж Санд, Бальзак, Дюма, Гюго). Пренебрежительно, в тоне мнимого аристократа, отзывается он о людях с бородою, о крестьянах, о простолюдинах — об этом обществе, «для которого существует Марьина роща»; он вышучивает малороссийскую литературу, он презирает славянские народности. Всего этого можно было бы не ставить в строку обывателям и специалистам пошлости, но quod licet bovi, non licet Jovi<ref>Что позволено быку, то не дозволено Юпитеру ''(лат.). — Примеч. ред.''</ref> и простительное для ведомых непростительно для вождя. Замечательно при этом, что если в своих гражданских воззрениях Белинский все-таки пережил эволюцию вверх, если в данной области он прогрессировал и в конце своей, к несчастью, короткой жизни отрешился от многих предрассудков и сумел критически отнестись к русской действительности, то в сфере философской, как мыслитель и критик, он, наоборот, обнаружил падение. Здесь, эволюционируя, он регрессировал. И не только беспримерной податливостью своих летучих воззрений мог бы стяжать он себе данное ему выше имя Виссариона-Отступника: нет, на него имеет он право еще и потому, что, как Юлиан, он тоже отступил от истины. Ведь обычная и естественная тропа ведет людей от материалистического отрочества, от наивного утилитаризма гимназических дней — выше и дальше; Белинский же, рассудку вопреки, наперекор стихиям, органичности назло, проделал дорогу обратную и уронил приобретенное уже было достояние идеализма. Как мыслитель и критик он был взрослым сначала, а детство пережил потом. Он начал хорошо, а кончил дурно. Он начал глубокомысленно — отзвуками Шеллинга, Фихте, Гегеля; и пусть брал он философию из третьих рук, уже преломленной и ослабленной, пусть его терминология была неотчетлива, невыдержанна и много вообще проявлял он логических недочетов, — все же, благодаря тому что он умел заражаться идеями и с помощью литературного таланта заражать ими других, он был уже близок к тому, чтобы построить русскую критику на единственно законном эстетическом фундаменте. Как это видно, например, из прекрасной рецензии на книгу Дроздова «Опыт системы нравственной философии», он понимал тогда всю ценность умозрительной философии и всю недостаточность эмпиризма; он принимал тогда автономную природу искусства, его самодовлеющее и бескорыстное значение; он воодушевленно провозглашал истину, что «поэзия не имеет цели вне себя». Он высказывал тогда много верных и ценных мыслей о сущности красоты, о первенстве формы, о творческом элементе критики, о том, что морализм вредит искусству, о том, что художественное произведение нравственно само по себе, о том, что надо отделять в писателе художника от человека и не проникать любопытствующими глазами в его внешнюю биографию. Он запрещал требовать от писателя отзывчивости на социальные вопросы, на тревоги исторического момента; он сознавал, как это безразлично для искусства, жил ли Гёте при дворе или нет; он тогда, сопоставляя «Идеалы» Шиллера с «Нереидой» Пушкина, имел смелость и тонкость сказать ту правду, что «глаза, одаренные ясновидением вечной красоты», даже и не станут сравнивать этих двух произведений и все свое восхищение отдадут зеленым волнам, лобзающим Тавриду… Еще в 1840 году, в статье о Менцеле, Белинский по отношению к искусству стоял на такой правильной и широкой дороге, выказал серьезное постижение эстетики, установил, что «искусство не должно служить обществу иначе, как служа самому себе; пусть каждое идет своею дорогой, не мешая друг другу». Но в конце того же года он эту статью назвал уже «гадкой» и с ее бесспорной эстетической высоты невозвратимо опустился в роковую ересь. Белинский направил решительные шаги в сторону вульгарного утилитаризма. Впрочем, решительность его всегда была мимолетной, и на этот раз тоже у него осталось кое-что от прошлого, мелькали отблески прежнего эстетизма, мерцание покинутой истины; но в общем и главном критик искусства покорил искусство эпохе и ее социальным потребностям, лишил его свободы, обрек его на подчиненную и служебную роль. «Наш век враждебен чистому искусству, и чистое искусство невозможно в нем… теперь искусство не господин, а раб: оно служит посторонним для него целям», — так писал он в статье о «Тарантасе» в 1845 году; были потом у него обычные уклонения от этой тупой прямолинейности и обычные новые возвращения к ней, но основная мысль Белинского в завершающий период его работы, в пору его зрелости, мысль, бегущая через все его тогдашние зигзаги, — это порабощение искусства. Белинский перестал быть философом. Павел обратился в Савла. Не уберегли его, не спасли Шеллинг, Гегель, Ретшер, и после них, уже пройдя их школу, по крайней мере, преддверие к их мудрой школе, освобождающей и глубокой, он предпочел ей духоту и теснины. Это он сказал, что Пушкин «принадлежит к той школе искусства, которой пора уже миновала совершенно в Европе и которая даже у нас не может произвести ни одного великого поэта». Это он, боясь оказаться не передовым, не просвещенным, робко соблюдая кажущиеся требования современности, временное поставил над вечным, изменил искусству, Нереиде, Пушкину и от имени умных людей заявил, что «каждый умный человек вправе требовать, чтобы поэзия поэта или давала ему ответы на вопросы времени, или, по крайней мере, исполнена была скорбью этих тяжелых неразрешимых вопросов», — заказанная скорбь!.. Это он расчистил дорогу публицистической критике, пагубному течению тенденциозности; законным сыном Белинскому приходится Писарев, и эпигоны последнего — это их общие потомки, и до сих пор не прекратившееся ребяческое разрушение эстетики — это их общее дело, общее наследство… Умственное падение Белинского, обмен глубины на плоскость, ширины на узость оказались возможными именно потому, что в знаменитом авторе не было субстанциального зерна, не было собственной личности. Пер Гюнт русской критики, он тоже, подобно ибсеновскому герою, в своих разнообразных блужданиях мог бы искать самого себя и своим символом признавать луковицу без ядра: одни слои, оболочки, листки, одни наслоения, влияния, воздействия, — но где же сердцевина, где же он сам? Его не было. Если вычесть у Белинского чужое, то останется очень мало — останется живой темперамент, беспредметное кипение, умственная пена. Руководимый руководитель, аккумулятор чужого, рупор своего кружка, Белинский был человек обязанный. Его охраняла счастливая случайность его соседей. Больше слушатель, чем читатель, он звучным голосом Герольда повторял то, что ему внушали. Правда, он не был приживальщиком чужих идей, он, вопреки его собственному признанию, не принимал их готовыми, как подарки, потому что с идеями сейчас же роднился, и психологическая самостоятельность у него была; но только родство это было не близкое, не кровное. Он с идеями роднился — да; он их усыновлял, но в тот же час или через полчаса («иная мысль живет во мне полчаса») снова отчуждал их — привязчивый отчим всех идей, не отец ни одной! Мыслитель вспыльчивый, он быстро загорался и быстро погасал. А в чисто интеллектуальном смысле Белинский вообще не имел своего мнения и своего знания. Надеждин, Полевой, Станкевич, Бакунин, Боткин, Герцен, Катков — все они давали ему сведения и мысли, и даже слова; он брал от них больше, чем имел на это право. Из его биографии нам известно, что страницы о романтизме написал для него Боткин, что для теоретического этюда о поэзии свои «тетрадки» предоставил ему Катков; очень многое и очень ценное в историко-литературных построениях Белинского заимствовано у его современников. Свое правильное и хорошее он получал от других или с другими разделял — своими ошибками больше обязан самому себе. И для того чтобы в такой зависимости Белинского от других, в его беспомощности убедиться, вовсе и не надо прибегать к его биографии: даже не выходя за пределы его сочинений, оставаясь в них самих, невольно испытываешь горестное недоумение перед тем, что мы выше назвали интеллектуальной чересполосицей. Они так сбивчивы и верное так часто сменяется в них вопиющей наивностью, незнанием и безвкусием, умное — нелепым, ценное — дешевым, что сама собою возникает мысль о наличности нескольких авторов, — во всяком случае, об отсутствии одного внутреннего, одного цельного автора. Биография здесь объясняет и подтверждает то, что можно было бы вывести заранее. Со страниц нашего критика смотрит неосведомленность. Он был несведущ не только в том смысле, что ему недоставало многих элементарных и фактических знаний, но и в том, что эту скудость свою он дурно сознавал. Бедность была ему не порок. Он не видел тесных границ своей образованности, он не чувствовал сложности тех проблем, за которые брался с легким сердцем и с легкими сведениями, — он был принципиально поверхностен. Он не прошел внутренней школы, он не познал самого себя. Иначе он понял бы, как мало права было у него озирать с птичьего полета историю и философию, говорить обо всем, не зная ничего, при этом еще упрекать в незнании других (он смеялся над теми, кто выводит «трагедию» от «козла»; он Полевому выговаривал, что тот не читал Гегеля, — как будто сам он его читал!.. он, не щадя в себе инстинкта самосохранения, издевался над «пустыми и легкими судьями всего великого, которые легко судят о тяжелых вещах» и толкуют о Гегеле, «не зная даже, в каком формате изданы творения великого мыслителя»). Он вообще в своих недостатках не раз укорял других. У него не было перспективы по отношению к самому себе, он не знал, что в нем самом важно и что второстепенно, — подобно тому, как не имел он перспективы и по отношению к литературе: небрезгливый, непривередливый, — зато, правда, и не запасливый, не скупой, — он писал о чем угодно, и, кажется, ему было все равно, о какой книге отозваться, хотя бы даже о бумаге. И вот, без компаса знаний, без надежного вкуса, он растерялся в этом бумажном море и далеко не всегда отличал эстетическое добро от зла. Даже когда ''у'' него верны были общие принципы, он не умел применять их как следует к частным явлениям литературы. Когда правильна была его философия, тогда слабой оказывалась его психология и он недостаточно углубленно проникал в живую сложность произведения, в характеры героев и в индивидуальность разбираемого писателя. Ему вменяют в заслугу то, что он пошатнул несколько ложных литературных репутаций; но, помимо того, что и здесь он не самостоятелен и Бенедиктова, например, до Белинского развенчал уже кружок Белинского, — помимо этого гораздо важнее то, что автор «Литературных мечтаний» не критик — творец, и хотя у нас любят цитировать красивые слова Аполлона Григорьева: «Имя Белинского, как плющ, обросло четыре поэтических венца, четыре великих и славных имени», Пушкин, Грибоедов, Гоголь и Лермонтов, — на самом деле Белинский в оценке этих имен, в их начертании на скрижалях русской литературы выказал, наряду с верными суждениями, столько уклонений, колебаний, ошибок, столько поражающего непонимания, что на преимущественное сплетение своего имени с их именами он притязать не может. В рецензии на «Одесский альманах 1840 г.» он пишет: «Два стихотворения г. Лермонтова, вероятно, принадлежат к самым первым его опытам, — и нам, понимающим и ценящим его поэтический талант, приятно думать, что они не войдут в собрание его сочинений»; С. А. Венгеров заинтересовался, о каких это стихотворениях идет речь, заглянул в альманах — и увидел, что Белинский советует Лермонтову изгнать «Ангела» ''(По небу полуночи ангел летел)'' и «Узника» ''(Отворите мне темницу):'' то, без чего Лермонтов не Лермонтов. Когда появился «Скупой рыцарь» Пушкина, скрывшего, правда, свое авторство под буквой Р., Белинский львиных когтей не распознал и об одной из самых великих и законченных красот русской литературы написал так: «Скупой рыцарь», отрывок из Ченстоновой трагикомедии, переведен хорошо, хотя как отрывок и ничего не представляет для суждения о себе". Дивная всеотзывность Пушкина, то, что порождает перед ним благоговейное изумление, то, что для него наиболее характерно, — это внушает критику такие строки: «Поэтическая деятельность Пушкина удивляет своею ''случайностью'' (курсив наш — Ю.А.) в выборе предметов»; и в этой «случайности» он видит один из тех «недостатков» нашего поэта, которые так же «необходимо условливаются» его достоинствами, как «затылок — лицом». Белинский вообще недооценил Пушкина; и среди бесчисленных грехов знаменитого критика это составляет самый тяжкий и незамолимый грех. К своим статьям о пушкинском творчестве такие долгие сборы делал автор; но именно в них, наиболее зрелых плодах своей работы, он показал, что не успел созреть. Хорошо говорил он, что у нашего гениального поэта — чудные изваяния, «видимые слухом»; но в общем Пушкин для него — это что-то отжившее, не стоящее на высоте просвещенного века, не поднявшееся до «современного европейского образования», не дающее «удовлетворительного ответа на тревожные, болезненные вопросы настоящего»; Пушкин для него — явление преходящее, устарелое, едва ли не историческое; Пушкин — «только» поэт, его пафос — «только» художество, а в мысли, миросозерцании, в светлой глубине Белинский Пушкину отказывал. О том, что где красота, там и философия, что художник — это мыслитель, он не догадывался. Не помогли ему его собственные указания, что поэзия — мышление в образах. В его глазах поэзия Пушкина «исполнена духа космополитизма именно потому, что она сознавала самое себя только как поэзию и чуждалась всяких интересов вне сферы искусства… Как творец русской поэзии Пушкин на вечные времена останется учителем (maestro) всех будущих поэтов; но если б кто-нибудь из них, подобно ему, остановился на идее художественности — это было бы ясным доказательством отсутствия гениальности, или великости таланта». Так как понятие о вечности литературы было Белинскому вообще чуждо и он думал, что на все книги, направления, стили есть только временный спрос и временный к ним интерес, что теперь, например, «Ленора» не могла бы доставить Бюргеру громкого имени («золотое то время, когда подобными вещами можно снискивать себе славу!») и содержание «Людмилы» показалось бы «нелепым»; так как, изменив философии, сузив свои когда-то широкие горизонты, он вообще оказался во власти мелких и относительных оценок, то и в Пушкине он увидел «русского помещика», но не заметил главного, солнечного, бессмертного и прошел мимо его подлинного величия. Что же? В своей ограниченности Белинский считал, что даже Отелло «в образованном человеке нашего времени может возбуждать сильный интерес, но с тем, однако же, условием, что эта трагедия есть картина того варварского времени, в которое жил Шекспир и в которое муж считался полновластным господином своей жены»; слова Гамлета: «…друг Горацио, на земле есть много такого, о чем и не бредила ваша философия», это для просвещенного Белинского — проявление «невежества и варварства» шекспировской эпохи, «а обскуранты нашего времени так и ухватились за эти слова, как за оправдание своего слабоумия». Удивительно ли в таком случае, что «Руслан и Людмила» — это для нашего критика произведение детское, которое «можно только перелистывать от нечего делать, но уже нельзя читать как что-нибудь дельное»? Удивительно ли после всего этого, если и Татьяна для него — «нравственный эмбрион», и, любитель просвещения, Белинский «грубыми, вульгарными предрассудками» находит то, что «Татьяна верила преданьям простонародной старины, и снам, и карточным гаданьям, и предсказаниям луны»? Так отозваться на эти восхитительные пушкинские слова — можно ли представить себе со стороны критика более постыдную непонятливость? Над последним ответом Татьяны Онегину, т. е. над всею ее моральной сущностью, он, конечно, глумится, — душу пушкинской поэзии, ее нравственный идеализм, воплощаемый Татьяной, он в слепоте своей отверг. Татьяны он не понял и не принял, — а Пушкин без Татьяны, без ее принципа — не Пушкин. Про глубокомысленную и вещую «Сцену из Фауста», достойную Гёте и достойную Пушкина, мы узнаем, что она «написана ловко и бойко и потому читается легко и с удовольствием». Так, справедливо и симпатично восхищение Белинского «Каменным гостем», но вдруг вы наталкиваетесь на удивительную плоскость: «Он проваливается. Это фактическое основание поэмы на вмешательстве статуи производит неприятный эффект, потому что не возбуждает того ужаса, который обязано бы возбуждать. В наше время статуй не боятся и внешних развязок, deus ex machina, не любят, но Пушкин был связан преданием и оперой Моцарта, неразрывной с образом Дон Жуана. Делать было нечего». Белинский не оценил по-должному ни сказок Пушкина, ни «Повестей Белкина», ни «Капитанской дочки». Он не поднял сокровищ, которые лежали на его дороге, он не вместил Пушкина, он воздал ему недостойно мало. Он ужасающе не понял мудрого Баратынского и если в 1838 году называл его стихотворение ''Сначала мысль, воплощена в поэму сжатую поэта…'' «истинной творческой красотою, необыкновенной художественностью», то в 1842 году про это же стихотворение отзывался: «Что это такое? Неужели стихи, поэзия, мысль?» — и советовал лучше совсем не писать, чем писать такие стихи. Он презрел как что-то жалкое и ничтожное «Конька-горбунка» Ершова. Он пустил в наш литературный оборот противоположное истине утверждение, будто Гончаров — писатель объективный. Он Даля провозгласил «после Гоголя до сих пор решительно первым талантом в русской литературе» и некоторые его персонажи считал «созданиями гениальными». «Одним из драгоценнейших алмазов нашей литературы» был для него «Искендер» Вельтмана, и он вообще высоко ценил этого писателя. Правда, не так еще высоко, как «гениального» Фенимора Купера, «векового исполина-художника»: его романы Белинский «пожирал с ненасытной жадностью». «Сатира, — думал Белинский, — не может быть художественным произведением». «Фантастическое в наше время может иметь место только в домах умалишенных, а не в литературе, и находиться в заведовании врачей, а не поэтов». «Герман и Доротея — отвратительная пошлость». В «Божественной комедии» нет поэзии. Сикстинская Мадонна производит впечатление… comme il faut — «idêal sublime du comme il faut». «О таких предметах, как живопись, теперь так странно читать… длинные статьи: так думают многие». Вообще, на каждом шагу своего критического пути Белинский становился жертвой аберрации, попадал в неслыханные безвкусицы, и это не искупается тем, что он потом от них отрекался или, наоборот, ради них отрекался от прежней истины. Конечно, были у него и правильные догадки, были верные оценки, но именно таковы пропорции его совокупного писательства, что правды у него меньше, чем неправды, и можно только сказать, что Белинский не всегда ошибался. И затем, как мы уже отметили, даже его правда дискредитирована той возмутительной шаткостью и бесконечными противоречиями, которые заставляли Достоевского насчитывать у него пять пятниц на неделе. Раздражает его постоянная вибрация, какое-то дребезжание ума. И находится оно в связи с тем, что Белинский в каждый из многих периодов своей интеллектуальной жизни мог мыслить только одну мысль, какую-нибудь одну. Не случалось, чтобы у него были они две зараз; он не умел связать двух мыслей. Он ослеплен по отношению к остальным элементам истины, когда его глаза раскрыты на один из них. Располагая только умственными красками, а не умственными оттенками, ум цепкий, но не глубокий и не широкий, он должен поэтому выбирать что-нибудь одно, всегда одно из двух, а не два, не оба. Хорошо, что он не был способен на средину, но он не был способен и на синтез. Вот почему либо Гёте — либо Шиллер, либо французская литература — либо немецкая, либо умиление перед русской властью — либо письмо к Гоголю. Если художество творит новые ценности, то, заключает Белинский, портретист — не художник, а разве мастер или попросту ''господин.'' Если права немецкая культура, то французы «прыгают на одной ножке», и у них — «какой-нибудь Вольтер», «какой-нибудь Гюго», и ничтожны Корнель и Расин, и продажны Бальзак, Дюма, Жорж Санд. Если поэт должен быть объективен, то лирика — не поэзия, и если хорош романтизм, то классицизм надо выбросить вон. Так, нет у Белинского всегранности, но порознь у него есть все. И это внешнее ''все'', эта незаконная и незавидная роскошь, это изобилие мнений об одном и том же предмете и о разных предметах губит его. Неуловимый, текучий, шаткий, политеист убеждений, он беден в своем богатстве. Из кусочков его статей можно бы, одолевая противоречия, склеить истину, но этого не стоит делать, потому что это была бы именно механическая работа и все равно истина не принадлежала бы ему. На него нельзя опереться, его нельзя цитировать, потому что всякую цитату из Белинского можно опрокинуть другою цитатой из Белинского. Каждому яду он готовит противоядие, каждой речи — противоречие; и это с его стороны вовсе не умысел: это — его мышление. В его эволюциях нет внутренней необходимости, его произведения не есть целое, и он поэтому не вдохновляет на то, чтобы его брали всерьез, чтобы на него смотрели как на мыслителя. В наши дни один из его глубоких почитателей формулирует его преимущественное значение словами «великое сердце», — мы предпочли бы великий ум. Но, действительно, банальность одних утверждений, изменчивость других, нелепость третьих Белинский как бы возмещает тем, что все это он высказывает по большей части убежденно и горячо; однако он столько раз и о столь различное загорался, огтывал и загорался опять, что в конце концов на его огонь смотришь холодно. И потом, если он энтузиаст, то почему же, смущенно спрашиваешь себя, у него так много риторики, и п слярного звона, и раскрашенного стиля, и все эти «на праге вечности», и «ученый, бескорыстно орошающий потом чела своего ниву знания»? Почему свою увлеченность он выражает не в задушевной и дорогой простоте, почему о любимом он п "ворит неестественно? В рецензии на грамматику Меморского он неостроумно высмеивает определение, которое тот дает поэзии: «Искусство мерным слогом изображать мысли и чувствования, предметы и действия, картины природы, выдумки воображения»; насколько, однако, эти скромные слова глубже, вернее и содержательнее, чем та пустая шумиха, которую (в рецензии на стихотворения Лермонтова 1841 г.) устраивает вокруг понятия поэзии сам Белинский, привлекая для характеристики последней «невинную улыбку младенца, стыдливый румянец на ланитах девушки, волны кудрей, мраморные плечи, огненный взор юноши, тихий блеск бесцветных глаз старца, упоение, трепет, мление, восторг наслаждения, сладость грусти, брачный блеск природы, сосуд духа, эолову арфу» и так далее и так далее на протяжении целой страницы! Наконец, он не должен был бы сам вменять своего энтузиазма себе в достоинство, подмечать его, а он это делал, он слышал и любил спои «огненные слова», и ему «давало силу говорить так много одушевление», без которого «мы не можем и не умеем писать, потому что почитаем это оскорблением истины и неуважением к самим себе». Говорить так много… Да, количество слов у Белинского не соответствует количеству и качеству мыслей. У него нет сжатости; без умственной дисциплины ни на чем не умеет он сосредоточиться, не входит и не вводит in medias res<ref>«в середину вещей», в центр, в гущу событий или к самому главному, к самому важному ''(лат.). — Примеч. ред.''</ref>, ему нужен очень далекий словесный разбег, — недаром он извиняется порою, что «заговорился, записался, придрался к случаю». Он больше живет на периферии, чем в центре, и до центра часто совсем не доходит. Его городские ворота больше, чем самый город. Он слишком пересказывает содержание книги — там, где это не нужно, и притом иногда не той книги, о какой идет речь. Он слишком цитирует. Его неизбежные отступления от темы в область посторонних вопросов не увлекают, потому что они элементарны. Он морализирует, он берет на себя роль педагога. Иногда, впрочем, загораются у него мысли и слова, которые надо только приветствовать и запомнить. Ломоносов жил «на рубеже природы», «вельможа вселенной», «ничто хорошее не может быть анахронизмом», «кто бывает всем, тот редко бывает чем-нибудь», «здравый смысл старше всех столетий», «реакция никогда не бывает умеренной», «кто не идет вперед, тот идет назад, стоячего положения нет», «литературу не создают: она создается», «великие художники никогда не доделывают своих произведений, если не могут их досоздавать». Он помнил, что в деле творчества необходима «единичность творящей силы», и потому верил в единство «Илиады», в авторство Гомера; он сказал, что поэзия Жуковского «любит и голубит свое страдание». Но спокойные и сжатые изречения не характерны для Белинского, потому что редко бывал он спокоен и не всегда его беспокойство было святое и привлекательное. Он вообще движется под знаком восклицательного знака, часто шумит из пустяков, и особенно в его ранних рецензиях слышится дурной тон, манера и пустословие раешника, нетонкая шутливость и грубое вышучивание. С пошлой книгой он бывает в одной плоскости, одного роста с ее автором. Он полемизирует неприятно, и мелко, и лично; критик, он других критиков называет критиканами; в истории нашей литературной жестокости и несправедливости нет более печальной страницы, чем его беспощадная травля Полевого. Слишком профессиональный журналист Белинский не оградил себя и от нравственной пыли своего ремесла. И книга, от которой он не отрывался, беллетристика, от которой он как-то не уставал, должна была наконец заслонить перед ним живую жизнь. Этой опасности он не избег. Но именно в том, что он был журналист, друг и ревнитель книги, ее читатель и оценщик, — в этом заключается и его положительное историческое значение. «Новую книгу», литературную новинку, Белинский поднял на степень события. После Белинского уже нельзя не интересоваться литературой, нельзя отбрасывать последний выпуск журнала. Через книги, ощупью, наивно, торопливо пробирался он к истине, увлекал за собою других, был зачастую ненадежным путеводителем и сам не разбирал дороги, падал, поднимался, снова падал: все это примиряло с ним даже тех, кто лично его знал — и любил. Так, с живым сочувствием можно повторить сказанные про него, в заключение отрицательного некролога, особым тоном звучащие слова Погодина: «Но все-таки он принадлежал к нашей братии, он знал грамоте, развертывал с участием всякую новую русскую книжку и особенно всякий новый нумер журнала, читал, писал, желал по-своему добра, любил просвещение, сколько понимал его, был беден»… Да, он принадлежал к нашей братии, он был писатель и читатель, он умел находить слова о чужих словах и хотя себя он не собрал, не свел своих концов с концами, не поправил своих ошибок, однако не только от его дурного, но и от его хорошего рассыпались мысли, рассеялись по русской земле яркие искры; и хотя многих он сбил с толку, но иных он также обогатил, и он сделался патроном учителей русской словесности. Дух его витал в классах нашей школы, носился над тетрадями наших сочинений, и через этих учителей, о него зажигавшихся, на него молившихся, проникал в юношеские сердца. И хотя действительный Белинский — совсем не то, что легендарный, но плодотворна и дорога была самая легенда его, миф о Белинском, его стилизованное и идеализованное лицо. И нелегко все-таки отворачиваться и от того реального человека, который хотя бы и в мираже легенды и недоразумения мог оставить после себя такой прекрасный след и сумел завещать своему имени такой лучистый ореол. Но как раз высокому преданию о страстной душе, которая, упорствуя, волнуясь и спеша, честно шла к своей великой цели, — этому благочестивому сказанию о Белинском соответствует, чтобы и другие честно сказали о нем свою правду. И если бы предложенная характеристика его была все-таки ошибочна, если он все же — тот, каким его желанный облик некогда рисовался воображению, то он первый признал бы, что, пусть молодому сердцу был друг Белинский, — большим и вечным другом должна быть истина. </div> == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Силуэты русских писателей (Айхенвальд)]] [[Категория:Литературная критика]] [[Категория:Литература 1913 года]] [[Категория:Литература о Виссарионе Григорьевиче Белинском]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] b8cnccdojspfj38gtl4cwhghu12tp5q 0 998856 5754070 5589539 2026-10-01T10:12:08Z Sergey kudryavtsev 265 5754070 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = Алексей Толстой | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = Силуэты русских писателей. Выпуск II | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1908<ref>Впервые&nbsp;— в&nbsp;книге {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страниц={{РГБ|01004825936|88|80—89}}}}</ref>, 1909<ref>{{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страницы={{РГБ|01005393624|98|88—97}}}}</ref>, 1913 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0122.shtml az.lib.ru]<!-- Оригинал здесь: http://dugward.ru/library/tolstoy_ak/aihenv_al_tol.html --> | ДРУГОЕ = (Об Алексее Константиновиче Толстом) | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old }} == Алексей Толстой == <div class="indent"> Алексей Толстой, как Иоанн Дамаскин, герой его поэмы, был, несомненно, искренний иконодул искусства, и наиболее ненавистны и непонятны были для него иконокласты, «икон истребители», самодовольные в своей материалистической трезвости. Он не считал песнопения грехом, не видел в нем «прелести». Без икон красоты, без этого красного угла эстетики, не мила ему была самая храмина жизни. Там, где беззвучно, где нет песни, — там для него небо не защита, не свод, а тягость и оно «усталую землю гнетет». Он верил в предсуществование искусства. Мир предстоял ему как художественное произведение, которое чуткие поэты и музыканты выявляют, подобно тому как «над пламенем грамоты тайной бесцветные строки вдруг выступают». Мир талантлив. Он звучит музыкой, переливается красками, в нем реют слова, и это он нашептывает темы для земных творцов. Когда Бетховен слагал свой марш похоронный, он не из себя брал «этот ряд раздирающих сердце аккордов, плач неутешной души над погибшей великою мыслью, рушенье светлых миров в безнадежную бездну хаоса», — Нет, эти звуки рыдали всегда в беспредельном пространстве. Он же, глухой для земли, неземные подслушал рыданья. Много в пространстве невидимых форм и неслышимых звуков, Много чудесных в нем есть сочетаний и слова и света. Если так, то в искусстве — истина, и красота не украшение, а сама сущность бытия, его имманентная природа; если так, икона, образ — это благодатная необходимость, которой всякий раз и поклоняется «наш мир удивленный». Толстой больше всего привлекателен этой способностью удивления перед мировой и человеческой иконой, в особенности если она — старинная, издавна чтимая, если она напоминает изысканные, выцветшие тона гобелена, как прекрасные терцины его «Дракона». Но он как-то слишком помнил о себе, что был певцом, «державшим стяг во имя красоты», говорил это не раз и, главное, сам был иконописец не из первых и великих. Скоро замечаешь рамки его ограниченного дарования; часто его стихи отравлены вялой прозой и рассудочностью; еще чаще он выступает как поэт эффекта, как любитель бенгальских огней. Он не мастер, не учитель — он редко подымается над уровнем ученика. Ближе ему отзвуки, чем звуки, и больше следует он за чужим вдохновением. Какой-то посредник стоит упорно между ним и самою поэзией и делает из его произведений нечто воспроизведенное. Алексей Толстой вторичен. И большинство его страниц, там особенно, где он не отдается лирике, написаны на тему. Именно потому, что он не отличается такою силой поэтического порыва, которая претворяла бы в одно слиянное, нераздельное целое, в одну пушкинскую гармонию, «все мира явления, вблизи и вдали», — он слишком отчетливо, или, употребляя его любимое выражение, слишком «отчетисто», видит внешнюю историческую межу, которая отделяет близкое от далекого, настоящее от прошлого, Россию от Руси. Для него важное и первенствующее значение приобрели несущественные мерила времен и пространств, и он из древности сделал особую икону, — нет, даже часто делал из нее лубок. Он вообще более обращен к старому, чем к становящемуся. Но в поэзии тот лишь может быть археологом, кто не имеет глубины и синтеза, кто жизнь мира не усвоил себе как вечное настоящее и вечную близость. Историзм не философичен. Интерес к наружному, даже к человеческой одежде, ко всем этим людям, облаченным в корзно, в мурмолку червленую, весь этот маскарад национализма, на котором так долго пребывал Толстой, является лишь показателем его нецельности, изобличает в нем отсутствие художественного обобщения. Пусть любовно воспринимал он старину и радостно окунался в студеные волны самобытной русской речи, пусть восхищается он тем, как от перезвона соборных колоколов «Москва превратилась в необъятную гармонику», — но ему не удалось изо всего этого сделать нечто такое, что было бы серьезно и возвышалось бы над простою бутафорией. Он сам с удовольствием присутствует на пиру Грозного в «Князе Серебряном»; он тешит себя древними игрушками. Про него хорошо сказал Чехов, что он нарядился в оперный костюм, да так и забыл снять его по выходе из театра. Получилась явная искусственность и поверхностная стилизация, и Толстой не сумел даже выдержать старинного стиля, который он себе приобрел, но которого не связал органически со своей душою; «из былинного тона он выпал давно», и часто в его гуслярный звон диссонансом врывается какое-нибудь современное слово или оборот; или он, и всерьез, и в шутку, слишком новые, сегодняшние мысли облекает в старые, церковно-славянские речения. Но главное крушение, которое потерпел в своей идеализации русского быта наш поэт-реставратор, заключается в том, что от его звонких страниц не веет именно русским. Он упустил из виду, что родное, доведенное до краев, утрированное, производит впечатление чужого. Националист похож на иноземца: так Немезида мировой целостности карает за исключительность. К счастью только, Толстой археологии не сделал почтенной, — его спас существенный для него юмор, который нередко и вносит свое живое дыхание в отжившие речи и картины. Во многих отношениях церковно-славянский, наш писатель умеет, однако, воскликнуть устами корсунцев: Настала как есть христианам беда: Приехал Владимир креститься!.. И он же в прекрасных по своей строгости и силе строфах от лица бывших поклонников Ругевита рассказывает, как отказались они от своего «дубового бога». Вообще, он поклонялся только тому богу, в котором не было мертвенности; он исполнен был духа свободы, ею дорожил, и хотя в нем силен был боярин и ему казалось, что самые звезды говорили Грозному: не бывать на земле безбоярщине, — но это совсем не делало его гасителем духа, не убивало в нем рыцаря, и для него не фразой только, а глубоким убеждением было, что «над вольной мыслью Богу неугодны насилие и гнет». Он был благороден. Частный момент старинного или русского, взятый в своей обособленности, не углубленный до какой-нибудь общей категории существования, сказывается и в том, что Толстой легко совершает переход от природы к истории и даже от природы к политике. Малороссия — это для него тот край, где все обильем дышит, где реки льются чище серебра — и где с Русью бились ляхи, где пролито много крови славной в честь древних прав и веры православной. Он начинает с этого прелестного привета: Колокольчики мои, Цветики степные! Что глядите на меня, Темно-голубые? И о чем звените вы В день веселый мая, Средь некошеной травы Головой качая? — но сейчас же оказывается, что это — аллегория, что он имеет в виду не цветы, а царства, что мчится он на коне славянском, и туда, где «ковшей славянских звук немцам не по сердцу». И потому в его трагедиях тоже больше истории, чем психологии; временные события не показаны в своем вечном смысле и общечеловеческой значительности. Страницы русской летописи под рукою Толстого не стали всеобщими. Дробность вдохновения, отсутствие душевного синтеза, внутренняя нецельность характерно проявляются и в других сторонах его поэзии. Прежде всего, он сам сознавал эту свою частичность, но только считал ее не своим личным недостатком, а уделом всех людей, и если прислушаться к его стихам, то станет явственной их основная нота: несмолкающая жалоба на то, что мы не можем объединить «отдельно взятые черты всецельно дышащей природы», что «любим мы любовью раздробленной и ничего мы вместе не сольем», что «всесторонность бытия» и «неисчерпаемость явленья» далеки от нас, фатально односторонних. Божество «едино, цельно, неделимо», а мы тоскуем по общности, мы хотели бы слить в созвучие враждующие звуки, собрать в один фокус, в одно человеческое солнце и сердце, все разрозненные лучи существования, — но это будет нам дано лишь в последний час: только смерть, собирательница, приведет к единству, только она возьмет заключительный аккорд на рассеянных струнах жизни. Толстого удручает раздробленность нашей любви, ее трагическое «порознь», вечная неслиянность человека с человеком и с самим собою. Единство, как идеал, восполняет в мечтах нашего поэта ту множественность, которую он чувствует в себе непосредственно и которой тяготится, в жажде целостности: «согласить я силюсь, что несогласимо». Он знает, что Господь не сотворил его непреклонным и суровым, не дал ему законченности; но здесь и прекращается его сознание — дальше идет уже та его незаконченность, которую видят лишь его читатели, та невыявленность и невыясненность «сонной души», та зыбь ее, которая незаметна для самого художника. У него бывают приливы души, но ему как будто больше, чем другим, за приливы надо платить отливами. Ему сродни и шумящее и спокойное море. Он не целый поэт; не весь, не сплошь он поэт. Толстой сам говорит в одном стихотворении, что в глубине его сердца таится много непетых песен, что из этой глубины идет шепчущий голос как ропот струй, — но заглушается шепот сердца шумом жизни, подобным вихрю, ломающему бор. Так боролись в нем два шума и отнимали у него полноту поэтичности. Можно убедиться в этом даже на том внешнем, но серьезном факте, что в своих лирических стихотворениях он злоупотребляет сравнениями, плодом рассудочности. У него — неприятная законченность сравнений, он слишком заботливо и тщательно подыскивает параллели, и, когда найдет последнюю черту сходства между физическим и духовным, между явлением сердца и явлением природы, когда, по своему обыкновению, привяжет свою эмоцию к какой-нибудь внешней идее, тогда, довольный этой налаженной симметрией, он успокаивается и ставит точку. Например, разве непосредственно, а не умно только следующее сравнение: Обычной полная печали, Ты входишь в этот бедный дом, Который ядра осыпали Недавно пламенным дождем. Но юный плющ, виясь вкруг зданья, Покрыл следы вражды и зла; Ужель еще твои страданья Моя любовь не обвила? И для того, чтобы написать излюбленный им образ кроткой, печальной, несопротивляющейся женщины, он уподобляет ее листку, сизому дыму на жниве, цветам яблони, лощинке, затененной горами: И как с вершин бежит в нее (в эту лощинку) Снегов растаявшая груда, Так в сердце бедное твое Стекает горе отовсюда. На этом стихотворение кончается; но не кончается ли на этом и самая эмоция, — с совершенным сравнением не завершилось ли и чувство?.. У Толстого, нецельного дарованием и душою, вы замечаете двойственность и другого характера — в том отношении, что он мог бы о себе произнести слова из своего «Дон Жуана»: Любовь и грусть, печаль и радость Всегда межуются во мне. Он делит веселье с грустью пополам, уныние с отвагой, он восклицает: весело и горестно сердцу моему; он видит печальные очи, но слышит веселую речь. В самом течении и ритме стихов дышит у него радость жизни; часто внутренним зрением улавливаешь на его лице веселую, шутливую, порою — насмешливую улыбку. Иной раз даже льется через край страстное, взволнованное и волнующее чувство. Хочется вздохнуть всею грудью, хочется крикнуть, — нужны междометия, звуки без понятий, один припев: Гой, ты, родина моя! Гой, ты, бор дремучий! Свист полночный соловья! Ветер, степь да тучи! «Почуяло сердце, что жизнь хороша», и потому Сердце скачет лихо: Ой, ладо, лель-люли! У него есть, у Толстого, неудержимый восторг перед счастием бытия, перед радостью дыхания, и прямо из души выливается один из прекраснейших звуков русской поэзии — эта светлая волна ранней весны, этот вечно свежий, полный восхищения и грусти клик человеческого сердца: То было в утро наших лет! — О счастие! о слезы! О лес! о жизнь! о солнца свет! О свежий дух березы! Он вообще — поэт весны; так сказать, несомненная, очевидная, всем нравящаяся, она, приспособленная к общечеловеческому вкусу, является и его любимым временем года, «зеленеет в его сердце». Правда, отдельными мотивами есть у него и песнь об осени, о которой он так прекрасно говорит, что она наступает, когда «землей пережита пора роскошных сил и мощных трепетаний, стремленья улеглись», — но не эта «последняя теплота» природы влечет его преимущественное внимание. Нет, майское, счастливое, ласковое — вот что ликующими ручейками звенит у него в стихах, и кого не возбудит эта божественная игра, которая разыгрывается в свежем, в зеленом, в лесу молодом, где синеет медуница, где черемуха гнет свои пушистые ветви? Теперь в ветвях березы Поют и соловьи, В лугах поют стрекозы, В полях поют ручьи, И много в небе рея Поет пернатых стай — Всех месяцев звончее Веселый месяц май! От этой звонкости «сердце млеет и кружится голова», и недаром Канут, ослепленный природой, обманутый коварной, усыпляющей властью весны с ее шиповниками и соловьями, не чуял близкой погибели, беды неминучей, — напрасно предостерегала его любящая супруга, напрасно взывала к нему: «любимый, желанный, болезный»… Но в земной весне с ее васильками и синими кувшинчиками поэт не остался, веселый месяц май не удовлетворяет его и ощущается им как некая часть, которой он не в силах слить с целым. Подавленный своею дробностью и разрозненностью, Толстой всегда чувствует отдельно землю и отдельно небо; у него есть соседство двух миров, но не их тожество, на которое способна только душа внутренне претворяющая. Вселенная распадается для него на два полушария — не слито, не достигнуто великое Одно. И потому он часто в разных формах говорит о том, что душа его влекома в беспредельное, чует незримое, но что в то же время он не чужд и здешней жизни — она лишь не кажется ему «окончательной целью». Ибо цель — в цельности. Гляжу с любовию на землю, Но выше просится душа — вот искреннее признание Толстого. Он любит землю, но возносится над нею и в своей лирике запечатлел отрадную — быть может, от других унаследованную, отчасти на веру принятую — веру, что земное не есть начало и не есть завершение жизни. Его религиозное чувство, правда, сильно умерено его эстетизмом, но в самой эстетике его, в его поэзии таятся и воспоминания о сверхчувственном и надежды на него. Он смотрит на жизнь, и ему кажется: Все это было когда-то, — Но только не помню когда. Душа, как у Платона, вспоминает песни, которые уже звучали некогда, которые и теперь безмолвно живут в ней; и, может быть, лучшие псалмы каждого — это «мои непетые псалмы»; каждый, подобно Иоанну Дамаскину, внемлет «внутренним звукам» своего сердца. Все мировые звуки — отзвуки прошлого. Но есть и будущее; и верит поэт, что все наши слова сольются в Слово, откуда они истекли, что все наши отдельные любви сольются в одну Любовь, широкую, как море, что не вместят земные берега. И вот, Эрос, тоска по той вечности, которой Толстой не сумел постигнуть здесь, на земле, в берегах времени, обычная людская неудовлетворенность всякой данной жизнью, — это желание горнего и породило в нашем художнике его печаль, затуманило его майскую радость, вдохнуло в нее сладостную мелодию грусти. Вот почему и весело и грустно его сердцу; вот почему вылечится острою секирой раненная береза, но не залечит раны это больное сердце — вечная рана жизни, неисцелимая человеческая боль!.. Тот, кто вдохновенными устами певца-монаха благословляет и в поле каждую былинку, и в небе каждую звезду, кто сливается душою с мирозданием, тот воспринимает от него, от его полей и небес, от его былинок и звезд, не только их радость, но и всю их печаль; и, вступая в мир, видит пред собою дитя-Христос Голгофу — и свою, и всей земли. Конечно, было бы преувеличением сказать про Толстого, что он глубоко со-причастен этому пантеизму страдания и сострадания; конечно, часто его слезы — просто от счастья; но бесспорно, что ему близки и дороги были мотивы умиления и какой-то универсальной любви, утешения всем: «вы, Христу сопогребенные, совоскреснете с Христом», привета всем: «и кто меня слушал, привет мой тому, и тем, кто не слушал, мой также привет». Недаром в его трагедиях единственный образ, который поднимается над историей к вечному, над русским — к общечеловеческому, — это идеал кротости и благоволения, воплощаемый царем Феодором. Недаром у него обрисована женщина, которой самый воздух, самая жизнь кажутся «стяжанием неправым». И когда начинается осень и осыпается весь наш бедный сад, Толстой хочет заслонить от осени любимую женщину, — вероятно, ту самую женщину; он нежно греет и жмет ее руки, он смотрит ей в глаза, он молча льет свои умиленные слезы. Кто так расположен к людям и всему живущему, тот не может отрешиться от грусти; и ею же проникнуто стремление к «миру незримому». Итак, это сочетание майской радости и печали, эта мелодичная игра на «натянутых струнах между небом и землей» и придают лирике Толстого нежную ласковость, тонкую элегичность, звуки благодарности к Богу, природе, женщине. Всегда отрадно слышать особый, проникающий в сердце тембр его поэтического голоса. Он поет чаще всего о прошлом, он вспоминает утро наших лет, или вечер, или какой-нибудь успокаивающий пейзаж; в прошлое отодвигает он источники своих задумчивых вдохновений. Это — лиризм уже не молодого, уже многое испытавшего духа, это — лиризм прекрасного и печального вечера. То, что слишком ярко и горячо, то, что по своей внутренней напряженности идет дальше ранней, но уже давно пережитой и только вспоминаемой весны или поникающей и осыпающейся осени, — все это не вызывает его из неги бездействия, не концентрирует его рассеянной души. Но «в скромный, тихий день» его «сжатая мечта», мечта, ничем не отвлеченная, «зовет толпы видений, как зажигательным рождая их стеклом». И тихой искоркой горит его скромная, ненавязчивая, желанная поэзия. Если бы он не уходил от своего лиризма так далеко, в эту костюмированную старину, в эту красивость, он был бы гораздо ценнее, чем теперь; если бы он остался автором нескольких лирических пьес, аристократом чувства и настроений, это было бы для него лучше. Тем богаче стал бы Толстой, чем больше отбросил бы он своих аксамитов и чар сердоликовых и еще — сквозных тканей своей театральной грешницы… Есть, однако, у него сфера, где сходятся обе грани его роковой двойственности, где действует сила еще не осуществленного, но близкого синтеза, — это область, в которой сливаются явь и сновидение, реальность и выдумка. «Меж сном и бденьем краток промежуток», и в течение его мир перестраивается, — и как отличить, что в нем — правда и что — видение? Это девять волков или девять ведьм идут ночью по деревне? Слышится ли в самом деле песня там, где гнутся над омутом лозы? Наступает ли просто вечер, обыкновенный вечер без тайны, или в ступе поехала баба-яга и в Днепре заплескались русалки? Вы можете принять то или другое (как это выяснил уже Владимир Соловьев); незаметно переходит действительность в грезу, и любит поэт играть с сверхъестественным, — например, показывать (в «Упыре») бессмертие человеческого жилища, вечную обитель души, или эту невесту, покинутую женихом, но все ожидающую его — на портрете, который остался после нее. Смена дневной естественности и ночных чудес так хорошо выражена в «Портрете», где школьный день мальчика завершается ночью пробудившейся любви, где под одною кровлей живут будни и волшебство. Нравственная весна коснулась мальчика — то время, «когда для нас мучителен и сладок бывает платья шелкового шум». Тогда мы переживаем еще только «трепет чувств», и цветет в нас «душистый цвет, плодом незаменяем» (поэт весны, Толстой не раз высказывает свое равнодушие к плоду, и, когда деревцо миндальное все цветами убирается, в сердце его думушка печальная невольно зарождается — дума о том, что облетят цветы и «плод непрошеный» заставит дерево страдать, наклонит его до земли своею горькой ношею). Влюбился мальчик, весенний мальчик, в портрет молодой женщины, и была она, в духе Толстого, соткана из веселья и грусти: лукавые уста, назло глазам, исполненным печали, свои края чуть-чуть приподымали. Грудь украшал ей розовый букет, Напудренный на плечи падал локон, И полный роз передник из тафты За кончики несли ея персты. Быть может, наяву, быть может, во сне пришел мальчик ночью в залу на свидание с портретом и силой своего чувства отрешил красавицу от полотна, воскресил ее своей любовью. Она сошла к нему на паркет пустынной залы, она танцевала с ним менуэт, и потом она поцеловала его и с лаской нежной его к груди прижала белоснежной. Он упал в обморок — мальчик, уже переставший быть мальчиком. Когда на следующее утро в этой самой зале он очнулся, в руке его была поблекшая роза. Откуда она? из тех ли роз, которые держала в своем переднике молодая красавица? Если так, то это — чудо («в ночной тени возможны чудеса»). Но может быть, разгадка в том, что юный мечтатель любил подолгу вдыхать в себя благоуханье цветов, которые стояли в разных залах, и ему случалось иногда пробуждаться от своих грез с цветком в руке? Каждый по-своему ответит на это, выберет чудо или факт — поэт дает возможность выбора. Но одно несомненно для всех: сам Толстой свою первую любовь отдал красоте — красоте картины. Когда мальчиком вошел он в старинную залу, ему почудилось дуновенье какой-то свежести, запах роз, приближение чудесного. Эта свежесть, веявшая от картин, не могла сохраниться надолго. К цветам живым пришел Толстой от цветов нарисованных, искусству приобщился под влиянием искусства чужого и стал тогда «художества оградой». Собственных роз, благородных палевых роз, достало лишь на несколько чарующих лирических стихотворений. </div> [[Категория:Силуэты русских писателей (Айхенвальд)]] [[Категория:Литературная критика]] [[Категория:Литература 1913 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Юлий Исаевич Айхенвальд]] [[Категория:Толстой]] 9fo8uf34l4tq8spazq3cp3qasnhfoqk 5754071 5754070 2026-10-01T10:13:06Z Sergey kudryavtsev 265 5754071 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = Алексей Толстой | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = Силуэты русских писателей. Выпуск II | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1908<ref>Впервые&nbsp;— в&nbsp;книге {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страницы={{РГБ|01004825936|88|80—89}}}}</ref>, 1909<ref>{{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страницы={{РГБ|01005393624|98|88—97}}}}</ref>, 1913 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0122.shtml az.lib.ru]<!-- Оригинал здесь: http://dugward.ru/library/tolstoy_ak/aihenv_al_tol.html --> | ДРУГОЕ = (Об Алексее Константиновиче Толстом) | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old }} == Алексей Толстой == <div class="indent"> Алексей Толстой, как Иоанн Дамаскин, герой его поэмы, был, несомненно, искренний иконодул искусства, и наиболее ненавистны и непонятны были для него иконокласты, «икон истребители», самодовольные в своей материалистической трезвости. Он не считал песнопения грехом, не видел в нем «прелести». Без икон красоты, без этого красного угла эстетики, не мила ему была самая храмина жизни. Там, где беззвучно, где нет песни, — там для него небо не защита, не свод, а тягость и оно «усталую землю гнетет». Он верил в предсуществование искусства. Мир предстоял ему как художественное произведение, которое чуткие поэты и музыканты выявляют, подобно тому как «над пламенем грамоты тайной бесцветные строки вдруг выступают». Мир талантлив. Он звучит музыкой, переливается красками, в нем реют слова, и это он нашептывает темы для земных творцов. Когда Бетховен слагал свой марш похоронный, он не из себя брал «этот ряд раздирающих сердце аккордов, плач неутешной души над погибшей великою мыслью, рушенье светлых миров в безнадежную бездну хаоса», — Нет, эти звуки рыдали всегда в беспредельном пространстве. Он же, глухой для земли, неземные подслушал рыданья. Много в пространстве невидимых форм и неслышимых звуков, Много чудесных в нем есть сочетаний и слова и света. Если так, то в искусстве — истина, и красота не украшение, а сама сущность бытия, его имманентная природа; если так, икона, образ — это благодатная необходимость, которой всякий раз и поклоняется «наш мир удивленный». Толстой больше всего привлекателен этой способностью удивления перед мировой и человеческой иконой, в особенности если она — старинная, издавна чтимая, если она напоминает изысканные, выцветшие тона гобелена, как прекрасные терцины его «Дракона». Но он как-то слишком помнил о себе, что был певцом, «державшим стяг во имя красоты», говорил это не раз и, главное, сам был иконописец не из первых и великих. Скоро замечаешь рамки его ограниченного дарования; часто его стихи отравлены вялой прозой и рассудочностью; еще чаще он выступает как поэт эффекта, как любитель бенгальских огней. Он не мастер, не учитель — он редко подымается над уровнем ученика. Ближе ему отзвуки, чем звуки, и больше следует он за чужим вдохновением. Какой-то посредник стоит упорно между ним и самою поэзией и делает из его произведений нечто воспроизведенное. Алексей Толстой вторичен. И большинство его страниц, там особенно, где он не отдается лирике, написаны на тему. Именно потому, что он не отличается такою силой поэтического порыва, которая претворяла бы в одно слиянное, нераздельное целое, в одну пушкинскую гармонию, «все мира явления, вблизи и вдали», — он слишком отчетливо, или, употребляя его любимое выражение, слишком «отчетисто», видит внешнюю историческую межу, которая отделяет близкое от далекого, настоящее от прошлого, Россию от Руси. Для него важное и первенствующее значение приобрели несущественные мерила времен и пространств, и он из древности сделал особую икону, — нет, даже часто делал из нее лубок. Он вообще более обращен к старому, чем к становящемуся. Но в поэзии тот лишь может быть археологом, кто не имеет глубины и синтеза, кто жизнь мира не усвоил себе как вечное настоящее и вечную близость. Историзм не философичен. Интерес к наружному, даже к человеческой одежде, ко всем этим людям, облаченным в корзно, в мурмолку червленую, весь этот маскарад национализма, на котором так долго пребывал Толстой, является лишь показателем его нецельности, изобличает в нем отсутствие художественного обобщения. Пусть любовно воспринимал он старину и радостно окунался в студеные волны самобытной русской речи, пусть восхищается он тем, как от перезвона соборных колоколов «Москва превратилась в необъятную гармонику», — но ему не удалось изо всего этого сделать нечто такое, что было бы серьезно и возвышалось бы над простою бутафорией. Он сам с удовольствием присутствует на пиру Грозного в «Князе Серебряном»; он тешит себя древними игрушками. Про него хорошо сказал Чехов, что он нарядился в оперный костюм, да так и забыл снять его по выходе из театра. Получилась явная искусственность и поверхностная стилизация, и Толстой не сумел даже выдержать старинного стиля, который он себе приобрел, но которого не связал органически со своей душою; «из былинного тона он выпал давно», и часто в его гуслярный звон диссонансом врывается какое-нибудь современное слово или оборот; или он, и всерьез, и в шутку, слишком новые, сегодняшние мысли облекает в старые, церковно-славянские речения. Но главное крушение, которое потерпел в своей идеализации русского быта наш поэт-реставратор, заключается в том, что от его звонких страниц не веет именно русским. Он упустил из виду, что родное, доведенное до краев, утрированное, производит впечатление чужого. Националист похож на иноземца: так Немезида мировой целостности карает за исключительность. К счастью только, Толстой археологии не сделал почтенной, — его спас существенный для него юмор, который нередко и вносит свое живое дыхание в отжившие речи и картины. Во многих отношениях церковно-славянский, наш писатель умеет, однако, воскликнуть устами корсунцев: Настала как есть христианам беда: Приехал Владимир креститься!.. И он же в прекрасных по своей строгости и силе строфах от лица бывших поклонников Ругевита рассказывает, как отказались они от своего «дубового бога». Вообще, он поклонялся только тому богу, в котором не было мертвенности; он исполнен был духа свободы, ею дорожил, и хотя в нем силен был боярин и ему казалось, что самые звезды говорили Грозному: не бывать на земле безбоярщине, — но это совсем не делало его гасителем духа, не убивало в нем рыцаря, и для него не фразой только, а глубоким убеждением было, что «над вольной мыслью Богу неугодны насилие и гнет». Он был благороден. Частный момент старинного или русского, взятый в своей обособленности, не углубленный до какой-нибудь общей категории существования, сказывается и в том, что Толстой легко совершает переход от природы к истории и даже от природы к политике. Малороссия — это для него тот край, где все обильем дышит, где реки льются чище серебра — и где с Русью бились ляхи, где пролито много крови славной в честь древних прав и веры православной. Он начинает с этого прелестного привета: Колокольчики мои, Цветики степные! Что глядите на меня, Темно-голубые? И о чем звените вы В день веселый мая, Средь некошеной травы Головой качая? — но сейчас же оказывается, что это — аллегория, что он имеет в виду не цветы, а царства, что мчится он на коне славянском, и туда, где «ковшей славянских звук немцам не по сердцу». И потому в его трагедиях тоже больше истории, чем психологии; временные события не показаны в своем вечном смысле и общечеловеческой значительности. Страницы русской летописи под рукою Толстого не стали всеобщими. Дробность вдохновения, отсутствие душевного синтеза, внутренняя нецельность характерно проявляются и в других сторонах его поэзии. Прежде всего, он сам сознавал эту свою частичность, но только считал ее не своим личным недостатком, а уделом всех людей, и если прислушаться к его стихам, то станет явственной их основная нота: несмолкающая жалоба на то, что мы не можем объединить «отдельно взятые черты всецельно дышащей природы», что «любим мы любовью раздробленной и ничего мы вместе не сольем», что «всесторонность бытия» и «неисчерпаемость явленья» далеки от нас, фатально односторонних. Божество «едино, цельно, неделимо», а мы тоскуем по общности, мы хотели бы слить в созвучие враждующие звуки, собрать в один фокус, в одно человеческое солнце и сердце, все разрозненные лучи существования, — но это будет нам дано лишь в последний час: только смерть, собирательница, приведет к единству, только она возьмет заключительный аккорд на рассеянных струнах жизни. Толстого удручает раздробленность нашей любви, ее трагическое «порознь», вечная неслиянность человека с человеком и с самим собою. Единство, как идеал, восполняет в мечтах нашего поэта ту множественность, которую он чувствует в себе непосредственно и которой тяготится, в жажде целостности: «согласить я силюсь, что несогласимо». Он знает, что Господь не сотворил его непреклонным и суровым, не дал ему законченности; но здесь и прекращается его сознание — дальше идет уже та его незаконченность, которую видят лишь его читатели, та невыявленность и невыясненность «сонной души», та зыбь ее, которая незаметна для самого художника. У него бывают приливы души, но ему как будто больше, чем другим, за приливы надо платить отливами. Ему сродни и шумящее и спокойное море. Он не целый поэт; не весь, не сплошь он поэт. Толстой сам говорит в одном стихотворении, что в глубине его сердца таится много непетых песен, что из этой глубины идет шепчущий голос как ропот струй, — но заглушается шепот сердца шумом жизни, подобным вихрю, ломающему бор. Так боролись в нем два шума и отнимали у него полноту поэтичности. Можно убедиться в этом даже на том внешнем, но серьезном факте, что в своих лирических стихотворениях он злоупотребляет сравнениями, плодом рассудочности. У него — неприятная законченность сравнений, он слишком заботливо и тщательно подыскивает параллели, и, когда найдет последнюю черту сходства между физическим и духовным, между явлением сердца и явлением природы, когда, по своему обыкновению, привяжет свою эмоцию к какой-нибудь внешней идее, тогда, довольный этой налаженной симметрией, он успокаивается и ставит точку. Например, разве непосредственно, а не умно только следующее сравнение: Обычной полная печали, Ты входишь в этот бедный дом, Который ядра осыпали Недавно пламенным дождем. Но юный плющ, виясь вкруг зданья, Покрыл следы вражды и зла; Ужель еще твои страданья Моя любовь не обвила? И для того, чтобы написать излюбленный им образ кроткой, печальной, несопротивляющейся женщины, он уподобляет ее листку, сизому дыму на жниве, цветам яблони, лощинке, затененной горами: И как с вершин бежит в нее (в эту лощинку) Снегов растаявшая груда, Так в сердце бедное твое Стекает горе отовсюда. На этом стихотворение кончается; но не кончается ли на этом и самая эмоция, — с совершенным сравнением не завершилось ли и чувство?.. У Толстого, нецельного дарованием и душою, вы замечаете двойственность и другого характера — в том отношении, что он мог бы о себе произнести слова из своего «Дон Жуана»: Любовь и грусть, печаль и радость Всегда межуются во мне. Он делит веселье с грустью пополам, уныние с отвагой, он восклицает: весело и горестно сердцу моему; он видит печальные очи, но слышит веселую речь. В самом течении и ритме стихов дышит у него радость жизни; часто внутренним зрением улавливаешь на его лице веселую, шутливую, порою — насмешливую улыбку. Иной раз даже льется через край страстное, взволнованное и волнующее чувство. Хочется вздохнуть всею грудью, хочется крикнуть, — нужны междометия, звуки без понятий, один припев: Гой, ты, родина моя! Гой, ты, бор дремучий! Свист полночный соловья! Ветер, степь да тучи! «Почуяло сердце, что жизнь хороша», и потому Сердце скачет лихо: Ой, ладо, лель-люли! У него есть, у Толстого, неудержимый восторг перед счастием бытия, перед радостью дыхания, и прямо из души выливается один из прекраснейших звуков русской поэзии — эта светлая волна ранней весны, этот вечно свежий, полный восхищения и грусти клик человеческого сердца: То было в утро наших лет! — О счастие! о слезы! О лес! о жизнь! о солнца свет! О свежий дух березы! Он вообще — поэт весны; так сказать, несомненная, очевидная, всем нравящаяся, она, приспособленная к общечеловеческому вкусу, является и его любимым временем года, «зеленеет в его сердце». Правда, отдельными мотивами есть у него и песнь об осени, о которой он так прекрасно говорит, что она наступает, когда «землей пережита пора роскошных сил и мощных трепетаний, стремленья улеглись», — но не эта «последняя теплота» природы влечет его преимущественное внимание. Нет, майское, счастливое, ласковое — вот что ликующими ручейками звенит у него в стихах, и кого не возбудит эта божественная игра, которая разыгрывается в свежем, в зеленом, в лесу молодом, где синеет медуница, где черемуха гнет свои пушистые ветви? Теперь в ветвях березы Поют и соловьи, В лугах поют стрекозы, В полях поют ручьи, И много в небе рея Поет пернатых стай — Всех месяцев звончее Веселый месяц май! От этой звонкости «сердце млеет и кружится голова», и недаром Канут, ослепленный природой, обманутый коварной, усыпляющей властью весны с ее шиповниками и соловьями, не чуял близкой погибели, беды неминучей, — напрасно предостерегала его любящая супруга, напрасно взывала к нему: «любимый, желанный, болезный»… Но в земной весне с ее васильками и синими кувшинчиками поэт не остался, веселый месяц май не удовлетворяет его и ощущается им как некая часть, которой он не в силах слить с целым. Подавленный своею дробностью и разрозненностью, Толстой всегда чувствует отдельно землю и отдельно небо; у него есть соседство двух миров, но не их тожество, на которое способна только душа внутренне претворяющая. Вселенная распадается для него на два полушария — не слито, не достигнуто великое Одно. И потому он часто в разных формах говорит о том, что душа его влекома в беспредельное, чует незримое, но что в то же время он не чужд и здешней жизни — она лишь не кажется ему «окончательной целью». Ибо цель — в цельности. Гляжу с любовию на землю, Но выше просится душа — вот искреннее признание Толстого. Он любит землю, но возносится над нею и в своей лирике запечатлел отрадную — быть может, от других унаследованную, отчасти на веру принятую — веру, что земное не есть начало и не есть завершение жизни. Его религиозное чувство, правда, сильно умерено его эстетизмом, но в самой эстетике его, в его поэзии таятся и воспоминания о сверхчувственном и надежды на него. Он смотрит на жизнь, и ему кажется: Все это было когда-то, — Но только не помню когда. Душа, как у Платона, вспоминает песни, которые уже звучали некогда, которые и теперь безмолвно живут в ней; и, может быть, лучшие псалмы каждого — это «мои непетые псалмы»; каждый, подобно Иоанну Дамаскину, внемлет «внутренним звукам» своего сердца. Все мировые звуки — отзвуки прошлого. Но есть и будущее; и верит поэт, что все наши слова сольются в Слово, откуда они истекли, что все наши отдельные любви сольются в одну Любовь, широкую, как море, что не вместят земные берега. И вот, Эрос, тоска по той вечности, которой Толстой не сумел постигнуть здесь, на земле, в берегах времени, обычная людская неудовлетворенность всякой данной жизнью, — это желание горнего и породило в нашем художнике его печаль, затуманило его майскую радость, вдохнуло в нее сладостную мелодию грусти. Вот почему и весело и грустно его сердцу; вот почему вылечится острою секирой раненная береза, но не залечит раны это больное сердце — вечная рана жизни, неисцелимая человеческая боль!.. Тот, кто вдохновенными устами певца-монаха благословляет и в поле каждую былинку, и в небе каждую звезду, кто сливается душою с мирозданием, тот воспринимает от него, от его полей и небес, от его былинок и звезд, не только их радость, но и всю их печаль; и, вступая в мир, видит пред собою дитя-Христос Голгофу — и свою, и всей земли. Конечно, было бы преувеличением сказать про Толстого, что он глубоко со-причастен этому пантеизму страдания и сострадания; конечно, часто его слезы — просто от счастья; но бесспорно, что ему близки и дороги были мотивы умиления и какой-то универсальной любви, утешения всем: «вы, Христу сопогребенные, совоскреснете с Христом», привета всем: «и кто меня слушал, привет мой тому, и тем, кто не слушал, мой также привет». Недаром в его трагедиях единственный образ, который поднимается над историей к вечному, над русским — к общечеловеческому, — это идеал кротости и благоволения, воплощаемый царем Феодором. Недаром у него обрисована женщина, которой самый воздух, самая жизнь кажутся «стяжанием неправым». И когда начинается осень и осыпается весь наш бедный сад, Толстой хочет заслонить от осени любимую женщину, — вероятно, ту самую женщину; он нежно греет и жмет ее руки, он смотрит ей в глаза, он молча льет свои умиленные слезы. Кто так расположен к людям и всему живущему, тот не может отрешиться от грусти; и ею же проникнуто стремление к «миру незримому». Итак, это сочетание майской радости и печали, эта мелодичная игра на «натянутых струнах между небом и землей» и придают лирике Толстого нежную ласковость, тонкую элегичность, звуки благодарности к Богу, природе, женщине. Всегда отрадно слышать особый, проникающий в сердце тембр его поэтического голоса. Он поет чаще всего о прошлом, он вспоминает утро наших лет, или вечер, или какой-нибудь успокаивающий пейзаж; в прошлое отодвигает он источники своих задумчивых вдохновений. Это — лиризм уже не молодого, уже многое испытавшего духа, это — лиризм прекрасного и печального вечера. То, что слишком ярко и горячо, то, что по своей внутренней напряженности идет дальше ранней, но уже давно пережитой и только вспоминаемой весны или поникающей и осыпающейся осени, — все это не вызывает его из неги бездействия, не концентрирует его рассеянной души. Но «в скромный, тихий день» его «сжатая мечта», мечта, ничем не отвлеченная, «зовет толпы видений, как зажигательным рождая их стеклом». И тихой искоркой горит его скромная, ненавязчивая, желанная поэзия. Если бы он не уходил от своего лиризма так далеко, в эту костюмированную старину, в эту красивость, он был бы гораздо ценнее, чем теперь; если бы он остался автором нескольких лирических пьес, аристократом чувства и настроений, это было бы для него лучше. Тем богаче стал бы Толстой, чем больше отбросил бы он своих аксамитов и чар сердоликовых и еще — сквозных тканей своей театральной грешницы… Есть, однако, у него сфера, где сходятся обе грани его роковой двойственности, где действует сила еще не осуществленного, но близкого синтеза, — это область, в которой сливаются явь и сновидение, реальность и выдумка. «Меж сном и бденьем краток промежуток», и в течение его мир перестраивается, — и как отличить, что в нем — правда и что — видение? Это девять волков или девять ведьм идут ночью по деревне? Слышится ли в самом деле песня там, где гнутся над омутом лозы? Наступает ли просто вечер, обыкновенный вечер без тайны, или в ступе поехала баба-яга и в Днепре заплескались русалки? Вы можете принять то или другое (как это выяснил уже Владимир Соловьев); незаметно переходит действительность в грезу, и любит поэт играть с сверхъестественным, — например, показывать (в «Упыре») бессмертие человеческого жилища, вечную обитель души, или эту невесту, покинутую женихом, но все ожидающую его — на портрете, который остался после нее. Смена дневной естественности и ночных чудес так хорошо выражена в «Портрете», где школьный день мальчика завершается ночью пробудившейся любви, где под одною кровлей живут будни и волшебство. Нравственная весна коснулась мальчика — то время, «когда для нас мучителен и сладок бывает платья шелкового шум». Тогда мы переживаем еще только «трепет чувств», и цветет в нас «душистый цвет, плодом незаменяем» (поэт весны, Толстой не раз высказывает свое равнодушие к плоду, и, когда деревцо миндальное все цветами убирается, в сердце его думушка печальная невольно зарождается — дума о том, что облетят цветы и «плод непрошеный» заставит дерево страдать, наклонит его до земли своею горькой ношею). Влюбился мальчик, весенний мальчик, в портрет молодой женщины, и была она, в духе Толстого, соткана из веселья и грусти: лукавые уста, назло глазам, исполненным печали, свои края чуть-чуть приподымали. Грудь украшал ей розовый букет, Напудренный на плечи падал локон, И полный роз передник из тафты За кончики несли ея персты. Быть может, наяву, быть может, во сне пришел мальчик ночью в залу на свидание с портретом и силой своего чувства отрешил красавицу от полотна, воскресил ее своей любовью. Она сошла к нему на паркет пустынной залы, она танцевала с ним менуэт, и потом она поцеловала его и с лаской нежной его к груди прижала белоснежной. Он упал в обморок — мальчик, уже переставший быть мальчиком. Когда на следующее утро в этой самой зале он очнулся, в руке его была поблекшая роза. Откуда она? из тех ли роз, которые держала в своем переднике молодая красавица? Если так, то это — чудо («в ночной тени возможны чудеса»). Но может быть, разгадка в том, что юный мечтатель любил подолгу вдыхать в себя благоуханье цветов, которые стояли в разных залах, и ему случалось иногда пробуждаться от своих грез с цветком в руке? Каждый по-своему ответит на это, выберет чудо или факт — поэт дает возможность выбора. Но одно несомненно для всех: сам Толстой свою первую любовь отдал красоте — красоте картины. Когда мальчиком вошел он в старинную залу, ему почудилось дуновенье какой-то свежести, запах роз, приближение чудесного. Эта свежесть, веявшая от картин, не могла сохраниться надолго. К цветам живым пришел Толстой от цветов нарисованных, искусству приобщился под влиянием искусства чужого и стал тогда «художества оградой». Собственных роз, благородных палевых роз, достало лишь на несколько чарующих лирических стихотворений. </div> == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Силуэты русских писателей (Айхенвальд)]] [[Категория:Литературная критика]] [[Категория:Литература 1913 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Алексей Константинович Толстой]] kvpl2i071gtyn657y51nm5op2e4rys8 5754072 5754071 2026-10-01T10:13:54Z Sergey kudryavtsev 265 5754072 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = [[Алексей Константинович Толстой|Алексей Толстой]] | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = Силуэты русских писателей. Выпуск II | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1908<ref>Впервые&nbsp;— в&nbsp;книге {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страницы={{РГБ|01004825936|88|80—89}}}}</ref>, 1909<ref>{{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страницы={{РГБ|01005393624|98|88—97}}}}</ref>, 1913 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0122.shtml az.lib.ru]<!-- Оригинал здесь: http://dugward.ru/library/tolstoy_ak/aihenv_al_tol.html --> | ДРУГОЕ = (Об Алексее Константиновиче Толстом) | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old }} == Алексей Толстой == <div class="indent"> Алексей Толстой, как Иоанн Дамаскин, герой его поэмы, был, несомненно, искренний иконодул искусства, и наиболее ненавистны и непонятны были для него иконокласты, «икон истребители», самодовольные в своей материалистической трезвости. Он не считал песнопения грехом, не видел в нем «прелести». Без икон красоты, без этого красного угла эстетики, не мила ему была самая храмина жизни. Там, где беззвучно, где нет песни, — там для него небо не защита, не свод, а тягость и оно «усталую землю гнетет». Он верил в предсуществование искусства. Мир предстоял ему как художественное произведение, которое чуткие поэты и музыканты выявляют, подобно тому как «над пламенем грамоты тайной бесцветные строки вдруг выступают». Мир талантлив. Он звучит музыкой, переливается красками, в нем реют слова, и это он нашептывает темы для земных творцов. Когда Бетховен слагал свой марш похоронный, он не из себя брал «этот ряд раздирающих сердце аккордов, плач неутешной души над погибшей великою мыслью, рушенье светлых миров в безнадежную бездну хаоса», — Нет, эти звуки рыдали всегда в беспредельном пространстве. Он же, глухой для земли, неземные подслушал рыданья. Много в пространстве невидимых форм и неслышимых звуков, Много чудесных в нем есть сочетаний и слова и света. Если так, то в искусстве — истина, и красота не украшение, а сама сущность бытия, его имманентная природа; если так, икона, образ — это благодатная необходимость, которой всякий раз и поклоняется «наш мир удивленный». Толстой больше всего привлекателен этой способностью удивления перед мировой и человеческой иконой, в особенности если она — старинная, издавна чтимая, если она напоминает изысканные, выцветшие тона гобелена, как прекрасные терцины его «Дракона». Но он как-то слишком помнил о себе, что был певцом, «державшим стяг во имя красоты», говорил это не раз и, главное, сам был иконописец не из первых и великих. Скоро замечаешь рамки его ограниченного дарования; часто его стихи отравлены вялой прозой и рассудочностью; еще чаще он выступает как поэт эффекта, как любитель бенгальских огней. Он не мастер, не учитель — он редко подымается над уровнем ученика. Ближе ему отзвуки, чем звуки, и больше следует он за чужим вдохновением. Какой-то посредник стоит упорно между ним и самою поэзией и делает из его произведений нечто воспроизведенное. Алексей Толстой вторичен. И большинство его страниц, там особенно, где он не отдается лирике, написаны на тему. Именно потому, что он не отличается такою силой поэтического порыва, которая претворяла бы в одно слиянное, нераздельное целое, в одну пушкинскую гармонию, «все мира явления, вблизи и вдали», — он слишком отчетливо, или, употребляя его любимое выражение, слишком «отчетисто», видит внешнюю историческую межу, которая отделяет близкое от далекого, настоящее от прошлого, Россию от Руси. Для него важное и первенствующее значение приобрели несущественные мерила времен и пространств, и он из древности сделал особую икону, — нет, даже часто делал из нее лубок. Он вообще более обращен к старому, чем к становящемуся. Но в поэзии тот лишь может быть археологом, кто не имеет глубины и синтеза, кто жизнь мира не усвоил себе как вечное настоящее и вечную близость. Историзм не философичен. Интерес к наружному, даже к человеческой одежде, ко всем этим людям, облаченным в корзно, в мурмолку червленую, весь этот маскарад национализма, на котором так долго пребывал Толстой, является лишь показателем его нецельности, изобличает в нем отсутствие художественного обобщения. Пусть любовно воспринимал он старину и радостно окунался в студеные волны самобытной русской речи, пусть восхищается он тем, как от перезвона соборных колоколов «Москва превратилась в необъятную гармонику», — но ему не удалось изо всего этого сделать нечто такое, что было бы серьезно и возвышалось бы над простою бутафорией. Он сам с удовольствием присутствует на пиру Грозного в «Князе Серебряном»; он тешит себя древними игрушками. Про него хорошо сказал Чехов, что он нарядился в оперный костюм, да так и забыл снять его по выходе из театра. Получилась явная искусственность и поверхностная стилизация, и Толстой не сумел даже выдержать старинного стиля, который он себе приобрел, но которого не связал органически со своей душою; «из былинного тона он выпал давно», и часто в его гуслярный звон диссонансом врывается какое-нибудь современное слово или оборот; или он, и всерьез, и в шутку, слишком новые, сегодняшние мысли облекает в старые, церковно-славянские речения. Но главное крушение, которое потерпел в своей идеализации русского быта наш поэт-реставратор, заключается в том, что от его звонких страниц не веет именно русским. Он упустил из виду, что родное, доведенное до краев, утрированное, производит впечатление чужого. Националист похож на иноземца: так Немезида мировой целостности карает за исключительность. К счастью только, Толстой археологии не сделал почтенной, — его спас существенный для него юмор, который нередко и вносит свое живое дыхание в отжившие речи и картины. Во многих отношениях церковно-славянский, наш писатель умеет, однако, воскликнуть устами корсунцев: Настала как есть христианам беда: Приехал Владимир креститься!.. И он же в прекрасных по своей строгости и силе строфах от лица бывших поклонников Ругевита рассказывает, как отказались они от своего «дубового бога». Вообще, он поклонялся только тому богу, в котором не было мертвенности; он исполнен был духа свободы, ею дорожил, и хотя в нем силен был боярин и ему казалось, что самые звезды говорили Грозному: не бывать на земле безбоярщине, — но это совсем не делало его гасителем духа, не убивало в нем рыцаря, и для него не фразой только, а глубоким убеждением было, что «над вольной мыслью Богу неугодны насилие и гнет». Он был благороден. Частный момент старинного или русского, взятый в своей обособленности, не углубленный до какой-нибудь общей категории существования, сказывается и в том, что Толстой легко совершает переход от природы к истории и даже от природы к политике. Малороссия — это для него тот край, где все обильем дышит, где реки льются чище серебра — и где с Русью бились ляхи, где пролито много крови славной в честь древних прав и веры православной. Он начинает с этого прелестного привета: Колокольчики мои, Цветики степные! Что глядите на меня, Темно-голубые? И о чем звените вы В день веселый мая, Средь некошеной травы Головой качая? — но сейчас же оказывается, что это — аллегория, что он имеет в виду не цветы, а царства, что мчится он на коне славянском, и туда, где «ковшей славянских звук немцам не по сердцу». И потому в его трагедиях тоже больше истории, чем психологии; временные события не показаны в своем вечном смысле и общечеловеческой значительности. Страницы русской летописи под рукою Толстого не стали всеобщими. Дробность вдохновения, отсутствие душевного синтеза, внутренняя нецельность характерно проявляются и в других сторонах его поэзии. Прежде всего, он сам сознавал эту свою частичность, но только считал ее не своим личным недостатком, а уделом всех людей, и если прислушаться к его стихам, то станет явственной их основная нота: несмолкающая жалоба на то, что мы не можем объединить «отдельно взятые черты всецельно дышащей природы», что «любим мы любовью раздробленной и ничего мы вместе не сольем», что «всесторонность бытия» и «неисчерпаемость явленья» далеки от нас, фатально односторонних. Божество «едино, цельно, неделимо», а мы тоскуем по общности, мы хотели бы слить в созвучие враждующие звуки, собрать в один фокус, в одно человеческое солнце и сердце, все разрозненные лучи существования, — но это будет нам дано лишь в последний час: только смерть, собирательница, приведет к единству, только она возьмет заключительный аккорд на рассеянных струнах жизни. Толстого удручает раздробленность нашей любви, ее трагическое «порознь», вечная неслиянность человека с человеком и с самим собою. Единство, как идеал, восполняет в мечтах нашего поэта ту множественность, которую он чувствует в себе непосредственно и которой тяготится, в жажде целостности: «согласить я силюсь, что несогласимо». Он знает, что Господь не сотворил его непреклонным и суровым, не дал ему законченности; но здесь и прекращается его сознание — дальше идет уже та его незаконченность, которую видят лишь его читатели, та невыявленность и невыясненность «сонной души», та зыбь ее, которая незаметна для самого художника. У него бывают приливы души, но ему как будто больше, чем другим, за приливы надо платить отливами. Ему сродни и шумящее и спокойное море. Он не целый поэт; не весь, не сплошь он поэт. Толстой сам говорит в одном стихотворении, что в глубине его сердца таится много непетых песен, что из этой глубины идет шепчущий голос как ропот струй, — но заглушается шепот сердца шумом жизни, подобным вихрю, ломающему бор. Так боролись в нем два шума и отнимали у него полноту поэтичности. Можно убедиться в этом даже на том внешнем, но серьезном факте, что в своих лирических стихотворениях он злоупотребляет сравнениями, плодом рассудочности. У него — неприятная законченность сравнений, он слишком заботливо и тщательно подыскивает параллели, и, когда найдет последнюю черту сходства между физическим и духовным, между явлением сердца и явлением природы, когда, по своему обыкновению, привяжет свою эмоцию к какой-нибудь внешней идее, тогда, довольный этой налаженной симметрией, он успокаивается и ставит точку. Например, разве непосредственно, а не умно только следующее сравнение: Обычной полная печали, Ты входишь в этот бедный дом, Который ядра осыпали Недавно пламенным дождем. Но юный плющ, виясь вкруг зданья, Покрыл следы вражды и зла; Ужель еще твои страданья Моя любовь не обвила? И для того, чтобы написать излюбленный им образ кроткой, печальной, несопротивляющейся женщины, он уподобляет ее листку, сизому дыму на жниве, цветам яблони, лощинке, затененной горами: И как с вершин бежит в нее (в эту лощинку) Снегов растаявшая груда, Так в сердце бедное твое Стекает горе отовсюда. На этом стихотворение кончается; но не кончается ли на этом и самая эмоция, — с совершенным сравнением не завершилось ли и чувство?.. У Толстого, нецельного дарованием и душою, вы замечаете двойственность и другого характера — в том отношении, что он мог бы о себе произнести слова из своего «Дон Жуана»: Любовь и грусть, печаль и радость Всегда межуются во мне. Он делит веселье с грустью пополам, уныние с отвагой, он восклицает: весело и горестно сердцу моему; он видит печальные очи, но слышит веселую речь. В самом течении и ритме стихов дышит у него радость жизни; часто внутренним зрением улавливаешь на его лице веселую, шутливую, порою — насмешливую улыбку. Иной раз даже льется через край страстное, взволнованное и волнующее чувство. Хочется вздохнуть всею грудью, хочется крикнуть, — нужны междометия, звуки без понятий, один припев: Гой, ты, родина моя! Гой, ты, бор дремучий! Свист полночный соловья! Ветер, степь да тучи! «Почуяло сердце, что жизнь хороша», и потому Сердце скачет лихо: Ой, ладо, лель-люли! У него есть, у Толстого, неудержимый восторг перед счастием бытия, перед радостью дыхания, и прямо из души выливается один из прекраснейших звуков русской поэзии — эта светлая волна ранней весны, этот вечно свежий, полный восхищения и грусти клик человеческого сердца: То было в утро наших лет! — О счастие! о слезы! О лес! о жизнь! о солнца свет! О свежий дух березы! Он вообще — поэт весны; так сказать, несомненная, очевидная, всем нравящаяся, она, приспособленная к общечеловеческому вкусу, является и его любимым временем года, «зеленеет в его сердце». Правда, отдельными мотивами есть у него и песнь об осени, о которой он так прекрасно говорит, что она наступает, когда «землей пережита пора роскошных сил и мощных трепетаний, стремленья улеглись», — но не эта «последняя теплота» природы влечет его преимущественное внимание. Нет, майское, счастливое, ласковое — вот что ликующими ручейками звенит у него в стихах, и кого не возбудит эта божественная игра, которая разыгрывается в свежем, в зеленом, в лесу молодом, где синеет медуница, где черемуха гнет свои пушистые ветви? Теперь в ветвях березы Поют и соловьи, В лугах поют стрекозы, В полях поют ручьи, И много в небе рея Поет пернатых стай — Всех месяцев звончее Веселый месяц май! От этой звонкости «сердце млеет и кружится голова», и недаром Канут, ослепленный природой, обманутый коварной, усыпляющей властью весны с ее шиповниками и соловьями, не чуял близкой погибели, беды неминучей, — напрасно предостерегала его любящая супруга, напрасно взывала к нему: «любимый, желанный, болезный»… Но в земной весне с ее васильками и синими кувшинчиками поэт не остался, веселый месяц май не удовлетворяет его и ощущается им как некая часть, которой он не в силах слить с целым. Подавленный своею дробностью и разрозненностью, Толстой всегда чувствует отдельно землю и отдельно небо; у него есть соседство двух миров, но не их тожество, на которое способна только душа внутренне претворяющая. Вселенная распадается для него на два полушария — не слито, не достигнуто великое Одно. И потому он часто в разных формах говорит о том, что душа его влекома в беспредельное, чует незримое, но что в то же время он не чужд и здешней жизни — она лишь не кажется ему «окончательной целью». Ибо цель — в цельности. Гляжу с любовию на землю, Но выше просится душа — вот искреннее признание Толстого. Он любит землю, но возносится над нею и в своей лирике запечатлел отрадную — быть может, от других унаследованную, отчасти на веру принятую — веру, что земное не есть начало и не есть завершение жизни. Его религиозное чувство, правда, сильно умерено его эстетизмом, но в самой эстетике его, в его поэзии таятся и воспоминания о сверхчувственном и надежды на него. Он смотрит на жизнь, и ему кажется: Все это было когда-то, — Но только не помню когда. Душа, как у Платона, вспоминает песни, которые уже звучали некогда, которые и теперь безмолвно живут в ней; и, может быть, лучшие псалмы каждого — это «мои непетые псалмы»; каждый, подобно Иоанну Дамаскину, внемлет «внутренним звукам» своего сердца. Все мировые звуки — отзвуки прошлого. Но есть и будущее; и верит поэт, что все наши слова сольются в Слово, откуда они истекли, что все наши отдельные любви сольются в одну Любовь, широкую, как море, что не вместят земные берега. И вот, Эрос, тоска по той вечности, которой Толстой не сумел постигнуть здесь, на земле, в берегах времени, обычная людская неудовлетворенность всякой данной жизнью, — это желание горнего и породило в нашем художнике его печаль, затуманило его майскую радость, вдохнуло в нее сладостную мелодию грусти. Вот почему и весело и грустно его сердцу; вот почему вылечится острою секирой раненная береза, но не залечит раны это больное сердце — вечная рана жизни, неисцелимая человеческая боль!.. Тот, кто вдохновенными устами певца-монаха благословляет и в поле каждую былинку, и в небе каждую звезду, кто сливается душою с мирозданием, тот воспринимает от него, от его полей и небес, от его былинок и звезд, не только их радость, но и всю их печаль; и, вступая в мир, видит пред собою дитя-Христос Голгофу — и свою, и всей земли. Конечно, было бы преувеличением сказать про Толстого, что он глубоко со-причастен этому пантеизму страдания и сострадания; конечно, часто его слезы — просто от счастья; но бесспорно, что ему близки и дороги были мотивы умиления и какой-то универсальной любви, утешения всем: «вы, Христу сопогребенные, совоскреснете с Христом», привета всем: «и кто меня слушал, привет мой тому, и тем, кто не слушал, мой также привет». Недаром в его трагедиях единственный образ, который поднимается над историей к вечному, над русским — к общечеловеческому, — это идеал кротости и благоволения, воплощаемый царем Феодором. Недаром у него обрисована женщина, которой самый воздух, самая жизнь кажутся «стяжанием неправым». И когда начинается осень и осыпается весь наш бедный сад, Толстой хочет заслонить от осени любимую женщину, — вероятно, ту самую женщину; он нежно греет и жмет ее руки, он смотрит ей в глаза, он молча льет свои умиленные слезы. Кто так расположен к людям и всему живущему, тот не может отрешиться от грусти; и ею же проникнуто стремление к «миру незримому». Итак, это сочетание майской радости и печали, эта мелодичная игра на «натянутых струнах между небом и землей» и придают лирике Толстого нежную ласковость, тонкую элегичность, звуки благодарности к Богу, природе, женщине. Всегда отрадно слышать особый, проникающий в сердце тембр его поэтического голоса. Он поет чаще всего о прошлом, он вспоминает утро наших лет, или вечер, или какой-нибудь успокаивающий пейзаж; в прошлое отодвигает он источники своих задумчивых вдохновений. Это — лиризм уже не молодого, уже многое испытавшего духа, это — лиризм прекрасного и печального вечера. То, что слишком ярко и горячо, то, что по своей внутренней напряженности идет дальше ранней, но уже давно пережитой и только вспоминаемой весны или поникающей и осыпающейся осени, — все это не вызывает его из неги бездействия, не концентрирует его рассеянной души. Но «в скромный, тихий день» его «сжатая мечта», мечта, ничем не отвлеченная, «зовет толпы видений, как зажигательным рождая их стеклом». И тихой искоркой горит его скромная, ненавязчивая, желанная поэзия. Если бы он не уходил от своего лиризма так далеко, в эту костюмированную старину, в эту красивость, он был бы гораздо ценнее, чем теперь; если бы он остался автором нескольких лирических пьес, аристократом чувства и настроений, это было бы для него лучше. Тем богаче стал бы Толстой, чем больше отбросил бы он своих аксамитов и чар сердоликовых и еще — сквозных тканей своей театральной грешницы… Есть, однако, у него сфера, где сходятся обе грани его роковой двойственности, где действует сила еще не осуществленного, но близкого синтеза, — это область, в которой сливаются явь и сновидение, реальность и выдумка. «Меж сном и бденьем краток промежуток», и в течение его мир перестраивается, — и как отличить, что в нем — правда и что — видение? Это девять волков или девять ведьм идут ночью по деревне? Слышится ли в самом деле песня там, где гнутся над омутом лозы? Наступает ли просто вечер, обыкновенный вечер без тайны, или в ступе поехала баба-яга и в Днепре заплескались русалки? Вы можете принять то или другое (как это выяснил уже Владимир Соловьев); незаметно переходит действительность в грезу, и любит поэт играть с сверхъестественным, — например, показывать (в «Упыре») бессмертие человеческого жилища, вечную обитель души, или эту невесту, покинутую женихом, но все ожидающую его — на портрете, который остался после нее. Смена дневной естественности и ночных чудес так хорошо выражена в «Портрете», где школьный день мальчика завершается ночью пробудившейся любви, где под одною кровлей живут будни и волшебство. Нравственная весна коснулась мальчика — то время, «когда для нас мучителен и сладок бывает платья шелкового шум». Тогда мы переживаем еще только «трепет чувств», и цветет в нас «душистый цвет, плодом незаменяем» (поэт весны, Толстой не раз высказывает свое равнодушие к плоду, и, когда деревцо миндальное все цветами убирается, в сердце его думушка печальная невольно зарождается — дума о том, что облетят цветы и «плод непрошеный» заставит дерево страдать, наклонит его до земли своею горькой ношею). Влюбился мальчик, весенний мальчик, в портрет молодой женщины, и была она, в духе Толстого, соткана из веселья и грусти: лукавые уста, назло глазам, исполненным печали, свои края чуть-чуть приподымали. Грудь украшал ей розовый букет, Напудренный на плечи падал локон, И полный роз передник из тафты За кончики несли ея персты. Быть может, наяву, быть может, во сне пришел мальчик ночью в залу на свидание с портретом и силой своего чувства отрешил красавицу от полотна, воскресил ее своей любовью. Она сошла к нему на паркет пустынной залы, она танцевала с ним менуэт, и потом она поцеловала его и с лаской нежной его к груди прижала белоснежной. Он упал в обморок — мальчик, уже переставший быть мальчиком. Когда на следующее утро в этой самой зале он очнулся, в руке его была поблекшая роза. Откуда она? из тех ли роз, которые держала в своем переднике молодая красавица? Если так, то это — чудо («в ночной тени возможны чудеса»). Но может быть, разгадка в том, что юный мечтатель любил подолгу вдыхать в себя благоуханье цветов, которые стояли в разных залах, и ему случалось иногда пробуждаться от своих грез с цветком в руке? Каждый по-своему ответит на это, выберет чудо или факт — поэт дает возможность выбора. Но одно несомненно для всех: сам Толстой свою первую любовь отдал красоте — красоте картины. Когда мальчиком вошел он в старинную залу, ему почудилось дуновенье какой-то свежести, запах роз, приближение чудесного. Эта свежесть, веявшая от картин, не могла сохраниться надолго. К цветам живым пришел Толстой от цветов нарисованных, искусству приобщился под влиянием искусства чужого и стал тогда «художества оградой». Собственных роз, благородных палевых роз, достало лишь на несколько чарующих лирических стихотворений. </div> == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Силуэты русских писателей (Айхенвальд)]] [[Категория:Литературная критика]] [[Категория:Литература 1913 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Алексей Константинович Толстой]] 3szve2m9jfgkkp0fj74h4tu2fvesaex 5754073 5754072 2026-10-01T10:14:39Z Sergey kudryavtsev 265 5754073 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = [[Алексей Константинович Толстой|Алексей Толстой]] | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = Силуэты русских писателей. Выпуск II | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1908<ref>Впервые&nbsp;— в&nbsp;книге {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страницы={{РГБ|01004825936|88|80—89}}}}</ref>, 1909<ref>{{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страницы={{РГБ|01005393624|98|88—97}}}}</ref>, 1913 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0122.shtml az.lib.ru]<!-- Оригинал здесь: http://dugward.ru/library/tolstoy_ak/aihenv_al_tol.html --> | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old }} == Алексей Толстой == <div class="indent"> Алексей Толстой, как Иоанн Дамаскин, герой его поэмы, был, несомненно, искренний иконодул искусства, и наиболее ненавистны и непонятны были для него иконокласты, «икон истребители», самодовольные в своей материалистической трезвости. Он не считал песнопения грехом, не видел в нем «прелести». Без икон красоты, без этого красного угла эстетики, не мила ему была самая храмина жизни. Там, где беззвучно, где нет песни, — там для него небо не защита, не свод, а тягость и оно «усталую землю гнетет». Он верил в предсуществование искусства. Мир предстоял ему как художественное произведение, которое чуткие поэты и музыканты выявляют, подобно тому как «над пламенем грамоты тайной бесцветные строки вдруг выступают». Мир талантлив. Он звучит музыкой, переливается красками, в нем реют слова, и это он нашептывает темы для земных творцов. Когда Бетховен слагал свой марш похоронный, он не из себя брал «этот ряд раздирающих сердце аккордов, плач неутешной души над погибшей великою мыслью, рушенье светлых миров в безнадежную бездну хаоса», — Нет, эти звуки рыдали всегда в беспредельном пространстве. Он же, глухой для земли, неземные подслушал рыданья. Много в пространстве невидимых форм и неслышимых звуков, Много чудесных в нем есть сочетаний и слова и света. Если так, то в искусстве — истина, и красота не украшение, а сама сущность бытия, его имманентная природа; если так, икона, образ — это благодатная необходимость, которой всякий раз и поклоняется «наш мир удивленный». Толстой больше всего привлекателен этой способностью удивления перед мировой и человеческой иконой, в особенности если она — старинная, издавна чтимая, если она напоминает изысканные, выцветшие тона гобелена, как прекрасные терцины его «Дракона». Но он как-то слишком помнил о себе, что был певцом, «державшим стяг во имя красоты», говорил это не раз и, главное, сам был иконописец не из первых и великих. Скоро замечаешь рамки его ограниченного дарования; часто его стихи отравлены вялой прозой и рассудочностью; еще чаще он выступает как поэт эффекта, как любитель бенгальских огней. Он не мастер, не учитель — он редко подымается над уровнем ученика. Ближе ему отзвуки, чем звуки, и больше следует он за чужим вдохновением. Какой-то посредник стоит упорно между ним и самою поэзией и делает из его произведений нечто воспроизведенное. Алексей Толстой вторичен. И большинство его страниц, там особенно, где он не отдается лирике, написаны на тему. Именно потому, что он не отличается такою силой поэтического порыва, которая претворяла бы в одно слиянное, нераздельное целое, в одну пушкинскую гармонию, «все мира явления, вблизи и вдали», — он слишком отчетливо, или, употребляя его любимое выражение, слишком «отчетисто», видит внешнюю историческую межу, которая отделяет близкое от далекого, настоящее от прошлого, Россию от Руси. Для него важное и первенствующее значение приобрели несущественные мерила времен и пространств, и он из древности сделал особую икону, — нет, даже часто делал из нее лубок. Он вообще более обращен к старому, чем к становящемуся. Но в поэзии тот лишь может быть археологом, кто не имеет глубины и синтеза, кто жизнь мира не усвоил себе как вечное настоящее и вечную близость. Историзм не философичен. Интерес к наружному, даже к человеческой одежде, ко всем этим людям, облаченным в корзно, в мурмолку червленую, весь этот маскарад национализма, на котором так долго пребывал Толстой, является лишь показателем его нецельности, изобличает в нем отсутствие художественного обобщения. Пусть любовно воспринимал он старину и радостно окунался в студеные волны самобытной русской речи, пусть восхищается он тем, как от перезвона соборных колоколов «Москва превратилась в необъятную гармонику», — но ему не удалось изо всего этого сделать нечто такое, что было бы серьезно и возвышалось бы над простою бутафорией. Он сам с удовольствием присутствует на пиру Грозного в «Князе Серебряном»; он тешит себя древними игрушками. Про него хорошо сказал Чехов, что он нарядился в оперный костюм, да так и забыл снять его по выходе из театра. Получилась явная искусственность и поверхностная стилизация, и Толстой не сумел даже выдержать старинного стиля, который он себе приобрел, но которого не связал органически со своей душою; «из былинного тона он выпал давно», и часто в его гуслярный звон диссонансом врывается какое-нибудь современное слово или оборот; или он, и всерьез, и в шутку, слишком новые, сегодняшние мысли облекает в старые, церковно-славянские речения. Но главное крушение, которое потерпел в своей идеализации русского быта наш поэт-реставратор, заключается в том, что от его звонких страниц не веет именно русским. Он упустил из виду, что родное, доведенное до краев, утрированное, производит впечатление чужого. Националист похож на иноземца: так Немезида мировой целостности карает за исключительность. К счастью только, Толстой археологии не сделал почтенной, — его спас существенный для него юмор, который нередко и вносит свое живое дыхание в отжившие речи и картины. Во многих отношениях церковно-славянский, наш писатель умеет, однако, воскликнуть устами корсунцев: Настала как есть христианам беда: Приехал Владимир креститься!.. И он же в прекрасных по своей строгости и силе строфах от лица бывших поклонников Ругевита рассказывает, как отказались они от своего «дубового бога». Вообще, он поклонялся только тому богу, в котором не было мертвенности; он исполнен был духа свободы, ею дорожил, и хотя в нем силен был боярин и ему казалось, что самые звезды говорили Грозному: не бывать на земле безбоярщине, — но это совсем не делало его гасителем духа, не убивало в нем рыцаря, и для него не фразой только, а глубоким убеждением было, что «над вольной мыслью Богу неугодны насилие и гнет». Он был благороден. Частный момент старинного или русского, взятый в своей обособленности, не углубленный до какой-нибудь общей категории существования, сказывается и в том, что Толстой легко совершает переход от природы к истории и даже от природы к политике. Малороссия — это для него тот край, где все обильем дышит, где реки льются чище серебра — и где с Русью бились ляхи, где пролито много крови славной в честь древних прав и веры православной. Он начинает с этого прелестного привета: Колокольчики мои, Цветики степные! Что глядите на меня, Темно-голубые? И о чем звените вы В день веселый мая, Средь некошеной травы Головой качая? — но сейчас же оказывается, что это — аллегория, что он имеет в виду не цветы, а царства, что мчится он на коне славянском, и туда, где «ковшей славянских звук немцам не по сердцу». И потому в его трагедиях тоже больше истории, чем психологии; временные события не показаны в своем вечном смысле и общечеловеческой значительности. Страницы русской летописи под рукою Толстого не стали всеобщими. Дробность вдохновения, отсутствие душевного синтеза, внутренняя нецельность характерно проявляются и в других сторонах его поэзии. Прежде всего, он сам сознавал эту свою частичность, но только считал ее не своим личным недостатком, а уделом всех людей, и если прислушаться к его стихам, то станет явственной их основная нота: несмолкающая жалоба на то, что мы не можем объединить «отдельно взятые черты всецельно дышащей природы», что «любим мы любовью раздробленной и ничего мы вместе не сольем», что «всесторонность бытия» и «неисчерпаемость явленья» далеки от нас, фатально односторонних. Божество «едино, цельно, неделимо», а мы тоскуем по общности, мы хотели бы слить в созвучие враждующие звуки, собрать в один фокус, в одно человеческое солнце и сердце, все разрозненные лучи существования, — но это будет нам дано лишь в последний час: только смерть, собирательница, приведет к единству, только она возьмет заключительный аккорд на рассеянных струнах жизни. Толстого удручает раздробленность нашей любви, ее трагическое «порознь», вечная неслиянность человека с человеком и с самим собою. Единство, как идеал, восполняет в мечтах нашего поэта ту множественность, которую он чувствует в себе непосредственно и которой тяготится, в жажде целостности: «согласить я силюсь, что несогласимо». Он знает, что Господь не сотворил его непреклонным и суровым, не дал ему законченности; но здесь и прекращается его сознание — дальше идет уже та его незаконченность, которую видят лишь его читатели, та невыявленность и невыясненность «сонной души», та зыбь ее, которая незаметна для самого художника. У него бывают приливы души, но ему как будто больше, чем другим, за приливы надо платить отливами. Ему сродни и шумящее и спокойное море. Он не целый поэт; не весь, не сплошь он поэт. Толстой сам говорит в одном стихотворении, что в глубине его сердца таится много непетых песен, что из этой глубины идет шепчущий голос как ропот струй, — но заглушается шепот сердца шумом жизни, подобным вихрю, ломающему бор. Так боролись в нем два шума и отнимали у него полноту поэтичности. Можно убедиться в этом даже на том внешнем, но серьезном факте, что в своих лирических стихотворениях он злоупотребляет сравнениями, плодом рассудочности. У него — неприятная законченность сравнений, он слишком заботливо и тщательно подыскивает параллели, и, когда найдет последнюю черту сходства между физическим и духовным, между явлением сердца и явлением природы, когда, по своему обыкновению, привяжет свою эмоцию к какой-нибудь внешней идее, тогда, довольный этой налаженной симметрией, он успокаивается и ставит точку. Например, разве непосредственно, а не умно только следующее сравнение: Обычной полная печали, Ты входишь в этот бедный дом, Который ядра осыпали Недавно пламенным дождем. Но юный плющ, виясь вкруг зданья, Покрыл следы вражды и зла; Ужель еще твои страданья Моя любовь не обвила? И для того, чтобы написать излюбленный им образ кроткой, печальной, несопротивляющейся женщины, он уподобляет ее листку, сизому дыму на жниве, цветам яблони, лощинке, затененной горами: И как с вершин бежит в нее (в эту лощинку) Снегов растаявшая груда, Так в сердце бедное твое Стекает горе отовсюда. На этом стихотворение кончается; но не кончается ли на этом и самая эмоция, — с совершенным сравнением не завершилось ли и чувство?.. У Толстого, нецельного дарованием и душою, вы замечаете двойственность и другого характера — в том отношении, что он мог бы о себе произнести слова из своего «Дон Жуана»: Любовь и грусть, печаль и радость Всегда межуются во мне. Он делит веселье с грустью пополам, уныние с отвагой, он восклицает: весело и горестно сердцу моему; он видит печальные очи, но слышит веселую речь. В самом течении и ритме стихов дышит у него радость жизни; часто внутренним зрением улавливаешь на его лице веселую, шутливую, порою — насмешливую улыбку. Иной раз даже льется через край страстное, взволнованное и волнующее чувство. Хочется вздохнуть всею грудью, хочется крикнуть, — нужны междометия, звуки без понятий, один припев: Гой, ты, родина моя! Гой, ты, бор дремучий! Свист полночный соловья! Ветер, степь да тучи! «Почуяло сердце, что жизнь хороша», и потому Сердце скачет лихо: Ой, ладо, лель-люли! У него есть, у Толстого, неудержимый восторг перед счастием бытия, перед радостью дыхания, и прямо из души выливается один из прекраснейших звуков русской поэзии — эта светлая волна ранней весны, этот вечно свежий, полный восхищения и грусти клик человеческого сердца: То было в утро наших лет! — О счастие! о слезы! О лес! о жизнь! о солнца свет! О свежий дух березы! Он вообще — поэт весны; так сказать, несомненная, очевидная, всем нравящаяся, она, приспособленная к общечеловеческому вкусу, является и его любимым временем года, «зеленеет в его сердце». Правда, отдельными мотивами есть у него и песнь об осени, о которой он так прекрасно говорит, что она наступает, когда «землей пережита пора роскошных сил и мощных трепетаний, стремленья улеглись», — но не эта «последняя теплота» природы влечет его преимущественное внимание. Нет, майское, счастливое, ласковое — вот что ликующими ручейками звенит у него в стихах, и кого не возбудит эта божественная игра, которая разыгрывается в свежем, в зеленом, в лесу молодом, где синеет медуница, где черемуха гнет свои пушистые ветви? Теперь в ветвях березы Поют и соловьи, В лугах поют стрекозы, В полях поют ручьи, И много в небе рея Поет пернатых стай — Всех месяцев звончее Веселый месяц май! От этой звонкости «сердце млеет и кружится голова», и недаром Канут, ослепленный природой, обманутый коварной, усыпляющей властью весны с ее шиповниками и соловьями, не чуял близкой погибели, беды неминучей, — напрасно предостерегала его любящая супруга, напрасно взывала к нему: «любимый, желанный, болезный»… Но в земной весне с ее васильками и синими кувшинчиками поэт не остался, веселый месяц май не удовлетворяет его и ощущается им как некая часть, которой он не в силах слить с целым. Подавленный своею дробностью и разрозненностью, Толстой всегда чувствует отдельно землю и отдельно небо; у него есть соседство двух миров, но не их тожество, на которое способна только душа внутренне претворяющая. Вселенная распадается для него на два полушария — не слито, не достигнуто великое Одно. И потому он часто в разных формах говорит о том, что душа его влекома в беспредельное, чует незримое, но что в то же время он не чужд и здешней жизни — она лишь не кажется ему «окончательной целью». Ибо цель — в цельности. Гляжу с любовию на землю, Но выше просится душа — вот искреннее признание Толстого. Он любит землю, но возносится над нею и в своей лирике запечатлел отрадную — быть может, от других унаследованную, отчасти на веру принятую — веру, что земное не есть начало и не есть завершение жизни. Его религиозное чувство, правда, сильно умерено его эстетизмом, но в самой эстетике его, в его поэзии таятся и воспоминания о сверхчувственном и надежды на него. Он смотрит на жизнь, и ему кажется: Все это было когда-то, — Но только не помню когда. Душа, как у Платона, вспоминает песни, которые уже звучали некогда, которые и теперь безмолвно живут в ней; и, может быть, лучшие псалмы каждого — это «мои непетые псалмы»; каждый, подобно Иоанну Дамаскину, внемлет «внутренним звукам» своего сердца. Все мировые звуки — отзвуки прошлого. Но есть и будущее; и верит поэт, что все наши слова сольются в Слово, откуда они истекли, что все наши отдельные любви сольются в одну Любовь, широкую, как море, что не вместят земные берега. И вот, Эрос, тоска по той вечности, которой Толстой не сумел постигнуть здесь, на земле, в берегах времени, обычная людская неудовлетворенность всякой данной жизнью, — это желание горнего и породило в нашем художнике его печаль, затуманило его майскую радость, вдохнуло в нее сладостную мелодию грусти. Вот почему и весело и грустно его сердцу; вот почему вылечится острою секирой раненная береза, но не залечит раны это больное сердце — вечная рана жизни, неисцелимая человеческая боль!.. Тот, кто вдохновенными устами певца-монаха благословляет и в поле каждую былинку, и в небе каждую звезду, кто сливается душою с мирозданием, тот воспринимает от него, от его полей и небес, от его былинок и звезд, не только их радость, но и всю их печаль; и, вступая в мир, видит пред собою дитя-Христос Голгофу — и свою, и всей земли. Конечно, было бы преувеличением сказать про Толстого, что он глубоко со-причастен этому пантеизму страдания и сострадания; конечно, часто его слезы — просто от счастья; но бесспорно, что ему близки и дороги были мотивы умиления и какой-то универсальной любви, утешения всем: «вы, Христу сопогребенные, совоскреснете с Христом», привета всем: «и кто меня слушал, привет мой тому, и тем, кто не слушал, мой также привет». Недаром в его трагедиях единственный образ, который поднимается над историей к вечному, над русским — к общечеловеческому, — это идеал кротости и благоволения, воплощаемый царем Феодором. Недаром у него обрисована женщина, которой самый воздух, самая жизнь кажутся «стяжанием неправым». И когда начинается осень и осыпается весь наш бедный сад, Толстой хочет заслонить от осени любимую женщину, — вероятно, ту самую женщину; он нежно греет и жмет ее руки, он смотрит ей в глаза, он молча льет свои умиленные слезы. Кто так расположен к людям и всему живущему, тот не может отрешиться от грусти; и ею же проникнуто стремление к «миру незримому». Итак, это сочетание майской радости и печали, эта мелодичная игра на «натянутых струнах между небом и землей» и придают лирике Толстого нежную ласковость, тонкую элегичность, звуки благодарности к Богу, природе, женщине. Всегда отрадно слышать особый, проникающий в сердце тембр его поэтического голоса. Он поет чаще всего о прошлом, он вспоминает утро наших лет, или вечер, или какой-нибудь успокаивающий пейзаж; в прошлое отодвигает он источники своих задумчивых вдохновений. Это — лиризм уже не молодого, уже многое испытавшего духа, это — лиризм прекрасного и печального вечера. То, что слишком ярко и горячо, то, что по своей внутренней напряженности идет дальше ранней, но уже давно пережитой и только вспоминаемой весны или поникающей и осыпающейся осени, — все это не вызывает его из неги бездействия, не концентрирует его рассеянной души. Но «в скромный, тихий день» его «сжатая мечта», мечта, ничем не отвлеченная, «зовет толпы видений, как зажигательным рождая их стеклом». И тихой искоркой горит его скромная, ненавязчивая, желанная поэзия. Если бы он не уходил от своего лиризма так далеко, в эту костюмированную старину, в эту красивость, он был бы гораздо ценнее, чем теперь; если бы он остался автором нескольких лирических пьес, аристократом чувства и настроений, это было бы для него лучше. Тем богаче стал бы Толстой, чем больше отбросил бы он своих аксамитов и чар сердоликовых и еще — сквозных тканей своей театральной грешницы… Есть, однако, у него сфера, где сходятся обе грани его роковой двойственности, где действует сила еще не осуществленного, но близкого синтеза, — это область, в которой сливаются явь и сновидение, реальность и выдумка. «Меж сном и бденьем краток промежуток», и в течение его мир перестраивается, — и как отличить, что в нем — правда и что — видение? Это девять волков или девять ведьм идут ночью по деревне? Слышится ли в самом деле песня там, где гнутся над омутом лозы? Наступает ли просто вечер, обыкновенный вечер без тайны, или в ступе поехала баба-яга и в Днепре заплескались русалки? Вы можете принять то или другое (как это выяснил уже Владимир Соловьев); незаметно переходит действительность в грезу, и любит поэт играть с сверхъестественным, — например, показывать (в «Упыре») бессмертие человеческого жилища, вечную обитель души, или эту невесту, покинутую женихом, но все ожидающую его — на портрете, который остался после нее. Смена дневной естественности и ночных чудес так хорошо выражена в «Портрете», где школьный день мальчика завершается ночью пробудившейся любви, где под одною кровлей живут будни и волшебство. Нравственная весна коснулась мальчика — то время, «когда для нас мучителен и сладок бывает платья шелкового шум». Тогда мы переживаем еще только «трепет чувств», и цветет в нас «душистый цвет, плодом незаменяем» (поэт весны, Толстой не раз высказывает свое равнодушие к плоду, и, когда деревцо миндальное все цветами убирается, в сердце его думушка печальная невольно зарождается — дума о том, что облетят цветы и «плод непрошеный» заставит дерево страдать, наклонит его до земли своею горькой ношею). Влюбился мальчик, весенний мальчик, в портрет молодой женщины, и была она, в духе Толстого, соткана из веселья и грусти: лукавые уста, назло глазам, исполненным печали, свои края чуть-чуть приподымали. Грудь украшал ей розовый букет, Напудренный на плечи падал локон, И полный роз передник из тафты За кончики несли ея персты. Быть может, наяву, быть может, во сне пришел мальчик ночью в залу на свидание с портретом и силой своего чувства отрешил красавицу от полотна, воскресил ее своей любовью. Она сошла к нему на паркет пустынной залы, она танцевала с ним менуэт, и потом она поцеловала его и с лаской нежной его к груди прижала белоснежной. Он упал в обморок — мальчик, уже переставший быть мальчиком. Когда на следующее утро в этой самой зале он очнулся, в руке его была поблекшая роза. Откуда она? из тех ли роз, которые держала в своем переднике молодая красавица? Если так, то это — чудо («в ночной тени возможны чудеса»). Но может быть, разгадка в том, что юный мечтатель любил подолгу вдыхать в себя благоуханье цветов, которые стояли в разных залах, и ему случалось иногда пробуждаться от своих грез с цветком в руке? Каждый по-своему ответит на это, выберет чудо или факт — поэт дает возможность выбора. Но одно несомненно для всех: сам Толстой свою первую любовь отдал красоте — красоте картины. Когда мальчиком вошел он в старинную залу, ему почудилось дуновенье какой-то свежести, запах роз, приближение чудесного. Эта свежесть, веявшая от картин, не могла сохраниться надолго. К цветам живым пришел Толстой от цветов нарисованных, искусству приобщился под влиянием искусства чужого и стал тогда «художества оградой». Собственных роз, благородных палевых роз, достало лишь на несколько чарующих лирических стихотворений. </div> == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Силуэты русских писателей (Айхенвальд)]] [[Категория:Литературная критика]] [[Категория:Литература 1913 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Алексей Константинович Толстой]] 1lx4u5l05vv5tar7u6sfv2envc0nygl 5754076 5754073 2026-10-01T10:21:53Z Sergey kudryavtsev 265 5754076 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = [[Алексей Константинович Толстой|Алексей Толстой]] | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = Силуэты русских писателей. Выпуск II | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1908<ref>Впервые&nbsp;— в&nbsp;книге {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страницы={{РГБ|01004825936|88|80—89}}}}</ref>, 1909<ref>{{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страницы={{РГБ|01005393624|98|88—97}}}}</ref>, 1913 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0122.shtml az.lib.ru]<!-- Оригинал здесь: http://dugward.ru/library/tolstoy_ak/aihenv_al_tol.html --> | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old }} == Алексей Толстой == <div class="indent"> Алексей Толстой, как Иоанн Дамаскин, герой его поэмы, был, несомненно, искренний иконодул искусства, и наиболее ненавистны и непонятны были для него иконокласты, «икон истребители», самодовольные в своей материалистической трезвости. Он не считал песнопения грехом, не видел в нем «прелести». Без икон красоты, без этого красного угла эстетики, не мила ему была самая храмина жизни. Там, где беззвучно, где нет песни, — там для него небо не защита, не свод, а тягость и оно «усталую землю гнетет». Он верил в предсуществование искусства. Мир предстоял ему как художественное произведение, которое чуткие поэты и музыканты выявляют, подобно тому как «над пламенем грамоты тайной бесцветные строки вдруг выступают». Мир талантлив. Он звучит музыкой, переливается красками, в нем реют слова, и это он нашептывает темы для земных творцов. Когда Бетховен слагал свой марш похоронный, он не из себя брал «этот ряд раздирающих сердце аккордов, плач неутешной души над погибшей великою мыслью, рушенье светлых миров в безнадежную бездну хаоса», — <poem class="verse"> Нет, эти звуки рыдали всегда в беспредельном пространстве. Он же, глухой для земли, неземные подслушал рыданья. Много в пространстве невидимых форм и неслышимых звуков, Много чудесных в нем есть сочетаний и слова и света. </poem> Если так, то в искусстве — истина, и красота не украшение, а сама сущность бытия, его имманентная природа; если так, икона, образ — это благодатная необходимость, которой всякий раз и поклоняется «наш мир удивленный». Толстой больше всего привлекателен этой способностью удивления перед мировой и человеческой иконой, в особенности если она — старинная, издавна чтимая, если она напоминает изысканные, выцветшие тона гобелена, как прекрасные терцины его «Дракона». Но он как-то слишком помнил о себе, что был певцом, «державшим стяг во имя красоты», говорил это не раз и, главное, сам был иконописец не из первых и великих. Скоро замечаешь рамки его ограниченного дарования; часто его стихи отравлены вялой прозой и рассудочностью; еще чаще он выступает как поэт эффекта, как любитель бенгальских огней. Он не мастер, не учитель — он редко подымается над уровнем ученика. Ближе ему отзвуки, чем звуки, и больше следует он за чужим вдохновением. Какой-то посредник стоит упорно между ним и самою поэзией и делает из его произведений нечто воспроизведенное. Алексей Толстой вторичен. И большинство его страниц, там особенно, где он не отдается лирике, написаны на тему. Именно потому, что он не отличается такою силой поэтического порыва, которая претворяла бы в одно слиянное, нераздельное целое, в одну пушкинскую гармонию, «все мира явления, вблизи и вдали», — он слишком отчетливо, или, употребляя его любимое выражение, слишком «отчетисто», видит внешнюю историческую межу, которая отделяет близкое от далекого, настоящее от прошлого, Россию от Руси. Для него важное и первенствующее значение приобрели несущественные мерила времен и пространств, и он из древности сделал особую икону, — нет, даже часто делал из нее лубок. Он вообще более обращен к старому, чем к становящемуся. Но в поэзии тот лишь может быть археологом, кто не имеет глубины и синтеза, кто жизнь мира не усвоил себе как вечное настоящее и вечную близость. Историзм не философичен. Интерес к наружному, даже к человеческой одежде, ко всем этим людям, облаченным в корзно, в мурмолку червленую, весь этот маскарад национализма, на котором так долго пребывал Толстой, является лишь показателем его нецельности, изобличает в нем отсутствие художественного обобщения. Пусть любовно воспринимал он старину и радостно окунался в студеные волны самобытной русской речи, пусть восхищается он тем, как от перезвона соборных колоколов «Москва превратилась в необъятную гармонику», — но ему не удалось изо всего этого сделать нечто такое, что было бы серьезно и возвышалось бы над простою бутафорией. Он сам с удовольствием присутствует на пиру Грозного в «Князе Серебряном»; он тешит себя древними игрушками. Про него хорошо сказал Чехов, что он нарядился в оперный костюм, да так и забыл снять его по выходе из театра. Получилась явная искусственность и поверхностная стилизация, и Толстой не сумел даже выдержать старинного стиля, который он себе приобрел, но которого не связал органически со своей душою; «из былинного тона он выпал давно», и часто в его гуслярный звон диссонансом врывается какое-нибудь современное слово или оборот; или он, и всерьез, и в шутку, слишком новые, сегодняшние мысли облекает в старые, церковно-славянские речения. Но главное крушение, которое потерпел в своей идеализации русского быта наш поэт-реставратор, заключается в том, что от его звонких страниц не веет именно русским. Он упустил из виду, что родное, доведенное до краев, утрированное, производит впечатление чужого. Националист похож на иноземца: так Немезида мировой целостности карает за исключительность. К счастью только, Толстой археологии не сделал почтенной, — его спас существенный для него юмор, который нередко и вносит свое живое дыхание в отжившие речи и картины. Во многих отношениях церковно-славянский, наш писатель умеет, однако, воскликнуть устами корсунцев: <poem class="verse"> Настала как есть христианам беда: Приехал Владимир креститься!.. </poem> И он же в прекрасных по своей строгости и силе строфах от лица бывших поклонников Ругевита рассказывает, как отказались они от своего «дубового бога». Вообще, он поклонялся только тому богу, в котором не было мертвенности; он исполнен был духа свободы, ею дорожил, и хотя в нем силен был боярин и ему казалось, что самые звезды говорили Грозному: не бывать на земле безбоярщине, — но это совсем не делало его гасителем духа, не убивало в нем рыцаря, и для него не фразой только, а глубоким убеждением было, что «над вольной мыслью Богу неугодны насилие и гнет». Он был благороден. Частный момент старинного или русского, взятый в своей обособленности, не углубленный до какой-нибудь общей категории существования, сказывается и в том, что Толстой легко совершает переход от природы к истории и даже от природы к политике. Малороссия — это для него тот край, где все обильем дышит, где реки льются чище серебра — и где с Русью бились ляхи, где пролито много крови славной в честь древних прав и веры православной. Он начинает с этого прелестного привета: <poem class="verse"> Колокольчики мои, Цветики степные! Что глядите на меня, Темно-голубые? И о чем звените вы В день веселый мая, Средь некошеной травы Головой качая? — </poem> но сейчас же оказывается, что это — аллегория, что он имеет в виду не цветы, а царства, что мчится он на коне славянском, и туда, где «ковшей славянских звук немцам не по сердцу». И потому в его трагедиях тоже больше истории, чем психологии; временные события не показаны в своем вечном смысле и общечеловеческой значительности. Страницы русской летописи под рукою Толстого не стали всеобщими. Дробность вдохновения, отсутствие душевного синтеза, внутренняя нецельность характерно проявляются и в других сторонах его поэзии. Прежде всего, он сам сознавал эту свою частичность, но только считал ее не своим личным недостатком, а уделом всех людей, и если прислушаться к его стихам, то станет явственной их основная нота: несмолкающая жалоба на то, что мы не можем объединить «отдельно взятые черты всецельно дышащей природы», что «любим мы любовью раздробленной и ничего мы вместе не сольем», что «всесторонность бытия» и «неисчерпаемость явленья» далеки от нас, фатально односторонних. Божество «едино, цельно, неделимо», а мы тоскуем по общности, мы хотели бы слить в созвучие враждующие звуки, собрать в один фокус, в одно человеческое солнце и сердце, все разрозненные лучи существования, — но это будет нам дано лишь в последний час: только смерть, собирательница, приведет к единству, только она возьмет заключительный аккорд на рассеянных струнах жизни. Толстого удручает раздробленность нашей любви, ее трагическое «порознь», вечная неслиянность человека с человеком и с самим собою. Единство, как идеал, восполняет в мечтах нашего поэта ту множественность, которую он чувствует в себе непосредственно и которой тяготится, в жажде целостности: «согласить я силюсь, что несогласимо». Он знает, что Господь не сотворил его непреклонным и суровым, не дал ему законченности; но здесь и прекращается его сознание — дальше идет уже та его незаконченность, которую видят лишь его читатели, та невыявленность и невыясненность «сонной души», та зыбь ее, которая незаметна для самого художника. У него бывают приливы души, но ему как будто больше, чем другим, за приливы надо платить отливами. Ему сродни и шумящее и спокойное море. Он не целый поэт; не весь, не сплошь он поэт. Толстой сам говорит в одном стихотворении, что в глубине его сердца таится много непетых песен, что из этой глубины идет шепчущий голос как ропот струй, — но заглушается шепот сердца шумом жизни, подобным вихрю, ломающему бор. Так боролись в нем два шума и отнимали у него полноту поэтичности. Можно убедиться в этом даже на том внешнем, но серьезном факте, что в своих лирических стихотворениях он злоупотребляет сравнениями, плодом рассудочности. У него — неприятная законченность сравнений, он слишком заботливо и тщательно подыскивает параллели, и, когда найдет последнюю черту сходства между физическим и духовным, между явлением сердца и явлением природы, когда, по своему обыкновению, привяжет свою эмоцию к какой-нибудь внешней идее, тогда, довольный этой налаженной симметрией, он успокаивается и ставит точку. Например, разве непосредственно, а не умно только следующее сравнение: <poem class="verse"> Обычной полная печали, Ты входишь в этот бедный дом, Который ядра осыпали Недавно пламенным дождем. Но юный плющ, виясь вкруг зданья, Покрыл следы вражды и зла; Ужель еще твои страданья Моя любовь не обвила? </poem> И для того, чтобы написать излюбленный им образ кроткой, печальной, несопротивляющейся женщины, он уподобляет ее листку, сизому дыму на жниве, цветам яблони, лощинке, затененной горами: <poem class="verse"> И как с вершин бежит в нее (в эту лощинку) Снегов растаявшая груда, Так в сердце бедное твое Стекает горе отовсюда. </poem> На этом стихотворение кончается; но не кончается ли на этом и самая эмоция, — с совершенным сравнением не завершилось ли и чувство?.. У Толстого, нецельного дарованием и душою, вы замечаете двойственность и другого характера — в том отношении, что он мог бы о себе произнести слова из своего «Дон Жуана»: <poem class="verse"> Любовь и грусть, печаль и радость Всегда межуются во мне. </poem> Он делит веселье с грустью пополам, уныние с отвагой, он восклицает: весело и горестно сердцу моему; он видит печальные очи, но слышит веселую речь. В самом течении и ритме стихов дышит у него радость жизни; часто внутренним зрением улавливаешь на его лице веселую, шутливую, порою — насмешливую улыбку. Иной раз даже льется через край страстное, взволнованное и волнующее чувство. Хочется вздохнуть всею грудью, хочется крикнуть, — нужны междометия, звуки без понятий, один припев: <poem class="verse"> Гой, ты, родина моя! Гой, ты, бор дремучий! Свист полночный соловья! Ветер, степь да тучи! </poem> «Почуяло сердце, что жизнь хороша», и потому <poem class="verse"> Сердце скачет лихо: Ой, ладо, лель-люли! </poem> У него есть, у Толстого, неудержимый восторг перед счастием бытия, перед радостью дыхания, и прямо из души выливается один из прекраснейших звуков русской поэзии — эта светлая волна ранней весны, этот вечно свежий, полный восхищения и грусти клик человеческого сердца: <poem class="verse"> То было в утро наших лет! — О счастие! о слезы! О лес! о жизнь! о солнца свет! О свежий дух березы! </poem> Он вообще — поэт весны; так сказать, несомненная, очевидная, всем нравящаяся, она, приспособленная к общечеловеческому вкусу, является и его любимым временем года, «зеленеет в его сердце». Правда, отдельными мотивами есть у него и песнь об осени, о которой он так прекрасно говорит, что она наступает, когда «землей пережита пора роскошных сил и мощных трепетаний, стремленья улеглись», — но не эта «последняя теплота» природы влечет его преимущественное внимание. Нет, майское, счастливое, ласковое — вот что ликующими ручейками звенит у него в стихах, и кого не возбудит эта божественная игра, которая разыгрывается в свежем, в зеленом, в лесу молодом, где синеет медуница, где черемуха гнет свои пушистые ветви? <poem class="verse"> Теперь в ветвях березы Поют и соловьи, В лугах поют стрекозы, В полях поют ручьи, И много в небе рея Поет пернатых стай — Всех месяцев звончее Веселый месяц май! </poem> От этой звонкости «сердце млеет и кружится голова», и недаром Канут, ослепленный природой, обманутый коварной, усыпляющей властью весны с ее шиповниками и соловьями, не чуял близкой погибели, беды неминучей, — напрасно предостерегала его любящая супруга, напрасно взывала к нему: «любимый, желанный, болезный»… Но в земной весне с ее васильками и синими кувшинчиками поэт не остался, веселый месяц май не удовлетворяет его и ощущается им как некая часть, которой он не в силах слить с целым. Подавленный своею дробностью и разрозненностью, Толстой всегда чувствует отдельно землю и отдельно небо; у него есть соседство двух миров, но не их тожество, на которое способна только душа внутренне претворяющая. Вселенная распадается для него на два полушария — не слито, не достигнуто великое Одно. И потому он часто в разных формах говорит о том, что душа его влекома в беспредельное, чует незримое, но что в то же время он не чужд и здешней жизни — она лишь не кажется ему «окончательной целью». Ибо цель — в цельности. <poem class="verse"> Гляжу с любовию на землю, Но выше просится душа — </poem> вот искреннее признание Толстого. Он любит землю, но возносится над нею и в своей лирике запечатлел отрадную — быть может, от других унаследованную, отчасти на веру принятую — веру, что земное не есть начало и не есть завершение жизни. Его религиозное чувство, правда, сильно умерено его эстетизмом, но в самой эстетике его, в его поэзии таятся и воспоминания о сверхчувственном и надежды на него. Он смотрит на жизнь, и ему кажется: <poem class="verse"> Все это было когда-то, — Но только не помню когда. </poem> Душа, как у Платона, вспоминает песни, которые уже звучали некогда, которые и теперь безмолвно живут в ней; и, может быть, лучшие псалмы каждого — это «мои непетые псалмы»; каждый, подобно Иоанну Дамаскину, внемлет «внутренним звукам» своего сердца. Все мировые звуки — отзвуки прошлого. Но есть и будущее; и верит поэт, что все наши слова сольются в Слово, откуда они истекли, что все наши отдельные любви сольются в одну Любовь, широкую, как море, что не вместят земные берега. И вот, Эрос, тоска по той вечности, которой Толстой не сумел постигнуть здесь, на земле, в берегах времени, обычная людская неудовлетворенность всякой данной жизнью, — это желание горнего и породило в нашем художнике его печаль, затуманило его майскую радость, вдохнуло в нее сладостную мелодию грусти. Вот почему и весело и грустно его сердцу; вот почему вылечится острою секирой раненная береза, но не залечит раны это больное сердце — вечная рана жизни, неисцелимая человеческая боль!.. Тот, кто вдохновенными устами певца-монаха благословляет и в поле каждую былинку, и в небе каждую звезду, кто сливается душою с мирозданием, тот воспринимает от него, от его полей и небес, от его былинок и звезд, не только их радость, но и всю их печаль; и, вступая в мир, видит пред собою дитя-Христос Голгофу — и свою, и всей земли. Конечно, было бы преувеличением сказать про Толстого, что он глубоко со-причастен этому пантеизму страдания и сострадания; конечно, часто его слезы — просто от счастья; но бесспорно, что ему близки и дороги были мотивы умиления и какой-то универсальной любви, утешения всем: «вы, Христу сопогребенные, совоскреснете с Христом», привета всем: «и кто меня слушал, привет мой тому, и тем, кто не слушал, мой также привет». Недаром в его трагедиях единственный образ, который поднимается над историей к вечному, над русским — к общечеловеческому, — это идеал кротости и благоволения, воплощаемый царем Феодором. Недаром у него обрисована женщина, которой самый воздух, самая жизнь кажутся «стяжанием неправым». И когда начинается осень и осыпается весь наш бедный сад, Толстой хочет заслонить от осени любимую женщину, — вероятно, ту самую женщину; он нежно греет и жмет ее руки, он смотрит ей в глаза, он молча льет свои умиленные слезы. Кто так расположен к людям и всему живущему, тот не может отрешиться от грусти; и ею же проникнуто стремление к «миру незримому». Итак, это сочетание майской радости и печали, эта мелодичная игра на «натянутых струнах между небом и землей» и придают лирике Толстого нежную ласковость, тонкую элегичность, звуки благодарности к Богу, природе, женщине. Всегда отрадно слышать особый, проникающий в сердце тембр его поэтического голоса. Он поет чаще всего о прошлом, он вспоминает утро наших лет, или вечер, или какой-нибудь успокаивающий пейзаж; в прошлое отодвигает он источники своих задумчивых вдохновений. Это — лиризм уже не молодого, уже многое испытавшего духа, это — лиризм прекрасного и печального вечера. То, что слишком ярко и горячо, то, что по своей внутренней напряженности идет дальше ранней, но уже давно пережитой и только вспоминаемой весны или поникающей и осыпающейся осени, — все это не вызывает его из неги бездействия, не концентрирует его рассеянной души. Но «в скромный, тихий день» его «сжатая мечта», мечта, ничем не отвлеченная, «зовет толпы видений, как зажигательным рождая их стеклом». И тихой искоркой горит его скромная, ненавязчивая, желанная поэзия. Если бы он не уходил от своего лиризма так далеко, в эту костюмированную старину, в эту красивость, он был бы гораздо ценнее, чем теперь; если бы он остался автором нескольких лирических пьес, аристократом чувства и настроений, это было бы для него лучше. Тем богаче стал бы Толстой, чем больше отбросил бы он своих аксамитов и чар сердоликовых и еще — сквозных тканей своей театральной грешницы… Есть, однако, у него сфера, где сходятся обе грани его роковой двойственности, где действует сила еще не осуществленного, но близкого синтеза, — это область, в которой сливаются явь и сновидение, реальность и выдумка. «Меж сном и бденьем краток промежуток», и в течение его мир перестраивается, — и как отличить, что в нем — правда и что — видение? Это девять волков или девять ведьм идут ночью по деревне? Слышится ли в самом деле песня там, где гнутся над омутом лозы? Наступает ли просто вечер, обыкновенный вечер без тайны, или в ступе поехала баба-яга и в Днепре заплескались русалки? Вы можете принять то или другое (как это выяснил уже Владимир Соловьев); незаметно переходит действительность в грезу, и любит поэт играть с сверхъестественным, — например, показывать (в «Упыре») бессмертие человеческого жилища, вечную обитель души, или эту невесту, покинутую женихом, но все ожидающую его — на портрете, который остался после нее. Смена дневной естественности и ночных чудес так хорошо выражена в «Портрете», где школьный день мальчика завершается ночью пробудившейся любви, где под одною кровлей живут будни и волшебство. Нравственная весна коснулась мальчика — то время, «когда для нас мучителен и сладок бывает платья шелкового шум». Тогда мы переживаем еще только «трепет чувств», и цветет в нас «душистый цвет, плодом незаменяем» (поэт весны, Толстой не раз высказывает свое равнодушие к плоду, и, когда деревцо миндальное все цветами убирается, в сердце его думушка печальная невольно зарождается — дума о том, что облетят цветы и «плод непрошеный» заставит дерево страдать, наклонит его до земли своею горькой ношею). Влюбился мальчик, весенний мальчик, в портрет молодой женщины, и была она, в духе Толстого, соткана из веселья и грусти: лукавые уста, назло глазам, исполненным печали, свои края чуть-чуть приподымали. <poem class="verse"> Грудь украшал ей розовый букет, Напудренный на плечи падал локон, И полный роз передник из тафты За кончики несли ея персты. </poem> Быть может, наяву, быть может, во сне пришел мальчик ночью в залу на свидание с портретом и силой своего чувства отрешил красавицу от полотна, воскресил ее своей любовью. Она сошла к нему на паркет пустынной залы, она танцевала с ним менуэт, и потом она поцеловала его и с лаской нежной его к груди прижала белоснежной. Он упал в обморок — мальчик, уже переставший быть мальчиком. Когда на следующее утро в этой самой зале он очнулся, в руке его была поблекшая роза. Откуда она? из тех ли роз, которые держала в своем переднике молодая красавица? Если так, то это — чудо («в ночной тени возможны чудеса»). Но может быть, разгадка в том, что юный мечтатель любил подолгу вдыхать в себя благоуханье цветов, которые стояли в разных залах, и ему случалось иногда пробуждаться от своих грез с цветком в руке? Каждый по-своему ответит на это, выберет чудо или факт — поэт дает возможность выбора. Но одно несомненно для всех: сам Толстой свою первую любовь отдал красоте — красоте картины. Когда мальчиком вошел он в старинную залу, ему почудилось дуновенье какой-то свежести, запах роз, приближение чудесного. Эта свежесть, веявшая от картин, не могла сохраниться надолго. К цветам живым пришел Толстой от цветов нарисованных, искусству приобщился под влиянием искусства чужого и стал тогда «художества оградой». Собственных роз, благородных палевых роз, достало лишь на несколько чарующих лирических стихотворений. </div> == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Силуэты русских писателей (Айхенвальд)]] [[Категория:Литературная критика]] [[Категория:Литература 1913 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Алексей Константинович Толстой]] 4prmihrylth9ikbsqvhwgrl4pbzsjlx 5754077 5754076 2026-10-01T10:22:42Z Sergey kudryavtsev 265 5754077 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = [[Алексей Константинович Толстой|Алексей Толстой]] | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = Силуэты русских писателей. Выпуск II | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1908<ref>Впервые&nbsp;— в&nbsp;книге {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страницы={{РГБ|01004825936|88|80—89}}}}</ref>, 1909<ref>{{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страницы={{РГБ|01005393624|98|88—97}}}}</ref> | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0122.shtml az.lib.ru]<!-- Оригинал здесь: http://dugward.ru/library/tolstoy_ak/aihenv_al_tol.html --> | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old }} == Алексей Толстой == <div class="indent"> Алексей Толстой, как Иоанн Дамаскин, герой его поэмы, был, несомненно, искренний иконодул искусства, и наиболее ненавистны и непонятны были для него иконокласты, «икон истребители», самодовольные в своей материалистической трезвости. Он не считал песнопения грехом, не видел в нем «прелести». Без икон красоты, без этого красного угла эстетики, не мила ему была самая храмина жизни. Там, где беззвучно, где нет песни, — там для него небо не защита, не свод, а тягость и оно «усталую землю гнетет». Он верил в предсуществование искусства. Мир предстоял ему как художественное произведение, которое чуткие поэты и музыканты выявляют, подобно тому как «над пламенем грамоты тайной бесцветные строки вдруг выступают». Мир талантлив. Он звучит музыкой, переливается красками, в нем реют слова, и это он нашептывает темы для земных творцов. Когда Бетховен слагал свой марш похоронный, он не из себя брал «этот ряд раздирающих сердце аккордов, плач неутешной души над погибшей великою мыслью, рушенье светлых миров в безнадежную бездну хаоса», — <poem class="verse"> Нет, эти звуки рыдали всегда в беспредельном пространстве. Он же, глухой для земли, неземные подслушал рыданья. Много в пространстве невидимых форм и неслышимых звуков, Много чудесных в нем есть сочетаний и слова и света. </poem> Если так, то в искусстве — истина, и красота не украшение, а сама сущность бытия, его имманентная природа; если так, икона, образ — это благодатная необходимость, которой всякий раз и поклоняется «наш мир удивленный». Толстой больше всего привлекателен этой способностью удивления перед мировой и человеческой иконой, в особенности если она — старинная, издавна чтимая, если она напоминает изысканные, выцветшие тона гобелена, как прекрасные терцины его «Дракона». Но он как-то слишком помнил о себе, что был певцом, «державшим стяг во имя красоты», говорил это не раз и, главное, сам был иконописец не из первых и великих. Скоро замечаешь рамки его ограниченного дарования; часто его стихи отравлены вялой прозой и рассудочностью; еще чаще он выступает как поэт эффекта, как любитель бенгальских огней. Он не мастер, не учитель — он редко подымается над уровнем ученика. Ближе ему отзвуки, чем звуки, и больше следует он за чужим вдохновением. Какой-то посредник стоит упорно между ним и самою поэзией и делает из его произведений нечто воспроизведенное. Алексей Толстой вторичен. И большинство его страниц, там особенно, где он не отдается лирике, написаны на тему. Именно потому, что он не отличается такою силой поэтического порыва, которая претворяла бы в одно слиянное, нераздельное целое, в одну пушкинскую гармонию, «все мира явления, вблизи и вдали», — он слишком отчетливо, или, употребляя его любимое выражение, слишком «отчетисто», видит внешнюю историческую межу, которая отделяет близкое от далекого, настоящее от прошлого, Россию от Руси. Для него важное и первенствующее значение приобрели несущественные мерила времен и пространств, и он из древности сделал особую икону, — нет, даже часто делал из нее лубок. Он вообще более обращен к старому, чем к становящемуся. Но в поэзии тот лишь может быть археологом, кто не имеет глубины и синтеза, кто жизнь мира не усвоил себе как вечное настоящее и вечную близость. Историзм не философичен. Интерес к наружному, даже к человеческой одежде, ко всем этим людям, облаченным в корзно, в мурмолку червленую, весь этот маскарад национализма, на котором так долго пребывал Толстой, является лишь показателем его нецельности, изобличает в нем отсутствие художественного обобщения. Пусть любовно воспринимал он старину и радостно окунался в студеные волны самобытной русской речи, пусть восхищается он тем, как от перезвона соборных колоколов «Москва превратилась в необъятную гармонику», — но ему не удалось изо всего этого сделать нечто такое, что было бы серьезно и возвышалось бы над простою бутафорией. Он сам с удовольствием присутствует на пиру Грозного в «Князе Серебряном»; он тешит себя древними игрушками. Про него хорошо сказал Чехов, что он нарядился в оперный костюм, да так и забыл снять его по выходе из театра. Получилась явная искусственность и поверхностная стилизация, и Толстой не сумел даже выдержать старинного стиля, который он себе приобрел, но которого не связал органически со своей душою; «из былинного тона он выпал давно», и часто в его гуслярный звон диссонансом врывается какое-нибудь современное слово или оборот; или он, и всерьез, и в шутку, слишком новые, сегодняшние мысли облекает в старые, церковно-славянские речения. Но главное крушение, которое потерпел в своей идеализации русского быта наш поэт-реставратор, заключается в том, что от его звонких страниц не веет именно русским. Он упустил из виду, что родное, доведенное до краев, утрированное, производит впечатление чужого. Националист похож на иноземца: так Немезида мировой целостности карает за исключительность. К счастью только, Толстой археологии не сделал почтенной, — его спас существенный для него юмор, который нередко и вносит свое живое дыхание в отжившие речи и картины. Во многих отношениях церковно-славянский, наш писатель умеет, однако, воскликнуть устами корсунцев: <poem class="verse"> Настала как есть христианам беда: Приехал Владимир креститься!.. </poem> И он же в прекрасных по своей строгости и силе строфах от лица бывших поклонников Ругевита рассказывает, как отказались они от своего «дубового бога». Вообще, он поклонялся только тому богу, в котором не было мертвенности; он исполнен был духа свободы, ею дорожил, и хотя в нем силен был боярин и ему казалось, что самые звезды говорили Грозному: не бывать на земле безбоярщине, — но это совсем не делало его гасителем духа, не убивало в нем рыцаря, и для него не фразой только, а глубоким убеждением было, что «над вольной мыслью Богу неугодны насилие и гнет». Он был благороден. Частный момент старинного или русского, взятый в своей обособленности, не углубленный до какой-нибудь общей категории существования, сказывается и в том, что Толстой легко совершает переход от природы к истории и даже от природы к политике. Малороссия — это для него тот край, где все обильем дышит, где реки льются чище серебра — и где с Русью бились ляхи, где пролито много крови славной в честь древних прав и веры православной. Он начинает с этого прелестного привета: <poem class="verse"> Колокольчики мои, Цветики степные! Что глядите на меня, Темно-голубые? И о чем звените вы В день веселый мая, Средь некошеной травы Головой качая? — </poem> но сейчас же оказывается, что это — аллегория, что он имеет в виду не цветы, а царства, что мчится он на коне славянском, и туда, где «ковшей славянских звук немцам не по сердцу». И потому в его трагедиях тоже больше истории, чем психологии; временные события не показаны в своем вечном смысле и общечеловеческой значительности. Страницы русской летописи под рукою Толстого не стали всеобщими. Дробность вдохновения, отсутствие душевного синтеза, внутренняя нецельность характерно проявляются и в других сторонах его поэзии. Прежде всего, он сам сознавал эту свою частичность, но только считал ее не своим личным недостатком, а уделом всех людей, и если прислушаться к его стихам, то станет явственной их основная нота: несмолкающая жалоба на то, что мы не можем объединить «отдельно взятые черты всецельно дышащей природы», что «любим мы любовью раздробленной и ничего мы вместе не сольем», что «всесторонность бытия» и «неисчерпаемость явленья» далеки от нас, фатально односторонних. Божество «едино, цельно, неделимо», а мы тоскуем по общности, мы хотели бы слить в созвучие враждующие звуки, собрать в один фокус, в одно человеческое солнце и сердце, все разрозненные лучи существования, — но это будет нам дано лишь в последний час: только смерть, собирательница, приведет к единству, только она возьмет заключительный аккорд на рассеянных струнах жизни. Толстого удручает раздробленность нашей любви, ее трагическое «порознь», вечная неслиянность человека с человеком и с самим собою. Единство, как идеал, восполняет в мечтах нашего поэта ту множественность, которую он чувствует в себе непосредственно и которой тяготится, в жажде целостности: «согласить я силюсь, что несогласимо». Он знает, что Господь не сотворил его непреклонным и суровым, не дал ему законченности; но здесь и прекращается его сознание — дальше идет уже та его незаконченность, которую видят лишь его читатели, та невыявленность и невыясненность «сонной души», та зыбь ее, которая незаметна для самого художника. У него бывают приливы души, но ему как будто больше, чем другим, за приливы надо платить отливами. Ему сродни и шумящее и спокойное море. Он не целый поэт; не весь, не сплошь он поэт. Толстой сам говорит в одном стихотворении, что в глубине его сердца таится много непетых песен, что из этой глубины идет шепчущий голос как ропот струй, — но заглушается шепот сердца шумом жизни, подобным вихрю, ломающему бор. Так боролись в нем два шума и отнимали у него полноту поэтичности. Можно убедиться в этом даже на том внешнем, но серьезном факте, что в своих лирических стихотворениях он злоупотребляет сравнениями, плодом рассудочности. У него — неприятная законченность сравнений, он слишком заботливо и тщательно подыскивает параллели, и, когда найдет последнюю черту сходства между физическим и духовным, между явлением сердца и явлением природы, когда, по своему обыкновению, привяжет свою эмоцию к какой-нибудь внешней идее, тогда, довольный этой налаженной симметрией, он успокаивается и ставит точку. Например, разве непосредственно, а не умно только следующее сравнение: <poem class="verse"> Обычной полная печали, Ты входишь в этот бедный дом, Который ядра осыпали Недавно пламенным дождем. Но юный плющ, виясь вкруг зданья, Покрыл следы вражды и зла; Ужель еще твои страданья Моя любовь не обвила? </poem> И для того, чтобы написать излюбленный им образ кроткой, печальной, несопротивляющейся женщины, он уподобляет ее листку, сизому дыму на жниве, цветам яблони, лощинке, затененной горами: <poem class="verse"> И как с вершин бежит в нее (в эту лощинку) Снегов растаявшая груда, Так в сердце бедное твое Стекает горе отовсюда. </poem> На этом стихотворение кончается; но не кончается ли на этом и самая эмоция, — с совершенным сравнением не завершилось ли и чувство?.. У Толстого, нецельного дарованием и душою, вы замечаете двойственность и другого характера — в том отношении, что он мог бы о себе произнести слова из своего «Дон Жуана»: <poem class="verse"> Любовь и грусть, печаль и радость Всегда межуются во мне. </poem> Он делит веселье с грустью пополам, уныние с отвагой, он восклицает: весело и горестно сердцу моему; он видит печальные очи, но слышит веселую речь. В самом течении и ритме стихов дышит у него радость жизни; часто внутренним зрением улавливаешь на его лице веселую, шутливую, порою — насмешливую улыбку. Иной раз даже льется через край страстное, взволнованное и волнующее чувство. Хочется вздохнуть всею грудью, хочется крикнуть, — нужны междометия, звуки без понятий, один припев: <poem class="verse"> Гой, ты, родина моя! Гой, ты, бор дремучий! Свист полночный соловья! Ветер, степь да тучи! </poem> «Почуяло сердце, что жизнь хороша», и потому <poem class="verse"> Сердце скачет лихо: Ой, ладо, лель-люли! </poem> У него есть, у Толстого, неудержимый восторг перед счастием бытия, перед радостью дыхания, и прямо из души выливается один из прекраснейших звуков русской поэзии — эта светлая волна ранней весны, этот вечно свежий, полный восхищения и грусти клик человеческого сердца: <poem class="verse"> То было в утро наших лет! — О счастие! о слезы! О лес! о жизнь! о солнца свет! О свежий дух березы! </poem> Он вообще — поэт весны; так сказать, несомненная, очевидная, всем нравящаяся, она, приспособленная к общечеловеческому вкусу, является и его любимым временем года, «зеленеет в его сердце». Правда, отдельными мотивами есть у него и песнь об осени, о которой он так прекрасно говорит, что она наступает, когда «землей пережита пора роскошных сил и мощных трепетаний, стремленья улеглись», — но не эта «последняя теплота» природы влечет его преимущественное внимание. Нет, майское, счастливое, ласковое — вот что ликующими ручейками звенит у него в стихах, и кого не возбудит эта божественная игра, которая разыгрывается в свежем, в зеленом, в лесу молодом, где синеет медуница, где черемуха гнет свои пушистые ветви? <poem class="verse"> Теперь в ветвях березы Поют и соловьи, В лугах поют стрекозы, В полях поют ручьи, И много в небе рея Поет пернатых стай — Всех месяцев звончее Веселый месяц май! </poem> От этой звонкости «сердце млеет и кружится голова», и недаром Канут, ослепленный природой, обманутый коварной, усыпляющей властью весны с ее шиповниками и соловьями, не чуял близкой погибели, беды неминучей, — напрасно предостерегала его любящая супруга, напрасно взывала к нему: «любимый, желанный, болезный»… Но в земной весне с ее васильками и синими кувшинчиками поэт не остался, веселый месяц май не удовлетворяет его и ощущается им как некая часть, которой он не в силах слить с целым. Подавленный своею дробностью и разрозненностью, Толстой всегда чувствует отдельно землю и отдельно небо; у него есть соседство двух миров, но не их тожество, на которое способна только душа внутренне претворяющая. Вселенная распадается для него на два полушария — не слито, не достигнуто великое Одно. И потому он часто в разных формах говорит о том, что душа его влекома в беспредельное, чует незримое, но что в то же время он не чужд и здешней жизни — она лишь не кажется ему «окончательной целью». Ибо цель — в цельности. <poem class="verse"> Гляжу с любовию на землю, Но выше просится душа — </poem> вот искреннее признание Толстого. Он любит землю, но возносится над нею и в своей лирике запечатлел отрадную — быть может, от других унаследованную, отчасти на веру принятую — веру, что земное не есть начало и не есть завершение жизни. Его религиозное чувство, правда, сильно умерено его эстетизмом, но в самой эстетике его, в его поэзии таятся и воспоминания о сверхчувственном и надежды на него. Он смотрит на жизнь, и ему кажется: <poem class="verse"> Все это было когда-то, — Но только не помню когда. </poem> Душа, как у Платона, вспоминает песни, которые уже звучали некогда, которые и теперь безмолвно живут в ней; и, может быть, лучшие псалмы каждого — это «мои непетые псалмы»; каждый, подобно Иоанну Дамаскину, внемлет «внутренним звукам» своего сердца. Все мировые звуки — отзвуки прошлого. Но есть и будущее; и верит поэт, что все наши слова сольются в Слово, откуда они истекли, что все наши отдельные любви сольются в одну Любовь, широкую, как море, что не вместят земные берега. И вот, Эрос, тоска по той вечности, которой Толстой не сумел постигнуть здесь, на земле, в берегах времени, обычная людская неудовлетворенность всякой данной жизнью, — это желание горнего и породило в нашем художнике его печаль, затуманило его майскую радость, вдохнуло в нее сладостную мелодию грусти. Вот почему и весело и грустно его сердцу; вот почему вылечится острою секирой раненная береза, но не залечит раны это больное сердце — вечная рана жизни, неисцелимая человеческая боль!.. Тот, кто вдохновенными устами певца-монаха благословляет и в поле каждую былинку, и в небе каждую звезду, кто сливается душою с мирозданием, тот воспринимает от него, от его полей и небес, от его былинок и звезд, не только их радость, но и всю их печаль; и, вступая в мир, видит пред собою дитя-Христос Голгофу — и свою, и всей земли. Конечно, было бы преувеличением сказать про Толстого, что он глубоко со-причастен этому пантеизму страдания и сострадания; конечно, часто его слезы — просто от счастья; но бесспорно, что ему близки и дороги были мотивы умиления и какой-то универсальной любви, утешения всем: «вы, Христу сопогребенные, совоскреснете с Христом», привета всем: «и кто меня слушал, привет мой тому, и тем, кто не слушал, мой также привет». Недаром в его трагедиях единственный образ, который поднимается над историей к вечному, над русским — к общечеловеческому, — это идеал кротости и благоволения, воплощаемый царем Феодором. Недаром у него обрисована женщина, которой самый воздух, самая жизнь кажутся «стяжанием неправым». И когда начинается осень и осыпается весь наш бедный сад, Толстой хочет заслонить от осени любимую женщину, — вероятно, ту самую женщину; он нежно греет и жмет ее руки, он смотрит ей в глаза, он молча льет свои умиленные слезы. Кто так расположен к людям и всему живущему, тот не может отрешиться от грусти; и ею же проникнуто стремление к «миру незримому». Итак, это сочетание майской радости и печали, эта мелодичная игра на «натянутых струнах между небом и землей» и придают лирике Толстого нежную ласковость, тонкую элегичность, звуки благодарности к Богу, природе, женщине. Всегда отрадно слышать особый, проникающий в сердце тембр его поэтического голоса. Он поет чаще всего о прошлом, он вспоминает утро наших лет, или вечер, или какой-нибудь успокаивающий пейзаж; в прошлое отодвигает он источники своих задумчивых вдохновений. Это — лиризм уже не молодого, уже многое испытавшего духа, это — лиризм прекрасного и печального вечера. То, что слишком ярко и горячо, то, что по своей внутренней напряженности идет дальше ранней, но уже давно пережитой и только вспоминаемой весны или поникающей и осыпающейся осени, — все это не вызывает его из неги бездействия, не концентрирует его рассеянной души. Но «в скромный, тихий день» его «сжатая мечта», мечта, ничем не отвлеченная, «зовет толпы видений, как зажигательным рождая их стеклом». И тихой искоркой горит его скромная, ненавязчивая, желанная поэзия. Если бы он не уходил от своего лиризма так далеко, в эту костюмированную старину, в эту красивость, он был бы гораздо ценнее, чем теперь; если бы он остался автором нескольких лирических пьес, аристократом чувства и настроений, это было бы для него лучше. Тем богаче стал бы Толстой, чем больше отбросил бы он своих аксамитов и чар сердоликовых и еще — сквозных тканей своей театральной грешницы… Есть, однако, у него сфера, где сходятся обе грани его роковой двойственности, где действует сила еще не осуществленного, но близкого синтеза, — это область, в которой сливаются явь и сновидение, реальность и выдумка. «Меж сном и бденьем краток промежуток», и в течение его мир перестраивается, — и как отличить, что в нем — правда и что — видение? Это девять волков или девять ведьм идут ночью по деревне? Слышится ли в самом деле песня там, где гнутся над омутом лозы? Наступает ли просто вечер, обыкновенный вечер без тайны, или в ступе поехала баба-яга и в Днепре заплескались русалки? Вы можете принять то или другое (как это выяснил уже Владимир Соловьев); незаметно переходит действительность в грезу, и любит поэт играть с сверхъестественным, — например, показывать (в «Упыре») бессмертие человеческого жилища, вечную обитель души, или эту невесту, покинутую женихом, но все ожидающую его — на портрете, который остался после нее. Смена дневной естественности и ночных чудес так хорошо выражена в «Портрете», где школьный день мальчика завершается ночью пробудившейся любви, где под одною кровлей живут будни и волшебство. Нравственная весна коснулась мальчика — то время, «когда для нас мучителен и сладок бывает платья шелкового шум». Тогда мы переживаем еще только «трепет чувств», и цветет в нас «душистый цвет, плодом незаменяем» (поэт весны, Толстой не раз высказывает свое равнодушие к плоду, и, когда деревцо миндальное все цветами убирается, в сердце его думушка печальная невольно зарождается — дума о том, что облетят цветы и «плод непрошеный» заставит дерево страдать, наклонит его до земли своею горькой ношею). Влюбился мальчик, весенний мальчик, в портрет молодой женщины, и была она, в духе Толстого, соткана из веселья и грусти: лукавые уста, назло глазам, исполненным печали, свои края чуть-чуть приподымали. <poem class="verse"> Грудь украшал ей розовый букет, Напудренный на плечи падал локон, И полный роз передник из тафты За кончики несли ея персты. </poem> Быть может, наяву, быть может, во сне пришел мальчик ночью в залу на свидание с портретом и силой своего чувства отрешил красавицу от полотна, воскресил ее своей любовью. Она сошла к нему на паркет пустынной залы, она танцевала с ним менуэт, и потом она поцеловала его и с лаской нежной его к груди прижала белоснежной. Он упал в обморок — мальчик, уже переставший быть мальчиком. Когда на следующее утро в этой самой зале он очнулся, в руке его была поблекшая роза. Откуда она? из тех ли роз, которые держала в своем переднике молодая красавица? Если так, то это — чудо («в ночной тени возможны чудеса»). Но может быть, разгадка в том, что юный мечтатель любил подолгу вдыхать в себя благоуханье цветов, которые стояли в разных залах, и ему случалось иногда пробуждаться от своих грез с цветком в руке? Каждый по-своему ответит на это, выберет чудо или факт — поэт дает возможность выбора. Но одно несомненно для всех: сам Толстой свою первую любовь отдал красоте — красоте картины. Когда мальчиком вошел он в старинную залу, ему почудилось дуновенье какой-то свежести, запах роз, приближение чудесного. Эта свежесть, веявшая от картин, не могла сохраниться надолго. К цветам живым пришел Толстой от цветов нарисованных, искусству приобщился под влиянием искусства чужого и стал тогда «художества оградой». Собственных роз, благородных палевых роз, достало лишь на несколько чарующих лирических стихотворений. </div> == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Силуэты русских писателей (Айхенвальд)]] [[Категория:Литературная критика]] [[Категория:Литература 1908 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Алексей Константинович Толстой]] 5sys0nrzhnk013u277vax3vw1a3z6oz 5754087 5754077 2026-10-01T11:33:45Z Sergey kudryavtsev 265 5754087 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = [[Алексей Константинович Толстой|Алексей Толстой]] | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = Силуэты русских писателей. Выпуск II | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1908<ref>Впервые&nbsp;— в&nbsp;книге {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страницы={{РГБ|01004825936|88|80—89}}}}</ref>, 1909<ref>{{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страницы={{РГБ|01005393624|98|88—97}}}}</ref> | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0122.shtml az.lib.ru]<!-- Оригинал здесь: http://dugward.ru/library/tolstoy_ak/aihenv_al_tol.html --> | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old }} == Алексей Толстой == <div class="indent"> Алексей Толстой, как Иоанн Дамаскин, герой его поэмы, был, несомненно, искренний иконодул искусства, и наиболее ненавистны и непонятны были для него иконокласты, «икон истребители», самодовольные в своей материалистической трезвости. Он не считал песнопения грехом, не видел в нем «прелести». Без икон красоты, без этого красного угла эстетики, не мила ему была самая храмина жизни. Там, где беззвучно, где нет песни, — там для него небо не защита, не свод, а тягость и оно «усталую землю гнетет». Он верил в предсуществование искусства. Мир предстоял ему как художественное произведение, которое чуткие поэты и музыканты выявляют, подобно тому как «над пламенем грамоты тайной бесцветные строки вдруг выступают». Мир талантлив. Он звучит музыкой, переливается красками, в нем реют слова, и это он нашептывает темы для земных творцов. Когда Бетховен слагал свой марш похоронный, он не из себя брал «этот ряд раздирающих сердце аккордов, плач неутешной души над погибшей великою мыслью, рушенье светлых миров в безнадежную бездну хаоса», — <poem class="verse"> Нет, эти звуки рыдали всегда в беспредельном пространстве. Он же, глухой для земли, неземные подслушал рыданья. Много в пространстве невидимых форм и неслышимых звуков, Много чудесных в нем есть сочетаний и слова и света. </poem> Если так, то в искусстве — истина, и красота не украшение, а сама сущность бытия, его имманентная природа; если так, икона, образ — это благодатная необходимость, которой всякий раз и поклоняется «наш мир удивленный». Толстой больше всего привлекателен этой способностью удивления перед мировой и человеческой иконой, в особенности если она — старинная, издавна чтимая, если она напоминает изысканные, выцветшие тона гобелена, как прекрасные терцины его «Дракона». Но он как-то слишком помнил о себе, что был певцом, «державшим стяг во имя красоты», говорил это не раз и, главное, сам был иконописец не из первых и великих. Скоро замечаешь рамки его ограниченного дарования; часто его стихи отравлены вялой прозой и рассудочностью; еще чаще он выступает как поэт эффекта, как любитель бенгальских огней. Он не мастер, не учитель — он редко подымается над уровнем ученика. Ближе ему отзвуки, чем звуки, и больше следует он за чужим вдохновением. Какой-то посредник стоит упорно между ним и самою поэзией и делает из его произведений нечто воспроизведенное. Алексей Толстой вторичен. И большинство его страниц, там особенно, где он не отдается лирике, написаны на тему. Именно потому, что он не отличается такою силой поэтического порыва, которая претворяла бы в одно слиянное, нераздельное целое, в одну пушкинскую гармонию, «все мира явления, вблизи и вдали», — он слишком отчетливо, или, употребляя его любимое выражение, слишком «отчетисто», видит внешнюю историческую межу, которая отделяет близкое от далекого, настоящее от прошлого, Россию от Руси. Для него важное и первенствующее значение приобрели несущественные мерила времен и пространств, и он из древности сделал особую икону, — нет, даже часто делал из нее лубок. Он вообще более обращен к старому, чем к становящемуся. Но в поэзии тот лишь может быть археологом, кто не имеет глубины и синтеза, кто жизнь мира не усвоил себе как вечное настоящее и вечную близость. Историзм не философичен. Интерес к наружному, даже к человеческой одежде, ко всем этим людям, облаченным в корзно, в мурмолку червленую, весь этот маскарад национализма, на котором так долго пребывал Толстой, является лишь показателем его нецельности, изобличает в нем отсутствие художественного обобщения. Пусть любовно воспринимал он старину и радостно окунался в студеные волны самобытной русской речи, пусть восхищается он тем, как от перезвона соборных колоколов «Москва превратилась в необъятную гармонику», — но ему не удалось изо всего этого сделать нечто такое, что было бы серьезно и возвышалось бы над простою бутафорией. Он сам с удовольствием присутствует на пиру Грозного в «Князе Серебряном»; он тешит себя древними игрушками. Про него хорошо сказал Чехов, что он нарядился в оперный костюм, да так и забыл снять его по выходе из театра. Получилась явная искусственность и поверхностная стилизация, и Толстой не сумел даже выдержать старинного стиля, который он себе приобрел, но которого не связал органически со своей душою; «из былинного тона он выпал давно», и часто в его гуслярный звон диссонансом врывается какое-нибудь современное слово или оборот; или он, и всерьез, и в шутку, слишком новые, сегодняшние мысли облекает в старые, церковно-славянские речения. Но главное крушение, которое потерпел в своей идеализации русского быта наш поэт-реставратор, заключается в том, что от его звонких страниц не веет именно русским. Он упустил из виду, что родное, доведенное до краев, утрированное, производит впечатление чужого. Националист похож на иноземца: так Немезида мировой целостности карает за исключительность. К счастью только, Толстой археологии не сделал почтенной, — его спас существенный для него юмор, который нередко и вносит свое живое дыхание в отжившие речи и картины. Во многих отношениях церковно-славянский, наш писатель умеет, однако, воскликнуть устами корсунцев: <poem class="verse"> Настала как есть христианам беда: Приехал Владимир креститься!.. </poem> И он же в прекрасных по своей строгости и силе строфах от лица бывших поклонников Ругевита рассказывает, как отказались они от своего «дубового бога». Вообще, он поклонялся только тому богу, в котором не было мертвенности; он исполнен был духа свободы, ею дорожил, и хотя в нем силен был боярин и ему казалось, что самые звезды говорили Грозному: не бывать на земле безбоярщине, — но это совсем не делало его гасителем духа, не убивало в нем рыцаря, и для него не фразой только, а глубоким убеждением было, что «над вольной мыслью Богу неугодны насилие и гнет». Он был благороден. Частный момент старинного или русского, взятый в своей обособленности, не углубленный до какой-нибудь общей категории существования, сказывается и в том, что Толстой легко совершает переход от природы к истории и даже от природы к политике. Малороссия — это для него тот край, где все обильем дышит, где реки льются чище серебра — и где с Русью бились ляхи, где пролито много крови славной в честь древних прав и веры православной. Он начинает с этого прелестного привета: <poem class="verse"> Колокольчики мои, Цветики степные! Что глядите на меня, Темно-голубые? И о чем звените вы В день веселый мая, Средь некошеной травы Головой качая? — </poem> но сейчас же оказывается, что это — аллегория, что он имеет в виду не цветы, а царства, что мчится он на коне славянском, и туда, где «ковшей славянских звук немцам не по сердцу». И потому в его трагедиях тоже больше истории, чем психологии; временные события не показаны в своем вечном смысле и общечеловеческой значительности. Страницы русской летописи под рукою Толстого не стали всеобщими. Дробность вдохновения, отсутствие душевного синтеза, внутренняя нецельность характерно проявляются и в других сторонах его поэзии. Прежде всего, он сам сознавал эту свою частичность, но только считал ее не своим личным недостатком, а уделом всех людей, и если прислушаться к его стихам, то станет явственной их основная нота: несмолкающая жалоба на то, что мы не можем объединить «отдельно взятые черты всецельно дышащей природы», что «любим мы любовью раздробленной и ничего мы вместе не сольем», что «всесторонность бытия» и «неисчерпаемость явленья» далеки от нас, фатально односторонних. Божество «едино, цельно, неделимо», а мы тоскуем по общности, мы хотели бы слить в созвучие враждующие звуки, собрать в один фокус, в одно человеческое солнце и сердце, все разрозненные лучи существования, — но это будет нам дано лишь в последний час: только смерть, собирательница, приведет к единству, только она возьмет заключительный аккорд на рассеянных струнах жизни. Толстого удручает раздробленность нашей любви, ее трагическое «порознь», вечная неслиянность человека с человеком и с самим собою. Единство, как идеал, восполняет в мечтах нашего поэта ту множественность, которую он чувствует в себе непосредственно и которой тяготится, в жажде целостности: «согласить я силюсь, что несогласимо». Он знает, что Господь не сотворил его непреклонным и суровым, не дал ему законченности; но здесь и прекращается его сознание — дальше идет уже та его незаконченность, которую видят лишь его читатели, та невыявленность и невыясненность «сонной души», та зыбь ее, которая незаметна для самого художника. У него бывают приливы души, но ему как будто больше, чем другим, за приливы надо платить отливами. Ему сродни и шумящее и спокойное море. Он не целый поэт; не весь, не сплошь он поэт. Толстой сам говорит в одном стихотворении, что в глубине его сердца таится много непетых песен, что из этой глубины идет шепчущий голос как ропот струй, — но заглушается шепот сердца шумом жизни, подобным вихрю, ломающему бор. Так боролись в нем два шума и отнимали у него полноту поэтичности. Можно убедиться в этом даже на том внешнем, но серьезном факте, что в своих лирических стихотворениях он злоупотребляет сравнениями, плодом рассудочности. У него — неприятная законченность сравнений, он слишком заботливо и тщательно подыскивает параллели, и, когда найдет последнюю черту сходства между физическим и духовным, между явлением сердца и явлением природы, когда, по своему обыкновению, привяжет свою эмоцию к какой-нибудь внешней идее, тогда, довольный этой налаженной симметрией, он успокаивается и ставит точку. Например, разве непосредственно, а не умно только следующее сравнение: <poem class="verse"> Обычной полная печали, Ты входишь в этот бедный дом, Который ядра осыпали Недавно пламенным дождем. Но юный плющ, виясь вкруг зданья, Покрыл следы вражды и зла; Ужель еще твои страданья Моя любовь не обвила? </poem> И для того, чтобы написать излюбленный им образ кроткой, печальной, несопротивляющейся женщины, он уподобляет ее листку, сизому дыму на жниве, цветам яблони, лощинке, затененной горами: <poem class="verse"> И как с вершин бежит в нее (в эту лощинку) Снегов растаявшая груда, Так в сердце бедное твое Стекает горе отовсюда. </poem> На этом стихотворение кончается; но не кончается ли на этом и самая эмоция, — с совершенным сравнением не завершилось ли и чувство?.. У Толстого, нецельного дарованием и душою, вы замечаете двойственность и другого характера — в том отношении, что он мог бы о себе произнести слова из своего «Дон Жуана»: <poem class="verse"> Любовь и грусть, печаль и радость Всегда межуются во мне. </poem> Он делит веселье с грустью пополам, уныние с отвагой, он восклицает: весело и горестно сердцу моему; он видит печальные очи, но слышит веселую речь. В самом течении и ритме стихов дышит у него радость жизни; часто внутренним зрением улавливаешь на его лице веселую, шутливую, порою — насмешливую улыбку. Иной раз даже льется через край страстное, взволнованное и волнующее чувство. Хочется вздохнуть всею грудью, хочется крикнуть, — нужны междометия, звуки без понятий, один припев: <poem class="verse"> Гой, ты, родина моя! Гой, ты, бор дремучий! Свист полночный соловья! Ветер, степь да тучи! </poem> «Почуяло сердце, что жизнь хороша», и потому <poem class="verse"> Сердце скачет лихо: Ой, ладо, лель-люли! </poem> У него есть, у Толстого, неудержимый восторг перед счастием бытия, перед радостью дыхания, и прямо из души выливается один из прекраснейших звуков русской поэзии — эта светлая волна ранней весны, этот вечно свежий, полный восхищения и грусти клик человеческого сердца: <poem class="verse"> То было в утро наших лет! — О счастие! о слезы! О лес! о жизнь! о солнца свет! О свежий дух березы! </poem> Он вообще — поэт весны; так сказать, несомненная, очевидная, всем нравящаяся, она, приспособленная к общечеловеческому вкусу, является и его любимым временем года, «зеленеет в его сердце». Правда, отдельными мотивами есть у него и песнь об осени, о которой он так прекрасно говорит, что она наступает, когда «землей пережита пора роскошных сил и мощных трепетаний, стремленья улеглись», — но не эта «последняя теплота» природы влечет его преимущественное внимание. Нет, майское, счастливое, ласковое — вот что ликующими ручейками звенит у него в стихах, и кого не возбудит эта божественная игра, которая разыгрывается в свежем, в зеленом, в лесу молодом, где синеет медуница, где черемуха гнет свои пушистые ветви? <poem class="verse"> Теперь в ветвях березы Поют и соловьи, В лугах поют стрекозы, В полях поют ручьи, И много в небе рея Поет пернатых стай — Всех месяцев звончее Веселый месяц май! </poem> От этой звонкости «сердце млеет и кружится голова», и недаром Канут, ослепленный природой, обманутый коварной, усыпляющей властью весны с ее шиповниками и соловьями, не чуял близкой погибели, беды неминучей, — напрасно предостерегала его любящая супруга, напрасно взывала к нему: «любимый, желанный, болезный»… Но в земной весне с ее васильками и синими кувшинчиками поэт не остался, веселый месяц май не удовлетворяет его и ощущается им как некая часть, которой он не в силах слить с целым. Подавленный своею дробностью и разрозненностью, Толстой всегда чувствует отдельно землю и отдельно небо; у него есть соседство двух миров, но не их тожество, на которое способна только душа внутренне претворяющая. Вселенная распадается для него на два полушария — не слито, не достигнуто великое Одно. И потому он часто в разных формах говорит о том, что душа его влекома в беспредельное, чует незримое, но что в то же время он не чужд и здешней жизни — она лишь не кажется ему «окончательной целью». Ибо цель — в цельности. <poem class="verse"> Гляжу с любовию на землю, Но выше просится душа — </poem> вот искреннее признание Толстого. Он любит землю, но возносится над нею и в своей лирике запечатлел отрадную — быть может, от других унаследованную, отчасти на веру принятую — веру, что земное не есть начало и не есть завершение жизни. Его религиозное чувство, правда, сильно умерено его эстетизмом, но в самой эстетике его, в его поэзии таятся и воспоминания о сверхчувственном и надежды на него. Он смотрит на жизнь, и ему кажется: <poem class="verse"> Все это было когда-то, — Но только не помню когда. </poem> Душа, как у Платона, вспоминает песни, которые уже звучали некогда, которые и теперь безмолвно живут в ней; и, может быть, лучшие псалмы каждого — это «мои непетые псалмы»; каждый, подобно Иоанну Дамаскину, внемлет «внутренним звукам» своего сердца. Все мировые звуки — отзвуки прошлого. Но есть и будущее; и верит поэт, что все наши слова сольются в Слово, откуда они истекли, что все наши отдельные любви сольются в одну Любовь, широкую, как море, что не вместят земные берега. И вот, Эрос, тоска по той вечности, которой Толстой не сумел постигнуть здесь, на земле, в берегах времени, обычная людская неудовлетворенность всякой данной жизнью, — это желание горнего и породило в нашем художнике его печаль, затуманило его майскую радость, вдохнуло в нее сладостную мелодию грусти. Вот почему и весело и грустно его сердцу; вот почему вылечится острою секирой раненная береза, но не залечит раны это больное сердце — вечная рана жизни, неисцелимая человеческая боль!.. Тот, кто вдохновенными устами певца-монаха благословляет и в поле каждую былинку, и в небе каждую звезду, кто сливается душою с мирозданием, тот воспринимает от него, от его полей и небес, от его былинок и звезд, не только их радость, но и всю их печаль; и, вступая в мир, видит пред собою дитя-Христос Голгофу — и свою, и всей земли. Конечно, было бы преувеличением сказать про Толстого, что он глубоко со-причастен этому пантеизму страдания и сострадания; конечно, часто его слезы — просто от счастья; но бесспорно, что ему близки и дороги были мотивы умиления и какой-то универсальной любви, утешения всем: «вы, Христу сопогребенные, совоскреснете с Христом», привета всем: «и кто меня слушал, привет мой тому, и тем, кто не слушал, мой также привет». Недаром в его трагедиях единственный образ, который поднимается над историей к вечному, над русским — к общечеловеческому, — это идеал кротости и благоволения, воплощаемый царем Феодором. Недаром у него обрисована женщина, которой самый воздух, самая жизнь кажутся «стяжанием неправым». И когда начинается осень и осыпается весь наш бедный сад, Толстой хочет заслонить от осени любимую женщину, — вероятно, ту самую женщину; он нежно греет и жмет ее руки, он смотрит ей в глаза, он молча льет свои умиленные слезы. Кто так расположен к людям и всему живущему, тот не может отрешиться от грусти; и ею же проникнуто стремление к «миру незримому». Итак, это сочетание майской радости и печали, эта мелодичная игра на «натянутых струнах между небом и землей» и придают лирике Толстого нежную ласковость, тонкую элегичность, звуки благодарности к Богу, природе, женщине. Всегда отрадно слышать особый, проникающий в сердце тембр его поэтического голоса. Он поет чаще всего о прошлом, он вспоминает утро наших лет, или вечер, или какой-нибудь успокаивающий пейзаж; в прошлое отодвигает он источники своих задумчивых вдохновений. Это — лиризм уже не молодого, уже многое испытавшего духа, это — лиризм прекрасного и печального вечера. То, что слишком ярко и горячо, то, что по своей внутренней напряженности идет дальше ранней, но уже давно пережитой и только вспоминаемой весны или поникающей и осыпающейся осени, — все это не вызывает его из неги бездействия, не концентрирует его рассеянной души. Но «в скромный, тихий день» его «сжатая мечта», мечта, ничем не отвлеченная, «зовет толпы видений, как зажигательным рождая их стеклом». И тихой искоркой горит его скромная, ненавязчивая, желанная поэзия. Если бы он не уходил от своего лиризма так далеко, в эту костюмированную старину, в эту красивость, он был бы гораздо ценнее, чем теперь; если бы он остался автором нескольких лирических пьес, аристократом чувства и настроений, это было бы для него лучше. Тем богаче стал бы Толстой, чем больше отбросил бы он своих аксамитов и чар сердоликовых и еще — сквозных тканей своей театральной грешницы… Есть, однако, у него сфера, где сходятся обе грани его роковой двойственности, где действует сила еще не осуществленного, но близкого синтеза, — это область, в которой сливаются явь и сновидение, реальность и выдумка. «Меж сном и бденьем краток промежуток», и в течение его мир перестраивается, — и как отличить, что в нем — правда и что — видение? Это девять волков или девять ведьм идут ночью по деревне? Слышится ли в самом деле песня там, где гнутся над омутом лозы? Наступает ли просто вечер, обыкновенный вечер без тайны, или в ступе поехала баба-яга и в Днепре заплескались русалки? Вы можете принять то или другое (как это выяснил уже Владимир Соловьев); незаметно переходит действительность в грезу, и любит поэт играть с сверхъестественным, — например, показывать (в «Упыре») бессмертие человеческого жилища, вечную обитель души, или эту невесту, покинутую женихом, но все ожидающую его — на портрете, который остался после нее. Смена дневной естественности и ночных чудес так хорошо выражена в «Портрете», где школьный день мальчика завершается ночью пробудившейся любви, где под одною кровлей живут будни и волшебство. Нравственная весна коснулась мальчика — то время, «когда для нас мучителен и сладок бывает платья шелкового шум». Тогда мы переживаем еще только «трепет чувств», и цветет в нас «душистый цвет, плодом незаменяем» (поэт весны, Толстой не раз высказывает свое равнодушие к плоду, и, когда деревцо миндальное все цветами убирается, в сердце его думушка печальная невольно зарождается — дума о том, что облетят цветы и «плод непрошеный» заставит дерево страдать, наклонит его до земли своею горькой ношею). Влюбился мальчик, весенний мальчик, в портрет молодой женщины, и была она, в духе Толстого, соткана из веселья и грусти: лукавые уста, назло глазам, исполненным печали, свои края чуть-чуть приподымали. <poem class="verse"> Грудь украшал ей розовый букет, Напудренный на плечи падал локон, И полный роз передник из тафты За кончики несли ея персты. </poem> Быть может, наяву, быть может, во сне пришел мальчик ночью в залу на свидание с портретом и силой своего чувства отрешил красавицу от полотна, воскресил ее своей любовью. Она сошла к нему на паркет пустынной залы, она танцевала с ним менуэт, и потом она поцеловала его и с лаской нежной его к груди прижала белоснежной. Он упал в обморок — мальчик, уже переставший быть мальчиком. Когда на следующее утро в этой самой зале он очнулся, в руке его была поблекшая роза. Откуда она? из тех ли роз, которые держала в своем переднике молодая красавица? Если так, то это — чудо («в ночной тени возможны чудеса»). Но может быть, разгадка в том, что юный мечтатель любил подолгу вдыхать в себя благоуханье цветов, которые стояли в разных залах, и ему случалось иногда пробуждаться от своих грез с цветком в руке? Каждый по-своему ответит на это, выберет чудо или факт — поэт дает возможность выбора. Но одно несомненно для всех: сам Толстой свою первую любовь отдал красоте — красоте картины. Когда мальчиком вошел он в старинную залу, ему почудилось дуновенье какой-то свежести, запах роз, приближение чудесного. Эта свежесть, веявшая от картин, не могла сохраниться надолго. К цветам живым пришел Толстой от цветов нарисованных, искусству приобщился под влиянием искусства чужого и стал тогда «художества оградой». Собственных роз, благородных палевых роз, достало лишь на несколько чарующих лирических стихотворений. </div> == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Силуэты русских писателей (Айхенвальд)]] [[Категория:Литературная критика]] [[Категория:Литература 1908 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Алексей Константинович Толстой]] julad8mcehajpet8z4q7efxas6md3io 0 998857 5754086 5589540 2026-10-01T11:32:34Z Sergey kudryavtsev 265 5754086 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = [[Фёдор Михайлович Достоевский|Достоевский]] | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = Силуэты русских писателей. Выпуск II | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1908<ref>Впервые&nbsp;— в&nbsp;книге {{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|место=М.|издательство=Научное слово|год=1908|страницы={{РГБ|01004825936|98|90—108}}}}</ref>, 1909<ref>{{книга|автор=Ю.&nbsp;Айхенвальд|заглавие=Силуэты русских писателей. Выпуск II|ответственный=|издание=2-е изд., испр. и доп.|место=М.|издательство=Научное слово|год=1909|страницы={{РГБ|01005393624|108|98—116}}}}</ref> | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0123.shtml az.lib.ru]<!-- Оригинал здесь: http://dugward.ru/library/dostoevskiy/aihenv_dostoev.html --> | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old }} == Достоевский == <div class="indent"> Уже одно то, что Достоевский, пловец страшных человеческих глубин, провидец тьмы, рудокоп души, пережил психологию смертной казни, невероятный ужас ее ожидания, — одно это делает его существом инфернальным, как бы вышедшим из могилы и в саване блуждающим среди людей живых; а в России, на празднестве палачей, это придает ему еще трагическую современность и зажигает вокруг него особенно зловещий ореол. Пусть казнь стала теперь явлением бытовым и частым до пошлости, это все-таки не сделало ее менее страшной. И часто, когда приходит новая весть о ней, невольно вспоминаешь, какой роковой момент составляла она в его внутреннем мире и как неотступно возвращался он к ней в своих произведениях. Он не только в праведные уста князя Мышкина вложил эти волнующие речи о «судорогах», до которых доводят на эшафоте человеческую душу, о безмерном «надругательстве над нею» («нет, с человеком так нельзя поступать!»), — он, не боясь смешного, заставил и пьяного, плутоватого чиновника Лебедева молиться за упокой души графини Дюбарри (казалось бы, что ему эта Гекуба?) и из всячески далекой для Лебедева французской истории приблизил к его сознанию и совести ту сцену, когда подталкивают Дюбарри к ножу гильотины, а она, «на потеху пуасардок парижских», кричит: encore un monent, monsieur le bourreau, encore un moment! «Что и означает: „минуточку одну еще повремените, господин буро, всего одну!“ И вот за эту-то минуточку ей, может, Господь и простит, ибо дальше этакого мизера с человеческой душой вообразить невозможно… От этого графининого крика об одной минуточке, я как прочитал, у меня точно сердце захватило щипцами». И собственное сердце Достоевского было тоже защемлено этими щипцами людской муки, и нельзя будет его вполне понять, если мы забудем, что в самой жизни испытал он смерть и что это — единственный писатель, который творил после того, как он видел мир и слушал свою душу с высоты эшафота. Под черным знаком Достоевского, в его стиле движется наше время, Достоевского имеет оно своим патроном, или своим живым эпиграфом, потому что безумные содрогания и трепет, какие здесь и там переживает теперь человеческое существо, — они-то и образуют стихию творца «Бесов». Как некий колдун проникновенный, наворожил он России революцию. Она ему к лицу, как он — к лицу революции. Именно ее, немолчную тревогу и смуту, душевный хаос, считает он нашей первичной природой. Человек с воспаленной душою, писатель катастроф, психолог метаний, он не рисует себе людей спокойными и благообразными, однажды навсегда устроенными: нет, глаза его раскрыты на роковую незаконченность, на постоянное беспокойство и волнение тоскующего и крамольного духа. Человек для него вовеки неготов и неопределим; как и для Тютчева, мир для него не мирен: правду моря и сердца можно узнать только в бурю. Смута кажется ему обычным состоянием души; болезнь — это норма. Нельзя говорить, что герои его романов — натуры исключительные, патологические: сам он их такими не признает, сам он думает, что именно в этой исключительности — правило, что в этой недужной обостренности и возбужденности духа и состоит жизнь каждого нормального сердца, если только оно бьется не для того, чтобы механически отсчитывать пульс существования, не для того, чтобы служить мерным маятником бесчисленных дней и ночей. Достоевскому ненавистен буржуа, который готов, у которого «запасено готовых мыслей, как дров на зиму»; ему ненавистен и прототип Кармазинова — за то, что он слишком изящен и складен, похож на новеллу своих сочинений и внешне разрешает трудные проблемы жизни — например, от скорбей и от болей России уезжает из России. Автор «Преступления и наказания» сам ни от чего не уедет и мимо жизни не пройдет. Все коснется, болезненно коснется его души, и ничто не достанется ему легко и непринужденно. Он не знает грации, и жизнь для него — тяжелая ноша. Он относится к ней слишком серьезно, он трудно живет. На нем, наследнике греха, больше, чем на всех других, почило исконное проклятие человечества: Достоевский не только в поте лица своего добывает себе хлеб — он зарабатывает себе и душу. И она ему дается очень дорого. Поэтому в других он не переносит легкости. В нигилизме, например, его, величайшего отрицателя, возмущает не самое отрицание, а то, что оно лишено трагедии. Против выстраданного, против религиозного безбожия он не восстает, он даже поклоняется ему и воплощает его в героическую фигуру Кириллова; но нигилизм, который с легким сердцем, походя, разрушает и опустошает, который делает жизнь плавной и плоской, без препятствий и без глубины, — такое мировоззрение вызывает у него только злобу и насмешку. Сам Достоевский мог бы позволить себе «гимны подземные», мучительную роскошь неверия, потому что веру свою создавал он себе кровавым потом. Он не просил пощады, не хотел жизненного удобства, готовых тропинок и равнины; ему претил социализм, он не бежал страдания, и не было для него высшим благом все то, что облегчает дела и дни человечества. Его характерная ненависть к адвокатам (факт, почерпнутый из его глубокой публицистики, которую он всегда претворял в психологию и которая поэтому является у него sub specie aeternitatis — эта ненависть объясняется не только тем, что у них — «нанятая совесть», но и тем главное, что они мелки, что они — поверхностные защитники человеческой души и снимают с нее преступление, как шапку. В своей профессиональности они механизируют человека и никогда не видят, в чем истинная преступность и правота. Можно себе представить, какую личную вражду должен был питать судорожный писатель, терзающийся проблемой преступления и наказания, к законченной, аккуратной, нарядной фигуре защитника по профессии. Далее, если он так часто, и в качестве публициста, и в качестве художника, выступает против присяжных заседателей с их оправдательными приговорами, то это тоже имеет своей причиной поверхностную легкость оправдания. Кто возьмет себе право, кто дерзнет сказать человеку, что он не виноват? Между тем это говорят, и оправданный спокойно подымается со своей скамьи подсудимых и уходит, разрывая круг круговой ответственности и поруки, не обращая внимания на то, что везде клокочет общая безмерная вина и всякий виноват во всем. И, с другой стороны, как глубоко, как мудро правы те заседатели-мужички из «Братьев Карамазовых», которые за себя постояли и вынесли Димитрию обвинительный приговор. Это ничего не значит, что фактически не он убил отца: достаточно, что он хотел его убить. Во всяком случае, невыносима для Достоевского та поспешность и легкомысленность, с которой оправдывают от века виноватую человеческую душу. И бесспорно, что на своей мистической и мрачной высоте он с проклятием отверг бы знаменитый гуманный афоризм Екатерины и, не задумываясь, предпочел бы десять невинных осудить, чем одного виновного оправдать: до такой степени был он проникнут сознанием человеческой вины. В то же время он, конечно, не принимал и суда, который тоже не идет за пределы факта и для его установления роется в чужой душе. Суд бесстыден, и следователь в своем выпытывании истины, мнимой истины, грубо вторгается в самые помыслы своей жертвы. Вообще, все эти обвинители и защитники, судьи и даже сами подсудимые — все они вращаются в области внешнего и проделывают свое жизненное дело равнодушно и неусердно. Они слишком здоровы и уравновешены. Между тем истинное человечество, то, которым только и интересуется наш автор, неисцелимо больно; да и не надо его лечить, подобно тому как чеховский Коврин, герой «Черного монаха», жаждал безумия, хотел галлюцинации, проклинал здоровье. Наш мир не таков, чтобы в нем можно было жить благополучно. Поскольку человек здоров, постольку он, для Достоевского, непричастен к событиям духа: только больной, одержимый достоин звания человека. Наше трепетное существо, брошенное в мировую пучину, не в силах сохранить покой и равновесие, даже если оно не испытало особых потрясений и несчастий: просто жизнь как жизнь, самый поток жизненных впечатлений уже пугает и волнует нас, и только душа плоская и безучастная останется в ответ на эти впечатления не встревоженной и не смущенной. Человек у Достоевского слишком чувствует жизнь, он редко в состоянии ее выдержать, и действительность для него запутаннее, богаче, сложнее, чем это кажется другим. Правда, может воцариться в душе кроткая тишина и сделать из иного бунтовщика старца Зосиму или божьего странника Макара Ивановича («Подросток»), но раньше надо пережить великую тревогу, моральное нестроение или же, как Алеша Карамазов, свою революционную стихию перестрадать в своих родных. Это очень знаменательно, что самое спокойное, самое здоровое и мягкое произведение Достоевского — «Записки из Мертвого дома», не потому ли, что здесь перед нами — люди, уже отбывшие свое жизненное событие, уже пережившие свое парение и преступление и теперь нашедшие покой, хотя бы и каторжный? Но пока не достигнута эта пристань, где жизнь преломляется через призму мертвую, где видел писатель каторжника на цепи, прикованного к стене, — все потенциально больные, все взволнованны, и мир представляет собою грандиозный Бедлам. Мы еще не знаем света нормального, мы еще не видели естественного человека. Хаос не кончился. Если бы даже были усмирены и устроены стихии — не готовы души. Универсальное сумасшествие, бред и безумие вселенной, раздробляется на отдельные умы и вспыхивает здесь и там зловещими искрами, которые разгораются в пожар злодеяния и несчастия и порою воспаляют одновременно две головы, как это было с Мышкиным и Рогожиным над трупом Настасьи Филипповны. Если в людях, которые на первый взгляд нормальны, хоть несколько продлить или отклонить их душевные линии, если хоть несколько ярче разжечь те искры, которые тлеют под пеплом любого сердца, то в результате и получится то безумие, те дантовские круги нравственных болей и надрывов, которые развертываются в книгах Достоевского. Он, как никто, умеет приподнимать безмятежную завесу, скрывающую иные душевные организации, и показывает, что под нею «хаос шевелится». Трудно представить себе такого человека, хотя бы и тишайшего, в сердечной глубине которого он не подметил бы зародышей возмущения и помешательства. Ибо безумное — это и есть нормальное; и непобедимо обязательное безумие человеческих умов. При таком общем взгляде на людей и жизнь естественно, что романы Достоевского являют зрелище, которому нет равного во всей мировой литературе. Они до такой степени исполнены страдания и недуга, что как-то совестно было бы прилагать к ним чисто эстетическое мерило, хотя он и редкий мастер изобразительности, хотя он и сочетает в себе нервную стремительность письма с удивительной силой расчета, так что искусно и ловко сплетает он все тонкие петли своего сложного повествования, сам нигде не запутается, ничего не забудет и уверенно сведет одно к одному, все многочисленные концы с концами; он — страстный, но он и хитрый, он себе на уме, на безумном уме. Сам автор упрекал себя в отсутствии чувства меры. Но когда думаешь о мере у него, то не следует забывать, что таблица мер здесь — своя, необычная. На какой-то специальной плоскости надо рассматривать его, за пределами нормальных измерений, и от принятых критериев реализма тут необходимо отказаться. Большой он художник, но причудливый. Во всяком случае, идей у него больше, чем образов, а придуманности, в известном смысле, нет у него никакой, и читателям непозволяет он ее подозревать, потому что гораздо сильнее, чем другие писатели, в своих лицах и сценах дает он только воплощение, объективацию своих личных ощущений и страстей. Все это — психология, его собственная психология в лицах, в живых иероглифах авторской исповеди; все это — больное откровение его беспримерной, испещренной и изборожденной души. Это она рембрандтовским светом или рембрандтовской темнотою своею прорывается сквозь всю нагроможденность фабулы в его романах, сквозь всю эту чехарду и чепуху событий, сквозь толчею и сутолоку идей и чувств, образующих какой-то шабаш ведьм. Брат братьев Карамазовых, соубийца своих убийц, бес среди своих бесов, он только себя лично, свое солнце и свою ночь, свою Мадонну и свой Содом, выявлял в запутанном лабиринте, в беспокойной ткани своих сочинений. Вьется по ним змеиная интрига, и любая семейная история свивается в неразрешимый узел с тайнами и приключениями; на каждом шагу — человеческие неожиданности и противоречия, «влюбленные друг в друга враги», превращения и скрещения чувств, психологические авантюры, психологические скандалы, толпа, толчея, нервный беспорядок, какой-то самум идей и разговоров, и вихрь событий и водоворот речей подхватывают вас, как щепку, и кружат, кружат, как бы смеясь над вашими испугами и трепетом обезумевшего ума, ошеломленной впечатлительности. Будто мечет перед вами Достоевский живой пасьянс из людей, перемешивает все человеческие карты, создает новый хаос. «Сам Толстой сравнительно с Вами однообразен», — писал ему Страхов. Но это потому, что космос вообще однообразнее хаоса. И часто разнообразное бывает безобразно. Ars longa, vita brevis, дела много, жизни мало. Как выражается одно из действующих, одно из страдающих лиц Достоевского, жизнь коротка для того, чтобы «не наскучить», ибо она — «тоже художественное произведение самого Творца в окончательной и безукоризненной форме пушкинского стихотворения». И вот короткое «пушкинское стихотворение» жизни, этот классический сосуд, наш романист хочет заполнить возможно большим и возможно разнообразнейшим содержанием, т. е. преодолеть несоответствие между ars и vita, между изобилием жизненного дела и кратковременностью самой жизни. И потому страницы Достоевского, по хаотическому изобилию метаморфоз и случайностей, — какой-то внутренний Рокамболь, но именно внутренний, потому что внезапные сцепления происшествий, этот пестрый фараон фактов и катастроф, эти столкновения героев и явлений только соответствуют содроганиям его извилистой и переполненной событиями души. У него — не обычное течение жизни, не мирные встречи людей, а почти исключительно сцены и часто ссоры; он не боится писательских трудностей и нарочно создает такие коллизии, перед которыми у другого автора замерло бы в бессилии перо. У него совершаются нравственные поединки действующих лиц, и когда он сталкивает, например, Свидригайлова с Дуней, Кириллова с Верховенским — револьвер против револьвера, вы чувствуете, что это уже предел человеческой напряженности, что большего душа не могла бы уже вынести. Вы точно взобрались на крутую гору психологии, и об этом свидетельствует и самое сердцебиение, физическое и моральное, которым сопровождается ваше следование за Достоевским и которое отвечает на лихорадочные перебои его собственного сердца, бьющегося в его книгах. Мир посылает ему все свои волны и вибрации, мучит его обнаженные нервы, мир раздражает его. Порог раздражения лежит для него очень низко. Проницательный, зоркий, изощренно восприимчивый, подавленный грудой ощущений, которая валится на него от людей и вещей, новый Атлас, принужденный держать на себе всю ношу жизни, всю безмерность ее содержаний, он все замечает остро и болезненно; он видит каждое место, чувствует каждый час — и, мало того, нравственные часы его отсчитывают, бьют минуты, и ни одна минута не проходит для него бесследно и бледно; каждое мгновение важно, значительно, тревожно. Он не теряет времени даром, и душа его никогда не отдыхает. У него — безостановочность духа, у него — человек без субботы. Внутренняя жизнь его — сплошная бессонница. Сны он видит наяву. А бессонница — это бессмертие, потому что сон — это смерть. Бессмертный смертный, бессонный сновидец, он только и делает, что живет, — без промежутков сладостного небытия. Один день у него — прообраз всей жизни, и этот день-жизнь тянется ужасно долго, и на его длинном протяжении так много случается! У человека столько жизней, сколько дней. День пережить — не поле перейти. Полный необычайностей, чреватый драмами, в незаметных складках своих скрывающий зародыши поразительных происшествий, день Достоевского, черный, трагический, безумный, завершается ночью, когда не сновидения грезятся, а душат кошмары — эта лошадь, которую секут по глазам, по самым глазам, это «дите», которое плачет от холода на руках у голодной матери, эта отвратительнейшая гадина, которая ползает по комнате. «Спокойной ночи» — вот чего нет у Достоевского. И днем, и ночью его герои живут усиленно, слишком живут. Они страдают гипертрофией души. Автор смотрит на них сквозь некое увеличительное психологическое стекло, и потому в его глазах все разрастается, принимает чудовищные размеры, и каждая душевная линия, как бы мала она ни была сама по себе, оказывает роковое влияние на общее построение жизненного целого. Знаменитый писатель-психолог злоупотребляет психикой. В своей гиперболизации духа он не считается с тем, что, в сущности, людям души отпущено в меру. Он одержим глубиною. Он знает только третье измерение. Душевную жизнь берет он в максимуме — художник-максималист. Кипение духа доводит он до предельного градуса. Мы, читатели, готовы против этого протестовать: ведь обычно струны на нашем душевном инструменте натянуты совсем нетуго, и лишь в исключительные мгновения наша психика напряжена и обострена, а все остальное время она бледна, срединна, вяла, — почему же, почему автор «Карамазовых» эти струны, эти нервы натягивает именно туго, до последнего предела, до крайней возможности, так, что еще немного — и лопнут они, и разобьется, не выдержит хрупкое сердце человека? Люди мучатся у него своими убеждениями, все принимают близко к сердцу, вонзают в него дела, и мелкие, и крупные, и свои, и чужие, подвергают мукам себя и других. Они часто сидят безногие, парализованные и, физической неподвижностью еще более оттеняя свою моральную неугомонность, поедом едят свою душу. Житейские факты не проносятся для них мирной и безразличной чередой: жизнь вся, целиком, глубоко захватывает человека. Это характерно, что Лиза из «Бесов» хочет издавать книгу, в которой просто регистрировались бы события и случаи за год русской жизни. Сделать опись того, что происходит, вникнуть в газетные сообщения, которые мы обыкновенно читаем глазами рассеянными, — вот что было бы важнее и красноречивее всего. И Достоевский, пробираясь по душе темными, запутанными ходами, в то же время и в неразрывной связи с этим, взволнованно и страстно интересуется и внешними комбинациями действительности. Писатель въедчивый, художник-хищник, тигр слова, он жадно впивается в жизнь, придирается к ней, каждую мелочь ставит ей в счет, как будто нащупывает самый пульс ее, полемизирует с ней как с противником и точно состязается с нею в неожиданности выходок и выдумок. И все в ней ему на потребу. О, внимательно читает он газеты, жадно следит за судебными процессами! Особенно занимают его убийства, насилия, казни, и он до галлюцинации живо представляет себе смертный страх убиваемого, над которым склоняется убийца, безумное трепетание жертвы, ее ужас и тоску. Все эти замученные, зарезанные, задушенные теперь молчат; они никому не расскажут, что испытали в свои последние мгновения, и предсмертные стоны их заглушены рокотом бурлящей жизни. Среди шума и разговора живых кто думает о них, кто слышит молчание мертвых? Один Достоевский внемлет ему, и звучат в его сердце отголоски всех человеческих драм, и они никогда не становятся для него прошлыми. Он бродит по всем кладбищам мира, он заглядывает во все морги. Именно потому, что он так много знает, так остро воспринял все крики и боли человечества, ему слишком есть что рассказать, и этим объясняется то лихорадочное, спешащее многословие, которое отличает его страницы. Только с внешней стороны это свойство его писаний может быть отнесено просто к архитектонической неумелости, к недисциплинированности его торопливого пера, но более глубокое основание здесь заключается как раз в том, что ему надо высказаться, раскрыть до конца свою чрезмерно содержательную душу. И вот он задыхается в словах, он ищет все новых и новых, часто употребляет превосходную степень прилагательных, комбинирует фразы в необычных сочетаниях — он говорит, говорит, он так много слов произнес на своем страдальческом веку, и еще больше осталось у него невысказанными. Усиленный, горячечный темп внутренней жизни, неисчерпаемость мысли и чувства он от себя уделяет и своим героям, так что опять и опять увлекает читателя в горячий водоворот исступления и отчаяния. Еще и потому говорят у Достоевского много, что говорят многие. Так как — мы уже это знаем — все его сочинения дают лишь панораму его души, в людях и событиях выражают ее мрачно-роскошную сущность, го ему и нужны многочисленные лица, для него не существует персонажей маловажных. Он и создает живой узел человеческих сердец, клубок душ, и связывает переплетающимися болезненными нитями очень различных и, по-видимому, далеких друг от друга людей. Кого раз он захватит в это человеческое сплетение, кто однажды попадется в шестерню его интриги, тот уже никогда из нее не выпадет. И опять это не просто техника, искусная разработка людского узора, — нет, его герои внутренне влекутся один к другому; они как бы намагничены друг для друга, «одного безумия люди», и каждый ищет каждого на всех перекрестках мира, и вдруг они оказываются живущими на одной квартире или неожиданно встречаются на улицах, на площадях, в поезде железной дороги. Мудрый идиот прямо из вагона попал в жизнь, в петербургские гостиные, и — уж кончено, уж ни один посетитель их не избегнет его на своей жизненной тропе. В мире человеческом нет параллельных линий; в трагическом хороводе людей всякому есть дело до всякого, все перекрещивается. Больная общительность заставляет их исповедоваться друг перед другом, и даже свои романы проделывают они на людях, даже при любовном объяснении чаще бывают трое, чем двое, и стреляются они в обществе — по крайней мере, в чьем-нибудь присутствии. Они не дорожат уединением и охотно высказываются. Они бесконечно разговаривают — на десятках страниц, и каждый разговор страшно значителен, представляет собою грозное событие: не о погоде говорят у Достоевского. Но эти обильные речи и реплики по самому существу дела не могут все-таки разрушить непроницаемость чужого сознания, осветить душевные потемки, и оттого все усилия прилагаются к тому, чтобы одержать эту победу над природой, войти соглядатаем в другую душу. Недаром у Достоевского так часто подслушивают за дверями, и даже люди хорошие, — не до этики тогда. Недаром его интересует сыщик, который живет во многих его героях, и почти все они — хорошие психологи. И потому же разговор у него обыкновенно — пытка или, по меньшей мере, испытание; не психологическая ли игра в кошки и мышки — беседа следователя с Раскольниковым? У Гоголя есть выражение «чокнуться сердцами»; это можно найти и у Достоевского, но более типичны для него встреча-столкновение, разговор-разлад. Хотя и много у него героев, но замечательно, что он все-таки — психолог не толпы, а личности. Слаба, невыразительна массовая сцена в «Бесах», когда убивают Лизу. Ему в конце концов нужно не человечество, а человек. Единый, Робинзон дает ему слишком значительный материал, и в одну душу можно вместить мир; да и вообще все психическое, что разлито во вселенной, сосредоточивается в одинокой человеческой душе, и не нуждается Достоевский в пан-психизме — за излишек бы почел он его. В этом смысле и два человека в мире — это уже много; можно было бы обойтись и одним. Зато одному, нужно все, и каждому есть дело до всего мира, как миру есть дело до каждого. «Безмерное и бесконечное так же необходимы человеку, как и та малая планета, на которой он обитает». Но бесконечность насыщена у Достоевского человеческим, исчерпана этим, его неодолимо тянет к себе исключительно наша специфичность, исключительно homo sapiens или homo insipiens (что, впрочем, для него одно и то же), так что космическое у него отступает и природой он не занимается. Не то чтобы он Совсем затенял ее чудищем Петербурга, Минотавром огромного города: он редко ее описывает, ландшафтом не дорожит, чаще всего замечает в ней тоны и тяжесть свинца, но ее значение и целительность все-таки понимает, и герой «Белых ночей» сбросил бремя со своей души тогда, когда он вышел за городской шлагбаум; и Алеша Карамазов стал целовать землю и обливал ее «слезами радости своей» именно тогда, когда он лицом к лицу увидел природу и «над ним широко, необозримо опрокинулся небесный купол, полный тихих сияющих звезд» и «тишина земная как бы сливалась с небесною, тайна земная соприкасалась со звездною». И все же Достоевский не почувствовал бы выражения Толстого «жениться на природе»; он не ощущает тоски по этой мистической жене. И в противоположность Толстому, сыну «великих матерей», принципиально не выделяющему человека из остальной семьи космоса, он не опускается в недра всеобщего бытия. Далекий от пантеизма и от вольного язычества, ненасытимо алкающий только человеческого, он — не в природе, а над нею, в культуре взрослого, слишком взрослого ума, переходящего в безумие, в тревогах миросозерцания, в перепроизводстве души. Природа для него — ребенок; человек — взрослый. Острая мысль, неугомонная, бессонная, отлучила его от природы, заслонила перед ним внешние декорации мира, всю красоту божьего пейзажа. И вот, с такими приемами, так понимая всю исключительность и неиссякаемость индивидуального внутреннего мира, проникая в самые подполья его, сыщик души Достоевский раскрывает перед нами ту картину страдания и скорби, которая делает его книги такими страшными. Все противоречия жизни и сердца, все невыносимое, все вопиющее дано у него в своей предельной потенции, и не только не скрыты, в угоду беллетристике, в угоду читательской пугливости, все выступы и пропасти существования, но они еще более обострены и углублены, — ничего не смягчено, ничто ничем не сглажено. Он, при всем романтизме иных его страниц, ничего не стесняется, не боится никаких низин — не всякий бы решился заговорить о Смердякове и его матери Лизавете. Он не дает оправиться от одного впечатления, как уже истязает нас другим, не допускает передышки, взгромождает Пелион на Оссу и нарочно ставит своих героев не только в самые трагические, но и в самые конфузные, стыдные, нестерпимые положения. Он труднее делает жизненные трудности. Нормальное страдание любви усиливается у него тем, что любящее сердце его героев часто не может разобраться, кого же оно собственно любит, и в мучительном недоумении рвется на части. И великое терзание переживают соперники, иногда — отец и сын. Две женщины, две львицы, борьба ожесточенная, и сфинкс любви, на потеху Достоевскому, заостряет свои когти. Он беспощаден и неумолим, он изобретателен в своих муках, этот «жестокий талант», и, может быть, это — единственный писатель, которого хочется и можно ненавидеть, которого боишься, как привидения. Это — писатель-дьявол. И потому его трудно читать, как трудно жить. Он воплощает собою ночь русской литературы, полную тягостных призраков и сумбурных видений. Ночь объяла Достоевского, и страшно грезил, и безумно бредил этот одержимый дух. Солнце заглядывало в его произведения, чтобы осветить умиление, чистую любовь Лизы к Алеше Карамазову, «детей играющих, возлюбленных детей», их «вечно бегущие ножки» — но оно скоро уходило, и еще тяжелее и гуще опускалась тьма. Достоевский, помимо всего прочего, — замечательный карикатурист; он очень способен к остроумию и шутке, и порою они вспыхивают у него радостными, сверкающими искорками; он умеет быть ласковым и шутливым, он любит этого милого, задорного мальчика Колю, который великодушно заявляет: «Напротив, я ничего не имею против Бога», или этого девятнадцатилетнего прогрессиста Сашеньку, который хочет жениться на Наденьке и, как честный человек, собирается ее обеспечить: получая на службе в конторе двадцать пять рублей в месяц, он в самый день свадьбы выдает невесте вексель на себя в сто тысяч рублей… — но гаснут и они, эти светлые искры, и остается лишь тяжкий юмор над бездной, и если рассказывается анекдот, то непременно скверный, и если раздается музыка, то это играет скрипач над трупом своей жены. Достоевский все отравляет, он все губит кругом себя, и потому так мало вокруг него природы, зелени, что она блекнет и чахнет от его проклятого приближения. Но трагедия пушкинского анчара, который в пустыне чахлой и скупой стоит один во всей вселенной, заключается в том, что он не только других убивает своим ядом, но и сам, первый, изнывает от него в своем страшном одиночестве. Так и Достоевский, бичуя нас огненными змеями своего злого дарования, терпит и сам от своих зрелищ невыносимую пытку, восходит и сам на костер своих жертв. Мучитель и мученик, Иван Грозный русской литературы, он казнит нас лютой казнью своего слова и потом, как Иван Грозный, живой человеческий анчар, ропщет и молится, и зовет Христа, и Христос приходит к этому безумцу и мудрецу, к этому юродивому, и тогда он плачет кровавыми слезами и упоенно терзает себя своими веригами, своими каторжными цепями, которые наложили на него люди и которых он уже и сам не мог сбросить со своей измученной души. Вспомните его бледное, изможденное лицо, в чертах которого затаились больные страсти, эти горящие глаза, полные муки и мучительства, и вы еще более убедитесь, что в его собственной личности произошла та роковая встреча Христа с Великим инквизитором, о которой он рассказал в знаменитой легенде. В нем самом, в его бездонной душе боролись за него Бог и Диавол. Доброе и злое сплетались в нем так тесно, как ни у кого из людей. Он жаждал замирения, хотел тишины, он над Евангелием склонил головы убийцы и блудницы, плакал над тем страданием, которое он же вызвал из жизни и сгустил в ядовитый туман. Но, охваченный жалостью, он все-таки, однажды испытав страдание, возлюбил его изуверской любовью, не мог без него обходиться. Если бы оно исчезло из его внутреннего мира и мира внешнего, он был бы еще несчастнее, чем был, и он не знал бы, что делать с собою, о чем писать. Это, конечно, далеко от кротости; в этом — гордыня и зло. Христос не хотел крестной муки и молился, чтобы Его миновала горькая чаша. Достоевский об этом не просил; он знал какое-то сладострастие страдания и жадно припадал к гефсиманской чаше, извиваясь от боли. Торквемада, великий инквизитор собственной и чужой души, он исповедовал, что «человек до безумия любит страдание», что, «кроме счастья, человеку, так же точно и совершенно во столько же, необходимо и несчастье». Он воплощает собою инквизиционное начало мира, тот внутренний ужас, который только и порождает все боли и терзания внешние. Но, весь сотканный из противоречий, болея ими, творец «Бесов» не только нуждался в страдании и жег себя на его медленном огне, он и страстно ненавидел его. А ненависть должна питаться, и поэтому он не может разлучить себя с ее предметом. И стоит оно, страдание, перед ним неотразимое, непобедимое, человеку нужное, человека давящее. Раскольников в лице Сони поклонился не ей, а всему страданию человеческому — Достоевский не хочет ему кланяться умиленным поклоном: он мстит ему японской местью, он с открытой грудью идет ему навстречу, — и впиваются змеи в эту грудь, и не щадит ни себя, ни близких новый Лаокоон. Оттого на всем его творчестве и лежит глубокий отпечаток двойственности и разлада. Достоевский порождает в читателе нестерпимую жалость, от которой разрывается сердце; он с неотразимой человечностью рисует бедных людей, забитые души, униженных и оскорбленных. И эта оторвавшаяся пуговица на вицмундире Макара Девушкина, эта нужда беспросветная, одуряющая, безнадежная, эти жалкие, оскорбительные жилища, оскорбительные для человеческой души, которая должна в них дышать; этот старик Смит со своей внучкой Нелли, со своей собакой Азоркой, голодные, холодные, обиженные; эта девушка Оля из «Подростка», которая повесилась от недоверия к миру, к обманывающим людям и которую мать все же ищет по улицам, робко всматриваясь в проходящих девушек, — не случится ли чудо, не воскреснет ли дочь; эта драдедамовая шаль Сони Мармеладовой — все это составляло бы уже предельную грань и человеческого несчастия, и сострадания к нему, если бы за нею не виднелись еще излюбленные «маленькие герои» Достоевского — страдающие дети, те, кто по преимуществу не должен бы страдать, те, «через кого душа лечится». Нешалящие, неслышные дети, тихо удивившиеся горестной жизни и так и оставшиеся безмолвно удивленными; этот мальчик, затравленный собаками; эта девочка, которая жестом взрослого отчаяния ломает себе руки, та самая, на чьем страдании Иван Карамазов не хотел бы построить грядущего счастия вселенной; эта девочка-проститутка, которую видел Достоевский в Лондоне и которая приснилась Свидригайлову в его предсмертном кошмаре; эти стоптанные старенькие сапожки, с заплатками, умершего мальчика Илюши Снегирева, — их увидев перед опустевшей постелькой, отец так и бросился к ним, сапожкам без ножек, пал на колени, схватил один сапожок и, прильнув к нему губами, начал жадно целовать его, выкрикивая: «батюшка, Илюшечка, милый батюшка, ножки-то твои где?»; этот другой мальчик, который утопился, потому что он разбил чужую фарфоровую лампу, но, прежде чем броситься в воду, загляделся на ежика в руках у девочки; и этот мальчик, замерзающий у Христа на елке; и эта девочка, на глазах у которой вешается мать, не выдержавшая истязаний мужа, и которая говорит ей: «мама, на что ты давишься?» и другие, и еще другие, и без конца, и в ужасающем разнообразии все это, страдающее без вины, наказанное без преступления, причиняет читателю почти физическую, острую боль, от которой излечишься только слезами, и больше, чем все писатели, собрал Достоевский горькую дань человеческих слез… Однако он не щадит не только сострадающего, но и самого страдальца. Он заставляет его бередить свои раны, растравлять свою душевную скорбь. Наш человечный писатель свою человечность нередко обращает острым концом. Он любит показывать, как люди, пережив глубокое унижение и обиду, с мучительным наслаждением, с какою-то подлостью лелеют их и еще сильнее, еще сосредоточеннее терзают себя или прикрывают свою боль шутовством. Как они говорят!.. «Чрезвычайная минута судьбы моей»… «утолить благородное нетерпение благороднейших литературных чувств вашего превосходительства»… Достоевский много внимания отдал человеку-шуту и выискивает почти в каждом черты презрительного Терсита, или ростовщика, или палача и в этих поисках забирается в самые сокровенные изгибы чужого духа. Он пьяного чиновника Мармеладова написал так, что Мармеладов отказался бы от его и нашего сочувствия, лишь бы он его не трогал, не обнажал, не заглядывал ему в сердце с таким проникновением и с таким дерзновением, на которое человек по отношению к человеку не имеет права. Есть граница, которой не должна переступать и самая жалость. Разве можно так нецеломудренно выворачивать чью бы то ни было душу? И в том, кто, не щадя стыда и наготы своего брата, осмеливается на это, разве можно провести определенную грань между его любовью и его злобой? И вообще, простит ли человечество Достоевскому то, что он так осквернил человека? И в его психологическом анализе, в этих затейливых арабесках, которые иногда морально утомляют, нет ли чего-то самодовлеющего, праздного, чего-то безнравственного?.. Он так несчастен в своей прозорливости, что почти не в силах понять, как можно любить ближнего. Для любви ему необходимо расстояние. Каждый для него облечен в тайну, которую Достоевский, на горе себе, прозревает. В жизни и в душе у всякого, в биографии и помыслах, где-то в тайниках сознания есть дурное, постыдное, какой-то нетопырь, который вылетает по ночам. В каждом есть секрет, происходит моральное раздвоение, за каждым следует его двойник, и мир содрогнулся бы, если бы люди всецело раскрыли свое существо. И вот, прежде всего замечая это нравственное подполье, зоркий свидетель мрака, как мог Достоевский в одной любви и любовном умилении растворить свою грехами изборожденную и греха взыскующую душу? Он хотел бы и сам быть уже и более узкими видеть других. Его угнетала человеческая широта (особенно в русской натуре подмечал он ее), та трагическая широта, при которой в одном и том же сердце совмещаются идеал Мадонны и идеал Содома, которая дает подняться на светозарные вершины, где сияет чистейшей прелести чистейший образец, где совершается молитва перед Мадонной, перед иконой, и которая оттуда же сразу, насмешливо и грубо, низвергает в такую бездну, где любовно, родственным объятием обнимают человека отвратительные гады и торжествует над ним природа извратившаяся, пошедшая против самой себя, естество, ставшее противоестественным, — потому что ведь наш автор-инквизитор думает именно о Содоме: не легкая или радостная чувственность горит в крови Свид-ригайлова и Ставрогина, не ликование молодого тела слышится в них, а зловеще вспыхивает «разожженный уголек». Для Достоевского огонь сладострастия, «паучьего» сладострастия, не был угасим, для него оно было геенна огненная, зажженная диаволами и, быть может, больше чем для кого бы то ни было, уготованная для него самого. О Wollust! о Ноllе! — восклицает и Шопенгауэр… Святыня и Содом — это самое яркое, но не единственное противоречие в душе. Она вообще антиномична по самому существу своему. Она от века безумна, она беззаконна и бессмысленна, и великая иррациональность проникает всю жизнь. В «Мертвом доме» знал Достоевский человека, который в Катеринин день ходил служить панихиду по своей, им же убитой жене. «Действительность невероятна», правда неправдоподобна. Властвует абсурд, и смешны те, кто логичен и из логики хотел бы построить мир. Такой гениальный психолог, Достоевский часто смеялся над всякими попытками приводить душу в систему, и для него психологию разбивает психика. Прихотливы стремления души. И любы ей эпизоды. В своей анархичности и безумии, в своей экстравагантности она вовсе не всегда потворствует, например, инстинкту самосохранения, и человек любит делать себе на зло, любит ужас, боль, оскорбление, изо всей силы придавит себе палец дверью (Лиза из «Братьев Карамазовых»), он не хочет покоя и безмятежного дыхания, хочет смерти, и каждый — потенциальный самоубийца (их много показал Достоевский). Может быть, вся жизнь — не что иное, как борьба с инстинктом самоуничтожения, не что иное, как уклонение от самоубийства. Вообще, прямое и правое создано не для человека, и он — прирожденный преступник, и самые сочинения Достоевского — эринии, которых он выпустил из преисподней и которые своими окровавленными бичами настигают в ужасе бегущего от них злодея. Это неверно, будто в начале мира был невинен человек и только потом его столкнули в пропасть греха. На самом деле преступное искони таится и бродит в глубине нашего духа. Внутренний преступник, Раскольников, с топором в трепещущих руках, под гостеприимным кровом душевной ночи, ждет, беспощадно ждет удобного мгновения, чтобы совершить свое кровавое дело. И самый рок наш состоит в том, что мы встречаем на своей дороге тех, над кем разразится наша преступность. Мы сами не знаем, как мы страшны и какое злодеяние держим в себе наготове. И это не только потому, что роковое сплетение жизненных обстоятельств может легко разорвать паутину нашей призрачной праведности, как это было с белокурой девушкой гетевской трагедии, но и потому, что над нами вообще тяготеют чары зла, обаяние преступности. Несчастные обитатели «Мертвого дома» — это далеко не худшие из нас. Они случайно отброшены в сторону от жизни, в темь и тоску своих рудников, но мы не должны зарекаться от неволи и гордиться своей временной свободой. Ибо удав зла смотрит на нас околдовывающими глазами, и бездна преступления тянет нас с высокой башни к себе, и, кружится у нас голова. Этот соблазн Достоевский показал с силой, никем не превзойденной, и явно из его страниц, как смирный делается преступником. В особенности тревожила его проблема убийства. Как много крови в его произведениях, сколько смертей! Сначала можно подумать, что это странное любопытство к убийству не поднимается у него над плоскостью уголовного романа; но скоро вы приходите к другому выводу — страшному в своей правильности: Достоевский как будто уверен, что всякий должен не только дать кому-нибудь жизнь, но и кого-нибудь убить. Каждый — убийца не случайно, а в силу внутренней необходимости. Убийство — это лишь продолжение и психологически-естественное завершение нашей вражды, нашего своекорыстия, нашей злобы. Взгляды и помыслы убийственны у всех, и, значит, все способны на пролитие крови. .Мы не случайно убиваем, а случайно не убиваем. Вопрос о том, кто убил, громко звучит на страницах Достоевского, и с особенной настойчивостью возвращается писатель к убийству отца. Пусть возмущает его речь защитника Димитрия Карамазова, но в глубине души он знает, что в убиении отца есть какая-то мистическая необходимость. Рождающий, дающий жизнь отнимает ее этим у себя. Дети — убийцы. Опять-таки не в том главное, будет ли реально завершена эта внутренняя склонность к убийству или нет, — трагическая сущность остается одинаковой. Интересно, что эта страшная проблема убийства отца давно уже знакома русской литературе, и Достоевский своеобразно наследует здесь Пушкину. Разве Скупой рыцарь, пожаловавшийся герцогу, что сын покушался его убить, оклеветал Альбера? Ведь последний действительно не только хотел, страстно хотел смерти отца и торопил ее в помыслах, но своим появлением и своими словами у герцога и вправду убил старика. Оказался правым отец, и это глубоко символично. Так и у Достоевского: мало того что Димитрий только случайно не убил своего отца, — ведь и фактически убил старого Карамазова его сын: был же сыном ему убивший его Смердяков. Так в таинственную глубину, в общий трагический смысл претворяет Достоевский явления уголовные. Преступное служит для него только самым страшным проявлением общей человеческой способности к протесту и своеволию. Преступное слабее или сильнее в нас соответственно тому, насколько проникает нашу жизнь душевная смелость. Из послушания и дерзновения сотворен человек. В этом именно смысле и произвел над собою потрясающее испытание Раскольников и не выдержал его: по замыслу автора, может быть и не удавшемуся, не совесть мучила убийцу, а то, что он теоретизировал о своем преступлении, размышлял о нем и этим обнаружил в себе робость, этим оказался далек от своего идеала — от нерассуждающего Наполеона. Да и каждый вообще измерит себя только в том случае, если поймет, где кончается его повиновение и где начинается его дерзновение. Это всю жизнь мучило Достоевского, и не напрасно великий дерзкий нашего времени, Фридрих Ницше, так поклонялся творцу «Преступления и наказания» и больше всего чтил его за это понимание человеческой дерзновенности, которая создает и Прометея, и преступника. Так все время зияла перед Достоевским бездна противоречий, сомнений и ужаса, разыгрывался мир, как некий «диаволов водевиль», — и он изнемогал под этой тяжестью, потому что нет ведь большей муки, чем понимать человека так, как понимал его он. Без пощады к себе и другим, без иллюзий, без возвышающего обмана созерцать подполье, «огорошивать Шиллера» и чувствовать неотразимую власть тьмы, которая не может быть рассеяна никакими внешними лучами, которую надо победить только напряжением собственного морального существа; еще до смерти познать ад и проводить в нем свою духовную жизнь, глядеть в лицо Медузе и не окаменеть, не застыть в страдании, а вечно трепетать и корчиться от боли, ужасать людей и из этой пропасти поднимать руки ко Христу — вот что было суждено Достоевскому. Пушкин тоже хотел жить, чтобы мыслить и страдать; но его страдание было запечатлено светлостью, которой не пришлось испытать рыцарю черного духа, страстотерпцу черной болезни. И это важно, и это трогательно, что всю свою жизнь тяготел он к Пушкину, хранил к нему благоговейное чувство и, сам изнывая от внутренних дисгармоний, молился на его целомудрие, на дивную гармоничность его красоты. К ногам Татьяны склонил он свою повинную, преступную голову и в пушкинских героях увидел ту всечеловечность, которую приписывал всей России, считая Россию фактом мировым. «Несчастный скиталец», «исторический русский страдалец», который не примиряется на меньшем, чем счастье всех людей, и ради этого большого будущего счастья приносит в жертву свою собственную скромную радость, всю свою маленькую жизнь, — этот герой бескорыстия примирил Достоевского с нигилистом, и, может быть, после знаменитой речи его на пушкинском празднестве именно те юноши плакали от волнения и падали в обморок, именно те девушки целовали ему руки, которым он же объяснил, в чем заключается высший смысл их служения и страдания. Вот страдание — это и есть то, что нужно Достоевскому, и когда приближался к нему человек измученный, тогда уж он не спрашивал о его мировоззрении, о его политических взглядах, тогда рисовал он и нигилизм в тонах сочувствия и понимания. Он вообще не Лесков; он и в смешном Лебезятникове, поборнике коммуны, подметит благородство. Или вспомните жену Шатова и все эти нестерпимо жалостные, угнетающие, но полные ласки и участия страницы, где описано ее возвращение к мужу и как она, уже для Достоевского не нигилистка, а просто бедная странница и страдалица, все повторяет: «Ох, устала!., ох, только я устала!» — и видятся за нею, и слышатся за этими восклицаниями долгие человеческие дороги, женская обида и невыплаканные слезы… От своих и чужих страданий, от своей безумной любви к страданию Достоевский искал спасения в Боге, и он страстно о Нем говорил, глубоко Его доказывал, но сквозь все эти убежденные речи все же чуется незаглушенная тревога, мучительная, отчаянная, — тревога о том, что, может быть, Бога и нет; может быть, вечность представляет собою лишь нечто в роде бани с затканными паутиной стенами… Все соблазны безверия, все «наглые пробы» кощунства знает творец Петра Верховенского, и это он сам вместе с Версиловым разбивает образ, и слишком веришь ему, когда он утверждает, что его осанна прошла через горнило сомнений. Мира ведь не принял все-таки Иван Карамазов; но, отвергая произведение, тем самым отвергаешь и автора. Впрочем, Достоевский, как религиозный мыслитель, требует специального исследования — не здесь, где намечаются лишь самые общие контуры его души. Скажем одно: если и сомнительно, нашел ли он сам Бога и успокоился на Нем, решил ли он для себя вековечный вопрос Тефицеи, подавил ли в себе бунт Ивана Карамазова и признал, что зло заслужено, что все виноваты за все и даже «дите» не страдает безвинно; если вопреки общепринятому взгляду позволительно думать, что Достоевский, больше, чем кто бы то ни было, знавший, что можно сказать против Бога, уже поэтому одному — великий атеист, а не христианин, — то уж во всяком случае несомненно, что чужую веру, чужое благочестие и умиление он понимал глубоко и бережно входил в душу верующую. Ему понятно было и «касание мирам иным», и то благоволение и благословение, которое посылает этому, нашему, миру человек примиренный и просветленный. И такой божьей и человеческой красотою веет от этих слов Макара Ивановича: «Травка растет — расти, травка Божья; птичка поет — пой, птичка, тоже; ребеночек у женщины на руках пискнул — Господь с тобою, маленький человек, расти на счастие, младенчик». Всепобеждающая любовь осеняла своим крылом и автора «Бедных людей». И это он дал глубокое определение, что «ад есть страдание о том, что нельзя уже больше любить». Такому аду праведник Зосима никогда не будет подвержен, и вот именно эта неиссякаемость любви делает образ благодатного старца едва ли не самой чистой и примирительной звездою на темном горизонте Достоевского, на этом «черном, как будто тушью залитом куполе петербургского неба». Зосима-Достоевский понял, что такое Бог для людей: Бог — это великий собеседник. Все заняты, все спешат, каждому некогда, но есть в мире Существо, у которого есть для всех время и внимание и которому каждая «верующая баба» и последний поденщик на земле могут поведать свое горе, принести свои слезы и заботы и все рассказать. Есть некто, кто всегда слушает, и уже за это почиет на нем благословение человечества. Пусть и не помогает Он, но среди мирского равнодушия и уединенности безмерно и то благодеяние, что Он — всеобщий собеседник, и как много уже выслушал Он на своем долгом веку! Это великое внимание Божества, никогда не заполнимое, никогда не устающее, и выражает собою в возможной, человеческой, степени старец Зосима, и за это к нему стекаются толпы недужных и страдающих людей, матери осиротелые, матери бездетные, кликуши несчастные, и каждой он говорит участливо: ты с чем, родненькая? Он не творит чудес — но разве они нужны? разве недостаточно того, что эта крестьянка с горящими глазами, видимо преступница, доверчиво подходит к нему — и «постой, сказал старец и приблизил ухо свое прямо к ее губам»? Приблизил ухо свое и Достоевский ко всему страданию и ко всему преступлению мира, но отозвались они в душе не покойной и мирной, как у Зосимы. К ней он только с мукой и страстью тяготел, но самая жизнь его сложилась не так, чтобы он мог взойти на высоту всепрощения и кротости. Синтеза в нем не произошло; не исцелилась его растерзанная душа. Тусклое, серое, однообразное детство под эгидой требовательного отца, который слишком тяжело и серьезно переносил жизнь; больничный сад, где первыми собеседниками ребенка явились больные; ненавистная школа, крепость, позорный столб, ожидание казни, наступающей с минуты на минуту, каторга, недуг, нужда, смерть жены, смерть ребенка — таковы впечатления, которые приняло его впечатлительное сердце. Удивительно ли, что оно создало произведения ночные и надломленные, отбросившие огромную тень на все пространство русской словесности? Тяжкой поступью, с бледным лицом и горящим взглядом, прошел этот великий каторжник, бряцая цепями, по нашей литературе, и до сих пор она не может опомниться и прийти в себя от его исступленного шествия. Какие-то еще не разобранные сигналы показал он на вершинах русского самосознания, какие-то вещие и зловещие слова произнес он своими опаленными устами, и мы их теперь без него разгадываем. И гнетущей загадкой встает он перед нами, как олицетворенная боль, как черное солнце страдания. Были доступны ему глубокие мистерии человеческого, и не случайность он, не просто эпизод психологический, одна из возможных встреч на дороге или на бездорожьях русской жизни, не пугающий мираж чеховского монаха или бредовое приключение ночной души: нет, он — трагическая необходимость духа, так что каждый должен переболеть Достоевским и, если можно, его преодолеть. Трудна эта моральная задача, потому что сам он был точно живая Божественная комедия; в ней же нет сильнее и страшнее — Ада. </div> == Примечания == {{примечания}} [[Категория:Силуэты русских писателей (Айхенвальд)]] [[Категория:Литературная критика]] [[Категория:Литература 1908 года]] [[Категория:Фёдор Михайлович Достоевский]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] h4f26nsip43xwwgzvll3ry5yxcafpf7 0 998870 5754057 5248045 2026-10-01T09:14:33Z Sergey kudryavtsev 265 5754057 wikitext text/x-wiki {{Отексте | КАЧЕСТВО = 75% | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = Апухтин | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1910 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0425.shtml az.lib.ru] | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old }} == [[Алексей Николаевич Апухтин|Апухтин]] == <div class="indent"> Не только жил Апухтин уединенно, но какой-то грустный флер отречения лежит и на его страницах. Легкое облако меланхолии окутывает его стихи, и в нашей лирике, в нашей словесной музыке представляют они одну из минорных нот. Печальный и задушевный тон его стихотворений, их интимная убедительность скрадывает даже технические недостатки Апухтина и общую анемичность его дарования. Оно вообще ограничено, лишено темперамента, окрашено в блеклые цвета. Не жгучи слова его, не рельефны его образы, и нежеланной гостьей часто врывается к нему сухая проза, эстрадная декламация и вымышленность. Непринужденно, как светская беседа в изящной уютности салона, льется его стих; но этот стих для него и для нас не событие, и нет в нем той значительности и веского чекана, которыми отличается поэзия больших мастеров. И надо бы, собственно, пересмотреть вопрос о том, где Апухтин выше — в своих ли стихах или в своих прозаических опытах. Последние у него лучше первых. Высокое мастерство проявил он в «Архиве графини Д**»; очень искусно показав нам героев сквозь их переписку, с нескромностью беллетриста разоблачив их почтовую тайну, он раскрыл и тайны их сердец. Проходят перед нами обитатели и обитательницы света, очерченные грациозно, легкими нажимами пера; и все построение рассказа так сквозисто, живо, остроумно, что как-то отдыхает читательское внимание на этой не величественной, разумеется, а элегантной и милой архитектуре. И тонкому юмору своему дал здесь волю автор, и тому настроению конечной грусти, которое, как мы уже сказали, сопровождает всю его писательскую жизнь. Есть такие литературные произведения, которые напоминают собою беседку, прозрачное легкомыслие, безделушку забавляющихся фей. И к этому искусству, прелестному в своей непрочности, вполне причастен Апухтин. Но вот его беседки, сплетенные из слов, когда приближаешься к ним, обнаруживают в себе присутствие серьезной и смущенной души. Как раз здесь и проходит главный нерв, бьется основная жилка его поэзии. В жилке этой течет голубая, аристократическая кровь, и наш изобразитель Павлика Дольского не только своей биографией, но и своими писаниями слишком ясно показал нам свою принадлежность к высшему кругу общества. Читая Апухтина, вы находитесь в гостиной. Вы сразу воспринимаете его творчество как светское. Однако в том именно и состоит заслуга его как писателя, что он в светском проявил серьезное. В оболочке пустого, беззаботного и красивого быта выступает у него все та же простая и единая человеческая печаль, общая для всех, меняющая только формы свои, но не свое горькое ядро. Страдание демократично. И беспечные бабочки Апухтина, и все нарядные мотыльки его, в легких полетах своих над газонами праздности, не могут все-таки избегнуть существенной драмы, того строгого огня, который опаляет крылья и души. И какая-нибудь Мери Боярова, которая обманывала сановного мужа своего ради гвардейского офицера, не осталась в кругу забавы, а невольно приобщилась к истинной любви и к ее трагизму. У нее разбили сердце, это, казалось бы, только играющее сердце, и боль очистила ее и поставила лицом к лицу с серьезностью жизни. Мери в деревне прислушивается к весеннему журчанию ручейков, и они ей, задумавшейся, раньше никогда не думавшей, говорят о бренности наших иссякающих дней. И столько привлекательного теперь в этой легкокрылой сильфиде, которую неожиданно покрыла тень подлинного горя! Или так игриво порхал среди знакомых Павлик Дольский, пока он не догадался вдруг, пока его не заставили догадаться морщины и седины, что он уже не Павлик больше, что надо принять вошедшую без доклада старость, что и его зовет к себе на допрос испытующая жизнь. Вообще, как в прозе, так и в стихах у Апухтина — балы и рауты, вино и цыганки, ночи безумные, ночи бессонные, концерты и пикники, свидания и любовные письма; и на первый взгляд все это может показаться очень специфическим, и сам он может предстать перед нами как поэт привилегированных. Сердечные тревоги, измены и разлуки, которые переживают его кавалеры и дамы, часто титулованные, может быть, слишком изящны, для того чтобы мы могли отдать им все свое сочувствие. И монахом на час, как бывают рыцари на час, становится у него герой; легко меняются декорации, келья и гостиная, на подвижной сцене великосветского спектакля. Но в конце концов Апухтин сумел убедить нас, что всякая душа интересна и что в изысканном будуаре не меньше гнездится страдания, чем в жилище работника. С «бабьими слезами» породнил Апухтин слезы своих княгинь. И сам он, мастер каламбура, желанный сотрудник дамских альбомов, ценитель и созидатель салонной шутки, в глубине своей личности был прост и приветлив. Слушаешь его меланхолические стихи, и звуковым узором своим воспроизводят они его духовный образ. Слабый и пассивный, поэт безволия, он рассказал о своей любви, о своих томлениях и страданиях. И видно, что начал он как будто не с первой любви, а с последней, что осень была свойственна ему с самого начала, что только астры, которые он воспел, а не розы и не ландыши цвели в его идеальном саду. Элегия старости нередко звучит у этого певца разбитой вазы, и тревожит его загадка потусторонности и смерти, как тревожит его и загадка жизни, если жизнь шумит и слишком бесцеремонно врывается в его спокойную, и комфортабельную, и печальную комнату. Не только внешней фигурой своей отдаленно напоминает он Обломова: если бы стихи писал Обломов и к большому свету принадлежал, то, вероятно, были бы его стихотворения — в духе Апухтина. Как и гончаровский герой, он тоже не выдержал, не вместил любви: она оказалась сильнее, чем он, и одной лишь грустью и умилением беспорывного сердца откликался он на зовы солнца и счастья. В области веры также не было у него энергии ни для утверждения, ни для отрицания: он только сомневался, не знал, робкий и недоумевающий, хотя органически и предрасположенный к ощущениям тайны и мистики, но и сюда привнесший стихию светскости. В общем, не обогатил Апухтин нашей поэзии; но в одном из уголков ее, меланхолически затененном, одинокий и обиженный, не глубокий, зато искренний, от житейской суеты и борьбы избавленный, но счастья не изведавший, он до сих пор, в сумерках и тишине вечера, подле абажура лампы, как бы для себя, про себя, читает свои стихи, свою светлую прозу, свою лирическую исповедь — такую личную исповедь, которая останавливает на себе и чужое симпатическое внимание. </div> {{---|width=10em}} ''Из книги: Силуэты русских писателей. В 3 выпусках. Вып. 3. М., 1906—1910; 2-е изд. М., 1908—1913.'' [[Категория:Силуэты русских писателей (Айхенвальд)]] [[Категория:Критика]] [[Категория:Литература 1910 года]] [[Категория:Алексей Николаевич Апухтин]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] 9hkpa11uqdgks656t70fuib9q1yn3gt 0 998875 5754062 5589553 2026-10-01T09:45:15Z Sergey kudryavtsev 265 5754062 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = [[Каролина Карловна Павлова|Каролина Павлова]] | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1914 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0470.shtml az.lib.ru]<!-- Оригинал здесь — http://dugward.ru/library/pavlova/aihenvald_pavlova.html --> | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = Каролина Павлова | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old }} == Каролина Павлова == <div class="indent"> Век этой старой писательницы тянулся от 1807 по 1893 год. Она пропустила мимо себя несколько авторских поколений, начиная от пушкинской плеяды, но сама оставалась в тени, хотя ее талант и давал ей право на видное место в родной словесности. Собрание ее произведений обогащает наш Пантеон еще одним обликом, исполненным своеобразной красоты. В хоре поэзии у Каролины Павловой есть своя нота, своя мелодия, и песнь ее, звучная и яркая, пленяет особенными интонациями, волнует исповедью женского лиризма. Правда, Павловой свойственна и женская именно словоохотливость; автор слишком легко и скоро прибегает к стиху, не всегда показывает его внутреннюю необходимость; она пишет стихотворения и тогда, когда без них можно было бы обойтись, и у нее мало поэтической самодисциплины. Но более характерны и значительны ее достоинства, чем ее недостатки — погрешности содержания и техники. По существу, наша поэтесса едва ли не больше всего замечательна своим углубленным ощущением двойственности жизни. Есть эмпирическое, и есть идеальное; есть внешние узоры дней, пустых и монотонных, и есть сокровенная содержательность духа. «В неволе жизни этой тесной, средь грешной лжи», прозябают люди, особенно женщины, «узницы людского края, жертвы жалкой суеты», и может показаться, что у них нет ничего за душою и в душе. На самом же деле полна значительности и впечатлений их вторая, их невидимая жизнь. Но кто о ней расскажет, кто сумеет претворить ее в слова? Ведь женщины по большей части — «Психеи, лишенные крыльев», и только избранницы среди них имеют души окрыленные и красноречивые. К числу таких избранниц Слова и принадлежит Павлова, и это она изобразит психику немых Психей, это она скажет за них и приветит словом «семью безвестную», «немых сестер своей души». Предстательница женщин, поэтесса-сестра, поэтическая сестра милосердия, она музыкально и сердечно откликнется на женскую обиду и горе, в своей «Кадрили», например, поведает несколько женских биографий и покажет, как под светской оболочкой и условностью трепещет живая печаль, драма любви и горечь обманутых ожиданий. Наша писательница осуждает жизнь первую, жизнь внешнюю, обиход салонной повседневности, тесную чопорность, которая самую природу хотела бы сделать неестественной и внести даже в нее «хороший тон», опошлить ее; зато жизнь вторая, внутренняя, находит в ее лице чуткую защитницу и художницу. И для первой она имеет прозу, для второй — стихи. Казалось бы, для всего пригодна проза, особенно такая изящная и непринужденная, какой владеет Каролина Павлова; но такова уж ее натура, что лучшее в себе и в других, все возвышенное и серьезное, она должна выражать непременно стихами, и не прозой, а стихами говорит ее душа. Оттого на ее страницах вполне ощутителен переход прозы в стихи; чувствуешь (преимущественно — ночью, когда сгущаются в комнате тени «черной чередой», а «мир заснет, как тихий дом, и, молитвой пламенея, станут звезды пред Творцом»), — чувствуешь, как приближается веяние вдохновения, как в ритмы и рифмы начинают складываться слова, — присутствуешь при этом таинстве, видишь рождение Афродиты-поэзии. У Каролины Павловой — неодолимая потребность в стихе; он для нее не роскошь, а насущно-элементарное питание духа. И когда сердце стало нищим, когда все потеряно и от жизни остался только пепел тлеющего костра, сохранилось это единственное утешение — поэзия, о которой говорит Павлова: «Моя напасть, мое богатство, мое святое ремесло!» Действительно, стихи для нее — «роковая благодать», любезное наваждение; Каролина Павлова одержима поэзией, дышит литературой, и этот воздух словесности вообще окружает ее: она живет не только своими, но и чужими стихами; трогательны ее обращения к поэтам — Языкову, Баратынскому, и когда последнего она называет по имени — Евгений, то в этом слышится отголосок не только близкого знакомства, но и какого-то братства — братства о красоте. Поэтесса и сестра поэтов, она знает, что на голос искусства жизнь часто не откликается: поэты — «бесполезные пророки», каждый из них — «гость ненужный в мире этом, неизвестный соловей», чьи песни, казалось бы, заглушаются ропотом будней; но — нет, покрывая все шумы земли, когда-нибудь восторжествует «аллилуйя поэта», богослужение искусства. Свою поэзию Каролина Павлова, «безумница» красоты, расточает на то, главным образом, чтобы рассказать свою женскую душу, свою внутреннюю биографию. «Свой чистый перл в житейском море искала, бедная, и ты» — это применимо ко всякой женщине, искательнице жемчуга; но его не находят, и потому в обиженное сердце проникает грусть. «Сердца блажь» смиряется, всему, что волновало грезы, шепчешь «тихое прости», и явна теперь «всех ожиданий всегдашняя ложь». Иссякает жизнь, уходят дни, живешь «без обороны», не сопротивляясь постепенному самоисчезновению, и если умеешь, то на меланхолических струнах своей арфы играешь элегию. Наибольшее впечатление производят именно элегические мотивы Павловой. Она «хранит священные химеры» молодости, но все туманнее делаются они, совершается ликвидация жизни, улетают прежние сны, — «кто воскресит в них лик маркиза Позы?». Кто-то уносит жизненные декорации, все глуше и скуднее становится вокруг и внутри нас, «и день за днем на детские эдемы туманную спускаем пелену». Бледнеют воспоминания, сам себе кажешься чужим, и наступает то равнодушие, которое «горестней младого горя», — дремота перед окончательным сном. Элегия Павловой тем печальнее многих других жалоб и песен, что жизнь не только отняла у нее мало-помалу все внутренние ценности и надежды, но и внешне переселила ее на чужбину, далеко от Москвы, которая была ей так мила, особенно в своем зимнем убранстве («будто в ледяные латы одета дивная Москва»). Едет поэтесса в чужие края: «Все пасмурней тянется чаща глухая, путь темен и дик; карета несется, как будто б спешила в приют я родной; полуночный ветр запевает уныло в пустыне лесной; бегут вдоль дороги все ели густые — туда, к рубежу, откуда я еду, туда, где Россия; я вслед им гляжу». На чужбине она и умерла. Задолго до смерти имела она печальное право сказать о себе: «Уроки жизни затвердила я наизусть», — безотрадные уроки опыта; «я в душе свершила панихиду по себе, равно как и по ней», — говорит у нее женщина о себе и о другой; при этом смерть еще не всегда является полным успокоением: бывает и так, что «неотразимая мирская суета стучится дерзостно и в доску гробовую»… Но было бы ошибкой думать, что элегический колорит делает поэзию Каролины Павловой унылой и подавляющей. Нет, ее печаль светла, в сердце у нее много любви; отжив свою жизнь, она благословляет чужую, без зависти и гнева; у нее нет сил больше идти, она отстала, и ей отрадно, что другой путник подошел к ней с заботливостью брата, — но пусть он идет дальше, продолжает свой путь: он страждущей дал все, что мог, — пусть же не смущается тем, что кто-то отстал в степи, что слышен «звук слабеющего зова»; и так растрогивающе просит бедная, одинокая путница: Тебе есть труд, тебе есть дела много, Не каждому возможно помогать; Иди вперед: длинна твоя дорога, И дома ждет сестра тебя и мать. Сама она прочитала уже книгу жизни всю, до конца, до грустного эпилога; но она любуется на тех, кто жадно и доверчиво приникает лишь к первым страницам этой же интригующей книги: «Люблю я вас, младые девы… еще неведующей Евы люблю таинственные сны». Ева-поэтесса, за немых и неведующих Ев сказавшая прекрасное слово, Каролина Павлова двумя томами своих сочинений входит в семью русских писателей. Большей частью своей поэтической практики она осуществила собственное теоретическое убеждение, что стих — это «красивый пояс, стягивающий мысль и придающий стройность». Красивы и стройны ее стихи, ее мысли и чувства, остроумны и часто задушевны ее слова, образны ее поэтические речи, — и в самой старомодности своей хранит она живую и желанную оригинальность. </div> ''Из книги: Силуэты русских писателей. В 3 выпусках. Вып. 2. М., 1906—1910; 2-е изд. М., 1908—1913.'' [[Категория:Силуэты русских писателей (Айхенвальд)]] [[Категория:Критика]] [[Категория:Литература 1914 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Юлий Исаевич Айхенвальд]] brvs2cn6yp9j65svvq8f7ikmjmutss4 0 998880 5754065 5589557 2026-10-01T09:51:08Z Sergey kudryavtsev 265 5754065 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = Мариэтта Шагинян | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1913 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0520.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} == [http://az.lib.ru/s/shaginjan_m_s/ Мариэтта Шагинян] === <center>Оригинал здесь — http://dugward.ru/library/shaginan/ayhenv_shaginyan.html</center> === I<br/>Orientalia === Не весь сборник" Мариэтты Шагинян «Orientalia» соответствует своему заглавию: наряду со стихотворениями ярко восточного колорита, он содержит и такие, которые совсем не отличаются расовой окрашенностью, а проникнуты общим чувством и особенно общей мыслью — тем, что по преимуществу, но не исключительно характеризует нашего умного автора. Ее стихи далеко не «глуповаты», как этого от поэзии требовал Пушкин, но они и не рассудочны, и много красивых образов, точно лианы, обвивают ствол их интеллектуального содержания. Может быть, впрочем, и ту, и другую — и образность, и мудрость — поэтесса действительно получила от своего родного востока. Она оказалась достойной дочерью его. Все чары и пламень экзотики и эротики вдохнула она в свои строки, звучащие музыкой, дышащие негой, горящие страстью. «Кто б ты ни был, — заходи, прохожий», — зовет у нее женщина, откровенная в своих желаниях; и в этом есть какая-то простота и величие и восточная покорность мужчине: «кто б ты ни был — будешь господином». Дыхание многих ароматов передано в сладострастных, но и простодушных зовах, какие женщина востока посылает своему властителю: «пахнут руки чебрецом и тмином»; «душистый сок из лучших роз» ожидает счастливца, и «благовонен сад сераля», и «цветет миндаль в саду» влюбленной. Не скуднее пиршество, приготовленное глазам: «земле не счесть цветов и злаков; луна — как розовый орех, темней вина небесный полог». А слух услаждают самые стихи поэтессы, сосуд чарующих звукосочетаний. И в тишине и тайне затихшей природы, как только «последний луч на минарете крылом тяжелым стирает ночь», свершается великое таинство любви. Ибо для любви созданы жены султана и жены и невесты человеческие вообще. Словно птичьих крыльев трепет Шевелится тень платанов; Робок ропот, странен лепет Разговорчивых фонтанов. И под ропоты фонтана В сад, луной обвороженный, Тихо сходят ждать султана Со ступеней белых жены. Томный шелк шуршит и прячет Затаенные желанья. Ах, кого пророк назначит Для блаженного закланья? Но любовь не только страсть: она — и святость. В ней — чистота и религия. Священна невеста. И вот как она молится, прежде чем станет женою: Нисходят с неба звездные дороги; В вечерний час по ним гуляет Бог, Глядится вниз, — а лунный серп двурогий За ним плывет, как огненный челнок. Взгляни туда, сквозь кружева черешен: Господь считает горние цветы… Чтоб был мой день, чтоб был мой сон безгрешен, Ему молюсь, — молись Ему и ты. Бог дал мне жизнь, тебя, кто всех дороже; В Его руке — твоя с моей сплелись. Чтоб Он помог принять тебя на ложе, Ему молюсь, — и ты Ему молись. Если, однако, для искупления восторгов и грехов страсти мало той молитвенной чистоты, в какой пребывает невеста, то вот уже на неоспоримой и сияющей высоте безгрешности находится мать: Она бледна; по нежной коже, Блестя, бежит жемчужный пот. Губа прикушена… И тот, Кто дал ей боль, склонен у ложа, .............................................. Часы в томлении великом Текут, текут… и наконец К ее груди с гортанным криком Припал горячий сосунец. Кто любит, тот близок Богу и сердце свое ощущает как Божью чашу: Уж ночь. Земля похолодела, С горы торопятся стада; И у Господнего предела Моргнула первая звезда. Там, в голубой исповедальне, Ночной монах зажег свечу… За нашу встречу, друг мой дальний, Слова молитвы я шепчу. Блаженный ветер, пролетая, Колышет кружево дерев… — Душа, как чаша налитая, Полна тобою до краев. Полна тобою и Тобою… Цитаты — осколки. Надо прочесть стихотворения Шагинян в их цельности, для того чтобы воспринять их красоту, их яркость, их образность. Можно было бы указать в них кое-какие изъяны, но делать этого не хочется, потому что они несущественны. А существенно то, что ее восточные пьесы напоминают цветы в саду сераля; ее стихотворения — розы, ее стихи — лепестки. Но в ее сборнике, где обнаружено столько понимания пленительной женственности, где столько неподдельного ориентализма, есть и другое — есть философия. В нескольких словах наметим несколько мыслей ее. Душа — Божья чаша. И сквозь жизнь надо пронести ее так, чтобы не пролить ни капли из ее драгоценного вина. «Час не повторяется», и оттого в каждом часе необходимо отпечатлеть себя всего, необходимо до конца запечатлеть себя в своем. Не растратить своих сокровищ, не потерять напрасно ни одного дыхания своей души. Живи так, чтобы в «священной череде» дней и годов ни один не оказался лишним. Умей забыть, что день — стрелы короче. И, как и он, зайди на лоне ночи, Не погасив огней сторожевых. Как ни короток твой день, как ни коротка твоя жизнь, пусть они продолжают гореть в вечности сторожевыми огнями и после того, как твои собственные зрачки погаснут и ты погрузишься в мировую ночь. Оставь после себя слепительные следы. Но — и здесь, кажется, центр в мировоззрении Мариэтты Шагинян — есть сомнения и трудность в том, какой сделать выбор в жизни: идти ли по ее общей, по ее большой дороге или блюсти свою отдельную линию, свою частную тропинку. Иными словами, к чему склониться — к сходствам или к различиям? Пантеизм или индивидуализм? Согласиться ли благодарно на то, чтобы бессмертное, всеединое небо «утопило» меня «в своей лучезарности», «поглотило своей синевой» (это — из другого сборника нашей поэтессы, «Первые встречи»), чтобы я был только частицей единой космической души и ослепил, заглушил в себе прихотливые желания своего личного сердца, чтобы я принял себя и других лишь за «геометрические схемы задачи, заданной Творцом»? Или же, наоборот, всей своей отдельной душой, носительницей моего собственного имени, помнить и настаивать, что Бог — это «Создатель всех различий», что не зря дал он, «мудрейший Судия из судей», «имена и зверю, и цветенью», что, при Его благосклонности, я могу и смею в мировой толпе, во вселенской массе никогда не терять из виду «лик любимый меж чужих обличий»? Одни и те же ли существуют Божьи чертежи и планы для всех земных странствий, единая общая карта, и мы все «одни пространства мерим, одни минуем рубежи», и одна душа повторяет другую душу, и «однообразен узор судеб»? Или же, подобно тому как «в хлебном поле колос не похож на ближайший колос тонкий», так и я могу и должен отдаться своей избирательной любви, выделить из общей населенности мира себя и свое любимое существо, остановить предназначенный мне «бег времен» на личности одного человека? Законны ли в мире отдельные карьеры и субъективные любви? Я Божьего завета не нарушу, Трудов и дней я выполню наказ, — но для этого нужно от милых глаз отвести свои глаза и взять назад свою душу, отданную было кому-то одному, единому, незаменимому, и в горестной разлуке с ним, разведя свои взоры в грустной покорности, совершать свой крестный путь, «как текут светил покорных хоры в лучезарной высоте небесной». Если же все-таки в пафосе религиозного чувства или в проникновенном служении красоте возможно найти ту целостность духа, где примиренно соединяются общее и частное, угождение единому и угождение многообразному, где одинаковые приносятся жертвы Богу сходств и Богу различий, то в эту сферу высоких примирений открыта дорога и для Мариэтты Шагинян, потому что она обладает творческой душою, а где творчество, там — гармония. === II<br/>«Узкие врата» и «Семь разговоров» === В прозе Мариэтты Шагинян много художественной легкости, изящества, остроумия; видна умелая техника, и от грациозных нажимов пера выступают яркие и живые фигуры. Но в то же время психологические линии на этих страницах порою так элементарны, что, зная утонченность нашей писательницы, читатель иногда уличает себя в неуместном предположении, будто бы г-жа Шагинян, богатая юмором, ведет свое повествование «нарочно» и с лукавой насмешкой над теми, кто так писал бы всерьез. Словно змеится улыбка на ее устах, и cum grano sails (с крупинкой соли (лат.)) надо принимать ее изложение. К счастью, однако, эту подозрительность скоро отбрасываешь, и от нее остается лишь какой-то неуловимый эстетический оттенок, положительный, желанный, а не отрицательный. Оказывается, что вполне серьезна моральная стихия, проникающая книги автора, дух старинного святочного рассказа, серьезная ласковость — вся эта своеобразная реставрация Диккенса, старое преломившееся через модернизм; оказывается, что нет у автора ложного стыда прел старомодной добротою и простыми истинами жизни; за шуткой, в глубине, оживает нечто умиляющее и трогательное, доверие к душе, — и вот исцеляется порочный, своего принц.s находит Золушка, свою награду получает добродетель, осуществляется благополучная свадьба, идеал гончаровской Марфиньки, и наступает конец, который «венчает не только дело, но и героев». Мариэтта Шагинян пишет, как она сама выражается, «киноповесть», и то наивное, что идет от кинематографа и его посетителей, не является искусной подделкой: перед нами не стилизация, а естественный стиль. Вот это не совсем обычное сплетение тонкости и морализма, элементов змея и элементов голубя, внутренней свободы и уважительности, свободного ума и преклонения перед вечными догматами — это составляет основную и прекрасную черту в чистых книгах г-жи Шагинян. Непринужденные страницы ее, точно сквозистые, чуждые всякой грузности, изящно-простые, содержат в себе, под незатейливой оболочкой, ту или другую мысль, глубокую, религиозную, светлую; раздвигаются мирные рамки какой-нибудь тирольской легенды, например, и неожиданно проступает редкая ценность. Там, где «душистые воздушные местечки» Тироля, где «кажется, будто ты у одной из бесчисленных бьющихся артерий земли: так необычайно сконцентрирована в этом уголку земная теплота и густота», там, по поводу одного самоубийства, в напутствие одной «несчастной, до безумия перепуганной одиночеством» душе, убедительно звучат художественные суждения автора о разнице между великой любовью и слабой жалостью, о тех «узких вратах», которые воздвигает христианская мудрость, о смысле страдания. Выходит, что девушка Клара была не права перед Богом, обрекая себя и других на скорбь и веря в очистительную силу одного только горя. Она представляла себе, что «люди подобны пробкам: они рождаются с легким сердцем, которое вечно норовит всплыть на поверхность, ищет легкого и пустого, не переносит и боится глубины; жизнь подобна морю, драгоценный смысл и лучшие дары которого, как жемчужины, таятся на самом дне; человек одной своей первородной тяжестью не может достичь жизненной глубины, — он, как пробка, держится на поверхности мироощущения; и вот, чтобы довести его до глуби и до жемчужной жизни, мудрый Творец швыряет в человека время от времени камушками: камень попадает на пробку, утяжелит ее вес, и пробка уходит на дно, где обретает жемчужину… Богу угодно страдание, — ведь Он даже Сыну своему подарил жемчужину Воскресенья через камень гробницы». Но вещий сон показал Кларе, что ангелы, охраняющие «узкие врата», исполняя Божье поручение, не требуют от людей несчастья и скорби: великая и благостная тайна этих узких врат заключается в том, что они «слишком узки для одного», что «сюда проходят лишь по двое», что жизненный путь надо совершать непременно со спутниками. Не умиленное спасение собственной одинокой души заповедано людям, а нечто другое: «до конца удержать и до конца возлюбить, чтоб было с кем войти в узкие врата Вечности». Не жалость ко всем, а сосредоточившаяся любовь — это настроение, в переливах внутренней торжественности и внешней простоты, чуется на многих страницах Мариэтты Шагинян. И оттого даже те ее герои, которые хотели бы оттолкнуть от себя любовь, оказываются ее радостными жертвами, находят в ней свой вожделенный клад. Например, барышня Тата, которая констатировала в себе отсутствие «нравственных принципов» и даже самой души, которая от гложущей скуки, от внутренней незанятости болтала с авиатором Невзлетайко (ни разу, впрочем, не летавшим) и спрашивала, нельзя ли «отменить» закон притяжения, которая вздумала корыстно поиграть в любовь, — легкомысленная Тата эту игру проиграла, сама полюбила и, полюбив, нашла свою душу и «нравственные принципы». Или — милая полунегритянка Мэри; она встретилась на дороге русскому эмигранту, который искал в жизни определенности и исповедовал, что мы, русские, «всегда вне себя и вне своей судьбы», что мы забегаем вперед навстречу своему часу, а не дожидаемся его спокойно, что даже обломовщина — это «тихий бунт»: «лошади иногда ложатся, не доезжая до конюшни… мы все когда-нибудь ляжем… от одной этой мысли Обломов вылез из своей судьбы и лег преждевременно, не дожидаясь, когда его распрягут., судьбе просто с нами нечего делать… она привыкла натыкаться на известную упругость, привыкла встречать противодействие, бороться с человеком, приобретать реальность… а у нас она натыкается на одних нетерпеливо лежащих… поэтому она у нас до сих пор не может принять никакой плотности и реальности и шатается, как невбитый гвоздь; поэтому мы все как бы люди без судьбы и Россия — страна без судьбы», — так этому эмигранту (умные речи которого г-жа Шагинян не должна бы, правда, вставлять в киноповесть, ума и речей вообще не приемлющую) Мэри вернула определенность тем, что полюбила его и полюбилась ему: «Он положил голову на смуглое плечо Мэри и думал, не мыслями, а чувством, что кто-то твердый, радостный, вечный связал его бытие с землею, людьми, родиной, раскрывает путь и указывает долг; кто — это родное, смуглое тельце с серьезной душой, любовь или, может быть, Бог?» Внешне занимательные фабулы нашего автора нередко пронизываются не только этой мыслью о торжествующей, определяющей любви, о любви как откровении, но и другими идеями. Например, дорожит писательница мыслью, что «полезно было бы людей, подобно картам, время от времени перетасовывать», менять их жизненные ситуации, осуществлять человеческий калейдоскоп. Или вот женщина-красавица тайну своей добродетели находит в любви к самой себе: «Мне было так благодарно и радостно, что Бог сделал меня прекрасной… Я подумала, что это нужно хранить и не погубить. То есть не красоту хранить, а себя, чтобы быть ее достойной». Или отмечается роковое «перемещение», в силу которого человек начинает жить не живыми своими клетками, не духом и сознанием, а своей вещественностью и тяготеет к миру неорганическому, перемещает в себе центр, и на этой почве происходит у него странное сближение с вещами, с элементами земли; он любит их, но они враждебны ему, и стихии овладевают им, если в таком взаимном тяготении, любви и вражде он не овладевает ими; как бы то ни было, «нынче уже не человек делает вещи, а вещь делает человека». Книга Мариэтты Шагинян, озаглавленная «Семь разговоров», менее значительна, менее ярка, чем «Узкие врата», но и на ней лежит та же печать оригинального дарования, острой, порою играющей мысли, большого и многосторонне заинтересованного ума. С особенным вниманием прочтут все первый рассказ — «Семь разговоров», из впечатлений немецкой ссылки, в которую попали герои, застигнутые войной в Германии, высланные в Баден-Баден. Невольные обитатели немецкого города за общим столом пансиона ведут между собою беседы о войне, о характере государства, о смысле истории; и так как собеседники принадлежат к разным национальностям, то это и дает возможность автору развернуть цветную и очень характерную вереницу типов и миросозерцании. — Рождественская сказка о «последнем милитаристе» рисует человека, который уже потому, через два столетия после наших дней, является милитаристом, что, убежденный в пагубности пацифизма для нравственного уровня людей, он объявил войну самому себе, своим слабостям, инстинктам и порокам. Деятели клуба пацифистов всячески убеждали его примириться с собой, — но тщетно. Энтведеродер (так звали последнего милитариста) оставался непреклонен, не хотел прощать самого себя, твердо решил покончить с собой. И вот он убил мешавшего его самоубийству портного Пинчука; но убитый, с благостным и светлым лицом, в последнее мгновенье простил убийцу, успел вымолвить слово «прощаю». И после этого, потрясенный, не убил себя милитарист, а заплакал над убитым, как еще никогда не плакал. Прощенный другим, он тогда простил самого себя, и он перестал быть милитаристом, когда убил: вот проба, которой не выдержит никакой принципиальный, теоретический милитаризм. — Нравственная идея вытекает и из рассказа «Заповеданное», — та идея, что «кто поступил, тот уступил»: от дурной мысли до дурного поступка — расстояние очень большое, и разница между ними не количественная, а качественная; заповедь охраняет меня, не дает мне совершить дурного действия, и не самая наличность во мне искушения, соблазна осуждает меня, а моя уступка искушению, реализация его. Это — «катехизис» (как замечает один из героев рассказа, журналист Федя, блестящий и передовой ум, речи свои снабжающий множеством цитат, «начиная от Гераклита и кончая Ивановым-Разумником»…); однако в том-то и заключается особенность г-жи Шагинян как автора, что она не стесняется катехизиса, не стыдится старых моральных ценностей и понимает всю привлекательную искренность своих героев и «Головы Медузы», ищущих такого сожительства людей, при котором все получали бы и никто бы не терял (а теперь это не так: «все, что мы получаем, — это не из воздуха, не из материи, не из кассы, а от такого же существа, как мы; кассы в мире не существует»). Но мораль дает Мариэтта Шагинян без морализации; у нее духовная свобода, игра души, легкость изящного рисунка, и в живой, остроумной, искрящейся форме, с налетом тонкой шутливости и лукавства, предлагает она свои духовные драгоценности. У нее — мною писательской изобретательности, выдумки, власти над вниманием читателя; и дорого то, что это соединено с какою-то внутренней благочестивостью; утонченное сливается в ее рассказах с простотой, и, как истинная аристократка, Мариэтта Шагинян не боится показаться мещанкой. ''Из книги: Силуэты русских писателей. В 3 выпусках. Вып. 3. М., 1906—1910; 2-е изд. М., 1908—1913.'' [[Категория:Импорт/lib.ru/Страницы с внешними ссылками]] [[Категория:Критика]] [[Категория:Очерки]] [[Категория:Юлий Исаевич Айхенвальд]] [[Категория:Литература 1913 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Юлий Исаевич Айхенвальд]] qio7o6o6fglp1sals6kogvjomicdhtp 5754066 5754065 2026-10-01T09:52:03Z Sergey kudryavtsev 265 5754066 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = [[Мариэтта Сергеевна Шагинян|Мариэтта Шагинян]] | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1913 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0520.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} == Мариэтта Шагинян === <center>Оригинал здесь — http://dugward.ru/library/shaginan/ayhenv_shaginyan.html</center> === I<br/>Orientalia === Не весь сборник" Мариэтты Шагинян «Orientalia» соответствует своему заглавию: наряду со стихотворениями ярко восточного колорита, он содержит и такие, которые совсем не отличаются расовой окрашенностью, а проникнуты общим чувством и особенно общей мыслью — тем, что по преимуществу, но не исключительно характеризует нашего умного автора. Ее стихи далеко не «глуповаты», как этого от поэзии требовал Пушкин, но они и не рассудочны, и много красивых образов, точно лианы, обвивают ствол их интеллектуального содержания. Может быть, впрочем, и ту, и другую — и образность, и мудрость — поэтесса действительно получила от своего родного востока. Она оказалась достойной дочерью его. Все чары и пламень экзотики и эротики вдохнула она в свои строки, звучащие музыкой, дышащие негой, горящие страстью. «Кто б ты ни был, — заходи, прохожий», — зовет у нее женщина, откровенная в своих желаниях; и в этом есть какая-то простота и величие и восточная покорность мужчине: «кто б ты ни был — будешь господином». Дыхание многих ароматов передано в сладострастных, но и простодушных зовах, какие женщина востока посылает своему властителю: «пахнут руки чебрецом и тмином»; «душистый сок из лучших роз» ожидает счастливца, и «благовонен сад сераля», и «цветет миндаль в саду» влюбленной. Не скуднее пиршество, приготовленное глазам: «земле не счесть цветов и злаков; луна — как розовый орех, темней вина небесный полог». А слух услаждают самые стихи поэтессы, сосуд чарующих звукосочетаний. И в тишине и тайне затихшей природы, как только «последний луч на минарете крылом тяжелым стирает ночь», свершается великое таинство любви. Ибо для любви созданы жены султана и жены и невесты человеческие вообще. Словно птичьих крыльев трепет Шевелится тень платанов; Робок ропот, странен лепет Разговорчивых фонтанов. И под ропоты фонтана В сад, луной обвороженный, Тихо сходят ждать султана Со ступеней белых жены. Томный шелк шуршит и прячет Затаенные желанья. Ах, кого пророк назначит Для блаженного закланья? Но любовь не только страсть: она — и святость. В ней — чистота и религия. Священна невеста. И вот как она молится, прежде чем станет женою: Нисходят с неба звездные дороги; В вечерний час по ним гуляет Бог, Глядится вниз, — а лунный серп двурогий За ним плывет, как огненный челнок. Взгляни туда, сквозь кружева черешен: Господь считает горние цветы… Чтоб был мой день, чтоб был мой сон безгрешен, Ему молюсь, — молись Ему и ты. Бог дал мне жизнь, тебя, кто всех дороже; В Его руке — твоя с моей сплелись. Чтоб Он помог принять тебя на ложе, Ему молюсь, — и ты Ему молись. Если, однако, для искупления восторгов и грехов страсти мало той молитвенной чистоты, в какой пребывает невеста, то вот уже на неоспоримой и сияющей высоте безгрешности находится мать: Она бледна; по нежной коже, Блестя, бежит жемчужный пот. Губа прикушена… И тот, Кто дал ей боль, склонен у ложа, .............................................. Часы в томлении великом Текут, текут… и наконец К ее груди с гортанным криком Припал горячий сосунец. Кто любит, тот близок Богу и сердце свое ощущает как Божью чашу: Уж ночь. Земля похолодела, С горы торопятся стада; И у Господнего предела Моргнула первая звезда. Там, в голубой исповедальне, Ночной монах зажег свечу… За нашу встречу, друг мой дальний, Слова молитвы я шепчу. Блаженный ветер, пролетая, Колышет кружево дерев… — Душа, как чаша налитая, Полна тобою до краев. Полна тобою и Тобою… Цитаты — осколки. Надо прочесть стихотворения Шагинян в их цельности, для того чтобы воспринять их красоту, их яркость, их образность. Можно было бы указать в них кое-какие изъяны, но делать этого не хочется, потому что они несущественны. А существенно то, что ее восточные пьесы напоминают цветы в саду сераля; ее стихотворения — розы, ее стихи — лепестки. Но в ее сборнике, где обнаружено столько понимания пленительной женственности, где столько неподдельного ориентализма, есть и другое — есть философия. В нескольких словах наметим несколько мыслей ее. Душа — Божья чаша. И сквозь жизнь надо пронести ее так, чтобы не пролить ни капли из ее драгоценного вина. «Час не повторяется», и оттого в каждом часе необходимо отпечатлеть себя всего, необходимо до конца запечатлеть себя в своем. Не растратить своих сокровищ, не потерять напрасно ни одного дыхания своей души. Живи так, чтобы в «священной череде» дней и годов ни один не оказался лишним. Умей забыть, что день — стрелы короче. И, как и он, зайди на лоне ночи, Не погасив огней сторожевых. Как ни короток твой день, как ни коротка твоя жизнь, пусть они продолжают гореть в вечности сторожевыми огнями и после того, как твои собственные зрачки погаснут и ты погрузишься в мировую ночь. Оставь после себя слепительные следы. Но — и здесь, кажется, центр в мировоззрении Мариэтты Шагинян — есть сомнения и трудность в том, какой сделать выбор в жизни: идти ли по ее общей, по ее большой дороге или блюсти свою отдельную линию, свою частную тропинку. Иными словами, к чему склониться — к сходствам или к различиям? Пантеизм или индивидуализм? Согласиться ли благодарно на то, чтобы бессмертное, всеединое небо «утопило» меня «в своей лучезарности», «поглотило своей синевой» (это — из другого сборника нашей поэтессы, «Первые встречи»), чтобы я был только частицей единой космической души и ослепил, заглушил в себе прихотливые желания своего личного сердца, чтобы я принял себя и других лишь за «геометрические схемы задачи, заданной Творцом»? Или же, наоборот, всей своей отдельной душой, носительницей моего собственного имени, помнить и настаивать, что Бог — это «Создатель всех различий», что не зря дал он, «мудрейший Судия из судей», «имена и зверю, и цветенью», что, при Его благосклонности, я могу и смею в мировой толпе, во вселенской массе никогда не терять из виду «лик любимый меж чужих обличий»? Одни и те же ли существуют Божьи чертежи и планы для всех земных странствий, единая общая карта, и мы все «одни пространства мерим, одни минуем рубежи», и одна душа повторяет другую душу, и «однообразен узор судеб»? Или же, подобно тому как «в хлебном поле колос не похож на ближайший колос тонкий», так и я могу и должен отдаться своей избирательной любви, выделить из общей населенности мира себя и свое любимое существо, остановить предназначенный мне «бег времен» на личности одного человека? Законны ли в мире отдельные карьеры и субъективные любви? Я Божьего завета не нарушу, Трудов и дней я выполню наказ, — но для этого нужно от милых глаз отвести свои глаза и взять назад свою душу, отданную было кому-то одному, единому, незаменимому, и в горестной разлуке с ним, разведя свои взоры в грустной покорности, совершать свой крестный путь, «как текут светил покорных хоры в лучезарной высоте небесной». Если же все-таки в пафосе религиозного чувства или в проникновенном служении красоте возможно найти ту целостность духа, где примиренно соединяются общее и частное, угождение единому и угождение многообразному, где одинаковые приносятся жертвы Богу сходств и Богу различий, то в эту сферу высоких примирений открыта дорога и для Мариэтты Шагинян, потому что она обладает творческой душою, а где творчество, там — гармония. === II<br/>«Узкие врата» и «Семь разговоров» === В прозе Мариэтты Шагинян много художественной легкости, изящества, остроумия; видна умелая техника, и от грациозных нажимов пера выступают яркие и живые фигуры. Но в то же время психологические линии на этих страницах порою так элементарны, что, зная утонченность нашей писательницы, читатель иногда уличает себя в неуместном предположении, будто бы г-жа Шагинян, богатая юмором, ведет свое повествование «нарочно» и с лукавой насмешкой над теми, кто так писал бы всерьез. Словно змеится улыбка на ее устах, и cum grano sails (с крупинкой соли (лат.)) надо принимать ее изложение. К счастью, однако, эту подозрительность скоро отбрасываешь, и от нее остается лишь какой-то неуловимый эстетический оттенок, положительный, желанный, а не отрицательный. Оказывается, что вполне серьезна моральная стихия, проникающая книги автора, дух старинного святочного рассказа, серьезная ласковость — вся эта своеобразная реставрация Диккенса, старое преломившееся через модернизм; оказывается, что нет у автора ложного стыда прел старомодной добротою и простыми истинами жизни; за шуткой, в глубине, оживает нечто умиляющее и трогательное, доверие к душе, — и вот исцеляется порочный, своего принц.s находит Золушка, свою награду получает добродетель, осуществляется благополучная свадьба, идеал гончаровской Марфиньки, и наступает конец, который «венчает не только дело, но и героев». Мариэтта Шагинян пишет, как она сама выражается, «киноповесть», и то наивное, что идет от кинематографа и его посетителей, не является искусной подделкой: перед нами не стилизация, а естественный стиль. Вот это не совсем обычное сплетение тонкости и морализма, элементов змея и элементов голубя, внутренней свободы и уважительности, свободного ума и преклонения перед вечными догматами — это составляет основную и прекрасную черту в чистых книгах г-жи Шагинян. Непринужденные страницы ее, точно сквозистые, чуждые всякой грузности, изящно-простые, содержат в себе, под незатейливой оболочкой, ту или другую мысль, глубокую, религиозную, светлую; раздвигаются мирные рамки какой-нибудь тирольской легенды, например, и неожиданно проступает редкая ценность. Там, где «душистые воздушные местечки» Тироля, где «кажется, будто ты у одной из бесчисленных бьющихся артерий земли: так необычайно сконцентрирована в этом уголку земная теплота и густота», там, по поводу одного самоубийства, в напутствие одной «несчастной, до безумия перепуганной одиночеством» душе, убедительно звучат художественные суждения автора о разнице между великой любовью и слабой жалостью, о тех «узких вратах», которые воздвигает христианская мудрость, о смысле страдания. Выходит, что девушка Клара была не права перед Богом, обрекая себя и других на скорбь и веря в очистительную силу одного только горя. Она представляла себе, что «люди подобны пробкам: они рождаются с легким сердцем, которое вечно норовит всплыть на поверхность, ищет легкого и пустого, не переносит и боится глубины; жизнь подобна морю, драгоценный смысл и лучшие дары которого, как жемчужины, таятся на самом дне; человек одной своей первородной тяжестью не может достичь жизненной глубины, — он, как пробка, держится на поверхности мироощущения; и вот, чтобы довести его до глуби и до жемчужной жизни, мудрый Творец швыряет в человека время от времени камушками: камень попадает на пробку, утяжелит ее вес, и пробка уходит на дно, где обретает жемчужину… Богу угодно страдание, — ведь Он даже Сыну своему подарил жемчужину Воскресенья через камень гробницы». Но вещий сон показал Кларе, что ангелы, охраняющие «узкие врата», исполняя Божье поручение, не требуют от людей несчастья и скорби: великая и благостная тайна этих узких врат заключается в том, что они «слишком узки для одного», что «сюда проходят лишь по двое», что жизненный путь надо совершать непременно со спутниками. Не умиленное спасение собственной одинокой души заповедано людям, а нечто другое: «до конца удержать и до конца возлюбить, чтоб было с кем войти в узкие врата Вечности». Не жалость ко всем, а сосредоточившаяся любовь — это настроение, в переливах внутренней торжественности и внешней простоты, чуется на многих страницах Мариэтты Шагинян. И оттого даже те ее герои, которые хотели бы оттолкнуть от себя любовь, оказываются ее радостными жертвами, находят в ней свой вожделенный клад. Например, барышня Тата, которая констатировала в себе отсутствие «нравственных принципов» и даже самой души, которая от гложущей скуки, от внутренней незанятости болтала с авиатором Невзлетайко (ни разу, впрочем, не летавшим) и спрашивала, нельзя ли «отменить» закон притяжения, которая вздумала корыстно поиграть в любовь, — легкомысленная Тата эту игру проиграла, сама полюбила и, полюбив, нашла свою душу и «нравственные принципы». Или — милая полунегритянка Мэри; она встретилась на дороге русскому эмигранту, который искал в жизни определенности и исповедовал, что мы, русские, «всегда вне себя и вне своей судьбы», что мы забегаем вперед навстречу своему часу, а не дожидаемся его спокойно, что даже обломовщина — это «тихий бунт»: «лошади иногда ложатся, не доезжая до конюшни… мы все когда-нибудь ляжем… от одной этой мысли Обломов вылез из своей судьбы и лег преждевременно, не дожидаясь, когда его распрягут., судьбе просто с нами нечего делать… она привыкла натыкаться на известную упругость, привыкла встречать противодействие, бороться с человеком, приобретать реальность… а у нас она натыкается на одних нетерпеливо лежащих… поэтому она у нас до сих пор не может принять никакой плотности и реальности и шатается, как невбитый гвоздь; поэтому мы все как бы люди без судьбы и Россия — страна без судьбы», — так этому эмигранту (умные речи которого г-жа Шагинян не должна бы, правда, вставлять в киноповесть, ума и речей вообще не приемлющую) Мэри вернула определенность тем, что полюбила его и полюбилась ему: «Он положил голову на смуглое плечо Мэри и думал, не мыслями, а чувством, что кто-то твердый, радостный, вечный связал его бытие с землею, людьми, родиной, раскрывает путь и указывает долг; кто — это родное, смуглое тельце с серьезной душой, любовь или, может быть, Бог?» Внешне занимательные фабулы нашего автора нередко пронизываются не только этой мыслью о торжествующей, определяющей любви, о любви как откровении, но и другими идеями. Например, дорожит писательница мыслью, что «полезно было бы людей, подобно картам, время от времени перетасовывать», менять их жизненные ситуации, осуществлять человеческий калейдоскоп. Или вот женщина-красавица тайну своей добродетели находит в любви к самой себе: «Мне было так благодарно и радостно, что Бог сделал меня прекрасной… Я подумала, что это нужно хранить и не погубить. То есть не красоту хранить, а себя, чтобы быть ее достойной». Или отмечается роковое «перемещение», в силу которого человек начинает жить не живыми своими клетками, не духом и сознанием, а своей вещественностью и тяготеет к миру неорганическому, перемещает в себе центр, и на этой почве происходит у него странное сближение с вещами, с элементами земли; он любит их, но они враждебны ему, и стихии овладевают им, если в таком взаимном тяготении, любви и вражде он не овладевает ими; как бы то ни было, «нынче уже не человек делает вещи, а вещь делает человека». Книга Мариэтты Шагинян, озаглавленная «Семь разговоров», менее значительна, менее ярка, чем «Узкие врата», но и на ней лежит та же печать оригинального дарования, острой, порою играющей мысли, большого и многосторонне заинтересованного ума. С особенным вниманием прочтут все первый рассказ — «Семь разговоров», из впечатлений немецкой ссылки, в которую попали герои, застигнутые войной в Германии, высланные в Баден-Баден. Невольные обитатели немецкого города за общим столом пансиона ведут между собою беседы о войне, о характере государства, о смысле истории; и так как собеседники принадлежат к разным национальностям, то это и дает возможность автору развернуть цветную и очень характерную вереницу типов и миросозерцании. — Рождественская сказка о «последнем милитаристе» рисует человека, который уже потому, через два столетия после наших дней, является милитаристом, что, убежденный в пагубности пацифизма для нравственного уровня людей, он объявил войну самому себе, своим слабостям, инстинктам и порокам. Деятели клуба пацифистов всячески убеждали его примириться с собой, — но тщетно. Энтведеродер (так звали последнего милитариста) оставался непреклонен, не хотел прощать самого себя, твердо решил покончить с собой. И вот он убил мешавшего его самоубийству портного Пинчука; но убитый, с благостным и светлым лицом, в последнее мгновенье простил убийцу, успел вымолвить слово «прощаю». И после этого, потрясенный, не убил себя милитарист, а заплакал над убитым, как еще никогда не плакал. Прощенный другим, он тогда простил самого себя, и он перестал быть милитаристом, когда убил: вот проба, которой не выдержит никакой принципиальный, теоретический милитаризм. — Нравственная идея вытекает и из рассказа «Заповеданное», — та идея, что «кто поступил, тот уступил»: от дурной мысли до дурного поступка — расстояние очень большое, и разница между ними не количественная, а качественная; заповедь охраняет меня, не дает мне совершить дурного действия, и не самая наличность во мне искушения, соблазна осуждает меня, а моя уступка искушению, реализация его. Это — «катехизис» (как замечает один из героев рассказа, журналист Федя, блестящий и передовой ум, речи свои снабжающий множеством цитат, «начиная от Гераклита и кончая Ивановым-Разумником»…); однако в том-то и заключается особенность г-жи Шагинян как автора, что она не стесняется катехизиса, не стыдится старых моральных ценностей и понимает всю привлекательную искренность своих героев и «Головы Медузы», ищущих такого сожительства людей, при котором все получали бы и никто бы не терял (а теперь это не так: «все, что мы получаем, — это не из воздуха, не из материи, не из кассы, а от такого же существа, как мы; кассы в мире не существует»). Но мораль дает Мариэтта Шагинян без морализации; у нее духовная свобода, игра души, легкость изящного рисунка, и в живой, остроумной, искрящейся форме, с налетом тонкой шутливости и лукавства, предлагает она свои духовные драгоценности. У нее — мною писательской изобретательности, выдумки, власти над вниманием читателя; и дорого то, что это соединено с какою-то внутренней благочестивостью; утонченное сливается в ее рассказах с простотой, и, как истинная аристократка, Мариэтта Шагинян не боится показаться мещанкой. ''Из книги: Силуэты русских писателей. В 3 выпусках. Вып. 3. М., 1906—1910; 2-е изд. М., 1908—1913.'' [[Категория:Импорт/lib.ru/Страницы с внешними ссылками]] [[Категория:Критика]] [[Категория:Очерки]] [[Категория:Юлий Исаевич Айхенвальд]] [[Категория:Литература 1913 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Юлий Исаевич Айхенвальд]] iesp51980193m7b2oy0nofyhr6iwfr6 5754067 5754066 2026-10-01T09:53:37Z Sergey kudryavtsev 265 5754067 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = [[Мариэтта Сергеевна Шагинян|Мариэтта Шагинян]] | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1913 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0520.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} == Мариэтта Шагинян === <center>Оригинал здесь — http://dugward.ru/library/shaginan/ayhenv_shaginyan.html</center> === I<br/>Orientalia === Не весь сборник" Мариэтты Шагинян «Orientalia» соответствует своему заглавию: наряду со стихотворениями ярко восточного колорита, он содержит и такие, которые совсем не отличаются расовой окрашенностью, а проникнуты общим чувством и особенно общей мыслью — тем, что по преимуществу, но не исключительно характеризует нашего умного автора. Ее стихи далеко не «глуповаты», как этого от поэзии требовал Пушкин, но они и не рассудочны, и много красивых образов, точно лианы, обвивают ствол их интеллектуального содержания. Может быть, впрочем, и ту, и другую — и образность, и мудрость — поэтесса действительно получила от своего родного востока. Она оказалась достойной дочерью его. Все чары и пламень экзотики и эротики вдохнула она в свои строки, звучащие музыкой, дышащие негой, горящие страстью. «Кто б ты ни был, — заходи, прохожий», — зовет у нее женщина, откровенная в своих желаниях; и в этом есть какая-то простота и величие и восточная покорность мужчине: «кто б ты ни был — будешь господином». Дыхание многих ароматов передано в сладострастных, но и простодушных зовах, какие женщина востока посылает своему властителю: «пахнут руки чебрецом и тмином»; «душистый сок из лучших роз» ожидает счастливца, и «благовонен сад сераля», и «цветет миндаль в саду» влюбленной. Не скуднее пиршество, приготовленное глазам: «земле не счесть цветов и злаков; луна — как розовый орех, темней вина небесный полог». А слух услаждают самые стихи поэтессы, сосуд чарующих звукосочетаний. И в тишине и тайне затихшей природы, как только «последний луч на минарете крылом тяжелым стирает ночь», свершается великое таинство любви. Ибо для любви созданы жены султана и жены и невесты человеческие вообще. Словно птичьих крыльев трепет Шевелится тень платанов; Робок ропот, странен лепет Разговорчивых фонтанов. И под ропоты фонтана В сад, луной обвороженный, Тихо сходят ждать султана Со ступеней белых жены. Томный шелк шуршит и прячет Затаенные желанья. Ах, кого пророк назначит Для блаженного закланья? Но любовь не только страсть: она — и святость. В ней — чистота и религия. Священна невеста. И вот как она молится, прежде чем станет женою: Нисходят с неба звездные дороги; В вечерний час по ним гуляет Бог, Глядится вниз, — а лунный серп двурогий За ним плывет, как огненный челнок. Взгляни туда, сквозь кружева черешен: Господь считает горние цветы… Чтоб был мой день, чтоб был мой сон безгрешен, Ему молюсь, — молись Ему и ты. Бог дал мне жизнь, тебя, кто всех дороже; В Его руке — твоя с моей сплелись. Чтоб Он помог принять тебя на ложе, Ему молюсь, — и ты Ему молись. Если, однако, для искупления восторгов и грехов страсти мало той молитвенной чистоты, в какой пребывает невеста, то вот уже на неоспоримой и сияющей высоте безгрешности находится мать: Она бледна; по нежной коже, Блестя, бежит жемчужный пот. Губа прикушена… И тот, Кто дал ей боль, склонен у ложа, .............................................. Часы в томлении великом Текут, текут… и наконец К ее груди с гортанным криком Припал горячий сосунец. Кто любит, тот близок Богу и сердце свое ощущает как Божью чашу: Уж ночь. Земля похолодела, С горы торопятся стада; И у Господнего предела Моргнула первая звезда. Там, в голубой исповедальне, Ночной монах зажег свечу… За нашу встречу, друг мой дальний, Слова молитвы я шепчу. Блаженный ветер, пролетая, Колышет кружево дерев… — Душа, как чаша налитая, Полна тобою до краев. Полна тобою и Тобою… Цитаты — осколки. Надо прочесть стихотворения Шагинян в их цельности, для того чтобы воспринять их красоту, их яркость, их образность. Можно было бы указать в них кое-какие изъяны, но делать этого не хочется, потому что они несущественны. А существенно то, что ее восточные пьесы напоминают цветы в саду сераля; ее стихотворения — розы, ее стихи — лепестки. Но в ее сборнике, где обнаружено столько понимания пленительной женственности, где столько неподдельного ориентализма, есть и другое — есть философия. В нескольких словах наметим несколько мыслей ее. Душа — Божья чаша. И сквозь жизнь надо пронести ее так, чтобы не пролить ни капли из ее драгоценного вина. «Час не повторяется», и оттого в каждом часе необходимо отпечатлеть себя всего, необходимо до конца запечатлеть себя в своем. Не растратить своих сокровищ, не потерять напрасно ни одного дыхания своей души. Живи так, чтобы в «священной череде» дней и годов ни один не оказался лишним. Умей забыть, что день — стрелы короче. И, как и он, зайди на лоне ночи, Не погасив огней сторожевых. Как ни короток твой день, как ни коротка твоя жизнь, пусть они продолжают гореть в вечности сторожевыми огнями и после того, как твои собственные зрачки погаснут и ты погрузишься в мировую ночь. Оставь после себя слепительные следы. Но — и здесь, кажется, центр в мировоззрении Мариэтты Шагинян — есть сомнения и трудность в том, какой сделать выбор в жизни: идти ли по ее общей, по ее большой дороге или блюсти свою отдельную линию, свою частную тропинку. Иными словами, к чему склониться — к сходствам или к различиям? Пантеизм или индивидуализм? Согласиться ли благодарно на то, чтобы бессмертное, всеединое небо «утопило» меня «в своей лучезарности», «поглотило своей синевой» (это — из другого сборника нашей поэтессы, «Первые встречи»), чтобы я был только частицей единой космической души и ослепил, заглушил в себе прихотливые желания своего личного сердца, чтобы я принял себя и других лишь за «геометрические схемы задачи, заданной Творцом»? Или же, наоборот, всей своей отдельной душой, носительницей моего собственного имени, помнить и настаивать, что Бог — это «Создатель всех различий», что не зря дал он, «мудрейший Судия из судей», «имена и зверю, и цветенью», что, при Его благосклонности, я могу и смею в мировой толпе, во вселенской массе никогда не терять из виду «лик любимый меж чужих обличий»? Одни и те же ли существуют Божьи чертежи и планы для всех земных странствий, единая общая карта, и мы все «одни пространства мерим, одни минуем рубежи», и одна душа повторяет другую душу, и «однообразен узор судеб»? Или же, подобно тому как «в хлебном поле колос не похож на ближайший колос тонкий», так и я могу и должен отдаться своей избирательной любви, выделить из общей населенности мира себя и свое любимое существо, остановить предназначенный мне «бег времен» на личности одного человека? Законны ли в мире отдельные карьеры и субъективные любви? Я Божьего завета не нарушу, Трудов и дней я выполню наказ, — но для этого нужно от милых глаз отвести свои глаза и взять назад свою душу, отданную было кому-то одному, единому, незаменимому, и в горестной разлуке с ним, разведя свои взоры в грустной покорности, совершать свой крестный путь, «как текут светил покорных хоры в лучезарной высоте небесной». Если же все-таки в пафосе религиозного чувства или в проникновенном служении красоте возможно найти ту целостность духа, где примиренно соединяются общее и частное, угождение единому и угождение многообразному, где одинаковые приносятся жертвы Богу сходств и Богу различий, то в эту сферу высоких примирений открыта дорога и для Мариэтты Шагинян, потому что она обладает творческой душою, а где творчество, там — гармония. === II<br/>«Узкие врата» и «Семь разговоров» === В прозе Мариэтты Шагинян много художественной легкости, изящества, остроумия; видна умелая техника, и от грациозных нажимов пера выступают яркие и живые фигуры. Но в то же время психологические линии на этих страницах порою так элементарны, что, зная утонченность нашей писательницы, читатель иногда уличает себя в неуместном предположении, будто бы г-жа Шагинян, богатая юмором, ведет свое повествование «нарочно» и с лукавой насмешкой над теми, кто так писал бы всерьез. Словно змеится улыбка на ее устах, и cum grano sails (с крупинкой соли (лат.)) надо принимать ее изложение. К счастью, однако, эту подозрительность скоро отбрасываешь, и от нее остается лишь какой-то неуловимый эстетический оттенок, положительный, желанный, а не отрицательный. Оказывается, что вполне серьезна моральная стихия, проникающая книги автора, дух старинного святочного рассказа, серьезная ласковость — вся эта своеобразная реставрация Диккенса, старое преломившееся через модернизм; оказывается, что нет у автора ложного стыда прел старомодной добротою и простыми истинами жизни; за шуткой, в глубине, оживает нечто умиляющее и трогательное, доверие к душе, — и вот исцеляется порочный, своего принц.s находит Золушка, свою награду получает добродетель, осуществляется благополучная свадьба, идеал гончаровской Марфиньки, и наступает конец, который «венчает не только дело, но и героев». Мариэтта Шагинян пишет, как она сама выражается, «киноповесть», и то наивное, что идет от кинематографа и его посетителей, не является искусной подделкой: перед нами не стилизация, а естественный стиль. Вот это не совсем обычное сплетение тонкости и морализма, элементов змея и элементов голубя, внутренней свободы и уважительности, свободного ума и преклонения перед вечными догматами — это составляет основную и прекрасную черту в чистых книгах г-жи Шагинян. Непринужденные страницы ее, точно сквозистые, чуждые всякой грузности, изящно-простые, содержат в себе, под незатейливой оболочкой, ту или другую мысль, глубокую, религиозную, светлую; раздвигаются мирные рамки какой-нибудь тирольской легенды, например, и неожиданно проступает редкая ценность. Там, где «душистые воздушные местечки» Тироля, где «кажется, будто ты у одной из бесчисленных бьющихся артерий земли: так необычайно сконцентрирована в этом уголку земная теплота и густота», там, по поводу одного самоубийства, в напутствие одной «несчастной, до безумия перепуганной одиночеством» душе, убедительно звучат художественные суждения автора о разнице между великой любовью и слабой жалостью, о тех «узких вратах», которые воздвигает христианская мудрость, о смысле страдания. Выходит, что девушка Клара была не права перед Богом, обрекая себя и других на скорбь и веря в очистительную силу одного только горя. Она представляла себе, что «люди подобны пробкам: они рождаются с легким сердцем, которое вечно норовит всплыть на поверхность, ищет легкого и пустого, не переносит и боится глубины; жизнь подобна морю, драгоценный смысл и лучшие дары которого, как жемчужины, таятся на самом дне; человек одной своей первородной тяжестью не может достичь жизненной глубины, — он, как пробка, держится на поверхности мироощущения; и вот, чтобы довести его до глуби и до жемчужной жизни, мудрый Творец швыряет в человека время от времени камушками: камень попадает на пробку, утяжелит ее вес, и пробка уходит на дно, где обретает жемчужину… Богу угодно страдание, — ведь Он даже Сыну своему подарил жемчужину Воскресенья через камень гробницы». Но вещий сон показал Кларе, что ангелы, охраняющие «узкие врата», исполняя Божье поручение, не требуют от людей несчастья и скорби: великая и благостная тайна этих узких врат заключается в том, что они «слишком узки для одного», что «сюда проходят лишь по двое», что жизненный путь надо совершать непременно со спутниками. Не умиленное спасение собственной одинокой души заповедано людям, а нечто другое: «до конца удержать и до конца возлюбить, чтоб было с кем войти в узкие врата Вечности». Не жалость ко всем, а сосредоточившаяся любовь — это настроение, в переливах внутренней торжественности и внешней простоты, чуется на многих страницах Мариэтты Шагинян. И оттого даже те ее герои, которые хотели бы оттолкнуть от себя любовь, оказываются ее радостными жертвами, находят в ней свой вожделенный клад. Например, барышня Тата, которая констатировала в себе отсутствие «нравственных принципов» и даже самой души, которая от гложущей скуки, от внутренней незанятости болтала с авиатором Невзлетайко (ни разу, впрочем, не летавшим) и спрашивала, нельзя ли «отменить» закон притяжения, которая вздумала корыстно поиграть в любовь, — легкомысленная Тата эту игру проиграла, сама полюбила и, полюбив, нашла свою душу и «нравственные принципы». Или — милая полунегритянка Мэри; она встретилась на дороге русскому эмигранту, который искал в жизни определенности и исповедовал, что мы, русские, «всегда вне себя и вне своей судьбы», что мы забегаем вперед навстречу своему часу, а не дожидаемся его спокойно, что даже обломовщина — это «тихий бунт»: «лошади иногда ложатся, не доезжая до конюшни… мы все когда-нибудь ляжем… от одной этой мысли Обломов вылез из своей судьбы и лег преждевременно, не дожидаясь, когда его распрягут., судьбе просто с нами нечего делать… она привыкла натыкаться на известную упругость, привыкла встречать противодействие, бороться с человеком, приобретать реальность… а у нас она натыкается на одних нетерпеливо лежащих… поэтому она у нас до сих пор не может принять никакой плотности и реальности и шатается, как невбитый гвоздь; поэтому мы все как бы люди без судьбы и Россия — страна без судьбы», — так этому эмигранту (умные речи которого г-жа Шагинян не должна бы, правда, вставлять в киноповесть, ума и речей вообще не приемлющую) Мэри вернула определенность тем, что полюбила его и полюбилась ему: «Он положил голову на смуглое плечо Мэри и думал, не мыслями, а чувством, что кто-то твердый, радостный, вечный связал его бытие с землею, людьми, родиной, раскрывает путь и указывает долг; кто — это родное, смуглое тельце с серьезной душой, любовь или, может быть, Бог?» Внешне занимательные фабулы нашего автора нередко пронизываются не только этой мыслью о торжествующей, определяющей любви, о любви как откровении, но и другими идеями. Например, дорожит писательница мыслью, что «полезно было бы людей, подобно картам, время от времени перетасовывать», менять их жизненные ситуации, осуществлять человеческий калейдоскоп. Или вот женщина-красавица тайну своей добродетели находит в любви к самой себе: «Мне было так благодарно и радостно, что Бог сделал меня прекрасной… Я подумала, что это нужно хранить и не погубить. То есть не красоту хранить, а себя, чтобы быть ее достойной». Или отмечается роковое «перемещение», в силу которого человек начинает жить не живыми своими клетками, не духом и сознанием, а своей вещественностью и тяготеет к миру неорганическому, перемещает в себе центр, и на этой почве происходит у него странное сближение с вещами, с элементами земли; он любит их, но они враждебны ему, и стихии овладевают им, если в таком взаимном тяготении, любви и вражде он не овладевает ими; как бы то ни было, «нынче уже не человек делает вещи, а вещь делает человека». Книга Мариэтты Шагинян, озаглавленная «Семь разговоров», менее значительна, менее ярка, чем «Узкие врата», но и на ней лежит та же печать оригинального дарования, острой, порою играющей мысли, большого и многосторонне заинтересованного ума. С особенным вниманием прочтут все первый рассказ — «Семь разговоров», из впечатлений немецкой ссылки, в которую попали герои, застигнутые войной в Германии, высланные в Баден-Баден. Невольные обитатели немецкого города за общим столом пансиона ведут между собою беседы о войне, о характере государства, о смысле истории; и так как собеседники принадлежат к разным национальностям, то это и дает возможность автору развернуть цветную и очень характерную вереницу типов и миросозерцании. — Рождественская сказка о «последнем милитаристе» рисует человека, который уже потому, через два столетия после наших дней, является милитаристом, что, убежденный в пагубности пацифизма для нравственного уровня людей, он объявил войну самому себе, своим слабостям, инстинктам и порокам. Деятели клуба пацифистов всячески убеждали его примириться с собой, — но тщетно. Энтведеродер (так звали последнего милитариста) оставался непреклонен, не хотел прощать самого себя, твердо решил покончить с собой. И вот он убил мешавшего его самоубийству портного Пинчука; но убитый, с благостным и светлым лицом, в последнее мгновенье простил убийцу, успел вымолвить слово «прощаю». И после этого, потрясенный, не убил себя милитарист, а заплакал над убитым, как еще никогда не плакал. Прощенный другим, он тогда простил самого себя, и он перестал быть милитаристом, когда убил: вот проба, которой не выдержит никакой принципиальный, теоретический милитаризм. — Нравственная идея вытекает и из рассказа «Заповеданное», — та идея, что «кто поступил, тот уступил»: от дурной мысли до дурного поступка — расстояние очень большое, и разница между ними не количественная, а качественная; заповедь охраняет меня, не дает мне совершить дурного действия, и не самая наличность во мне искушения, соблазна осуждает меня, а моя уступка искушению, реализация его. Это — «катехизис» (как замечает один из героев рассказа, журналист Федя, блестящий и передовой ум, речи свои снабжающий множеством цитат, «начиная от Гераклита и кончая Ивановым-Разумником»…); однако в том-то и заключается особенность г-жи Шагинян как автора, что она не стесняется катехизиса, не стыдится старых моральных ценностей и понимает всю привлекательную искренность своих героев и «Головы Медузы», ищущих такого сожительства людей, при котором все получали бы и никто бы не терял (а теперь это не так: «все, что мы получаем, — это не из воздуха, не из материи, не из кассы, а от такого же существа, как мы; кассы в мире не существует»). Но мораль дает Мариэтта Шагинян без морализации; у нее духовная свобода, игра души, легкость изящного рисунка, и в живой, остроумной, искрящейся форме, с налетом тонкой шутливости и лукавства, предлагает она свои духовные драгоценности. У нее — мною писательской изобретательности, выдумки, власти над вниманием читателя; и дорого то, что это соединено с какою-то внутренней благочестивостью; утонченное сливается в ее рассказах с простотой, и, как истинная аристократка, Мариэтта Шагинян не боится показаться мещанкой. ''Из книги: Силуэты русских писателей. В 3 выпусках. Вып. 3. М., 1906—1910; 2-е изд. М., 1908—1913.'' [[Категория:Импорт/lib.ru/Страницы с внешними ссылками]] [[Категория:Критика]] [[Категория:Очерки]] [[Категория:Юлий Исаевич Айхенвальд]] [[Категория:Литература 1913 года]] [[Категория:Мариэтта Сергеевна Шагинян]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Юлий Исаевич Айхенвальд]] 3p7v4u5yjnuc9t1l27njjocw0sb1g4i 0 998895 5753801 5299641 2026-09-30T12:21:25Z Sergey kudryavtsev 265 Sergey kudryavtsev переименовал страницу [[Федор Сологуб (Айхенвальд)]] в [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)]] 5299641 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Юлий Исаевич Айхенвальд | НАЗВАНИЕ = Федор Сологуб | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1914 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0670.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} === Айхенвальд Ю. И. === === «Силуэты русских писателей. [http://az.lib.ru/s/sologub_f/ Федор Сологуб]» === Нет внутренней обязательности в том, чтобы стихотворения Сологуба были именно стихотворениями. Они по духу своему не оправдывают своей формы, они большей частью лишены, чужды живой образности, но зато проникнуты холодной красотою безнадежной мысли и жутким звоном звенит их отточенный клинок. В самой форме человеческого стиха есть что-то мироутверждающее; стих сам по себе — это уже оптимизм, признание вечных ценностей и красоты; стихом приобщает себя поэт к изначальной гармонии сфер и в стройную музыку жизни привносит свою ноту, собою дополняет общий концерт бытия. Властитель ритма, слагатель рифм не только соглашается с творчеством Бога, но и продолжает его. На всяческую прозу, внешнюю и внутреннюю, мы вынуждены и обречены, ею говорим поневоле, в ней мы неповинны, и если удовлетворяемся ею, этим скудным орудием повседневности, то это и значит, что мы от мира ничего не хотим, ничего не ждем и только плетемся по дороге, на которую нас послало чье-то неведомое повеление. Проза — это сила инерции; проза — это покорность и пессимизм; с нее и нельзя много спрашивать; на ее языке говорят рабы, безропотные исполнители чужого поручения. Но если, не довольствуясь ею, ее отвергая, мы по собственному изволению начинаем писать стихи, то это значит, что мы благоговейно приняли мир, склонились молитвенно перед святынями его храма и готовы воспеть ему свои особые псалмы. Поэзия — это почин; но разве пессимист начинает, разве не в том его темная сущность, что он раз навсегда отказывается от инициативы и опускается в мертвые воды глубокого равнодушия? Пессимист не продолжает; его не влечет и не тешит новое, и потому его стихия — проза. Стихами же, в прозрении идеала, над миром духовно воздвигается мир другой. В них может быть, конечно, отчаяние, и скорбь, и насмешка, но в основе их непременно лежит утверждение, и самое ядро их — непременно живое. Ибо поэзия — это жизнь и проза — это смерть. Вот почему замечательные стихотворения Сологуба производят сильное впечатление своей сокровенной противоречивостью: они — стихи смерти. Зачем понадобилась смерти поэзия? И то, что автор не механически слил, а, по крайней мере, сделал попытку синтезировать живое и мертвое, то, что у него с жизнью смерть переплела свои жесткие, свои жуткие нити, — это и составляет существенный признак его своеобразного творчества. И, может быть, именно потому в его стихотворениях есть неумолимая законченность; беспощадно сжаты, одновременно просты и торжественны, зловещи и скупы его четкие и умные строки, и он больше ни слова не скажет, не пояснит, избегает дополнений, и даже потенциально не открываются здесь дальнейшие перспективы — их и нет: все заклято, очерчено, заколдовано. Живое бесконечно, мертвое ограниченно. Законченности смерти не может одолеть никто. В чертоге смерти у Сологуба нельзя искать первых элементарных чувств, поэтической свежести сердца. Если какая-нибудь первобытная, ранняя эмоция, утренняя заря духа, все-таки проникнет в его стихотворения, то лишь после того, как она пройдет через горнило сложности, рефлексии, моральной усталости: это возвращается на родину блудный сын, но только нет у него уже той психологии, которая позволила бы ему встретить родину в ее наивной красоте, в ее младенческом обаянии. Может быть возвращенный рай, но не может быть возвращенного Адама: будет Адам уже не прежний, и мир будет расстилаться перед ним другой, и он потеряет своего Бога, перестанет молиться Ему в детской чистоте помыслов. Сологуб — именно поэт небожьего мира. Он утратил способность молитвы, и безнадежно пожелтели, закрылись для него когда-то заветные страницы молитвенника: Опять сияние в лампаде, Но не могу склонить колен. Ликует Бог в надзвездном граде, А мой удел — унылый плен. С иконы темной безучастно Глаза суровые глядят. Открыт молитвенник напрасно: Молитвы древние молчат, — И пожелтелые страницы, Заветы строгие храня, Как безнадежные гробницы, Уже не смотрят на меня. Даже цветы в его стихотворении ропщут на себя за то, что они служат молебны и пред Господом ладан кадят: зачем курить благоухания земли, мировой ладан, Тому, Кто позабыл о мире и от творческих дел опочил? Не хочет жизни Бог, И жизнь не хочет Бога. В противоположность Лейбницу Сологуб верит не в предустановленную гармонию, а в предустановленную дисгармонию. Ветхий Адам, человек безмерной старости, глубоких утомлений и томлений, он давно разочаровался в том, что, говоря его же словами, можно достигнуть земли, «вотще обетованной», обманно обетованной, что когда-нибудь пилигриму станет близок его святой Иерусалим. И в другую сторону от Иерусалима, вспять пошел Сологуб, поэт небожьего мира, жрец предустановленной дисгармонии. И потому искажена всякая любовь его, и злою силой, мечом отравленным пронзены у него каждое чувство и каждый образ. Он любит, например, детей, «блаженно-невинных детей», истоки жизни, и тихо напевает о них; но вслушайтесь, и это окажется «простою песенкой», страшно непростою песенкой о том, как Под остриями Вражеских пик Светик убитый, Светик убитый поник. Маленький мальчик, Миленький мой, Ты не вернешься, Ты не вернешься домой. Били, стреляли, Ты не бежал, Ты на дороге, Ты на дороге лежал. Конь офицера Вражеских сил Прямо на сердце, Прямо на сердце ступил. Маленький мальчик, Миленький мой, Ты не вернешься, Ты не вернешься домой. Когда он убаюкивает ребенка лунной колыбельной, то кажется, что у колыбели стоит Мефистофель и поет свою губительную серенаду, свое баюшки-баю о тех, про кого умалчивают детям и мать, и ангел-хранитель, о тех, кто не выдерживает жизни и топится в реке, о тех, кто «поникнет и не крикнет, и не пикнет, и поникнет в глубину». Или когда к младенцу придет сон, то сестра сна, та, имени которой не хочет называть Ночь в сказке Метерлинка, будет стоять у окна и шептать: «я приду», — усталая, больная, оттого что она целый день косила; значит, смерть больная, но не умирающая, смерть бессмертная, просит помощи у брата-сна, т. е. чтобы он за нее сделал ее дело и сам навеки усыпил ребенка; ибо завистливой вечности отдает ребенок ту каплю, которую он хотел было испить; не брезгает вечность отнимать у младенца и посылает за ним скорую смерть — недолго будет посланная дожидаться у окна: для ребенка умирающего так коротко расстояние между началом и концом, между альфой и омегой… Сам одержимый смертью, всего детского и доброго на свете касающийся мертвым прикосновением, Сологуб окружен нечистой силой; вьются кругом него серые недотыкомки и всякая нежить, которую может сглазить человеческий глаз. И в трудные минуты жизненных катастроф поэт обращается к Дьяволу, царю нечисти и нежити: Когда я в бурном море плавал И мой корабль пошел ко дну, Я так воззвал: Отец мой, Дьявол, Спаси, помилуй, — я тону. Не дай погибнуть раньше срока Душе озлобленной моей; Я власти темного порока Отдам остаток черных дней. И Дьявол взял меня и бросил В полуистлевшую ладью. Я там нашел и пару весел, И серый парус, и скамью. И вынес я опять на сушу В больное злое житие Мою отверженную душу И тело грешное мое. И верен я, Отец мой, Дьявол, Обету, данному в злой час, Когда я в бурном море плавал И ты меня из бездны спас. Тебя, Отец мой, прославлю, В укор неправедному дню; Хулу над миром я восславлю И соблазняя соблазню. Он сдержал свое слово, этот верный монах Дьявола. Он движется под знаком зла. Ему везде чудится оно, и только оно. Даже луна — это серп, который занесен над миром. Все грозит, все убивает, все дышит коварной смертоносностью. Оттого у Сологуба немного таких стихотворений, в которых не повторялось бы по нескольку раз, с утомительной и однообразной, как вся его поэзия, настойчивостью, слово ''злое''. К людям и предметам, к природе и жизни, к осязательному и отвлеченному прилагает он этот неизменный, этот мрачной красотою украшающий эпитет. Но, в сущности, только потому на все другое испускает Сологуб его черные лучи, что сам он, сын Дьявола, — злой. От себя заключает он к остальному. Он уподобляет себя больной и злой змее; все тайное сделавший явным, все интимное — общим, откровенный до спокойного цинизма, он раскрывает злые пропасти своей души. Он любит блуждать над трясиною дрожащим огоньком, он любит за липкой паутиною таиться пауком, он любит летать в поле оводом и жалить лошадей, он любит быть явным, тайным поводом к мучению людей. Злой, больной, безумно мстительный, олицетворение тяжелой зависти ко всему и ко всем, ничего не благословляющий, усталый от самого себя, он, правда, томится и сам; он знает, что жизни и счастья не стоит. Судьба дала мне плоть растленную, Отравленную кровь, Я возлюбил мечтою пленною Безумную любовь. Мои порочные томления, Все то, чем я прельщен, В могучих чарах наваждения — Многообразный сон. Но он томит больной обидою; Идти путем одним Мне тесно. Всем во всем завидую И стать хочу иным. Раб своей порочной мечты и больных вожделений, он «порочно-полночно» сгорает и в кошмарных грезах, в галлюцинациях крови и стонов, собирает мертвые плоды своей растленности. Но ему нерадостно в порочности и демонизме, он не знает огненной ласки зла, упоения страстью; его грех не имеет пафоса. Наоборот, преобладающее настроение его опустошенного сердца — это уныние, скука, гнетущее сознание жизненного бездорожия и бесцельности всех дорог. Ему не страшно сравнивать свой гений с унылым зверобоем, который вырастает на серой куче сора у пыльного забора по улице глухой. Он эпиграфом к себе мог бы поставить свои слова «не надо жить». Свое сердце он мог бы cравнить с какою-то скучной кукушкой, которая звуками своего монотонного биения сопровождает и хоронит его ненужные дни и ночи, их мерно отсчитывает и отпевает. «Скучная лампа горит, скучная книга лежит». Ему скучно, как пушкинскому Фаусту, и даже все необыкновенное, ужасное, страстное не может вывести его из этой апатии. Скучно даже убивать, скучно нюрнбергскому палачу, которому надоела его кровавая профессия; скучно все, и хорошо бы навеки отдаться лени, единственно достойной и желанной супруге: Лень надоевшую работу Не давала мне кончать И постылую заботу Порывалась отогнать. Так любимая супруга К трудолюбцу подойдет И смеется, и зовет, И торопит час досуга. Другие люди не могут рассеять этой скуки, этой удручающей, нелегкой лени, потому что «быть с людьми — какое бремя!». «Свобода только в одиночестве». Не может быть не то что друга, но и просто другого — у того, кто покинут самим собою. И своя душа, и чужая «узка, темна и несвободна, как темный склеп». Итак, он не знает, для чего и чем живет; он не знает даже, живет ли он вообще. Поблекло его самоощущение. «Росой печали» покрылись его мертвые поля, «дымным ладаном» окутано его призрачное существование, и все чувства как-то понижены, и все они находятся у самой границы погасания. Хотя он и много рассказал о себе, но все-таки едва-едва приоткрыл двери своей умирающей души, и замечательно, что, хотя он лирик, только лирик, не испытываешь такого впечатления, чтобы от его стихов исходил ток непосредственного лиризма; он себе самому — чужой и внешний, он самому себе только снится. Небожий, безбожий мир однообразной канителью развертывается перед нами, и его освещает злое солнце. Оно — чудовище, Змий-Дракон. Оно рождает для того, чтобы убить. Сумасшедшее солнце, космический безумец мечет огненные, яростные стрелы. Кажется, будто оно лучами своими ласкает и целует, но не верьте ему: это — Иудины лобзания солнца. Сын солнца, неблагодарный к нему, изменник отцу, Сологуб восстал против него, темный и холодный. Оно — его личный враг, мешающий его ночным волхвованиям. Но не спрячешься от знойного змия — он проникает в нашу кровь, зажигает ее красным полымем, и не солнце ли, которое вообще угнетает своей чрезмерностью, — не оно ли раскаляет, распаляет нашу любовь до извращения и одуряет нас до убийства и самоубийства своими чудовищными цветами? Отказываясь и за себя, и за других от солнца и жизни, Сологуб видит в ней огромную темницу, злое сновиденье, непроницаемые стены. День — это только бледная тьма, белая ночь природы; недаром ее пугается лилия, покрытая смертной бледностью. Есть в мире белое; но белое Сологуба — это лилия больная, смертная бледность; его белое — это испуганное, умирающее; оно получилось от того, что выпил из живого кровь и жизнь красногубый вурдалак. Белое говорит ему о черном, и белый цветок зовет его в темную землю. Его белое — это именно та женщина с молчаливыми бледными устами, про которую он говорит: Ты ''незаметно'' проходила, Ты не сияла и не жгла; Как незажженное кадило Благоухать ты не могла. Ночь откровеннее, и лучше было бы жить ночью, познать «радостную науку ночного бытия» и никогда не откидывать полога, не просыпаться от смерти и сна, чтобы не приходилось обнимать «дебелый стан» жизни. Эта тяжелая, грузная жизнь — та Ева, которая заменила для Адама его первую жену — легкую Лилит; с тех пор нет больше этой прекрасной волшебницы; да и не призраком ли и видением была она когда-то? «Кругом обставшие меня безмолвные предметы, предметы предметного мира» — невыносимый застенок, и они только стесняют меня, делают еще уже зверинец, в котором люди, пленные звери, голосят как умеют. Узость мира, заранее предначертанные теснины вселенной еще более усиливают ощущение скуки. Вся огромная предметность не радует. Так Сологуб совершил над собою духовное самоубийство, и вот он мертв — а скучно смерти посреди живого. Ему не надо, Сологубу, ждать охлаждения мирового солнца, потому что он упредил космический процесс и давно погасил свое солнце душевное. Больше, чем кто-либо из людей, испытывает он ту глубокую трагедию, что не одновременно охлаждаются солнце внешнее и солнце внутреннее, и, в то время как природа и, быть может, собственное тело продолжают цвести и жить, душе, в ее цветущем окружении, уже больше нечего делать. Одинокий из одиноких, нерадостный и угрюмый, поэт-призрак, он похож на выходца из могилы, на мертвеца баллады, на того, кто был возлюбленный Леноры. Оттого он и не боится смерти. Ведь бояться ее может только живой, в самом страхе смерти есть жизнь, а у Сологуба ее, беспримесной, нет. Он знает «волю к смерти», он ищет ее, желанной Царь-Девицы, своей подруги. Любовник смерти, он приветствует ее, потому что именно она разрушит порочную природу, в которой он томится, и воззовет к новому творчеству, вернет свободу. Путь к святости ведет через смерть. От ее дыхания исчезает зло. Только когда погаснет для нас солнце, засияет потусторонняя Звезда Маир, и лишь тогда грешный Адам освободится от своих порочных томлений. На той стороне бытия нет порока, нет зла, потому что, оказывается, зло внес в мироздание сам человек. Прежде чем загорелись светила и возникли миры, боги позвали к себе на совещание меня, человека, — я был приобщен к плану мира. И что же? Но на благое и злое Я разделил все дела. Боги во гневе суровом Прокляли злое и злых, И разделяющим словом Был я отторгнут от них. Человек — Демиург зла. Вообще, пленник бытия, я оказываюсь в то же время его единственным создателем и властелином. Сологуб понимает себя как вселичность. Есть только мое великое ''я'', моя всемирная душа. Я сам сотворил природу; она — только послушное тело моей души. Мир — это лишь разнообразные воплощения единого ''я'', которое на протяжении веков надевало разные личины. Я — все во всем, и нет Иного. Во мне — родник живого дня, Во тьме томления земного Я — верный путь. Люби Меня. И раб, и Фрина, и собака, все то, что было, есть и будет, — это лишь мои аватары, мое прохождение через «пламенный круг» бытия, от «детства голубого» и до «старости седой». Всякая отдельность, время и пространство — только ложь и «мгновенный дым». Идея всеединого ''я'', исповедание солипсизма, конечно, не представляет новости для философского сознания, и, для того чтобы Сологуб этой «литургией» Себе производил действительно сильное впечатление, идея должна бы претвориться у него в непосредственное чувство, он должен бы реально ощутить себя вселичностью. Такое чувство и настроение как будто не слышится у Сологуба. И во всяком случае, в своей ли теоретической или действительной вселичности он потерял самого себя, свою незаменимую внутреннюю индивидуальность. У него голос без тембра, как цветы у него — без запаха. И присуща ему духовная тусклость, но тусклость не жалкая. Для того чтобы вновь найти себя в бесчисленных своих перевоплощениях или попросту в пустыне своей скуки, в своем сердце, выжженном дотла Змием вселенной, для того чтобы вернуть свое самоощущение, ему нужно что-нибудь резкое, извращенное, то, что нарушает обычную монотонность жизненных повторений. Ему нужна боль, своя или чужая, — боль, соединенная с любовью. Он так часто говорит о бичеваниях женщины, о «бесстыдных истязаниях»; виночерпий крови, он устраивает себе оргии садизма, «багряный пир зари», и только та страсть для него сладка, которая соединена с жестокостью. У него есть и философское объяснение для этого «таинства» боли: именно боль для него — искупление наслаждения. На костер боли возводит он чувственность, и последняя сгорает в ее огне, и крик страдания, победившего наслаждение, искупительной молитвой взлетает к небу. К такой безотрадности, к такому отвержению солнца и любви, к черному венчанию со смертью привели Сологуба вовсе не какие-нибудь необычайные горести и невзгоды; нет, он рассказывает о себе самую обыкновенную историю жизни, и оказывается, у него были, как у всех, кусочки счастья, те кусочки солнца, упавшего на землю, с которыми бельгийский поэт сравнивает бриллианты. Он говорит, Сологуб: Маленькие кусочки счастья, не взял ли я вас от жизни? Дивные и мудрые книги, таинственные очарования музыки, умилительные молитвы, невинные, милые детские лица, сладостные благоухания и звезды — недоступные, ясные звезды! О, фрагменты счастья, не взял ли я вас от жизни? Что же ты плачешь, мое сердце, что ж ты ропщешь? Ты жалуешься: «Кратким и более горьким, чем сладким, обманом промчалась жизнь, и ее нет». Успокойся, сердце мое, замолчи. Твои биения меня утомили. И уже воля моя отходит от меня. Быть может, именно потому, что счастье, земные кусочки солнца, все-таки были ведомы поэту, иногда в его тьме и безжизненности начинает брезжить какой-то свет, и нас утешают мыслью, что мы, существа земли, на время пробудившись для человеческого бодрствования, вернемся в Господень сон. Дверь земного заточения будет открыта, и обещающе, торжественно, религиозно звучат эти дивные стихи: В твоей таинственной отчизне, В краю святом, Где ты покоился до жизни Господним сном, Где умирают злые шумы Земных тревог, — Исполнив творческие думы, Почиет Бог. И ты взойдешь как дым кадильный В Его покой, Оставив тлеть в земле могильной Твой прах земной. Но освобождающие и светлые идеи Сологуба — только идеи, и его теплое — только воспоминание мертвеца. Его настоящее безжизненно, и, что бы он ни сулил в будущем, какие бы просветы ни виднелись в его гробовой мгле, пред вами все же — только зрелище оригинального человеческого саркофага. Правда, по своей мертвой дороге, по своей навьей тропе Сологуб не сумел пойти до конца, и он сам не принял своей порочности. Русский Бодлер, он, подобно своему прототипу, тоже не мог осилить того первородного и прирожденного мещанства, которое заставляет нас, хотим мы этого или нет, с миром соглашаться и его принимать. Жизнь — это утверждение, а не отрицание. Сам поэт наш почти не живет, он — какой-то несуществующий, его почти нет в живых; но покуда теплится хотя бы последний бледный огонек его существования, зажженный тем Змием, которого он тщетно хочет ненавидеть, до тех пор и он соглашается, и он волей-неволей принимает. Он не постигает — отчего, но знает наверное, что «в природе мертвенной и скудной воссоздается властью чудной единой, духовной жизни торжество». И как отдаленное дуновение чего-то давнишнего, юного, покинутого, но не покинувшего, как воспоминание, реющее над гробницей, и то живое, что снится мертвому, как тени бытия, всколыхнувшие бесстрастную гладь Нирваны, доносится безгрешное мечтание, невинный поцелуй и все эти «тоненькие руки и ноги милые твои». И дети, «праздничные дети», и сестра, и многообразные цветы, в которых дышит творческая тайна, — все это доигрывает, хотя и на скрипке смерти, свои последние мелодии, и слышится песнь умиления, хвалы и благодарности. Что было прежде силой косной, Что жило тускло и темно, Теперь омыто влагой росной, Сияньем дня озарено, — И в каждом цвете обаяньем Невинных запахов дыша, Уже трепещет расцветаньем Новорожденная душа. Не в том ли счастье и тайна человеческой жизни, что душа всегда остается новорожденной? Она не стареет, и в какие бы «истлевающие личины» мы ни облекали ее, она всегда сохранит под ними свой подлинный младенческий вид, свое неизменно чистое лицо. Так, не подкуплен ли и не покорен ли сам Сологуб Змием вселенной? И не оттого ли хочется ему, поклоннику Дьявола, и арф Давида, и притчей Соломона, и Матери Пресвятой Богородицы? И не оттого ли с тоской и радостью вспоминает он утро дней благоуханных, когда божественная сила дарила ему окрыленные мечты, вереницы ново-зданных назаретских голубей, подобных тем, которых из влажной глины создавал и оживлял ребенок-Бог в бедной хате, в Назарете? И не оттого ли, в широкой безбрежности своего несуществования, своего духовного отсутствия из мира, в своем вездесущии, которое на самом деле есть именно это отсутствие, во вселенной-чужбине, Сологуб испытал так много тоски по определенному урочищу, по родному месту, по своей родимой России? В царстве ледяного кошмара, на холодных вершинах уныния и сомнения не мог остаться Сологуб. О Русь! в тоске изнемогая, Тебе слагаю гимны я. Милее нет на свете края, О, родина моя! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Не заклинаю духа злого, И, как молитву наизусть, Твержу все те ж четыре слова: «Какой простор! Какая грусть!» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Печалью, бессмертной печалью Родимая дышит страна. За далью, за синею далью, Земля весела и красна. Свобода победы ликует В чужой лучезарной дали, Но русское сердце тоскует Вдали от родимой земли. В безумных, в напрасных томленьях, Томясь, как заклятая тень, Тоскует о скудных селеньях, О дыме родных деревень. «Милее нет на свете края…» Значит, есть привязанность какой-то одной точке вселенной; значит, не только мир принимаешь, но и прикрепляешь свое сердце к матери, к родине, к великой и святой первобытности. О ревнивой меже, разлучнице людей, скажешь и о том, как Тепло мне потому, что мой уютный дом Устроил ты своим терпеньем и трудом: Дрожа от стужи, вёз ты мне из леса хворост, Ты зерна для меня бросал вдоль тощих борозд, А сам ты бедствовал, покорствуя судьбе, — Тепло мне потому, что холодно тебе. Но далеко ушел Сологуб от первобытной простоты; и он несчастен, потому что презрел «напиток трезвый, холодный дар спокойных рек» и зажег для себя неозаряющие огни чрезмерного сознания, которые туманят хмелем запретного вина, как это он сам выразительно и прекрасно говорит: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Но кто узнал живую радость Шипучих и колючих струй, Того влечет к себе их сладость, Их нежной пены поцелуй. Блаженно все, что в тьме природы, Не зная жизни, мирно спит, — Блаженны воздух, тучи, воды, Блаженны мрамор и гранит. Но где горят огни сознанья, Там злая жажда разлита, Томят бескрылые желанья И невозможная мечта. Передав миру свою печальную повесть, освободил ли он этим и облегчил ли больную душу свою? Мы этого не знаем. И только одно несомненно: пусть когда-то он видел свет и Бога, пусть когда-то хотел их — но теперь изнеможденное, усталое, охладевшее сердце уже не бьется им навстречу. И жуткое и полночное впечатление производит его чуждое, его жестокое творчество, его голос без тембра, его лицо без физиономии, его лунные безуханные цветы. От полного уничтожения спасает Сологуба присущее ему сознание единства миров — мировой жизни и мировой смерти; но все же, взятые в своей общей сути, в своем конечном смысле, его стихи — это ледяной дом, ледяной гроб, мимо которого мы проходим не сочувствующие, не взволнованные симпатически и с тем невольным отчуждением, какое в живых порождает хотя бы и красивая, хотя бы и глубокая Смерть, хотя бы и умный Упырь, на которого так похож Федор Сологуб. {{***}} От предложенной характеристики Сологуба не отказывается автор и теперь, много лет спустя после ее появления в первом издании «Силуэтов». Но справедливо признать, что в последние годы поэт стал иным. Едва ли назвал бы он ныне Дьявола своим отцом. Новейшее творчество его, ничего не утратив в своей изумительной четкости, в своей исключительной красоте, движется под новыми знаками — благословения, умиления, тихой печали. Оно уже не окрашено в цвет богоборчества; оно часто говорит о «милой» земле и о «милом» Боге — «с Тобой мы больше не заспорим», — о пленительных веснах и небе голубом. Каким-то великим горем Бог посетил его скорбную душу, но это не озлобило, а только большей покорностью озарило его старое сердце. О старости своей не однажды поминает он: «еще недолго мне дышать, стихи недолго мне слагать». И неотразимо действует на нас, что как свою последнюю любовь, свою последнюю мечту старый поэт воспевает «Россию бедную свою»: Под вечную вступая тень, Я восхвалю в последний день Россию бедную мою. Он остался верен России, своей Дульцинее, ее верный Дон Кихот. Он упрямо верит «святой мечте» возрождения, он стоит у дверей Дульцинеи, Настанет день, и Дон Кихоту Отворит Дульцинея дверь. Певец России на развалинах России, на закате своих дней не веря в закат ее дней, с глубокой личной раной в душе, но в настроениях молитвенности и упования — так проходит он свои последние дороги и взором грусти и ласки озирает Божий мир и свою теперь опальную у Бога, но тем более родную родину. И, прощальным взглядом оглядываясь на пройденную жизнь и свои дела в ней, он сознает, что эти дела — слова. Когда меня у входа в Парадиз Суровый Петр, гремя ключами, спросит: — Что сделал ты? — меня он вниз Железным посохом не сбросит. Скажу: слагал романы и стихи, И утешал, но и вводил в соблазны, И вообще, мои грехи, Апостол Петр, многообразны. Но я — поэт. И улыбнется он, И разорвет грехов рукописанье. И смело в рай войду, прощен, Внимать святое ликованье. Поэту подобает рай. И для поэзии, для слова, для стихов просит Сологуб у «милосердного Бога» еще «жизни земной хоть немного», чтобы сложить новые песни. Он еще не дожил, потому что еще не допел. Так думают и его читатели. Источник: Айхенвальд Ю. Силуэты русских писателей: В 2 т. Т. 2. — М.: ТЕРРА—Книжный клуб; Республика, 1998. — 288 с.: ил. Оригинал здесь — http://fsologub.ru/about/articles/articles_272.html [[Категория:Импорт/lib.ru/Страницы с внешними ссылками]] [[Категория:Критика]] [[Категория:Публицистика 1914 года]] [[Категория:Очерки]] [[Категория:Юлий Исаевич Айхенвальд]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Юлий Исаевич Айхенвальд]] 7u4mc0znz744y03s0re227h82g968sm 0 1006164 5754032 5590004 2026-10-01T01:16:05Z Cimumetupp 122983 5754032 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Михаил Иванович Пыляев | НАЗВАНИЕ = Как ели в старину | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1892 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/p/pyljaew_m_i/text_01-kak_eli_v_starinu.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} === Как ели в старину === {{right|Сера утица ества моя<br> Красна девица невеста моя<br> ''Старинная песня''}} === I === <center>''Еда в XVII веке. — Порядок угощения. — Французы-повара. — Вельможи-гастрономы: Потемкин, Строганов, Остерман и Разумовский. — Гастрономические праздники [[Автор:Никита Всеволодович Всеволожский|Н. В. Всеволожского]]. — Путеводитель по лучшим петербургским ресторациям''</center> В XVII столетии еда наших предков была крайне неприхотливая: обыкновенною пищею простого народа был ржаной и ячменный хлеб с чесноком, или ячменная кашица. Щи составляли уже роскошное кушанье и даже больше того, если в них было ржаное свиное сало. В военное время в войсках пища была — сухари и толокно. По свидетельству иностранных посланников, поваренное искусство русских состояло из множества блюд, но нечистота и еще более чесночный и луковый запах делали их почти несъедобными, притом почти все кушанья приправлены были конопляным маслом или испорченным коровьим. В старину коровье масло приготовлялось в печах и без соли, от этого оно скоро горкло. Петр Великий первый научил русских делать его по голландскому способу, из сметаны и сливок. Иностранцы говорят, что единственно хорошими кушаньями у русских были холодные (Мейерберг). До конца семнадцатого столетия русские не знали другой огородной зелени, кроме простой капусты, чесноку, луку, огурцов, редьки, бураков и дынь. Указом 1660 года ноября 11-го велено разводить в Чугуеве арбузы и, когда они поспеют, присылать в Москву. Салата предки наши не сеяли и не ели; Брюин говорит, что в его время русские стали разводить «саллери», но спаржи и артишоков не знали, несмотря на то, что первая росла у них дико на полях. Первые артишоки в Петербург были привезены из Голландии в 1715 году. Русские в старину не ели ни телятины, ни заячьего, ни голубиного мяса, ни раков и вообще ничего, что само по себе умирало (Рейтенфельс), также они считали нечистыми всех животных, которые были убиваемы женщинами. Из мясных яств самые обыкновенные были: говядина, баранина и свинина, также домашняя и дикая птица. Индейки появились у нас около 1625 года. Приготовление мясных блюд было весьма просто: почти все мяса варили в одной воде с небольшим количеством соли, лука и перца, и нередко различные роды мяса варились в одном горшке. К мясным кушаньям на стол ставили в приправу соленые огурцы, соленые сливы и кислое молоко. Чтобы судить о мясных и других блюдах того времени, приведем, что было подано царю Алексею Михайловичу в сенник во время бракосочетания его с Наталией Кирилловной Нарышкиной: «…квас в серебряной лощатой братине, да с кормового двора приказных еств: папорок лебедин по шафранным взварам; ряб, окрошиван под лимоны, потрох гусинный; да к государыне царице подано приказных еств: гусь жаркой, порося жаркое, куря в колее с лимоны, куря в лапше, куря в щах богатых, да про государя же и про государыню царицу подаваны хлебные ествы: перепеча крупичетая в три лопатки недомерок, четь хлеба ситного, курник подсыпан яйцы, пирог с бараниною, блюдо пирогов кислых с сыром, блюдо жаворонков, блюдо блинов тонких, блюдо пирогов с яйцы, блюдо сырников, блюдо карасей с бараниной. Потом еще: пирог росольный, блюдо пирогов подовых, на торговое дело, коровай яцкий, кулич недомерок» и проч. Но самые любимые блюда русских были рыбные, особенно такими любили они хвалиться перед иностранцами. Рыба в старину не была дешева, и волжская свежая стала в цене несравненно дороже мяса домашних животных и дичины. Путешественник Танер говорит, что иногда одну половину рыбы едва три сильных мужчины в состоянии были подать на стол. Множество рыб, по его свидетельству, совсем не имели собственного своего вида, но искусством поваров обращены были в индейских петухов, кур, гусей и проч. Во время стола 1671 года патриарх подносил великому государю «домового кушанья в три статьи по четыре ествы: первая статья: щука паровая живая, лещь паровой живой, стерлядь паровая живая, спина белорыбицы; вторая статья: оладья, тельная живой рыбы, уха щучья живой рыбы, пирог с телом живой рыбы; третья статья: щуки голова живая, полголовы осетрей живой, тешка белужья; питья подносили ренское, да романею, да бастр». Постные яства у нас в старину были, как и теперь, разные: в иные дни позволялось есть рыбу, а в другие — нет. Так, «в среду первые недели Великого поста (1667 года) святейшему патриарху готовлено кушанья: хлебца четь, папошник, взвар сладкий с пшеном и с ягод, с перцом да с шафраном, хрен, греночки, капуста топаная холодная, горошек зобанец холодный, киселек клюковный с медом, кашка терта с маковым сочком и проч. Того же дня было к патриарху прислано: кубок романеи, кубок ренского, кубок малвазии, хлебец крупичатый, полоса арбузная, горшочек патоки с инбирем, горшочек мазули с инбирем, три шишки ядер». Стол домашний у русских бывал простой и сытный и не отличался большим обилием блюд, но если стол был званый, как, например, когда нужно было угощать иностранных посланников, то число блюд доходило до пятисот. При столах русских бояр подаваемые яства и напитки были несравненно дороже, нежели была столовая и для питья ежедневно употребляемая посуда. В бытность Бухава в Москве богатые вельможи едали и пивали по большей части из деревянной посуды, которую делывали монахи и у которой края бывали обыкновенно позолочены. Оловянные блюда и тарелки составляли тогда большую редкость, но каждый боярин имел непременно серебряный кубок, из которого подавали гостям пить за здоровье. В бытность Мейербера в Москве, в царствование Алексея Михайловича, у бояр столовая посуда была оловянная; ложки, ножи и вилки, как и тарелки были подаваемы одним только почетнейшим гостям. Бухав, бывши при столе Иоанна Грозного, говорит, что он не имел ни тарелки, ни ножа, а пользовался ими от сидевшего подле него боярина. Позднее, при Петре Великом, столовая посуда у его вельможи была почти у всех серебряная, а у придворных императрицы Екатерины II — нередко и золотая. Граф Сегюр рассказывает, что когда он сопровождал императрицу на одном из праздников в селе Кусково графа П. Б. Шереметева, то его поразило, что стол графа был сервирован золотою посудою на шестьдесят персон; граф Комаровский, видевший этот праздник, замечает в своих записках;«…что всего более удивило меня, так это плато, которое было поставлено перед императрицей. Оно представляло на возвышении рог изобилия, все из чистого золота, а на том возвышении был вензель императрицы из довольно крупных бриллиантов». Порядок угощения был совсем другой в XVII, чем в XVIII столетии. Так, в XVII веке столы при дворе начинались с жаркого и притом жареными павлинами. В следующем же столетии, напротив, сперва подавали студень из говяжьих ног или икру. При Петре Великом в домах его вельмож стол был установлен окороками, колбасами и другими солеными и копчеными мясными блюдами, приготовленными с деревянным маслом, чесноком и луком. После этих холодных подаваемы были разные похлебки, жаркие и другие теплые кушанья и наконец закуски, состоявшие из свежих и вареных в сахаре плодов, по большей части в дынях и арбузах. Десерты и закуски были особенно богаты в XVII столетии. Так, по случаю рождения Петра Великого царю Алексею Михайловичу было подано на стол в числе других лакомств: коврижка сахарная большая — герб государства московского; вторая коврижка сахарная же коричная — голова большая расписана с цветом, весом два пуда двадцать фунтов; орел, сахарный большой литой белый и другой орел, сахарный же, большой красный с державами, весу в них по полтора пуда, лебедь сахарный литой весом два пуда; утя сахарная литая весом двадцать фунтов. Затем шли еще сахарные попугай, голубь. Но верхом кондитерского дела здесь были город Кремль сахарный с людьми конными и пешими, башня большая с орлом, башня средняя с орлом, город четвероугольный с пушками, две трубы сахарных весом в 15 фунтов, марципан сахарный большой на пяти кругах, другой — леденцовый, две спицы сахару-леденцу белого да красного, весом по двенадцать фунтов каждая; сорок блюд Сахаров узорочных людей конных, пеших и разных статей, по полуфунту на блюде. Следовали дальше блюда смоквы, цукату, цитрону, шампалы, яблок мушкатных и иных индейских овощей; всего таких блюд было наряжено и подано 120. Из напитков русских самые древние были меды. Пиво в старину называлось ''олуй;'' меды были вареные и ставленые, первые варились, вторые только наливались (Русская Правда)… При Петре Великом, при дворе и в домах знатных вельмож стало входить в моду венгерское вино — его употребляли при питье в торжественных случаях. При императрице Елизавете Петровне стало уже входить в моду шампанское; первый привез его в Россию французский посланник маркиз де ла Шетарди, а пропагандировали его Андрей Шувалов и Кирилл Разумовский. Обыкновенным напитком русских был квас, пили его все от царя до крестьянина. Употребление чая стало известно в России только около половины XVII столетия. Сперва употреблялся он при царском дворе как лекарство, и настоящий китайский чай привозим был чрез Сибирь. Его еще тогда употребляли у нас так мало, что Кильбургер в бытность свою в Москве в 1674 году покупал его по 30 коп. за фунт. Кофе впервые стал известен в начале прошлого столетия, первый кофейный дом был заведен Петром Великим в Петербурге в 1704 году, но кофе вошел в употребление только с половины нынешнего столетия. Императрица Екатерина II была большая охотница до кофе и пила необыкновенно крепкий. У нас в старину был в большой моде так называемый ''взварец'', род напитка, составленного из пива, вина и меду с пряными кореньями; его пивали обыкновенно ковшами. У малороссов такой напиток известен под именем ''варенуха.'' Сахарные фабрики у нас заведены в начале XVII столетия. Петр I указом 1718-го и 1721 года запретил привозить из-за границы головной сахар — можно было ввозить только сахарный песок. В царствование императрицы Екатерины II русское поваренное искусство теряет свой национальный характер: в моду входят приглашенные к вельможам-гастрономам французы-повара; вкус русского стола и простые русские яства уступают место чужеземным многосложным. В это время русский стол состоял из четырех подач: 1) холодные; 2) горячие или похлебки; 3) взвары и жаренье и 4) пирожные. Великолепие пиршественных столов заключалось не столь в изяществе, сколько и изобилии и множестве блюд. Так, стол ужинный на пятьдесят кувертов в зимнее время состоял более чем из восьмидесяти блюд; в первой подаче из десяти супов и похлебок, затем двадцать четыре средних антрме вроде индейки с шио, пирогов королевских, теринов с крылами и пуре зеленым, уток с соком, руладов из кроликов, пулярд с кордонами и проч; далее следует тридцать два ордевра, в которые входят маринады из цыплят, крыла с пармезаном, курицы скатанные и т. д. На смену им идут «похлебки большие блюда»; далее: семга глазированная, карп с приборами, торнбут гласированный с кулисом раковым, окуни с ветчиною; последние сменяют курицы жирные с прибором, пулярды с трюфелями. После на смену этих идет тридцать два ордевра, в которые входят; рябчики по-испански, даже черепахи, чирята с оливками, вьюны с фрикандо, куропатки с труфелями, фазаны с фисташками, голубята с раками, сальми из бекасов. После идет жареное; большие антрме и салаты — здесь и ростбиф из ягненка, дикая коза, гато компиенский, зайцы молодые, двенадцать салатов, восемь соусов и проч. После следует двадцать восемь средних антрме и горячих, и холодных, в числе последних — ветчина, языки копченые, торты с кремом, пирожное, тартелеты, хлебцы итальянские; далее идут смены салатов: померанцы и соусы с тридцатью двумя антрме горячих, где входят: потроха по-королевски, цветная капуста, сладкое мясо ягнячье, буконы, гателеты из устриц и проч. и проч. В Екатерининское время многие из наших вельмож щеголяли своими изысканными столами; к числу таких гастрономов-бар принадлежали: Потемкин, Строганов, Остерман и Разумовский. У первого из этих вельмож стол отличался всеми диковинками кулинарного искусства: у князя было до десяти главных поваров всех национальностей, начиная от француза и кончая молдаванином, который готовил князю кукурузную похлебку. По преданию, у Потемкина вся кухонная посуда была из чистого серебра и с такими чанами-кастрюлями, в которые входило по двадцати ведер жидкости; в такой кастрюле князю готовили уху из аршинных стерлядей и кронштадтских ершей. Стол великолепного князя был баснословный: у него были чудные повара. Иногда все блюда были приготовлены из одних рыб, но кушая, вы бы и не подозревали, что это рыбы: вам бы казалось, что это дичь, баранина, свинина; каждое такое блюдо имело не только свойственный ему вид, но даже вкус и запах. Его повар-француз ввел первый блюдо ''бомбы а ла Сарданапал:'' это не был один картофель, как теперь это делают; в то время это были котлеты, сделанные из фарша всевозможной дичины. Императрица Екатерина II особенно их любила, несмотря на то, что государыня недолюбливала изысканных блюд, а предпочитала всему разварную говядину с солеными огурцами и соус из вяленых оленьих языков. Потемкин очень любил гусиную печенку, которой искусные повара, посредством размачивания в меду и молоке, давали размеры почти невероятные. Точно так же и свиную печень увеличивали в то время до колоссальных размеров; для этого кормили свинью грецкими орехами и винными ягодами, а перед тем как убить ее, поили допьяна лучшим венгерским вином. Такая свинья за столом являлась почти целиком на вид невыпотрошенною; искусники повара делали, что половина ее была сжарена, а другая — сварена; для этого свинью убивали, делая в паху небольшую ранку, и когда кровь стекала, ее тщательно вымывали вином, а внутренности вынимали из горла, затем брали колбасы и сосиски и пропускали их через горло, заливая от времени до времени вкусным питательным соусом. После этого обмазывали одну часть тела ее толстым слоем теста, замешанного на вине и масле, и ставили жариться в самый вольный дух. Когда жаркое было готово, тесто снимали; та часть свиньи, которая была обложена, оказывалась как бы сваренною. Этот способ приготовления был самый древнейший, он был известен римским гастрономам и носил название троянская свинья в честь Троянского коня. Так же тогдашним русским гастрономам был известен необыкновенно пикантный соус, или, вернее, соя; ею приправляли почти все кушанья и даже устриц. Она делалась из молок какойто рыбы, просаливалась, сушилась на солнце, затем превращалась в порошок и снова с уксусом и пряными специями в жидком виде подавалась на стол. В цене эта соя стояла выше всякого вина. Вот меню изысканного обеда времен Потемкина: Похлебка из рябцев с пармезаном и каштанами. Филейка большая по-султански. Говяжьи глаза в соусе, называемом «поутру проснувшись». Говяжья небная часть в золе, гарнированная трюфелями. Хвосты телячьи по-татарски. Телячьи уши крошеные. Баранья нога столистовая. Голуби по-станиславски. Гусь в обуви. Горлицы по Ноялеву и бекасы с устрицами. Гато из зеленого винограда. Крем жирный, девичий. У Разумовского, графа Строганова и Остермана обедали каждый день по полтораста человек и более: такое многочисленное собрание гостей вредило изготовлению блюд. Еще римляне говорили, что число гостей за столом не должно быть меньше числа граций и больше числа муз. Это правило даже перешло в пословицу: семь гостей — еда, десять — беда (septem — convivium, novem — convicium). В царствование императора Павла роскошь стола значительно падает; сам император дает пример умеренности и довольствуется простыми блюдами, которые ему изготовляет кухарка. В следующем царствовании опять лукулловские обеды и праздники воскресают в быту нашего барства, и целые миллионные состояния проедаются нашими вельможами, как, например, сыном графа Завадовского, который жарил себе дичь на корице и гвоздике, употребляя последнюю вместо дров. В это время входит в моду у нас дорогое изобретение французского кулинарного искусства, roti a l’imperatrice (жаркое императрицы). Рецепт этого блюда заключается в следующем: возьми лучшую мясистую оливку, вынь из нее косточку, и на место ее положи туда кусочек анчоуса. Затем начини оливками жаворонка, которого по надлежащем приготовлении заключи в жирную перепелку. Перепелку должно заключить в куропатку, куропатку — в фазана, фазана — в каплуна и наконец каплуна — в поросенка. Поросенок, сжаренный до румянки на вертеле, дает блюдо, которое через смешение всех припасов по вкусу и запаху не имеет себе подобного. Величайшая драгоценность в этом блюде — оливка, которая находится в середине, — напитывалась тончайшими соками окружавших ее снадобий. В гастрономических летописях Александровской эпохи у нас занимает почетное место министр финансов граф Д. А. Гурьев; прежде своей финансовой деятельности он долго путешествовал за границей и там усовершенствовался в гастрономических тонкостях. Его имя носит манная каша, изготовляемая на сливочных пенках, вместе с грецкими орехами, персиками, ананасами и другими фруктами; также под его именем известны еще паштеты и котлеты. В свое время его дом считался первым, где можно было бы хорошо поесть. Такой же славой больших гастрономов пользовались еще другие два министра царствований императора Николая — Уваров и К. В. Нессельроде; особенно последний был неистощим по части изобретений в области кулинарного искусства: его пудинги, мороженое и potagbi (супы) посейчас удерживают его имя. В доброе старое время почти вся наша знать отдавала своих кухмистеров на кухню Нессельроде, платя за науку баснословные деньги его повару. В конце сороковых годов в Петербурге гремел своими гастрономическими праздниками [[Автор:Никита Всеволодович Всеволожский|Никита Всеволодович Всеволожский]]. В барском доме этого богача в селе [[w:Рябово (мыза)|Рябово]], лежащем недалеко от Охты, в праздники накрывался стол на 120 кувертов, за которым нередко гости ели в декабре свежую землянику со сливками и почасту за стол вносилась одна рыба четырьмя дюжими кухонными мужиками, такая рыба получалась по почте с Урала. Меню этих обедов были полны каламбуров и острот. Род Всеволожских издавна славится своим остроумием. Всеволожский говаривал, что порядочный человек прежде всего должен позаботиться о своем столе. Хорошая кухня есть сытный корм чистой совести. Вот несколько гастрономических афоризмов: «Картофель — мягкий воск в руках хорошего повара; он может сделать из него все. Но и в невинном природном костюме картофель имеет для многих любителей неодолимую прелесть, и в этом виде они обращаются к нему, как нежный Парис к Елене. Яйцо — всегдашний обязательный посредник в спорных делах между обедами. Трюфель при всей его неблаговидности можно считать алмазом кухни; паштет, каково бы ни было его основание, но наполненный трюфелями, — табакерка с портретами, осыпанная бриллиантами. Десерт без сыра — то же, что кривая красавица. Свинина — герой праздника. Как пылкая юность, она надевает на себя всевозможные маски, но и в самом красивом наряде всегда выказывается ее оригинальность, станем ли мы искать ее под покровом кровяной колбасы или под белым кителем колбасы ливерной, в курточке колбасы из рубленого мяса или в мантилье сосиски». Для полноты гастрономического очерка приведем дневник или, вернее, путеводитель по всем лучшим петербургским ресторациям, веденный за шестьдесят лет тому назад: ''«1-го июня'' 1829 года обедал в гостинице Гейде, на Васильевском острове, в Кадетской линии, — русских почти здесь не видно, все иностранцы. Обед дешевый, два рубля ассигнации, но пирожного не подают никакого и ни за какие деньги. Странный обычай! В салат кладут мало масла и много уксуса. ''2-го июня.'' Обедал в немецкой ресторации Клея, на Невском проспекте. Старое и закопченное заведение. Больше всего немцы; вина пьют мало, зато много пива. Обед дешев; мне подали лафиту в 1 рубль — у меня после этого два дня болел живот. ''3-го июня'' обед у Дюме. По качеству обед этот самый дешевый и самый лучший из всех обедов в петербургских ресторациях. Дюме имеет исключительную привилегию — наполнять желудки петербургских львов и денди. ''4-го июня.'' Обед в итальянском вкусе у Александра, или Signor Alesandro, по Мойке, у Полицейского моста. Здесь немцев не бывает, а более итальянцы и французы. Впрочем, вообще посетителей немного. Он принимает только хорошо знакомых ему людей, изготовляя более обеды для отпуска на дома. Макароны и стофато превосходны! У него прислуживала русская девушка Марья, переименованная в Марианну, самоучкой она выучилась прекрасно говорить по-французски и по-итальянски. ''5-го.'' Обеду Леграна, бывший Фельета, в Большой Морской. Обед хорош, в прошлом году нельзя было обедать здесь два раза сразу, потому что все было одно и то же. В нынешнем году обед за три рубля ассигнациями здесь прекрасный и разнообразный. Сервизы и все принадлежности — прелесть. Прислуживают исключительно татары во фраках. ''6-го июня.'' Превосходный обеду Сен-Жоржа, по Мойке (теперь Донон) почти против Alesandro. Домик на дворе деревянный, просто, но со вкусом убранный. Каждый посетитель занимает особую комнату, при доме сад; на балконе обедать — прелесть: сервизы превосходные, вино отличное. Обед в три и пять рублей ассигнациями. ''1-го июня'' нигде не обедал, потому что неосторожно позавтракал и испортил аппетит. По дороге к Alesandro тоже на Мойке есть маленькая лавка Диаманта, в которой подаются страсбургские пироги, ветчина и проч. Здесь обедать нельзя, но можно брать на дом. По просьбе хозяин позволил мне позавтракать. Кушанья у него превосходны, господин Диаман — золотой мастер. Лавка его напоминает мне парижские guinguettes (маленькие трактиры). ''5-го июня.'' Обедал у Simon-Grand-Jean по Большой Конюшенной. Обед хорош, но нестерпим запах от кухни. ''9-го июня.'' Обедал у Кулона. Дюме лучше и дешевле. Впрочем, здесь больше обеды для живущих в самой гостинице; вино прекрасное. ''10-го июня.''Обед у Отто; вкусный, сытный и дешевый, из дешевых обедов лучше едва ли можно сыскать в Петербурге». В тридцатых и сороковых годах Петербург в Великом посту славился своими постными яствами, подаваемыми в наших русских ресторанах и даже немецких кафе-ресторанах. Так, в Строгановском трактире, на Невском близ Полицейского моста, посещаемом биржевыми и береговыми калашниковскими купцами, обеденная трапеза, на первой и Страстной неделях поста, ничем не отличалась от строго монастырской, и в эти дни в этом трактире рыбной пищи достать нельзя было ни за какие деньги, и весь обед ограничивался одними грибными блюдами. Зато в перечне последних находились такие, которые теперь совсем позабыты. Так, в то время известны были грибы, гретые с луком, капуста шатковая с грибами, грибы в тесте, галушки грибные, грибы холодные под хреном, грузди с маслом, грузди, гретые с соком. Кроме грибов в обеденную карту входили горох и кисели; первые были мятые, битые, цеженые; вторые — ягодные, овсяные и гороховые с патокой, сытой и миндальным молоком. Чай в эти дни пили с изюмом и медом, варили и сбитень для постников. В остальные недели поста, когда уже некоторые ели рыбу, в числе рыбных блюд подавали там очень вкусную «прикрошку тельную» — нечто вроде котлет, затем не менее лакомый «кавардак», род окрошки из разных рыб, кашу из семги, визигу с хреном, стерляжий присол, схаб белужий паровой, щуку-колодку, рассольный сиг, уху карасевую, на сковородке и т. д. Из любопытной карты кафе-ресторана И. И. Излера, помещавшегося тоже на Невском в доме Армянской церкви, видим, что в Великий пост здесь пасли особенные пирожки-расстегаи, которые у нас вошли в моду в 1807 году, когда в Москве цыганка Степаша своим соловьиным голосом действовала на сердца и карманы своих слушателей и поклонников: особенно хорошо она пела романс «Сарафанчик-растеганчик» — в честь последнего и стали печь расстегаи. Вот недельная карта излеровских пирожков. Воскресенье: 1) расстегаи излеровские, 2) скромные, 3) безопасные, 4) музыкальные (скоромные); понедельник: 5) с рыбкой-с! б) с живыми картинами (скоромные), 7) успокоительные, 8) без танцев (скоромные); вторник: 9) с вариациями, 10) просто прелесть! 11) на здоровье, 12) мал золотник, да дорог!; среда: 13) без рыбы, но со вкусом! 14) с загадкой? 15) любо и дешево! (скоромные), 16) с боровичками; четверг: 17) астрономические, 18) на всех правах пирога, 19) концертные, 20) с фиоритурой (скоромные); пятница: 21) настоящие русские, 22) нескучные, 23) в добрый час, 24) бодрые; суббота: 25) пчелка или что в рот, то спасибо! 26) фельетон без писем (скоромные), 27) повтори, 28) без рассказов (скоромные). Сверх того, всякий день приготовлялись особые пирожки под названием: «кларнетист-солист» и «вечера Новой Деревни» (скоромные). Цена на эти пирожки была 10 и 5 коп. Вся наша знать ходила есть к Излеру его пирожки. Эти пирожки носили название «утренних». === II === <center>''Гастрономический стол графа Строганова.- Обеды князя Репнина. — Хлебосольный дом графа Остермана. — Роскошные обеды чудака Демидова. — Любители хорошо поесть''</center> Пышным гастрономическим столом отличался в Екатерининское и Павловское времена граф Александр Сергеевич Строганов. Этот гостеприимный вельможа любил на своих роскошных обедах соединять вокруг себя лучших представителей русской интеллигенции. Он, как Шувалов, носил вто время название мецената: почти все писатели и художники находили у него открытый стол. Загородный его дом, носящий его имя, воспел Гнедич в идиллии «Рыбаки». Здесь по воскресным дням он давал свои лукулловские обеды и ужины. Граф Строганов не жалел на них денег, и все что стоило из яств безмерно дорого, подавалось у него за столом; императрица Екатерина II, представляя его Австрийскому императору, говорила: «Вот вельможа, который хочет разориться и никак не может». У графа Строганова, как у римского гастронома, был устроен триклиний — род столовой, где, подобно изнеженным грекам или римлянам, гости лежали за столом на постели, облокотясь на подушку. Здесь убранство напоминало великолепие и роскошь древнего Рима; полы были устланы мягкими дорогими коврами, стены были покрыты живописью с изображениями сатиров, собирающих виноград, охотящихся за зверями, видны были плоды, гроздья винограда, всякая живность, рыбы и т. д. Подушки и матрасы были набиты лебяжьим пухом и имели великолепные покрывала пурпурного цвета с золотом. Столы не уступали в роскоши: они были мраморные с мозаикой или из дорогого какого-нибудь пахучего дерева, по углам дымились благовонные куренья; столы гнулись под тяжестью золотой, серебряной и хрустальной посуды. Число гостей на этаких пиршествах всегда было ограничено; приглашенные ели полулежа на ложах. Мальчики, все одного возраста, молодые и красивые, прислуживали за каждым из гостей; перемен блюд было не особенно много, но зато все было изысканное; первое — закуска, которая состояла из блюд, возбуждающих аппетит: икра, редиска, даже фрукты вроде слив и гранат входили тоже в состав ее; самым ценным из закусочных блюд были щеки селедок, на одну тарелку такого блюда шло более тысячи селедок. Во второй перемене подавались тоже пикантные блюда: лосиные губы, разварные лапы медведя, жареная рысь. Кстати сказать, это самое старинное русское блюдо, теперь совсем забытое, употребляемо было при дворе царя Алексея Михайловича — рысь не считалась тогда несъедобной: мясо этого зверя отличается белизною. Затем шли жареные в меду и масле кукушки, налимьи молоки и свежая печень палтуса; третья перемена была устрицы, дичь, начиненная орехами, свежими фиговыми ягодами. Как салаты здесь подавались соленые персики, очень редкие тогда ананасы в уксусе и так далее. Если гость чувствовал себя сытым, то он, как древний эпикуреец, щекотал себе в горле пером, производил тошноту и давал место для новой пищи. Этот обычай за ужином повторялся не раз даже после каждой перемены блюд и не считался вовсе неприличным. После ужина шла попойка. Наши русские питухи, чтобы возбудить жажду, ходили даже в баню и ели там паюсную икру. У древних в этом случае дело доходило и дальше, и некоторые любители до питья вина принимали цикуту, чтобы страх смерти заставлял больше пить; другие пили толченую пемзу и даже валялись в грязи. Латинские и греческие поэты научали древних надевать во время попойки на голову венки из цветов: существовало поверье, что цветы уничтожают хмель. Лучшей зеленью в этом случае считалась трава сельдерея. Наши русские эпикурейцы тоже венчали свои головы венками и, снимая пудреные парики, умащали свои головы душистыми мазями. Иногда по распоряжению хозяина дома на стол приносилась мертвая голова, но при виде голого скелета иной «питух» не робел и, слегка задумавшись, еще сильнее, как бы с горя, начинал пить. На таких попойках гости избирали царя пира — царь пира отличался способностью пить много вина, он должен был пить неуставаемо, и ему безусловно повиновались все гости. Таким царем пира в Екатерининское время славился некогда тульский купец Иван Гаврилович Рожков. Помимо этой особенности, Рожков отличался своим умением петь русские песни; голос у него был бархатный; не один граф Строганов звал его на свои затрапезные пирушки — граф Безбородко считал его своим постоянным гостем и каждую неделю доставлял и себе, и своим посетителям удовольствие послушать этого очаровательного русского артиста-торговца. Жихарев в своих воспоминаниях говорит, что если хотели похвалить какого-нибудь певца, то говорили о нем «Он поет, как Рожков». Дар песен был только второстепенным качеством Рожкова, а главными, помимо способности пить много вина, были еще необыкновенные удальство и смелость, которые и доставляли ему покровительство тогдашних знаменитых гуляк. За него нередко держали огромные пари и заклады, и не было примера чтобы проигрывали. Так, раз граф В. А. Зубов держал за него заклад в тысячу рублей, что Рожков верхом на сибирском своем иноходце въедет в верхний этаж одного дома в Мещанской улице, где жила одна из дам полусвета, и Рожков не только въехал, но, выпив залпом бутылку шампанского, не слезая с лошади, той же лестницею съехал обратно на улицу. «Когда я въехал к ней в фатеру, — рассказал Рожков, — меня окружили все гости, особо знатных до десяти будет, да и кричат „Браво, Рожков! шампанского!“ И вот ливрейный лакей подает мне на подносе налитый бокал, но барышня сама схватила этот бокал и выпила, не поморщась, промолвив „Это за твое здоровье, а тебе подадут целую бутылку“». Имена многих литераторов и художников конца прошлого столетия и первыхлет нынешнего тесно связаны с именем графа Строганова. Начиная от Фонвизина и Державина и кончая Крыловым и Гнедичем и почти все художники находили в нем истинного покровителя и ценителя своих произведений. Духовный наш композитор Бортнянский был один из его приближенных друзей. Талантливый строитель Казанского собора Воронинин был воспитанником его. Предание говорит, что сам Строганов при постройке этого храма трудился без устали и, несмотря на свое хилое уже здоровье, взбирался по лесам осматривать постройки. Народное поверье гласило, что граф как строитель немногими днями переживет освящение нового храма, и точно — 15 сентября 1811 года храм был освящен, а ровно через двенадцать дней граф Строганов скончался. Говорили, что граф сам твердо верил в это предопределение и после окончания первой службы в соборе подошел к митрополиту под благословение, проговорив «Ныне отпущаеши раба твоего, владыко, с миром». Умирая, Строганов выразил свое последнее желание, чтобы и отпевание его останков происходило в том храме, где у него явилось предчувствие о своей смерти. На похоронах графа присутствовал сам император, вместе с августейшим семейством, и сопровождал гроб его до могилы, которая находится в Александро-Невской лавре. Биограф Строганова Н. Колмаков рассказывал, что за графом есть еще большая заслуга, когда он был директором Публичной библиотеки, то по перевозе его в Петербург из Варшавы у лиц, производивших разборку книг, явилось предположение: не следует ли предать сожжению все книги, которые по своему содержанию и направлению противны нравственности и политическому настроению того времени. Строганов всею своею мощью восстал против такого варварского проекта. Много говорили также в прошедшем столетии о лукулловских обедах, дававшихся князем Н. В. Репниным в Варшаве. Репнин был один из блистательных вельмож века Екатерины II, отличавшихся властительными замашками. По словам современников, он играл в Варшаве более значительную роль, чем король Английский посол Джеймс Гаррис, видевший его ежедневно, говорит ничего не могло быть поразительнее высокомерия его с самыми важными лицами и его преувеличенной донельзя любезности с женщинами. В заседаниях он затыкал каждому рот, говоря «Такова воля императрицы». Он обращался также бесцеремонно со всеми, даже с королем. У него был маскарад. Король для начатия танцев после ужина хотел подождать, чтобы столы из ужинной залы были вынесены, потому что это была самая большая комната. Репнин напротив того хотел, чтобы танцы начались сейчас же в другой зале, и настоял на своем, король преспокойно стал танцевать. В театр актеры ожидали приезда князя Репнина, чтобы начать представление даже тогда, когда король уже сидел в своей ложе целый час. Репнин в среду на Страстной неделе назначил спектакль в Варшавском театре, но кроме него и его свиты зрителей никого не было. Известный князь Карл Радзивилл, великий гетман Литовский, бывший одно время врагом Екатерины II и выведший на сцену несчастную самозванку княжну Тараканову, несмотря на все свое своеволие, побаивался Репнина. Один раз, когда сейм был в сборе, чтобы воздержать кутившего Радзивилла от безобразного поведения, он поставил в его дом полковника с командою из шестидесяти человек. В день рождения Екатерины Репнин дал праздник, на котором было более трех тысяч замаскированных гостей и при этом было выпито кроме множества других вин тысяча бутылок шампанского. Двадцать пять поваров едва успевали готовить ежедневно кушанья для огромного числа посетителей его дома. Комнатные дворяне (покойовцы) служили у него во время обеда с тарелками в руках: они стояли за креслами князя, услуживая при столе и разрезывая на воздухе пулярки и прочее. Пасхальный стол Репнина ничем не отличался от таких же столов королей Сигизмунда и Владислава. На середине огромного стола лежал целый ягненок, изображавший агнца Божия. Это блюдо по польскому этикету могли есть только дамы, высшие светские и духовные лица. Затем стояли четыре больших кабана соответственно четырем временам года. Внутри каждого кабана были колбасы, куски ветчины и поросят. Двенадцать оленей с золочеными рогами, зажаренные тоже целиком и начиненные дичью, изображали двенадцать месяцев года, иногда вперемешку с оленями лежали и зубры, убитые в Беловежской пуще. Вокруг этих чудес кулинарного искусства было 365 куличей, затем мазурки, жмудские пироги и лепешки, украшенные сушеными в сахаре фруктами. За ними столько же баб, бабы эти украшены были вензелями и надписями. Четыре большие стопы с вином изображали тоже четыре времени года, вино в них было от старых времен. 12 серебряных больших кубков с вином изображали двенадцать месяцев в году, 52 маленьких бочонка, наполненные вином испанским, кипрским и итальянским, соответствовали пятидесяти двум неделям в году, 365 бутылок с венгерским вином означали число дней в году. Для прислуг ставилось 8 760 кварт меду соответственно числу часов в году. Такое широкое и так идиллически патриархальное кормление, бесспорно, было заимствовано Репниным у поляков, впрочем, кухня последних у нас уже стала входить в моду в Москве со времен Дмитрия Самозванца. Карамзин говорит, что жена последнего, Марина Мнишек, особенно отличалась своим лакомым столом. У нас в старину должности при столе занимали стольники. Они носили кушанья и подавали вина, один из них, попочетнее, как говорит И. Забелин, «наряжал вина», т. е. приготовлял к столу и вообще распоряжался винами, другой — пить наливал. С большим великолепием и обрядностью царские столы давались иноземным послам: тогда в сенях устраивалось несколько поставцов — государев, боярский, посольский — с винами и яствами. Число стольников и дворян, которые «перед гостей пить носили и есть ставили», доходило иногда до сотни и более. После царских столов справлялась всегда «государева чаша», т. е. пили государево здоровье, причем царь сам подавал боярам чашу, к которой они и подходили по порядку родового старшинства, т. е. так, как сидели за столом. Нередко государь посылал обед к иноземному послу на дом. В Дворцовых разрядах сохранились довольно подробные описания таких случаев: так, царь Михаил Федорович, посылая стольника Собакина к Якову Русселю, немчину короля Шведского Густава, повелевал стольнику, приехав к нему на двор, выйти из саней у лестницы и идти к Русселю в хоромы, а за собой велеть несть скатерть и судки (солонку, уксусницу и перечницу) и еству, и питье. Далее следовал подробный церемониал, как скатерть на стол постлать и судки поставить, и вина и еству, и питье велеть подать и проч., и как, взяв ковш питья, молвить «о чаше великого государя» и проч. Но обращаясь опять к прежним временам, мы видим, что в старой Москве лукулловскими обедами отличался сын графа Валентина Мусина-Пушкина, обладатель более чем сорока тысяч крестьян; он был первый по роскоши в то время в столице. Никто не равнялся с ним ни в экипаже, ни в нарядах, ни в образе жизни. На одни конфеты у него расходовалось в год 30 тыс. рублей, а стол его стоил ему более 100 тыс. рублей; расточительность его на все редкое съестное доходила до того, что он выкармливал индеек на трюфелях, а телят отпаивал на сливках и держал их в люльках, как новорожденных младенцев. Домашняя его птица, предназначенная к столу на убой, в корм на место овса и круп получала лущеные кедровые и грецкие орехи и на пойло вместо воды сливки и рейнское вино. Поросят у него мыли ежеминутно и чуть ли не пеленали, как грудных детей. Также хлебосольно и открытым домом жил в Москве граф Иван Андреевич Остерман. Приезжающих к нему на обед, особенно по воскресеньям, иногда было до ста и более персон обоего пола. Граф почти девяностолетним стариком сохранял здоровье и полную память о прошлом. Хлебосольство его теперь покажется почти сказочным — гостей за его столом угощали почти на убой, сам Остерман ходил и смотрел, чтобы его гости ели, перемен блюд бывало у него до сорока и более. Во все время стола гремела музыка на хорах, и когда за столом преобладали дамы, то в конце обеда граф, взглянув на хоры, давал знать в ладош и, чтобы начинали другую музыку, и тогда гремел польский Козловского, и гости, вскочив из-за стола, тянулись парами в гостиную и далее по залам. Обыкновенно же, если у него не обедали дамы, музыка кончалась с десертом. Своими роскошными обедами и празднествами в былое время в Москве славился также известный чудак Прокопий Акинфиевич Демидов, в его доме на Басманной, где теперь Елизаветинский институт и школа топографов, было собрано столько диковинок, мраморов, картин и редчайших коллекций, что, как говорили тогда, Демидов обобрал всю Европу. Действительно, оригинал Демидов, путешествуя за границей, не жалел на покупки денег: так, проживая в Саксонии, он удивлял тамошнее население как закупкою на их рынках всего продаваемого там — по-видимому, вовсе не нужного для него, — так и роскошными своими по русской натуре угощениями, сидевшие за его огромным столом гости говорили друг другу на ухо: «Какой мот! С чем-то он выедет отсюда?» Между тем Демидов вслух смеялся над бедностью столичного их города Дрездена, говоря, что некуда ему девать здесь денег: купить нечего. Если верить Кастеру, то он устроил в Петербурге в 1778 году такой народный праздник, который вследствие непомерной выпивки был причиною смерти более пятисот человек. Богатый чудак Демидов рядил в ливрею прислуживающих за столом лакеев так, что она бросалась всем в глаза: одна половина ее сшивалась из галунов, другая — из самого грубого сукна, одна нога лакея обувалась в шелковый чулок и изящный башмак, другая — в лапоть. В великолепный сад его, в котором было собрано более двух тысяч редких растений, допускались все; но, заметив, что дамы в нем рвут плоды и редкие цветы, он однажды снял все статуи и на место их поставил обнаженных мужиков. Разгневанный за что-то на одного из своих гостей, он прислал к нему на званый обед наполненный червонцами мешок и живую свинью, приказав ее угощать за столом как бы его самого. Пригласил тоже раз к себе на обед всю тогдашнюю знать. Накануне он, призвав маляров, приказал выбелить у себя все комнаты кроме столовой и устроил перед каждою дверью леса. Явившимся на этот обед хозяин объявил, что рабочих навели в его дом в его отсутствие, и гости должны были несколько раз сгибаться под лесами, пока наконец доходили до столовой. Внука этого Демидова Павла Григорьевича называли скупым, потому что он не давал обедов и тратил на себя не более 6-7 руб. в месяц и вообще вел жизнь крайне воздержанную: поутру обыкновенно пил чашку кофе или шоколаду, обед его состоял из самого тонкого бульона и одной котлетки, из которой он сосал только сок. После обеда пил зимою чай с молоком по одной чашке, а летом — кислое молоко по 5-6 ложек; хлеба употреблял не более четверти фунта в сутки, зато любил свежие фрукты, которыми и снабжала его собственная оранжерея. Этот Демидов был человек строгой честности, делал также много добра и составил себе богатую библиотеку. Он основал Демидовский лицей в Ярославле. Гостеприимство наших вельмож для простых смертных иногда выходило очень призрачно. Так, существует анекдот, как у некоего из таких князей мира всегда обносили слуги во время обеда одного из скромных гостей. И амфитрион узнал об этом только тогда, когда на вопрос его, все ли он ел, несолоно хлебавший гость ответил: «Благодарю, ваше сиятельство, все видел». Другой такой же вельможа, граф Алексей Орлов, на свои обеды принимал только дворян в мундирах и, если находил нечиновного и не в мундире, то подходил и спрашивал его: «От кого вы, батюшка, присланы?» Многие из наших помещиков в старину строго соблюдали посты, и по средам и пятницам не ели скоромного; у таких были и повара, которые готовили одно постное, а у некоторых богатых доходило и до того, что для каждого кушанья был особый повар. Так, у известного эксцентрика Головина было их чуть ли не тридцать, и каждый из них в белом фартуке и колпаке сам приносил свое кушанье на стол барина. Такие повара, поставя блюда, снимали колпаки и с низкими поклонами уходили. Обеды у этого помещика тянулись по три часа; он садился обедать за стол непременно со своим приходским священником, который и благословлял трапезу. Кушаний за столом считалось семь, но число блюд доходило до сорока и более. Служили официанты, одетые в красные кафтаны кармазинного сукна, с напудренными волосами и длинными белыми косынками на шее. После стола в гостиной ожидали гостей сотни блюдечек с десертом или заедками вроде пастилы, варенья, моченых яблок, груш и т. д. Мороженое у нас на вечерах стало подаваться только в начале нынешнего столетия, и прежде о нем не знали. Ананасы начали разводить также не более как восемьдесят лет тому назад. Первый, кажется, занялся культурой их в Москве богатый купец Гусятников, вышедший потом в дворяне. Ананасы истреблял во множестве старший сын графа Завадовского — последний ел их не только сырыми и вареными, но даже квашеными: у него ананасы рубили в кадушках, как простую капусту, и делали потом из них щи и борщ; этот Завадовский умер в положении, близком к нищете. На кухне этого гастронома готовили повара всех национальностей и были, как и у Потемкина, даже простые мужики-пекари подовых пирожков и гречневиков, квасы Завадовского славились в былое время на всю Россию. В глубокой провинции в свое время было немало помещиков, любивших хорошо поесть; так, в Орловской губернии, в Малоархангельском уезде, жила генеральша Рагзина, обед у которой длился по семи часов, и на столе подавалось до двадцати разных каш в небольших горшочках, приготовленных из незрелых зерен ржи, пшеницы и т. д., а маринадов и солений было бесчисленное множество; в сортах последних находились и такие малосъедобные вещи, как сердцевина трав дятливины и свиргибуса. Генеральша эта была большая привередница и летом обыкновенно обедала на плоту своего пруда. В том же уезде, в пятидесятых годах, жили два брата Боны — эти братья славились своим превосходным аппетитом. На обед их готовилось не более пяти блюд, но зато в таком количестве, что последние могли упитать не один десяток голодных людей. Один из братьев говорил про гуся, что эта птица — самая неудобная, потому что одного гуся на жаркое мало, а двух много; братьям всегда к обеду жарилось три гуся. И вот, скушав их вместе с двумя поросенками и тарелками пятью борща или щей и гречневой каши, один из братьев начинал вздыхать; тогда другой говорил ему в утешение: — Не вздыхай, брат, мы еще ужинать будем! Чуть ли не на одного из этих братьев было написано следующее стихотворение: Ботвинью я всегда хвалю, Селянку ем без принужденья, Уху я тоже страсть люблю! Зреть не могу без умиленья: Кишки ко щам, бараний бок, Крупою с маслом начиненный, И лучший ветчины кусок — Суть три предмета несравненны. Пирог любимый мой есть тот, С трудом в руках несут что трое, Когда кладешь кусочек в рот — Насытились бы оным двое Про пирожки что вам сказать: Они пятками исчезают, Но — чтоб меня им насыщать — Они лишь голод возбуждают. Капусту, спаржу, крес-салат, Все, все считаю пустяками; Черкасский бык, тебя пою, В тебе зрю мира совершенство, Ты услаждаешь жизнь мою И мыслить о тебе — блаженство! Превосходными гастрономическими ужинами в сороковых годах в Петербурге кормили содержатели некоторых игорных домов. У этих господ все было обставлено с известным блеском кулинарного изящества. Особенно чудовищных размеров они достигали в одной улице и Петербурге, у Большого театра. Здесь был обыгран один богатый одесский грек чуть ли не на миллион рублей. Его заманили на роскошно приготовленное блюдо из отварных кефалей, выписанных по почте с берегов Черного моря. Долго помнил этот грек петербургские кефали. Но самой заслуженной славой большого гастронома в Москве в пятидесятых годах пользовался богатый тамбовский помещик Рахманов. Получив двухмиллионное наследство от своего дяди, известного в свое время игрока, он ухитрился его проесть менее чем в восемь лет. По рассказам, кухня этого гастронома отличалась всевозможными приспоблениями для кулинарного искусства, вся она выстлана была для чистоты голландскими изразцами и всюду увешана пирометрами. Стол этого необыкновенно тучного барина был баснословный, и иногда один простой домашний обед для двух или трех гостей стоил не одну тысячу рублей. Рахманов имел качества, которыми обладает не всякий: тонкий вкус и умение есть приготовленные блюда. Особенно много у него было приложено старания к приготовлению домашней птицы — его цыплята, индейки кормлены были особенной кашей с трюфелями, а гуси после выкормки для увеличения печени подвергались различным истязаниям — их содержали перед пылающими каминами, где они обгорали почти заживо. Налимов для этой же цели травили аршинными голодными щуками и т. д. Когда подавали на стол Рахманову цыпленка, то он брал его в руки и, немного помяв, вынимал из него все кости, как из кошелька. Перед ним на столе обыкновенно стояла огромная кружка вина. На стол его подавались не все части названных нами птиц: например, в пулярке он ел только верхнюю часть грудинки, в утке — тоже грудинку и мозг, в свинье — вымя, в борове — голову. Жирный раковый биск ему подавали замороженным в виде студня; раки для этого тоже приготовлялись особенно: их держали вместо воды в сливках с пармезаном. Также необыкновенно вкусна у него была и простая гречневая каша: ее варили в соку рябчиков и с рокфором. Рахманов почти каждый день изобретал новые блюда и в роскоши стола старался превзойти даже римских гастрономов. Постные блюда у него приготовлялись на миндальном и кедровом масле, сделанном за полчаса. Из рыб он любил одну редкую, ''вырезуб'', которая ловится только в реке Сосне, впадающей в Дон; ее привозили ему живою на перекладных; известное «московит» изобретено Рахмановым. Лучший его повар был из беглых дворовых людей: это был своего рода великий артист, он жил впоследствии у известного изобретателя автоматической стрельбы А. П. Давыдова. ----------------------------------------------------------- ''Первое издание: Старое житье Очерки и рассказы о бывших в отшедшее время обрядах, обычаях и порядках в устройстве домаш. и обществ. жизни / [Соч.] М. И. Пыляева. — Санкт-Петербург: тип. А. С. Суворина, 1892. — 319 с.; 22 см.'' [[Категория:Публицистика 1892 года]] [[Категория:Очерки]] [[Категория:Михаил Иванович Пыляев]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Михаил Иванович Пыляев]] 3bcs8dbslrgiausxgp35hzjv0csguun 0 1009032 5754040 5590369 2026-10-01T05:38:56Z Cimumetupp 122983 5754040 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Зинаида Николаевна Гиппиус | НАЗВАНИЕ = Судьба Есениных | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1926 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/g/gippius_z_n/text_1926_sudba_eseninyh.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} <center>Судьба [[Автор:Сергей Александрович Есенин|Есениных]]</center> Гиппиус З. Н. Чего не было и что было. ''Неизвестная проза'' (1926—1930 гг.) СПб.: ООО "Издательство «Росток», 2002. А. А. Блок имел тяготение к поэтам «из народа». Зачастую приходил ко мне со стихотворениями «из глубины России». Кажется, первый из таких поэтов, и заводчик остальных, был Клюев. С Клюевым Блок долго возился, долго переписывался перед его появлением на петербургском горизонте. Потом, когда Клюев, во второй или третий свой приезд, преобразился и чуть ли не в смокинге стал посещать «Бродячую Собаку», — Блок значительно к нему охладел. Но во время войны Клюев появился опять в армяке, в валенках, и в сопутствии «ученика» (или «архангела», как его называли), так же одетого, с высоким крючком посоха в руке. Клюев, в этом образе, с кафедры Религ.-Философского О-ва, призывал тогда всех «в истинную русскую церковь — зеленую, лесную», и закончил речь длинной поэмой, не из удачных. Впрочем, о Клюеве, человеке довольно сложного типа, я упоминаю лишь кстати: это он выискал Есенина и, выражаясь по-современному, «поставил его в контакт» с Блоком. Не помню подробностей и не настаиваю на них. Но я хорошо помню темноватый день, воскресенье, когда в нашей длинной столовой появился молодой рязанский парень, новый поэт «из народа», — Сергей Есенин. В годы 15—16 мои «воскресенья» бывали очень многолюдны. Собирались не «знаменитости»; фактически преобладала самая зеленая молодежь, от 14 лет и выше… (попадались люди и много выше). От количества стихов иной раз душновато: все — «творцы», все рвутся читать свои произведения… Приходилось сдерживать поток. Не знаю, кто привел Есенина, может быть, его просто прислал Блок (он часто это делал). Во всяком случае, это было очень скоро после первого въезда Есенина в роковой для него Петербург: через день—два, не больше. Рассказывал, не то с наивностью, не то с хитринкой деревенского мальчишки, как он прямо с Николаевского вокзала отправился к Блоку, а Блок-то, оказывается, еще спит… «со вчерашнего будто»; он, Есенин, будто «эдакого за Блоком не думал»… У нас, впрочем, сразу создалось впечатление, что этот парень, хоть в Петербурге еще ничего не видал, но у себя, в деревне, уже видал всякие виды. Ему лет 18. Крепкий, среднего роста. Сидит за стаканом чая немножко, по-мужицки, ссутулясь; лицо обыкновенное, скорее приятное; низколобый, нос «пипочкой», а монгольские глаза чуть косят. Волосы, светлые, подстрижены по-деревенски, да и одет он еще в свой «дорожный» костюм: синяя косоворотка, не пиджак — а «спинжак», высокие сапоги. Народу было мало, когда он заявился. Вновь приходившим мы его тотчас рекомендовали; особенного стеснения в нем не замечалось. Держал себя со скромностью, стихи читал, когда его просили, — охотно, но не много, не навязчиво: три-четыре стихотворения. Они были недурны, хотя еще с сильным клюевским налетом, и мы их в меру похвалили. Ему как будто эта мера показалась недостаточной. Затаенная мысль о своей «необыкновенности» уже имелась, вероятно: эти, мол, пока не знают, ну да мы им покажем… Понемногу Есенин оживляется. За столом теперь так тесно, что места не хватает. Писатель, тоже «из народа», совсем не юный (но, увы, не «знаменитый»), присоединился к Есенину, вовлек его в разговор о деревне, — чуть ли не оказались они земляками. В молодом Есенине много еще было мужицко-детского и не развернувшейся удали — тоже ребяческой. Кончилось тем, что «стихотворство» было забыто, и молодой рязанец, — уже не в столовой, а в дальней комнате, куда мы всем обществом перекочевали, — во весь голос принялся нам распевать «ихние» деревенские частушки. И надо сказать — это было хорошо. Удивительно шли — и распевность, и подчас нелепые, а то и нелепо-охальные слова—к этому парню в «спинжаке», что стоял перед нами, в углу, под целой стеной книг в темных переплетах. Книги-то, положим, оставались ему и частушкам — чужими; но частушки, со своей какой-то и безмерной, и короткой, грубой, удалью, и орущий их парень в кубовой рубахе, решительно сливались в одно. Странная гармония. Когда я говорю «удаль» — я не хочу сказать «сила». Русская удаль есть часто и великое русское ''бессилие.'' {{---|width=6em}} А затем Есенин пропал… если не с горизонта нашего, то из нашего дома. Его закружила, завертела, захватила группа тогдашних «пейзанистов» (как мы с Блоком их называли). Во главе стоял Сергей Городецкий. Он, кажется, увидел в Есенине того удалого, «стихийного» парня, которого напрасно вымучивал из себя во дни юности. С летами он поутих, а к войне вся «стихийность» Городецкого вылилась в «патриотический пейзанизм». Есенин стал, со своей компанией, являться всюду (не исключая и Рел.-Фил. Общества), в совершенно особом виде: в голубой шелковой рубашке с золотым пояском, с расчесанными, ровно подвитыми, кудрями. Война, — Россия, — народ, — война! Удаль во всю, изобилие и кутежей, — и стихов, всюду теперь печатаемых, стихов неровных, то недурных — то скверных, и естественный, понятный, рост самоупоенья, — я, мол, знаменит, я скоро буду первым русским поэтом, — так «говорят»… Неприглядное положение Есенина — в этот и последующий период времени — имело, конечно, свою опасность, но, в сущности, было очень обыкновенно. И у другого, в девятнадцать лет, закружилась бы голова. У русского же человека она особенно легко кружится… Но тут подоспели не совсем обыкновенные события. Что было с Есениным за все эти дальнейшие, не короткие, годы? Не трудно проследить: на фоне багровой русской тучи он носился перед нами, — или его носило, — как маленький черный мячик. Туда — сюда, вверх — вниз… В. В. Розанов сказал про себя: «Я не иду… меня ''несет».'' Но куда розановское «несение» перед есенинским! Розанов еще мог сказать: «Мне все позволено, потому что я — я». Для мячика нет и вопроса, позволено или не позволено ему лететь туда, куда его швыряет. И стихи Есенина — как его жизнь: крутятся, катятся, через себя перескакивают. Две-три простые, живые строки — а рядом последние мерзости, выжигающее душу сквернословие и богохульство, бабье, кликушечье, бесполезное. В красном тумане особого, русского, пьянства он пишет, он орет, он женится на «знаменитой» иностранке, старой Дункан, буйствует в Париже, буйствует в Америке. Везде тот же туман и такое же буйство, с обязательным боем, — кто под руку попадет. В Москве — не лучше: бой на улицах, бой дома. Знаменитая иностранка, несмотря на свое увлечение «коммунизмом», покинула, наконец, гостеприимную страну. Интервьюерам, в первом европейском городе, она объявила, что «муж» уехал на Кавказ, «в бандиты»… Но Есенин не поступил «в бандиты». Он опять женился… на внучке Толстого. Об этом его прыжке мы мало знаем. Кажется, он уже начал спотыкаться. Пошли слухи, что Есенин «меняется», что в его стихах — «новые ноты». Кто видел его — находил растерянным, увядшим, главное — растерянным. В стихах с родины, где от его дома не осталось следа, где и родных частушек даже не осталось, замененных творениями Демьяна Бедного, — он вдруг говорит об ощущении своей «ненужности». Вероятно, это было ощущение более страшное: своего… уже «несуществования». И вот — последний Петербург — нет, «Ленинград»: комната в беспорядке, перерезанные вены, кровью написанное, — совсем не гениальное, — стихотворение, и сам Есенин на шнурке от портьеры. Для комментаторов — широкое поле: можно, например, все свалить на большевиков: это они виноваты, не вынесла талантливая душа… и т. д. Можно покачать головой: вот до чего доводят богохульства. Можно и совсем не комментировать: просто отдаться, как М. Осоргин, лирической скорби, отговорила, мол, роща золотая, умолк самый значительный современный поэт, такой значительный, что лишь «безнадежно равнодушные и невосприимчивые люди» могут этого не понимать и от этой поэзии в волнение не приходить. Между тем, суть лежит глубже. И значительна вовсе не поэзия Есенина, даже не сам он, но его ''история.'' Что большевики тут совсем ни при чем — конечно, неправда. Они, вместе с общими условиями и атмосферой, сыграли очень серьезную роль в судьбе Есенина. Мы не знаем, сложилась ли бы судьба этого типичного русского, одаренного, нетронутого культурой человека — без большевиков так же, как сложилась при них. И, однако, большевики не суть, не главное. Не они создали «историю» Есенина. Как потенция — она была заложена в нем самом. Большевики лишь всемирно содействовали осуществлению именно ''этой'' потенции. Помогали и помогли ей реализоваться. И возможность стала действительностью, — действительной историей Есенина. Что ж? Хотя это звучит парадоксом, — разве многие тысячи Есениных, в свою очередь, не помогали и не помогли самим большевикам превратить их возможности — в действительность? Дело в том, что есть в русской душе черта, важная и страшная, для которой трудно подобрать имя: это — склонность к особого рода субъективизму, к безмерному в нем самораспусканью. Когда она не встречает преград, она приводит, постепенно, к самораспыленью, к саморасползанью, к последней потере себя. Русская «удаль», — удаль безволия, — этому процессу не мешает, а часто помогает. Нетронутая культурой душа, как есенинская, — это молодая степная кобылица. На кобылицу, если хотят ее сохранить, в должное время надевают узду. Но тут-то как раз никаких узд для Есенина и не оказалось. Понять нужду в них, самому искать, найти, в такое время, — как он мог? А перед инстинктом — лежало открытое поле. Не диво, что кобылица помчалась вперед, разнесла, растоптала, погубила все, что могла, — вплоть до самой себя. На Есенине это ярко и просто: пил, дрался, — заскучал, повесился. Примитивный рисунок всегда нагляднее. Но если то же самое происходит с человеком более сложной культуры, — тот же процесс «размягчения костей», — видимые его проявления могут быть не так резки. Для человека очень значительного он обертывается трагедией, — внутренней, конечно, но все-таки в душе такого человека встают противодействуюе силы. Разве не трагичен Блок с его слепым исканием упорно вечными падениями в безответственность? Гениальный Розанов так долго был на скользком спуске, что уже не замечал «современничающих» ему людей, уже объявлял, что ему «все можно»… Однако ни он, ни Блок до конца не спустились и без борьбы по спуску не влеклись, как влекутся многие и многие русские люди: незаметно, без внешней трагедии Есенина, почти с видом благополучия. Наше время — особенно соблазнительно. И с удвоенной силой приходится нам, — где бы мы ни были, в России или в Европе, — обороняться от внутреннего врага: от самораспусканья, инстинктивной склонности к субъективизму и безответственности. «Все — можно!», даже сгибаться в любую сторону под прямым углом… Да, только для этого надо раньше потерять спинной хребет. ''«Мне'' — все можно, и ничего!». Да, ничего, только «Ничего» с большой буквы, есенинский шнурок; символический или реальный — это уж безразлично. Говорит ли Пешехонов, «за себя», что эмиграция — пыль, и нужно возвращаться под Р. К. П.; говорит ли Осоргин — сегодня в тон Пешехонову, а завтра, не считаясь с собственной памятью, обратное, — все это симптомы роковой русской болезни. Уже потеряна иерархия ценностей; уже говорится за одного «себя» (хотя вслух), но уже и за себя не отвечается. Недаром Осоргин с таким мгновенно-искренним порывом бросился к Есенину. Не почуял ли в нем какого-то, пусть отдаленного, но своего подобия? Нет; здесь или там, — и здесь еще больше, нежели там, — обязаны мы помнить, чем грозит безмерность, безволие, безответственность. Каждому из нас пора ''собрать себя'', скрепить в тугой узел, действительно быть «самим собой». Ибсеновского Пера Гюнта спасла Сольвейг. Нам приходится собственными силами защищаться от соблазна самопотери и… от тех, кто уже себя потерял. А Есенину — не нужен ни суд наш, ни превозношение его стихов. Лучше просто, молчаливо, по-человечески пожалеть его. Если же мы сумеем понять смысл его судьбы — он не напрасно умер. <center>КОММЕНТАРИИ</center> Впервые: Последние Новости. Париж, 1926. 28 января. № 1772. С. 2-3. Начало статьи основано на опубликованной в той же газете 6 июля 1922 г. статье Гиппиус «Лундберг, Антонин, Есенин». ''«Бродячая Собака»'' — литературно-художественное кабаре в Петербурге, открывшееся 31 декабря 1911 г. и просуществовавшее по 1915 г. в подвале здания Михайловского театра. ''Дункан'' Айседора (1878—1927) — американская танцовщица. В 1921—1924 гг. жила в России. 2 мая 1922 г. Есенин женился на ней и 10 мая уехал с ней за границу, где они пробыли до августа 1923 г., после чего разошлись. ''…женился… на внучке Толстого.'' — к Софье Андреевне Толстой-Есениной, внучке Л. Н. Толстого, поэт переехал в июне 1925 г. ''Бедный Демьян'' (Придворов Ефим Алексеевич; 1883—1943) — поэт, автор ернических сатир на белогвардейцев, религию, прославляющих советский режим. ''…отговорила <…> роща золотая…'' — из одноименного стихотворения (1924) С. А. Есенина. Статья М. Осоргина «„Отговорила роща золотая…“ (Памяти Сергея Есенина)», с которой полемизирует Гиппиус, опубликована в «Последних Новостях» 31 декабря 1925 г. [[Категория:Публикации в газете «Последние новости»]] [[Категория:Публицистика 1926 года]] [[Категория:Зинаида Николаевна Гиппиус]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Зинаида Николаевна Гиппиус]] [[Категория:Литература о Сергее Александровиче Есенине]] ovniw03y7swsd5k9uh4iawmp0b1srnr 5754041 5754040 2026-10-01T05:40:41Z Cimumetupp 122983 5754041 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Зинаида Николаевна Гиппиус | НАЗВАНИЕ = Судьба Есениных | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1926 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/g/gippius_z_n/text_1926_sudba_eseninyh.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} <center>Судьба [[Автор:Сергей Александрович Есенин|Есениных]]</center> Гиппиус З. Н. Чего не было и что было. ''Неизвестная проза'' (1926—1930 гг.) СПб.: ООО "Издательство «Росток», 2002. А. А. Блок имел тяготение к поэтам «из народа». Зачастую приходил ко мне со стихотворениями «из глубины России». Кажется, первый из таких поэтов, и заводчик остальных, был Клюев. С Клюевым Блок долго возился, долго переписывался перед его появлением на петербургском горизонте. Потом, когда Клюев, во второй или третий свой приезд, преобразился и чуть ли не в смокинге стал посещать «Бродячую Собаку», — Блок значительно к нему охладел. Но во время войны Клюев появился опять в армяке, в валенках, и в сопутствии «ученика» (или «архангела», как его называли), так же одетого, с высоким крючком посоха в руке. Клюев, в этом образе, с кафедры Религ.-Философского О-ва, призывал тогда всех «в истинную русскую церковь — зеленую, лесную», и закончил речь длинной поэмой, не из удачных. Впрочем, о Клюеве, человеке довольно сложного типа, я упоминаю лишь кстати: это он выискал Есенина и, выражаясь по-современному, «поставил его в контакт» с Блоком. Не помню подробностей и не настаиваю на них. Но я хорошо помню темноватый день, воскресенье, когда в нашей длинной столовой появился молодой рязанский парень, новый поэт «из народа», — Сергей Есенин. В годы 15—16 мои «воскресенья» бывали очень многолюдны. Собирались не «знаменитости»; фактически преобладала самая зеленая молодежь, от 14 лет и выше… (попадались люди и много выше). От количества стихов иной раз душновато: все — «творцы», все рвутся читать свои произведения… Приходилось сдерживать поток. Не знаю, кто привел Есенина, может быть, его просто прислал Блок (он часто это делал). Во всяком случае, это было очень скоро после первого въезда Есенина в роковой для него Петербург: через день—два, не больше. Рассказывал, не то с наивностью, не то с хитринкой деревенского мальчишки, как он прямо с Николаевского вокзала отправился к Блоку, а Блок-то, оказывается, еще спит… «со вчерашнего будто»; он, Есенин, будто «эдакого за Блоком не думал»… У нас, впрочем, сразу создалось впечатление, что этот парень, хоть в Петербурге еще ничего не видал, но у себя, в деревне, уже видал всякие виды. Ему лет 18. Крепкий, среднего роста. Сидит за стаканом чая немножко, по-мужицки, ссутулясь; лицо обыкновенное, скорее приятное; низколобый, нос «пипочкой», а монгольские глаза чуть косят. Волосы, светлые, подстрижены по-деревенски, да и одет он еще в свой «дорожный» костюм: синяя косоворотка, не пиджак — а «спинжак», высокие сапоги. Народу было мало, когда он заявился. Вновь приходившим мы его тотчас рекомендовали; особенного стеснения в нем не замечалось. Держал себя со скромностью, стихи читал, когда его просили, — охотно, но не много, не навязчиво: три-четыре стихотворения. Они были недурны, хотя еще с сильным клюевским налетом, и мы их в меру похвалили. Ему как будто эта мера показалась недостаточной. Затаенная мысль о своей «необыкновенности» уже имелась, вероятно: эти, мол, пока не знают, ну да мы им покажем… Понемногу Есенин оживляется. За столом теперь так тесно, что места не хватает. Писатель, тоже «из народа», совсем не юный (но, увы, не «знаменитый»), присоединился к Есенину, вовлек его в разговор о деревне, — чуть ли не оказались они земляками. В молодом Есенине много еще было мужицко-детского и не развернувшейся удали — тоже ребяческой. Кончилось тем, что «стихотворство» было забыто, и молодой рязанец, — уже не в столовой, а в дальней комнате, куда мы всем обществом перекочевали, — во весь голос принялся нам распевать «ихние» деревенские частушки. И надо сказать — это было хорошо. Удивительно шли — и распевность, и подчас нелепые, а то и нелепо-охальные слова—к этому парню в «спинжаке», что стоял перед нами, в углу, под целой стеной книг в темных переплетах. Книги-то, положим, оставались ему и частушкам — чужими; но частушки, со своей какой-то и безмерной, и короткой, грубой, удалью, и орущий их парень в кубовой рубахе, решительно сливались в одно. Странная гармония. Когда я говорю «удаль» — я не хочу сказать «сила». Русская удаль есть часто и великое русское ''бессилие.'' {{---|width=6em}} А затем Есенин пропал… если не с горизонта нашего, то из нашего дома. Его закружила, завертела, захватила группа тогдашних «пейзанистов» (как мы с Блоком их называли). Во главе стоял Сергей Городецкий. Он, кажется, увидел в Есенине того удалого, «стихийного» парня, которого напрасно вымучивал из себя во дни юности. С летами он поутих, а к войне вся «стихийность» Городецкого вылилась в «патриотический пейзанизм». Есенин стал, со своей компанией, являться всюду (не исключая и Рел.-Фил. Общества), в совершенно особом виде: в голубой шелковой рубашке с золотым пояском, с расчесанными, ровно подвитыми, кудрями. Война, — Россия, — народ, — война! Удаль во всю, изобилие и кутежей, — и стихов, всюду теперь печатаемых, стихов неровных, то недурных — то скверных, и естественный, понятный, рост самоупоенья, — я, мол, знаменит, я скоро буду первым русским поэтом, — так «говорят»… Неприглядное положение Есенина — в этот и последующий период времени — имело, конечно, свою опасность, но, в сущности, было очень обыкновенно. И у другого, в девятнадцать лет, закружилась бы голова. У русского же человека она особенно легко кружится… Но тут подоспели не совсем обыкновенные события. Что было с Есениным за все эти дальнейшие, не короткие, годы? Не трудно проследить: на фоне багровой русской тучи он носился перед нами, — или его носило, — как маленький черный мячик. Туда — сюда, вверх — вниз… [[Автор:Василий Васильевич Розанов|В. В. Розанов]] сказал про себя: «Я не иду… меня ''несет».'' Но куда розановское «несение» перед есенинским! Розанов еще мог сказать: «Мне все позволено, потому что я — я». Для мячика нет и вопроса, позволено или не позволено ему лететь туда, куда его швыряет. И стихи Есенина — как его жизнь: крутятся, катятся, через себя перескакивают. Две-три простые, живые строки — а рядом последние мерзости, выжигающее душу сквернословие и богохульство, бабье, кликушечье, бесполезное. В красном тумане особого, русского, пьянства он пишет, он орет, он женится на «знаменитой» иностранке, старой Дункан, буйствует в Париже, буйствует в Америке. Везде тот же туман и такое же буйство, с обязательным боем, — кто под руку попадет. В Москве — не лучше: бой на улицах, бой дома. Знаменитая иностранка, несмотря на свое увлечение «коммунизмом», покинула, наконец, гостеприимную страну. Интервьюерам, в первом европейском городе, она объявила, что «муж» уехал на Кавказ, «в бандиты»… Но Есенин не поступил «в бандиты». Он опять женился… на внучке Толстого. Об этом его прыжке мы мало знаем. Кажется, он уже начал спотыкаться. Пошли слухи, что Есенин «меняется», что в его стихах — «новые ноты». Кто видел его — находил растерянным, увядшим, главное — растерянным. В стихах с родины, где от его дома не осталось следа, где и родных частушек даже не осталось, замененных творениями Демьяна Бедного, — он вдруг говорит об ощущении своей «ненужности». Вероятно, это было ощущение более страшное: своего… уже «несуществования». И вот — последний Петербург — нет, «Ленинград»: комната в беспорядке, перерезанные вены, кровью написанное, — совсем не гениальное, — стихотворение, и сам Есенин на шнурке от портьеры. Для комментаторов — широкое поле: можно, например, все свалить на большевиков: это они виноваты, не вынесла талантливая душа… и т. д. Можно покачать головой: вот до чего доводят богохульства. Можно и совсем не комментировать: просто отдаться, как М. Осоргин, лирической скорби, отговорила, мол, роща золотая, умолк самый значительный современный поэт, такой значительный, что лишь «безнадежно равнодушные и невосприимчивые люди» могут этого не понимать и от этой поэзии в волнение не приходить. Между тем, суть лежит глубже. И значительна вовсе не поэзия Есенина, даже не сам он, но его ''история.'' Что большевики тут совсем ни при чем — конечно, неправда. Они, вместе с общими условиями и атмосферой, сыграли очень серьезную роль в судьбе Есенина. Мы не знаем, сложилась ли бы судьба этого типичного русского, одаренного, нетронутого культурой человека — без большевиков так же, как сложилась при них. И, однако, большевики не суть, не главное. Не они создали «историю» Есенина. Как потенция — она была заложена в нем самом. Большевики лишь всемирно содействовали осуществлению именно ''этой'' потенции. Помогали и помогли ей реализоваться. И возможность стала действительностью, — действительной историей Есенина. Что ж? Хотя это звучит парадоксом, — разве многие тысячи Есениных, в свою очередь, не помогали и не помогли самим большевикам превратить их возможности — в действительность? Дело в том, что есть в русской душе черта, важная и страшная, для которой трудно подобрать имя: это — склонность к особого рода субъективизму, к безмерному в нем самораспусканью. Когда она не встречает преград, она приводит, постепенно, к самораспыленью, к саморасползанью, к последней потере себя. Русская «удаль», — удаль безволия, — этому процессу не мешает, а часто помогает. Нетронутая культурой душа, как есенинская, — это молодая степная кобылица. На кобылицу, если хотят ее сохранить, в должное время надевают узду. Но тут-то как раз никаких узд для Есенина и не оказалось. Понять нужду в них, самому искать, найти, в такое время, — как он мог? А перед инстинктом — лежало открытое поле. Не диво, что кобылица помчалась вперед, разнесла, растоптала, погубила все, что могла, — вплоть до самой себя. На Есенине это ярко и просто: пил, дрался, — заскучал, повесился. Примитивный рисунок всегда нагляднее. Но если то же самое происходит с человеком более сложной культуры, — тот же процесс «размягчения костей», — видимые его проявления могут быть не так резки. Для человека очень значительного он обертывается трагедией, — внутренней, конечно, но все-таки в душе такого человека встают противодействуюе силы. Разве не трагичен Блок с его слепым исканием упорно вечными падениями в безответственность? Гениальный Розанов так долго был на скользком спуске, что уже не замечал «современничающих» ему людей, уже объявлял, что ему «все можно»… Однако ни он, ни Блок до конца не спустились и без борьбы по спуску не влеклись, как влекутся многие и многие русские люди: незаметно, без внешней трагедии Есенина, почти с видом благополучия. Наше время — особенно соблазнительно. И с удвоенной силой приходится нам, — где бы мы ни были, в России или в Европе, — обороняться от внутреннего врага: от самораспусканья, инстинктивной склонности к субъективизму и безответственности. «Все — можно!», даже сгибаться в любую сторону под прямым углом… Да, только для этого надо раньше потерять спинной хребет. ''«Мне'' — все можно, и ничего!». Да, ничего, только «Ничего» с большой буквы, есенинский шнурок; символический или реальный — это уж безразлично. Говорит ли Пешехонов, «за себя», что эмиграция — пыль, и нужно возвращаться под Р. К. П.; говорит ли Осоргин — сегодня в тон Пешехонову, а завтра, не считаясь с собственной памятью, обратное, — все это симптомы роковой русской болезни. Уже потеряна иерархия ценностей; уже говорится за одного «себя» (хотя вслух), но уже и за себя не отвечается. Недаром Осоргин с таким мгновенно-искренним порывом бросился к Есенину. Не почуял ли в нем какого-то, пусть отдаленного, но своего подобия? Нет; здесь или там, — и здесь еще больше, нежели там, — обязаны мы помнить, чем грозит безмерность, безволие, безответственность. Каждому из нас пора ''собрать себя'', скрепить в тугой узел, действительно быть «самим собой». Ибсеновского Пера Гюнта спасла Сольвейг. Нам приходится собственными силами защищаться от соблазна самопотери и… от тех, кто уже себя потерял. А Есенину — не нужен ни суд наш, ни превозношение его стихов. Лучше просто, молчаливо, по-человечески пожалеть его. Если же мы сумеем понять смысл его судьбы — он не напрасно умер. <center>КОММЕНТАРИИ</center> Впервые: Последние Новости. Париж, 1926. 28 января. № 1772. С. 2-3. Начало статьи основано на опубликованной в той же газете 6 июля 1922 г. статье Гиппиус «Лундберг, Антонин, Есенин». ''«Бродячая Собака»'' — литературно-художественное кабаре в Петербурге, открывшееся 31 декабря 1911 г. и просуществовавшее по 1915 г. в подвале здания Михайловского театра. ''Дункан'' Айседора (1878—1927) — американская танцовщица. В 1921—1924 гг. жила в России. 2 мая 1922 г. Есенин женился на ней и 10 мая уехал с ней за границу, где они пробыли до августа 1923 г., после чего разошлись. ''…женился… на внучке Толстого.'' — к Софье Андреевне Толстой-Есениной, внучке Л. Н. Толстого, поэт переехал в июне 1925 г. ''Бедный Демьян'' (Придворов Ефим Алексеевич; 1883—1943) — поэт, автор ернических сатир на белогвардейцев, религию, прославляющих советский режим. ''…отговорила <…> роща золотая…'' — из одноименного стихотворения (1924) С. А. Есенина. Статья М. Осоргина «„Отговорила роща золотая…“ (Памяти Сергея Есенина)», с которой полемизирует Гиппиус, опубликована в «Последних Новостях» 31 декабря 1925 г. [[Категория:Публикации в газете «Последние новости»]] [[Категория:Публицистика 1926 года]] [[Категория:Зинаида Николаевна Гиппиус]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Зинаида Николаевна Гиппиус]] [[Категория:Литература о Сергее Александровиче Есенине]] mqdgphdxzlxbfr16690593f09ungzl2 5754042 5754041 2026-10-01T05:42:28Z Cimumetupp 122983 5754042 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Зинаида Николаевна Гиппиус | НАЗВАНИЕ = Судьба Есениных | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1926 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/g/gippius_z_n/text_1926_sudba_eseninyh.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} <center>Судьба [[Автор:Сергей Александрович Есенин|Есениных]]</center> Гиппиус З. Н. Чего не было и что было. ''Неизвестная проза'' (1926—1930 гг.) СПб.: ООО "Издательство «Росток», 2002. [[Автор:Александр Александрович Блок|А. А. Блок]] имел тяготение к поэтам «из народа». Зачастую приходил ко мне со стихотворениями «из глубины России». Кажется, первый из таких поэтов, и заводчик остальных, был [[Автор:Николай Алексеевич Клюев|Клюев]]. С Клюевым Блок долго возился, долго переписывался перед его появлением на петербургском горизонте. Потом, когда Клюев, во второй или третий свой приезд, преобразился и чуть ли не в смокинге стал посещать «Бродячую Собаку», — Блок значительно к нему охладел. Но во время войны Клюев появился опять в армяке, в валенках, и в сопутствии «ученика» (или «архангела», как его называли), так же одетого, с высоким крючком посоха в руке. Клюев, в этом образе, с кафедры Религ.-Философского О-ва, призывал тогда всех «в истинную русскую церковь — зеленую, лесную», и закончил речь длинной поэмой, не из удачных. Впрочем, о Клюеве, человеке довольно сложного типа, я упоминаю лишь кстати: это он выискал Есенина и, выражаясь по-современному, «поставил его в контакт» с Блоком. Не помню подробностей и не настаиваю на них. Но я хорошо помню темноватый день, воскресенье, когда в нашей длинной столовой появился молодой рязанский парень, новый поэт «из народа», — Сергей Есенин. В годы 15—16 мои «воскресенья» бывали очень многолюдны. Собирались не «знаменитости»; фактически преобладала самая зеленая молодежь, от 14 лет и выше… (попадались люди и много выше). От количества стихов иной раз душновато: все — «творцы», все рвутся читать свои произведения… Приходилось сдерживать поток. Не знаю, кто привел Есенина, может быть, его просто прислал Блок (он часто это делал). Во всяком случае, это было очень скоро после первого въезда Есенина в роковой для него Петербург: через день—два, не больше. Рассказывал, не то с наивностью, не то с хитринкой деревенского мальчишки, как он прямо с Николаевского вокзала отправился к Блоку, а Блок-то, оказывается, еще спит… «со вчерашнего будто»; он, Есенин, будто «эдакого за Блоком не думал»… У нас, впрочем, сразу создалось впечатление, что этот парень, хоть в Петербурге еще ничего не видал, но у себя, в деревне, уже видал всякие виды. Ему лет 18. Крепкий, среднего роста. Сидит за стаканом чая немножко, по-мужицки, ссутулясь; лицо обыкновенное, скорее приятное; низколобый, нос «пипочкой», а монгольские глаза чуть косят. Волосы, светлые, подстрижены по-деревенски, да и одет он еще в свой «дорожный» костюм: синяя косоворотка, не пиджак — а «спинжак», высокие сапоги. Народу было мало, когда он заявился. Вновь приходившим мы его тотчас рекомендовали; особенного стеснения в нем не замечалось. Держал себя со скромностью, стихи читал, когда его просили, — охотно, но не много, не навязчиво: три-четыре стихотворения. Они были недурны, хотя еще с сильным клюевским налетом, и мы их в меру похвалили. Ему как будто эта мера показалась недостаточной. Затаенная мысль о своей «необыкновенности» уже имелась, вероятно: эти, мол, пока не знают, ну да мы им покажем… Понемногу Есенин оживляется. За столом теперь так тесно, что места не хватает. Писатель, тоже «из народа», совсем не юный (но, увы, не «знаменитый»), присоединился к Есенину, вовлек его в разговор о деревне, — чуть ли не оказались они земляками. В молодом Есенине много еще было мужицко-детского и не развернувшейся удали — тоже ребяческой. Кончилось тем, что «стихотворство» было забыто, и молодой рязанец, — уже не в столовой, а в дальней комнате, куда мы всем обществом перекочевали, — во весь голос принялся нам распевать «ихние» деревенские частушки. И надо сказать — это было хорошо. Удивительно шли — и распевность, и подчас нелепые, а то и нелепо-охальные слова—к этому парню в «спинжаке», что стоял перед нами, в углу, под целой стеной книг в темных переплетах. Книги-то, положим, оставались ему и частушкам — чужими; но частушки, со своей какой-то и безмерной, и короткой, грубой, удалью, и орущий их парень в кубовой рубахе, решительно сливались в одно. Странная гармония. Когда я говорю «удаль» — я не хочу сказать «сила». Русская удаль есть часто и великое русское ''бессилие.'' {{---|width=6em}} А затем Есенин пропал… если не с горизонта нашего, то из нашего дома. Его закружила, завертела, захватила группа тогдашних «пейзанистов» (как мы с Блоком их называли). Во главе стоял Сергей Городецкий. Он, кажется, увидел в Есенине того удалого, «стихийного» парня, которого напрасно вымучивал из себя во дни юности. С летами он поутих, а к войне вся «стихийность» Городецкого вылилась в «патриотический пейзанизм». Есенин стал, со своей компанией, являться всюду (не исключая и Рел.-Фил. Общества), в совершенно особом виде: в голубой шелковой рубашке с золотым пояском, с расчесанными, ровно подвитыми, кудрями. Война, — Россия, — народ, — война! Удаль во всю, изобилие и кутежей, — и стихов, всюду теперь печатаемых, стихов неровных, то недурных — то скверных, и естественный, понятный, рост самоупоенья, — я, мол, знаменит, я скоро буду первым русским поэтом, — так «говорят»… Неприглядное положение Есенина — в этот и последующий период времени — имело, конечно, свою опасность, но, в сущности, было очень обыкновенно. И у другого, в девятнадцать лет, закружилась бы голова. У русского же человека она особенно легко кружится… Но тут подоспели не совсем обыкновенные события. Что было с Есениным за все эти дальнейшие, не короткие, годы? Не трудно проследить: на фоне багровой русской тучи он носился перед нами, — или его носило, — как маленький черный мячик. Туда — сюда, вверх — вниз… [[Автор:Василий Васильевич Розанов|В. В. Розанов]] сказал про себя: «Я не иду… меня ''несет».'' Но куда розановское «несение» перед есенинским! Розанов еще мог сказать: «Мне все позволено, потому что я — я». Для мячика нет и вопроса, позволено или не позволено ему лететь туда, куда его швыряет. И стихи Есенина — как его жизнь: крутятся, катятся, через себя перескакивают. Две-три простые, живые строки — а рядом последние мерзости, выжигающее душу сквернословие и богохульство, бабье, кликушечье, бесполезное. В красном тумане особого, русского, пьянства он пишет, он орет, он женится на «знаменитой» иностранке, старой Дункан, буйствует в Париже, буйствует в Америке. Везде тот же туман и такое же буйство, с обязательным боем, — кто под руку попадет. В Москве — не лучше: бой на улицах, бой дома. Знаменитая иностранка, несмотря на свое увлечение «коммунизмом», покинула, наконец, гостеприимную страну. Интервьюерам, в первом европейском городе, она объявила, что «муж» уехал на Кавказ, «в бандиты»… Но Есенин не поступил «в бандиты». Он опять женился… на внучке Толстого. Об этом его прыжке мы мало знаем. Кажется, он уже начал спотыкаться. Пошли слухи, что Есенин «меняется», что в его стихах — «новые ноты». Кто видел его — находил растерянным, увядшим, главное — растерянным. В стихах с родины, где от его дома не осталось следа, где и родных частушек даже не осталось, замененных творениями Демьяна Бедного, — он вдруг говорит об ощущении своей «ненужности». Вероятно, это было ощущение более страшное: своего… уже «несуществования». И вот — последний Петербург — нет, «Ленинград»: комната в беспорядке, перерезанные вены, кровью написанное, — совсем не гениальное, — стихотворение, и сам Есенин на шнурке от портьеры. Для комментаторов — широкое поле: можно, например, все свалить на большевиков: это они виноваты, не вынесла талантливая душа… и т. д. Можно покачать головой: вот до чего доводят богохульства. Можно и совсем не комментировать: просто отдаться, как М. Осоргин, лирической скорби, отговорила, мол, роща золотая, умолк самый значительный современный поэт, такой значительный, что лишь «безнадежно равнодушные и невосприимчивые люди» могут этого не понимать и от этой поэзии в волнение не приходить. Между тем, суть лежит глубже. И значительна вовсе не поэзия Есенина, даже не сам он, но его ''история.'' Что большевики тут совсем ни при чем — конечно, неправда. Они, вместе с общими условиями и атмосферой, сыграли очень серьезную роль в судьбе Есенина. Мы не знаем, сложилась ли бы судьба этого типичного русского, одаренного, нетронутого культурой человека — без большевиков так же, как сложилась при них. И, однако, большевики не суть, не главное. Не они создали «историю» Есенина. Как потенция — она была заложена в нем самом. Большевики лишь всемирно содействовали осуществлению именно ''этой'' потенции. Помогали и помогли ей реализоваться. И возможность стала действительностью, — действительной историей Есенина. Что ж? Хотя это звучит парадоксом, — разве многие тысячи Есениных, в свою очередь, не помогали и не помогли самим большевикам превратить их возможности — в действительность? Дело в том, что есть в русской душе черта, важная и страшная, для которой трудно подобрать имя: это — склонность к особого рода субъективизму, к безмерному в нем самораспусканью. Когда она не встречает преград, она приводит, постепенно, к самораспыленью, к саморасползанью, к последней потере себя. Русская «удаль», — удаль безволия, — этому процессу не мешает, а часто помогает. Нетронутая культурой душа, как есенинская, — это молодая степная кобылица. На кобылицу, если хотят ее сохранить, в должное время надевают узду. Но тут-то как раз никаких узд для Есенина и не оказалось. Понять нужду в них, самому искать, найти, в такое время, — как он мог? А перед инстинктом — лежало открытое поле. Не диво, что кобылица помчалась вперед, разнесла, растоптала, погубила все, что могла, — вплоть до самой себя. На Есенине это ярко и просто: пил, дрался, — заскучал, повесился. Примитивный рисунок всегда нагляднее. Но если то же самое происходит с человеком более сложной культуры, — тот же процесс «размягчения костей», — видимые его проявления могут быть не так резки. Для человека очень значительного он обертывается трагедией, — внутренней, конечно, но все-таки в душе такого человека встают противодействуюе силы. Разве не трагичен Блок с его слепым исканием упорно вечными падениями в безответственность? Гениальный Розанов так долго был на скользком спуске, что уже не замечал «современничающих» ему людей, уже объявлял, что ему «все можно»… Однако ни он, ни Блок до конца не спустились и без борьбы по спуску не влеклись, как влекутся многие и многие русские люди: незаметно, без внешней трагедии Есенина, почти с видом благополучия. Наше время — особенно соблазнительно. И с удвоенной силой приходится нам, — где бы мы ни были, в России или в Европе, — обороняться от внутреннего врага: от самораспусканья, инстинктивной склонности к субъективизму и безответственности. «Все — можно!», даже сгибаться в любую сторону под прямым углом… Да, только для этого надо раньше потерять спинной хребет. ''«Мне'' — все можно, и ничего!». Да, ничего, только «Ничего» с большой буквы, есенинский шнурок; символический или реальный — это уж безразлично. Говорит ли Пешехонов, «за себя», что эмиграция — пыль, и нужно возвращаться под Р. К. П.; говорит ли Осоргин — сегодня в тон Пешехонову, а завтра, не считаясь с собственной памятью, обратное, — все это симптомы роковой русской болезни. Уже потеряна иерархия ценностей; уже говорится за одного «себя» (хотя вслух), но уже и за себя не отвечается. Недаром Осоргин с таким мгновенно-искренним порывом бросился к Есенину. Не почуял ли в нем какого-то, пусть отдаленного, но своего подобия? Нет; здесь или там, — и здесь еще больше, нежели там, — обязаны мы помнить, чем грозит безмерность, безволие, безответственность. Каждому из нас пора ''собрать себя'', скрепить в тугой узел, действительно быть «самим собой». Ибсеновского Пера Гюнта спасла Сольвейг. Нам приходится собственными силами защищаться от соблазна самопотери и… от тех, кто уже себя потерял. А Есенину — не нужен ни суд наш, ни превозношение его стихов. Лучше просто, молчаливо, по-человечески пожалеть его. Если же мы сумеем понять смысл его судьбы — он не напрасно умер. <center>КОММЕНТАРИИ</center> Впервые: Последние Новости. Париж, 1926. 28 января. № 1772. С. 2-3. Начало статьи основано на опубликованной в той же газете 6 июля 1922 г. статье Гиппиус «Лундберг, Антонин, Есенин». ''«Бродячая Собака»'' — литературно-художественное кабаре в Петербурге, открывшееся 31 декабря 1911 г. и просуществовавшее по 1915 г. в подвале здания Михайловского театра. ''Дункан'' Айседора (1878—1927) — американская танцовщица. В 1921—1924 гг. жила в России. 2 мая 1922 г. Есенин женился на ней и 10 мая уехал с ней за границу, где они пробыли до августа 1923 г., после чего разошлись. ''…женился… на внучке Толстого.'' — к Софье Андреевне Толстой-Есениной, внучке Л. Н. Толстого, поэт переехал в июне 1925 г. ''Бедный Демьян'' (Придворов Ефим Алексеевич; 1883—1943) — поэт, автор ернических сатир на белогвардейцев, религию, прославляющих советский режим. ''…отговорила <…> роща золотая…'' — из одноименного стихотворения (1924) С. А. Есенина. Статья М. Осоргина «„Отговорила роща золотая…“ (Памяти Сергея Есенина)», с которой полемизирует Гиппиус, опубликована в «Последних Новостях» 31 декабря 1925 г. [[Категория:Публикации в газете «Последние новости»]] [[Категория:Публицистика 1926 года]] [[Категория:Зинаида Николаевна Гиппиус]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Зинаида Николаевна Гиппиус]] [[Категория:Литература о Сергее Александровиче Есенине]] ewu3otxnpnrtmhq2lkow52s45xeqzdq 5754043 5754042 2026-10-01T05:44:15Z Cimumetupp 122983 5754043 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Зинаида Николаевна Гиппиус | НАЗВАНИЕ = Судьба Есениных | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1926 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/g/gippius_z_n/text_1926_sudba_eseninyh.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} <center>Судьба [[Автор:Сергей Александрович Есенин|Есениных]]</center> Гиппиус З. Н. Чего не было и что было. ''Неизвестная проза'' (1926—1930 гг.) СПб.: ООО "Издательство «Росток», 2002. [[Автор:Александр Александрович Блок|А. А. Блок]] имел тяготение к поэтам «из народа». Зачастую приходил ко мне со стихотворениями «из глубины России». Кажется, первый из таких поэтов, и заводчик остальных, был [[Автор:Николай Алексеевич Клюев|Клюев]]. С Клюевым Блок долго возился, долго переписывался перед его появлением на петербургском горизонте. Потом, когда Клюев, во второй или третий свой приезд, преобразился и чуть ли не в смокинге стал посещать «Бродячую Собаку», — Блок значительно к нему охладел. Но во время войны Клюев появился опять в армяке, в валенках, и в сопутствии «ученика» (или «архангела», как его называли), так же одетого, с высоким крючком посоха в руке. Клюев, в этом образе, с кафедры Религ.-Философского О-ва, призывал тогда всех «в истинную русскую церковь — зеленую, лесную», и закончил речь длинной поэмой, не из удачных. Впрочем, о Клюеве, человеке довольно сложного типа, я упоминаю лишь кстати: это он выискал Есенина и, выражаясь по-современному, «поставил его в контакт» с Блоком. Не помню подробностей и не настаиваю на них. Но я хорошо помню темноватый день, воскресенье, когда в нашей длинной столовой появился молодой рязанский парень, новый поэт «из народа», — Сергей Есенин. В годы 15—16 мои «воскресенья» бывали очень многолюдны. Собирались не «знаменитости»; фактически преобладала самая зеленая молодежь, от 14 лет и выше… (попадались люди и много выше). От количества стихов иной раз душновато: все — «творцы», все рвутся читать свои произведения… Приходилось сдерживать поток. Не знаю, кто привел Есенина, может быть, его просто прислал Блок (он часто это делал). Во всяком случае, это было очень скоро после первого въезда Есенина в роковой для него Петербург: через день—два, не больше. Рассказывал, не то с наивностью, не то с хитринкой деревенского мальчишки, как он прямо с Николаевского вокзала отправился к Блоку, а Блок-то, оказывается, еще спит… «со вчерашнего будто»; он, Есенин, будто «эдакого за Блоком не думал»… У нас, впрочем, сразу создалось впечатление, что этот парень, хоть в Петербурге еще ничего не видал, но у себя, в деревне, уже видал всякие виды. Ему лет 18. Крепкий, среднего роста. Сидит за стаканом чая немножко, по-мужицки, ссутулясь; лицо обыкновенное, скорее приятное; низколобый, нос «пипочкой», а монгольские глаза чуть косят. Волосы, светлые, подстрижены по-деревенски, да и одет он еще в свой «дорожный» костюм: синяя косоворотка, не пиджак — а «спинжак», высокие сапоги. Народу было мало, когда он заявился. Вновь приходившим мы его тотчас рекомендовали; особенного стеснения в нем не замечалось. Держал себя со скромностью, стихи читал, когда его просили, — охотно, но не много, не навязчиво: три-четыре стихотворения. Они были недурны, хотя еще с сильным клюевским налетом, и мы их в меру похвалили. Ему как будто эта мера показалась недостаточной. Затаенная мысль о своей «необыкновенности» уже имелась, вероятно: эти, мол, пока не знают, ну да мы им покажем… Понемногу Есенин оживляется. За столом теперь так тесно, что места не хватает. Писатель, тоже «из народа», совсем не юный (но, увы, не «знаменитый»), присоединился к Есенину, вовлек его в разговор о деревне, — чуть ли не оказались они земляками. В молодом Есенине много еще было мужицко-детского и не развернувшейся удали — тоже ребяческой. Кончилось тем, что «стихотворство» было забыто, и молодой рязанец, — уже не в столовой, а в дальней комнате, куда мы всем обществом перекочевали, — во весь голос принялся нам распевать «ихние» деревенские частушки. И надо сказать — это было хорошо. Удивительно шли — и распевность, и подчас нелепые, а то и нелепо-охальные слова—к этому парню в «спинжаке», что стоял перед нами, в углу, под целой стеной книг в темных переплетах. Книги-то, положим, оставались ему и частушкам — чужими; но частушки, со своей какой-то и безмерной, и короткой, грубой, удалью, и орущий их парень в кубовой рубахе, решительно сливались в одно. Странная гармония. Когда я говорю «удаль» — я не хочу сказать «сила». Русская удаль есть часто и великое русское ''бессилие.'' {{---|width=6em}} А затем Есенин пропал… если не с горизонта нашего, то из нашего дома. Его закружила, завертела, захватила группа тогдашних «пейзанистов» (как мы с Блоком их называли). Во главе стоял [[Автор:Сергей Митрофанович Городецкий|Сергей Городецкий]]. Он, кажется, увидел в Есенине того удалого, «стихийного» парня, которого напрасно вымучивал из себя во дни юности. С летами он поутих, а к войне вся «стихийность» Городецкого вылилась в «патриотический пейзанизм». Есенин стал, со своей компанией, являться всюду (не исключая и Рел.-Фил. Общества), в совершенно особом виде: в голубой шелковой рубашке с золотым пояском, с расчесанными, ровно подвитыми, кудрями. Война, — Россия, — народ, — война! Удаль во всю, изобилие и кутежей, — и стихов, всюду теперь печатаемых, стихов неровных, то недурных — то скверных, и естественный, понятный, рост самоупоенья, — я, мол, знаменит, я скоро буду первым русским поэтом, — так «говорят»… Неприглядное положение Есенина — в этот и последующий период времени — имело, конечно, свою опасность, но, в сущности, было очень обыкновенно. И у другого, в девятнадцать лет, закружилась бы голова. У русского же человека она особенно легко кружится… Но тут подоспели не совсем обыкновенные события. Что было с Есениным за все эти дальнейшие, не короткие, годы? Не трудно проследить: на фоне багровой русской тучи он носился перед нами, — или его носило, — как маленький черный мячик. Туда — сюда, вверх — вниз… [[Автор:Василий Васильевич Розанов|В. В. Розанов]] сказал про себя: «Я не иду… меня ''несет».'' Но куда розановское «несение» перед есенинским! Розанов еще мог сказать: «Мне все позволено, потому что я — я». Для мячика нет и вопроса, позволено или не позволено ему лететь туда, куда его швыряет. И стихи Есенина — как его жизнь: крутятся, катятся, через себя перескакивают. Две-три простые, живые строки — а рядом последние мерзости, выжигающее душу сквернословие и богохульство, бабье, кликушечье, бесполезное. В красном тумане особого, русского, пьянства он пишет, он орет, он женится на «знаменитой» иностранке, старой Дункан, буйствует в Париже, буйствует в Америке. Везде тот же туман и такое же буйство, с обязательным боем, — кто под руку попадет. В Москве — не лучше: бой на улицах, бой дома. Знаменитая иностранка, несмотря на свое увлечение «коммунизмом», покинула, наконец, гостеприимную страну. Интервьюерам, в первом европейском городе, она объявила, что «муж» уехал на Кавказ, «в бандиты»… Но Есенин не поступил «в бандиты». Он опять женился… на внучке Толстого. Об этом его прыжке мы мало знаем. Кажется, он уже начал спотыкаться. Пошли слухи, что Есенин «меняется», что в его стихах — «новые ноты». Кто видел его — находил растерянным, увядшим, главное — растерянным. В стихах с родины, где от его дома не осталось следа, где и родных частушек даже не осталось, замененных творениями Демьяна Бедного, — он вдруг говорит об ощущении своей «ненужности». Вероятно, это было ощущение более страшное: своего… уже «несуществования». И вот — последний Петербург — нет, «Ленинград»: комната в беспорядке, перерезанные вены, кровью написанное, — совсем не гениальное, — стихотворение, и сам Есенин на шнурке от портьеры. Для комментаторов — широкое поле: можно, например, все свалить на большевиков: это они виноваты, не вынесла талантливая душа… и т. д. Можно покачать головой: вот до чего доводят богохульства. Можно и совсем не комментировать: просто отдаться, как М. Осоргин, лирической скорби, отговорила, мол, роща золотая, умолк самый значительный современный поэт, такой значительный, что лишь «безнадежно равнодушные и невосприимчивые люди» могут этого не понимать и от этой поэзии в волнение не приходить. Между тем, суть лежит глубже. И значительна вовсе не поэзия Есенина, даже не сам он, но его ''история.'' Что большевики тут совсем ни при чем — конечно, неправда. Они, вместе с общими условиями и атмосферой, сыграли очень серьезную роль в судьбе Есенина. Мы не знаем, сложилась ли бы судьба этого типичного русского, одаренного, нетронутого культурой человека — без большевиков так же, как сложилась при них. И, однако, большевики не суть, не главное. Не они создали «историю» Есенина. Как потенция — она была заложена в нем самом. Большевики лишь всемирно содействовали осуществлению именно ''этой'' потенции. Помогали и помогли ей реализоваться. И возможность стала действительностью, — действительной историей Есенина. Что ж? Хотя это звучит парадоксом, — разве многие тысячи Есениных, в свою очередь, не помогали и не помогли самим большевикам превратить их возможности — в действительность? Дело в том, что есть в русской душе черта, важная и страшная, для которой трудно подобрать имя: это — склонность к особого рода субъективизму, к безмерному в нем самораспусканью. Когда она не встречает преград, она приводит, постепенно, к самораспыленью, к саморасползанью, к последней потере себя. Русская «удаль», — удаль безволия, — этому процессу не мешает, а часто помогает. Нетронутая культурой душа, как есенинская, — это молодая степная кобылица. На кобылицу, если хотят ее сохранить, в должное время надевают узду. Но тут-то как раз никаких узд для Есенина и не оказалось. Понять нужду в них, самому искать, найти, в такое время, — как он мог? А перед инстинктом — лежало открытое поле. Не диво, что кобылица помчалась вперед, разнесла, растоптала, погубила все, что могла, — вплоть до самой себя. На Есенине это ярко и просто: пил, дрался, — заскучал, повесился. Примитивный рисунок всегда нагляднее. Но если то же самое происходит с человеком более сложной культуры, — тот же процесс «размягчения костей», — видимые его проявления могут быть не так резки. Для человека очень значительного он обертывается трагедией, — внутренней, конечно, но все-таки в душе такого человека встают противодействуюе силы. Разве не трагичен Блок с его слепым исканием упорно вечными падениями в безответственность? Гениальный Розанов так долго был на скользком спуске, что уже не замечал «современничающих» ему людей, уже объявлял, что ему «все можно»… Однако ни он, ни Блок до конца не спустились и без борьбы по спуску не влеклись, как влекутся многие и многие русские люди: незаметно, без внешней трагедии Есенина, почти с видом благополучия. Наше время — особенно соблазнительно. И с удвоенной силой приходится нам, — где бы мы ни были, в России или в Европе, — обороняться от внутреннего врага: от самораспусканья, инстинктивной склонности к субъективизму и безответственности. «Все — можно!», даже сгибаться в любую сторону под прямым углом… Да, только для этого надо раньше потерять спинной хребет. ''«Мне'' — все можно, и ничего!». Да, ничего, только «Ничего» с большой буквы, есенинский шнурок; символический или реальный — это уж безразлично. Говорит ли Пешехонов, «за себя», что эмиграция — пыль, и нужно возвращаться под Р. К. П.; говорит ли Осоргин — сегодня в тон Пешехонову, а завтра, не считаясь с собственной памятью, обратное, — все это симптомы роковой русской болезни. Уже потеряна иерархия ценностей; уже говорится за одного «себя» (хотя вслух), но уже и за себя не отвечается. Недаром Осоргин с таким мгновенно-искренним порывом бросился к Есенину. Не почуял ли в нем какого-то, пусть отдаленного, но своего подобия? Нет; здесь или там, — и здесь еще больше, нежели там, — обязаны мы помнить, чем грозит безмерность, безволие, безответственность. Каждому из нас пора ''собрать себя'', скрепить в тугой узел, действительно быть «самим собой». Ибсеновского Пера Гюнта спасла Сольвейг. Нам приходится собственными силами защищаться от соблазна самопотери и… от тех, кто уже себя потерял. А Есенину — не нужен ни суд наш, ни превозношение его стихов. Лучше просто, молчаливо, по-человечески пожалеть его. Если же мы сумеем понять смысл его судьбы — он не напрасно умер. <center>КОММЕНТАРИИ</center> Впервые: Последние Новости. Париж, 1926. 28 января. № 1772. С. 2-3. Начало статьи основано на опубликованной в той же газете 6 июля 1922 г. статье Гиппиус «Лундберг, Антонин, Есенин». ''«Бродячая Собака»'' — литературно-художественное кабаре в Петербурге, открывшееся 31 декабря 1911 г. и просуществовавшее по 1915 г. в подвале здания Михайловского театра. ''Дункан'' Айседора (1878—1927) — американская танцовщица. В 1921—1924 гг. жила в России. 2 мая 1922 г. Есенин женился на ней и 10 мая уехал с ней за границу, где они пробыли до августа 1923 г., после чего разошлись. ''…женился… на внучке Толстого.'' — к Софье Андреевне Толстой-Есениной, внучке Л. Н. Толстого, поэт переехал в июне 1925 г. ''Бедный Демьян'' (Придворов Ефим Алексеевич; 1883—1943) — поэт, автор ернических сатир на белогвардейцев, религию, прославляющих советский режим. ''…отговорила <…> роща золотая…'' — из одноименного стихотворения (1924) С. А. Есенина. Статья М. Осоргина «„Отговорила роща золотая…“ (Памяти Сергея Есенина)», с которой полемизирует Гиппиус, опубликована в «Последних Новостях» 31 декабря 1925 г. [[Категория:Публикации в газете «Последние новости»]] [[Категория:Публицистика 1926 года]] [[Категория:Зинаида Николаевна Гиппиус]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Зинаида Николаевна Гиппиус]] [[Категория:Литература о Сергее Александровиче Есенине]] dh9259g0r6xizw7sib59by6tba2v11t 5754044 5754043 2026-10-01T05:49:42Z Cimumetupp 122983 5754044 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Зинаида Николаевна Гиппиус | НАЗВАНИЕ = Судьба Есениных | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1926 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/g/gippius_z_n/text_1926_sudba_eseninyh.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} <center>Судьба [[Автор:Сергей Александрович Есенин|Есениных]]</center> Гиппиус З. Н. Чего не было и что было. ''Неизвестная проза'' (1926—1930 гг.) СПб.: ООО "Издательство «Росток», 2002. [[Автор:Александр Александрович Блок|А. А. Блок]] имел тяготение к поэтам «из народа». Зачастую приходил ко мне со стихотворениями «из глубины России». Кажется, первый из таких поэтов, и заводчик остальных, был [[Автор:Николай Алексеевич Клюев|Клюев]]. С Клюевым Блок долго возился, долго переписывался перед его появлением на петербургском горизонте. Потом, когда Клюев, во второй или третий свой приезд, преобразился и чуть ли не в смокинге стал посещать «Бродячую Собаку», — Блок значительно к нему охладел. Но во время войны Клюев появился опять в армяке, в валенках, и в сопутствии «ученика» (или «архангела», как его называли), так же одетого, с высоким крючком посоха в руке. Клюев, в этом образе, с кафедры Религ.-Философского О-ва, призывал тогда всех «в истинную русскую церковь — зеленую, лесную», и закончил речь длинной поэмой, не из удачных. Впрочем, о Клюеве, человеке довольно сложного типа, я упоминаю лишь кстати: это он выискал Есенина и, выражаясь по-современному, «поставил его в контакт» с Блоком. Не помню подробностей и не настаиваю на них. Но я хорошо помню темноватый день, воскресенье, когда в нашей длинной столовой появился молодой рязанский парень, новый поэт «из народа», — Сергей Есенин. В годы 15—16 мои «воскресенья» бывали очень многолюдны. Собирались не «знаменитости»; фактически преобладала самая зеленая молодежь, от 14 лет и выше… (попадались люди и много выше). От количества стихов иной раз душновато: все — «творцы», все рвутся читать свои произведения… Приходилось сдерживать поток. Не знаю, кто привел Есенина, может быть, его просто прислал Блок (он часто это делал). Во всяком случае, это было очень скоро после первого въезда Есенина в роковой для него Петербург: через день—два, не больше. Рассказывал, не то с наивностью, не то с хитринкой деревенского мальчишки, как он прямо с Николаевского вокзала отправился к Блоку, а Блок-то, оказывается, еще спит… «со вчерашнего будто»; он, Есенин, будто «эдакого за Блоком не думал»… У нас, впрочем, сразу создалось впечатление, что этот парень, хоть в Петербурге еще ничего не видал, но у себя, в деревне, уже видал всякие виды. Ему лет 18. Крепкий, среднего роста. Сидит за стаканом чая немножко, по-мужицки, ссутулясь; лицо обыкновенное, скорее приятное; низколобый, нос «пипочкой», а монгольские глаза чуть косят. Волосы, светлые, подстрижены по-деревенски, да и одет он еще в свой «дорожный» костюм: синяя косоворотка, не пиджак — а «спинжак», высокие сапоги. Народу было мало, когда он заявился. Вновь приходившим мы его тотчас рекомендовали; особенного стеснения в нем не замечалось. Держал себя со скромностью, стихи читал, когда его просили, — охотно, но не много, не навязчиво: три-четыре стихотворения. Они были недурны, хотя еще с сильным клюевским налетом, и мы их в меру похвалили. Ему как будто эта мера показалась недостаточной. Затаенная мысль о своей «необыкновенности» уже имелась, вероятно: эти, мол, пока не знают, ну да мы им покажем… Понемногу Есенин оживляется. За столом теперь так тесно, что места не хватает. Писатель, тоже «из народа», совсем не юный (но, увы, не «знаменитый»), присоединился к Есенину, вовлек его в разговор о деревне, — чуть ли не оказались они земляками. В молодом Есенине много еще было мужицко-детского и не развернувшейся удали — тоже ребяческой. Кончилось тем, что «стихотворство» было забыто, и молодой рязанец, — уже не в столовой, а в дальней комнате, куда мы всем обществом перекочевали, — во весь голос принялся нам распевать «ихние» деревенские частушки. И надо сказать — это было хорошо. Удивительно шли — и распевность, и подчас нелепые, а то и нелепо-охальные слова—к этому парню в «спинжаке», что стоял перед нами, в углу, под целой стеной книг в темных переплетах. Книги-то, положим, оставались ему и частушкам — чужими; но частушки, со своей какой-то и безмерной, и короткой, грубой, удалью, и орущий их парень в кубовой рубахе, решительно сливались в одно. Странная гармония. Когда я говорю «удаль» — я не хочу сказать «сила». Русская удаль есть часто и великое русское ''бессилие.'' {{---|width=6em}} А затем Есенин пропал… если не с горизонта нашего, то из нашего дома. Его закружила, завертела, захватила группа тогдашних «пейзанистов» (как мы с Блоком их называли). Во главе стоял [[Автор:Сергей Митрофанович Городецкий|Сергей Городецкий]]. Он, кажется, увидел в Есенине того удалого, «стихийного» парня, которого напрасно вымучивал из себя во дни юности. С летами он поутих, а к войне вся «стихийность» Городецкого вылилась в «патриотический пейзанизм». Есенин стал, со своей компанией, являться всюду (не исключая и Рел.-Фил. Общества), в совершенно особом виде: в голубой шелковой рубашке с золотым пояском, с расчесанными, ровно подвитыми, кудрями. Война, — Россия, — народ, — война! Удаль во всю, изобилие и кутежей, — и стихов, всюду теперь печатаемых, стихов неровных, то недурных — то скверных, и естественный, понятный, рост самоупоенья, — я, мол, знаменит, я скоро буду первым русским поэтом, — так «говорят»… Неприглядное положение Есенина — в этот и последующий период времени — имело, конечно, свою опасность, но, в сущности, было очень обыкновенно. И у другого, в девятнадцать лет, закружилась бы голова. У русского же человека она особенно легко кружится… Но тут подоспели не совсем обыкновенные события. Что было с Есениным за все эти дальнейшие, не короткие, годы? Не трудно проследить: на фоне багровой русской тучи он носился перед нами, — или его носило, — как маленький черный мячик. Туда — сюда, вверх — вниз… [[Автор:Василий Васильевич Розанов|В. В. Розанов]] сказал про себя: «Я не иду… меня ''несет».'' Но куда розановское «несение» перед есенинским! Розанов еще мог сказать: «Мне все позволено, потому что я — я». Для мячика нет и вопроса, позволено или не позволено ему лететь туда, куда его швыряет. И стихи Есенина — как его жизнь: крутятся, катятся, через себя перескакивают. Две-три простые, живые строки — а рядом последние мерзости, выжигающее душу сквернословие и богохульство, бабье, кликушечье, бесполезное. В красном тумане особого, русского, пьянства он пишет, он орет, он женится на «знаменитой» иностранке, старой Дункан, буйствует в Париже, буйствует в Америке. Везде тот же туман и такое же буйство, с обязательным боем, — кто под руку попадет. В Москве — не лучше: бой на улицах, бой дома. Знаменитая иностранка, несмотря на свое увлечение «коммунизмом», покинула, наконец, гостеприимную страну. Интервьюерам, в первом европейском городе, она объявила, что «муж» уехал на Кавказ, «в бандиты»… Но Есенин не поступил «в бандиты». Он опять женился… на внучке Толстого. Об этом его прыжке мы мало знаем. Кажется, он уже начал спотыкаться. Пошли слухи, что Есенин «меняется», что в его стихах — «новые ноты». Кто видел его — находил растерянным, увядшим, главное — растерянным. В стихах с родины, где от его дома не осталось следа, где и родных частушек даже не осталось, замененных творениями [[Автор:Демьян Бедный|Демьяна Бедного]], — он вдруг говорит об ощущении своей «ненужности». Вероятно, это было ощущение более страшное: своего… уже «несуществования». И вот — последний Петербург — нет, «Ленинград»: комната в беспорядке, перерезанные вены, кровью написанное, — совсем не гениальное, — стихотворение, и сам Есенин на шнурке от портьеры. Для комментаторов — широкое поле: можно, например, все свалить на большевиков: это они виноваты, не вынесла талантливая душа… и т. д. Можно покачать головой: вот до чего доводят богохульства. Можно и совсем не комментировать: просто отдаться, как М. Осоргин, лирической скорби, отговорила, мол, роща золотая, умолк самый значительный современный поэт, такой значительный, что лишь «безнадежно равнодушные и невосприимчивые люди» могут этого не понимать и от этой поэзии в волнение не приходить. Между тем, суть лежит глубже. И значительна вовсе не поэзия Есенина, даже не сам он, но его ''история.'' Что большевики тут совсем ни при чем — конечно, неправда. Они, вместе с общими условиями и атмосферой, сыграли очень серьезную роль в судьбе Есенина. Мы не знаем, сложилась ли бы судьба этого типичного русского, одаренного, нетронутого культурой человека — без большевиков так же, как сложилась при них. И, однако, большевики не суть, не главное. Не они создали «историю» Есенина. Как потенция — она была заложена в нем самом. Большевики лишь всемирно содействовали осуществлению именно ''этой'' потенции. Помогали и помогли ей реализоваться. И возможность стала действительностью, — действительной историей Есенина. Что ж? Хотя это звучит парадоксом, — разве многие тысячи Есениных, в свою очередь, не помогали и не помогли самим большевикам превратить их возможности — в действительность? Дело в том, что есть в русской душе черта, важная и страшная, для которой трудно подобрать имя: это — склонность к особого рода субъективизму, к безмерному в нем самораспусканью. Когда она не встречает преград, она приводит, постепенно, к самораспыленью, к саморасползанью, к последней потере себя. Русская «удаль», — удаль безволия, — этому процессу не мешает, а часто помогает. Нетронутая культурой душа, как есенинская, — это молодая степная кобылица. На кобылицу, если хотят ее сохранить, в должное время надевают узду. Но тут-то как раз никаких узд для Есенина и не оказалось. Понять нужду в них, самому искать, найти, в такое время, — как он мог? А перед инстинктом — лежало открытое поле. Не диво, что кобылица помчалась вперед, разнесла, растоптала, погубила все, что могла, — вплоть до самой себя. На Есенине это ярко и просто: пил, дрался, — заскучал, повесился. Примитивный рисунок всегда нагляднее. Но если то же самое происходит с человеком более сложной культуры, — тот же процесс «размягчения костей», — видимые его проявления могут быть не так резки. Для человека очень значительного он обертывается трагедией, — внутренней, конечно, но все-таки в душе такого человека встают противодействуюе силы. Разве не трагичен Блок с его слепым исканием упорно вечными падениями в безответственность? Гениальный Розанов так долго был на скользком спуске, что уже не замечал «современничающих» ему людей, уже объявлял, что ему «все можно»… Однако ни он, ни Блок до конца не спустились и без борьбы по спуску не влеклись, как влекутся многие и многие русские люди: незаметно, без внешней трагедии Есенина, почти с видом благополучия. Наше время — особенно соблазнительно. И с удвоенной силой приходится нам, — где бы мы ни были, в России или в Европе, — обороняться от внутреннего врага: от самораспусканья, инстинктивной склонности к субъективизму и безответственности. «Все — можно!», даже сгибаться в любую сторону под прямым углом… Да, только для этого надо раньше потерять спинной хребет. ''«Мне'' — все можно, и ничего!». Да, ничего, только «Ничего» с большой буквы, есенинский шнурок; символический или реальный — это уж безразлично. Говорит ли Пешехонов, «за себя», что эмиграция — пыль, и нужно возвращаться под Р. К. П.; говорит ли Осоргин — сегодня в тон Пешехонову, а завтра, не считаясь с собственной памятью, обратное, — все это симптомы роковой русской болезни. Уже потеряна иерархия ценностей; уже говорится за одного «себя» (хотя вслух), но уже и за себя не отвечается. Недаром Осоргин с таким мгновенно-искренним порывом бросился к Есенину. Не почуял ли в нем какого-то, пусть отдаленного, но своего подобия? Нет; здесь или там, — и здесь еще больше, нежели там, — обязаны мы помнить, чем грозит безмерность, безволие, безответственность. Каждому из нас пора ''собрать себя'', скрепить в тугой узел, действительно быть «самим собой». Ибсеновского Пера Гюнта спасла Сольвейг. Нам приходится собственными силами защищаться от соблазна самопотери и… от тех, кто уже себя потерял. А Есенину — не нужен ни суд наш, ни превозношение его стихов. Лучше просто, молчаливо, по-человечески пожалеть его. Если же мы сумеем понять смысл его судьбы — он не напрасно умер. <center>КОММЕНТАРИИ</center> Впервые: Последние Новости. Париж, 1926. 28 января. № 1772. С. 2-3. Начало статьи основано на опубликованной в той же газете 6 июля 1922 г. статье Гиппиус «Лундберг, Антонин, Есенин». ''«Бродячая Собака»'' — литературно-художественное кабаре в Петербурге, открывшееся 31 декабря 1911 г. и просуществовавшее по 1915 г. в подвале здания Михайловского театра. ''Дункан'' Айседора (1878—1927) — американская танцовщица. В 1921—1924 гг. жила в России. 2 мая 1922 г. Есенин женился на ней и 10 мая уехал с ней за границу, где они пробыли до августа 1923 г., после чего разошлись. ''…женился… на внучке Толстого.'' — к Софье Андреевне Толстой-Есениной, внучке Л. Н. Толстого, поэт переехал в июне 1925 г. ''Бедный Демьян'' (Придворов Ефим Алексеевич; 1883—1943) — поэт, автор ернических сатир на белогвардейцев, религию, прославляющих советский режим. ''…отговорила <…> роща золотая…'' — из одноименного стихотворения (1924) С. А. Есенина. Статья М. Осоргина «„Отговорила роща золотая…“ (Памяти Сергея Есенина)», с которой полемизирует Гиппиус, опубликована в «Последних Новостях» 31 декабря 1925 г. [[Категория:Публикации в газете «Последние новости»]] [[Категория:Публицистика 1926 года]] [[Категория:Зинаида Николаевна Гиппиус]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Зинаида Николаевна Гиппиус]] [[Категория:Литература о Сергее Александровиче Есенине]] gjl83xmnzz0yz0o74fzqihyssr5lnk5 0 1012453 5754045 5722174 2026-10-01T05:50:40Z Cimumetupp 122983 /* Первый пролетарский поэт Демьян Бедный */ 5754045 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Лев Семёнович Сосновский | НАЗВАНИЕ = Первый пролетарский поэт Демьян Бедный | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1924 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/b/bednyj_d/text_0060.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} === Л. Сосновский === === Первый пролетарский поэт [[Автор:Демьян Бедный|Демьян Бедный]] === <center>Оригинал здесь — http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3011.html</center> Мне довелось слышать от Демьяна Бедного такой рассказ. Когда-то один человек был приговорен к смерти. Но в приговоре было сказано, что над осужденным казнь должна быть совершена только тогда, когда первый раз после зимы запоет соловей. Была зима, и осужденный с облегчением смотрел в окно на мощный снежный покров. Казалось, страшный миг так далек, весной еще не пахнет. А до весны, может быть, свершится чудо… О соловье не думалось. До соловьев ли глубокой зимой? Шли недели. Осужденный сначала с тревогой, затем с тоской и, наконец, с отчаянием стал замечать, что множатся признаки грядущей весны. Почернели дороги, осел снег в сугробах, проглянуло ласковое солнце. Ночью осужденный вдруг проснулся в холодном поту. Ему послышались роковые звуки соловьиной песни. «Нет… нет»… бился он о стены и судорожно затыкал уши. В последующие дни в каждом шорохе, стуке, свистке часового ему мерещились соловьиные трели. За неделю зазеленели первые листки на березках. Их вид резал глаз несчастному. Он избегал смотреть в окно. Чтобы не думать о будущем, он заставлял себя отдаваться воспоминаниям. Вот его детство. Очарование юности. Первая робкая любовь. Соловей в роще… Как, соловей?… Этот мрачный вестник смерти… Неужели можно было, затаив дыхание, часами отдаваться во власть его звуков? Это невероятно. Но почему же поэты всех времен и народов воспевают соловья, этого подручного палачей. Вот каркнула ворона — милое незлобивое существо. «Напрасно тебя считают черным вестником. А по утрам бодрый клик петуха — глашатая света, бодрствования и труда, какое очарование!… Петух — вот истинный друг человечества. Почему так несправедливо вознесли соловья и оставили в тени петуха»… Уж близился день. Несчастный узник лихорадочной рукой набрасывал последние прощальные строки близким. Он ни о чем другом не мог писать им, как только о соловье. Он заклинал их во имя любви к нему навсегда проникнуться ненавистью и отвращением к соловью, вестнику смерти. «Я еще живу, и солнце улыбается мне, как и вам. Но наступит вечер… Кто-то, где-то будет упиваться трелями соловья… А ко мне в одиночку с первыми трелями соловья придут и уведут… навсегда… Проклятый соловей, злой дух моего одиночества. Мне слаще змеиный шип, чем отвратительные рулады соловья»… {{***}} Если читателю раньше казалось, что в оценке соловьиного пения не может быть двух мнений, вот ему, правда, гиперболический, пример того, как обстоятельства влияют на эстетические вкусы. Но попробуйте более вдумчиво отнестись к вопросу и спросите себя, так ли восхищенно относится к пению соловья мужицкая масса, как дворянско-буржуазная, интеллигентская среда. Разумеется, не так. У привиллегированных классов и сословий эстетические вкусы вырабатывались не только собственными восприятиями, но и навязывались предками, литературой, средой, экономикой. У мужика — совсем иначе. И эстетическим чувствам мужика гораздо больше говорит пение петуха, неизменного спутника его жизни, чем соловья, далекого и избалованного певца, которого, как Шаляпина, не везде и не всякому дано послушать. Поди-ка, жди летнею ночью пока соизволит запеть дворянский солист. Да еще запоет ли? А мужику летом, в рабочее время не до соловьиных песен после трудового дня. Если бы вдруг замолкли все соловьи, мужицкая масса не заметила бы. Но если бы замолкли петухи, в народной жизни определенно почувствовалась бы некоторая пустота. {{***}} Перейдем к конкретному вопросу об оценке того или иного поэта. Как оценивали, скажем, творчество Некрасова его современники? Литературные столпы той эпохи — в особенности Лев Толстой и Тургенев — упорно отрицали поэтическое дарование Некрасова. «Поэзия даже не ночевала в стихах Некрасова», говорили они. Но в это время на передовую линию общественности выдвигался новый слой — разночинца-интеллигента. Именно этот слой и видел в поэзии Некрасова художественное выражение своих дум и настроений. «Вот почему молодые разночинцы просто-напросто не поняли бы человека, который вздумал бы доказывать им, что Некрасов — не поэт: «Представьте нам судить об этом» — сказали бы они такому человеку и были бы совершенно правы. (Плеханов. «Литература и критика» стр. 366). Современники передают, что на похоронах Некрасова один оратор поставил Некрасова на первое место после Пушкина. — Он выше Пушкина! — выкрикнули молодые голоса из толпы слушателей. Выше ли Пушкина Некрасов, как поэт, — дело другое. Но одно несомненно: Некрасов потрясал души своих молодых читателей, особенно разночинцев, и зажигал их таким огнем, какого не могла зажечь величавая поэзия Пушкина. Вот свидетельство Г. В. Плеханова из его юношеских переживаний: «Я был тогда в последнем классе военной гимназии. Мы сидели после обеда группой в несколько человек и читали Некрасова. Едва мы кончили «Железную дорогу», раздался сигнал, звавший нас на фронтовое ученье. Мы спрятали книгу и пошли в цейхгауз за ружьями, находясь под сильнейшим впечатлением всего только-что прочитанного нами. Когда мы начали строиться, мой приятель С. подошел ко мне и, сжимая в руке ружейный ствол, прошептал: «Эх, взял бы я это ружье и пошел бы сражаться за русский народ!». Эти слова глубоко врезались в мою память; я вспоминал их потом всякий раз, когда мне приходилось перечитывать «Железную дорогу». Поэзия, которая способна поднять человека на героические подвиги, заставить его даже пожертвовать собою во имя справедливости, это ли не самая замечательная поэзия? И насколько же выше она той поэзии, которая вызывает только эстетические ощущения, настраивает на созерцательный лад? То же и с поэзией Демьяна Бедного. Если главным героем произведений Некрасова был, по выражению Плеханова, народ, который «не умеет бороться и не сознает необходимости борьбы», то поэзия Демьяна Бедного посвящена сплошь тому же самому народу, но уже осознавшему необходимость борьбы, научившемуся бороться и сумевшему даже побеждать. Но прежде, чем перейти к самому Д. Бедному, — несколько предварительных замечаний. Я долго колебался, прежде чем решился вторгнуться в область для меня новую — литературной критики. Раньше эта область была уделом особой касты жрецов, которая казнила или миловала писателей по вдохновению. Из года в год десятилетиями прорицали и декретировали спецы литературной критики свои приговоры. А читатель с раскрытым ртом благоговейно внимал и все принимал «к сведению и руководству». Сомнения в непогрешимости касты возникали у нас и раньше. Революция же учинила основательную чистку и проверку рядов касты. В качестве примера того, как каста умела казнить литераторов, ей не угодивших, можно указать на судьбу т. А. Серафимовича. За ним 35 лет литературной деятельности. Его произведения печатались в лучших журналах и в сборниках «Знание» (Горького) на-ряду с лучшими из современных русских писателей. Это свидетельствует о несомненности литературного дарования. Он не издал ни разу ни одной фальшивой ноты с точки зрения идеологии. Но Серафимовича замалчивали, ибо он, связанный с революционно-пролетарскими кругами, чуждался ресторанно-богемской панибратской компании завсегдатаев «Вены» (излюбленного писательского ресторана в Питере). Критики и писатели чутьем чуяли в нем человека не своего и держали его в черном теле. То-есть, не рекламировали его, как рекламировали друг друга, замалчивали, оттирали. А когда грянула революция, то всем стало ясно, что каста по-своему была права. Серафимович, в дни жесточайшей травли против большевиков, первый из писателей открыто пошел в ряды травимой партии, и за это был исключен писательской братией из ее среды. Впоследствии, однако, господа из «Вены» перебрались через красные рубежи и нашли себе пристанище в Париже и Берлине. А Серафимович, разумеется, остался на посту, на славном литературном посту. И сейчас еще не оценены литературные заслуги Серафимовича, ибо над нашей советской литературной критикой в очень заметной степени тяготеют вкусы и предрассудки старого. Ведь могло же случиться, что в Пролеткульте литературному вкусу обучали пролетариев литераторы не только антисоветского, но и, пожалуй, просто антиобщественного типа, как знаменитый Андрей Белый. {{***}} Гораздо ярче в этом смысле сложилось отношение литературной критики к Демьяну Бедному. Желающие убедиться в этом, пусть ознакомятся с интересным справочником-указателем марксистских критических статей о литературе (издан Госиздатом). Вы увидите, что марксисты писали о ком угодно и сколько угодно, только не о Д. Бедном. Писали о литераторах, которых ни один рабочий не читал, но не писали о том, кого знают, пожалуй, все грамотные рабочие. Я долго, повторяю, колебался, прежде чем решился вторгнуться в заповедники литературной критики. Наконец, попросил «слово к порядку» в «Правде». И когда в качестве литературных критиков поэта выступили Президиум ВЦИК и председатель Реввоенсовета т. Троцкий, я позволил и себе заняться делом, может быть, и не совсем соответствующим моей литературной квалификации. Однако, не боги же горшки обжигают?.. В ответ на мою газетную статью я получил очень много замечательно интересных читательских отзывов о Д. Бедном. И тут — любопытнейшее совпадение — чуть не все авторы писем гордым жестом отстраняют спецкритиков от поэта и заявляют почти теми же словами, что разночинцы, по свидетельству Плеханова, о Некрасове. — Предоставьте нам судить о нем. Мы его судьи и ценители, ибо он наш, для нас и о нас пишет. Но и поэт, как бы предчувствуя этот приговор, в одном из давних произведений «Мой стих» — писал: «Я не служитель муз: Мой твердый, четкий стих — мой подвиг ежедневный. Родной народ, страдалец трудовой, Мне важен суд лишь твой Ты мне один судья прямой, нелицемерный, Ты, чьих надежд и дум я выразитель верный, Ты, темных чьих углов я «пес сторожевой». Итак, они сошлись. Поэт и масса. Что бы там ни говорили искушенные критики, масса заявляет: Демьян Бедный — мой поэт. И прибавляет: единственный пока. Ибо, в действительности, единственный поэт современности, известный широким массам рабочих и крестьян, это — только Демьян Бедный. Поэт известный — это еще половина дела. Признанный ли, чтимый ли, любимый ли, родной ли, — близкий ли? На все эти вопросы можно без колебаний ответить: Да! Письма, которые я предполагаю к осени разработать и опубликовать, представляют собой богатейший материал для характеристики отношения масс к поэту. В истории русской, а быть может и мировой, едва ли бывал подобный случай проникновения поэта в такие подлинно глубокие низы народа. «Над Волгой, над Окой, над Камой Услышат песенку мою…» Так мечтал Некрасов. Д. Бедный может сказать: услышали. И не только услышали. В целом ряде писем читатели приводят случаи из их жизни, когда стихи Д. Бедного, прочитанные на фронте, делали львами тех, кто только-что был уставшим, потерявшим веру в победу бойцом. Один фронтовик рассказывает в письме, как во время отступления с Урала безнадежность охватывала многих, как начинались самоубийства среди отчаявшихся и как свежая книжечка со стихами поэта переродила бойцов. Другой, со слов бывшего белого офицера, говорит, что попадавшие через белый фронт стихи Д. Б. производили то же магическое действие, но в обратном направлении: белая часть, куда попадали агитационные стихи Д. Б., становилась совершенно небоеспособной и для белых потерянной. Третий рассказывает следующий случай. Во время наступления Юденича на Петроград белыми был занят один городок. При отступлении оттуда красные оставили — случайно или намеренно — граммофон с пластинками песенок Д. Бедного. Солдаты Юденича добрались до пластинок и… вместо того, чтобы с негодованием разбить их или выдать начальству, устроили подпольный большевистский агитпункт. Завесили шинелями окна, поставили часовых на улице, чтобы внезапно не нагрянули офицеры, и наслаждались запретной музыкой и поэзией. А граммофон хриплым басом поучал: Все — в ряды большевиков! Собирай всех батраков! Эх-ма! Собирай всех батраков! Напирай на кулаков! Эх-ма! Само собой разумеется, наслушавшись такой поэзии, солдаты не могли особенно пылать желанием положить животы за «веру, царя и отечество» под белыми знаменами. Четвертый автор рассказывает, как в глухой деревне мужики не хотели сдавать хлеб государству и как настроение нарастало. Стоило прочесть на сходе пару стихов Д. Б., как стена враждебности упала и настроение резко изменилось. Крестьяне спокойно выполнили свой долг. И так без конца. Одна фронтовая сестра милосердия (красная) полуграмотными каракулями пишет мне, что в госпитале на фронте ей приходилось читать больным и раненым красноармейцам стихи Д. Б. и иногда слышать такие речи: — Сестрица, брось ты эти лекарства… Почитай мне Демьяна, мне лучше будет, чем от твоих лекарств… Снобы и завсегдатаи поэтических кафе могут улыбнуться, а боевая спутница красных бойцов, наша красная сестра серьезно и вдумчиво свидетельствует о могучем влиянии поэта на сердца и умы наших героев. {{***}} Еще в 1912-13 годах, работая в старой «Правде» и одновременно бывая в рабочих кварталах, я сам наблюдал, как стихи Д. Б. доходили до сознания питерских рабочих лучше и основательнее, чем статьи лучших и виднейших наших литераторов. Статья Зиновьева или Каменева доходила полностью до сознания лишь наиболее развитых читателей. Басни Д. Б. пленяли всех, были блестящим художественным комментарием к руководящим статьям вождей, или вернее, чудесным рупором для вождей. Мне приходилось видеть в убогой рабочей квартирке толстую тетрадь с любовно подобранными и наклеенными стихами Д. Б. Рабочих, знавших наизусть 10-20 басен Д. Б., я знал много. В последние годы я встречал товарищей, заучивших наизусть целиком всю «Землю обетованную». Не буду множить доказательств. Читательской народной массе все это ясно и понятно. Людям, ушибленным буржуазною культурою, поэзия Д. Б. даже не кажется поэзией. Она до такой степени проста и прозрачна, что некоторым простота эта режет глаз и ухо. То ли дело: Черные розы В золотистом бокале вина. «На ушибленности» некоторых снобов ловко спекулируют шустрые ребята из «Лефа», провозгласившие даже лозунг: — Долой элементарную общепонятность в поэзии! Да здравствует диктатура вкуса! Курьезнее всего, что эти «аристократы вкуса» находят себе покровителей в нашей среде. Между тем, простота и понятность в поэзии есть не низшая, а высшая ее ступень. Подняться на самые высокие ступени простоты и ясности не всякому дано. Помимо дарования, нужен величайший упорный труд над языком и величайшая храбрость — сорвать с поэзии ее туманно-мистические покрывала и представить ее, вместо музы или принцессы Грезы, — простой, дебелой бабой — Правдой. Говорить просто, прозрачно и ясно — значит иметь, что пред’явить, читателю. У многих ли поэтов есть что пред’явить помимо словесно-звуковых выкрутасов? Не имея за душой ничего, или ровно на грош, некие поэты трусливо прячутся за ширмами сомнительной формы. Демьян Бедный мужественный поэт. Он знает, с чем он идет к массам. Его идейный багаж — багаж борющегося за судьбы всего человечества пролетариата. За полтора десятка лет — ни одной фальшивой ноты. Даже в годы великих испытаний для большинства рабочих партий и вождей — в годы империалистической войны — оторванный от друзей, мобилизованный на фронт в качестве фельдшера, Д. Бедный, лишенный трибуны («Правда» была закрыта) пишет басни, которые жглись, как раскаленный металл. Не могу удержаться, чтобы не привести здесь интересное сообщение т. Серебрякяна (с Кавказа) об одном моменте военного времени: «Война… Все мы придавлены, угнетены, чувствуя всю бессмысленность бойни и взаимоистребления трудящихся ради выгоды эксплуататоров. Я в теплушке, еду из Чернигова на Юго-Западный фронт. На ст. Конотоп эшелон останавливается, мы — дружинники, рассыпаемся по вокзалу. Вижу в киоске книжку журнала „Жизнь для всех“. Дико, наивно и заоблачно звучит название журнала в атмосфере не жизни, а смерти для всех. Но все же — покупаю, садимся, едем дальше. Просматриваю оглавление и… о, радость! Демьян Бедный! Мои товарищи не понимают, отчего это я голову потерял. Читаю им басню, заглавие забыл, но слова помню (ведь по маленьким группам всему эшелону прочитать пришлось): „два коня, Корнеев конь, да конь Вавилы вели беседу у плетня“. На глазах у моих слушателей слезы: — Кони мы и есть. Не про коней это, а про нас, да про германских солдат говорится. А плетень — граница или проволочное заграждение…» Эзоповский стиль, как способ прорезать густой туман шовинизма и мракобесия, применялся Демьяном Бедным с исключительным мастерством. Он подавал о себе весть сквозь черносотенно-патриотический рев буржуазной поэзии. Помню, мне лично приходилось контрабандой в одном кооперативном журнальчике Приуралья просовывать во время войны басни Д. Бедного курьезным способом. Противовоенную басню «Соха и пушка» мы помещали в отделе, кажется, «с.-х. орудия». Басню «Свинья» (против министра Кассо) в отделе «Животноводство» и т. д. От этого басни нисколько не теряли в революционности, но зато доходили до мужика и заставляли его задуматься. Многие ли из нынешних поэтов могут похвалиться, что они в годы войны не сфальшивили, что они пели в тот же тон, как сейчас? Увы, одних тогда еще и на поэтическом свете не было, другие пели весьма фальшиво. {{***}} Демьяну Бедному посчастливилось начать свое поэтическое творчество перед началом пролетарского под’ема и попасть в русло пролетарской борьбы. Много соблазнов и препятствий было, однако, на пути Д. Бедного к пролетариату. Сам мужик, сын и внук мужика, он легко мог остаться глухим к музыке пролетарской стихии. Тем более, что в 1908-09 гг. он близко подошел к народническим литературным кругам, лично сблизился с покойным поэтом П. Я. (Мельшиным-Якубовичем). Были и другие соблазны. Его, будущего Д. Бедного, сына забитой деревни, пригрели и приласкали высокосиятельные сановники — меценаты, давшие ему стипендию на университетское образование. Княжеская ласка могла вскружить голову молодому деревенскому парню. И как тут выбирать: на одном берегу полусказочная роскошь, лестное внимание сильных мира сего, культура и блеск, материальная поддержка начинающему поэту. На другом берегу — угрюмые улицы рабочих кварталов и нищета мужицкой хаты, мрак и невежество, участь певца бедноты, жизнь полная лишений и риска. И Д. Бедный (тогда еще только студент Ефим Придворов) оттолкнулся от «ликующих, праздно болтающих» и переплыл на другой берег. Отзвуки этих событий личной жизни поэта мы находим в его стихотворении «Горькая Правда»: «Шли день за днем, за годом год. Смешав со светом „блеск“, на „блеск“ я шел упорно. С мужицкой робостью взирая на господ, Низкопоклонствуя покорно…» Но инстинкт поэта взял верх: «От блеска почестей, от сонмища князей Как от греховного бежал я навожденья. В иной среде, иных друзей Нашел я в пору пробужденья. Мстя за бесплодную растрату юных сил, За все минувшие обманы, Я с упоением жестоким наносил Врагам народа злые раны. {{***}} Д. Бедного считают своим и рабочие, и крестьяне. По рождению мужик, он, казалось бы, легко мог стать чисто крестьянским поэтом. Однако, здесь в поэзии произошло то же, что в политике. Пролетариат овладевает крестьянской стихией, ведет ее за собой и направляет. Так пролетариат подчинил себе мужицкого певца и заставил его мужицким напевом, мужицким складом, мужицкими словами петь песни… пролетарские. Демьян с чисто пролетарской прямотой гладил иногда свою родню против шерсти. Наиболее ярким примером такой резкости в отношении к деревне будет стихотворение «Добрая душа» («неприкрашенная быль»): «У мужика душа — в кармане. Суют в карман — ликуй душа! И власть для мужика тогда лишь хороша, Когда…» Рассказав о случае мужицкого своекорыстия, поэт смело кончает: «Пусть в деревнях теперь во-всю честят меня. Хоть мужики мне и родня, Но правда все-таки родней мне и дороже!» Зато для пролетариата, для его классовой солидарности, для его коллективного героизма, для его самоотвержения и выдержки, для его непоколебимой твердости и упорства Д. Б. всегда находил самые теплые, любовные, искренние строки. Прочтите басни «Муравьи», «План», «Пробуждение», «Щука и ерши», «Три пути». Тут широко и ярко набросан портрет класса в его борьбе. Как мог молодой крестьянин вдохновиться идеалами чужого класса и стать его певцом? Такова механика социальной жизни. Пролетариату, как самому передовому классу, сужденно было притягивать к себе лучшие элементы других классов и перевоспитывать их в духе своих идеалов. В повести «Про землю, про волю», которая скоро станет и надолго останется в деревенской школе любимой книгой, своего рода библией, поэт рассказывает историю деревенского парня Вани, который на войне подпадает под влияние бывалого пролетария Козлова и постепенно превращается из «серой скотинки» в революционера. Читатель расстается с Ваней в октябре на баррикадах, кажется, у Смольного. В миниатюре это — история классовых отношений города и деревни за последние годы. Устами Д. Бедного пролетариат в художественной форме разговаривал с крестьянством. Разговор был сугубо ответственный и тонкий, поскольку крестьянство слушало поэта, имея в руках винтовки. И сквозь все испытания и тяготы революции Демьян Бедный прошел перед глазами и рабочих и крестьян, как свой. Сохраняя все пропорции, можно без особой ошибки сравнить в этом отношении судьбу нашего поэта с судьбой Ленина. Начав с проповеди в малой кучке, создав себе положение вождя фракции («секты» — ехидствовали враги), Ленин становится признанным вождем класса. А спросите крестьянина любой губернии, и он вам ответит без колебаний: — Ленин наш. Демьян не вождь, и не идеолог. Он — скромный рупор для идей Ленина, для идей восставшего пролетариата. Но его поэтическое дарование позволило ему с невиданной силой бросать ленинские идеи в миллионные массы народа и помогать массам проникаться этими идеями, идти на смерть за эти идеи. {{***}} Волшебной палочкой, подчинявшей поэту души масс и раскрывавшей их умы, был русский язык, которым он владеет, как никто в наши дни. У нас находятся чудаки, считающие, что язык Пушкина, Гоголя, Толстого и Чехова устарел, что этих мастеров слова пора выбросить за борт парохода современности. О, храбрые гимназисты, собравшиеся с перочинным ножиком в Африку на слонов! Вы рассчитываете жить и писать в России для русского рабочего и крестьянина? На каком же таком языке вы можете объясняться с массой? Неужели, по вашему, язык Пушкинской сказки «О рыбаке и рыбке» не годится для нынешнего народа? Что же вы ему предложите взамен Пушкина и его почтительного ученика Д. Бедного? Неужели «Згара-амба» Каменского? Или «Жмай руку, дай руб» Терентьева из «Лефа»? Попробуйте на любом рабочем или крестьянском (красноармейском тоже) вечере устроить состязание всех поэтов (в том числе пролетарских без кавычек) с одним Демьяном Бедным и увидите, какими пигмеями окажутся все прочие, ибо они непочтительно, безобразно обращаются с русским языком, особенно с народным языком, а Д. Бедный свободно и бережно владеет этим могучим орудием творчества. Мне всегда было смешно и странно, когда в перечнях, так называемых, пролетарских поэтов всегда сознательно выбрасывалось имя Демьяна Бедного. И сами пролетарские поэты по заблуждению считали его за штатом пролетарской поэзии. Милые чудаки, им бы у него учиться, штудировать стих за стихом, учиться русскому языку, а они учились у Андрея Белого и прочих. {{***}} Надеюсь, теперь эстетическое затмение у нашей пишущей молодежи скоро пройдет, и она начнет понимать вместе со всей пролетарской массой, что в Демьяне Бедном мы имеем первого пролетарского поэта и замечательного мастера поэтического русского языка, какого со времени Пушкина и Некрасова еще не было. [[Категория:Импорт/lib.ru/Страницы с внешними ссылками]] [[Категория:Статьи]] [[Категория:Лев Семёнович Сосновский]] [[Категория:Литературоведение]] [[Категория:Демьян Бедный]] [[Категория:Литература 1924 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/lib.ru/Имя автора в заглавии]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Демьян Бедный]] 77yum6vk8c0cpo0a3ldyao2zjazrz06 0 1012867 5754020 5751722 2026-09-30T22:06:51Z Vladis13 49438 Vladis13 переименовал страницу [[На японской войне (Вересаев)]] в [[На японской войне (Вересаев)/1986 (СО)]] без оставления перенаправления 5751722 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Викентий Викентьевич Вересаев | НАЗВАНИЕ = На японской войне | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1907 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = Вересаев В. В. Записки врача. На японской войне. — М.: Правда, 1986. [http://az.lib.ru/w/weresaew_w_w/text_0132.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = На войне | ДРУГИЕВЕРСИИ = {{Редакции| * [[На войне (Вересаев)|СПб., Т‑во А. Ф. Маркс, 1913]] <!-- * [[На японской войне (Вересаев)|М.: Недра, 1928]]--> * [[На японской войне (Вересаев)|М.: Правда, 1986]] }} | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} {{h2|На японской войне}} === I. Дома === Япония прервала дипломатические сношения с Россией. В порт-артурском рейде, темною ночью, среди мирно спавших боевых судов загремели взрывы японских мин. В далеком Чемульпо, после титанической борьбы с целою эскадрою, погибли одинокие «Варяг» и «Кореец»… Война началась. Из-за чего эта война? Никто не знал. Полгода тянулись чуждые всем переговоры об очищении русскими Маньчжурии, тучи скоплялись все гуще, пахло грозою. Наши правители с дразнящею медлительностью колебали на весах чаши войны и мира. И вот Япония решительно бросила свой жребий на чашу войны. Русские патриотические газеты закипели воинственным жаром. Они кричали об адском вероломстве и азиатском коварстве японцев, напавших на нас без объявления войны. Во всех крупных городах происходили манифестации. Толпы народа расхаживали по улицам с царскими портретами, кричали «ура», пели «Боже, царя храни!». В театрах, как сообщали газеты, публика настойчиво и единодушно требовала исполнения национального гимна. Уходившие на восток войска поражали газетных писателей своим бодрым видом и рвались в бой. Было похоже, будто вся Россия сверху донизу охвачена одним могучим порывом одушевления и негодования. Война была вызвана, конечно, не Японией, война всем была непонятна своею ненужностью, — что до того? Если у каждой клеточки живого тела есть свое отдельное, маленькое сознание, то клеточки не станут спрашивать, для чего тело вдруг вскочило, напрягается, борется; кровяные тельца будут бегать по сосудам, мускульные волокна будут сокращаться, каждая клеточка будет делать, что ей предназначено; а для чего борьба, куда наносятся удары, — это дело верховного мозга. Такое впечатление производила и Россия: война была ей ненужна, непонятна, но весь ее огромный организм трепетал от охватившего его могучего подъема. Так казалось издали. Но вблизи это выглядело иначе. Кругом, в интеллигенции, было враждебное раздражение отнюдь не против японцев. Вопрос об исходе войны не волновал, вражды к японцам не было и следа, наши неуспехи не угнетали; напротив, рядом с болью за безумно-ненужные жертвы было почти злорадство. Многие прямо заявляли, что для России полезнее всего было бы поражение. При взгляде со стороны, при взгляде непонимающими глазами, происходило что-то невероятное: страна борется, а внутри страны ее умственный цвет следит за борьбой с враждебно-вызывающим вниманием. Иностранцев это поражало, «патриотов» возмущало до дна души, они говорили о «гнилой, беспочвенной, космополитической русской интеллигенции». Но у большинства это вовсе не было истинным, широким космополитизмом, способным сказать и родной стране: «ты не права, а прав твой враг»; это не было также органическим отвращением к кровавому способу решения международных споров. Что тут, действительно, могло поражать, что теперь с особенною яркостью бросалось в глаза, — это та невиданно-глубокая, всеобщая вражда, которая была к начавшим войну правителям страны: они вели на борьбу с врагом, а сами были для всех самыми чуждыми, самыми ненавистными врагами. Также и широкие массы переживали не совсем то, что им приписывали патриотические газеты. Некоторый подъем в самом начале был, — бессознательный подъем нерассуждающей клеточки, охваченной жаром загоревшегося борьбою организма. Но подъем был поверхностный и слабый, а от назойливо шумевших на сцене фигур ясно тянулись за кулисы толстые нити, и видны были направляющие руки. В то время я жил в Москве. На масленице мне пришлось быть в Большом театре на «Риголетто». Перед увертюрою сверху и снизу раздались отдельные голоса, требовавшие гимна. Занавес взвился, хор на сцене спел гимн, раздалось «bis» — спели во второй раз и в третий. Приступили к опере. Перед последним актом, когда все уже сидели на местах, вдруг с разных концов опять раздались одиночные голоса: «Гимн! Гимн!». Моментально взвился занавес. На сцене стоял полукругом хор в оперных костюмах, и снова казенные три раза он пропел гимн. Но странно было вот что: в последнем действии «Риголетто» хор, как известно, не участвует; почему же хористы не переоделись и не разошлись по домам? Как они могли предчувствовать рост патриотического одушевления публики, почему заблаговременно выстроились на сцене, где им в то время совсем не полагалось быть? Назавтра газеты писали: «В обществе замечается все больший подъем патриотических чувств; вчера во всех театрах публика дружно требовала исполнения гимна не только в начале спектакля, но и перед последним актом». В манифестировавших на улицах толпах тоже наблюдалось что-то подозрительное. Толпы были немногочисленны, наполовину состояли из уличных ребят; в руководителях манифестаций узнавали переодетых околоточных и городовых. Настроение толпы было задирающее и грозно приглядывающееся; от прохожих требовали, чтоб они снимали шапки; кто этого не делал, того избивали. Когда толпа увеличивалась, происходили непредвиденные осложнения. В ресторане «Эрмитаж» толпа чуть не произвела полного разгрома; на Страстной площади конные городовые нагайками разогнали манифестантов, слишком пылко проявивших свои патриотические восторги. Генерал-губернатор выпустил воззвание. Благодаря жителей за выраженные ими чувства, он предлагал прекратить манифестации и мирно приступить к своим занятиям. Одновременно подобные же воззвания были выпущены начальниками других городов, — и повсюду манифестации мгновенно прекратились. Было трогательно то примерное послушание, с каким население соразмеряло высоту своего душевного подъема с мановениями горячо любимого начальства… Скоро, скоро улицы российских городов должны были покрыться другими толпами, спаянными действительным общим подъемом, — и против ''этого'' подъема оказались бессильными не только отеческие мановения начальств, но даже его нагайки, шашки и пули. В витринах магазинов ярко пестрели лубочные картины удивительно хамского содержания. На одной огромный казак с свирепо ухмыляющеюся рожею сек нагайкою маленького, испуганно вопящего японца; на другой картинке живописалось, «как русский матрос разбил японцу нос», — по плачущему лицу японца текла кровь, зубы дождем сыпались в синие волны. Маленькие «макаки» извивались под сапожищами лохматого чудовища с кровожадною рожею, и это чудовище олицетворяло Россию. Тем временем патриотические газеты и журналы писали о глубоконародном и глубоко-христианском характере войны, о начинающейся великой борьбе Георгия Победоносца с драконом… А успехи японцев шли за успехами. Один за другим выбывали из строя наши броненосцы, в Корее японцы продвигались все дальше. Уехали на Дальний Восток Макаров и Куропаткин, увозя с собою горы поднесенных икон. Куропаткин сказал свое знаменитое: «терпение, терпение и терпение»… В конце марта погиб с «Петропавловском» слепо-храбрый Макаров, ловко пойманный на удочку адмиралом Того. Японцы перешли через реку Ялу. Как гром, прокатилось известие об их высадке в Бицзыво. Порт-Артур был отрезан. Оказывалось, на нас шли не смешные толпы презренных «макаков», — на нас наступали стройные ряды грозных воинов, безумно храбрых, охваченных великим душевным подъемом. Их выдержка и организованность внушали изумление. В промежутках между извещениями о крупных успехах японцев телеграммы сообщали о лихих разведках сотника X. или поручика У., молодецки переколовших японскую заставу в десять человек. Но впечатление не уравновешивалось. Доверие падало. Идет по улице мальчуган-газетчик, у ворот сидят мастеровые. — Последние телеграммы с театра войны! Наши побили японца! — Ладно, проходи! Нашли где в канаве пьяного японца и побили! Знаем! Бои становились чаще, кровопролитнее; кровавый туман окутывал далекую Маньчжурию. Взрывы, огненные дожди из снарядов, волчьи ямы и проволочные заграждения, трупы, трупы, трупы, — за тысячи верст через газетные листы как будто доносился запах растерзанного и обожженного человеческого мяса, призрак какой-то огромной, еще невиданной в мире бойни. {{***}} В апреле я уехал из Москвы в Тулу, оттуда в деревню. Везде жадно хватались за газеты, жадно читали и расспрашивали. Мужики печально говорили: — Теперь еще больше пойдут податей брать! В конце апреля по нашей губернии была объявлена мобилизация. О ней глухо говорили, ее ждали уже недели три, но все хранилось в глубочайшем секрете. И вдруг, как ураган, она ударила по губернии, В деревнях людей брали прямо с поля, от сохи. В городе полиция глухою ночью звонилась в квартиры, вручала призываемым билеты и приказывала ''немедленно'' явиться в участок. У одного знакомого инженера взяли одновременно всю его прислугу: лакея, кучера и повара. Сам он в это время был в отлучке, — полиция взломала его стол, достала паспорты призванных и всех их увела. Было что-то равнодушно-свирепое в этой непонятной торопливости. Людей выхватывали из дела на полном его ходу, не давали времени ни устроить его, ни ликвидировать. Людей брали, а за ними оставались бессмысленно разоренные хозяйства и разрушенные благополучия. Наутро мне пришлось быть в воинском присутствии, — нужно было дать свой деревенский адрес на случай призыва меня из запаса. На большом дворе присутствия, у заборов, стояли телеги с лошадьми, на телегах и на земле сидели бабы, ребята, старики. Вокруг крыльца присутствия теснилась большая толпа мужиков. Солдат стоял перед дверью крыльца и гнал мужиков прочь. Он сердито кричал: — Сказано вам, в понедельник приходи!.. Ступай, расходись! — Да как же это так в понедельник?.. Забрали нас, гнали, гнали: «Скорей! Чтоб сейчас же явиться!» — Ну, вот, в понедельник и являйся! — В понедельник! — Мужики отходили, разводя руками. — Подняли ночью, забрали без разговоров. Ничего справить не успели, гнали сюда за тридцать верст, а тут — «приходи в понедельник». А нынче суббота. — Нам к понедельнику и самим было бы способнее… А теперь где ж нам тут до понедельника ждать? По всему городу стояли плач и стоны. Здесь и там вспыхивали короткие, быстрые драмы. У одного призванного заводского рабочего была жена с пороком сердца и пятеро ребят; когда пришла повестка о призыве, с женою от волнения и горя сделался паралич сердца, и она тут же умерла; муж поглядел на труп, на ребят, пошел в сарай и повесился. Другой призванный, вдовец с тремя детьми, плакал и кричал в присутствии: — А с ребятами что мне делать? Научите, покажите!.. Ведь они тут без меня с голоду передохнут! Он был как сумасшедший, вопил и тряс в воздухе кулаком. Потом вдруг замолк, ушел домой, зарубил топором своих детей и воротился. — Ну, теперь берите! Свои дела я справил. Его арестовали. Телеграммы с театра войны снова и снова приносили известия о крупных успехах японцев и о лихих разведках хорунжего Иванова или корнета Петрова. Газеты писали, что победы японцев на море неудивительны, — японцы природные моряки; но теперь, когда война перешла на сушу, дело пойдет совсем иначе. Сообщалось, что у японцев нет больше ни денег, ни людей, что под ружье призваны шестнадцатилетние мальчики и старики. Куропаткин спокойно и грозно заявил, что мир будет заключен только в Токио. {{***}} В начале июня я получил в деревне телеграмму с требованием немедленно явиться в воинское присутствие. Там мне объявили, что я призван на действительную службу и должен явиться в Тамбов, в штаб 72 пехотной дивизии. По закону полагалось два дня на устройство домашних дел и три дня на обмундирование. Началась спешка, — шилась форма, закупались вещи. Что именно шить из формы, что покупать, сколько вещей можно с собою взять, — никто не знал. Сшить полное обмундирование в пять дней было трудно; пришлось торопить портных, платить втридорога за работу днем и ночью. Все-таки форма на день запоздала, и я поспешно, с первым же поездом, выехал в Тамбов. Приехал я туда ночью. Все гостиницы были битком набиты призванными офицерами и врачами, я долго ездил по городу, пока в грязных меблированных комнатах на окраине города нашел свободный номер, дорогой и скверный. Утром я пошел в штаб дивизии. Необычно было чувствовать себя в военной форме, необычно было, что встречные солдаты и городовые делают тебе под козырек. Ноги путались в болтавшейся на боку шашке. Длинные, низкие комнаты штаба были уставлены столами, везде сидели и писали офицеры, врачи, солдаты-писаря. Меня направили к помощнику дивизионного врача. — Как ваша фамилия? Я сказал. — Вы у нас в мобилизационном плане не значитесь, — удивленно возразил он. — Я уж не знаю. Я вызван сюда, в Тамбов, с предписанием явиться в штаб 72 пехотной дивизии. Вот бумага. Помощник дивизионного врача посмотрел мою бумагу, пожал плечами. Пошел куда-то, поговорил с каким-то другим врачом, оба долго копались в списках. — Нет, нигде решительно вы у нас не значитесь! — объявил он мне. — Значит, я могу ехать обратно? — с улыбкой спросил я. — Подождите тут немного, я еще посмотрю. Я стал ждать. Были здесь и другие врачи, призванные из запаса, — одни еще в статском платье, другие, как я, в новеньких сюртуках с блестящими погонами. Перезнакомились. Они рассказывали мне о невообразимой путанице, которая здесь царствует, — никто ничего не знает, ни от кого ничего не добьешься. — Вста-ать!!! — вдруг повелительно прокатился по комнате звонкий голос. Все встали, поспешно оправляясь. Молодцевато вошел старик-генерал в очках и шутливо гаркнул: — Здравия желаю! В ответ раздался приветственный гул. Генерал прошел в следующую комнату. Ко мне подошел помощник дивизионного врача. — Ну, наконец, нашли! В 38 полевом подвижном госпитале не хватает одного младшего ординатора, присутствие признало его больным. Вы вызваны на его место… Вот как раз ваш главный врач, представьтесь ему. В канцелярию торопливо входил невысокий, худощавый старик в заношенном сюртуке, с почерневшими погонами коллежского советника. Я подошел, представился. Спрашиваю, куда мне нужно ходить, что делать. — Что делать?.. Да делать нечего. Дайте в канцелярию свой адрес, больше ничего. {{***}} День за днем шел без дела. Наш корпус выступал на Дальний Восток только через два месяца. Мы, врачи, подновляли свои знания по хирургии, ходили в местную городскую больницу, присутствовали при операциях, работали на трупах. Среди призванных из запаса товарищей-врачей были специалисты по самым разнообразным отраслям, — были психиатры, гигиенисты, детские врачи, акушеры. Нас распределили по госпиталям, по лазаретам, по полкам, руководясь мобилизационными списками и совершенно не интересуясь нашими специальностями. Были врачи, давно уже бросившие практику; один из них лет восемь назад, тотчас же по окончании университета, поступил в акциз и за всю свою жизнь самостоятельно не прописал ни одного рецепта. Я был назначен в полевой подвижной госпиталь. К каждой дивизии в военное время придается по два таких госпиталя. В госпитале — главный врач, один старший ординатор и три младших. Низшие должности были замещены врачами, призванными из запаса, высшие — военными врачами. Нашего главного врача, д-ра Давыдова, я видел редко: он был занят формированием госпиталя, кроме того, имел в городе обширную практику и постоянно куда-нибудь торопился. В штабе я познакомился с главным врачом другого госпиталя нашей дивизии, д-ром Мутиным. До мобилизации он был младшим врачом местного полка. Жил он еще в лагере полка, вместе с женою. Я провел у него вечер, встретил там младших ординаторов его госпиталя. Все они уже перезнакомились и сошлись друг с другом, отношения с Мутиным установились чисто товарищеские. Было весело, семейно и уютно. Я жалел и завидовал, что не попал в их госпиталь. Через несколько дней в штаб дивизии неожиданно пришла из Москвы телеграмма: д-ру Мутину предписывалось сдать свой госпиталь какому-то д-ру Султанову, а самому немедленно ехать в Харбин и приступить там к формированию запасного госпиталя. Назначение было неожиданное и непонятное: Мутин уж сформировал здесь свой госпиталь, все устроил, — и вдруг это перемещение. Но, конечно, приходилось покориться. Еще через несколько дней пришла новая телеграмма: в Харбин Мутину не ехать, он снова назначается младшим врачом своего полка, какой и должен сопровождать на Дальний Восток; по приезде же с эшелоном в Харбин ему предписывалось приступить к формированию запасного госпиталя. Обида была жестокая и незаслуженная. Мутин возмущался и волновался, осунулся, говорил, что после такого служебного оскорбления ему остается только пустить себе пулю в лоб. Он взял отпуск и поехал в Москву искать правды. У него были кое-какие связи, но добиться ему ничего не удалось: в Москве Мутину дали понять, что в дело замешана большая рука, против которой ничего нельзя поделать. Мутин воротился к своему разбитому корыту — полковому околотку, а через несколько дней из Москвы приехал его преемник по госпиталю, д-р Султанов. Был это стройный господин лет за сорок, с бородкою клинышком и седеющими волосами, с умным, насмешливым лицом. Он умел легко заговаривать и разговаривать, везде сразу становился центром внимания и ленивым, серьезным голосом ронял остроты, от которых все смеялись. Султанов побыл в городе несколько дней и уехал назад в Москву. Все заботы по дальнейшему устройству госпиталя он предоставил старшему ординатору. Вскоре стало известно, что из четырех сестер милосердия, приглашенных в госпиталь из местной общины Красного Креста, оставлена в госпитале только одна. Д-р Султанов заявил, что остальных трех он заместит сам. Шли слухи, что Султанов — большой приятель нашего корпусного командира, что в его госпитале, в качестве сестер милосердия, едут на театр военных действий московские дамы, хорошие знакомые корпусного командира. Город был полон войсками. Повсюду мелькали красные генеральские отвороты, золотые и серебряные приборы офицеров, желто-коричневые рубашки нижних чинов. Все козыряли, вытягивались друг перед другом. Все казалось странным и чуждым. На моей одежде были серебряные пуговицы, на плечах — мишурные серебряные полоски. На этом основании всякий солдат был обязан почтительно вытягиваться передо мною и говорить какие-то особенные, нигде больше не принятые слова: "так точно! ", «никак нет!», «рад стараться!» На этом же основании сам я был обязан проявлять глубокое почтение ко всякому старику, если его шинель была с красною подкладкою и вдоль штанов тянулись красные лампасы. Я узнал, что в присутствии генерала я не имею права курить, без его разрешения не имею права сесть. Я узнал, что мой главный врач имеет право посадить меня на неделю под арест. И это без всякого права апелляции, даже без права потребовать объяснения по поводу ареста. Сам я имел подобную же власть над подчиненными мне нижними чинами. Создавалась какая-то особая атмосфера, видно было, как люди пьянели от власти над людьми, как их души настраивались на необычный, вызывавший улыбку лад. Любопытно, как эта одурманивающая атмосфера подействовала на слабую голову одного товарища-врача, призванного из запаса. Это был д-р Васильев, тот самый старший ординатор, которому предоставил устраивать свой госпиталь уехавший в Москву д-р Султанов. Психически неуравновешенный, с болезненно-вздутым самолюбием, Васильев прямо ошалел от власти и почета, которыми вдруг оказался окруженным. Однажды входит он в канцелярию своего госпиталя. Когда главный врач (пользующийся правами командира части) входил в канцелярию, офицер-смотритель обыкновенно командовал сидящим писарям: «встать!» Когда вошел Васильев, смотритель этого не сделал. Васильев нахмурился, отозвал смотрителя в сторону и грозно спросил, почему он не скомандовал писарям встать. Смотритель пожал плечами. — Это — только проявление известной вежливости, которую я волен вам оказывать, волен нет! — Извините-с! Раз я исправляю должность главного врача, вы это по закону ''обязаны'' делать! — Я такого закона не знаю! — Ну, постарайтесь узнать, а пока отправляйтесь на двое суток под арест. Офицер обратился к начальнику дивизии и рассказал ему, как было дело. Пригласили д-ра Васильева. Генерал, начальник его штаба и два штаб-офицера разобрали дело и порешили: смотритель был обязан крикнуть: «встать!» От ареста его освободили, но перевели из госпиталя в строй. Когда смотритель ушел, начальник дивизии сказал д-ру Васильеву: — Вы видите, я генерал. Я служу уж почти сорок лет, поседел на службе, — и до сих пор ''ни разу'' еще не посадил офицера под арест. Вы только что попали на военную службу, временно, на несколько дней получили власть, — и уж поспешили использовать эту власть в полнейшем ее объеме. В мирное время нашего корпуса не существовало. При мобилизации он был развернут из одной бригады и почти целиком состоял из запасных. Солдаты были отвыкшие от дисциплины, удрученные думами о своих семьях, многие даже не знали обращения с винтовками нового образца. Они шли на войну, а в России оставались войска молодые, свежие, состоявшие из кадровых солдат. Рассказывали, что военный министр Сахаров сильно враждует с Куропаткиным и нарочно, чтобы вредить ему, посылает на Дальний Восток самые плохие войска. Слухи были очень настойчивы, и Сахарову в беседах с корреспондентами приходилось усиленно оправдываться в своем непонятном образе действий. Я познакомился в штабе с местным дивизионным врачом; он по болезни уходил в отставку и дослуживал свои последние дни. Был это очень милый и добродушный старичок, — жалкий какой-то, жестоко поклеванный жизнью. Я из любопытства поехал с ним в местный военный лазарет на заседание комиссии, которая осматривала солдат, заявившихся больными. Мобилизованы были и запасные самых ранних призывов; перед глазами бесконечною вереницею проходили ревматики, эмфизематики, беззубые, с растяжением ножных вен. Председатель комиссии, бравый кавалерийский полковник, морщился и жаловался, что очень много «протестованных». Меня, напротив, удивляло, скольких явно больных заседавшие здесь военные врачи не «протестуют». По окончании заседания к моему знакомцу обратился один из врачей комиссии: — Мы тут без вас признали одного негодным к службе. Посмотрите, — можно его освободить? Сильнейшее varicocele. Ввели солдата. — Спусти штаны! — резко, каким-то особенным, подозревающим голосом сказал дивизионный врач. — Эге! Это-то? Пу-устяки! Нет, нет, освободить нельзя! — Ваше высокородие, я совсем ходить не могу, — угрюмо заявил солдат. Старичок вдруг вскипел. — Врешь! Притворяешься! Великолепно можешь ходить!.. У меня, брат, у самого еще больше, а вот хожу!.. Да это пустяки, помилуйте! — обратился он к врачу. — Это у большинства так… Мерзавец какой! Сукин сын! Солдат одевался, с ненавистью глядя исподлобья на дивизионного врача. Оделся и медленно пошел к двери, расставляя ноги. — Иди как следует! — заорал старик, бешено затопав ногами. — Чего раскорячился? Прямо ступай! Меня, брат, не надуешь! Они обменялись взглядами, полными ненависти. Солдат вышел. В полках старшие врачи, военные, твердили младшим, призванным из запаса: — Вы незнакомы с условиями военной службы. Относитесь к солдатам построже, имейте в виду, что это не обычный пациент. Все они удивительные лодыри и симулянты. Один солдат обратился к старшему врачу полка с жалобою на боли в ногах, мешающие ходить. Наружных признаков не было, врач раскричался на солдата и прогнал его. Младший полковой врач пошел следом за солдатом, тщательно осмотрел его и нашел типическую, резко выраженную плоскую стопу. Солдат был освобожден. Через несколько дней этот же младший врач присутствовал в качестве дежурного на стрельбе. Солдаты возвращаются, один сильно отстал, как-то странно припадает на ноги. Врач спросил, что с ним. — Ноги болят. Только болезнь нутряная, снаружи не видно, — сдержанно и угрюмо ответил солдат. Врач исследовал, — оказалось полное отсутствие коленных рефлексов. Разумеется, освободили и этого солдата. Вот они, лодыри! И освобождены они были только потому, что молодой врач «не был знаком с условиями военной службы». Нечего говорить, как жестоко было отправлять на войну всю эту немощную, стариковскую силу. Но прежде всего это было даже прямо нерасчетливо. Проехав семь тысяч верст на Дальний Восток, эти солдаты после первого же перехода сваливались. Они заполняли госпитали, этапы, слабосильные команды, через один-два месяца — сами никуда уж не годные, не принесшие никакой пользы и дорого обошедшиеся казне, — эвакуировались обратно в Россию. {{***}} Город все время жил в страхе и трепете. Буйные толпы призванных солдат шатались по городу, грабили прохожих и разносили казенные винные лавки. Они говорили: «Пускай под суд отдают, — все равно помирать!» Вечером за лагерями солдаты напали на пятьдесят возвращавшихся с кирпичного завода баб и изнасиловали их. На базаре шли глухие слухи, что готовится большой бунт запасных. С востока приходили все новые известия о крупных успехах японцев и о лихих разведках русских сотников и поручиков. Газеты писали, что победы японцев в горах неудивительны, — они природные горные жители; но война переходит на равнину, мы можем развернуть нашу кавалерию, и дело теперь пойдет совсем иначе. Сообщалось, что у японцев совсем уже нет ни денег, ни людей, что убыль в солдатах пополняется четырнадцатилетними мальчиками и дряхлыми стариками. Куропаткин, исполняя свой никому неведомый план, отступал к грозно укрепленному Ляояну. Военные обозреватели писали: «Лук согнулся, тетива напряглась до крайности, — и скоро смертоносная стрела с страшною силою полетит в самое сердце врага». Наши офицеры смотрели на будущее радостно. Они говорили, что в войне наступает перелом, победа русских несомненна, и нашему корпусу навряд ли даже придется быть в деле: мы там нужны только, как сорок тысяч лишних штыков при заключении мира. В начале августа пошли на Дальний Восток эшелоны нашего корпуса. Один офицер, перед самым отходом своего эшелона, застрелился в гостинице. На Старом Базаре в булочную зашел солдат, купил фунт ситного хлеба, попросил дать ему нож нарезать хлеб и этим ножом полоснул себя по горлу. Другой солдат застрелился за лагерем из винтовки. Однажды зашел я на вокзал, когда уходил эшелон. Было много публики, были представители от города. Начальник дивизии напутствовал уходящих речью; он говорил, что прежде всего нужно почитать бога, что мы с богом начали войну, с богом ее и кончим. Раздался звонок, пошло прощание. В воздухе стояли плач и вой женщин. Пьяные солдаты размещались в вагонах, публика совала отъезжающим деньги, мыло, папиросы. Около вагона младший унтер-офицер прощался с женою и плакал, как маленький мальчик; усатое загорелое лицо было залито слезами, губы кривились и распускались от плача. Жена была тоже загорелая, скуластая и ужасно безобразная. На ее руке сидел грудной ребенок в шапочке из разноцветных лоскутков, баба качалась от рыданий, и ребенок на ее руке качался, как листок под ветром. Муж рыдал и целовал безобразное лицо бабы, целовал в губы, в глаза, ребенок на ее руке качался. Странно было, что можно так рыдать от любви к этой уродливой женщине, и к горлу подступали слезы от несшихся отовсюду рыданий и всхлипывающих вздохов. И глаза жадно останавливались на набитых в вагоны людях: сколько из них воротится? сколько ляжет трупами на далеких залитых кровью полях? — Ну, садись, полезай в вагон! — торопили унтер-офицера. Его подхватили под руки и подняли в вагон. Он, рыдая, рвался наружу к рыдающей бабе с качающимся на руке ребенком. — Разве солдат может плакать? — строго и упрекающе говорил фельдфебель. — Ма-атушка ты моя ро-одненькая!.. — тоскливо выли бабьи голоса. — Отходи, отходи! — повторяли жандармы и оттесняли толпу от вагонов. Но толпа сейчас же опять приливала назад, и жандармы опять теснили ее. — Чего стараетесь, продажные души? Аль не жалко вам? — с негодованием говорили из толпы. — Не жалко? Нешто не жалко? — поучающе возражал жандарм. — А только так-то вот люди и режутся, и режут. И под колеса бросаются. Нужно смотреть. Поезд двинулся. Вой баб стал громче. Жандармы оттесняли толпу. Из нее выскочил солдат, быстро перебежал платформу и протянул уезжавшим бутылку водки. Вдруг, как из земли, перед солдатом вырос комендант. Он вырвал у солдата бутылку и ударил ее о плиты. Бутылка разлетелась вдребезги. В публике и в двигавшихся вагонах раздался угрожающий ропот. Солдат вспыхнул и злобно закусил губу. — Не имеешь права бутылку разбивать! — крикнул он на офицера. — Что-о? Комендант размахнулся и изо всей силы ударил солдата по лицу. Неизвестно откуда, вдруг появилась стража с ружьями и окружила солдата. Вагоны двигались все скорее, пьяные солдаты и публика кричали «ура!». Безобразная жена унтер-офицера покачнулась и, роняя ребенка, без чувств повалилась наземь. Соседка подхватила ребенка. Поезд исчезал вдали. По перрону к арестованному солдату шел начальник дивизии. — Ты что это, голубчик, с офицерами вздумал ругаться, а? — сказал он. Солдат стоял бледный, сдерживая бушевавшую в нем ярость. — Ваше превосходительство! Лучше бы он у меня столько крови пролил, сколько водки… Ведь нам в водке только и жизнь, ваше превосходительство! Публика теснилась вокруг. — Его самого офицер по лицу ударил. Позвольте, генерал, узнать, — есть такой закон? Начальник дивизии как будто не слышал. Он сквозь очки взглянул на солдата и раздельно произнес: — Под суд, в разряд штрафованных — и порка!.. Увести его. Генерал пошел прочь, повторив еще раз медленно и раздельно: — Под суд, в разряд штрафованных — и порка! === II. В пути === Отходил наш эшелон. Поезд стоял далеко от платформы, на запасном пути. Вокруг вагонов толпились солдаты, мужики, мастеровые и бабы. Монопольки уже две недели не торговали, но почти все солдаты были пьяны. Сквозь тягуче-скорбный вой женщин прорезывались бойкие переборы гармоники, шутки и смех. У электрического фонаря, прислонившись спиною к его подножью, сидел мужик с провалившимся носом, в рваном зипуне, и жевал хлеб. Наш смотритель, — поручик, призванный из запаса, — в новом кителе и блестящих погонах, слегка взволнованный, расхаживал вдоль поезда. — По ваго-онам! — раздался его надменно-повелительный голос. Толпа спешно всколыхнулась. Стали прощаться. Шатающийся, пьяный солдат впился губами в губы старухи в черном платочке, приник к ним долго, крепко; больно было смотреть, казалось, он выдавит ей зубы; наконец, оторвался, ринулся целоваться с блаженно улыбающимся, широкобородым мужиком. В воздухе, как завывание вьюги, тоскливо переливался вой женщин, он обрывался всхлипывающими передышками, ослабевал и снова усиливался. — Бабы! Прочь от вагонов! — грозно крикнул поручик, идя вдоль поезда. Из вагона трезвыми и суровыми глазами на поручика смотрел солдат с русою бородкой. — Баб наших, ваше благородие, вы гнать не смеете! — резко сказал он. — Вам над нами власть дадена, на нас и кричите. А баб наших не трогайте. — Верно! Над бабами вам власти нету! — зароптали другие голоса. Смотритель покраснел, но притворился, что не слышит, и более мягким голосом сказал: — Запирай двери, поезд сейчас пойдет! Раздался кондукторский свисток, поезд дрогнул и начал двигаться. — Ура! — загремело в вагонах и в толпе. Среди рыдающих, бессильно склонившихся жен, поддерживаемых мужчинами, мелькнуло безносое лицо мужика в рваном зипуне; из красных глаз мимо дыры носа текли слезы, и губы дергались. — Ур-ра-а!!! — гремело в воздухе под учащавшийся грохот колес. В переднем вагоне хор солдат нестройно запел «Отче наш». Вдоль пути, отставая от поезда, быстро шел широкобородый мужик с блаженным красным лицом; он размахивал руками и, широко открывая темный рот, кричал «ура». Навстречу кучками шли из мастерских железнодорожные рабочие в синих блузах. — Вертайтесь, братцы, здоровы! — крикнул один. Другой взбросил фуражку высоко в воздух. — Ура! — раздалось в ответ из вагонов. Поезд грохотал и мчался вдаль. Пьяный солдат, высунувшись по пояс из высоко поставленного, маленького оконца товарного вагона, непрерывно все кричал «ура», его профиль с раскрытым ртом темнел на фоне синего неба. Люди и здания остались назади, он махал фуражкою телеграфным столбам и продолжал кричать «ура». В наше купе вошел смотритель. Он был смущен и взволнован. — Вы слышали? Мне сейчас рассказывали на вокзале офицеры: говорят, вчера солдаты убили в дороге полковника Лукашева. Они пьяные стали стрелять из вагонов в проходившее стадо, он начал их останавливать, они его застрелили. — Я это иначе слышал, — возразил я. — Он очень грубо и жестоко обращался с солдатами, они еще тут говорили, что убьют его в дороге. — Да-а… — Смотритель помолчал, широко открытыми глазами глядя перед собою. — Однако нужно быть с ними поосторожнее… {{***}} В солдатских вагонах шло непрерывное пьянство. Где, как доставали солдаты водку, никто не знал, но водки у них было сколько угодно. Днем и ночью из вагонов неслись песни, пьяный говор, смех. При отходе поезда от станции солдаты нестройно и пьяно, с вялым надсадом, кричали «ура», а привыкшая к проходящим эшелонам публика молча и равнодушно смотрела на них. Тот же вялый надсад чувствовался и в солдатском веселье. Хотелось веселиться вовсю, веселиться все время, но это не удавалось. Было пьяно, и все-таки скучно. Ефрейтор Сучков, бывший сапожник, упорно и деловито плясал на каждой остановке. Как будто службу какую-то исполнял. Солдаты толпились вокруг. Длинный и вихрастый, в ситцевой рубашке, заправленной в брюки, Сучков станет, хлопнет в ладоши и, присев, пойдет под гармонику. Движения медленные и раздражающе-вялые, тело мягко извивается, как будто оно без костей, ноги, болтаясь, вылетают вперед. Потом он захватит руками носок сапога и продолжает плясать на одной ноге, тело все так же извивается, и странно, — как он, насквозь пьяный, удерживается на одной ноге? А Сучков вдруг подпрыгнет, затопает ногами, — и опять вылетают вперед болтающиеся ноги, и надоедливо-вяло извивается словно бескостное тело. Кругом посмеиваются. — Ты бы, дядя, повеселее! — Слышь, земляк! Ступай за ворота! Наплачься раньше, а потом пляши! — Есть одна колено, его только и показывает! — махнув рукою, говорит ротный фельдшер и отходит прочь. Как будто и самого Сучкова начинает выводить из себя вялость его движений, бессильных разразиться лихою пляскою. Он вдруг остановится, топнет ногою и яростно заколотит себя кулаками в грудь. — Ну-ка, еще по грудям стукни, что у тебя там звенело? — смеется фельдфебель. — Буде плясать, оставь на завтра, — .сурово говорят солдаты и лезут обратно в вагоны. Но иногда, — нечаянно, сама собою, — вдруг на каком-нибудь полустанке вспыхивала бешеная пляска. Помост трещал под каблуками, сильные тела изгибались, приседали, подпрыгивали, как мячики, и в выжженную солнцем степь неслись безумно-веселые уханья и присвисты. На Самаро-Златоустовской дороге нас нагнал командир нашего корпуса; он ехал в отдельном вагоне со скорым поездом. Поднялась суета, бледный смотритель взволнованно выстраивал перед вагонами команду, «кто в чем есть», — так приказал корпусный. Самых пьяных убрали в дальние вагоны. Генерал перешел через рельсы на четвертый путь, где стоял наш эшелон, и пошел вдоль выстроившихся солдат. К некоторым он обращался с вопросами, те отвечали связно, но старались не дышать на генерала. Он молча пошел назад. Увы! На перроне, недалеко от вагона корпусного командира, среди толпы зрителей плясал Сучков! Он плясал и вызывал плясать с собою кокетливую, полногрудую горничную. — Ты что ж, вареной колбасы хочешь? Что не пляшешь? Горничная, посмеиваясь, ушла в толпу, Сучков бросился за нею. — Ну, чертовка, ты у меня смотри! Я тебя заметил!.. Смотритель обомлел. — Убрать его, — грозно прошипел он другим солдатам. Солдаты подхватили Сучкова и потащили прочь. Сучков ругался, кричал и упирался. Корпусный и начальник штаба молча смотрели со стороны. Через минуту главный врач стоял перед корпусным командиром, вытянувшись и приложив руку к козырьку. Генерал сурово сказал ему что-то и вместе с начальником штаба ушел в свой вагон. Начальник штаба вышел обратно. Похлопывая изящным стеком по лакированному сапогу, он направился к главному врачу и смотрителю. — Его высокопревосходительство объявляет вам строгий выговор. Мы обогнали много эшелонов, все представлялись в полном порядке! Только у вас вся команда пьяна. — Г. полковник, ничего нельзя с ними поделать. — Вы бы им давали книжки религиозно-нравственного содержания. — Не помогает. Читают и все-таки пьют. — Ну, а тогда… — Полковник выразительно махнул по воздуху стеком. — Попробуйте… Это великолепно помогает. Был этот разговор не позже, как через две недели после высочайшего манифеста о полной отмене телесных наказаний. {{***}} Мы «перевалили через Урал». Кругом пошли степи. Эшелоны медленно ползли один за другим, стоянки на станциях были бесконечны. За сутки мы проезжали всего полтораста — двести верст. Во всех эшелонах шло такое же пьянство, как и в нашем. Солдаты буйствовали, громили железнодорожные буфеты и поселки. Дисциплины было мало, и поддерживать ее было очень нелегко. Она целиком опиралась на устрашение, — но люди знали, что едут умирать, чем же их было устрашить? Смерть — так ведь и без того смерть; другое наказание, — какое ни будь, все-таки же оно лучше смерти. И происходили такие сцены. Начальник эшелона подходит к выстроившимся у поезда солдатам. На фланге стоит унтер-офицер и… курит папироску. — Это что такое? Ты — унтер-офицер! — не знаешь, что в строю нельзя курить?.. — Отчего же… пфф! пфф!.. отчего же это мне не курить? — спокойно спрашивает унтер-офицер, попыхивая папироскою. И ясно, он именно добивается, чтоб его отдали под суд. У нас в вагоне шла своя однообразная и размеренная жизнь. Мы, четверо «младших» врачей, ехали в двух соседних купе: старший ординатор Гречихин, младшие ординаторы Селюков, Шанцер и я. Люди все были славные, мы хорошо сошлись. Читали, спорили, играли в шахматы. Иногда к нам заходил из своего отдельного купе наш главный врач Давыдов. Он много и охотно рассказывал нам об условиях службы военного врача, о царящих в военном ведомстве непорядках; рассказывал о своих столкновениях с начальством и о том, как благородно и независимо он держался в этих столкновениях. В рассказах его чувствовалась хвастливость и желание подладиться под наши взгляды. Интеллигентного в нем было мало, шутки его были циничны, мнения пошлы и банальны. За Давыдовым по пятам всюду следовал смотритель, офицер-поручик, взятый из запаса. До призыва он служил земским начальником. Рассказывали, что, благодаря большой протекции, ему удалось избежать строя и попасть в смотрители госпиталя. Был это полный, красивый мужчина лет под тридцать, — туповатый, заносчивый и самовлюбленный, на редкость ленивый и нераспорядительный. Отношения с главным врачом у него были великолепные. На будущее он смотрел мрачно и грустно. — Я знаю, с войны я не ворочусь. Я страшно много пью воды, а вода там плохая, непременно заражусь тифом или дизентерией. А то под хунхузскую пулю попаду. Вообще, воротиться домой я не рассчитываю. Ехали с нами еще аптекарь, священник, два зауряд-чиновника и четыре сестры милосердия. Сестры были простые, мало интеллигентные девушки. Они говорили «колидор», «милосливый государь», обиженно дулись на наши невинные шутки и сконфуженно смеялись на двусмысленные шутки главного врача и смотрителя. На больших остановках нас нагонял эшелон, в котором ехал другой госпиталь нашей дивизии. Из вагона своею красивою, лениво-развалистою походкой выходил стройный д-р Султанов, ведя под руку изящно одетую, высокую барышню. Это, как рассказывали, — его племянница. И другие сестры были одеты очень изящно, говорили по-французски, вокруг них увивались штабные офицеры. До своего госпиталя Султанову было мало дела. Люди его голодали, лошади тоже. Однажды, рано утром, во время стоянки, наш главный врач съездил в город, купил сена, овса. Фураж привезли и сложили на платформе между нашим эшелоном и эшелоном Султанова. Из окна выглянул только что проснувшийся Султанов. По платформе суетливо шел Давыдов. Султанов торжествующе указал ему на фураж. — А у меня вот уж есть овес! — сказал он. — Та-ак! — иронически отозвался Давыдов. — Видите? И сено. — И сено? Великолепно!.. Только я все это прикажу сейчас грузить в мои вагоны. — Как это так? — Так. Потому что это я купил. — А-а… А я думал, мой смотритель. — Султанов лениво зевнул и обратился к стоявшей рядом племяннице: — Ну, что ж, пойдем на вокзал кофе пить! {{***}} Сотни верст за сотнями. Местность ровная, как стол, мелкие перелески, кустарник. Пашен почти не видно, одни луга. Зеленеют выкошенные поляны, темнеют копны и небольшие стожки. Но больше лугов нескошенных; рыжая, высохшая на корню трава клонится под ветром и шуршит семенами в сухих семенных коробочках. Один перегон в нашем эшелоне ехал местный крестьянский начальник, он рассказывал: рабочих рук нет, всех взрослых мужчин, включая ополченцев, угнали на войну; луга гибнут, пашни не обработаны. Однажды под вечер, где-то под Каинском, наш поезд вдруг стал давать тревожные свистки и круто остановился среди поля. Вбежал денщик и оживленно сообщил, что сейчас мы чуть-чуть не столкнулись с встречным поездом. Подобные тревоги случались то и дело: дорожные служащие были переутомлены сверх всякой меры, уходить им не позволялось под страхом военного суда, вагоны были старые, изношенные; то загоралась ось, то отрывались вагоны, то поезд проскакивал мимо стрелки. Мы вышли наружу. Впереди перед нашим поездом виднелся другой поезд. Паровозы стояли, выпучив друг на друга свои круглые фонари, как два врага, встретившиеся на узкой тропинке. В сторону тянулась кочковатая, заросшая осокою поляна; вдали, меж кустов, темнели копны сена. Встречный поезд задним ходом двинулся обратно. Дал свисток и наш поезд. Вдруг вижу, — от кустов бежит через поляну к вагонам несколько наших солдат, и у каждого в руках огромная охапка сена. — Эй! Бросьте сено! — крикнул я. Они продолжали бежать к поезду. Из солдатских вагонов слышались поощрительные замечания. — Нет уж! Добежали, — теперь сено наше! Из окна вагона с любопытством смотрели главный врач и смотритель. — Сейчас же бросить сено, слышите?! — грозно заорал я. Солдаты побросали охапки на откос и с недовольным ворчанием полезли в двинувшийся поезд. Я, возмущенный, вошел в вагон. — Черт знает, что такое! Здесь уж, у своих, начинается мародерство! И как бесцеремонно, — у всех на глазах! — Да ведь тут сену цена грош, оно все равно сгниет в копнах, — неохотно возразил главный врач. Я удивился: — То есть, как это? Позвольте! Вы же вчера только слышали, что рассказывал крестьянский начальник: сено, напротив, очень дорого, косить его некому; интендантство платит по сорок копеек за пуд. А главное, ведь это же ''мародерство'', этого в принципе нельзя допускать. — Ну, да! Ну, да, конечно! Кто ж об этом спорит? — поспешно согласился главный врач. Разговор оставил во мне странное впечатление. Я ждал, что главный врач и смотритель возмутятся, что они соберут команду, строго и решительно запретят ей мародерствовать. Но они отнеслись к происшедшему с глубочайшим равнодушием. Денщик, слышавший наш разговор, со сдержанною усмешкой заметил мне: — Для кого солдат тащит? Для лошадей. Начальству же лучше, — за сено не платить. Тогда мне вдруг стало понятно и то, что меня немножко удивило три дня назад: главный врач на одной маленькой станции купил тысячу пудов овса по очень дешевой цене; он воротился в вагон довольный и сияющий. — Купил сейчас овес по сорок пять копеек! — с торжеством сообщил он. Меня удивило, — неужели он так радуется, что сберег для казны несколько сот рублей? Теперь его восторг становился мне более понятным. На каждой станции солдаты тащили все, что попадалось под руку. Часто нельзя было даже понять, для чего это им. Попадается собака, — они подхватывают ее и водворяют на вагоне-платформе между фурами; через день-другой собака убегает, солдаты ловят новую. Как-то заглянул я на одну из платформ: в сене были сложены красная деревянная миска, небольшой чугунный котел, два топора, табуретка, шайки. Это все была добыча. На одном разъезде вышел я походить. У откоса стоит ржавая чугунная печка; вокруг нее подозрительно толкутся наши солдаты, поглядывают на меня и посмеиваются. Я поднялся в свой вагон, они встрепенулись. Через несколько минут я вышел опять. Печки на откосе нет, солдаты ныряют под вагоны, в одном из вагонов с грохотом передвигается что-то тяжелое. — Живого человека стащат и спрячут! — весело говорит мне сидящий на откосе солдат. Как-то вечером, на станции Хилок, я вышел из поезда, спрашиваю мальчика, нельзя ли где купить здесь хлеба. — Там на горе еврей торгует, да он заперся. — Отчего? — Боится. — Чего же боится? Мальчик промолчал. Мимо шел солдат с чайником кипятку. — Если днем тащим все, то ночью лавку вместе с жидом самим стащим! — на ходу объяснил он мне. На больших остановках солдаты разводили костры и то варили суп из кур, взявшихся неизвестно откуда, то палили свинью, будто бы задавленную нашим поездом. Часто они разыгрывали свои реквизиции по очень тонким и хитрым планам. Однажды мы долго стояли у небольшой станции. Худой, высокий и испитой хохол Кучеренко, остряк нашей команды, дурачился на полянке у поезда. Он напялил на себя какую-то рогожу, шатался, изображая пьяного. Солдат, смеясь, столкнул его в канаву. Кучеренко повозился там и полез назад; за собою он сосредоточенно тащил погнутый и ржавый железный цилиндр из-под печки. — Каспада, сичас путит мусика!.. Пашалста, нэ мэшайт! — объявил он, изображая из себя иностранца. Вокруг толпились солдаты и обитатели станционного поселка. Кучеренко, с рогожею на плечах, возился над своим цилиндром, как медведь над чурбаном. С величественно-серьезным видом он задвигал около цилиндра рукою, как будто вертел воображаемую ручку шарманки, и хрипло запел: Зачем ты, безумная… Трр… Трр… Уу-о! Того, кто… уээ! Трр… Трр… завлекся… Трррр… Кучеренко изображал испорченную шарманку до того великолепно, что все кругом хохотали: станционные жители, солдаты, мы. Сняв фуражку, он стал обходить публику. — Каспада, пошалуйтэ пэдному тальянскому мусиканту за труды. Унтер-офицер Сметанников сунул ему в руку камень. Кучеренко в недоумении покрутил над камнем головою и швырнул его в спину убегавшему Сметанникову. — По вагонам! — раздалась команда. Поезд свистнул, солдаты стремглав бросились к вагонам. На следующей остановке они варили на костре суп: в котле густо плавали куры и утки. Подошли две наших сестры. — Не желаете ли, сестрицы, курятинки? — предложили солдаты. — Откуда она у вас? Солдаты лукаво посмеивались. — Музыканту нашему за труды подали! Оказалось, пока Кучеренко отвлекал на себя внимание жителей поселка, другие солдаты очищали их дворы от птичьей живности. Сестры начали стыдить солдат, говорили, что воровать нехорошо. — Ничего нехорошего! Мы на царской службе, что ж нам есть? Вон, три дня уж горячей пищи не дают, на станциях ничего не купишь, хлеб невыпеченный. С голоду, что ли, издыхать? — Мы что! — заметил другой. — А вон кирсановцы, так те целых две коровы стащили! — Ну, вот представь себе: у тебя, скажем, дома одна корова; и вдруг свои же, православные, возьмут ее и сведут! Разве бы не обидно было тебе? То же вот и здесь: может быть, последнюю корову свели у мужика, он теперь убивается с горя, плачет. — Э!.. — Солдат махнул рукой. — А у нас нешто мало плачут? Везде плачут. {{***}} Когда мы были под Красноярском, стали приходить вести о Ляоянском бое. Сначала, по обычаю, телеграммы извещали о близкой победе, об отступающих японцах, о захваченных орудиях. Потом пошли телеграммы со смутными, зловещими недомолвками, и наконец — обычное сообщение об отступлении «в полном порядке». Жадно все хватались за газеты, вчитывались в телеграммы, — дело было ясно: мы разбиты и в этом бою, неприступный Ляоян взят, «смертоносная стрела» с «туго натянутой тетивы» бессильно упала на землю, и мы опять бежим. Настроение в эшелонах было мрачное и подавленное. Вечером мы сидели в маленьком зале небольшой станции, ели скверные, десяток раз подогретые щи. Скопилось несколько эшелонов, зал был полон офицерами. Против нас сидел высокий, с впалыми щеками штабс-капитан, рядом с ним молчаливый подполковник. Штабс-капитан громко, на всю залу, говорил: — Японские офицеры отказались от своего содержания в пользу казны, а сами перешли на солдатский паек. Министр народного просвещения, чтобы послужить родине, пошел на войну простым рядовым. Жизнью своею никто не дорожит, каждый готов все отдать за родину. Почему? Потому что у них есть идея. Потому что они знают, за что сражаются. И все они образованные, все солдаты грамотные. У каждого солдата компас, план, каждый дает себе отчет в заданной задаче. И от маршала до последнего рядового, все думают только о победе над врагом. И интендантство думает об этом же. Штабс-капитан говорил то, что все знали из газет, но говорил так, как будто он все это специально изучил, а никто кругом этого не знает. У буфета шумел и о чем-то препирался с буфетчиком необъятно-толстый, пьяный капитан. — А у нас что? — продолжал штабс-капитан. — Кто из нас знает, зачем война? Кто из нас воодушевлен? Только и разговоров, что о прогонах да о подъемных. Гонят нас всех, как баранов. Генералы наши то и знают, что ссорятся меж собою. Интендантство ворует. Посмотрите на сапоги наших солдат, — в два месяца совсем истрепались. А ведь принимало сапоги двадцать пять комиссий! — И забраковать нельзя, — поддержал его наш главный врач. — Товар не перегорелый, не гнилой. — Да. А в первый же дождь подошва под ногою разъезжается… Ну-ка, скажите мне, пожалуйста, — может такой солдат победить или нет? Он громко говорил на всю залу, и все сочувственно слушали. Наш смотритель опасливо поглядывал по сторонам. Он почувствовал себя неловко от этих громких, небоящихся речей и стал возражать: вся суть в том, как сшит сапог, а товар интендантства прекрасный, он сам его видел и может засвидетельствовать. — И как хотите, господа, — своим полным, самоуверенным голосом заявил смотритель. — Дело вовсе не в сапогах, а в духе армии. Хорош дух, — и во всяких сапогах разобьешь врага. — Босой, с ногами в язвах, не разобьешь, — возразил штабс-капитан. — А дух хорош? — с любопытством спросил подполковник. — Мы сами виноваты, что нехорош! — горячо заговорил смотритель. — Мы не сумели воспитать солдата. Видите ли, ему ''идея'' нужна! Идея, — скажите, пожалуйста! И нас, и солдат должен вести воинский долг, а не идея. Не дело военного говорить об идеях, его дело без разговора идти и умирать. Подошел шумевший у буфета толстый капитан. Он молча стоял, качался на ногах и пучил глаза на говоривших. — Нет, господа, вы мне вот что скажите, — вдруг вмешался он. — Ну, как, — как я буду брать сопку?!. Он разводил руками и с недоумением оглядывал свой огромный живот. {{***}} Назади остались степи, местность становилась гористою. Вместо маленьких, корявых березок кругом высились могучие, сплошные леса. Таежные сосны сурово и сухо шумели под ветром, и осина, красавица осени, сверкала средь темной хвои нежным золотом, пурпуром и багрянцем. У железнодорожных мостиков и на каждой версте стояли охранники-часовые, в сумерках их одинокие фигуры темнели среди глухой чащи тайги. Проехали мы Красноярск, Иркутск, поздно ночью прибыли на станцию Байкал. Нас встретил помощник коменданта, приказано было немедленно вывести из вагонов людей и лошадей; платформы с повозками должны были идти на ледоколе неразгруженными. До трех часов ночи мы сидели в маленьком, тесном зальце станции. В буфете нельзя было ничего получить, кроме чаю и водки, потому что в кухне шел ремонт. На платформе и в багажном зальце вповалку спали наши солдаты. Пришел еще эшелон; он должен был переправляться на ледоколе вместе с нами. Эшелон был громадный, в тысячу двести человек; в нем шли на пополнение частей запасные из Уфимской, Казанской и Самарской губерний; были здесь русские, татары, мордвины, все больше пожилые, почти старые люди. Уже в пути мы приметили этот злосчастный эшелон. У солдат были малиновые погоны без всяких цифр и знаков, и мы прозвали их «малиновой командой». Команду вел один поручик. Чтобы не заботиться о довольствии солдат, он выдавал им на руки казенные 21 копейку и предоставлял им питаться, как хотят. На каждой станции солдаты рыскали по платформе и окрестным лавочкам, раздобывая себе пищи. Но на такую массу людей припасов не хватало. На эту массу не хватало не только припасов, — не хватало кипятку. Поезд останавливался, из вагонов спешно выскакивали с чайниками приземистые, скуластые фигуры и бежали к будочке, на которой красовалась большая вывеска: «кипяток бесплатно». — Давай кипятку! — Кипятку нет. Греют. Эшелоны весь разобрали. Одни вяло возвращались обратно, другие, с сосредоточенными лицами, длинной вереницей стояли и ждали. Иногда дождутся, чаще нет и с пустыми чайниками бегут к отходящим вагонам. Пели они на остановках и песни, пели скрипучими, жидкими тенорами, и странно: песни все были арестантские, однообразно-тягучие, тупо-равнодушные, и это удивительно подходило ко всему впечатлению от них. {{poemx1|| Напрасно, напрасно в тюрьме я сижу, Напрасно на волю святую гляжу. Погиб я, мальчишка, погиб навсегда! Годы за годами проходят лета… |}} В третьем часу ночи в черной мгле озера загудел протяжный свисток, ледокол «Байкал» подошел к берегу. По бесконечной платформе мы пошли вдоль рельсов к пристани. Было холодно. Возле шпал тянулась выстроенная попарно «малиновая команда». Обвешанные мешками, с винтовками к ноге, солдаты неподвижно стояли с угрюмыми, сосредоточенными лицами; слышался незнакомый, гортанный говор. Мы поднялись по сходням на какие-то мостки, повернули вправо, потом влево и незаметно вдруг очутились на верхней палубе парохода; было непонятно, где же она началась. На пристани ярко сияли электрические фонари, вдали мрачно чернела сырая темь озера. По сходням солдаты взводили волнующихся, нервно-вздрагивающих лошадей, внизу, отрывисто посвистывая, паровозы вкатывали в пароход вагоны и платформы. Потом двинулись солдаты. Они шли бесконечною вереницею, в серых, неуклюжих шинелях, обвешанные мешками, держа в руках винтовки прикладами к земле. В узком входе на палубу солдаты сбивались в кучу и останавливались. Сбоку на возвышении стоял какой-то инженер и, выходя из себя, кричал: — Да не задерживай! Чего толчетесь?.. Ах, с-сукины дети! Иди вперед, чего стоишь?! И солдаты, с понуренными головами, напирали. И следом шли, шли все новые, — однообразные, серые, угрюмые, как будто стадо овец. Все было погружено, прогудел третий свисток. Пароход дрогнул и стал медленно подаваться назад. В громадном, неясном сооружении с высокими помостами образовался ровный овальный вырез, — и сразу стало понятно, где кончались помосты и начиналось тело парохода. Плавно подрагивая, мы понеслись в темноту. В пароходном зале первого класса было ярко, тепло и просторно. Пахло паровым отоплением; и каюты были уютные, теплые. Пришел поручик в фуражке с белым околышем, ведший «малиновую команду». Познакомились. Он оказался очень милым господином. Мы вместе поужинали. Легли спать, кто в каютах, кто в столовой. На заре меня разбудил товарищ Шанцер. — Викентий Викентьевич, вставайте! Не пожалеете! Давно вас хотел разбудить. Теперь, все равно, через двадцать минут приходим. Я вскочил, умылся. В столовой было тепло. В окно виднелся лежащий на палубе солдат; он спал, привалившись головою к мешку, скорчившись под шинелью, с посиневшим от стужи лицом. Мы вышли на палубу. Светало. Тусклые, серые волны мрачно и медленно вздымались, водная гладь казалась выпуклою. По ту сторону озера нежно голубели далекие горы. На пристани, к которой мы подплывали, еще горели огни, а кругом к берегу теснились заросшие лесом горы, мрачные, как тоска. В отрогах и на вершинах белел снег. Черные горы эти казались густо закопченными, и боры на них — шершавою, взлохмаченною сажею, какая бывает в долго не чищенных печных трубах. Было удивительно, как черны эти горы и боры. Поручик громко и восторженно восхищался. Солдаты, сидя у пароходной трубы, кутались в шинели и угрюмо слушали. И везде, по всей палубе, лежали, скорчившись под шинелями, солдаты, тесно прижимаясь друг к другу. Было очень холодно, ветер пронизывал, как сквозняк. Всю ночь солдаты мерзли под ветром, жались к трубам и выступам, бегали по палубе, чтобы согреться. Ледокол медленно подплыл к пристани, вошел в высокое сооружение с овальным вырезом и опять слился с запутанными помостами и сходнями, и опять нельзя было понять, где кончается пароход и начинаются мостки. Явился помощник коменданта и обратился к начальникам эшелонов с обычными вопросами. Конюхи сводили по сходням фыркающих лошадей, внизу подходили паровозы и брали с нижней палубы вагоны. Двинулись команды. Опять, выходя из себя, свирепо кричали на солдат помощник коменданта и любезный, милый поручик с белым околышем. Опять солдаты толклись угрюмо и сосредоточенно, держа прикладами к земле винтовки с привинченными острием вниз штыками. — Ах, подлецы! Чего они толкутся?.. Да идите вы, сукины дети (так-то вас и так-то)! Чего стали?.. Эй, ты! Куда ящик с патронами несешь? Сюда с патронами! Медленною бесконечною вереницею мимо двигались солдаты. Прошел, внимательно глядя вперед, пожилой татарин с слегка отвисшею губою и опущенными вниз углами губ; прошел скуластый, бородатый пермяк с изрытым оспою лицом. Все выглядели совсем как мужики, и странно было видеть в их руках винтовки. И они шли, шли, лица сменялись, и на всех была та же ушедшая в себя, как будто застывшая под холодным ветром, дума. Никто не оглядывался на крики и ругательства офицеров, словно это было чем-то таким же стихийным, как рвавшийся с озера ледяной ветер. Совсем рассвело. Над тусклым озером бежали тяжелые, свинцовые тучи. От пристани мы перешли на станцию. По путям, угрожающе посвистывая, маневрировали паровозы. Было ужасно холодно. Ноги стыли. Обогреться было негде. Солдаты стояли и сидели, прижавшись друг к другу, с теми же угрюмыми, ушедшими в себя, готовыми на муку лицами. Я ходил по платформе с нашим аптекарем. В огромной косматой папахе, с орлиным носом на худощавом лице, он выглядел не как смирный провизор, а совсем как лихой казак. — Вы откуда, ребята? — спросил он солдат, сидевших кучкою у фундамента станции. — Казанские… Есть Уфимские, Самарские… — неохотно ответил маленький белобрысый солдат. На его груди, из-под повязанного через плечо полотнища палатки, торчал огромный ситный хлеб. — Из Тимохинской волости есть, Казанской губернии? Солдат просиял. — Да мы тимохинские! — Да ну? — Ей-богу!.. Вот тоже он тимохинский! — Каменку знаете? — Н-нет… Никак нет! — поправился солдат. — А Левашово? — А как же! Мы туда на базар ездим! — с радостным удивлением отозвался солдат. И с любовным, связывающим друг друга чувством они заговорили о родных местах, перебирали окрестные деревни. И здесь, в далекой стороне, на пороге кроваво-смертного царства, они радовались именам знакомых деревень и тому, что и другой произносил эти имена, как знакомые. В зале третьего класса стояли шум и споры. Иззябшие солдаты требовали от сторожа, чтобы он затопил печку. Сторож отказывался, — не имеет права взять дров. Его корили и ругали. — Ну, и Сибирь ваша проклятая! — в негодовании говорили солдаты. — Глаза мне завяжи, я с завязанными глазами пешком домой бы пошел! — Какая это моя Сибирь, я сам из России, — огрызался заруганный сторож. — Что на него смотреть? Вон сколько дров наложено. Возьмем, да и затопим! Но они не решились. Мы пошли к коменданту попросить дров, чтобы вытопить станцию: солдатам предстояло ждать здесь еще часов пять. Оказалось, выдать дрова совершенно невозможно, никак невозможно: топить полагается только с 1 октября, теперь же начало сентября. А дрова кругом лежали горами. Подали наш поезд. В вагоне было морозно, зуб не попадал на зуб, руки и ноги обратились в настоящие ледяшки. К коменданту пошел сам главный врач требовать, чтобы протопили вагон. Это тоже оказалось никак невозможно: и вагоны полагается топить только с 1-го октября. — Скажите мне, пожалуйста, от кого же это зависит разрешить протопить вагон теперь? — в негодовании спросил главный врач. — Пошлите телеграмму главному начальнику тяги. Если он разрешит, я прикажу истопить. — Виноват, вы, кажется, обмолвились! Не министру ли путей сообщения нужно послать телеграмму? А может быть, телеграмму нужно послать на высочайшее имя? — Что ж, пошлите на высочайшее имя! — любезно усмехнулся комендант и повернул спину. Наш поезд двинулся. В студеных солдатских вагонах не слышно было обычных песен, все жались друг к другу в своих холодных шинелях, с мрачными, посинелыми лицами. А мимо двигавшегося поезда мелькали огромные кубы дров; на запасных путях стояли ряды вагонов-теплушек; но их теперь по закону тоже не полагалось давать. {{***}} До Байкала мы ехали медленно, с долгими остановками. Теперь, по Забайкальской дороге, мы почти все время стояли. Стояли по пяти, по шести часов на каждом разъезде; проедем десять верст, — и опять стоим часами. Так привыкли стоять, что, когда вагон начинал колыхаться и грохотать колесами, являлось ощущение чего-то необычного; спохватишься, — уж опять стоим. Впереди, около станции Карымской, произошло три обвала пути, и дорога оказалась загражденною. Было по-прежнему студено, солдаты мерзли в холодных вагонах. На станциях ничего нельзя было достать, — ни мяса, ни яиц, ни молока. От одного продовольственного пункта до другого ехали в течение трех-четырех суток. Эшелоны по два, по три дня оставались совсем без пищи. Солдаты из своих денег платили на станциях за фунт черного хлеба по девять, по десять копеек. Но хлеба не хватало даже на больших станциях. Пекарни, распродав товар, закрывались одна за другою. Солдаты рыскали по местечку и ''Христа-ради'' просили жителей ''продать'' им хлеба. На одной станции мы нагнали шедший перед нами эшелон с строевыми солдатами. В проходе между их и нашим поездом толпа солдат окружила подполковника, начальника эшелона. Подполковник был слегка бледен, видимо, подбадривал себя изнутри, говорил громким, командующим голосом. Перед ним стоял молодой солдат, тоже бледный. — Как тебя звать? — угрожающе спросил подполковник. — Лебедев. — Второй роты? — Так точно! — Хорошо, ты у меня узнаешь. На каждой остановке галдеж! Я вам вчера говорил, берегите хлеб, а вы, что не доели, в окошко кидали… Где ж я вам возьму? — Это мы понимаем, что тут хлеба нельзя достать, — возразил солдат. — А мы вчера ваше высокоблагородие просили, можно было на два дня взять… Ведь знали, сколько на каждом разъезде стоим. — Молчать! — гаркнул подполковник. — Еще слово скажешь, велю тебя арестовать!.. По вагонам! Марш! И он ушел. Солдаты угрюмо полезли в вагоны. — Издыхай, значит, с голоду! — весело сказал один. Их поезд тронулся. Замелькали лица солдат, — бледные, озлобленно-задумчивые. Чаще стали встречные санитарные поезда. На остановках все жадно обступали раненых, расспрашивали их. В окна виднелись лежавшие на койках тяжелораненые, — с восковыми лицами, покрытые повязками. Ощущалось веяние того ужасного и грозного, что творилось там. Спросил я одного раненого офицера, — правда ли, что японцы добивают наших раненых? Офицер удивленно вскинул на меня глаза и пожал плечами. — А наши не добивают? Сколько угодно! Особенно казаки. Попадись им японец, — по волоску всю голову выщиплют. На приступочке солдатского вагона сидел сибирский казак с отрезанною ногою, с Георгием на халате. У него было широкое добродушное мужицкое лицо. Он участвовал в знаменитой стычке у Юдзятуня, под Вафангоу, когда две сотни сибирских казаков обрушились лавою на японский эскадрон и весь его перекололи пиками. — Кони у них добрые, — рассказывал казак. — А вооружение плохое, никуда не тоже, одни шашки да револьверы. Как налетели мы с пиками, — они все равно, что безоружные, ничего с нами не могли поделать. — Ты скольких заколол? — Троих. Он, с его славным, добродушным лицом, — он был участником этой чудовищной битвы кентавров!.. Я спросил: — Ну, а как, когда колол, — ничего в душе не чувствовал? — Первого неловко как-то было. Боязно было в живого человека колоть. А как проколол его, он свалился, — распалилась душа, еще бы рад десяток заколоть. — А небось жалеешь, что ранен? Рад бы еще с япошкою подраться, а? — спросил наш письмоводитель, зауряд-чиновник. — Нет, теперь о том думать, как ребятишек прокормить… И мужицкое лицо казака омрачилось, глаза покраснели и налились слезами. На одной из следующих станций, когда отходил шедший перед нами эшелон, солдаты, на команду «по вагонам!», остались стоять. — По вагонам, слышите?! — грозно крикнул дежурный по эшелону. Солдаты стояли. Некоторые полезли было в вагон, но товарищи стащили их назад. — Не поедем дальше. Будет! Явился начальник эшелона, комендант. Сначала они стали кричать, потом начали расспрашивать, в чем дело, почему солдаты не хотят ехать. Солдаты никаких претензий не предъявили, а твердили одно: — Не желаем дальше ехать! — Их увещевали, говорили о послушании, о начальстве. Солдаты отвечали: — С начальством нашим, дай срок, мы еще разделаемся! Восьмерых арестовали. Остальные сели в вагоны и поехали дальше. Поезд шел мимо диких, угрюмых гор, пробираясь вдоль русла реки. Над поездом нависали огромные глыбы, тянулись вверх зыбкие откосы из мелкого щебня. Казалось, кашляни, — и все это рухнет на поезд. Лунною ночью мы проехали за станцией Карымскою мимо обвала. Поезд шел по наскоро сделанному новому пути. Он шел тихо-тихо, словно крадучись, словно боясь задеть за нависшие сверху глыбы, почти касавшиеся поезда. Ветхие вагоны поскрипывали, паровоз пыхтел редко, как будто задерживая дыхание. По правую сторону из холодной, быстрой реки торчали свалившиеся каменные глыбы и кучи щебня. Здесь подряд произошло три обвала. Почему три, почему не десять, не двадцать? Смотрел я на этот наскоро, кое-как пробитый в горах путь, сравнивал его с железными дорогами в Швейцарии, Тироле, Италии, и становилось понятным, что будет и десять, и двадцать обвалов. И вспоминались колоссальные цифры стоимости этой первобытно-убогой, как будто дикарями проложенной дороги. Вечером на небольшой станции опять скопилось много эшелонов. Я ходил по платформе. В голове стояли рассказы встречных раненых, оживали и одевались плотью кровавые ужасы, творившиеся ''там.'' Было темно, по небу шли высокие тучи, порывами дул сильный, сухой ветер. Огромные сосны на откосе глухо шумели под ветром, их стволы поскрипывали. Меж сосен горел костер, и пламя металось в черной тьме. Вытянувшись друг возле друга, стояли эшелоны. Под тусклым светом фонарей на нарах двигались и копошились стриженые головы солдат. В вагонах пели. С разных сторон неслись разные песни, голоса сливались, в воздухе дрожало что-то могучее и широкое. Вы спите, милые герои, Друзья, под бурею ревущей, Вас завтра глас разбудит мой, На славу и на смерть зовущий… Я ходил по платформе. Протяжные, мужественные звуки «Ермака» слабели, их покрыла однообразная, тягуче-унылая арестантская песня из другого вагона. Взгляну, взгляну в эту миску, Две капустинки плывут, А за ними поочередно Плывет стадо черваков… Из оставшегося назади вагона протяжно и грустно донеслось: За Русь святую погибая… А тягучая арестантская песенка рубила свое: Брошу ложку, сам заплачу, Стану хлеба хоть глодать. Арестант ведь не собака, Он такой же человек. Через два вагона вперед вдруг как будто кто-то крякнул от сильного удара в спину, и с удалым вскриком в тьму рванулись буйно-веселящие «Сени». Звуки крутились, свивались с уханьями и присвистами; в могучих мужских голосах, как быстрая змейка, бился частый, дробный, серебристо-стеклянный звон, — кто-то аккомпанировал на стакане. Притоптывали ноги, и песня бешено-веселым вихрем неслась навстречу суровому ветру. Шел я назад, — и опять, как медленные волны, вздымались протяжные, мрачно-величественные звуки «Ермака». Пришел встречный товарный поезд, остановился. Эшелон с певцами двинулся. Гулко отдаваясь в промежутке между поездами, песня звучала могуче и сильно как гимн. И мы не даром в свете жили… Сибирь царю покорена. Поезда остались назади, — и вдруг словно что-то надломилось в могучем гимне, песня зазвучала тускло и развеялась в холодной, ветряной тьме. {{***}} Утром просыпаюсь, — слышу за окном вагона детски-радостный голос солдата: — Тепло! Небо ясно, солнце печет. Во все стороны тускнеет просторная степь, под теплым ветерком колышется сухая, порыжелая трава. Вдали отлогие холмы, по степи маячат одинокие всадники-буряты, виднеются стада овец и двугорбых верблюдов. Денщик смотрителя, башкир Мохамедка, жадно смотрит в окно с улыбкою, расплывшеюся по плоскому лицу с приплюснутым носом. — Мохамед, чего это ты? — Вэрблуд! — радостно и конфузливо отвечает он, охваченный родными воспоминаниями. И тепло, тепло. Не верится, что все эти дни было так тяжело, и холодно, и мрачно. Везде слышны веселые голоса. Везде звучат песни… Все обвалы мы миновали, но ехали так же медленно, с такими же долгими остановками. По маршруту мы давно должны были быть в Харбине, но все еще ехали по Забайкалью. Китайская граница была уже недалеко. И в памяти оживало то, что мы читали в газетах о хунхузах, об их зверино-холодной жестокости, о невероятных муках, которым они подвергают захваченных русских. Вообще, с самого моего призыва, наиболее страшное, что мне представлялось впереди, были эти хунхузы. При мысли о них по душе проводил холодный ужас. На одном разъезде наш поезд стоял очень долго. Невдалеке виднелось бурятское кочевье. Мы пошли его посмотреть. Нас с любопытством обступили косоглазые люди с плоскими, коричневыми лицами. По земле ползали голые, бронзовые ребята, женщины в хитрых прическах курили длинные чубуки. У юрт была привязана к колышку грязно-белая овца с небольшим курдюком. Главный врач сторговал эту овцу у бурятов и велел им сейчас же ее зарезать. Овцу отвязали, повалили на спину, на живот ей сел молодой бурят с одутловатым лицом и большим ртом. Кругом стояли другие буряты, но все мялись и застенчиво поглядывали на нас. — Чего они ждут? Скажи, чтобы поскорее резали, а то наш поезд уйдет! — обратился главный врач к станционному сторожу, понимавшему по-бурятски. — Они, ваше благородие, конфузятся. По-русски, говорят, не умеем резать, а по-бурятски конфузятся. — Не все ли нам равно! Пусть режут, как хотят, только поскорее. Буряты встрепенулись. Они прижали к земле ноги и голову овцы, молодой бурят разрезал ножом живой овце верхнюю часть брюха и запустил руку в разрез. Овца забилась, ее ясные, глупые глаза заворочались, мимо руки бурята ползли из живота вздутые белые внутренности. Бурят копался рукою под ребрами, пузыри внутренностей хлюпали от порывистого дыхания овцы, она задергалась сильнее и хрипло заблеяла. Старый бурят с бесстрастным лицом, сидевший на корточках, покосился на нас и сжал рукою узкую, мягкую морду овцы. Молодой бурят сдавил сквозь грудобрюшную преграду сердце овцы, овца в последний раз дернулась, ее ворочавшиеся светлые глаза остановились. Буряты поспешно стали снимать шкуру. Чуждые, плоские лица были глубоко бесстрастны и равнодушны, женщины смотрели и сосали чубуки, сплевывая наземь. И у меня мелькнула мысль: вот совсем так хунхузы будут вспарывать животы и нам, равнодушно попыхивая трубочками, даже не замечая наших страданий. Я, улыбаясь, сказал это товарищам. Все нервно повели плечами, у всех как будто тоже уж мелькнула эта мысль. Всего ужаснее казалось именно это глубокое безразличие. В свирепом сладострастии баши-бузука, упивающемся муками, все-таки есть что-то человеческое и понятное. Но эти маленькие, полусонные глаза, равнодушно смотрящие из косых расщелин на твои безмерные муки, — смотрящие и не видящие… Брр!.. Наконец мы прибыли на станцию Маньчжурия. Здесь была пересадка. Наш госпиталь соединили в один эшелон с султановским госпиталем, и дальше мы поехали вместе. В приказе по госпиталю было объявлено, что мы «перешли границу Российской империи и вступили в пределы империи Китайской». Тянулись все те же сухие степи, то ровные, то холмистые, поросшие рыжею травою. Но на каждой станции высилась серая кирпичная башня с бойницами, рядом с нею длинный сигнальный шест, обвитый соломою; на пригорке — сторожевая вышка на высоких столбах. Эшелоны предупреждались относительно хунхузов. Команде были розданы боевые патроны, на паровозе и на платформах дежурили часовые. В Маньчжурии нам дали новый маршрут, и теперь мы ехали точно по этому маршруту; поезд стоял на станциях положенное число минут и шел дальше. Мы уже совсем отвыкли от такой аккуратной езды. Ехали мы теперь вместе с султановским госпиталем. Один классный вагон занимали мы, врачи и сестры, другой — хозяйственный персонал. Врачи султановского госпиталя рассказывали нам про своего шефа, доктора Султанова. Он всех очаровывал своим остроумием и любезностью, а временами поражал наивно-циничною откровенностью. Сообщил он своим врачам, что на военную службу поступил совсем недавно, по предложению нашего корпусного командира; служба была удобная; он числился младшим врачом полка, — но то и дело получал продолжительные и очень выгодные командировки; исполнить поручение можно было в неделю, командировка же давалась на шесть недель; он получит прогоны, суточные, и живет себе на месте, не ходя на службу; а потом в неделю исполнит поручение. Воротится, несколько дней походит на службу, — и новая командировка. А другие врачи полка, значит, все время работали за него! Султанов больше сидел в своем купе с племянницей Новицкой, высокой, стройной и молчаливой барышней. Она окружала Султанова восторженным обожанием и уходом, весь госпиталь в ее глазах как будто существовал только для того, чтобы заботиться об удобствах Алексея Леонидовича, чтобы ему вовремя поспело кофе и чтоб ему были к бульону пирожки. Когда Султанов выходил из купе, он сейчас же завладевал разговором, говорил ленивым, серьезным голосом, насмешливые глаза смеялись, и все вокруг смеялись от его острот и рассказав. Две другие сестры султановского госпиталя сразу стали центрами, вокруг которых группировались мужчины. Одна из них, Зинаида Аркадьевна, была изящная и стройная барышня лет тридцати, приятельница султановской племянницы. Красиво-тягучим голосом она говорила о Баттиетини, Собинове, о знакомых графах и баронах. Было совершенно непонятно, что понесло ее на войну. Про другую сестру, Веру Николаевну, говорили, что она невеста одного из офицеров нашей дивизии. От султановской компании она держалась в стороне. Была очень хороша, с глазами русалки, с двумя толстыми, близко друг к другу заплетенными косами. Видимо, она привыкла к постоянным ухаживаниям и привыкла смеяться над ухаживателями; в ней чувствовался бесенок. Солдаты ее очень любили, она всех их знала и в дороге ухаживала за заболевшими. Наши сестры совсем стушевались перед блестящими султановскими сестрами и поглядывали на них с скрытою враждою. На станциях появились китайцы. В синих куртках и штанах, они сидели на корточках перед корзинами и продавали семечки, орехи, китайские печения и лепешки. — Э, нада, капытан? Сьемячка нада? — Липьёска, пьят копэк десьятка! Шибко саладка! — свирепо вопил бронзовый, голый по пояс китаец, выкатывая разбойничьи глаза. Перед офицерскими вагонами плясали маленькие китайчата, потом прикладывали руку к виску, подражая нашему отданию «чести», кланялись и ждали подачки. Кучка китайцев, оскалив сверкающие зубы, неподвижно и пристально смотрела на румяную Веру Николаевну. — Шанго (хорошо)? — с гордостью спрашивали мы, указывая на сестру. — Эге! Шибко шанго!.. Карсиво! — поспешно отвечали китайцы, кивая головами. Подходила Зинаида Аркадьевна. Своим кокетливым, красиво-тягучим голосом она, смеясь, начинала объяснять китайцу, что хотела бы выйти замуж за их дзянь-дзюня. Китаец вслушивался, долго не мог понять, только вежливо кивал головою и улыбался. Наконец понял. — Дзянь-дзюнь?.. Дзянь-дзюнь?.. Твоя хочу мадама дзянь-дзюнь?! Не-е, это дело не брыкается! {{***}} На одной станции я был свидетелем короткой, но очень изящной сцены. К вагону с строевыми солдатами ленивою походкою подошел офицер и крикнул: — Эй, вы, черти! Пошлите ко мне взводного. — Не черти, а люди! — сурово раздался из глубины вагона спокойный голос. Стало тихо. Офицер остолбенел. — Кто это сказал? — грозно крикнул он. Из сумрака вагона выдвинулся молодой солдат. Приложив руку к околышу, глядя на офицера небоящимися глазами, он ответил медленно и спокойно: — Виноват, ваше благородие! Я думал, что это солдат ругается, а не ваше благородие! Офицер слегка покраснел; для поддержания престижа выругался и ушел, притворяясь, что не сконфужен. {{***}} Однажды вечером в наш поезд вошел подполковник пограничной стражи и попросил разрешения проехать в нашем вагоне несколько перегонов. Разумеется, разрешили. В узком купе с поднятыми верхними сиденьями, за маленьким столиком, играли в винт. Кругом стояли и смотрели. Подполковник подсел и тоже стал смотреть. — Скажите, пожалуйста, — в Харбин мы приедем вовремя, по маршруту? — спросил его д-р Шанцер. Подполковник удивленно поднял брови. — Вовремя?.. Нет! Дня на три, по крайней мере, запоздаете. — Почему? Со станции Маньчжурия мы едем очень аккуратно. — Ну, вот скоро сами увидите! Под Харбином и в Харбине стоит тридцать семь эшелонов и не могут ехать дальше. Два пути заняты поездами наместника Алексеева, да еще один — поездом Флуга. Маневрирование поездов совершенно невозможно. Кроме того, наместнику мешают спать свистки и грохот поездов, и их запрещено пропускать мимо. Все и стоит… Что там только делается! Лучше уж не говорить. Он резко оборвал себя и стал крутить папиросу. — Что же делается? Подполковник помолчал и глубоко вздохнул. — Видел на днях сам, собственными глазами: в маленьком, тесном зальце, как сельди в бочке, толкутся офицеры, врачи; истомленные сестры спят на своих чемоданах. А в большой, великолепный зал нового вокзала никого не пускают, потому что генерал-квартирмейстер Флуг совершает там свой послеобеденный моцион! Изволите видеть, наместнику понравился новый вокзал, и он поселил в нем свой штаб, и все приезжие жмутся в маленьком, грязном и вонючем старом вокзале! Подполковник стал рассказывать. Видимо, у него много накипело в душе. Он рассказывал о глубоком равнодушии начальства к делу, о царящем повсюду хаосе, о бумаге, которая душит все живое, все, желающее работать. В его словах бурлило негодование и ненавидящая злоба. — Есть у меня приятель, корнет приморского драгунского полка. Дельный, храбрый офицер, имеет Георгия за действительно лихое дело. Больше месяца пробыл он на разведках, приезжает в Ляоян, обращается в интендантство за ячменем для лошадей. «Без требовательной ведомости мы не можем выдать!» А требовательная ведомость должна быть за подписью командира полка! Он говорит: «Помилуйте, да я уж почти два месяца и полка своего не видел, у меня ни гроша нет, чтоб заплатить вам!» Так и не дали. А через неделю очищают Ляоян, и этот же корнет с своими драгунами жжет громадные запасы ячменя!.. Или под Дашичао: солдаты три дня голодали, от интендантства на все запросы был один ответ: «Нет ничего!» А при отступлении раскрывают магазины и каждому солдату дают нести по ящику с консервами, сахаром, чаем! Озлобление у солдат страшное, ропот непрерывный. Ходят голодные, оборванные… Один мой приятель, ротный командир, глядя на свою роту, заплакал!.. Японцы прямо кричат: «Эй, вы, босяки! Удирайте!..» Что из всего этого выйдет, прямо подумать страшно. У Куропаткина одна только надежда, — чтоб восстал Китай. — Китай? Что же это поможет? — Как что? ''Идея будет!..'' Господа, ведь идеи у нас никакой нет в этой войне, вот в чем главный ужас! За что мы деремся, за что льем кровь? Ни я не понимаю, ни вы, ни тем более солдат. Как же при этом можно переносить все то, что солдат переносит?.. А восстанет Китай, — тогда все сразу станет понятно. Объявите, что армия обращается в казачество маньчжурской области, что каждый получит здесь надел, — и солдаты обратятся в львов. Идея появится!.. А теперь что? Полная душевная вялость, целые полки бегут… А мы — мы заранее торжественно объявили, что Маньчжурии мы не домогаемся, что делать нам в ней нечего!.. Влезли в чужую страну, неизвестно для чего, да еще миндальничаем. Раз уж начали подлость, то нужно делать ее вовсю, тогда в подлости будет хоть поэзия. Вот, как англичане: возьмутся за что, — все под ними запищит. В узком купе одиноко горела свечка на карточном столике и освещала внимательные лица. Взлохмаченные усы подполковника, с торчащими кверху кончиками, сердито топорщились и шевелились. Наш смотритель опять коробился от этих громких небоящихся речей и опасливо косился по сторонам. — Кто побеждает в бою? — продолжал подполковник. — Господа, ведь это азбука: побеждают сплоченные между собою люди, зажженные идеей. Идеи у нас нет и не может быть. А правительство с своей стороны сделало все, чтоб уничтожить и сплоченность. Как у нас составлены полки? Выхвачено из разных полков по пяти-шести офицеров, по сотне-другой солдат, и готово, — получилась «боевая единица». Мы, видите ли, хотели перед Европою яичницу сварить в цилиндре: вот, дескать, все корпуса на месте, а здесь сама собой выросла целая армия… А как у нас раздаются здесь ордена! Все направлено к тому, чтоб убить всякое уважение к подвигу, чтоб вызвать к русским орденам полное презрение. Лежат в госпитале раненые офицеры, они прошли страду целого ряда боев. Среди них ходит ординарец наместника (их у него девяносто восемь человек!) и раздает белье. А в петлице у него — Владимир с мечами. Его спрашивают: «Вы за что это Владимира получили, за раздачу белья?» Когда подполковник ушел, все долго молчали. — Во всяком случае, характерно! — заметил Шанцер. — И врал же он, боже ты мой! — с ленивою усмешкою сказал Султанов. — Всего вероятнее, наместник обошел его самого каким-нибудь орденом. — Что много врал, это несомненно, — согласился Шанцер. — Хотя бы даже уж в этом: если в Харбине задерживаются десятки поездов, как бы мы могли ехать так аккуратно? Назавтра проснулись мы, — наш поезд стоит. Давно стоит? Уж часа четыре. Стало смешно: неужели так быстро начинает сбываться предсказание пограничника? Оно сбылось. Опять на каждой станции, на каждом разъезде пошли бесконечные остановки. Не хватало ни кипятку для людей, ни холодной воды для лошадей, негде было купить хлеба. Люди голодали, лошади стояли в душных вагонах не поенные… Когда по маршруту мы должны были быть уже в Харбине, мы еще не доехали до Цицикара. Говорил я с машинистом нашего поезда. Он объяснил наше запоздание так же, как пограничник: поезда наместника загораживают в Харбине пути, наместник запретил свистеть по ночам паровозам, потому что свистки мешают ему спать. Машинист говорил о наместнике Алексееве тоже со злобою и насмешкою. — Живет он в новом вокзале, поближе к своему поезду. Поезд его всегда наготове, чтоб в случае чего первым удрать. Дни тянулись, мы медленно ползли вперед. Вечером поезд остановился на разъезде верст за шестьдесят от Харбина. Но машинист утверждал, что приедем мы в Харбин только послезавтра. Было тихо. Неподвижно покоилась ровная степь, почти пустыня. В небе стоял слегка мутный месяц, воздух сухо серебрился. Над Харбином громоздились темные тучи, поблескивали зарницы. И тишина, тишина кругом… В поезде спят. Кажется, и сам поезд спит в этом тусклом сумраке, и все, все спит спокойно и равнодушно. И хочется кому-то сказать: как можно спать, когда там тебя ждут так жадно и страстно! Ночью я несколько раз просыпался. Изредка слышалось сквозь сон напряженное колыхание вагона, и опять все затихало. Как будто поезд судорожно корчился, старался прорваться вперед и не мог. Назавтра в полдень мы были еще за сорок верст от Харбина. {{***}} Наконец приехали в Харбин. Наш главный врач справился у коменданта, сколько времени мы простоим. — Не больше двух часов! Вы без пересадки едете прямо в Мукден. А мы собирались кое-что закупить в Харбине, справиться о письмах и телеграммах, съездить в баню… Через два часа нам сказали, что мы поедем около двенадцати часов ночи, потом, — что не раньше шести часов утра. Встретили мы адъютанта из штаба нашего корпуса. Он сообщил, что все пути сильно загромождены эшелонами, и мы выедем не раньше, как послезавтра. И почти везде в дороге коменданты поступали точно так же, как в Харбине. Решительнейшим и точнейшим образом они определяли самый короткий срок до отхода поезда, а мы после этого срока стояли на месте десятками часов и сутками. Как будто, за невозможностью проявить хоть какой-нибудь порядок на деле, им нравилось ослеплять проезжих строгою, несомневающеюся в себе сказкою о том, что все идет, как нужно. Просторный новый вокзал бледно-зеленого цвета, в стиле модерн, был, действительно, занят наместником и его штабом. В маленьком, грязном, старом вокзале стояла толчея. Трудно было пробраться сквозь густую толпу офицеров, врачей, инженеров, подрядчиков. Цены на все были бешеные, стол отвратительный. Мы хотели отдать выстирать белье, сходить в баню, — обратиться за справками было не к кому, При любом научном съезде, где собираются всего одна-две тысячи людей, обязательно устраивается справочное бюро, дающее приезжему какие угодно указания и справки. Здесь же, в тыловом центре полумиллионной армии, приезжим предоставлялось наводить справки у станционных сторожей, жандармов и извозчиков. Поражало отсутствие элементарной заботливости власти об этой массе людей, заброшенных сюда этою же властью. Если не ошибаюсь, даже «офицерские этапы», лишенные самых простых удобств, всегда переполненные, были учреждены уже много позднее. В гостиницах за жалкий чулан платили в сутки по 4—5 рублей, и далеко не всегда можно было раздобыть номер; по рублю, по два платили за право переночевать в коридоре. В Телине находилось главное полевое военно-медицинское управление. Приезжало много врачей, вызванных из запаса «в распоряжение полевого военно-медицинского инспектора». Врачи являлись, подавали рапорт о прибытии, — и девайся, куда знаешь. Приходилось ночевать на полу в госпиталях, между койками больных. В Харбине мне пришлось беседовать со многими офицерами разного рода оружия. О Куропаткине отзывались хорошо. Он импонировал. Говорили только, что он связан по рукам и по ногам, что у него нет свободы действий. Было непонятно, как сколько-нибудь самостоятельный и сильный человек может позволить связать себя и продолжать руководить делом. О наместнике все отзывались с удивительно единодушным негодованием. Ни от кого я не слышал доброго слова о нем. Среди неслыханно-тяжкой страды русской армии он заботился лишь об одном, — о собственных удобствах. К Куропаткину, по общим отзывам, он питал сильнейшую вражду, во всем ставил ему препятствия, во всем действовал наперекор. Эта вражда сказывалась даже в самых ничтожных мелочах. Куропаткин ввел для лета рубашки и кители цвета хаки, — наместник преследовал их и требовал, чтоб в Харбине офицеры ходили в белых кителях. Особенно же все возмущались Штакельбергом. Рассказывали о его знаменитой корове и спарже, о том, как в бою под Вафангоу массу раненых пришлось бросить на поле сражения, потому что Штакельберг загородил своим поездом дорогу санитарным поездам; две роты солдат заняты были в бою тем, что непрерывно поливали брезент, натянутый над генеральским поездом, — в поезде находилась супруга барона Штакельберга, и ей было жарко. — В конце концов, какие же у нас тут есть талантливые вожди? — спрашивал я офицеров. — Какие… Вот, Мищенко разве… Да нет, что он! Кавалерист по недоразумению… А вот, вот: Стессель! Говорят, львом держится в Артуре. Шли слухи, что готовится новый бой. В Харбине стоял тяжелый, чадный разгул; шампанское лилось реками, кокотки делали великолепные дела. Процент выбывавших в бою офицеров был так велик, что каждый ждал почти верной смерти. И в дико-пиршественном размахе они прощались с жизнью. {{***}} Через двое суток мы двинулись дальше на юг. Кругом тянулись тщательно обработанные поля с каоляном и чумизою. Шла жатва. Везде виднелись синие фигуры работающих китайцев. У деревень на перекрестках дорог серели кумирни-часовенки, издали похожие на ульи. Была вероятность, что нас прямо из вагонов двинут в бой. Офицеры и солдаты становились серьезнее. Все как будто подтянулись, проводить дисциплину стало легче. То грозное и зловещее, что издали охватывало душу трепетом ужаса, теперь сделалось близким, поэтому менее ужасным, несущим строгое, торжественное настроение. === III. В Мукдене === Приехали. Конец пути!.. По маршруту мы должны были прибыть в десять утра, но приехали во втором часу дня. Поезд наш поставили на запасный путь, станционное начальство стало торопить с разгрузкой. Застоявшиеся, исхудалые лошади выходили из вагонов, боязливо ступая на шаткие сходни. Команда копошилась на платформах, скатывая на руках фуры и двуколки. Разгружались часа три. Мы тем временем пообедали на станции, в тесном, людном и грязном буфетном зале. Невиданно-густые тучи мух шумели в воздухе, мухи сыпались в щи, попадали в рот. На них с веселым щебетаньем охотились ласточки, носившиеся вдоль стен зала. За оградою перрона наши солдаты складывали на землю мешки с овсом; главный врач стоял около и считал мешки. К нему быстро подошел офицер, ординарец штаба нашей дивизии. — Здравствуйте, доктор!.. Приехали? — Приехали. Где нам прикажете стать? — А вот я вас поведу. Для этого и выехал. Часам к пяти все было выгружено, налажено, лошади впряжены в повозки, и мы двинулись в путь. Объехали вокзал и повернули вправо. Повсюду проходили пехотные колонны, тяжело громыхала артиллерия. Вдали синел город, кругом на биваках курились дымки. Мы проехали версты три. Навстречу, в сопровождении вестового, скакал смотритель султановского госпиталя. — Господа, назад! — Как назад? Что за пустяки! Нам ординарец из штаба сказал, — сюда. Подъехали наш смотритель и ординарец. — В чем дело?.. Сюда, сюда, господа, — успокоительно произнес ординарец. — Мне в штабе старший адъютант сказал, — назад, к вокзалу, — возразил смотритель султановского госпиталя. — Что за черт! Не может быть! Ординарец с нашим смотрителем поскакали вперед, в штаб. Наши обозы остановились. Солдаты, не евшие со вчерашнего вечера, угрюмо сидели на краю дороги и курили. Дул сильный, холодный ветер. Смотритель воротился один. — Да, говорит: назад, в Мукден, — сообщил он. — Там полевой медицинский инспектор укажет, где стать. — Может быть, опять придется возвращаться. Подождем тут, — решил главный врач. — А вы съездите к медицинскому инспектору, спросите, — обратился он к помощнику смотрителя. Тот помчался в город. — Начинается бестолочь… Что? Я вам не говорил? — зловеще произнес товарищ Селюков, и он как будто даже был рад, что его предсказание сбывается. Длинный, тощий и близорукий, он сидел на вислоухом коне, сгорбившись и держа в воздухе повода обеими руками. Смирная животина завидела на повозке охапку сена и потянулась к ней. Селюков испуганно и неумело натянул поводья. — Тпру-у-у!! — угрожающе протянул он, тараща чрез очки близорукие глаза. Но лошадь все-таки подошла к повозке, отдернула поводья и стала есть. Шанцер, вечно веселый и оживленный, рассмеялся. — Смотрю я на вас, Алексей Иванович… Что вы будете делать, когда нам придется удирать от японцев? — спросил он Селюкова. — Черт ее, не слушается почему-то лошадь, — в недоумении сказал Селюков. Потом его губы, обнажая десны, изогнулись в сконфуженную улыбку. — Что буду делать! Как увижу, что близко японцы, — слезу с лошади и побегу, больше ничего. Солнце садилось, мы всё стояли. Вдали, на железнодорожной ветке, темнел роскошный поезд Куропаткина, по платформе у вагонов расхаживали часовые. Наши солдаты, злые и иззябшие, сидели у дороги и, у кого был, жевали хлеб. Наконец, помощник смотрителя приехал. — Медицинский инспектор говорит, что ничего не знает. — А черти бы их всех взяли! — сердито выругался главный врач. — Пойдем назад к вокзалу и станем там биваком. Что нам, всю ночь здесь в поле мерзнуть? Обозы двинулись назад. Навстречу нам в широкой коляске ехал с адъютантом начальник нашей дивизии. Прищурив старческие глаза, генерал сквозь очки оглядел команду. — Здорово, детки! — весело крикнул он. — Здра… жла… ваш… сди…ство!!! — гаркнула команда. Коляска, мягко качаясь на рессорах, покатила дальше. Селюков вздохнул. — «Детки»… Лучше бы позаботился, чтобы деткам не мотаться без толку целый день. Вдоль прямой дороги, шедшей от вокзала к городу, тянулись серые каменные здания казенного вида. Перед ними, по эту сторону дороги, было большое поле. На утоптанных бороздах валялись сухие стебли каоляна, под развесистыми ветлами чернела вокруг колодца мокрая, развороченная копытами земля. Наш обоз остановился близ колодца. Отпрягали лошадей, солдаты разводили костры и кипятили в котелках воду. Главный врач поехал разузнавать сам, куда нам двигаться или что делать. Темнело, было холодно и неприютно. Солдаты разбивали палатки. Селюков, иззябший, с красным носом и щеками, неподвижно стоял, засунув руки в рукава шинели. — Эх, хорошо бы теперь в Москве быть, — вздохнул он. — Напиться бы чайку, поехать на «Евгения Онегина». Главный врач воротился. — Завтра мы развертываемся, — объявил он. — Вот за дорогою два каменных барака. Сейчас там стоят госпитали 56 дивизии, завтра они снимаются, а мы становимся на их место. И он пошел к обозу. — Что нам здесь делать? Пойдемте, господа, туда, познакомимся с врачами, — предложил Шанцер. Мы пошли к баракам. В небольшом каменном флигельке сидело за чаем человек восемь врачей. Познакомились. Сообщили им, между прочим, что завтра сменяем их. У них вытянулись лица. — Вот так-так!.. А мы только что начали устраиваться, думали, останемся надолго. — А вы давно здесь? — Как давно! Всего четыре дня назад приняли бараки. Высокий и плотный врач, в кожаной куртке с погонами, разочарованно свистнул. — Нет, господа, позвольте, а мы-то теперь как же? — спросил он. — Вы понимаете, при нас это будет уж пятая смена за месяц! — Вы, товарищ, разве не этого госпиталя? Он поднял ладонь и пожал плечами. — Какое там! Это бы счастье было! Мы, — я и вот трое товарищей, — мы занимаем идеальнейше собачью должность. «Командированные в распоряжение полевого военно-медицинского инспектора». Вот нами и распоряжаются. Работал я в сводном госпитале в Харбине, заведывал палатою в девяносто коек. Вдруг, с месяц назад, получаю от полевого медицинского инспектора Горбацевича предписание, — немедленно ехать в Янтай. Говорит мне: «Возьмите с собою всего одну смену белья, вы едете только на четыре, на пять дней». Поехал, приезжаю в Мукден, — оказывается, Янтай уж отдан японцам. Оставили здесь, в Мукдене, при этом здании, тоже вот и трех товарищей, — и делаем мы ввосьмером работу, для которой довольно трех-четырех врачей. Госпитали каждую неделю сменяются, а мы остаемся; так что, можно сказать, прикомандированы к этому ''зданию'', — засмеялся он. — Но что же вы, заявляли о вашем положении? — Конечно, заявляли. И инспектору госпиталей, и Горбацевичу. «Вы здесь нужны, подождите!» А у меня одна смена белья; вот кожаная куртка, и даже шинели нет: месяц назад какие жары стояли! А теперь по ночам мороз! Просился у Горбацевича хоть съездить в Харбин за своими вещами, напоминал ему, что из-за него же сижу здесь раздетый. «Нет, нет, нельзя! Вы здесь нужны!» Заставил бы я его самого пощеголять в одной куртке! — * * — Ночь мы промерзли в палатках. Дул сильный ветер, из-под полотнищ несло холодом и пылью. Утром напились чаю и пошли к баракам. Возле бараков уж расхаживали, в сопровождении главных врачей, два генерала; один, военный, был начальник санитарной части Ф. Ф. Трепов, другой генерал, врач, — полевой военно-медицинский инспектор Горбацевич. — Чтоб сегодня же оба госпиталя были сданы, слышите? — властно и настойчиво сказал военный генерал. — Слушаю-с, ваше превосходительство! Я вошел в барак. В нем все стояло вверх дном. Госпитальные солдаты увязывали вещи в тюки и выносили их к повозкам, от бивака подъезжал наш обоз. — А вы теперь куда? — спросил я врачей, которых мы сменяли. — Где-то за городом, в трех верстах, приказано стать в фанзах. Огромный каменный барак с большими окнами был густо уставлен деревянными койками, и на всех лежали больные солдаты. И вот при таком-то положении дела происходила смена. И какая смена! Смена ''всего'', кроме стен, коек и… больных! С больных снимали белье, из-под них вытаскивали матрацы; сняли со стен рукомойники, забрали полотенца, всю посуду, ложки. Мы одновременно доставали свои мешки для матрацев, но набить их было нечем. Послали помощника смотрителя купить чумизной соломы, а больные остались пока лежать на голых досках. Обед для больных варился, — этот обед мы ''купили'' у уходящего госпиталя. Вошел один из врачей, «прикомандированных к зданию», и озабоченно сказал: — Господа, вы торопите с обедом, к часу эвакуируемые больные должны быть на вокзале. — Скажите, в чем тут вообще будет заключаться наше дело? — Видите, с позиций и из окрестных частей сюда направляют больных и раненых, вы их осматриваете. Очень легких, которые выздоровеют в один-два дня, оставляете, а остальных эвакуируете на санитарные поезда вот с такими билетиками. Тут имя, звание больного, диагноз… Да, господа, самое важное! — спохватился он, и его глаза юмористически засмеялись. — Предупреждаю вас, начальство терпеть не может, когда врачи ставят диагноз «легкомысленно». По своему легкомыслию вы, наверно, большинству больных будете ставить диагнозы «дизентерия» и «брюшной тиф». Имейте в виду, что «санитарное состояние армии великолепно», что дизентерии у нас совсем нет, а есть «энтероколит», брюшной тиф возможен, как исключение, а вообще все — «инфлуэнца». — Хорошая эта болезнь — инфлуэнца, — весело засмеялся Шанцер. — Памятник бы нужно поставить тому, кто ее изобрел! — Спасительная болезнь… Вначале совестно было перед врачами санитарных поездов; ну, потом мы им объяснили, чтобы они всерьез наших диагнозов не принимали, что брюшной тиф мы распознать умеем, а только… Пришли другие прикомандированные врачи. Было половина первого. — Что же вы, господа, не собираете больных для эвакуации? К часу они обязательно должны быть на вокзале. — Запоздали с обедом. Когда поезд уходит? — Уходит-то он в шесть вечера, а только Трепов сердится, если опоздают хоть на четверть часа… Скорей, скорей, ребята, кончай обед! Кто пешком на вокзал назначен, собирайся к выходу! Больные жадно доедали обед, а врач усиленно торопил их. Наши солдаты выносили на носилках слабых больных. Наконец, эвакуируемая партия была отправлена. Привезли солому, начали набивать матрацы. В двери постоянно ходили, окна плохо закрывались; по огромной палате носился холодный сквозняк. На койках без матрацев лежали худые, изможденные солдаты и кутались в шинели. Из угла с злобною, сосредоточенною ненавистью на меня смотрели из-под шинели черные, блестящие глаза. Я подошел. На койке у стены лежал солдат с черною бородою и глубоко ввалившимися щеками. — Тебе нужно что-нибудь? — спросил я. — Час целый прошу воды попить! — ожесточенно ответил он. Я сказал проходившей сестре милосердия. Она развела руками. — Он уже давно просит. Я и главному врачу говорила, и смотрителю. Сырой воды нельзя давать, — кругом дизентерия, а кипяченой нету. В кухне были вмазаны котлы, но они принадлежали тому госпиталю, он их вынул и увез. А у нас еще не купили. В приемную прибывали все новые партии больных. Солдаты были изможденные, оборванные, во вшах; некоторые заявляли, что не ели несколько дней. Шла непрерывная толчея, некогда и негде было присесть. Пообедал я на вокзале. Воротился, прохожу через приемную мимо перевязочной. Там лежит на носилках охающий солдат-артиллерист. Одна нога в сапоге, другая — в шерстяном чулке, напитанном черной кровью; разрезанный сапог лежит рядом. — Ваше благородие, явите милость, перевяжите!.. Полчаса здесь лежу. — А что с тобой? — Ногу переехало зарядным ящиком, как раз на камне. Вошел наш старший ординатор Гречихин с сестрою милосердия, которая несла перевязочные материалы. Он был невысокий и полный, с медленною, добродушною улыбкою, и военная тужурка странно сидела на его сутулой фигуре земского врача. — Вот, придется пока хоть так перевязать, — вполголоса обратился он ко мне, беспомощно пожав плечами. — Обмыть нечем: аптекарь не может приготовить раствора сулемы, — воды нет кипяченой… Черт знает, что такое!.. Я вышел. Навстречу мне шли два прикомандированных врача. — Сегодня вы дежурите? — спросил меня один. — Я. Он, подняв брови, с улыбкою оглядел меня и покачал головою. — Ну, смотрите! Налетите на Трепова, может выйти неприятность. Как же это вы без шашки? Что такое? Без шашки? Ребяческим шутовством пахнуло от вопроса о какой-то шашке среди всей этой бестолочи и неурядицы. — А как же! Вы находитесь при исполнении обязанностей, должны быть при шашке. — Ну, нет, он теперь этого уж не требует, — примирительно заметил другой. — Понял, что врачу шашка мешает при перевязках. — Не знаю… Меня он пригрозил посадить под арест за то, что я был без шашки. А кругом шло все то же. Приходили сестры, заявляли, что нет мыла, нет подкладных суден для слабых больных. — Так скажите же смотрителю. — Говорили несколько раз. Но ведь вы знаете, какой он. «Спросите у аптекаря, а если у него нет, — у каптенармуса». Аптекарь говорит, — у него нет, каптенармус — тоже. Отыскал я смотрителя. Он стоял у входа в барак с главным врачом. Главный врач только что воротился откуда-то и с оживленным, довольным лицом говорил смотрителю: — Сейчас узнал, — справочная цена на овес — 1 р. 85 к. Увидев меня, главный врач замолчал. Но мы все давно уже знали его историю с овсом. По дороге, в Сибири, он купил около тысячи пудов овса по сорок пять копеек, привез их в своем эшелоне сюда и теперь собирается пометить этот овес купленным для госпиталя здесь, в Мукдене. Таким образом он сразу наживал больше тысячи рублей. Я сказал смотрителю о мыле и об остальном. — Я не знаю, спросите у аптекаря, — ответил он равнодушно и даже как будто удивляясь. — У аптекаря нету, это должно быть у вас. — Нет, у меня нету. — Слушайте, Аркадий Николаевич, я не раз убеждался, — аптекарь прекрасно знает все, что у него есть, а вы о своем ничего не знаете. Смотритель вспыхнул и заволновался. — Может быть!.. Но, господа, я не могу. Откровенно сознаюсь, — не могу и не знаю! — Как же это узнать? — Нужно пересмотреть все укладочные книжки, найти, в какой повозке что лежит… Идите, посмотрите, если угодно! Я взглянул на главного врача. Он притворялся, что не слышит нашего разговора. — Григорий Яковлевич! Скажите, пожалуйста, чье это дело? — обратился я к нему. Главный врач забегал глазами. — В чем дело?.. Конечно, у врача своей работы много. Вы, Аркадий Николаевич, пойдите там, распорядитесь. Вечерело. Сестры, в белых фартуках с красными крестами, раздавали больным чай. Они заботливо подкладывали им хлеба, мягко и любовно поили слабых. И казалось, эти славные девушки — совсем не те скучные, неинтересные сестры, какими они были в дороге. — Викентий Викентьевич, вы одного сейчас черкеса приняли? — спросила меня сестра. — Одного. — А с ним лег его товарищ и не уходит. На койке лежали рядом два дагестанца. Один из них, втянув голову в плечи, черными, горящими глазами смотрел на меня. — Ты болен? — спросил я его. — Нэ болэн! — вызывающе ответил он, сверкнув белками. — Тогда тебе нельзя тут лежать, уходи. — Нэ пайду! Я пожал плечами. — Чего это он? Ну, пускай пока полежит… Ложись на эту койку, пока она не занята, а тут ты мешаешь своему товарищу. Сестра подала ему кружку с чаем и большой ломоть белого хлеба. Дагестанец совершенно растерялся и неуверенно протянул руку. Он жадно выпил чай, до последней крошки съел хлеб. Потом вдруг встал и низко поклонился сестре. — Спасыбо тэбе, сестрыца! Два дня ничево нэ ел! Накинул на плечи свой алый башлык и ушел. Кончился день. В огромном темном бараке тускло светилось несколько фонарей, от плохо запиравшихся огромных окон тянуло холодным сквозняком. Больные солдаты спали, закутавшись в шинели. В углу барака, где лежали больные офицеры, горели у изголовья свечки; одни офицеры лежа читали, другие разговаривали и играли в карты. В боковой комнате наши пили чай. Я сказал главному врачу, что необходимо исправить в бараке незакрывающиеся окна. Он засмеялся. — А вы думаете, это так легко сделать? Эх, не военный вы человек! У нас нет сумм на ремонт помещений, нам полагаются шатры. Можно было бы взять из экономических сумм, но их у нас нет, госпиталь только что сформирован. Надо подавать рапорт по начальству о разрешении ассигновки… И он стал рассказывать о волоките, с какою связано всякое требование денег, о постоянно висящей грозе «начетов», сообщал прямо невероятные по своей нелепости случаи, но здесь всему приходилось верить… В одиннадцатом часу ночи в барак зашел командир нашего корпуса. Весь вечер он просидел в султановском госпитале, который развернулся в соседнем бараке. Видимо, корпусный счел нужным для приличия заглянуть кстати и в наш барак. Генерал прошелся по бараку, останавливался перед неспящими больными и равнодушно спрашивал: «Чем болен?» Главный врач и смотритель почтительно следовали за ним. Уходя, генерал сказал: — Очень холодно в бараке и сквозняк. — Ни двери, ни окна плотно не закрываются, ваше высокопревосходительство! — ответил главный врач. — Велите исправить. — Слушаюсь, ваше высокопревосходительство! Когда генерал ушел, главный врач рассмеялся. — А если начет сделают, он, что ли, будет за меня платить? {{***}} Следующие дни была все та же неурядица. Дизентерики ходили под себя, пачкали матрацы, а приспособлений для стирки не было. Шагов за пятьдесят от барака стояло четыре отхожих места, они обслуживали все окрестные здания, в том числе и наше. (До Лаоянского боя оно служило, кажется, казармою для пограничников.) Внутри отхожих мест была грязь, стульчаки сплошь были загажены кровавою слизью дизентериков, а сюда ходили и больные, и здоровые. Никто этих отхожих мест не чистил: они обслуживали все окружающие здания, и заведующие никак не могли столковаться, кто их обязан чистить. Прибывали новые больные, прежних мы эвакуировали на санитарные поезда. Много являлось офицеров; жалобы большинства их были странны и неопределенны, объективных симптомов установить не удавалось. В бараке они держались весело, и никто бы не подумал, что это больные. И все настойчиво просили эвакуировать их в Харбин. Ходили слухи, что на днях предстоит новый бой, и становилось понятным, чем именно больны эти воины. И еще более это становилось понятным, когда они много и скромно начинали рассказывать нам и друг другу о своих подвигах в минувших боях. А рядом — совсем противоположное. Пришел один сотник уссуриец молодой, загорелый красавец с черными усиками. У него была сильная дизентерия, нужно было его эвакуировать. — Ни за что!.. Нет, доктор, вы уж, пожалуйста, как-нибудь подправьте меня здесь. — Здесь неудобно, — ни диэты нельзя провести подходящей, и помещение неважное. — Ну, уж я как-нибудь. А то скоро бой, товарищи идут в дело, а я вдруг уеду… Нет, лучше я уж здесь. Был вечер. В барак быстро вошел сухощавый генерал с рыжею бородкою. Дежурил доктор Селюков. Пуча близорукие глаза в очках, он медленно расхаживал по бараку своими журавлиными ногами. — Сколько у вас больных? — сухо и резко спросил его генерал. — Сейчас около девяноста. — Скажите, вы не знаете, что раз я здесь без фуражки, то вы не смеете быть в ней? — Не знал… Я из запаса. — Ах, вы из запаса! Вот я засажу вас на неделю под арест, тогда не будете из запаса! Вы знаете, кто я? — Нет. — Я инспектор госпиталей. Где ваш главный врач? — Он уехал в город. — Ну, так старший ординатор, что ли… Кто тут его заменяет? Сестры побежали за Гречихиным и шепнули ему, чтоб он снял фуражку. К генералу подлетел один из прикомандированных и, вытянувшись в струнку, отрапортовал: — Ваше превосходительство! В 38 полевом подвижном госпитале состоит 98 больных, из них 14 офицеров, 84 нижних чина!.. Генерал удовлетворенно кивнул головою и обратился к подходящему Гречихину: — Что у вас тут за безобразие! Больные лежат в шапках, сами врачи в шапках разгуливают… Не видите, что тут иконы? Гречихин огляделся и кротко возразил: — Икон нет. — Как нет? — возмутился генерал. — Почему нет? Что это за беспорядок!.. И вы тоже, подполковник! — обратился он к одному из больных офицеров. — Вы должны бы показывать пример солдатам, а сами тоже лежите в фуражке!.. Почему ружья и мешки солдат при них? — снова накинулся он на Гречихина. — Нет цейхгауза. — Это беспорядок!.. Вещи везде навалены, винтовки, — не госпиталь, а толкучка какая-то! Генерал шел дальше, сопровождаемый врачами, и гневные, бестолково-распекающие речи сыпались непрерывно. При выходе он встретился с входившим к нам корпусным командиром. — Завтра я беру у вас оба мои госпиталя, — сообщил корпусный, здороваясь с ним. — Как же, ваше высокопревосходительство, мы здесь останемся без них? — совсем новым, скромным и мягким голосом возразил инспектор: он был только генерал-майор, а корпусный — полный генерал. — Я уж не знаю. Но полевые госпитали должны быть с нами, а мы завтра уходим на позиции. После долгих переговоров корпусный согласился дать инспектору подвижные госпитали другой своей дивизии, которые должны были приехать в Мукден завтра. Генералы ушли. Мы стояли возмущенные: как все было бестолково и нелепо, как все направлялось не туда, куда нужно! В важном, серьезном деле помощи больным как будто намеренно отбрасывалась суть дела, и все внимание обращалось на выдержанность и стильность бутафорской обстановки… Прикомандированные, глядя на нас, посмеивались. — Странные вы люди! Ведь на то и начальство, чтоб кричать. Что же ему без этого делать, в чем другом проявлять свою деятельность? — В чем? Чтоб больные не мерзли под сквозняками, чтобы не было того, что позавчера творилось здесь целый день. — Вы слышали? Завтра будет то же самое! — вздохнул прикомандированный. Пришли два врача из султановского госпиталя. Один был оконфужен и зол, другой посмеивался. Оказывается, и там инспектор распек всех, и там пригрозил дежурному врачу арестом. Дежурный стал ему рапортовать: «Имею честь сообщить вашему превосходительству…» — Что?! Какое вы мне имеете право сообщать? Вы мне должны рапортовать, а не «сообщать»! Я вас на неделю под арест! Налетевший на наши госпитали инспектор госпиталей был генерал-майор Езерский. До войны он служил при московском интендантстве, а раньше был… иркутским полицмейстером! В той мрачной, трагической юмористике, которою насквозь была пропитана минувшая война, черным бриллиантом сиял состав высшего медицинского управления армии. Мне много еще придется говорить о нем, теперь же отмечу только: главное руководство всем санитарным делом в нашей огромной армии принадлежало бывшему губернатору, — человеку, совершенно невежественному в медицине и на редкость нераспорядительному; инспектором госпиталей был бывший полицмейстер, — и что удивительного, если врачебные учреждения он инспектировал так же, как, вероятно, раньше «инспектировал» улицы и трактиры города Иркутска? Назавтра утром сижу у себя, слышу снаружи высокомерный голос: — Послушайте, вы! Передайте вашему смотрителю, чтобы перед госпиталем были вывешены флаги. Сегодня приезжает наместник. Мимо окон суетливо промелькнуло генеральское пальто с красными отворотами. Я высунулся из окна: к соседнему бараку взволнованно шел медицинский инспектор Горбацевич. Селюков стоял у крыльца и растерянно оглядывался. — Это он к вам так обращался? — удивился я. — Ко мне… Черт ее, так был поражен, даже не нашелся, что ответить. Селюков хмуро пошел к приемной. Вокруг барака закипела работа. Солдаты мели улицу перед зданием, посыпали ее песком, у подъезда водружали шест с флагами красного креста и национальным. Смотритель находился здесь, он был теперь деятелен, энергичен и отлично знал, где что достать. В комнату вошел Селюков и сел на свою кровать. — Ну, и начальства же тут, — как нерезаных собак! Чуть выйдешь, сейчас налетишь на кого-нибудь… И не различишь их. Вхожу в приемную, вижу, какой-то ферт стоит в красных лампасах, я было хотел к нему с рапортом, смотрю, он передо мной вытягивается, честь отдает… Казак, что ли, какой-то… Он тяжко вздохнул. — Нет, я лучше уж согласен мерзнуть в палатках. А тут, видно, начальства больше, чем нас. Вошел Шанцер, немножко сконфуженный, задумчивый. Он был сегодня дежурным. — Не знаю, как поступить… Я велел убрать с коек два матраца, совсем загажены, на них лежали дизентерики. Пришел главный врач: «Оставить, не сменять! Других матрацев нет». Я ему говорю: все равно, пусть новый больной уж лучше ляжет на доски; придет, может быть, просто истомленный голодом и усталостью, а у нас заразится дизентерией. Главный врач отвернулся от меня, обращается к палатным служителям: «Не сметь матрацев сменять, поняли?» — и ушел… Боится, — придет наместник, вдруг увидит, что двое больных лежат без матрацев. А вокруг барака и в бараке все шла усиленная чистка. Мерзко было в душе. Вышел я наружу, пошел в поле. Вдали серел наш барак, — чистенький, принарядившийся, с развевающимися флагами; а внутри — дрожащие под сквозняком больные, загаженные, пропитанные заразою матрацы… Скверная, нарумяненная мещанка в нарядном платье и в грязном, вонючем белье. Второй день у нас не было эвакуации, так как санитарные поезда не ходили. Наместник ехал из Харбина, как царь, больше, чем как царь; все движение на железной дороге было для него остановлено; стояли санитарные поезда с больными, стояли поезда с войсками и снарядами, спешившие на юг к предстоявшему бою. Больные прибывали к нам без конца; заняты были все койки, все носилки, не хватало и носилок; больных стали класть на пол. Вечером привезли с позиции 15 раненых дагестанцев. Это были первые раненые, которых мы принимали. В бурках и алых башлыках, они сидели и лежали с смотрящими исподлобья, горящими черными глазами. И среди наполнявших приемную больных солдат, — серых, скучных и унылых, — ярким, тянущим к себе пятном выделялась эта кучка окровавленных людей, обвеянных воздухом боя и опасности. Привезли и их офицера, сотника, раненного в руку. Оживленный, с нервно блестящими глазами сотник рассказывал, как они приняли японцев за своих, подъехали близко и попали под пулеметы, потеряли семнадцать людей и тридцать лошадей. «Но мы им за это тоже лихо отплатили!» — прибавил он с гордою усмешкой. Все толпились вокруг и расспрашивали, — врачи, сестры, больные офицеры. Расспрашивали любовно, с жадным интересом, и опять все кругом, все эти ''больные'' казались такими тусклыми рядом с ним, окруженным ореолом борьбы и опасности. И вдруг мне стал понятен красавец уссуриец, так упорно не хотевший уезжать с дизентерией. Пришел от наместника адъютант справиться о здоровье раненого. Пришли из госпиталя Красного Креста и усиленно стали предлагать офицеру перейти к ним. Офицер согласился, и его унесли от нас в Красный Крест, который все время брезгливо отказывал нам в приеме ''больных.'' Больные… В армии больные — это парии. Так же они несли тяжелую службу, так же пострадали, — может быть, гораздо тяжелее и непоправимее, чем иной раненый. Но все относятся к ним пренебрежительно и даже как будто свысока: они такие неинтересные, закулисные, так мало подходят к ярким декорациям войны. Когда госпиталь полон ранеными, высшее начальство очень усердно посещает его; когда в госпитале больные, оно почти совсем не заглядывает. Санитарные поезда, принадлежащие не военному ведомству, всеми силами отбояриваются от больных; нередко бывали случаи, стоит такой поезд неделю, другую и все ждет раненых; раненых нет, и он стоит, занимая путь; а принять больных, хотя бы даже и незаразных, упорно отказывается. {{***}} Рядом с нами, в соседнем бараке, работал султановский госпиталь. Старшею сестрою Султанов назначил свою племянницу, Новицкую. Врачам он сказал: — Вы, господа, Аглаю Алексеевну не назначайте на дежурство. Пусть дежурят три младшие сестры. Работы сестрам было очень много; с утра до вечера они возились с больными. Новицкая лишь изредка появлялась в бараке: изящная, хрупкая, она безучастно проходила по палатам и возвращалась назад в свою комнату. Зинаида Аркадьевна сначала очень рьяно взялась за дело. Щеголяя красным крестом и белизною своего фартука, она обходила больных, поила их чаем, оправляла подушки. Но скоро остыла. Как-то вечером зашел я к ним в барак. Зинаида Аркадьевна сидела на табуретке у стола, уронив руки на колени, и красиво-усталым голосом говорила: — Измаялась я!.. Весь-то день на ногах!.. А температура у меня повышенная, сейчас мерила — тридцать восемь. Боюсь, не тиф ли начинается. А я сегодня дежурная. Старший ординатор решительно запретил мне дежурить, такой строгий! Придется за меня подежурить бедненькой Настасье Петровне. Настасья Петровна была четвертая сестра их госпиталя, смирная и простая девушка, взятая из общины Красного Креста. Она осталась дежурить, а Зинаида Аркадьевна поехала с Султановым и Новицкою на ужин к корпусному командиру. Красавица-русалка Вера Николаевна работала молодцом. Вся работа по госпиталю легла на нее и смирную Настасью Петровну. Больные офицеры удивлялись, почему в этом госпитале всего две сестры. Вскоре Вера Николаевна захворала, несколько дней перемогалась, но, наконец, слегла с температурою в 40. Осталась работать одна Настасья Петровна. Она было запротестовала и заявила старшему ординатору, что не в силах одна справиться. Старший ординатор был тот самый д-р Васильев, который еще в России чуть не засадил под арест офицера-смотрителя и который на днях так «строго» запретил дежурить Зинаиде Аркадьевне. На Настасью Петровну он раскричался, как на горничную, и сказал ей, что, если она хочет бить баклуши, то незачем было сюда ехать. В нашем госпитале к четырем штатным сестрам прибавилось еще две сверхштатных. Одна была жена офицера нашей дивизии. Она села в наш эшелон в Харбине, все время плакала, была полна горем и думала о своем муже. Другая работала в одном из тыловых госпиталей и перевелась к нам, узнав, что мы идем на передовые позиции. Ее тянуло побывать под огнем, для этого она отказалась от жалованья, перешла в сверхштатные сестры, хлопотала долго и настойчиво, пока не добилась своего. Была она широкоплечая девушка лет двадцати пяти, стриженая, с низким голосом, с большим мужским шагом. Когда она шла, серая юбка некрасиво и чуждо трепалась вокруг ее сильных, широко шагающих ног. {{***}} Из штаба нашего корпуса пришел приказ: обоим госпиталям немедленно свернуться и завтра утром идти в деревню Сахотаза, где ждать дальнейших приказаний. А как же быть с больными, на кого их бросить? На смену нам должны были прийти госпитали другой дивизии нашего корпуса, но поезд наместника остановил на железной дороге все движение, и было неизвестно, когда они придут. А нам приказано завтра уходить! Опять все в бараке стало вверх дном. Снимали умывальники, упаковывали аптеку, собирались выламывать в кухне котлы. — Позвольте, как же это? — удивился Гречихин. — Мы не можем бросить больных на произвол судьбы. — Я должен исполнить приказание своего непосредственного начальства, — возразил главный врач, глядя в сторону. — Обязательно! Какой тут даже может быть разговор! — пылко вмешался смотритель. — Мы приданы к дивизии, все учреждения дивизии уже ушли. Как мы смеем не исполнить приказания корпусного командира? Он наш главный начальник. — А больных так прямо и бросить? — Мы за это не отвечаем. Это дело здешнего начальства. У нас вот приказ, и в нем ясно сказано, что завтра утром мы должны выступить. — Ну, как бы там ни было, а мы больных здесь не бросим, — заявили мы. Главный врач долго колебался, но, наконец, решил остаться и ждать прихода госпиталей; к тому же Езерский решительно заявил, что не выпустит нас, пока нас кто-нибудь не сменит. Возникал вопрос: для чего опять пойдет вся эта ломка, выламливание котлов, вытаскивание матрацев из-под больных? Раз наш корпус может обойтись двумя госпиталями вместо четырех, то разве не проще нам остаться здесь, а прибывающим госпиталям прямо идти с корпусом на юг? Но все понимали, что этого сделать невозможно: в соседнем госпитале был доктор Султанов, была сестра Новицкая; с ними наш корпусный командир вовсе не желал расставаться; пусть уж лучше больная «святая скотинка» поваляется сутки на голых досках, не пивши, без врачебной помощи. Но вот чего совершенно было невозможно понять: уже в течение месяца Мукден был центром всей нашей армии; госпиталями и врачами армия была снабжена даже в чрезмерном изобилии; и тем не менее санитарное начальство никак не умело или не хотело устроить в Мукдене постоянного госпиталя; оно довольствовалось тем, что хватало за полы проезжие госпитали и водворяло их в свои бараки впредь до случайного появления в его кругозоре новых госпиталей. Неужели все это нельзя было устроить иначе? Через двое суток пришли в Мукден ожидаемые госпитали, мы сдали им бараки, а сами двинулись на юг. На душе было странно и смутно. Перед нами работала огромная, сложная машина; в ней открылась щелочка; мы заглянули в нее и увидели: колесики, валики, шестерни, все деятельно и сердито суетится, но друг за друга не цепляется, а вертится без толку и без цели. Что это — случайная порча механизма в том месте, где мы в него заглянули, или… или и вся эта громоздкая машина шумит и стучит только для видимости, а на работу неспособна? На юге тяжелыми раскатами непрерывно грохотали пушки. Начинался бой на Шахе. === IV. Бой на Шахе === Из Мукдена мы выступили рано утром походным порядком. Вечером шел дождь, дороги блестели легкою, скользкою грязью, солнце светило сквозь прозрачно-мутное небо. Была теплынь и тишина. Далеко на юге глухо и непрерывно перекатывался гром пушек. Мы ехали верхом, команда шла пешком. Скрипели зеленые фуры и двуколки. В неуклюжей четырехконной лазаретной фуре белели апостольники и фартуки сестер. Стриженая сверхштатная сестра ехала не с сестрами, а также верхом. Она была одета по-мужски, в серых брюках и высоких сапогах, в барашковой шапке. В юбке она производила отвратительное впечатление, — в мужском костюме выглядела прелестным мальчиком; теперь были хороши и ее широкие плечи, и большой мужской шаг. Верхом она ездила прекрасно. Солдаты прозвали ее «сестра-мальчик». Главный врач спросил встречного казака, как проехать в деревню Сахотаза, тот показал. Мы добрались до реки Хуньхе, перешли через мост, пошли влево. Было странно: по плану наша деревня лежала на юго-запад от Мукдена, а мы шли на юго-восток. Сказали мы это главному врачу, стали убеждать его взять китайца-проводника. Упрямый, самоуверенный и скупой, Давыдов ответил, что доведет нас сам лучше всякого китайца. Прошли мы три версты по берегу реки на восток; наконец Давыдов и сам сообразил, что идет не туда, и по другому мосту перешел через реку обратно. Всем уж стало ясно, что заехали мы черт знает куда. Главный врач величественно и угрюмо сидел на своем коне, отрывисто отдавал приказания и ни с кем не разговаривал. Солдаты вяло тащили ноги по грязи и враждебно посмеивались. Вдали снова показался мост, по которому мы два часа назад перешли на ту сторону. — Теперь как, ваше благородие, опять на энтот мост своротим? — иронически спрашивали нас солдаты. Главный врач подумал над планом и решительно повел нас на запад. То и дело происходили остановки. Несъезженные лошади рвались в стороны, опрокидывали повозки; в одной фуре переломилось дышло, в другой сломался валек. Останавливались, чинили. А на юге непрерывно все грохотали пушки, как будто вдали вяло и лениво перекатывался глухой гром; странно было думать, что там теперь ад и смерть. На душе щемило, было одиноко и стыдно; там кипит бой; валятся раненые, там такая в нас нужда, а мы вяло и без толку кружимся здесь по полям. Посмотрел я на свой браслет-компас, — мы шли на северо-запад. Все знали, что идут не туда, куда нужно, и все-таки должны были идти, потому что упрямый старик не хотел показать, что видит свою неправоту. К вечеру вдали показались очертания китайского города, изогнутые крыши башен и кумирен. Влево виднелся ряд казенных зданий, белели дымки поездов. Среди солдат раздался сдержанный враждебный смех: это был Мукден!.. После целого дня пути мы воротились опять к нашим каменным баракам. Главный врач обогнул их и остановился на ночевку в подгородной китайской деревне. Солдаты разбивали палатки, жгли костры из каоляна и кипятили в котелках воду. Мы поместились в просторной и чистой каменной фанзе. Вежливо улыбающийся хозяин-китаец в шелковой юбке водил нас по своей усадьбе, показывал хозяйство. Усадьба была обнесена высоким глиняным забором и обсажена развесистыми тополями; желтели скирды каоляна, чумизы и риса, на гладком току шла молотьба. Хозяин рассказывал, что в Мукдене у него есть лавка, что свою семью — жену и дочерей — он увез туда: здесь они в постоянной опасности от проходящих солдат и казаков… На створках дверей пестрели две ярко раскрашенные фигуры в фантастических одеждах, с косыми глазами. Тянулась длинная вертикальная полоска с китайскими иероглифами. Я спросил, что на ней написано. Хозяин ответил: — «Хорошо говорить». «Хорошо говорить»… Надпись на входных дверях с дверными богами. Было странно, и, глядя на тихо-вежливого хозяина, становилось понятно. Мы поднялись с зарею. На востоке тянулись мутно-красные полосы, деревья туманились. Вдали уж грохотали пушки. Солдаты с озябшими лицами угрюмо запрягали лошадей: был мороз, они под холодными шинелями ночевали в палатках и всю ночь бегали, чтобы согреться. {{***}} Главный врач встретил знакомого офицера, расспросил его насчет пути и опять повел нас сам, не беря проводника. Опять мы сбивались с дороги, ехали бог весть куда. Опять ломались дышла, и несъезженные лошади опрокидывали возы. Подходя к Сахотазе, мы нагнали наш дивизионный обоз. Начальник обоза показал нам новый приказ, по которому мы должны были идти на станцию Суятунь. Двинулись разыскивать станцию. Переехали по понтонному мосту реку, проезжали деревни, переходили вброд вздувшиеся от дождя речки. Солдаты, по пояс в воде, помогали лошадям вытаскивать увязшие возы. Потянулись поля. На жнивьях по обе стороны темнели густые копны каоляна и чумизы. Я ехал верхом позади обоза. И видно было, как от повозок отбегали в поле солдаты, хватали снопы и бежали назад к повозкам. И еще бежали, и еще, на глазах у всех. Меня нагнал главный врач. Я угрюмо спросил его: — Скажите, пожалуйста, это делается с вашего разрешения? Он как будто не понял. — То есть, что именно? — Вот это таскание снопов с китайских полей. — Ишь, подлецы! — равнодушно возмутился Давыдов и лениво сказал фельдфебелю: — Нежданов, скажи им, чтоб перестали!.. Вы, пожалуйста, Викентий Викентьевич, следите, чтоб этого мародерства не было, — обратился он ко мне тоном плохого актера. Впереди все выбегали в поле солдаты и хватали снопы. Главный врач тихою рысцою поехал прочь. Воротился посланный вперед фельдфебель. — Что раньше забрали, то был комплект, а это уж сверх комплекта! — улыбаясь, объяснил он запрещение главного врача. На верху каждого воза светлело по кучке золотистых снопов чумизы… К вечеру мы пришли к станции Суятунь и стали биваком по восточную сторону от полотна. Пушки гремели теперь близко, слышен был свист снарядов. На север проходили санитарные поезда. В сумерках на юге замелькали вдали огоньки рвавшихся шрапнелей. С жутким, поднимающим чувством мы вглядывались в вспыхивавшие огоньки и думали: вот, теперь начинается настоящее… Назавтра нам приказано было перейти на другую сторону железной дороги и стать в деревне Сяо-Кии-Шинпу, за полверсты от станции… Наш обоз стал на большом квадратном огороде, обсаженном высокими ветлами. Разбили палатки. Госпиталь д-ра Султанова находился в той же деревне; они пришли еще вчера и стали биваком недалеко от того места, где устраивались мы. При выезде из Мукдена у доктора Султанова произошло жестокое столкновение с его врачами. Для вещей четырех младших врачей и смотрителя с его помощником полагается отдельная казенная повозка; главному же врачу выдаются деньги на приобретение собственной повозки и двух упряжных лошадей. Повозки и лошадей Султанов себе не купил, деньги положил в карман, а вещи свои велел уложить на повозку врачей. Врачи запротестовали и заставили смотрителя снять с повозки вещи главного врача. Доложили Султанову. Он вышел из себя, кричал на врачей и смотрителя, как на денщиков, топал ногами, грозил посадить всех под арест и велел сейчас же положить свои вещи обратно на повозку. Врачи были страшно возмущены, собирались писать на главного врача рапорт. Но к кому он пойдет, этот рапорт? Сначала — к начальнику дивизии, покладистому старику, не желающему ссориться с сильными, а дальше — к командиру корпуса, покровителю Султанова. И — русские люди — врачи удовольствовались тем, что поворчали и повозмущались «промеж себя». Вообще Султанов резко изменился. В вагоне он был неизменно мил, остроумен и весел; теперь, в походе, был зол и свиреп. Он ехал на своем коне, сердито глядя по сторонам, и никто не смел с ним заговаривать. Так тянулось до вечера. Приходили на стоянку. Первым долгом отыскивалась удобная, чистая фанза для главного врача и сестер, ставился самовар, готовился обед. Султанов обедал, пил чай и опять становился милым, изящным и остроумным. Наш главный врач и смотритель как-никак заботились о команде. Правда, солдаты ночевали на морозе под летними шинелями, но полушубков нигде еще в армии не было. Солдаты наши, по крайней мере, были сыты, и для этого делалось все. В султановском же госпитале о команде никто не заботился. Весь состав как будто существовал только для того, чтобы холить и лелеять д-ра Султанова с сестрами. Команда зябла, голодала; ей предоставлялось жить как угодно. Она роптала, но Султанов относился к этому с наивно-циничным добродушием. Однажды старший ординатор Васильев обратился к нему с жалобою на одного солдата команды; он, Васильев, отдал какое-то распоряжение, а солдат в лицо ему ответил: — Только распоряжаться умеют! Кормить не кормят, ночь дрожи на морозе, а распоряжение исполняй! Султанов брезгливо поморщился. Дело случилось вечером, когда он пообедал и был в хорошем расположении духа. — Э, оставьте вы их, бог с ними!.. Ведь, в сущности, они совершенно правы. Мы едем верхом, они идут пешком. Приедем, — первым делом отыщем ''себе'' фанзу, закажем себе обед и самовар. А они устали и голодны. Вот послал им мяса искать, — не нашли ничего, а нам на бифштексы удалось достать… Если бы мы вместе с ними шли пешком, голодали и зябли, тогда бы они и приказания наши исполняли… {{***}} Прошел день, другой, третий. Мы были в полном недоумении. По всему фронту бешено грохотали пушки, мимо нас проходили транспорты с ранеными. А приказа развернуться наши госпитали не получали; шатры, инструменты и перевязочные материалы мирно лежали, упакованные в повозках. На железнодорожных разъездах стояли другие госпитали, большею частью тоже неразвернутые. Что все это значит? Шли слухи, что из строя выбыло уж двадцать тысяч человек, что речка Шахе алеет от крови, а мы кругом, десятки врачей, сидели сложа руки, без всякого дела. Бой был в разгаре и шел очень недалеко от нас. То и дело доносилась спешная ружейная трескотня. По дорогам двигались пехотные части и артиллерийские парки, сновали запыленные казаки. Делалось какое-то огромное, общее, близкое всем дело, все были заняты, торопились, только мы одни были бездеятельны и чужды всему. Мы ездили на позиции, наблюдали вблизи бой, испытывали острое ощущение пребывания под огнем; но и это ощущение несло с собой оскоминный, противный привкус, потому что глупо было лезть в опасность из-за ничего. Наша команда недоумевала. Как и мы, она испытывала то же сиротливое ощущение вынужденного бездельничества. Солдаты ходили за околицу смотреть на бой, жадно расспрашивали проезжих казаков, оживленно и взволнованно сообщали нам слухи о ходе боя. Однажды к смотрителю пришли три солдата из нашей команды и заявили, что желают перейти в строй. Главный врач и смотритель изумились: они нередко грозили в дороге провинившимся солдатам переводом в строй, они видели в этом ужаснейшую угрозу, — и вдруг солдаты просятся сами!.. Все трое были молодые, бравые молодцы. Как я писал, в полках нашего корпуса находилось очень много пожилых людей, удрученных старческими немощами и думами о своих многочисленных семьях. Наши же госпитальные команды больше, чем наполовину, состояли из молодых, крепких и бодрых солдат, исполнявших сравнительно далеко не тяжкие обязанности конюхов, палатных надзирателей и денщиков. Распределение шло на бумаге, а на бумаге все эти Ивановы, Петровы и Антоновы были совсем одинаковы. Смотритель пробовал отговорить солдат, потом сказал, что передаст их просьбу в штаб. Особенно изумлялся их желанию наш письмоводитель, военный зауряд-чиновник Брук, хорошенький и поразительно-трусливый мальчик. — Ведь тут же гораздо спокойнее! — доказывал он. — А там что? Убьют тебя, семья останется. — Чего там! У меня всего жена только. Убьют — за другого выйдет. Говорил стройный парень с сиплым, застуженным голосом, бывший гренадер. Лицо у него было строгое и ушедшее в себя, как будто он вглядывался во что-то в своей душе, — во что-то большое и важное. — А если ранят тебя? Оторвет тебе обе ноги, останешься на всю жизнь калекою? — Ну, что ж!.. — Он помолчал и медленно прибавил: — Может быть, я желаю пострадать. Брук с недоумением взглянул на него. — Строй — святое дело! — заметил другой солдат. — А наше дело еще святее! — фальшивым голосом возразил Брук. — Помогать раненым братьям, облегчать уходом и ласкою их ужасные страдания… — Нет, тут что! Одна канитель! Вон, там стрельба, другие дерутся, а мы что? Никому на нас и смотреть неохота. Даже на смотрах, — генерал какой, али и сам царь: «ну, это нестроевщина!» — и едут мимо. {{***}} 29 сентября пальба особенно усилилась. Пушки гремели непрерывно, вдоль позиций как будто с грохотом валились друг на друга огромные шкапы. Снаряды со свистом уносились вдаль, свисты сливались и выли, как вьюга… Непрерывно трещал ружейный огонь. Шли слухи, что японцы обошли наше правое крыло и готовы прорвать центр. К нам подъезжали конные солдаты-ординарцы, спрашивали, не знаем ли мы, где такой-то штаб. Мы не знали. Солдат в унылой задумчивости пожимал плечами. — Как же быть теперь? С спешным донесением послан от командира, с утра езжу, и никто не может сказать. И он вяло ехал дальше, не зная куда. Под вечер мы получили из штаба корпуса приказ: обоим госпиталям ''немедленно'' двинуться на юг, стать и развернуться у станции Шахе. Спешно увязывались фуры, запрягались лошади. Солнце садилось; на юге, всего за версту от нас, роями вспыхивали в воздухе огоньки японских шрапнелей, перекатывалась ружейная трескотня. Нам предстояло идти прямо туда. Султанов, сердитый и растерянный, сидел у себя в фанзе и искал на карте станцию Шахе; это была следующая станция по линии железной дороги, но от волнения Султанов не мог ее найти. Он злобно ругался на начальство. — Это черт знает, что такое. По закону полевые подвижные госпитали должны стоять за восемь верст от позиций, а нас посылают в самый огонь! Было, действительно, непонятно, что могут делать наши госпитали в том аду, который сверкал и грохотал вдали. Мы, врачи, дали друг другу свои домашние адреса, чтобы, в случае смерти, известить близких. Рвались снаряды, трещала ружейная перестрелка. На душе было жутко и радостно, как будто вырастали крылья, и вдруг стали близко понятны солдаты, просившиеся в строй. «Сестра-мальчик» сидела верхом на лошади, с одеялом вместо седла, и жадными, хищными глазами вглядывалась в меркнувшую даль, где все ярче вспыхивали шрапнели. — Неужели мы опять будем плутать и не попадем, куда нужно? — волновалась она. — Господа, убедите главного врача, чтобы он нанял проводника. — Днем плутали, — то ли еще будет ночью! — зловеще произнес Селюков и вздохнул. — А лошади несъезженные, пугливые. Первый снаряд упадет, они весь обоз разнесут вдребезги. Мы двинулись к железной дороге и пошли вдоль пути на юг. Валялись разбитые в щепы телеграфные столбы, по земле тянулась исковерканная проволока. Нас нагнал казак и вручил обоим главным врачам по пакету. Это был приказ из корпуса. В нем госпиталям предписывалось немедленно свернуться, уйти со станции Шахе (предполагалось, что мы уж там) и воротиться на прежнее место стоянки к станции Суятунь. Оживленно и весело все поворотили назад. Только сестра-мальчик была огорчена и готова плакать от досады; она все обертывалась назад и горящими, жалеющими глазами поглядывала в шумевшую боем даль. Мы разбили палатки, поужинали. Вечер был теплый и тихий-тихий. Темная дымка окутывала небосклон, звезды мутно светились. Бой не замолкал. Ночью разразилась гроза. Яростно гремел гром, воздух резали молнии. А снаряды по-прежнему со свистом неслись в темную даль; грохотали пушки, перебиваясь с грохотом грома; лихорадочно трещал ружейный огонь пачками. Небо и земля свились и крутились в грохочущем, сверкающем безумии. Под проливным дождем по дороге шли вперед темные колонны солдат, и штыки струистыми огнями вспыхивали под молниями. {{***}} И опять прошел день, и другой, и третий. Бой продолжался, а мы все стояли неразвернутыми. Что же это, наконец, забыли о нас, что ли? Но нет. На станции Угольной, на разъездах, — везде стояли полевые госпитали и тоже не развертывались. Врачи зевали, изнывали от скуки, играли в винт… Пошли дожди, мы перебрались из палаток в китайскую фанзу. Жили тесно и неуютно. Здесь же в уголке помещались сестры; на ночь они завешивались от нас платками. Заходили из султановского госпиталя врачи и сестры, кроме племянницы Султанова Новицкой; она безвыходно сидела в своей фанзе. Зато очень часто забегала Зинаида Аркадьевна. Изящно одетая, кокетничая своим белоснежным фартуком с красным крестом, она рассказывала, что тогда-то у них обедал начальник такой-то дивизии, тогда-то заезжал «наш милый Леонид Николаевич (корпусный командир)». Зинаида Аркадьевна вспоминала о Москве и глубоко вздыхала. — Господи, с каким бы я сейчас удовольствием поела паштета из кур! — говорила она своим изученно-красивым, протяжным голосом. — Так безумно хочется есть! Селюков мрачно возражал: — Ну, это пока не так страшно. Вот когда вам безумно захочется черного хлеба, это так. — Да, паштета. Паштета и шампанского, — мечтательно говорила Зинаида Аркадьевна. Заходил разговор, что, по слухам, госпитальных врачей и сестер собираются командировать на перевязочные пункты. — Ну, вы меня не испугаете: я фаталистка! — замечала Зинаида Аркадьевна. Но еще вчера наши сестры со смехом рассказывали, как разволновались при этих слухах Зинаида Аркадьевна и Новицкая, как заявили, что пусть не воображают, — с какой стати они поедут под снаряды? Зинаида Аркадьевна прощается и уходит. В уголке, в полумраке, сидит наша старшая сестра. — Ах, я с вами и не здоровалась, здравствуйте! — любезно восклицает Зинаида Аркадьевна. — Мы люди маленькие, нас можно не заметить, — сдержанно отвечает сестра. — Напротив! Вы так всегда одеты по форме, в апостольниках, в форменных платьях, вас сразу можно заметить. Не то, что мы, революционерки, — мило возражает Зинаида Аркадьевна… Однажды утром, проснувшись, я услышал за окнами русские и китайские крики, главный врач торопливо кричал: — Держи, держи их! Я выскочил наружу. Смотритель стоял у ворот и возмущенно повторял: — Черт знает, черт знает, что такое! Наискосок, по грядам каоляна, бежали куда-то главный врач, несколько наших солдат, китайцы и старая китаянка, хозяйка нашей фанзы. Я пошел за ними. От китайских могил скакали прочь два казака, вкладывая на скаку шашки в ножны. Наши солдаты держали за руки бледного артиллериста, перед ним стоял главный врач. У конической могилы тяжело хрипела худая, черная свинья; из-под левой лопатки текла чернеющая кровь. — Ах-х, ты, с-сукин сын! — возмущенно говорил главный врач. — Арестовать его! Двинулись назад. Китайцы понесли издыхающую свинью. Подошел смотритель, столпилась наша команда. — Ты какой части? — строго спросил главный врач. — 12 артиллерийской бригады, — ответил арестованный. На испуганном, побледневшем лице рыжели усики и обильные веснушки, пола шинели была в крови. — Ваше высокоблагородие, позвольте вам доложить: это не я, я только мимо шел… Вот, извольте посмотреть! — Он вынул из ножен и показал свою шашку. — Изволите видеть, крови нету. — А откуда на ней глина? — Ты зачем шашку вынимал? — Они просили подсобить. — Кто они такие? — Не могу знать. — Ну, один под суд и пойдешь… Арестовать его! Аркадий Николаевич, напишите о нем бумагу, — обратился Давыдов к смотрителю. — Ваше высокоблагородие, прикажите идти, меня их благородие капитан Веревкин ждут. — Подождет. Это он, что ли, воровать тебя посылал?.. Подлецы этакие! Хуже разбойников! Не знаете, что китайцы мирное население, что их запрещено грабить? Зарезанная свинья лежала у ворот, вокруг толпились наши солдаты. — Э, сухая какая. Стоило возиться! — протянул Кучеренко. — Кабы сытая была! Все с сочувствием поглядывали на арестованного. Его увели. Солдаты расходились. — Великолепно, так и надо! — нарочно громко говорил я. — Другим наука будет! — «Наука»… А как нам не воровать? — угрюмо возразил солдат-конюх. — Все бы лошади с голоду подохли, костра бы не из чего было развести. Ведь вон лошади рисовую солому едят, — все это ворованное. Лошадям по два гарнца овса выдают, разве лошадь с этого будет сыта? Все передохнут. — И пускай передохнут! — сказал я. — Вам-то что? Это — дело начальства. Ваше дело только кормить лошадей, а не добывать фураж. Солдат усмехнулся. — Да-а!.. А вон, когда в походе возы в реке застряли, нас всех в воду погнали лошадям подсоблять. Сколько народу лихорадку получили! Почему? Силы у лошадей не было!.. Нет, ваше благородие, это вы все неправильно. Не побреешь, — не поешь. — Вон, старший врач антилеристу грозится, под суд отдам, — заметил другой. — А нам что говорил? Тащите, говорит, ребята, что хотите, только чтобы я не видел. Почему же он нас не грозится под суд отдать? — Ему прямой расчет, чтоб мы воровали… А попадись-ка я, например, вон тому капитану, который антилериста послал. Тоже сейчас скажет: ах ты, разбойник, сукин сын! Не знаешь, что это мирные жители?.. Под суд! Солдаты засмеялись, а я молчал, потому что они были правы. Наш хозяин, молодой китаец с красивым, загорелым лицом, горячо благодарил главного врача за заступничество, принес ему в подарок пару роскошно вышитых китайских туфлей. Давыдов смеялся, хлопал китайца по плечу, говорил: «шанго» (хорошо), а вечером, как нам рассказал письмоводитель, попросил хозяина подписать свою фамилию под одною бумажкою; в бумажке было написано, что нижеподписавшийся продал нашему госпиталю столько-то пудов каолянового зерна и рисовой соломы, деньги, такую-то сумму, получил сполна. Китаец побоялся и стал отказываться. — Ну, ты не свою фамилию напиши, а какую-нибудь другую, это все равно, — сказал главный врач. На это китаец согласился и получил в награду рубль, а канцелярия наша обогатилась «оправдательным документом» на 617 р. 35 коп. (круглых цифр фальшивые документы не любят)… {{***}} Первого октября мы получили приказ спешно развернуться и приготовиться к приему раненых. Весь день шла работа. Устанавливались три огромных шатра, набивались соломою матрацы, устраивалась операционная, аптека. Назавтра под вечер, под проливным дождем, привезли первый транспорт раненых. Промокших, дрожащих и окровавленных, их вынимали из тряских двуколок и переносили в шатры. Наши солдаты, истомившиеся бездельем, работали горячо и радостно. Они любовно поднимали раненых, укладывали в носилки и переносили в шатры. Внесли солдата, раненного шимозою; его лицо было, как маска из кровавого мяса, были раздроблены обе руки, обожжено все тело. Стонали раненные в живот. Лежал на соломе молодой солдатик с детским лицом, с перебитою голенью; когда его трогали, он начинал жалобно и капризно плакать, как маленький ребенок. В углу сидел пробитый тремя пулями унтер-офицер; он три дня провалялся в поле, и его только сегодня подобрали. Блестя глазами, унтер-офицер оживленно рассказывал, как их полк шел в атаку на японскую деревню. — Из деревни стрельбы не слыхать. Командир полка говорит: «Ну, ребята, струсил япошка, удрал из деревни! Идем ее занимать». Пошли цепями, командиры матюкаютея, — «Равняйся, подлецы! Не забегай вперед!» Ученье устроили; крик, шум, на нас холоду нагнали. А ''он'' подпустил на постоянный прицел да как пошел жарить… Пыль кругом забила, народ валится. Полковник поднял голову, этак водит очками, а оттуда сыплют! «Ну, ребята, в атаку!», а сам повернул коня и ускакал… Наши солдаты жадно слушали и ахали. — Бегут все кругом, я упал… Рядом земляк лежит. Попробует подняться, — опять падает… «Брат, — говорит, — подними меня!» — «Что же мне делать? Я и сам валяюсь»… В шатрах стоял полумрак, тускло горели фонари. Отовсюду шли стоны и оханья. Сестры поили раненых чаем. Мы подбинтовывали промокшие кровью повязки; где было нужно, накладывали новые. Бинты вышли. Я послал за бинтами в аптеку палатного надзирателя; он воротился и доложил, что аптекарь без требования не отпускает. Я попросил сходить в аптеку сестру и сказать, что требование я напишу потом, а чтоб сейчас поскорее отпустили бинтов. Сестра сходила и, удивленно пожав плечами, сообщила, что без требования аптекарь отказывается выдать. Что такое?.. Наш аптекарь был человек редко-неинтеллигентный, пьянчужка, но производил впечатление очень милого и добродушного парня. Что с ним такое случилось?.. Впоследствии мы узнали его ближе: аптека была для него как будто центральным механизмом мира, в ее священном ходе ничего нельзя было изменить ни на волос. Обыкновенно смирный и угодливый, в аптеке Михаил Михайлович пьянел от высоты своего положения; а когда он был пьяный — все равно, от водки или от сознания важности своей аптеки — он становился заносчив и величествен. Я пошел к нему сам. — Михаил Михайлович, голубчик, что это вы тут бунтуете? Пожалуйста, отпустите скорей бинтов, там раненые истекают кровью. — Потрудитесь написать требование, — сухо ответил он, поджав губы. — Да что вам, не все равно, когда требование будет написано, сейчас или потом? Третий раз к вам приходится обращаться за одним и тем же! — Я ничего не знаю. Я могу что-либо отпускать из аптеки только по требованию. — И в его голосе звучало холодное злорадство русского чиновника, чувствующего за собой право сделать пакость. — Тьфу ты, черт! Ну, дайте поскорее бумаги, я сейчас напишу. — Лишней бумаги у меня нет, возьмите у старшего ординатора. Я сам получаю бумагу по требованию, я обязан давать в ней отчет… Да-с, теперь шутки кончены!.. Пришлось прибегнуть к помощи главного врача, чтоб умерить его слишком серьезное отношение к делу. До поздней ночи мы возились с ранеными. Сделали две ампутации. У одного артиллериста извлекли из крестца дистанционную трубку шрапнели — широкий медный конус, разбивший крестец и разорвавший прямую кишку. Ночью подошел новый транспорт раненых. Вдали грохотали пушки, темное небо, как зарницами, вспыхивало отсветами от выстрелов. Везде кругом стонали окровавленные, иззябшие люди. Солдат, которому пуля пробила щеки и челюсти, сидел с черною от крови бородой и отхаркивал тянущуюся кровавую слюну. Над головой наклонившегося врача равномерно тряслись скрюченные пальцы дрожащих от боли рук, слышались протяжные всхлипывания. — Ой, кормильцы мои!.. А вдали все блистали отсветы грохочущих выстрелов, и странно было вспомнить, как тянулась душа к грозной красоте того, что творилось там. Не было там красоты, все было мерзко, кроваво-грязно и преступно. Утром пришло распоряжение, — всех раненых немедленно эвакуировать на санитарные поезда. Для чего это? Мы недоумевали. Немало было раненных в живот, в голову, для них самое важное, самое необходимое — покой. Пришлось их поднимать, нагружать на тряские двуколки, везти полторы версты до станции, там опять разгружать, переносить на санитарный поезд… {{***}} Наши госпитали начали работать. И была наша работа еще бессмысленнее, чем прежнее безделье. С перевязочных пунктов привозили раненых. Мы клали их в шатры, подбинтовывали тех, у кого повязки промокли; смотря по времени дня, кормили обедом или поили чаем, к вечеру нагружали всех на двуколки и отвозили на станцию. Для чего была нужна эта остановка у нас за полверсты от станции для раненых, уже проехавших пять-шесть верст? Часто бывало, что мы только осматривали привезенных раненых в их двуколках и своею властью в тех же двуколках отправляли дальше на станцию. Главный врач не возражал против этого, только усиленно требовал, чтоб провозимые раненые записывались у нас в книги и отправлялись дальше с нашими билетиками. На станции мы грузили раненых в санитарные поезда. Подходил поезд, сверкавший царским великолепием. Длинные белые вагоны, зеркальные стекла; внутри весело, чисто и уютно; раненые, в белоснежном белье, лежат на мягких пружинных матрацах; везде сестры, врачи; в отдельных вагонах — операционная, кухня, прачечная… Отходил этот поезд, бесшумно качаясь на мягких рессорах, — и ему на смену с неуклюжим грохотом становился другой, сплошь состоявший из простых товарных вагонов. Откатывались двери, раненых с трудом втаскивали в высокие, без всяких лестничек, вагоны и клали на пол, только что очищенный от навоза. Не было печей, не было отхожих мест; в вагонах стояли холод и вонь. Тяжелые больные ходили под себя; те, кто мог, вылезал из вагона и ковылял к отхожему месту станции. Поезд давал свисток и, дернув изо всей силы вагоны, начинал двигаться. Раненые тряслись на полу, корчились, стонали и проклинали. Сообщения между вагонами не было; если открывалось кровотечение, раненый истекал кровью, раньше чем на остановке к нему мог попасть врач поезда<ref>По произведенным подсчетам, во время боя на Шахе в санитарных поездах было перевезено около ''трех'' тысяч раненых, в теплушках около ''тридцати'' тысяч.</ref>. Вот что рассказывает в «Русском Враче» (1905, № 5) д-р Б. Козловский об эвакуации раненых во время боя на Шахе: Эвакуируемые жестоко страдали от холода, тем более, что они также не были еще снабжены никакой теплой одеждой, и только некоторые из них могли получить в Мукдене теплые китайские одеяла и халаты, далеко, впрочем, недостаточные. Чтобы согреться, эвакуируемые в некоторых вагонах раскладывали костры (подложив кирпичи и т. п.); но это, разумеется, было исключением. Поезда большею частью отправлялись совершенно необорудованные, без кухонь, без свечей, без всякой сортировки больных и почти без медицинского персонала. Так, один поезд пришел в Харбин только с комендантом (офицером) и ''одной сестрой.'' Были поезда, шедшие все ночи во мраке вследствие недостатка свечей и следовавшие несколько станций без всякого медицинского персонала, который назначен был только в Телине. Не лучше было и с питанием больных. Приходилось кормить эвакуируемых в пути на военно-продовольственных пунктах, но здесь происходил целый ряд недоразумений: то неопытный комендант не отправлял вовремя телеграммы, то поезд опаздывал на много часов, а в результате больные нередко по двое суток не получали горячей пищи и голодали в холодных, нетопленных вагонах. Чем ближе к Харбину, тем больше усиливалась закупорка пути и тем больше мерзли и голодали эвакуируемые. В том же «Русском Враче» (№ 14) приведен рассказ одного врача, относящийся ко времени Ляоянского боя: Ночью он услыхал раздавшиеся из одного закрытого наглухо вагона стоны. Открыв вагон, он увидел там раненного в голову (в бессознательном состоянии), сорвавшего с себя повязку; раненый стоял у форточки товарного вагона, доставал из раны пальцами кусочки размозженного мозга и рассматривал их при свете луны, а на полу в темноте лежали раненные в живот с начавшимся уже воспалением брюшины и на каждый толчок вагона отвечали громкими стонами и проклятиями. От испражнений, делаемых под себя, в вагоне стояла вонь; духота и жажда усиливали страдания несчастных. По-видимому, стоны эвакуируемых донеслись и до Петербурга: в двадцатых числах августа проехали лица, собиравшие материал об эвакуации, ''и в результате явились доклад и попытки улучшить эвакуацию.'' Ко времени боя на Шахе, как мы видели, «попытки» эти еще не увенчались успехом, все шло по-прежнему. А вот что происходило в заседании Телинского медицинского общества уже в январе 1905 года, незадолго до Мукденского боя. Было выслушано сообщение Н. В. Рено о перевозке раненых и больных в теплушечных поездах. Докладчица в ярких красках описала мытарства, испытываемые перевозимыми в этих поездах больными, и указала на угнетающее положение сопровождающего эти поезда медицинского персонала, почти бессильного в борьбе с той массой неудобств, которые представляют эти поезда в настоящем своем виде. — При обмене мнений, в котором приняли участие и инженеры, выяснилось, что, несмотря на год войны, для улучшения этих поездов почти ничего не сделано, ''хотя улучшения эти возможны при не особенно больших затратах и местными средствами железнодорожных мастерских.'' Для всестороннего обсуждения мероприятий, необходимых в целях удовлетворительного оборудования приспособлений теплушечных санитарных поездов, общество избрало комиссию, в работах которой любезно согласились принять участие и инженеры. Собранный комиссией фактический материал, а также составленный инж. Савкевичем проект переделки вагона были, по постановлению общества, пересланы главному начальнику санитарной части армии. ''На неожиданных результатах этого представления'', — добавляет референт, — ''я нахожу неудобным здесь останавливаться'' («Русский Врач», 1905 г. № 25). Результат же был очень простой. От начальника санитарной части, генерала Ф. Ф. Трепова, в ответ пришел запрос: ''на каком основании существует Телинское медицинское общество?'' Ответили, что на основании устава, утвержденного начальником тыла, генералом Надаровым, для Харбинского медицинского общества, Телинское же представляет собою его филиальное отделение. (Замечу, что о существовании Телинского общества Трепову было известно давно: Общество уже раньше писало ему о необходимости устроить в Телине изоляционное помещение для заразных больных, но ответа не удостоилось.) Последовала вторая бумага от начальника санитарной части: ''власть генерала Надарова на Телин не распространяется.'' Этим дело и закончилось. {{***}} Вокруг нас, — у станций, у разъездов, — везде стояли полевые госпитали. Одни из них все еще не получали приказа развернуться. Другие, как и наши, были развернуты. Издалека белелись огромные парусиновые шатры с светло-зелеными гребнями, флаги с красным крестом призывно трепыхались под ветром. — Вы что, собственно, делаете? — спрашивал я врачей этих госпиталей. — Что делаем? ''Записываем проезжающих раненых'', — с усмешкою отвечали врачи. — То и дело телеграммы: «Немедленно всех эвакуировать»… Записанные ставятся на довольствие. А на довольствие каждого нижнего чина полагается шестьдесят копеек в сутки, на довольствие офицера — рубль двадцать копеек. Смотрители ходят и потирают руки. Так работали госпитали в нашей местности. А в мукденских каменных бараках, которые мы сдали госпиталям другой дивизии нашего корпуса, в это время происходило вот что. В бараки непрерывно прибывали раненые. Как будто прорвало какую-то плотину. Везли. Шли пешком. Приходили пешком раненные в живот. Во все двери валили люди в окровавленных повязках. В одном из бараков было триста мест, в другом — сто восемьдесят. Теперь в каждый из них набилось больше тысячи раненых. Не хватало не только коек, — давно уж не хватало соломы и циновок, не хватало места под кровлею. Раненые лежали на полу между коек, лежали в проходах и сенях бараков, наполняли разбитые около бараков госпитальные шатры, И все-таки места всем не хватало. Они лежали под открытым небом, под дождем и холодным ветром, окровавленные, трясущиеся и промокшие, и в воздухе стоял какой-то дрожащий, сплошной стон от холода. «Прикомандированные» врачи, которые при нас без дела толклись в бараках, теперь все были разосланы Горбацевичем по полкам; они уехали в одних шведских куртках, без шинелей: Горбацевич так и не позволил им съездить в Харбин за их вещами. Всю громадную работу в обоих мукденских бараках делали теперь восемь штатных ординаторов. Они бессменно работали день и ночь, еле стоя на ногах. А раненых все подносили и подвозили. На кухнях не хватало котлов. Сколько их было, во всех наварили супу, рассчитывая, что проголодавшиеся раненые будут хотеть есть. Но большинство прибывших просило пить, а не есть; они отворачивались от теплого, соленого супа и просили воды. Воды не было: кипяченой негде было приготовить, а сырой не решались давать, потому что кругом свирепствовала дизентерия и брюшной тиф. Что же делали эти мукденские бараки? Они — они тоже «эвакуировали», и только. И было это еще курьезнее, чем у нас. Эвакуировали они не только раненых, привезенных непосредственно с позиций. Шедшие с юга санитарные теплушечные поезда останавливались в Мукдене, раненых выгружали, переносили в бараки, а назавтра снова тащили на вокзал, грузили в теплушки и отправляли дальше на север. Можно было думать, что какой-то злобный дьявол нарочно устраивает все это, чтобы повеселиться на безмерные людские муки. Но нет, дьявол был не злобный и не имел охоты веселиться; был он с сухою, бесстрастною бумажною душою, с деловито-суетливым взглядом и полагал, что делает самое настоящее дело. То и дело в бараки приходили телеграммы от военно-медицинского начальства: немедленно эвакуировать четыреста человек, немедленно эвакуировать семьсот человек. Охваченное каким-то непонятным, безумным бредом, начальство думало только об одном: поскорее забросить раненых как можно дальше от позиций. Бой на Шахе не кончился отступлением армий, — все равно! Он мог кончиться отступлением, — и вот тяжко раненных, которым нужнее всего был покой, целыми днями нагружали, выгружали, таскали с места на место, трясли и перетряхивали в двуколках и теплушках. По окончании боя Куропаткин с чувством большого удовлетворения телеграфировал военному министру для доклада царю: Во время боев с 25 сентября по 8 октября из района боевых действий маньчжурской армии вывезено в Мукден, а отсюда эвакуировано в тыл: раненых и больных офицеров — 945, нижних чинов — 31111. Эвакуация столь значительного числа раненых исполнена в такой короткий срок, благодаря энергии, распорядительности и совместной дружной работе чинов санитарного и медицинского ведомства. Все раненые в один голос заявляли, что ужасны не столько раны, сколько перевозка в этих адских двуколках и теплушках. Больные с полостными ранами гибли от них, как мухи. Счастлив был тот раненный в живот, который дня три-четыре провалялся на поле сражения неподобранным: он лежал там беспомощный и одинокий, жаждал и мерзнул, его каждую минуту могли загрызть стаи голодных собак, — но у него был столь нужный для него покой; когда его подобрали, брюшные раны до известной степени уже склеились, и он был вне опасности. Нарушая прямые приказы начальства, врачи мукденских бараков на свой риск отделили часть барака под полостных раненых и не эвакуировали их. Результат получился поразительный: ''все они'', двадцать четыре человека, выздоровели, только один получил ограниченный перитонит, один — гнойный плеврит, и оба поправились. {{***}} Под конец боя бараки посетил наместник и раздавал раненым солдатам Георгиев. По уходе наместника все хохотали, а его адъютанты сконфуженно разводили руками и признавались, что, собственно говоря, всех этих Георгиев следовало бы отобрать обратно. Идет наместник, за ним свита. На койке лежит бледный солдат, над его животом огромный обруч, на животе лед. — Ты как ранен? — Значит, иду я, ваше высокопревосходительство, вдруг ка-ак ''она'' меня саданет, прямо в живот! Не помню, как, не помню, что… Наместник вешает ему Георгия. Но кто же была эта ''она?'' Шимоза? О, нет: обозная фура. Она опрокинулась на косогоре и придавила солдата-конюха. Порохового дыма он и не нюхал. Получили Георгия солдаты, раненные в спину и в зад во время бегства. Получили больше те, которые лежали на виду, у прохода. Лежавшие дальше к стенам остались ненагражденными. Впрочем, один из них нашелся; он уже поправлялся, и ему сказали, что на днях его выпишут в часть. Солдат пробрался меж раненых к проходу, вытянулся перед наместником и заявил: — Ваше высокопревосходительство! Прикажите выписать меня в строй. Желаю еще послужить царю и отечеству. Наместник благосклонно оглядел его. — Это пусть доктора решают, когда тебя выписать. А пока — вот тебе. И повесил ему на халат Георгия. Теперь пришлось поверить и слышанным мною раньше рассказам о том, как раздавал наместник Георгиев; получил Георгия солдат, который в пьяном виде упал под поезд и потерял обе ноги; получил солдат, которому его товарищ разбил в драке голову бутылкою. И многие в таком роде. В течение боя, как я уж говорил, в каждом из бараков работало всего по четыре штатных ординатора. Кончился бой, схлынула волна раненых, — и из Харбина на помощь врачам прибыло ''пятнадцать'' врачей из резерва. Делать теперь им было решительно нечего. Начальство за время боя в бараки не заглядывало, — теперь снова оно зачастило. Снова пошли распекания, угрозы арестом и бестолковые, противоречащие друг другу приказания. Является Горбацевич. — Что это такое?! Шинели больных валяются на кроватях! — Нет цейхгауза, ваше превосходительство. — Так вбейте гвоздики над каждою кроватью, пусть висят на гвоздиках. Вбили. Является Трепов. — Что это тут за цейхгауз? Чего вы этих шинелей понавешали? Загородили весь свет, набиваете пыль и заразу! — Так приказал г. полевой медицинский инспектор. — Сейчас же убрать! Инспектор госпиталей Езерский — у этого было свое дело. Дежурит только что призванный из запаса молодой врач. Он сидит в приемной за столом и читает газету. Вошел Езерский, прошелся по палатам раз, другой. Врач посмотрел на него и продолжает читать. Езерский подходит и спрашивает: — Сколько у вас больных? — Больных?.. Можно сейчас посмотреть, — благодушно заявляет врач и тянется к книге, куда записывают больных. — Скажите, пожалуйста: вы вот видите, по палатам ходит совсем чужой человек. А вы на это даже не обращаете внимания и продолжаете читать газету. Может быть, я сумасшедший? Врач поднял брови, оглядел генерала и чуть пожал плечом: дескать, на вид как будто незаметно. Генерал рассвирепел, стал кричать. Врач сообразил, что перед ним какое-то начальство, встал и вытянулся. — Под арест на семь суток! Вошел ординатор; с рукою к козырьку, говорит генералу: — Простите, ваше превосходительство, в этом виноваты мы. Товарищ только что прибыл из запаса, военных правил не знает, а мы его не обучили. — Что? Заступаться? Под арест на трое суток! {{***}} В Мукдене шла описанная толчея. А мы в своей деревне не спеша принимали и отправляли транспорты с ранеными. К счастью раненых, транспорты заезжали к нам все реже. Опять все бездельничали и изнывали от скуки. На юге по-прежнему гремели пушки, часто доносилась ружейная трескотня. Несколько раз японские снаряды начинали ложиться и рваться близ самой нашей деревни. У нас расхворалась одна из штатных сестер, за нею следом — сверхштатная, жена офицера. В султановском госпитале заболела красавица Вера Николаевна. У всех трех оказался брюшной тиф; они захватили его в Мукдене, ухаживая за больными. Заболевших сестер эвакуировали на санитарном поезде в Харбин… Наша деревня с каждым днем разрушалась. Фанзы стояли без дверей и оконных рам, со многих уже сняты были крыши; глиняные стены поднимались среди опустошенных дворов, усеянных осколками битой посуды. Китайцев в деревне уже не было. Собаки уходили со дворов, где жили теперь чужие люди, и — голодные, одичалые — большими стаями бегали по полям. В соседней деревушке, в убогой глиняной лачуге, лежала больная старуха-китаянка; при ней остался ее сын. Увезти ее он не мог: казаки угнали мулов. Окна были выломаны на костры, двери сняты, мебель пожжена, все запасы отобраны. Голодные, они мерзли в разрушенной фанзе. И вдруг до нас дошла страшная весть: сын своими руками зарезал больную мать и ушел из деревни. Воротился из Мукдена наш хозяин. Увидел свою разграбленную фанзу, ахнул, покачал головою. С своею ужасною, любезно-вежливою улыбкою подошел к вывороченной двери погреба, спустился, посмотрел и вылез обратно. Неподвижное лицо не выражало ничего. Под вечер китаец сидел с фельдшером на стволе дерева, срубленного нами на его огороде. Любопытствующим голосом он спрашивал фельдшера: — Ходя (приятель), твоя мадама ю (у тебя жена есть)? — Ю (есть), — отвечает фельдшер. — Маленька ю? — спрашивал китаец и показывал рукою на пол-аршина от земли. — И ребята есть. Фельдшер вздохнул и задумался. А китаец тихим, бесстрастным голосом рассказывал, что у него тоже есть «мадама» и трое ребят, что все они живут в Мукдене. А Мукден, как мухами, набит китайцами, бежавшими и выселенными из занятых русскими деревень. Все очень вздорожало, за угол фанзы требуют по десять рублей в месяц, «палка» луку стоит копейку, пуд каоляна — полтора рубля. А денег взять негде. Он сидел понурившись, исхудалый, с ровно-смуглым, молодым цветом кожи на красивом лице. Фельдшер дал ему кусок черного хлеба. Китаец жадно закусил хлеб своими кривыми зубами. От колодца прошел наш кашевар с четырехугольным черным ведром в руках. — А, ходя! Здравствуй! — весело крикнул он китайцу. Китаец приветливо кивнул в ответ. — Длиаст! — И с вежливо-любезною улыбкою указал рукою на ведро. — Что? Твое ведро? — Моя! — улыбнулся китаец. — Как это ты, ходя, сюда в деревню пробрался? — спросил фельдшер. — У нас тут всех китаев выселили. Пойдешь назад, попадешься казакам, — кантрами тебе сделают. — Моя не боиса! — равнодушно ответил китаец. На вечерней заре он ушел из деревни, и больше мы его уж не видели. За ужином главный врач, вздыхая, ораторствовал: — Да! Если мы на том свете будем гореть, то мне придется попасть на очень горячую сковородку. Вот приходил сегодня наш хозяин. Должно быть, он хотел взять три мешка рису, которые зарыл в погребе; а их уж раньше откопала наша команда. Он, может быть, только на них и рассчитывал, чтобы не помереть с голоду, а поели рис наши солдаты. — Позвольте! Вы это знали, как же вы это могли допустить? — спросили мы. Главный врач забегал глазами. — Я это только что сам узнал. — Только вы один во всем этом и виноваты, — резко сказал Селюков. — Вот, недалеко от нас дивизионный лазарет: смотритель собрал команду и объявил, что первого же, кто попадется в мародерстве, он отдаст под суд. И мародерства нет. Но, конечно, он при этом покупает солдатам и припасы и дрова. Воцарилось «неловкое молчание». Денщики с неподвижными лицами стояли у дверей, но глаза их смеялись. — Вообще нет ничего более позорного и безобразного, чем война! — вздохнул главный врач. Все молчали. — Я верю, что со временем Европа получит от Востока жестокое возмездие, — продолжал главный врач. Деликатный Шанцер не выдержал и заговорил о желтой опасности, об известной картине германского императора. После ужина денщики, посмеиваясь, сообщили нам, что про мешки с рисом главный врач знал с самого начала; солдатам, откопавшим рис, он дал по двугривенному, а рисом этим кормит теперь команду. Тот дивизионный лазарет, о котором упомянул Селюков, представлял собою какой-то удивительный, светлый оазис среди бездушно черной пустыни нашего хозяйничанья в Маньчжурии. И причиною этого чрезвычайного явления было только то, что начальник лазарета и смотритель были элементарно честными людьми и не хотели наживаться на счет китайцев. Мне пришлось быть в деревне, где стоял этот лазарет. Деревня имела необычайный, невероятный вид: фанзы и дворы стояли нетронутые, с цельными дверями и окнами, со скирдами хлеба на гумнах; по улицам резвились китайские ребятишки, без страха ходили женщины, у мужчин были веселые лица. Кумирня охранялась часовым. По улицам днем и ночью расхаживали патрули и, к великому изумлению забиравшихся в деревню чужих солдат и казаков, беспощадно арестовывали мародеров. И какое же зато было там у китайцев отношение к русским! Мы часто целыми днями сидели без самого необходимого, — там был полный избыток во всем: китайцы, как из-под земли, доставали русским решительно все, что они спрашивали. Никто там не боялся хунхузов, глухою ночью все ходили по деревне безоружные. О, эти хунхузы, шпионы, сигнальщики! Как бы их было ничтожно мало, как бы легко было с ними справляться, если бы русская армия хоть в отдаленной мере была тою внешне и морально дисциплинированной армией, какою ее изображали в газетах лживые корреспонденты-патриоты. {{***}} Бой постепенно, незаметно затихал. Две огромные волны раскатились, сшиблись и теперь медленно оттекали обратно. Обе армии за небольшими изменениями остались на своих местах. Реже и глуше грохотали пушки, все меньше шло раненых. Русские и японцы сидели друг против друга в залитых дождями окопах, шагах в трехстах расстояния, и стыли по колено в воде, скорчившись за брустверами. Кто неосторожно выглядывал, сейчас же получал в голову пулю. В госпитали теперь повалили больные с бронхитами, ревматизмами и лихорадками. К нам забежала оживленная Зинаида Аркадьевна и сообщила, что отобрание у японцев шестнадцати орудий и взятие «сопки с деревом» решено раздуть в грандиозную победу и приступить к переговорам о мире. Слух этот стал распространяться. Некоторые офицеры сдержанно замечали: — Самый благоприятный момент для мира. Позиции мы удержали, к переговорам приступим не как побежденные… Другие возмущались. — Как? Вполне ясно, в войне наступает перелом. До сих пор мы всё отступали, теперь удержались на месте. В следующий бой разобьем япошек. А их только раз разбить, — тогда так и побегут до самого моря. Главная работа будет уж казакам… Войск у них больше нет, а к нам подходят все новые… Наступает зима, а японцы привыкли к жаркому климату. Вот увидите, как они у нас тут зимою запищат! Большинство офицеров насчет зимы соглашалось, но в общем молчало и не высказывалось. От бывших на войне с самого ее начала я не раз впоследствии слышал, что наибольшей высоты всеобщее настроение достигло во время Ляоянского боя. Тогда у всех была вера в победу, и все верили, не обманывая себя; тогда «рвались в бой» даже те офицеры, которые через несколько месяцев толпами устремлялись в госпитали при первых слухах о бое. Я этого подъема уже не застал. При мне все время, из месяца в месяц, настроение медленно и непрерывно падало. Люди хватались за первый намек, чтобы удержать остаток веры. Раньше говорили, что японцы — природные моряки, что мы их будем бить на суше; потом стали говорить, что японцы привыкли к горам, что мы их будем бить на равнине. Теперь говорили, что японцы привыкли к лету и мы будем их бить зимою. И все старались верить в зиму. === V. Великое стояние: октябрь — ноябрь === Однажды вечером оба наши госпиталя получили из штаба корпуса приказ: немедленно передвинуться из деревни Сяо-Кии-Шинпу на запад, в деревню Бейтайцзеин. Когда этот приказ был получен, племянница Султанова, Новицкая, почему-то чрезвычайно обрадовалась. У них сидел адъютант из штаба корпуса; провожая его, она вся сияла и просила передать корпусному командиру ее «большое, большое спасибо». Деревня Бейтайцзеин была всего за две версты от деревни, где мы стояли. Наутро наш госпиталь двинулся. В султановском госпитале только еще начинали укладываться; Султанов пил в постели кофе. Наш главный врач забрал с собою из фанзы все, что можно было уложить на возы, — два стола, табуретки, четыре изящных красных шкапчика; в сенях велел выломать из печки большой котел. На наши протесты он заявил: — Здесь все равно все разграбят. А я им потом возвращу. Приехали мы в Бейтайцзеин. Деревня была большая, в две длинных улицы, но совершенно опустошенные. Фанзы стояли без крыш, глиняные стены зияли черными квадратами выломанных на топку окон и дверей. Только на одной из улиц тянулся ряд больших богатых каменных фанз, совершенно нетронутых. У ворот каждой фанзы стояло по часовому. — Эти фанзы заняты кем-нибудь? — спросил часового главный врач. — Так точно! — Кто в них стоит? — Штаб корпуса стоял. Вчера он перешел вон в ту деревню, теперь будет стоять 39 полевой подвижной госпиталь (султановский). — А от кого же этот караул поставлен? — От штаба корпуса. Так… дело начинало выясняться. Мы обошли всю деревню. После долгих поисков помощник смотрителя нашел на одном дворе, рядом с султановскими фанзами, две убогих, тесных и грязных лачуги. Больше поместиться было негде. Солдаты располагались биваком на огородах, наши денщики чистили и выметали лачуги, заклеивали бумагою прорванные окна. Мы пошли посмотреть фанзы, охранявшиеся для Султанова. Помещения были чистые, просторные и роскошные. Караульные рассказали нам, что перед въездом сюда корпусного командира целая рота саперов три дня отделывала эти помещения. Теперь стало понятно, почему так обрадовалась Новицкая полученному приказу, за что передавала она благодарность командиру корпуса; и стало также понятно это бессмысленное передвижение госпиталей всего за две версты. В прежней деревне весь персонал султановского госпиталя теснился, как и мы, в одной фанзе, и это, конечно, не могло нравиться Новицкой. Возникал невероятный вопрос: неужели сотни людей так легко перебрасываются с места на место по мановению одного тонкого белого пальчика сестры Новицкой? Впоследствии мы не раз имели случаи убедиться, какая волшебно-огромная сила заключалась в этом пальчике. Денщики ввели воз с нашими вещами во дворик и стали вносить в вычищенные ими фанзы вещи. К соседним фанзам подъехал султановский обоз. В воротах нашего двора показалась стройная фигура Султанова верхом на белой лошади. — Послушайте, это чьи тут вещи, ваши? — крикнул он д-ру Гречихину. — Да. — Потрудитесь убрать их. Это все наши фанзы. — Ваши вон они, фанзы. Нам никто не говорил, что эти заняты. — Ну, вот я вам и говорю… Эй, вы! Не вносить вещей! — крикнул Султанов нашим денщикам. Мы с Шанцером стояли у ворот. Шанцер, всегда удивительно равнодушный к тому, как устроиться, с веселым любопытством оглядывал Султанова. К воротам поспешно подошли Новицкая и Зинаида Аркадьевна. Новицкая, злая и взволнованная, накинулась на Шанцера: — Это наши фанзы, вы не имели права их занимать; генерал нам их оставил, тут стоял наш караул… Вы думали, что раньше приехали, так все можете захватить!.. Она взволнованно сыпала словами; слышалось только быстрое, злобное: «те-те-те-те-те!» И вдруг в ней исчезла вся ее изящная медленность, перед глазами суетливо металось противное, вульгарное существо, с маленькою головкою и злобным, индюшечьим лицом. — Что вы ко мне обращаетесь? Мне до всего этого нет решительно никакого дела, — брезгливо ответил Шанцер, пожав плечами. — Ведь правда, Лапочка, при чем же тут Моисей Григорьевич? — сдержанно заметила Зинаида Аркадьевна. Новицкая осеклась, и обе они поспешили к своим фанзам. Пришел наш главный врач. Он приказал денщикам продолжать вносить вещи в фанзу. Султанов своим ленивым, небрежным голосом обратился к нему: — Гораздо лучше, поделим деревню пополам. Нам эта улица, вам — та. — Покорно вас благодарю! Не хотите ли наоборот? — ответил Давыдов, еле сдерживая негодование. — В тех фанзах я бы, по крайней мере, постеснялся поместить даже собак. Наконец, все как будто уладилось. Мы устраивались в своей фанзе, распаковывали вещи. Вдруг на нашем дворе появилась Зинаида Аркадьевна с унтер-офицером, начальником караула. Она суетливо ходила по двору и все осматривала. — Здесь был полевой телеграф? Так эта фанза тоже наша! Как же ты им не сказал? — Мне, барышня, было приказано охранять только те фанзы. — Нет, и эту, не выдумывай, пожалуйста! Мне сам генерал сказал, сам все показывал… Какой же ты начальник караула? Я на тебя пожалуюсь корпусному командиру! Она ушла с ним в калитку к своим фанзам. Через минуту унтер-офицер, приложив руку к козырьку, подошел к Давыдову, следившему за водружением госпитальных шатров. — Ваше высокоблагородие, прикажите очистить ваши фанзы, — почтительно сказал он. — А то я буду отвечать перед их высокопревосходительством. Главный врач вспыхнул. — Скажи твоему высокопревосходительству, — произнес он резко и раздельно, — что я насильно занял эти фанзы. Пошел прочь! От Султанова прибежал другой солдат и заявил, что вышло недоразумение, что Султанову довольно его фанз. Шанцер был в восхищении от ответа нашего главного врача. — Великолепно! Великолепно! — повторял он. — За этот ответ ему можно многое простить! Султановцы устроились с полным комфортом. Сам Султанов, Новицкая и Зинаида Аркадьевна взяли себе по отдельному просторному помещению, отдельное помещение получили четыре младших врача, отдельное — хозяйственный персонал. Мы все вповалку разместились на глиняных лежанках двух наших тесных, грязных фанз. Вечером перед султановскими воротами стояла коляска корпусного командира и шарабан его адъютанта, привезшего Султанову приглашение на ужин к корпусному. Вышел Султанов, вышли разрядившиеся, надушенные Новицкая и Зинаида Аркадьевна; они сели в коляску и покатили в соседнюю деревню. На дворе стоял под ружьем солдат-повар, испортивший к султановскому обеду пирожное. {{***}} Для больных у нас разбили шатры. Но по ночам бывало уж очень холодно. Главный врач отыскал несколько фанз, попорченных меньше, чем другие, и стал отделывать их под больных. Три дня над фанзами работали плотники и штукатуры нашей команды. Помещения были готовы, мы собирались перевести в них больных из шатров. Вдруг новый приказ: всех больных немедленно эвакуировать на санитарный поезд, госпиталям свернуться и идти — нам в деревню Суятунь, султановскому госпиталю — в другую деревню. Все мы облегченно вздохнули: слава богу! будем стоять отдельно от Султанова! Утром на заре мы двинулись. Весь наш корпус переводился с правого фланга в центр. По дорогам сплошными массами тянулись пехотные колонны, обозы, батареи и парки. То и дело происходили остановки… Мы пришли в деревню Суятунь. Она лежала за четверть версты на восток от станции. Деревня, по-обычному, была полуразрушена, но китайцев еще не выселили. Над низкими глиняными заборами повсюду мелькали плоские цепы и обмотанные черными косами головы: китайцы спешно обмолачивали каолян и чумизу. Нам, младшим врачам, удалось найти маленькую, брошенную китайцами фанзу, где мы поселились отдельно. Это было, как светлое избавление, — не видеть перед собою постоянно главного врача и смотрителя… К ночи пошел дождь, стало очень холодно. Мы попробовали затопить ''кханы'' — широкие лежанки, тянувшиеся вдоль стен фанзы. Едкий дым каоляновых стеблей валил из трещин лежанок, валил назад из топки; от вмазанного в сенях котла шел жирный чад и мешался с дымом. Болела голова. Дождь хлестал в рваные бумажные окна, лужи собирались на грязных подоконниках и стекали на кханы. У нас сидел заблудившийся офицер-стрелок, застигнутый ночью и непогодою. Он пил чай с ромом и рассказывал, что слухи о мире оказались неверными, что решено воевать дальше. А идет суровая зима, а полушубков все не высылают. Стрелки у них рады уж тому, что недавно получили назад шинели: летом, ввиду их тяжести и стоявших жаров, шинели были отобраны. В армии нет ни снарядов, ни припасов. Харбинский склад снарядов весь исчерпан, приходится рассчитывать только на подвоз из России. Страна опустошена, фанзы разрушены; через два-три месяца не будет ни жилищ, ни дров, ни фуражу. Повторится двенадцатый год, только мы будем в роли французов. Ветер бил дождем в рваные бумажные окна, было холодно, сыро и угарно. {{***}} Наш главный врач, смотритель со своим помощником и письмоводитель целыми днями сидели теперь в канцелярии. Считали деньги, щелкали на счетах, писали и подписывали. В отчетности оказалось что-то неладное, концы с концами не сходились. К нам иногда забегали помощник смотрителя Давид Соломонович Брук и письмоводитель Иван Александрович Брук. Они были родные братья, евреи, оба зауряд-чиновники. Младший, Иван, очень хорошенький и очень трусливый мальчик, был крещеный. Спать он всегда ложился с револьвером, ужасно боялся хунхузов, больше же всего боялся попасть в строй. — То есть, вы понимаете! Ведь у нас там форменный грабеж! — взволнованно рассказывал он нам. — Фальшивые счета, воровство, подложные ведомости… И представьте себе, они меня от всего хотят устранить! Я — делопроизводитель, а составить отчетную ведомость на фураж главный врач приглашает делопроизводителя соседнего полка! И он сидел, бледный, с бегающими глазами, с злобно-унылою складкою на губах. — Но только пусть попробуют. У меня на них есть один документик. Давыдов дал китайцу три рубля, чтобы он подписался под счетом в 180 рублей, а тот по-китайски написал: «три рубля получил»; мне это другой китаец перевел… Пусть попробуют! Но только вы понимаете, какие они подлецы! Сейчас в строй меня переведут! И они отлично знают, что я этого боюсь… С позиций в нашу деревню пришел на стоянку пехотный полк, давно уже бывший на войне. Главный врач пригласил к себе на ужин делопроизводителя полка. Это был толстый и плотный чинуша, как будто вытесанный из дуба; он дослужился до титулярного советника из писарей. Наш главный врач, всегда очень скупой, тут не пожалел денег и усердно угощал гостя вином и ликерами. Подвыпивший гость рассказывал, как у них в полку ведется хозяйство, — рассказывал откровенно, с снисходительною гордостью опытного мастера. — Из обозных лошадей двадцать две самых лучших мы продали и показали, что пять сбежало, а семнадцать подохло от непривычного корма. Пометили: «протоколов составлено не было». Подпись командира полка… А сейчас у нас числится на довольствии восемнадцать несуществующих быков. Главный врач враждебно покосился на смотрителя. — Видите? — раздраженно сказал он. — А наши существовавшие три быка не были записаны на довольствие! Делопроизводитель рассказывал долго. Главный врач и смотритель жадно слушали его, как ученики — талантливого, увлекательного учителя. После ужина главный врач велел обоим Брукам уйти. Он и смотритель остались с гостем наедине. Младший Брук зашел к нам, унылый и злой, с серо-зеленым лицом. — Пусть теперь пришлют за мною, ни за что не приду! — повторял он, в задумчивости бегая глазами. Он взял фонарик и ушел на другой конец деревни, в гости к сестрам. — Дурень этакий! — смеялся Шанцер. — Он думает, его устраняют, прячутся от него, чтобы с ним не делиться. А не сообразит, что делиться с ним все равно не станут; боятся они его, фитюльку! А устраняют просто потому, что не нужен: что он понимает в этом серьезном деле?.. Часа через два главный врач, смотритель и гость перешли пить чай из фанзы главного врача в помещение хозяйственного персонала; оно было в той же фанзе, где жили мы, врачи, и отделялось от нас сенями. За чаем пошли уже общие разговоры. Слышался громкий, полный голос смотрителя, сиплый и как будто придушенный голос главного врача. — Порт-Артур во всяком случае продержится еще с полгода. Скоро прибудет шестнадцатый корпус, тогда, бог даст, маньчжурская армия перейдет в наступление. Мы прислушивались и посмеивались. Шанцер возмущался прямо эстетически. — И что им, ворам, до наступления маньчжурской армии! Как они могут об этом говорить и смотреть друг другу в глаза?.. И я не понимаю: ведь вот Давыдов каждый месяц посылает жене по полторы, по две тысячи рублей: она же знает, что жалованья он получает рублей пятьсот. Что он ей скажет, если жена спросит, откуда эти деньги? Что будет делать, если об этом случайно узнают его дети? — Наивный вы человек! — вздохнул Селюков и стал раздеваться. В первом часу ночи, когда мы уже были в постелях, к нам зашел старший Брук, помощник смотрителя. Только Шанцер сидел за столом и писал письма. Часа полтора Брук рассказывал Шанцеру о сегодняшних беседах, и оба они хохотали, сдерживаясь, чтобы не разбудить Селюкова и Гречихина. — Но вы понимаете! — рассказывал Брук. — Слушаю я их — форменное сборище каких-то темных личностей, мошенников! За каждый из их поступков полагается по нескольку лет Сибири! И этот делопроизводитель — опытнейший жулик, и важный такой! Не зауряд-чиновник, как мы, а титулярный советник. — Ха-ха-ха!.. ''Восемнадцать несуществующих быков на довольствии!'' — покатывался Шанцер. — Вчера мне Давыдов говорит: «Вы слышали про госпитали, которые сменили нас в Мукдене? За время боя через них прошло десять тысяч раненых. Если бы нас тогда оставили в Мукдене, мы с вами были бы теперь богатыми людьми…» Я ему говорю: да-а, ''мы'' с вами… Шанцер хохотал. — Нет, батенька, в самом деле, чего же вы-то смотрите? Они себе набивают карманы, а вы зеваете? — А сегодня мне Давыдов говорит: плохо дело, во всем у нас перерасход, как-то мы сведем концы с концами! И оба они хохотали, сдерживали хохот и говорили друг другу: «тише, разбудим!» — Мне жинка моя перед отъездом говорила, — юмористически задумчиво сказал Брук: — смотри, Давид, не подписывай фальшивых счетов, не попади под суд. Только воротись цел, а деньги на хлеб всегда заработаешь. — Вы еще ни одного фальшивого счета не написали? Брук с плутовато-огорченным видом вздохнул. — Один заставили написать. В Мукдене уж очень много говорили про овес главного врача. Чтоб зажать рот Султанову, он продал ему триста пудов по 1 р. 40 к., а мне велел написать счет на 1 р. 80 к. Я было отказался, мне Давыдов сказал: «Ну что вам стоит! Не все равно? Отчего не оказать любезность Султанову?..» А Султанов тоже мошенник порядочный. Штабу нашей дивизии очень был нужен овес, Султанов ему перепродал сто пудов. «Давыдов, — говорит, — вы знаете, какой гешефтмахер, содрал с меня по 1 р. 80 к. — ну, а я вам, себе в убыток, уступлю по 1 р. 60 к.» — Да, батенька, въехали вы в грязную историю! — Но вы понимаете, я не думал, что братишка мой такой жулик! Он всем этим возмущен только потому, что его отстраняют от дележки!.. Брук скорбно задумался. Шанцер хохотал, сдерживаясь, чтобы не было слышно. {{***}} С позиций то и дело доносилась пушечная канонада. Происходили частичные наступления, ночные атаки, иногда разносилась весть, что начинается новый бой. Солдаты мерзли в окопах. По ночам морозы доходили до {{nobr|8—9 °R}}. Лужи замерзали. Полушубков все еще не было, хотя по приказу главнокомандующего они должны были быть доставлены к 1 октября. Солдаты поверх шинелей надевали китайские ватные халаты светло-серого цвета: вид солдат был смешон и странен, японцы из своих окопов издевались над ними. Офицеры с завистью рассказывали, какие хорошие полушубки и фуфайки у японцев, как тепло и практично одеты захватываемые пленные. В конце октября полушубки, наконец, пришли. Интенданты были очень горды, что опоздали с ними всего на месяц: в русско-турецкую войну полушубки прибыли в армию только в мае<ref>Впрочем, как впоследствии выяснилось, особенно гордиться было нечего: большое количество полушубков пришло в армию даже не в мае, ''а через год после заключения мира.'' «Новое Время» сообщало ''в ноябре 1906 года:'' «В Харбин за последнее время продолжают прибывать как отдельные вагоны, так и целые поезда грузов интендантского ведомства, состоящих главным образом из теплой одежды. Грузы эти были отправлены из России в действующую армию еще во время стояния последней на Шахе, но до сих пор где-то блуждали».</ref>. Дней через пять после прихода в Суятунь нам приказано было развернуться. Поставили мы три наших госпитальных шатра, но в них было холодно, как в леднике, больные и раненые зябли. Опять принялись за отделку фанз. Раненых привозили мало, прибывали больше больные. Прибывали они с сильно запущенными ревматизмами, бронхитами, дизентерией, ноги у всех были опухшие от долгого и неподвижного сидения в окопах. Больных отправляли в госпитали с большою неохотою; солдаты рассказывали: все сплошь страдают у них поносами, ломотою в суставах, кашель бьет непрерывно; просится солдат в госпиталь, полковой врач говорит: «Ты притворяешься, хочешь удрать с позиций». И отправляли больного в госпиталь только тогда, когда больного приходилось нести уже на носилках. Однажды вечером в нашу деревню пришел с позиций на отдых пехотный полк. Солнце село, запад был ярко-оранжевый, на мокрой земле уже лежала темнота. Ряды черных фигур в косматых папахах, с иглами штыков, появлялись на невысоком холме, вырезывались на огне зари, спускались вниз и тонули во мраке; над черным горизонтом двигались дальше только черные папахи и острый лес винтовок. Солдаты шли странным, шатающимся шагом, и непрерывный кашель вился над полком. Это был сплошной сухо-прыгающий шум, никогда я не слышал ничего подобного! И мне стало понятно: ведь всех этих солдат, ''всех сплошь'', нужно положить в госпиталь; если отправлять заболевающих, то от полка останется лишь несколько человек. И вот, значит, сиди в окопах больной, стынь, мокни, пока хватает сил, а там уходи калекою на всю жизнь. И в этом чувствовалась жуткая, но железно-последовательная логика: если людей бросают под вихрь буравящих насквозь пуль, под снаряды, рвущие тело в куски, то почему же останавливаться перед безвозвратно ломающею болезнью? Мерка только одна, — годен ли еще человек в дело. А дальше все равно. И вот, постепенно и у врача создавалось совсем особенное отношение к больному. Врач сливался с целым, переставал быть врачом и начинал смотреть на больного с точки зрения его дальнейшей пригодности к «делу». Скользкий путь. И с этого пути врачебная совесть срывалась в обрывы самого голого военно-полицейского сыска и поразительного бездушия. Армия стала наводняться выписанными из госпиталей солдатами, совершенно негодными к службе. Возвращали в строй солдат, еле еще ходивших после перенесенного тифа; возвращали хромых, задыхающихся, с простреленною навылет грудью, могущих с трудом поднять сведенную от раны руку до уровня плеча. Наконец, на это обратило внимание даже военное начальство. В декабре месяце Военно-Полевому Медицинскому Управлению пришлось выпустить циркуляр (№ 9060) такого содержания: «Главнокомандующий изволил заметить, что в части войск в большом количестве возвращаются из госпиталей нижние чины, либо совершенно негодные к службе, либо еще не оправившиеся от болезней». Ввиду этого врачебным учреждениям рекомендовалось быть впредь более осмотрительными при выписке больных. Главнокомандующий изволил заметить… Но как же этого не «изволило заметить» военно-медицинское начальство? Как этого не «изволили заметить» сами врачи? Военным генералам приходилось обучать врачей внимательному отношению к больным! {{***}} В нашей канцелярии, под руководством полкового делопроизводителя, с утра до ночи кипела темная работа. Составлялись отчетные ведомости, фабриковались счета. Если для подписания счета не находили китайца, то поручали сделать это старшему писарю; он скопировывал несколько китайских букв с длинных красных полосок, в обилии украшавших стены любой китайской фанзы. Смотритель нервничал. Он задумывался; в разговоре часто терял нить; старался показать, что редко заглядывает в канцелярию. — Состояние, как у только что павшей девицы, — объяснял Селюков. — С одной стороны, ей приятно, она и завтра пойдет на свидание; с другой стороны, неловко как-то на душе, тоже и за последствия страшно. Младший Брук был уныл, зол, дулся на главного врача и смотрителя. Он всячески старался им показать, что «знает их проделки». Занося в книгу какой-нибудь фальшивый счет, Брук вдруг заявлял: — Да этот счет подписывал наш старший писарь! Главный врач равнодушно брал в руки счет и рассматривал его. — Разве?.. Как искусно подписался, совсем как китаец! Вечером, лежа в кровати рядом с смотрителем, Брук говорил: — Главный врач уверяет, что у нас в госпитале совсем нет экономических сумм. А почему их нет? Недавно главный врач положил себе в карман две тысячи рублей. — Что-о?.. — Смотритель удивленно выкатывал глаза и садился на своей кровати. — Откуда вы это знаете? Такие обвинения можно высказывать, только имея доказательства. Я завтра спрошу Григория Яковлевича, правда это или нет. Душа Брука уходила в пятки. Он бледнел и начинал объяснять, что, может быть, ему это только так показалось. {{***}} В конце октября мы получили приказ сняться и передвинуться верст на восемь на восток, в деревню Мизантунь. Бросили отделанные для больных фанзы, бросили вырытые для себя солдатами землянки. Перешли в Мизантунь. Больных теперь прямо уж немыслимо было держать в шатрах: стояла глубокая, холодная осень. Принялись за отделку фанз, солдаты нарыли себе землянок. Вдруг новый приказ — перейти в деревню Ченгоузу Западную, версты четыре на северо-запад. Опять все бросили и пошли. Солдаты были злы и раздраженно говорили: — Рука не заносится, чтоб работать! Раньше они работали дружно и весело, теперь копали, рубили и мазали вяло, сонно, вполне убежденные в бессмысленности своей работы. К каждой дивизии придается в военное время по два полевых подвижных госпиталя. Они должны обслуживать свою дивизию и повсюду следовать за нею. Наша армия стояла под Мукденом с августа до февраля на одном месте. Но отдельные войсковые части то и дело передвигались и менялись своими местами. А следом за ними передвигались и госпитали. Мы передвигались, вновь и вновь отделывали фанзы под вольных, наконец, развертывались; новый приказ, — опять свертываемся, и опять идем за своею частью, У нас был не полевой подвижной ''госпиталь'', — было, как острили врачи, просто нечто «полевое-подвижное». Учреждение, несомненно, было полевым, несомненно, было подвижным — слишком даже подвижным! — но госпиталем оно не было. Без всякой пользы и толку оно моталось вслед за дивизией, исполняя свое никому не нужное бумажное назначение. Армия все время стояла на одном месте. Казалось бы, для чего было двигать постоянно вдоль фронта бесчисленные полевые госпитали вслед за их частями? Что мешало расставить их неподвижно в нужных местах? Разве было не все равно, попадет ли больной солдат единой русской армии в госпиталь своей или чужой дивизии? Между тем, стоя на месте, госпиталь мог бы устроить многочисленные, просторные и теплые помещения для больных, с изоляционными палатами для заразных, с банями, с удобной кухней. В том сложном, большом деле, которое творилось вокруг, всего настоятельнее требовалась живая эластичность организации, умение и желание приноровить данные формы ко всякому содержанию. Но огромное, властное бумажное чудовище опутывало своими сухими щупальцами всю армию, люди осторожными, робкими зигзагами ползали среди этих щупальцев и думали не о деле, а только о том, как бы не задеть щупальца. {{***}} Переехали мы в Ченгоузу Западную. В деревне шел обычный грабеж китайцев. Здесь же стояли два артиллерийских парка. Между госпиталем и парками происходили своеобразные столкновения. Артиллеристы снимают с фанзы крышу; на дворе из груд соломы торчат бревна переметов. Является наш главный врач или смотритель. — Вы что это тут, фанзы разорять?.. Не знаете приказа главнокомандующего? Вот я вас сейчас же под суд! Артиллеристы скрываются, а наши солдаты получают приказание подобрать бревна и тащить их в госпиталь. Офицеры-артиллеристы проделывали то же самое с нашими солдатами. Холода становились сильнее. Временами выпадал снег. В Мукдене кубическая сажень дров стоила семьдесят — восемьдесят рублей, вскоре дошла уже до ста. Разорение фанз приняло грандиозный характер. Целые деревни представляли из себя лишь кучи полуразрушенных глиняных стен. Каждый думал только о себе. Если воинская часть занимала в деревне десять фанз, то все остальные она пожирала на дрова. Уходя из деревни, она разоряла последние фанзы и увозила с собою деревянные части. А впереди еще была суровая маньчжурская зима… {{***}} В наш госпиталь приехал корпусный контролер с своими помощниками и приступил к ревизии. С утра до позднего вечера они просидели в канцелярии с главным врачом и смотрителем. Щелкали счеты, слышались слова: «из авансовой суммы», «на счет хозяйственных сумм»; «фуражный лист», «приварочное довольствие». Сверяли документы, подсчитывали, следили, чтоб копейка не разошлась с копейкою. Главный врач и смотритель деловито давали объяснения. Все было сбалансировано верно, точно и аккуратно. Все в армии прекрасно знали, что фураж, дрова и многое другое забирается войсковыми частями на месте даром, что в Мукдене китайские лавочки совершенно открыто торгуют фальшивыми китайскими расписками в получении какой угодно суммы. Однако контролеры добросовестно рассматривали каждый китайский счет, тщательно подсчитывали, сходятся ли израсходованные суммы с суммами в фальшивых счетах. Целью такого контроля могло быть только одно — приучить армию мошенничать аккуратно. И часы напролет люди с деловитым, серьезным видом сидели, щелкали счетами, над ними реял на своих сухих крыльях безликий бумажный бог и кивал им с ласковым видом сообщника. Контролеры уехали. Главный врач и смотритель ходили довольные и веселые. Младший Брук корчился от зависти, худел и задумывался. Любопытно было наблюдать этого юношу. Чтоб иметь отдельный угол, нам, врачам, пришлось поселиться на другом конце деревни. Ходить оттуда в палаты было далеко, и дежурный врач свои сутки дежурства проводил в канцелярии, где жил Иван Брук. Времени наблюдать его было достаточно. Стройный и хорошенький, очень любивший свою красоту, он охотно рассказывал, как женился на пожилой дочери статского советника, как крестился для этого. — И представьте себе, — с недоумением и укором говорил он, — мой старший брат из-за этого порвал со мною всякие сношения! Ну, почему? Когда я так хорошо устроился? За женой мне дали в приданое домик, посмотрели бы вы, какой при нем сад, какие в саду фрукты! Выхлопотали мне место в банке, получаю восемьдесят рублей жалованья… Он показывал нам все фальшивые документы, рассказывал о мошеннических проделках главного врача. — Вот недавно Давыдов привез из Мукдена документик. Посмотрите! На тонкой китайской бумаге было написано: «за проданного быка 85 рублей получил сполна», — и следовала китайская подпись. — Что ж, восемьдесят пять рублей — это по-божески, — заметил я. Глаза Брука заблестели весело и лукаво. — Да, только никакого быка не покупали. Это тот бык, который уже был куплен раньше. Сначала мы провели его по авансовым суммам (довольствие команды), а теперь проводим по суточному окладу (довольствие больных)… Брук весь сиял от удовольствия, но вдруг глаза его потухали, и он становился злым. — Но вы понимаете, какие подлецы! Я знаю все их проделки, а мне ничего от них не перепадает! Помните, в Суятуни у нас бывал делопроизводитель полка: ему заведующий хозяйственной частью полка платит за молчание сто рублей в месяц, да еще есть другие доходы… — Ваня, будет тебе! — брезгливо говорил его брат Давид. — Но я свое возьму, пусть они не думают! Я все намекаю главному врачу, что мне его шашни известны. Я нарочно ''одолжил'' у него пятьдесят рублей, не отдаю и несколько раз намекал, что не считаю себя его должником. — Вот жулье! — заметил Давид. — Кто! Я? — удивился Иван. Давид вздохнул. — Да-а, и ты, между прочим! — Нет, вы поймите: я все их фальшивые счета провожу по книгам, а они со мною не делятся! И Иван задумался. — Да! Если бы они иначе поставили дело, то я воротился бы с войны богатым человеком. В его голове мало-помалу зрел план. — Вы знаете, я думаю, главный врач стесняется, не знает, в какой форме мне предложить! — догадывался он. — На днях я буду иметь с ним объяснение. Наконец, план созрел. Однажды вечером Брук послал с солдатом-писарем письмо главному врачу такого содержания: «Многоуважаемый Григорий Яковлевич! Вы не можете не знать, что Вы зарабатываете деньги отчасти благодаря и моей помощи, я был бы Вам очень признателен, если бы Вы хоть часть барышей уделили и мне». В конверт, вместе с этим письмом, Брук предусмотрительно вложил еще пустой конверт, — «может быть, у Давыдова не окажется под рукою конверта». Солдат отнес письмо главному врачу, тот сказал, что ответа не будет. Брук прождал в канцелярии два часа, потом пошел к Давыдову. У него сидели сестры, смотритель. Главный врач шутил с сестрами, смеялся, на Брука не смотрел. Письмо, разорванное в клочки, валялось на полу. Брук посидел, подобрал клочки своего письма и удалился. На следующий день главный врач в канцелярию не пришел, на третий, четвертый день — тоже. Брук подробно рассказывал нам всю историю, замирал и волновался. — Ужасно я боюсь, вдруг он переведет меня в строй. — Батенька мой, да ведь вы сами же прямо на это идете! — засмеялся Шанцер. Глаза Брука забегали, на побелевших губах мелькнула подленькая улыбка. — Тогда я на всех их донесу! — быстро произнес он. Воротился старший Брук, ездивший в командировку в Харбин. Главный врач призвал его, рассказал о письме, которое написал его брат, и сказал: — Я разорвал письмо, жалея вас. Этот мальчишка даже не понимает, что ему грозило за такое письмо. Поговорите с ним и объясните… Что касается «барышей», — я, действительно, часть сумм не показываю в отчетах, а держу их про запас, на случай, если на меня окажется начет. Вы знаете, как неясны и запутанны военные законы, контроль каждую минуту может признать ту или другую трату незаконной, — и деньги будут взысканы с меня. Если же начета не окажется, и все кончится благополучно, то после войны я эти суммы поделю между всеми. Давид Брук собирался вечером поговорить с братом, но после обеда Иван уехал с главным врачом в корпусное казначейство. Давид ужасно волновался, — вдруг Иван в дороге опять заговорит с главным врачом о дележке. Иван вернулся поздно вечером. — Ты знаешь, я в дороге поговорил с главным врачом, — объявил он брату. Давид в ужасе всплеснул руками. — Дурак ты, дурак! — Ничего не дурак, — спокойно возразил Иван. — Будь покоен, я его лучше знаю. К рождеству мне будет награда, каждый месяц, за усиленные труды по канцелярии, я буду получать добавочных двадцать пять рублей, и, кроме того, он дал мне понять, что пятьдесят рублей, которые я у него одолжил, он считает моими. По дороге в Маньчжурию и здесь, в самой Маньчжурии, всех нас очень удивляло одно обстоятельство. Армия испытывала большой недостаток в офицерском составе; раненых офицеров, чуть оправившихся, снова возвращали в строй; эвакуационные комиссии, по предписанию свыше, с каждым месяцем становились все строже, эвакуировали офицеров все с большими трудностями. Здесь к нам то и дело обращались за врачебными советами строевые офицеры, — хворые, часто совсем больные. Из прибывших сюда к началу войны многие были до того переутомлены, что, как счастья, ждали раны или смерти. А рядом с этим масса здоровых, цветущих офицеров занимала покойные и безопасные должности в тылу армии. И что особенно удивительно, — на этих тыловых должностях офицеры и жалованье получали гораздо большее, чем в строю. Офицеры наполняли интендантства, были смотрителями госпиталей и лазаретов, комендантами станций, этапов, санитарных поездов, заведовали всевозможными складами, транспортами, обозами, хлебопекарнями. Здесь, где их дело легко могли исполнять и чиновники, наличность офицеров считалась необходимой. А в боях ротами командовали зауряд-прапорщики, т. е. нижние чины, только на время войны произведенные в офицеры; для боя специально-военные познания офицеров как будто не признавались важными. Роты шли в бой с культурным, образованным врагом под предводительством нижних чинов, а в это время пышащие здоровьем офицеры, специально обучавшиеся для войны, считали госпитальные халаты и торговали в вагонах офицерских экономических обществ конфетами и чайными печеньями. Однажды к нам в госпиталь приехал начальник нашей дивизии. Он осмотрел палаты, потом пошел пить чай к главному врачу. — Да, поручик, вот что! — обратился генерал к смотрителю. — Вы переводитесь в строй. Главнокомандующий приказал на покойные тыловые места назначать оправившихся от ран строевых офицеров, а здоровых офицеров переводить в строй. Можете выбрать, в какой из наших полков вы хотите перейти. Смотритель побелел, как снег, коленки его задрожали, он сразу осунулся и сгорбился. — Слушаю-с! — упавшим голосом отозвался он. — Ваше превосходительство! Ну куда ему в строй? — вмешался главный врач. — Офицер он никуда не годный, строевую службу совсем забыл, притом трус отчаянный. А смотритель прекрасный… Уверяю вас, в строю он будет только вреден. Генерал сквозь очки мельком взглянул на смотрителя, и в его глазах промелькнула усмешка: смотритель сидел сгорбившись, с неподвижным взглядом и, видимо, нисколько не был задет указанием на его трусость. — Офицер не может быть трусом, — резко сказал генерал. — И приказа главнокомандующего я нарушить не могу. Подумайте и дайте знать в штаб, какой вы полк выбираете. — Слушаю-с! — еще раз отозвался смотритель. Генерал уехал. Смотритель резко изменился. Прежде самодовольный, наглый и веселый, он теперь молчаливо сидел и сосредоточенно думал. Приходил за распоряжением фельдфебель, — смотритель вяло махал рукой и отвечал: — Делайте как хотите! Шел к сестрам и, стесняя их, целыми часами сидел у них на теплом кхане (лежанке). Сидел, поджав по-турецки ноги, мягкий, толстый, и молчал. Если начинал говорить, то в таком роде: — Когда меня, раненого, принесут к вам в госпиталь… Ходил он теперь сильно сгорбившись, и, как параличный старик, волочил по земле свои толстые ноги в валеных сапогах. Приказ главнокомандующего был передан и во все другие учреждения. Повсюду разлилось беспокойство и уныние. Главный врач все дни проводил в разъездах и усиленно хлопотал за смотрителя. Раньше Давыдов постоянно высказывал недовольство его леностью и нераспорядительностью, да и теперь отзывался о нем так: «На что этот увалень нужен в строю? И тут-то, как смотритель, он никуда не годится!» Однако хлопотал за него дни напролет. «По доброте душевной. Жалко человека», — объяснял сам Давыдов. Но все кругом ясно видели причину этой доброты. Смотритель был бездеятелен и ленив; юркому, деловитому главному врачу это было только выгодно, всю хозяйственную часть он забрал в свои руки. С другой стороны, смотритель был, по-видимому, человек «честный», т. е. себе в карман ничего не клал и притворялся, что не видит воровства главного врача. С ним, значит, не приходилось делиться. Человек был самый подходящий. Шли дни. Случилось как-то так, что назначение смотрителя в полк замедлилось, явились какие-то препятствия, оказалось возможным сделать это только через месяц; через месяц сделать это забыли. Смотритель остался в госпитале, а раненый офицер, намеченный на его место, пошел опять в строй. И так же незаметно, совсем случайно, вследствие непредотвратимого стечения обстоятельств, сложились дела и повсюду кругом. Все остались на своих местах. Для каждого оказалось возможным сделать исключение из правила. В строй попал только смотритель султановского госпиталя. Султанову, конечно, ничего не стоило устроить так, чтобы он остался, но у Султанова не было обычая хлопотать за других, а связи он имел такие высокие, что никакой другой смотритель ему не был страшен или неудобен. И опять по-прежнему на этапах, на станциях, в лазаретах и обозах, — всюду бросались в глаза те же пышущие здоровьем, упитанные офицерские физиономии. Приказ главнокомандующего, как и другие его приказы, бессильною бумажкою несколько времени потрепался в воздухе, пугая простаков, и юркнул под сукно. {{***}} В наш госпиталь шли больные, изредка попадали и раненые. Лечить ли их на месте или эвакуировать в тыл? Это был вопрос чрезвычайно сложный, насчет которого начальство никак не могло столковаться. Приезжал корпусный врач, узнавал, что мы эвакуируем больных, — и разносил. «У вас госпиталь, а вы его обращаете в какой-то этапный пункт! Для чего же у вас врачи, сестры, аптека?!» Приезжал начальник санитарной части Трепов, узнавал, что больные лежат у нас пять-шесть дней, — и разносил. «Почему больные лежат у вас так долго, почему вы их не эвакуируете?» На эвакуации он был положительно помешан. Генерал Трепов был главным начальником всей санитарной части армии. Какими он обладал данными для заведования этою ответственною частью, навряд ли мог бы сказать хоть кто-нибудь. В начальники санитарной части он попал не то из сенаторов, не то из губернаторов, отличался разве только своею поразительною нераспорядительностью, в деле же медицины был круглый невежда. Тем не менее генерал вмешивался в чисто медицинские вопросы и щедро рассыпал выговоры врачам за то, в чем был совершенно некомпетентен. Однажды, обходя наш госпиталь, он остановил внимание на одном больном, лежащем в палате хроников. — Чем он болен? — Сифилисом. — Что-о?.. С сифилисом вы кладете в общую палату?! — Ваше превосходительство, у него третичная стадия, она не заразительна. А отдельной сифилитической палаты у нас нет. Он к нам положен сегодня, завтра мы его эвакуируем. — Это все равно! Это все равно! ''Сифилитика'' класть вместе с другими больными! Чтоб этого у меня никогда больше не было! Другой раз, тоже в палате хроников, Трепов увидел солдата с хроническою экземою лица. Вид у больного был пугающий: красное, раздувшееся лицо с шелушащеюся, покрытою желтоватыми корками кожею. Генерал пришел в негодование и гневно спросил главного врача, почему такой больной не изолирован. Главный врач почтительно объяснил, что эта болезнь незаразная. Генерал замолчал, пошел дальше. Уезжая, он поблагодарил главного врача за порядок в госпитале. После каждого посещения высшего начальства представитель военного учреждения обязан извещать свое непосредственное начальство о состоявшемся посещении, с сообщением всех замечаний, одобрений и порицаний, высказанных осматривавшим начальством. Главный врач телеграфировал корпусному врачу, что был начальник санитарной части, осмотрел госпиталь и остался доволен порядком. На следующий день прискакал корпусный врач и накинулся на главного врача: — Вы мне телеграфировали, что Трепов нашел все в порядке, а у меня был сам Трепов и сообщил, что сделал вам выговор: вы держите заразных больных вместе с незаразными! Главный врач в недоумении развел руками, объяснил корпусному врачу, в чем дело, и сказал, что не считает генерала Трепова компетентным делать врачам выговоры в области медицины; не телеграфировал он о полученном выговоре из чувства деликатности, не желая в официальной бумаге ставить начальника санитарной части в смешное положение. Корпусному врачу только и осталось, что перевести разговор на другое. Чтобы быть даже фельдшером или сестрою милосердия, чтоб нести в врачебном деле даже чисто исполнительные обязанности, требуются специальные знания. Для несения же самых важных и ответственных врачебных функций в полумиллионной русской армии никаких специальных знаний не требовалось; для этого нужно было иметь только соответственный чин. Вот документ, — и я совершенно серьезно уверяю читателя, он взят мною не из юмористического журнала, он помещен в приложении к Приказу главнокомандующего от 18 ноября 1904 г. за № 130. ВРЕМЕННЫЙ ШТАТ УПРАВЛЕНИЯ ГЛАВНОГО НАЧАЛЬНИКА САНИТАРНОЙ ЧАСТИ ПРИ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМ Главный начальник санитарной части ''(генерал-лейтенант)'' — 1. Генерал для поручений ''(генерал-майор)''—1. Состав управления. Начальник госпитального отделения ''(может быть из врачей)'' — 1. Начальник эвакуационного отделения ''(может быть из врачей)'' — 1. Для поручений: штаб-офицеров — 2, врачей — 3. Санитарно-статистическое бюро: Заведующий бюро, ''полковник, может быть генерал-майор (может быть из врачей)'' — 1. Помощников: ''врачей'' — 2. Управление Главного Полевого Военно-Медицинского Инспектора: Главный полевой военно-медицинский инспектор — 1. ''Главный полевой хирург'' — 1. Правитель канцелярии ''(из врачей)'' — 1. Чины для поручений: ''врачей 3-го медицинского разряда'' — 2, 4-го ''разряда'' — 2. Главная полевая эвакуационная комиссия армии: Председатель комиссии, ''генерал-майор (может быть полковник)'' — 1. Помощников председателя — 2. ''Главный врач комиссии'' — 1. Для поручений — обер-офицеров — 6, ''врачей'' — 10. У японцев врачебно-санитарным делом армии заведовали известные профессора-медики. У нас, как видно из приводимого документа, кроме поста военно-медицинского инспектора, ''ни одно'' сколько-нибудь ответственное место с руководящею ролью не было предоставлено врачу. Просмотрите первый отдел документа, где определяются штаты центрального врачебно-санитарного управления всей армии: генерал-лейтенант, генерал-майор… На второстепенных должностях ''могут быть'' врачи, а могут быть и полковники… Обязательно же врачами замещены только три должности — ''для поручений!'' И во всем документе тот же стиль выдержан весьма строго. Кое-где относительно второстепенных должностей снисходительно помечено: «может быть из врачей», вообще же врачам предоставлены лишь самые низшие, чисто исполнительные должности правителей канцелярий, «для поручений» и т. д. И только одно исключение, портящее стиль: относительно главного полевого хирурга не прибавлено, что он только ''может быть'' из врачей. Почему? Если начальником санитарной части мог быть бывший губернатор, инспектором госпиталей — бывший полицмейстер, то почему главным полевым хирургом не мог быть, напр., бывший полицейский пристав? Но все это слишком печально, чтобы смеяться… И если бы еще, рядом с невежественными генералами и полковниками, хоть роли их помощников несли талантливые, знающие врачи! Но этого не было. В управлении армии мы не находим ни одного врача, сколько-нибудь авторитетного в научном или моральном отношении. Везде сидели бездарные врачи-чиновники с бумажными душами, прошедшие путь военной муштровки до полного обезличения. Ждать от них таланта, самостоятельного творчества, горячей любви к делу было бы то же самое, что искать теплой крови и живых нервов в стопе канцелярской бумаги. А что такое представляли из себя военные носители высших врачебных должностей, — генералы Трепов, Езерский, Четыркин и др. — это читатель уже отчасти видел, отчасти еще увидит. Последствия такого состава высшего врачебного управления несла на себе многострадальная русская армия. В первом из боев, при Тюренчене, раненые шли и ползли без помощи десятки верст, а в это время сотни врачей и десятки госпиталей стояли без дела. И то же самое повторялось во всех следующих боях, вплоть до великого мукденского боя включительно. Громадный запас врачебных сил с роковою правильностью каждый раз оказывался совершенно неиспользованным, и дело ухода за ранеными обставлялось так, как будто на всю нашу армию было всего несколько десятков врачей. {{***}} Наши начальники-врачи на свежую душу производили впечатление поражающее. Я бы не взялся изобразить их в беллетристической форме. Как бы ни смягчать действительность, как бы ни затемнять краски, — всякий бы, прочитав, сказал: это злобный шарж, пересоленная карикатура, таких людей в настоящее время быть не может. И сами мы, врачи из запаса, думали, что таких людей, тем более среди врачей, давно уже не существует. В изумлении смотрели мы на распоряжавшихся нами начальников-врачей, «старших товарищей»… Как будто из седой старины поднялись тусклые, жуткие призраки с высокомерно-бесстрастными лицами, с гусиным пером за ухом, с чернильными мыслями и бумажною душою. Въявь вставали перед нами уродливые образы «Ревизора», «Мертвых душ» и «Губернских очерков». Иметь собственное мнение даже в вопросах чисто медицинских подчиненным не полагалось. Нельзя было возражать против диагноза, поставленного начальством, как бы этот диагноз ни был легкомыслен или намеренно недобросовестен. На моих глазах полевой медицинский инспектор третьей армии Евдокимов делал обход госпиталя. Взял листок одного больного, посмотрел диагноз, — «тиф». Подошел к больному, ткнул его рукою через халат в левое подреберье и заявил: — Это не тиф, а инфлуэнца! И велел непременно переменить диагноз. Военно-медицинский инспектор тыла, при посещении подведомственных ему госпиталей, если слышал от ординатора диагноз «тиф», хмурился и спрашивал: — А какие вы знаете симптомы тифа? Один из врачей ответил: — Я, ваше превосходительство, экзамены уже сдал и вторично сдавать их вам не обязан. Дерзкий был за это переведен в полк. Для побывавшего на войне врача не анекдотом, а вполне вероятным фактом, вытекающим из самой сути царивших отношений, представляется случай, о котором рассказывает д-р М. Л. Хейсин в «Мире Божьем» (1906, № 6); инспектор В., обходя госпиталь, спросил у ординатора: — Увеличена ли у больного селезенка? — Как прикажете, ваше превосходительство? — ответил «находчивый» ординатор. Грубость и невоспитанность военно-медицинского начальства превосходила всякую меру. Печально, но это так: военные генералы в обращении с своими подчиненными были по большей части грубы и некультурны; но по сравнению с ''генералами-врачами'' они могли служить образцами джентльменства. Я рассказывал, как в Мукдене окликал д-р Горбацевич врачей: «Послушайте, вы!» На обходе нашего госпиталя, инспектор нашей армии спрашивает дежурного товарища: — Когда положен этот больной? — Сегодня. — Когда ты сюда положен? — обращается он к самому больному. — Сегодня! И подобного рода «проверка», которую иной постеснялся бы применить к своему лакею, здесь так беззаботно-просто делалась по отношению к врачу! Рядом с этим высокомерием, пьянившимся своим чином и положением, шло удивительное бездушие по отношению к подчиненным врачам. Эвакуационная комиссия, прозванная за строгость и придирчивость «драконовскою», назначает на эвакуацию врача, перенесшего очень тяжелый тиф. Д-р Горбацевич, не осматривая больного товарища, ни разу не видев его, отменяет постановление комиссии, и изнуренный болезнью врач водворяется на место его служения. То, что в бытность нашу в Мукдене д-р Горбацевич проделывал с прикомандированными врачами, повторялось не раз. Был я как-то в Мукдене в середине ноября: опять тридцать врачей бегают, не зная, где приютиться, — Горбацевич выписал их из Харбина на случай боя и опять предупредил, чтобы они не брали с собой никаких вещей. И они ночевали при управлении инспектора на голом полу, на циновках. Одно, только одно горячее, захватывающее чувство можно было усмотреть в бесстрастных душах врачебных начальников, — это благоговейно-трепетную любовь к бумаге. Бумага была все, в бумаге была жизнь, правда, дело… Передо мною, как живая, стоит тощая, лысая фигура одного дивизионного врача, с унылым, сухим лицом. Дело было в Сыпингае, после мукденского разгрома. — У вас что-нибудь утеряно из обоза? — осведомился начальник санитарной части нашей армии. — Все утеряно, ваше превосходительство! — уныло ответил дивизионный врач. — Все? И шатры, и перевязочный материал, и инструменты? — Нет, это-то уцелело… Канцелярия вся утеряна. — Так это еще не все. Генерал пренебрежительно отвернулся, а лицо дивизионного врача стало еще унылее, голова еще лысее… Наш дивизионный врач выговаривал полковым врачам, что у них заполнены не все графы ведомостей. — Да у нас для этих граф нет данных. — Ну… ну… Все равно, пишите фиктивные цифры, а чтоб графы все были заполнены. В одном из наших полков открылся брюшной тиф. Корпусный врач спросил полкового: — Дезинфекцию произвели? — Какая же у нас дезинфекция? У нас нет никаких дезинфекционных средств. — ''Произвели вы дезинфекцию?'' — выразительно повторил корпусный врач. — Я же вам говорю… — Надеюсь, вы дезинфекцию ''произвели?'' — Д-да… Но… — Прекрасно! Пожалуйста, подайте мне рапорт, что дезинфекция произведена. Когда, в начале ноября, в армию, наконец, были привезены полушубки, солдаты стали заражаться от них сибирскою язвою. Появились случаи заражения и в нашей команде. Заработала бумажная машина, от нас во все стороны полетели телеграммы, в ответ полетели к нам телеграммы с строгими приказами: «изолировать», «подвергнуть тщательнейшей дезинфекции», «о сделанном донести»… Мы все сделали, сообщили рапортом. Дивизионного врача не было дома, принял рапорт его помощник, с которым мы были приятели. С серьезным, деловым лицом он принял рапорт, записал, что-то пометил, куда-то что-то отправил. Потом сели пить чай. За чаем он с лукавою усмешкою вдруг спрашивает нас: — Между нами! А вправду, производили вы дезинфекцию или нет? Этот приятельский вопрос был моментальным просветом во что-то большое и зловещее; он во всей обнаженности раскрыл перед нами суть дела. Пишут лживые бумаги, начальство читает и притворяется, что верит, потому что над каждым начальством есть высшее начальство, и оно, все надеются, уже взаправду поверит. Как важна была для врачебного начальства бумага, и как глубоко-безразлично было для него здоровье живого солдата, показывает один невероятный циркуляр временно и. д. военно-медицинского инспектора армии, д-ра Вредена: В деле снабжения войск и военно-учебных заведений в военное время предметами медицинского довольствия, — пишет доктор Вреден, — имеет важное значение правильное расходование этих предметов. Со стороны врача требуется обстоятельное знакомство как с характером военных больных, так и с имеющимися в распоряжении армии средствами к удовлетворению нужд этих больных, что приобретается только более или менее продолжительной службой в военном ведомстве, между тем почти половина врачей маньчжурской армии принадлежит к числу призванных из запаса, не служивших вовсе в военно-врачебных заведениях. Прямым следствием их незнания условий военного быта и военно-медицинской службы может быть быстрое израсходование наиболее употребительных средств ''на таких больных, которые, представляя одни только жалобы на болезненные явления вместо действительных страданий, подтверждаемых объективными данными, не нуждались вовсе в лечении.'' В результате получатся жалобы на недостаток медикаментов вследствие скупости военно-медицинского снабжения, тогда как в действительности будет незнакомство врачей с военными больными и неумение пользоваться предоставленными в их распоряжение средствами. Обращая внимание подведомственных мне врачей на это нежелательное явление в расходовании предметов медицинского довольствия, прошу более опытных военных врачей ознакомить своих младших, только что призванных из запаса товарищей с особенностями военно-медицинской службы в деле лечения больных. Рекомендуя, впрочем, соблюдение экономии в расходовании предметов медицинского довольствия, я имею в виду, главным образом, устранение недостатка в медикаментах для больных, действительно в них нуждающихся, а вовсе не экономию ради экономии. ''Хотя в районе маньчжурской армии и в тылу имеются большие запасы медицинского имущества, высланного в потребность армии обществом Красного Креста'', но возможность воспользоваться ими во всякое время не может служить оправданием к легкомысленному расходованию медикаментов и перевязочных средств. Кроме того, необходимо иметь в виду, что ''обращение к помощи Красного Креста может подать повод и к обвинению военно-медицинского ведомства в скудости снабжения армии предметами медицинского довольствия.'' Нисколько не ограничивая позаимствования означенных предметов из запасов Красного Креста, Полевое Военно-Медицинское Управление считает только нужным напомнить врачам, чтоб эти позаимствования имели место лишь в случаях действительной необходимости. (Циркуляр Полевого В.-Медиц. Упр-ния, отдел фармацевтический, № 1156). Я не знаю, возможно ли полнее, чем в этом циркуляре, обнажить всю опустошенность русской военно-врачебной совести. Действительно, военная медицина — это какая-то совсем особенная медицина. Наша обычная, человеческая, научная медицина только ахнет от противопоставления «одних только жалоб на болезненные явления» ''«действительным'' страданиям, подтверждаемым объективными данными»: многие болезни не представляют объективных данных и тем не менее, вопреки поучениям доктора Вредена, очень и очень «нуждаются в лечении». И дело здесь идет даже не о том, чтобы с большею строгостью освобождать больных солдат от работ или эвакуировать их, — нет, дело идет просто о даче лекарств. Сделаем невероятное предположение, что половина больных без «объективных данных» — притворщики, не нуждающиеся в лечении. Казалось бы, что уж для другой половины действительных больных, действительно нуждающихся в лечении, — потому что ведь не вправду же убежден д-р Вреден, будто каждая болезнь выражается объективными симптомами! — казалось бы, для этих действительно больных можно бы рискнуть понапрасну дать лекарство притворщикам. Но нет, пусть лучше уж все останутся без лечения, это не так важно; зато не будет ''«жалоб'' на недостаток медикаментов, вследствие скупости военно-медицинского снабжения». Вот это много важнее. И заметьте, — именно ''жалоб'' на недостаток боится медицинское управление, а не самого недостатка. Недостатка не будет. Из того же циркуляра мы узнаем, что лекарства и перевязочный материал можно легко достать в Красном Кресте, имеющем их «большие запасы», которыми можно воспользоваться «во всякое время». Но мало ли что! Зато «обращение к помощи Красного Креста может подать ''повод к обвинению военно-медицинского ведомства'' в скудости снабжения армии предметами медицинского довольствия»… {{***}} В своем циркуляре д-р Вреден с большим одобрением отзывается об «опытных военных врачах» и не выказывает никакого сомнения, что они вполне считаются с указанными в циркуляре «особенностями военно-медицинской службы». Клевещет ли доктор Вреден на военных врачей или они действительно заслуживали его одобрения? В одном из наших полков появился сильный брюшной тиф. Околоток был битком набит тифозными. Младшие врачи указали на это старшему полковому врачу, военному. — Да нет, что вы? Это не тиф! Зачем в госпиталь отправлять; отлежатся и здесь. Показали ему розеолы, — «неясны»; увеличенную селезенку, — «неясна»… А больные переполняли околоток. Тут же происходил амбулаторный прием. Тифозные, выходя из фанзы за нуждою, падали в обморок. Младшие врачи возмутились и налегли на старшего. Тот, наконец, подался, пошел к командиру полка. Полковник заволновался. — Нет, нет! В госпиталь отправлять не надо. Зачем? Ведь, бывает, тиф переносят на ногах, это болезнь вовсе не такая опасная… Да и тиф ли еще это? Но больные все прибывали, места не хватало. Волей-неволей пришлось отправить десяток самых тяжелых в наш госпиталь. Отправили их без диагноза. У дверей госпиталя, выходя из повозки, один из больных упал в обморок на глазах бывшего у нас корпусного врача. Корпусный врач осмотрел привезенных, всполошился, покатил в полк, — и околоток, наконец, очистился от тифозных. В другом полку нашей дивизии у старшего врача по отношению к больным солдатам было только два выражения: «лодыря играть», «миндаль разводить». В каждом солдате он видел притворщика. Я об этом враче уже рассказывал в первой главе «Записок», как он признал притворщиками двух солдат, которые, по исследовании их младшим врачом, оказались совершенно негодными к службе. У врача этого было положение, — не помечать в отчетах больше двадцати амбулаторных больных в день. В действительности бывало человек по 70—80, но это какое же было бы санитарное состояние полка! Однажды на моем дежурстве в госпиталь привезли несколько больных солдат. Один бросился мне в глаза своим лицом: молодой парень с низким, отлогим лбом, в глазах — тупое, ушедшее в себя страдание, углы губ сильно опущены. — Что болит? — Ваше благородие, он глух, не слышит! — предупредил меня полковой офицер. Я стал громко кричать солдату на ухо свои вопросы. Он как будто очнется от глубокой задумчивости, повторит вопрос и ответит. В октябрьских боях он был ранен пулею в бедро навылет; недавно его выписали из харбинского госпиталя назад в строй; на правую ногу он заметно хромал. Я его спросил, давно ли он оглох. Солдат рассказал, что года три назад, еще до службы, он возил с братом снопы, упал с воза и ударился головою оземь! С тех пор пошел шум в ушах, головокружение, постепенно развилась глухота. — Взяли на службу, не поверили, что плохо слышу! — апатично рассказывал он. — В роте сильно обижали по голове, — и фельдфебель, и отделенные. Совсем оглох. Жаловаться побоялся: и вовсе забьют. Пошел в околоток, доктор сказал: «притворяешься! Я тебя под суд отдам!..» Я бросил в околоток ходить. Весь вечер передо мною стояло лицо этого парня, на душе было горько и жутко. Рассказал я о нем главному врачу. Утром мы исследовали комиссией одного солдата с грыжею для эвакуации в Россию. Я предложил главкому врачу исследовать кстати и глухого. Мы подошли к его койке. — Надень халат! — обычным голосом сказал главный врач, украдкою следя за больным. Тот не двигался. Главный врач крикнул громче, — солдат заторопился и надел халат. Принесли инструменты. Шанцер, специалист по ушным болезням, стал отоскопировать больного. Задняя часть одной из барабанных перепонок оказалась утолщенной. Шанцер беспомощно повел плечами. — Доказать что-нибудь тут очень трудно, — сказал он. — У науки нет средства узнать, симулирует ли больной глухоту на ''оба'' уха. — Ничего, исследуйте! Я узнаю! — с хитрою усмешкою шепнул главный врач. Он беззаботно разговаривал с солдатом и исподтишка пристально следил за ним. Говорил то громче, то тише, задавал неожиданные вопросы, со всех сторон подступал к нему, — насторожившийся, с предательски смотрящими глазами. У меня вдруг мелькнул вопрос: где я? В палате больных с врачами, или в охранном отделении, среди жандармов и сыщиков? — Симулирует! — решительно и торжественно объявил главный врач. — Обратите внимание: на вопросы доктора Шанцера он отвечает немедленно, а моих как будто совсем не слышит. — Вполне понятно, — возразил я. — У Шанцера голос звонкий, а у вас низкий и глухой. — Нет, нет, вы уж со мною не спорьте, у меня на этот счет есть нюх. Сразу вижу, что симулянт… Ты какой губернии? Больной вслушался. — Губернии?.. Пермской губернии! — выкрикнул он. — Пермской? — значительно протянул главный врач. — Ну, вот видите! Это важное подтверждение: по статистике, жители Пермской губернии стоят на первом месте по вызыванию ушных болезней для избавления от военной службы. — Не знаю, но, судя по его рассказам, он, несомненно, не симулирует, — возразил Шанцер. — Была течь? Не было. Глухота развилась не сейчас после падения, а постепенно, сначала был только шум в ушах. Так симулировать мог бы только специалист по ушным болезням, но не мужик. — Нет, нет, нет! Симулянт несомненный! — решил главный врач. — Вы, штатские врачи, не знаете условий военной службы, вы, естественно, привыкли верить каждому больному. А они этим пользуются. Тут гуманничанье не у места. Мы возражали яро. Глухота больного несомненна. Но допустим даже, что она лишь в известной степени вероятна, — какое преступление главный врач берет на душу, отправляя на боевую службу, может быть, глухого, да к тому еще хромого солдата. Но чем больше мы настаивали, тем упорнее стоял главный врач на своем: у него было «внутреннее убеждение», — то непоколебимое, не нуждающееся в фактах, опирающееся на нюх «внутреннее убеждение», которым так сильны люди сыска. Солдата выписали в полк. Чем больше я приглядывался к «особенностям военно-медицинской службы», тем яснее становилось, что эти особенности, — отчасти путем отбора, отчасти путем пересоздания человеческой души, должны были выработать, действительно, совсем особый тип врача. Солдат взят на службу силою, с делом своим никакими интересами не связан, — естественно, он охотно будет притворяться больным. И вот врач подходит к больному не с мыслью, как ему помочь, а с вопросом, не притворяется ли он. Одна необходимость этого постоянного сыска мало-помалу меняет душу врача, развивает в ней подозрительность, желание «поймать», «поддеть» больного. Вырабатывается глубокое, враждебное недоверие к больному солдату вообще. «Лодырь» — это постоянное слово в лексиконе военного врача, для него его пациент ''прежде всего'' — лодырь, обратное должно быть доказано. Д-р Хейсин в упомянутой выше статье сообщает про одного военного врача: врач этот давал больным солдатам свою «смесь», состоявшую из таких доз рвотного, чтоб не рвало, а только тянуло к рвоте. «Если больной — лодырь, то в другой раз не придет, и другим закажет!» Я уже рассказывал, как наша армия наводнилась выписанными из госпиталей солдатами, — по свидетельству главнокомандующего, «либо совершенно негодными в службе, либо еще не оправившимися от болезней». Профаны видели, что перед ними — больные люди, а для врачей, затемненных их вытравляющею душу «опытностью», все это были только лодыри и лодыри. Очевидно, та же предпосылка о лодырнической сущности русского солдата была в голове и д-ра Вредена, когда он сочинял свой бесстыдный циркуляр. Другая «особенность военно-медицинской службы» заключалась в том, что между врачом и больным существовали самые противоестественные отношения. Врач являлся «начальством», был обязан говорить больному «ты», в ответ слышать нелепые «так точно», «никак нет», «рад стараться». Врача окружала ненужная, бессмысленная атмосфера того почтительного, специфически военного трепета, которая так портит офицеров и заставляет их смотреть на солдат, как на низшие существа. Мы были для наших больных «их благородиями», и от желающего требовались большие усилия, чтобы заставить больных не замечать назойливо сверкавшего перед ними, совершенно ненужного для дела, мундира врача. === VI. Великое стояние; декабрь — февраль === В конце ноября мы получили новый приказ — передвинуться за две версты на юг, в деревню Мозысань, где уж почти два месяца спокойно, никем не тревожимый, стоял султановский госпиталь. Мы опять эвакуировали всех больных, свернули госпиталь и перешли в Мозысань. Опять началась отделка фанз под больных. Но теперь она шла на широкую ногу. Незадолго до нашего приезда в султановском госпитале произошло событие. Султанов на военной службе был недавно, никаких знаков отличия не имел; за бой на Шахе его представили к первой награде, — Станиславу третьей степени, которого имеет всякий, самый маленький чиновник. А командиру корпуса очень хотелось выдвинуть и выделить Султанова. Для этого он все время держал теперь султановский госпиталь впереди других, чтобы в случае боя он оказался как бы «на передовых позициях», и чтобы Султанова можно было представить к Владимиру. Госпиталь был поставлен в богатую, не занятую воинскими частями деревню; в многочисленных, просторных фанзах можно было с удобством устроиться и самим, и устроить палаты для больных. Госпиталь вышел хорошенький и чистенький, как игрушка, с ним смешно было и сравнивать, другие госпитали, ютившиеся в двух-трех убогих, грязных фанзах. Когда все было готово, командир корпуса устроил так, что главнокомандующий выразил желание осмотреть султановский госпиталь. В ожидании Куропаткина, в госпитале каждый день чистили, мыли, мели, у входа в палату Новицкая и Зинаида Аркадьевна соорудили два больших букета из хвойной зелени. Куропаткин приехал. Но приехал он не по той дороге, по которой его ждали. Он вышел из коляски сердитый, рапорта главного врача не принял. — Скажите, пожалуйста, что у вас тут за дороги к госпиталю! Я сейчас чуть не вывалился на косогоре. Как же к вам по таким дорогам будут возить раненых? Он прошел в палату, не обратив внимания на букеты. Подошел к сиявшему рукомойнику, поднял крышку, — внутри рукомойника была грязь. Велел затопить печку, — печка дымила. Осмотрел он все палаты и спросил Султанова: — Сколько у вас тут мест? — Сто двадцать, ваше высокопревосходительство! — Сто двадцать? А сколько штатных мест полагается в подвижном госпитале? — Мм… Двести, ваше высокопревосходительство, — ответил бледный Султанов. — Так… Приготовьте ''шестьсот'' мест. Обратите внимание на подъездные дороги, печи и рукомойники. Куропаткин уехал, очень мало восхищенный. Султанов лениво потирал руки и говорил своим небрежным, насмешливым голосом: — Беда с этим начальством! Чего его к нам понесло? Его высокопревосходительству захотелось совершить легкую послеобеденную прогулку, а мы за это страдай! Через два дня приехали какие-то полковник и врач, спросили Султанова. Он вышел. — Мы от главнокомандующего, — вежливо заявил врач. — Исполнены его указания? Султанов растерялся. — Когда же я мог успеть? — То есть, как это? — удивился врач. — А меня главнокомандующий еще вчера посылал, да я не успел… Приступлено ли, по крайней мере, к началу работ? — Д-да… Мы написали в штаб дивизии. — Полноте, это не дело, а бумагомарание. А сделали-то вы что? — Что же я могу сделать? У меня на это и средств нет. Врач задумчиво покручивал бородку. — Значит, так и доложить главнокомандующему?.. И они уехали. Куропаткин телеграммою известил корпусного командира, что нашел госпиталь в полном хаосе, относит это всецело к нераспорядительности начальствующих лиц и приказывает принять самые энергичные меры к приведению госпиталя в порядок. Султанов притворялся беззаботным, посмеивался и говорил: — Мне что! Только бы не повесили, а на остальное наплевать! Ведь все мы ехали сюда исключительно затем, чтоб получать неприятности. Ну, а одною больше или меньше, — не все равно? Работа в деревне закипела. Корпусный командир прислал роту саперов для исправления дорог и отделки фанз. Было решено обратить деревню в целый госпитальный городок, в нее перевели наш госпиталь и дивизионный лазарет. Командир корпуса выхлопотал на оборудование госпиталей три тысячи рублей и заведующим работами назначил Султанова. В ожидании, пока будут отделаны фанзы для нашего госпиталя, мы сидели без дела. Работы вскоре пошли вяло и медленно. Зато помещения Султанова и Новицкой отделывались на диво. Саперный офицер, заведывавший работами, целые дни сидел у Султанова, у него же и обедал. В султановском госпитале шли непрерывные праздники. То и дело приезжал корпусный командир, приезжали разные генералы и штабные офицеры. Часто Султанов с Новицкою и Зинаидой Аркадьевной уезжали на обеды к корпусному. В госпитале полною, бесконтрольною хозяйкою была Новицкая. Солдаты команды обязаны были вытягиваться перед нею во фронт. Врачам смешно было и подумать, чтобы Новицкая стала исполнять их приказы: она их совершенно игнорировала. То и дело происходили столкновения. Новицкая была в госпитале старшею сестрою, за больными не ухаживала, а заведывала хозяйством. Порции для больных обыкновенно выписывались с вечера. Однажды врач забыл вечером выписать порции; палатная сестра пришла к Новицкой утром за яйцами и молоком. — У вас не выписано, я не выдам! Врач написал требование, сестра с этим требованием пришла к Новицкой вторично. — Скажите вашему доктору, что не будет ему ни молока, ни яиц! Пусть пишут вовремя! — объявила Новицкая. Сестра воротилась в палату, сообщила врачу. Врач в недоумении опустил голову. Вошел в палату старший ординатор, д-р Васильев. Врач сообщил ему о последовавшем «высочайшем отказе», — как же теперь быть? Значит, голодать больным? В это время в палату вошла Новицкая. — А, вот она и сестра! — сказал Васильев. — Потрудитесь сейчас же отпустить для больных молока и яиц! — Я сказала, не будет вам ничего! Вперед будете выписывать с вечера! Маленькие, черные глаза Васильева свирепо выкатились и заворочались. — Вы, барышня, понимаете, что вы такое говорите?.. Сестра! Я, старший ординатор, ''приказываю'' вам немедленно отпустить для больных молоко и яйца! — Ни молока, ни яиц вам не будет! — отрезала Новицкая и вышла, хлопнув дверью. Больные солдаты в недоумении смотрели. Васильев пошел к главному врачу. Султанов пил кофе с каким-то полковником. — Господин главный врач! Позвольте узнать, это по вашему приказанию решено проморить сегодня слабых больных голодом? — Что такое? В чем дело? — поморщился Султанов. — Что за вздор вы говорите? Он распорядился выдать молоко и яйца. Команда султановского госпиталя голодала. Наш главный врач крал вовсю, но он и смотритель заботились как о команде, так и о лошадях. Султанов крал так же, так же фабриковал фальшивые документы, но не заботился решительно ни о ком. Пища у солдат была отвратительная, жили они в холоде. Обозные лошади казались скелетами, обтянутыми кожей. Офицер-смотритель бил солдат беспощадно. Они пожаловались Султанову. Султанов затопал ногами и накричал на солдат. — Не знаете порядка? Вы должны передавать мне ваши претензии через смотрителя! По удивительным военным правилам, если я жалуюсь на своего начальника, то жалобу свою я обязан подавать ему же. Наиболее смелые солдаты отправились к смотрителю, изложили свои претензии на него и попросили передать эти претензии дальше. — Вот вам претензии! Вот вам «дальше»! — ответил смотритель и нагайкою избил жалобщиков. Солдаты видели постоянно пирующих в их госпитале генералов и понимали, как бессмысленно ждать от них заступничества. И ходили они, — угрюмые, молчаливые, вечно какие-то взъерошенные, и на них было тяжело смотреть. Султановский госпиталь начинал входить в славу не только в корпусе, но и во всей нашей армии. Повсюду рассказывали о выходках Султанова и Новицкой, об их всемогуществе. За глаза ругали, в глаза были вежливы и предупредительны. Никаких законов, никаких приказов для Султанова не существовало. Из штаба корпуса то и дело приходили в наши учреждения приказы, — то прислать в штаб по десяти повозок для перевозки в штаб фуража и дров, то передать в штаб из хозяйственных сумм по нескольку сот рублей на приобретение для штаба стереотрубы или экипажей-американок. Все учреждения, разумеется, немедленно исполняли приказы, Султанов же оставлял их даже без ответа. Персонал дивизионного лазарета, тоже переведенного в нашу деревню, великолепно отделал фанзу для своего помещения: сложили хорошо и ровно греющую печку, потолок оклеили белыми обоями, стены обили золотистыми циновками, в окна вставили стекла. Зашли к ним Султанов с Новицкою. Они загадочно-внимательно оглядывали фанзу, любовались ею и восхищались. А через два дня вдруг из корпуса пришел приказ — дивизионному лазарету передвинуться из Мозысани в деревню Ченгоузу Восточную. Передвижение ненужное, бессмысленное, — всего на версту на север. Всем было ясно, что это — дело Султанова и Новицкой, которым приглянулась фанза. — И чего ей еще? И так чуть не во дворце живет! — возмущались изгоняемые врачи. Однажды дивизионный врач получил от Султанова бумагу. В этой бумаге Султанов писал, что «по личному приказанию командира корпуса» он представляет сестер милосердия своего госпиталя к наградам: сестер Новицкую и Буланину (Зинаиду Аркадьевну) — к золотым медалям на анненской ленте «за усердный и самоотверженный уход за ранеными в бою на р. Шахе»; двух других сестер, как раз, действительно, работавших с самоотвержением, Султанов представлял к серебряным медалям на Станиславской ленте просто «за уход за ранеными». Это представление возмутило даже нашего дивизионного врача, — дряхлого, себялюбивого чинушу, полного только думами о себе. Он сделал на бумаге приписку, что, по его мнению, золотой медали заслуживает также и сестра Валежникова (Вера Николаевна), тем более, что, ухаживая за больными, она заразилась тифом. — А Новицкую к золотой медали представлять не за что, — заметил ему его помощник. — Все ведь знают, что она больных даже и не видит, а только ездит на обеды в штаб… Довольно с нее и серебряной медали. Помощник дивизионного врача был человек с живою душою. Своим дряхлым и туповатым патроном он вертел, как хотел. Но тут, в первый раз за всю их совместную службу, дивизионный врач сверкнул глазами и рявкнул на него: — Это не ваше дело! Прошу молчать! Узнав о представлении Султанова, наш главный врач поспешил представить к медалям и своих сестер, — старшую, имевшую уже серебряную медаль за свою службу в России, к золотой, остальных — к серебряным. Представления прошли очень скоро. Только Вера Николаевна получила-таки, кажется, серебряную медаль, Новицкая, жившая все время «в высших сферах», высокомерно игнорировала мнение других сестер, но Зинаиде Аркадьевне было неловко. Она забежала к нашим сестрам, сообщила, что ей пожалована золотая медаль. Сама сияя от радости, Зинаида Аркадьевна возмущалась, почему нашим сестрам даны серебряные медали, «когда все одинаково работали», Объясняла она это тем, что, будто бы дворянкам полагается давать золотые медали, а не-дворянкам — серебряные. — Ведь это просто возмутительно!.. — либеральничала она. — Ну, да это уж пускай бы. Раз такой закон, то ничего не поделаешь. А почему о нас с Новицкой Султанов написал лучшие реляции, чем о других сестрах? Ведь все мы работали совсем одинаково. Я положительно не могу выносить таких несправедливостей!.. — И сейчас же, охваченная своею радостью, прибавляла: — Теперь обязательно нужно будет еще устроить, чтоб получить медаль на георгиевской ленте, иначе не стоило сюда и ехать. Наступил канун Рождества. Японцы перебросили в наши окопы записочки, в которых извещали, что русские спокойно могут встречать свой праздник: японцы мешать им не станут и тревожить не будут. Разумеется, коварным азиатам никто не верил. Все ждали внезапного ночного нападения. В сочельник под вечер к нам пришел телеграфный приказ: в виду ожидающегося боя, немедленно выехать в дивизионный лазарет обоим главным врачам госпиталей, захватив с собой по два младших врача и по две сестры. Наш дивизионный лазарет уже несколько дней назад был передвинут из Ченгоузы версты на четыре к югу, к самым позициям. Приказ представлял собою вопиющее беззаконие: главного врача госпиталя ни ''в коем случае'' нельзя откомандировывать от его госпиталя, раз госпиталь открыт. При данных же обстоятельствах эта командировка главных врачей на позиции была прямою нелепостью; если предстоит жестокий бой, то работы будет много не только в дивизионном лазарете, но и в госпиталях; как же можно было оставлять госпитали без главных врачей? К тому же было совершенно неизвестно, понадобятся ли еще лишние врачи в лазарете, даже будет ли вообще бой. Дело не оставляло никаких сомнений: Султанову нужен Владимир с мечами, Новицкой и Зинаиде Аркадьевне нужны медали на георгиевских лентах. Если командировать одного Султанова с обеими девицами, то это слишком бы бросилось всем в глаза. И вот «на позиции» было двинуто по половине наличного врачебного состава обоих госпиталей. Стемнело уже давно, мы выехали с фонарями. Ночь стояла тихая, темная и весенне-теплая; снегу не было. Приехали мы в дивизионный лазарет, стали пить чай. Все смеялись и острили по поводу этой фантастической командировки. Приехал Султанов с двумя своими врачами — и без сестер. — А что же ваши сестры? — Они поехали на елку к корпусному командиру, — ответил Султанов. Поехали, конечно, Новицкая и Зинаида Аркадьевна, — почему же Султанов не взял двух других сестер? Но никому и в голову не пришло спрашивать, все понимали, что, если было сюда ехать, то именно Новицкой и Зинаиде Аркадьевне… А был дан совершенно определенный приказ приехать с сестрами. Часу в девятом раздался один ружейный выстрел, другой, — и вскоре на наших позициях затрещал бешеный пачечный огонь. Тяжело загрохотали пушки. Все примолкли. Творилось что-то жуткое. Ружейная стрельба распространялась все шире, бухали пушки, и снаряды с завыванием уносились вдаль. Мы приготовились к приему раненых. Раненых не привозили. А пальба перекатывалась бешено и лихорадочно, мимо скакали в темноте взволнованные ординарцы… На японских позициях засветился прожектор, голубоватый луч медленно пополз по нашим позициям. Раненых мы так и не дождались. К полуночи пальба смолкла. Мы легли спать, а утром воротились домой. Необычная мобилизация госпитального персонала «на позиции» оказалась совершенно излишнею. Расскажу кстати, что это была за пальба. Разыгралась одна из самых смехотворных историй за всю эту войну, вообще столь богатую юмористикою. Царило глубокое убеждение, что японцы в эту ночь что-то нам готовят, нервы у всех были напряжены. Охотники одного из наших полков услышали в темноте быстро приближавшийся со стороны японцев широкий, легкий, частый топот. Охотники открыли огонь. Уверяют, что это было стадо китайских свиней; оно вырвалось откуда-то из закуты и бежало по полю. Огонь охотников был подхвачен сидевшим в окопах батальоном, оттуда огонь передался в соседние части, дали знать в батареи, — и пошла канонада. Офицеры, бывшие в это время на сопках, рассказывали мне; сверху вдоль русских окопов были видны сплошные, мерцающие огненные линии от ружейных выстрелов. Командир батальона, обнаружившего наступление свиней, послал командиру полка телеграмму: «дольше держаться не могу, пришлите подкрепление». (Многие офицеры честным словом заверяли меня, что это факт.) Стали рвать фугасы. Взорвали один фугас, другой взорвался сам собою… И тут все сгорели со стыда: огонь взрывов осветил вокруг полнейшую пустыню. Нигде ни одного врага. Между тем начали, наконец, отвечать из своих окопов и японцы, засветился их прожектор и с недоумением стал шарить по нашим позициям, бешено трещавшим выстрелами. Во всеподданнейшей телеграмме Куропаткина событие это было изложено так: В ночь на 25 декабря японцы начали было тревожить нас на фронте центральной части нашего расположения. Своевременно обнаруженные нашим сторожевым охранением, они встречены были артиллерийским и ружейным огнем и после перестрелки отошли назад. У нас ранен зауряд-прапорщик, убито 3 и ранено 17 нижних чинов. Куропаткин только не прибавил, что они были убиты и ранены ''русскими'' пулями; пострадавшие находились впереди окопов, в дозорах и секретах, и на них обрушился весь вихрь пуль. Впрочем, как уверял один шутник-офицер, были и японцы, пострадавшие в эту достопримечательную ночь: разведчики нашли во вражеских окопах трупы нескольких японцев, лопнувших от смеха. {{***}} Однажды в наш госпиталь принесли из соседней деревни несколько тяжело раненных солдат. Раны были ужасны: одному оторвало обе руки, другому разорвало живот, у остальных были перебиты руки и ноги, проломлены головы. Ранены были они вот как: полк пришел с позиции на отдых в деревню; один солдат захватил с собою подобранную на позициях неразорвавшуюся японскую шрапнель; солдаты столпились на дворе фанзы и стали рассматривать снаряд: вертели его, щелкали, начали отвертывать дистанционную трубку. Разумеется, произошел взрыв. Троих убило наповал, одиннадцать тяжело ранило. Пострадало три-четыре солдата, просто шедшие мимо получать у каптенармуса валенки… Погибло полтора десятка человек. Из-за чего? Из-за «несчастной случайности»? Нет, это не была несчастная случайность. Если заставить слепых людей бежать по полю, изрытому ямами, то не будет несчастною случайностью, что люди то и дело станут попадать в ямы. Русский же солдат находился именно в подобном положении, и катастрофы были неизбежны. Вся война была одним сплошным рядом такого рода катастроф. Выяснялось с полною очевидностью, что для победы в современной войне от солдата прежде всего требуется не сила быка, не храбрость льва, а развитый, дисциплинированный разум человека. Этого-то у русского солдата и не оказалось. Поразительно прекрасный в своем беззаветном мужестве, в железной выносливости, — он был жалок и раздражающ своей некультурностью и умственною мешковатостью. Если бы даже вся организация нашей армии представляла собою на диво стройную, прекрасно налаженную машину, — а в действительности и машина-то была на диво неуклюжая и неслаженная, — то и тогда это невежество солдата было бы песком, тершимся между всех колесиков машины. — Как эта деревня называется? — Не могим знать! — А вы здесь давно стоите? — Четвертый месяц. Китайцы выселены, спросить некого, дело спешное, — и беспомощно смотрит посланный на свой план, и не может узнать, так ли он едет, как нужно. — Где-то тут неподалеку должна быть деревня Людогоу, не знаете вы ее? — Никак нет! Посланный едет дальше, блуждает. Наконец оказывается, — деревня, где он спрашивал солдат, и была как раз Людогоу! Сами солдаты беспомощно блуждали по местности, не умея ни пользоваться компасом, ни читать карт. В боях, где прежняя стадная колонна теперь рассыпается в широкие цепи самостоятельно действующих и отдельно чувствующих людей, наш солдат терялся и падал духом; выбивали из строя офицера, — и сотня людей обращалась в ничто, не знала, куда двинуться, что делать. Между позициями, позади позиций, — везде шла предательская, неуловимая разрушительная работа. В нужный момент самые необходимые приспособления оказывались испорченными… Пусть за меня рассказывают официальные приказы: Проводимые в районе действия наших войск линии военного телеграфа, шестовые и кабельные, нередко подвергаются порче самими же войсками и обозами. Так, напр., замечены случаи, что войска располагались биваками под самыми линиями телеграфа, и однажды костер был разведен на телеграфном кабеле; к телеграфным шестам привязывали лошадей; едущие казаки пиками обрывали проволоку; при прогоне порционного скота по полям, без дорог, скот валит и ломает шесты и рвет провод; при осмотре кабеля, подвешенного к деревьям, случалось, что находили не только срубленные ветки, на которых висел кабель, но и разрубленный кабель; также при осмотре кабеля оказывались надрезы изолировки, а иногда зачистки ее с оголением жилы, что делается, вероятно, из любопытства. Главнокомандующий изволил приказать обратить внимание и т. д. ''(Приказания главнокомандующего'', 14 ноября 1904 г., № 69). Обращено внимание, что поломка телеграфных шестов войсковыми обозами и конными фуражирами, несмотря на неоднократные приказания о принятии против сего войсковым начальством надлежащих строгих мер, все еще продолжается. ''Ежедневно'' (!) поступают жалобы на перерыв телеграфных сообщений вследствие небрежного обращения войск с телеграфными линиями. Повозки, транспорты и вьюки следуют часто по сторонам проезжих дорог, задевают и ломают шесты. Главнокомандующий приказал вновь обратить внимание и т. д. ''(Приказ главнокомандующего'', 5 декабря 1904 г., № 168). Замечено, что на участке, находящемся в наших руках к югу от станции Суятунь, полотно железной дороги постепенно разрушается нашими же нижними чинами, которые растаскивают шпалы на протяжении целых звеньев. То же небрежное отношение и отсутствие сознания причиняемого вреда проявляется среди нижних чинов и в отношениях их к линиям полевого телеграфа, мостам, гатям и другим техническим сооружениям, устройство и поддержание в исправности которых стоит огромных затрат и усилий. (Приказ войскам 3-й Маньчжурской армии 1 янв. 1905 г., № 15). {{***}} Медленно и тягуче месяц шел за месяцем. Две огромные армии неподвижно стояли друг против друга; обе усиленно укреплялись и окапывались. Постепенно выросли одна против другой как бы две длинные, в десятки верст, крепости, неприступно укрепленные, снабженные тяжелыми осадными орудиями. Повсюду тянулись окопы, редуты, люнеты, друг с другом они соединялись земляными ходами. Обе армии, как кроты, закопались в землю, тысячи глаз пристально глядели из рвов, и в каждого неосторожного сейчас же летели пули. Было холодно, люди стыли в окопах, от неподвижного стояния опухали ноги и атрофировались ножные мышцы, выходя из окопов, солдаты шатались и шли, как пьяные. На позициях были холод, лишения, праздное стояние с постоянным нервным напряжением от стерегущей опасности. За позициями, на отдыхе, шло беспробудное пьянство и отчаянная карточная игра. То же самое происходило и в убогих мукденских ресторанах. На улицах Мукдена китайские ребята зазывали офицеров к «китайска мадама», которые, как уверяли дети, «шибко шанго». И кандидаты на дворе фанзы часами ждали своей очереди, чтоб лечь на лежанку с грязной и накрашенной четырнадцатилетней китаянкой. Настроение армии было мрачное и угрюмое. В победу мало кто верил. Офицеры бодрились, высчитывали, на сколько тысяч штыков увеличивается в месяц наша армия, надеялись на балтийскую эскадру, на Порт-Артур… Порт-Артур сдался. Освободившаяся армия Ноги двинулась на соединение с Оямой. Настроение падало все больше, хотелось мира, но офицеры говорили: — Как тогда воротиться? Хоть снимай мундир, совестно будет показаться на улице. Было немало офицеров, которые о мире не хотели и слышать. У них была своеобразная военная «честь», требовавшая продолжения войны. У солдата никакой такой «чести» не было, войны он совершенно не понимал и напрасно добивался от кого-нибудь разъяснений. — Ваше благородие, из-за чего эта война? — спрашивал он офицера. — Японец виноват, мы не хотели. Он на нас первый напал. — Точно так… А только ведь без причины чего ж ему нападать? Молчание. — Вот, говорят, из-за Маньчжурии этой война. Да на что она нам? Мы бы тут и задаром не стали жить. А через Сибирь ехали, — вон сколько везде земли, конца нет… Положение желавших «поддержать дух армии» было чрезвычайно затруднительное. Нельзя было и намека найти на что-нибудь, что зажигало бы душу желанием подвига, желанием борьбы во имя чего-то высокого и светлого. При штабе главнокомандующего издавалась специальная газетка «Вестник Маньчжурских Армий». Газетка эта, имевшая задачею играть роль Тиртея русской армии, представляла из себя нечто поразительное по своей бездарности, лживости, отсутствию огня и вдохновения. Казенно-слащавые фразы о вере, царе и отечестве, о чести родины, бахвальство без меры и без оглядки — вот что должно было питать дух участников титанической борьбы, где от канонады в потрясенном насквозь воздухе сгущались грозы, и целые равнины устилались кровавыми коврами трупов, Мне не раз еще придется цитировать эту поистине замечательную газетку. А вот в каком роде писали патриотические авторы брошюрок, в большом количестве распространявшихся среди солдат. Передо мною изящно изданная книжка, с прекрасными иллюстрациями, под заглавием: «В осажденном Порт-Артуре, или Геройская смерть рядового Дмитрия Фомина». Начинается рассказ так: — Нет, брат-япоша, моих рук тебе не миновать, отведаешь теперь русских щей да каши, блюда-с — за первый сорт… Так думал рядовой Дмитрий Фомин, находясь в засаде с ружьем наготове и зорко следя за японским разведчиком. Японец ползет по скалам, рискуя каждую минуту свалиться. «И японцу тоже нелегко, думал Фомин, ''он тоже ведь исполняет приказания своего начальства».'' И ему даже жаль стало японца. В другое время Фомин наверно помог бы ему вскарабкаться, но теперь, ''полный готовности исполнить приказания своего собственного начальства и угодить ему'', он ждал, не мог дождаться, пока японец не приблизится к нему настолько, чтоб наброситься на него неожиданно и схватить его… Бедная русская армия, бедный, бедный русский народ! Вот что должно было зажечь его огнем борьбы и одушевления, — желание ''угодить начальству!..'' Но напрасно автор-патриот думает, будто и японцы только «исполняли приказания своего начальства». Нет, ''этот'' огонь не греет души и не зажигает сердца. А души японцев горели сверкающим огнем, они рвались к смерти и умирали улыбаясь, счастливые и гордые. Немирович-Данченко сообщает, что однажды, в частной беседе, Куропаткин сказал: «Да, приходится признать, что в настоящее время войны ведутся не правительствами, а народами». Признать это приходилось всякому, имеющему глаза и уши. Времена, когда русская «святая скотинка» карабкалась вслед за Суворовым на Альпы, изумляя мир своим бессмысленным геройством, — времена эти прошли безвозвратно. Каждый день в наш госпиталь привозили с позиций раненых. Поражало, какая масса их ранена в кисти рук, особенно правой. Сначала мы принимали это за случайность, но чрезмерное постоянство таких ран вскоре бросилось в глаза. Приходит дежурный фельдшер, докладывает: — Ваше благородие, пять раненых привезли. — В руки ранены? — Так точно! — сдерживая улыбку, отвечает фельдшер. Расспрашиваешь солдата, при каких обстоятельствах он ранен. Раненый путается, сбивается. «Протянул руку за ковыльяном», «потянулся на бруствер за патронами»… Сестрам; с которыми солдаты меньше стеснялись, они прямо рассказывали. — Как случилось! Высунешь одни руки и стреляешь. Ведь вот, в руку попало. А высунь-ка я голову, — прямо бы в голову и угодило. Главный начальник тыла в одном из своих приказов пишет: В госпитали тыла поступило большое число нижних чинов с поранениями пальцев на руках. Из них с пораненными только указательными пальцами — 1200. Отсутствие указательного пальца на правой руке освобождает от военной службы. Поэтому, а также принимая во внимание, что пальцы хорошо защищаются при стрельбе ружейной скобкой, есть основание предполагать умышленное членовредительство. Ввиду вышеизложенного главнокомандующий приказал назначить следствие для привлечения виновных к законной ответственности. Солдаты только и жили, что ожиданием мира. Ожидание было страстное, напряженное, с какою-то почти мистическою верою в близость этого желанного, все не приходящего «замирения». Чуть где на стоянке раздастся «ура!» — солдаты всех окрестных частей встрепенутся и взволнованно спрашивают: — Что это? Не замирение ли? Однажды утром, в середине января, мой денщик говорит мне: — 27-го числа война кончится. — И загадочно улыбается. — Через год? — усмехнулся я. — Никак нет, в этом месяце, — ответил он уверенно. И рассказал мне историю. В Кромском полку есть солдат-провидец. Он сообщил товарищам, что война кончится ровно через год после ее начала, 27 января 1905 года. Ротный узнал про это предсказание и поставил провидца на три часа под ружье. Идет мимо командир полка, спрашивает: — «За что стоишь?» — За правду, ваше высокородие! — «За какую правду?» — Солдат рассказал. — «Ну, передай твоему ротному, чтоб он тебе от меня еще три часа набавил». — Нет, ваше высокородие, вы меня не обижайте, а вот послушайте, что я скажу! Вам на почте письмо лежит, а в том письме прописано, что у вас братец в России помер. — Оказалось верно. Полковник пошел и все рассказал Куропаткину. Куропаткин вызвал солдата, стал на него кричать и топать ногами, а солдат говорит: «Ваше высокопревосходительство! У вас в правом кармане коробка спичек, а спичек в ней сорок две штуки». Куропаткин пересчитал спички, — верно. Он оставил солдата при себе. «Если, — говорит, — сбудется, как ты сказал, произведу тебя в офицеры, не сбудется, — расстреляю». Пошел я в палату. Раненые оживленно говорили и расспрашивали о предсказании кромца. Быстрее света, ворвавшегося в тьму, предсказание распространилось по всей нашей армии. В окопах, в землянках, на биваках у костров, — везде солдаты с радостными лицами говорили о возвещенной близости замирения. Начальство всполошилось. Прошел слух, что тех, кто станет разговаривать о мире, будут вешать. — Ну-у!.. Веревок не хватит! — с усмешкою возражали солдаты. Мы посмеивались над предсказанием, но, — человеческая натура! — так хотелось мира, что, вопреки очевидности, в глубине души все-таки жило какое-то глупое, радостное ожидание. И слухи шли, подкреплявшие это ожидание. Рассказывали, что интендантство распорядилось представить ему требовательные ведомости только на три месяца вперед, а не на шесть, как было раньше; войскам велено не запасать провианту, а потреблять уже заготовленные консервы; германский император каждый день, будто бы, бывает то у русского посла, то у японского, войск из России больше уже не отправляют… Рассказывали, что январский фланговой бой у Сандепу был предпринят по приказанию из Петербурга, чтобы в последний раз попытать счастья. Уложили пятнадцать тысяч человек и не могли взять одной деревни. Рассчитали, что если начать бой по всему фронту, то придется уложить сотни тысяч людей без всякого результата, — и начали переговоры о мире. В апреле месяце, сообщали слухи, мы уже поедем домой. Пришло 27 января. Мира, конечно, нет. Мы смеемся, напоминаем солдатам об их вещем кромце. Они конфузятся и чешут за ухом. — Значит, ошибся… Было горькое разочарование. И слухи пошли уж совсем другие: решено сформировать новую трехсоттысячную армию для Кореи, построить новый огромный флот; Япония рассчитывает воевать еще в течение всего 1905 года… На душе у всех было тяжело и смутно. {{***}} В большом количестве в госпитали шли офицеры. В одном из наших полков, еще не участвовавшем ни в одном бою, выбыло «по болезни» двадцать процентов офицерского состава. С наивным цинизмом к нам заходили офицеры посоветоваться частным образом, нельзя ли эвакуироваться вследствие той или другой венерической болезни. — Знаете, с сентября уж месяца здесь, надоело, хочется в Россию. Эвакуировался один из адъютантов штаба нашей дивизии, по доброй воле поехавший на войну. — Зачем же вы ехали? — Мы все были убеждены, что в октябре война кончится, что будет она вроде китайской. А для движения по службе поехать было выгодно. На моем дежурстве явился в наш госпиталь один высокий, бравый капитан. — Здравствуйте, доктор! — сказал он солидным, барским басом, протягивая руку. — Вот, приехал лечь к вам в госпиталь. — Что у вас болит? — Видите ли, в чем дело. Я человек уж не молодой, притом женатый, избалованный. Имею в Москве собственность. Оставаться здесь я решительно больше не в состоянии. В этих окопах и землянках такие антисанитарные условия, что прямо невозможно! Я начал кашлять, в ногах ломота… Пули, снаряды, — этого я, разумеется, не боюсь; но, знаете, ревматизм захватить на всю жизнь — приятного мало… Вы меня будьте добры только эвакуировать в Харбин, у меня там в эвакуационной комиссии есть один хороший приятель-москвич, там я уж устроюсь… Когда появлялся слух о готовящемся бое, волна офицеров, стремившихся в госпитали, сильно увеличивалась. Про этих «героев мирного времени» в армии сложилась целая песенка. {{poemx1|| Пришел приказ идти вперед, В госпиталя валит народ, — Вот так кампания! Вот так кампания!.. Шимоза мимо пролетела, Меня нисколько не задела, Но я контужен! Но я контужен! Свидетельство я получу И вмиг на север укачу. Ведь юг так вреден! Ведь юг так вреден!.. |}} Командиры рвали и метали, глядя на бегство своих офицеров. Приехал к нам в госпиталь один штабс-капитан с хроническим желудочно-кишечным катаром. К его санитарному листку была приложена четвертушка бумаги с следующими строками командира полка: «По глубокому моему убеждению штабс-капитан N. страдает ''тыломанией'', — болезнью, к сожалению, очень распространенною среди гг. офицеров. Прошу это мое заявление приложить к санитарному листку». Заведовать офицерскою палатою было мучительно. Больные изводили своими мелочными, пустяковыми жалобами. — Ах, да, доктор! Я вам забыл сказать! — басил московский собственник. — Я замечаю еще, что за последние два месяца у меня сильно похудели руки и ноги. Другой сообщал: — Прошлою весною я лечился в Крыму кактусом. Как, по-вашему, не следует ли мне еще раз повторить курс этого лечения? — Доктор, у меня еще вот что бывает, — заявлял третий. — Когда жарко, то у меня кружится голова и появляется тошнота. — Да это у всех так. — Нет, у меня как-то особенно. Иногда хотелось остановиться посреди палаты и хохотать без удержу. Это — ''воины!'' Всю жизнь они прожили на хлебах народа, и единственным оправданием их жизни могло быть только то, от чего они теперь так старательно увертывались. Теперь, впрочем, смеяться мне уж не хочется… Однажды в наш госпиталь неожиданно приехал Куропаткин. Черные с сединою волосы, умный и твердый взгляд на серьезном, сумрачном лице, простой в обращении, без тени бурбонства и генеральства. Единственный из всех здешних генералов, он безусловно импонировал. Замечания его были дельны и лишены самодурства. Между прочим, Куропаткин зашел и в офицерскую палату. — Вы чем больны? — обратился он к одному офицеру. — Общее нервное расстройство, ваше высокопревосходительство! — ответил офицер и, спеша воспользоваться случаем, прибавил: — за меня хлопочет начальник дивизии, чтобы перевести на нестроевую должность. — Кто хлопочет? — спросил Куропаткин, слегка подняв брови. — Начальник ** дивизии, ваше высокопревосходительство! — А вы чем больны? — обратился Куропаткин к другому офицеру. — Простуда, ломота в суставах, кашель, — поспешно перечислял тот свои болезни. Куропаткин слегка вздохнул, спросил третьего, четвертого, и молча, не прощаясь, вышел. Видимо, впечатление было для него старое и знакомое. Еще месяц назад он издал следующий, полный насмешки и яду, приказ: Из полученных от санитарно-статистического бюро сведений оказывается, что болезненность на тысячу списочного состава среди нижних чинов армии лишь немногим превышает болезненность мирного времени; болезненность же среди офицеров превышает более, чем вдвое, болезненность нижних чинов. Обращаю на это внимание всех начальствующих лиц. Обращаю внимание также на то, что именно офицеры, находясь в лучших санитарных условиях, должны показывать нижним чинам пример сознательного отношения к условиям сохранения здоровья. При этом надо помнить, что болеть от собственной неосторожности в военное время предосудительно ''(Приказ'' 17 декабря 1904 г. № 305). А рядом с подобными господами в госпиталь прибывали из строя такие давнишние, застарелые калеки, что мы разводили руками. Прибыл один подполковник, только месяц назад присланный из России «на пополнение»; глухой на одно ухо, с сильнейшею одышкою, с застарелым ревматизмом, во рту всего пять зубов… Было удивительно смотреть на этого строевого офицера-развалину и вспоминать здоровенных молодцов, сидевших в тылу на должностях комендантов и смотрителей. Другой такой же, тоже подполковник. Ему 58 лет, хронический ревматизм, катар желудка, одышка, сердце плохое, на обоих глазах два раза делали какие-то операции. Славный старик, какие бывают среди старичков-офицеров, скромный и ненавязчивый. — Как вы с таким здоровьем служите? — изумился я. — Что ж поделаешь. Жена и то убеждала выйти в отставку, да как выйдешь? До эмеритуры осталось всего два года. А у меня четверо детей, да еще трое сирот-племянников. Всех нужно накормить, одеть… А хвораю-то я уж давно. Комиссия два раза выдавала удостоверения, что мне необходимо лечиться водами в Старой Руссе, там есть для офицеров казенные места. Но ведь знаете сами, нашему брату-армейцу трудно чего-нибудь добиться, протекции нет. Казенные места всегда заняты штабными, а нам и доступу нет… И этот старый старик три месяца стыл в окопах!.. Выписку и перевод из госпиталя больных офицеров взял у нас на себя сам главный врач. Он ужасно возмущался «трусостью и недобросовестностью» русских офицеров, говорил: — Это насмешка над нами! Стану я эвакуировать этих лодырей, как же! Всех назад в строй выпишу! Но постоянно выходило как-то так: смирные, ненавязчивые выписывались обратно в строй, люди же с апломбом и со связями эвакуировались. Между прочим, был эвакуирован в Харбин к своему приятелю из эвакуационной комиссии также и наглый московский собственник. {{***}} Однажды на моем дежурстве поздно вечером зовут меня в приемную. Прихожу. У стола стоял в меховой николаевской шинели ротмистр граф Зарайский, адъютант командира нашего корпуса, а рядом с ним — высокая стройная дама в шубке и белой меховой шапочке. — Здравствуйте, доктор, — сказал граф. — Приехал лечь к вам в госпиталь: ездил в Харбин, продуло меня, в ухе образовался нарыв. А еще привез вам вот новую сестру. И он познакомил меня с дамой. Новую сестру?.. По штату на госпиталь полагается четыре сестры, у нас их было уже шесть: кроме четырех штатных, еще «сестра-мальчик» и жена офицера, недавно воротившаяся из Харбина после перенесенного тифа. И этим-то сестрам делать было решительно нечего, они хандрили, жаловались на скуку и безделье. А тут еще седьмая! Графа проводили в офицерскую палату, дама отправилась ночевать к нашим сестрам. У всех было негодующее изумление, — зачем эта сестра, кому она нужна? Утром, когда главный врач зашел в офицерскую палату, граф Зарайский попросил его принять в госпиталь сверхштатною сестрою привезенную им даму. — Это моя добрая знакомая, я ездил в Харбин встречать ее. Главный врач ответил неопределенно, воротился к себе. Как раз в это время заехал к нему дивизионный врач. Узнал он о просьбе графа и вышел из себя. — Это уж седьмая сестра будет в госпитале! Ни за что не позволю! — горячился он. — И главное, на что, на что она мне? — вторил главный врач. — Я и с своими-то сестрами не знаю, что делать, и они-то мне совсем не нужны! Смотритель еще подливал масла в огонь. — А как мы их всех будем перевозить? Особые экипажи для них заказывать, что ли? Дивизионный врач, весь кипя гневом, пошел в палату к графу. Одна из наших сестер лукаво обратилась к смотрителю. — Давайте на пари, что эта сестра останется у нас! — Как это может быть, что вы говорите! Смеяться они над нами, что ли, хотят! Дивизионный врач воротился от графа. Теперь он молчал и на вопросы главного врача отвечал уклончиво. Приехав к себе, он написал начальнику дивизии письмо, где сообщал о желании новой сестры поступить в наш госпиталь и спрашивал, принять ли ее. Начальник дивизии ответил, что удивляется его письму: по закону, подобного рода вопросы дивизионный врач решает собственною властью, и ему лучше знать, нужны ли в госпитале сестры. Тогда дивизионный врач предоставил решение нашему главному врачу. Главный врач сестру принял. — Вот еще новая обуза свалилась на плечи! — раздраженно говорил он нашим сестрам. — Как я теперь всех вас буду перевозить? Сестры передали это новой сестре. Она при встрече сказала главному врачу: — Я слышала, я вас буду сильно стеснять при переездах? — Ну, что там! — добродушно ответил Давыдов. — Ведь мы обыкновенно передвигаемся не больше, как на пять, на шесть верст. В крайнем случае можно будет всех вас перевезти в два раза. Помещение сестер было очень небольшое. Новая сестра сильно стеснила всех своими сундуками и чемоданами. Наши сестры дулись. Но новая сестра как будто этого не замечала, держалась мило и добродушно. Она сообщила сестрам, что ужасно боится больных, что вида крови совсем не выносит. — Лучше я буду у вас в качестве горничной, буду убирать и подметать нашу фанзу, — смеясь, говорила она. Целые дни новая сестра проводила в офицерской палате при графе. А от графа охал и морщился весь госпиталь. Однажды ему не понравился поданный бульон; граф велел передать, что если ему еще раз подадут такой бульон, то он набьет морду повару. Смотритель ежечасно бегал к графу справляться, хорошо ли ему. Однажды граф сказал: «Не дурно бы выпить вина!» Смотритель тотчас же прислал бутылку прекрасной мадеры, пожертвованной для больных. Но у графа был нарыв в наружном слуховом проходе, и, конечно, никаких показаний к вину не существовало. Граф посмеивался над этими ухаживаниями и говорил: — Хорошо, что я нетребователен, а то бы они мне каждый день и шампанского давали! Кстати о пожертвованиях. Больных у нас обыкновенно было немного, но из склада пожертвованных вещей при Красном Кресте главный врач постоянно получал разные хорошие вещи: теплую одежду, вина, готовые папиросы. Давали там без счета и без контроля, больше даже, чем спрашивалось: «там кому-нибудь раздадите!» И делалась мелкая, противная гнусность: скупой главный врач щедро угощал приезжавших знакомых жертвованным коньяком и мадерой, курил жертвованные папиросы и даровою водкою поил команду, приходившую поздравлять его со днем ангела или рождения. Вскоре главный врач отдал в распоряжение вновь приехавшей сестры небольшую, стоявшую в стороне, фанзу, отделанную под больных. Он назначил сестре отдельного денщика. По закону, сестрам денщиков не полагается, наши сестры, конечно, их не имели: они сами убирали свое помещение, стирали себе белье и т. п. Давыдов дал новой сестре казенную лампу, отпускал казенный керосин, убеждал ее не жалеть дров, чтобы в фанзе было тепло. Другие же сестры дров никогда не видели: им выдавали для топки перемешанный с навозом каолян, служивший подстилкою лошадям. Сестры всем этим, конечно, страшно возмущались, указывали, в какой они живут тесноте и как просторно помещена приехавшая сестра. Мы советовали им: — Заявите главному врачу, чтоб часть из вас перевели к ней. — Ах, боже мой! Как вы не понимаете? Ей необходимо жить ''одной!..'' Граф вскоре выздоровел и выписался из госпиталя. И каждый вечер у одинокой фанзочки, где жила новая сестра, до поздней ночи стояла корпусная «американка» или дремал солдат-вестовой, держа в поводу двух лошадей, графскую и свою. Красавица-русалка Вера Николаевна, отболевшая в Харбине тифом, не захотела вернуться в султановский госпиталь и осталась сестрою в Харбине. Тогда на ее место перевелась в султановский госпиталь штатной сестрою жилица одинокой фанзочки, «графская сестра», как ее прозвали солдаты. В качестве штатной сестры она стала получать жалованье, около 80 руб. в месяц. Жить она осталась в той же фанзе, только вместо нашего солдата ей теперь прислуживал солдат из султановского госпиталя. {{***}} В нашем госпитале лежал один раненый офицер из соседнего корпуса. Офицер был знатный, с большими связями. Его приехал проведать его корпусный командир. Старый, старый старик, — как говорили, с громадным влиянием при дворе. У нас же в госпитале лежал солдат из его корпуса, с правою рукою, вдребезги разбитою осколками снаряда. Мы уговаривали солдата согласиться на ампутацию, но он отказывался: — Что я без руки делать буду? Может, как-нибудь заживет… У меня трое ребят. Но в руке уж начиналась гангрена. Когда генерал вышел из офицерской палаты, наш главный врач сказал ему: — Ваше высокопревосходительство! У нас лежит один солдат из вашего корпуса, ему необходимо ампутировать руку, а он не соглашается. Может быть, вам удастся его уговорить. — А… Да-да-да, хорошо!.. Проведите меня к нему. Я с ним поговорю. Генерала ввели в солдатскую палату, подвели к раненому. — Ты знаешь, кто я? — спросил генерал. — Так точно, ваше высокопревосходительство! — Ну, так вот. Доктора тебе говорят, и я тебе то же самое говорю: нужно тебе отрезать руку, а то помрешь. Солдат молчал и грустно смотрел на генерала. — Понял меня? — Так точно! — Ну, вот… И ты не печалься. В Петербурге у государыни-императрицы есть великолепные искусственные руки и ноги. Такую тебе дадут руку, — никто и не узнает, что не настоящая. Солдат молчал. — Так, значит, вот что я тебе советую. Ты так и сделай. Понял меня? Ну, прощай!.. Ты грамотный? — Так точно! Генерал двинулся к выходу и сказал, обращаясь к нам: — Ведь и писать он может научиться и левой рукой. {{***}} Отгремел январский бой под Сандепу. Несколько дней студеный воздух дрожал от непрерывной канонады, на вечерней заре виднелись на западе огоньки вспыхивающих шрапнелей. Было так холодно, что в топленных фанзах, укутавшись всем, чем возможно, мы не могли спать от холода. А там на этом морозе шли бои. Потом канонада прекратилась, стало тихо, как будто все звуки замерзли. Пошли вести о происшедшем деле. Русские заняли было Сандепу и окрестные деревни, но затем отступили обратно, потеряв около пятнадцати тысяч человек. Уборка и перевозка раненых были поставлены еще небрежнее, чем во все предыдущие бои. Спаслись только те, которые собственными силами могли добраться до перевязочных пунктов, остальные замерзли. Не хватало ни арб, ни носилок. Раненых везли в холодных товарных вагонах. В Мукдене мне рассказывали, что в одном пришедшем с юга санитарном поезде оказалось тридцать трупов замерзших в дороге раненых. Инспектор госпиталей второй армии, Солнцев, застрелился. Рассказывали об оставленной им записке, где он винил себя, что из-за его нераспорядительности померзли тысячи раненых. Другие рассказывали, что Солнцев сошел с ума в самом начале боя и покончил с собою в припадке сумасшествия. В неудаче дела одни винили Куропаткина, другие — командовавшего второй армией Гриппенберга. На глазах всей армии происходила их ссора. Рассказывали о письмах Куропаткина, оставленных Гриппенбергом без ответа, об отъезде Гриппенберга из армии без ведома главнокомандующего. Передавали слова, громко сказанные Гриппенбергом на харбинском вокзале, что Куропаткин — государственный преступник, которого следует предать суду. С изумлением следили все, как Гриппенберг, чтобы доказать свою правоту, выбалтывал иностранным корреспондентам военные тайны о количестве и распределении наших войск на театре войны… Чем больше у тебя есть, тем больше тебе дастся, — вот было у нас основное руководящее правило. Чем выше по своему положению стоял русский начальник, тем больше была для него война средством к обогащению: прогоны, пособия, склады, — все было сказочно щедро. Для солдат же война являлась полным разорением, семьи их голодали, пособия из казны и от земств были до смешного нищенские и те выдавались очень неаккуратно, — об этом из дому то и дело писали солдатам. Наш главнокомандующий получал в год 144 тысячи рублей, каждый из командующих армией — по сто тысяч с чем-то. Командир корпуса получал 28—30 тысяч. Лейб-акушер проф. Отт, как сообщали «Новости», был командирован на несколько месяцев на Дальний Восток для осмотра врачебных учреждений с окладом в 20 тыс. руб. в месяц! С изумлением читали мы в иностранных газетах, что у японцев маршалы и адмиралы получают в год всего по шесть тысяч рублей, что месячное жалованье японских офицеров — около тридцати рублей. Один русский корпусный командир получал больше, чем Того, Ноги, Куроки и Нодзу, взятые вместе. Зато солдатам своим японская казна платила по пять рублей в месяц, наш же солдат получал в месяц «по усиленному окладу»… ''сорок три с половиной копейка!..'' {{***}} В конце января я получил из Гунчжулина телеграмму от приятеля унтер-офицера, раненного под Сандепу и лежавшего в одном из гунчжулинских госпиталей. Я поехал его проведать. В мукденском вокзале подхожу я к кассе, спрашиваю билет. Оказывается, билета нельзя получить без записки коменданта станции. Я отправился к коменданту. — Теперь уже поздно, приходите до половины двенадцатого. Сейчас выдать записку не могу. — Но позвольте, поезд отходит еще через сорок минут! — Все равно, приходили бы вовремя! — Скажите, пожалуйста, откуда я могу знать, что у вас значит «вовремя». В официальном «Вестнике Маньчжурских Армий» публикуются часы отхода поездов, и вы там не заявляете, что нужно приезжать за час до отхода. А я двенадцать верст протрясся на морозе, спешно вызван телеграммой к раненому знакомому. — Это до меня не касается! — невозмутимо возразил комендант. — Тогда скажите, пожалуйста, к кому мне здесь обратиться выше вас? — Не знаю. — И комендант отвернулся. Мы препирались еще минут пять, — за это время можно было выдать несколько десятков удостоверений. Наконец, комендант смилостивился и выдал записку. Я получил билет. Поезд состоял из ряда теплушек, среди них темнел своими трубами один классный вагон. Он был полон офицерами и военными чиновниками. С трудом отыскал я себе место. Разговорился с соседями, изумляюсь порядкам, царящим на вокзале. — А вы зачем же билет брали? — удивился сосед офицер. — А как же иначе? — Неужели вы не знаете, что у нас все законное обставляется всяческими трудностями специально для того, чтобы люди действовали незаконно? — Как же, однако, без билета? Спросит кондуктор… — Что-о?.. Пошлите его к черту, больше ничего! А станет приставать, — дайте в морду. Оказалось, большинство в вагоне ехало без билетов. С этой поры и я стал ездить без билета и сам просвещал неопытных новичков. Получить билет было трудно и хлопотливо, нужно было проходить целый ряд инстанций: в одном помещении выдавали удостоверение, в другом прикладывали печать, в третьем снабжали билетом; коменданты держались надменно и грубо. Ехать же без билета было удивительно легко и просто. От Мукдена до Гунчжулина около двухсот верст. Эти двести верст мы ехали трое суток. Поезд долгими часами стоял на каждом разъезде. Рассказывали, что где-то к северу произошло крушение санитарного поезда, много раненых перебито и вновь переранено и путь спешно очищается. В вагоне шли непрерывные рассказы и споры. Ехало много участников последнего боя. Озлобленно ругали Куропаткина, смеялись над «гениальностью» его всегдашних отступлений. Один офицер ужасно удивился, как это я не знаю, что Куропаткин давно уже сошел сума. Куропаткина ругали. Действительно, непригодность его была слишком очевидна. Но я спрашивал: — Ну, хорошо, а кого же, по-вашему, следовало бы назначить на его место? И сколько раз за всю войну я ни задавал этот вопрос, всегда я получал один ответ: — Кого?.. — Офицер задумывался, пожимал плечами. — Да назначить-то, собственно, некого, это правда! Подполковник, участвовавший в последнем бою, раздраженно рассказывал: — Пусть история решает, почему мы проигрывали другие бои, а насчет этого боя я вам ручаюсь, что проиграли мы его исключительно благодаря бестолковости и неумелости наших начальников. Помилуйте, с самого начала выводят на полном виду целый корпус, словно на высочайший смотр. Японцы видят и, конечно, стягивают подкрепления… Он рассказывал, как при атаках систематически не поспевали вовремя резервы, рассказывал о непостижимом доверии начальства к заведомо плохим картам: Сандепу обстреливали по «карте № 6», взяли, послали в Петербург ликующую телеграмму, — и вдруг неожиданность: сейчас же за разрушенною частью деревни стоит другая, никем не подозревавшаяся, с девственно-нетронутыми укреплениями, пулеметы из редюитов пошли косить ворвавшиеся полки, — и мы отступили. Зато теперь, на «карту № 8», эта другая часть деревни нанесена весьма точно… — Но я вас спрашиваю: ведь до Ляояна вся эта местность была в наших руках, — как же мы не удосужились снять точно планов? — А у нас вот что было, — рассказывал другой офицер, — Восемнадцать наших охотников заняли деревню Бейтадзы, — великолепный наблюдательный пункт, можно сказать, почти ключ к Сандепу. Неподалеку стоит полк; начальник охотничьей команды посылает к командиру, просит прислать две роты. «Не могу. Полк в резерве, без разрешения своего начальства не имею права». Пришли японцы, прогнали охотников и заняли деревню. Чтоб отбить ее обратно, пришлось уложить три батальона… — Да, хоть миллион войска сюда привези, победы все равно не будет, — вздохнул подполковник. Через двое суток к ночи мы были за тридцать верст от Гунчжулина. Спать я не ложился, — каждую минуту ждал, что приедем. Но приехали мы в Гунчжун только ''через сутки'' в два часа ночи. Вышел я на перрон. Пустынно. Справляюсь, где стоят госпитали, — за несколько верст от станции. Спрашиваю, где бы тут переночевать. Сторож сказал мне, что в Гунчжулине есть офицерский этап. Далеко от станции? «Да вот, сейчас направо от вокзала, всего два шага». Другой сказал — полверсты, третий — версты полторы. Ночь была темная и мутная, играла метель. Я пошел ходить по платформе. Стоит что-то вроде барака, я зашел в него. Оказывается, фельдшерский пункт для приемки больных с санитарных поездов. Дежурит фельдшер и два солдата. Я попросился у них посидеть и обогреться. Но обогреться было трудно, в бараке градусник показывал {{nobr|3 °R}} мороза, отовсюду дуло. Солдат устроил мне из двух скамеек кровать, я постелил бурку, покрылся полушубком. Все-таки было так холодно, что за всю ночь только раза два я забылся на полчаса. В седьмом часу утра я услышал кругом шум и ходьбу. Это сажали в санитарный поезд больных из гунчжулинских госпиталей. Я вышел на платформу. В подходившей к вокзалу новой партии больных я увидел своего приятеля с ампутированной рукой. Вместе с другими его отправляли в Харбин. Мы проговорили с ним часа полтора, пока стоял санитарный поезд. Поезд ушел. Я отправился разузнавать, когда отходит поезд на Мукден. — В четыре часа дня. Но вчера, впрочем, он не шел. — Может быть, и сегодня не пойдет? — Может быть. Кто-то сообщил мне, что на пятом пути стоит воинский поезд, который сейчас отправляется на юг. Я спросил разрешения у начальника эшелона, поехал с воинским. Тут же ехало еще несколько офицеров со стороны. К вечеру поезд остановился на подъеме, — у паровоза не хватило сил втащить вагоны. Воротились к разъезду, отцепили часть вагонов, поехали дальше. Ночью, на другом подъеме, четыре задних вагона оторвались и побежали назад. Отправились их ловить. Проводник вагона рассказывал нам: в движении происходят постоянные задержки, их стараются наверстать, для этого гонят скорее, чем можно, вместо тридцати вагонов прицепляют сорок. Из-за этого новые неожиданности. Вагоны плохи и стары; в оторвавшемся вагоне крюк выскочил вместе с деревом брусьев. Утром мы пересели в другой поезд, обгонявший наш эшелон. Дряхлый, облезлый вагон третьего класса подозрительно трещал и качался, по временам под грязным полом что-то оглушительно грохотало, вагон начинал подпрыгивать. В клозете стояли грязные лужи, кран не действовал. Ночью, когда все уже спали, нас вдруг разбудил проводник и попросил всех выйти из вагона: вагон дальше не пойдет. — Почему? — Износился. — Попортилось что? В ремонт пойдет? — Нет, совсем износился. Выбросят. Мы, смеясь, выходили из вагона. «Совсем износился!» Ночью, на полпути, не поломка какая-нибудь произошла, а просто вагон ''совсем износился!'' Можно сказать, был он использован дотла, до дыр!.. Но тут нам стали понятны и причины частых крушений. До шести утра мы ждали на станции: поезд маневрировал, для нас прицепили вагон-теплушку. Вошли мы в нее, — холод невообразимый, в одном из окон нет рамы. Чугунная печка холодная. Некоторые из офицеров ехали с денщиками, — денщики ухитрились чем-то заделать выбитое окно, сбегали за истопником. — Топи печку! Истопник принес дров, растапливал, растапливал. Дрова сырые, не загораются. Офицеры ругались. — Я, ваше благородие, сбегаю сейчас, сухой ящик принесу для растопки, — сказал истопник и поспешно ушел. Второй звонок. Офицеры не закрывали отдвижной двери, чтоб истопник успел вскочить в вагон. Денщики смеялись. — Воротится он теперь, жди! Рад, что удрал! Так и оказалось. Поезд двинулся, истопник не явился. Было ужасно холодно, пальцы ног зябли и немели. Денщики возились у печки, сжигали коробку спичек за коробкою. Дрова шипели, фыркали и загораться не хотели. Все были злы и ругались. На станциях, кроме самых крупных, ничего нельзя было найти поесть, нельзя было даже купить хлеба. Офицеры, ехавшие из командировок, рассказывали о повсеместной бесприютности, — негде поесть, негде переночевать, указывают на какой-то этап, а он за пять верст от станции. — Скажите, пожалуйста, где мы? В тылу полумиллионной армии или на острове Робинзона Крузо?.. Ну и государство российское!.. А в вагоне становилось все холоднее. Начинала болеть голова, мороз пробирался в самую сердцевину костей. Блестяще-пушистый иней белел на стенах. Никто уж не ругался, все свирепо молчали, сидели на деревянных нарах и кутались в полушубки. На одной из остановок двое денщиков выскочили из вагона, пропадали минут пять и воротились с плутовато-смеющимися лицами. Они тщательно задвинули за собой дверь. Один расстегнул на груди полушубок и вынул из-за пазухи стащенный где-то топор. — Ну-ка, ваше благородие, подвиньтеся маленько! Денщик засунул топор за перекладину и выломал из нар доску. — Этот товар будет сухой! — сказал он, положил доску на пол и стал ее рубить. Печка запылала, по вагону пошло тепло. При общем смехе в печку полетела вторая доска, третья… Нары исчезали, но печка накалялась. Мы толпились вокруг, оттирали застывшие руки, распахивали навстречу теплу полушубки. — Ну, и ш-шельма же народ!.. — восхищенно говорили офицеры. Денщики копошились среди развороченных нар, с треском отдирали и выламывали доски. Печка пылала, заиндевевшие стены отмокали, становилось все теплее. В начале февраля пошли слухи, что 12-го числа начнется генеральный бой. К нему готовились сосредоточенно, с непроявлявшимися чувствами. Что будет?.. Рассказывали, будто Куропаткин сказал одному близкому лицу, что, по его мнению, кампания уже проиграна безвозвратно. И это казалось вполне очевидным. Но у офицеров лица были непроницаемы, они говорили, что позиции наши прямо неприступны, что обход положительно невозможен, и трудно было понять, вправду ли они убеждены в этом или стараются обмануть себя… === VII. Мукденский бой === С утра по всему фронту бешено загрохотали орудия. Был теплый, совсем весенний день, с юга дуло бодрящим теплом. Тонкий слой снега таял под солнцем, голуби суетились под карнизами фанз и начинали вить гнезда; стрекотали сороки и воробьи. Пушки гремели, завывали летящие снаряды; у всех была одна серьезная, жуткая и торжественная мысль: «Началось…» С заходом солнца канонада замолкла. Всю ночь по колонным дорогам передвигались с запада на восток пехотные части, батареи, парки. Под небом с мутными звездами далеко разносился в темноте шум колес по твердой, мерзлой земле. В третьем часу ночи взошла убывающая луна, — желтая, в мутной дымке, как будто размазанная. Части всё передвигались, и в воздухе стоял непрерывный, ровно-рокочущий шум колес. Медленно и грозно потянулся день за днем. Поднимались метели, сухой, сыпучий снег тучами несся в воздухе. Затихало. Трещали морозы. Падал снег. Грело солнце, становилось тепло. На позициях все грохотали пушки, и спешно ухали ружейные залпы, короткие, сухие и отрывистые, как будто кто-то колол там дрова. По ночам вдали сверкали огоньки рвущихся снарядов; на темном небе мигали слабые отсветы орудийных выстрелов, сторожко ползали лучи прожекторов. Наши госпитали стояли за Путиловскою сопкою. На сопке творилось что-то ужасное. С утра до вечера японцы осыпали ее снарядами из одиннадцатидюймовых гаубиц. Стальные чудовища, фыркая, мчались из невидимой дали, били в окопы, в заграждения и волчьи ямы; серо-желтые и черноватые клубы взрывов выносились на высоту, ширились и разветвлялись, как невиданно-огромные кусты; отрывались от сопки и таяли, грязня небо, а снизу выносились все новые и новые дымовые столбы. Так было днем. Ночью же происходили непрерывные штурмы сопки. Ее скаты были устланы японскими трупами. Шли слухи, что японцы во что бы то ни стало решили овладеть сопкою, и было похоже на то, — такая масса все новых и новых полков шла каждую ночь на штурм. Только много позднее мы узнали, в чем тут было дело. Стремительные атаки японцев на наш левый фланг и центр заставили думать Куропаткина, что именно тут они и готовят свой удар; сюда Куропаткин и стянул главные силы. Между тем японцы постепенно переводили свои войска на противоположный фланг, где обходная армия Ноги заходила нам в тыл. Путиловская сопка была в центре. Каждую ночь проходившие мимо японские полки штурмовали сопку, а утром уходили дальше на запад; с востока же подходили новые полки. И получалось впечатление, что на наш центр брошена чуть не вся японская армия. Воздух был насыщен слухами. Одни рассказывали, что станция Шахе в наших руках, что у японцев отнято семнадцать орудий, что на левом нашем фланге Линевич опрокинул японцев и гонит их к Ляояну. Другие сообщали, что на обоих фронтах японцы продвинулись вперед. {{***}} В султановском госпитале уже месяца полтора была еще новая сверхштатная сестра, Варвара Федоровна Каменева. Ее муж, артиллерийский офицер из запаса, служил в нашем корпусе. Она оставила дома ребенка и приехала сюда, чтоб быть недалеко от мужа. Вся ее душа как будто была из туго натянутых струн, трепетно дрожавших скрытою тоскою, ожиданием и ужасом. Ее родственники имели крупные связи, ей предложили перевести ее мужа в тыл. С отчаянием сжимая руки, она ответила: — Если он на это пойдет, я перестану его уважать! И теперь, когда мы все, давно привыкшие к канонаде, разговаривали и смеялись, почти не слыша ее, сестра Каменева сидела с бледной, рассеянной улыбкой, прислушивалась и слабо вздрагивала при каждом пушечном выстреле. Офицерские палаты наших госпиталей были битком набиты офицерами. У одного охрипло горло, у другого покалывало в боку, третий жаловался на «боли в голове, и в плече, и в заднем проходе». До поздней ночи они играли в преферанс и в винт, вставали часов в одиннадцать дня. Лежал там и ординарец из штаба нашей дивизии, поручик Шестов. Как раз перед началом боя под ним споткнулась лошадь, он ушиб себе большой палец руки. И вот уже шестой день поручик лежал у нас. Держа руку на черной перевязи, он ходил в гости к нам, в султановский госпиталь, в земский отряд, с месяц назад основавшийся тоже в нашей деревне. Ему массировала руку хорошенькая сестра Леонова. — Что, вы уж кончаете? Пожалуйста, помассируйте еще! — просил поручик и, как кот, щурился, нежась от поглаживаний маленьких и мягких рук девушки. По вечерам поручик старался встретиться с Леоновой на улице, шел рядом, улыбаясь остренькою улыбкою сатира, тянул ее гулять в уединенные места. Леонова, наконец, взмолилась доктору, чтоб он освободил ее от массирования поручика. Канонада с каждым днем усиливалась. Робко и осторожно, как будто сама себе не доверяя, по армии стала распространяться волнующая весть: японцы обходят наш правый фланг. — Что за пустяки! — смеялись офицеры. А слух расползался и креп. Смутная тревога росла. Однажды вечером сидели за чаем в земском отряде. Тут же был и поручик Шестов, с правою рукою на черной перевязи. — А об обходе-то говорят все настойчивее! — заметил я. Шестов оглядел меня и снисходительно улыбнулся. — Эх, доктор! И как можете вы этому верить? ''Это невозможно!'' Забыв, что он не может владеть правою рукою, поручик взял клочок бумаги и стал мне чертить на нем расположение наших и японских войск. Из чертежа этого с полною, очевидною наглядностью вытекало, что обойти японцам нашу армию невозможно в такой же мере, как перебросить свою армию на луну. Назавтра, около пяти часов вечера, японские орудия загремели прямо за Мукденом… Но что поручик! По-видимому, и у всех военачальников было непоколебимое убеждение в полнейшей невозможности обхода. В самом начале боя один офицер был послан на фуражировку на крайний правый фланг. Воротившись, он донес по начальству, что видел движущиеся на север густые колонны японцев. Командир корпуса написал на донесении: «дурак!», а начальник дивизии сказал: «Следовало бы этого господина за распространение ложных слухов отдать под суд!» Рассказывал мне врач, сам слышавший эти слова генерала. Врач спросил: — Ваше превосходительство, разве обход так уж невозможен? Генерал в изумлении вытаращил на него глаза. — Обход?! Ах, да! Ведь вы, впрочем, не военный… — Он обратился к начальнику штаба: — Полковник, пожалуйста, объясните доктору всю нелепость этого предположения! Орудия гремели за Мукденом и бешено гремели по всему фронту. Никогда я еще не слышал такой канонады: в минуту было от сорока до пятидесяти выстрелов. Воздух дрожал, выл и свистел. Повар земского отряда Ферапонт Бубенчиков сокрушенно прислушивался к завыванию резавших воздух снарядов, ложился на землю и повторял: — Прощай, Москва! Не видать тебе больше Ферапонта Бубенчикова! Рассказывали, что на Мукден идут с запада двадцать пять тысяч японцев, что бой кипит уже у императорских могил близ Мукдена; что другие двадцать пять тысяч идут глубоким обходом прямо на Гунчжулин. Земский отряд получил от начальника санитарной части телеграмму: по приказанию главнокомандующего, всем учреждениям земским и Красного Креста, не имеющим собственных перевозочных средств, немедленно свернуться, идти в Мукден, а оттуда по железной дороге уезжать на север. Но палаты земского отряда, как и наших госпиталей, были полны ранеными. Земцы прочли телеграмму, посмеялись — и остались. {{***}} Передо мною сидел на табуретке пожилой солдат с простреленною мякотью бедра. Солдат был в серой, неуклюжей шинели, лицо заросло лохматою бородою. Когда я обращался к нему с вопросом, он почтительно вытягивался и пытался встать. — Сколько тебе лет? — Сорок, говорят… А там кто его знает. — Давно на войне? — С Покрова. Нас в Красноярск пригнали на обмундирование, там стояли. Значит, стали вызывать охотников на войну, я пошел. Посмотрел я на него, — совсем старик, с смирными мужицкими глазами. — Не жалеешь, что пошел? — Не… Вот ногу бы залечить, опять бы пойти, — задумчиво ответил он. Шершавый какой-то, понуренный… Что у него в душе? Чуялось смутное проникновение большим, общим делом, сознание властной связи с чем-то важным, Было непонятно, и чувствовалось, что этого не поймешь. В палату ввели невысокого человека в чуждой, странной форме. Раненые зашевелились, взгляды направились на вошедшего. — Японец!.. Японец!.. Невысокий человек медленно подвигался, опираясь на плечо санитара и волоча левую ногу; он внимательно смотрел вокруг исподлобья блестящими, черными глазами. Увидел мои офицерские погоны, вытянулся и приложил руку к козырьку, — ладонью вперед, как у нас козыряют играющие в солдаты мальчики. Побледневшее лицо было покрыто слоем пыли, губы потрескались и запеклись, но глаза смотрели бойко и быстро. Пуля засела у японца в пояснице, Я показал знаком, чтоб он разделся. Солдаты молчали и следили за японцем с пристальною, любопытствующею неприязнью. Я спросил его, какой он армии, — Оку? Японец быстро улыбнулся и предупредительно закивал головою: — Оку! Оку! — Оку?.. — Я сомнительно поглядел на японца. — Не Нодзу ли? Ходя (приятель), — Нодзу? Его быстрые, шельмовские глаза засмеялись, он опять закивал головою: — Нодзу! Нодзу! Японец раздевался. Снял широкую верблюжью шинель с козьим воротником, под нею был меховой полушубок-безрукавка. Солдаты засмеялись. Японец взглянул на них и тоже засмеялся. За полушубком следовал черный мундир с сорванными погонами (чтоб не узнали, какого полка), за мундиром — жилетка, за жилеткою — еще жилетка. Смех усиливался, перешел в хохот. Хохотали солдаты, хохотал японец. И оттого, что он так весело и добродушно хохотал со всеми, в смехе солдат пропала враждебность, и милый, дружный, соединяющий смех стоял в фанзе. Японец снял еще фуфайку и коленкоровую рубаху. Пулевая ранка в пояснице уже запеклась. Японец вопросительно кивнул мне головою, потер руки и потом стал тереть свою круглую, стриженую голову с жесткими черными волосами. — Помыться просит! — догадался фельдшер. Я велел принести таз теплой воды и мыла. Глаза японца радостно заблестели. Он стал мыться. Боже мой, как он мылся! С блаженством, с вдохновением… Он вымыл голову, шею, туловище; разулся и стал мыть ноги. Капли сверкали на крепком, бронзовом теле, тело сверкало и молодело от охватывавшей его чистоты. Всех кругом захватило это умывание. Палатный служитель сбегал к баку и принес еще воды. Японец благодарно взглянул на него и радостно засмеялся. Служитель поглядел вокруг и тоже засмеялся. Японец опять принялся тереть мылом грудь, шею и щетинистую голову. Скатывалась мыльная пена, брызгала вода, японец фыркал и встряхивался. В углу на нарах лежал раненный в бедро солдат, которого я только что перевязал. Смотрел он, смотрел на японца; смотрел, как тепло сверкало под водою его чистое, крепкое тело. Вдруг вздохнул, почесал в голове и решительно приподнялся. — Ну-ка! Дайко-ся, и я помоюсь!.. {{***}} С позиций сестре Каменевой передали известие, что ее муж, артиллерийский офицер, смертельно ранен: он поднялся на наблюдательную вышку, его пенсне сверкнуло на солнце, и меткая пуля пробила ему голову. У Каменевой имелся собственный шарабан и лошадь. Она поспешно уехала на позиции. Орудия за Мукденом гремели по-прежнему, но вести пошли хорошие. Рассказывали, что сам Куропаткин во главе шестнадцатого корпуса ударил на обходный отряд, окружил его и разбил; три тысячи японцев побросали ружья и сдались. Наш артельщик, ездивший в Мукден, видел на вокзале толпы пленных. К вечеру в нашу деревню привезли огромный транспорт раненых. Часть их приняли мы, часть — султановский госпиталь и земский отряд. Раненые были с Путиловской сопки и ее окрестностей. К западу от сопки лежали два сильно блиндированных окопа, в них сидело две роты; над головами — толстые балки, на аршин засыпанные землею, впереди — узкие бойницы, заложенные мешками с песком. В последние ночи из этих окопов уложили массу японцев, шедших на штурм сопки. И вот сегодня днем японцы направили на окопы осадные орудия. Один снаряд за другим бил рядом, прямо в окопы, огромные блиндажные балки разлетались в щепы. Через полчаса вместо двух грозных окопов была каша из земли, обломков бревен и окровавленных, изувеченных людей. Раненых вносили в палаты, клали на кханы, устланные соломою. Они лежали и сидели — обожженные, с пробитыми головами и раздробленными конечностями. Многие были оглушены, на вопросы не отвечали и сидели, неподвижно вытаращив глаза. — Отчего они не говорят? — в удивлении спрашивала сестра. — Вероятно, разрыв барабанной перепонки, оглохли… А может быть, сотрясение мозга. — Смотрите, заговорил!.. Бородатый солдат с синим, раздувшимся лицом опирался локтем здоровой руки о подушку и необычно громко, как говорят глухие, рассказывал соседу: — Я ему говорю: «не выглядывай без дела», а он глянул… Товарищу моему голову расколола, татарчика всего в клочья разорвала, а меня вот только чуть помяла… Его сосед чуждо смотрел на него, молчал и медленно мигал. — Ваше благородие! Правду говорят, — опять нас японец обошел? — таинственно обратился ко мне другой раненый. — Говорят, обошел. Солдат помолчал и недоумевающим полушепотом спросил: — Что это, ваше благородие, никак у нас удачи не выходит? Восточно-сибирского стрелка, с разбитою вдребезги ногою, понесли в операционную для ампутации. Желто-восковое лицо все было в черных пятнышках от ожогов, на опаленной бороде кончики волос закрутились. Когда его хлороформировали, стрелок, забываясь, плакал и ругался. И, как из темной, недоступной глубины, поднимались слова, выдававшие тайные думы солдатского моря: — Обгадилась Россия!.. Что народу даром губят! Бьют, уродуют, а толку нету!.. И опять рвались ругательства, и глухо звучало пение, похожее на плач. В палатах укладывали раненых, кормили ужином и поили чаем. Они не спали трое суток, почти не ели и даже не пили, — некогда было, и негде было взять воды. И теперь их мягко охватывало покоем, тишиною, сознанием безопасности. В фанзе было тепло, уютно от ярких ламп. Пили чай, шли оживленные разговоры и рассказы. В чистом белье, раздетые, солдаты укладывались спать и с наслаждением завертывались в одеяла. Вдруг, в девять часов вечера, телеграмма от корпусного врача по приказанию командира корпуса: немедленно эвакуировать из госпиталей всех раненых, лишнее казенное имущество уложить и отвезти на север, в деревню Хуньхепу. Поднялась суета. Спешно запрягались повозки. Расталкивали только что заснувших раненых, снимали с них госпитальное белье, облекали в прежнюю рвань, напяливали полушубки. В смертельной усталости раненые сидели на койках, качались и, сидя, засыпали. Одну бы ночь, одну бы только ночь отдыха, — и как бы она подкрепила их силы, как бы стоила всех лекарств и даже перевязок! Подали двенадцать повозок. Лошади фыркали и ржали, мелькали фонари. Офицеры в своей палате играли в преферанс; поручик Шестов, с рукою на черной перевязи, лежал в постели и читал при свечке переводный роман Онэ. Главный врач сказал офицерам, чтоб они не беспокоились и спали ночь спокойно, — их он успеет отправить завтра утром. На дворе при фонарях выносили и укладывали в повозки раненых солдат. Было морозно, мерцали звезды, на юге гремели орудия и вспыхивали бесшумные отсветы. Ползал по небу широкий луч прожектора. Справа колебалось далекое, огромное зарево. Раненых предстояло везти за пять верст, на Фушунскую ветку. А многие были ранены в живот, в голову, у многих были раздроблены конечности… Из-за этих раненых у нас вышло столкновение с главным врачом, и все-таки не удалось оставить их хоть до утра. Ко мне взволнованно подошел фельдшер Пастухов. — Ваше благородие, раненым уже роздали билетики, я не успел с них диагнозов списать в книгу. Позвольте отобрать билетики. — Вот еще! Уж уложили больных в повозки, — полчаса им ждать на морозе, пока вы будете вписывать диагнозы! Не надо. — Главный врач приказали. — Трогай! — свирепо крикнул я кучерам. Транспорт двинулся. Раненые были укутаны всем, что только нашлось у нас под рукою, но все-таки они сильно мерзли в дороге. Одни просили ехать поскорее, — очень холодно; другие просили ехать потише, — очень трясет. Приехали наконец на Фушунскую ветку, в Гудядзы. Там уже скопилась масса транспортов из окрестных госпиталей, шла суетливая толчея, долго распределяли больных по госпиталям. Принятые раненые сейчас же засыпали мертвым сном. Их опять будили, чтобы переодеть в госпитальное белье… Врачи сообщили мне, что, по слухам, японцы сильно теснят нас на правом фланге, берут деревню за деревнею, стремясь соединиться с обходной армией. На левом фланге наши тоже подались на шесть верст. Ехал я назад. Была уже глубокая ночь, а вдали повсюду бешено работали пушки, и, как зарницы, вспыхивали отсветы взрывов. Звезды смотрели не мигая, окаймленные мутными венчиками. Во втором часу ночи к нам в фанзу вошли два взволнованных казака с винтовками за плечами. — Ваше благородие, из вас никто сейчас от Юзантуня не проезжал верхом? — Я сейчас с севера приехал, из Гудядз. — Нет, от Юзантуня? Казаки разыскивали японского шпиона, одетого русским военным врачом. Около Байтапу он спросил пехотинцев, куда ушла 25 дивизия, те сказали. Потом раздумались: лицо с косыми глазами, русский выговор плохой. Сообщили казакам. Казаки бросились вдогонку. Подозрительный врач расспрашивал у Юзантуня артиллеристов, потом обозных. Обозные почувствовали сомнение, хотели задержать врача, он повернул лошадь и ускакал, а солдаты были без винтовок. Дальше след японца терялся. Кто-то видел какого-то военного врача, направлявшегося к нашей деревне… — Это, значит, не вы были? Казаки вышли из фанзы и поскакали дальше. — Да, не дремлют японцы, работают, — вздохнул Селюков. Шанцер задумчиво прислушивался к грохоту орудий. Он нервно и брезгливо повел плечами. — Господи! Кажется, и сами-то пушки русские стреляют совсем иначе, чем японские! Что-то такое тупое в их звуке, вялое… {{***}} Утром встречаемся мы с врачами-земцами. — Вы не уехали? — удивились мы. — С какой стати? — Ведь вы же получили приказ уехать. — Эка! Станем мы исполнять их приказы. Мы сюда приехали работать, а не кататься по железным дорогам. Оказывается, и вчерашнего приказания эвакуировать раненых они тоже не исполнили, а всю ночь оперировали. У одного солдата, раненного в голову, осколок височной кости повернулся ребром и врезался в мозг; больной рвался, бился, сломал под собою носилки. Ему сделали трепанацию, вынули осколок, — больной сразу успокоился; может быть, был спасен. Если бы он попал к нам, его с врезавшимся в мозг осколком повезли бы в тряской повозке на Фушунскую ветку, кость врезывалась бы в мозг все глубже… — Мы ведь Треповых хорошо знаем, — смеялись земцы. — Они люди военные, для них самое главное — телеграфировать в Петербург: «все раненые вывезены». А что половина их от этого перемрет, — «на то и война». Чем мы рискуем? Везти тяжелых раненых, перетряхивать их, перегружать — верная для них смерть. Когда придется отступать, тогда и обсудим, что делать… А Трепова нам чего бояться? Ну, обругает, — что ж такое! В тот же день, 19-го февраля, мы получили приказ: раненых больше не принимать, госпиталь свернуть, уложиться и быть готовыми выступить по первому извещению. Пришел вечер, все у нас было разорено и уложено, мы не ужинали. Рассказывали, что на правом фланге японцы продолжают нас теснить. Куропаткин окружил и разбил обходный отряд, но сзади, уступами, появляются все новые и новые обходные колонны. — Прут без числа, как свиньи, как саранча! — в трепетном недоумении и ужасе рассказывали проезжие казаки. — Раздемшись на штурм бегут, в однех гимнастерках. Тысячами их кладут, а они еще грубее вперед прут, словно пьяные… В два часа ночи из штаба корпуса пришла телеграмма, — обоим госпиталям немедленно выступить в деревню Хуньхепу, верст за семь на северо-запад. Через четверть часа пришла новая телеграмма: командир корпуса разрешил нам переночевать на месте и выступить утром. — Очевидно, вспомнил, что Новицкой нужно поспать ночь, — догадывались мы. Утром мы выехали. Земцы прощались с нами и посмеивались. — А вы остаетесь? — спрашивали мы с смутным стыдом и завистью. — Остаемся. Удрать всегда поспеем. Дело немудрое. Было тихое солнечное утро. Наш обоз, поднимая пыль, медленно двигался по дороге. Мы ехали верхом. Сзади, слева, спереди гремели пушки. Среди приглядевшихся очертаний ехавших с обозом всадников одна фигура была новая. Это был поручик Шестов. Рука его окончательно поправилась, и вчера его выписали из госпиталя. Но поручик «не знал, где теперь находится штаб», и поехал вместе с нами. Хуньхепу было битком набито обозами и артиллерийскими парками. Все фанзы были переполнены. Мы приютились в убогом глиняном сарайчике. Пошли пить чай к знакомым врачам стоявшего в Хуньхепу госпиталя. Там рассказывали, что от царя получена телеграмма, поздравляющая армию с победой. — Какая же победа? — Говорят, обходная армия разбита в пух, мы переходим в наступление. — А сколько в нашем корпусе потерь! В Куликовском полку легло полторы тысячи человек, Кирсановский полк уничтожен почти целиком, командир полка убит… — Черт возьми, масленица наступает!.. Вот так масленица. — А вы слышали, господа? Японцы перебросили в наши окопы записку, в ней они 25 февраля приглашают русских в Мукден на блины. — Вот нахалы!.. Приехал в Хуньхепу и султановский госпиталь. Фанз для него тоже, конечно, не оказалось. Султанов, как всегда в походе, был раздражителен и неистово зол. С трудом нашел он себе на краю деревни грязную, вонючую фанзу. Первым делом велено было печникам-солдатам вмазать в печь плиту и повару — готовить для Султанова обед. Новицкая оглядывала грязную, закоптелую фанзу, пахнувшую чесноком и бобовым маслом, и печально говорила: — А в Мозысани потолок и стены были у нас оклеены розовыми обоями, на полу были циновки… Султанов, желтый и сердитый, послал командиру корпуса телеграмму: «Не нашел ни одной свободной фанзы; где прикажете поместиться?» Мне представился наш корпусный, читающий приходящие телеграммы: в таком-то полку легло полторы тысячи человек, такой-то полк уничтожен целиком, там-то появились с фланга японцы, — д-р Султанов не может себе найти удобного помещения… А поручику Шестову все никак не удавалось узнать, где находится штаб дивизии. Поэтому он снова лег в здешний госпиталь. Когда мы пили у врачей чай, он зашел к ним. Неожиданно увидев нас, поручик напряженно нахмурился, молчаливо сел в уголок и стал перелистывать истрепанный том «Нивы». Пришел наш главный врач, хмурый и расстроенный. — Получена новая телеграмма — перейти мост через реку Хуньхе и там ждать дальнейших приказаний. — А как дела, не знаете? — Что! Японцы прорвали центр, Суятунь горит. Здесь велено заготовить керосину, чтоб при первом приказе зажечь все склады. Контроль, казначейство и обозы второго разряда переводятся на север… К вечеру мы получили вторую телеграмму, — немедленно идти в деревню Палинпу, к востоку от Мукдена. Мы выступили, когда солнце садилось. Ветер чуть веял, горизонт был мутный — от дыма? от пыли? Бесконечные обозы столпились у узкого, ветхого и истоптанного понтонного моста через реку Хуньхе. Мы томительно долго ждали своей очереди. С той стороны шла рота борисоглебцев. — Откуда, братцы? — Провожали мортиры в Телин. Наконец перешли мы мост, пошли ровнее. Стемнело, было тихо, звездно и очень холодно. Мы дошли до южных ворот Мукдена и повернули направо вдоль городской стены. Над обозом неподвижно стояла очень мелкая густая пыль; она забивалась в глаза, в нос, трудно было дышать. Становилось все холоднее, ноги в стременах стыли. — Да, «ночь повеяла томной прохладой!» — вздохнул Селюков, ежась от холода. Мы шли, шли… Никто из встречных не знал, где деревня Палинпу. На нашей карте ее тоже не было. Ломалась фура, мы останавливались, стояли, потом двигались дальше. Останавливались над провалившимся мостом, искали в темноте проезда по льду и двигались опять. Все больше охватывала усталость, кружилась голова. Светлела в темноте ровно-серая дорога, слева непрерывно тянулась высокая городская стена, за нею мелькали вершины деревьев, гребни изогнутых крыш, — тихие, таинственно чуждые в своей, особой от нас жизни. Стена осталась позади, пошли поля и рощи. Было уж очень поздно, царственно сиявший Юпитер склонялся к западу. Никто не знал, где Палинпу и когда мы туда придем. — Хорошо еще, что идем мы туда на обычное безделье, — мрачно философствовал Селюков. — А если бы мы там были нужны? Озябший аптекарь, сильно подвыпивший, вылез из своей повозки. В полушубке и папахе, он шагал по пыльной дороге и заплетающимся языком говорил: — Приятно этак ехать на холоде, когда знаешь, что впереди тебя ждет чаек, ужин, постель теплая… А так неприятно! Палинпу мы не нашли и заночевали в встречной деревне, битком набитой войсками. Офицеры рассказывали, что дела наши очень хороши, что центр вовсе не прорван; обходная армия Ноги с огромными потерями отброшена назад; почта, контроль и казначейство переводятся обратно в Хуньхепу. Утром оказалось, что мы находимся всего в полуверсте от Палинпу. Мы перешли туда. {{***}} Медленно тянулся день за днем. С свернутыми шатрами и упакованным в повозки перевязочным материалом, мы без дела стояли в Палинпу. В голубой дымке рисовались стены и башни Мукдена, невдалеке высилась большая, прекрасная кумирня… Пушки гремели за Мукденом и оттуда широким полукругом к югу, загибаясь за нами на восток. Мимо нас непрерывною вереницею тянулись на север обозы. К нам подъезжали конные солдаты-ординарцы. — Ваше благородие, как тут проехать в Сандиазу? — Не знаю. Она в каких местах? — Не могу знать. Велено только поскорее донесение доставить в Сандиазу… И солдат ехал дальше. Мимо нас проходили на север госпитали. Другие, подобно нашему, стояли свернутыми по окрестным деревням и тоже не работали. А шел ужасающий бой, каждый день давал тысячи раненых. Завидев флаг госпиталя, к нам подъезжали повозки с будочками, украшенными красным крестом. — Ваше благородие, тут у вас госпиталь? раненых мы привезли. — Не принимаем. Госпиталь свернут. — Ну, что же нам делать? Ах-х ты, боже мой!.. С утра ездим, нигде не можем сдать. — А вы откуда? — Из Суятуня выехали… Из Суятуня? Это двадцать верст!.. Из будочек неслись стоны и оханья. Транспорт, потряхивая изувеченных людей, вяло двигался дальше искать пристанища. Как-то прошел мимо нас и транспорт носилок на мулах. Спереди и сзади в бамбуковые ручки носилок было впряжено по мулу, на носилках под парусиновыми будочками лежали раненые. Идея прекрасная: мулы идут, бойко и ровно перебирая тонкими ногами, носилки плавно колышутся, как лодочка на ленивых волнах. Идея прекрасная. Но на моих глазах пара мулов заартачилась, стала биться, сломала ручку носилок и вывалила на землю солдата с раздробленным пулею коленным суставом. Солдаты-погонщики рассказывали, что мулы совсем не съезжены, из двухсот мулов только десять пар «идут ладно», а остальные то и дело артачатся, ломают и опрокидывают носилки. К тому же, погонщики наши совсем не умели управлять мулами, привыкшими к китайским понуканиям; погонщики постоянно путали эти понукания, командовали «вправо», когда хотели повернуть влево. В довершение всего, по курьезной иронии гения языка, китайское «тпру» или «тпруе» обозначает как раз обратное тому, что у нас: наше «но»! По забывчивости, погонщики кричали: «Тпру!.. Стой, дьявол!.. Тпру!..» А мулы добросовестно пускались вскачь. Заходили к нам в фанзу продрогшие офицеры, просили обогреться, пили чай. — Как дела? — Плохи! Все наши чудно укрепленные позиции приказано бросить и отойти за Хуньхе. — Но скажите, — как все это случилось? Ведь войск у нас больше, чем у японцев. — Больше! — задумчиво отзывался казачий есаул. — Больше. И артиллерия теперь лучше. — Пехота наша стреляет куда метче японской. Японцы только тем берут, что не жалеют патронов. — Да… О кавалерии уж и говорить нечего. — А нас все-таки бьют… — Почему? — Да, почему?.. А обозы и войска все двигались мимо. Где штаб нашего корпуса, никто не знал. Подъезжали к нам казаки-забайкальцы, подъезжали саперы почтово-телеграфной роты, ординарцы, — все спрашивали, где штаб корпуса. — Не знаем! Сами очень этим интересуемся! Мы были в недоумении, — уходить ли нам или ждать приказаний. Может быть, об нас просто забыли, а может быть, и нет никакой нужды уходить. Воротился ездивший в Мукден каптенармус и сообщил, что на вокзале сняты все почтовые ящики, телеграмм не принимают; на платформе лежат груды прибывших из России частных посылок, их раздают желающим направо и налево: «все равно, сейчас все будем жечь». На юге поднимались густые клубы дыма от подожженных нами складов на Фушунской ветке. Пушки гремели. Прошел мимо Каспийский полк. Прошли, шатаясь, два пьяных, исхудалых солдата, с глазами, красными от водки, пыли и усталости. — Ваше благородие, куда тут Петровский полк прошел? — спрашивали они неслушающимися языками. — Не знаю… Где это вы выпили? — Мимо складов шли, через ветку. Все раздают, сколько хочешь, бери, — спирт, коньяк, сахар… Одежу всякую… Прошли обозы 19 и 20 восточно-сибирских полков. Обозы сопровождал офицер. Мы спросили его, в каком положении дела. — Сзади только наши два полка, больше никого нет. За ними японцы. Ваш госпиталь зачем здесь? — Мы не получали приказа двигаться. — Я бы вам советовал сняться и уйти. А то с нами под Ляояном было: замешкались госпитали, нашим полкам пришлось их прикрывать, из-за этого мы массу понесли потерь. — А скажите, пожалуйста, — правда, мы отдаем Мукден? — Мукден?! — изумился офицер. — Что вы такое говорите! Не-ет!.. Ведь армия только меняет фронт, больше ничего. Настал вечер — тихий, безветренный. Солнце село, запад был красновато-мутный от пыли и дыма. Засветился тонкий серп молодого месяца, под ним зеленоватым светом мерцала вечерняя звезда. Черные клубы пожарного дыма стали окрашиваться заревом. В соседней деревне, на берегу реки Хуньхе, стали восточно-сибирские стрелки 19 и 20 полков. Главный врач поехал туда посоветоваться, что нам делать. Начальник бригады, генерал Путилов, предложил оставить у него одного нашего солдата; через этого солдата он даст нам знать, когда уходить. Всю ночь на юге, над подожженными складами, колыхались огромные клубы огненного дыма. На западе вздымалось и быстро росло новое зарево. В роще близ соседней деревни часто стучали в темноте топоры: стрелки готовили засеки. {{***}} Назавтра, 24 февраля, с раннего утра кругом загремели пушки. Они гремели близко и со всех сторон, было впечатление, что мы уж целиком охвачены одним огромным гремящим огненным кольцом. В соседней деревне тучами рвались шрапнели, ахали шимозы, трещали ружейные пачки: японцы, под огнем наших стрелков, переправлялись через реку Хуньхе. Все кругом были заняты огромным, важным, смертно-серьезным делом. А мы стояли — без дела, без цели, без смысла, как незваные гости, пришедшие не вовремя. В одиннадцатом часу из соседней деревни прибежал дежуривший там наш солдат. Он принес нам приказание генерала Путилова немедленно сняться и уходить на север, к Хоулину. У нас все было готово, лошади стояли в хомутах. Через четверть часа мы выехали. Поспешно подошла рота солдат и залегла за глиняные ограды наших дворов. Из соседней деревни показались медленно отступавшие стрелки. Над ними зарождались круглые комочки дыма; с завивающимся треском рвались в воздухе шрапнели; казалось, стрелков гонит перед собою злобная стая каких-то невиданных воздушных существ. Мы ехали на север. С юга дул бешеный ветер, в тусклом воздухе метались тучи серо-желтой пыли, в десяти шагах ничего не было видно. По краям дороги валялись издыхающие волы, сломанные повозки, брошенные полушубки и валенки. Отставшие солдаты вяло брели по тропинкам или лежали на китайских могилках. Было удивительно, как много среди них пьяных. Шагали по дороге три солдата. Они были трезвы и изнурены. — Какого полка? — Иркутского. — Где же ваш полк? — Не можем знать, ищем его. Их полк стоял около Ердагоуской сопки. Эти трое находились впереди окопов, в секрете. Ночью полк отвели от позиций, а о них забыли. Хватились они, — окопы пусты, войска ушли… Обозов на дороге скоплялось все больше, то и дело приходилось останавливаться. Наискосок по грядам поля шел навстречу батальон пехоты. Верховой офицер хриплым озлобленным голосом кричал встречному офицеру: — Александр Петрович, где полковник Панов? — Не знаю, я его два дня не видал. — Черт их всех удави! Это не порядок у нас, а б…к какой-то!.. Куда батальон вести? Как будто в самом воздухе начинала чувствоваться беспомощная, недоумевающая растерянность. Видно было, никто кругом ничего не знает и не понимает. Обозы окончательно остановились. По поперечной дороге непрерывною вереницею мчались к западу орудия забайкальской казачьей батареи. Мелькали в пыли черные тонкодулые пушки, морды лошадей, желтые околыши, бронзовые, косоглазые лица бурятов-ездовых. Мы стояли. Меж орудий проскочил на нашу сторону запыленный верховой офицер-ординарец. У него было молодое, измученное и растерянное лицо. — Не знаете, где тут деревня Юншинпу? — торопливо спросил он. нас. — Не знаем. — Эй, ты, ходя (приятель)! Где тут Юншинпу? — крикнул он проходившему китайцу. Китаец, не поднимая головы, молча шел по дороге. Офицер наскакал на него и бешено замахнулся нагайкою. Китаец что-то стал говорить, разводил руками. Офицер помчался в сторону. Из-под копыт его лошади ветер срывал гигантские клубы желтоватой пыли. Вдруг мчавшаяся батарея стала задерживаться. Казаки-буряты натягивали поводья, лошади заезжали в сторону, орудия остановились. Громко ругаясь, проехал офицер-артиллерист. — Опять велено назад повернуть! — обратился он к нам, незнакомым, и в бешенстве разводил руками. — Поверите ли, с утра все время только и делаем, что мотаемся с одного конца на другой; то к Мукдену пошлют, то поворачивают назад!.. И в обратную сторону опять замелькали в пыли орудия, и запрыгали темные лица бурятов с приплюснутыми носами. Дорога очистилась, мы двинулись дальше. Шли, шли. Со всех сторон гремели пушки, сзади и справа трещал частый ружейный огонь. Часам к двум мы пришли в Хоулин. Но останавливаться здесь нечего было и думать. Все поспешно снимались и уходили на север. На откосе горы, заросшей громадными кедрами и соснами, мы только сделали привал на полчаса, чтоб поесть. С дороги сквозь деревья мчались клубящиеся тучи пыли, пламя наших костров пригибалось к песку. Выше нас, под соснами, трепыхали белые флаги с красным крестом, там работал перевязочный пункт Новочеркасского полка и какой-то дивизионный лазарет. Окровавленные раненые шевелились, стонали, умирали. Увезти их было не на чем, и они лежали рядами. За горою лихорадочно трещала ружейная стрельба, пули жужжали в соснах. С вершины горы видны были перебегавшие назад новочеркасцы, падали убитые и раненые, следом наступали растянутыми цепями японцы. Ехать, ехать!.. Как вечные жиды, бездельные, никому не нужные, мы двинулись дальше с десятками повозок, нагруженных ненужным «казенным имуществом». Выбросить вон всю эту кладь, наложить в повозки изувеченных людей, на которых сейчас посыплются шрапнели… Как можно! Придется отвечать за утерянное имущество. Ружейная пальба становилась ближе, громче. Раненые волновались, поднимались на руках, в ужасе прислушивались… И мы уехали. Шла широкая китайская дорога, с обеих сторон заросшая кустами. В клубах пыли густо двигались обозы. На краю дороги, у трех фанз, толпился народ; подъезжали и отъезжали повозки. Это был интендантский склад. Его не успели вывезти, и прежде, чем зажечь, раздавали все направо и налево проходившим войскам. Подъехал наш главный врач со смотрителем, взяли ячменю, консервов. — Хотите бочку спирта? — предложил интендантский чиновник. У Давыдова жадно загорелись глаза; он колебался. Но смотритель решительно воспротивился: недостает, чтоб команда еще перепилась в дороге. Наш обоз двинулся дальше. Солдаты втихомолку озлобленно ругали смотрителя за отказ от спирта. А у огромной спиртовой бочки с выбитым дном стоял интендантский зауряд-чиновник и черпаком наливал спирту всем желающим. — Бери, ребята, больше! Все равно жечь! Кругом толпились солдаты с запыленными, измученными лицами. Они подставляли папахи, чиновник доверху наливал папаху спиртом, и солдат отходил, бережно держа ее за края. Тут же он припадал губами к папахе, жадно, не отрываясь, пил, отряхивал папаху и весело шел дальше. Все больше мы обгоняли шатающихся, глубоко пьяных солдат. Они теряли винтовки, горланили песни, падали. Неподвижные тела валялись у краев дороги в кустах. Три артиллериста, размахивая руками, шли куда-то в сторону по грядам со срезанным каоляном. Но кто же были эти интендантские чиновники? Предатели, подкупленные японцами? Негодяи, желавшие порадоваться на полный позор русской армии? О, нет! Это были только добродушные российские люди, они только не могли принять душою мысли, — как можно собственною рукою поджечь такую драгоценную жидкость, как спирт?! И во все последующие дни, во все время тяжелого отступления, армия наша кишела пьяными. Как будто праздновался какой-то радостный, всеобщий праздник. Рассказывали, что в Мукдене и в деревнях китайцы, подкупленные японскими эмиссарами, напаивали наших измученных боем отступавших солдат дьявольскою китайскою сивухою — ханьшином. Может быть, это и было. Но все пьяные солдаты, которых я расспрашивал, сообщали, что они получили водку, спирт или коньяк из разного рода русских складов, обреченных на сожжение. Зачем было японцам тратиться на китайцев! У них был более страшный для нас, более верный и бескорыстный союзник. Это — тот самый черный союзник, с которым тщетно боролся главнокомандующий своими бумажками; союзник, неуловимо перерывавший наши телеграфные и телефонные сообщения, разворачивавший самые нужные участки нашего железнодорожного пути и систематически сеявший неистовую к нам ненависть среди мирных местных жителей. Мы шли по песчаным, лесистым холмам до наступления темноты. Грохот пушек чуть доносился теперь из глухой дали. У дороги, в лесу, стоял на горке богатый китайский хутор, обнесенный каменною стеною. Мы остановились в нем на ночевку. Все фанзы были уже битком набиты офицерами и солдатами. Нам пришлось поместиться в холодном сарае с сорванными дверями. Знакомые лица, — осунувшиеся, зеленовато-серые от пыли, — казались новыми и чужими. Плечи вяло свисали, не хотелось шевелиться. Воды не было, не было не только, чтобы умыться, но даже для чаю: весь ручей вычерпали до дна раньше пришедшие части. С большим трудом мы добыли четверть ведра какой-то жидкой грязи, вскипятили ее и, засыпав чаем, выпили. Подошли два знакомых офицера. — Как дела? Они безнадежно махнули рукою. — Везде войска бегут, японцы напирают отовсюду… Сегодня заняли Мукден… — Сегодня… Позвольте, ведь сегодня — 24-е февраля!.. — воскликнул я. Мы переглянулись, пораженные; еще неделю назад японцы приглашали русских на 25-е февраля к себе в Мукден «на блины»… Конечно, это было только случайное совпадение, но какой-то суеверный трепет пробежал по душе. Быстро вошел помощник смотрителя Брук, держа над головою белый листок. — Господа! Сегодняшний номер «Вестника Маньчжурских Армий»! Мы жадно схватились за листок… Вот он и теперь лежит передо мною, — я сохранил его, — этот исторический листок, вышедший из-под типографского станка во время всеобщего бегства русской армии. Номер от 24 февраля 1905 г. (№ 201—202). Сегодня были отбиты атаки японцев на Нюсинтунь, причем наши войска сами перешли в наступление… На Саньтайцзы было отбито пять атак… Потери неприятеля очень велики, и сегодня к вечеру он заметно подался назад… Сегодня утром выбита последняя партия японцев из дер. Юнхуантунь. Командир корпуса именем Главнокомандующего благодарил войска… По наблюдению нашего охотника, японские обозы отступают на юг… Войска бодры, готовят чай (!), ожидая атаку… Японцы, расстреливаемые почти в упор, отступили… С утра идет упорный бой на позициях в окрестностях Фанцзятуня. На этом участке в резервах боевых позиций играет музыка некоторых наших полковых оркестров… Настроение войск — спокойное, веселое… Следующий номер «Вестника» уже не вышел, — типография была брошена, и редакторам пришлось спасаться поспешным бегством. Но до последней минуты, до последнего номера они твердили, что все у нас идет великолепно, и ни словом не обмолвились о том, что наши позиции уже отданы японцам, что склады подожжены, Мукден бросается… Лучше же всего окончание номера. Виньетка, а за нею с буквальною точностью следует: {{poemx1|| Горные вершины Спят во тьме ночной; Тихие долины Полны свежей мглой; Не пылит дорога, Не дрожат листы; — Подожди немного, Отдохнешь и ты. |}} Эти стихи, в переводе, великого русского писателя-поэта поручика Тенгинского пехотного полка Михаила Юрьевича Лермонтова, убитого в 1841 году, участника сражений, — человека воинской доблести, с истинно-русской душой. Точка. Все… Что это? К чему? В чем смысл? Все хохотали. А назавтра, во время отступления, повсюду уже повторялось стихотворение, в pendant к вышеприведенному импровизированное одним молодым казаком-хорунжим: {{poemx1|| Тихо на дороге Сладким сном все спит, Только грозный Ноги На Харбин спешит. Нас уже немножко, Все бегут в кусты… Подожди, япошка! Отдохни ж и ты! }} {{***}} Всю ночь мы промерзли в холодном сарае. Я совсем почти не спал от холода, забывался только на несколько минут. Чуть забрезжил рассвет, все поднялись и стали собираться. На хуторе набилась масса обозов. Чтоб при выезде не было толкотни, старший по чину офицер распределил порядок выступления частей. Наш обоз был назначен в самый конец очереди. В серых сумерках повозка за повозкою выезжали на дорогу. До нас было еще далеко. Мы напились чаю и зашли с Шанцером в фанзу, где спали офицеры. Она была уже пуста. Мы присели на кхан (лежанку). Постланные на нем золотистые циновки были теплы, и тепло было в фанзе. Я прилег на циновку, положил под голову папаху; мысли в голове замешались и медленно стали опускаться в теплую, мягкую мглу. Шанцер будил меня. Я ответил, что посплю, пока придет время ехать, пусть он тогда пришлет за мною. Через полчаса я проснулся, освежившийся, бодрый. Вышел на двор. За раскидистыми соснами пылала красная заря, было совсем светло. По пустынным дворам хутора тихо и неслышно ходил старый китаец-хозяин. — Ваше благородие! Ваше благородие! — услышал я задыхающийся от волнения голос моего денщика. Я откликнулся. Он подбежал. — Идите скорее, все уезжают!.. Сзади японская кавалерия напала… Мы побежали за хутор, где ночевал наш обоз. В воздухе стояла близкая и частая ружейная трескотня. Привыкший к ней, я раньше совсем не обратил на нее внимания… Что такое? Как тут успели появиться японцы? Наши повозки одна за другою быстро выкатывались на дорогу. Шанцер и главный врач, верхами, стояли на вершине горки и смотрели. Я сел на лошадь и подскакал к ним. Только что поднявшееся солнце косыми лучами освещало желтовато-серую равнину, по ней мчались всадники чуждого вида, с желтыми околышами фуражек; они мчались наперерез дороге, по которой мы вчера подъехали к хутору. На дороге видны были сквозь пыль русские обозы; солдаты с безумными лицами нахлестывали лошадей. За горою трещали частые ружейные выстрелы и бухали пушки. Мы повернули и поскакали следом за нашим обозом. Дорога шла вдоль подножия горы, заросшей густым лесом. Над деревьями зародился беловатый комочек дыма, и донесся звук разорвавшейся шрапнели. Другой, третий дымки, — и шрапнели роено и часто пошли лопаться над лесом. По дороге бешено мчались обозы, пешие солдаты бежали кустами. На дворе придорожной фанзы суетились бледные пехотинцы, дрожащими руками поспешно надевали вещевые мешки и прицепляли котелки. Из фанзы вышел офицер с фуражкою на затылке. — Это что такое?! — грозно крикнул он на своих солдат. — Вот, ваше благородие!.. Все уезжают… — Уезжают?.. Пусть уезжают!.. А мы будем драться… Смирно! Обозы мчались… На дороге было тесно, часть повозок свернула в сторону и скакала прямо по полю, через грядки. Из лесу вылетел на нашу дорогу артиллерийский парк. Двойные зеленые ящики были запряжены каждый в три пары лошадей, ездовые яростно хлестали лошадей по взмылившимся бокам. Ящики мчались, гремя огромными коваными колесами. Артиллеристы скакали, как будто перед ними была пустая дорога, а она вся была полна обозами. — Стойте вы, дьяволы!! Куда прете? — озлобленно кричали на артиллеристов. Но те мчались, опрокидывая повозки. Над крутившимися обозами пронесся отчаянный крик и вдруг оборвался: дышло зарядного ящика на всем скаку ударило в голову солдата, поддерживавшего на косогоре свою повозку, он с расколотым черепом повалился под колеса. Парк промчался дальше. То там, то здесь опрокидывалась повозка. Солдаты обрубали постромки, садились на лошадей и скакали прочь. Глаза на бледных лицах были огромные, безумные, невидящие. А справа от нас, по широкой, отлогой лощине, навстречу лопавшимся шрапнелям шла в контратаку рассыпанная цепь. Косые лучи утреннего солнца скользили по лощине, солдаты шли в вывернутых наизнанку папахах, с винтовками в руках, с строгими, серьезными лицами. Сзади, из канавы, выглядывали штыки резервов. Значит, есть защитники! И у всех стало легче на душе. Паника утихала. Обозы спешили, но безумие исчезло с лиц, глаза становились человеческими. Дорога повернула направо, прошла сквозь большую китайскую деревню. Лесистые горы, трещавшие выстрелами, остались назади. Вдруг остановка. Наезжавшие сзади обозы один за другим остановились. Что такое? Мы проехали вперед. Прямо поперек дороги стояла артиллерия. — Нельзя ли вам немножко отъехать в сторону, чтобы пройти обозам? — просили обозные офицеры. Артиллерийский подполковник равнодушно и высокомерно оглядывал их. — Не могу. Жду приказа. С десять минут все стояли. За орудиями тянулась пустынная дорога. — А вы слышали? Обозы, которые шли за нами, все перехвачены японцами. Опять по обозам пронеслось что-то нервное. Артиллеристы стояли неподвижно и молчаливо-насмешливыми глазами смотрели на волновавшиеся обозы. Наконец, подполковник что-то скомандовал. Батарея взъехала на горку и стала устанавливать орудия. Обозы двинулись. Орудия постояли на горке, — вдруг видим, их снова прицепили к передкам, батарея спустилась с горки и влилась в гущу обозов. — Повоевали! Будет! — смеялись обозные. Вдали над полями тянулась с юга на север густая серо-желтая полоса пыли, уходившая под небо. Это была Мандаринская дорога, сплошь запруженная отступавшими. === VIII. На Мандаринской дороге === По широкой дороге сплошным потоком медленно двигались обозы. Повозки, арбы, орудия и зарядные ящики, как льдины во время ледохода, теснились, жали друг друга, медленно останавливались и медленно двигались дальше. Клубилась едкая серо-желтая пыль, слышались хриплые крики и ругательства. Наш обоз стоял на краю дороги, но въехать на дорогу не мог. Повозки непрерывно двигались одна за другою, задняя спешила не отстать от передней, чтоб не дать нам врезаться. — Эй, придержи лошадей! — грозно-начальническим голосом крикнул наш смотритель обозному солдату. Солдат взглянул, засмеялся и хлестнул лошадей. Повозка прокатилась, следом за нею все катились новые повозки, спешили и ревниво жались друг к другу. Но одна зазевалась и отстала на аршин от передней. Кучер нашей повозки встрепенулся, яростно ударил по лошадям и вкатился на дорогу. Его кнут со свистом захлестал по мордам наседавших сзади лошадей. Наши повозки одна за другою быстро вкатывались на дорогу, кучера-солдаты с злыми и торжествующими лицами хлестали кнутами морды подгоняемых наперерез, встававших на дыбы чужих лошадей. Все кричали, ругались. И повсюду слышны были крики и ругательства. Был ясный, теплый, слегка ветреный день. В стороны тянулись серо-желтые поля с грядами. Обозы в десять — двадцать рядов медленно двигались по дороге. По тропинкам вдоль края дороги брели беспорядочные толпы строевых солдат, ехали верховые офицеры, казаки, обозные солдаты, на лошадях, с обрублеными постромками. В гуще повозок наш обоз постепенно разрывался, он шел теперь уже в трех разных местах. Было удивительно, как легко он и все кругом терялись из виду. На минуту заговоришься с кем-нибудь, оглянешься, — и нет уж знакомых повозок. Тянутся на шестерочных фурах гигантские черные понтоны, трясутся китайские арбы с флагами красного креста… Скачешь вперед, скачешь назад, — нигде ни одного знакомого лица, ни одной знакомой повозки. Едешь один, бросив надежду кого-нибудь отыскать, — вдруг совсем рядом замечаешь повозку своего госпиталя, вдруг окликает чей-нибудь знакомый голос. Поток обозов, окутанный пылью, медленно двигался, останавливался, стоял, опять начинал двигаться. В узких местах дороги, — у въездов в деревни, у мостов, — шумела и крутилась свалка. Десять рядов повозок не могли проехать зараз, и они мчались, старались перерезать друг другу путь, сталкивались, мешали друг другу. В пыли мелькали красные, озверелые лица, слышался звук затрещин, свист кнутов, хриплые ругательства. Как всегда, начальство, такое надоедливое там, где оно не нужно, здесь отсутствовало; никто властный не распоряжался, повозки бились и загораживали путь в бессмысленной свалке. Сзади наседали другие обозы, получался огромный затор, и весь поток до самого горизонта останавливался. С боковых дорог на Мандаринскую дорогу вливались все новые обозы. Назади широким полукольцом гремели пушки, перекатывалась ружейная трескотня. По каоляновым грядкам шел к дороге сибирский стрелок с окровавленной повязкой на руке. — Из боя сейчас? — Так точно! — Ну, что японцы? Он махнул рукою. — Так и прут!.. Без числа. Проехала крытая парусиною двуколка, в ней лежал раненый офицер. Его лицо сплошь было завязано бинтами, только чернело отверстие для рта; повязка промокла, она была, как кроваво-красная маска, и из нее сочилась кровь. Рядом сидел другой раненый офицер, бледный от потери крови. Грустный и слабый, он поддерживал на коленях кровавую голову товарища. Двуколка тряслась и колыхалась, кровавая голова моталась бессильно, как мертвая. Среди пыли, в груде двигающихся обозов, мелькнуло знакомое женское лицо. Безмерно-измученное, бледное, с черными кругами вокруг глаз. Я узнал сестру Каменеву, жену артиллерийского офицера. Каменева ехала в своем шарабане одна, без кучера. Она сидела боком, а на дне шарабана лежало что-то большое, угловатое, прикрытое клеенкою. Я пробрался меж повозок к Каменевой, поздоровался. — Вы одни? — Одна. — Она ответила голосом, как будто из другого мира. Глаза смотрели неподвижно, — огромные, темные, средь темных кругов. — Вы знаете, я заказала в Мукдене гроб и хотела сдать его на поезд, отвезти в Россию… Гроб не поспел, так на поезд не приняли… Не приняли… Станцию уже бросали. Вдруг я понял: то большое и угловатое, что лежало под клеенкою на дне шарабана, был труп ее мужа. Сквозь ветерок от шарабана прорывался удушливый запах гниющего мяса. — Варвара Федоровна! Ну, что уж теперь делать! Похороните тело здесь, я вам это устрою… Где вам его с собою везти! Она с чуждым удивлением взглянула на меня. — Нет, я его довезу… Если тут брошу, все равно с ума сойду… — Ваше благородие! Господин доктор! — кричал с той стороны дороги солдат, различивший сквозь пыль мою белую перевязь с красным крестом. Он махал мне рукою и подзывал к себе. Я пробрался сквозь поток обозов. На откосе дороги лежал солдат с мутными глазами и бледным, скорбным лицом. Возле него стоял другой солдат с повязкою на голове. — Господин доктор! Окажите ему какую помощь! Что же это за безобразие! Человек пулею в живот ранен, а его никто и подобрать не хочет… Околевай, как собака? Я слез с лошади, осмотрел раненого. Простреленный живот был покрыт повязкою, пульс едва прощупывался. — Вон сколько повозок едет, — доверху гружены! Ишь, целый воз с валенками… А его тут бросить?.. Валенки дороже человека! Что было делать? Мы останавливали повозки, просили скинуть часть груза и принять раненого. Кучера-солдаты отвечали: «не смеем», начальники обозов, офицеры, отвечали: «не имеем права». Они соглашались положить раненого поверх груза, но раненый так здесь и очутился: с раною в животе лежал на верхушке воза, цепляясь за веревки, — обессилел и свалился. И ехали мимо повозки. И проезжали люди с виноватыми лицами, стараясь не смотреть на лежащего человека. Вспоминалось, как все жадно справлялись, — защищает ли нас кто сзади, есть ли за нами прикрытие? Там бились люди, спасая нас, тоже вот и этот умиравший. Теперь, ненужный, он валялся в пыли на откосе, и все старались поскорее проехать мимо, чтоб не обжег их скорбный упрек, глядевший из мутившихся глаз. У меня было несколько порошков опия. Я дал раненому порошок, влил ему в рот из фляги коньяку. Что еще можно было сделать? Тихонько, как вор, я сел на свою лошадь и поехал дальше. {{***}} Валялась опрокинутая двуколка, нагруженная винтовками. Валялись мешки с овсом и рисом. Издыхающие лошади широко вздували огромные животы, ерзая по земле вытянутыми мордами. Брели беспорядочные толпы пехотинцев с вяло болтающимися на плечах винтовками, ехали казаки. В сверкавшей под солнцем дали, как глухие раскаты грома, непрерывно гремели пушки. Подъехал знакомый драгунский офицер. — Ну, что, ротмистр, как там дела? — Что! Полный разгром, полный! Наши бегут, как зайцы! Появится на горе кучка японцев, и целый полк удирает… Ехали мимо молодцеватые казаки, с лихо заломленными набекрень шапками, — смешно было смотреть на эту молодцеватость. Стыдно было смотреть на сверкающие в пыли штыки пехоты, такие теперь негрозные и жалкие. И жалкими, никому никогда нестрашными казались вяло бредущие, мешковатые солдаты. С пыльных лиц смотрели сконфуженные, недоумевающие глаза. — Ваше благородие! Правда, против нас пять держав воюет? Я вздохнул. — Нет! Всего одна-единственная! — Ни-икак нет! Пять держав! Верно знаем. Откуда у одной столько войсков? Прут отовсюду без числа… Пять держав, верно! — Какие же пять? — Япония, значит, Китай… Америка… Англия… Потом эта, как ее?.. За нашим левым флангом какая земля лежит, эта. — Корея? — Так точно! Пять держав… У спуска к мосту теснились обозы. Артиллерийский парк расталкивал вокруг себя повозки, колеса повозок трещали. Ездовые-артиллеристы горячили лошадей, готовые ринуться наперерез. — Земляки, потише! Задавите! — крикнул обозный солдат. — Дави!! — гаркнул артиллерист, сидевший на козлах зарядного ящика. К нему подскакал пехотный подполковник. — Ах-х ты, с-сукин сын! Ты что тут командуешь?.. Стоять на месте! Куда прете? Глаза артиллериста блеснули зловеще и нагло. — «Куда»! Туда ж, куда и вы! Грозные огоньки вспыхнули в глазах подполковника. Но что-то еще более грозное и страшное мелькнуло в лице солдата. И я вдруг почувствовал, — теперь стало возможным и легким то, что еще два-три дня назад было бы трудно даже вообразить. Почувствовал это и подполковник. — Вали, ребята! Не зевай! Ездовые ударили по лошадям, и парк врезался в обозы. Свистели кнуты, зарядные ящики один за другим вкатывались на мост. Подполковник, бледный от гнева, молча смотрел вслед. Все дальше, медленно и судорожно полз вперед бесконечный поток обозов. На краю дороги сидел усталый солдат, музыкант, с огромною, блестящею трубою через плечо. Ковыляла на поводу шершавая, белая китайская лошаденка, у нее была вывихнута задняя нога. Лошаденка, горбя спину, жалко прыгала боком на трех ногах. Спереди ее тянул за узду один солдат, сзади ехал другой и подгонял хворостиною. Лошаденка мало отзывалась на удары, поэтому солдат норовил попасть ей по больному месту ноги. Тогда, еще больше сгорбив спину, лошаденка начинала быстро прыгать. — Чего вы ее не бросите? — сказал я солдату. — Рады бы бросить. Вот уж как намучились с нею!.. Приказано вести. Опять терялись из виду повозки и люди, опять неожиданно находились. И все, кого за эти полгода я встречал в Маньчжурии, все были здесь. Как будто тянулся какой-то бесконечный Невский проспект с огромно-незнакомою толпою, из которой каждую минуту выныривали знакомые лица. Подъехали два саперных офицера нашего корпуса. Молодой поручик злорадно смеялся и весело потирал руки. — Вы слышали? Весь обоз нашего корпусного командира попал в руки японцам! — сообщил он. — Ох, и рад же я! Сам, подлец, удрал, никого об отступлении не известил. Мы из-за него весь свой обоз потеряли. Вот только что на нас, то и осталось! — И вас не известили? — засмеялся я. — Мы тоже ушли без извещения. — Да это еще что!.. А что вчера было! Казак привез донесение, что в Фулине японцы. Корпусный засмеялся — «вздор»! — и велел нам проводить в Фулин телеграф. Там стоял штаб нашей армии. Пошли мы с нашей телеграфной ротой. Пальба адская. Посылает меня командир роты к корпусному, докладываю, что в Фулине японцы, что в нас оттуда стреляют. Корпусный выслушал. — «Стреляют?» — и ядовито смотрит на меня. — «На то, поручик, и война, чтоб стреляли! Ступайте и проводите телеграф!» Проводим, кругом обжаривают шрапнелью. Едет какой-то есаул с казаками. «Вы, — говорит, — чего здесь? Уходите скорей, японцы идут!» Помчался я в штаб, — там уж развороченный муравейник, все садятся на лошадей. Я к начальнику штаба: «Что прикажете делать с кабелем, снять его?» — «Не знаю, не знаю, как хотите! Только советую вам поскорее уходить!» — «Не можете ли вы нам дать прикрытие?» — «Нет, нет, ничего не могу! Управляйтесь, как знаете!.. До свидания!» И поскакали все… Спутник поручика, полный и усатый штабс-капитан, угрюмо молчал. Поручик оживленно вертелся на седле и все смеялся. — У нас кабель, а вот у капитана все понтоны попали в гости к японцам. Понтонному батальону приказали идти в прикрытие на Хуньхе, как пехоте. Отступают они, — а понтоны все вот они! «Чего вы не уехали?» — «Да нам не было приказу». Так и бросили понтоны, еле успели увести лошадей!.. То есть такая бестолочь!.. Вот едут. Все без голов, ей-богу! Это вам только так кажется, что с головами. Головы все назади потеряны. По краям дороги валялись пьяные. Сидит на пригорке солдат, винтовка меж колен, голова свесилась: тронешь его за плечо, он, как мешок, валится на бок… Мертв? Непробудно спит от усталости? Пульс есть, от красного лица несет сивухою… Другой идет шатаясь, винтовка болтается на плече. — Где это ты, земляк, выпил? — Казаки поднесли, дай им бог здоровья… Вижу, едут все пьяные… Говорю: дали бы солдату рюмочку! — «Зачем рюмочку? Вот тебе кружка, нам не жалко. Сейчас ханшинный завод у китайцев обчистили». Выпил кружку. Как пил, — скверно так, противно! А выпил, — теплота пошла по жилам, рука сама собой за другой кружкой потянулась. Главное дело, без денег, чудак человек. На возу сидел унтер-офицер с смеющимся лицом и из большого деревянного ящика продавал по полтиннику бутылки коньяку, рома и портвейна. Он захватил ящик в складе Красного Креста, обреченном на сожжение. Было жарко, голова кружилась от усталости. Обозы въехали в большую китайскую деревню. Китайцы стояли у фанз, щурясь от солнца и пыли, и смотрели на отступавших с бесстрастными, ничего не выражавшими лицами. — Ваше благородие! Ваше благородие! На пригорке солдат нашей команды махал мне рукою. — Пожалуйте сюда в проулок, там наши стали. На полянке за фанзами, на берегу речки, стояли биваком оба госпиталя, наш и султановский. Стояло еще несколько учреждений нашего корпуса, тут же был и корпусный комендант. Дымились костры, солдаты кипятили воду для чая и грели консервы. От врачей султановского госпиталя мы узнали, что они со времени выхода из Мозысани тоже не работали и стояли, свернувшись, к югу от Мукдена. Но их, конечно, штаб корпуса не забыл известить об отступлении. Султанов, желтый, осунувшийся и угрюмый, сидел на складном стуле, и Новицкая клала сахар в его кофе. Мы закусывали, пили чай. Над улицею клубилась пыль. Скрипели обозы, слышались ругательства. За деревнею через речку был узенький, ветхий мостик, и обозы приступом брали свою очередь попасть на ту сторону. Проехал мимо разъезд казаков. — Напрасно тут прохлаждаетесь, за горою японцы, — равнодушно сказали они. Это было невероятно, — мы ушли слишком далеко. Но у всех появилась нервная торопливость. Спешно кончали поить лошадей и увязывали возы. Комендант нашел около нашей полянки переезд через речку и определил порядок следования обозов. Первым был поставлен султановский госпиталь, хотя по нумерации он следовал за нашим. Султановский обоз перебрался через речку и потянулся по пашням к Мандаринской дороге. Двинулся наш. Спуск к речке был крутой. Подъем еще круче. Лошади вытягивали зады и скользили ногами, свистели кнуты, солдаты, облепив повозки, тянули их в гору вместе с лошадьми. Сзади нашего обоза уж скопилась масса подошедших новых обозов. Через узкий мостик тоже непрерывно лилась вереница повозок. Вдруг за речкою, в поле около китайского кладбища, бесшумно взвился огромный столб желтовато-серого дыма, и потом донесся короткий, как будто пустой треск. Я в недоумении смотрел. Что такое? Новый столб дыма взвился средь деревьев кладбища, ветки летели в воздух, суки обламывались. Я не успел еще сознать, в чем дело, как мне все уже объяснил смерчем закрутившийся вокруг ужас. Повозки за речкою, прыгая, мчались по грядам пашен, солдаты, наклонившись, бешено хлестали лошадей. Внизу у переправы в дикой сумятице бились люди, лошади и повозки. Все кругом рвалось и неслось куда-то. Оглушительно ахнуло у спуска к мосту. Из дыма вылетела лошадь с сломанными оглоблями. Мчался артиллерийский парк, задевая и опрокидывая повозки. Мелькнул человек, сброшенный с козел на землю, вывернувшаяся рука замоталась под колесами, он кувыркнулся в пыли, поднялся на колени и, сбитый мчавшимися лошадьми, опять повалился под колеса. Еще разорвался снаряд, и еще. Чей-то задыхающийся голос крикнул: — Мишка! Руби постромки! Голос врезался в смятенные души, как властное приказание, которого слушаются, не рассуждая. Солдаты поспешно рубили постромки у повозок, вскакивали верхом и в карьер выносились на ту сторону. Другие не догадывались сесть на лошадей. Выпускали их на волю, а сами бежали бегом. — Мерзавцы! Вы куда? За обозною сволочью?.. По местам!! — донесся из сумятицы хриплый, отчаянный, плачущий голос. Артиллерист-поручик с обнаженною шашкою крутился верхом среди пушек, застрявших в гуще обозов. Орудийная прислуга, не глядя на него, рубила постромки у орудий. — Ты что?.. Ты что-о?! Поручик размахнулся шашкою и ударил солдата по плечу. Солдат отшатнулся, молча втянул голову и побежал вниз по откосу. Худой и длинный артиллерийский капитан, с бледным лицом, с огромными глазами, сидел верхом неподвижно. Он понял, — теперь уж ничего не поделаешь. С грохотом блеснула на пригорке шимоза и осыпала нас глиною. Солдаты-артиллеристы поспешно садились на лошадей и скакали прочь. Я поскакал следом. Поручик выронил шашку и схватился за голову. У спуска к переправе сбились брошенные повозки, люди, лошади. По высокому берегу промчался мимо артиллерийский поручик. Его лицо было красно, губы бессмысленно бормотали что-то, глаза горели сумасшедшим огнем. В безумной скачке он мчался куда-то вдоль речки, навстречу лопавшимся шрапнелям, и его ноги бешено рвали шпорами бока лошади. Я выскакал на тот берег. За речкою, один среди брошенных орудий, неподвижно все сидел на своей лошади худой артиллерийский капитан. У него что-то было в руке, он поднял руку, близко от головы сверкнул огонек, и капитан мешком повалился на землю с вдруг рванувшейся лошади. В воздухе замелькали дымки шрапнелей. По пашне бежали, спотыкаясь, солдаты, другие скакали на лошадях с волочившимися по земле постромками. У всех были безумно-невидящие, прыгающие глаза. Мчались огромные повозки с черными понтонами. Мчалась тяжело нагруженная фура с красным крестом, бледный солдат на козлах сек кнутом лошадей, и было странно смотреть: он гнал их прямо на крутой косогор и обязательно должен был опрокинуться. И фура налетела на косогор, и легко, как будто уж заранее приготовившись, свалилась в овраг, и так должно было быть. {{***}} Но как же тут очутились японцы? Потом, уже много позже, мы узнали: два-три японских орудия с бешеною удалью проскакали в образовавшийся прорыв на несколько верст вперед, без всякого прикрытия стали на горке и открыли огонь по переправе. И побежали все эти массы вооруженных людей, и погибло имущества на сотни тысяч. Давно уже назади осталась речка с рвавшимися снарядами, а обозы все мчались вскачь. С повозок сбрасывали тяжелые вещи, чтоб легче было ехать. Сразу что-то вдруг оборвалось, и отношение к «имуществу» странно изменилось. Раньше боялись сбросить с воза пару изношенных хомутов, чтоб положить раненого, — теперь легко выбрасывали целые тюки солдатских шинелей, мешки с фуражом и припасами, офицерские чемоданы и корзины. Выбрасывали часто без всякой нужды. Было в этом что-то тянущее к себе и безудержно-стихийное. Как будто брошенное назади имущество, неслышно для сознания, шептало душам: «больше или меньше — теперь все равно. Никто не спросит!» Мы уже были верст за пять от речки, обозы шли уже обычным ходом. Ехал отбившийся от своего парка зарядный ящик; вдруг сидевший на козлах ящика солдат крикнул ездовым: — Стой! Остановились. Солдат не спеша слез, выдвинул сзади какой-то ящичек, достал деревянную ложку и осьмушку табаку. — Довольно повозились, будя!.. Скидывай, ребята, постромки! Постромки скинули, артиллеристы сели верхом на лошадей и, бросив ящик, поехали налегке. Как будто нигде ни на что не стало хозяина. Мое сделалось чужим, чужое — моим. Чуть опрокидывалась повозка, солдаты бросались ее грабить. Повсюду появились люди-шакалы, вынюхивавшие добычу. Мне впоследствии рассказывали, — мародеры нарочно производили по ночам ложные тревоги и, пользуясь суматохою, грабили обозы. Во время обозной паники на реке Пухе два казака бросились ломать денежный ящик понтонного парка; фельдфебель застрелил из револьвера одного казака, ранил другого и вывез ящик… Смеющийся солдат ехал, болтая ногами, на лошади с обрубленными постромками. Лихо сдвинув папаху на затылок, он рассказывал: — Погнал нас японец с позиций, бежал я, бежал… Пристал к госпиталю, пошел с ним. Стали по госпиталю шрапнелями бить, я опять побежал. Вижу, фурманка стоит с лошадью. Отрезал постромки, сел и поехал. На дороге мешок с сухарями поднял, концертов (консервов), ячменю забрал для лошади — и еду вот… Расчудесно!.. Валялись надорвавшиеся лошади, сломанные повозки. Густо усеивали дорогу брошенные полушубки, тюки, винтовки. Брели беспорядочные, оборванные толпы солдат, и трудно было поверить, что так недавно это были стройные колонны войск. — Ваше благородие, что же это такое? — спрашивали солдаты. — Совсем нас так гонят, как мы в двенадцатом году француза гнали. — Я так думаю, — закатилась навеки счастливая звезда России! — сказал щеголеватый ефрейтор, по лицу и голосу — бывший приказчик. Пожилой солдат с лохматою бородою мрачно отозвался: — Превозмоглась силою матушка Рассея. Дошла до предела. Он шагал, зловеще кивал головою и повторял непонятные слова: — Превозмоглась силою… Превозмоглась… И тянулась вперед бесконечная лента обозов. Опять неожиданно терялись из виду знакомые лица и повозки и снова находились. Опять сидел у дороги усталый солдат с большою, блестящею трубою через плечо. Проехала в шарабане полуобезумевшая Каменева с своим страшным грузом. Согнувшись горбом, мучительно прыгала шершавая белая лошаденка с вывихнутою ногою; ехавший сзади солдат старался ударить ее хворостиною по больному месту. Она здесь, эта лошаденка! Спаслась!.. Да, так и должно было быть. Бросались орудия и обозы, горели назади миллионные склады, а эту ненужную, увечную лошаденку тащили, спасали — и, конечно, спасут. Вдруг почуялся в этом какой-то огромный, болезненно-карикатурный символ. Бледный казак с простреленною грудью трясся на верху нагруженной двуколки, цепляясь слабеющими руками за веревки поверх брезента. Два солдата несли на носилках офицера с оторванною ногою. Солдаты были угрюмы и смотрели в землю. Офицер, с безумными от ужаса глазами, обращался ко всем встречным офицерам и врачам: — Ради бога, господа! Они хотят меня бросить, не позволяйте им! Передавали слухи, что от второй и третьей армии не осталось ничего; войска без выстрела сдаются целыми батальонами; японцы несметными массами появляются всюду и бешено наседают на отступающих. — Ну, теперь, несомненно, конец войне! — говорили откровенные. То же самое тайною, невысказываемою мыслью сидело в головах солдат. Когда улеглась паника от обстрела переправы, откуда-то донеслось дружное, радостное «ура!». Оказалось, саперы под огнем навели обрушившийся мост, вывезли брошенные орудия, и командир благодарил их. А по толпам отступавших пронесся радостно-ожидающий трепет, и все жадно спрашивали друг друга: — Что это? Замирение объявлено? Медленно, медленно двигался поток обозов. Дороги были отвратительные, подъемы крутые, мосты узкие, полуобрушившиеся. Каждый думал только о себе. Вот — узкая дорога, поперек глубокий ухаб, и в одну сторону он глубже, чем в другую. Каждая повозка застревает в этом ухабе. Свищут кнуты над выбивающимися из сил лошадьми, надрываются от натуги помогающие солдаты, — выехала повозка! А в ухабе застревает следующая, и опять вокруг нее суета, крики и свист кнутов. Более высоко нагруженная повозка ухает в ухаб и опрокидывается набок. А взять бы пару лопат, — и в пять минут можно бы забросать ухаб землею, и тогда гони повозки хоть рысью. Но каждый думал только о себе и о своей повозке. Но отчего же так ужасны, так непроездны были дороги? В течение всей войны мы отступали; ведь можно же было, — ну, хоть с маленькою вероятностью, — предположить, что опять придется отступать. В том-то и было проклятие: самым верным средством против отступления у нас признавалось одно — упорно заявлять, что отступления не будет, упорно действовать так, чтобы никому не могла прийти в голову даже мысль, будто возможно отступление. Удивительное дело! Японцам за всю кампанию ни разу не пришлось отступать, но они каждый раз принимали самые заботливые и тщательные меры на случай отступления. Мы только и знали, что отступали, — и каждый раз отступление было для нас неожиданностью, и снова и снова мы отступали «неготовыми дорогами». За Телином через реку Ляохе вел всего только один железнодорожный мост. Наша (третья) армия перешла реку по трещавшему, заливавшемуся водою льду. Разыграйся бой всего на одну неделю позже, — и по льду уж нельзя было бы перейти, и всю нашу армию японцы взяли бы голыми руками. Мне рассказывали, что еще под Дашичао Куропаткин, осматривая госпитали, спросил одного главного врача, почему при госпитале нет бани и хлебопекарни. Главный врач замялся и ответил, что они не знают, долго ли тут придется простоять. Куропаткин твердо и спокойно заявил: — Видите, вот река? ''Дальше этой реки японцы не пойдут.'' Стройте каменную хлебопекарню, стройте баню. Пусть солдатики попарятся. «Дальше этой реки» японцы отбросили нас за сотни верст. Но и под Мукденом опять все шло в прежнем духе. Склады боевых и хозяйственных принадлежностей были тонкою линией вытянуты параллельно фронту. Начальствующие лица только и говорили, что отступления не будет. За неделю до мукденского боя нашим госпиталям было выражено начальством недовольство за небольшой запас дров и велено было запасти их по пять-шесть кубов. Куб в это время стоил около ста рублей. Закупили, а через две недели эти горы дров пылали перед наступавшими японцами. «Отступления не будет, отступления не будет»… Ляоян мы отдали в августе, до этого времени вся страна севернее Ляояна была в наших руках, — и мы не озаботились снять с нее хорошего плана. К чему?.. И вот в деле под Сандепу одною из причин нашей неудачи оказалось… отсутствие хороших карт, неправильное представление о местонахождении деревни Сандепу! Слово — сила… Говорить побольше, как можно больше громких, грозных «поддерживающих дух» слов — это было самое главное. И не важно было, что дела все время жестоко насмехаются над словами, — ничего! Только еще суровее нахмурить брови, еще значительнее и зловещее произнести угрожающее слово… При самом своем приезде Куропаткин заявил, что мир будет заключен только в Токио, — а уж через несколько месяцев вся русская армия горько-насмешливо напевала: {{poemx1|| Куропаткин горделивый Прямо в Токио спешил! «Что ты ржешь, мой конь ретивый? Что ты шею опустил?» }} Прибыв в армию, Гриппенберг в торжественной речи сказал солдатам: «Если кто из вас отступит, я его заколю; если я отступлю, — заколи меня!» Сказал — и отступил от Сандепу. В начале мукденского боя госпитали, стоявшие на станции Суятунь, были отведены на север. По этому случаю, как мне рассказывали, Каульбарс издал приказ, где писал (сам я приказа не видел): госпитали отведены потому, что до Суятуни достигали снаряды японских осадных орудий, но это отнюдь не обозначает отступления: ''отступления ни в коем случае не будет, будет только движение вперед…'' А через неделю вся армия, как подхваченная ураганом, не отступала, а бежала на север. И уже во время самого бегства, за несколько часов до потери своей типографии, официальный «Вестник Маньчжурских Армий», сладко пел о десятках отбитых атак, о готовящемся отступлении японцев и знакомил своих читателей с произведениями «поручика тенгинского полка» Лермонтова. Рассказывают, что во время «опийной» англокитайской войны китайцы, чтобы испугать англичан и «поддержать дух» своих, выставляли на видных местах огромные, ужасающего вида пушки, сделанные из глины. Китайцы шли в бой, делая страшные рожи, кривляясь и испуская дикие крики. Но все-таки победили англичане. Против глиняных пушек у них были не такие большие, но зато стальные, взаправду стрелявшие пушки. Против кривляний и страшных рож у них была организация, дисциплина и внимательный расчет. {{***}} Солнце садилось, небо стало ясным, тихим. Пахло весною, было тепло. Высоко в небе, беззаботные к тому, что творилось на земле, косяками летели на север гуси. А кругом в пыли все тянулись усталые обозы, мчались, ни на кого не глядя, проклятые парки и батареи, брели расстроенные толпы солдат. Охватывала смертная усталость. Голова кружилась, туловище еле держалось в седле. Хотелось пить, но все колодцы по дороге были вычерпаны. Конца пути не было. Иногда казалось: еще одна минута, и свалишься с лошади. А тогда конец. Это было вполне ясно. Никому до тебя не будет дела, каждый думал о себе сам. А там, в надвигавшемся сзади промежутке между отступавшими русскими и наступавшими японцами, ждало то, что было страшнее плена, страшнее смерти. В этом промежутке, как шакалы, отставших подстерегали жители опустошенной нами страны, эти зловеще молчаливые люди с загадочными, бесстрастными лицами. Всякий знал, — пощады от них не будет и не может быть, мы сами делали все, чтобы зажечь их души кровавою, неутолимою ненавистью к нам. Мне вспоминалось, как в забайкальской степи буряты резали для нас овцу, вспоминалось, что я тогда передумал… И в холодном ужасе замирала душа. Изо всех сил напрягалась воля, чтоб удержать тело на седле, и рука нащупывала за поясом револьвер, — здесь ли он, избавитель на случай… Солнце село, над зарею слабо блестел серп молодого месяца. Я съехался с Шанцером и Селюковым. Шанцер по-обычному был возбужден и жизнерадостен. Селюков сидел на лошади, как живой труп. От них я узнал, что половина нашего обоза была брошена у переправы, где мы попали под огонь японцев. Мы условились не разлучаться и зорко следить друг за другом в этом предательском обозном потоке, глотавшем и терявшем в себе людей, как песчинки. Становилось темнее. Серп месяца зашел. Сзади и слева клубились огненные зарева. Мы пробирались по придорожным тропинкам. Смутно-серая земля показывала под ногами несуществующие провалы и скрывала настоящие ямы. Ехать без дороги было невозможно, а пуститься на дорогу нечего было и думать; она кишела копошащимися обозами, нашим лошадям сейчас же бы порвали и поломали ноги. Днем обозы шли медленно, теперь они почти все время стояли. Двинутся, проедут сотню сажен и опять станут. Наш обоз мы давно уже потеряли из виду. Было холодно. По сторонам дороги всюду стояли биваки и горели костры, от огней кругом было еще темнее. Костров, разумеется, нельзя было разводить, но об этом никто не думал. Нас приютили у своего костра офицеры нежинского полка, остановившиеся с своим батальоном на короткую ночевку. Они радушно угостили нас коньяком, сардинками, чаем. Была горячая благодарность к ним и радостное умиление, что есть на свете такие хорошие люди. На юге медленно дрожало большое, сплошное зарево. На западе, вдоль железнодорожного пути, горели станции. Как будто ряд огромных, тихих факелов тянулся по горизонту. И эти факелы уходили далеко вперед нас. Казалось, все, кто знал, как спастись, давно уже там, на севере, за темным горизонтом, а мы здесь в каком-то кольце. Сбившийся с дороги офицер-ординарец сидел рядом со мною, мешал ложечкою чай в железной кружке и рассказывал: — Никто не знает, где полк. Куда ехать? Вдруг вижу, — штаб нашей армии. Стоит Каульбарс, допрашивает пленного японца. Я подошел, стою. Подъехал еще какой-то офицер, спрашивает вполголоса, где седьмой стрелковый полк. Каульбарс услышал, быстро обернулся. «Что? Что такое?» — «Мне, ваше высокопревосходительство, нужно знать, где седьмой стрелковый полк». Отвернулся и пожал плечами. «Я не знаю, куда девалась вся моя армия, а он спрашивает, где седьмой полк!» Я положил голову на ноги тяжело спавшего Селюкова, укрылся полушубком. Охватило тихим, теплым покоем. Один из офицеров озлобленно рассказывал ординарцу, его голос звучал быстро, прерывая самого себя. — Мы стояли на фланге третьей армии, около второй. Сзади нас осадная батарея. 19-го числа вдруг узнаем, что ее увезли. Куда? Знаете, куда? ''В Телин!..'' Мы верить не хотели. Их спасали! В начале боя спасали пушки! Страшно, — вдруг достанутся японцам!.. Да что же это такое? Пушки существуют для армии, или армия для пушек?! Я уже начинал забываться, вдруг сознание сразу воротилось. Мне вспомнилось, — как раз около того времени, при переходе через р. Хуньхе, мы встретили роту борисоглебцев: они провожали мортиры, тоже в Телин. — Мы дрались три дня, и артиллерии у нас не было. Против японских орудий у нас были только винтовки. Не только осадную батарею, все орудия куда-то убрали!.. У нас считается лучше положить тысячу солдат, чем подвергнуть опасности одну пушку. Телеграфируй, что легла целая дивизия, — честь! Телеграфируй, что потеряли одно орудие, — позор! И все время у нас думали не о том, чтоб нанести пушками вред японцам, а только о том, как бы они не попали в руки японцев… Да разве позор отдать орудие, если оно сделало все, что можно? — Да, вот японцы этого не боятся! — отозвался глухой бас. — Нахальнейшим образом вылетают с орудиями вперед без всякого прикрытия и жарят, куда нужно. — И правильно! Пропала пушка, — черт с нею! Что нужно было, сделала! Я слушал, и вдруг мне вспомнился один эпизод из итальянского похода Бонапарта. Он осаждал Мантую. Ей на выручку двинулась из Тироля огромная австрийская армия. Тогда Бонапарт бросил под Мантуей свои тяжелые осадные орудия, около двухсот пушек, ринулся навстречу австрийцам и разбил их наголову… Хотелось смеяться при одной мысли, — кто бы у нас посмел бросить двести осадных орудий! Всю бы армию погубили, а уж пушки бы постарались спасти. Становилось понятным, почему и наши госпитали так поспешно отводились назад в самом начале боя. Везде была безмерная, ждущая самого худшего осторожность. Не осторожность холодной, все взвешивающей отваги. Осторожность трусости, боязнь риска, боязнь, что скажут ''там…'' Я засыпал. Тот же озлобленный, сам себя прерывающий голос ругал артиллеристов: — Это нарыв на теле армии, все равно, что генеральный штаб. Дворянчики, в моноклях, французят, в узких брючках и лакированных сапогах… Когда нам пришлось идти в контратаку, оказалось, никакой артиллерии нет, мы взяли деревню без артиллерийской подготовки… А они, голубчики, вот где! Удирают и всех топчут по дороге! Знают, что их орудия — самая большая драгоценность армии! — Нет, господа, но что же это солдаты наши? — спрашивал другой голос, тихий и грустный. — Где эти прежние львы? Выглянет из-за могилок пара японцев, и целая рота бежит… — Сволочь-солдат! — сердито прогудел глухой бас. — Эту всю армию только по госпиталям разложить, а чтобы Куропаткин их объезжал и раздавал теплые фуфайки. {{***}} — Доктор! Доктор! Проснитесь! Рука мягко и осторожно трогала меня за плечо. Батальон уходил. Мы встали. Было все так же темно, везде горели костры; внизу, на дороге, чернели кишевшие обозы. Наши голодные лошади грустно пощипывали по земле остатки прошлогодней травы. Со сна стало еще холоднее, спать хотелось безмерно. Проходили мимо кучки солдат. — Не слыхать, далеко японцы? — За версту отсюда. Сейчас вон за той горой. Кругом были крутые обрывы. Мы сели верхом, спустились на дорогу и поехали, пробираясь между стоявшими обозами. Проехали с версту. Обозы стояли, как остановившийся на бегу поток. Горели костры. Загораживая проезд, темнели тяжело нагруженные фуры; дальше перед ними была ровная, пустая дорога. Солдаты дремали на повозках. — Чего это вы стоите? Сломалось у вас что? — Никак нет. — Что ж вы других задерживаете? Они помолчали. — Лошадей кормим… Их благородие, господин капитан, легли спать, не велели себя будить. — Вот негодяй!.. Чего же вы в сторону не съедете? Разве не видите, из-за вас все обозы стоят?! — Приказано тут стоять, а то потом трудно будет въехать на дорогу. Услышал наш разговор подъехавший сзади обозный подполковник. Шатаясь и задыхаясь от негодования, он пошел будить капитана. Мы поехали дальше. Постепенно дорога снова заполнялась обозами, они теперь двигались, и пробираться среди них становилось все труднее. Мы чуть не потеряли Селюкова. А ехать по краю дороги было невозможно… Все равно! Дождемся здесь света, будь что будет! На пригорке сидели у костра три солдата-сапера, стояли обозные фурманки. Солдаты потеснились и пустили нас к костру. — Что, ваше благородие, правду болтают, будто замирение объявлено? — спросил меня один. — Ну, сейчас где же переговоры вести, не найдешь никого. А мир, конечно, близко. Продолжать войну невозможно, это совсем ясно. — Где уж там! Пора бы кончать. Сколько времени воюем! — Он помолчал. — А как скажете, платить нам придется японцу? — Да, вероятно, потребуют и контрибуции. — Еще больше на крестьянство тягости наложут… Нет, тогда уж лучше дальше воевать. Сзади раздался в темноте один ружейный выстрел, другой и затрещала пальба. Пальба была не дальше, как за версту. Все насторожились. — Ого! Не дремлют японцы! — сказал Шанцер, нервно оживляясь. — Гонят без отдыху. Видно, решили действовать иначе, чем прежде. Послушались советов. — И кто им эти советы дает! — удивился солдат. — В иностранных газетах все время пишут, что главная ошибка японцев, — разобьют, а преследовать не преследуют. Солдат почесал за ухом. — И так разумен, а его еще со всех сторон учат! Пальба разгоралась, становилась ближе. Внизу мчались по дороге обозы, слышались крики и ругательства. Мимо костра пробегали кучки солдат. — Что это там, земляки, за пальба? — Что! Наседает японец, все обозы отбил! — А прикрытие есть у нас? — Какое прикрытие! Стрельнут наши раз и бегут… Пробегали мимо солдаты, и мчались внизу обозы. Саперы поспешно сводили свои фурманки на дорогу. — Поедем и мы? — спросил Шанцер. Селюков сидел смертельно усталый, понурив голову. — Я не поеду. Все равно с лошади свалюсь. У меня на душе тоже была тупая, ни на что не отзывающаяся усталость. Ну, в плен возьмут, ну, застрелят, — это было так бесконечно безразлично! Спать, спать — одно лишь важно. — Я тоже спать лягу, — сказал я. — Да и где тут ехать? Все равно обозы затопчут. Мы стали укладываться у костра. Трещала и перекатывалась пальба, в воздухе осами жужжали пули, — это не волновало души. Занимались к северу пожаром все новые станции, — это были простые факелы, равнодушно и деловито горевшие на горизонте… Мелькнула мысль о далеких, милых людях. Мелькнула, вспыхнула и равнодушно погасла. {{***}} Я проснулся на рассвете. Костер давно потух, руки под мышками затекли от полушубка, холод пробирался до костей. У пепла костра, покрытые инеем, спали Шанцер и Селюков. Лошади наши уныло стояли, понурив головы. На дороге по-прежнему медленно тянулись к северу бесконечные обозы. У края валялись стащенные с дороги два солдатских трупа, истоптанные колесами и копытами, покрытые пылью и кровью. А где же японцы? Их не было. Ночью произошла совершенно беспричинная паника. Кто-то завопил во сне: «Японцы! Пли!» — и взвился ужас. Повозки мчались в темноте, давили людей, сваливались с обрывов. Солдаты стреляли в темноту и били своих же. Я разбудил Селюкова и Шанцера, мы сели верхом и поехали. Звезды гасли, разгоралась холодная заря. Мы напоили у реки лошадей. Светлело все больше. Справа из-за сопок выплыло солнце, в воздухе потянуло теплом. Тело отдохнуло, на душе стало свежо и бодро. Впереди, в сверкающей голубой дымке, виднелся далекий город, изящно рисовались купола кумирен и изогнутые края крыш. …город дальний утром,<br> Полный тайны, полный блеска… Навстречу нам ехал по дороге офицер… Поручик Шестов! Тот ординарец из штаба, который во время боя ездил с нашими госпиталями, так как «не знал, где теперь штаб». Поручик иронически оглядел нас и с высокомерною усмешкою спросил: — Удираете? — Удираем. — А я еду в Мукден. — В Мукден? — Да, в Мукден! — значительно подчеркивая, ответил поручик. Как будто в своей храбрости он знал что-то такое, чего мы в своей трусости не хотели знать. — Счастливого пути!.. Мы въехали в город. Телин это? Нет, до Телина еще верст тридцать… По прямой, узкой улице двигались обозы и батареи, проходили толпы солдат. Под веселым утренним солнцем медленно лился чуждый поток через тихую, свою жизнь китайского городка. Из труб вились дымки, такие обычно-мирные. У харчевни, под серебряной рыбой на красном столбе, толпились китайцы. Перебегали через улицу ребята с черными косичками на темени. Сквозь разрывы бумажных окон любопытно блестели девичьи глаза. Миновали город, местность становилась холмистее. Перед мостом столпилось море повозок. Казаки работали нагайками, расчищая путь какому-то обозу. — Куда прете, сукины дети?! Ждите своей очереди! — Станет тебе командующий армией ждать!.. Сворачивай! Казаки, наклоняясь с седел, хватали обозных лошадей под уздцы. Свистели нагайки. Мимо проносился обоз штаба третьей армии. Проехал в коляске какой-то важный генерал. Солдаты, злобно посмеиваясь, смотрели вслед. — Чтой-то в бой так они не спешили, не просили дороги! А теперь ишь как гонит!.. — Где ж ему ждать! У него большое дело назади!.. Местность делалась все выше, вокруг теснились тяжелые сопки. Стало холодно, ветер поднимал тучи пыли. Обозы по-прежнему ссорились и старались перерезать один другой у узких мест дороги. Дисциплина на глазах падала. — Я тебя, мерзавец, шашкой! — кричал офицер. — А я тебя штыком! — кричал в ответ солдат. — Храбер ныне стал! А где в бою был?.. За могилками лежали, а нас вперед посылали?.. Рассказывались страшные вещи про расправы солдат с офицерами. Рассказывали про какого-то полковника: вдали показались казаки-забайкальцы; по желтым околышам и лампасам их приняли за японцев; вспыхнула паника; солдаты рубили постромки, бестолково стреляли в своих. Полковник бросился к ним, стал грозно кричать, хотел припугнуть и два раза выстрелил на воздух из револьвера. Солдаты сомкнулись вокруг него. — Ты кто такой? Как смеешь по своим стрелять? Дали по нему несколько выстрелов из винтовок и подняли на штыки. Все это оказалось правдою. Фамилия полковника была Тимофеев. Он не был убит насмерть, а недели через три умер от ран в Гунчжулине. Днем мы встретились с частью нашего обоза, при которой были д-р Гречихин и помощник смотрителя Брук. Дальше мы пошли вместе. Где главный врач и смотритель, никто не знал. К вечеру вдали показалась огромная гора, увенчанная укреплениями. За горою лежал Телин. Дорога расходилась в две стороны. У ее разделения стоял офицер и кричал: — Шестой и шестнадцатый корпусы — направо, первый и десятый — налево! В первый раз за этот долгий путь, полный бестолочи и безначалия, кто-то распоряжался, кто-то хоть о чем-нибудь подумал… Мы подошли к подножию горы. Тянулись бывшие огороды, обнесенные невысокими глиняными оградами. Густо стояли биваки, равнина дымилась кострами. Мы тоже стали. Здесь же были уже все три другие госпиталя нашего корпуса. Желтый и совершенно больной Султанов лежал в четырехконной повозке, предназначенной для сестер. Новицкая, с черными, запекшимися губами и пыльным лицом, сердито и звонко, как хозяйка-помещица, кричала на солдат. Прохожие солдаты с изумлением смотрели на этого невиданного командира. — Что это над вами баба командует? — с усмешкою спрашивали они султановских солдат. Султановцы угрюмо молчали и отворачивались. Подошла к нам Зинаида Аркадьевна. — Нет, будет, будет! — говорила она, в красивом изнеможении роняя руки. — Довольно ужасов насмотрелись, прощайте! Мы уезжаем в Харбин по железной дороге!.. А вы знаете, бедная Варвара Федоровна! Она отбилась от нас и всю дорогу ехала совсем одна в своем шарабане, а в ногах у нее — скорченный, полуразложившийся труп ее мужа… Приехала сюда, хотела на здешнем вокзале сдать на поезд труп, — не принимают. Наконец, в ней принял участие какой-то генерал, — такой милый! Велел труп зашить в рогожи и сдал на поезд как груз. Она поехала вместе с трупом… Мы устроились в убогом глиняном сарайчике. Заходили знакомые офицеры, врачи. Нашему корпусному командиру приказано выставить дивизию на позиции перед Телином, а в штабе не знают, где полки. Все растеряли. — Будет бой под Телином? — Бог весть! Так, арьергардный пустячок какой-нибудь… Войск не соберешь, да и боевых припасов нет: все склады были сейчас за позициями, — часть расстреляли, часть взорвали на воздух, чтоб не достались японцам. — Да, господи!.. Что же это такое вышло?.. Молодой ординарец с простреленною рукою рассказывал: — С утра ищу штаб нашего корпуса, никто не знает, где он. Говорят мне: «Вон поезд главнокомандующего, спросите там». Пошел, спрашиваю. «Обратитесь в операционное отделение, вон в том вагоне». Вхожу. На столе разложены карты, полковник генерального штаба водит пальцем по карте и вполголоса говорит двум генералам: «У нас 360 батальонов, а у японцев только 270. И вот я вас спрашиваю: как же все это случилось?» Неловко, — как будто подслушиваю. Я кашлянул. — «Что вам угодно?» — «Мне нужно знать, где штаб десятого корпуса». Полковник юмористически посмотрел на меня. «Да-а. Где штаб десятого корпуса!» — рассмеялся и ушел… На телинском вокзале была масса народу. Пили водку и чай, ужинали. Рядом со мною сидел сухой интендантский чиновник с погонами статского советника. Он рассказывал своему соседу, обозному подполковнику, как они нигде не могут найти перевозочных средств, как жгут склады. Интимно наклонившись к собеседнику, он громким полушепотом прибавлял: — Теперь каждый день дает нам доходу по полторы, по две тысячи рубликов!.. Мы укладывались спать в нашем сарайчике. Из штаба принесли приказ: завтра на заре идти на станцию Каюань, в тридцати пяти верстах севернее Телина. Воротился с вокзала засидевшийся там Брук и сообщил, что на вокзале паника: снимают почтовые ящики и телеграфные аппараты, все бегут; японцы подступают к Телину. === IX. Скитания === На рассвете мы поднялись и стали собираться. Все были возбуждены и нервны. Чувствовалась надвигающаяся с юга угроза. Проходили роты и батальоны. — Откуда? — С позиций. — Давно пришли? — Только сейчас. — А японцы далеко? — Верст десять. Солнце встало и светило сквозь мутную дымку. Было тепло. Обоз за обозом снимался с места и вливался на дорогу в общий поток обозов. Опять ехавшие по дороге не пускали новых, опять повсюду свистели кнуты и слышались ругательства. Офицеры кричали на солдат, солдаты совсем так же кричали на офицеров. Что-то все больше распадалось. Рушились преграды, которые, казалось, были крепче стали. Толстый генерал, вышедши из коляски, сердито кричал на поручика. Поручик возражал. Спор разгорался. Вокруг стояла кучка офицеров. Я подъехал. Поручик, бледный и взволнованный, задыхаясь, говорил: — Я вас не хочу и слушать! Я служу не вашему превосходительству, а России и государю! И все офицеры кругом всколыхнулись и теснее сдвинулись вокруг генерала. — А позвольте, ваше превосходительство, узнать, где вы были во время боя? — крикнул худой, загорелый капитан с блестящими глазами. — Я пять месяцев пробыл на позициях и не видел ни одного генерала. Где вы были при отступлении? Все красные штаны попрятались, как клопы в щели, мы пробивались одни! Каждый пробивался, как знал, а вы удирали!.. А теперь, назади, все повылезли из щелей! Все хотят командовать! — Бегуны! Красноштанники! — кричали офицеры. Побледневший генерал поспешно вышел из толпы, сел в свою коляску и покатил. — Мер-рзавцы!… Продали Россию! — неслось ему вслед. Около вокзала, вокруг вагонов, кишели толпы пьяных солдат. Летели на землю какие-то картонки, тюки, деревянные ящики. Это были вагоны офицерского экономического общества. Солдаты грабили их на глазах у всех. Вскрывали ящики, насыпали в карманы сахар, разбирали бутылки с коньяком и ромом, пачки с дорогим табаком. — Эй, ты, ваше благородие! Гляди! — кричал мне пьяный солдат, грозя бутылкою рома. — Попировал ваш брат, будет! Дай и нам! Другой сыпал в грязь сверкавшие, как снег, куски сахару и исступленно топтал их сапогами. — Вот тебе твой сахар!.. Сами по пятиалтынному покупали, а солдат плати сорок!.. Разбогател солдат, сорок три с половиною копейки жалованья ему идет!.. На, ешь сахар свой! То, что он говорил про сахар, было верно. Я уж писал об этом; в офицерских экономических обществах товары отпускались только офицерам; солдатам приходилось платить за все двойную-тройную цену в вольных греческих и армянских лавочках. — Вот! Выпиваю! — вызывающе говорил первый солдат. Он остановился перед мордою моей лошади и демонстративно стал пить из горлышка ром. Потом оторвался от бутылки, взглянул на меня. — Ставь под ружье, ну!.. С-сукины дети!.. Сами, как черти, пьяные. «Где водку достал? Не продавать нижнему чину водки!.. Под ружье на четыре часа!..» Ну, ставь под ружье! Ставь, что ли! С налившимся кровью лицом солдат наступал на меня. Я поехал прочь. Он кричал мне вслед ругательства. Наш обоз медленно двигался по узким улицам Телина. Пьяные солдаты грабили китайские, армянские и русские магазины, торговцы бегали, кричали и суетились. С трудом останавливали грабеж в одном месте, он вспыхивал в другом… Застревая в узких улицах, беспорядочным потоком двигались обозы и батареи; брели толпы солдат с болтающимися на плечах винтовками… Мы вышли из города. Дорогу пересекала широкая, замерзшая река Ляохе. Слева прозрачно серел над рекою чудный, ажурный, как будто сотканный из паутины железнодорожный мост. Через два-три дня он был взорван на воздух перед наступавшими японцами. Обозы переходили реку по льду. Лед был уже очень плохой, он трещал и гнулся под тяжестью повозок; из дыр, бурля, выступала вода и растекалась мутными лужами. Слева от нас тянулась по льду грязная дорога, обрывавшаяся на большой полынье: утром здесь подломился лед под обозами. Я ехал верхом. Лошадь по колена в воде боязливо ступала на потрескивавший лед. Жутко было подумать, — что, если бы бой разыгрался всего хоть на неделю позже? Тогда была бы Березина. В сотне шагов от реки поднимался на той стороне крутой, высокий вал. Должно быть, китайская дамба, предохранявшая поля от разливов Ляохе. Лошади и люди выбивались из сил, втаскивая повозки на этот крутой вал. И опять странно было смотреть: два десятка солдат в полчаса проложили бы сквозь вал прекрасную, ровную дорогу. Но никто этого не делал, распорядиться было некому. В армии существовало целое ведомство «военных сообщений», но где теперь находились представители этого ведомства, что они делали, — знал только один Вездесущий. Мы перебрались через дамбу, свернули влево и пошли по «колонной» дороге вдоль железнодорожного пути. По рельсам, обгоняя нас, мчались на север поезда, груженные спасаемым добром. Картина была невиданная: каждый вагон, как кусок сахару — мухами, был густо облеплен беглыми солдатами. Солдаты сидели на крышах вагонов, на буферах, на приступочках, на тормозах, на тендере… Обозы прежним густым потоком двигались по широкой колонной дороге. Эта дорога была заблаговременно проложена русскими, но была проложена так заблаговременно, что ко дню отступления добрая половина мостов сгнила и провалилась; обозы шли ''мимо'' мостов, накатывая дороги прямо через русла замерзших ручьев. Если бы была грязь, если бы были дожди?.. То и дело от потока обозов отделялось несколько повозок и направлялось к лежавшим в стороне китайским деревням. Было видно, как солдаты стояли на скирдах и бросали в повозки снопы каоляна и чумизы… А на станциях высились огромные склады фуража и провианта. Рядами тянулись огромные «бунты» чумизной и рисовой соломы, по тридцать тысяч пудов каждый; желтели горы жмыхов, блестели циновки зернохранилищ, доверху наполненных ячменем, каолином и чумизою. Но получить оттуда что-нибудь было очень не легко. Мне рассказывал один офицер-стрелок. Он дрожал от бешенства и тряс сжатыми кулаками. — Послал я в интендантство за консервами и ячменем, — не выдали, нужно требование. Написал требование, послал, — возвращаются люди ни с чем: ''требование должно быть написано чернилами, а не карандашом!..'' Ну, скажите, где тут достать чернил?! Слава богу, нашелся огрызок карандаша!.. Так и ушли без всего, а назавтра все склады пожгли! До самого последнего часа выдача каждого пуда ячменя или соломы была обставлена неодолимыми формальностями. Когда указывалось на то, что ведь все же равно придется все сжигать, начальство грозно хмурило брови и в негодовании возражало: — Что вы такое говорите?! Об этом не может быть и речи! А уж вдалеке гремели пушки, и трещал пачечный огонь японцев. Тогда вдруг дело менялось. Бери всякий без всяких требований, сколько хочешь и можешь, склады поливались керосином и пылали. — И везде, везде эта тайна, глупая, никому не нужная! — измученным голосом говорил седой артиллерийский полковник. — До последней минуты все от всех скрывают, а потом дымом пускают на воздух миллионы! Какой-то встречный генерал отдал распоряжение: «Главнокомандующий приказал гнать подводы рысью. На ночевки не останавливаться!» Но вследствие плохих мостов и тесноты происходили постоянные остановки, мы шли медленно. За день прошли всего четырнадцать верст и остановились на ночлег в китайской деревне. При нас была только часть из нашего уцелевшего обоза. Не было также ни главного врача, ни смотрителя. Власть главного врача перешла к старшему ординатору Гречихину, власть смотрителя — к его помощнику Бруку. И только оттого, что не было с нами тех двух людей, кругом стало чистоплотно и просторно. Команде нашей мы объявили, что применим самые строгие меры к тому, кто стащит что-нибудь у китайцев. А чтоб им не было в этом нужды, мы купили им у китайцев для топлива каоляновой соломы, условились с хозяевами, сколько заплатим за ночевку в их фанзах. И угрюмые китайцы вдруг стали к нам предупредительны и радушны. Вошел в фанзу трясущийся от дряхлости старик с редкою бородою и, улыбаясь, поставил на стол две зажженных толстых красных свечки. — Капытана шибко шанго! — говорили китайцы, кивали головами и в знак одобрения поднимали кверху большие пальцы… Утром мы пошли дальше, к вечеру пришли в Каюань. Там скопилась масса обозов и войсковых частей. Мы ночевали в фанзе рядом с уральскими казаками. Они ругали пехоту, рассказывали, как дикими толпами пехотинцы бежали вдоль железной дороги; Куропаткин послал уральцев преградить им отступление, — солдаты стали стрелять в казаков. Мы уж привыкли, — теперь все ругали друг друга. Кавалерия ругала пехоту и артиллерию, пехота — кавалерию и артиллерию и т. д. Солдаты ругали офицеров и генералов, офицеры — генералов и солдат, генералы — офицеров и солдат. Об окончании войны уральцы не хотели и слышать. — Как войну кончать! Никогда еще этого с Россией не было. Стыдно домой ворочаться, бабы засмеют, не будут слушаться. На юге гремели пушки. Пришел новый приказ — идти дальше на север, в Чантафу. В дороге мы узнали, что Телин взят и японцы продолжают наседать. При переезде через какую-то речку мы нагнали уцелевшую другую часть нашего обоза. При нем были главный врач и смотритель, были также две сестры (остальные сестры были с нами). Главный врач охотно и долго рассказывал о своих скитаниях вместе с смотрителем, о лишениях, испытанных ими в дороге. А приехавшие с ними сестры сообщали о них странные вещи. После обстрела, которому подвергся наш обоз, главный врач и смотритель исчезли, и никто их уж не встречал. Сестры ехали с частью обоза, где был и денежный ящик. Офицерского чина не было, командовал обозом унтер-офицер Сметанников. Он распоряжался умело и энергично, сестры встретили с его стороны столько заботливости, сколько никогда не видели от главного врача и смотрителя. Приехали в Телин, стали биваком. Вдруг узнают, что главный врач и смотритель здесь же, в Телине, ужинают на вокзале. Команда ужасно обрадовалась, Сметанников поскакал на вокзал. Но главный врач к обозу не поехал; он только велел Сметанникову стоять и без его распоряжения не уходить, хотя бы всем грозил плен. Переночевал обоз. На юге гремели пушки, японцы наступали. Главный врач и смотритель опять исчезли. Сметанников не знал, что делать. Солдаты угрожающе наседали на него. — Душегуб! Чего нам тут стоять? Видишь, все уходят!.. Старшему-то врачу хорошо говорить, его в плен возьмут, а нас раньше плена всех перережут. А тут еще подвернулся проезжий казак. — Дурье, чего стоите? Уходите, сейчас тут японец будет. Посоветовался Сметанников с сестрами и решил ехать. Через полтора суток к ним, наконец, присоединились главный врач и смотритель. Сестры боялись, как бы Сметанникову не пришлось отвечать за самовольный уход. Они сказали главному врачу: — Это мы виноваты, что обоз ушел из Телина, мы велели Сметанникову. Давыдов равнодушно ответил: — Конечно, так и нужно было… Чего ж там было стоять? Догадываясь и боясь верить своей догадке, сестры осторожно оглядывались и шепотом сообщали: — Вы знаете, у нас получилось такое впечатление, — главному врачу очень хотелось, чтоб денежный ящик попал в руки японцев… Пахнуло таким душевным смрадом, какого не хотелось ждать даже от Давыдова. И я вспомнил: еще в самом начале отступления главный врач мельком сказал, что для верности переложит деньги из денежного ящика себе в карман… Уу, воронье… И сколько такого воронья, — наглого, хищного и тупожадного, — кружилось над отступавшею, измученною армией и над многострадальным маньчжурским краем! Наш обоз остановился: впереди образовался обычный затор обозов. С главным врачом разговаривал чистенький артиллерийский подполковник, начальник парковой бригады. Он только неделю назад прибыл из России и ужасно огорчался, что, по общему мнению, войне конец. Расспрашивал Давыдова, давно ли он на войне, много ли «заработал». — Хороша у вас пара лошадок, — говорил главный врач, большой любитель лошадей. — А что, правда, недурненькие? — Собственные? — Да. Купил по сорок рублей пару бракованных лошадей, их отдал в часть, а оттуда выбрал вот эту парочку. Хороши?.. {{***}} Мы простояли в Чантафу двое суток. Пришла весть, что Куропаткин смещен и отозван в Петербург. Вечером наши госпитали получили приказ от начальника санитарной части третьей армии, генерала Четыркина. Нашему госпиталю предписывалось идти на север, остановиться у разъезда № 86, раскинуть там шатер и стоять до 8 марта, а тогда, в двенадцать часов дня (вот как точно!), не ожидая приказания, идти в Гунчжулин. Но мы при отступлении потеряли половину обоза, функционировать в качестве госпиталя не имели возможности, и об этом, конечно, своевременно было сообщено генералу. Однако, приказание нужно было исполнить. Выступили мы. Опять по обеим сторонам железнодорожного пути тянулись на север бесконечные обозы и отступавшие части. Рассказывали, что японцы уже взяли Каюань, что уже подожжен разъезд за Каюанем. Опять нас обгоняли поезда, и опять все вагоны были густо облеплены беглыми солдатами. Передавали, что в Гунчжулине задержано больше сорока тысяч беглых, что пятьдесят офицеров отдано под суд, что идут беспощадные расстрелы. Часа в четыре дня мы пришли на назначенный разъезд. Полная пустыня, — ни одной деревеньки вблизи, ни реки, ни деревьев; только один маленький колодезь, в котором воды хватало на десяток лошадей, не больше. Главный врач телеграфировал Четыркину, что на разъезде нет ни дров, ни фуража, ни воды, что госпиталь функционировать здесь не может, и просил разрешения стать где-нибудь на другом месте. Переночевали. Ответа на телеграмму не было. Но теперь, с расшатавшеюся спайкою, все делалось очень легко и просто. Мы снялись без разрешения и пошли к Сыпингаю. Сыпингай кишел войсками и учреждениями. У станции стоял роскошный поезд нового главнокомандующего, Леневича. Поезд сверкал зеркальными стеклами, в вагоне-кухне работали повара. По платформе расхаживали штабные, — чистенькие, нарядные, откормленные, — и странно было видеть их среди проходивших мимо изнуренных, покрытых пылью офицеров и солдат. Рождалась злоба и вражда. Шли и расползались волнующие, зловещие слухи: японцы уже в двадцати верстах от Сыпингая; Ноги с шестидесятитысячною армиею подходит с тыла к Гирину; японцы захватили часть обоза Куропаткина, и в их руки попали планы обороны Владивостока. Общее впечатление было, что продолжать войну совершенно немыслимо, что войска деморализованы до крайней степени. У всех на устах было одно слово — «Седан». А между тем сообщали, что в Петербурге решено продолжать войну во что бы то ни стало, что главнокомандующим, «для подъема духа армии», назначается великий князь Николай Николаевич… Все вокруг давало впечатление безмерной, всеобщей растерянности и непроходимой бестолочи. Встретил я знакомого офицера из штаба нашей армии. Он рассказал, что, по слухам, параллельно нашим войскам, за пятнадцать верст от железной дороги, идет японская колонна. — Но ведь это же можно верно установить разведками! — с недоумением возразил я. — Э, вы не можете себе представить, что сейчас делается в штабах! Это сказка какая-то, которой свежий человек не поверит. Казалось бы, чего уж горячей время, чем теперь, штабы должны бы работать день и ночь. А все сидят сложа руки. Я себе ''выдумал'' дело, чтоб не видеть, что кругом… И только один горячий, поднимающий интерес у всех — к наградам. Только о наградах везде и говорят. Рассказывали много анекдотов про осведомленность японцев. К нашему генералу приводят пленного японского офицера. Генерал в это время отдает приказание ординарцу: — Поезжайте сейчас же к командиру N-ского полка и передайте ему то-то. — А где, ваше превосходительство, стоит полк? — Где?.. Как ее, деревню эту? Генерал припоминает и беспомощно щелкает пальцами. Японец предупредительно приходит ему на помощь. — N-ский полк, ваше превосходительство, стоит в деревне Z. Другой анекдот: Казак доставляет в штаб человека в русской офицерской форме и докладывает, что поймал переодетого японского шпиона. — Да это русский офицер! — Никак нет, японец. — Да русский же. Что ты говоришь? — Японец, верно говорю: первое — больно хорошо по-русски говорит, а главное — великолепно знает расположение наших войск. {{***}} Мы простояли в Сыпингае несколько дней и 8-го марта, в 12 ч. дня, исполняя предписание генерала Четыркина, выступили в Гунчжулин. Теперь дороги были просторны и пусты, большинство обозов уже ушло на север. Носились слухи, что вокруг рыщут шайки хунхузов и нападают на отдельно идущие части. По вечерам, когда мы шли в темноте по горам, на отрогах сопок загадочно загоралась сухая прошлогодняя трава, и длинные ленты огня ползли мимо нас, а кругом была тишина и безлюдие. Кое-где в встречных деревнях стояли сторожевые охранения в одну или две роты. Однажды утром проехали мы такую деревню, спускаемся на равнину. По лощине, сломя голову, мчалось штук пять черных китайских свиней, а за ними, широко вытянувшись по равнине, бежали солдаты с винтовками. Иногда то тот, то другой солдат приседал, делал что-то непонятное и бежал дальше. Наша команда с жадным, сочувственным интересом следила за происходившим. — О, здорово! Попал… Кувыркнулась! — Нет, мимо. Ранил только… Опять побежала. — «Побежала»! Где ж побежала? Вон штыком прикалывает. Солдаты стреляли по свиньям; ветер дул от нас, и выстрелов не было слышно, только слабо сверкали огоньки у дул винтовок. Четыре солдата бежали свиньям наперерез. Один присел, выстрелил с колена — мимо. Пуля, ноя, пронеслась над нашими головами. Солдаты, как маленькие ребята, все забыли, увлекшись охотою. Мелькали огоньки выстрелов, свистели пули… Не верилось глазам: это — в двух шагах от японцев, это — в то время, когда ложная боевая тревога может повести к неисчислимым бедствиям! Из-за горки показались три осторожно вглядывающихся казака с пиками. Солдаты с торжеством тащили к деревне убитых свиней. В облегченном оживлении от отсутствия жданной опасности, казаки подскакали к солдатам и стали их ругать. Возмущенный главный врач кричал: — Эй, казаки! Арестовать их!.. Веди их сюда! Казаки подвели двух испуганных солдат с белыми, как известка, лицами. Один был молодой, безусый парень, другой — с черною бородкою, лет за тридцать. Казаки рассказывали: — Шла наша сотня вдоль пути, вдруг слышим, — пальба, над головами зазыкали пули. Командир послал нас разведать, а это они, подлецы! — Отверни штыки! — распоряжался главный врач. — Посмотреть, заряжены ли у них винтовки!.. Ах-х, вы, сукины дети, а? Под суд без разговоров!.. Иди за нами! Казаки поскакали догонять свою сотню. Мы двинулись дальше, сопровождаемые арестованными. Они шли, медленно ворочая широко открытыми глазами, бледные от неожиданно свалившейся беды. Наши солдаты сочувственно заговаривали с ними. На берегу реки, под откосом, лежал, понурив голову, отставший от гурта вол. У главного врача разгорелись глаза. Он остановил обоз, спустился к реке, велел прирезать быка и взять с собой его мясо. Новый барыш ему рублей в сотню. Солдаты ворчали и говорили: — Может, он больной какой! Все равно, не станем его есть! Главный врач притворялся, что не слышит ворчаний, тыкал пальцем в окровавленное легкое и говорил: — Э!.. Совсем здоровый! Прямо грех столько мяса бросать на дороге! К арестованным не было приставлено караула. Они воспользовались отвлеченным от них вниманием и скрылись. {{***}} Пришли мы в Гунчжулин. Он тоже весь был переполнен войсками. Помощник смотрителя Брук с частью обоза стоял здесь уже дней пять. Главный врач отправил его сюда с лишним имуществом с разъезда, на который мы были назначены генералом Четыркиным. Брук рассказывал: приехав, он обратился в местное интендантство за ячменем. Лошади уже с неделю ели одну солому. В интендантстве его спросили: — Ваш госпиталь откуда? — Из-под Мукдена. — А, из-под Мукдена! Нет вам ячменю: мы беглым не даем! И не дали… Здесь оказался тот удивительный «патриотизм», которым так блистал в эту войну тыл, ни разу не нюхавший пороху. Все время, до самого мира, этот тыл из своего безопасного далека горел воинственным азартом, обливал презрением истекавшую кровью армию и взывал к «чести и славе России». Но нужно и то сказать: героизм, отвага, самопожертвование были там, назади; а здесь больше всего бросалась в глаза человеческая трусость, бесстыдство, моральная грязь, — все темные отбросы, которые в первую очередь выплеснула из себя гигантская волна отступавшей армии. В буфете встретил я офицерика одного из наших полков: командир его роты был убит в самом начале боя, и командование перешло к нему. — Вы как здесь? Он весело ответил: — Да вот, заболел! Ревматизм в ногах. Обращался в госпиталь, не принимают. — И давно вы здесь? — Недели полторы. — Кто же вашею ротою командует? — Там у нас зауряд-прапорщик один есть. — А что же вы тут делаете? — Поджидаю наш полк. Он его здесь поджидает!.. И сам — весело-беззаботный, жизнерадостный, даже не понимающий позора своего поступка. На поездах, шедших на север, все проезжали беглые солдаты. Были командированы специальные офицеры ловить их. Сидит такой офицер в вагоне-теплушке. В вагоне темно, снаружи ярко светит месяц. Вырисовывается фигура лезущего в вагон солдата с винтовкой. — Эй, борода, куда? — Ничего, землячок, я один! — Ты куда едешь-то? — Да повка своего ищу. — Это ты в Харбин едешь «повка» своего искать? И солдата арестовывали. Знакомый врач, заведовавший дезинфекционным поездом, рассказывал мне. При отступлении от Мукдена в свободный вагон-теплушку набились раненые офицеры. Приехал поезд в Куачендзы, Вдруг многие из «раненых» скинули с себя повязки, вылезли из вагона и спокойно разошлись в разные стороны. Повязки были наложены на здоровое тело!.. Один подполковник, с густо забинтованным глазом, сообщил доктору, что он ранен снарядом в роговую оболочку. Доктор снял повязку, ожидая увидеть огромную рану. Глаз совсем здоровый. — Куда же вы ранены? — Я не ранен, а этого… Как это называется? Близко, знаете, пролетел снаряд… Контузия… Я контужен в роговую оболочку. Теперь был полный простор для деятельности главного инспектора госпиталей Езерского, о котором я уже немало рассказывал. Бывший полицмейстер попал в свою сферу. Он рыскал по станциям, рыскал по поездам, устраивал форменные обыски и облавы. Рассказывали, что он нашел в поезде двух офицеров, спрятавшихся от него под пустой котел на вагоне-платформе. Но генерал Езерский не ограничивался ловлею беглых в товарных и пассажирских поездах. То же самое он проделывал и в поездах санитарных. Проверял и отменял диагнозы врачей, высаживал больных, которых признавал здоровыми. По-видимому, деятельность его, наконец, обратила на себя внимание; его перевели куда-то в тыл, кажется, во Владивосток. Наступление японцев остановилось. Понемножку все начинало приходить в порядок. Связи между частями восстанавливались. Ходили слухи, что разъезды наши нигде не могут найти японцев. Все они куда-то бесследно исчезли. Говорили, что они идут обходом по обе стороны железной дороги, что одна армия подходит с востока к Гирину, другая с запада к Бодунэ. {{***}} Поздно вечером 14 марта наши два и еще шесть других подвижных госпиталей получили от генерала Четыркина новое предписание, — завтра, к 12 ч. дня, выступить и идти в деревню Лидиатунь. К приказу были приложены кроки местности с обозначением главных деревень по пути. Нужно было идти тридцать верст на север вдоль железной дороги до станции Фанцзятунь, а оттуда верст двадцать на запад. Все наши войсковые части стояли здесь, в Гунчжулине. Для чего же нам было идти туда, какая цель? Но не наше дело рассуждать. Отправились. Погода изменилась. Было хмуро, холодно и ветрено. К вечеру засеял мелкий дождь, а в сумерках пошел мокрый снег. Мы переночевали у разъезда в крепости пограничников, утром двинулись дальше. По данной схеме пора было сворачивать влево, вдали виднелась станция Фанцзятунь. Мы спрашивали встречных китайцев, где деревня Лидиатунь. Все дружно указывали на восток от железной дороги. А наша схема указывала на запад. Тогда мы стали спрашивать о попутных деревнях, нанесенных на нашу схему, — Дава, Хуньшимиоза. Их китайцы указывали на запад. Главный врач нанял китайца-проводника, но, по своей торгашеской привычке, не условился предварительно о цене, а просто сказал, что «моя тебе плати чен (деньги)». Китаец повел нас. Снег все падал, было холодно и мокро. Подвигались мы вперед медленно. К ночи остановились в большой деревне за семь верст от железной дороги. Кругом ни намека на присутствие русских войск, ни одного солдата, ни одного казака. Только китайцы. Проехали мимо другие госпитали, отправленные вместе с нами. Все недоумевали, все ругали Четыркина. — Куда же это он нас посылает? Куда-то в глубь Китая, совсем одних! Что мы там будем делать? — Просто, должно быть, ткнул перстом в карту, куда попало: направить мои госпитали вот сюда! А начальство будет видеть, что он не сидит без дела, чем-то занят, что-то распределяет… Мы ночевали в большой богатой фанзе у старика-китайца с серьезным, интеллигентным лицом. Главный врач, как он всегда делал на остановках, успокоительно потрепал хозяина по плечу и сказал, чтоб он не беспокоился, что за все ему будет заплачено. Снег все падал, — мелкий, медленный, без ветра. К утру его напало с четверть аршина, и кругом был совсем зимний вид. Главный врач решил переждать здесь день, чтобы дать отдохнуть лошадям. Было скучно и тоскливо… Наутро мы собрались уезжать. Главного врача обступили китайцы, у которых он брал фураж, дрова, у которых в фанзах ночевали нижние чины. Главный врач, как будто занятый каким-то делом, нетерпеливо говорил: — Да подождите вы! Потом! Обоз был готов, главному врачу подвели верховую лошадь. — Ну, получите! — торопливо сказал главный врач и стал оделять обступивших его китайцев. Кому дал полтинник, кому рубль. Нашему хозяину дал пятирублевку. Китайцы загалдели, стали через нашего проводника-переводчика высчитывать, сколько у них солдаты пожгли дров и каолиновой соломы, сколько взяли для лошадей чумизы. Наш хозяин ничего не говорил. Он только держал в руках пятирублевку и грустно, как будто стыдясь за Давыдова, смотрел на него. — Ничего вам больше не будет! Вот мошенники, а? — сердито говорил главный врач… Мы негодующе вмешались: — Отчего вы в таком случае не сговариваетесь с ними заранее насчет цены? Нужен каолян, нужна чумиза, — купите и заплатите деньги. А вы берете просто, не торгуетесь, даже не контролируете, сколько забирают солдаты. — Это такие подлецы, рады шкуру содрать! — Не знаю, мы без вас когда ехали, всегда отлично устраивались с китайцами, и никаких у нас недоразумений не бывало. — Довольно! Цуба (прочь)! — крикнул Давыдов на китайцев и сел на свою лошадь. — Едем!.. Ходя (приятель), веди! — обратился он к проводнику. Проводник смотрел на него негодующими глазами. — Моя не хочет! — заявил он. Главный врач опешил. — Я тебе два рубля заплачу, — лянга рубли! — сказал он, подняв кверху два пальца. Проводник мотнул головою и пошел прочь. Мы поехали без проводника. В соседней деревне Давыдов нанял другого китайца вести нас в Лидиатунь. Новый проводник был здоровенный парень с обмотанною вокруг макушки толстою косою, с наглыми, чему-то смеющимися глазами. Он шел впереди обоза, опираясь на длинную палку, ступая по снегу своими китайскими броднями с характерными ушками на тыле стопы. Было морозно, снег блестел под солнцем. Дороги были какие-то глухие, мало наезженные. Далеко назади осталась железная дорога, по снегу чуть слышно доносились свистки и грохот проходящих поездов. Наконец, и эти звуки утонули в снежной тишине. Мы шли и шли дальше. Нигде ни одного русского лица. Деревень здесь почти не было, были отдельные густо рассеянные хутора по три, по четыре фанзы вместе. Китайцы у ворот внимательно и по-обычному молчаливо-бесстрастно провожали нас взглядами. Сияло солнце, сверкал снег. Солдаты инстинктивно жались ближе к повозкам. Проводник в меховом треухе молча шагал впереди обоза, опираясь на длинную палку и все смеясь чему-то своими наглыми, выпуклыми глазами. — Ваше благородие, это что же, — китайский Сусанин нас ведет? — спросил меня каптенармус. Было очень похоже на то… Дошли мы наконец до деревни Хуныпимиоза. Здесь окончательно узнали, что никакой Лидиатуни в округе нет, есть деревни Лидиу и Лидиафань. Вдали виднелись стоянки раньше пришедших госпиталей. Они расположились в большой деревне Лидиафань. Все фанзы были заняты, нам не осталось ни одной. И здесь у всех было ощущение недоумения и заброшенности. Один из госпиталей ночевал вчера в деревне, где накануне, по словам китайцев, провел ночь большой отряд хорошо вооруженных хунхузов. {{***}} Наш госпиталь стал в небольшом хуторе версты за две от Лидиафани. Китайцы поспешно уносили на коромыслах куда-то вдаль корзины и мешки с имуществом. Наши хозяева любезно разговаривали с нами, любезно улыбались и в то же время озабоченно и быстро переговаривались между собою, поглядывая на расхищаемые солдатами стожки каоляна. Смотритель всегда равнодушно и лениво допускал грабеж. Но теперь он вдруг набросился на солдат и грозно заявил, что если кто-нибудь хоть хворостину возьмет у китайцев без его разрешения, он того сейчас же отдаст под суд. Теперь, когда кругом запахло опасностью, смотритель резко изменился. Стал скромен и задумчив, вдруг вспомнил о своих правах и начал сам, помимо главного врача, закупать провиант и фураж, за все платя наличными деньгами. Главный врач хмурился и ссорился с ним, но смотритель был теперь тверд и решителен. Китайцы нашли в нем себе горячего защитника. За командою своею он строго следил, чтоб не грабили. Повеяло маленькою опасностью, маленькою возможностью отпора, — и вдруг так легко оказалось устраиваться с китайцами, не обижая их! Мы простояли день, другой. На имя главного врача одного из госпиталей пришел новый приказ Четыркина, — всем госпиталям развернуться, и такому-то госпиталю принимать тяжело-раненых, такому-то — заразных больных и т. д. Нашему госпиталю предписывалось принимать «легко-больных и легко-раненых, до излечения». Все хохотали. Конечно, ни один из госпиталей не развернулся, потому что принимать было некого. Снег понемножку таял. Стояла холодная черно-белая слякоть. Ночи были непроглядно-темные. Вокруг хутора у нас ходил патруль, на дворе и у ворот стояло по часовому. Но в двух шагах не было ничего видно, и хунхузы легко могли подойти без выстрела к самому хутору. А они были теперь вооружены японскими винтовками, обучены строю и производили наступление по всем правилам тактики. Однажды поздно вечером, когда мы уже ложились спать, по дороге, а затем на дворе нашей фанзы раздался частый, дробный топот скачущей лошади. Вошел чужой, бледный солдат и подал смотрителю записку. Она была от смотрителя соседнего госпиталя. «По дошедшим слухам, этою ночью большая партия хунхузов собирается произвести нападение на наши госпитали, о чем сообщаю Вам для сведения». По всем душам пронеслась тревога. Смотритель побледнел и послал денщика за фельдфебелем. — У вас там, кажется, есть охранная рота? — спросил он солдата, привезшего записку. — Так точно. Смотритель послал с ним записку, в которой просил, ввиду нашего отдаленного нахождения, прислать нам в подмогу взвод из охранной роты. Своих штыков у нас было восемьдесят пять, считая денщиков и кашеваров. Сорок солдат оцепили со всех сторон наш хутор, остальным приказано было спать одетыми, с заряженными винтовками под рукою. На дворе было темно, как в погребе. Мы и фельдшера осматривали свои револьверы… Час шел, другой. Охранного взвода не прислали. Смотритель, обвешанный поверх шинели оружием, сидел и чутко прислушивался. Остальные дремали. Как глупо! Как все глупо!.. Сидим здесь, — без толку, без цели. Может быть, сейчас придется драться до последнего вздоха, чтобы живьем не попасть в руки людей, которых мы же озлобили до озверения. И для чего все? На столе лежала книжка «Buch der Lieder». Гречихин, практикуясь в немецком языке, читал ее. Открыл я книжку… {{poemx1|| Am Ganges duftet’s und leuchtet’s, Und Riesenbäume blühn, Und shöne, stille Menschen Vor Lotosblumen knien. }} Старые, знакомые, прекрасные звуки… Раскрылось перед душою что-то важное, чистое и светлое. И так это было удивительно-далеко от всей окружающей темноты, слякоти, близости ненужной крови… Нападения в эту ночь не было. Вероятно, китайцы сообщили хунхузам, что мы предупреждены и приготовились к нападению. Наутро мы решили перебраться в деревню, где стояли остальные госпитали, чтобы быть вместе. Главный врач уезжал в казначейство на станцию Куанчендзы и написал письмо старшему в чине главному врачу; в письме он просил потесниться и дать в деревне место нашему госпиталю, так как, на основании приказа начальника санитарной части третьей армии, мы тоже должны стоять в этой деревне. Шанцер и я поехали с письмом. Нас принял высокий, сухой старичок с седенькою бородкою, с погонами статского советника. Он медленно и методически перечитал письмо Давыдова. Один раз, потом другой, третий. — Тут написано: «на основании приказа»… Какого приказа? — спросил он. — Как какого? Да этот приказ был переслан нам за вашею же подписью. — Ах, этого… Но ведь тут нет места, все занято. Чем же вам там плохо? Мы объяснили, что стоим одиноко и, в случае нападения хунхузов, окажемся совсем беспомощными. — Хунхузов боитесь? — с усмешечкою спросил старичок. — Но ведь у вас же есть команда, она вооружена винтовками. — У вас здесь в деревне семь команд и целая охранная рота, и то сегодня ночью вы не дали нам даже взвода. — Гм! — Старичок замолчал, как будто не слышал нашего возражения. — А здесь все расположились очень широко, — продолжал Шанцер. — В вашем госпитале, например, отдельная большая фанза отведена под канцелярию, отдельная — под аптеку. Это чрезмерная роскошь. Старичок задумчиво смотрел на письмо, потом взглянул на наши погоны. — Вы ведь младшие ординаторы? — Да. — Ну, с вами я, во всяком случае, решать этот вопрос никак не считаю возможным. Я пришлю сегодня вашему главному врачу письмо с предложением пожаловать ко мне завтра в десять часов утра, мы с ним дело и обсудим… Больше ничем не могу служить? Мы пили чай у младших врачей его госпиталя. И у них было, как почти везде: младшие врачи с гадливым отвращением говорили о своем главном враче и держались с ним холодно-официально. Он был когда-то старшим врачом полка, потом долго служил делопроизводителем при одном крупном военном госпитале и оттуда попал на войну в главные врачи. Медицину давно перезабыл и живет только бумагою. Врачи расхохотались, когда узнали, что Шанцер нашел излишним отдельное большое помещение для канцелярии. — Да ведь в ней для него вся душа госпиталя! Врачи, аптека, палаты, — это только неважные придатки к канцелярии! Бедняга-письмоводитель работает у нас по двадцать часов в сутки, — пишет, пишет… Мы живем с главным врачом в соседних фанзах, встречаемся десяток раз в день, а ежедневно получаем от него бумаги с «предписаниями»… Посмотрели бы вы его приказы по госпиталю, — это целые фолианты! Сам старичок, оказалось, ужасно перетрусил, узнав о готовящемся нападении хунхузов, и слышать не хотел, чтоб послать нам на помощь хоть одного солдата. Зашли мы с врачами еще в другой госпиталь. Там главный врач оказался человеком, но его госпиталь и сам помещался очень тесно: все помещения захватил старичок статский советник. Как раз вошел и сам старичок. — Вот-с, слышали? Они хунхузов боятся! — с усмешечкою сообщил он. — Да понятное дело! Какой же смысл там оставаться? — возразил главный врач, у которого мы сидели. — Загнали нас сюда к черту на кулички, — разумеется, нужно держаться всем вместе! — И что это за удивительное распоряжение Четыркина! — засмеялся Шанцер. — Какой был смысл загнать нас сюда? — Это не наше дело рассуждать! — строго и сухо заметил старичок. — Вы сами, может быть, еще хуже распорядились бы. — Ну, хуже уж, кажется, трудно! — усмехнулся один из его врачей. Заговорили о мукденском разгроме, о видах на мир. — И когда вся эта грязная история кончится! — вздохнул кто-то. Старичок широко и недоумевающе раскрыл глаза. — Какая грязная история? О чем вы говорите?.. Назавтра мы перебрались в их деревню, а через два дня пришел новый приказ Четыркина, — всем сняться и идти в город Маймакай, за девяносто верст к югу. Маршрут был расписан с обычною точностью: в первый день остановиться там-то, — переход 18 верст, во второй день остановиться там-то, — переход 35 верст, и т. д. Вечером 25 марта быть в Маймакае. Как мы убедились, все это было расписано без всякого знания качества дороги, и шли мы, конечно, не руководствуясь данным маршрутом. От привезшего приказ офицера мы узнали приятную весть: наш корпус переводится из третьей армии во вторую. Значит, мы уходим из-под попечительной власти генерала Четыркина. {{***}} Утром мы выступили в поход. Снег стаял, дороги были еще грязные, но начинало обсыхать. На полях виднелись работающие китайцы. Они выворачивали мотыками из гряд каоляновые корни, вывозили на поля кучи перегною… Через три дня мы пришли в Маймакай. Город был битком набит войсками и бежавшими из деревень жителями. Жутко было войти в фанзу, занятую китайцами. Как разлагающийся кусок мяса — червями, она кишела сбитыми в кучу людьми. В вони и грязи копошились мужчины, женщины и дети, здоровые и больные. В штабе и лазарете говорили о возможности близкого отступления. Рассказывали, что впереди на восемьдесят верст нигде не находят японцев, что они где-то глубоким обходом идут на север. Рассказывали, что японцы прислали нам приглашение разговеться у них на пасху в Харбине. Вспоминали, как они недавно приглашали нас на блины в Мукден… Решено, как передавали, бросить сыпингайские позиции и отступить за Сунгари, к Харбину. === X. В ожидании мира === Нас поставили за несколько верст к северу от Маймакая, близ Мандаринской дороги. Днем дул сильный ветер. К вечеру он затих, заря нежно алела. Недалеко от нашей стоянки, у колодца, столпилась кучка солдат-артиллеристов. Я подошел. На земле, вытянув морду, неподвижно лежала лошадь, она медленно открывала и закрывала глаза. Около стоял артиллерийский штабс-капитан. Мы откозыряли друг другу. — Что это, больна лошадь? — спросил я. — Да… Все время еле ходила. А сейчас напоили, она вот упала и не может встать. Зад отнялся… Все — следствие 25 февраля, — прибавил капитан, понизив голос, чтобы не слышали солдаты. — Масса лошадей надорвалась за отступление, дохнут теперь, как мухи. — Вы здесь, поблизости стоите? — Да, вон в том хуторе на ночевку остановились. Завтра опять идем. — Куда? — Куда! Конечно, на север! — с усмешкою ответил капитан. — А что слышно про японцев? — Говорят, уже под Гирином. — Мы пошли с ним прочь от колодца. — А вы слышали? С 18 марта ведутся мирные переговоры. — Да что вы? — Сегодня в штабе армии нашей получено известие: государь созвал земский собор, объявил, что война оказалась для нас неудачною и что приходится заключить мир. Пришел я домой, рассказал нашим. Никого из нижних чинов в фанзе не было. Но уж через пять минут по всем дворам, по всем фанзам, везде оживленно разговаривали солдаты, слышались радостные расспросы, смех. И везде звучало: — Восемнадцатого марта… Восемнадцатого марта… На тихом небе, над закатом, светился узкий серп молодого месяца. На душе было светло и радостно, хотелось говорить, говорить с каждым встречным о том, что кончилось кровавое безумие, хотелось верить самому и уверить других. И везде звучало: — Восемнадцатого марта… Восемнадцатого марта… Ко мне подошли два солдата. — Ваше благородие, правду говорят, замирение будет? — Говорят. — А скажите, как, — придется ''ему'' платить? — Вероятно, придется. Они печально задумались. — Нет, тогда лучше дальше воевать, а то что же? — И чего это царь думал, когда войну зачинал! — вздохнул другой. {{***}} Только что произошел невероятный, небывалый в нашей истории разгром русской армии. А повсюду все говорили только об одном, — о наградах. Штабы кишели бесчисленными представлениями к наградам, награды посыпались, как из рога изобилия. Наблюдалось то же самое, что и после боя на Шахе, после Ляоянского боя, после всех предыдущих боев. Чуть не ежедневно в приказах по армиям появлялись длиннейшие списки лиц, награжденных боевыми отличиями. Если бы подсчитать все эти тысячи Станиславов, Анн и Владимиров с мечами, этих бесчисленных солдатских Георгиев, то можно бы подумать, что была победоноснейшая из всех войн, увенчавшая нашу армию славнейшими лаврами. Как будто этим ливнем из крестов армия хотела скрыть от себя и других тот стыд, который тайно грыз ее; как будто хотела показать, сказать всему миру: да, почему-то нас упорно преследуют беспросветные неудачи, но каждый генерал, каждый офицер, каждый солдат оказывает чудеса мужества, это сплошь — выдающиеся герои. Офицеры, бывшие на русско-турецкой войне, поражались этим обилием наград. В то время, по их словам, не было ничего необычайного, что офицер, участвовавший в двух-трех крупных боях, не имел ни одной награды. Красный анненский темляк «за храбрость», какой-нибудь маленький орден с мечами были уже ценными отличиями. Теперь же красный темляк, — в офицерском просторечии именуемый «клюквою» или «брусникою», — почти сделался простым ярлыком, свидетельствовавшим только, что данный офицер участвовал в бою. В штабах прямо говорили, что уж две-то «очередных» награды за войну получит каждый. Командир 10 армейского корпуса, известный К. В. Церпицкий, — один из немногих генералов, оказавшихся достойными своего поста, — был вынужден издать по своему корпусу следующий странный приказ: В будущем ''строго воспрещаю представлять к наградам всех офицеров поголовно'' (!!), а представлять только заслуживающих наград своей храбростью, мужеством, распорядительностью и истинным исполнением лежащих на них обязанностей. ''(Приказ войскам 10 арм. корпуса'', 1905, № 39). Как-то встретил я одного артиллерийского офицера-неудачника, не получившего за всю войну ни одной награды. Он острил: «Пошлю свою карточку в „Новое Время“: офицер, не получивший на театре войны ни одной награды». И это действительно было такою редкостью, что карточка вполне заслуживала помещения в газете. Боевые награды, ордена с мечами, получали интенданты, контролеры, тыловые врачи. Такая крупная награда, как Владимир с мечами, давалась штабным офицерам за «разновременные отличия в делах против японцев». Станислава второй степени с мечами, также «за отличие в разновременных делах с японцами», получил от Куропаткина… «корреспондент, потомственный дворянин Немирович-Данченко»! ''(Приказ главноком.'', 1904, № 755). Особенно щедро награждались штабные, и против них в армии было сильное озлобление. Налетавшие в штабы из столиц офицеры со связями откровенно называли свои поездки в армию «крестовым походом». Передавали, — конечно, анекдотическое, но очень характерное, — рассуждение такого офицера: «Вполне понятно, что офицер на передовых позициях получает красный темляк, а я — Владимира. Ведь он при этом сразу имеет две награды: во-первых, — темляк, во-вторых, — то; что остался жив; а что может быть выше этой награды? Мне же и вся-то награда только в ордене». Уважение к орденам в армии сильно пало. В России, увидев обвешанного боевыми отличиями офицера, люди могли почтительно поглядывать на него, как на героя. Здесь, при виде такого офицера, прежде всего каждому приходила мысль: — Охлопота-ал!.. Столь же щедро и бестолково сыпались награды и на нижних чинов. Высшее начальство, обходя госпитали, по собственной воле вешало георгиевские кресты тем, кому хотело. Разумеется, боевых заслуг раненых начальство не знало, — и кресты вешались тем, кто попадался на глаза, кто умел хорошо ответить начальству, кто возбуждал сожаление тяжестью своих поранений. Рассказывали, — и если даже это неправда, то характерна самая возможность таких рассказов, — будто Линевич, обходя госпиталь, повесил георгиевский крест на грудь тяжело раненному солдату, солдата же этого, как оказалось, пристрелил его собственный ротный командир за отказ идти в атаку. В Мозысани у нас лежал один солдат, которому пришлось ампутировать руку: полк был на отдыхе далеко за позициями, залетел шальной 6-дюймовый снаряд и оторвал солдату кисть руки. Случайно его увидел у нас его корпусный командир и «из жалости» выхлопотал солдату георгиевский крест. За солдата было очень приятно, но какою же это являлось профанациею «боевой» награды! Вместе с солдатом тем же снарядом было ранено несколько волов из порционного гурта. Ведь эти волы ничуть не в меньшей мере заслуживали георгиевского креста, чем солдат. Быть на глазах начальства, тереться около начальства — это было весьма важно для получения награды. В приложении к приказу главнокомандующего (Линевича) от 19 сентября 1905 года за № 2011 объявлено, что награждаются серебряною медалью с надписью «за усердие» на Станиславской ленте «за труды и отлично-усердную службу» ''прислуга поезда главнокомандующего'', — проводники вагонов такие-то (семь человек) и смазчик такой-то. Я нисколько не сомневаюсь, что все эти лица «отлично-усердно» несли свою легкую службу в поезде главнокомандующего, стоявшем целыми неделями на одном месте. Но вообще приказы были ''очень'' небогаты награждениями поездной прислуги. А я видел, как «отлично-усердно» несли свою крайне тяжелую службу проводники и смазчики воинских и санитарных поездов. Если даже признать вообще пользу отличий и орденов, то все-таки совершенно неоспоримо, что так, как награждения были поставлены в нашей армии, они приносили только вред. Странно награждать за простое исполнение долга, — ведь за неисполнение долга жестоко наказывают. Предполагается (всякий профан так именно и смотрит на боевой орден), что награжденный совершил что-то особенное, исключительное, из ряду выходящее. Но ведь таких на всю армию могут быть только десятки, ну сотня-другая. Слава их подвигов должна греметь по всему миру, имена их должны быть известны всякому. У нас же награжденных были многие тысячи, и о «подвигах» большинства можно было узнать только из наградных списков. Понятно, что только о наградах везде и говорили, только о наградах и думали. Они мелькали кругом, маня и дразня, такие доступные, такие малотребовательные. Человек был в бою, вокруг него падали убитые и раненые, он, однако, не убежал, — как же не претендовать на награду? Подобно офицерам, и солдаты каждый свой шаг начинали считать достойным награды. В конце года, уже после заключения мира, наши госпитали были расформированы, и команды отправлены в полки. Солдаты уходили, сильно пьяные, был жестокий мороз, один свалился на дороге и заснул. Его товарищ воротился за полверсты назад и сказал, чтобы пьяного подобрали. Назавтра он является к главному врачу и требует, чтоб его представили к медали «за спасение погибавшего». — Ты с ума сошел?! — Никак нет! Я вас покорнейше прошу, как я его спас, то желаю медали… Как вам будет угодно! — Да, дурья голова, пойми ты! Медаль дается, когда человека спасают с опасностью жизни. А ты что, — версту лишнюю прошел, и за это требуешь медали! — Как вам будет угодно! Не представите, буду жаловаться… За что обижаете? {{***}} Мы, младшие врачи госпиталя, были уже представлены главным врачом к Станиславу третьей степени и получили его за полное ничегонеделание в бою на Шахе. Теперь, после мукденского боя, главный врач представил нас к Анне третьей степени с мечами. Сестер он представил к золотым медалям на анненской ленте, а старшую сестру, уже имевшую золотую медаль, — к серебряной медали на георгиевской ленте. В мотивировке представления было сказано, что мы перевязывали раненых под огнем неприятеля. Мы смеялись и возражали, что перевязывать мы уж потому не могли, что у нас не было даже перевязочного материала. Только старшая сестра, которой для службы в ее общине очень была важна георгиевская ленточка, упорно, под всеобщими улыбками, утверждала, что она перевязывала под огнем. Главный врач всех нас в душе ненавидел, мы, не стесняясь, смеялись при нем над наградами, но он все-таки представлял нас к орденам, потому что это было выгодно; если отличились все его подчиненные, — ясно, и сам он заслуживал награды. В султановском госпитале дело было поставлено еще шире. Султанов представил Новицкую к золотой медали на георгиевской ленте, остальных сестер — к серебряным медалям на георгиевской ленте. Обо всех, разумеется, также было написано, что они перевязывали раненых под огнем неприятеля и что при этом особенно отличилась своею самоотверженностью сестра Новицкая. Но начальник дивизии был у нас теперь другой. Еще к новому году прежний начальник дивизии, вялый и покладистый старик, расстроился нервами и эвакуировался в Россию. На его место попал генерал умный, энергичный и самостоятельный. В конце мукденского боя, во время всеобщей паники, он в порядке привел свою дивизию с левого фланга к железной дороге и задержал наседавших японцев. Рассказывали, что Куропаткин сказал ему: «встречаю первого генерала, который не потерял головы». Этот генерал совсем не хотел считаться с особенными симпатиями, которые питал корпусный командир к султановскому госпиталю. За неделю до мукденского боя он делал инспекторский смотр обоим нашим госпиталям, нашел у Султанова людей плохо устроенными, лошадей худыми, изнуренными, отчетность запущенною и в приказе по дивизии сделал всемогущему Султанову резкий выговор. Теперь начальник дивизии запротестовал против султановского представления сестер к наградам. Он не находил никаких оснований выделять Новицкую из других сестер: если она действительно заслуживает золотой медали, то одинаково заслуживают ее и другие сестры. Заносчивая Новицкая ужасно этим возмущалась. Султанов давал обед. За одним столом сидела «знать», — корпусный командир, начальник штаба, Новицкая и Султанов, за другим — остальные сестры и штабные чином помельче. Адъютант сообщил сестрам, что всех их собираются представить к золотым медалям. Новицкая услышала это и громко заявила: — Мне будет очень, очень неприятно, если меня сравняют со ''всеми!'' После этого корпусный стал еще сильнее настаивать перед начальником дивизии, чтоб остальным сестрам были даны серебряные медали. Начальник дивизии решительно ответил: — Вот в наградном листе графа для замечаний вашего высокопревосходительства, можете там написать, что хотите. А я своего отзыва не изменю. Сам Султанов получил за мукденский бой очень крупную награду. Однажды, в апреле месяце, корпусный приехал на обед к Султанову и за обедом торжественно повесил ему на шею Анну второй степени с мечами. {{***}} Нас передвинули верст на пять еще к северу, в деревню Тай-пинь-шань. Мы стали за полверсты от Мандаринской дороги, в просторной усадьбе, обнесенной глиняными стенами с бойницами и башнями. Богатые усадьбы все здесь укреплены на случай нападения хунхузов. Хозяина не было: он со своею семьею уехал в Маймакай. В этой же усадьбе стоял обоз одного пехотного полка. Наступала весна. Почки набухали, пробивались веселые стрелки молодой травы, желтоватые луговины получали зеленоватый отсвет. Однажды под вечер на дворе появился полный старик-китаец в меховом треухе, с рябым, безусым лицом. У него была старчески-добрая улыбка; он ковылял на больных ногах, опираясь на длинную, тонкую палку. Китайцы-работники, почтительно глядя на него, сообщали нам: — Бульсой, бульсой (большой) капитан!.. Тхун-тхун хажаин! И показывали руками кругом: хозяин надо всем. Ковыляя на своих ножках, старик ходил по двору и осматривал его, добродушно-любезно улыбался нам, попросил у нас разрешения войти в свою фанзу. Ему позволили. Он вошел, осмотрелся. Видимо, остался очень доволен, что ничего не сломано. — Шанго (хорошо)! — сказал он. — Ломайло мэ ю (ломать, портить ничего не будем)! — успокоительно говорили ему. — Шанго! — повторил он. Сел на дворе на ящик, посасывая свой аршинный чубук. Из боковой фанзы с поднятыми верхними рамами окон доносились возгласы и пение, — у нас служили всенощную. Слышны были странные моления о страждущих, о мире всего мира… Старик с любопытством прислушивался. Поместиться ему в своей усадьбе было негде: все было занято нами и нашею командою. К ночи старик уехал обратно в Маймакай. Китайцы выезжали на поля. Начинался сев. Начальников русских частей объезжали два китайских чиновника с шариками на шляпах, со свитою из пестрых китайских полицейских с длинными палками. Чиновники предъявляли бумагу, в которой власти просили русских начальников не препятствовать китайцам к обработке полей. Русские начальники прочитывали бумагу, великодушно кивали головами и заявляли чиновникам, что, конечно, конечно… какой тут даже может быть разговор… Однажды утром я услышал в отдалении странные китайские крики, какой-то рыдающий вой… Я вышел. На втором, боковом дворе, где помещался полковой обоз, толпился народ, — солдаты и китайцы; стоял ряд пустых арб, запряженных низкорослыми китайскими лошадьми и мулами. Около пустой ямы, выложенной циновками, качаясь на больных ногах, рыдал рябой старик-хозяин. Он выл, странно поднимал руки к небу, хватался за голову и наклонялся и заглядывал в яму. В этой яме, под набросанными сверху каоляновыми корешками, у старика было зарыто четыреста пудов каолинового зерна. Сегодня утром с арбами и с рабочими он приехал, чтоб взять семена для сева, разрыл яму, — она была пуста. Начальник обоза, флегматический капитан с рыжими, отвисшими усами, был здесь. Он с равнодушным любопытством следил за стариком, на вопросы переводчика удивленно пожимал плечами и говорил, что каоляна никто не брал. — Николай Сергеевич, вы не знаете, — может быть, кто из наших солдат взял? — спрашивал он прапорщика. В его голосе было что-то притворное и неестественное. — Нет! — Брал кто из вас, ребята, его каолян? — обращался капитан к команде. — Никак нет! — неохотно отвечали солдаты, глядя в сторону. Старик прыгнул в яму. Он валялся на дне, корчился в конвульсивных рыданиях и что-то кричал по-китайски. Переводчик объяснил: старик просит закопать его в яме, потому что теперь ему, все равно, остается умирать с голоду. Солдаты, хмурые и угрюмые, молча расходились. Вечером денщики рассказали нам: недели полторы назад обозные солдаты случайно наткнулись на зарытый каолян и сообщили о нем своему командиру. Капитан дал каждому по три рубля, чтоб никому не говорили, и глухою ночью, когда все спали, перетаскал с этими солдатами каолян в свои амбары. Я потом расспрашивал об этом обозных солдат. Они со злобою, с презрением рассказали то же самое и вовсе не хотели ничего скрывать. — Мы что ж! Что нам прикажут, то солдат и должен делать. А грех на командире. Только конюх Михеев, откопавший каолян и сообщивший о нем капитану, говорил: — Зачем я это сделал? Последнего китай лишился. Мне за это бог отплатит. Старик-хозяин исчез, и больше мы его уж не видели. {{***}} Апрель месяц мы без дела простояли в деревне Тай-пинь-шань. В начале мая нас на то же безделье передвинули верст на десять севернее и поставили недалеко от станции Годзядань. Султановский госпиталь, как и прежде, все время стоял недалеко от штаба корпуса. Деревья и поля уж густо зеленели, наступили жары. Повсюду на случай отступления прокладывались и окапывались дороги, наводились мосты. Мимо нас проводили с позиций на станцию партии пленных японцев и хунхузов. Вместе с ними под конвоем шли и обезоруженные русские солдаты. Мы спрашивали конвойных: — Эти за что арестованы? — За что нашего брата арестуют? Офицеров ругали, — угрюмо и неохотно отвечали конвойные. Получено было секретное предписание тщательно вскрывать и просматривать письма, приходящие из России на имя солдат, так как в большом количестве присылались прокламации противоправительственного содержания. Приходили вести о волнениях в России, о забастовках, о громадных демонстрациях. Офицеры острили: — Вы слышали? В России забастовали все грудные младенцы. Требуют свободы слова и… свободы действий… — Да, и в Россию теперь возвращаться плохо, и там дела неважные… — Ничего! Приедем — усмирим! — Нет, господа, как мы приедем? Ведь на улицу не показывайся. Читали, как в Петербурге зимою избили одного генерала? — А как нас провожали, когда мы сюда ехали! Как «ура» кричали! — Д-да… А теперь сторонкой, переулочком проходи, а то изобьют. — Так это же чернь! — Да, да! Та самая, которая «ура» кричала! — Черт возьми! Нет, уж лучше бы наш корпус оставили в Сибири, а потом, когда все забудется, и воротиться. Мрачный поручик с красным носом решительно махал рукою: — Это что уж говорить! Воротимся домой, — будут нас студенты бить по морде! — Ну, это еще посмотрим, кто кого!.. И глаза зловеще загорались. {{***}} С 17 мая по армии пошли глухие слухи, что где-то около Японии балтийская эскадра разбита адмиралом Того. Слухи с каждым днем росли, становились настойчивее, определеннее — и все невероятнее. Рассказывали, что эскадра совершенно уничтожена, лучшие броненосцы потоплены, остальные захвачены японцами, Рождественский и Небогатов в плену, во Владивосток прорвался только один крейсер; японский же флот не понес никаких потерь. Самые крайние пессимисты со смехом передавали эти «преувеличенные» слухи. Но день шел за днем, — невероятное оказывалось верным: грозный флот, который так восхваляли, веру в который так усиленно старались вселить в армию, — флот этот, словно игрушечный, разлетелся в куски под дальнобойными орудиями Того, не принесши японцам никакого вреда. Оказывалось, балтийская эскадра была новою огромною глиняною пушкою, которая только должна была пугать японцев своим видом. Отчаяние, ужас, негодование царили в армии. Как все это могло случиться? Солдаты упорно отказывались верить в гибель эскадры. — Может, это так себе в газетах написано, врут! У всех их было глубокое, всевозраставшее недоумение, — откуда у этого японца, о котором до войны даже не слыхал никто, — откуда у него эта волшебная непобедимость и сила? — Ну, теперь уж мир несомненен! — говорили все с уверенностью. — Перейдены все пределы безумия! Слухи ползли, клубились и разрастались. Рассказывали, что японцы только и ждали морского боя, и теперь всеми силами собираются ударить на нас, подготовились они грандиозно, и если произойдет бой, то вся наша армия будет прямо сметена с лица земли. На ухо передавали друг другу известия, что в Петербурге, когда пришла весть о гибели эскадры, произошли громадные народные волнения, убито четырнадцать тысяч человек. Слухи о мире становились настойчивее. Сообщали, что японцы уж начали было наступление — и вдруг остановили его. Солдаты ждали мира с каким-то почти болезненным напряжением и тоскою. Глаза их мрачно загорались. Они говорили: — Как скотину, послали нас сюда на убой, неведомо, на что! Наконец, 1 июня появилось правительственное сообщение, что президент Рузвельт предложил русскому правительству свое посредничество для ведения мирных переговоров с Японией, и что русское правительство приняло предложение Рузвельта. {{***}} И началась пытка. Эта пытка тянулась все лето, около двух с половиною месяцев. Жадно ловились все известия из Вашингтона. Солдаты ежедневно ходили на станции покупать номера «Вестника Маньчжурских Армий». Посредничество Рузвельта принято, уполномоченные России и Японии собираются съехаться… И вдруг приказ Линевича, в котором он приводит царскую к нему телеграмму: «Твердо надеюсь на доблестные свои войска, что в конце концов они с помощью божиею одолеют все препятствия и приведут войну к благополучному для России окончанию». И опять: местом встречи уполномоченных назначен Вашингтон, но уполномоченные съедутся только в августе, через два месяца! Почему так долго? А в других телеграммах сообщалось, что Ояма перешел в стремительное наступление. С позиций приходили слухи, что начинается генеральный бой. Японцы высадились на Сахалине, заняли Корсаковский пост и быстро продвинулись в глубь острова. Стояли жары, и шли дожди. В воздухе непрерывно парило. Слухи о предстоящем бое становились все настойчивее, слухи о мирных переговорах и о перемирии все глуше. Солдаты говорили: — Лучше бы уж не писали ничего, а то телеграммами этими только тиранят сердце каждого человека. Читает сегодня солдат газету, радуется: «замирение!» А завтра откроешь газету, — такая могила, и не глядел бы! Как не думали, не ждали, лучше было. А теперь — днем мухи не дают спать, ночью — мысли. Раньше солдат целый котелок борщу съедал один, а теперь четверо из котелка едят и остается. Никому и есть-то неохота. Появилась в «Вестнике Маньчжурских Армий» телеграмма, отправленная главнокомандующим царю. В этой телеграмме Линевич заявлял, что армия с огорчением слышит о начинающихся мирных переговорах и вся, как один человек, горит желанием сразиться с врагом. Солдаты читали телеграмму и враждебно смеялись: — Видно, мало денег нагреб себе, потому так и пишет. По двенадцать тысяч рублей в месяц получает, — чего ему? — И чего врет царю? Опрашивал нас, что ли? — Ну, а кабы опросил, разве бы кто сказал?.. У нас раз было на опросе претензий. Спрашивает нас генерал: «Всем довольны?» — Так точно, ваше превосходительство! — «Пищу хорошую получаете?» — Так точно! — «Кофей сегодня все пили?» — Так точно! — Генерал смотрит, смеется: — «Какой же это вы сегодня кофей пили?» Известное дело, солдат на все: «так точно!» — больше ничего. Настроение солдат быстро, на глазах, менялось. Они неохотно отдавали честь офицерам; то и дело происходили столкновения. Комментарии к приходившим из России вестям были зловещие. — Вот, в газетах писано, бунты везде идут у нас… дай, мы приедем, то ли еще будет! Из дому пишут, — ничего не родилось, — ни ржи, ни овса, ни сена. А барину за землю 27 рублей все-таки заплати. Не будет нам прирезки, все равно, землю у помещиков отберем, нам без той земли невозможно. В середине июля Витте поехал в Вашингтон, и все облегченно вздохнули; теперь уж дело верное! Но вдруг распространился слух, что его отозвали с дороги обратно. Патриотические газеты писали против мира, Хабаровская дума во всеподданнейшем адресе умоляла царя не принимать мира, если японцы будут требовать контрибуции или «хоть пяди русской земли». Царская резолюция на адресе гласила: «Вполне разделяю чувства, одушевляющие Хабаровскую думу». Ходатайства разных неведомых местечек встречали такой же прием. Может быть, все это лишь для того, чтобы сделать японцев поуступчивее? А если решение вполне серьезно! Уж не было веры хоть в какие-нибудь пределы безумия и ослепления: не остановились после Шахе, не остановились после Мукдена, — почему остановятся после Цусимы? А утомление войною у всех было полное. Не хотелось крови, не хотелось ненужных смертей. На передовых позициях то и дело повторялись случаи вроде такого: казачий разъезд, как в мешок, попадает в ущелье, со всех сторон занятое японцами. Раньше никто бы из казаков не вышел живым. Теперь на горке появляется японский офицер, с улыбкою козыряет начальнику разъезда и указывает на выход. И казаки спокойно уезжают. Слухи об отозвании Витте оказались неверными. Он прибыл в Вашингтон, начались переговоры. С жадным вниманием все следили за ходом переговоров. «Вестник Маньчжурских Армий» брался с бою. А здешнее начальство все старалось «поддержать дух» в войсках. Командир одного из наших полков заявил солдатам, что мира желают только жиды и студенты. Недавно приехавший в армию генерал Батьянов в своей речи к солдатам говорил: — Если кто вам скажет, что заключен мир, бей того прямо в морду! «Вестник Маньчжурских Армий» печатал стихи «От солдат» в таком роде: {{poemx1|| Веди нас, отец наш, в решительный бой, Веди нас на дерзких врагов! Мы грозною тучей пойдем за тобой, Сразимся с врагами мы вновь. : Мы кровью своею омоем позор : За прежние тяжкие дни, : Нам больно услышать отчизны укор. : Веди нас, отец наш, — веди! }} Телеграммы шли все самые противоречивые: одна — за мир, другая — за войну. Окончательное заседание постоянно отсрочивалось. Вдруг приносилась весть: «Мир заключен!» Оказывалось, неправда. Наконец, полетели черные, зловещие телеграммы: Витте не соглашается ни на какие уступки, ему уже взято место на пароходе, консультант профессор Мартенс упаковывает свои чемоданы… Прошел слух, что командующие армиями съехались к Линевичу на военный совет, что на днях готовится наступление. Никогда в свою жизнь я не видел такой всеобщей, глубокой душевной подавленности. Офицеры сидели, мрачные и задумчивые, изредка перекидываясь замечаниями: — Какое безумие!.. Идут на гибель и не понимают. Это прямо историческая Немезида! — Да… Горизонты мрачные!.. Не сами только на погибель идут, а нас посылают. — Страшно, что теперь самые лучшие полки могут прямо положить оружие, — слишком уж все сжились с мыслью о мире… С этаким духом вести в бой! Солдаты были угрюмы и злы. Они продавали китайцам последние собственные рубашки. — Чего их теперь беречь? Лучше выпьем! Думали мир будет, а теперь пусть казна заботится. — А уж если теперь отступать придется, — никто из этих верховых бегунов от нас не уйдет. В красных лампасах которые. Как бой, так за пять верст от позиции. А отступать: все впереди мчатся, верхами да в колясках… Им что! Сами миллионы наживают, а царю телеграммы шлют, что солдат войны просит. === XI. Мир === — Ура-а!! — повсюду гремело в напоенном солнцем воздухе. По дороге ехали в фурманке два солдата-артиллериста, высоко поднимали развевавшийся по ветру полулист «Вестника» и кричали: — Мир! Мир! — Ура-а!! — неслось в ответ. Солдаты бросали в воздух фуражки, обнимались, пожимали друг другу руки. Все жадно читали телеграмму Витте к царю: Япония приняла Ваши требования относительно мирных условий, и таким образом мир будет восстановлен благодаря мудрым и твердым решениям Вашим… И опять, и опять перечитывали. За телеграммою шла передовая статья редакции в обычном напыщенном фальшивом стиле: Ближайшая вероятность заключения мира смутит в некоторой степени наших воинов, кои ожидали боев грядущих, дабы победою снять тяжесть бывших боевых неудач. Всем этим достойным воинам Русской Земли да будет ведомо, что в силу настойчивого их стремления к победе для России создалась возможность, как и до днесь, оставаться Великой державой на Дальнем Востоке. И опять глаза перебегали к драгоценной телеграмме. Везде было ликование, слышался веселый смех, «ура». «Вестник» с телеграммою Витте рвали друг у друга из рук, в Маймакае платили за номер по полтиннику. Рассказывают, когда в Харбине была получена телеграмма о мире, шел дождь. В одном ресторане офицер обратился к присутствовавшим, указывая на густо сыпавшиеся с неба капли: — Господа, посмотрите! Вы думаете, это идет дождь? Нет, это не дождь идет, это льются слезы интендантов, генералов и штабных! Закончилась великая борьба Христова воинства с «драконом». Ханжи-публицисты могли и теперь еще говорить о святом подвиге, взятом на себя Россией, — солдаты качество этого подвига оценивали совсем иначе. Они облегченно говорили: — Буде по полям шататься, греха копить. А то, слава богу, сколько греха накоплено! Ждали ратификации договора. Перемирия заключено не было. На передовых позициях все продолжались стычки, каждый день приходили вести об убитых. Для чего теперь эти ненужные жертвы? Офицеры в ответ посмеивались: — Спешат все дополучить награды, которых не успели получить. Как только мир будет ратификован, — конец: командующие армиями теряют право собственною властью давать ордена… Вы бы посмотрели, что делается, — ни одного теперь генерала не застанешь дома, все торчат на передовых позициях. Штабы осаждались офицерами, приезжавшими отовсюду хлопотать об утверждении наград. {{***}} Были утверждены и медали наших сестер. Младшие сестры получили золотые медали на анненских лентах «за высокополезную и самоотверженную службу по уходу за ранеными и эвакуацию с 12—20 февраля с. г.». Старшая сестра получила серебряную медаль с надписью «за храбрость» на желанной георгиевской ленте, — «за самоотверженную работу по уходу за ранеными под огнем неприятеля в феврале месяце 1905 года». Сестры сияли, все поздравляли их. Солдаты нашей команды с удивлением спрашивали меня: — Ваше благородие! За что это им медали? Уж по второй медали выдают. Что они, больше фельдшеров, что ли, работали? За что это им так? Работали они, действительно, никак уж не больше фельдшеров. Работали сестры добросовестно, но работа фельдшеров была гораздо труднее. Притом в походе сестры ехали в повозке, фельдшера, как нижние чины, шли пешком. Сестры на всем готовом получали рублей по восемьдесят в месяц, фельдшера, как унтер-офицеры, получали рубля по три. Главный врач представил к медалям человек восемь фельдшеров и госпитальных надзирателей. Ему ответили, что на каждый госпиталь для нижних чинов будет выдано только по две медали. Награды здесь были оптовые и равномерные, — по две на госпиталь. У нас медали получили фельдфебель и старший фельдшер. Сестры… Я ничего не имею сказать против них. Они были на войне небесполезны, в тыловых госпиталях были даже очень полезны. Но они служили необходимым украшением боевой сцены, были «белыми ангелами, утоляющими муки раненых воинов». Как таким «ангелам», им пелись всеобщие хвалы, каждый уж заранее был готов умиляться перед ними, их осыпали наградами. Сколько я знаю, ни одна сестра не воротилась с войны без одной или двух медалей; достаточно было, чтобы за сотню сажен прожужжала пуля или лопнула шрапнель, — и сестру награждали георгиевской ленточкой. Сестрам же, имевшим знакомство в верхах, не нужно было и этого: они получали георгиевские ленточки просто за знакомство с власть имущими. Так получили, например, эти ценные ленточки Новицкая и другие сестры султановского госпиталя, ни разу не бывшие под огнем. Пускай бы все это! Пускай бы русская публика, глядя на оранжево-черные ленточки и на медали с надписью «за храбрость», думала, что перед нею — самоотверженные героини, бестрепетно работавшие под тучами пуль, шимоз и шрапнелей. Истинному героизму противны ярлыки. Если публика этого не понимает, то и пусть ее дух питается фальшивым героизмом, украшенным пышными ярлыками. Но невольно является желание умерить эти вздутые восторги, когда вспоминаешь о тысячах безвестных, действительно героических тружениках, — о фельдшерах, невидно тонувших в бескрайном, сером солдатском море. Им никто не пел хвалений, они не украшали собою ярких боевых декораций. Не обращая на себя ничьего внимания, они скромно шагали следом за ротами с своими перевязочными сумками; мерзли вместе с солдатами в окопах; работали, действительно, под тучами пуль и шрапнелей, бесстрашно ползали под огнем, перевязывая валяющихся раненых. Об этих героях с действительным восторгом и уважением отзывались все боевые офицеры. За свою работу в госпитале я тоже с особенно теплым чувством вспоминаю не о сестрах, хотя ничего не могу сказать против них, а о фельдшерах и палатных служителях, так удивительно добросовестно исполнявших свое дело, так тепло и товарищески участливо относившихся к раненым и больным. {{***}} Скажу, кстати, вообще о сестрах в эту войну. Сравнительно лишь очень небольшую часть их составляли профессиональные сестры, уже в России работавшие в качестве сестер. Большинство, по крайней мере, из виденных мною, были волонтерки, наскоро обучившиеся уходу за ранеными перед самым отъездом на войну. Что влекло их на войну? Шедших из «идеи» было, по-видимому, очень мало. Эта война не знала сестер-подвижниц, которые таким ореолом окружили самый образ сестры милосердия. И это понятно. Слишком сама-то война была безыдейная. В русско-турецкую войну могли идти в строй добровольцами-солдатами такие люди, как Гаршин, — естественно, что и среди сестер были такие девушки, как баронесса Вревская, воспетая Тургеневым и Полонским. Теперь для каждой женщины, горевшей жаждою подвига и самопожертвования, было достаточно дела и внутри России, — на работе революционной. Большинство сестер было из среды тех девушек, которых так много во всех углах Руси: кончили учиться, — а дальше что? Живи у родителей, давай уроки, чтобы иметь деньги на карманные расходы, тупо скучай и жди случая выйти замуж. В двадцать лет жизнь как будто окончена. И вдруг вдали открывается яркий, жутко-манящий просвет, где все так необычно, просторно и нескучно. Шли также вдовы и мужние жены, задыхавшиеся в тупой скуке и однообразии жизни. Шли просто авантюристки. Шли женщины, которым была противна безопасная жизнь, без бурь и гроз, — женщины с соколиною душою, но со слабою головою. Такова была мелькнувшая в нашем госпитале «сестра-мальчик», у которой глаза загорались хищным огнем, как только надвигалась опасность. Но опасностей было мало, жизнь и здесь текла скучно, серо, и сестра-мальчик вскоре, еще до мукденского боя, уехала обратно в Россию. Может быть, в армии были и «идейные» сестры разных типов, но я лично их не встречал. Далее, немало было сестер из аристократических семей, с большими связями. За немногими исключениями, сестры эти являлись истинными бичами тех врачебных учреждений, где они служили. К обязанностям сестры они были приспособлены очень мало, исполняли только те назначения врачей, какие им было угодно, самих врачей не ставили ни в грош и вертели всем учреждением, как хотели. Всю свою деятельность здесь они превращали в один сплошной, веселый и оригинальный пикник с штабными генералами и офицерами. Не меньшее зло представляли собою и сестры, жены офицеров, находившихся в строю. Во время боя, когда сестры наиболее нужны, они были ни на что не годны. Естественно, все их помыслы в это время были только о муже, — где он, жив ли? Приходила весть, что муж убит или ранен, — и сестре совсем уж было не до окружающих. Отдельные из таких сестер могли очень добросовестно относиться к своим обязанностям, но главное, что шли-то они в сестры вовсе не по влечению, а только для того, чтобы быть поближе к мужьям. Менее культурные из них были чрезвычайно обидчивы, замечание по поводу их неисправности в уходе за больными принимали за оскорбление, и работать с ними было крайне трудно. Естественно было желание жен находиться поближе к мужьям, шедшим в ад этих ужасных боев. Но было совершенно неестественно, что государство платило сравнительно очень немалое жалованье (рублей восемьдесят в месяц на всем готовом) женам за их пребывание поблизости от мужей. Сестры были единственным женским элементом в огромном скопище здоровых, крепких, лишенных женщин мужчин. Как всегда в армиях на войне, голод по женщине был громадный. Простая возможность побыть полчаса в женском обществе ценилась офицерами чрезвычайно высоко. Полковой праздник никому был не в праздник, если не удавалось пригласить на него хоть двух-трех сестер. Сестры, которых по их развитию и общественному положению еле удостоил бы в России своим знакомством какой-нибудь захудалый поручик, здесь настойчиво приглашались на обеды командующими армиями, знакомства с ними добивались блестящие гвардейцы. Нашей сестре, недурненькой собою, пришлось однажды поехать в штаб одного из наших полков, где был зубной врач. Во всем полку поднялся переполох, офицеры смотрели в щелки дверей, чтоб увидеть сестру. Один из них с недоумевающим смехом рассказывал мне: — Ей-богу, я человек вовсе не застенчивый, с дамами имел весьма много дел. А тут — поверите ли? — предложили мне познакомиться с этой сестрою, так пять минут за дверью стоял, волновался и не смел войти! Так отвык от дамского пола! Когда летом мы гуляли по проезжим дорогам с нашими сестрами, все встречные оборачивались на них, оглядывали. Уедут уж далеко, а все смотрят назад, того и гляди, вывихнут себе шею. {{***}} Была уже половина сентября. Мы ждали ратификации мирного договора, чтобы идти на зимние стоянки за Куанчензы. Еще в начале августа нас придвинули к позициям, мы развернули госпиталь и работали. Чумиза на полях была сжата, повсюду снимали каолян. Поля обнажались. Дни стояли солнечные и теплые, но ночи были очень холодные, часто с заморозками. Солдаты же имели только летние рубашки и шинели. Суконные мундиры и полушубки еще весною были отвезены на хранение в Харбин. А жили солдаты в палатках. Они сильно мерзли по ночам, ходили с угрюмыми, застуженными лицами. У кого были деньги, те отправлялись в Маймакай и покупали себе китайские ватные одеяла. Но спрос на одеяла был громадный, и цена их доходила до восьми рублей. Наш каптенармус поехал в Харбин за сданными на хранение теплыми вещами. Через день после его отъезда пришла бумага из войскового склада, что наши вещи переданы из этого склада в другой, № такой-то. А через неделю воротился каптенармус без вещей. Он доложил: — Не выдали вещей. Бумага написана не на этот склад. — Так ты бы заявил в прежнем складе! Пусть бы пометили на нашей бумаге, что вещи переданы в другой склад. — Заявил. Отказали. Вам, говорят, об этом была послана бумага. Пришлось писать новую бумагу, снова посылать в Харбин. Еще через неделю вещи, наконец, пришли. Многие мундиры, полушубки и валенки были уж так заношены, что совершенно не годились в дело. Написали требование на новые вещи. И тут открылось поразительное обстоятельство: запаса теплой одежды в армии больше не было! На инспекторском смотру начальник дивизии говорил солдатам: — Имейте, братцы, в виду: когда мы домой поедем, еще неизвестно. Зима здесь шибко лютая, а запасов теплой одежды нет. Берегите всякую теплую тряпку, ничего не бросайте, — сами потом пожалеете! Слушал я генерала — и, холодя душу, встал передо мною вопрос: ну, а если бы японцы не приняли последнего ультиматума Витте, и война бы продолжалась? Вспомнились мне рассказы офицеров, приезжавших летом из Владивостока. Они изумлялись, как вяло и медленно идет укрепление Владивостока; как будто и Владивосток, подобно Порт-Артуру, ждет, когда его обложат японцы, чтобы начать укрепляться энергично. — Да, здесь всему, всему приходилось верить! {{***}} История султановского госпиталя закончилась крупным скандалом. Однажды, собираясь ехать в гости к корпусному, д-р Султанов зашел к своим младшим врачам выяснить какие-то недоразумения, которые постоянно возникали в их госпитале. Во время их объяснения старший ординатор Васильев, говоря о Новицкой, назвал ее «сестра Новицкая». Султанов вспыхнул. Он затопал ногами и закричал: — Не сметь Аглаю Алексеевну называть сестрой Новицкой! Васильев изумленно вытаращил глаза: — Позвольте, а кто же она? Она — сестра милосердия, и ее фамилия — Новицкая. Султанов в бешенстве замахнулся на Васильева плеткою. — Если вы еще раз посмеете назвать Аглаю Алексеевну сестрой Новицкой, я вас изобью нагайкой! — крикнул он и вышел из фанзы. Дело было при многочисленных свидетелях. Васильев подал рапорт по начальству с изложением всего происшедшего. Начальник дивизии назначил расследование. Васильев, кроме того, поехал в Гунчжулин к уполномоченному Красного Креста, рассказал о происшедшем и ему. Уполномоченный со своей стороны прислал посланца исследовать дело. Заварилась каша. Уполномоченный Красного Креста сместил Новицкую с должности старшей сестры и прислал на ее место сестру-старушку. Начальник дивизии потребовал удаления Султанова и заявил корпусному, что больше не потерпит присутствия Султанова в своей дивизии. Корпусный командир прилагал все силы, чтобы затушить дело, но начальник дивизии стоял на своем. Он заявил корпусному: — Когда я, ваше высокопревосходительство, принимал дивизию, то вы меня не предупредили, что я буду ограничен в своих правах начальника дивизии. Султанову пришлось подать рапорт о болезни, и он вместе с Новицкою уехал в Харбин. Через месяц Султанов воротился обратно в качестве главного врача госпиталя другой дивизии нашего корпуса. С этих пор рядом со штабом корпуса стали ставить этот госпиталь. Что касается д-ра Васильева, то корпусный командир устроил так, что его перевели из его корпуса куда-то в другой. На место Султанова был назначен новый главный врач, суетливый, болтливый и совершенно ничтожный старик. Султановские традиции остались при нем в полной целости. Граф Зарайский продолжал ездить к своей сестре, госпитальное начальство лебезило перед графом. У его сестры был отдельный денщик. Она завела себе корову, — был назначен солдат пасти корову. Солдат заявил сестре: — Ищите себе другого человека, я вашу корову стеречь не хочу! За такую наглость солдат был поставлен под ружье. Султановская команда оказалась вообще чрезвычайно «распущенной». Однажды сестры приказали солдатам вытащить матрацы из госпитального шатра. Солдаты ответили: — Мы не ломовики, чтобы матрацы таскать! Солдаты не имели права так ответить, но… шатер очищался для бала, который сестры давали штабным офицерам. Наш солдат, сколько мне пришлось наблюдать его за войну, чрезвычайно добросовестен в исполнении того, что он считает себя обязанным делать. Будет и коров стеречь, и матрацы таскать… но лишь в том случае, когда видит, что это — служба государству, «казне». У нас же усматривали вопиющее нарушение дисциплины в том, что солдаты отказывались исполнять вопиюще-беззаконные требования начальства. Однажды, когда граф Зарайский сидел у своей сестры, его вестовой доложил ему, что фуражир госпиталя выдал их лошадям совсем гнилое сено. (Между прочим, госпиталь вовсе не был обязан кормить на свой счет лошадей чуть не ежедневно бывавшего в госпитале графа.) Граф сам пошел к фуражиру и велел дать хорошего сена. Фуражир ответил, что сено поставлено интендантством, и оно все такое. Тогда граф велел выдать своим лошадям ячменю. Фуражир отказал: — Я не имею права. Потрудитесь представить записку от смотрителя… Граф страшно оскорбился и избил фуражира стеком по лицу. Потом воротился, сказал смотрителю: — Я сейчас о морду вашего фуражира изломал свой стек! И уехал из госпиталя. Все лицо и голова солдата были в красных полосах и кровоподтеках. Солдат был чрезвычайно дельный, честный и дисциплинированный. Мера терпения смотрителя переполнилась. Он возмутился и подал на графа рапорт с изложением всех обстоятельств. Заварилась новая каша, было назначено расследование. Граф смеялся в глаза смотрителю и говорил: — Дело кончится тем, что я еще раз изобью вашего фуражира, только на этот раз поосновательнее! Дознание раскрыло полную корректность в поведении солдата и полную виновность графа. Ждали, что графу будет, по крайней мере, выговор в приказе по корпусу. Но дело кончилось «словесным выговором» графу. Что это значит? Корпусный командир призвал его и сказал: — Зачем вы, граф, бьете солдат? Вы ведь знаете, что это запрещено. Граф заявил в госпитале, чтоб фуражир не попадался ему на глаза, а то он спустит с него всю шкуру. Знакомым же своим, весело посмеиваясь, рассказывал: — Вы знаете, я недавно получил от корпусного командира выговор за то, что причинил зубную боль одному нижнему чину. {{***}} Мир был ратификован. В середине октября войска пошли на север, на зимние стоянки. Наш корпус стал около станции Куанчендзы. Когда же домой? Всех томил этот вопрос, все жадно рвались в Россию. Солдатам дело казалось очень простым: мир заключен, садись в вагоны и поезжай. Между тем день шел за днем, неделя за неделею. Сверху было полное молчание. Никто в армии не знал, когда его отправят домой. Распространился слух, что первым идет назад только что пришедший из России тринадцатый корпус… Почему он? Где же справедливость? Естественно было ждать, что назад повезут в той же очереди, в какой войска приходили сюда. Наконец вышел приказ главнокомандующего, в нем устанавливалась очередь отправки корпусов. Очередь была самая фантастическая. Первым, действительно, уходил только что прибывший тринадцатый корпус, за ним следовали — девятый, несколько мелких частей и первый армейский корпус. На этом пока очередь заканчивалась. Когда пойдут другие корпуса, в какую, по крайней мере, очередь, — приказ не считал нужным сообщить. Настроение солдат было негодующее и грозное. А в России и Сибири все железные дороги уже стали. В Харбине выдавались билеты только до станции Маньчжурия, Вскоре прекратилось и телеграфное сообщение с Россией. Была в полном разгаре великая октябрьская забастовка. Слухи доходили смутные и неопределенные. Рассказывали, что во всех городах идет резня, что Петербург горит, что уже подписана конституция. Наконец в армии был получен манифест 17-го октября. Наш смотритель списал манифест в штабе и привез его. Стал нам читать. В фанзу вошли два денщика, копошились у кроватей, как будто что-то убирали, и прислушивались. Смотритель опасливо покосился на них. — Что вам тут нужно? Ступайте вон! — строго крикнул он. Денщики ушли. Мы расхохотались. — Да вы понимаете ли, Аркадий Николаевич, что вы читаете? Ведь это не прокламация, это манифест, высочайший манифест! Его в праве знать всякий. — Так-то так, а все-таки!.. Не к чему им это! Все военное начальство от мала до велика было очень смущено манифестом. «Незыблемые основы гражданской свободы на началах действительной неприкосновенности личности, свободы совести, слова, собраний и союзов. Чтобы никакой закон не мог восприять силу без одобрения Государственной Думы и чтобы выборным от народа обеспечена была возможность действительного участия в надзоре за закономерностью действий поставленных от нас властей…» До сих пор все это писалось только в подпольных прокламациях, за отдаленные намеки на это конфисковались письма, приходившие солдатам с родины. А тут вдруг!.. В приказах главнокомандующего манифест не печатался, солдатам его не читали. Но солдаты, конечно, и сами сумели тотчас же ознакомиться с манифестом. С невинным видом они спрашивали своих офицеров: — Ваше благородие, правду говорят, манифест какой-то от царя вышел? Офицеры бегали глазами и уклончиво отвечали: — Да, говорят, вышел какой-то… Сам я не читал… Солдаты почтительно выслушивали, а глаза их смеялись. Между собою солдаты говорили: — Спрятать от нас хотят, хотят, чтобы солдат не знал! На дураков напали! Солдат раньше главнокомандующего все узнает! Сам собою родился и пополз слух, что начальство скрывает еще два царских манифеста: один, конечно, о земле, другой о том, чтобы все накопившиеся за войну экономические суммы были поделены поровну между солдатами. Офицеры, за немногими исключениями, относились к совершавшимся в России событиям либо вполне равнодушно, либо с насмешливою враждебностью. Было в этой враждебности что-то бесконечно-тупое и легкомысленное, она шла из глубины нутра и неспособна была даже элементарно обосновать себя. То, что, казалось бы, могло быть достоянием только лабазников и сидельцев холодных лавок, здесь с апломбом высказывалось капитанами и полковниками: — Это все жиды! В громадных невиданных в истории муках нарождалась на родине новая жизнь, совершалось историческое событие, колебавшее самую глубокую подпочву страны, миллионы людей боролись и рвали на себе цепи. Здесь отношение было одно: — Все жиды! Все на жидовские деньги делается! Шанцер, смеясь, возражал: — Господа, мне очень лестно то, что вы говорите о евреях, но, право, вы нам делаете уж слишком много чести: и свободу-то вам, оказывается, дали евреи, и на это-то у вас не хватило собственных способностей! {{***}} Армии стояли на зимних квартирах, изнывали в безделье. Шло непрерывное, жестокое пьянство. Солдаты на последние деньги покупали у китайцев местную сивуху — ханьшин. Продажа крепких напитков в районе стоянки армий была строго запрещена, китайцев арестовывали, но, конечно, ханьшину было сколько угодно. Все томились одним неотвязным, жадно ждавшим ответа вопросом: когда же, наконец, домой? Но сверху было все то же равнодушное молчание. В солдатах кипело глухое, злобное раздражение, им хотелось сделать что-нибудь такое, чтобы заставить, наконец, поскорее везти их домой. Они грозили «забастовкой». Но какая забастовка могла быть там, где люди все равно ничего не делали?.. Она могла выразиться только в одном, — в избиении офицеров. И этим пахло в воздухе. А тут еще пошли слухи, что правительство боится везти домой возмущенную неудачами и непорядками армию, что решено всю ее оставить здесь. Солдаты зловеще посмеивались и говорили: — Держат тут, боятся, — домой приедем, бунт устроим. Сколько ни держи, а домой, все одно, приедем, свое дело сделаем. Линевич назначил смотр войскам нашей армии. Солдаты оживились, они считали дни до смотра. Все ждали, что Линевич объявит, когда домой. Смотр произошел. Линевич благодарил войска за «молодецкий вид» и сказал речь. Солдаты жадно, с горящими глазами, вслушивались, ловили неясные, шамкающие слова. Но перед взорами главнокомандующего были не живые массы измученных, истосковавшихся по родине людей, а официально-молодецкие полки «воинов, кои, ожидая боев грядущих» и т. д. И Линевич говорил, что не понимает, зачем батюшка-царь заключил мир; с такими молодцами он, Линевич, погнал бы японцев от Сыпингая, как зайцев… После смотра Линевич дал, для распределения между наиболее отличившимися солдатами, по 800 Георгиев на каждый корпус. Шутники объясняли это пожалование тем, что Линевич не ждал мира, заказал двадцать тысяч Георгиев и теперь не знает, куда их девать. — Восемьсот Георгиев за молодецкий вид! — острили офицеры. — Раньше Георгия давали за воинский подвиг, а теперь вот оно как: за молодецкий вид! Настроение солдат становилось все грознее. Вспыхнул бунт во Владивостоке, матросы сожгли и разграбили город. Ждали бунта в Харбине. Здесь, на позициях, солдаты держались все более вызывающе, они задирали офицеров, намеренно шли на столкновения. В праздники, когда все были пьяны, чувствовалось, что довольно одной искры, — и пойдет всеобщая, бессмысленная резня. Ощущение было жуткое. Наконец, и начальство увидело положение дел. Пока было тихо, оно не думало о справедливости, высокомерно игнорировало интересы подчиненных. Делалось то же, что и в России. Каждым шагом начальство внушало своим подвластным одно: если ты что-нибудь хочешь от нас получить, то требуй и борись, иначе ничего не дождешься. 10-го ноября вышел приказ главнокомандующего, отменявший прежнюю несправедливую очередь отправки корпусов. При увольнении в настоящее время запасных от службы на родину предписываю увольнение произвести в строгой справедливости прибытия корпусов на театр войны, а также и по очереди призыва запасных на укомплектование с соблюдением следующего (шло расписание очередей)… Таким образом, — заканчивался приказ, — приняты все меры, чтобы запасных скорее доставить на родину. Было объявлено также, что для скорейшей перевозки запасных нанят ряд пароходов. {{***}} Когда еще в октябре мы шли на зимние стоянки, было уже решено и известно, что наш госпиталь больше не будет работать и расформировывается. Тем не менее, мы уже месяц стояли здесь без дела, нас не расформировывали и не отпускали. Наконец, вышел приказ главнокомандующего о расформировке целого ряда госпиталей, в том числе и нашего. У нас недоумевали, — расформировывать ли госпиталь на основании этого приказа, или ждать еще специального приказа ближайшего начальства. Было известно также, что лошадей мы назад не повезем, а они будут продаваться здесь с аукциона. У нас было семьдесят лошадей, содержание их обходилось около 25 руб. в день. Однажды из Харбина приехал извозопромышленник, стал приторговываться к лошадям и давал по 100 руб. за голову. Цена была очень хорошая: китайцы наших крупных лошадей не покупали, и на аукционе они должны были пойти за бесценок. Смотритель поехал в штаб дивизии спросить, можно ли продать лошадей. Генерал ответил уклончиво: — Конечно, продавайте. Но, предупреждаю, мое дело сторона. Если выйдут недоразумения с контролем, то разделывайтесь сами, меня это не касается. Смотритель написал спешную бумагу полевому контролеру нашего корпуса и запросил его. Бумагу отвез письмоводитель и воротился назад с нею же. На обратной стороне бумаги контролер написал карандашом, без своей подписи: «Возвращается обратно. Ответ передан на словах». А на словах ответ был: ничего не могу сказать, делайте, как знаете. Разумеется, махнули рукою и продавать лошадей не стали. А через месяц, поевши еще корму рублей на шестьсот, лошади были проданы с аукциона по пятнадцать рублей. {{***}} Железные дороги опять стали, почтово-телеграфное сообщение с Россией прекратилось. Но стачечные комитеты объявили, что перевозка войск с Дальнего Востока будет производиться правильно. Волею-неволею начальству пришлось вступить в сношения с харбинским стачечным комитетом. И воинские эшелоны шли аккуратно. Дисциплина в войсках со дня на день падала все больше. В штабах предупреждали офицеров, чтоб они обращались с солдатами как можно мягче, чтоб не вступали в пререкания из-за неотдачи чести. Солдат старались занимать на стоянках гимнастикой, военными прогулками, играми. «Вестник Маньчжурских Армий» пестрел письмами в редакцию разных ефрейторов, фейерверкеров и санитаров. Они писали, что стыдно нам, братцы, огорчать нашего царя-батюшку, нужно нам слушаться начальства, молиться богу, первее же всего — не пить водки, от нее, проклятой, все зло бывает. Конечно, бывают и средь офицеров плохие начальники, но в общем начальство всею душою заботится о нас, и мы должны быть ему благодарны. Солдат читал, другие слушали и смеялись. — Кто подписался? — Афанасий Гуревич. — Дурак!.. Пиши, Максимка, письмо в ''редакцыю:'' я, рядовой Максим Прохоров, заявляю, что писаны одне глупости. — Как откроют бунт большой, вот тогда и держись! — вздыхал другой. Армия на глазах трещала и разваливалась. Собственно говоря, никакой армии уже не было, — было огромное скопище озлобленных людей, не хотевших признавать над собою никакой власти. По полкам у солдат отбирали патроны. Велено было строго следить, чтоб в помещениях солдат не было никого посторонних, чтоб даже в соседнюю деревню не отпускать солдат без билетов, делать внезапные поверки и безбилетных арестовывать. Носились слухи, что где-то в саперном батальоне было собрание солдат-делегатов, что решено в Николин день перебить всех офицеров и поделить между солдатами суммы из денежных ящиков. Несмотря на неоднократные опровержения начальства, среди солдат упорно держался слух, что все войсковые экономические суммы велено поделить между солдатами. В будни кое-как еще можно было ездить по дорогам, в праздники, когда солдаты были пьяны, это было почти немыслимо. Верховой офицер обгоняет кучку солдат, вслед ему несутся ругательства. — Ишь, едет! Давайте, братцы, ссодим его!.. Всех вас, мерзавцев, перестреляем, дай срок! Покуражились над нами, будет. Однажды я встретил на дороге шедшую под конвоем большую толпу обезоруженных солдат. Все были пьяны и грозны, осыпали ругательствами встречных офицеров. Конвойные, видимо, вполне разделяли настроение своих пленников и нисколько им не препятствовали. Солдаты были из расформированного отряда Мищенка и направлялись в один из наших полков. На разъезде они стали буйствовать, разнесли лавки и перепились. Против них была вызвана рота солдат. Арестованные рассказывали, что они два дня не ели, не пили, что их обещали отпустить домой в сентябре, а держат до сих пор. — Мы покажем! Мы еще покажем! — угрожающе твердили они в опьянении от водки и от злобы. Как-то вечером, в праздник, я гулял с двумя сестрами. Солнце село. По узкой дороге вдоль кустов навстречу нам шел подвыпивший бородатый солдат в коротком полушубке. На околыше его фуражки был номер одного из наших полков. — Ваше благородие! Как тут пройти в штаб дивизии? — спросил он меня. — Вон-она деревня, за кустами. Ты не на ту дорогу свернул, нужно было прямо идти. — Благодарим. Солдат стоял и загадочно смотрел на меня. — А ты сам откуда? — спросил я. — Из штаба дивизии, — поспешно ответил он. Но околыш фуражки показывал, что он говорит неправду. — Ваше благородие, дайте папироску! Я дал. Мы закурили. — Когда же, наконец, ваше благородие, мы домой пойдем? — Не знаю, — вздохнул я. — Говорят, в январе. — Мы на это несогласны, мы забастовку сделаем! Вон мне жена из дому пишет: лошадь продала, корову; все проела, ничего нет. Нужно все к севу добывать, а это что же? Ноябрь, декабрь, февраль, январь, — эва! Мы несогласны, как вам угодно! — Голубчик, я-то тут при чем же? Ведь и мне самому так же хочется домой, как и тебе. — Вам что! Вам какое жалованье идет, — живи и не тужи! Я бы с таким жалованьем десять лет стал ждать! А нам жалованье сорок три с половиной копейки было, да и то теперь, по мирному времени, сократили. Вам ждать — нажива, а нам — разоренье, сума! Возразить на это было нечего: конечно, получая около двухсот рублей в месяц, ждать было легче. — Когда же нас отправят? Ваше благородие! — угрожающе приставал солдат. — Ведь по очереди теперь отправляют, приказ был. Кто раньше пришел, тот раньше и уходит. — Ви-идишь ты! Это как же так по очереди? Тринадцатый корпус только что пришел из России, ему телеграмма была от Линевича, чтоб остановился в Чите, — а он до Харбина доехал, а потом назад? Девятый корпус тоже недавно пришел, а уж опять-таки ушел. Это что же такое? Мы несогласны!.. Было ясно, — солдат всячески старался вызвать меня на столкновение. — Ну, так вот она дорога в штаб! — прервал я его и пошел с сестрами. — Дорога! Я и без вас ее знал!.. Пойду уж домой. Шел к земляку, да не стоит: поздно. — Куда домой? — засмеялись сестры. — В Мценский полк. — Ты же сказал, ты из штаба! Солдат усмехнулся, махнул рукою и пошел по полю через каоляновые гряды. — Спутаешься так, иди по дороге, она прямо ведет. — Э, солдат везде найдет дорогу!.. Он прошел сотни три шагов, потом в сумерках круто повернул к дороге и остановился под деревом у китайской могилы. Мы прошли мимо. Солдат стоял и молча смотрел на нас, потом пошел по дороге следом. — Да-а… Кто воюет, а кто горюет!.. — вызывающе, с угрозою в голосе, говорил он, и следовали цинические ругательства. Сестры волновались. Мы замедлили шаг, чтобы пропустить солдата вперед. Он обогнал нас и медленно шел, пошатываясь и все ругаясь. Были уже густые сумерки. Дорогу пересекала поперечная дорога. Чтобы избавиться от нашего спутника, мы тихонько свернули на нее и быстро пошли, не разговаривая. Вдруг наискось по пашне пробежала в сумраке пригнувшаяся фигура и остановилась впереди у дороги, поджидая нас. Делать было нечего. Мы повернули назад и пошли, к деревне. Солдат бегом нагнал нас. — Так-то вы воюете, а? — задыхаясь, заговорил он. — С сестрами тут по ночам безобразничаете (так-то вас и так-то)? Я мигнул сестрам, чтоб они шли к деревне, а сам остановился с солдатом. — Послушай, голубчик, ну, как тебе не стыдно так скандалить? — Нет, вы что тут такое делали, а?! В одну сторону, в другую, — думали, спрячетесь от меня?.. Сестры!.. Милосердные!.. Что вы такое делали? Он напирал на меня левым плечом, отмахнув назад сжатый кулак. — Вот вы как воюете? Давай пять рублей, с-сукин сын!.. А то сейчас вас раскрою! — Пяти рублей ты, конечно, не получишь. А отчего мы от тебя уходили, — попробуй-ка, сообрази сам. — Я зна-аю!.. Я все понимаю! — Ничего, брат, ты не понимаешь! Отошли мы от тебя потому, что ты пьян. — Нет, я не пьян! — Ну, а по совести, — сколько сегодня выпил? — Действительно, как я именинник, то две чарки ханьжи (ханьшину) выпил, а я не пьян! — Ну, хочешь вот что: пойдем в деревню, спросим первого встречного, пьян ты или нет. Если скажут нет, я плачу тебе десять рублей. — Пойдем! Мы пошли к деревне. — Бог с вами! Давайте три рубля! — вдруг сказал он. — Что?.. Нет, пойдем, пойдем; спросим раньше. — И рублевки не дадите? — Не дам. — Ла-адно! — угрожающе произнес солдат. — Недолго погуляешь! Дай время, — со всеми вами разделаемся! И он свернул в кусты. То, что уже ясно почувствовалось во время мукденского разгрома, что с каждым месяцем росло все больше, теперь достигло меры, превзойти которую было невозможно. Всякая спайка исчезла, все преграды рушились. Стояла полная анархия. Что прежде представлялось совершенно немыслимым, теперь оказывалось таким простым и легким! Десятки офицеров против тысяч солдат, — как могли первые властвовать над вторыми, как могли вторые покорно нести эту власть? Рухнуло что-то невидимое, неосязаемое, исчезло какое-то внушение, вскрылась какая-то тайна, — и всем стало очевидно, что тысяча людей сильнее десятка. Все, что долго и прочно накапливалось в солдатской душе, вырвалось наружу и медленным, жутко-темным, угрожающим вихрем начинало крутиться над армией. Поражающее неравенство в положении офицерства и солдат, голодавшие дома семьи, бившие в глаза неустройства и неурядицы войны, разрушенное обаяние русского оружия, шедшие из России вести о грозных народных движениях, — все это наполняло солдатские души смутною, хаотическою злобою, жаждою мести кому-то, желанием что-то бить, что-то разрушать, желанием всю жизнь взмести в одном воющем, грозном, пьяно-вольном урагане. {{***}} Восьмого декабря мы, младшие врачи госпиталя, получили бумагу. В ней объявлялось, что мы отчисляемся от госпиталя и командируемся в Россию в распоряжение московского военно-медицинского управления. Собственно говоря, это было увольнение в запас. Но в таком случае нам должны бы были выдать прогонные деньги до места нашего призыва. Чтоб избежать этого, нас здесь не увольняли, а «командировали» в Россию. Итак, — конец! Скоро опять — свободные люди, скоро опять отношение твое к окружающим будет определяться свободною оценкою, а не видом погонов на плечах, количеством на них полосок и звездочек. Конец! Почти полтора года пробыли мы в Маньчжурии. Много было лишений, много пережито тяжелого. Являлось желание подвести итог, дать себе отчет, — что же ты тут сделал? Итог получался печальный. Оборудование нашего подвижного госпиталя стоило около полутораста тысяч, ежемесячный бюджет его был в шесть-семь тысяч; сто двадцать пять человек было оторвано от своего дела в России и придано к госпиталю. Что же мы тут делали? В промежутке между боями по целым месяцам стояли свернутыми или принимали единичных больных, чтобы сейчас же отправить их дальше. Когда наступал бой, мы почти в самом начале его свертывались и поспешно уходили назад. Если бы нас здесь не было, если бы наш госпиталь совсем не существовал, решительно никто от этого не пострадал бы, никто бы даже не заметил нашего отсутствия. === XII. Домой === Гречихин, Шанцер и я, мы выехали вместе из Куанчендзы на Харбин. Ехало много офицеров и врачей, также отправлявшихся в Россию. Подвыпившие солдаты входили в купе, садились, не спрашиваясь, рядом с офицерами, закуривали. Наутро мы приехали в Харбин. Здесь настроение солдат было еще более безначальное, чем на позициях. Они с грозно-выжидающим видом подходили к офицерам, стараясь вызвать их на столкновение. Чести никто не отдавал; если же кто и отдавал, то вызывающе посмеиваясь, — левою рукой. Рассказывали, что чуть не ежедневно находят на улицах подстреленных офицеров. Солдат подходил к офицеру, протягивал ему руку: «Здравствуй! Теперь свобода!» Офицер в ответ руки не протягивал и получал удар кулаком в лицо. Вспыхивали страшные драмы. Во Владивостоке артиллерийский капитан Новицкий встретился на улице с солдатом: два Георгия на груди, руки в бока, в зубах папироска. Новицкий остановил солдата и сделал ему замечание, что тот не отдал чести. Солдат, ни слова не говоря, с размаху ударил его кулаком в ухо. Новицкий, по обычной офицерской традиции, выхватил шашку и раскроил обидчику голову. Это увидели солдаты, помещавшиеся в чуркинских казармах. Они выбежали из казарм и погнались за Новицким. Новицкий вбежал в офицерское собрание и заперся, солдаты стали ломиться. В собрании было еще несколько офицеров. Новицкий застрелился. Ворвавшиеся солдаты жестоко избили остальных офицеров. Били поленьями и каблуками, преимущественно по голове. Два офицера через несколько дней умерли в госпитале. Об этом тогда было рассказано в газетах. {{***}} Мы ждали поезда на вокзале. Стояла толчея. Офицеры приходили, уходили, пили у столиков. Меж столов ходили солдаты, продавали китайские и японские безделушки. — Сколько веер стоит? — спросил сидевший за стаканом чая полковник. — Два рубля, ваше высокородие! — Дорого, — равнодушно сказал полковник и положил веер обратно. — Дорого?.. Мало жалованья получаете? — возразил солдат, грозно оглядывая его. Полковник встал и, как будто все равно собирался уйти, направился к выходу. — До-орого! — вдогонку ему кричал солдат. — Копейку не хочешь дать заработать солдату! Мало деньжищ тут загреб!.. С-су-укин сын!.. В Харбине всем движением по железной дороге заведовал стачечный комитет. На глазах творилось что-то необычное и огромное. Среди царства тупо-высокомерной, неповоротливой и нетерпимой власти, брезгливо пренебрегавшей интересами подвластных, знавшей лишь одно требование: «не рассуждать», вдруг зародилась новая весело-молодая власть, сильная не принуждением, а всеобщим признанием, державшаяся глубоко-проникавшими корнями в вырастившей ее почве. Старая власть с враждебным негодованием косилась на эту нежданную, никакими параграфами не предусмотренную власть; пыталась игнорировать ее, пыталась разыгрывать из себя силу; но вскоре ходом вещей была вынуждена, ломая себя, с кислою улыбкой протянуть руку нечиновному соседу и вступить с ним в переговоры. Более умные из представителей власти понимали, что единственным выходом из их отчаянного положения было вступить в сношения со стачечным комитетом, заведовавшим перевозкою войск. Вестей из России не было; рвавшаяся домой армия волновалась все грозней; дисциплинарная связь, как насквозь проеденная ржавчиною цепь, разлеталась по всем звеньям. Первый пьяный праздник, первая вспышка, — и произошел бы еще никогда не виданный взрыв, пошла бы резня офицеров и генералов, части армии стали бы рвать и поедать друг друга, как набитые в тесную банку пауки. Владивосток уже дал первое предостережение. В Чите, в Красноярске войска перешли на сторону восставших. Более тупые из представителей власти не хотели ничего знать. Они не видели занимавшегося вокруг пожара, не видели гор взрывчатого материала, ждавшего только искры. Эти легко воспламенимые горы они слепо принимали за гранитные скалы и надеялись, опираясь на них, все воротить к старому. Во главе этих представителей власти стоял командующий третьей армией генерал Батьянов, приехавший на театр войны уже после Мукдена. Он настаивал на том, чтоб ни в какие сношения со стачечным комитетом не вступать. Усиленно агитировал в войсках, повторял скверную сплетню о японских миллионах, осыпал клеветами забастовщиков. При первой наступившей возможности, как потом сообщалось в газетах, он послал в Петербург донос на Линевича. Следом за Батьяновым шли другие. Начальник тыла, генерал Надаров, в своих речах к солдатам тоже старался выставить виновниками всех их бед революционеров и стачечные комитеты, говорил о понятности и законности желания залить кровью творящиеся безобразия. «Недалек, быть может, тот день, когда я всех вас позову за собою, — заявлял генерал. — И тогда никого не пощадим! Я пойду во главе вас и первый буду резать ''стариков, женщин и детей».'' В ответ на эти речи стачечный комитет объявил, что не повезет в Россию генералов Батьянова и Надарова. Со смехом рассказывали, как Надаров, переодевшись в штатское платье, поехал было инкогнито в Россию, но его узнали на одной из станций и вежливенько привезли назад в Харбин. Ему пришлось, как говорили, на лошадях ехать во Владивосток, чтобы оттуда переправиться в Россию морем. {{***}} В приказе главнокомандующего предписывалось, чтоб посадка в вагоны офицерских чинов, едущих в Россию одиночным порядком, производилась в строгой последовательности, по предварительной записи. Но в Харбине мы узнали, что приказ этот, как и столько других, совершенно не соблюдается. Попадает в поезд тот, кто умеет энергично работать локтями. Это было очень неприятно: лучше бы уж подождать день-другой своей очереди, но сесть в вагон наверняка и без боя. В двенадцатом часу дня подали поезд. Офицеры, врачи, военные чиновники высыпали на платформу. Каждый старался стать впереди другого, чтоб раньше попасть в вагон. Каждый враждебно и внимательно косился на своих соседей. Поезд подошел и остановился. Мы ринулись к вагонам. Но вагоны были заперты, у каждой двери стояло по жандарму. — Отпирай двери! — Когда первый звонок будет, тогда отопрут. Все теснились к ступенькам вагонов. Каждый старался протиснуться краешком плеча, потом выпрямлял плечо и оказывался впереди. — Послушайте! Вы же видите, тут стоят! Куда вы лезете? — Да не толкайтесь, что за безобразие! Пассажиры крепко цеплялись за ручки и перила, чтоб их не оттиснули. Поручик-сапер заглянул в промежуток между вагонами и увидел, что ведущая в вагон дверь не заперта. Когда жандарм отвернулся, он быстро вскочил на буфер, перепрыгнул на другой и исчез в вагоне. Высокий военный врач старался поймать сапера за полы и в негодовании кричал: — Эй, эй, поручик! Куда?!. Какое вы имеете пра… Но вдруг и сам врач вскочил на буфер и тоже исчез в вагоне. Из вагона назад вышел поручик. — Господа! Оказывается, весь вагон уж полон! — Как полон?! Жандарм отлетел в сторону. Пассажиры, грубо и озлобленно работая локтями, стали вскакивать на буфера. Толкались, перепрыгивая через упавших. Было противно, но мелькнула мысль: «прозеваешь, — и завтра и послезавтра будет то же самое!» И я ринулся вслед за другими на буфера. В узком коридорчике вагона теснились, сталкивались, ругались. Около меня немного приотворилась запертая дверь купе. Я быстро сунул ногу в отверстие и протиснулся в купе. В нем были Шанцер и четыре незнакомых офицера. — Виноват, тут все уже занято! — встретил меня офицер. — Будьте покойны, все равно не уйду! — возразил я. — То есть, как это не уйдете?.. Купе на четыре человека, а нас тут и так шесть! — Где же шесть? Вас пять. — Мы заняли место еще для одного товарища, он на платформе при вещах. — Ну, это меня не касается! Его тут нет, я и сажусь. Голоса повышались. И по всему вагону, во всех купе и в коридорчике кричали, препирались и ругались. В наше купе ломились новые пассажиры. — Господа, давайте уж лучше кончим! — предложил я. — Уйти отсюда я все равно не уйду, а вы видите, ломятся новые пассажиры. Давайте лучше заключим общий оборонительный союз, а там как-нибудь устроимся. Все рассмеялись, и союз был заключен. Кругом все еще ругались и кричали. Соседнее купе оказалось занятым каким-то негром в блестящем цилиндре, в дорогой меховой шубе, и изящною, накрашенною дамою с подведенными глазами. Эта парочка танцевала в харбинских кафе-шантанах кэк-уок и теперь ехала на гастроли на станцию Маньчжурия. Штабс-капитан в потертых погонах кричал на жандарма: — Я тебя спрашиваю, как тут очутилась эта эфиопская харя?! Мы их в толпе не видели, когда у вагонов стояли… С той стороны их впустил, на чаек получил?.. Мы здесь кровь проливали, нам нету места, а они кэк-уок танцевали, им нашлось отдельное купе?! Наконец, поезд двинулся. Все рассаживались и устраивались на взятых с бою местах. Слава богу! Как-никак, а наконец поехали. Впереди — Россия. {{***}} Поезд мчался по пустынным равнинам, занесенным снегом. В поезде было три классных вагона; их занимали офицеры. В остальных вагонах, теплушках, ехали солдаты, возвращавшиеся в Россию одиночным порядком. Все солдаты были пьяны. На остановках они пели, гуляли по платформе, сидели в залах первого и второго класса. На офицеров и не смотрели. Если какой-нибудь солдат по старой привычке отдавал честь, то было странно и необычно. И во всех эшелонах было то же. Темная, слепая, безначально-бунтующая сила прорывалась на каждом шагу. В Иркутске проезжие солдаты разнесли и разграбили вокзал. Под Читою солдаты остановили экспресс, выгнали из него пассажиров, сели в вагон сами и ехали, пока не вышли все пары. Нам рассказывал это ехавший в нашем поезде мелкий железнодорожный служащий, в фуражке с малиновыми выпушками. Все жадно обступили его, расспрашивали. Впервые мы увидели представителя, осиянного всемирною славою железнодорожного союза, первым поднявшего на свои плечи великую октябрьскую забастовку. У него были ясные, молодые глаза. Он с недоумевающей улыбкой говорил о непонимании офицерами происходящего освободительного движения, рассказывал о стачечных комитетах, о выставленных ими требованиях. — А скажите, как у вас, все слушаются стачечных комитетов? Железнодорожник сдержанно улыбнулся. — Да, у нас дисциплина не то, что у вас. Одно слово стачечного комитета, — и все сразу бросят работу, от инженера до последнего стрелочника. Он говорил еще, что раньше они требовали реформ; теперь же, когда поведением после 17 октября правительство показало свое вероломство, они уже ''требуют революции…'' На следующий день к вечеру мы прибыли на станцию Маньчжурия. Предстояла пересадка, а поезд наш запоздал. Пришлось ночевать на станции. Здесь было уже полное царство стачечного комитета. Все выглядело так ново, необычно и невиданно, будто перед глазами развернулся какой-то буйно-фантастический сон. Рядом с пожелтевшим, загаженным мухами объявлением военного губернатора Забайкалья ярко белело новенькое объявление от «Комитета служащих и рабочих Забайкальской железной дороги». В объявлении сообщалось, что посадка в вагоны возвращающихся с Дальнего Востока воинских чинов будет производиться в строгом порядке записи; записываться там-то; никакого различия между генералами, офицерами и нижними чинами делаться не будет; в вагоны первого класса вне записи будут сажаться сестры милосердия и больные; остальные места первого класса, второго и так далее до теплушек заполняются по порядку записи. В конце заявлялось, что кто не будет подчиняться распоряжениям стачечного комитета, того не повезут совсем. Мы пошли записываться. В конце платформы, рядом с пустынным, бездеятельным теперь управлением военного коменданта, было небольшое здание, где дежурные агенты производили запись. На стене, среди железнодорожных расписаний и тарифов, на видном месте висела телеграмма из Иркутска; в ней сообщалось, что «войска иркутского гарнизона перешли на сторону народа». Рядом висела социал-демократическая прокламация. Мы записались на завтра у дежурного агента, вежливо и толково дававшего объяснения на все наши вопросы. В залах вокзала везде было оживление, лица смотрели светло и празднично. Железнодорожный машинист, окруженный кучкой солдат, читал им требования, предъявленные главнокомандующему читинским гарнизоном: — ''Двенадцатое:'' свобода и неприкосновенность личности, — начальники не должны ругаться и бить солдат, все должны обращаться с солдатом вежливо и говорить ему ''вы;'' никто из начальников не должен рыться в сундуках солдата; письма должны с почты отдаваться солдату, не распечатывая… — Солдаты жадно слушали, задерживая дыхание. Проходившие офицеры молча косились на них. Официанты сообщили нам, что завтра у них официантский митинг; они собираются «экспроприировать» буфет и вести его впредь на артельных началах, без хозяина… Вошел радостно-взволнованный рабочий, с черными от железа руками, и крикнул на всю залу: — Товарищи! Делегаты вести привезли: в России в ''шешнадцати'' губерниях войска перешли на сторону народа! Передавались и другие вести: в Севастополе все броненосцы захвачены восставшими матросами, адмирал Чухнин с офицерами атакует их на миноносцах, крепостные форты разрушены артиллерийским огнем, убито десять тысяч человек… Был кругом обыкновенный российский большой вокзал. Толкались обычные носильщики, кондуктора, ремонтные рабочие, телеграфисты. Но не видно было обычных тупо-деловых, усталых лиц. Повсюду звучал радостный, оживленный говор, читались газеты и воззвания, все лица были обвеяны вольным воздухом свободы и борьбы. И были перед нами не одиночные люди, не кучки «совращенных с пути», встречающих кругом темную вражду. Сама стихия шевелилась и вздымалась, полная великой творческой силы. Что это, — юности лучшие сны?<br> Вижу — и верить глазам не решаюсь… Там, в Маньчжурии, я про это читал, но все было далеким, трудно-вообразимым. Здесь впервые широко развернулось перед глазами то, о чем я читал, вдруг стало видно глубоко вдаль, и сделалось ясно, что за два года нашего отсутствия, в России, действительно, родилась светлая свобода. Ее могли теперь бить, душить, истязать. Но, раз рожденная, она была бессмертна. Убить и положить ее в гроб было уже невозможно. Утром подали поезд. Пришли два железнодорожника со списком. Произошла посадка. Агент выкликал по списку фамилию, вызванный входил в вагон и занимал предназначенное ему место. Кто был недоволен вагоном или своим местом, мог остаться ждать следующего поезда, — по этой же записи он имел право попасть туда одним из первых. Толстый, краснолицый капитан, отдуваясь, раскладывал вокруг себя свои вещи и говорил: — Нет, ей-богу молодцы забастовщики!.. Ни толкотни, ни спешки, ни ругани. У каждого свое место… А то, как из Харбина выезжали: первое, — чуть руку себе не сломал, второе, — спал в коридоре, как собака… Приехали мы в Читу. Здесь революция царствовала. Читинский губернатор Холщевников был под арестом, городом управлял революционный комитет. На вокзале нам рассказали про курьезный случай, происшедший здесь несколько дней назад. Ехал в Россию командир одного корпуса с тремя генералами из своего штаба. Один из генералов обругал на вокзале помощника начальника станции, грозил побить его, кричал, что он продался японцам и жидам. Генералы поужинали на вокзале, воротились в свой вагон, пьют чай. Показалось им странно, — что это поезд стоит так долго? Выглянули, — их вагон отцеплен, стоит один; вокруг часовые с винтовками. В вагон входят три офицера без погонов и двое штатских. — Один из вас оскорбил сейчас помощника начальника станции, — объявил генералам штатский. — Потрудитесь перед ним извиниться. Если извинитесь, то вы просидите в вашем вагоне сутки под арестом и поедете дальше. Если не извинитесь, — совсем не поедете. Мялись, мялись генералы. Нечего делать, пошли, извинились. Отсидели свои сутки и поехали дальше. До Читы мы ехали довольно скоро и ровно. От Читы помчались дальше быстрее любого экспресса. Дело вскоре, объяснилось: к нашему поезду прицепили вагон, в котором ехали на съезд в Иркутск железнодорожные делегаты. — Ну, слава богу, теперь можно быть спокойным: с начальством едем! — острили офицеры и с ироническою почтительностью поглядывали на вагон, в который не допускался никто посторонний. На станциях мы встречали вооруженных милиционеров. На одном разъезде нас обогнал поезд с боевой дружиной, мчавшейся на соседнюю станцию, где черносотенцы напали на рабочих. Проехали мы Кругобайкальскую дорогу. На Мамаевом разъезде, когда наш поезд обгонял воинский эшелон, из солдатской теплушки с силою полетел в наш вагон большой камень; оба оконные стекла разлетелись вдребезги, одному офицеру ушибло колено. Всю ночь мы мерзли. В Иркутске нам предстояла новая пересадка. Садиться в вагоны так, как в Маньчжурии, было куда приятнее, чем так, как в Харбине. Мы обошли вагоны и предложили пассажирам заблаговременно составить список всех едущих, чтобы в Иркутске не бегать записываться каждому отдельно, а прямо представить список тому «начальству», какое окажется в Иркутске, — стачечному комитету или коменданту. Все с удовольствием согласились. Порядок записи был определен жеребьевкой, мы составили список и выбрали для представления списка депутацию из одного штаб-офицера, одного военного врача и одного прапорщика запаса. Мы были верст за сорок от Иркутска. В вагон вошел взволнованный кондуктор и сообщил, что на станции Иркутск идет бой, что несколько тысяч черкесов осаждают вокзал. — Какие такие черкесы? Откуда? Около Иркутского вокзала расположен поселок, населенный кавказцами, — черкесами, армянами и грузинами. Несколько дней подряд в этом поселке шел погром. Ехавшие с нами два иркутских обывателя рассказывали, что кавказцы поселка — профессиональные грабители; кто вечером зайдет в поселок, исчезает бесследно; полиция боится кавказцев, и все грабежи остаются нераскрытыми. Недавно нашли в поселке труп зарезанного солдата. Солдаты с эшелонов и рабочие бросились громить поселок и избивать черкесов. При разгроме лавок будто бы нашли массу солдатских шинелей, винтовок и еще теплый труп унтер-офицера. Черкесы созвали из окрестностей своих земляков и напали на вокзал, чтобы отомстить. В этих рассказах о еще теплых трупах и бесцельных убийствах солдат звучало что-то странное и знакомое, чувствовались за кулисами чьи-то предательские, кровавые руки. Пассажир, несколько дней назад проезжавший через Иркутск, видел самый погром. Он вышел на крыльцо вокзала. Поселок горел, из лавок расхищались товары; на его глазах солдат-погромщик размозжил железною полосою голову бежавшему черкесу. А около вокзала стояла выстроившись рота солдат под командою офицера и спокойно смотрела. Пассажир спросил офицера, отчего он не остановит погрома. — Мне не приказано вмешиваться. Велено только охранять вокзал. Поезд мчался. Впереди на черном небе чудился отсвет далекого зарева, сквозь грохот вагонов как будто слышались выстрелы. Все осматривали и заряжали свои револьверы. {{***}} Мы приехали в Иркутск поздно ночью. На вокзале все было тихо и спокойно. Посадкою в вагоны здесь заведовало военное начальство. Наша депутация со списком отправилась к коменданту. Он жил тут же у платформы, в вагоне второго класса. Депутацию принял маленький, худенький офицер с серебряными штабс-капитанскими погонами, с маленькою головкою и взлохмаченными усиками. Депутация вручила ему список. С безмерным, величественным негодованием офицер отодвинул от себя список концами пальцев. — Виноват! Тут функционирует не стачечный комитет! Никаких списков я принять не могу, каждый должен записываться у меня лично… И затем, — что это за список? Волков, Айзенберг, Филиппов… Кто такой Волков? Что это за Айзенберг?.. Должны писаться чин и звание… Предпочтение при посадке будет отдаваться штаб-офицерам… — Когда же мы поедем? — А это как выйдет по записи. Уж на два дня вперед запись заполнена. Все толпою хлынули в вагон записываться. В узком коридорчике шла давка, выход был один, тот, кто записался, протискивался к выходу, с трудом продираясь сквозь напиравшие навстречу тела. Дело происходило 18-го декабря. Первых человек пять комендант записал на 20-е, человек по десять на 21-е и 22-е. На 23-е никого не записал. Я с товарищами попал на 24-е, — почти через неделю! — Позвольте, что же это за запись такая? По пять, по десять человек на день!.. Комендант, не удостоивая нас ответом, говорил, пуская слова через нос: — Будьте добры быть на вокзале к тому времени, когда подадут поезд. Я буду вызывать записавшихся по списку и сажать в вагоны… Впрочем, господа, вы, может быть, попадете и раньше записи: многие из записавшихся уехали другими способами. Советую вам приходить к каждому поезду, может быть, попадете… Тем более, что трудно поручиться, удастся ли уж кому-нибудь вообще-то уехать отсюда дня через три-четыре. Сегодня вечером мы отбили от вокзала нападение черкесов. Говорят, их теперь собирается тысяч десять. Если сожгут вокзал и перервут сообщение, то запасные с эшелонов все кругом разнесут, нас перебьют, и что вообще будет, трудно сказать… Мы вышли от коменданта злые и раздраженные. Куда направиться? Поселок у вокзала сожжен, в город попасть нельзя, потому что по Ангаре идет шуга, и перевоза нет; да и опасно ехать ночью из-за черкесов. В дороге мы хорошо сошлись с одним капитаном, Николаем Николаевичем Т., и двумя прапорщиками запаса. Шанцер, Гречихин, я и они трое, — мы решили не ждать и ехать дальше хоть в теплушках. Нам сказали, что солдатские вагоны поезда, с которым мы сюда приехали, идут дальше, до Челябинска. В лабиринте запасных путей мы отыскали в темноте наш поезд. Забрались в теплушку, где было всего пять солдат, познакомились с ними и устроились на нарах. Была уже поздняя ночь, мы сейчас же залегли спать. Поезд двинулся и пошел. Наш вагон прыгал, трясся, словно в припадке жестокого озноба, мы подлетали на своих ложах, как только что обезглавленные цыплята. Наконец, заснули. Утром проснулись, — бодрые, выспавшиеся. Поезд стоит. — Однако что значит привычка! — удивленно заметил Шанцер. — Сначала, как мы только что поехали, я думал, ни за что не засну. А выспался великолепно, даже не слышал тряски. — И я тоже, — отозвался капитан Т. Вдруг дверь теплушки с шумом отодвинулась, кто-то крикнул: — Есть тут кто? Вылезай! Дальше вагоны не пойдут! — А где мы? — На станции Иннокентьевской. На Иннокентьевской… Это всего за семь верст от Иркутска!.. То-то мы так хорошо проспали ночь: поезд все время стоял на месте! Вылезли мы, пошли отыскивать местного коменданта. В комендантском управлении теснилась большая толпа штаб- и обер-офицеров. Все требовали мест. — Устройте нас хоть в теплушку в каком-нибудь проходящем эшелоне! Помощник коменданта бегал, суетился, ежеминутно звонил в телефон, повел всех на одну платформу, на другую. Человек десять он поместил в вагон четвертого класса к персоналу проходящего эшелона, на пятнадцать человек дал теплушку, мы шестеро и еще трое остались за штатом. — Подождите, господа, полчаса, тогда определится, пойдет ли сегодня № 11, я вам дам в нем теплушку. Наконец, в только что пришедшем эшелоне нашлась теплушка, из которой солдаты сходили на этой станции. Начальник эшелона обещал нам очистить ее через час. Теплушка была очень грязная и холодная, но нечего делать, спасибо и на том. Мы пошли на станцию закусить. За длинным столом обедали полный, важный полковник с окладистою бородою и высокий, рыхлый капитан с лицом доброго малого. Гречихин и Шанцер пошли еще поискать чего-нибудь получше данной нам теплушки. Они воротились оживленные и радостные. — Господа, вот стоит эшелон! Прекрасный пульмановский вагон второго класса, и в нем всего три офицера, а остальные купе заняты солдатами. Начальник эшелона, нам сказали, обедает здесь в зале. Сидевшие за столом полковник и капитан уткнули носы в тарелки. Мы подошли к полковнику и попросили его приютить нас в его вагоне. — Да, да! Пожалуйста! Пожалуйста! С удовольствием! — поспешно ответил он. — Вас шесть человек? — спросил его помощник, рыхлый капитан. — Ведь с вас довольно будет одного купе? Я вам его очищу, солдат переведу в теплушку, а вы им за это дайте по трешнице. Они будут очень рады. — Конечно! С величайшим удовольствием! Шесть солдат перешли в теплушку, мы им за это заплатили восемнадцать рублей и разместились в великолепном, просторном купе. — А те-то все, несчастные! В теплушках едут! — смеялись мы. Было очень приятно, что мы поладили с солдатами полюбовно, но вот оно, это тщательное отделение даже обер-офицеров от штаб-офицеров!.. Полковники трясутся в грязных, холодных теплушках, а мимо в прекрасных купе проносятся нижние чины! Впоследствии, в Челябинске, нас нагнало несколько офицеров и врачей, которые в Иркутске сели в поезд по записи коменданта. Они рассказывали, как происходила посадка. Подали поезд, штатские пассажиры устремились в вагоны. Военные стояли и, посмеиваясь, смотрели, как устраивались в вагонах штатские. Преимущество отдавалось военным, — придет сейчас комендант, очистит вагоны и по списку поместит военных, а оставшиеся места предоставит частным пассажирам. Первый звонок. Коменданта нет. Второй звонок. Его все нет. Офицеры бросились в управление. — Где же комендант? Коменданта не было. С предыдущим поездом приехала какая-то хорошенькая дама, комендант познакомился с нею и вместе с дамою укатил в город… И пришлось офицерам ехать, сидя на своих чемоданах, спать на полу в проходах. {{***}} — Забастовка идет! Гляди, ребята! — Вот они, красные флаги! — И где? Это фуражка начальника станции! — У-у, дура! Фура-ажка!.. Вон трепыхается!.. Среди солдат была суетня и оживление. Мы вышли на площадку. Все теснились и смотрели вправо. Через полотно дороги чернела и медленно двигалась большая толпа. Но мы поднимем гордо и смело Знамя борьбы за рабочее дело… Порожний паровоз, свистя, промчался мимо и на миг закрыл все. Толпа окружила поезд, только что пришедший с запада. На площадке вагона стоял смертельно-бледный, растерянный жандармский офицер и что-то говорил толпе. — Врешь, подлец! — кричали ему. — Убийца! Каин! — Кровопийца!.. Насосался христианской крови? Наш поезд двинулся, угрожающе свистя на кипевшую, взмахивавшую руками толпу. Проводник вагона на ходу вскочил на ступеньку. Мы набросились на него с расспросами, — что это было, в чем дело? — Это ''ратмистр'' приехал с пассажирским поездом из Нижне-Удинска. Там по его приказу была стрельба. Двадцать рабочих пострелял. Вот мы и хотели посмотреть, что это за человек, который в людей стреляет. И у нас есть ''ратмистр'' и в Чите, а нигде в народ не стреляли. — Что же они, бить его пришли? — Не бить, а сделать ему позор. Были у проводника такие хорошие, ясные глаза. Они с недоумением широко раскрывались при рассказе о стрельбе по безоружным людям. Что это? Откуда у всех, с кем мы теперь встречались, эти светлые, чем-то изнутри осиянные лица, как будто совсем люди были из другой породы, чем два года назад? Эшелон, с которым мы теперь ехали, вез из Владивостока запасных сибиряков. На каждой большой станции с поезда сходило по нескольку десятков человек. В купе полковника, начальника эшелона, все время толпились солдаты, которым он производил денежный расчет. По всем вагонам шло беспросветное пьянство. На распоряжения своих офицеров солдаты не обращали никакого внимания. Полковник, такой важный и внушительный на вид, на деле был вялою тряпкою. Бросалось в глаза, как сильно он трусил перед своими подчиненными. Много солдат уже сошло на станциях, в теплушках было просторно, а поезд был огромный, паровоз с трудом тащил вереницу вагонов. Полковник распорядился перевести солдат из задних теплушек в передние, чтоб можно было отцепить несколько вагонов. Пришел фельдфебель и доложил: — Ваше высокоблагородие! Солдаты не хотят переходить! Полковник делал вид, что занят своими бумагами. Он на минуту оторвался от них и нетерпеливо ответил: — Что такое?.. Хорошо, подожди! Потом! «Потом» ничего не последовало. Солдаты так и остались в своих теплушках. При солдатах, наполнявших коридор вагона, полковник громко говорил нам: — Что с ними поделаешь? Сейчас все разнесут! Ведь это такой народ… И все-таки он продолжал играть с солдатами роль важного начальника, даже не допускавшего мысли о неповиновении. Всего, что делалось кругом, он словно не замечал и думал, что и все убеждены, будто он вправду не замечает. Его помощник, рыхлый, рыжебородый капитан с лицом доброго малого, держался другой тактики: он изо всех сил лебезил перед солдатами, фамильярничал с ними, угощал папиросами. Наш спутник, капитан Т., смотрел на все это и покусывал редкие усы. Это был боевой офицер, с большим рубцом на шее от японской пули. Ни в каких взглядах мы с ним не сходились, но все-таки он мне ужасно нравился; чувствовался цельный человек, с настоящим мужеством в груди, с достоинством, которое ни перед чем не сломится. Во всем, что он говорил, чуялась искренность и, главное, искание. {{***}} На станциях все были новые, необычные картины. Везде был праздник очнувшегося раба, почувствовавшего себя полноценным человеком. На станции Зима мы сошли пообедать. В зале I—II класса сидели за столом ремонтные рабочие с грубыми, мозолистыми руками. Они обедали, пили водку. Все стулья были заняты. Рабочие украдкою следили смеющимися глазами, как мы оглядывали зал, ища свободных стульев. Я и рыхлый капитан спросили себе в буфете рябчиков. Сесть было негде, мы стояли у стола и ели. Вдруг я услышал, — кто-то нам что-то говорит. За столом, наискось от нас, стоял старик с крючковатым носом, с седой, курчавой бородой. Он смотрел на нас и, простирая руку, говорил: — Господа! Объясните мне, пожалуйста, почему рябчики летают у нас только для господ офицеров и буржуазии?.. Почему мы, трудовые люди, не можем есть рябчиков? Я работал сорок лет, трудился потом и кровью, а вот, посмотрите, — кроме мозолей на руках ничего не нажил. Разве вы трудились в жизни больше, нежели я? А вот вы едите рябчиков, а я не имею возможности… Почему это так случилось, господа офицеры? Может быть, вы мне объясните!.. Другие рабочие выжидающе поглядывали на нас и чуть заметно посмеивались. Мы молчали, стыдливо опустив глаза, и доедали своих рябчиков. Старик подошел к стоявшему у окна прапорщику. — Скажите, пожалуйста, почему вот вы, напр., стали офицером? У ваших родителей были средства, и они вам дали образование… Молодой прапорщик слушал, сконфуженно улыбаясь, и старался выразить на лице, что ему весело и интересно наблюдать старика. — А если бы у меня родители были богатые, я бы, может, был бы теперь генералом, — продолжал старик. — Может, был бы много умнее вас. Вы бы передо мною во фронт стояли… Почему так, позвольте узнать?.. Сколько с меня полагается драть шкур? — Одну, — уверенно ответил прапорщик, чуть-чуть улыбаясь. — Одну? — старик подумал. — Верно, одну!.. А почему с меня одну шкуру дерет казна, другую инженеры, третью купец? Можно все это терпеть или нет? Старик весь до краев был полон тем неожиданно-новым и светлым, что раскрылось перед ним в последние месяцы. Как будто живою водою вспрыснуло его ссохшуюся, старческую душу, она горела молодым, восторженным пламенем, и этот пламень неудержимо рвался наружу. — Не желаете ли сесть с нами? Старик острыми глазами смотрел на прапорщика и указывал ему на столик у окна. — Отчего же? С удовольствием. За столиком сидели три рабочих и унтер-офицер из нашего эшелона. — Садитесь, пожалуйста! — вежливо пригласил старик и испытующе ждал, сядет ли офицер за один стол с солдатом. Прапорщик сел. — Вот! Это так! Хорошо! — детски-радостно воскликнул старик. — Вас можно уважать! Он вот — солдат, вы — офицер. На службе он вам обязан дисциплиной, а тут вы оба люди, больше ничего. И никакого от этого вреда нету! Вон у японцев солдаты вместе с офицерами сидят, вместе курят, — а ка-ак они вас лупили!.. Мы возвращались в вагон с рыхлым капитаном. Он негодовал и возмущался. — Черт знает, — какое холуйство! Сидят, развалились, пьянствуют в первом классе, а пассажирам негде сесть. Раз они рабочие, передовые люди, то должны бы понимать, что мы здесь не офицеры, не буржуазия, а просто проезжие… Извольте видеть, — вот какая у нас революция! На платформе стояла древняя, трясущаяся старуха. Падал снег. Старуха опиралась на палку, укоризненно смотрела на нас и шамкала: — С чем назад-то едете?.. Стыда нету!.. А как мы вас провожа-али!.. {{***}} Что делается в России, никто не знал. Газеты содержали только местные сведения. Встречные пассажиры, ехавшие из России, рассказывали, что вся Москва покрыта баррикадами, что на улицах идет непрерывная артиллерийская стрельба. В солдатских вагонах нашего эшелона продолжалось все то же беспробудное пьянство. Солдаты держались грозно и вызывающе, жутко было выходить из вагона. У всех было нервное, прислушивающееся настроение. Темною ночью выйдешь на остановке погулять вдоль поезда, — вдруг с шумом откатится дверь теплушки, выглянет пьяный солдат: — Эй ты, горнист!.. Чего ясные погоны на плечи нацепил?.. Иди сюда, дай, я тебе в шею накладу… У-у, с-сукин сын!.. Фью-у-у!.. На станциях солдаты прямо шли в зал первого-второго класса, рассаживались за столами, пили у буфета водку. Продажа водки нижним чинам, сколько я знаю, была запрещена, но буфетчики с торопливою готовностью отпускали солдатам водки, сколько они ни требовали. Иначе дело кончалось плохо: солдаты громили буфет и все кругом разносили вдребезги. Мы проехали целый ряд станций, где уж ничего нельзя было достать: буфеты разгромлены, вся мебель в зале переломана, в разбитые окна несет сибирским морозом. Офицеры украдкою шмыгали мимо сидевших за столами солдат, торопливо выпивали у стойки рюмку водки и исчезали. На моих глазах пьяный ефрейтор, развалившись за столом, ругал русскими ругательствами стоявшего в пяти шагах коменданта станции. Комендант смотрел в сторону и притворялся, что не слышит. — Что, брат, рыло воротишь? Эй ты, ваше благородие!.. Тебе говорю! И он дергал офицера за рукав. Рассказывались страшные вещи. Где-то под Красноярском солдат толкнул офицера в плечо, офицер в ответ ударил его в ухо. Солдаты бросились на офицера, он пустился бежать в тайгу, солдаты с винтовками за ним. Через полчаса солдаты воротились с окровавленными штыками. Офицер не воротился. По великому сибирскому пути, на протяжении тысяч верст, медленно двигался огромный, мутно-пьяный, безначально-бунтовской поток. Поток этот, полный слепой и дикой жажды разрушения, двигался в берегах какого-то совсем другого мира. В этом другом мире тоже была великая жажда разрушения, но над нею царила светлая мысль, она питалась широкими, творческими целями. Был ясно сознанный враг, был героический душевный подъем. Обе эти стихии были глубоко чужды друг другу, понимания между ними не было. Солдаты жили одною безмерною своею злобою, и для злобы этой все были равны. Били офицеров, — били железнодорожников; разносили казенные здания, — разносили и толпы демонстрантов, приветствовавших войска дружественными кликами. Один солдат с благодушною улыбкою рассказывал мне, как под Иркутском они проломили голову помощнику начальника станции. — За что? — Да так. Не знаю… Все били. Здесь, на возвращавшихся войсках, можно было видеть, что такое подлинная анархия. Была война против всех и друг против друга. Солдаты рвались домой, и на станциях происходили жестокие побоища из-за паровозов и из-за права ехать вперед первым. На одной станции мы нагнали эшелон; у него был один паровоз, и он двигался медленно. У нас было два паровоза. Солдаты с того эшелона стали отцеплять у нас один паровоз для себя. Увидели это наши солдаты и бросились на защиту. Наших было больше, они отбили свой паровоз, и мы с криками «ура!» покатили вперед. На одной большой станции в купе к начальнику нашего эшелона вошел жандарм. — Ваше высокоблагородие! Солдаты вашего эшелона избили железнодорожного агента! Полковник сердито и взволнованно закричал в ответ: — Они и всю станцию вашу разнесут!.. И вашу станцию разнесут и всех перебьют, если вы нас тут будете держать!.. Сейчас же отправляйте нас дальше, сейчас же!.. И наш поезд, действительно, не в очередь был пущен вперед при негодующих криках и ругательствах других эшелонов. И солдаты пили, пили. Вываливались на ходу из поезда и замерзали в тайге; вскакивали в двигавшиеся вагоны, срывались, и колеса резали их надвое. Однажды под вечер к полковнику явился старший по вагону № 4 и доложил, что один солдат у них сильно напился пьян, бунтует, выбросил из вагона железную печку. Полковник накричал на старшего: — Вас там двадцать человек трезвых, — как же вы не смогли ему помешать, чего вы его не связали? Что ж, сам я, старик, пойду его вязать?.. Поделом, езжайте теперь в холодном вагоне! На следующей остановке в наш вагон ворвался окровавленный, пьяный солдат, — босой, голый по пояс, плачущий. — Ваше благородие! Меня там избили, сейчас убьют. Капитан сплавил его в соседнее купе, занятое солдатами. — Иди сюда, проспись! Завтра я разберу! Солдаты в купе очень мало обрадовались нежданному гостю. Они стояли в коридоре и говорили громко, чтоб слышали полковник и капитан: — Это что же? Нам, значит, тоже ждать, чтоб он и нас всех, как печку, из вагона повыбросил? — Самого бы его выбросить вон. Пусть замерзает, пьяная собака! В купе два солдата поучающим голосом говорили пьяному: — Ты погляди на себя, что ты есть такое? Тебя дома жена ждет, дети, а ты пьянствуешь. — Дай, господи, тебе всегда так пьянствовать, как я пьянствую! — возражал пьяный. — Дай руку!.. Дай тебе, господи, всегда так пьянствовать!.. Ну, дай же, тебе говорят, — давай руку сюда! — Ну, вот тебе рука. — Вот!.. Дай, я говорю, тебе, господи, так пьянствовать, как я пьянствую!.. Сукин ты сын, проклятый человек! А я не так, чтоб желал бы утопить тебя, уязвить тебя, чтоб ты пропал вечно!.. — Не кричи! — Имею право кричать!! Я имею право кричать! Я супротив японца сражался, я пять раз ранен! — Ладно, молчи! Авось, и мы не за японца сражались. Пьяный долго бушевал в купе. — Ничего я не боюся, ни огня, ни пламя! — кричал он зловеще-воющим голосом, и была в этом голосе угроза и какая-то дикая, шедшая из темных глубин скорбь. — Я ничего не боюся, погоди, что еще будет!.. Что во Владивостоке было, — по всей Сибири пойдет, по всей Рассее пойдет!.. Всю Рассею полымем пустим! Утром, когда солдат проспался, его перевели назад в теплушку. Но он тотчас же напился снова. А после обеда старший по вагону пришел доложить, что этот самый солдат на полном ходу поезда открыл дверь теплушки и голый выскочил наружу. Было {{nobr|32 °R}} мороза; если и не разбился, то все равно замерзнет. Глаза старшего, когда он докладывал, были странные, и он избегал взглядов. И у всех мелькнула одна мысль: солдат не сам выскочил, а его выбросили спутники, наскучив его буйством… Жизнь человеческая стала не дороже гнилой картошки. {{***}} Верст за десять до Красноярска мы увидели на станции несколько воинских поездов необычного вида. Пьяных не было, везде расхаживали часовые с винтовками; на вагонах-платформах высовывали свои тонкие дула снаряженные пулеметы и как будто молчаливо выжидали. На станции собирался шедший из Маньчжурии Красноярский полк; поджидали остальных эшелонов, чтобы тогда всем полком пешим порядком двинуться на мятежный Красноярск. Приехали мы в Красноярск. Местный гарнизон вместе с народом демонстрировал на улицах с красными флагами; по городу, в сопровождении двух казаков, разъезжал новый революционный губернатор, прапорщик Козьмин; шли выборы в городскую думу на основе четырехчленной формулы. На вокзале, разграбленном запасными матросами, продавались нумера социал-демократической газеты «Красноярский Рабочий», печатанные в губернской типографии. Еще держалось светлое опьянение свободы, но черные тяжелые тучи уже заволакивали горизонт. Все знали о стягивающихся под городом правительственных войсках. Здесь же мы впервые подробно узнали о подавленном московском восстании, о разрушенных снарядами кварталах и о сковавшем Москву военном положении. {{***}} Бастовавший телеграф опять начал действовать. Со станции Обь мы послали домой телеграммы с извещением, что едем. Настал сочельник. По-прежнему в эшелоне шло пьянство. На станции солдаты избивали начальников станций и машинистов, сами переговаривались по телефону об очистке пути, требовали жезла и, если не получали, заставляли машиниста ехать без жезла. Мы жестоко мерзли в нашем пульмановском вагоне. Накануне ночью, когда на дворе было {{nobr|38 °R}} морозу, мальчик-истопник заснул, трубы водяного отопления замерзли и полопались. Другого вагона мы нигде не могли получить. Рыхлый капитан, помощник начальника эшелона, был задумчив и вздыхал. — Изобьют завтра солдаты нашего полковника! Мне сегодня говорили нижние чины. Действительно, тоже и их положение! Полковнику выданы деньги на удовлетворение солдат только за проезд по железной дороге, остальное они должны получить у местного воинского начальника. А от станции до воинского начальника двести верст! Они и говорят: «что же, пешком нам идти двести верст по этакому морозу? Снегом, что ли, питаться?..» Ведь правильно все!.. Я им объясняю, что полковник в этом не виноват, — откуда же он возьмет денег, если ему не выдали? «Мы это понимаем, а все-таки его изобьем… Что же это за порядки!..» Ну, что с ними поделаешь? — Рыхлый капитан задумался. — Меня-то они не тронут. Меня они любят… Наш спутник, капитан Т., быстро поднял голову и пристально взглянул в глаза рыхлому капитану. — То есть позвольте! — резко и значительно произнес он. — Вы ведь, я думаю, знаете обязанности офицера? Если полковника тронут хоть пальцем, мы с вами, как офицеры, ''обязаны'' заступиться за товарища! — Ну, да, да! Конечно! Как же иначе? — поспешно согласился рыхлый капитан и успокоительно прибавил: — Бить они его не будут, только поругают. Но в разговоре он неожиданно все задумывался и замолкал. Нечаянно он выдал свою тайную думу: — Напрасно я вчера дал жене телеграмму, что приеду. Может быть, еще убьют завтра… Рано утром, только что стало светать, рыхлый капитан собрал свои вещи, и денщик понес их вон из вагона. — Куда это вы? — Невозможно, господа, у вас тут спать, такой морозище! Перехожу к солдатам в теплушку! Но было ясно, — храбрый капитан уходит от неприятной истории и спасает свою шкуру… К счастью, истории никакой не вышло. Солдаты не тронули полковника. Вскоре нам дали новый вагон, и капитан перешел к нам обратно. Поезд наш был громадный, в тридцать восемь вагонов. Он шел теперь почти пустой, в каждой теплушке ехало не больше пяти-шести солдат. Хотели было отцепить вагонов пятнадцать, чтоб облегчить поезд, но опять никто из солдат не соглашался уходить из своей теплушки. Уговаривали, убеждали, — напрасно. И почти пустые вагоны продолжали бежать тысячи верст. А там, позади, они были нужны для тех же товарищей-солдат. От Каинска мы всю ночь бешено мчались почти без остановок. К утру были уже в Омске. Наш капитан гордо потирал руки. — Меня, господа, благодарите! Это я такого хорошего машиниста достал. Смотрите, как гонит. Утром мы узнали, что капитан наш здесь совсем ни при чем. Вчера вечером на паровоз взобрались три сильно пьяных солдата и заявили машинисту, чтобы он гнал вовсю, иначе они его сбросят с паровоза. Проехав три пролета, солдаты озябли и ушли к себе в теплушку. Но, уходя, сказали машинисту, что если он будет ехать медленнее, чем сейчас, то они опять явятся и проломят ему поленом голову. И во всех эшелонах делалось так же. Один машинист, под угрозою смерти от пьяных солдат, был принужден выехать со станции без жезла, на верное столкновение со встречным поездом, должен был гнать поезд во всю мочь. И столкновение произошло. Ряд теплушек разбился вдребезги, десятки солдат были перебиты и перекалечены. Вообще, то и дело происходили крушения от самых разнообразных причин. {{***}} В самом конце декабря мы, наконец, приехали в Челябинск. Тут только в первый раз почувствовалось, что желанная, далекая Россия, до которой, казалось, никогда не доберешься, — уж близко, сейчас здесь, за Уральским хребтом. Дальше мы поехали с почтовым поездом. Но двигался поезд не быстрее товарного, совсем не по расписанию. Впереди нас шел воинский эшелон, и солдаты зорко следили за тем, чтоб мы не ушли вперед их. На каждой станции поднимался шум, споры. Станционное начальство доказывало солдатам, что почтовый поезд нисколько их не задержит. Солдаты ничего не хотели слушать. — Пускай все ровно идут. Чтоб по справедливости! Они клали шпалы перед нашим поездом, отцепляли паровоз, взбирались к машинисту и грозили бросить его в топку, если он двинет поезд. Офицеры эшелона посмеивались и тайно поощряли своих солдат. Препирательства тянулись полчаса, час. В конце концов их поезд, при победном «ура!» солдат, двигался вперед первым. На следующей остановке повторялось то же самое. От военного начальника дороги пришла грозная телеграмма с требованием, чтоб почтовый поезд шел точно по расписанию. Но телеграмма, конечно, ничего не изменила. До самой Самары мы ехали следом за воинским эшелоном, и только у Самары эшелон обманным образом отвезли на боковую ветку, арестовали офицеров эшелона и очистили путь почтовому поезду. Мы переехали Волгу и ехали уже по самой настоящей, подлинной России. На одной станции сходил с поезда денщик капитана Т. Капитан Т. вышел на платформу и, прощаясь, горячо расцеловался с денщиком. Толпившимся на платформе солдатам это очень понравилось. — Ваше благородие! Позвольте, мы вас на руках донесем до вашего вагона! — Лучше под колеса его! — послышалось из толпы. {{***}} Забастовка прекратилась. Повсюду уже ходили поезда. Железнодорожники и телеграфисты были сумрачны, понуры и задумчивы. Пир свободы кончился. Начиналось похмелье. Со всех сторон вздувались кроваво-черные, мстительные волны. {{^}} ''1906—1907.'' === Примечания === {{reflist}} [[Категория:Публицистика 1907 года]] [[Категория:Очерки]] [[Категория:Историческая литература]] [[Категория:Викентий Викентьевич Вересаев]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Русско-японская война]] deftpkt24dmjtjq81k3boybkspak2a5 5754025 5754020 2026-09-30T22:18:21Z Vladis13 49438 5754025 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Викентий Викентьевич Вересаев | НАЗВАНИЕ = На японской войне | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1907 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = Вересаев В. В. Записки врача. На японской войне. — М.: Правда, 1986. [http://az.lib.ru/w/weresaew_w_w/text_0132.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = На войне | РЕДАКЦИИ = На японской войне (Вересаев) | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} {{h2|На японской войне}} === I. Дома === Япония прервала дипломатические сношения с Россией. В порт-артурском рейде, темною ночью, среди мирно спавших боевых судов загремели взрывы японских мин. В далеком Чемульпо, после титанической борьбы с целою эскадрою, погибли одинокие «Варяг» и «Кореец»… Война началась. Из-за чего эта война? Никто не знал. Полгода тянулись чуждые всем переговоры об очищении русскими Маньчжурии, тучи скоплялись все гуще, пахло грозою. Наши правители с дразнящею медлительностью колебали на весах чаши войны и мира. И вот Япония решительно бросила свой жребий на чашу войны. Русские патриотические газеты закипели воинственным жаром. Они кричали об адском вероломстве и азиатском коварстве японцев, напавших на нас без объявления войны. Во всех крупных городах происходили манифестации. Толпы народа расхаживали по улицам с царскими портретами, кричали «ура», пели «Боже, царя храни!». В театрах, как сообщали газеты, публика настойчиво и единодушно требовала исполнения национального гимна. Уходившие на восток войска поражали газетных писателей своим бодрым видом и рвались в бой. Было похоже, будто вся Россия сверху донизу охвачена одним могучим порывом одушевления и негодования. Война была вызвана, конечно, не Японией, война всем была непонятна своею ненужностью, — что до того? Если у каждой клеточки живого тела есть свое отдельное, маленькое сознание, то клеточки не станут спрашивать, для чего тело вдруг вскочило, напрягается, борется; кровяные тельца будут бегать по сосудам, мускульные волокна будут сокращаться, каждая клеточка будет делать, что ей предназначено; а для чего борьба, куда наносятся удары, — это дело верховного мозга. Такое впечатление производила и Россия: война была ей ненужна, непонятна, но весь ее огромный организм трепетал от охватившего его могучего подъема. Так казалось издали. Но вблизи это выглядело иначе. Кругом, в интеллигенции, было враждебное раздражение отнюдь не против японцев. Вопрос об исходе войны не волновал, вражды к японцам не было и следа, наши неуспехи не угнетали; напротив, рядом с болью за безумно-ненужные жертвы было почти злорадство. Многие прямо заявляли, что для России полезнее всего было бы поражение. При взгляде со стороны, при взгляде непонимающими глазами, происходило что-то невероятное: страна борется, а внутри страны ее умственный цвет следит за борьбой с враждебно-вызывающим вниманием. Иностранцев это поражало, «патриотов» возмущало до дна души, они говорили о «гнилой, беспочвенной, космополитической русской интеллигенции». Но у большинства это вовсе не было истинным, широким космополитизмом, способным сказать и родной стране: «ты не права, а прав твой враг»; это не было также органическим отвращением к кровавому способу решения международных споров. Что тут, действительно, могло поражать, что теперь с особенною яркостью бросалось в глаза, — это та невиданно-глубокая, всеобщая вражда, которая была к начавшим войну правителям страны: они вели на борьбу с врагом, а сами были для всех самыми чуждыми, самыми ненавистными врагами. Также и широкие массы переживали не совсем то, что им приписывали патриотические газеты. Некоторый подъем в самом начале был, — бессознательный подъем нерассуждающей клеточки, охваченной жаром загоревшегося борьбою организма. Но подъем был поверхностный и слабый, а от назойливо шумевших на сцене фигур ясно тянулись за кулисы толстые нити, и видны были направляющие руки. В то время я жил в Москве. На масленице мне пришлось быть в Большом театре на «Риголетто». Перед увертюрою сверху и снизу раздались отдельные голоса, требовавшие гимна. Занавес взвился, хор на сцене спел гимн, раздалось «bis» — спели во второй раз и в третий. Приступили к опере. Перед последним актом, когда все уже сидели на местах, вдруг с разных концов опять раздались одиночные голоса: «Гимн! Гимн!». Моментально взвился занавес. На сцене стоял полукругом хор в оперных костюмах, и снова казенные три раза он пропел гимн. Но странно было вот что: в последнем действии «Риголетто» хор, как известно, не участвует; почему же хористы не переоделись и не разошлись по домам? Как они могли предчувствовать рост патриотического одушевления публики, почему заблаговременно выстроились на сцене, где им в то время совсем не полагалось быть? Назавтра газеты писали: «В обществе замечается все больший подъем патриотических чувств; вчера во всех театрах публика дружно требовала исполнения гимна не только в начале спектакля, но и перед последним актом». В манифестировавших на улицах толпах тоже наблюдалось что-то подозрительное. Толпы были немногочисленны, наполовину состояли из уличных ребят; в руководителях манифестаций узнавали переодетых околоточных и городовых. Настроение толпы было задирающее и грозно приглядывающееся; от прохожих требовали, чтоб они снимали шапки; кто этого не делал, того избивали. Когда толпа увеличивалась, происходили непредвиденные осложнения. В ресторане «Эрмитаж» толпа чуть не произвела полного разгрома; на Страстной площади конные городовые нагайками разогнали манифестантов, слишком пылко проявивших свои патриотические восторги. Генерал-губернатор выпустил воззвание. Благодаря жителей за выраженные ими чувства, он предлагал прекратить манифестации и мирно приступить к своим занятиям. Одновременно подобные же воззвания были выпущены начальниками других городов, — и повсюду манифестации мгновенно прекратились. Было трогательно то примерное послушание, с каким население соразмеряло высоту своего душевного подъема с мановениями горячо любимого начальства… Скоро, скоро улицы российских городов должны были покрыться другими толпами, спаянными действительным общим подъемом, — и против ''этого'' подъема оказались бессильными не только отеческие мановения начальств, но даже его нагайки, шашки и пули. В витринах магазинов ярко пестрели лубочные картины удивительно хамского содержания. На одной огромный казак с свирепо ухмыляющеюся рожею сек нагайкою маленького, испуганно вопящего японца; на другой картинке живописалось, «как русский матрос разбил японцу нос», — по плачущему лицу японца текла кровь, зубы дождем сыпались в синие волны. Маленькие «макаки» извивались под сапожищами лохматого чудовища с кровожадною рожею, и это чудовище олицетворяло Россию. Тем временем патриотические газеты и журналы писали о глубоконародном и глубоко-христианском характере войны, о начинающейся великой борьбе Георгия Победоносца с драконом… А успехи японцев шли за успехами. Один за другим выбывали из строя наши броненосцы, в Корее японцы продвигались все дальше. Уехали на Дальний Восток Макаров и Куропаткин, увозя с собою горы поднесенных икон. Куропаткин сказал свое знаменитое: «терпение, терпение и терпение»… В конце марта погиб с «Петропавловском» слепо-храбрый Макаров, ловко пойманный на удочку адмиралом Того. Японцы перешли через реку Ялу. Как гром, прокатилось известие об их высадке в Бицзыво. Порт-Артур был отрезан. Оказывалось, на нас шли не смешные толпы презренных «макаков», — на нас наступали стройные ряды грозных воинов, безумно храбрых, охваченных великим душевным подъемом. Их выдержка и организованность внушали изумление. В промежутках между извещениями о крупных успехах японцев телеграммы сообщали о лихих разведках сотника X. или поручика У., молодецки переколовших японскую заставу в десять человек. Но впечатление не уравновешивалось. Доверие падало. Идет по улице мальчуган-газетчик, у ворот сидят мастеровые. — Последние телеграммы с театра войны! Наши побили японца! — Ладно, проходи! Нашли где в канаве пьяного японца и побили! Знаем! Бои становились чаще, кровопролитнее; кровавый туман окутывал далекую Маньчжурию. Взрывы, огненные дожди из снарядов, волчьи ямы и проволочные заграждения, трупы, трупы, трупы, — за тысячи верст через газетные листы как будто доносился запах растерзанного и обожженного человеческого мяса, призрак какой-то огромной, еще невиданной в мире бойни. {{***}} В апреле я уехал из Москвы в Тулу, оттуда в деревню. Везде жадно хватались за газеты, жадно читали и расспрашивали. Мужики печально говорили: — Теперь еще больше пойдут податей брать! В конце апреля по нашей губернии была объявлена мобилизация. О ней глухо говорили, ее ждали уже недели три, но все хранилось в глубочайшем секрете. И вдруг, как ураган, она ударила по губернии, В деревнях людей брали прямо с поля, от сохи. В городе полиция глухою ночью звонилась в квартиры, вручала призываемым билеты и приказывала ''немедленно'' явиться в участок. У одного знакомого инженера взяли одновременно всю его прислугу: лакея, кучера и повара. Сам он в это время был в отлучке, — полиция взломала его стол, достала паспорты призванных и всех их увела. Было что-то равнодушно-свирепое в этой непонятной торопливости. Людей выхватывали из дела на полном его ходу, не давали времени ни устроить его, ни ликвидировать. Людей брали, а за ними оставались бессмысленно разоренные хозяйства и разрушенные благополучия. Наутро мне пришлось быть в воинском присутствии, — нужно было дать свой деревенский адрес на случай призыва меня из запаса. На большом дворе присутствия, у заборов, стояли телеги с лошадьми, на телегах и на земле сидели бабы, ребята, старики. Вокруг крыльца присутствия теснилась большая толпа мужиков. Солдат стоял перед дверью крыльца и гнал мужиков прочь. Он сердито кричал: — Сказано вам, в понедельник приходи!.. Ступай, расходись! — Да как же это так в понедельник?.. Забрали нас, гнали, гнали: «Скорей! Чтоб сейчас же явиться!» — Ну, вот, в понедельник и являйся! — В понедельник! — Мужики отходили, разводя руками. — Подняли ночью, забрали без разговоров. Ничего справить не успели, гнали сюда за тридцать верст, а тут — «приходи в понедельник». А нынче суббота. — Нам к понедельнику и самим было бы способнее… А теперь где ж нам тут до понедельника ждать? По всему городу стояли плач и стоны. Здесь и там вспыхивали короткие, быстрые драмы. У одного призванного заводского рабочего была жена с пороком сердца и пятеро ребят; когда пришла повестка о призыве, с женою от волнения и горя сделался паралич сердца, и она тут же умерла; муж поглядел на труп, на ребят, пошел в сарай и повесился. Другой призванный, вдовец с тремя детьми, плакал и кричал в присутствии: — А с ребятами что мне делать? Научите, покажите!.. Ведь они тут без меня с голоду передохнут! Он был как сумасшедший, вопил и тряс в воздухе кулаком. Потом вдруг замолк, ушел домой, зарубил топором своих детей и воротился. — Ну, теперь берите! Свои дела я справил. Его арестовали. Телеграммы с театра войны снова и снова приносили известия о крупных успехах японцев и о лихих разведках хорунжего Иванова или корнета Петрова. Газеты писали, что победы японцев на море неудивительны, — японцы природные моряки; но теперь, когда война перешла на сушу, дело пойдет совсем иначе. Сообщалось, что у японцев нет больше ни денег, ни людей, что под ружье призваны шестнадцатилетние мальчики и старики. Куропаткин спокойно и грозно заявил, что мир будет заключен только в Токио. {{***}} В начале июня я получил в деревне телеграмму с требованием немедленно явиться в воинское присутствие. Там мне объявили, что я призван на действительную службу и должен явиться в Тамбов, в штаб 72 пехотной дивизии. По закону полагалось два дня на устройство домашних дел и три дня на обмундирование. Началась спешка, — шилась форма, закупались вещи. Что именно шить из формы, что покупать, сколько вещей можно с собою взять, — никто не знал. Сшить полное обмундирование в пять дней было трудно; пришлось торопить портных, платить втридорога за работу днем и ночью. Все-таки форма на день запоздала, и я поспешно, с первым же поездом, выехал в Тамбов. Приехал я туда ночью. Все гостиницы были битком набиты призванными офицерами и врачами, я долго ездил по городу, пока в грязных меблированных комнатах на окраине города нашел свободный номер, дорогой и скверный. Утром я пошел в штаб дивизии. Необычно было чувствовать себя в военной форме, необычно было, что встречные солдаты и городовые делают тебе под козырек. Ноги путались в болтавшейся на боку шашке. Длинные, низкие комнаты штаба были уставлены столами, везде сидели и писали офицеры, врачи, солдаты-писаря. Меня направили к помощнику дивизионного врача. — Как ваша фамилия? Я сказал. — Вы у нас в мобилизационном плане не значитесь, — удивленно возразил он. — Я уж не знаю. Я вызван сюда, в Тамбов, с предписанием явиться в штаб 72 пехотной дивизии. Вот бумага. Помощник дивизионного врача посмотрел мою бумагу, пожал плечами. Пошел куда-то, поговорил с каким-то другим врачом, оба долго копались в списках. — Нет, нигде решительно вы у нас не значитесь! — объявил он мне. — Значит, я могу ехать обратно? — с улыбкой спросил я. — Подождите тут немного, я еще посмотрю. Я стал ждать. Были здесь и другие врачи, призванные из запаса, — одни еще в статском платье, другие, как я, в новеньких сюртуках с блестящими погонами. Перезнакомились. Они рассказывали мне о невообразимой путанице, которая здесь царствует, — никто ничего не знает, ни от кого ничего не добьешься. — Вста-ать!!! — вдруг повелительно прокатился по комнате звонкий голос. Все встали, поспешно оправляясь. Молодцевато вошел старик-генерал в очках и шутливо гаркнул: — Здравия желаю! В ответ раздался приветственный гул. Генерал прошел в следующую комнату. Ко мне подошел помощник дивизионного врача. — Ну, наконец, нашли! В 38 полевом подвижном госпитале не хватает одного младшего ординатора, присутствие признало его больным. Вы вызваны на его место… Вот как раз ваш главный врач, представьтесь ему. В канцелярию торопливо входил невысокий, худощавый старик в заношенном сюртуке, с почерневшими погонами коллежского советника. Я подошел, представился. Спрашиваю, куда мне нужно ходить, что делать. — Что делать?.. Да делать нечего. Дайте в канцелярию свой адрес, больше ничего. {{***}} День за днем шел без дела. Наш корпус выступал на Дальний Восток только через два месяца. Мы, врачи, подновляли свои знания по хирургии, ходили в местную городскую больницу, присутствовали при операциях, работали на трупах. Среди призванных из запаса товарищей-врачей были специалисты по самым разнообразным отраслям, — были психиатры, гигиенисты, детские врачи, акушеры. Нас распределили по госпиталям, по лазаретам, по полкам, руководясь мобилизационными списками и совершенно не интересуясь нашими специальностями. Были врачи, давно уже бросившие практику; один из них лет восемь назад, тотчас же по окончании университета, поступил в акциз и за всю свою жизнь самостоятельно не прописал ни одного рецепта. Я был назначен в полевой подвижной госпиталь. К каждой дивизии в военное время придается по два таких госпиталя. В госпитале — главный врач, один старший ординатор и три младших. Низшие должности были замещены врачами, призванными из запаса, высшие — военными врачами. Нашего главного врача, д-ра Давыдова, я видел редко: он был занят формированием госпиталя, кроме того, имел в городе обширную практику и постоянно куда-нибудь торопился. В штабе я познакомился с главным врачом другого госпиталя нашей дивизии, д-ром Мутиным. До мобилизации он был младшим врачом местного полка. Жил он еще в лагере полка, вместе с женою. Я провел у него вечер, встретил там младших ординаторов его госпиталя. Все они уже перезнакомились и сошлись друг с другом, отношения с Мутиным установились чисто товарищеские. Было весело, семейно и уютно. Я жалел и завидовал, что не попал в их госпиталь. Через несколько дней в штаб дивизии неожиданно пришла из Москвы телеграмма: д-ру Мутину предписывалось сдать свой госпиталь какому-то д-ру Султанову, а самому немедленно ехать в Харбин и приступить там к формированию запасного госпиталя. Назначение было неожиданное и непонятное: Мутин уж сформировал здесь свой госпиталь, все устроил, — и вдруг это перемещение. Но, конечно, приходилось покориться. Еще через несколько дней пришла новая телеграмма: в Харбин Мутину не ехать, он снова назначается младшим врачом своего полка, какой и должен сопровождать на Дальний Восток; по приезде же с эшелоном в Харбин ему предписывалось приступить к формированию запасного госпиталя. Обида была жестокая и незаслуженная. Мутин возмущался и волновался, осунулся, говорил, что после такого служебного оскорбления ему остается только пустить себе пулю в лоб. Он взял отпуск и поехал в Москву искать правды. У него были кое-какие связи, но добиться ему ничего не удалось: в Москве Мутину дали понять, что в дело замешана большая рука, против которой ничего нельзя поделать. Мутин воротился к своему разбитому корыту — полковому околотку, а через несколько дней из Москвы приехал его преемник по госпиталю, д-р Султанов. Был это стройный господин лет за сорок, с бородкою клинышком и седеющими волосами, с умным, насмешливым лицом. Он умел легко заговаривать и разговаривать, везде сразу становился центром внимания и ленивым, серьезным голосом ронял остроты, от которых все смеялись. Султанов побыл в городе несколько дней и уехал назад в Москву. Все заботы по дальнейшему устройству госпиталя он предоставил старшему ординатору. Вскоре стало известно, что из четырех сестер милосердия, приглашенных в госпиталь из местной общины Красного Креста, оставлена в госпитале только одна. Д-р Султанов заявил, что остальных трех он заместит сам. Шли слухи, что Султанов — большой приятель нашего корпусного командира, что в его госпитале, в качестве сестер милосердия, едут на театр военных действий московские дамы, хорошие знакомые корпусного командира. Город был полон войсками. Повсюду мелькали красные генеральские отвороты, золотые и серебряные приборы офицеров, желто-коричневые рубашки нижних чинов. Все козыряли, вытягивались друг перед другом. Все казалось странным и чуждым. На моей одежде были серебряные пуговицы, на плечах — мишурные серебряные полоски. На этом основании всякий солдат был обязан почтительно вытягиваться передо мною и говорить какие-то особенные, нигде больше не принятые слова: "так точно! ", «никак нет!», «рад стараться!» На этом же основании сам я был обязан проявлять глубокое почтение ко всякому старику, если его шинель была с красною подкладкою и вдоль штанов тянулись красные лампасы. Я узнал, что в присутствии генерала я не имею права курить, без его разрешения не имею права сесть. Я узнал, что мой главный врач имеет право посадить меня на неделю под арест. И это без всякого права апелляции, даже без права потребовать объяснения по поводу ареста. Сам я имел подобную же власть над подчиненными мне нижними чинами. Создавалась какая-то особая атмосфера, видно было, как люди пьянели от власти над людьми, как их души настраивались на необычный, вызывавший улыбку лад. Любопытно, как эта одурманивающая атмосфера подействовала на слабую голову одного товарища-врача, призванного из запаса. Это был д-р Васильев, тот самый старший ординатор, которому предоставил устраивать свой госпиталь уехавший в Москву д-р Султанов. Психически неуравновешенный, с болезненно-вздутым самолюбием, Васильев прямо ошалел от власти и почета, которыми вдруг оказался окруженным. Однажды входит он в канцелярию своего госпиталя. Когда главный врач (пользующийся правами командира части) входил в канцелярию, офицер-смотритель обыкновенно командовал сидящим писарям: «встать!» Когда вошел Васильев, смотритель этого не сделал. Васильев нахмурился, отозвал смотрителя в сторону и грозно спросил, почему он не скомандовал писарям встать. Смотритель пожал плечами. — Это — только проявление известной вежливости, которую я волен вам оказывать, волен нет! — Извините-с! Раз я исправляю должность главного врача, вы это по закону ''обязаны'' делать! — Я такого закона не знаю! — Ну, постарайтесь узнать, а пока отправляйтесь на двое суток под арест. Офицер обратился к начальнику дивизии и рассказал ему, как было дело. Пригласили д-ра Васильева. Генерал, начальник его штаба и два штаб-офицера разобрали дело и порешили: смотритель был обязан крикнуть: «встать!» От ареста его освободили, но перевели из госпиталя в строй. Когда смотритель ушел, начальник дивизии сказал д-ру Васильеву: — Вы видите, я генерал. Я служу уж почти сорок лет, поседел на службе, — и до сих пор ''ни разу'' еще не посадил офицера под арест. Вы только что попали на военную службу, временно, на несколько дней получили власть, — и уж поспешили использовать эту власть в полнейшем ее объеме. В мирное время нашего корпуса не существовало. При мобилизации он был развернут из одной бригады и почти целиком состоял из запасных. Солдаты были отвыкшие от дисциплины, удрученные думами о своих семьях, многие даже не знали обращения с винтовками нового образца. Они шли на войну, а в России оставались войска молодые, свежие, состоявшие из кадровых солдат. Рассказывали, что военный министр Сахаров сильно враждует с Куропаткиным и нарочно, чтобы вредить ему, посылает на Дальний Восток самые плохие войска. Слухи были очень настойчивы, и Сахарову в беседах с корреспондентами приходилось усиленно оправдываться в своем непонятном образе действий. Я познакомился в штабе с местным дивизионным врачом; он по болезни уходил в отставку и дослуживал свои последние дни. Был это очень милый и добродушный старичок, — жалкий какой-то, жестоко поклеванный жизнью. Я из любопытства поехал с ним в местный военный лазарет на заседание комиссии, которая осматривала солдат, заявившихся больными. Мобилизованы были и запасные самых ранних призывов; перед глазами бесконечною вереницею проходили ревматики, эмфизематики, беззубые, с растяжением ножных вен. Председатель комиссии, бравый кавалерийский полковник, морщился и жаловался, что очень много «протестованных». Меня, напротив, удивляло, скольких явно больных заседавшие здесь военные врачи не «протестуют». По окончании заседания к моему знакомцу обратился один из врачей комиссии: — Мы тут без вас признали одного негодным к службе. Посмотрите, — можно его освободить? Сильнейшее varicocele. Ввели солдата. — Спусти штаны! — резко, каким-то особенным, подозревающим голосом сказал дивизионный врач. — Эге! Это-то? Пу-устяки! Нет, нет, освободить нельзя! — Ваше высокородие, я совсем ходить не могу, — угрюмо заявил солдат. Старичок вдруг вскипел. — Врешь! Притворяешься! Великолепно можешь ходить!.. У меня, брат, у самого еще больше, а вот хожу!.. Да это пустяки, помилуйте! — обратился он к врачу. — Это у большинства так… Мерзавец какой! Сукин сын! Солдат одевался, с ненавистью глядя исподлобья на дивизионного врача. Оделся и медленно пошел к двери, расставляя ноги. — Иди как следует! — заорал старик, бешено затопав ногами. — Чего раскорячился? Прямо ступай! Меня, брат, не надуешь! Они обменялись взглядами, полными ненависти. Солдат вышел. В полках старшие врачи, военные, твердили младшим, призванным из запаса: — Вы незнакомы с условиями военной службы. Относитесь к солдатам построже, имейте в виду, что это не обычный пациент. Все они удивительные лодыри и симулянты. Один солдат обратился к старшему врачу полка с жалобою на боли в ногах, мешающие ходить. Наружных признаков не было, врач раскричался на солдата и прогнал его. Младший полковой врач пошел следом за солдатом, тщательно осмотрел его и нашел типическую, резко выраженную плоскую стопу. Солдат был освобожден. Через несколько дней этот же младший врач присутствовал в качестве дежурного на стрельбе. Солдаты возвращаются, один сильно отстал, как-то странно припадает на ноги. Врач спросил, что с ним. — Ноги болят. Только болезнь нутряная, снаружи не видно, — сдержанно и угрюмо ответил солдат. Врач исследовал, — оказалось полное отсутствие коленных рефлексов. Разумеется, освободили и этого солдата. Вот они, лодыри! И освобождены они были только потому, что молодой врач «не был знаком с условиями военной службы». Нечего говорить, как жестоко было отправлять на войну всю эту немощную, стариковскую силу. Но прежде всего это было даже прямо нерасчетливо. Проехав семь тысяч верст на Дальний Восток, эти солдаты после первого же перехода сваливались. Они заполняли госпитали, этапы, слабосильные команды, через один-два месяца — сами никуда уж не годные, не принесшие никакой пользы и дорого обошедшиеся казне, — эвакуировались обратно в Россию. {{***}} Город все время жил в страхе и трепете. Буйные толпы призванных солдат шатались по городу, грабили прохожих и разносили казенные винные лавки. Они говорили: «Пускай под суд отдают, — все равно помирать!» Вечером за лагерями солдаты напали на пятьдесят возвращавшихся с кирпичного завода баб и изнасиловали их. На базаре шли глухие слухи, что готовится большой бунт запасных. С востока приходили все новые известия о крупных успехах японцев и о лихих разведках русских сотников и поручиков. Газеты писали, что победы японцев в горах неудивительны, — они природные горные жители; но война переходит на равнину, мы можем развернуть нашу кавалерию, и дело теперь пойдет совсем иначе. Сообщалось, что у японцев совсем уже нет ни денег, ни людей, что убыль в солдатах пополняется четырнадцатилетними мальчиками и дряхлыми стариками. Куропаткин, исполняя свой никому неведомый план, отступал к грозно укрепленному Ляояну. Военные обозреватели писали: «Лук согнулся, тетива напряглась до крайности, — и скоро смертоносная стрела с страшною силою полетит в самое сердце врага». Наши офицеры смотрели на будущее радостно. Они говорили, что в войне наступает перелом, победа русских несомненна, и нашему корпусу навряд ли даже придется быть в деле: мы там нужны только, как сорок тысяч лишних штыков при заключении мира. В начале августа пошли на Дальний Восток эшелоны нашего корпуса. Один офицер, перед самым отходом своего эшелона, застрелился в гостинице. На Старом Базаре в булочную зашел солдат, купил фунт ситного хлеба, попросил дать ему нож нарезать хлеб и этим ножом полоснул себя по горлу. Другой солдат застрелился за лагерем из винтовки. Однажды зашел я на вокзал, когда уходил эшелон. Было много публики, были представители от города. Начальник дивизии напутствовал уходящих речью; он говорил, что прежде всего нужно почитать бога, что мы с богом начали войну, с богом ее и кончим. Раздался звонок, пошло прощание. В воздухе стояли плач и вой женщин. Пьяные солдаты размещались в вагонах, публика совала отъезжающим деньги, мыло, папиросы. Около вагона младший унтер-офицер прощался с женою и плакал, как маленький мальчик; усатое загорелое лицо было залито слезами, губы кривились и распускались от плача. Жена была тоже загорелая, скуластая и ужасно безобразная. На ее руке сидел грудной ребенок в шапочке из разноцветных лоскутков, баба качалась от рыданий, и ребенок на ее руке качался, как листок под ветром. Муж рыдал и целовал безобразное лицо бабы, целовал в губы, в глаза, ребенок на ее руке качался. Странно было, что можно так рыдать от любви к этой уродливой женщине, и к горлу подступали слезы от несшихся отовсюду рыданий и всхлипывающих вздохов. И глаза жадно останавливались на набитых в вагоны людях: сколько из них воротится? сколько ляжет трупами на далеких залитых кровью полях? — Ну, садись, полезай в вагон! — торопили унтер-офицера. Его подхватили под руки и подняли в вагон. Он, рыдая, рвался наружу к рыдающей бабе с качающимся на руке ребенком. — Разве солдат может плакать? — строго и упрекающе говорил фельдфебель. — Ма-атушка ты моя ро-одненькая!.. — тоскливо выли бабьи голоса. — Отходи, отходи! — повторяли жандармы и оттесняли толпу от вагонов. Но толпа сейчас же опять приливала назад, и жандармы опять теснили ее. — Чего стараетесь, продажные души? Аль не жалко вам? — с негодованием говорили из толпы. — Не жалко? Нешто не жалко? — поучающе возражал жандарм. — А только так-то вот люди и режутся, и режут. И под колеса бросаются. Нужно смотреть. Поезд двинулся. Вой баб стал громче. Жандармы оттесняли толпу. Из нее выскочил солдат, быстро перебежал платформу и протянул уезжавшим бутылку водки. Вдруг, как из земли, перед солдатом вырос комендант. Он вырвал у солдата бутылку и ударил ее о плиты. Бутылка разлетелась вдребезги. В публике и в двигавшихся вагонах раздался угрожающий ропот. Солдат вспыхнул и злобно закусил губу. — Не имеешь права бутылку разбивать! — крикнул он на офицера. — Что-о? Комендант размахнулся и изо всей силы ударил солдата по лицу. Неизвестно откуда, вдруг появилась стража с ружьями и окружила солдата. Вагоны двигались все скорее, пьяные солдаты и публика кричали «ура!». Безобразная жена унтер-офицера покачнулась и, роняя ребенка, без чувств повалилась наземь. Соседка подхватила ребенка. Поезд исчезал вдали. По перрону к арестованному солдату шел начальник дивизии. — Ты что это, голубчик, с офицерами вздумал ругаться, а? — сказал он. Солдат стоял бледный, сдерживая бушевавшую в нем ярость. — Ваше превосходительство! Лучше бы он у меня столько крови пролил, сколько водки… Ведь нам в водке только и жизнь, ваше превосходительство! Публика теснилась вокруг. — Его самого офицер по лицу ударил. Позвольте, генерал, узнать, — есть такой закон? Начальник дивизии как будто не слышал. Он сквозь очки взглянул на солдата и раздельно произнес: — Под суд, в разряд штрафованных — и порка!.. Увести его. Генерал пошел прочь, повторив еще раз медленно и раздельно: — Под суд, в разряд штрафованных — и порка! === II. В пути === Отходил наш эшелон. Поезд стоял далеко от платформы, на запасном пути. Вокруг вагонов толпились солдаты, мужики, мастеровые и бабы. Монопольки уже две недели не торговали, но почти все солдаты были пьяны. Сквозь тягуче-скорбный вой женщин прорезывались бойкие переборы гармоники, шутки и смех. У электрического фонаря, прислонившись спиною к его подножью, сидел мужик с провалившимся носом, в рваном зипуне, и жевал хлеб. Наш смотритель, — поручик, призванный из запаса, — в новом кителе и блестящих погонах, слегка взволнованный, расхаживал вдоль поезда. — По ваго-онам! — раздался его надменно-повелительный голос. Толпа спешно всколыхнулась. Стали прощаться. Шатающийся, пьяный солдат впился губами в губы старухи в черном платочке, приник к ним долго, крепко; больно было смотреть, казалось, он выдавит ей зубы; наконец, оторвался, ринулся целоваться с блаженно улыбающимся, широкобородым мужиком. В воздухе, как завывание вьюги, тоскливо переливался вой женщин, он обрывался всхлипывающими передышками, ослабевал и снова усиливался. — Бабы! Прочь от вагонов! — грозно крикнул поручик, идя вдоль поезда. Из вагона трезвыми и суровыми глазами на поручика смотрел солдат с русою бородкой. — Баб наших, ваше благородие, вы гнать не смеете! — резко сказал он. — Вам над нами власть дадена, на нас и кричите. А баб наших не трогайте. — Верно! Над бабами вам власти нету! — зароптали другие голоса. Смотритель покраснел, но притворился, что не слышит, и более мягким голосом сказал: — Запирай двери, поезд сейчас пойдет! Раздался кондукторский свисток, поезд дрогнул и начал двигаться. — Ура! — загремело в вагонах и в толпе. Среди рыдающих, бессильно склонившихся жен, поддерживаемых мужчинами, мелькнуло безносое лицо мужика в рваном зипуне; из красных глаз мимо дыры носа текли слезы, и губы дергались. — Ур-ра-а!!! — гремело в воздухе под учащавшийся грохот колес. В переднем вагоне хор солдат нестройно запел «Отче наш». Вдоль пути, отставая от поезда, быстро шел широкобородый мужик с блаженным красным лицом; он размахивал руками и, широко открывая темный рот, кричал «ура». Навстречу кучками шли из мастерских железнодорожные рабочие в синих блузах. — Вертайтесь, братцы, здоровы! — крикнул один. Другой взбросил фуражку высоко в воздух. — Ура! — раздалось в ответ из вагонов. Поезд грохотал и мчался вдаль. Пьяный солдат, высунувшись по пояс из высоко поставленного, маленького оконца товарного вагона, непрерывно все кричал «ура», его профиль с раскрытым ртом темнел на фоне синего неба. Люди и здания остались назади, он махал фуражкою телеграфным столбам и продолжал кричать «ура». В наше купе вошел смотритель. Он был смущен и взволнован. — Вы слышали? Мне сейчас рассказывали на вокзале офицеры: говорят, вчера солдаты убили в дороге полковника Лукашева. Они пьяные стали стрелять из вагонов в проходившее стадо, он начал их останавливать, они его застрелили. — Я это иначе слышал, — возразил я. — Он очень грубо и жестоко обращался с солдатами, они еще тут говорили, что убьют его в дороге. — Да-а… — Смотритель помолчал, широко открытыми глазами глядя перед собою. — Однако нужно быть с ними поосторожнее… {{***}} В солдатских вагонах шло непрерывное пьянство. Где, как доставали солдаты водку, никто не знал, но водки у них было сколько угодно. Днем и ночью из вагонов неслись песни, пьяный говор, смех. При отходе поезда от станции солдаты нестройно и пьяно, с вялым надсадом, кричали «ура», а привыкшая к проходящим эшелонам публика молча и равнодушно смотрела на них. Тот же вялый надсад чувствовался и в солдатском веселье. Хотелось веселиться вовсю, веселиться все время, но это не удавалось. Было пьяно, и все-таки скучно. Ефрейтор Сучков, бывший сапожник, упорно и деловито плясал на каждой остановке. Как будто службу какую-то исполнял. Солдаты толпились вокруг. Длинный и вихрастый, в ситцевой рубашке, заправленной в брюки, Сучков станет, хлопнет в ладоши и, присев, пойдет под гармонику. Движения медленные и раздражающе-вялые, тело мягко извивается, как будто оно без костей, ноги, болтаясь, вылетают вперед. Потом он захватит руками носок сапога и продолжает плясать на одной ноге, тело все так же извивается, и странно, — как он, насквозь пьяный, удерживается на одной ноге? А Сучков вдруг подпрыгнет, затопает ногами, — и опять вылетают вперед болтающиеся ноги, и надоедливо-вяло извивается словно бескостное тело. Кругом посмеиваются. — Ты бы, дядя, повеселее! — Слышь, земляк! Ступай за ворота! Наплачься раньше, а потом пляши! — Есть одна колено, его только и показывает! — махнув рукою, говорит ротный фельдшер и отходит прочь. Как будто и самого Сучкова начинает выводить из себя вялость его движений, бессильных разразиться лихою пляскою. Он вдруг остановится, топнет ногою и яростно заколотит себя кулаками в грудь. — Ну-ка, еще по грудям стукни, что у тебя там звенело? — смеется фельдфебель. — Буде плясать, оставь на завтра, — .сурово говорят солдаты и лезут обратно в вагоны. Но иногда, — нечаянно, сама собою, — вдруг на каком-нибудь полустанке вспыхивала бешеная пляска. Помост трещал под каблуками, сильные тела изгибались, приседали, подпрыгивали, как мячики, и в выжженную солнцем степь неслись безумно-веселые уханья и присвисты. На Самаро-Златоустовской дороге нас нагнал командир нашего корпуса; он ехал в отдельном вагоне со скорым поездом. Поднялась суета, бледный смотритель взволнованно выстраивал перед вагонами команду, «кто в чем есть», — так приказал корпусный. Самых пьяных убрали в дальние вагоны. Генерал перешел через рельсы на четвертый путь, где стоял наш эшелон, и пошел вдоль выстроившихся солдат. К некоторым он обращался с вопросами, те отвечали связно, но старались не дышать на генерала. Он молча пошел назад. Увы! На перроне, недалеко от вагона корпусного командира, среди толпы зрителей плясал Сучков! Он плясал и вызывал плясать с собою кокетливую, полногрудую горничную. — Ты что ж, вареной колбасы хочешь? Что не пляшешь? Горничная, посмеиваясь, ушла в толпу, Сучков бросился за нею. — Ну, чертовка, ты у меня смотри! Я тебя заметил!.. Смотритель обомлел. — Убрать его, — грозно прошипел он другим солдатам. Солдаты подхватили Сучкова и потащили прочь. Сучков ругался, кричал и упирался. Корпусный и начальник штаба молча смотрели со стороны. Через минуту главный врач стоял перед корпусным командиром, вытянувшись и приложив руку к козырьку. Генерал сурово сказал ему что-то и вместе с начальником штаба ушел в свой вагон. Начальник штаба вышел обратно. Похлопывая изящным стеком по лакированному сапогу, он направился к главному врачу и смотрителю. — Его высокопревосходительство объявляет вам строгий выговор. Мы обогнали много эшелонов, все представлялись в полном порядке! Только у вас вся команда пьяна. — Г. полковник, ничего нельзя с ними поделать. — Вы бы им давали книжки религиозно-нравственного содержания. — Не помогает. Читают и все-таки пьют. — Ну, а тогда… — Полковник выразительно махнул по воздуху стеком. — Попробуйте… Это великолепно помогает. Был этот разговор не позже, как через две недели после высочайшего манифеста о полной отмене телесных наказаний. {{***}} Мы «перевалили через Урал». Кругом пошли степи. Эшелоны медленно ползли один за другим, стоянки на станциях были бесконечны. За сутки мы проезжали всего полтораста — двести верст. Во всех эшелонах шло такое же пьянство, как и в нашем. Солдаты буйствовали, громили железнодорожные буфеты и поселки. Дисциплины было мало, и поддерживать ее было очень нелегко. Она целиком опиралась на устрашение, — но люди знали, что едут умирать, чем же их было устрашить? Смерть — так ведь и без того смерть; другое наказание, — какое ни будь, все-таки же оно лучше смерти. И происходили такие сцены. Начальник эшелона подходит к выстроившимся у поезда солдатам. На фланге стоит унтер-офицер и… курит папироску. — Это что такое? Ты — унтер-офицер! — не знаешь, что в строю нельзя курить?.. — Отчего же… пфф! пфф!.. отчего же это мне не курить? — спокойно спрашивает унтер-офицер, попыхивая папироскою. И ясно, он именно добивается, чтоб его отдали под суд. У нас в вагоне шла своя однообразная и размеренная жизнь. Мы, четверо «младших» врачей, ехали в двух соседних купе: старший ординатор Гречихин, младшие ординаторы Селюков, Шанцер и я. Люди все были славные, мы хорошо сошлись. Читали, спорили, играли в шахматы. Иногда к нам заходил из своего отдельного купе наш главный врач Давыдов. Он много и охотно рассказывал нам об условиях службы военного врача, о царящих в военном ведомстве непорядках; рассказывал о своих столкновениях с начальством и о том, как благородно и независимо он держался в этих столкновениях. В рассказах его чувствовалась хвастливость и желание подладиться под наши взгляды. Интеллигентного в нем было мало, шутки его были циничны, мнения пошлы и банальны. За Давыдовым по пятам всюду следовал смотритель, офицер-поручик, взятый из запаса. До призыва он служил земским начальником. Рассказывали, что, благодаря большой протекции, ему удалось избежать строя и попасть в смотрители госпиталя. Был это полный, красивый мужчина лет под тридцать, — туповатый, заносчивый и самовлюбленный, на редкость ленивый и нераспорядительный. Отношения с главным врачом у него были великолепные. На будущее он смотрел мрачно и грустно. — Я знаю, с войны я не ворочусь. Я страшно много пью воды, а вода там плохая, непременно заражусь тифом или дизентерией. А то под хунхузскую пулю попаду. Вообще, воротиться домой я не рассчитываю. Ехали с нами еще аптекарь, священник, два зауряд-чиновника и четыре сестры милосердия. Сестры были простые, мало интеллигентные девушки. Они говорили «колидор», «милосливый государь», обиженно дулись на наши невинные шутки и сконфуженно смеялись на двусмысленные шутки главного врача и смотрителя. На больших остановках нас нагонял эшелон, в котором ехал другой госпиталь нашей дивизии. Из вагона своею красивою, лениво-развалистою походкой выходил стройный д-р Султанов, ведя под руку изящно одетую, высокую барышню. Это, как рассказывали, — его племянница. И другие сестры были одеты очень изящно, говорили по-французски, вокруг них увивались штабные офицеры. До своего госпиталя Султанову было мало дела. Люди его голодали, лошади тоже. Однажды, рано утром, во время стоянки, наш главный врач съездил в город, купил сена, овса. Фураж привезли и сложили на платформе между нашим эшелоном и эшелоном Султанова. Из окна выглянул только что проснувшийся Султанов. По платформе суетливо шел Давыдов. Султанов торжествующе указал ему на фураж. — А у меня вот уж есть овес! — сказал он. — Та-ак! — иронически отозвался Давыдов. — Видите? И сено. — И сено? Великолепно!.. Только я все это прикажу сейчас грузить в мои вагоны. — Как это так? — Так. Потому что это я купил. — А-а… А я думал, мой смотритель. — Султанов лениво зевнул и обратился к стоявшей рядом племяннице: — Ну, что ж, пойдем на вокзал кофе пить! {{***}} Сотни верст за сотнями. Местность ровная, как стол, мелкие перелески, кустарник. Пашен почти не видно, одни луга. Зеленеют выкошенные поляны, темнеют копны и небольшие стожки. Но больше лугов нескошенных; рыжая, высохшая на корню трава клонится под ветром и шуршит семенами в сухих семенных коробочках. Один перегон в нашем эшелоне ехал местный крестьянский начальник, он рассказывал: рабочих рук нет, всех взрослых мужчин, включая ополченцев, угнали на войну; луга гибнут, пашни не обработаны. Однажды под вечер, где-то под Каинском, наш поезд вдруг стал давать тревожные свистки и круто остановился среди поля. Вбежал денщик и оживленно сообщил, что сейчас мы чуть-чуть не столкнулись с встречным поездом. Подобные тревоги случались то и дело: дорожные служащие были переутомлены сверх всякой меры, уходить им не позволялось под страхом военного суда, вагоны были старые, изношенные; то загоралась ось, то отрывались вагоны, то поезд проскакивал мимо стрелки. Мы вышли наружу. Впереди перед нашим поездом виднелся другой поезд. Паровозы стояли, выпучив друг на друга свои круглые фонари, как два врага, встретившиеся на узкой тропинке. В сторону тянулась кочковатая, заросшая осокою поляна; вдали, меж кустов, темнели копны сена. Встречный поезд задним ходом двинулся обратно. Дал свисток и наш поезд. Вдруг вижу, — от кустов бежит через поляну к вагонам несколько наших солдат, и у каждого в руках огромная охапка сена. — Эй! Бросьте сено! — крикнул я. Они продолжали бежать к поезду. Из солдатских вагонов слышались поощрительные замечания. — Нет уж! Добежали, — теперь сено наше! Из окна вагона с любопытством смотрели главный врач и смотритель. — Сейчас же бросить сено, слышите?! — грозно заорал я. Солдаты побросали охапки на откос и с недовольным ворчанием полезли в двинувшийся поезд. Я, возмущенный, вошел в вагон. — Черт знает, что такое! Здесь уж, у своих, начинается мародерство! И как бесцеремонно, — у всех на глазах! — Да ведь тут сену цена грош, оно все равно сгниет в копнах, — неохотно возразил главный врач. Я удивился: — То есть, как это? Позвольте! Вы же вчера только слышали, что рассказывал крестьянский начальник: сено, напротив, очень дорого, косить его некому; интендантство платит по сорок копеек за пуд. А главное, ведь это же ''мародерство'', этого в принципе нельзя допускать. — Ну, да! Ну, да, конечно! Кто ж об этом спорит? — поспешно согласился главный врач. Разговор оставил во мне странное впечатление. Я ждал, что главный врач и смотритель возмутятся, что они соберут команду, строго и решительно запретят ей мародерствовать. Но они отнеслись к происшедшему с глубочайшим равнодушием. Денщик, слышавший наш разговор, со сдержанною усмешкой заметил мне: — Для кого солдат тащит? Для лошадей. Начальству же лучше, — за сено не платить. Тогда мне вдруг стало понятно и то, что меня немножко удивило три дня назад: главный врач на одной маленькой станции купил тысячу пудов овса по очень дешевой цене; он воротился в вагон довольный и сияющий. — Купил сейчас овес по сорок пять копеек! — с торжеством сообщил он. Меня удивило, — неужели он так радуется, что сберег для казны несколько сот рублей? Теперь его восторг становился мне более понятным. На каждой станции солдаты тащили все, что попадалось под руку. Часто нельзя было даже понять, для чего это им. Попадается собака, — они подхватывают ее и водворяют на вагоне-платформе между фурами; через день-другой собака убегает, солдаты ловят новую. Как-то заглянул я на одну из платформ: в сене были сложены красная деревянная миска, небольшой чугунный котел, два топора, табуретка, шайки. Это все была добыча. На одном разъезде вышел я походить. У откоса стоит ржавая чугунная печка; вокруг нее подозрительно толкутся наши солдаты, поглядывают на меня и посмеиваются. Я поднялся в свой вагон, они встрепенулись. Через несколько минут я вышел опять. Печки на откосе нет, солдаты ныряют под вагоны, в одном из вагонов с грохотом передвигается что-то тяжелое. — Живого человека стащат и спрячут! — весело говорит мне сидящий на откосе солдат. Как-то вечером, на станции Хилок, я вышел из поезда, спрашиваю мальчика, нельзя ли где купить здесь хлеба. — Там на горе еврей торгует, да он заперся. — Отчего? — Боится. — Чего же боится? Мальчик промолчал. Мимо шел солдат с чайником кипятку. — Если днем тащим все, то ночью лавку вместе с жидом самим стащим! — на ходу объяснил он мне. На больших остановках солдаты разводили костры и то варили суп из кур, взявшихся неизвестно откуда, то палили свинью, будто бы задавленную нашим поездом. Часто они разыгрывали свои реквизиции по очень тонким и хитрым планам. Однажды мы долго стояли у небольшой станции. Худой, высокий и испитой хохол Кучеренко, остряк нашей команды, дурачился на полянке у поезда. Он напялил на себя какую-то рогожу, шатался, изображая пьяного. Солдат, смеясь, столкнул его в канаву. Кучеренко повозился там и полез назад; за собою он сосредоточенно тащил погнутый и ржавый железный цилиндр из-под печки. — Каспада, сичас путит мусика!.. Пашалста, нэ мэшайт! — объявил он, изображая из себя иностранца. Вокруг толпились солдаты и обитатели станционного поселка. Кучеренко, с рогожею на плечах, возился над своим цилиндром, как медведь над чурбаном. С величественно-серьезным видом он задвигал около цилиндра рукою, как будто вертел воображаемую ручку шарманки, и хрипло запел: Зачем ты, безумная… Трр… Трр… Уу-о! Того, кто… уээ! Трр… Трр… завлекся… Трррр… Кучеренко изображал испорченную шарманку до того великолепно, что все кругом хохотали: станционные жители, солдаты, мы. Сняв фуражку, он стал обходить публику. — Каспада, пошалуйтэ пэдному тальянскому мусиканту за труды. Унтер-офицер Сметанников сунул ему в руку камень. Кучеренко в недоумении покрутил над камнем головою и швырнул его в спину убегавшему Сметанникову. — По вагонам! — раздалась команда. Поезд свистнул, солдаты стремглав бросились к вагонам. На следующей остановке они варили на костре суп: в котле густо плавали куры и утки. Подошли две наших сестры. — Не желаете ли, сестрицы, курятинки? — предложили солдаты. — Откуда она у вас? Солдаты лукаво посмеивались. — Музыканту нашему за труды подали! Оказалось, пока Кучеренко отвлекал на себя внимание жителей поселка, другие солдаты очищали их дворы от птичьей живности. Сестры начали стыдить солдат, говорили, что воровать нехорошо. — Ничего нехорошего! Мы на царской службе, что ж нам есть? Вон, три дня уж горячей пищи не дают, на станциях ничего не купишь, хлеб невыпеченный. С голоду, что ли, издыхать? — Мы что! — заметил другой. — А вон кирсановцы, так те целых две коровы стащили! — Ну, вот представь себе: у тебя, скажем, дома одна корова; и вдруг свои же, православные, возьмут ее и сведут! Разве бы не обидно было тебе? То же вот и здесь: может быть, последнюю корову свели у мужика, он теперь убивается с горя, плачет. — Э!.. — Солдат махнул рукой. — А у нас нешто мало плачут? Везде плачут. {{***}} Когда мы были под Красноярском, стали приходить вести о Ляоянском бое. Сначала, по обычаю, телеграммы извещали о близкой победе, об отступающих японцах, о захваченных орудиях. Потом пошли телеграммы со смутными, зловещими недомолвками, и наконец — обычное сообщение об отступлении «в полном порядке». Жадно все хватались за газеты, вчитывались в телеграммы, — дело было ясно: мы разбиты и в этом бою, неприступный Ляоян взят, «смертоносная стрела» с «туго натянутой тетивы» бессильно упала на землю, и мы опять бежим. Настроение в эшелонах было мрачное и подавленное. Вечером мы сидели в маленьком зале небольшой станции, ели скверные, десяток раз подогретые щи. Скопилось несколько эшелонов, зал был полон офицерами. Против нас сидел высокий, с впалыми щеками штабс-капитан, рядом с ним молчаливый подполковник. Штабс-капитан громко, на всю залу, говорил: — Японские офицеры отказались от своего содержания в пользу казны, а сами перешли на солдатский паек. Министр народного просвещения, чтобы послужить родине, пошел на войну простым рядовым. Жизнью своею никто не дорожит, каждый готов все отдать за родину. Почему? Потому что у них есть идея. Потому что они знают, за что сражаются. И все они образованные, все солдаты грамотные. У каждого солдата компас, план, каждый дает себе отчет в заданной задаче. И от маршала до последнего рядового, все думают только о победе над врагом. И интендантство думает об этом же. Штабс-капитан говорил то, что все знали из газет, но говорил так, как будто он все это специально изучил, а никто кругом этого не знает. У буфета шумел и о чем-то препирался с буфетчиком необъятно-толстый, пьяный капитан. — А у нас что? — продолжал штабс-капитан. — Кто из нас знает, зачем война? Кто из нас воодушевлен? Только и разговоров, что о прогонах да о подъемных. Гонят нас всех, как баранов. Генералы наши то и знают, что ссорятся меж собою. Интендантство ворует. Посмотрите на сапоги наших солдат, — в два месяца совсем истрепались. А ведь принимало сапоги двадцать пять комиссий! — И забраковать нельзя, — поддержал его наш главный врач. — Товар не перегорелый, не гнилой. — Да. А в первый же дождь подошва под ногою разъезжается… Ну-ка, скажите мне, пожалуйста, — может такой солдат победить или нет? Он громко говорил на всю залу, и все сочувственно слушали. Наш смотритель опасливо поглядывал по сторонам. Он почувствовал себя неловко от этих громких, небоящихся речей и стал возражать: вся суть в том, как сшит сапог, а товар интендантства прекрасный, он сам его видел и может засвидетельствовать. — И как хотите, господа, — своим полным, самоуверенным голосом заявил смотритель. — Дело вовсе не в сапогах, а в духе армии. Хорош дух, — и во всяких сапогах разобьешь врага. — Босой, с ногами в язвах, не разобьешь, — возразил штабс-капитан. — А дух хорош? — с любопытством спросил подполковник. — Мы сами виноваты, что нехорош! — горячо заговорил смотритель. — Мы не сумели воспитать солдата. Видите ли, ему ''идея'' нужна! Идея, — скажите, пожалуйста! И нас, и солдат должен вести воинский долг, а не идея. Не дело военного говорить об идеях, его дело без разговора идти и умирать. Подошел шумевший у буфета толстый капитан. Он молча стоял, качался на ногах и пучил глаза на говоривших. — Нет, господа, вы мне вот что скажите, — вдруг вмешался он. — Ну, как, — как я буду брать сопку?!. Он разводил руками и с недоумением оглядывал свой огромный живот. {{***}} Назади остались степи, местность становилась гористою. Вместо маленьких, корявых березок кругом высились могучие, сплошные леса. Таежные сосны сурово и сухо шумели под ветром, и осина, красавица осени, сверкала средь темной хвои нежным золотом, пурпуром и багрянцем. У железнодорожных мостиков и на каждой версте стояли охранники-часовые, в сумерках их одинокие фигуры темнели среди глухой чащи тайги. Проехали мы Красноярск, Иркутск, поздно ночью прибыли на станцию Байкал. Нас встретил помощник коменданта, приказано было немедленно вывести из вагонов людей и лошадей; платформы с повозками должны были идти на ледоколе неразгруженными. До трех часов ночи мы сидели в маленьком, тесном зальце станции. В буфете нельзя было ничего получить, кроме чаю и водки, потому что в кухне шел ремонт. На платформе и в багажном зальце вповалку спали наши солдаты. Пришел еще эшелон; он должен был переправляться на ледоколе вместе с нами. Эшелон был громадный, в тысячу двести человек; в нем шли на пополнение частей запасные из Уфимской, Казанской и Самарской губерний; были здесь русские, татары, мордвины, все больше пожилые, почти старые люди. Уже в пути мы приметили этот злосчастный эшелон. У солдат были малиновые погоны без всяких цифр и знаков, и мы прозвали их «малиновой командой». Команду вел один поручик. Чтобы не заботиться о довольствии солдат, он выдавал им на руки казенные 21 копейку и предоставлял им питаться, как хотят. На каждой станции солдаты рыскали по платформе и окрестным лавочкам, раздобывая себе пищи. Но на такую массу людей припасов не хватало. На эту массу не хватало не только припасов, — не хватало кипятку. Поезд останавливался, из вагонов спешно выскакивали с чайниками приземистые, скуластые фигуры и бежали к будочке, на которой красовалась большая вывеска: «кипяток бесплатно». — Давай кипятку! — Кипятку нет. Греют. Эшелоны весь разобрали. Одни вяло возвращались обратно, другие, с сосредоточенными лицами, длинной вереницей стояли и ждали. Иногда дождутся, чаще нет и с пустыми чайниками бегут к отходящим вагонам. Пели они на остановках и песни, пели скрипучими, жидкими тенорами, и странно: песни все были арестантские, однообразно-тягучие, тупо-равнодушные, и это удивительно подходило ко всему впечатлению от них. {{poemx1|| Напрасно, напрасно в тюрьме я сижу, Напрасно на волю святую гляжу. Погиб я, мальчишка, погиб навсегда! Годы за годами проходят лета… |}} В третьем часу ночи в черной мгле озера загудел протяжный свисток, ледокол «Байкал» подошел к берегу. По бесконечной платформе мы пошли вдоль рельсов к пристани. Было холодно. Возле шпал тянулась выстроенная попарно «малиновая команда». Обвешанные мешками, с винтовками к ноге, солдаты неподвижно стояли с угрюмыми, сосредоточенными лицами; слышался незнакомый, гортанный говор. Мы поднялись по сходням на какие-то мостки, повернули вправо, потом влево и незаметно вдруг очутились на верхней палубе парохода; было непонятно, где же она началась. На пристани ярко сияли электрические фонари, вдали мрачно чернела сырая темь озера. По сходням солдаты взводили волнующихся, нервно-вздрагивающих лошадей, внизу, отрывисто посвистывая, паровозы вкатывали в пароход вагоны и платформы. Потом двинулись солдаты. Они шли бесконечною вереницею, в серых, неуклюжих шинелях, обвешанные мешками, держа в руках винтовки прикладами к земле. В узком входе на палубу солдаты сбивались в кучу и останавливались. Сбоку на возвышении стоял какой-то инженер и, выходя из себя, кричал: — Да не задерживай! Чего толчетесь?.. Ах, с-сукины дети! Иди вперед, чего стоишь?! И солдаты, с понуренными головами, напирали. И следом шли, шли все новые, — однообразные, серые, угрюмые, как будто стадо овец. Все было погружено, прогудел третий свисток. Пароход дрогнул и стал медленно подаваться назад. В громадном, неясном сооружении с высокими помостами образовался ровный овальный вырез, — и сразу стало понятно, где кончались помосты и начиналось тело парохода. Плавно подрагивая, мы понеслись в темноту. В пароходном зале первого класса было ярко, тепло и просторно. Пахло паровым отоплением; и каюты были уютные, теплые. Пришел поручик в фуражке с белым околышем, ведший «малиновую команду». Познакомились. Он оказался очень милым господином. Мы вместе поужинали. Легли спать, кто в каютах, кто в столовой. На заре меня разбудил товарищ Шанцер. — Викентий Викентьевич, вставайте! Не пожалеете! Давно вас хотел разбудить. Теперь, все равно, через двадцать минут приходим. Я вскочил, умылся. В столовой было тепло. В окно виднелся лежащий на палубе солдат; он спал, привалившись головою к мешку, скорчившись под шинелью, с посиневшим от стужи лицом. Мы вышли на палубу. Светало. Тусклые, серые волны мрачно и медленно вздымались, водная гладь казалась выпуклою. По ту сторону озера нежно голубели далекие горы. На пристани, к которой мы подплывали, еще горели огни, а кругом к берегу теснились заросшие лесом горы, мрачные, как тоска. В отрогах и на вершинах белел снег. Черные горы эти казались густо закопченными, и боры на них — шершавою, взлохмаченною сажею, какая бывает в долго не чищенных печных трубах. Было удивительно, как черны эти горы и боры. Поручик громко и восторженно восхищался. Солдаты, сидя у пароходной трубы, кутались в шинели и угрюмо слушали. И везде, по всей палубе, лежали, скорчившись под шинелями, солдаты, тесно прижимаясь друг к другу. Было очень холодно, ветер пронизывал, как сквозняк. Всю ночь солдаты мерзли под ветром, жались к трубам и выступам, бегали по палубе, чтобы согреться. Ледокол медленно подплыл к пристани, вошел в высокое сооружение с овальным вырезом и опять слился с запутанными помостами и сходнями, и опять нельзя было понять, где кончается пароход и начинаются мостки. Явился помощник коменданта и обратился к начальникам эшелонов с обычными вопросами. Конюхи сводили по сходням фыркающих лошадей, внизу подходили паровозы и брали с нижней палубы вагоны. Двинулись команды. Опять, выходя из себя, свирепо кричали на солдат помощник коменданта и любезный, милый поручик с белым околышем. Опять солдаты толклись угрюмо и сосредоточенно, держа прикладами к земле винтовки с привинченными острием вниз штыками. — Ах, подлецы! Чего они толкутся?.. Да идите вы, сукины дети (так-то вас и так-то)! Чего стали?.. Эй, ты! Куда ящик с патронами несешь? Сюда с патронами! Медленною бесконечною вереницею мимо двигались солдаты. Прошел, внимательно глядя вперед, пожилой татарин с слегка отвисшею губою и опущенными вниз углами губ; прошел скуластый, бородатый пермяк с изрытым оспою лицом. Все выглядели совсем как мужики, и странно было видеть в их руках винтовки. И они шли, шли, лица сменялись, и на всех была та же ушедшая в себя, как будто застывшая под холодным ветром, дума. Никто не оглядывался на крики и ругательства офицеров, словно это было чем-то таким же стихийным, как рвавшийся с озера ледяной ветер. Совсем рассвело. Над тусклым озером бежали тяжелые, свинцовые тучи. От пристани мы перешли на станцию. По путям, угрожающе посвистывая, маневрировали паровозы. Было ужасно холодно. Ноги стыли. Обогреться было негде. Солдаты стояли и сидели, прижавшись друг к другу, с теми же угрюмыми, ушедшими в себя, готовыми на муку лицами. Я ходил по платформе с нашим аптекарем. В огромной косматой папахе, с орлиным носом на худощавом лице, он выглядел не как смирный провизор, а совсем как лихой казак. — Вы откуда, ребята? — спросил он солдат, сидевших кучкою у фундамента станции. — Казанские… Есть Уфимские, Самарские… — неохотно ответил маленький белобрысый солдат. На его груди, из-под повязанного через плечо полотнища палатки, торчал огромный ситный хлеб. — Из Тимохинской волости есть, Казанской губернии? Солдат просиял. — Да мы тимохинские! — Да ну? — Ей-богу!.. Вот тоже он тимохинский! — Каменку знаете? — Н-нет… Никак нет! — поправился солдат. — А Левашово? — А как же! Мы туда на базар ездим! — с радостным удивлением отозвался солдат. И с любовным, связывающим друг друга чувством они заговорили о родных местах, перебирали окрестные деревни. И здесь, в далекой стороне, на пороге кроваво-смертного царства, они радовались именам знакомых деревень и тому, что и другой произносил эти имена, как знакомые. В зале третьего класса стояли шум и споры. Иззябшие солдаты требовали от сторожа, чтобы он затопил печку. Сторож отказывался, — не имеет права взять дров. Его корили и ругали. — Ну, и Сибирь ваша проклятая! — в негодовании говорили солдаты. — Глаза мне завяжи, я с завязанными глазами пешком домой бы пошел! — Какая это моя Сибирь, я сам из России, — огрызался заруганный сторож. — Что на него смотреть? Вон сколько дров наложено. Возьмем, да и затопим! Но они не решились. Мы пошли к коменданту попросить дров, чтобы вытопить станцию: солдатам предстояло ждать здесь еще часов пять. Оказалось, выдать дрова совершенно невозможно, никак невозможно: топить полагается только с 1 октября, теперь же начало сентября. А дрова кругом лежали горами. Подали наш поезд. В вагоне было морозно, зуб не попадал на зуб, руки и ноги обратились в настоящие ледяшки. К коменданту пошел сам главный врач требовать, чтобы протопили вагон. Это тоже оказалось никак невозможно: и вагоны полагается топить только с 1-го октября. — Скажите мне, пожалуйста, от кого же это зависит разрешить протопить вагон теперь? — в негодовании спросил главный врач. — Пошлите телеграмму главному начальнику тяги. Если он разрешит, я прикажу истопить. — Виноват, вы, кажется, обмолвились! Не министру ли путей сообщения нужно послать телеграмму? А может быть, телеграмму нужно послать на высочайшее имя? — Что ж, пошлите на высочайшее имя! — любезно усмехнулся комендант и повернул спину. Наш поезд двинулся. В студеных солдатских вагонах не слышно было обычных песен, все жались друг к другу в своих холодных шинелях, с мрачными, посинелыми лицами. А мимо двигавшегося поезда мелькали огромные кубы дров; на запасных путях стояли ряды вагонов-теплушек; но их теперь по закону тоже не полагалось давать. {{***}} До Байкала мы ехали медленно, с долгими остановками. Теперь, по Забайкальской дороге, мы почти все время стояли. Стояли по пяти, по шести часов на каждом разъезде; проедем десять верст, — и опять стоим часами. Так привыкли стоять, что, когда вагон начинал колыхаться и грохотать колесами, являлось ощущение чего-то необычного; спохватишься, — уж опять стоим. Впереди, около станции Карымской, произошло три обвала пути, и дорога оказалась загражденною. Было по-прежнему студено, солдаты мерзли в холодных вагонах. На станциях ничего нельзя было достать, — ни мяса, ни яиц, ни молока. От одного продовольственного пункта до другого ехали в течение трех-четырех суток. Эшелоны по два, по три дня оставались совсем без пищи. Солдаты из своих денег платили на станциях за фунт черного хлеба по девять, по десять копеек. Но хлеба не хватало даже на больших станциях. Пекарни, распродав товар, закрывались одна за другою. Солдаты рыскали по местечку и ''Христа-ради'' просили жителей ''продать'' им хлеба. На одной станции мы нагнали шедший перед нами эшелон с строевыми солдатами. В проходе между их и нашим поездом толпа солдат окружила подполковника, начальника эшелона. Подполковник был слегка бледен, видимо, подбадривал себя изнутри, говорил громким, командующим голосом. Перед ним стоял молодой солдат, тоже бледный. — Как тебя звать? — угрожающе спросил подполковник. — Лебедев. — Второй роты? — Так точно! — Хорошо, ты у меня узнаешь. На каждой остановке галдеж! Я вам вчера говорил, берегите хлеб, а вы, что не доели, в окошко кидали… Где ж я вам возьму? — Это мы понимаем, что тут хлеба нельзя достать, — возразил солдат. — А мы вчера ваше высокоблагородие просили, можно было на два дня взять… Ведь знали, сколько на каждом разъезде стоим. — Молчать! — гаркнул подполковник. — Еще слово скажешь, велю тебя арестовать!.. По вагонам! Марш! И он ушел. Солдаты угрюмо полезли в вагоны. — Издыхай, значит, с голоду! — весело сказал один. Их поезд тронулся. Замелькали лица солдат, — бледные, озлобленно-задумчивые. Чаще стали встречные санитарные поезда. На остановках все жадно обступали раненых, расспрашивали их. В окна виднелись лежавшие на койках тяжелораненые, — с восковыми лицами, покрытые повязками. Ощущалось веяние того ужасного и грозного, что творилось там. Спросил я одного раненого офицера, — правда ли, что японцы добивают наших раненых? Офицер удивленно вскинул на меня глаза и пожал плечами. — А наши не добивают? Сколько угодно! Особенно казаки. Попадись им японец, — по волоску всю голову выщиплют. На приступочке солдатского вагона сидел сибирский казак с отрезанною ногою, с Георгием на халате. У него было широкое добродушное мужицкое лицо. Он участвовал в знаменитой стычке у Юдзятуня, под Вафангоу, когда две сотни сибирских казаков обрушились лавою на японский эскадрон и весь его перекололи пиками. — Кони у них добрые, — рассказывал казак. — А вооружение плохое, никуда не тоже, одни шашки да револьверы. Как налетели мы с пиками, — они все равно, что безоружные, ничего с нами не могли поделать. — Ты скольких заколол? — Троих. Он, с его славным, добродушным лицом, — он был участником этой чудовищной битвы кентавров!.. Я спросил: — Ну, а как, когда колол, — ничего в душе не чувствовал? — Первого неловко как-то было. Боязно было в живого человека колоть. А как проколол его, он свалился, — распалилась душа, еще бы рад десяток заколоть. — А небось жалеешь, что ранен? Рад бы еще с япошкою подраться, а? — спросил наш письмоводитель, зауряд-чиновник. — Нет, теперь о том думать, как ребятишек прокормить… И мужицкое лицо казака омрачилось, глаза покраснели и налились слезами. На одной из следующих станций, когда отходил шедший перед нами эшелон, солдаты, на команду «по вагонам!», остались стоять. — По вагонам, слышите?! — грозно крикнул дежурный по эшелону. Солдаты стояли. Некоторые полезли было в вагон, но товарищи стащили их назад. — Не поедем дальше. Будет! Явился начальник эшелона, комендант. Сначала они стали кричать, потом начали расспрашивать, в чем дело, почему солдаты не хотят ехать. Солдаты никаких претензий не предъявили, а твердили одно: — Не желаем дальше ехать! — Их увещевали, говорили о послушании, о начальстве. Солдаты отвечали: — С начальством нашим, дай срок, мы еще разделаемся! Восьмерых арестовали. Остальные сели в вагоны и поехали дальше. Поезд шел мимо диких, угрюмых гор, пробираясь вдоль русла реки. Над поездом нависали огромные глыбы, тянулись вверх зыбкие откосы из мелкого щебня. Казалось, кашляни, — и все это рухнет на поезд. Лунною ночью мы проехали за станцией Карымскою мимо обвала. Поезд шел по наскоро сделанному новому пути. Он шел тихо-тихо, словно крадучись, словно боясь задеть за нависшие сверху глыбы, почти касавшиеся поезда. Ветхие вагоны поскрипывали, паровоз пыхтел редко, как будто задерживая дыхание. По правую сторону из холодной, быстрой реки торчали свалившиеся каменные глыбы и кучи щебня. Здесь подряд произошло три обвала. Почему три, почему не десять, не двадцать? Смотрел я на этот наскоро, кое-как пробитый в горах путь, сравнивал его с железными дорогами в Швейцарии, Тироле, Италии, и становилось понятным, что будет и десять, и двадцать обвалов. И вспоминались колоссальные цифры стоимости этой первобытно-убогой, как будто дикарями проложенной дороги. Вечером на небольшой станции опять скопилось много эшелонов. Я ходил по платформе. В голове стояли рассказы встречных раненых, оживали и одевались плотью кровавые ужасы, творившиеся ''там.'' Было темно, по небу шли высокие тучи, порывами дул сильный, сухой ветер. Огромные сосны на откосе глухо шумели под ветром, их стволы поскрипывали. Меж сосен горел костер, и пламя металось в черной тьме. Вытянувшись друг возле друга, стояли эшелоны. Под тусклым светом фонарей на нарах двигались и копошились стриженые головы солдат. В вагонах пели. С разных сторон неслись разные песни, голоса сливались, в воздухе дрожало что-то могучее и широкое. Вы спите, милые герои, Друзья, под бурею ревущей, Вас завтра глас разбудит мой, На славу и на смерть зовущий… Я ходил по платформе. Протяжные, мужественные звуки «Ермака» слабели, их покрыла однообразная, тягуче-унылая арестантская песня из другого вагона. Взгляну, взгляну в эту миску, Две капустинки плывут, А за ними поочередно Плывет стадо черваков… Из оставшегося назади вагона протяжно и грустно донеслось: За Русь святую погибая… А тягучая арестантская песенка рубила свое: Брошу ложку, сам заплачу, Стану хлеба хоть глодать. Арестант ведь не собака, Он такой же человек. Через два вагона вперед вдруг как будто кто-то крякнул от сильного удара в спину, и с удалым вскриком в тьму рванулись буйно-веселящие «Сени». Звуки крутились, свивались с уханьями и присвистами; в могучих мужских голосах, как быстрая змейка, бился частый, дробный, серебристо-стеклянный звон, — кто-то аккомпанировал на стакане. Притоптывали ноги, и песня бешено-веселым вихрем неслась навстречу суровому ветру. Шел я назад, — и опять, как медленные волны, вздымались протяжные, мрачно-величественные звуки «Ермака». Пришел встречный товарный поезд, остановился. Эшелон с певцами двинулся. Гулко отдаваясь в промежутке между поездами, песня звучала могуче и сильно как гимн. И мы не даром в свете жили… Сибирь царю покорена. Поезда остались назади, — и вдруг словно что-то надломилось в могучем гимне, песня зазвучала тускло и развеялась в холодной, ветряной тьме. {{***}} Утром просыпаюсь, — слышу за окном вагона детски-радостный голос солдата: — Тепло! Небо ясно, солнце печет. Во все стороны тускнеет просторная степь, под теплым ветерком колышется сухая, порыжелая трава. Вдали отлогие холмы, по степи маячат одинокие всадники-буряты, виднеются стада овец и двугорбых верблюдов. Денщик смотрителя, башкир Мохамедка, жадно смотрит в окно с улыбкою, расплывшеюся по плоскому лицу с приплюснутым носом. — Мохамед, чего это ты? — Вэрблуд! — радостно и конфузливо отвечает он, охваченный родными воспоминаниями. И тепло, тепло. Не верится, что все эти дни было так тяжело, и холодно, и мрачно. Везде слышны веселые голоса. Везде звучат песни… Все обвалы мы миновали, но ехали так же медленно, с такими же долгими остановками. По маршруту мы давно должны были быть в Харбине, но все еще ехали по Забайкалью. Китайская граница была уже недалеко. И в памяти оживало то, что мы читали в газетах о хунхузах, об их зверино-холодной жестокости, о невероятных муках, которым они подвергают захваченных русских. Вообще, с самого моего призыва, наиболее страшное, что мне представлялось впереди, были эти хунхузы. При мысли о них по душе проводил холодный ужас. На одном разъезде наш поезд стоял очень долго. Невдалеке виднелось бурятское кочевье. Мы пошли его посмотреть. Нас с любопытством обступили косоглазые люди с плоскими, коричневыми лицами. По земле ползали голые, бронзовые ребята, женщины в хитрых прическах курили длинные чубуки. У юрт была привязана к колышку грязно-белая овца с небольшим курдюком. Главный врач сторговал эту овцу у бурятов и велел им сейчас же ее зарезать. Овцу отвязали, повалили на спину, на живот ей сел молодой бурят с одутловатым лицом и большим ртом. Кругом стояли другие буряты, но все мялись и застенчиво поглядывали на нас. — Чего они ждут? Скажи, чтобы поскорее резали, а то наш поезд уйдет! — обратился главный врач к станционному сторожу, понимавшему по-бурятски. — Они, ваше благородие, конфузятся. По-русски, говорят, не умеем резать, а по-бурятски конфузятся. — Не все ли нам равно! Пусть режут, как хотят, только поскорее. Буряты встрепенулись. Они прижали к земле ноги и голову овцы, молодой бурят разрезал ножом живой овце верхнюю часть брюха и запустил руку в разрез. Овца забилась, ее ясные, глупые глаза заворочались, мимо руки бурята ползли из живота вздутые белые внутренности. Бурят копался рукою под ребрами, пузыри внутренностей хлюпали от порывистого дыхания овцы, она задергалась сильнее и хрипло заблеяла. Старый бурят с бесстрастным лицом, сидевший на корточках, покосился на нас и сжал рукою узкую, мягкую морду овцы. Молодой бурят сдавил сквозь грудобрюшную преграду сердце овцы, овца в последний раз дернулась, ее ворочавшиеся светлые глаза остановились. Буряты поспешно стали снимать шкуру. Чуждые, плоские лица были глубоко бесстрастны и равнодушны, женщины смотрели и сосали чубуки, сплевывая наземь. И у меня мелькнула мысль: вот совсем так хунхузы будут вспарывать животы и нам, равнодушно попыхивая трубочками, даже не замечая наших страданий. Я, улыбаясь, сказал это товарищам. Все нервно повели плечами, у всех как будто тоже уж мелькнула эта мысль. Всего ужаснее казалось именно это глубокое безразличие. В свирепом сладострастии баши-бузука, упивающемся муками, все-таки есть что-то человеческое и понятное. Но эти маленькие, полусонные глаза, равнодушно смотрящие из косых расщелин на твои безмерные муки, — смотрящие и не видящие… Брр!.. Наконец мы прибыли на станцию Маньчжурия. Здесь была пересадка. Наш госпиталь соединили в один эшелон с султановским госпиталем, и дальше мы поехали вместе. В приказе по госпиталю было объявлено, что мы «перешли границу Российской империи и вступили в пределы империи Китайской». Тянулись все те же сухие степи, то ровные, то холмистые, поросшие рыжею травою. Но на каждой станции высилась серая кирпичная башня с бойницами, рядом с нею длинный сигнальный шест, обвитый соломою; на пригорке — сторожевая вышка на высоких столбах. Эшелоны предупреждались относительно хунхузов. Команде были розданы боевые патроны, на паровозе и на платформах дежурили часовые. В Маньчжурии нам дали новый маршрут, и теперь мы ехали точно по этому маршруту; поезд стоял на станциях положенное число минут и шел дальше. Мы уже совсем отвыкли от такой аккуратной езды. Ехали мы теперь вместе с султановским госпиталем. Один классный вагон занимали мы, врачи и сестры, другой — хозяйственный персонал. Врачи султановского госпиталя рассказывали нам про своего шефа, доктора Султанова. Он всех очаровывал своим остроумием и любезностью, а временами поражал наивно-циничною откровенностью. Сообщил он своим врачам, что на военную службу поступил совсем недавно, по предложению нашего корпусного командира; служба была удобная; он числился младшим врачом полка, — но то и дело получал продолжительные и очень выгодные командировки; исполнить поручение можно было в неделю, командировка же давалась на шесть недель; он получит прогоны, суточные, и живет себе на месте, не ходя на службу; а потом в неделю исполнит поручение. Воротится, несколько дней походит на службу, — и новая командировка. А другие врачи полка, значит, все время работали за него! Султанов больше сидел в своем купе с племянницей Новицкой, высокой, стройной и молчаливой барышней. Она окружала Султанова восторженным обожанием и уходом, весь госпиталь в ее глазах как будто существовал только для того, чтобы заботиться об удобствах Алексея Леонидовича, чтобы ему вовремя поспело кофе и чтоб ему были к бульону пирожки. Когда Султанов выходил из купе, он сейчас же завладевал разговором, говорил ленивым, серьезным голосом, насмешливые глаза смеялись, и все вокруг смеялись от его острот и рассказав. Две другие сестры султановского госпиталя сразу стали центрами, вокруг которых группировались мужчины. Одна из них, Зинаида Аркадьевна, была изящная и стройная барышня лет тридцати, приятельница султановской племянницы. Красиво-тягучим голосом она говорила о Баттиетини, Собинове, о знакомых графах и баронах. Было совершенно непонятно, что понесло ее на войну. Про другую сестру, Веру Николаевну, говорили, что она невеста одного из офицеров нашей дивизии. От султановской компании она держалась в стороне. Была очень хороша, с глазами русалки, с двумя толстыми, близко друг к другу заплетенными косами. Видимо, она привыкла к постоянным ухаживаниям и привыкла смеяться над ухаживателями; в ней чувствовался бесенок. Солдаты ее очень любили, она всех их знала и в дороге ухаживала за заболевшими. Наши сестры совсем стушевались перед блестящими султановскими сестрами и поглядывали на них с скрытою враждою. На станциях появились китайцы. В синих куртках и штанах, они сидели на корточках перед корзинами и продавали семечки, орехи, китайские печения и лепешки. — Э, нада, капытан? Сьемячка нада? — Липьёска, пьят копэк десьятка! Шибко саладка! — свирепо вопил бронзовый, голый по пояс китаец, выкатывая разбойничьи глаза. Перед офицерскими вагонами плясали маленькие китайчата, потом прикладывали руку к виску, подражая нашему отданию «чести», кланялись и ждали подачки. Кучка китайцев, оскалив сверкающие зубы, неподвижно и пристально смотрела на румяную Веру Николаевну. — Шанго (хорошо)? — с гордостью спрашивали мы, указывая на сестру. — Эге! Шибко шанго!.. Карсиво! — поспешно отвечали китайцы, кивая головами. Подходила Зинаида Аркадьевна. Своим кокетливым, красиво-тягучим голосом она, смеясь, начинала объяснять китайцу, что хотела бы выйти замуж за их дзянь-дзюня. Китаец вслушивался, долго не мог понять, только вежливо кивал головою и улыбался. Наконец понял. — Дзянь-дзюнь?.. Дзянь-дзюнь?.. Твоя хочу мадама дзянь-дзюнь?! Не-е, это дело не брыкается! {{***}} На одной станции я был свидетелем короткой, но очень изящной сцены. К вагону с строевыми солдатами ленивою походкою подошел офицер и крикнул: — Эй, вы, черти! Пошлите ко мне взводного. — Не черти, а люди! — сурово раздался из глубины вагона спокойный голос. Стало тихо. Офицер остолбенел. — Кто это сказал? — грозно крикнул он. Из сумрака вагона выдвинулся молодой солдат. Приложив руку к околышу, глядя на офицера небоящимися глазами, он ответил медленно и спокойно: — Виноват, ваше благородие! Я думал, что это солдат ругается, а не ваше благородие! Офицер слегка покраснел; для поддержания престижа выругался и ушел, притворяясь, что не сконфужен. {{***}} Однажды вечером в наш поезд вошел подполковник пограничной стражи и попросил разрешения проехать в нашем вагоне несколько перегонов. Разумеется, разрешили. В узком купе с поднятыми верхними сиденьями, за маленьким столиком, играли в винт. Кругом стояли и смотрели. Подполковник подсел и тоже стал смотреть. — Скажите, пожалуйста, — в Харбин мы приедем вовремя, по маршруту? — спросил его д-р Шанцер. Подполковник удивленно поднял брови. — Вовремя?.. Нет! Дня на три, по крайней мере, запоздаете. — Почему? Со станции Маньчжурия мы едем очень аккуратно. — Ну, вот скоро сами увидите! Под Харбином и в Харбине стоит тридцать семь эшелонов и не могут ехать дальше. Два пути заняты поездами наместника Алексеева, да еще один — поездом Флуга. Маневрирование поездов совершенно невозможно. Кроме того, наместнику мешают спать свистки и грохот поездов, и их запрещено пропускать мимо. Все и стоит… Что там только делается! Лучше уж не говорить. Он резко оборвал себя и стал крутить папиросу. — Что же делается? Подполковник помолчал и глубоко вздохнул. — Видел на днях сам, собственными глазами: в маленьком, тесном зальце, как сельди в бочке, толкутся офицеры, врачи; истомленные сестры спят на своих чемоданах. А в большой, великолепный зал нового вокзала никого не пускают, потому что генерал-квартирмейстер Флуг совершает там свой послеобеденный моцион! Изволите видеть, наместнику понравился новый вокзал, и он поселил в нем свой штаб, и все приезжие жмутся в маленьком, грязном и вонючем старом вокзале! Подполковник стал рассказывать. Видимо, у него много накипело в душе. Он рассказывал о глубоком равнодушии начальства к делу, о царящем повсюду хаосе, о бумаге, которая душит все живое, все, желающее работать. В его словах бурлило негодование и ненавидящая злоба. — Есть у меня приятель, корнет приморского драгунского полка. Дельный, храбрый офицер, имеет Георгия за действительно лихое дело. Больше месяца пробыл он на разведках, приезжает в Ляоян, обращается в интендантство за ячменем для лошадей. «Без требовательной ведомости мы не можем выдать!» А требовательная ведомость должна быть за подписью командира полка! Он говорит: «Помилуйте, да я уж почти два месяца и полка своего не видел, у меня ни гроша нет, чтоб заплатить вам!» Так и не дали. А через неделю очищают Ляоян, и этот же корнет с своими драгунами жжет громадные запасы ячменя!.. Или под Дашичао: солдаты три дня голодали, от интендантства на все запросы был один ответ: «Нет ничего!» А при отступлении раскрывают магазины и каждому солдату дают нести по ящику с консервами, сахаром, чаем! Озлобление у солдат страшное, ропот непрерывный. Ходят голодные, оборванные… Один мой приятель, ротный командир, глядя на свою роту, заплакал!.. Японцы прямо кричат: «Эй, вы, босяки! Удирайте!..» Что из всего этого выйдет, прямо подумать страшно. У Куропаткина одна только надежда, — чтоб восстал Китай. — Китай? Что же это поможет? — Как что? ''Идея будет!..'' Господа, ведь идеи у нас никакой нет в этой войне, вот в чем главный ужас! За что мы деремся, за что льем кровь? Ни я не понимаю, ни вы, ни тем более солдат. Как же при этом можно переносить все то, что солдат переносит?.. А восстанет Китай, — тогда все сразу станет понятно. Объявите, что армия обращается в казачество маньчжурской области, что каждый получит здесь надел, — и солдаты обратятся в львов. Идея появится!.. А теперь что? Полная душевная вялость, целые полки бегут… А мы — мы заранее торжественно объявили, что Маньчжурии мы не домогаемся, что делать нам в ней нечего!.. Влезли в чужую страну, неизвестно для чего, да еще миндальничаем. Раз уж начали подлость, то нужно делать ее вовсю, тогда в подлости будет хоть поэзия. Вот, как англичане: возьмутся за что, — все под ними запищит. В узком купе одиноко горела свечка на карточном столике и освещала внимательные лица. Взлохмаченные усы подполковника, с торчащими кверху кончиками, сердито топорщились и шевелились. Наш смотритель опять коробился от этих громких небоящихся речей и опасливо косился по сторонам. — Кто побеждает в бою? — продолжал подполковник. — Господа, ведь это азбука: побеждают сплоченные между собою люди, зажженные идеей. Идеи у нас нет и не может быть. А правительство с своей стороны сделало все, чтоб уничтожить и сплоченность. Как у нас составлены полки? Выхвачено из разных полков по пяти-шести офицеров, по сотне-другой солдат, и готово, — получилась «боевая единица». Мы, видите ли, хотели перед Европою яичницу сварить в цилиндре: вот, дескать, все корпуса на месте, а здесь сама собой выросла целая армия… А как у нас раздаются здесь ордена! Все направлено к тому, чтоб убить всякое уважение к подвигу, чтоб вызвать к русским орденам полное презрение. Лежат в госпитале раненые офицеры, они прошли страду целого ряда боев. Среди них ходит ординарец наместника (их у него девяносто восемь человек!) и раздает белье. А в петлице у него — Владимир с мечами. Его спрашивают: «Вы за что это Владимира получили, за раздачу белья?» Когда подполковник ушел, все долго молчали. — Во всяком случае, характерно! — заметил Шанцер. — И врал же он, боже ты мой! — с ленивою усмешкою сказал Султанов. — Всего вероятнее, наместник обошел его самого каким-нибудь орденом. — Что много врал, это несомненно, — согласился Шанцер. — Хотя бы даже уж в этом: если в Харбине задерживаются десятки поездов, как бы мы могли ехать так аккуратно? Назавтра проснулись мы, — наш поезд стоит. Давно стоит? Уж часа четыре. Стало смешно: неужели так быстро начинает сбываться предсказание пограничника? Оно сбылось. Опять на каждой станции, на каждом разъезде пошли бесконечные остановки. Не хватало ни кипятку для людей, ни холодной воды для лошадей, негде было купить хлеба. Люди голодали, лошади стояли в душных вагонах не поенные… Когда по маршруту мы должны были быть уже в Харбине, мы еще не доехали до Цицикара. Говорил я с машинистом нашего поезда. Он объяснил наше запоздание так же, как пограничник: поезда наместника загораживают в Харбине пути, наместник запретил свистеть по ночам паровозам, потому что свистки мешают ему спать. Машинист говорил о наместнике Алексееве тоже со злобою и насмешкою. — Живет он в новом вокзале, поближе к своему поезду. Поезд его всегда наготове, чтоб в случае чего первым удрать. Дни тянулись, мы медленно ползли вперед. Вечером поезд остановился на разъезде верст за шестьдесят от Харбина. Но машинист утверждал, что приедем мы в Харбин только послезавтра. Было тихо. Неподвижно покоилась ровная степь, почти пустыня. В небе стоял слегка мутный месяц, воздух сухо серебрился. Над Харбином громоздились темные тучи, поблескивали зарницы. И тишина, тишина кругом… В поезде спят. Кажется, и сам поезд спит в этом тусклом сумраке, и все, все спит спокойно и равнодушно. И хочется кому-то сказать: как можно спать, когда там тебя ждут так жадно и страстно! Ночью я несколько раз просыпался. Изредка слышалось сквозь сон напряженное колыхание вагона, и опять все затихало. Как будто поезд судорожно корчился, старался прорваться вперед и не мог. Назавтра в полдень мы были еще за сорок верст от Харбина. {{***}} Наконец приехали в Харбин. Наш главный врач справился у коменданта, сколько времени мы простоим. — Не больше двух часов! Вы без пересадки едете прямо в Мукден. А мы собирались кое-что закупить в Харбине, справиться о письмах и телеграммах, съездить в баню… Через два часа нам сказали, что мы поедем около двенадцати часов ночи, потом, — что не раньше шести часов утра. Встретили мы адъютанта из штаба нашего корпуса. Он сообщил, что все пути сильно загромождены эшелонами, и мы выедем не раньше, как послезавтра. И почти везде в дороге коменданты поступали точно так же, как в Харбине. Решительнейшим и точнейшим образом они определяли самый короткий срок до отхода поезда, а мы после этого срока стояли на месте десятками часов и сутками. Как будто, за невозможностью проявить хоть какой-нибудь порядок на деле, им нравилось ослеплять проезжих строгою, несомневающеюся в себе сказкою о том, что все идет, как нужно. Просторный новый вокзал бледно-зеленого цвета, в стиле модерн, был, действительно, занят наместником и его штабом. В маленьком, грязном, старом вокзале стояла толчея. Трудно было пробраться сквозь густую толпу офицеров, врачей, инженеров, подрядчиков. Цены на все были бешеные, стол отвратительный. Мы хотели отдать выстирать белье, сходить в баню, — обратиться за справками было не к кому, При любом научном съезде, где собираются всего одна-две тысячи людей, обязательно устраивается справочное бюро, дающее приезжему какие угодно указания и справки. Здесь же, в тыловом центре полумиллионной армии, приезжим предоставлялось наводить справки у станционных сторожей, жандармов и извозчиков. Поражало отсутствие элементарной заботливости власти об этой массе людей, заброшенных сюда этою же властью. Если не ошибаюсь, даже «офицерские этапы», лишенные самых простых удобств, всегда переполненные, были учреждены уже много позднее. В гостиницах за жалкий чулан платили в сутки по 4—5 рублей, и далеко не всегда можно было раздобыть номер; по рублю, по два платили за право переночевать в коридоре. В Телине находилось главное полевое военно-медицинское управление. Приезжало много врачей, вызванных из запаса «в распоряжение полевого военно-медицинского инспектора». Врачи являлись, подавали рапорт о прибытии, — и девайся, куда знаешь. Приходилось ночевать на полу в госпиталях, между койками больных. В Харбине мне пришлось беседовать со многими офицерами разного рода оружия. О Куропаткине отзывались хорошо. Он импонировал. Говорили только, что он связан по рукам и по ногам, что у него нет свободы действий. Было непонятно, как сколько-нибудь самостоятельный и сильный человек может позволить связать себя и продолжать руководить делом. О наместнике все отзывались с удивительно единодушным негодованием. Ни от кого я не слышал доброго слова о нем. Среди неслыханно-тяжкой страды русской армии он заботился лишь об одном, — о собственных удобствах. К Куропаткину, по общим отзывам, он питал сильнейшую вражду, во всем ставил ему препятствия, во всем действовал наперекор. Эта вражда сказывалась даже в самых ничтожных мелочах. Куропаткин ввел для лета рубашки и кители цвета хаки, — наместник преследовал их и требовал, чтоб в Харбине офицеры ходили в белых кителях. Особенно же все возмущались Штакельбергом. Рассказывали о его знаменитой корове и спарже, о том, как в бою под Вафангоу массу раненых пришлось бросить на поле сражения, потому что Штакельберг загородил своим поездом дорогу санитарным поездам; две роты солдат заняты были в бою тем, что непрерывно поливали брезент, натянутый над генеральским поездом, — в поезде находилась супруга барона Штакельберга, и ей было жарко. — В конце концов, какие же у нас тут есть талантливые вожди? — спрашивал я офицеров. — Какие… Вот, Мищенко разве… Да нет, что он! Кавалерист по недоразумению… А вот, вот: Стессель! Говорят, львом держится в Артуре. Шли слухи, что готовится новый бой. В Харбине стоял тяжелый, чадный разгул; шампанское лилось реками, кокотки делали великолепные дела. Процент выбывавших в бою офицеров был так велик, что каждый ждал почти верной смерти. И в дико-пиршественном размахе они прощались с жизнью. {{***}} Через двое суток мы двинулись дальше на юг. Кругом тянулись тщательно обработанные поля с каоляном и чумизою. Шла жатва. Везде виднелись синие фигуры работающих китайцев. У деревень на перекрестках дорог серели кумирни-часовенки, издали похожие на ульи. Была вероятность, что нас прямо из вагонов двинут в бой. Офицеры и солдаты становились серьезнее. Все как будто подтянулись, проводить дисциплину стало легче. То грозное и зловещее, что издали охватывало душу трепетом ужаса, теперь сделалось близким, поэтому менее ужасным, несущим строгое, торжественное настроение. === III. В Мукдене === Приехали. Конец пути!.. По маршруту мы должны были прибыть в десять утра, но приехали во втором часу дня. Поезд наш поставили на запасный путь, станционное начальство стало торопить с разгрузкой. Застоявшиеся, исхудалые лошади выходили из вагонов, боязливо ступая на шаткие сходни. Команда копошилась на платформах, скатывая на руках фуры и двуколки. Разгружались часа три. Мы тем временем пообедали на станции, в тесном, людном и грязном буфетном зале. Невиданно-густые тучи мух шумели в воздухе, мухи сыпались в щи, попадали в рот. На них с веселым щебетаньем охотились ласточки, носившиеся вдоль стен зала. За оградою перрона наши солдаты складывали на землю мешки с овсом; главный врач стоял около и считал мешки. К нему быстро подошел офицер, ординарец штаба нашей дивизии. — Здравствуйте, доктор!.. Приехали? — Приехали. Где нам прикажете стать? — А вот я вас поведу. Для этого и выехал. Часам к пяти все было выгружено, налажено, лошади впряжены в повозки, и мы двинулись в путь. Объехали вокзал и повернули вправо. Повсюду проходили пехотные колонны, тяжело громыхала артиллерия. Вдали синел город, кругом на биваках курились дымки. Мы проехали версты три. Навстречу, в сопровождении вестового, скакал смотритель султановского госпиталя. — Господа, назад! — Как назад? Что за пустяки! Нам ординарец из штаба сказал, — сюда. Подъехали наш смотритель и ординарец. — В чем дело?.. Сюда, сюда, господа, — успокоительно произнес ординарец. — Мне в штабе старший адъютант сказал, — назад, к вокзалу, — возразил смотритель султановского госпиталя. — Что за черт! Не может быть! Ординарец с нашим смотрителем поскакали вперед, в штаб. Наши обозы остановились. Солдаты, не евшие со вчерашнего вечера, угрюмо сидели на краю дороги и курили. Дул сильный, холодный ветер. Смотритель воротился один. — Да, говорит: назад, в Мукден, — сообщил он. — Там полевой медицинский инспектор укажет, где стать. — Может быть, опять придется возвращаться. Подождем тут, — решил главный врач. — А вы съездите к медицинскому инспектору, спросите, — обратился он к помощнику смотрителя. Тот помчался в город. — Начинается бестолочь… Что? Я вам не говорил? — зловеще произнес товарищ Селюков, и он как будто даже был рад, что его предсказание сбывается. Длинный, тощий и близорукий, он сидел на вислоухом коне, сгорбившись и держа в воздухе повода обеими руками. Смирная животина завидела на повозке охапку сена и потянулась к ней. Селюков испуганно и неумело натянул поводья. — Тпру-у-у!! — угрожающе протянул он, тараща чрез очки близорукие глаза. Но лошадь все-таки подошла к повозке, отдернула поводья и стала есть. Шанцер, вечно веселый и оживленный, рассмеялся. — Смотрю я на вас, Алексей Иванович… Что вы будете делать, когда нам придется удирать от японцев? — спросил он Селюкова. — Черт ее, не слушается почему-то лошадь, — в недоумении сказал Селюков. Потом его губы, обнажая десны, изогнулись в сконфуженную улыбку. — Что буду делать! Как увижу, что близко японцы, — слезу с лошади и побегу, больше ничего. Солнце садилось, мы всё стояли. Вдали, на железнодорожной ветке, темнел роскошный поезд Куропаткина, по платформе у вагонов расхаживали часовые. Наши солдаты, злые и иззябшие, сидели у дороги и, у кого был, жевали хлеб. Наконец, помощник смотрителя приехал. — Медицинский инспектор говорит, что ничего не знает. — А черти бы их всех взяли! — сердито выругался главный врач. — Пойдем назад к вокзалу и станем там биваком. Что нам, всю ночь здесь в поле мерзнуть? Обозы двинулись назад. Навстречу нам в широкой коляске ехал с адъютантом начальник нашей дивизии. Прищурив старческие глаза, генерал сквозь очки оглядел команду. — Здорово, детки! — весело крикнул он. — Здра… жла… ваш… сди…ство!!! — гаркнула команда. Коляска, мягко качаясь на рессорах, покатила дальше. Селюков вздохнул. — «Детки»… Лучше бы позаботился, чтобы деткам не мотаться без толку целый день. Вдоль прямой дороги, шедшей от вокзала к городу, тянулись серые каменные здания казенного вида. Перед ними, по эту сторону дороги, было большое поле. На утоптанных бороздах валялись сухие стебли каоляна, под развесистыми ветлами чернела вокруг колодца мокрая, развороченная копытами земля. Наш обоз остановился близ колодца. Отпрягали лошадей, солдаты разводили костры и кипятили в котелках воду. Главный врач поехал разузнавать сам, куда нам двигаться или что делать. Темнело, было холодно и неприютно. Солдаты разбивали палатки. Селюков, иззябший, с красным носом и щеками, неподвижно стоял, засунув руки в рукава шинели. — Эх, хорошо бы теперь в Москве быть, — вздохнул он. — Напиться бы чайку, поехать на «Евгения Онегина». Главный врач воротился. — Завтра мы развертываемся, — объявил он. — Вот за дорогою два каменных барака. Сейчас там стоят госпитали 56 дивизии, завтра они снимаются, а мы становимся на их место. И он пошел к обозу. — Что нам здесь делать? Пойдемте, господа, туда, познакомимся с врачами, — предложил Шанцер. Мы пошли к баракам. В небольшом каменном флигельке сидело за чаем человек восемь врачей. Познакомились. Сообщили им, между прочим, что завтра сменяем их. У них вытянулись лица. — Вот так-так!.. А мы только что начали устраиваться, думали, останемся надолго. — А вы давно здесь? — Как давно! Всего четыре дня назад приняли бараки. Высокий и плотный врач, в кожаной куртке с погонами, разочарованно свистнул. — Нет, господа, позвольте, а мы-то теперь как же? — спросил он. — Вы понимаете, при нас это будет уж пятая смена за месяц! — Вы, товарищ, разве не этого госпиталя? Он поднял ладонь и пожал плечами. — Какое там! Это бы счастье было! Мы, — я и вот трое товарищей, — мы занимаем идеальнейше собачью должность. «Командированные в распоряжение полевого военно-медицинского инспектора». Вот нами и распоряжаются. Работал я в сводном госпитале в Харбине, заведывал палатою в девяносто коек. Вдруг, с месяц назад, получаю от полевого медицинского инспектора Горбацевича предписание, — немедленно ехать в Янтай. Говорит мне: «Возьмите с собою всего одну смену белья, вы едете только на четыре, на пять дней». Поехал, приезжаю в Мукден, — оказывается, Янтай уж отдан японцам. Оставили здесь, в Мукдене, при этом здании, тоже вот и трех товарищей, — и делаем мы ввосьмером работу, для которой довольно трех-четырех врачей. Госпитали каждую неделю сменяются, а мы остаемся; так что, можно сказать, прикомандированы к этому ''зданию'', — засмеялся он. — Но что же вы, заявляли о вашем положении? — Конечно, заявляли. И инспектору госпиталей, и Горбацевичу. «Вы здесь нужны, подождите!» А у меня одна смена белья; вот кожаная куртка, и даже шинели нет: месяц назад какие жары стояли! А теперь по ночам мороз! Просился у Горбацевича хоть съездить в Харбин за своими вещами, напоминал ему, что из-за него же сижу здесь раздетый. «Нет, нет, нельзя! Вы здесь нужны!» Заставил бы я его самого пощеголять в одной куртке! — * * — Ночь мы промерзли в палатках. Дул сильный ветер, из-под полотнищ несло холодом и пылью. Утром напились чаю и пошли к баракам. Возле бараков уж расхаживали, в сопровождении главных врачей, два генерала; один, военный, был начальник санитарной части Ф. Ф. Трепов, другой генерал, врач, — полевой военно-медицинский инспектор Горбацевич. — Чтоб сегодня же оба госпиталя были сданы, слышите? — властно и настойчиво сказал военный генерал. — Слушаю-с, ваше превосходительство! Я вошел в барак. В нем все стояло вверх дном. Госпитальные солдаты увязывали вещи в тюки и выносили их к повозкам, от бивака подъезжал наш обоз. — А вы теперь куда? — спросил я врачей, которых мы сменяли. — Где-то за городом, в трех верстах, приказано стать в фанзах. Огромный каменный барак с большими окнами был густо уставлен деревянными койками, и на всех лежали больные солдаты. И вот при таком-то положении дела происходила смена. И какая смена! Смена ''всего'', кроме стен, коек и… больных! С больных снимали белье, из-под них вытаскивали матрацы; сняли со стен рукомойники, забрали полотенца, всю посуду, ложки. Мы одновременно доставали свои мешки для матрацев, но набить их было нечем. Послали помощника смотрителя купить чумизной соломы, а больные остались пока лежать на голых досках. Обед для больных варился, — этот обед мы ''купили'' у уходящего госпиталя. Вошел один из врачей, «прикомандированных к зданию», и озабоченно сказал: — Господа, вы торопите с обедом, к часу эвакуируемые больные должны быть на вокзале. — Скажите, в чем тут вообще будет заключаться наше дело? — Видите, с позиций и из окрестных частей сюда направляют больных и раненых, вы их осматриваете. Очень легких, которые выздоровеют в один-два дня, оставляете, а остальных эвакуируете на санитарные поезда вот с такими билетиками. Тут имя, звание больного, диагноз… Да, господа, самое важное! — спохватился он, и его глаза юмористически засмеялись. — Предупреждаю вас, начальство терпеть не может, когда врачи ставят диагноз «легкомысленно». По своему легкомыслию вы, наверно, большинству больных будете ставить диагнозы «дизентерия» и «брюшной тиф». Имейте в виду, что «санитарное состояние армии великолепно», что дизентерии у нас совсем нет, а есть «энтероколит», брюшной тиф возможен, как исключение, а вообще все — «инфлуэнца». — Хорошая эта болезнь — инфлуэнца, — весело засмеялся Шанцер. — Памятник бы нужно поставить тому, кто ее изобрел! — Спасительная болезнь… Вначале совестно было перед врачами санитарных поездов; ну, потом мы им объяснили, чтобы они всерьез наших диагнозов не принимали, что брюшной тиф мы распознать умеем, а только… Пришли другие прикомандированные врачи. Было половина первого. — Что же вы, господа, не собираете больных для эвакуации? К часу они обязательно должны быть на вокзале. — Запоздали с обедом. Когда поезд уходит? — Уходит-то он в шесть вечера, а только Трепов сердится, если опоздают хоть на четверть часа… Скорей, скорей, ребята, кончай обед! Кто пешком на вокзал назначен, собирайся к выходу! Больные жадно доедали обед, а врач усиленно торопил их. Наши солдаты выносили на носилках слабых больных. Наконец, эвакуируемая партия была отправлена. Привезли солому, начали набивать матрацы. В двери постоянно ходили, окна плохо закрывались; по огромной палате носился холодный сквозняк. На койках без матрацев лежали худые, изможденные солдаты и кутались в шинели. Из угла с злобною, сосредоточенною ненавистью на меня смотрели из-под шинели черные, блестящие глаза. Я подошел. На койке у стены лежал солдат с черною бородою и глубоко ввалившимися щеками. — Тебе нужно что-нибудь? — спросил я. — Час целый прошу воды попить! — ожесточенно ответил он. Я сказал проходившей сестре милосердия. Она развела руками. — Он уже давно просит. Я и главному врачу говорила, и смотрителю. Сырой воды нельзя давать, — кругом дизентерия, а кипяченой нету. В кухне были вмазаны котлы, но они принадлежали тому госпиталю, он их вынул и увез. А у нас еще не купили. В приемную прибывали все новые партии больных. Солдаты были изможденные, оборванные, во вшах; некоторые заявляли, что не ели несколько дней. Шла непрерывная толчея, некогда и негде было присесть. Пообедал я на вокзале. Воротился, прохожу через приемную мимо перевязочной. Там лежит на носилках охающий солдат-артиллерист. Одна нога в сапоге, другая — в шерстяном чулке, напитанном черной кровью; разрезанный сапог лежит рядом. — Ваше благородие, явите милость, перевяжите!.. Полчаса здесь лежу. — А что с тобой? — Ногу переехало зарядным ящиком, как раз на камне. Вошел наш старший ординатор Гречихин с сестрою милосердия, которая несла перевязочные материалы. Он был невысокий и полный, с медленною, добродушною улыбкою, и военная тужурка странно сидела на его сутулой фигуре земского врача. — Вот, придется пока хоть так перевязать, — вполголоса обратился он ко мне, беспомощно пожав плечами. — Обмыть нечем: аптекарь не может приготовить раствора сулемы, — воды нет кипяченой… Черт знает, что такое!.. Я вышел. Навстречу мне шли два прикомандированных врача. — Сегодня вы дежурите? — спросил меня один. — Я. Он, подняв брови, с улыбкою оглядел меня и покачал головою. — Ну, смотрите! Налетите на Трепова, может выйти неприятность. Как же это вы без шашки? Что такое? Без шашки? Ребяческим шутовством пахнуло от вопроса о какой-то шашке среди всей этой бестолочи и неурядицы. — А как же! Вы находитесь при исполнении обязанностей, должны быть при шашке. — Ну, нет, он теперь этого уж не требует, — примирительно заметил другой. — Понял, что врачу шашка мешает при перевязках. — Не знаю… Меня он пригрозил посадить под арест за то, что я был без шашки. А кругом шло все то же. Приходили сестры, заявляли, что нет мыла, нет подкладных суден для слабых больных. — Так скажите же смотрителю. — Говорили несколько раз. Но ведь вы знаете, какой он. «Спросите у аптекаря, а если у него нет, — у каптенармуса». Аптекарь говорит, — у него нет, каптенармус — тоже. Отыскал я смотрителя. Он стоял у входа в барак с главным врачом. Главный врач только что воротился откуда-то и с оживленным, довольным лицом говорил смотрителю: — Сейчас узнал, — справочная цена на овес — 1 р. 85 к. Увидев меня, главный врач замолчал. Но мы все давно уже знали его историю с овсом. По дороге, в Сибири, он купил около тысячи пудов овса по сорок пять копеек, привез их в своем эшелоне сюда и теперь собирается пометить этот овес купленным для госпиталя здесь, в Мукдене. Таким образом он сразу наживал больше тысячи рублей. Я сказал смотрителю о мыле и об остальном. — Я не знаю, спросите у аптекаря, — ответил он равнодушно и даже как будто удивляясь. — У аптекаря нету, это должно быть у вас. — Нет, у меня нету. — Слушайте, Аркадий Николаевич, я не раз убеждался, — аптекарь прекрасно знает все, что у него есть, а вы о своем ничего не знаете. Смотритель вспыхнул и заволновался. — Может быть!.. Но, господа, я не могу. Откровенно сознаюсь, — не могу и не знаю! — Как же это узнать? — Нужно пересмотреть все укладочные книжки, найти, в какой повозке что лежит… Идите, посмотрите, если угодно! Я взглянул на главного врача. Он притворялся, что не слышит нашего разговора. — Григорий Яковлевич! Скажите, пожалуйста, чье это дело? — обратился я к нему. Главный врач забегал глазами. — В чем дело?.. Конечно, у врача своей работы много. Вы, Аркадий Николаевич, пойдите там, распорядитесь. Вечерело. Сестры, в белых фартуках с красными крестами, раздавали больным чай. Они заботливо подкладывали им хлеба, мягко и любовно поили слабых. И казалось, эти славные девушки — совсем не те скучные, неинтересные сестры, какими они были в дороге. — Викентий Викентьевич, вы одного сейчас черкеса приняли? — спросила меня сестра. — Одного. — А с ним лег его товарищ и не уходит. На койке лежали рядом два дагестанца. Один из них, втянув голову в плечи, черными, горящими глазами смотрел на меня. — Ты болен? — спросил я его. — Нэ болэн! — вызывающе ответил он, сверкнув белками. — Тогда тебе нельзя тут лежать, уходи. — Нэ пайду! Я пожал плечами. — Чего это он? Ну, пускай пока полежит… Ложись на эту койку, пока она не занята, а тут ты мешаешь своему товарищу. Сестра подала ему кружку с чаем и большой ломоть белого хлеба. Дагестанец совершенно растерялся и неуверенно протянул руку. Он жадно выпил чай, до последней крошки съел хлеб. Потом вдруг встал и низко поклонился сестре. — Спасыбо тэбе, сестрыца! Два дня ничево нэ ел! Накинул на плечи свой алый башлык и ушел. Кончился день. В огромном темном бараке тускло светилось несколько фонарей, от плохо запиравшихся огромных окон тянуло холодным сквозняком. Больные солдаты спали, закутавшись в шинели. В углу барака, где лежали больные офицеры, горели у изголовья свечки; одни офицеры лежа читали, другие разговаривали и играли в карты. В боковой комнате наши пили чай. Я сказал главному врачу, что необходимо исправить в бараке незакрывающиеся окна. Он засмеялся. — А вы думаете, это так легко сделать? Эх, не военный вы человек! У нас нет сумм на ремонт помещений, нам полагаются шатры. Можно было бы взять из экономических сумм, но их у нас нет, госпиталь только что сформирован. Надо подавать рапорт по начальству о разрешении ассигновки… И он стал рассказывать о волоките, с какою связано всякое требование денег, о постоянно висящей грозе «начетов», сообщал прямо невероятные по своей нелепости случаи, но здесь всему приходилось верить… В одиннадцатом часу ночи в барак зашел командир нашего корпуса. Весь вечер он просидел в султановском госпитале, который развернулся в соседнем бараке. Видимо, корпусный счел нужным для приличия заглянуть кстати и в наш барак. Генерал прошелся по бараку, останавливался перед неспящими больными и равнодушно спрашивал: «Чем болен?» Главный врач и смотритель почтительно следовали за ним. Уходя, генерал сказал: — Очень холодно в бараке и сквозняк. — Ни двери, ни окна плотно не закрываются, ваше высокопревосходительство! — ответил главный врач. — Велите исправить. — Слушаюсь, ваше высокопревосходительство! Когда генерал ушел, главный врач рассмеялся. — А если начет сделают, он, что ли, будет за меня платить? {{***}} Следующие дни была все та же неурядица. Дизентерики ходили под себя, пачкали матрацы, а приспособлений для стирки не было. Шагов за пятьдесят от барака стояло четыре отхожих места, они обслуживали все окрестные здания, в том числе и наше. (До Лаоянского боя оно служило, кажется, казармою для пограничников.) Внутри отхожих мест была грязь, стульчаки сплошь были загажены кровавою слизью дизентериков, а сюда ходили и больные, и здоровые. Никто этих отхожих мест не чистил: они обслуживали все окружающие здания, и заведующие никак не могли столковаться, кто их обязан чистить. Прибывали новые больные, прежних мы эвакуировали на санитарные поезда. Много являлось офицеров; жалобы большинства их были странны и неопределенны, объективных симптомов установить не удавалось. В бараке они держались весело, и никто бы не подумал, что это больные. И все настойчиво просили эвакуировать их в Харбин. Ходили слухи, что на днях предстоит новый бой, и становилось понятным, чем именно больны эти воины. И еще более это становилось понятным, когда они много и скромно начинали рассказывать нам и друг другу о своих подвигах в минувших боях. А рядом — совсем противоположное. Пришел один сотник уссуриец молодой, загорелый красавец с черными усиками. У него была сильная дизентерия, нужно было его эвакуировать. — Ни за что!.. Нет, доктор, вы уж, пожалуйста, как-нибудь подправьте меня здесь. — Здесь неудобно, — ни диэты нельзя провести подходящей, и помещение неважное. — Ну, уж я как-нибудь. А то скоро бой, товарищи идут в дело, а я вдруг уеду… Нет, лучше я уж здесь. Был вечер. В барак быстро вошел сухощавый генерал с рыжею бородкою. Дежурил доктор Селюков. Пуча близорукие глаза в очках, он медленно расхаживал по бараку своими журавлиными ногами. — Сколько у вас больных? — сухо и резко спросил его генерал. — Сейчас около девяноста. — Скажите, вы не знаете, что раз я здесь без фуражки, то вы не смеете быть в ней? — Не знал… Я из запаса. — Ах, вы из запаса! Вот я засажу вас на неделю под арест, тогда не будете из запаса! Вы знаете, кто я? — Нет. — Я инспектор госпиталей. Где ваш главный врач? — Он уехал в город. — Ну, так старший ординатор, что ли… Кто тут его заменяет? Сестры побежали за Гречихиным и шепнули ему, чтоб он снял фуражку. К генералу подлетел один из прикомандированных и, вытянувшись в струнку, отрапортовал: — Ваше превосходительство! В 38 полевом подвижном госпитале состоит 98 больных, из них 14 офицеров, 84 нижних чина!.. Генерал удовлетворенно кивнул головою и обратился к подходящему Гречихину: — Что у вас тут за безобразие! Больные лежат в шапках, сами врачи в шапках разгуливают… Не видите, что тут иконы? Гречихин огляделся и кротко возразил: — Икон нет. — Как нет? — возмутился генерал. — Почему нет? Что это за беспорядок!.. И вы тоже, подполковник! — обратился он к одному из больных офицеров. — Вы должны бы показывать пример солдатам, а сами тоже лежите в фуражке!.. Почему ружья и мешки солдат при них? — снова накинулся он на Гречихина. — Нет цейхгауза. — Это беспорядок!.. Вещи везде навалены, винтовки, — не госпиталь, а толкучка какая-то! Генерал шел дальше, сопровождаемый врачами, и гневные, бестолково-распекающие речи сыпались непрерывно. При выходе он встретился с входившим к нам корпусным командиром. — Завтра я беру у вас оба мои госпиталя, — сообщил корпусный, здороваясь с ним. — Как же, ваше высокопревосходительство, мы здесь останемся без них? — совсем новым, скромным и мягким голосом возразил инспектор: он был только генерал-майор, а корпусный — полный генерал. — Я уж не знаю. Но полевые госпитали должны быть с нами, а мы завтра уходим на позиции. После долгих переговоров корпусный согласился дать инспектору подвижные госпитали другой своей дивизии, которые должны были приехать в Мукден завтра. Генералы ушли. Мы стояли возмущенные: как все было бестолково и нелепо, как все направлялось не туда, куда нужно! В важном, серьезном деле помощи больным как будто намеренно отбрасывалась суть дела, и все внимание обращалось на выдержанность и стильность бутафорской обстановки… Прикомандированные, глядя на нас, посмеивались. — Странные вы люди! Ведь на то и начальство, чтоб кричать. Что же ему без этого делать, в чем другом проявлять свою деятельность? — В чем? Чтоб больные не мерзли под сквозняками, чтобы не было того, что позавчера творилось здесь целый день. — Вы слышали? Завтра будет то же самое! — вздохнул прикомандированный. Пришли два врача из султановского госпиталя. Один был оконфужен и зол, другой посмеивался. Оказывается, и там инспектор распек всех, и там пригрозил дежурному врачу арестом. Дежурный стал ему рапортовать: «Имею честь сообщить вашему превосходительству…» — Что?! Какое вы мне имеете право сообщать? Вы мне должны рапортовать, а не «сообщать»! Я вас на неделю под арест! Налетевший на наши госпитали инспектор госпиталей был генерал-майор Езерский. До войны он служил при московском интендантстве, а раньше был… иркутским полицмейстером! В той мрачной, трагической юмористике, которою насквозь была пропитана минувшая война, черным бриллиантом сиял состав высшего медицинского управления армии. Мне много еще придется говорить о нем, теперь же отмечу только: главное руководство всем санитарным делом в нашей огромной армии принадлежало бывшему губернатору, — человеку, совершенно невежественному в медицине и на редкость нераспорядительному; инспектором госпиталей был бывший полицмейстер, — и что удивительного, если врачебные учреждения он инспектировал так же, как, вероятно, раньше «инспектировал» улицы и трактиры города Иркутска? Назавтра утром сижу у себя, слышу снаружи высокомерный голос: — Послушайте, вы! Передайте вашему смотрителю, чтобы перед госпиталем были вывешены флаги. Сегодня приезжает наместник. Мимо окон суетливо промелькнуло генеральское пальто с красными отворотами. Я высунулся из окна: к соседнему бараку взволнованно шел медицинский инспектор Горбацевич. Селюков стоял у крыльца и растерянно оглядывался. — Это он к вам так обращался? — удивился я. — Ко мне… Черт ее, так был поражен, даже не нашелся, что ответить. Селюков хмуро пошел к приемной. Вокруг барака закипела работа. Солдаты мели улицу перед зданием, посыпали ее песком, у подъезда водружали шест с флагами красного креста и национальным. Смотритель находился здесь, он был теперь деятелен, энергичен и отлично знал, где что достать. В комнату вошел Селюков и сел на свою кровать. — Ну, и начальства же тут, — как нерезаных собак! Чуть выйдешь, сейчас налетишь на кого-нибудь… И не различишь их. Вхожу в приемную, вижу, какой-то ферт стоит в красных лампасах, я было хотел к нему с рапортом, смотрю, он передо мной вытягивается, честь отдает… Казак, что ли, какой-то… Он тяжко вздохнул. — Нет, я лучше уж согласен мерзнуть в палатках. А тут, видно, начальства больше, чем нас. Вошел Шанцер, немножко сконфуженный, задумчивый. Он был сегодня дежурным. — Не знаю, как поступить… Я велел убрать с коек два матраца, совсем загажены, на них лежали дизентерики. Пришел главный врач: «Оставить, не сменять! Других матрацев нет». Я ему говорю: все равно, пусть новый больной уж лучше ляжет на доски; придет, может быть, просто истомленный голодом и усталостью, а у нас заразится дизентерией. Главный врач отвернулся от меня, обращается к палатным служителям: «Не сметь матрацев сменять, поняли?» — и ушел… Боится, — придет наместник, вдруг увидит, что двое больных лежат без матрацев. А вокруг барака и в бараке все шла усиленная чистка. Мерзко было в душе. Вышел я наружу, пошел в поле. Вдали серел наш барак, — чистенький, принарядившийся, с развевающимися флагами; а внутри — дрожащие под сквозняком больные, загаженные, пропитанные заразою матрацы… Скверная, нарумяненная мещанка в нарядном платье и в грязном, вонючем белье. Второй день у нас не было эвакуации, так как санитарные поезда не ходили. Наместник ехал из Харбина, как царь, больше, чем как царь; все движение на железной дороге было для него остановлено; стояли санитарные поезда с больными, стояли поезда с войсками и снарядами, спешившие на юг к предстоявшему бою. Больные прибывали к нам без конца; заняты были все койки, все носилки, не хватало и носилок; больных стали класть на пол. Вечером привезли с позиции 15 раненых дагестанцев. Это были первые раненые, которых мы принимали. В бурках и алых башлыках, они сидели и лежали с смотрящими исподлобья, горящими черными глазами. И среди наполнявших приемную больных солдат, — серых, скучных и унылых, — ярким, тянущим к себе пятном выделялась эта кучка окровавленных людей, обвеянных воздухом боя и опасности. Привезли и их офицера, сотника, раненного в руку. Оживленный, с нервно блестящими глазами сотник рассказывал, как они приняли японцев за своих, подъехали близко и попали под пулеметы, потеряли семнадцать людей и тридцать лошадей. «Но мы им за это тоже лихо отплатили!» — прибавил он с гордою усмешкой. Все толпились вокруг и расспрашивали, — врачи, сестры, больные офицеры. Расспрашивали любовно, с жадным интересом, и опять все кругом, все эти ''больные'' казались такими тусклыми рядом с ним, окруженным ореолом борьбы и опасности. И вдруг мне стал понятен красавец уссуриец, так упорно не хотевший уезжать с дизентерией. Пришел от наместника адъютант справиться о здоровье раненого. Пришли из госпиталя Красного Креста и усиленно стали предлагать офицеру перейти к ним. Офицер согласился, и его унесли от нас в Красный Крест, который все время брезгливо отказывал нам в приеме ''больных.'' Больные… В армии больные — это парии. Так же они несли тяжелую службу, так же пострадали, — может быть, гораздо тяжелее и непоправимее, чем иной раненый. Но все относятся к ним пренебрежительно и даже как будто свысока: они такие неинтересные, закулисные, так мало подходят к ярким декорациям войны. Когда госпиталь полон ранеными, высшее начальство очень усердно посещает его; когда в госпитале больные, оно почти совсем не заглядывает. Санитарные поезда, принадлежащие не военному ведомству, всеми силами отбояриваются от больных; нередко бывали случаи, стоит такой поезд неделю, другую и все ждет раненых; раненых нет, и он стоит, занимая путь; а принять больных, хотя бы даже и незаразных, упорно отказывается. {{***}} Рядом с нами, в соседнем бараке, работал султановский госпиталь. Старшею сестрою Султанов назначил свою племянницу, Новицкую. Врачам он сказал: — Вы, господа, Аглаю Алексеевну не назначайте на дежурство. Пусть дежурят три младшие сестры. Работы сестрам было очень много; с утра до вечера они возились с больными. Новицкая лишь изредка появлялась в бараке: изящная, хрупкая, она безучастно проходила по палатам и возвращалась назад в свою комнату. Зинаида Аркадьевна сначала очень рьяно взялась за дело. Щеголяя красным крестом и белизною своего фартука, она обходила больных, поила их чаем, оправляла подушки. Но скоро остыла. Как-то вечером зашел я к ним в барак. Зинаида Аркадьевна сидела на табуретке у стола, уронив руки на колени, и красиво-усталым голосом говорила: — Измаялась я!.. Весь-то день на ногах!.. А температура у меня повышенная, сейчас мерила — тридцать восемь. Боюсь, не тиф ли начинается. А я сегодня дежурная. Старший ординатор решительно запретил мне дежурить, такой строгий! Придется за меня подежурить бедненькой Настасье Петровне. Настасья Петровна была четвертая сестра их госпиталя, смирная и простая девушка, взятая из общины Красного Креста. Она осталась дежурить, а Зинаида Аркадьевна поехала с Султановым и Новицкою на ужин к корпусному командиру. Красавица-русалка Вера Николаевна работала молодцом. Вся работа по госпиталю легла на нее и смирную Настасью Петровну. Больные офицеры удивлялись, почему в этом госпитале всего две сестры. Вскоре Вера Николаевна захворала, несколько дней перемогалась, но, наконец, слегла с температурою в 40. Осталась работать одна Настасья Петровна. Она было запротестовала и заявила старшему ординатору, что не в силах одна справиться. Старший ординатор был тот самый д-р Васильев, который еще в России чуть не засадил под арест офицера-смотрителя и который на днях так «строго» запретил дежурить Зинаиде Аркадьевне. На Настасью Петровну он раскричался, как на горничную, и сказал ей, что, если она хочет бить баклуши, то незачем было сюда ехать. В нашем госпитале к четырем штатным сестрам прибавилось еще две сверхштатных. Одна была жена офицера нашей дивизии. Она села в наш эшелон в Харбине, все время плакала, была полна горем и думала о своем муже. Другая работала в одном из тыловых госпиталей и перевелась к нам, узнав, что мы идем на передовые позиции. Ее тянуло побывать под огнем, для этого она отказалась от жалованья, перешла в сверхштатные сестры, хлопотала долго и настойчиво, пока не добилась своего. Была она широкоплечая девушка лет двадцати пяти, стриженая, с низким голосом, с большим мужским шагом. Когда она шла, серая юбка некрасиво и чуждо трепалась вокруг ее сильных, широко шагающих ног. {{***}} Из штаба нашего корпуса пришел приказ: обоим госпиталям немедленно свернуться и завтра утром идти в деревню Сахотаза, где ждать дальнейших приказаний. А как же быть с больными, на кого их бросить? На смену нам должны были прийти госпитали другой дивизии нашего корпуса, но поезд наместника остановил на железной дороге все движение, и было неизвестно, когда они придут. А нам приказано завтра уходить! Опять все в бараке стало вверх дном. Снимали умывальники, упаковывали аптеку, собирались выламывать в кухне котлы. — Позвольте, как же это? — удивился Гречихин. — Мы не можем бросить больных на произвол судьбы. — Я должен исполнить приказание своего непосредственного начальства, — возразил главный врач, глядя в сторону. — Обязательно! Какой тут даже может быть разговор! — пылко вмешался смотритель. — Мы приданы к дивизии, все учреждения дивизии уже ушли. Как мы смеем не исполнить приказания корпусного командира? Он наш главный начальник. — А больных так прямо и бросить? — Мы за это не отвечаем. Это дело здешнего начальства. У нас вот приказ, и в нем ясно сказано, что завтра утром мы должны выступить. — Ну, как бы там ни было, а мы больных здесь не бросим, — заявили мы. Главный врач долго колебался, но, наконец, решил остаться и ждать прихода госпиталей; к тому же Езерский решительно заявил, что не выпустит нас, пока нас кто-нибудь не сменит. Возникал вопрос: для чего опять пойдет вся эта ломка, выламливание котлов, вытаскивание матрацев из-под больных? Раз наш корпус может обойтись двумя госпиталями вместо четырех, то разве не проще нам остаться здесь, а прибывающим госпиталям прямо идти с корпусом на юг? Но все понимали, что этого сделать невозможно: в соседнем госпитале был доктор Султанов, была сестра Новицкая; с ними наш корпусный командир вовсе не желал расставаться; пусть уж лучше больная «святая скотинка» поваляется сутки на голых досках, не пивши, без врачебной помощи. Но вот чего совершенно было невозможно понять: уже в течение месяца Мукден был центром всей нашей армии; госпиталями и врачами армия была снабжена даже в чрезмерном изобилии; и тем не менее санитарное начальство никак не умело или не хотело устроить в Мукдене постоянного госпиталя; оно довольствовалось тем, что хватало за полы проезжие госпитали и водворяло их в свои бараки впредь до случайного появления в его кругозоре новых госпиталей. Неужели все это нельзя было устроить иначе? Через двое суток пришли в Мукден ожидаемые госпитали, мы сдали им бараки, а сами двинулись на юг. На душе было странно и смутно. Перед нами работала огромная, сложная машина; в ней открылась щелочка; мы заглянули в нее и увидели: колесики, валики, шестерни, все деятельно и сердито суетится, но друг за друга не цепляется, а вертится без толку и без цели. Что это — случайная порча механизма в том месте, где мы в него заглянули, или… или и вся эта громоздкая машина шумит и стучит только для видимости, а на работу неспособна? На юге тяжелыми раскатами непрерывно грохотали пушки. Начинался бой на Шахе. === IV. Бой на Шахе === Из Мукдена мы выступили рано утром походным порядком. Вечером шел дождь, дороги блестели легкою, скользкою грязью, солнце светило сквозь прозрачно-мутное небо. Была теплынь и тишина. Далеко на юге глухо и непрерывно перекатывался гром пушек. Мы ехали верхом, команда шла пешком. Скрипели зеленые фуры и двуколки. В неуклюжей четырехконной лазаретной фуре белели апостольники и фартуки сестер. Стриженая сверхштатная сестра ехала не с сестрами, а также верхом. Она была одета по-мужски, в серых брюках и высоких сапогах, в барашковой шапке. В юбке она производила отвратительное впечатление, — в мужском костюме выглядела прелестным мальчиком; теперь были хороши и ее широкие плечи, и большой мужской шаг. Верхом она ездила прекрасно. Солдаты прозвали ее «сестра-мальчик». Главный врач спросил встречного казака, как проехать в деревню Сахотаза, тот показал. Мы добрались до реки Хуньхе, перешли через мост, пошли влево. Было странно: по плану наша деревня лежала на юго-запад от Мукдена, а мы шли на юго-восток. Сказали мы это главному врачу, стали убеждать его взять китайца-проводника. Упрямый, самоуверенный и скупой, Давыдов ответил, что доведет нас сам лучше всякого китайца. Прошли мы три версты по берегу реки на восток; наконец Давыдов и сам сообразил, что идет не туда, и по другому мосту перешел через реку обратно. Всем уж стало ясно, что заехали мы черт знает куда. Главный врач величественно и угрюмо сидел на своем коне, отрывисто отдавал приказания и ни с кем не разговаривал. Солдаты вяло тащили ноги по грязи и враждебно посмеивались. Вдали снова показался мост, по которому мы два часа назад перешли на ту сторону. — Теперь как, ваше благородие, опять на энтот мост своротим? — иронически спрашивали нас солдаты. Главный врач подумал над планом и решительно повел нас на запад. То и дело происходили остановки. Несъезженные лошади рвались в стороны, опрокидывали повозки; в одной фуре переломилось дышло, в другой сломался валек. Останавливались, чинили. А на юге непрерывно все грохотали пушки, как будто вдали вяло и лениво перекатывался глухой гром; странно было думать, что там теперь ад и смерть. На душе щемило, было одиноко и стыдно; там кипит бой; валятся раненые, там такая в нас нужда, а мы вяло и без толку кружимся здесь по полям. Посмотрел я на свой браслет-компас, — мы шли на северо-запад. Все знали, что идут не туда, куда нужно, и все-таки должны были идти, потому что упрямый старик не хотел показать, что видит свою неправоту. К вечеру вдали показались очертания китайского города, изогнутые крыши башен и кумирен. Влево виднелся ряд казенных зданий, белели дымки поездов. Среди солдат раздался сдержанный враждебный смех: это был Мукден!.. После целого дня пути мы воротились опять к нашим каменным баракам. Главный врач обогнул их и остановился на ночевку в подгородной китайской деревне. Солдаты разбивали палатки, жгли костры из каоляна и кипятили в котелках воду. Мы поместились в просторной и чистой каменной фанзе. Вежливо улыбающийся хозяин-китаец в шелковой юбке водил нас по своей усадьбе, показывал хозяйство. Усадьба была обнесена высоким глиняным забором и обсажена развесистыми тополями; желтели скирды каоляна, чумизы и риса, на гладком току шла молотьба. Хозяин рассказывал, что в Мукдене у него есть лавка, что свою семью — жену и дочерей — он увез туда: здесь они в постоянной опасности от проходящих солдат и казаков… На створках дверей пестрели две ярко раскрашенные фигуры в фантастических одеждах, с косыми глазами. Тянулась длинная вертикальная полоска с китайскими иероглифами. Я спросил, что на ней написано. Хозяин ответил: — «Хорошо говорить». «Хорошо говорить»… Надпись на входных дверях с дверными богами. Было странно, и, глядя на тихо-вежливого хозяина, становилось понятно. Мы поднялись с зарею. На востоке тянулись мутно-красные полосы, деревья туманились. Вдали уж грохотали пушки. Солдаты с озябшими лицами угрюмо запрягали лошадей: был мороз, они под холодными шинелями ночевали в палатках и всю ночь бегали, чтобы согреться. {{***}} Главный врач встретил знакомого офицера, расспросил его насчет пути и опять повел нас сам, не беря проводника. Опять мы сбивались с дороги, ехали бог весть куда. Опять ломались дышла, и несъезженные лошади опрокидывали возы. Подходя к Сахотазе, мы нагнали наш дивизионный обоз. Начальник обоза показал нам новый приказ, по которому мы должны были идти на станцию Суятунь. Двинулись разыскивать станцию. Переехали по понтонному мосту реку, проезжали деревни, переходили вброд вздувшиеся от дождя речки. Солдаты, по пояс в воде, помогали лошадям вытаскивать увязшие возы. Потянулись поля. На жнивьях по обе стороны темнели густые копны каоляна и чумизы. Я ехал верхом позади обоза. И видно было, как от повозок отбегали в поле солдаты, хватали снопы и бежали назад к повозкам. И еще бежали, и еще, на глазах у всех. Меня нагнал главный врач. Я угрюмо спросил его: — Скажите, пожалуйста, это делается с вашего разрешения? Он как будто не понял. — То есть, что именно? — Вот это таскание снопов с китайских полей. — Ишь, подлецы! — равнодушно возмутился Давыдов и лениво сказал фельдфебелю: — Нежданов, скажи им, чтоб перестали!.. Вы, пожалуйста, Викентий Викентьевич, следите, чтоб этого мародерства не было, — обратился он ко мне тоном плохого актера. Впереди все выбегали в поле солдаты и хватали снопы. Главный врач тихою рысцою поехал прочь. Воротился посланный вперед фельдфебель. — Что раньше забрали, то был комплект, а это уж сверх комплекта! — улыбаясь, объяснил он запрещение главного врача. На верху каждого воза светлело по кучке золотистых снопов чумизы… К вечеру мы пришли к станции Суятунь и стали биваком по восточную сторону от полотна. Пушки гремели теперь близко, слышен был свист снарядов. На север проходили санитарные поезда. В сумерках на юге замелькали вдали огоньки рвавшихся шрапнелей. С жутким, поднимающим чувством мы вглядывались в вспыхивавшие огоньки и думали: вот, теперь начинается настоящее… Назавтра нам приказано было перейти на другую сторону железной дороги и стать в деревне Сяо-Кии-Шинпу, за полверсты от станции… Наш обоз стал на большом квадратном огороде, обсаженном высокими ветлами. Разбили палатки. Госпиталь д-ра Султанова находился в той же деревне; они пришли еще вчера и стали биваком недалеко от того места, где устраивались мы. При выезде из Мукдена у доктора Султанова произошло жестокое столкновение с его врачами. Для вещей четырех младших врачей и смотрителя с его помощником полагается отдельная казенная повозка; главному же врачу выдаются деньги на приобретение собственной повозки и двух упряжных лошадей. Повозки и лошадей Султанов себе не купил, деньги положил в карман, а вещи свои велел уложить на повозку врачей. Врачи запротестовали и заставили смотрителя снять с повозки вещи главного врача. Доложили Султанову. Он вышел из себя, кричал на врачей и смотрителя, как на денщиков, топал ногами, грозил посадить всех под арест и велел сейчас же положить свои вещи обратно на повозку. Врачи были страшно возмущены, собирались писать на главного врача рапорт. Но к кому он пойдет, этот рапорт? Сначала — к начальнику дивизии, покладистому старику, не желающему ссориться с сильными, а дальше — к командиру корпуса, покровителю Султанова. И — русские люди — врачи удовольствовались тем, что поворчали и повозмущались «промеж себя». Вообще Султанов резко изменился. В вагоне он был неизменно мил, остроумен и весел; теперь, в походе, был зол и свиреп. Он ехал на своем коне, сердито глядя по сторонам, и никто не смел с ним заговаривать. Так тянулось до вечера. Приходили на стоянку. Первым долгом отыскивалась удобная, чистая фанза для главного врача и сестер, ставился самовар, готовился обед. Султанов обедал, пил чай и опять становился милым, изящным и остроумным. Наш главный врач и смотритель как-никак заботились о команде. Правда, солдаты ночевали на морозе под летними шинелями, но полушубков нигде еще в армии не было. Солдаты наши, по крайней мере, были сыты, и для этого делалось все. В султановском же госпитале о команде никто не заботился. Весь состав как будто существовал только для того, чтобы холить и лелеять д-ра Султанова с сестрами. Команда зябла, голодала; ей предоставлялось жить как угодно. Она роптала, но Султанов относился к этому с наивно-циничным добродушием. Однажды старший ординатор Васильев обратился к нему с жалобою на одного солдата команды; он, Васильев, отдал какое-то распоряжение, а солдат в лицо ему ответил: — Только распоряжаться умеют! Кормить не кормят, ночь дрожи на морозе, а распоряжение исполняй! Султанов брезгливо поморщился. Дело случилось вечером, когда он пообедал и был в хорошем расположении духа. — Э, оставьте вы их, бог с ними!.. Ведь, в сущности, они совершенно правы. Мы едем верхом, они идут пешком. Приедем, — первым делом отыщем ''себе'' фанзу, закажем себе обед и самовар. А они устали и голодны. Вот послал им мяса искать, — не нашли ничего, а нам на бифштексы удалось достать… Если бы мы вместе с ними шли пешком, голодали и зябли, тогда бы они и приказания наши исполняли… {{***}} Прошел день, другой, третий. Мы были в полном недоумении. По всему фронту бешено грохотали пушки, мимо нас проходили транспорты с ранеными. А приказа развернуться наши госпитали не получали; шатры, инструменты и перевязочные материалы мирно лежали, упакованные в повозках. На железнодорожных разъездах стояли другие госпитали, большею частью тоже неразвернутые. Что все это значит? Шли слухи, что из строя выбыло уж двадцать тысяч человек, что речка Шахе алеет от крови, а мы кругом, десятки врачей, сидели сложа руки, без всякого дела. Бой был в разгаре и шел очень недалеко от нас. То и дело доносилась спешная ружейная трескотня. По дорогам двигались пехотные части и артиллерийские парки, сновали запыленные казаки. Делалось какое-то огромное, общее, близкое всем дело, все были заняты, торопились, только мы одни были бездеятельны и чужды всему. Мы ездили на позиции, наблюдали вблизи бой, испытывали острое ощущение пребывания под огнем; но и это ощущение несло с собой оскоминный, противный привкус, потому что глупо было лезть в опасность из-за ничего. Наша команда недоумевала. Как и мы, она испытывала то же сиротливое ощущение вынужденного бездельничества. Солдаты ходили за околицу смотреть на бой, жадно расспрашивали проезжих казаков, оживленно и взволнованно сообщали нам слухи о ходе боя. Однажды к смотрителю пришли три солдата из нашей команды и заявили, что желают перейти в строй. Главный врач и смотритель изумились: они нередко грозили в дороге провинившимся солдатам переводом в строй, они видели в этом ужаснейшую угрозу, — и вдруг солдаты просятся сами!.. Все трое были молодые, бравые молодцы. Как я писал, в полках нашего корпуса находилось очень много пожилых людей, удрученных старческими немощами и думами о своих многочисленных семьях. Наши же госпитальные команды больше, чем наполовину, состояли из молодых, крепких и бодрых солдат, исполнявших сравнительно далеко не тяжкие обязанности конюхов, палатных надзирателей и денщиков. Распределение шло на бумаге, а на бумаге все эти Ивановы, Петровы и Антоновы были совсем одинаковы. Смотритель пробовал отговорить солдат, потом сказал, что передаст их просьбу в штаб. Особенно изумлялся их желанию наш письмоводитель, военный зауряд-чиновник Брук, хорошенький и поразительно-трусливый мальчик. — Ведь тут же гораздо спокойнее! — доказывал он. — А там что? Убьют тебя, семья останется. — Чего там! У меня всего жена только. Убьют — за другого выйдет. Говорил стройный парень с сиплым, застуженным голосом, бывший гренадер. Лицо у него было строгое и ушедшее в себя, как будто он вглядывался во что-то в своей душе, — во что-то большое и важное. — А если ранят тебя? Оторвет тебе обе ноги, останешься на всю жизнь калекою? — Ну, что ж!.. — Он помолчал и медленно прибавил: — Может быть, я желаю пострадать. Брук с недоумением взглянул на него. — Строй — святое дело! — заметил другой солдат. — А наше дело еще святее! — фальшивым голосом возразил Брук. — Помогать раненым братьям, облегчать уходом и ласкою их ужасные страдания… — Нет, тут что! Одна канитель! Вон, там стрельба, другие дерутся, а мы что? Никому на нас и смотреть неохота. Даже на смотрах, — генерал какой, али и сам царь: «ну, это нестроевщина!» — и едут мимо. {{***}} 29 сентября пальба особенно усилилась. Пушки гремели непрерывно, вдоль позиций как будто с грохотом валились друг на друга огромные шкапы. Снаряды со свистом уносились вдаль, свисты сливались и выли, как вьюга… Непрерывно трещал ружейный огонь. Шли слухи, что японцы обошли наше правое крыло и готовы прорвать центр. К нам подъезжали конные солдаты-ординарцы, спрашивали, не знаем ли мы, где такой-то штаб. Мы не знали. Солдат в унылой задумчивости пожимал плечами. — Как же быть теперь? С спешным донесением послан от командира, с утра езжу, и никто не может сказать. И он вяло ехал дальше, не зная куда. Под вечер мы получили из штаба корпуса приказ: обоим госпиталям ''немедленно'' двинуться на юг, стать и развернуться у станции Шахе. Спешно увязывались фуры, запрягались лошади. Солнце садилось; на юге, всего за версту от нас, роями вспыхивали в воздухе огоньки японских шрапнелей, перекатывалась ружейная трескотня. Нам предстояло идти прямо туда. Султанов, сердитый и растерянный, сидел у себя в фанзе и искал на карте станцию Шахе; это была следующая станция по линии железной дороги, но от волнения Султанов не мог ее найти. Он злобно ругался на начальство. — Это черт знает, что такое. По закону полевые подвижные госпитали должны стоять за восемь верст от позиций, а нас посылают в самый огонь! Было, действительно, непонятно, что могут делать наши госпитали в том аду, который сверкал и грохотал вдали. Мы, врачи, дали друг другу свои домашние адреса, чтобы, в случае смерти, известить близких. Рвались снаряды, трещала ружейная перестрелка. На душе было жутко и радостно, как будто вырастали крылья, и вдруг стали близко понятны солдаты, просившиеся в строй. «Сестра-мальчик» сидела верхом на лошади, с одеялом вместо седла, и жадными, хищными глазами вглядывалась в меркнувшую даль, где все ярче вспыхивали шрапнели. — Неужели мы опять будем плутать и не попадем, куда нужно? — волновалась она. — Господа, убедите главного врача, чтобы он нанял проводника. — Днем плутали, — то ли еще будет ночью! — зловеще произнес Селюков и вздохнул. — А лошади несъезженные, пугливые. Первый снаряд упадет, они весь обоз разнесут вдребезги. Мы двинулись к железной дороге и пошли вдоль пути на юг. Валялись разбитые в щепы телеграфные столбы, по земле тянулась исковерканная проволока. Нас нагнал казак и вручил обоим главным врачам по пакету. Это был приказ из корпуса. В нем госпиталям предписывалось немедленно свернуться, уйти со станции Шахе (предполагалось, что мы уж там) и воротиться на прежнее место стоянки к станции Суятунь. Оживленно и весело все поворотили назад. Только сестра-мальчик была огорчена и готова плакать от досады; она все обертывалась назад и горящими, жалеющими глазами поглядывала в шумевшую боем даль. Мы разбили палатки, поужинали. Вечер был теплый и тихий-тихий. Темная дымка окутывала небосклон, звезды мутно светились. Бой не замолкал. Ночью разразилась гроза. Яростно гремел гром, воздух резали молнии. А снаряды по-прежнему со свистом неслись в темную даль; грохотали пушки, перебиваясь с грохотом грома; лихорадочно трещал ружейный огонь пачками. Небо и земля свились и крутились в грохочущем, сверкающем безумии. Под проливным дождем по дороге шли вперед темные колонны солдат, и штыки струистыми огнями вспыхивали под молниями. {{***}} И опять прошел день, и другой, и третий. Бой продолжался, а мы все стояли неразвернутыми. Что же это, наконец, забыли о нас, что ли? Но нет. На станции Угольной, на разъездах, — везде стояли полевые госпитали и тоже не развертывались. Врачи зевали, изнывали от скуки, играли в винт… Пошли дожди, мы перебрались из палаток в китайскую фанзу. Жили тесно и неуютно. Здесь же в уголке помещались сестры; на ночь они завешивались от нас платками. Заходили из султановского госпиталя врачи и сестры, кроме племянницы Султанова Новицкой; она безвыходно сидела в своей фанзе. Зато очень часто забегала Зинаида Аркадьевна. Изящно одетая, кокетничая своим белоснежным фартуком с красным крестом, она рассказывала, что тогда-то у них обедал начальник такой-то дивизии, тогда-то заезжал «наш милый Леонид Николаевич (корпусный командир)». Зинаида Аркадьевна вспоминала о Москве и глубоко вздыхала. — Господи, с каким бы я сейчас удовольствием поела паштета из кур! — говорила она своим изученно-красивым, протяжным голосом. — Так безумно хочется есть! Селюков мрачно возражал: — Ну, это пока не так страшно. Вот когда вам безумно захочется черного хлеба, это так. — Да, паштета. Паштета и шампанского, — мечтательно говорила Зинаида Аркадьевна. Заходил разговор, что, по слухам, госпитальных врачей и сестер собираются командировать на перевязочные пункты. — Ну, вы меня не испугаете: я фаталистка! — замечала Зинаида Аркадьевна. Но еще вчера наши сестры со смехом рассказывали, как разволновались при этих слухах Зинаида Аркадьевна и Новицкая, как заявили, что пусть не воображают, — с какой стати они поедут под снаряды? Зинаида Аркадьевна прощается и уходит. В уголке, в полумраке, сидит наша старшая сестра. — Ах, я с вами и не здоровалась, здравствуйте! — любезно восклицает Зинаида Аркадьевна. — Мы люди маленькие, нас можно не заметить, — сдержанно отвечает сестра. — Напротив! Вы так всегда одеты по форме, в апостольниках, в форменных платьях, вас сразу можно заметить. Не то, что мы, революционерки, — мило возражает Зинаида Аркадьевна… Однажды утром, проснувшись, я услышал за окнами русские и китайские крики, главный врач торопливо кричал: — Держи, держи их! Я выскочил наружу. Смотритель стоял у ворот и возмущенно повторял: — Черт знает, черт знает, что такое! Наискосок, по грядам каоляна, бежали куда-то главный врач, несколько наших солдат, китайцы и старая китаянка, хозяйка нашей фанзы. Я пошел за ними. От китайских могил скакали прочь два казака, вкладывая на скаку шашки в ножны. Наши солдаты держали за руки бледного артиллериста, перед ним стоял главный врач. У конической могилы тяжело хрипела худая, черная свинья; из-под левой лопатки текла чернеющая кровь. — Ах-х, ты, с-сукин сын! — возмущенно говорил главный врач. — Арестовать его! Двинулись назад. Китайцы понесли издыхающую свинью. Подошел смотритель, столпилась наша команда. — Ты какой части? — строго спросил главный врач. — 12 артиллерийской бригады, — ответил арестованный. На испуганном, побледневшем лице рыжели усики и обильные веснушки, пола шинели была в крови. — Ваше высокоблагородие, позвольте вам доложить: это не я, я только мимо шел… Вот, извольте посмотреть! — Он вынул из ножен и показал свою шашку. — Изволите видеть, крови нету. — А откуда на ней глина? — Ты зачем шашку вынимал? — Они просили подсобить. — Кто они такие? — Не могу знать. — Ну, один под суд и пойдешь… Арестовать его! Аркадий Николаевич, напишите о нем бумагу, — обратился Давыдов к смотрителю. — Ваше высокоблагородие, прикажите идти, меня их благородие капитан Веревкин ждут. — Подождет. Это он, что ли, воровать тебя посылал?.. Подлецы этакие! Хуже разбойников! Не знаете, что китайцы мирное население, что их запрещено грабить? Зарезанная свинья лежала у ворот, вокруг толпились наши солдаты. — Э, сухая какая. Стоило возиться! — протянул Кучеренко. — Кабы сытая была! Все с сочувствием поглядывали на арестованного. Его увели. Солдаты расходились. — Великолепно, так и надо! — нарочно громко говорил я. — Другим наука будет! — «Наука»… А как нам не воровать? — угрюмо возразил солдат-конюх. — Все бы лошади с голоду подохли, костра бы не из чего было развести. Ведь вон лошади рисовую солому едят, — все это ворованное. Лошадям по два гарнца овса выдают, разве лошадь с этого будет сыта? Все передохнут. — И пускай передохнут! — сказал я. — Вам-то что? Это — дело начальства. Ваше дело только кормить лошадей, а не добывать фураж. Солдат усмехнулся. — Да-а!.. А вон, когда в походе возы в реке застряли, нас всех в воду погнали лошадям подсоблять. Сколько народу лихорадку получили! Почему? Силы у лошадей не было!.. Нет, ваше благородие, это вы все неправильно. Не побреешь, — не поешь. — Вон, старший врач антилеристу грозится, под суд отдам, — заметил другой. — А нам что говорил? Тащите, говорит, ребята, что хотите, только чтобы я не видел. Почему же он нас не грозится под суд отдать? — Ему прямой расчет, чтоб мы воровали… А попадись-ка я, например, вон тому капитану, который антилериста послал. Тоже сейчас скажет: ах ты, разбойник, сукин сын! Не знаешь, что это мирные жители?.. Под суд! Солдаты засмеялись, а я молчал, потому что они были правы. Наш хозяин, молодой китаец с красивым, загорелым лицом, горячо благодарил главного врача за заступничество, принес ему в подарок пару роскошно вышитых китайских туфлей. Давыдов смеялся, хлопал китайца по плечу, говорил: «шанго» (хорошо), а вечером, как нам рассказал письмоводитель, попросил хозяина подписать свою фамилию под одною бумажкою; в бумажке было написано, что нижеподписавшийся продал нашему госпиталю столько-то пудов каолянового зерна и рисовой соломы, деньги, такую-то сумму, получил сполна. Китаец побоялся и стал отказываться. — Ну, ты не свою фамилию напиши, а какую-нибудь другую, это все равно, — сказал главный врач. На это китаец согласился и получил в награду рубль, а канцелярия наша обогатилась «оправдательным документом» на 617 р. 35 коп. (круглых цифр фальшивые документы не любят)… {{***}} Первого октября мы получили приказ спешно развернуться и приготовиться к приему раненых. Весь день шла работа. Устанавливались три огромных шатра, набивались соломою матрацы, устраивалась операционная, аптека. Назавтра под вечер, под проливным дождем, привезли первый транспорт раненых. Промокших, дрожащих и окровавленных, их вынимали из тряских двуколок и переносили в шатры. Наши солдаты, истомившиеся бездельем, работали горячо и радостно. Они любовно поднимали раненых, укладывали в носилки и переносили в шатры. Внесли солдата, раненного шимозою; его лицо было, как маска из кровавого мяса, были раздроблены обе руки, обожжено все тело. Стонали раненные в живот. Лежал на соломе молодой солдатик с детским лицом, с перебитою голенью; когда его трогали, он начинал жалобно и капризно плакать, как маленький ребенок. В углу сидел пробитый тремя пулями унтер-офицер; он три дня провалялся в поле, и его только сегодня подобрали. Блестя глазами, унтер-офицер оживленно рассказывал, как их полк шел в атаку на японскую деревню. — Из деревни стрельбы не слыхать. Командир полка говорит: «Ну, ребята, струсил япошка, удрал из деревни! Идем ее занимать». Пошли цепями, командиры матюкаютея, — «Равняйся, подлецы! Не забегай вперед!» Ученье устроили; крик, шум, на нас холоду нагнали. А ''он'' подпустил на постоянный прицел да как пошел жарить… Пыль кругом забила, народ валится. Полковник поднял голову, этак водит очками, а оттуда сыплют! «Ну, ребята, в атаку!», а сам повернул коня и ускакал… Наши солдаты жадно слушали и ахали. — Бегут все кругом, я упал… Рядом земляк лежит. Попробует подняться, — опять падает… «Брат, — говорит, — подними меня!» — «Что же мне делать? Я и сам валяюсь»… В шатрах стоял полумрак, тускло горели фонари. Отовсюду шли стоны и оханья. Сестры поили раненых чаем. Мы подбинтовывали промокшие кровью повязки; где было нужно, накладывали новые. Бинты вышли. Я послал за бинтами в аптеку палатного надзирателя; он воротился и доложил, что аптекарь без требования не отпускает. Я попросил сходить в аптеку сестру и сказать, что требование я напишу потом, а чтоб сейчас поскорее отпустили бинтов. Сестра сходила и, удивленно пожав плечами, сообщила, что без требования аптекарь отказывается выдать. Что такое?.. Наш аптекарь был человек редко-неинтеллигентный, пьянчужка, но производил впечатление очень милого и добродушного парня. Что с ним такое случилось?.. Впоследствии мы узнали его ближе: аптека была для него как будто центральным механизмом мира, в ее священном ходе ничего нельзя было изменить ни на волос. Обыкновенно смирный и угодливый, в аптеке Михаил Михайлович пьянел от высоты своего положения; а когда он был пьяный — все равно, от водки или от сознания важности своей аптеки — он становился заносчив и величествен. Я пошел к нему сам. — Михаил Михайлович, голубчик, что это вы тут бунтуете? Пожалуйста, отпустите скорей бинтов, там раненые истекают кровью. — Потрудитесь написать требование, — сухо ответил он, поджав губы. — Да что вам, не все равно, когда требование будет написано, сейчас или потом? Третий раз к вам приходится обращаться за одним и тем же! — Я ничего не знаю. Я могу что-либо отпускать из аптеки только по требованию. — И в его голосе звучало холодное злорадство русского чиновника, чувствующего за собой право сделать пакость. — Тьфу ты, черт! Ну, дайте поскорее бумаги, я сейчас напишу. — Лишней бумаги у меня нет, возьмите у старшего ординатора. Я сам получаю бумагу по требованию, я обязан давать в ней отчет… Да-с, теперь шутки кончены!.. Пришлось прибегнуть к помощи главного врача, чтоб умерить его слишком серьезное отношение к делу. До поздней ночи мы возились с ранеными. Сделали две ампутации. У одного артиллериста извлекли из крестца дистанционную трубку шрапнели — широкий медный конус, разбивший крестец и разорвавший прямую кишку. Ночью подошел новый транспорт раненых. Вдали грохотали пушки, темное небо, как зарницами, вспыхивало отсветами от выстрелов. Везде кругом стонали окровавленные, иззябшие люди. Солдат, которому пуля пробила щеки и челюсти, сидел с черною от крови бородой и отхаркивал тянущуюся кровавую слюну. Над головой наклонившегося врача равномерно тряслись скрюченные пальцы дрожащих от боли рук, слышались протяжные всхлипывания. — Ой, кормильцы мои!.. А вдали все блистали отсветы грохочущих выстрелов, и странно было вспомнить, как тянулась душа к грозной красоте того, что творилось там. Не было там красоты, все было мерзко, кроваво-грязно и преступно. Утром пришло распоряжение, — всех раненых немедленно эвакуировать на санитарные поезда. Для чего это? Мы недоумевали. Немало было раненных в живот, в голову, для них самое важное, самое необходимое — покой. Пришлось их поднимать, нагружать на тряские двуколки, везти полторы версты до станции, там опять разгружать, переносить на санитарный поезд… {{***}} Наши госпитали начали работать. И была наша работа еще бессмысленнее, чем прежнее безделье. С перевязочных пунктов привозили раненых. Мы клали их в шатры, подбинтовывали тех, у кого повязки промокли; смотря по времени дня, кормили обедом или поили чаем, к вечеру нагружали всех на двуколки и отвозили на станцию. Для чего была нужна эта остановка у нас за полверсты от станции для раненых, уже проехавших пять-шесть верст? Часто бывало, что мы только осматривали привезенных раненых в их двуколках и своею властью в тех же двуколках отправляли дальше на станцию. Главный врач не возражал против этого, только усиленно требовал, чтоб провозимые раненые записывались у нас в книги и отправлялись дальше с нашими билетиками. На станции мы грузили раненых в санитарные поезда. Подходил поезд, сверкавший царским великолепием. Длинные белые вагоны, зеркальные стекла; внутри весело, чисто и уютно; раненые, в белоснежном белье, лежат на мягких пружинных матрацах; везде сестры, врачи; в отдельных вагонах — операционная, кухня, прачечная… Отходил этот поезд, бесшумно качаясь на мягких рессорах, — и ему на смену с неуклюжим грохотом становился другой, сплошь состоявший из простых товарных вагонов. Откатывались двери, раненых с трудом втаскивали в высокие, без всяких лестничек, вагоны и клали на пол, только что очищенный от навоза. Не было печей, не было отхожих мест; в вагонах стояли холод и вонь. Тяжелые больные ходили под себя; те, кто мог, вылезал из вагона и ковылял к отхожему месту станции. Поезд давал свисток и, дернув изо всей силы вагоны, начинал двигаться. Раненые тряслись на полу, корчились, стонали и проклинали. Сообщения между вагонами не было; если открывалось кровотечение, раненый истекал кровью, раньше чем на остановке к нему мог попасть врач поезда<ref>По произведенным подсчетам, во время боя на Шахе в санитарных поездах было перевезено около ''трех'' тысяч раненых, в теплушках около ''тридцати'' тысяч.</ref>. Вот что рассказывает в «Русском Враче» (1905, № 5) д-р Б. Козловский об эвакуации раненых во время боя на Шахе: Эвакуируемые жестоко страдали от холода, тем более, что они также не были еще снабжены никакой теплой одеждой, и только некоторые из них могли получить в Мукдене теплые китайские одеяла и халаты, далеко, впрочем, недостаточные. Чтобы согреться, эвакуируемые в некоторых вагонах раскладывали костры (подложив кирпичи и т. п.); но это, разумеется, было исключением. Поезда большею частью отправлялись совершенно необорудованные, без кухонь, без свечей, без всякой сортировки больных и почти без медицинского персонала. Так, один поезд пришел в Харбин только с комендантом (офицером) и ''одной сестрой.'' Были поезда, шедшие все ночи во мраке вследствие недостатка свечей и следовавшие несколько станций без всякого медицинского персонала, который назначен был только в Телине. Не лучше было и с питанием больных. Приходилось кормить эвакуируемых в пути на военно-продовольственных пунктах, но здесь происходил целый ряд недоразумений: то неопытный комендант не отправлял вовремя телеграммы, то поезд опаздывал на много часов, а в результате больные нередко по двое суток не получали горячей пищи и голодали в холодных, нетопленных вагонах. Чем ближе к Харбину, тем больше усиливалась закупорка пути и тем больше мерзли и голодали эвакуируемые. В том же «Русском Враче» (№ 14) приведен рассказ одного врача, относящийся ко времени Ляоянского боя: Ночью он услыхал раздавшиеся из одного закрытого наглухо вагона стоны. Открыв вагон, он увидел там раненного в голову (в бессознательном состоянии), сорвавшего с себя повязку; раненый стоял у форточки товарного вагона, доставал из раны пальцами кусочки размозженного мозга и рассматривал их при свете луны, а на полу в темноте лежали раненные в живот с начавшимся уже воспалением брюшины и на каждый толчок вагона отвечали громкими стонами и проклятиями. От испражнений, делаемых под себя, в вагоне стояла вонь; духота и жажда усиливали страдания несчастных. По-видимому, стоны эвакуируемых донеслись и до Петербурга: в двадцатых числах августа проехали лица, собиравшие материал об эвакуации, ''и в результате явились доклад и попытки улучшить эвакуацию.'' Ко времени боя на Шахе, как мы видели, «попытки» эти еще не увенчались успехом, все шло по-прежнему. А вот что происходило в заседании Телинского медицинского общества уже в январе 1905 года, незадолго до Мукденского боя. Было выслушано сообщение Н. В. Рено о перевозке раненых и больных в теплушечных поездах. Докладчица в ярких красках описала мытарства, испытываемые перевозимыми в этих поездах больными, и указала на угнетающее положение сопровождающего эти поезда медицинского персонала, почти бессильного в борьбе с той массой неудобств, которые представляют эти поезда в настоящем своем виде. — При обмене мнений, в котором приняли участие и инженеры, выяснилось, что, несмотря на год войны, для улучшения этих поездов почти ничего не сделано, ''хотя улучшения эти возможны при не особенно больших затратах и местными средствами железнодорожных мастерских.'' Для всестороннего обсуждения мероприятий, необходимых в целях удовлетворительного оборудования приспособлений теплушечных санитарных поездов, общество избрало комиссию, в работах которой любезно согласились принять участие и инженеры. Собранный комиссией фактический материал, а также составленный инж. Савкевичем проект переделки вагона были, по постановлению общества, пересланы главному начальнику санитарной части армии. ''На неожиданных результатах этого представления'', — добавляет референт, — ''я нахожу неудобным здесь останавливаться'' («Русский Врач», 1905 г. № 25). Результат же был очень простой. От начальника санитарной части, генерала Ф. Ф. Трепова, в ответ пришел запрос: ''на каком основании существует Телинское медицинское общество?'' Ответили, что на основании устава, утвержденного начальником тыла, генералом Надаровым, для Харбинского медицинского общества, Телинское же представляет собою его филиальное отделение. (Замечу, что о существовании Телинского общества Трепову было известно давно: Общество уже раньше писало ему о необходимости устроить в Телине изоляционное помещение для заразных больных, но ответа не удостоилось.) Последовала вторая бумага от начальника санитарной части: ''власть генерала Надарова на Телин не распространяется.'' Этим дело и закончилось. {{***}} Вокруг нас, — у станций, у разъездов, — везде стояли полевые госпитали. Одни из них все еще не получали приказа развернуться. Другие, как и наши, были развернуты. Издалека белелись огромные парусиновые шатры с светло-зелеными гребнями, флаги с красным крестом призывно трепыхались под ветром. — Вы что, собственно, делаете? — спрашивал я врачей этих госпиталей. — Что делаем? ''Записываем проезжающих раненых'', — с усмешкою отвечали врачи. — То и дело телеграммы: «Немедленно всех эвакуировать»… Записанные ставятся на довольствие. А на довольствие каждого нижнего чина полагается шестьдесят копеек в сутки, на довольствие офицера — рубль двадцать копеек. Смотрители ходят и потирают руки. Так работали госпитали в нашей местности. А в мукденских каменных бараках, которые мы сдали госпиталям другой дивизии нашего корпуса, в это время происходило вот что. В бараки непрерывно прибывали раненые. Как будто прорвало какую-то плотину. Везли. Шли пешком. Приходили пешком раненные в живот. Во все двери валили люди в окровавленных повязках. В одном из бараков было триста мест, в другом — сто восемьдесят. Теперь в каждый из них набилось больше тысячи раненых. Не хватало не только коек, — давно уж не хватало соломы и циновок, не хватало места под кровлею. Раненые лежали на полу между коек, лежали в проходах и сенях бараков, наполняли разбитые около бараков госпитальные шатры, И все-таки места всем не хватало. Они лежали под открытым небом, под дождем и холодным ветром, окровавленные, трясущиеся и промокшие, и в воздухе стоял какой-то дрожащий, сплошной стон от холода. «Прикомандированные» врачи, которые при нас без дела толклись в бараках, теперь все были разосланы Горбацевичем по полкам; они уехали в одних шведских куртках, без шинелей: Горбацевич так и не позволил им съездить в Харбин за их вещами. Всю громадную работу в обоих мукденских бараках делали теперь восемь штатных ординаторов. Они бессменно работали день и ночь, еле стоя на ногах. А раненых все подносили и подвозили. На кухнях не хватало котлов. Сколько их было, во всех наварили супу, рассчитывая, что проголодавшиеся раненые будут хотеть есть. Но большинство прибывших просило пить, а не есть; они отворачивались от теплого, соленого супа и просили воды. Воды не было: кипяченой негде было приготовить, а сырой не решались давать, потому что кругом свирепствовала дизентерия и брюшной тиф. Что же делали эти мукденские бараки? Они — они тоже «эвакуировали», и только. И было это еще курьезнее, чем у нас. Эвакуировали они не только раненых, привезенных непосредственно с позиций. Шедшие с юга санитарные теплушечные поезда останавливались в Мукдене, раненых выгружали, переносили в бараки, а назавтра снова тащили на вокзал, грузили в теплушки и отправляли дальше на север. Можно было думать, что какой-то злобный дьявол нарочно устраивает все это, чтобы повеселиться на безмерные людские муки. Но нет, дьявол был не злобный и не имел охоты веселиться; был он с сухою, бесстрастною бумажною душою, с деловито-суетливым взглядом и полагал, что делает самое настоящее дело. То и дело в бараки приходили телеграммы от военно-медицинского начальства: немедленно эвакуировать четыреста человек, немедленно эвакуировать семьсот человек. Охваченное каким-то непонятным, безумным бредом, начальство думало только об одном: поскорее забросить раненых как можно дальше от позиций. Бой на Шахе не кончился отступлением армий, — все равно! Он мог кончиться отступлением, — и вот тяжко раненных, которым нужнее всего был покой, целыми днями нагружали, выгружали, таскали с места на место, трясли и перетряхивали в двуколках и теплушках. По окончании боя Куропаткин с чувством большого удовлетворения телеграфировал военному министру для доклада царю: Во время боев с 25 сентября по 8 октября из района боевых действий маньчжурской армии вывезено в Мукден, а отсюда эвакуировано в тыл: раненых и больных офицеров — 945, нижних чинов — 31111. Эвакуация столь значительного числа раненых исполнена в такой короткий срок, благодаря энергии, распорядительности и совместной дружной работе чинов санитарного и медицинского ведомства. Все раненые в один голос заявляли, что ужасны не столько раны, сколько перевозка в этих адских двуколках и теплушках. Больные с полостными ранами гибли от них, как мухи. Счастлив был тот раненный в живот, который дня три-четыре провалялся на поле сражения неподобранным: он лежал там беспомощный и одинокий, жаждал и мерзнул, его каждую минуту могли загрызть стаи голодных собак, — но у него был столь нужный для него покой; когда его подобрали, брюшные раны до известной степени уже склеились, и он был вне опасности. Нарушая прямые приказы начальства, врачи мукденских бараков на свой риск отделили часть барака под полостных раненых и не эвакуировали их. Результат получился поразительный: ''все они'', двадцать четыре человека, выздоровели, только один получил ограниченный перитонит, один — гнойный плеврит, и оба поправились. {{***}} Под конец боя бараки посетил наместник и раздавал раненым солдатам Георгиев. По уходе наместника все хохотали, а его адъютанты сконфуженно разводили руками и признавались, что, собственно говоря, всех этих Георгиев следовало бы отобрать обратно. Идет наместник, за ним свита. На койке лежит бледный солдат, над его животом огромный обруч, на животе лед. — Ты как ранен? — Значит, иду я, ваше высокопревосходительство, вдруг ка-ак ''она'' меня саданет, прямо в живот! Не помню, как, не помню, что… Наместник вешает ему Георгия. Но кто же была эта ''она?'' Шимоза? О, нет: обозная фура. Она опрокинулась на косогоре и придавила солдата-конюха. Порохового дыма он и не нюхал. Получили Георгия солдаты, раненные в спину и в зад во время бегства. Получили больше те, которые лежали на виду, у прохода. Лежавшие дальше к стенам остались ненагражденными. Впрочем, один из них нашелся; он уже поправлялся, и ему сказали, что на днях его выпишут в часть. Солдат пробрался меж раненых к проходу, вытянулся перед наместником и заявил: — Ваше высокопревосходительство! Прикажите выписать меня в строй. Желаю еще послужить царю и отечеству. Наместник благосклонно оглядел его. — Это пусть доктора решают, когда тебя выписать. А пока — вот тебе. И повесил ему на халат Георгия. Теперь пришлось поверить и слышанным мною раньше рассказам о том, как раздавал наместник Георгиев; получил Георгия солдат, который в пьяном виде упал под поезд и потерял обе ноги; получил солдат, которому его товарищ разбил в драке голову бутылкою. И многие в таком роде. В течение боя, как я уж говорил, в каждом из бараков работало всего по четыре штатных ординатора. Кончился бой, схлынула волна раненых, — и из Харбина на помощь врачам прибыло ''пятнадцать'' врачей из резерва. Делать теперь им было решительно нечего. Начальство за время боя в бараки не заглядывало, — теперь снова оно зачастило. Снова пошли распекания, угрозы арестом и бестолковые, противоречащие друг другу приказания. Является Горбацевич. — Что это такое?! Шинели больных валяются на кроватях! — Нет цейхгауза, ваше превосходительство. — Так вбейте гвоздики над каждою кроватью, пусть висят на гвоздиках. Вбили. Является Трепов. — Что это тут за цейхгауз? Чего вы этих шинелей понавешали? Загородили весь свет, набиваете пыль и заразу! — Так приказал г. полевой медицинский инспектор. — Сейчас же убрать! Инспектор госпиталей Езерский — у этого было свое дело. Дежурит только что призванный из запаса молодой врач. Он сидит в приемной за столом и читает газету. Вошел Езерский, прошелся по палатам раз, другой. Врач посмотрел на него и продолжает читать. Езерский подходит и спрашивает: — Сколько у вас больных? — Больных?.. Можно сейчас посмотреть, — благодушно заявляет врач и тянется к книге, куда записывают больных. — Скажите, пожалуйста: вы вот видите, по палатам ходит совсем чужой человек. А вы на это даже не обращаете внимания и продолжаете читать газету. Может быть, я сумасшедший? Врач поднял брови, оглядел генерала и чуть пожал плечом: дескать, на вид как будто незаметно. Генерал рассвирепел, стал кричать. Врач сообразил, что перед ним какое-то начальство, встал и вытянулся. — Под арест на семь суток! Вошел ординатор; с рукою к козырьку, говорит генералу: — Простите, ваше превосходительство, в этом виноваты мы. Товарищ только что прибыл из запаса, военных правил не знает, а мы его не обучили. — Что? Заступаться? Под арест на трое суток! {{***}} В Мукдене шла описанная толчея. А мы в своей деревне не спеша принимали и отправляли транспорты с ранеными. К счастью раненых, транспорты заезжали к нам все реже. Опять все бездельничали и изнывали от скуки. На юге по-прежнему гремели пушки, часто доносилась ружейная трескотня. Несколько раз японские снаряды начинали ложиться и рваться близ самой нашей деревни. У нас расхворалась одна из штатных сестер, за нею следом — сверхштатная, жена офицера. В султановском госпитале заболела красавица Вера Николаевна. У всех трех оказался брюшной тиф; они захватили его в Мукдене, ухаживая за больными. Заболевших сестер эвакуировали на санитарном поезде в Харбин… Наша деревня с каждым днем разрушалась. Фанзы стояли без дверей и оконных рам, со многих уже сняты были крыши; глиняные стены поднимались среди опустошенных дворов, усеянных осколками битой посуды. Китайцев в деревне уже не было. Собаки уходили со дворов, где жили теперь чужие люди, и — голодные, одичалые — большими стаями бегали по полям. В соседней деревушке, в убогой глиняной лачуге, лежала больная старуха-китаянка; при ней остался ее сын. Увезти ее он не мог: казаки угнали мулов. Окна были выломаны на костры, двери сняты, мебель пожжена, все запасы отобраны. Голодные, они мерзли в разрушенной фанзе. И вдруг до нас дошла страшная весть: сын своими руками зарезал больную мать и ушел из деревни. Воротился из Мукдена наш хозяин. Увидел свою разграбленную фанзу, ахнул, покачал головою. С своею ужасною, любезно-вежливою улыбкою подошел к вывороченной двери погреба, спустился, посмотрел и вылез обратно. Неподвижное лицо не выражало ничего. Под вечер китаец сидел с фельдшером на стволе дерева, срубленного нами на его огороде. Любопытствующим голосом он спрашивал фельдшера: — Ходя (приятель), твоя мадама ю (у тебя жена есть)? — Ю (есть), — отвечает фельдшер. — Маленька ю? — спрашивал китаец и показывал рукою на пол-аршина от земли. — И ребята есть. Фельдшер вздохнул и задумался. А китаец тихим, бесстрастным голосом рассказывал, что у него тоже есть «мадама» и трое ребят, что все они живут в Мукдене. А Мукден, как мухами, набит китайцами, бежавшими и выселенными из занятых русскими деревень. Все очень вздорожало, за угол фанзы требуют по десять рублей в месяц, «палка» луку стоит копейку, пуд каоляна — полтора рубля. А денег взять негде. Он сидел понурившись, исхудалый, с ровно-смуглым, молодым цветом кожи на красивом лице. Фельдшер дал ему кусок черного хлеба. Китаец жадно закусил хлеб своими кривыми зубами. От колодца прошел наш кашевар с четырехугольным черным ведром в руках. — А, ходя! Здравствуй! — весело крикнул он китайцу. Китаец приветливо кивнул в ответ. — Длиаст! — И с вежливо-любезною улыбкою указал рукою на ведро. — Что? Твое ведро? — Моя! — улыбнулся китаец. — Как это ты, ходя, сюда в деревню пробрался? — спросил фельдшер. — У нас тут всех китаев выселили. Пойдешь назад, попадешься казакам, — кантрами тебе сделают. — Моя не боиса! — равнодушно ответил китаец. На вечерней заре он ушел из деревни, и больше мы его уж не видели. За ужином главный врач, вздыхая, ораторствовал: — Да! Если мы на том свете будем гореть, то мне придется попасть на очень горячую сковородку. Вот приходил сегодня наш хозяин. Должно быть, он хотел взять три мешка рису, которые зарыл в погребе; а их уж раньше откопала наша команда. Он, может быть, только на них и рассчитывал, чтобы не помереть с голоду, а поели рис наши солдаты. — Позвольте! Вы это знали, как же вы это могли допустить? — спросили мы. Главный врач забегал глазами. — Я это только что сам узнал. — Только вы один во всем этом и виноваты, — резко сказал Селюков. — Вот, недалеко от нас дивизионный лазарет: смотритель собрал команду и объявил, что первого же, кто попадется в мародерстве, он отдаст под суд. И мародерства нет. Но, конечно, он при этом покупает солдатам и припасы и дрова. Воцарилось «неловкое молчание». Денщики с неподвижными лицами стояли у дверей, но глаза их смеялись. — Вообще нет ничего более позорного и безобразного, чем война! — вздохнул главный врач. Все молчали. — Я верю, что со временем Европа получит от Востока жестокое возмездие, — продолжал главный врач. Деликатный Шанцер не выдержал и заговорил о желтой опасности, об известной картине германского императора. После ужина денщики, посмеиваясь, сообщили нам, что про мешки с рисом главный врач знал с самого начала; солдатам, откопавшим рис, он дал по двугривенному, а рисом этим кормит теперь команду. Тот дивизионный лазарет, о котором упомянул Селюков, представлял собою какой-то удивительный, светлый оазис среди бездушно черной пустыни нашего хозяйничанья в Маньчжурии. И причиною этого чрезвычайного явления было только то, что начальник лазарета и смотритель были элементарно честными людьми и не хотели наживаться на счет китайцев. Мне пришлось быть в деревне, где стоял этот лазарет. Деревня имела необычайный, невероятный вид: фанзы и дворы стояли нетронутые, с цельными дверями и окнами, со скирдами хлеба на гумнах; по улицам резвились китайские ребятишки, без страха ходили женщины, у мужчин были веселые лица. Кумирня охранялась часовым. По улицам днем и ночью расхаживали патрули и, к великому изумлению забиравшихся в деревню чужих солдат и казаков, беспощадно арестовывали мародеров. И какое же зато было там у китайцев отношение к русским! Мы часто целыми днями сидели без самого необходимого, — там был полный избыток во всем: китайцы, как из-под земли, доставали русским решительно все, что они спрашивали. Никто там не боялся хунхузов, глухою ночью все ходили по деревне безоружные. О, эти хунхузы, шпионы, сигнальщики! Как бы их было ничтожно мало, как бы легко было с ними справляться, если бы русская армия хоть в отдаленной мере была тою внешне и морально дисциплинированной армией, какою ее изображали в газетах лживые корреспонденты-патриоты. {{***}} Бой постепенно, незаметно затихал. Две огромные волны раскатились, сшиблись и теперь медленно оттекали обратно. Обе армии за небольшими изменениями остались на своих местах. Реже и глуше грохотали пушки, все меньше шло раненых. Русские и японцы сидели друг против друга в залитых дождями окопах, шагах в трехстах расстояния, и стыли по колено в воде, скорчившись за брустверами. Кто неосторожно выглядывал, сейчас же получал в голову пулю. В госпитали теперь повалили больные с бронхитами, ревматизмами и лихорадками. К нам забежала оживленная Зинаида Аркадьевна и сообщила, что отобрание у японцев шестнадцати орудий и взятие «сопки с деревом» решено раздуть в грандиозную победу и приступить к переговорам о мире. Слух этот стал распространяться. Некоторые офицеры сдержанно замечали: — Самый благоприятный момент для мира. Позиции мы удержали, к переговорам приступим не как побежденные… Другие возмущались. — Как? Вполне ясно, в войне наступает перелом. До сих пор мы всё отступали, теперь удержались на месте. В следующий бой разобьем япошек. А их только раз разбить, — тогда так и побегут до самого моря. Главная работа будет уж казакам… Войск у них больше нет, а к нам подходят все новые… Наступает зима, а японцы привыкли к жаркому климату. Вот увидите, как они у нас тут зимою запищат! Большинство офицеров насчет зимы соглашалось, но в общем молчало и не высказывалось. От бывших на войне с самого ее начала я не раз впоследствии слышал, что наибольшей высоты всеобщее настроение достигло во время Ляоянского боя. Тогда у всех была вера в победу, и все верили, не обманывая себя; тогда «рвались в бой» даже те офицеры, которые через несколько месяцев толпами устремлялись в госпитали при первых слухах о бое. Я этого подъема уже не застал. При мне все время, из месяца в месяц, настроение медленно и непрерывно падало. Люди хватались за первый намек, чтобы удержать остаток веры. Раньше говорили, что японцы — природные моряки, что мы их будем бить на суше; потом стали говорить, что японцы привыкли к горам, что мы их будем бить на равнине. Теперь говорили, что японцы привыкли к лету и мы будем их бить зимою. И все старались верить в зиму. === V. Великое стояние: октябрь — ноябрь === Однажды вечером оба наши госпиталя получили из штаба корпуса приказ: немедленно передвинуться из деревни Сяо-Кии-Шинпу на запад, в деревню Бейтайцзеин. Когда этот приказ был получен, племянница Султанова, Новицкая, почему-то чрезвычайно обрадовалась. У них сидел адъютант из штаба корпуса; провожая его, она вся сияла и просила передать корпусному командиру ее «большое, большое спасибо». Деревня Бейтайцзеин была всего за две версты от деревни, где мы стояли. Наутро наш госпиталь двинулся. В султановском госпитале только еще начинали укладываться; Султанов пил в постели кофе. Наш главный врач забрал с собою из фанзы все, что можно было уложить на возы, — два стола, табуретки, четыре изящных красных шкапчика; в сенях велел выломать из печки большой котел. На наши протесты он заявил: — Здесь все равно все разграбят. А я им потом возвращу. Приехали мы в Бейтайцзеин. Деревня была большая, в две длинных улицы, но совершенно опустошенные. Фанзы стояли без крыш, глиняные стены зияли черными квадратами выломанных на топку окон и дверей. Только на одной из улиц тянулся ряд больших богатых каменных фанз, совершенно нетронутых. У ворот каждой фанзы стояло по часовому. — Эти фанзы заняты кем-нибудь? — спросил часового главный врач. — Так точно! — Кто в них стоит? — Штаб корпуса стоял. Вчера он перешел вон в ту деревню, теперь будет стоять 39 полевой подвижной госпиталь (султановский). — А от кого же этот караул поставлен? — От штаба корпуса. Так… дело начинало выясняться. Мы обошли всю деревню. После долгих поисков помощник смотрителя нашел на одном дворе, рядом с султановскими фанзами, две убогих, тесных и грязных лачуги. Больше поместиться было негде. Солдаты располагались биваком на огородах, наши денщики чистили и выметали лачуги, заклеивали бумагою прорванные окна. Мы пошли посмотреть фанзы, охранявшиеся для Султанова. Помещения были чистые, просторные и роскошные. Караульные рассказали нам, что перед въездом сюда корпусного командира целая рота саперов три дня отделывала эти помещения. Теперь стало понятно, почему так обрадовалась Новицкая полученному приказу, за что передавала она благодарность командиру корпуса; и стало также понятно это бессмысленное передвижение госпиталей всего за две версты. В прежней деревне весь персонал султановского госпиталя теснился, как и мы, в одной фанзе, и это, конечно, не могло нравиться Новицкой. Возникал невероятный вопрос: неужели сотни людей так легко перебрасываются с места на место по мановению одного тонкого белого пальчика сестры Новицкой? Впоследствии мы не раз имели случаи убедиться, какая волшебно-огромная сила заключалась в этом пальчике. Денщики ввели воз с нашими вещами во дворик и стали вносить в вычищенные ими фанзы вещи. К соседним фанзам подъехал султановский обоз. В воротах нашего двора показалась стройная фигура Султанова верхом на белой лошади. — Послушайте, это чьи тут вещи, ваши? — крикнул он д-ру Гречихину. — Да. — Потрудитесь убрать их. Это все наши фанзы. — Ваши вон они, фанзы. Нам никто не говорил, что эти заняты. — Ну, вот я вам и говорю… Эй, вы! Не вносить вещей! — крикнул Султанов нашим денщикам. Мы с Шанцером стояли у ворот. Шанцер, всегда удивительно равнодушный к тому, как устроиться, с веселым любопытством оглядывал Султанова. К воротам поспешно подошли Новицкая и Зинаида Аркадьевна. Новицкая, злая и взволнованная, накинулась на Шанцера: — Это наши фанзы, вы не имели права их занимать; генерал нам их оставил, тут стоял наш караул… Вы думали, что раньше приехали, так все можете захватить!.. Она взволнованно сыпала словами; слышалось только быстрое, злобное: «те-те-те-те-те!» И вдруг в ней исчезла вся ее изящная медленность, перед глазами суетливо металось противное, вульгарное существо, с маленькою головкою и злобным, индюшечьим лицом. — Что вы ко мне обращаетесь? Мне до всего этого нет решительно никакого дела, — брезгливо ответил Шанцер, пожав плечами. — Ведь правда, Лапочка, при чем же тут Моисей Григорьевич? — сдержанно заметила Зинаида Аркадьевна. Новицкая осеклась, и обе они поспешили к своим фанзам. Пришел наш главный врач. Он приказал денщикам продолжать вносить вещи в фанзу. Султанов своим ленивым, небрежным голосом обратился к нему: — Гораздо лучше, поделим деревню пополам. Нам эта улица, вам — та. — Покорно вас благодарю! Не хотите ли наоборот? — ответил Давыдов, еле сдерживая негодование. — В тех фанзах я бы, по крайней мере, постеснялся поместить даже собак. Наконец, все как будто уладилось. Мы устраивались в своей фанзе, распаковывали вещи. Вдруг на нашем дворе появилась Зинаида Аркадьевна с унтер-офицером, начальником караула. Она суетливо ходила по двору и все осматривала. — Здесь был полевой телеграф? Так эта фанза тоже наша! Как же ты им не сказал? — Мне, барышня, было приказано охранять только те фанзы. — Нет, и эту, не выдумывай, пожалуйста! Мне сам генерал сказал, сам все показывал… Какой же ты начальник караула? Я на тебя пожалуюсь корпусному командиру! Она ушла с ним в калитку к своим фанзам. Через минуту унтер-офицер, приложив руку к козырьку, подошел к Давыдову, следившему за водружением госпитальных шатров. — Ваше высокоблагородие, прикажите очистить ваши фанзы, — почтительно сказал он. — А то я буду отвечать перед их высокопревосходительством. Главный врач вспыхнул. — Скажи твоему высокопревосходительству, — произнес он резко и раздельно, — что я насильно занял эти фанзы. Пошел прочь! От Султанова прибежал другой солдат и заявил, что вышло недоразумение, что Султанову довольно его фанз. Шанцер был в восхищении от ответа нашего главного врача. — Великолепно! Великолепно! — повторял он. — За этот ответ ему можно многое простить! Султановцы устроились с полным комфортом. Сам Султанов, Новицкая и Зинаида Аркадьевна взяли себе по отдельному просторному помещению, отдельное помещение получили четыре младших врача, отдельное — хозяйственный персонал. Мы все вповалку разместились на глиняных лежанках двух наших тесных, грязных фанз. Вечером перед султановскими воротами стояла коляска корпусного командира и шарабан его адъютанта, привезшего Султанову приглашение на ужин к корпусному. Вышел Султанов, вышли разрядившиеся, надушенные Новицкая и Зинаида Аркадьевна; они сели в коляску и покатили в соседнюю деревню. На дворе стоял под ружьем солдат-повар, испортивший к султановскому обеду пирожное. {{***}} Для больных у нас разбили шатры. Но по ночам бывало уж очень холодно. Главный врач отыскал несколько фанз, попорченных меньше, чем другие, и стал отделывать их под больных. Три дня над фанзами работали плотники и штукатуры нашей команды. Помещения были готовы, мы собирались перевести в них больных из шатров. Вдруг новый приказ: всех больных немедленно эвакуировать на санитарный поезд, госпиталям свернуться и идти — нам в деревню Суятунь, султановскому госпиталю — в другую деревню. Все мы облегченно вздохнули: слава богу! будем стоять отдельно от Султанова! Утром на заре мы двинулись. Весь наш корпус переводился с правого фланга в центр. По дорогам сплошными массами тянулись пехотные колонны, обозы, батареи и парки. То и дело происходили остановки… Мы пришли в деревню Суятунь. Она лежала за четверть версты на восток от станции. Деревня, по-обычному, была полуразрушена, но китайцев еще не выселили. Над низкими глиняными заборами повсюду мелькали плоские цепы и обмотанные черными косами головы: китайцы спешно обмолачивали каолян и чумизу. Нам, младшим врачам, удалось найти маленькую, брошенную китайцами фанзу, где мы поселились отдельно. Это было, как светлое избавление, — не видеть перед собою постоянно главного врача и смотрителя… К ночи пошел дождь, стало очень холодно. Мы попробовали затопить ''кханы'' — широкие лежанки, тянувшиеся вдоль стен фанзы. Едкий дым каоляновых стеблей валил из трещин лежанок, валил назад из топки; от вмазанного в сенях котла шел жирный чад и мешался с дымом. Болела голова. Дождь хлестал в рваные бумажные окна, лужи собирались на грязных подоконниках и стекали на кханы. У нас сидел заблудившийся офицер-стрелок, застигнутый ночью и непогодою. Он пил чай с ромом и рассказывал, что слухи о мире оказались неверными, что решено воевать дальше. А идет суровая зима, а полушубков все не высылают. Стрелки у них рады уж тому, что недавно получили назад шинели: летом, ввиду их тяжести и стоявших жаров, шинели были отобраны. В армии нет ни снарядов, ни припасов. Харбинский склад снарядов весь исчерпан, приходится рассчитывать только на подвоз из России. Страна опустошена, фанзы разрушены; через два-три месяца не будет ни жилищ, ни дров, ни фуражу. Повторится двенадцатый год, только мы будем в роли французов. Ветер бил дождем в рваные бумажные окна, было холодно, сыро и угарно. {{***}} Наш главный врач, смотритель со своим помощником и письмоводитель целыми днями сидели теперь в канцелярии. Считали деньги, щелкали на счетах, писали и подписывали. В отчетности оказалось что-то неладное, концы с концами не сходились. К нам иногда забегали помощник смотрителя Давид Соломонович Брук и письмоводитель Иван Александрович Брук. Они были родные братья, евреи, оба зауряд-чиновники. Младший, Иван, очень хорошенький и очень трусливый мальчик, был крещеный. Спать он всегда ложился с револьвером, ужасно боялся хунхузов, больше же всего боялся попасть в строй. — То есть, вы понимаете! Ведь у нас там форменный грабеж! — взволнованно рассказывал он нам. — Фальшивые счета, воровство, подложные ведомости… И представьте себе, они меня от всего хотят устранить! Я — делопроизводитель, а составить отчетную ведомость на фураж главный врач приглашает делопроизводителя соседнего полка! И он сидел, бледный, с бегающими глазами, с злобно-унылою складкою на губах. — Но только пусть попробуют. У меня на них есть один документик. Давыдов дал китайцу три рубля, чтобы он подписался под счетом в 180 рублей, а тот по-китайски написал: «три рубля получил»; мне это другой китаец перевел… Пусть попробуют! Но только вы понимаете, какие они подлецы! Сейчас в строй меня переведут! И они отлично знают, что я этого боюсь… С позиций в нашу деревню пришел на стоянку пехотный полк, давно уже бывший на войне. Главный врач пригласил к себе на ужин делопроизводителя полка. Это был толстый и плотный чинуша, как будто вытесанный из дуба; он дослужился до титулярного советника из писарей. Наш главный врач, всегда очень скупой, тут не пожалел денег и усердно угощал гостя вином и ликерами. Подвыпивший гость рассказывал, как у них в полку ведется хозяйство, — рассказывал откровенно, с снисходительною гордостью опытного мастера. — Из обозных лошадей двадцать две самых лучших мы продали и показали, что пять сбежало, а семнадцать подохло от непривычного корма. Пометили: «протоколов составлено не было». Подпись командира полка… А сейчас у нас числится на довольствии восемнадцать несуществующих быков. Главный врач враждебно покосился на смотрителя. — Видите? — раздраженно сказал он. — А наши существовавшие три быка не были записаны на довольствие! Делопроизводитель рассказывал долго. Главный врач и смотритель жадно слушали его, как ученики — талантливого, увлекательного учителя. После ужина главный врач велел обоим Брукам уйти. Он и смотритель остались с гостем наедине. Младший Брук зашел к нам, унылый и злой, с серо-зеленым лицом. — Пусть теперь пришлют за мною, ни за что не приду! — повторял он, в задумчивости бегая глазами. Он взял фонарик и ушел на другой конец деревни, в гости к сестрам. — Дурень этакий! — смеялся Шанцер. — Он думает, его устраняют, прячутся от него, чтобы с ним не делиться. А не сообразит, что делиться с ним все равно не станут; боятся они его, фитюльку! А устраняют просто потому, что не нужен: что он понимает в этом серьезном деле?.. Часа через два главный врач, смотритель и гость перешли пить чай из фанзы главного врача в помещение хозяйственного персонала; оно было в той же фанзе, где жили мы, врачи, и отделялось от нас сенями. За чаем пошли уже общие разговоры. Слышался громкий, полный голос смотрителя, сиплый и как будто придушенный голос главного врача. — Порт-Артур во всяком случае продержится еще с полгода. Скоро прибудет шестнадцатый корпус, тогда, бог даст, маньчжурская армия перейдет в наступление. Мы прислушивались и посмеивались. Шанцер возмущался прямо эстетически. — И что им, ворам, до наступления маньчжурской армии! Как они могут об этом говорить и смотреть друг другу в глаза?.. И я не понимаю: ведь вот Давыдов каждый месяц посылает жене по полторы, по две тысячи рублей: она же знает, что жалованья он получает рублей пятьсот. Что он ей скажет, если жена спросит, откуда эти деньги? Что будет делать, если об этом случайно узнают его дети? — Наивный вы человек! — вздохнул Селюков и стал раздеваться. В первом часу ночи, когда мы уже были в постелях, к нам зашел старший Брук, помощник смотрителя. Только Шанцер сидел за столом и писал письма. Часа полтора Брук рассказывал Шанцеру о сегодняшних беседах, и оба они хохотали, сдерживаясь, чтобы не разбудить Селюкова и Гречихина. — Но вы понимаете! — рассказывал Брук. — Слушаю я их — форменное сборище каких-то темных личностей, мошенников! За каждый из их поступков полагается по нескольку лет Сибири! И этот делопроизводитель — опытнейший жулик, и важный такой! Не зауряд-чиновник, как мы, а титулярный советник. — Ха-ха-ха!.. ''Восемнадцать несуществующих быков на довольствии!'' — покатывался Шанцер. — Вчера мне Давыдов говорит: «Вы слышали про госпитали, которые сменили нас в Мукдене? За время боя через них прошло десять тысяч раненых. Если бы нас тогда оставили в Мукдене, мы с вами были бы теперь богатыми людьми…» Я ему говорю: да-а, ''мы'' с вами… Шанцер хохотал. — Нет, батенька, в самом деле, чего же вы-то смотрите? Они себе набивают карманы, а вы зеваете? — А сегодня мне Давыдов говорит: плохо дело, во всем у нас перерасход, как-то мы сведем концы с концами! И оба они хохотали, сдерживали хохот и говорили друг другу: «тише, разбудим!» — Мне жинка моя перед отъездом говорила, — юмористически задумчиво сказал Брук: — смотри, Давид, не подписывай фальшивых счетов, не попади под суд. Только воротись цел, а деньги на хлеб всегда заработаешь. — Вы еще ни одного фальшивого счета не написали? Брук с плутовато-огорченным видом вздохнул. — Один заставили написать. В Мукдене уж очень много говорили про овес главного врача. Чтоб зажать рот Султанову, он продал ему триста пудов по 1 р. 40 к., а мне велел написать счет на 1 р. 80 к. Я было отказался, мне Давыдов сказал: «Ну что вам стоит! Не все равно? Отчего не оказать любезность Султанову?..» А Султанов тоже мошенник порядочный. Штабу нашей дивизии очень был нужен овес, Султанов ему перепродал сто пудов. «Давыдов, — говорит, — вы знаете, какой гешефтмахер, содрал с меня по 1 р. 80 к. — ну, а я вам, себе в убыток, уступлю по 1 р. 60 к.» — Да, батенька, въехали вы в грязную историю! — Но вы понимаете, я не думал, что братишка мой такой жулик! Он всем этим возмущен только потому, что его отстраняют от дележки!.. Брук скорбно задумался. Шанцер хохотал, сдерживаясь, чтобы не было слышно. {{***}} С позиций то и дело доносилась пушечная канонада. Происходили частичные наступления, ночные атаки, иногда разносилась весть, что начинается новый бой. Солдаты мерзли в окопах. По ночам морозы доходили до {{nobr|8—9 °R}}. Лужи замерзали. Полушубков все еще не было, хотя по приказу главнокомандующего они должны были быть доставлены к 1 октября. Солдаты поверх шинелей надевали китайские ватные халаты светло-серого цвета: вид солдат был смешон и странен, японцы из своих окопов издевались над ними. Офицеры с завистью рассказывали, какие хорошие полушубки и фуфайки у японцев, как тепло и практично одеты захватываемые пленные. В конце октября полушубки, наконец, пришли. Интенданты были очень горды, что опоздали с ними всего на месяц: в русско-турецкую войну полушубки прибыли в армию только в мае<ref>Впрочем, как впоследствии выяснилось, особенно гордиться было нечего: большое количество полушубков пришло в армию даже не в мае, ''а через год после заключения мира.'' «Новое Время» сообщало ''в ноябре 1906 года:'' «В Харбин за последнее время продолжают прибывать как отдельные вагоны, так и целые поезда грузов интендантского ведомства, состоящих главным образом из теплой одежды. Грузы эти были отправлены из России в действующую армию еще во время стояния последней на Шахе, но до сих пор где-то блуждали».</ref>. Дней через пять после прихода в Суятунь нам приказано было развернуться. Поставили мы три наших госпитальных шатра, но в них было холодно, как в леднике, больные и раненые зябли. Опять принялись за отделку фанз. Раненых привозили мало, прибывали больше больные. Прибывали они с сильно запущенными ревматизмами, бронхитами, дизентерией, ноги у всех были опухшие от долгого и неподвижного сидения в окопах. Больных отправляли в госпитали с большою неохотою; солдаты рассказывали: все сплошь страдают у них поносами, ломотою в суставах, кашель бьет непрерывно; просится солдат в госпиталь, полковой врач говорит: «Ты притворяешься, хочешь удрать с позиций». И отправляли больного в госпиталь только тогда, когда больного приходилось нести уже на носилках. Однажды вечером в нашу деревню пришел с позиций на отдых пехотный полк. Солнце село, запад был ярко-оранжевый, на мокрой земле уже лежала темнота. Ряды черных фигур в косматых папахах, с иглами штыков, появлялись на невысоком холме, вырезывались на огне зари, спускались вниз и тонули во мраке; над черным горизонтом двигались дальше только черные папахи и острый лес винтовок. Солдаты шли странным, шатающимся шагом, и непрерывный кашель вился над полком. Это был сплошной сухо-прыгающий шум, никогда я не слышал ничего подобного! И мне стало понятно: ведь всех этих солдат, ''всех сплошь'', нужно положить в госпиталь; если отправлять заболевающих, то от полка останется лишь несколько человек. И вот, значит, сиди в окопах больной, стынь, мокни, пока хватает сил, а там уходи калекою на всю жизнь. И в этом чувствовалась жуткая, но железно-последовательная логика: если людей бросают под вихрь буравящих насквозь пуль, под снаряды, рвущие тело в куски, то почему же останавливаться перед безвозвратно ломающею болезнью? Мерка только одна, — годен ли еще человек в дело. А дальше все равно. И вот, постепенно и у врача создавалось совсем особенное отношение к больному. Врач сливался с целым, переставал быть врачом и начинал смотреть на больного с точки зрения его дальнейшей пригодности к «делу». Скользкий путь. И с этого пути врачебная совесть срывалась в обрывы самого голого военно-полицейского сыска и поразительного бездушия. Армия стала наводняться выписанными из госпиталей солдатами, совершенно негодными к службе. Возвращали в строй солдат, еле еще ходивших после перенесенного тифа; возвращали хромых, задыхающихся, с простреленною навылет грудью, могущих с трудом поднять сведенную от раны руку до уровня плеча. Наконец, на это обратило внимание даже военное начальство. В декабре месяце Военно-Полевому Медицинскому Управлению пришлось выпустить циркуляр (№ 9060) такого содержания: «Главнокомандующий изволил заметить, что в части войск в большом количестве возвращаются из госпиталей нижние чины, либо совершенно негодные к службе, либо еще не оправившиеся от болезней». Ввиду этого врачебным учреждениям рекомендовалось быть впредь более осмотрительными при выписке больных. Главнокомандующий изволил заметить… Но как же этого не «изволило заметить» военно-медицинское начальство? Как этого не «изволили заметить» сами врачи? Военным генералам приходилось обучать врачей внимательному отношению к больным! {{***}} В нашей канцелярии, под руководством полкового делопроизводителя, с утра до ночи кипела темная работа. Составлялись отчетные ведомости, фабриковались счета. Если для подписания счета не находили китайца, то поручали сделать это старшему писарю; он скопировывал несколько китайских букв с длинных красных полосок, в обилии украшавших стены любой китайской фанзы. Смотритель нервничал. Он задумывался; в разговоре часто терял нить; старался показать, что редко заглядывает в канцелярию. — Состояние, как у только что павшей девицы, — объяснял Селюков. — С одной стороны, ей приятно, она и завтра пойдет на свидание; с другой стороны, неловко как-то на душе, тоже и за последствия страшно. Младший Брук был уныл, зол, дулся на главного врача и смотрителя. Он всячески старался им показать, что «знает их проделки». Занося в книгу какой-нибудь фальшивый счет, Брук вдруг заявлял: — Да этот счет подписывал наш старший писарь! Главный врач равнодушно брал в руки счет и рассматривал его. — Разве?.. Как искусно подписался, совсем как китаец! Вечером, лежа в кровати рядом с смотрителем, Брук говорил: — Главный врач уверяет, что у нас в госпитале совсем нет экономических сумм. А почему их нет? Недавно главный врач положил себе в карман две тысячи рублей. — Что-о?.. — Смотритель удивленно выкатывал глаза и садился на своей кровати. — Откуда вы это знаете? Такие обвинения можно высказывать, только имея доказательства. Я завтра спрошу Григория Яковлевича, правда это или нет. Душа Брука уходила в пятки. Он бледнел и начинал объяснять, что, может быть, ему это только так показалось. {{***}} В конце октября мы получили приказ сняться и передвинуться верст на восемь на восток, в деревню Мизантунь. Бросили отделанные для больных фанзы, бросили вырытые для себя солдатами землянки. Перешли в Мизантунь. Больных теперь прямо уж немыслимо было держать в шатрах: стояла глубокая, холодная осень. Принялись за отделку фанз, солдаты нарыли себе землянок. Вдруг новый приказ — перейти в деревню Ченгоузу Западную, версты четыре на северо-запад. Опять все бросили и пошли. Солдаты были злы и раздраженно говорили: — Рука не заносится, чтоб работать! Раньше они работали дружно и весело, теперь копали, рубили и мазали вяло, сонно, вполне убежденные в бессмысленности своей работы. К каждой дивизии придается в военное время по два полевых подвижных госпиталя. Они должны обслуживать свою дивизию и повсюду следовать за нею. Наша армия стояла под Мукденом с августа до февраля на одном месте. Но отдельные войсковые части то и дело передвигались и менялись своими местами. А следом за ними передвигались и госпитали. Мы передвигались, вновь и вновь отделывали фанзы под вольных, наконец, развертывались; новый приказ, — опять свертываемся, и опять идем за своею частью, У нас был не полевой подвижной ''госпиталь'', — было, как острили врачи, просто нечто «полевое-подвижное». Учреждение, несомненно, было полевым, несомненно, было подвижным — слишком даже подвижным! — но госпиталем оно не было. Без всякой пользы и толку оно моталось вслед за дивизией, исполняя свое никому не нужное бумажное назначение. Армия все время стояла на одном месте. Казалось бы, для чего было двигать постоянно вдоль фронта бесчисленные полевые госпитали вслед за их частями? Что мешало расставить их неподвижно в нужных местах? Разве было не все равно, попадет ли больной солдат единой русской армии в госпиталь своей или чужой дивизии? Между тем, стоя на месте, госпиталь мог бы устроить многочисленные, просторные и теплые помещения для больных, с изоляционными палатами для заразных, с банями, с удобной кухней. В том сложном, большом деле, которое творилось вокруг, всего настоятельнее требовалась живая эластичность организации, умение и желание приноровить данные формы ко всякому содержанию. Но огромное, властное бумажное чудовище опутывало своими сухими щупальцами всю армию, люди осторожными, робкими зигзагами ползали среди этих щупальцев и думали не о деле, а только о том, как бы не задеть щупальца. {{***}} Переехали мы в Ченгоузу Западную. В деревне шел обычный грабеж китайцев. Здесь же стояли два артиллерийских парка. Между госпиталем и парками происходили своеобразные столкновения. Артиллеристы снимают с фанзы крышу; на дворе из груд соломы торчат бревна переметов. Является наш главный врач или смотритель. — Вы что это тут, фанзы разорять?.. Не знаете приказа главнокомандующего? Вот я вас сейчас же под суд! Артиллеристы скрываются, а наши солдаты получают приказание подобрать бревна и тащить их в госпиталь. Офицеры-артиллеристы проделывали то же самое с нашими солдатами. Холода становились сильнее. Временами выпадал снег. В Мукдене кубическая сажень дров стоила семьдесят — восемьдесят рублей, вскоре дошла уже до ста. Разорение фанз приняло грандиозный характер. Целые деревни представляли из себя лишь кучи полуразрушенных глиняных стен. Каждый думал только о себе. Если воинская часть занимала в деревне десять фанз, то все остальные она пожирала на дрова. Уходя из деревни, она разоряла последние фанзы и увозила с собою деревянные части. А впереди еще была суровая маньчжурская зима… {{***}} В наш госпиталь приехал корпусный контролер с своими помощниками и приступил к ревизии. С утра до позднего вечера они просидели в канцелярии с главным врачом и смотрителем. Щелкали счеты, слышались слова: «из авансовой суммы», «на счет хозяйственных сумм»; «фуражный лист», «приварочное довольствие». Сверяли документы, подсчитывали, следили, чтоб копейка не разошлась с копейкою. Главный врач и смотритель деловито давали объяснения. Все было сбалансировано верно, точно и аккуратно. Все в армии прекрасно знали, что фураж, дрова и многое другое забирается войсковыми частями на месте даром, что в Мукдене китайские лавочки совершенно открыто торгуют фальшивыми китайскими расписками в получении какой угодно суммы. Однако контролеры добросовестно рассматривали каждый китайский счет, тщательно подсчитывали, сходятся ли израсходованные суммы с суммами в фальшивых счетах. Целью такого контроля могло быть только одно — приучить армию мошенничать аккуратно. И часы напролет люди с деловитым, серьезным видом сидели, щелкали счетами, над ними реял на своих сухих крыльях безликий бумажный бог и кивал им с ласковым видом сообщника. Контролеры уехали. Главный врач и смотритель ходили довольные и веселые. Младший Брук корчился от зависти, худел и задумывался. Любопытно было наблюдать этого юношу. Чтоб иметь отдельный угол, нам, врачам, пришлось поселиться на другом конце деревни. Ходить оттуда в палаты было далеко, и дежурный врач свои сутки дежурства проводил в канцелярии, где жил Иван Брук. Времени наблюдать его было достаточно. Стройный и хорошенький, очень любивший свою красоту, он охотно рассказывал, как женился на пожилой дочери статского советника, как крестился для этого. — И представьте себе, — с недоумением и укором говорил он, — мой старший брат из-за этого порвал со мною всякие сношения! Ну, почему? Когда я так хорошо устроился? За женой мне дали в приданое домик, посмотрели бы вы, какой при нем сад, какие в саду фрукты! Выхлопотали мне место в банке, получаю восемьдесят рублей жалованья… Он показывал нам все фальшивые документы, рассказывал о мошеннических проделках главного врача. — Вот недавно Давыдов привез из Мукдена документик. Посмотрите! На тонкой китайской бумаге было написано: «за проданного быка 85 рублей получил сполна», — и следовала китайская подпись. — Что ж, восемьдесят пять рублей — это по-божески, — заметил я. Глаза Брука заблестели весело и лукаво. — Да, только никакого быка не покупали. Это тот бык, который уже был куплен раньше. Сначала мы провели его по авансовым суммам (довольствие команды), а теперь проводим по суточному окладу (довольствие больных)… Брук весь сиял от удовольствия, но вдруг глаза его потухали, и он становился злым. — Но вы понимаете, какие подлецы! Я знаю все их проделки, а мне ничего от них не перепадает! Помните, в Суятуни у нас бывал делопроизводитель полка: ему заведующий хозяйственной частью полка платит за молчание сто рублей в месяц, да еще есть другие доходы… — Ваня, будет тебе! — брезгливо говорил его брат Давид. — Но я свое возьму, пусть они не думают! Я все намекаю главному врачу, что мне его шашни известны. Я нарочно ''одолжил'' у него пятьдесят рублей, не отдаю и несколько раз намекал, что не считаю себя его должником. — Вот жулье! — заметил Давид. — Кто! Я? — удивился Иван. Давид вздохнул. — Да-а, и ты, между прочим! — Нет, вы поймите: я все их фальшивые счета провожу по книгам, а они со мною не делятся! И Иван задумался. — Да! Если бы они иначе поставили дело, то я воротился бы с войны богатым человеком. В его голове мало-помалу зрел план. — Вы знаете, я думаю, главный врач стесняется, не знает, в какой форме мне предложить! — догадывался он. — На днях я буду иметь с ним объяснение. Наконец, план созрел. Однажды вечером Брук послал с солдатом-писарем письмо главному врачу такого содержания: «Многоуважаемый Григорий Яковлевич! Вы не можете не знать, что Вы зарабатываете деньги отчасти благодаря и моей помощи, я был бы Вам очень признателен, если бы Вы хоть часть барышей уделили и мне». В конверт, вместе с этим письмом, Брук предусмотрительно вложил еще пустой конверт, — «может быть, у Давыдова не окажется под рукою конверта». Солдат отнес письмо главному врачу, тот сказал, что ответа не будет. Брук прождал в канцелярии два часа, потом пошел к Давыдову. У него сидели сестры, смотритель. Главный врач шутил с сестрами, смеялся, на Брука не смотрел. Письмо, разорванное в клочки, валялось на полу. Брук посидел, подобрал клочки своего письма и удалился. На следующий день главный врач в канцелярию не пришел, на третий, четвертый день — тоже. Брук подробно рассказывал нам всю историю, замирал и волновался. — Ужасно я боюсь, вдруг он переведет меня в строй. — Батенька мой, да ведь вы сами же прямо на это идете! — засмеялся Шанцер. Глаза Брука забегали, на побелевших губах мелькнула подленькая улыбка. — Тогда я на всех их донесу! — быстро произнес он. Воротился старший Брук, ездивший в командировку в Харбин. Главный врач призвал его, рассказал о письме, которое написал его брат, и сказал: — Я разорвал письмо, жалея вас. Этот мальчишка даже не понимает, что ему грозило за такое письмо. Поговорите с ним и объясните… Что касается «барышей», — я, действительно, часть сумм не показываю в отчетах, а держу их про запас, на случай, если на меня окажется начет. Вы знаете, как неясны и запутанны военные законы, контроль каждую минуту может признать ту или другую трату незаконной, — и деньги будут взысканы с меня. Если же начета не окажется, и все кончится благополучно, то после войны я эти суммы поделю между всеми. Давид Брук собирался вечером поговорить с братом, но после обеда Иван уехал с главным врачом в корпусное казначейство. Давид ужасно волновался, — вдруг Иван в дороге опять заговорит с главным врачом о дележке. Иван вернулся поздно вечером. — Ты знаешь, я в дороге поговорил с главным врачом, — объявил он брату. Давид в ужасе всплеснул руками. — Дурак ты, дурак! — Ничего не дурак, — спокойно возразил Иван. — Будь покоен, я его лучше знаю. К рождеству мне будет награда, каждый месяц, за усиленные труды по канцелярии, я буду получать добавочных двадцать пять рублей, и, кроме того, он дал мне понять, что пятьдесят рублей, которые я у него одолжил, он считает моими. По дороге в Маньчжурию и здесь, в самой Маньчжурии, всех нас очень удивляло одно обстоятельство. Армия испытывала большой недостаток в офицерском составе; раненых офицеров, чуть оправившихся, снова возвращали в строй; эвакуационные комиссии, по предписанию свыше, с каждым месяцем становились все строже, эвакуировали офицеров все с большими трудностями. Здесь к нам то и дело обращались за врачебными советами строевые офицеры, — хворые, часто совсем больные. Из прибывших сюда к началу войны многие были до того переутомлены, что, как счастья, ждали раны или смерти. А рядом с этим масса здоровых, цветущих офицеров занимала покойные и безопасные должности в тылу армии. И что особенно удивительно, — на этих тыловых должностях офицеры и жалованье получали гораздо большее, чем в строю. Офицеры наполняли интендантства, были смотрителями госпиталей и лазаретов, комендантами станций, этапов, санитарных поездов, заведовали всевозможными складами, транспортами, обозами, хлебопекарнями. Здесь, где их дело легко могли исполнять и чиновники, наличность офицеров считалась необходимой. А в боях ротами командовали зауряд-прапорщики, т. е. нижние чины, только на время войны произведенные в офицеры; для боя специально-военные познания офицеров как будто не признавались важными. Роты шли в бой с культурным, образованным врагом под предводительством нижних чинов, а в это время пышащие здоровьем офицеры, специально обучавшиеся для войны, считали госпитальные халаты и торговали в вагонах офицерских экономических обществ конфетами и чайными печеньями. Однажды к нам в госпиталь приехал начальник нашей дивизии. Он осмотрел палаты, потом пошел пить чай к главному врачу. — Да, поручик, вот что! — обратился генерал к смотрителю. — Вы переводитесь в строй. Главнокомандующий приказал на покойные тыловые места назначать оправившихся от ран строевых офицеров, а здоровых офицеров переводить в строй. Можете выбрать, в какой из наших полков вы хотите перейти. Смотритель побелел, как снег, коленки его задрожали, он сразу осунулся и сгорбился. — Слушаю-с! — упавшим голосом отозвался он. — Ваше превосходительство! Ну куда ему в строй? — вмешался главный врач. — Офицер он никуда не годный, строевую службу совсем забыл, притом трус отчаянный. А смотритель прекрасный… Уверяю вас, в строю он будет только вреден. Генерал сквозь очки мельком взглянул на смотрителя, и в его глазах промелькнула усмешка: смотритель сидел сгорбившись, с неподвижным взглядом и, видимо, нисколько не был задет указанием на его трусость. — Офицер не может быть трусом, — резко сказал генерал. — И приказа главнокомандующего я нарушить не могу. Подумайте и дайте знать в штаб, какой вы полк выбираете. — Слушаю-с! — еще раз отозвался смотритель. Генерал уехал. Смотритель резко изменился. Прежде самодовольный, наглый и веселый, он теперь молчаливо сидел и сосредоточенно думал. Приходил за распоряжением фельдфебель, — смотритель вяло махал рукой и отвечал: — Делайте как хотите! Шел к сестрам и, стесняя их, целыми часами сидел у них на теплом кхане (лежанке). Сидел, поджав по-турецки ноги, мягкий, толстый, и молчал. Если начинал говорить, то в таком роде: — Когда меня, раненого, принесут к вам в госпиталь… Ходил он теперь сильно сгорбившись, и, как параличный старик, волочил по земле свои толстые ноги в валеных сапогах. Приказ главнокомандующего был передан и во все другие учреждения. Повсюду разлилось беспокойство и уныние. Главный врач все дни проводил в разъездах и усиленно хлопотал за смотрителя. Раньше Давыдов постоянно высказывал недовольство его леностью и нераспорядительностью, да и теперь отзывался о нем так: «На что этот увалень нужен в строю? И тут-то, как смотритель, он никуда не годится!» Однако хлопотал за него дни напролет. «По доброте душевной. Жалко человека», — объяснял сам Давыдов. Но все кругом ясно видели причину этой доброты. Смотритель был бездеятелен и ленив; юркому, деловитому главному врачу это было только выгодно, всю хозяйственную часть он забрал в свои руки. С другой стороны, смотритель был, по-видимому, человек «честный», т. е. себе в карман ничего не клал и притворялся, что не видит воровства главного врача. С ним, значит, не приходилось делиться. Человек был самый подходящий. Шли дни. Случилось как-то так, что назначение смотрителя в полк замедлилось, явились какие-то препятствия, оказалось возможным сделать это только через месяц; через месяц сделать это забыли. Смотритель остался в госпитале, а раненый офицер, намеченный на его место, пошел опять в строй. И так же незаметно, совсем случайно, вследствие непредотвратимого стечения обстоятельств, сложились дела и повсюду кругом. Все остались на своих местах. Для каждого оказалось возможным сделать исключение из правила. В строй попал только смотритель султановского госпиталя. Султанову, конечно, ничего не стоило устроить так, чтобы он остался, но у Султанова не было обычая хлопотать за других, а связи он имел такие высокие, что никакой другой смотритель ему не был страшен или неудобен. И опять по-прежнему на этапах, на станциях, в лазаретах и обозах, — всюду бросались в глаза те же пышущие здоровьем, упитанные офицерские физиономии. Приказ главнокомандующего, как и другие его приказы, бессильною бумажкою несколько времени потрепался в воздухе, пугая простаков, и юркнул под сукно. {{***}} В наш госпиталь шли больные, изредка попадали и раненые. Лечить ли их на месте или эвакуировать в тыл? Это был вопрос чрезвычайно сложный, насчет которого начальство никак не могло столковаться. Приезжал корпусный врач, узнавал, что мы эвакуируем больных, — и разносил. «У вас госпиталь, а вы его обращаете в какой-то этапный пункт! Для чего же у вас врачи, сестры, аптека?!» Приезжал начальник санитарной части Трепов, узнавал, что больные лежат у нас пять-шесть дней, — и разносил. «Почему больные лежат у вас так долго, почему вы их не эвакуируете?» На эвакуации он был положительно помешан. Генерал Трепов был главным начальником всей санитарной части армии. Какими он обладал данными для заведования этою ответственною частью, навряд ли мог бы сказать хоть кто-нибудь. В начальники санитарной части он попал не то из сенаторов, не то из губернаторов, отличался разве только своею поразительною нераспорядительностью, в деле же медицины был круглый невежда. Тем не менее генерал вмешивался в чисто медицинские вопросы и щедро рассыпал выговоры врачам за то, в чем был совершенно некомпетентен. Однажды, обходя наш госпиталь, он остановил внимание на одном больном, лежащем в палате хроников. — Чем он болен? — Сифилисом. — Что-о?.. С сифилисом вы кладете в общую палату?! — Ваше превосходительство, у него третичная стадия, она не заразительна. А отдельной сифилитической палаты у нас нет. Он к нам положен сегодня, завтра мы его эвакуируем. — Это все равно! Это все равно! ''Сифилитика'' класть вместе с другими больными! Чтоб этого у меня никогда больше не было! Другой раз, тоже в палате хроников, Трепов увидел солдата с хроническою экземою лица. Вид у больного был пугающий: красное, раздувшееся лицо с шелушащеюся, покрытою желтоватыми корками кожею. Генерал пришел в негодование и гневно спросил главного врача, почему такой больной не изолирован. Главный врач почтительно объяснил, что эта болезнь незаразная. Генерал замолчал, пошел дальше. Уезжая, он поблагодарил главного врача за порядок в госпитале. После каждого посещения высшего начальства представитель военного учреждения обязан извещать свое непосредственное начальство о состоявшемся посещении, с сообщением всех замечаний, одобрений и порицаний, высказанных осматривавшим начальством. Главный врач телеграфировал корпусному врачу, что был начальник санитарной части, осмотрел госпиталь и остался доволен порядком. На следующий день прискакал корпусный врач и накинулся на главного врача: — Вы мне телеграфировали, что Трепов нашел все в порядке, а у меня был сам Трепов и сообщил, что сделал вам выговор: вы держите заразных больных вместе с незаразными! Главный врач в недоумении развел руками, объяснил корпусному врачу, в чем дело, и сказал, что не считает генерала Трепова компетентным делать врачам выговоры в области медицины; не телеграфировал он о полученном выговоре из чувства деликатности, не желая в официальной бумаге ставить начальника санитарной части в смешное положение. Корпусному врачу только и осталось, что перевести разговор на другое. Чтобы быть даже фельдшером или сестрою милосердия, чтоб нести в врачебном деле даже чисто исполнительные обязанности, требуются специальные знания. Для несения же самых важных и ответственных врачебных функций в полумиллионной русской армии никаких специальных знаний не требовалось; для этого нужно было иметь только соответственный чин. Вот документ, — и я совершенно серьезно уверяю читателя, он взят мною не из юмористического журнала, он помещен в приложении к Приказу главнокомандующего от 18 ноября 1904 г. за № 130. ВРЕМЕННЫЙ ШТАТ УПРАВЛЕНИЯ ГЛАВНОГО НАЧАЛЬНИКА САНИТАРНОЙ ЧАСТИ ПРИ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМ Главный начальник санитарной части ''(генерал-лейтенант)'' — 1. Генерал для поручений ''(генерал-майор)''—1. Состав управления. Начальник госпитального отделения ''(может быть из врачей)'' — 1. Начальник эвакуационного отделения ''(может быть из врачей)'' — 1. Для поручений: штаб-офицеров — 2, врачей — 3. Санитарно-статистическое бюро: Заведующий бюро, ''полковник, может быть генерал-майор (может быть из врачей)'' — 1. Помощников: ''врачей'' — 2. Управление Главного Полевого Военно-Медицинского Инспектора: Главный полевой военно-медицинский инспектор — 1. ''Главный полевой хирург'' — 1. Правитель канцелярии ''(из врачей)'' — 1. Чины для поручений: ''врачей 3-го медицинского разряда'' — 2, 4-го ''разряда'' — 2. Главная полевая эвакуационная комиссия армии: Председатель комиссии, ''генерал-майор (может быть полковник)'' — 1. Помощников председателя — 2. ''Главный врач комиссии'' — 1. Для поручений — обер-офицеров — 6, ''врачей'' — 10. У японцев врачебно-санитарным делом армии заведовали известные профессора-медики. У нас, как видно из приводимого документа, кроме поста военно-медицинского инспектора, ''ни одно'' сколько-нибудь ответственное место с руководящею ролью не было предоставлено врачу. Просмотрите первый отдел документа, где определяются штаты центрального врачебно-санитарного управления всей армии: генерал-лейтенант, генерал-майор… На второстепенных должностях ''могут быть'' врачи, а могут быть и полковники… Обязательно же врачами замещены только три должности — ''для поручений!'' И во всем документе тот же стиль выдержан весьма строго. Кое-где относительно второстепенных должностей снисходительно помечено: «может быть из врачей», вообще же врачам предоставлены лишь самые низшие, чисто исполнительные должности правителей канцелярий, «для поручений» и т. д. И только одно исключение, портящее стиль: относительно главного полевого хирурга не прибавлено, что он только ''может быть'' из врачей. Почему? Если начальником санитарной части мог быть бывший губернатор, инспектором госпиталей — бывший полицмейстер, то почему главным полевым хирургом не мог быть, напр., бывший полицейский пристав? Но все это слишком печально, чтобы смеяться… И если бы еще, рядом с невежественными генералами и полковниками, хоть роли их помощников несли талантливые, знающие врачи! Но этого не было. В управлении армии мы не находим ни одного врача, сколько-нибудь авторитетного в научном или моральном отношении. Везде сидели бездарные врачи-чиновники с бумажными душами, прошедшие путь военной муштровки до полного обезличения. Ждать от них таланта, самостоятельного творчества, горячей любви к делу было бы то же самое, что искать теплой крови и живых нервов в стопе канцелярской бумаги. А что такое представляли из себя военные носители высших врачебных должностей, — генералы Трепов, Езерский, Четыркин и др. — это читатель уже отчасти видел, отчасти еще увидит. Последствия такого состава высшего врачебного управления несла на себе многострадальная русская армия. В первом из боев, при Тюренчене, раненые шли и ползли без помощи десятки верст, а в это время сотни врачей и десятки госпиталей стояли без дела. И то же самое повторялось во всех следующих боях, вплоть до великого мукденского боя включительно. Громадный запас врачебных сил с роковою правильностью каждый раз оказывался совершенно неиспользованным, и дело ухода за ранеными обставлялось так, как будто на всю нашу армию было всего несколько десятков врачей. {{***}} Наши начальники-врачи на свежую душу производили впечатление поражающее. Я бы не взялся изобразить их в беллетристической форме. Как бы ни смягчать действительность, как бы ни затемнять краски, — всякий бы, прочитав, сказал: это злобный шарж, пересоленная карикатура, таких людей в настоящее время быть не может. И сами мы, врачи из запаса, думали, что таких людей, тем более среди врачей, давно уже не существует. В изумлении смотрели мы на распоряжавшихся нами начальников-врачей, «старших товарищей»… Как будто из седой старины поднялись тусклые, жуткие призраки с высокомерно-бесстрастными лицами, с гусиным пером за ухом, с чернильными мыслями и бумажною душою. Въявь вставали перед нами уродливые образы «Ревизора», «Мертвых душ» и «Губернских очерков». Иметь собственное мнение даже в вопросах чисто медицинских подчиненным не полагалось. Нельзя было возражать против диагноза, поставленного начальством, как бы этот диагноз ни был легкомыслен или намеренно недобросовестен. На моих глазах полевой медицинский инспектор третьей армии Евдокимов делал обход госпиталя. Взял листок одного больного, посмотрел диагноз, — «тиф». Подошел к больному, ткнул его рукою через халат в левое подреберье и заявил: — Это не тиф, а инфлуэнца! И велел непременно переменить диагноз. Военно-медицинский инспектор тыла, при посещении подведомственных ему госпиталей, если слышал от ординатора диагноз «тиф», хмурился и спрашивал: — А какие вы знаете симптомы тифа? Один из врачей ответил: — Я, ваше превосходительство, экзамены уже сдал и вторично сдавать их вам не обязан. Дерзкий был за это переведен в полк. Для побывавшего на войне врача не анекдотом, а вполне вероятным фактом, вытекающим из самой сути царивших отношений, представляется случай, о котором рассказывает д-р М. Л. Хейсин в «Мире Божьем» (1906, № 6); инспектор В., обходя госпиталь, спросил у ординатора: — Увеличена ли у больного селезенка? — Как прикажете, ваше превосходительство? — ответил «находчивый» ординатор. Грубость и невоспитанность военно-медицинского начальства превосходила всякую меру. Печально, но это так: военные генералы в обращении с своими подчиненными были по большей части грубы и некультурны; но по сравнению с ''генералами-врачами'' они могли служить образцами джентльменства. Я рассказывал, как в Мукдене окликал д-р Горбацевич врачей: «Послушайте, вы!» На обходе нашего госпиталя, инспектор нашей армии спрашивает дежурного товарища: — Когда положен этот больной? — Сегодня. — Когда ты сюда положен? — обращается он к самому больному. — Сегодня! И подобного рода «проверка», которую иной постеснялся бы применить к своему лакею, здесь так беззаботно-просто делалась по отношению к врачу! Рядом с этим высокомерием, пьянившимся своим чином и положением, шло удивительное бездушие по отношению к подчиненным врачам. Эвакуационная комиссия, прозванная за строгость и придирчивость «драконовскою», назначает на эвакуацию врача, перенесшего очень тяжелый тиф. Д-р Горбацевич, не осматривая больного товарища, ни разу не видев его, отменяет постановление комиссии, и изнуренный болезнью врач водворяется на место его служения. То, что в бытность нашу в Мукдене д-р Горбацевич проделывал с прикомандированными врачами, повторялось не раз. Был я как-то в Мукдене в середине ноября: опять тридцать врачей бегают, не зная, где приютиться, — Горбацевич выписал их из Харбина на случай боя и опять предупредил, чтобы они не брали с собой никаких вещей. И они ночевали при управлении инспектора на голом полу, на циновках. Одно, только одно горячее, захватывающее чувство можно было усмотреть в бесстрастных душах врачебных начальников, — это благоговейно-трепетную любовь к бумаге. Бумага была все, в бумаге была жизнь, правда, дело… Передо мною, как живая, стоит тощая, лысая фигура одного дивизионного врача, с унылым, сухим лицом. Дело было в Сыпингае, после мукденского разгрома. — У вас что-нибудь утеряно из обоза? — осведомился начальник санитарной части нашей армии. — Все утеряно, ваше превосходительство! — уныло ответил дивизионный врач. — Все? И шатры, и перевязочный материал, и инструменты? — Нет, это-то уцелело… Канцелярия вся утеряна. — Так это еще не все. Генерал пренебрежительно отвернулся, а лицо дивизионного врача стало еще унылее, голова еще лысее… Наш дивизионный врач выговаривал полковым врачам, что у них заполнены не все графы ведомостей. — Да у нас для этих граф нет данных. — Ну… ну… Все равно, пишите фиктивные цифры, а чтоб графы все были заполнены. В одном из наших полков открылся брюшной тиф. Корпусный врач спросил полкового: — Дезинфекцию произвели? — Какая же у нас дезинфекция? У нас нет никаких дезинфекционных средств. — ''Произвели вы дезинфекцию?'' — выразительно повторил корпусный врач. — Я же вам говорю… — Надеюсь, вы дезинфекцию ''произвели?'' — Д-да… Но… — Прекрасно! Пожалуйста, подайте мне рапорт, что дезинфекция произведена. Когда, в начале ноября, в армию, наконец, были привезены полушубки, солдаты стали заражаться от них сибирскою язвою. Появились случаи заражения и в нашей команде. Заработала бумажная машина, от нас во все стороны полетели телеграммы, в ответ полетели к нам телеграммы с строгими приказами: «изолировать», «подвергнуть тщательнейшей дезинфекции», «о сделанном донести»… Мы все сделали, сообщили рапортом. Дивизионного врача не было дома, принял рапорт его помощник, с которым мы были приятели. С серьезным, деловым лицом он принял рапорт, записал, что-то пометил, куда-то что-то отправил. Потом сели пить чай. За чаем он с лукавою усмешкою вдруг спрашивает нас: — Между нами! А вправду, производили вы дезинфекцию или нет? Этот приятельский вопрос был моментальным просветом во что-то большое и зловещее; он во всей обнаженности раскрыл перед нами суть дела. Пишут лживые бумаги, начальство читает и притворяется, что верит, потому что над каждым начальством есть высшее начальство, и оно, все надеются, уже взаправду поверит. Как важна была для врачебного начальства бумага, и как глубоко-безразлично было для него здоровье живого солдата, показывает один невероятный циркуляр временно и. д. военно-медицинского инспектора армии, д-ра Вредена: В деле снабжения войск и военно-учебных заведений в военное время предметами медицинского довольствия, — пишет доктор Вреден, — имеет важное значение правильное расходование этих предметов. Со стороны врача требуется обстоятельное знакомство как с характером военных больных, так и с имеющимися в распоряжении армии средствами к удовлетворению нужд этих больных, что приобретается только более или менее продолжительной службой в военном ведомстве, между тем почти половина врачей маньчжурской армии принадлежит к числу призванных из запаса, не служивших вовсе в военно-врачебных заведениях. Прямым следствием их незнания условий военного быта и военно-медицинской службы может быть быстрое израсходование наиболее употребительных средств ''на таких больных, которые, представляя одни только жалобы на болезненные явления вместо действительных страданий, подтверждаемых объективными данными, не нуждались вовсе в лечении.'' В результате получатся жалобы на недостаток медикаментов вследствие скупости военно-медицинского снабжения, тогда как в действительности будет незнакомство врачей с военными больными и неумение пользоваться предоставленными в их распоряжение средствами. Обращая внимание подведомственных мне врачей на это нежелательное явление в расходовании предметов медицинского довольствия, прошу более опытных военных врачей ознакомить своих младших, только что призванных из запаса товарищей с особенностями военно-медицинской службы в деле лечения больных. Рекомендуя, впрочем, соблюдение экономии в расходовании предметов медицинского довольствия, я имею в виду, главным образом, устранение недостатка в медикаментах для больных, действительно в них нуждающихся, а вовсе не экономию ради экономии. ''Хотя в районе маньчжурской армии и в тылу имеются большие запасы медицинского имущества, высланного в потребность армии обществом Красного Креста'', но возможность воспользоваться ими во всякое время не может служить оправданием к легкомысленному расходованию медикаментов и перевязочных средств. Кроме того, необходимо иметь в виду, что ''обращение к помощи Красного Креста может подать повод и к обвинению военно-медицинского ведомства в скудости снабжения армии предметами медицинского довольствия.'' Нисколько не ограничивая позаимствования означенных предметов из запасов Красного Креста, Полевое Военно-Медицинское Управление считает только нужным напомнить врачам, чтоб эти позаимствования имели место лишь в случаях действительной необходимости. (Циркуляр Полевого В.-Медиц. Упр-ния, отдел фармацевтический, № 1156). Я не знаю, возможно ли полнее, чем в этом циркуляре, обнажить всю опустошенность русской военно-врачебной совести. Действительно, военная медицина — это какая-то совсем особенная медицина. Наша обычная, человеческая, научная медицина только ахнет от противопоставления «одних только жалоб на болезненные явления» ''«действительным'' страданиям, подтверждаемым объективными данными»: многие болезни не представляют объективных данных и тем не менее, вопреки поучениям доктора Вредена, очень и очень «нуждаются в лечении». И дело здесь идет даже не о том, чтобы с большею строгостью освобождать больных солдат от работ или эвакуировать их, — нет, дело идет просто о даче лекарств. Сделаем невероятное предположение, что половина больных без «объективных данных» — притворщики, не нуждающиеся в лечении. Казалось бы, что уж для другой половины действительных больных, действительно нуждающихся в лечении, — потому что ведь не вправду же убежден д-р Вреден, будто каждая болезнь выражается объективными симптомами! — казалось бы, для этих действительно больных можно бы рискнуть понапрасну дать лекарство притворщикам. Но нет, пусть лучше уж все останутся без лечения, это не так важно; зато не будет ''«жалоб'' на недостаток медикаментов, вследствие скупости военно-медицинского снабжения». Вот это много важнее. И заметьте, — именно ''жалоб'' на недостаток боится медицинское управление, а не самого недостатка. Недостатка не будет. Из того же циркуляра мы узнаем, что лекарства и перевязочный материал можно легко достать в Красном Кресте, имеющем их «большие запасы», которыми можно воспользоваться «во всякое время». Но мало ли что! Зато «обращение к помощи Красного Креста может подать ''повод к обвинению военно-медицинского ведомства'' в скудости снабжения армии предметами медицинского довольствия»… {{***}} В своем циркуляре д-р Вреден с большим одобрением отзывается об «опытных военных врачах» и не выказывает никакого сомнения, что они вполне считаются с указанными в циркуляре «особенностями военно-медицинской службы». Клевещет ли доктор Вреден на военных врачей или они действительно заслуживали его одобрения? В одном из наших полков появился сильный брюшной тиф. Околоток был битком набит тифозными. Младшие врачи указали на это старшему полковому врачу, военному. — Да нет, что вы? Это не тиф! Зачем в госпиталь отправлять; отлежатся и здесь. Показали ему розеолы, — «неясны»; увеличенную селезенку, — «неясна»… А больные переполняли околоток. Тут же происходил амбулаторный прием. Тифозные, выходя из фанзы за нуждою, падали в обморок. Младшие врачи возмутились и налегли на старшего. Тот, наконец, подался, пошел к командиру полка. Полковник заволновался. — Нет, нет! В госпиталь отправлять не надо. Зачем? Ведь, бывает, тиф переносят на ногах, это болезнь вовсе не такая опасная… Да и тиф ли еще это? Но больные все прибывали, места не хватало. Волей-неволей пришлось отправить десяток самых тяжелых в наш госпиталь. Отправили их без диагноза. У дверей госпиталя, выходя из повозки, один из больных упал в обморок на глазах бывшего у нас корпусного врача. Корпусный врач осмотрел привезенных, всполошился, покатил в полк, — и околоток, наконец, очистился от тифозных. В другом полку нашей дивизии у старшего врача по отношению к больным солдатам было только два выражения: «лодыря играть», «миндаль разводить». В каждом солдате он видел притворщика. Я об этом враче уже рассказывал в первой главе «Записок», как он признал притворщиками двух солдат, которые, по исследовании их младшим врачом, оказались совершенно негодными к службе. У врача этого было положение, — не помечать в отчетах больше двадцати амбулаторных больных в день. В действительности бывало человек по 70—80, но это какое же было бы санитарное состояние полка! Однажды на моем дежурстве в госпиталь привезли несколько больных солдат. Один бросился мне в глаза своим лицом: молодой парень с низким, отлогим лбом, в глазах — тупое, ушедшее в себя страдание, углы губ сильно опущены. — Что болит? — Ваше благородие, он глух, не слышит! — предупредил меня полковой офицер. Я стал громко кричать солдату на ухо свои вопросы. Он как будто очнется от глубокой задумчивости, повторит вопрос и ответит. В октябрьских боях он был ранен пулею в бедро навылет; недавно его выписали из харбинского госпиталя назад в строй; на правую ногу он заметно хромал. Я его спросил, давно ли он оглох. Солдат рассказал, что года три назад, еще до службы, он возил с братом снопы, упал с воза и ударился головою оземь! С тех пор пошел шум в ушах, головокружение, постепенно развилась глухота. — Взяли на службу, не поверили, что плохо слышу! — апатично рассказывал он. — В роте сильно обижали по голове, — и фельдфебель, и отделенные. Совсем оглох. Жаловаться побоялся: и вовсе забьют. Пошел в околоток, доктор сказал: «притворяешься! Я тебя под суд отдам!..» Я бросил в околоток ходить. Весь вечер передо мною стояло лицо этого парня, на душе было горько и жутко. Рассказал я о нем главному врачу. Утром мы исследовали комиссией одного солдата с грыжею для эвакуации в Россию. Я предложил главкому врачу исследовать кстати и глухого. Мы подошли к его койке. — Надень халат! — обычным голосом сказал главный врач, украдкою следя за больным. Тот не двигался. Главный врач крикнул громче, — солдат заторопился и надел халат. Принесли инструменты. Шанцер, специалист по ушным болезням, стал отоскопировать больного. Задняя часть одной из барабанных перепонок оказалась утолщенной. Шанцер беспомощно повел плечами. — Доказать что-нибудь тут очень трудно, — сказал он. — У науки нет средства узнать, симулирует ли больной глухоту на ''оба'' уха. — Ничего, исследуйте! Я узнаю! — с хитрою усмешкою шепнул главный врач. Он беззаботно разговаривал с солдатом и исподтишка пристально следил за ним. Говорил то громче, то тише, задавал неожиданные вопросы, со всех сторон подступал к нему, — насторожившийся, с предательски смотрящими глазами. У меня вдруг мелькнул вопрос: где я? В палате больных с врачами, или в охранном отделении, среди жандармов и сыщиков? — Симулирует! — решительно и торжественно объявил главный врач. — Обратите внимание: на вопросы доктора Шанцера он отвечает немедленно, а моих как будто совсем не слышит. — Вполне понятно, — возразил я. — У Шанцера голос звонкий, а у вас низкий и глухой. — Нет, нет, вы уж со мною не спорьте, у меня на этот счет есть нюх. Сразу вижу, что симулянт… Ты какой губернии? Больной вслушался. — Губернии?.. Пермской губернии! — выкрикнул он. — Пермской? — значительно протянул главный врач. — Ну, вот видите! Это важное подтверждение: по статистике, жители Пермской губернии стоят на первом месте по вызыванию ушных болезней для избавления от военной службы. — Не знаю, но, судя по его рассказам, он, несомненно, не симулирует, — возразил Шанцер. — Была течь? Не было. Глухота развилась не сейчас после падения, а постепенно, сначала был только шум в ушах. Так симулировать мог бы только специалист по ушным болезням, но не мужик. — Нет, нет, нет! Симулянт несомненный! — решил главный врач. — Вы, штатские врачи, не знаете условий военной службы, вы, естественно, привыкли верить каждому больному. А они этим пользуются. Тут гуманничанье не у места. Мы возражали яро. Глухота больного несомненна. Но допустим даже, что она лишь в известной степени вероятна, — какое преступление главный врач берет на душу, отправляя на боевую службу, может быть, глухого, да к тому еще хромого солдата. Но чем больше мы настаивали, тем упорнее стоял главный врач на своем: у него было «внутреннее убеждение», — то непоколебимое, не нуждающееся в фактах, опирающееся на нюх «внутреннее убеждение», которым так сильны люди сыска. Солдата выписали в полк. Чем больше я приглядывался к «особенностям военно-медицинской службы», тем яснее становилось, что эти особенности, — отчасти путем отбора, отчасти путем пересоздания человеческой души, должны были выработать, действительно, совсем особый тип врача. Солдат взят на службу силою, с делом своим никакими интересами не связан, — естественно, он охотно будет притворяться больным. И вот врач подходит к больному не с мыслью, как ему помочь, а с вопросом, не притворяется ли он. Одна необходимость этого постоянного сыска мало-помалу меняет душу врача, развивает в ней подозрительность, желание «поймать», «поддеть» больного. Вырабатывается глубокое, враждебное недоверие к больному солдату вообще. «Лодырь» — это постоянное слово в лексиконе военного врача, для него его пациент ''прежде всего'' — лодырь, обратное должно быть доказано. Д-р Хейсин в упомянутой выше статье сообщает про одного военного врача: врач этот давал больным солдатам свою «смесь», состоявшую из таких доз рвотного, чтоб не рвало, а только тянуло к рвоте. «Если больной — лодырь, то в другой раз не придет, и другим закажет!» Я уже рассказывал, как наша армия наводнилась выписанными из госпиталей солдатами, — по свидетельству главнокомандующего, «либо совершенно негодными в службе, либо еще не оправившимися от болезней». Профаны видели, что перед ними — больные люди, а для врачей, затемненных их вытравляющею душу «опытностью», все это были только лодыри и лодыри. Очевидно, та же предпосылка о лодырнической сущности русского солдата была в голове и д-ра Вредена, когда он сочинял свой бесстыдный циркуляр. Другая «особенность военно-медицинской службы» заключалась в том, что между врачом и больным существовали самые противоестественные отношения. Врач являлся «начальством», был обязан говорить больному «ты», в ответ слышать нелепые «так точно», «никак нет», «рад стараться». Врача окружала ненужная, бессмысленная атмосфера того почтительного, специфически военного трепета, которая так портит офицеров и заставляет их смотреть на солдат, как на низшие существа. Мы были для наших больных «их благородиями», и от желающего требовались большие усилия, чтобы заставить больных не замечать назойливо сверкавшего перед ними, совершенно ненужного для дела, мундира врача. === VI. Великое стояние; декабрь — февраль === В конце ноября мы получили новый приказ — передвинуться за две версты на юг, в деревню Мозысань, где уж почти два месяца спокойно, никем не тревожимый, стоял султановский госпиталь. Мы опять эвакуировали всех больных, свернули госпиталь и перешли в Мозысань. Опять началась отделка фанз под больных. Но теперь она шла на широкую ногу. Незадолго до нашего приезда в султановском госпитале произошло событие. Султанов на военной службе был недавно, никаких знаков отличия не имел; за бой на Шахе его представили к первой награде, — Станиславу третьей степени, которого имеет всякий, самый маленький чиновник. А командиру корпуса очень хотелось выдвинуть и выделить Султанова. Для этого он все время держал теперь султановский госпиталь впереди других, чтобы в случае боя он оказался как бы «на передовых позициях», и чтобы Султанова можно было представить к Владимиру. Госпиталь был поставлен в богатую, не занятую воинскими частями деревню; в многочисленных, просторных фанзах можно было с удобством устроиться и самим, и устроить палаты для больных. Госпиталь вышел хорошенький и чистенький, как игрушка, с ним смешно было и сравнивать, другие госпитали, ютившиеся в двух-трех убогих, грязных фанзах. Когда все было готово, командир корпуса устроил так, что главнокомандующий выразил желание осмотреть султановский госпиталь. В ожидании Куропаткина, в госпитале каждый день чистили, мыли, мели, у входа в палату Новицкая и Зинаида Аркадьевна соорудили два больших букета из хвойной зелени. Куропаткин приехал. Но приехал он не по той дороге, по которой его ждали. Он вышел из коляски сердитый, рапорта главного врача не принял. — Скажите, пожалуйста, что у вас тут за дороги к госпиталю! Я сейчас чуть не вывалился на косогоре. Как же к вам по таким дорогам будут возить раненых? Он прошел в палату, не обратив внимания на букеты. Подошел к сиявшему рукомойнику, поднял крышку, — внутри рукомойника была грязь. Велел затопить печку, — печка дымила. Осмотрел он все палаты и спросил Султанова: — Сколько у вас тут мест? — Сто двадцать, ваше высокопревосходительство! — Сто двадцать? А сколько штатных мест полагается в подвижном госпитале? — Мм… Двести, ваше высокопревосходительство, — ответил бледный Султанов. — Так… Приготовьте ''шестьсот'' мест. Обратите внимание на подъездные дороги, печи и рукомойники. Куропаткин уехал, очень мало восхищенный. Султанов лениво потирал руки и говорил своим небрежным, насмешливым голосом: — Беда с этим начальством! Чего его к нам понесло? Его высокопревосходительству захотелось совершить легкую послеобеденную прогулку, а мы за это страдай! Через два дня приехали какие-то полковник и врач, спросили Султанова. Он вышел. — Мы от главнокомандующего, — вежливо заявил врач. — Исполнены его указания? Султанов растерялся. — Когда же я мог успеть? — То есть, как это? — удивился врач. — А меня главнокомандующий еще вчера посылал, да я не успел… Приступлено ли, по крайней мере, к началу работ? — Д-да… Мы написали в штаб дивизии. — Полноте, это не дело, а бумагомарание. А сделали-то вы что? — Что же я могу сделать? У меня на это и средств нет. Врач задумчиво покручивал бородку. — Значит, так и доложить главнокомандующему?.. И они уехали. Куропаткин телеграммою известил корпусного командира, что нашел госпиталь в полном хаосе, относит это всецело к нераспорядительности начальствующих лиц и приказывает принять самые энергичные меры к приведению госпиталя в порядок. Султанов притворялся беззаботным, посмеивался и говорил: — Мне что! Только бы не повесили, а на остальное наплевать! Ведь все мы ехали сюда исключительно затем, чтоб получать неприятности. Ну, а одною больше или меньше, — не все равно? Работа в деревне закипела. Корпусный командир прислал роту саперов для исправления дорог и отделки фанз. Было решено обратить деревню в целый госпитальный городок, в нее перевели наш госпиталь и дивизионный лазарет. Командир корпуса выхлопотал на оборудование госпиталей три тысячи рублей и заведующим работами назначил Султанова. В ожидании, пока будут отделаны фанзы для нашего госпиталя, мы сидели без дела. Работы вскоре пошли вяло и медленно. Зато помещения Султанова и Новицкой отделывались на диво. Саперный офицер, заведывавший работами, целые дни сидел у Султанова, у него же и обедал. В султановском госпитале шли непрерывные праздники. То и дело приезжал корпусный командир, приезжали разные генералы и штабные офицеры. Часто Султанов с Новицкою и Зинаидой Аркадьевной уезжали на обеды к корпусному. В госпитале полною, бесконтрольною хозяйкою была Новицкая. Солдаты команды обязаны были вытягиваться перед нею во фронт. Врачам смешно было и подумать, чтобы Новицкая стала исполнять их приказы: она их совершенно игнорировала. То и дело происходили столкновения. Новицкая была в госпитале старшею сестрою, за больными не ухаживала, а заведывала хозяйством. Порции для больных обыкновенно выписывались с вечера. Однажды врач забыл вечером выписать порции; палатная сестра пришла к Новицкой утром за яйцами и молоком. — У вас не выписано, я не выдам! Врач написал требование, сестра с этим требованием пришла к Новицкой вторично. — Скажите вашему доктору, что не будет ему ни молока, ни яиц! Пусть пишут вовремя! — объявила Новицкая. Сестра воротилась в палату, сообщила врачу. Врач в недоумении опустил голову. Вошел в палату старший ординатор, д-р Васильев. Врач сообщил ему о последовавшем «высочайшем отказе», — как же теперь быть? Значит, голодать больным? В это время в палату вошла Новицкая. — А, вот она и сестра! — сказал Васильев. — Потрудитесь сейчас же отпустить для больных молока и яиц! — Я сказала, не будет вам ничего! Вперед будете выписывать с вечера! Маленькие, черные глаза Васильева свирепо выкатились и заворочались. — Вы, барышня, понимаете, что вы такое говорите?.. Сестра! Я, старший ординатор, ''приказываю'' вам немедленно отпустить для больных молоко и яйца! — Ни молока, ни яиц вам не будет! — отрезала Новицкая и вышла, хлопнув дверью. Больные солдаты в недоумении смотрели. Васильев пошел к главному врачу. Султанов пил кофе с каким-то полковником. — Господин главный врач! Позвольте узнать, это по вашему приказанию решено проморить сегодня слабых больных голодом? — Что такое? В чем дело? — поморщился Султанов. — Что за вздор вы говорите? Он распорядился выдать молоко и яйца. Команда султановского госпиталя голодала. Наш главный врач крал вовсю, но он и смотритель заботились как о команде, так и о лошадях. Султанов крал так же, так же фабриковал фальшивые документы, но не заботился решительно ни о ком. Пища у солдат была отвратительная, жили они в холоде. Обозные лошади казались скелетами, обтянутыми кожей. Офицер-смотритель бил солдат беспощадно. Они пожаловались Султанову. Султанов затопал ногами и накричал на солдат. — Не знаете порядка? Вы должны передавать мне ваши претензии через смотрителя! По удивительным военным правилам, если я жалуюсь на своего начальника, то жалобу свою я обязан подавать ему же. Наиболее смелые солдаты отправились к смотрителю, изложили свои претензии на него и попросили передать эти претензии дальше. — Вот вам претензии! Вот вам «дальше»! — ответил смотритель и нагайкою избил жалобщиков. Солдаты видели постоянно пирующих в их госпитале генералов и понимали, как бессмысленно ждать от них заступничества. И ходили они, — угрюмые, молчаливые, вечно какие-то взъерошенные, и на них было тяжело смотреть. Султановский госпиталь начинал входить в славу не только в корпусе, но и во всей нашей армии. Повсюду рассказывали о выходках Султанова и Новицкой, об их всемогуществе. За глаза ругали, в глаза были вежливы и предупредительны. Никаких законов, никаких приказов для Султанова не существовало. Из штаба корпуса то и дело приходили в наши учреждения приказы, — то прислать в штаб по десяти повозок для перевозки в штаб фуража и дров, то передать в штаб из хозяйственных сумм по нескольку сот рублей на приобретение для штаба стереотрубы или экипажей-американок. Все учреждения, разумеется, немедленно исполняли приказы, Султанов же оставлял их даже без ответа. Персонал дивизионного лазарета, тоже переведенного в нашу деревню, великолепно отделал фанзу для своего помещения: сложили хорошо и ровно греющую печку, потолок оклеили белыми обоями, стены обили золотистыми циновками, в окна вставили стекла. Зашли к ним Султанов с Новицкою. Они загадочно-внимательно оглядывали фанзу, любовались ею и восхищались. А через два дня вдруг из корпуса пришел приказ — дивизионному лазарету передвинуться из Мозысани в деревню Ченгоузу Восточную. Передвижение ненужное, бессмысленное, — всего на версту на север. Всем было ясно, что это — дело Султанова и Новицкой, которым приглянулась фанза. — И чего ей еще? И так чуть не во дворце живет! — возмущались изгоняемые врачи. Однажды дивизионный врач получил от Султанова бумагу. В этой бумаге Султанов писал, что «по личному приказанию командира корпуса» он представляет сестер милосердия своего госпиталя к наградам: сестер Новицкую и Буланину (Зинаиду Аркадьевну) — к золотым медалям на анненской ленте «за усердный и самоотверженный уход за ранеными в бою на р. Шахе»; двух других сестер, как раз, действительно, работавших с самоотвержением, Султанов представлял к серебряным медалям на Станиславской ленте просто «за уход за ранеными». Это представление возмутило даже нашего дивизионного врача, — дряхлого, себялюбивого чинушу, полного только думами о себе. Он сделал на бумаге приписку, что, по его мнению, золотой медали заслуживает также и сестра Валежникова (Вера Николаевна), тем более, что, ухаживая за больными, она заразилась тифом. — А Новицкую к золотой медали представлять не за что, — заметил ему его помощник. — Все ведь знают, что она больных даже и не видит, а только ездит на обеды в штаб… Довольно с нее и серебряной медали. Помощник дивизионного врача был человек с живою душою. Своим дряхлым и туповатым патроном он вертел, как хотел. Но тут, в первый раз за всю их совместную службу, дивизионный врач сверкнул глазами и рявкнул на него: — Это не ваше дело! Прошу молчать! Узнав о представлении Султанова, наш главный врач поспешил представить к медалям и своих сестер, — старшую, имевшую уже серебряную медаль за свою службу в России, к золотой, остальных — к серебряным. Представления прошли очень скоро. Только Вера Николаевна получила-таки, кажется, серебряную медаль, Новицкая, жившая все время «в высших сферах», высокомерно игнорировала мнение других сестер, но Зинаиде Аркадьевне было неловко. Она забежала к нашим сестрам, сообщила, что ей пожалована золотая медаль. Сама сияя от радости, Зинаида Аркадьевна возмущалась, почему нашим сестрам даны серебряные медали, «когда все одинаково работали», Объясняла она это тем, что, будто бы дворянкам полагается давать золотые медали, а не-дворянкам — серебряные. — Ведь это просто возмутительно!.. — либеральничала она. — Ну, да это уж пускай бы. Раз такой закон, то ничего не поделаешь. А почему о нас с Новицкой Султанов написал лучшие реляции, чем о других сестрах? Ведь все мы работали совсем одинаково. Я положительно не могу выносить таких несправедливостей!.. — И сейчас же, охваченная своею радостью, прибавляла: — Теперь обязательно нужно будет еще устроить, чтоб получить медаль на георгиевской ленте, иначе не стоило сюда и ехать. Наступил канун Рождества. Японцы перебросили в наши окопы записочки, в которых извещали, что русские спокойно могут встречать свой праздник: японцы мешать им не станут и тревожить не будут. Разумеется, коварным азиатам никто не верил. Все ждали внезапного ночного нападения. В сочельник под вечер к нам пришел телеграфный приказ: в виду ожидающегося боя, немедленно выехать в дивизионный лазарет обоим главным врачам госпиталей, захватив с собой по два младших врача и по две сестры. Наш дивизионный лазарет уже несколько дней назад был передвинут из Ченгоузы версты на четыре к югу, к самым позициям. Приказ представлял собою вопиющее беззаконие: главного врача госпиталя ни ''в коем случае'' нельзя откомандировывать от его госпиталя, раз госпиталь открыт. При данных же обстоятельствах эта командировка главных врачей на позиции была прямою нелепостью; если предстоит жестокий бой, то работы будет много не только в дивизионном лазарете, но и в госпиталях; как же можно было оставлять госпитали без главных врачей? К тому же было совершенно неизвестно, понадобятся ли еще лишние врачи в лазарете, даже будет ли вообще бой. Дело не оставляло никаких сомнений: Султанову нужен Владимир с мечами, Новицкой и Зинаиде Аркадьевне нужны медали на георгиевских лентах. Если командировать одного Султанова с обеими девицами, то это слишком бы бросилось всем в глаза. И вот «на позиции» было двинуто по половине наличного врачебного состава обоих госпиталей. Стемнело уже давно, мы выехали с фонарями. Ночь стояла тихая, темная и весенне-теплая; снегу не было. Приехали мы в дивизионный лазарет, стали пить чай. Все смеялись и острили по поводу этой фантастической командировки. Приехал Султанов с двумя своими врачами — и без сестер. — А что же ваши сестры? — Они поехали на елку к корпусному командиру, — ответил Султанов. Поехали, конечно, Новицкая и Зинаида Аркадьевна, — почему же Султанов не взял двух других сестер? Но никому и в голову не пришло спрашивать, все понимали, что, если было сюда ехать, то именно Новицкой и Зинаиде Аркадьевне… А был дан совершенно определенный приказ приехать с сестрами. Часу в девятом раздался один ружейный выстрел, другой, — и вскоре на наших позициях затрещал бешеный пачечный огонь. Тяжело загрохотали пушки. Все примолкли. Творилось что-то жуткое. Ружейная стрельба распространялась все шире, бухали пушки, и снаряды с завыванием уносились вдаль. Мы приготовились к приему раненых. Раненых не привозили. А пальба перекатывалась бешено и лихорадочно, мимо скакали в темноте взволнованные ординарцы… На японских позициях засветился прожектор, голубоватый луч медленно пополз по нашим позициям. Раненых мы так и не дождались. К полуночи пальба смолкла. Мы легли спать, а утром воротились домой. Необычная мобилизация госпитального персонала «на позиции» оказалась совершенно излишнею. Расскажу кстати, что это была за пальба. Разыгралась одна из самых смехотворных историй за всю эту войну, вообще столь богатую юмористикою. Царило глубокое убеждение, что японцы в эту ночь что-то нам готовят, нервы у всех были напряжены. Охотники одного из наших полков услышали в темноте быстро приближавшийся со стороны японцев широкий, легкий, частый топот. Охотники открыли огонь. Уверяют, что это было стадо китайских свиней; оно вырвалось откуда-то из закуты и бежало по полю. Огонь охотников был подхвачен сидевшим в окопах батальоном, оттуда огонь передался в соседние части, дали знать в батареи, — и пошла канонада. Офицеры, бывшие в это время на сопках, рассказывали мне; сверху вдоль русских окопов были видны сплошные, мерцающие огненные линии от ружейных выстрелов. Командир батальона, обнаружившего наступление свиней, послал командиру полка телеграмму: «дольше держаться не могу, пришлите подкрепление». (Многие офицеры честным словом заверяли меня, что это факт.) Стали рвать фугасы. Взорвали один фугас, другой взорвался сам собою… И тут все сгорели со стыда: огонь взрывов осветил вокруг полнейшую пустыню. Нигде ни одного врага. Между тем начали, наконец, отвечать из своих окопов и японцы, засветился их прожектор и с недоумением стал шарить по нашим позициям, бешено трещавшим выстрелами. Во всеподданнейшей телеграмме Куропаткина событие это было изложено так: В ночь на 25 декабря японцы начали было тревожить нас на фронте центральной части нашего расположения. Своевременно обнаруженные нашим сторожевым охранением, они встречены были артиллерийским и ружейным огнем и после перестрелки отошли назад. У нас ранен зауряд-прапорщик, убито 3 и ранено 17 нижних чинов. Куропаткин только не прибавил, что они были убиты и ранены ''русскими'' пулями; пострадавшие находились впереди окопов, в дозорах и секретах, и на них обрушился весь вихрь пуль. Впрочем, как уверял один шутник-офицер, были и японцы, пострадавшие в эту достопримечательную ночь: разведчики нашли во вражеских окопах трупы нескольких японцев, лопнувших от смеха. {{***}} Однажды в наш госпиталь принесли из соседней деревни несколько тяжело раненных солдат. Раны были ужасны: одному оторвало обе руки, другому разорвало живот, у остальных были перебиты руки и ноги, проломлены головы. Ранены были они вот как: полк пришел с позиции на отдых в деревню; один солдат захватил с собою подобранную на позициях неразорвавшуюся японскую шрапнель; солдаты столпились на дворе фанзы и стали рассматривать снаряд: вертели его, щелкали, начали отвертывать дистанционную трубку. Разумеется, произошел взрыв. Троих убило наповал, одиннадцать тяжело ранило. Пострадало три-четыре солдата, просто шедшие мимо получать у каптенармуса валенки… Погибло полтора десятка человек. Из-за чего? Из-за «несчастной случайности»? Нет, это не была несчастная случайность. Если заставить слепых людей бежать по полю, изрытому ямами, то не будет несчастною случайностью, что люди то и дело станут попадать в ямы. Русский же солдат находился именно в подобном положении, и катастрофы были неизбежны. Вся война была одним сплошным рядом такого рода катастроф. Выяснялось с полною очевидностью, что для победы в современной войне от солдата прежде всего требуется не сила быка, не храбрость льва, а развитый, дисциплинированный разум человека. Этого-то у русского солдата и не оказалось. Поразительно прекрасный в своем беззаветном мужестве, в железной выносливости, — он был жалок и раздражающ своей некультурностью и умственною мешковатостью. Если бы даже вся организация нашей армии представляла собою на диво стройную, прекрасно налаженную машину, — а в действительности и машина-то была на диво неуклюжая и неслаженная, — то и тогда это невежество солдата было бы песком, тершимся между всех колесиков машины. — Как эта деревня называется? — Не могим знать! — А вы здесь давно стоите? — Четвертый месяц. Китайцы выселены, спросить некого, дело спешное, — и беспомощно смотрит посланный на свой план, и не может узнать, так ли он едет, как нужно. — Где-то тут неподалеку должна быть деревня Людогоу, не знаете вы ее? — Никак нет! Посланный едет дальше, блуждает. Наконец оказывается, — деревня, где он спрашивал солдат, и была как раз Людогоу! Сами солдаты беспомощно блуждали по местности, не умея ни пользоваться компасом, ни читать карт. В боях, где прежняя стадная колонна теперь рассыпается в широкие цепи самостоятельно действующих и отдельно чувствующих людей, наш солдат терялся и падал духом; выбивали из строя офицера, — и сотня людей обращалась в ничто, не знала, куда двинуться, что делать. Между позициями, позади позиций, — везде шла предательская, неуловимая разрушительная работа. В нужный момент самые необходимые приспособления оказывались испорченными… Пусть за меня рассказывают официальные приказы: Проводимые в районе действия наших войск линии военного телеграфа, шестовые и кабельные, нередко подвергаются порче самими же войсками и обозами. Так, напр., замечены случаи, что войска располагались биваками под самыми линиями телеграфа, и однажды костер был разведен на телеграфном кабеле; к телеграфным шестам привязывали лошадей; едущие казаки пиками обрывали проволоку; при прогоне порционного скота по полям, без дорог, скот валит и ломает шесты и рвет провод; при осмотре кабеля, подвешенного к деревьям, случалось, что находили не только срубленные ветки, на которых висел кабель, но и разрубленный кабель; также при осмотре кабеля оказывались надрезы изолировки, а иногда зачистки ее с оголением жилы, что делается, вероятно, из любопытства. Главнокомандующий изволил приказать обратить внимание и т. д. ''(Приказания главнокомандующего'', 14 ноября 1904 г., № 69). Обращено внимание, что поломка телеграфных шестов войсковыми обозами и конными фуражирами, несмотря на неоднократные приказания о принятии против сего войсковым начальством надлежащих строгих мер, все еще продолжается. ''Ежедневно'' (!) поступают жалобы на перерыв телеграфных сообщений вследствие небрежного обращения войск с телеграфными линиями. Повозки, транспорты и вьюки следуют часто по сторонам проезжих дорог, задевают и ломают шесты. Главнокомандующий приказал вновь обратить внимание и т. д. ''(Приказ главнокомандующего'', 5 декабря 1904 г., № 168). Замечено, что на участке, находящемся в наших руках к югу от станции Суятунь, полотно железной дороги постепенно разрушается нашими же нижними чинами, которые растаскивают шпалы на протяжении целых звеньев. То же небрежное отношение и отсутствие сознания причиняемого вреда проявляется среди нижних чинов и в отношениях их к линиям полевого телеграфа, мостам, гатям и другим техническим сооружениям, устройство и поддержание в исправности которых стоит огромных затрат и усилий. (Приказ войскам 3-й Маньчжурской армии 1 янв. 1905 г., № 15). {{***}} Медленно и тягуче месяц шел за месяцем. Две огромные армии неподвижно стояли друг против друга; обе усиленно укреплялись и окапывались. Постепенно выросли одна против другой как бы две длинные, в десятки верст, крепости, неприступно укрепленные, снабженные тяжелыми осадными орудиями. Повсюду тянулись окопы, редуты, люнеты, друг с другом они соединялись земляными ходами. Обе армии, как кроты, закопались в землю, тысячи глаз пристально глядели из рвов, и в каждого неосторожного сейчас же летели пули. Было холодно, люди стыли в окопах, от неподвижного стояния опухали ноги и атрофировались ножные мышцы, выходя из окопов, солдаты шатались и шли, как пьяные. На позициях были холод, лишения, праздное стояние с постоянным нервным напряжением от стерегущей опасности. За позициями, на отдыхе, шло беспробудное пьянство и отчаянная карточная игра. То же самое происходило и в убогих мукденских ресторанах. На улицах Мукдена китайские ребята зазывали офицеров к «китайска мадама», которые, как уверяли дети, «шибко шанго». И кандидаты на дворе фанзы часами ждали своей очереди, чтоб лечь на лежанку с грязной и накрашенной четырнадцатилетней китаянкой. Настроение армии было мрачное и угрюмое. В победу мало кто верил. Офицеры бодрились, высчитывали, на сколько тысяч штыков увеличивается в месяц наша армия, надеялись на балтийскую эскадру, на Порт-Артур… Порт-Артур сдался. Освободившаяся армия Ноги двинулась на соединение с Оямой. Настроение падало все больше, хотелось мира, но офицеры говорили: — Как тогда воротиться? Хоть снимай мундир, совестно будет показаться на улице. Было немало офицеров, которые о мире не хотели и слышать. У них была своеобразная военная «честь», требовавшая продолжения войны. У солдата никакой такой «чести» не было, войны он совершенно не понимал и напрасно добивался от кого-нибудь разъяснений. — Ваше благородие, из-за чего эта война? — спрашивал он офицера. — Японец виноват, мы не хотели. Он на нас первый напал. — Точно так… А только ведь без причины чего ж ему нападать? Молчание. — Вот, говорят, из-за Маньчжурии этой война. Да на что она нам? Мы бы тут и задаром не стали жить. А через Сибирь ехали, — вон сколько везде земли, конца нет… Положение желавших «поддержать дух армии» было чрезвычайно затруднительное. Нельзя было и намека найти на что-нибудь, что зажигало бы душу желанием подвига, желанием борьбы во имя чего-то высокого и светлого. При штабе главнокомандующего издавалась специальная газетка «Вестник Маньчжурских Армий». Газетка эта, имевшая задачею играть роль Тиртея русской армии, представляла из себя нечто поразительное по своей бездарности, лживости, отсутствию огня и вдохновения. Казенно-слащавые фразы о вере, царе и отечестве, о чести родины, бахвальство без меры и без оглядки — вот что должно было питать дух участников титанической борьбы, где от канонады в потрясенном насквозь воздухе сгущались грозы, и целые равнины устилались кровавыми коврами трупов, Мне не раз еще придется цитировать эту поистине замечательную газетку. А вот в каком роде писали патриотические авторы брошюрок, в большом количестве распространявшихся среди солдат. Передо мною изящно изданная книжка, с прекрасными иллюстрациями, под заглавием: «В осажденном Порт-Артуре, или Геройская смерть рядового Дмитрия Фомина». Начинается рассказ так: — Нет, брат-япоша, моих рук тебе не миновать, отведаешь теперь русских щей да каши, блюда-с — за первый сорт… Так думал рядовой Дмитрий Фомин, находясь в засаде с ружьем наготове и зорко следя за японским разведчиком. Японец ползет по скалам, рискуя каждую минуту свалиться. «И японцу тоже нелегко, думал Фомин, ''он тоже ведь исполняет приказания своего начальства».'' И ему даже жаль стало японца. В другое время Фомин наверно помог бы ему вскарабкаться, но теперь, ''полный готовности исполнить приказания своего собственного начальства и угодить ему'', он ждал, не мог дождаться, пока японец не приблизится к нему настолько, чтоб наброситься на него неожиданно и схватить его… Бедная русская армия, бедный, бедный русский народ! Вот что должно было зажечь его огнем борьбы и одушевления, — желание ''угодить начальству!..'' Но напрасно автор-патриот думает, будто и японцы только «исполняли приказания своего начальства». Нет, ''этот'' огонь не греет души и не зажигает сердца. А души японцев горели сверкающим огнем, они рвались к смерти и умирали улыбаясь, счастливые и гордые. Немирович-Данченко сообщает, что однажды, в частной беседе, Куропаткин сказал: «Да, приходится признать, что в настоящее время войны ведутся не правительствами, а народами». Признать это приходилось всякому, имеющему глаза и уши. Времена, когда русская «святая скотинка» карабкалась вслед за Суворовым на Альпы, изумляя мир своим бессмысленным геройством, — времена эти прошли безвозвратно. Каждый день в наш госпиталь привозили с позиций раненых. Поражало, какая масса их ранена в кисти рук, особенно правой. Сначала мы принимали это за случайность, но чрезмерное постоянство таких ран вскоре бросилось в глаза. Приходит дежурный фельдшер, докладывает: — Ваше благородие, пять раненых привезли. — В руки ранены? — Так точно! — сдерживая улыбку, отвечает фельдшер. Расспрашиваешь солдата, при каких обстоятельствах он ранен. Раненый путается, сбивается. «Протянул руку за ковыльяном», «потянулся на бруствер за патронами»… Сестрам; с которыми солдаты меньше стеснялись, они прямо рассказывали. — Как случилось! Высунешь одни руки и стреляешь. Ведь вот, в руку попало. А высунь-ка я голову, — прямо бы в голову и угодило. Главный начальник тыла в одном из своих приказов пишет: В госпитали тыла поступило большое число нижних чинов с поранениями пальцев на руках. Из них с пораненными только указательными пальцами — 1200. Отсутствие указательного пальца на правой руке освобождает от военной службы. Поэтому, а также принимая во внимание, что пальцы хорошо защищаются при стрельбе ружейной скобкой, есть основание предполагать умышленное членовредительство. Ввиду вышеизложенного главнокомандующий приказал назначить следствие для привлечения виновных к законной ответственности. Солдаты только и жили, что ожиданием мира. Ожидание было страстное, напряженное, с какою-то почти мистическою верою в близость этого желанного, все не приходящего «замирения». Чуть где на стоянке раздастся «ура!» — солдаты всех окрестных частей встрепенутся и взволнованно спрашивают: — Что это? Не замирение ли? Однажды утром, в середине января, мой денщик говорит мне: — 27-го числа война кончится. — И загадочно улыбается. — Через год? — усмехнулся я. — Никак нет, в этом месяце, — ответил он уверенно. И рассказал мне историю. В Кромском полку есть солдат-провидец. Он сообщил товарищам, что война кончится ровно через год после ее начала, 27 января 1905 года. Ротный узнал про это предсказание и поставил провидца на три часа под ружье. Идет мимо командир полка, спрашивает: — «За что стоишь?» — За правду, ваше высокородие! — «За какую правду?» — Солдат рассказал. — «Ну, передай твоему ротному, чтоб он тебе от меня еще три часа набавил». — Нет, ваше высокородие, вы меня не обижайте, а вот послушайте, что я скажу! Вам на почте письмо лежит, а в том письме прописано, что у вас братец в России помер. — Оказалось верно. Полковник пошел и все рассказал Куропаткину. Куропаткин вызвал солдата, стал на него кричать и топать ногами, а солдат говорит: «Ваше высокопревосходительство! У вас в правом кармане коробка спичек, а спичек в ней сорок две штуки». Куропаткин пересчитал спички, — верно. Он оставил солдата при себе. «Если, — говорит, — сбудется, как ты сказал, произведу тебя в офицеры, не сбудется, — расстреляю». Пошел я в палату. Раненые оживленно говорили и расспрашивали о предсказании кромца. Быстрее света, ворвавшегося в тьму, предсказание распространилось по всей нашей армии. В окопах, в землянках, на биваках у костров, — везде солдаты с радостными лицами говорили о возвещенной близости замирения. Начальство всполошилось. Прошел слух, что тех, кто станет разговаривать о мире, будут вешать. — Ну-у!.. Веревок не хватит! — с усмешкою возражали солдаты. Мы посмеивались над предсказанием, но, — человеческая натура! — так хотелось мира, что, вопреки очевидности, в глубине души все-таки жило какое-то глупое, радостное ожидание. И слухи шли, подкреплявшие это ожидание. Рассказывали, что интендантство распорядилось представить ему требовательные ведомости только на три месяца вперед, а не на шесть, как было раньше; войскам велено не запасать провианту, а потреблять уже заготовленные консервы; германский император каждый день, будто бы, бывает то у русского посла, то у японского, войск из России больше уже не отправляют… Рассказывали, что январский фланговой бой у Сандепу был предпринят по приказанию из Петербурга, чтобы в последний раз попытать счастья. Уложили пятнадцать тысяч человек и не могли взять одной деревни. Рассчитали, что если начать бой по всему фронту, то придется уложить сотни тысяч людей без всякого результата, — и начали переговоры о мире. В апреле месяце, сообщали слухи, мы уже поедем домой. Пришло 27 января. Мира, конечно, нет. Мы смеемся, напоминаем солдатам об их вещем кромце. Они конфузятся и чешут за ухом. — Значит, ошибся… Было горькое разочарование. И слухи пошли уж совсем другие: решено сформировать новую трехсоттысячную армию для Кореи, построить новый огромный флот; Япония рассчитывает воевать еще в течение всего 1905 года… На душе у всех было тяжело и смутно. {{***}} В большом количестве в госпитали шли офицеры. В одном из наших полков, еще не участвовавшем ни в одном бою, выбыло «по болезни» двадцать процентов офицерского состава. С наивным цинизмом к нам заходили офицеры посоветоваться частным образом, нельзя ли эвакуироваться вследствие той или другой венерической болезни. — Знаете, с сентября уж месяца здесь, надоело, хочется в Россию. Эвакуировался один из адъютантов штаба нашей дивизии, по доброй воле поехавший на войну. — Зачем же вы ехали? — Мы все были убеждены, что в октябре война кончится, что будет она вроде китайской. А для движения по службе поехать было выгодно. На моем дежурстве явился в наш госпиталь один высокий, бравый капитан. — Здравствуйте, доктор! — сказал он солидным, барским басом, протягивая руку. — Вот, приехал лечь к вам в госпиталь. — Что у вас болит? — Видите ли, в чем дело. Я человек уж не молодой, притом женатый, избалованный. Имею в Москве собственность. Оставаться здесь я решительно больше не в состоянии. В этих окопах и землянках такие антисанитарные условия, что прямо невозможно! Я начал кашлять, в ногах ломота… Пули, снаряды, — этого я, разумеется, не боюсь; но, знаете, ревматизм захватить на всю жизнь — приятного мало… Вы меня будьте добры только эвакуировать в Харбин, у меня там в эвакуационной комиссии есть один хороший приятель-москвич, там я уж устроюсь… Когда появлялся слух о готовящемся бое, волна офицеров, стремившихся в госпитали, сильно увеличивалась. Про этих «героев мирного времени» в армии сложилась целая песенка. {{poemx1|| Пришел приказ идти вперед, В госпиталя валит народ, — Вот так кампания! Вот так кампания!.. Шимоза мимо пролетела, Меня нисколько не задела, Но я контужен! Но я контужен! Свидетельство я получу И вмиг на север укачу. Ведь юг так вреден! Ведь юг так вреден!.. |}} Командиры рвали и метали, глядя на бегство своих офицеров. Приехал к нам в госпиталь один штабс-капитан с хроническим желудочно-кишечным катаром. К его санитарному листку была приложена четвертушка бумаги с следующими строками командира полка: «По глубокому моему убеждению штабс-капитан N. страдает ''тыломанией'', — болезнью, к сожалению, очень распространенною среди гг. офицеров. Прошу это мое заявление приложить к санитарному листку». Заведовать офицерскою палатою было мучительно. Больные изводили своими мелочными, пустяковыми жалобами. — Ах, да, доктор! Я вам забыл сказать! — басил московский собственник. — Я замечаю еще, что за последние два месяца у меня сильно похудели руки и ноги. Другой сообщал: — Прошлою весною я лечился в Крыму кактусом. Как, по-вашему, не следует ли мне еще раз повторить курс этого лечения? — Доктор, у меня еще вот что бывает, — заявлял третий. — Когда жарко, то у меня кружится голова и появляется тошнота. — Да это у всех так. — Нет, у меня как-то особенно. Иногда хотелось остановиться посреди палаты и хохотать без удержу. Это — ''воины!'' Всю жизнь они прожили на хлебах народа, и единственным оправданием их жизни могло быть только то, от чего они теперь так старательно увертывались. Теперь, впрочем, смеяться мне уж не хочется… Однажды в наш госпиталь неожиданно приехал Куропаткин. Черные с сединою волосы, умный и твердый взгляд на серьезном, сумрачном лице, простой в обращении, без тени бурбонства и генеральства. Единственный из всех здешних генералов, он безусловно импонировал. Замечания его были дельны и лишены самодурства. Между прочим, Куропаткин зашел и в офицерскую палату. — Вы чем больны? — обратился он к одному офицеру. — Общее нервное расстройство, ваше высокопревосходительство! — ответил офицер и, спеша воспользоваться случаем, прибавил: — за меня хлопочет начальник дивизии, чтобы перевести на нестроевую должность. — Кто хлопочет? — спросил Куропаткин, слегка подняв брови. — Начальник ** дивизии, ваше высокопревосходительство! — А вы чем больны? — обратился Куропаткин к другому офицеру. — Простуда, ломота в суставах, кашель, — поспешно перечислял тот свои болезни. Куропаткин слегка вздохнул, спросил третьего, четвертого, и молча, не прощаясь, вышел. Видимо, впечатление было для него старое и знакомое. Еще месяц назад он издал следующий, полный насмешки и яду, приказ: Из полученных от санитарно-статистического бюро сведений оказывается, что болезненность на тысячу списочного состава среди нижних чинов армии лишь немногим превышает болезненность мирного времени; болезненность же среди офицеров превышает более, чем вдвое, болезненность нижних чинов. Обращаю на это внимание всех начальствующих лиц. Обращаю внимание также на то, что именно офицеры, находясь в лучших санитарных условиях, должны показывать нижним чинам пример сознательного отношения к условиям сохранения здоровья. При этом надо помнить, что болеть от собственной неосторожности в военное время предосудительно ''(Приказ'' 17 декабря 1904 г. № 305). А рядом с подобными господами в госпиталь прибывали из строя такие давнишние, застарелые калеки, что мы разводили руками. Прибыл один подполковник, только месяц назад присланный из России «на пополнение»; глухой на одно ухо, с сильнейшею одышкою, с застарелым ревматизмом, во рту всего пять зубов… Было удивительно смотреть на этого строевого офицера-развалину и вспоминать здоровенных молодцов, сидевших в тылу на должностях комендантов и смотрителей. Другой такой же, тоже подполковник. Ему 58 лет, хронический ревматизм, катар желудка, одышка, сердце плохое, на обоих глазах два раза делали какие-то операции. Славный старик, какие бывают среди старичков-офицеров, скромный и ненавязчивый. — Как вы с таким здоровьем служите? — изумился я. — Что ж поделаешь. Жена и то убеждала выйти в отставку, да как выйдешь? До эмеритуры осталось всего два года. А у меня четверо детей, да еще трое сирот-племянников. Всех нужно накормить, одеть… А хвораю-то я уж давно. Комиссия два раза выдавала удостоверения, что мне необходимо лечиться водами в Старой Руссе, там есть для офицеров казенные места. Но ведь знаете сами, нашему брату-армейцу трудно чего-нибудь добиться, протекции нет. Казенные места всегда заняты штабными, а нам и доступу нет… И этот старый старик три месяца стыл в окопах!.. Выписку и перевод из госпиталя больных офицеров взял у нас на себя сам главный врач. Он ужасно возмущался «трусостью и недобросовестностью» русских офицеров, говорил: — Это насмешка над нами! Стану я эвакуировать этих лодырей, как же! Всех назад в строй выпишу! Но постоянно выходило как-то так: смирные, ненавязчивые выписывались обратно в строй, люди же с апломбом и со связями эвакуировались. Между прочим, был эвакуирован в Харбин к своему приятелю из эвакуационной комиссии также и наглый московский собственник. {{***}} Однажды на моем дежурстве поздно вечером зовут меня в приемную. Прихожу. У стола стоял в меховой николаевской шинели ротмистр граф Зарайский, адъютант командира нашего корпуса, а рядом с ним — высокая стройная дама в шубке и белой меховой шапочке. — Здравствуйте, доктор, — сказал граф. — Приехал лечь к вам в госпиталь: ездил в Харбин, продуло меня, в ухе образовался нарыв. А еще привез вам вот новую сестру. И он познакомил меня с дамой. Новую сестру?.. По штату на госпиталь полагается четыре сестры, у нас их было уже шесть: кроме четырех штатных, еще «сестра-мальчик» и жена офицера, недавно воротившаяся из Харбина после перенесенного тифа. И этим-то сестрам делать было решительно нечего, они хандрили, жаловались на скуку и безделье. А тут еще седьмая! Графа проводили в офицерскую палату, дама отправилась ночевать к нашим сестрам. У всех было негодующее изумление, — зачем эта сестра, кому она нужна? Утром, когда главный врач зашел в офицерскую палату, граф Зарайский попросил его принять в госпиталь сверхштатною сестрою привезенную им даму. — Это моя добрая знакомая, я ездил в Харбин встречать ее. Главный врач ответил неопределенно, воротился к себе. Как раз в это время заехал к нему дивизионный врач. Узнал он о просьбе графа и вышел из себя. — Это уж седьмая сестра будет в госпитале! Ни за что не позволю! — горячился он. — И главное, на что, на что она мне? — вторил главный врач. — Я и с своими-то сестрами не знаю, что делать, и они-то мне совсем не нужны! Смотритель еще подливал масла в огонь. — А как мы их всех будем перевозить? Особые экипажи для них заказывать, что ли? Дивизионный врач, весь кипя гневом, пошел в палату к графу. Одна из наших сестер лукаво обратилась к смотрителю. — Давайте на пари, что эта сестра останется у нас! — Как это может быть, что вы говорите! Смеяться они над нами, что ли, хотят! Дивизионный врач воротился от графа. Теперь он молчал и на вопросы главного врача отвечал уклончиво. Приехав к себе, он написал начальнику дивизии письмо, где сообщал о желании новой сестры поступить в наш госпиталь и спрашивал, принять ли ее. Начальник дивизии ответил, что удивляется его письму: по закону, подобного рода вопросы дивизионный врач решает собственною властью, и ему лучше знать, нужны ли в госпитале сестры. Тогда дивизионный врач предоставил решение нашему главному врачу. Главный врач сестру принял. — Вот еще новая обуза свалилась на плечи! — раздраженно говорил он нашим сестрам. — Как я теперь всех вас буду перевозить? Сестры передали это новой сестре. Она при встрече сказала главному врачу: — Я слышала, я вас буду сильно стеснять при переездах? — Ну, что там! — добродушно ответил Давыдов. — Ведь мы обыкновенно передвигаемся не больше, как на пять, на шесть верст. В крайнем случае можно будет всех вас перевезти в два раза. Помещение сестер было очень небольшое. Новая сестра сильно стеснила всех своими сундуками и чемоданами. Наши сестры дулись. Но новая сестра как будто этого не замечала, держалась мило и добродушно. Она сообщила сестрам, что ужасно боится больных, что вида крови совсем не выносит. — Лучше я буду у вас в качестве горничной, буду убирать и подметать нашу фанзу, — смеясь, говорила она. Целые дни новая сестра проводила в офицерской палате при графе. А от графа охал и морщился весь госпиталь. Однажды ему не понравился поданный бульон; граф велел передать, что если ему еще раз подадут такой бульон, то он набьет морду повару. Смотритель ежечасно бегал к графу справляться, хорошо ли ему. Однажды граф сказал: «Не дурно бы выпить вина!» Смотритель тотчас же прислал бутылку прекрасной мадеры, пожертвованной для больных. Но у графа был нарыв в наружном слуховом проходе, и, конечно, никаких показаний к вину не существовало. Граф посмеивался над этими ухаживаниями и говорил: — Хорошо, что я нетребователен, а то бы они мне каждый день и шампанского давали! Кстати о пожертвованиях. Больных у нас обыкновенно было немного, но из склада пожертвованных вещей при Красном Кресте главный врач постоянно получал разные хорошие вещи: теплую одежду, вина, готовые папиросы. Давали там без счета и без контроля, больше даже, чем спрашивалось: «там кому-нибудь раздадите!» И делалась мелкая, противная гнусность: скупой главный врач щедро угощал приезжавших знакомых жертвованным коньяком и мадерой, курил жертвованные папиросы и даровою водкою поил команду, приходившую поздравлять его со днем ангела или рождения. Вскоре главный врач отдал в распоряжение вновь приехавшей сестры небольшую, стоявшую в стороне, фанзу, отделанную под больных. Он назначил сестре отдельного денщика. По закону, сестрам денщиков не полагается, наши сестры, конечно, их не имели: они сами убирали свое помещение, стирали себе белье и т. п. Давыдов дал новой сестре казенную лампу, отпускал казенный керосин, убеждал ее не жалеть дров, чтобы в фанзе было тепло. Другие же сестры дров никогда не видели: им выдавали для топки перемешанный с навозом каолян, служивший подстилкою лошадям. Сестры всем этим, конечно, страшно возмущались, указывали, в какой они живут тесноте и как просторно помещена приехавшая сестра. Мы советовали им: — Заявите главному врачу, чтоб часть из вас перевели к ней. — Ах, боже мой! Как вы не понимаете? Ей необходимо жить ''одной!..'' Граф вскоре выздоровел и выписался из госпиталя. И каждый вечер у одинокой фанзочки, где жила новая сестра, до поздней ночи стояла корпусная «американка» или дремал солдат-вестовой, держа в поводу двух лошадей, графскую и свою. Красавица-русалка Вера Николаевна, отболевшая в Харбине тифом, не захотела вернуться в султановский госпиталь и осталась сестрою в Харбине. Тогда на ее место перевелась в султановский госпиталь штатной сестрою жилица одинокой фанзочки, «графская сестра», как ее прозвали солдаты. В качестве штатной сестры она стала получать жалованье, около 80 руб. в месяц. Жить она осталась в той же фанзе, только вместо нашего солдата ей теперь прислуживал солдат из султановского госпиталя. {{***}} В нашем госпитале лежал один раненый офицер из соседнего корпуса. Офицер был знатный, с большими связями. Его приехал проведать его корпусный командир. Старый, старый старик, — как говорили, с громадным влиянием при дворе. У нас же в госпитале лежал солдат из его корпуса, с правою рукою, вдребезги разбитою осколками снаряда. Мы уговаривали солдата согласиться на ампутацию, но он отказывался: — Что я без руки делать буду? Может, как-нибудь заживет… У меня трое ребят. Но в руке уж начиналась гангрена. Когда генерал вышел из офицерской палаты, наш главный врач сказал ему: — Ваше высокопревосходительство! У нас лежит один солдат из вашего корпуса, ему необходимо ампутировать руку, а он не соглашается. Может быть, вам удастся его уговорить. — А… Да-да-да, хорошо!.. Проведите меня к нему. Я с ним поговорю. Генерала ввели в солдатскую палату, подвели к раненому. — Ты знаешь, кто я? — спросил генерал. — Так точно, ваше высокопревосходительство! — Ну, так вот. Доктора тебе говорят, и я тебе то же самое говорю: нужно тебе отрезать руку, а то помрешь. Солдат молчал и грустно смотрел на генерала. — Понял меня? — Так точно! — Ну, вот… И ты не печалься. В Петербурге у государыни-императрицы есть великолепные искусственные руки и ноги. Такую тебе дадут руку, — никто и не узнает, что не настоящая. Солдат молчал. — Так, значит, вот что я тебе советую. Ты так и сделай. Понял меня? Ну, прощай!.. Ты грамотный? — Так точно! Генерал двинулся к выходу и сказал, обращаясь к нам: — Ведь и писать он может научиться и левой рукой. {{***}} Отгремел январский бой под Сандепу. Несколько дней студеный воздух дрожал от непрерывной канонады, на вечерней заре виднелись на западе огоньки вспыхивающих шрапнелей. Было так холодно, что в топленных фанзах, укутавшись всем, чем возможно, мы не могли спать от холода. А там на этом морозе шли бои. Потом канонада прекратилась, стало тихо, как будто все звуки замерзли. Пошли вести о происшедшем деле. Русские заняли было Сандепу и окрестные деревни, но затем отступили обратно, потеряв около пятнадцати тысяч человек. Уборка и перевозка раненых были поставлены еще небрежнее, чем во все предыдущие бои. Спаслись только те, которые собственными силами могли добраться до перевязочных пунктов, остальные замерзли. Не хватало ни арб, ни носилок. Раненых везли в холодных товарных вагонах. В Мукдене мне рассказывали, что в одном пришедшем с юга санитарном поезде оказалось тридцать трупов замерзших в дороге раненых. Инспектор госпиталей второй армии, Солнцев, застрелился. Рассказывали об оставленной им записке, где он винил себя, что из-за его нераспорядительности померзли тысячи раненых. Другие рассказывали, что Солнцев сошел с ума в самом начале боя и покончил с собою в припадке сумасшествия. В неудаче дела одни винили Куропаткина, другие — командовавшего второй армией Гриппенберга. На глазах всей армии происходила их ссора. Рассказывали о письмах Куропаткина, оставленных Гриппенбергом без ответа, об отъезде Гриппенберга из армии без ведома главнокомандующего. Передавали слова, громко сказанные Гриппенбергом на харбинском вокзале, что Куропаткин — государственный преступник, которого следует предать суду. С изумлением следили все, как Гриппенберг, чтобы доказать свою правоту, выбалтывал иностранным корреспондентам военные тайны о количестве и распределении наших войск на театре войны… Чем больше у тебя есть, тем больше тебе дастся, — вот было у нас основное руководящее правило. Чем выше по своему положению стоял русский начальник, тем больше была для него война средством к обогащению: прогоны, пособия, склады, — все было сказочно щедро. Для солдат же война являлась полным разорением, семьи их голодали, пособия из казны и от земств были до смешного нищенские и те выдавались очень неаккуратно, — об этом из дому то и дело писали солдатам. Наш главнокомандующий получал в год 144 тысячи рублей, каждый из командующих армией — по сто тысяч с чем-то. Командир корпуса получал 28—30 тысяч. Лейб-акушер проф. Отт, как сообщали «Новости», был командирован на несколько месяцев на Дальний Восток для осмотра врачебных учреждений с окладом в 20 тыс. руб. в месяц! С изумлением читали мы в иностранных газетах, что у японцев маршалы и адмиралы получают в год всего по шесть тысяч рублей, что месячное жалованье японских офицеров — около тридцати рублей. Один русский корпусный командир получал больше, чем Того, Ноги, Куроки и Нодзу, взятые вместе. Зато солдатам своим японская казна платила по пять рублей в месяц, наш же солдат получал в месяц «по усиленному окладу»… ''сорок три с половиной копейка!..'' {{***}} В конце января я получил из Гунчжулина телеграмму от приятеля унтер-офицера, раненного под Сандепу и лежавшего в одном из гунчжулинских госпиталей. Я поехал его проведать. В мукденском вокзале подхожу я к кассе, спрашиваю билет. Оказывается, билета нельзя получить без записки коменданта станции. Я отправился к коменданту. — Теперь уже поздно, приходите до половины двенадцатого. Сейчас выдать записку не могу. — Но позвольте, поезд отходит еще через сорок минут! — Все равно, приходили бы вовремя! — Скажите, пожалуйста, откуда я могу знать, что у вас значит «вовремя». В официальном «Вестнике Маньчжурских Армий» публикуются часы отхода поездов, и вы там не заявляете, что нужно приезжать за час до отхода. А я двенадцать верст протрясся на морозе, спешно вызван телеграммой к раненому знакомому. — Это до меня не касается! — невозмутимо возразил комендант. — Тогда скажите, пожалуйста, к кому мне здесь обратиться выше вас? — Не знаю. — И комендант отвернулся. Мы препирались еще минут пять, — за это время можно было выдать несколько десятков удостоверений. Наконец, комендант смилостивился и выдал записку. Я получил билет. Поезд состоял из ряда теплушек, среди них темнел своими трубами один классный вагон. Он был полон офицерами и военными чиновниками. С трудом отыскал я себе место. Разговорился с соседями, изумляюсь порядкам, царящим на вокзале. — А вы зачем же билет брали? — удивился сосед офицер. — А как же иначе? — Неужели вы не знаете, что у нас все законное обставляется всяческими трудностями специально для того, чтобы люди действовали незаконно? — Как же, однако, без билета? Спросит кондуктор… — Что-о?.. Пошлите его к черту, больше ничего! А станет приставать, — дайте в морду. Оказалось, большинство в вагоне ехало без билетов. С этой поры и я стал ездить без билета и сам просвещал неопытных новичков. Получить билет было трудно и хлопотливо, нужно было проходить целый ряд инстанций: в одном помещении выдавали удостоверение, в другом прикладывали печать, в третьем снабжали билетом; коменданты держались надменно и грубо. Ехать же без билета было удивительно легко и просто. От Мукдена до Гунчжулина около двухсот верст. Эти двести верст мы ехали трое суток. Поезд долгими часами стоял на каждом разъезде. Рассказывали, что где-то к северу произошло крушение санитарного поезда, много раненых перебито и вновь переранено и путь спешно очищается. В вагоне шли непрерывные рассказы и споры. Ехало много участников последнего боя. Озлобленно ругали Куропаткина, смеялись над «гениальностью» его всегдашних отступлений. Один офицер ужасно удивился, как это я не знаю, что Куропаткин давно уже сошел сума. Куропаткина ругали. Действительно, непригодность его была слишком очевидна. Но я спрашивал: — Ну, хорошо, а кого же, по-вашему, следовало бы назначить на его место? И сколько раз за всю войну я ни задавал этот вопрос, всегда я получал один ответ: — Кого?.. — Офицер задумывался, пожимал плечами. — Да назначить-то, собственно, некого, это правда! Подполковник, участвовавший в последнем бою, раздраженно рассказывал: — Пусть история решает, почему мы проигрывали другие бои, а насчет этого боя я вам ручаюсь, что проиграли мы его исключительно благодаря бестолковости и неумелости наших начальников. Помилуйте, с самого начала выводят на полном виду целый корпус, словно на высочайший смотр. Японцы видят и, конечно, стягивают подкрепления… Он рассказывал, как при атаках систематически не поспевали вовремя резервы, рассказывал о непостижимом доверии начальства к заведомо плохим картам: Сандепу обстреливали по «карте № 6», взяли, послали в Петербург ликующую телеграмму, — и вдруг неожиданность: сейчас же за разрушенною частью деревни стоит другая, никем не подозревавшаяся, с девственно-нетронутыми укреплениями, пулеметы из редюитов пошли косить ворвавшиеся полки, — и мы отступили. Зато теперь, на «карту № 8», эта другая часть деревни нанесена весьма точно… — Но я вас спрашиваю: ведь до Ляояна вся эта местность была в наших руках, — как же мы не удосужились снять точно планов? — А у нас вот что было, — рассказывал другой офицер, — Восемнадцать наших охотников заняли деревню Бейтадзы, — великолепный наблюдательный пункт, можно сказать, почти ключ к Сандепу. Неподалеку стоит полк; начальник охотничьей команды посылает к командиру, просит прислать две роты. «Не могу. Полк в резерве, без разрешения своего начальства не имею права». Пришли японцы, прогнали охотников и заняли деревню. Чтоб отбить ее обратно, пришлось уложить три батальона… — Да, хоть миллион войска сюда привези, победы все равно не будет, — вздохнул подполковник. Через двое суток к ночи мы были за тридцать верст от Гунчжулина. Спать я не ложился, — каждую минуту ждал, что приедем. Но приехали мы в Гунчжун только ''через сутки'' в два часа ночи. Вышел я на перрон. Пустынно. Справляюсь, где стоят госпитали, — за несколько верст от станции. Спрашиваю, где бы тут переночевать. Сторож сказал мне, что в Гунчжулине есть офицерский этап. Далеко от станции? «Да вот, сейчас направо от вокзала, всего два шага». Другой сказал — полверсты, третий — версты полторы. Ночь была темная и мутная, играла метель. Я пошел ходить по платформе. Стоит что-то вроде барака, я зашел в него. Оказывается, фельдшерский пункт для приемки больных с санитарных поездов. Дежурит фельдшер и два солдата. Я попросился у них посидеть и обогреться. Но обогреться было трудно, в бараке градусник показывал {{nobr|3 °R}} мороза, отовсюду дуло. Солдат устроил мне из двух скамеек кровать, я постелил бурку, покрылся полушубком. Все-таки было так холодно, что за всю ночь только раза два я забылся на полчаса. В седьмом часу утра я услышал кругом шум и ходьбу. Это сажали в санитарный поезд больных из гунчжулинских госпиталей. Я вышел на платформу. В подходившей к вокзалу новой партии больных я увидел своего приятеля с ампутированной рукой. Вместе с другими его отправляли в Харбин. Мы проговорили с ним часа полтора, пока стоял санитарный поезд. Поезд ушел. Я отправился разузнавать, когда отходит поезд на Мукден. — В четыре часа дня. Но вчера, впрочем, он не шел. — Может быть, и сегодня не пойдет? — Может быть. Кто-то сообщил мне, что на пятом пути стоит воинский поезд, который сейчас отправляется на юг. Я спросил разрешения у начальника эшелона, поехал с воинским. Тут же ехало еще несколько офицеров со стороны. К вечеру поезд остановился на подъеме, — у паровоза не хватило сил втащить вагоны. Воротились к разъезду, отцепили часть вагонов, поехали дальше. Ночью, на другом подъеме, четыре задних вагона оторвались и побежали назад. Отправились их ловить. Проводник вагона рассказывал нам: в движении происходят постоянные задержки, их стараются наверстать, для этого гонят скорее, чем можно, вместо тридцати вагонов прицепляют сорок. Из-за этого новые неожиданности. Вагоны плохи и стары; в оторвавшемся вагоне крюк выскочил вместе с деревом брусьев. Утром мы пересели в другой поезд, обгонявший наш эшелон. Дряхлый, облезлый вагон третьего класса подозрительно трещал и качался, по временам под грязным полом что-то оглушительно грохотало, вагон начинал подпрыгивать. В клозете стояли грязные лужи, кран не действовал. Ночью, когда все уже спали, нас вдруг разбудил проводник и попросил всех выйти из вагона: вагон дальше не пойдет. — Почему? — Износился. — Попортилось что? В ремонт пойдет? — Нет, совсем износился. Выбросят. Мы, смеясь, выходили из вагона. «Совсем износился!» Ночью, на полпути, не поломка какая-нибудь произошла, а просто вагон ''совсем износился!'' Можно сказать, был он использован дотла, до дыр!.. Но тут нам стали понятны и причины частых крушений. До шести утра мы ждали на станции: поезд маневрировал, для нас прицепили вагон-теплушку. Вошли мы в нее, — холод невообразимый, в одном из окон нет рамы. Чугунная печка холодная. Некоторые из офицеров ехали с денщиками, — денщики ухитрились чем-то заделать выбитое окно, сбегали за истопником. — Топи печку! Истопник принес дров, растапливал, растапливал. Дрова сырые, не загораются. Офицеры ругались. — Я, ваше благородие, сбегаю сейчас, сухой ящик принесу для растопки, — сказал истопник и поспешно ушел. Второй звонок. Офицеры не закрывали отдвижной двери, чтоб истопник успел вскочить в вагон. Денщики смеялись. — Воротится он теперь, жди! Рад, что удрал! Так и оказалось. Поезд двинулся, истопник не явился. Было ужасно холодно, пальцы ног зябли и немели. Денщики возились у печки, сжигали коробку спичек за коробкою. Дрова шипели, фыркали и загораться не хотели. Все были злы и ругались. На станциях, кроме самых крупных, ничего нельзя было найти поесть, нельзя было даже купить хлеба. Офицеры, ехавшие из командировок, рассказывали о повсеместной бесприютности, — негде поесть, негде переночевать, указывают на какой-то этап, а он за пять верст от станции. — Скажите, пожалуйста, где мы? В тылу полумиллионной армии или на острове Робинзона Крузо?.. Ну и государство российское!.. А в вагоне становилось все холоднее. Начинала болеть голова, мороз пробирался в самую сердцевину костей. Блестяще-пушистый иней белел на стенах. Никто уж не ругался, все свирепо молчали, сидели на деревянных нарах и кутались в полушубки. На одной из остановок двое денщиков выскочили из вагона, пропадали минут пять и воротились с плутовато-смеющимися лицами. Они тщательно задвинули за собой дверь. Один расстегнул на груди полушубок и вынул из-за пазухи стащенный где-то топор. — Ну-ка, ваше благородие, подвиньтеся маленько! Денщик засунул топор за перекладину и выломал из нар доску. — Этот товар будет сухой! — сказал он, положил доску на пол и стал ее рубить. Печка запылала, по вагону пошло тепло. При общем смехе в печку полетела вторая доска, третья… Нары исчезали, но печка накалялась. Мы толпились вокруг, оттирали застывшие руки, распахивали навстречу теплу полушубки. — Ну, и ш-шельма же народ!.. — восхищенно говорили офицеры. Денщики копошились среди развороченных нар, с треском отдирали и выламывали доски. Печка пылала, заиндевевшие стены отмокали, становилось все теплее. В начале февраля пошли слухи, что 12-го числа начнется генеральный бой. К нему готовились сосредоточенно, с непроявлявшимися чувствами. Что будет?.. Рассказывали, будто Куропаткин сказал одному близкому лицу, что, по его мнению, кампания уже проиграна безвозвратно. И это казалось вполне очевидным. Но у офицеров лица были непроницаемы, они говорили, что позиции наши прямо неприступны, что обход положительно невозможен, и трудно было понять, вправду ли они убеждены в этом или стараются обмануть себя… === VII. Мукденский бой === С утра по всему фронту бешено загрохотали орудия. Был теплый, совсем весенний день, с юга дуло бодрящим теплом. Тонкий слой снега таял под солнцем, голуби суетились под карнизами фанз и начинали вить гнезда; стрекотали сороки и воробьи. Пушки гремели, завывали летящие снаряды; у всех была одна серьезная, жуткая и торжественная мысль: «Началось…» С заходом солнца канонада замолкла. Всю ночь по колонным дорогам передвигались с запада на восток пехотные части, батареи, парки. Под небом с мутными звездами далеко разносился в темноте шум колес по твердой, мерзлой земле. В третьем часу ночи взошла убывающая луна, — желтая, в мутной дымке, как будто размазанная. Части всё передвигались, и в воздухе стоял непрерывный, ровно-рокочущий шум колес. Медленно и грозно потянулся день за днем. Поднимались метели, сухой, сыпучий снег тучами несся в воздухе. Затихало. Трещали морозы. Падал снег. Грело солнце, становилось тепло. На позициях все грохотали пушки, и спешно ухали ружейные залпы, короткие, сухие и отрывистые, как будто кто-то колол там дрова. По ночам вдали сверкали огоньки рвущихся снарядов; на темном небе мигали слабые отсветы орудийных выстрелов, сторожко ползали лучи прожекторов. Наши госпитали стояли за Путиловскою сопкою. На сопке творилось что-то ужасное. С утра до вечера японцы осыпали ее снарядами из одиннадцатидюймовых гаубиц. Стальные чудовища, фыркая, мчались из невидимой дали, били в окопы, в заграждения и волчьи ямы; серо-желтые и черноватые клубы взрывов выносились на высоту, ширились и разветвлялись, как невиданно-огромные кусты; отрывались от сопки и таяли, грязня небо, а снизу выносились все новые и новые дымовые столбы. Так было днем. Ночью же происходили непрерывные штурмы сопки. Ее скаты были устланы японскими трупами. Шли слухи, что японцы во что бы то ни стало решили овладеть сопкою, и было похоже на то, — такая масса все новых и новых полков шла каждую ночь на штурм. Только много позднее мы узнали, в чем тут было дело. Стремительные атаки японцев на наш левый фланг и центр заставили думать Куропаткина, что именно тут они и готовят свой удар; сюда Куропаткин и стянул главные силы. Между тем японцы постепенно переводили свои войска на противоположный фланг, где обходная армия Ноги заходила нам в тыл. Путиловская сопка была в центре. Каждую ночь проходившие мимо японские полки штурмовали сопку, а утром уходили дальше на запад; с востока же подходили новые полки. И получалось впечатление, что на наш центр брошена чуть не вся японская армия. Воздух был насыщен слухами. Одни рассказывали, что станция Шахе в наших руках, что у японцев отнято семнадцать орудий, что на левом нашем фланге Линевич опрокинул японцев и гонит их к Ляояну. Другие сообщали, что на обоих фронтах японцы продвинулись вперед. {{***}} В султановском госпитале уже месяца полтора была еще новая сверхштатная сестра, Варвара Федоровна Каменева. Ее муж, артиллерийский офицер из запаса, служил в нашем корпусе. Она оставила дома ребенка и приехала сюда, чтоб быть недалеко от мужа. Вся ее душа как будто была из туго натянутых струн, трепетно дрожавших скрытою тоскою, ожиданием и ужасом. Ее родственники имели крупные связи, ей предложили перевести ее мужа в тыл. С отчаянием сжимая руки, она ответила: — Если он на это пойдет, я перестану его уважать! И теперь, когда мы все, давно привыкшие к канонаде, разговаривали и смеялись, почти не слыша ее, сестра Каменева сидела с бледной, рассеянной улыбкой, прислушивалась и слабо вздрагивала при каждом пушечном выстреле. Офицерские палаты наших госпиталей были битком набиты офицерами. У одного охрипло горло, у другого покалывало в боку, третий жаловался на «боли в голове, и в плече, и в заднем проходе». До поздней ночи они играли в преферанс и в винт, вставали часов в одиннадцать дня. Лежал там и ординарец из штаба нашей дивизии, поручик Шестов. Как раз перед началом боя под ним споткнулась лошадь, он ушиб себе большой палец руки. И вот уже шестой день поручик лежал у нас. Держа руку на черной перевязи, он ходил в гости к нам, в султановский госпиталь, в земский отряд, с месяц назад основавшийся тоже в нашей деревне. Ему массировала руку хорошенькая сестра Леонова. — Что, вы уж кончаете? Пожалуйста, помассируйте еще! — просил поручик и, как кот, щурился, нежась от поглаживаний маленьких и мягких рук девушки. По вечерам поручик старался встретиться с Леоновой на улице, шел рядом, улыбаясь остренькою улыбкою сатира, тянул ее гулять в уединенные места. Леонова, наконец, взмолилась доктору, чтоб он освободил ее от массирования поручика. Канонада с каждым днем усиливалась. Робко и осторожно, как будто сама себе не доверяя, по армии стала распространяться волнующая весть: японцы обходят наш правый фланг. — Что за пустяки! — смеялись офицеры. А слух расползался и креп. Смутная тревога росла. Однажды вечером сидели за чаем в земском отряде. Тут же был и поручик Шестов, с правою рукою на черной перевязи. — А об обходе-то говорят все настойчивее! — заметил я. Шестов оглядел меня и снисходительно улыбнулся. — Эх, доктор! И как можете вы этому верить? ''Это невозможно!'' Забыв, что он не может владеть правою рукою, поручик взял клочок бумаги и стал мне чертить на нем расположение наших и японских войск. Из чертежа этого с полною, очевидною наглядностью вытекало, что обойти японцам нашу армию невозможно в такой же мере, как перебросить свою армию на луну. Назавтра, около пяти часов вечера, японские орудия загремели прямо за Мукденом… Но что поручик! По-видимому, и у всех военачальников было непоколебимое убеждение в полнейшей невозможности обхода. В самом начале боя один офицер был послан на фуражировку на крайний правый фланг. Воротившись, он донес по начальству, что видел движущиеся на север густые колонны японцев. Командир корпуса написал на донесении: «дурак!», а начальник дивизии сказал: «Следовало бы этого господина за распространение ложных слухов отдать под суд!» Рассказывал мне врач, сам слышавший эти слова генерала. Врач спросил: — Ваше превосходительство, разве обход так уж невозможен? Генерал в изумлении вытаращил на него глаза. — Обход?! Ах, да! Ведь вы, впрочем, не военный… — Он обратился к начальнику штаба: — Полковник, пожалуйста, объясните доктору всю нелепость этого предположения! Орудия гремели за Мукденом и бешено гремели по всему фронту. Никогда я еще не слышал такой канонады: в минуту было от сорока до пятидесяти выстрелов. Воздух дрожал, выл и свистел. Повар земского отряда Ферапонт Бубенчиков сокрушенно прислушивался к завыванию резавших воздух снарядов, ложился на землю и повторял: — Прощай, Москва! Не видать тебе больше Ферапонта Бубенчикова! Рассказывали, что на Мукден идут с запада двадцать пять тысяч японцев, что бой кипит уже у императорских могил близ Мукдена; что другие двадцать пять тысяч идут глубоким обходом прямо на Гунчжулин. Земский отряд получил от начальника санитарной части телеграмму: по приказанию главнокомандующего, всем учреждениям земским и Красного Креста, не имеющим собственных перевозочных средств, немедленно свернуться, идти в Мукден, а оттуда по железной дороге уезжать на север. Но палаты земского отряда, как и наших госпиталей, были полны ранеными. Земцы прочли телеграмму, посмеялись — и остались. {{***}} Передо мною сидел на табуретке пожилой солдат с простреленною мякотью бедра. Солдат был в серой, неуклюжей шинели, лицо заросло лохматою бородою. Когда я обращался к нему с вопросом, он почтительно вытягивался и пытался встать. — Сколько тебе лет? — Сорок, говорят… А там кто его знает. — Давно на войне? — С Покрова. Нас в Красноярск пригнали на обмундирование, там стояли. Значит, стали вызывать охотников на войну, я пошел. Посмотрел я на него, — совсем старик, с смирными мужицкими глазами. — Не жалеешь, что пошел? — Не… Вот ногу бы залечить, опять бы пойти, — задумчиво ответил он. Шершавый какой-то, понуренный… Что у него в душе? Чуялось смутное проникновение большим, общим делом, сознание властной связи с чем-то важным, Было непонятно, и чувствовалось, что этого не поймешь. В палату ввели невысокого человека в чуждой, странной форме. Раненые зашевелились, взгляды направились на вошедшего. — Японец!.. Японец!.. Невысокий человек медленно подвигался, опираясь на плечо санитара и волоча левую ногу; он внимательно смотрел вокруг исподлобья блестящими, черными глазами. Увидел мои офицерские погоны, вытянулся и приложил руку к козырьку, — ладонью вперед, как у нас козыряют играющие в солдаты мальчики. Побледневшее лицо было покрыто слоем пыли, губы потрескались и запеклись, но глаза смотрели бойко и быстро. Пуля засела у японца в пояснице, Я показал знаком, чтоб он разделся. Солдаты молчали и следили за японцем с пристальною, любопытствующею неприязнью. Я спросил его, какой он армии, — Оку? Японец быстро улыбнулся и предупредительно закивал головою: — Оку! Оку! — Оку?.. — Я сомнительно поглядел на японца. — Не Нодзу ли? Ходя (приятель), — Нодзу? Его быстрые, шельмовские глаза засмеялись, он опять закивал головою: — Нодзу! Нодзу! Японец раздевался. Снял широкую верблюжью шинель с козьим воротником, под нею был меховой полушубок-безрукавка. Солдаты засмеялись. Японец взглянул на них и тоже засмеялся. За полушубком следовал черный мундир с сорванными погонами (чтоб не узнали, какого полка), за мундиром — жилетка, за жилеткою — еще жилетка. Смех усиливался, перешел в хохот. Хохотали солдаты, хохотал японец. И оттого, что он так весело и добродушно хохотал со всеми, в смехе солдат пропала враждебность, и милый, дружный, соединяющий смех стоял в фанзе. Японец снял еще фуфайку и коленкоровую рубаху. Пулевая ранка в пояснице уже запеклась. Японец вопросительно кивнул мне головою, потер руки и потом стал тереть свою круглую, стриженую голову с жесткими черными волосами. — Помыться просит! — догадался фельдшер. Я велел принести таз теплой воды и мыла. Глаза японца радостно заблестели. Он стал мыться. Боже мой, как он мылся! С блаженством, с вдохновением… Он вымыл голову, шею, туловище; разулся и стал мыть ноги. Капли сверкали на крепком, бронзовом теле, тело сверкало и молодело от охватывавшей его чистоты. Всех кругом захватило это умывание. Палатный служитель сбегал к баку и принес еще воды. Японец благодарно взглянул на него и радостно засмеялся. Служитель поглядел вокруг и тоже засмеялся. Японец опять принялся тереть мылом грудь, шею и щетинистую голову. Скатывалась мыльная пена, брызгала вода, японец фыркал и встряхивался. В углу на нарах лежал раненный в бедро солдат, которого я только что перевязал. Смотрел он, смотрел на японца; смотрел, как тепло сверкало под водою его чистое, крепкое тело. Вдруг вздохнул, почесал в голове и решительно приподнялся. — Ну-ка! Дайко-ся, и я помоюсь!.. {{***}} С позиций сестре Каменевой передали известие, что ее муж, артиллерийский офицер, смертельно ранен: он поднялся на наблюдательную вышку, его пенсне сверкнуло на солнце, и меткая пуля пробила ему голову. У Каменевой имелся собственный шарабан и лошадь. Она поспешно уехала на позиции. Орудия за Мукденом гремели по-прежнему, но вести пошли хорошие. Рассказывали, что сам Куропаткин во главе шестнадцатого корпуса ударил на обходный отряд, окружил его и разбил; три тысячи японцев побросали ружья и сдались. Наш артельщик, ездивший в Мукден, видел на вокзале толпы пленных. К вечеру в нашу деревню привезли огромный транспорт раненых. Часть их приняли мы, часть — султановский госпиталь и земский отряд. Раненые были с Путиловской сопки и ее окрестностей. К западу от сопки лежали два сильно блиндированных окопа, в них сидело две роты; над головами — толстые балки, на аршин засыпанные землею, впереди — узкие бойницы, заложенные мешками с песком. В последние ночи из этих окопов уложили массу японцев, шедших на штурм сопки. И вот сегодня днем японцы направили на окопы осадные орудия. Один снаряд за другим бил рядом, прямо в окопы, огромные блиндажные балки разлетались в щепы. Через полчаса вместо двух грозных окопов была каша из земли, обломков бревен и окровавленных, изувеченных людей. Раненых вносили в палаты, клали на кханы, устланные соломою. Они лежали и сидели — обожженные, с пробитыми головами и раздробленными конечностями. Многие были оглушены, на вопросы не отвечали и сидели, неподвижно вытаращив глаза. — Отчего они не говорят? — в удивлении спрашивала сестра. — Вероятно, разрыв барабанной перепонки, оглохли… А может быть, сотрясение мозга. — Смотрите, заговорил!.. Бородатый солдат с синим, раздувшимся лицом опирался локтем здоровой руки о подушку и необычно громко, как говорят глухие, рассказывал соседу: — Я ему говорю: «не выглядывай без дела», а он глянул… Товарищу моему голову расколола, татарчика всего в клочья разорвала, а меня вот только чуть помяла… Его сосед чуждо смотрел на него, молчал и медленно мигал. — Ваше благородие! Правду говорят, — опять нас японец обошел? — таинственно обратился ко мне другой раненый. — Говорят, обошел. Солдат помолчал и недоумевающим полушепотом спросил: — Что это, ваше благородие, никак у нас удачи не выходит? Восточно-сибирского стрелка, с разбитою вдребезги ногою, понесли в операционную для ампутации. Желто-восковое лицо все было в черных пятнышках от ожогов, на опаленной бороде кончики волос закрутились. Когда его хлороформировали, стрелок, забываясь, плакал и ругался. И, как из темной, недоступной глубины, поднимались слова, выдававшие тайные думы солдатского моря: — Обгадилась Россия!.. Что народу даром губят! Бьют, уродуют, а толку нету!.. И опять рвались ругательства, и глухо звучало пение, похожее на плач. В палатах укладывали раненых, кормили ужином и поили чаем. Они не спали трое суток, почти не ели и даже не пили, — некогда было, и негде было взять воды. И теперь их мягко охватывало покоем, тишиною, сознанием безопасности. В фанзе было тепло, уютно от ярких ламп. Пили чай, шли оживленные разговоры и рассказы. В чистом белье, раздетые, солдаты укладывались спать и с наслаждением завертывались в одеяла. Вдруг, в девять часов вечера, телеграмма от корпусного врача по приказанию командира корпуса: немедленно эвакуировать из госпиталей всех раненых, лишнее казенное имущество уложить и отвезти на север, в деревню Хуньхепу. Поднялась суета. Спешно запрягались повозки. Расталкивали только что заснувших раненых, снимали с них госпитальное белье, облекали в прежнюю рвань, напяливали полушубки. В смертельной усталости раненые сидели на койках, качались и, сидя, засыпали. Одну бы ночь, одну бы только ночь отдыха, — и как бы она подкрепила их силы, как бы стоила всех лекарств и даже перевязок! Подали двенадцать повозок. Лошади фыркали и ржали, мелькали фонари. Офицеры в своей палате играли в преферанс; поручик Шестов, с рукою на черной перевязи, лежал в постели и читал при свечке переводный роман Онэ. Главный врач сказал офицерам, чтоб они не беспокоились и спали ночь спокойно, — их он успеет отправить завтра утром. На дворе при фонарях выносили и укладывали в повозки раненых солдат. Было морозно, мерцали звезды, на юге гремели орудия и вспыхивали бесшумные отсветы. Ползал по небу широкий луч прожектора. Справа колебалось далекое, огромное зарево. Раненых предстояло везти за пять верст, на Фушунскую ветку. А многие были ранены в живот, в голову, у многих были раздроблены конечности… Из-за этих раненых у нас вышло столкновение с главным врачом, и все-таки не удалось оставить их хоть до утра. Ко мне взволнованно подошел фельдшер Пастухов. — Ваше благородие, раненым уже роздали билетики, я не успел с них диагнозов списать в книгу. Позвольте отобрать билетики. — Вот еще! Уж уложили больных в повозки, — полчаса им ждать на морозе, пока вы будете вписывать диагнозы! Не надо. — Главный врач приказали. — Трогай! — свирепо крикнул я кучерам. Транспорт двинулся. Раненые были укутаны всем, что только нашлось у нас под рукою, но все-таки они сильно мерзли в дороге. Одни просили ехать поскорее, — очень холодно; другие просили ехать потише, — очень трясет. Приехали наконец на Фушунскую ветку, в Гудядзы. Там уже скопилась масса транспортов из окрестных госпиталей, шла суетливая толчея, долго распределяли больных по госпиталям. Принятые раненые сейчас же засыпали мертвым сном. Их опять будили, чтобы переодеть в госпитальное белье… Врачи сообщили мне, что, по слухам, японцы сильно теснят нас на правом фланге, берут деревню за деревнею, стремясь соединиться с обходной армией. На левом фланге наши тоже подались на шесть верст. Ехал я назад. Была уже глубокая ночь, а вдали повсюду бешено работали пушки, и, как зарницы, вспыхивали отсветы взрывов. Звезды смотрели не мигая, окаймленные мутными венчиками. Во втором часу ночи к нам в фанзу вошли два взволнованных казака с винтовками за плечами. — Ваше благородие, из вас никто сейчас от Юзантуня не проезжал верхом? — Я сейчас с севера приехал, из Гудядз. — Нет, от Юзантуня? Казаки разыскивали японского шпиона, одетого русским военным врачом. Около Байтапу он спросил пехотинцев, куда ушла 25 дивизия, те сказали. Потом раздумались: лицо с косыми глазами, русский выговор плохой. Сообщили казакам. Казаки бросились вдогонку. Подозрительный врач расспрашивал у Юзантуня артиллеристов, потом обозных. Обозные почувствовали сомнение, хотели задержать врача, он повернул лошадь и ускакал, а солдаты были без винтовок. Дальше след японца терялся. Кто-то видел какого-то военного врача, направлявшегося к нашей деревне… — Это, значит, не вы были? Казаки вышли из фанзы и поскакали дальше. — Да, не дремлют японцы, работают, — вздохнул Селюков. Шанцер задумчиво прислушивался к грохоту орудий. Он нервно и брезгливо повел плечами. — Господи! Кажется, и сами-то пушки русские стреляют совсем иначе, чем японские! Что-то такое тупое в их звуке, вялое… {{***}} Утром встречаемся мы с врачами-земцами. — Вы не уехали? — удивились мы. — С какой стати? — Ведь вы же получили приказ уехать. — Эка! Станем мы исполнять их приказы. Мы сюда приехали работать, а не кататься по железным дорогам. Оказывается, и вчерашнего приказания эвакуировать раненых они тоже не исполнили, а всю ночь оперировали. У одного солдата, раненного в голову, осколок височной кости повернулся ребром и врезался в мозг; больной рвался, бился, сломал под собою носилки. Ему сделали трепанацию, вынули осколок, — больной сразу успокоился; может быть, был спасен. Если бы он попал к нам, его с врезавшимся в мозг осколком повезли бы в тряской повозке на Фушунскую ветку, кость врезывалась бы в мозг все глубже… — Мы ведь Треповых хорошо знаем, — смеялись земцы. — Они люди военные, для них самое главное — телеграфировать в Петербург: «все раненые вывезены». А что половина их от этого перемрет, — «на то и война». Чем мы рискуем? Везти тяжелых раненых, перетряхивать их, перегружать — верная для них смерть. Когда придется отступать, тогда и обсудим, что делать… А Трепова нам чего бояться? Ну, обругает, — что ж такое! В тот же день, 19-го февраля, мы получили приказ: раненых больше не принимать, госпиталь свернуть, уложиться и быть готовыми выступить по первому извещению. Пришел вечер, все у нас было разорено и уложено, мы не ужинали. Рассказывали, что на правом фланге японцы продолжают нас теснить. Куропаткин окружил и разбил обходный отряд, но сзади, уступами, появляются все новые и новые обходные колонны. — Прут без числа, как свиньи, как саранча! — в трепетном недоумении и ужасе рассказывали проезжие казаки. — Раздемшись на штурм бегут, в однех гимнастерках. Тысячами их кладут, а они еще грубее вперед прут, словно пьяные… В два часа ночи из штаба корпуса пришла телеграмма, — обоим госпиталям немедленно выступить в деревню Хуньхепу, верст за семь на северо-запад. Через четверть часа пришла новая телеграмма: командир корпуса разрешил нам переночевать на месте и выступить утром. — Очевидно, вспомнил, что Новицкой нужно поспать ночь, — догадывались мы. Утром мы выехали. Земцы прощались с нами и посмеивались. — А вы остаетесь? — спрашивали мы с смутным стыдом и завистью. — Остаемся. Удрать всегда поспеем. Дело немудрое. Было тихое солнечное утро. Наш обоз, поднимая пыль, медленно двигался по дороге. Мы ехали верхом. Сзади, слева, спереди гремели пушки. Среди приглядевшихся очертаний ехавших с обозом всадников одна фигура была новая. Это был поручик Шестов. Рука его окончательно поправилась, и вчера его выписали из госпиталя. Но поручик «не знал, где теперь находится штаб», и поехал вместе с нами. Хуньхепу было битком набито обозами и артиллерийскими парками. Все фанзы были переполнены. Мы приютились в убогом глиняном сарайчике. Пошли пить чай к знакомым врачам стоявшего в Хуньхепу госпиталя. Там рассказывали, что от царя получена телеграмма, поздравляющая армию с победой. — Какая же победа? — Говорят, обходная армия разбита в пух, мы переходим в наступление. — А сколько в нашем корпусе потерь! В Куликовском полку легло полторы тысячи человек, Кирсановский полк уничтожен почти целиком, командир полка убит… — Черт возьми, масленица наступает!.. Вот так масленица. — А вы слышали, господа? Японцы перебросили в наши окопы записку, в ней они 25 февраля приглашают русских в Мукден на блины. — Вот нахалы!.. Приехал в Хуньхепу и султановский госпиталь. Фанз для него тоже, конечно, не оказалось. Султанов, как всегда в походе, был раздражителен и неистово зол. С трудом нашел он себе на краю деревни грязную, вонючую фанзу. Первым делом велено было печникам-солдатам вмазать в печь плиту и повару — готовить для Султанова обед. Новицкая оглядывала грязную, закоптелую фанзу, пахнувшую чесноком и бобовым маслом, и печально говорила: — А в Мозысани потолок и стены были у нас оклеены розовыми обоями, на полу были циновки… Султанов, желтый и сердитый, послал командиру корпуса телеграмму: «Не нашел ни одной свободной фанзы; где прикажете поместиться?» Мне представился наш корпусный, читающий приходящие телеграммы: в таком-то полку легло полторы тысячи человек, такой-то полк уничтожен целиком, там-то появились с фланга японцы, — д-р Султанов не может себе найти удобного помещения… А поручику Шестову все никак не удавалось узнать, где находится штаб дивизии. Поэтому он снова лег в здешний госпиталь. Когда мы пили у врачей чай, он зашел к ним. Неожиданно увидев нас, поручик напряженно нахмурился, молчаливо сел в уголок и стал перелистывать истрепанный том «Нивы». Пришел наш главный врач, хмурый и расстроенный. — Получена новая телеграмма — перейти мост через реку Хуньхе и там ждать дальнейших приказаний. — А как дела, не знаете? — Что! Японцы прорвали центр, Суятунь горит. Здесь велено заготовить керосину, чтоб при первом приказе зажечь все склады. Контроль, казначейство и обозы второго разряда переводятся на север… К вечеру мы получили вторую телеграмму, — немедленно идти в деревню Палинпу, к востоку от Мукдена. Мы выступили, когда солнце садилось. Ветер чуть веял, горизонт был мутный — от дыма? от пыли? Бесконечные обозы столпились у узкого, ветхого и истоптанного понтонного моста через реку Хуньхе. Мы томительно долго ждали своей очереди. С той стороны шла рота борисоглебцев. — Откуда, братцы? — Провожали мортиры в Телин. Наконец перешли мы мост, пошли ровнее. Стемнело, было тихо, звездно и очень холодно. Мы дошли до южных ворот Мукдена и повернули направо вдоль городской стены. Над обозом неподвижно стояла очень мелкая густая пыль; она забивалась в глаза, в нос, трудно было дышать. Становилось все холоднее, ноги в стременах стыли. — Да, «ночь повеяла томной прохладой!» — вздохнул Селюков, ежась от холода. Мы шли, шли… Никто из встречных не знал, где деревня Палинпу. На нашей карте ее тоже не было. Ломалась фура, мы останавливались, стояли, потом двигались дальше. Останавливались над провалившимся мостом, искали в темноте проезда по льду и двигались опять. Все больше охватывала усталость, кружилась голова. Светлела в темноте ровно-серая дорога, слева непрерывно тянулась высокая городская стена, за нею мелькали вершины деревьев, гребни изогнутых крыш, — тихие, таинственно чуждые в своей, особой от нас жизни. Стена осталась позади, пошли поля и рощи. Было уж очень поздно, царственно сиявший Юпитер склонялся к западу. Никто не знал, где Палинпу и когда мы туда придем. — Хорошо еще, что идем мы туда на обычное безделье, — мрачно философствовал Селюков. — А если бы мы там были нужны? Озябший аптекарь, сильно подвыпивший, вылез из своей повозки. В полушубке и папахе, он шагал по пыльной дороге и заплетающимся языком говорил: — Приятно этак ехать на холоде, когда знаешь, что впереди тебя ждет чаек, ужин, постель теплая… А так неприятно! Палинпу мы не нашли и заночевали в встречной деревне, битком набитой войсками. Офицеры рассказывали, что дела наши очень хороши, что центр вовсе не прорван; обходная армия Ноги с огромными потерями отброшена назад; почта, контроль и казначейство переводятся обратно в Хуньхепу. Утром оказалось, что мы находимся всего в полуверсте от Палинпу. Мы перешли туда. {{***}} Медленно тянулся день за днем. С свернутыми шатрами и упакованным в повозки перевязочным материалом, мы без дела стояли в Палинпу. В голубой дымке рисовались стены и башни Мукдена, невдалеке высилась большая, прекрасная кумирня… Пушки гремели за Мукденом и оттуда широким полукругом к югу, загибаясь за нами на восток. Мимо нас непрерывною вереницею тянулись на север обозы. К нам подъезжали конные солдаты-ординарцы. — Ваше благородие, как тут проехать в Сандиазу? — Не знаю. Она в каких местах? — Не могу знать. Велено только поскорее донесение доставить в Сандиазу… И солдат ехал дальше. Мимо нас проходили на север госпитали. Другие, подобно нашему, стояли свернутыми по окрестным деревням и тоже не работали. А шел ужасающий бой, каждый день давал тысячи раненых. Завидев флаг госпиталя, к нам подъезжали повозки с будочками, украшенными красным крестом. — Ваше благородие, тут у вас госпиталь? раненых мы привезли. — Не принимаем. Госпиталь свернут. — Ну, что же нам делать? Ах-х ты, боже мой!.. С утра ездим, нигде не можем сдать. — А вы откуда? — Из Суятуня выехали… Из Суятуня? Это двадцать верст!.. Из будочек неслись стоны и оханья. Транспорт, потряхивая изувеченных людей, вяло двигался дальше искать пристанища. Как-то прошел мимо нас и транспорт носилок на мулах. Спереди и сзади в бамбуковые ручки носилок было впряжено по мулу, на носилках под парусиновыми будочками лежали раненые. Идея прекрасная: мулы идут, бойко и ровно перебирая тонкими ногами, носилки плавно колышутся, как лодочка на ленивых волнах. Идея прекрасная. Но на моих глазах пара мулов заартачилась, стала биться, сломала ручку носилок и вывалила на землю солдата с раздробленным пулею коленным суставом. Солдаты-погонщики рассказывали, что мулы совсем не съезжены, из двухсот мулов только десять пар «идут ладно», а остальные то и дело артачатся, ломают и опрокидывают носилки. К тому же, погонщики наши совсем не умели управлять мулами, привыкшими к китайским понуканиям; погонщики постоянно путали эти понукания, командовали «вправо», когда хотели повернуть влево. В довершение всего, по курьезной иронии гения языка, китайское «тпру» или «тпруе» обозначает как раз обратное тому, что у нас: наше «но»! По забывчивости, погонщики кричали: «Тпру!.. Стой, дьявол!.. Тпру!..» А мулы добросовестно пускались вскачь. Заходили к нам в фанзу продрогшие офицеры, просили обогреться, пили чай. — Как дела? — Плохи! Все наши чудно укрепленные позиции приказано бросить и отойти за Хуньхе. — Но скажите, — как все это случилось? Ведь войск у нас больше, чем у японцев. — Больше! — задумчиво отзывался казачий есаул. — Больше. И артиллерия теперь лучше. — Пехота наша стреляет куда метче японской. Японцы только тем берут, что не жалеют патронов. — Да… О кавалерии уж и говорить нечего. — А нас все-таки бьют… — Почему? — Да, почему?.. А обозы и войска все двигались мимо. Где штаб нашего корпуса, никто не знал. Подъезжали к нам казаки-забайкальцы, подъезжали саперы почтово-телеграфной роты, ординарцы, — все спрашивали, где штаб корпуса. — Не знаем! Сами очень этим интересуемся! Мы были в недоумении, — уходить ли нам или ждать приказаний. Может быть, об нас просто забыли, а может быть, и нет никакой нужды уходить. Воротился ездивший в Мукден каптенармус и сообщил, что на вокзале сняты все почтовые ящики, телеграмм не принимают; на платформе лежат груды прибывших из России частных посылок, их раздают желающим направо и налево: «все равно, сейчас все будем жечь». На юге поднимались густые клубы дыма от подожженных нами складов на Фушунской ветке. Пушки гремели. Прошел мимо Каспийский полк. Прошли, шатаясь, два пьяных, исхудалых солдата, с глазами, красными от водки, пыли и усталости. — Ваше благородие, куда тут Петровский полк прошел? — спрашивали они неслушающимися языками. — Не знаю… Где это вы выпили? — Мимо складов шли, через ветку. Все раздают, сколько хочешь, бери, — спирт, коньяк, сахар… Одежу всякую… Прошли обозы 19 и 20 восточно-сибирских полков. Обозы сопровождал офицер. Мы спросили его, в каком положении дела. — Сзади только наши два полка, больше никого нет. За ними японцы. Ваш госпиталь зачем здесь? — Мы не получали приказа двигаться. — Я бы вам советовал сняться и уйти. А то с нами под Ляояном было: замешкались госпитали, нашим полкам пришлось их прикрывать, из-за этого мы массу понесли потерь. — А скажите, пожалуйста, — правда, мы отдаем Мукден? — Мукден?! — изумился офицер. — Что вы такое говорите! Не-ет!.. Ведь армия только меняет фронт, больше ничего. Настал вечер — тихий, безветренный. Солнце село, запад был красновато-мутный от пыли и дыма. Засветился тонкий серп молодого месяца, под ним зеленоватым светом мерцала вечерняя звезда. Черные клубы пожарного дыма стали окрашиваться заревом. В соседней деревне, на берегу реки Хуньхе, стали восточно-сибирские стрелки 19 и 20 полков. Главный врач поехал туда посоветоваться, что нам делать. Начальник бригады, генерал Путилов, предложил оставить у него одного нашего солдата; через этого солдата он даст нам знать, когда уходить. Всю ночь на юге, над подожженными складами, колыхались огромные клубы огненного дыма. На западе вздымалось и быстро росло новое зарево. В роще близ соседней деревни часто стучали в темноте топоры: стрелки готовили засеки. {{***}} Назавтра, 24 февраля, с раннего утра кругом загремели пушки. Они гремели близко и со всех сторон, было впечатление, что мы уж целиком охвачены одним огромным гремящим огненным кольцом. В соседней деревне тучами рвались шрапнели, ахали шимозы, трещали ружейные пачки: японцы, под огнем наших стрелков, переправлялись через реку Хуньхе. Все кругом были заняты огромным, важным, смертно-серьезным делом. А мы стояли — без дела, без цели, без смысла, как незваные гости, пришедшие не вовремя. В одиннадцатом часу из соседней деревни прибежал дежуривший там наш солдат. Он принес нам приказание генерала Путилова немедленно сняться и уходить на север, к Хоулину. У нас все было готово, лошади стояли в хомутах. Через четверть часа мы выехали. Поспешно подошла рота солдат и залегла за глиняные ограды наших дворов. Из соседней деревни показались медленно отступавшие стрелки. Над ними зарождались круглые комочки дыма; с завивающимся треском рвались в воздухе шрапнели; казалось, стрелков гонит перед собою злобная стая каких-то невиданных воздушных существ. Мы ехали на север. С юга дул бешеный ветер, в тусклом воздухе метались тучи серо-желтой пыли, в десяти шагах ничего не было видно. По краям дороги валялись издыхающие волы, сломанные повозки, брошенные полушубки и валенки. Отставшие солдаты вяло брели по тропинкам или лежали на китайских могилках. Было удивительно, как много среди них пьяных. Шагали по дороге три солдата. Они были трезвы и изнурены. — Какого полка? — Иркутского. — Где же ваш полк? — Не можем знать, ищем его. Их полк стоял около Ердагоуской сопки. Эти трое находились впереди окопов, в секрете. Ночью полк отвели от позиций, а о них забыли. Хватились они, — окопы пусты, войска ушли… Обозов на дороге скоплялось все больше, то и дело приходилось останавливаться. Наискосок по грядам поля шел навстречу батальон пехоты. Верховой офицер хриплым озлобленным голосом кричал встречному офицеру: — Александр Петрович, где полковник Панов? — Не знаю, я его два дня не видал. — Черт их всех удави! Это не порядок у нас, а б…к какой-то!.. Куда батальон вести? Как будто в самом воздухе начинала чувствоваться беспомощная, недоумевающая растерянность. Видно было, никто кругом ничего не знает и не понимает. Обозы окончательно остановились. По поперечной дороге непрерывною вереницею мчались к западу орудия забайкальской казачьей батареи. Мелькали в пыли черные тонкодулые пушки, морды лошадей, желтые околыши, бронзовые, косоглазые лица бурятов-ездовых. Мы стояли. Меж орудий проскочил на нашу сторону запыленный верховой офицер-ординарец. У него было молодое, измученное и растерянное лицо. — Не знаете, где тут деревня Юншинпу? — торопливо спросил он. нас. — Не знаем. — Эй, ты, ходя (приятель)! Где тут Юншинпу? — крикнул он проходившему китайцу. Китаец, не поднимая головы, молча шел по дороге. Офицер наскакал на него и бешено замахнулся нагайкою. Китаец что-то стал говорить, разводил руками. Офицер помчался в сторону. Из-под копыт его лошади ветер срывал гигантские клубы желтоватой пыли. Вдруг мчавшаяся батарея стала задерживаться. Казаки-буряты натягивали поводья, лошади заезжали в сторону, орудия остановились. Громко ругаясь, проехал офицер-артиллерист. — Опять велено назад повернуть! — обратился он к нам, незнакомым, и в бешенстве разводил руками. — Поверите ли, с утра все время только и делаем, что мотаемся с одного конца на другой; то к Мукдену пошлют, то поворачивают назад!.. И в обратную сторону опять замелькали в пыли орудия, и запрыгали темные лица бурятов с приплюснутыми носами. Дорога очистилась, мы двинулись дальше. Шли, шли. Со всех сторон гремели пушки, сзади и справа трещал частый ружейный огонь. Часам к двум мы пришли в Хоулин. Но останавливаться здесь нечего было и думать. Все поспешно снимались и уходили на север. На откосе горы, заросшей громадными кедрами и соснами, мы только сделали привал на полчаса, чтоб поесть. С дороги сквозь деревья мчались клубящиеся тучи пыли, пламя наших костров пригибалось к песку. Выше нас, под соснами, трепыхали белые флаги с красным крестом, там работал перевязочный пункт Новочеркасского полка и какой-то дивизионный лазарет. Окровавленные раненые шевелились, стонали, умирали. Увезти их было не на чем, и они лежали рядами. За горою лихорадочно трещала ружейная стрельба, пули жужжали в соснах. С вершины горы видны были перебегавшие назад новочеркасцы, падали убитые и раненые, следом наступали растянутыми цепями японцы. Ехать, ехать!.. Как вечные жиды, бездельные, никому не нужные, мы двинулись дальше с десятками повозок, нагруженных ненужным «казенным имуществом». Выбросить вон всю эту кладь, наложить в повозки изувеченных людей, на которых сейчас посыплются шрапнели… Как можно! Придется отвечать за утерянное имущество. Ружейная пальба становилась ближе, громче. Раненые волновались, поднимались на руках, в ужасе прислушивались… И мы уехали. Шла широкая китайская дорога, с обеих сторон заросшая кустами. В клубах пыли густо двигались обозы. На краю дороги, у трех фанз, толпился народ; подъезжали и отъезжали повозки. Это был интендантский склад. Его не успели вывезти, и прежде, чем зажечь, раздавали все направо и налево проходившим войскам. Подъехал наш главный врач со смотрителем, взяли ячменю, консервов. — Хотите бочку спирта? — предложил интендантский чиновник. У Давыдова жадно загорелись глаза; он колебался. Но смотритель решительно воспротивился: недостает, чтоб команда еще перепилась в дороге. Наш обоз двинулся дальше. Солдаты втихомолку озлобленно ругали смотрителя за отказ от спирта. А у огромной спиртовой бочки с выбитым дном стоял интендантский зауряд-чиновник и черпаком наливал спирту всем желающим. — Бери, ребята, больше! Все равно жечь! Кругом толпились солдаты с запыленными, измученными лицами. Они подставляли папахи, чиновник доверху наливал папаху спиртом, и солдат отходил, бережно держа ее за края. Тут же он припадал губами к папахе, жадно, не отрываясь, пил, отряхивал папаху и весело шел дальше. Все больше мы обгоняли шатающихся, глубоко пьяных солдат. Они теряли винтовки, горланили песни, падали. Неподвижные тела валялись у краев дороги в кустах. Три артиллериста, размахивая руками, шли куда-то в сторону по грядам со срезанным каоляном. Но кто же были эти интендантские чиновники? Предатели, подкупленные японцами? Негодяи, желавшие порадоваться на полный позор русской армии? О, нет! Это были только добродушные российские люди, они только не могли принять душою мысли, — как можно собственною рукою поджечь такую драгоценную жидкость, как спирт?! И во все последующие дни, во все время тяжелого отступления, армия наша кишела пьяными. Как будто праздновался какой-то радостный, всеобщий праздник. Рассказывали, что в Мукдене и в деревнях китайцы, подкупленные японскими эмиссарами, напаивали наших измученных боем отступавших солдат дьявольскою китайскою сивухою — ханьшином. Может быть, это и было. Но все пьяные солдаты, которых я расспрашивал, сообщали, что они получили водку, спирт или коньяк из разного рода русских складов, обреченных на сожжение. Зачем было японцам тратиться на китайцев! У них был более страшный для нас, более верный и бескорыстный союзник. Это — тот самый черный союзник, с которым тщетно боролся главнокомандующий своими бумажками; союзник, неуловимо перерывавший наши телеграфные и телефонные сообщения, разворачивавший самые нужные участки нашего железнодорожного пути и систематически сеявший неистовую к нам ненависть среди мирных местных жителей. Мы шли по песчаным, лесистым холмам до наступления темноты. Грохот пушек чуть доносился теперь из глухой дали. У дороги, в лесу, стоял на горке богатый китайский хутор, обнесенный каменною стеною. Мы остановились в нем на ночевку. Все фанзы были уже битком набиты офицерами и солдатами. Нам пришлось поместиться в холодном сарае с сорванными дверями. Знакомые лица, — осунувшиеся, зеленовато-серые от пыли, — казались новыми и чужими. Плечи вяло свисали, не хотелось шевелиться. Воды не было, не было не только, чтобы умыться, но даже для чаю: весь ручей вычерпали до дна раньше пришедшие части. С большим трудом мы добыли четверть ведра какой-то жидкой грязи, вскипятили ее и, засыпав чаем, выпили. Подошли два знакомых офицера. — Как дела? Они безнадежно махнули рукою. — Везде войска бегут, японцы напирают отовсюду… Сегодня заняли Мукден… — Сегодня… Позвольте, ведь сегодня — 24-е февраля!.. — воскликнул я. Мы переглянулись, пораженные; еще неделю назад японцы приглашали русских на 25-е февраля к себе в Мукден «на блины»… Конечно, это было только случайное совпадение, но какой-то суеверный трепет пробежал по душе. Быстро вошел помощник смотрителя Брук, держа над головою белый листок. — Господа! Сегодняшний номер «Вестника Маньчжурских Армий»! Мы жадно схватились за листок… Вот он и теперь лежит передо мною, — я сохранил его, — этот исторический листок, вышедший из-под типографского станка во время всеобщего бегства русской армии. Номер от 24 февраля 1905 г. (№ 201—202). Сегодня были отбиты атаки японцев на Нюсинтунь, причем наши войска сами перешли в наступление… На Саньтайцзы было отбито пять атак… Потери неприятеля очень велики, и сегодня к вечеру он заметно подался назад… Сегодня утром выбита последняя партия японцев из дер. Юнхуантунь. Командир корпуса именем Главнокомандующего благодарил войска… По наблюдению нашего охотника, японские обозы отступают на юг… Войска бодры, готовят чай (!), ожидая атаку… Японцы, расстреливаемые почти в упор, отступили… С утра идет упорный бой на позициях в окрестностях Фанцзятуня. На этом участке в резервах боевых позиций играет музыка некоторых наших полковых оркестров… Настроение войск — спокойное, веселое… Следующий номер «Вестника» уже не вышел, — типография была брошена, и редакторам пришлось спасаться поспешным бегством. Но до последней минуты, до последнего номера они твердили, что все у нас идет великолепно, и ни словом не обмолвились о том, что наши позиции уже отданы японцам, что склады подожжены, Мукден бросается… Лучше же всего окончание номера. Виньетка, а за нею с буквальною точностью следует: {{poemx1|| Горные вершины Спят во тьме ночной; Тихие долины Полны свежей мглой; Не пылит дорога, Не дрожат листы; — Подожди немного, Отдохнешь и ты. |}} Эти стихи, в переводе, великого русского писателя-поэта поручика Тенгинского пехотного полка Михаила Юрьевича Лермонтова, убитого в 1841 году, участника сражений, — человека воинской доблести, с истинно-русской душой. Точка. Все… Что это? К чему? В чем смысл? Все хохотали. А назавтра, во время отступления, повсюду уже повторялось стихотворение, в pendant к вышеприведенному импровизированное одним молодым казаком-хорунжим: {{poemx1|| Тихо на дороге Сладким сном все спит, Только грозный Ноги На Харбин спешит. Нас уже немножко, Все бегут в кусты… Подожди, япошка! Отдохни ж и ты! }} {{***}} Всю ночь мы промерзли в холодном сарае. Я совсем почти не спал от холода, забывался только на несколько минут. Чуть забрезжил рассвет, все поднялись и стали собираться. На хуторе набилась масса обозов. Чтоб при выезде не было толкотни, старший по чину офицер распределил порядок выступления частей. Наш обоз был назначен в самый конец очереди. В серых сумерках повозка за повозкою выезжали на дорогу. До нас было еще далеко. Мы напились чаю и зашли с Шанцером в фанзу, где спали офицеры. Она была уже пуста. Мы присели на кхан (лежанку). Постланные на нем золотистые циновки были теплы, и тепло было в фанзе. Я прилег на циновку, положил под голову папаху; мысли в голове замешались и медленно стали опускаться в теплую, мягкую мглу. Шанцер будил меня. Я ответил, что посплю, пока придет время ехать, пусть он тогда пришлет за мною. Через полчаса я проснулся, освежившийся, бодрый. Вышел на двор. За раскидистыми соснами пылала красная заря, было совсем светло. По пустынным дворам хутора тихо и неслышно ходил старый китаец-хозяин. — Ваше благородие! Ваше благородие! — услышал я задыхающийся от волнения голос моего денщика. Я откликнулся. Он подбежал. — Идите скорее, все уезжают!.. Сзади японская кавалерия напала… Мы побежали за хутор, где ночевал наш обоз. В воздухе стояла близкая и частая ружейная трескотня. Привыкший к ней, я раньше совсем не обратил на нее внимания… Что такое? Как тут успели появиться японцы? Наши повозки одна за другою быстро выкатывались на дорогу. Шанцер и главный врач, верхами, стояли на вершине горки и смотрели. Я сел на лошадь и подскакал к ним. Только что поднявшееся солнце косыми лучами освещало желтовато-серую равнину, по ней мчались всадники чуждого вида, с желтыми околышами фуражек; они мчались наперерез дороге, по которой мы вчера подъехали к хутору. На дороге видны были сквозь пыль русские обозы; солдаты с безумными лицами нахлестывали лошадей. За горою трещали частые ружейные выстрелы и бухали пушки. Мы повернули и поскакали следом за нашим обозом. Дорога шла вдоль подножия горы, заросшей густым лесом. Над деревьями зародился беловатый комочек дыма, и донесся звук разорвавшейся шрапнели. Другой, третий дымки, — и шрапнели роено и часто пошли лопаться над лесом. По дороге бешено мчались обозы, пешие солдаты бежали кустами. На дворе придорожной фанзы суетились бледные пехотинцы, дрожащими руками поспешно надевали вещевые мешки и прицепляли котелки. Из фанзы вышел офицер с фуражкою на затылке. — Это что такое?! — грозно крикнул он на своих солдат. — Вот, ваше благородие!.. Все уезжают… — Уезжают?.. Пусть уезжают!.. А мы будем драться… Смирно! Обозы мчались… На дороге было тесно, часть повозок свернула в сторону и скакала прямо по полю, через грядки. Из лесу вылетел на нашу дорогу артиллерийский парк. Двойные зеленые ящики были запряжены каждый в три пары лошадей, ездовые яростно хлестали лошадей по взмылившимся бокам. Ящики мчались, гремя огромными коваными колесами. Артиллеристы скакали, как будто перед ними была пустая дорога, а она вся была полна обозами. — Стойте вы, дьяволы!! Куда прете? — озлобленно кричали на артиллеристов. Но те мчались, опрокидывая повозки. Над крутившимися обозами пронесся отчаянный крик и вдруг оборвался: дышло зарядного ящика на всем скаку ударило в голову солдата, поддерживавшего на косогоре свою повозку, он с расколотым черепом повалился под колеса. Парк промчался дальше. То там, то здесь опрокидывалась повозка. Солдаты обрубали постромки, садились на лошадей и скакали прочь. Глаза на бледных лицах были огромные, безумные, невидящие. А справа от нас, по широкой, отлогой лощине, навстречу лопавшимся шрапнелям шла в контратаку рассыпанная цепь. Косые лучи утреннего солнца скользили по лощине, солдаты шли в вывернутых наизнанку папахах, с винтовками в руках, с строгими, серьезными лицами. Сзади, из канавы, выглядывали штыки резервов. Значит, есть защитники! И у всех стало легче на душе. Паника утихала. Обозы спешили, но безумие исчезло с лиц, глаза становились человеческими. Дорога повернула направо, прошла сквозь большую китайскую деревню. Лесистые горы, трещавшие выстрелами, остались назади. Вдруг остановка. Наезжавшие сзади обозы один за другим остановились. Что такое? Мы проехали вперед. Прямо поперек дороги стояла артиллерия. — Нельзя ли вам немножко отъехать в сторону, чтобы пройти обозам? — просили обозные офицеры. Артиллерийский подполковник равнодушно и высокомерно оглядывал их. — Не могу. Жду приказа. С десять минут все стояли. За орудиями тянулась пустынная дорога. — А вы слышали? Обозы, которые шли за нами, все перехвачены японцами. Опять по обозам пронеслось что-то нервное. Артиллеристы стояли неподвижно и молчаливо-насмешливыми глазами смотрели на волновавшиеся обозы. Наконец, подполковник что-то скомандовал. Батарея взъехала на горку и стала устанавливать орудия. Обозы двинулись. Орудия постояли на горке, — вдруг видим, их снова прицепили к передкам, батарея спустилась с горки и влилась в гущу обозов. — Повоевали! Будет! — смеялись обозные. Вдали над полями тянулась с юга на север густая серо-желтая полоса пыли, уходившая под небо. Это была Мандаринская дорога, сплошь запруженная отступавшими. === VIII. На Мандаринской дороге === По широкой дороге сплошным потоком медленно двигались обозы. Повозки, арбы, орудия и зарядные ящики, как льдины во время ледохода, теснились, жали друг друга, медленно останавливались и медленно двигались дальше. Клубилась едкая серо-желтая пыль, слышались хриплые крики и ругательства. Наш обоз стоял на краю дороги, но въехать на дорогу не мог. Повозки непрерывно двигались одна за другою, задняя спешила не отстать от передней, чтоб не дать нам врезаться. — Эй, придержи лошадей! — грозно-начальническим голосом крикнул наш смотритель обозному солдату. Солдат взглянул, засмеялся и хлестнул лошадей. Повозка прокатилась, следом за нею все катились новые повозки, спешили и ревниво жались друг к другу. Но одна зазевалась и отстала на аршин от передней. Кучер нашей повозки встрепенулся, яростно ударил по лошадям и вкатился на дорогу. Его кнут со свистом захлестал по мордам наседавших сзади лошадей. Наши повозки одна за другою быстро вкатывались на дорогу, кучера-солдаты с злыми и торжествующими лицами хлестали кнутами морды подгоняемых наперерез, встававших на дыбы чужих лошадей. Все кричали, ругались. И повсюду слышны были крики и ругательства. Был ясный, теплый, слегка ветреный день. В стороны тянулись серо-желтые поля с грядами. Обозы в десять — двадцать рядов медленно двигались по дороге. По тропинкам вдоль края дороги брели беспорядочные толпы строевых солдат, ехали верховые офицеры, казаки, обозные солдаты, на лошадях, с обрублеными постромками. В гуще повозок наш обоз постепенно разрывался, он шел теперь уже в трех разных местах. Было удивительно, как легко он и все кругом терялись из виду. На минуту заговоришься с кем-нибудь, оглянешься, — и нет уж знакомых повозок. Тянутся на шестерочных фурах гигантские черные понтоны, трясутся китайские арбы с флагами красного креста… Скачешь вперед, скачешь назад, — нигде ни одного знакомого лица, ни одной знакомой повозки. Едешь один, бросив надежду кого-нибудь отыскать, — вдруг совсем рядом замечаешь повозку своего госпиталя, вдруг окликает чей-нибудь знакомый голос. Поток обозов, окутанный пылью, медленно двигался, останавливался, стоял, опять начинал двигаться. В узких местах дороги, — у въездов в деревни, у мостов, — шумела и крутилась свалка. Десять рядов повозок не могли проехать зараз, и они мчались, старались перерезать друг другу путь, сталкивались, мешали друг другу. В пыли мелькали красные, озверелые лица, слышался звук затрещин, свист кнутов, хриплые ругательства. Как всегда, начальство, такое надоедливое там, где оно не нужно, здесь отсутствовало; никто властный не распоряжался, повозки бились и загораживали путь в бессмысленной свалке. Сзади наседали другие обозы, получался огромный затор, и весь поток до самого горизонта останавливался. С боковых дорог на Мандаринскую дорогу вливались все новые обозы. Назади широким полукольцом гремели пушки, перекатывалась ружейная трескотня. По каоляновым грядкам шел к дороге сибирский стрелок с окровавленной повязкой на руке. — Из боя сейчас? — Так точно! — Ну, что японцы? Он махнул рукою. — Так и прут!.. Без числа. Проехала крытая парусиною двуколка, в ней лежал раненый офицер. Его лицо сплошь было завязано бинтами, только чернело отверстие для рта; повязка промокла, она была, как кроваво-красная маска, и из нее сочилась кровь. Рядом сидел другой раненый офицер, бледный от потери крови. Грустный и слабый, он поддерживал на коленях кровавую голову товарища. Двуколка тряслась и колыхалась, кровавая голова моталась бессильно, как мертвая. Среди пыли, в груде двигающихся обозов, мелькнуло знакомое женское лицо. Безмерно-измученное, бледное, с черными кругами вокруг глаз. Я узнал сестру Каменеву, жену артиллерийского офицера. Каменева ехала в своем шарабане одна, без кучера. Она сидела боком, а на дне шарабана лежало что-то большое, угловатое, прикрытое клеенкою. Я пробрался меж повозок к Каменевой, поздоровался. — Вы одни? — Одна. — Она ответила голосом, как будто из другого мира. Глаза смотрели неподвижно, — огромные, темные, средь темных кругов. — Вы знаете, я заказала в Мукдене гроб и хотела сдать его на поезд, отвезти в Россию… Гроб не поспел, так на поезд не приняли… Не приняли… Станцию уже бросали. Вдруг я понял: то большое и угловатое, что лежало под клеенкою на дне шарабана, был труп ее мужа. Сквозь ветерок от шарабана прорывался удушливый запах гниющего мяса. — Варвара Федоровна! Ну, что уж теперь делать! Похороните тело здесь, я вам это устрою… Где вам его с собою везти! Она с чуждым удивлением взглянула на меня. — Нет, я его довезу… Если тут брошу, все равно с ума сойду… — Ваше благородие! Господин доктор! — кричал с той стороны дороги солдат, различивший сквозь пыль мою белую перевязь с красным крестом. Он махал мне рукою и подзывал к себе. Я пробрался сквозь поток обозов. На откосе дороги лежал солдат с мутными глазами и бледным, скорбным лицом. Возле него стоял другой солдат с повязкою на голове. — Господин доктор! Окажите ему какую помощь! Что же это за безобразие! Человек пулею в живот ранен, а его никто и подобрать не хочет… Околевай, как собака? Я слез с лошади, осмотрел раненого. Простреленный живот был покрыт повязкою, пульс едва прощупывался. — Вон сколько повозок едет, — доверху гружены! Ишь, целый воз с валенками… А его тут бросить?.. Валенки дороже человека! Что было делать? Мы останавливали повозки, просили скинуть часть груза и принять раненого. Кучера-солдаты отвечали: «не смеем», начальники обозов, офицеры, отвечали: «не имеем права». Они соглашались положить раненого поверх груза, но раненый так здесь и очутился: с раною в животе лежал на верхушке воза, цепляясь за веревки, — обессилел и свалился. И ехали мимо повозки. И проезжали люди с виноватыми лицами, стараясь не смотреть на лежащего человека. Вспоминалось, как все жадно справлялись, — защищает ли нас кто сзади, есть ли за нами прикрытие? Там бились люди, спасая нас, тоже вот и этот умиравший. Теперь, ненужный, он валялся в пыли на откосе, и все старались поскорее проехать мимо, чтоб не обжег их скорбный упрек, глядевший из мутившихся глаз. У меня было несколько порошков опия. Я дал раненому порошок, влил ему в рот из фляги коньяку. Что еще можно было сделать? Тихонько, как вор, я сел на свою лошадь и поехал дальше. {{***}} Валялась опрокинутая двуколка, нагруженная винтовками. Валялись мешки с овсом и рисом. Издыхающие лошади широко вздували огромные животы, ерзая по земле вытянутыми мордами. Брели беспорядочные толпы пехотинцев с вяло болтающимися на плечах винтовками, ехали казаки. В сверкавшей под солнцем дали, как глухие раскаты грома, непрерывно гремели пушки. Подъехал знакомый драгунский офицер. — Ну, что, ротмистр, как там дела? — Что! Полный разгром, полный! Наши бегут, как зайцы! Появится на горе кучка японцев, и целый полк удирает… Ехали мимо молодцеватые казаки, с лихо заломленными набекрень шапками, — смешно было смотреть на эту молодцеватость. Стыдно было смотреть на сверкающие в пыли штыки пехоты, такие теперь негрозные и жалкие. И жалкими, никому никогда нестрашными казались вяло бредущие, мешковатые солдаты. С пыльных лиц смотрели сконфуженные, недоумевающие глаза. — Ваше благородие! Правда, против нас пять держав воюет? Я вздохнул. — Нет! Всего одна-единственная! — Ни-икак нет! Пять держав! Верно знаем. Откуда у одной столько войсков? Прут отовсюду без числа… Пять держав, верно! — Какие же пять? — Япония, значит, Китай… Америка… Англия… Потом эта, как ее?.. За нашим левым флангом какая земля лежит, эта. — Корея? — Так точно! Пять держав… У спуска к мосту теснились обозы. Артиллерийский парк расталкивал вокруг себя повозки, колеса повозок трещали. Ездовые-артиллеристы горячили лошадей, готовые ринуться наперерез. — Земляки, потише! Задавите! — крикнул обозный солдат. — Дави!! — гаркнул артиллерист, сидевший на козлах зарядного ящика. К нему подскакал пехотный подполковник. — Ах-х ты, с-сукин сын! Ты что тут командуешь?.. Стоять на месте! Куда прете? Глаза артиллериста блеснули зловеще и нагло. — «Куда»! Туда ж, куда и вы! Грозные огоньки вспыхнули в глазах подполковника. Но что-то еще более грозное и страшное мелькнуло в лице солдата. И я вдруг почувствовал, — теперь стало возможным и легким то, что еще два-три дня назад было бы трудно даже вообразить. Почувствовал это и подполковник. — Вали, ребята! Не зевай! Ездовые ударили по лошадям, и парк врезался в обозы. Свистели кнуты, зарядные ящики один за другим вкатывались на мост. Подполковник, бледный от гнева, молча смотрел вслед. Все дальше, медленно и судорожно полз вперед бесконечный поток обозов. На краю дороги сидел усталый солдат, музыкант, с огромною, блестящею трубою через плечо. Ковыляла на поводу шершавая, белая китайская лошаденка, у нее была вывихнута задняя нога. Лошаденка, горбя спину, жалко прыгала боком на трех ногах. Спереди ее тянул за узду один солдат, сзади ехал другой и подгонял хворостиною. Лошаденка мало отзывалась на удары, поэтому солдат норовил попасть ей по больному месту ноги. Тогда, еще больше сгорбив спину, лошаденка начинала быстро прыгать. — Чего вы ее не бросите? — сказал я солдату. — Рады бы бросить. Вот уж как намучились с нею!.. Приказано вести. Опять терялись из виду повозки и люди, опять неожиданно находились. И все, кого за эти полгода я встречал в Маньчжурии, все были здесь. Как будто тянулся какой-то бесконечный Невский проспект с огромно-незнакомою толпою, из которой каждую минуту выныривали знакомые лица. Подъехали два саперных офицера нашего корпуса. Молодой поручик злорадно смеялся и весело потирал руки. — Вы слышали? Весь обоз нашего корпусного командира попал в руки японцам! — сообщил он. — Ох, и рад же я! Сам, подлец, удрал, никого об отступлении не известил. Мы из-за него весь свой обоз потеряли. Вот только что на нас, то и осталось! — И вас не известили? — засмеялся я. — Мы тоже ушли без извещения. — Да это еще что!.. А что вчера было! Казак привез донесение, что в Фулине японцы. Корпусный засмеялся — «вздор»! — и велел нам проводить в Фулин телеграф. Там стоял штаб нашей армии. Пошли мы с нашей телеграфной ротой. Пальба адская. Посылает меня командир роты к корпусному, докладываю, что в Фулине японцы, что в нас оттуда стреляют. Корпусный выслушал. — «Стреляют?» — и ядовито смотрит на меня. — «На то, поручик, и война, чтоб стреляли! Ступайте и проводите телеграф!» Проводим, кругом обжаривают шрапнелью. Едет какой-то есаул с казаками. «Вы, — говорит, — чего здесь? Уходите скорей, японцы идут!» Помчался я в штаб, — там уж развороченный муравейник, все садятся на лошадей. Я к начальнику штаба: «Что прикажете делать с кабелем, снять его?» — «Не знаю, не знаю, как хотите! Только советую вам поскорее уходить!» — «Не можете ли вы нам дать прикрытие?» — «Нет, нет, ничего не могу! Управляйтесь, как знаете!.. До свидания!» И поскакали все… Спутник поручика, полный и усатый штабс-капитан, угрюмо молчал. Поручик оживленно вертелся на седле и все смеялся. — У нас кабель, а вот у капитана все понтоны попали в гости к японцам. Понтонному батальону приказали идти в прикрытие на Хуньхе, как пехоте. Отступают они, — а понтоны все вот они! «Чего вы не уехали?» — «Да нам не было приказу». Так и бросили понтоны, еле успели увести лошадей!.. То есть такая бестолочь!.. Вот едут. Все без голов, ей-богу! Это вам только так кажется, что с головами. Головы все назади потеряны. По краям дороги валялись пьяные. Сидит на пригорке солдат, винтовка меж колен, голова свесилась: тронешь его за плечо, он, как мешок, валится на бок… Мертв? Непробудно спит от усталости? Пульс есть, от красного лица несет сивухою… Другой идет шатаясь, винтовка болтается на плече. — Где это ты, земляк, выпил? — Казаки поднесли, дай им бог здоровья… Вижу, едут все пьяные… Говорю: дали бы солдату рюмочку! — «Зачем рюмочку? Вот тебе кружка, нам не жалко. Сейчас ханшинный завод у китайцев обчистили». Выпил кружку. Как пил, — скверно так, противно! А выпил, — теплота пошла по жилам, рука сама собой за другой кружкой потянулась. Главное дело, без денег, чудак человек. На возу сидел унтер-офицер с смеющимся лицом и из большого деревянного ящика продавал по полтиннику бутылки коньяку, рома и портвейна. Он захватил ящик в складе Красного Креста, обреченном на сожжение. Было жарко, голова кружилась от усталости. Обозы въехали в большую китайскую деревню. Китайцы стояли у фанз, щурясь от солнца и пыли, и смотрели на отступавших с бесстрастными, ничего не выражавшими лицами. — Ваше благородие! Ваше благородие! На пригорке солдат нашей команды махал мне рукою. — Пожалуйте сюда в проулок, там наши стали. На полянке за фанзами, на берегу речки, стояли биваком оба госпиталя, наш и султановский. Стояло еще несколько учреждений нашего корпуса, тут же был и корпусный комендант. Дымились костры, солдаты кипятили воду для чая и грели консервы. От врачей султановского госпиталя мы узнали, что они со времени выхода из Мозысани тоже не работали и стояли, свернувшись, к югу от Мукдена. Но их, конечно, штаб корпуса не забыл известить об отступлении. Султанов, желтый, осунувшийся и угрюмый, сидел на складном стуле, и Новицкая клала сахар в его кофе. Мы закусывали, пили чай. Над улицею клубилась пыль. Скрипели обозы, слышались ругательства. За деревнею через речку был узенький, ветхий мостик, и обозы приступом брали свою очередь попасть на ту сторону. Проехал мимо разъезд казаков. — Напрасно тут прохлаждаетесь, за горою японцы, — равнодушно сказали они. Это было невероятно, — мы ушли слишком далеко. Но у всех появилась нервная торопливость. Спешно кончали поить лошадей и увязывали возы. Комендант нашел около нашей полянки переезд через речку и определил порядок следования обозов. Первым был поставлен султановский госпиталь, хотя по нумерации он следовал за нашим. Султановский обоз перебрался через речку и потянулся по пашням к Мандаринской дороге. Двинулся наш. Спуск к речке был крутой. Подъем еще круче. Лошади вытягивали зады и скользили ногами, свистели кнуты, солдаты, облепив повозки, тянули их в гору вместе с лошадьми. Сзади нашего обоза уж скопилась масса подошедших новых обозов. Через узкий мостик тоже непрерывно лилась вереница повозок. Вдруг за речкою, в поле около китайского кладбища, бесшумно взвился огромный столб желтовато-серого дыма, и потом донесся короткий, как будто пустой треск. Я в недоумении смотрел. Что такое? Новый столб дыма взвился средь деревьев кладбища, ветки летели в воздух, суки обламывались. Я не успел еще сознать, в чем дело, как мне все уже объяснил смерчем закрутившийся вокруг ужас. Повозки за речкою, прыгая, мчались по грядам пашен, солдаты, наклонившись, бешено хлестали лошадей. Внизу у переправы в дикой сумятице бились люди, лошади и повозки. Все кругом рвалось и неслось куда-то. Оглушительно ахнуло у спуска к мосту. Из дыма вылетела лошадь с сломанными оглоблями. Мчался артиллерийский парк, задевая и опрокидывая повозки. Мелькнул человек, сброшенный с козел на землю, вывернувшаяся рука замоталась под колесами, он кувыркнулся в пыли, поднялся на колени и, сбитый мчавшимися лошадьми, опять повалился под колеса. Еще разорвался снаряд, и еще. Чей-то задыхающийся голос крикнул: — Мишка! Руби постромки! Голос врезался в смятенные души, как властное приказание, которого слушаются, не рассуждая. Солдаты поспешно рубили постромки у повозок, вскакивали верхом и в карьер выносились на ту сторону. Другие не догадывались сесть на лошадей. Выпускали их на волю, а сами бежали бегом. — Мерзавцы! Вы куда? За обозною сволочью?.. По местам!! — донесся из сумятицы хриплый, отчаянный, плачущий голос. Артиллерист-поручик с обнаженною шашкою крутился верхом среди пушек, застрявших в гуще обозов. Орудийная прислуга, не глядя на него, рубила постромки у орудий. — Ты что?.. Ты что-о?! Поручик размахнулся шашкою и ударил солдата по плечу. Солдат отшатнулся, молча втянул голову и побежал вниз по откосу. Худой и длинный артиллерийский капитан, с бледным лицом, с огромными глазами, сидел верхом неподвижно. Он понял, — теперь уж ничего не поделаешь. С грохотом блеснула на пригорке шимоза и осыпала нас глиною. Солдаты-артиллеристы поспешно садились на лошадей и скакали прочь. Я поскакал следом. Поручик выронил шашку и схватился за голову. У спуска к переправе сбились брошенные повозки, люди, лошади. По высокому берегу промчался мимо артиллерийский поручик. Его лицо было красно, губы бессмысленно бормотали что-то, глаза горели сумасшедшим огнем. В безумной скачке он мчался куда-то вдоль речки, навстречу лопавшимся шрапнелям, и его ноги бешено рвали шпорами бока лошади. Я выскакал на тот берег. За речкою, один среди брошенных орудий, неподвижно все сидел на своей лошади худой артиллерийский капитан. У него что-то было в руке, он поднял руку, близко от головы сверкнул огонек, и капитан мешком повалился на землю с вдруг рванувшейся лошади. В воздухе замелькали дымки шрапнелей. По пашне бежали, спотыкаясь, солдаты, другие скакали на лошадях с волочившимися по земле постромками. У всех были безумно-невидящие, прыгающие глаза. Мчались огромные повозки с черными понтонами. Мчалась тяжело нагруженная фура с красным крестом, бледный солдат на козлах сек кнутом лошадей, и было странно смотреть: он гнал их прямо на крутой косогор и обязательно должен был опрокинуться. И фура налетела на косогор, и легко, как будто уж заранее приготовившись, свалилась в овраг, и так должно было быть. {{***}} Но как же тут очутились японцы? Потом, уже много позже, мы узнали: два-три японских орудия с бешеною удалью проскакали в образовавшийся прорыв на несколько верст вперед, без всякого прикрытия стали на горке и открыли огонь по переправе. И побежали все эти массы вооруженных людей, и погибло имущества на сотни тысяч. Давно уже назади осталась речка с рвавшимися снарядами, а обозы все мчались вскачь. С повозок сбрасывали тяжелые вещи, чтоб легче было ехать. Сразу что-то вдруг оборвалось, и отношение к «имуществу» странно изменилось. Раньше боялись сбросить с воза пару изношенных хомутов, чтоб положить раненого, — теперь легко выбрасывали целые тюки солдатских шинелей, мешки с фуражом и припасами, офицерские чемоданы и корзины. Выбрасывали часто без всякой нужды. Было в этом что-то тянущее к себе и безудержно-стихийное. Как будто брошенное назади имущество, неслышно для сознания, шептало душам: «больше или меньше — теперь все равно. Никто не спросит!» Мы уже были верст за пять от речки, обозы шли уже обычным ходом. Ехал отбившийся от своего парка зарядный ящик; вдруг сидевший на козлах ящика солдат крикнул ездовым: — Стой! Остановились. Солдат не спеша слез, выдвинул сзади какой-то ящичек, достал деревянную ложку и осьмушку табаку. — Довольно повозились, будя!.. Скидывай, ребята, постромки! Постромки скинули, артиллеристы сели верхом на лошадей и, бросив ящик, поехали налегке. Как будто нигде ни на что не стало хозяина. Мое сделалось чужим, чужое — моим. Чуть опрокидывалась повозка, солдаты бросались ее грабить. Повсюду появились люди-шакалы, вынюхивавшие добычу. Мне впоследствии рассказывали, — мародеры нарочно производили по ночам ложные тревоги и, пользуясь суматохою, грабили обозы. Во время обозной паники на реке Пухе два казака бросились ломать денежный ящик понтонного парка; фельдфебель застрелил из револьвера одного казака, ранил другого и вывез ящик… Смеющийся солдат ехал, болтая ногами, на лошади с обрубленными постромками. Лихо сдвинув папаху на затылок, он рассказывал: — Погнал нас японец с позиций, бежал я, бежал… Пристал к госпиталю, пошел с ним. Стали по госпиталю шрапнелями бить, я опять побежал. Вижу, фурманка стоит с лошадью. Отрезал постромки, сел и поехал. На дороге мешок с сухарями поднял, концертов (консервов), ячменю забрал для лошади — и еду вот… Расчудесно!.. Валялись надорвавшиеся лошади, сломанные повозки. Густо усеивали дорогу брошенные полушубки, тюки, винтовки. Брели беспорядочные, оборванные толпы солдат, и трудно было поверить, что так недавно это были стройные колонны войск. — Ваше благородие, что же это такое? — спрашивали солдаты. — Совсем нас так гонят, как мы в двенадцатом году француза гнали. — Я так думаю, — закатилась навеки счастливая звезда России! — сказал щеголеватый ефрейтор, по лицу и голосу — бывший приказчик. Пожилой солдат с лохматою бородою мрачно отозвался: — Превозмоглась силою матушка Рассея. Дошла до предела. Он шагал, зловеще кивал головою и повторял непонятные слова: — Превозмоглась силою… Превозмоглась… И тянулась вперед бесконечная лента обозов. Опять неожиданно терялись из виду знакомые лица и повозки и снова находились. Опять сидел у дороги усталый солдат с большою, блестящею трубою через плечо. Проехала в шарабане полуобезумевшая Каменева с своим страшным грузом. Согнувшись горбом, мучительно прыгала шершавая белая лошаденка с вывихнутою ногою; ехавший сзади солдат старался ударить ее хворостиною по больному месту. Она здесь, эта лошаденка! Спаслась!.. Да, так и должно было быть. Бросались орудия и обозы, горели назади миллионные склады, а эту ненужную, увечную лошаденку тащили, спасали — и, конечно, спасут. Вдруг почуялся в этом какой-то огромный, болезненно-карикатурный символ. Бледный казак с простреленною грудью трясся на верху нагруженной двуколки, цепляясь слабеющими руками за веревки поверх брезента. Два солдата несли на носилках офицера с оторванною ногою. Солдаты были угрюмы и смотрели в землю. Офицер, с безумными от ужаса глазами, обращался ко всем встречным офицерам и врачам: — Ради бога, господа! Они хотят меня бросить, не позволяйте им! Передавали слухи, что от второй и третьей армии не осталось ничего; войска без выстрела сдаются целыми батальонами; японцы несметными массами появляются всюду и бешено наседают на отступающих. — Ну, теперь, несомненно, конец войне! — говорили откровенные. То же самое тайною, невысказываемою мыслью сидело в головах солдат. Когда улеглась паника от обстрела переправы, откуда-то донеслось дружное, радостное «ура!». Оказалось, саперы под огнем навели обрушившийся мост, вывезли брошенные орудия, и командир благодарил их. А по толпам отступавших пронесся радостно-ожидающий трепет, и все жадно спрашивали друг друга: — Что это? Замирение объявлено? Медленно, медленно двигался поток обозов. Дороги были отвратительные, подъемы крутые, мосты узкие, полуобрушившиеся. Каждый думал только о себе. Вот — узкая дорога, поперек глубокий ухаб, и в одну сторону он глубже, чем в другую. Каждая повозка застревает в этом ухабе. Свищут кнуты над выбивающимися из сил лошадьми, надрываются от натуги помогающие солдаты, — выехала повозка! А в ухабе застревает следующая, и опять вокруг нее суета, крики и свист кнутов. Более высоко нагруженная повозка ухает в ухаб и опрокидывается набок. А взять бы пару лопат, — и в пять минут можно бы забросать ухаб землею, и тогда гони повозки хоть рысью. Но каждый думал только о себе и о своей повозке. Но отчего же так ужасны, так непроездны были дороги? В течение всей войны мы отступали; ведь можно же было, — ну, хоть с маленькою вероятностью, — предположить, что опять придется отступать. В том-то и было проклятие: самым верным средством против отступления у нас признавалось одно — упорно заявлять, что отступления не будет, упорно действовать так, чтобы никому не могла прийти в голову даже мысль, будто возможно отступление. Удивительное дело! Японцам за всю кампанию ни разу не пришлось отступать, но они каждый раз принимали самые заботливые и тщательные меры на случай отступления. Мы только и знали, что отступали, — и каждый раз отступление было для нас неожиданностью, и снова и снова мы отступали «неготовыми дорогами». За Телином через реку Ляохе вел всего только один железнодорожный мост. Наша (третья) армия перешла реку по трещавшему, заливавшемуся водою льду. Разыграйся бой всего на одну неделю позже, — и по льду уж нельзя было бы перейти, и всю нашу армию японцы взяли бы голыми руками. Мне рассказывали, что еще под Дашичао Куропаткин, осматривая госпитали, спросил одного главного врача, почему при госпитале нет бани и хлебопекарни. Главный врач замялся и ответил, что они не знают, долго ли тут придется простоять. Куропаткин твердо и спокойно заявил: — Видите, вот река? ''Дальше этой реки японцы не пойдут.'' Стройте каменную хлебопекарню, стройте баню. Пусть солдатики попарятся. «Дальше этой реки» японцы отбросили нас за сотни верст. Но и под Мукденом опять все шло в прежнем духе. Склады боевых и хозяйственных принадлежностей были тонкою линией вытянуты параллельно фронту. Начальствующие лица только и говорили, что отступления не будет. За неделю до мукденского боя нашим госпиталям было выражено начальством недовольство за небольшой запас дров и велено было запасти их по пять-шесть кубов. Куб в это время стоил около ста рублей. Закупили, а через две недели эти горы дров пылали перед наступавшими японцами. «Отступления не будет, отступления не будет»… Ляоян мы отдали в августе, до этого времени вся страна севернее Ляояна была в наших руках, — и мы не озаботились снять с нее хорошего плана. К чему?.. И вот в деле под Сандепу одною из причин нашей неудачи оказалось… отсутствие хороших карт, неправильное представление о местонахождении деревни Сандепу! Слово — сила… Говорить побольше, как можно больше громких, грозных «поддерживающих дух» слов — это было самое главное. И не важно было, что дела все время жестоко насмехаются над словами, — ничего! Только еще суровее нахмурить брови, еще значительнее и зловещее произнести угрожающее слово… При самом своем приезде Куропаткин заявил, что мир будет заключен только в Токио, — а уж через несколько месяцев вся русская армия горько-насмешливо напевала: {{poemx1|| Куропаткин горделивый Прямо в Токио спешил! «Что ты ржешь, мой конь ретивый? Что ты шею опустил?» }} Прибыв в армию, Гриппенберг в торжественной речи сказал солдатам: «Если кто из вас отступит, я его заколю; если я отступлю, — заколи меня!» Сказал — и отступил от Сандепу. В начале мукденского боя госпитали, стоявшие на станции Суятунь, были отведены на север. По этому случаю, как мне рассказывали, Каульбарс издал приказ, где писал (сам я приказа не видел): госпитали отведены потому, что до Суятуни достигали снаряды японских осадных орудий, но это отнюдь не обозначает отступления: ''отступления ни в коем случае не будет, будет только движение вперед…'' А через неделю вся армия, как подхваченная ураганом, не отступала, а бежала на север. И уже во время самого бегства, за несколько часов до потери своей типографии, официальный «Вестник Маньчжурских Армий», сладко пел о десятках отбитых атак, о готовящемся отступлении японцев и знакомил своих читателей с произведениями «поручика тенгинского полка» Лермонтова. Рассказывают, что во время «опийной» англокитайской войны китайцы, чтобы испугать англичан и «поддержать дух» своих, выставляли на видных местах огромные, ужасающего вида пушки, сделанные из глины. Китайцы шли в бой, делая страшные рожи, кривляясь и испуская дикие крики. Но все-таки победили англичане. Против глиняных пушек у них были не такие большие, но зато стальные, взаправду стрелявшие пушки. Против кривляний и страшных рож у них была организация, дисциплина и внимательный расчет. {{***}} Солнце садилось, небо стало ясным, тихим. Пахло весною, было тепло. Высоко в небе, беззаботные к тому, что творилось на земле, косяками летели на север гуси. А кругом в пыли все тянулись усталые обозы, мчались, ни на кого не глядя, проклятые парки и батареи, брели расстроенные толпы солдат. Охватывала смертная усталость. Голова кружилась, туловище еле держалось в седле. Хотелось пить, но все колодцы по дороге были вычерпаны. Конца пути не было. Иногда казалось: еще одна минута, и свалишься с лошади. А тогда конец. Это было вполне ясно. Никому до тебя не будет дела, каждый думал о себе сам. А там, в надвигавшемся сзади промежутке между отступавшими русскими и наступавшими японцами, ждало то, что было страшнее плена, страшнее смерти. В этом промежутке, как шакалы, отставших подстерегали жители опустошенной нами страны, эти зловеще молчаливые люди с загадочными, бесстрастными лицами. Всякий знал, — пощады от них не будет и не может быть, мы сами делали все, чтобы зажечь их души кровавою, неутолимою ненавистью к нам. Мне вспоминалось, как в забайкальской степи буряты резали для нас овцу, вспоминалось, что я тогда передумал… И в холодном ужасе замирала душа. Изо всех сил напрягалась воля, чтоб удержать тело на седле, и рука нащупывала за поясом револьвер, — здесь ли он, избавитель на случай… Солнце село, над зарею слабо блестел серп молодого месяца. Я съехался с Шанцером и Селюковым. Шанцер по-обычному был возбужден и жизнерадостен. Селюков сидел на лошади, как живой труп. От них я узнал, что половина нашего обоза была брошена у переправы, где мы попали под огонь японцев. Мы условились не разлучаться и зорко следить друг за другом в этом предательском обозном потоке, глотавшем и терявшем в себе людей, как песчинки. Становилось темнее. Серп месяца зашел. Сзади и слева клубились огненные зарева. Мы пробирались по придорожным тропинкам. Смутно-серая земля показывала под ногами несуществующие провалы и скрывала настоящие ямы. Ехать без дороги было невозможно, а пуститься на дорогу нечего было и думать; она кишела копошащимися обозами, нашим лошадям сейчас же бы порвали и поломали ноги. Днем обозы шли медленно, теперь они почти все время стояли. Двинутся, проедут сотню сажен и опять станут. Наш обоз мы давно уже потеряли из виду. Было холодно. По сторонам дороги всюду стояли биваки и горели костры, от огней кругом было еще темнее. Костров, разумеется, нельзя было разводить, но об этом никто не думал. Нас приютили у своего костра офицеры нежинского полка, остановившиеся с своим батальоном на короткую ночевку. Они радушно угостили нас коньяком, сардинками, чаем. Была горячая благодарность к ним и радостное умиление, что есть на свете такие хорошие люди. На юге медленно дрожало большое, сплошное зарево. На западе, вдоль железнодорожного пути, горели станции. Как будто ряд огромных, тихих факелов тянулся по горизонту. И эти факелы уходили далеко вперед нас. Казалось, все, кто знал, как спастись, давно уже там, на севере, за темным горизонтом, а мы здесь в каком-то кольце. Сбившийся с дороги офицер-ординарец сидел рядом со мною, мешал ложечкою чай в железной кружке и рассказывал: — Никто не знает, где полк. Куда ехать? Вдруг вижу, — штаб нашей армии. Стоит Каульбарс, допрашивает пленного японца. Я подошел, стою. Подъехал еще какой-то офицер, спрашивает вполголоса, где седьмой стрелковый полк. Каульбарс услышал, быстро обернулся. «Что? Что такое?» — «Мне, ваше высокопревосходительство, нужно знать, где седьмой стрелковый полк». Отвернулся и пожал плечами. «Я не знаю, куда девалась вся моя армия, а он спрашивает, где седьмой полк!» Я положил голову на ноги тяжело спавшего Селюкова, укрылся полушубком. Охватило тихим, теплым покоем. Один из офицеров озлобленно рассказывал ординарцу, его голос звучал быстро, прерывая самого себя. — Мы стояли на фланге третьей армии, около второй. Сзади нас осадная батарея. 19-го числа вдруг узнаем, что ее увезли. Куда? Знаете, куда? ''В Телин!..'' Мы верить не хотели. Их спасали! В начале боя спасали пушки! Страшно, — вдруг достанутся японцам!.. Да что же это такое? Пушки существуют для армии, или армия для пушек?! Я уже начинал забываться, вдруг сознание сразу воротилось. Мне вспомнилось, — как раз около того времени, при переходе через р. Хуньхе, мы встретили роту борисоглебцев: они провожали мортиры, тоже в Телин. — Мы дрались три дня, и артиллерии у нас не было. Против японских орудий у нас были только винтовки. Не только осадную батарею, все орудия куда-то убрали!.. У нас считается лучше положить тысячу солдат, чем подвергнуть опасности одну пушку. Телеграфируй, что легла целая дивизия, — честь! Телеграфируй, что потеряли одно орудие, — позор! И все время у нас думали не о том, чтоб нанести пушками вред японцам, а только о том, как бы они не попали в руки японцев… Да разве позор отдать орудие, если оно сделало все, что можно? — Да, вот японцы этого не боятся! — отозвался глухой бас. — Нахальнейшим образом вылетают с орудиями вперед без всякого прикрытия и жарят, куда нужно. — И правильно! Пропала пушка, — черт с нею! Что нужно было, сделала! Я слушал, и вдруг мне вспомнился один эпизод из итальянского похода Бонапарта. Он осаждал Мантую. Ей на выручку двинулась из Тироля огромная австрийская армия. Тогда Бонапарт бросил под Мантуей свои тяжелые осадные орудия, около двухсот пушек, ринулся навстречу австрийцам и разбил их наголову… Хотелось смеяться при одной мысли, — кто бы у нас посмел бросить двести осадных орудий! Всю бы армию погубили, а уж пушки бы постарались спасти. Становилось понятным, почему и наши госпитали так поспешно отводились назад в самом начале боя. Везде была безмерная, ждущая самого худшего осторожность. Не осторожность холодной, все взвешивающей отваги. Осторожность трусости, боязнь риска, боязнь, что скажут ''там…'' Я засыпал. Тот же озлобленный, сам себя прерывающий голос ругал артиллеристов: — Это нарыв на теле армии, все равно, что генеральный штаб. Дворянчики, в моноклях, французят, в узких брючках и лакированных сапогах… Когда нам пришлось идти в контратаку, оказалось, никакой артиллерии нет, мы взяли деревню без артиллерийской подготовки… А они, голубчики, вот где! Удирают и всех топчут по дороге! Знают, что их орудия — самая большая драгоценность армии! — Нет, господа, но что же это солдаты наши? — спрашивал другой голос, тихий и грустный. — Где эти прежние львы? Выглянет из-за могилок пара японцев, и целая рота бежит… — Сволочь-солдат! — сердито прогудел глухой бас. — Эту всю армию только по госпиталям разложить, а чтобы Куропаткин их объезжал и раздавал теплые фуфайки. {{***}} — Доктор! Доктор! Проснитесь! Рука мягко и осторожно трогала меня за плечо. Батальон уходил. Мы встали. Было все так же темно, везде горели костры; внизу, на дороге, чернели кишевшие обозы. Наши голодные лошади грустно пощипывали по земле остатки прошлогодней травы. Со сна стало еще холоднее, спать хотелось безмерно. Проходили мимо кучки солдат. — Не слыхать, далеко японцы? — За версту отсюда. Сейчас вон за той горой. Кругом были крутые обрывы. Мы сели верхом, спустились на дорогу и поехали, пробираясь между стоявшими обозами. Проехали с версту. Обозы стояли, как остановившийся на бегу поток. Горели костры. Загораживая проезд, темнели тяжело нагруженные фуры; дальше перед ними была ровная, пустая дорога. Солдаты дремали на повозках. — Чего это вы стоите? Сломалось у вас что? — Никак нет. — Что ж вы других задерживаете? Они помолчали. — Лошадей кормим… Их благородие, господин капитан, легли спать, не велели себя будить. — Вот негодяй!.. Чего же вы в сторону не съедете? Разве не видите, из-за вас все обозы стоят?! — Приказано тут стоять, а то потом трудно будет въехать на дорогу. Услышал наш разговор подъехавший сзади обозный подполковник. Шатаясь и задыхаясь от негодования, он пошел будить капитана. Мы поехали дальше. Постепенно дорога снова заполнялась обозами, они теперь двигались, и пробираться среди них становилось все труднее. Мы чуть не потеряли Селюкова. А ехать по краю дороги было невозможно… Все равно! Дождемся здесь света, будь что будет! На пригорке сидели у костра три солдата-сапера, стояли обозные фурманки. Солдаты потеснились и пустили нас к костру. — Что, ваше благородие, правду болтают, будто замирение объявлено? — спросил меня один. — Ну, сейчас где же переговоры вести, не найдешь никого. А мир, конечно, близко. Продолжать войну невозможно, это совсем ясно. — Где уж там! Пора бы кончать. Сколько времени воюем! — Он помолчал. — А как скажете, платить нам придется японцу? — Да, вероятно, потребуют и контрибуции. — Еще больше на крестьянство тягости наложут… Нет, тогда уж лучше дальше воевать. Сзади раздался в темноте один ружейный выстрел, другой и затрещала пальба. Пальба была не дальше, как за версту. Все насторожились. — Ого! Не дремлют японцы! — сказал Шанцер, нервно оживляясь. — Гонят без отдыху. Видно, решили действовать иначе, чем прежде. Послушались советов. — И кто им эти советы дает! — удивился солдат. — В иностранных газетах все время пишут, что главная ошибка японцев, — разобьют, а преследовать не преследуют. Солдат почесал за ухом. — И так разумен, а его еще со всех сторон учат! Пальба разгоралась, становилась ближе. Внизу мчались по дороге обозы, слышались крики и ругательства. Мимо костра пробегали кучки солдат. — Что это там, земляки, за пальба? — Что! Наседает японец, все обозы отбил! — А прикрытие есть у нас? — Какое прикрытие! Стрельнут наши раз и бегут… Пробегали мимо солдаты, и мчались внизу обозы. Саперы поспешно сводили свои фурманки на дорогу. — Поедем и мы? — спросил Шанцер. Селюков сидел смертельно усталый, понурив голову. — Я не поеду. Все равно с лошади свалюсь. У меня на душе тоже была тупая, ни на что не отзывающаяся усталость. Ну, в плен возьмут, ну, застрелят, — это было так бесконечно безразлично! Спать, спать — одно лишь важно. — Я тоже спать лягу, — сказал я. — Да и где тут ехать? Все равно обозы затопчут. Мы стали укладываться у костра. Трещала и перекатывалась пальба, в воздухе осами жужжали пули, — это не волновало души. Занимались к северу пожаром все новые станции, — это были простые факелы, равнодушно и деловито горевшие на горизонте… Мелькнула мысль о далеких, милых людях. Мелькнула, вспыхнула и равнодушно погасла. {{***}} Я проснулся на рассвете. Костер давно потух, руки под мышками затекли от полушубка, холод пробирался до костей. У пепла костра, покрытые инеем, спали Шанцер и Селюков. Лошади наши уныло стояли, понурив головы. На дороге по-прежнему медленно тянулись к северу бесконечные обозы. У края валялись стащенные с дороги два солдатских трупа, истоптанные колесами и копытами, покрытые пылью и кровью. А где же японцы? Их не было. Ночью произошла совершенно беспричинная паника. Кто-то завопил во сне: «Японцы! Пли!» — и взвился ужас. Повозки мчались в темноте, давили людей, сваливались с обрывов. Солдаты стреляли в темноту и били своих же. Я разбудил Селюкова и Шанцера, мы сели верхом и поехали. Звезды гасли, разгоралась холодная заря. Мы напоили у реки лошадей. Светлело все больше. Справа из-за сопок выплыло солнце, в воздухе потянуло теплом. Тело отдохнуло, на душе стало свежо и бодро. Впереди, в сверкающей голубой дымке, виднелся далекий город, изящно рисовались купола кумирен и изогнутые края крыш. …город дальний утром,<br> Полный тайны, полный блеска… Навстречу нам ехал по дороге офицер… Поручик Шестов! Тот ординарец из штаба, который во время боя ездил с нашими госпиталями, так как «не знал, где теперь штаб». Поручик иронически оглядел нас и с высокомерною усмешкою спросил: — Удираете? — Удираем. — А я еду в Мукден. — В Мукден? — Да, в Мукден! — значительно подчеркивая, ответил поручик. Как будто в своей храбрости он знал что-то такое, чего мы в своей трусости не хотели знать. — Счастливого пути!.. Мы въехали в город. Телин это? Нет, до Телина еще верст тридцать… По прямой, узкой улице двигались обозы и батареи, проходили толпы солдат. Под веселым утренним солнцем медленно лился чуждый поток через тихую, свою жизнь китайского городка. Из труб вились дымки, такие обычно-мирные. У харчевни, под серебряной рыбой на красном столбе, толпились китайцы. Перебегали через улицу ребята с черными косичками на темени. Сквозь разрывы бумажных окон любопытно блестели девичьи глаза. Миновали город, местность становилась холмистее. Перед мостом столпилось море повозок. Казаки работали нагайками, расчищая путь какому-то обозу. — Куда прете, сукины дети?! Ждите своей очереди! — Станет тебе командующий армией ждать!.. Сворачивай! Казаки, наклоняясь с седел, хватали обозных лошадей под уздцы. Свистели нагайки. Мимо проносился обоз штаба третьей армии. Проехал в коляске какой-то важный генерал. Солдаты, злобно посмеиваясь, смотрели вслед. — Чтой-то в бой так они не спешили, не просили дороги! А теперь ишь как гонит!.. — Где ж ему ждать! У него большое дело назади!.. Местность делалась все выше, вокруг теснились тяжелые сопки. Стало холодно, ветер поднимал тучи пыли. Обозы по-прежнему ссорились и старались перерезать один другой у узких мест дороги. Дисциплина на глазах падала. — Я тебя, мерзавец, шашкой! — кричал офицер. — А я тебя штыком! — кричал в ответ солдат. — Храбер ныне стал! А где в бою был?.. За могилками лежали, а нас вперед посылали?.. Рассказывались страшные вещи про расправы солдат с офицерами. Рассказывали про какого-то полковника: вдали показались казаки-забайкальцы; по желтым околышам и лампасам их приняли за японцев; вспыхнула паника; солдаты рубили постромки, бестолково стреляли в своих. Полковник бросился к ним, стал грозно кричать, хотел припугнуть и два раза выстрелил на воздух из револьвера. Солдаты сомкнулись вокруг него. — Ты кто такой? Как смеешь по своим стрелять? Дали по нему несколько выстрелов из винтовок и подняли на штыки. Все это оказалось правдою. Фамилия полковника была Тимофеев. Он не был убит насмерть, а недели через три умер от ран в Гунчжулине. Днем мы встретились с частью нашего обоза, при которой были д-р Гречихин и помощник смотрителя Брук. Дальше мы пошли вместе. Где главный врач и смотритель, никто не знал. К вечеру вдали показалась огромная гора, увенчанная укреплениями. За горою лежал Телин. Дорога расходилась в две стороны. У ее разделения стоял офицер и кричал: — Шестой и шестнадцатый корпусы — направо, первый и десятый — налево! В первый раз за этот долгий путь, полный бестолочи и безначалия, кто-то распоряжался, кто-то хоть о чем-нибудь подумал… Мы подошли к подножию горы. Тянулись бывшие огороды, обнесенные невысокими глиняными оградами. Густо стояли биваки, равнина дымилась кострами. Мы тоже стали. Здесь же были уже все три другие госпиталя нашего корпуса. Желтый и совершенно больной Султанов лежал в четырехконной повозке, предназначенной для сестер. Новицкая, с черными, запекшимися губами и пыльным лицом, сердито и звонко, как хозяйка-помещица, кричала на солдат. Прохожие солдаты с изумлением смотрели на этого невиданного командира. — Что это над вами баба командует? — с усмешкою спрашивали они султановских солдат. Султановцы угрюмо молчали и отворачивались. Подошла к нам Зинаида Аркадьевна. — Нет, будет, будет! — говорила она, в красивом изнеможении роняя руки. — Довольно ужасов насмотрелись, прощайте! Мы уезжаем в Харбин по железной дороге!.. А вы знаете, бедная Варвара Федоровна! Она отбилась от нас и всю дорогу ехала совсем одна в своем шарабане, а в ногах у нее — скорченный, полуразложившийся труп ее мужа… Приехала сюда, хотела на здешнем вокзале сдать на поезд труп, — не принимают. Наконец, в ней принял участие какой-то генерал, — такой милый! Велел труп зашить в рогожи и сдал на поезд как груз. Она поехала вместе с трупом… Мы устроились в убогом глиняном сарайчике. Заходили знакомые офицеры, врачи. Нашему корпусному командиру приказано выставить дивизию на позиции перед Телином, а в штабе не знают, где полки. Все растеряли. — Будет бой под Телином? — Бог весть! Так, арьергардный пустячок какой-нибудь… Войск не соберешь, да и боевых припасов нет: все склады были сейчас за позициями, — часть расстреляли, часть взорвали на воздух, чтоб не достались японцам. — Да, господи!.. Что же это такое вышло?.. Молодой ординарец с простреленною рукою рассказывал: — С утра ищу штаб нашего корпуса, никто не знает, где он. Говорят мне: «Вон поезд главнокомандующего, спросите там». Пошел, спрашиваю. «Обратитесь в операционное отделение, вон в том вагоне». Вхожу. На столе разложены карты, полковник генерального штаба водит пальцем по карте и вполголоса говорит двум генералам: «У нас 360 батальонов, а у японцев только 270. И вот я вас спрашиваю: как же все это случилось?» Неловко, — как будто подслушиваю. Я кашлянул. — «Что вам угодно?» — «Мне нужно знать, где штаб десятого корпуса». Полковник юмористически посмотрел на меня. «Да-а. Где штаб десятого корпуса!» — рассмеялся и ушел… На телинском вокзале была масса народу. Пили водку и чай, ужинали. Рядом со мною сидел сухой интендантский чиновник с погонами статского советника. Он рассказывал своему соседу, обозному подполковнику, как они нигде не могут найти перевозочных средств, как жгут склады. Интимно наклонившись к собеседнику, он громким полушепотом прибавлял: — Теперь каждый день дает нам доходу по полторы, по две тысячи рубликов!.. Мы укладывались спать в нашем сарайчике. Из штаба принесли приказ: завтра на заре идти на станцию Каюань, в тридцати пяти верстах севернее Телина. Воротился с вокзала засидевшийся там Брук и сообщил, что на вокзале паника: снимают почтовые ящики и телеграфные аппараты, все бегут; японцы подступают к Телину. === IX. Скитания === На рассвете мы поднялись и стали собираться. Все были возбуждены и нервны. Чувствовалась надвигающаяся с юга угроза. Проходили роты и батальоны. — Откуда? — С позиций. — Давно пришли? — Только сейчас. — А японцы далеко? — Верст десять. Солнце встало и светило сквозь мутную дымку. Было тепло. Обоз за обозом снимался с места и вливался на дорогу в общий поток обозов. Опять ехавшие по дороге не пускали новых, опять повсюду свистели кнуты и слышались ругательства. Офицеры кричали на солдат, солдаты совсем так же кричали на офицеров. Что-то все больше распадалось. Рушились преграды, которые, казалось, были крепче стали. Толстый генерал, вышедши из коляски, сердито кричал на поручика. Поручик возражал. Спор разгорался. Вокруг стояла кучка офицеров. Я подъехал. Поручик, бледный и взволнованный, задыхаясь, говорил: — Я вас не хочу и слушать! Я служу не вашему превосходительству, а России и государю! И все офицеры кругом всколыхнулись и теснее сдвинулись вокруг генерала. — А позвольте, ваше превосходительство, узнать, где вы были во время боя? — крикнул худой, загорелый капитан с блестящими глазами. — Я пять месяцев пробыл на позициях и не видел ни одного генерала. Где вы были при отступлении? Все красные штаны попрятались, как клопы в щели, мы пробивались одни! Каждый пробивался, как знал, а вы удирали!.. А теперь, назади, все повылезли из щелей! Все хотят командовать! — Бегуны! Красноштанники! — кричали офицеры. Побледневший генерал поспешно вышел из толпы, сел в свою коляску и покатил. — Мер-рзавцы!… Продали Россию! — неслось ему вслед. Около вокзала, вокруг вагонов, кишели толпы пьяных солдат. Летели на землю какие-то картонки, тюки, деревянные ящики. Это были вагоны офицерского экономического общества. Солдаты грабили их на глазах у всех. Вскрывали ящики, насыпали в карманы сахар, разбирали бутылки с коньяком и ромом, пачки с дорогим табаком. — Эй, ты, ваше благородие! Гляди! — кричал мне пьяный солдат, грозя бутылкою рома. — Попировал ваш брат, будет! Дай и нам! Другой сыпал в грязь сверкавшие, как снег, куски сахару и исступленно топтал их сапогами. — Вот тебе твой сахар!.. Сами по пятиалтынному покупали, а солдат плати сорок!.. Разбогател солдат, сорок три с половиною копейки жалованья ему идет!.. На, ешь сахар свой! То, что он говорил про сахар, было верно. Я уж писал об этом; в офицерских экономических обществах товары отпускались только офицерам; солдатам приходилось платить за все двойную-тройную цену в вольных греческих и армянских лавочках. — Вот! Выпиваю! — вызывающе говорил первый солдат. Он остановился перед мордою моей лошади и демонстративно стал пить из горлышка ром. Потом оторвался от бутылки, взглянул на меня. — Ставь под ружье, ну!.. С-сукины дети!.. Сами, как черти, пьяные. «Где водку достал? Не продавать нижнему чину водки!.. Под ружье на четыре часа!..» Ну, ставь под ружье! Ставь, что ли! С налившимся кровью лицом солдат наступал на меня. Я поехал прочь. Он кричал мне вслед ругательства. Наш обоз медленно двигался по узким улицам Телина. Пьяные солдаты грабили китайские, армянские и русские магазины, торговцы бегали, кричали и суетились. С трудом останавливали грабеж в одном месте, он вспыхивал в другом… Застревая в узких улицах, беспорядочным потоком двигались обозы и батареи; брели толпы солдат с болтающимися на плечах винтовками… Мы вышли из города. Дорогу пересекала широкая, замерзшая река Ляохе. Слева прозрачно серел над рекою чудный, ажурный, как будто сотканный из паутины железнодорожный мост. Через два-три дня он был взорван на воздух перед наступавшими японцами. Обозы переходили реку по льду. Лед был уже очень плохой, он трещал и гнулся под тяжестью повозок; из дыр, бурля, выступала вода и растекалась мутными лужами. Слева от нас тянулась по льду грязная дорога, обрывавшаяся на большой полынье: утром здесь подломился лед под обозами. Я ехал верхом. Лошадь по колена в воде боязливо ступала на потрескивавший лед. Жутко было подумать, — что, если бы бой разыгрался всего хоть на неделю позже? Тогда была бы Березина. В сотне шагов от реки поднимался на той стороне крутой, высокий вал. Должно быть, китайская дамба, предохранявшая поля от разливов Ляохе. Лошади и люди выбивались из сил, втаскивая повозки на этот крутой вал. И опять странно было смотреть: два десятка солдат в полчаса проложили бы сквозь вал прекрасную, ровную дорогу. Но никто этого не делал, распорядиться было некому. В армии существовало целое ведомство «военных сообщений», но где теперь находились представители этого ведомства, что они делали, — знал только один Вездесущий. Мы перебрались через дамбу, свернули влево и пошли по «колонной» дороге вдоль железнодорожного пути. По рельсам, обгоняя нас, мчались на север поезда, груженные спасаемым добром. Картина была невиданная: каждый вагон, как кусок сахару — мухами, был густо облеплен беглыми солдатами. Солдаты сидели на крышах вагонов, на буферах, на приступочках, на тормозах, на тендере… Обозы прежним густым потоком двигались по широкой колонной дороге. Эта дорога была заблаговременно проложена русскими, но была проложена так заблаговременно, что ко дню отступления добрая половина мостов сгнила и провалилась; обозы шли ''мимо'' мостов, накатывая дороги прямо через русла замерзших ручьев. Если бы была грязь, если бы были дожди?.. То и дело от потока обозов отделялось несколько повозок и направлялось к лежавшим в стороне китайским деревням. Было видно, как солдаты стояли на скирдах и бросали в повозки снопы каоляна и чумизы… А на станциях высились огромные склады фуража и провианта. Рядами тянулись огромные «бунты» чумизной и рисовой соломы, по тридцать тысяч пудов каждый; желтели горы жмыхов, блестели циновки зернохранилищ, доверху наполненных ячменем, каолином и чумизою. Но получить оттуда что-нибудь было очень не легко. Мне рассказывал один офицер-стрелок. Он дрожал от бешенства и тряс сжатыми кулаками. — Послал я в интендантство за консервами и ячменем, — не выдали, нужно требование. Написал требование, послал, — возвращаются люди ни с чем: ''требование должно быть написано чернилами, а не карандашом!..'' Ну, скажите, где тут достать чернил?! Слава богу, нашелся огрызок карандаша!.. Так и ушли без всего, а назавтра все склады пожгли! До самого последнего часа выдача каждого пуда ячменя или соломы была обставлена неодолимыми формальностями. Когда указывалось на то, что ведь все же равно придется все сжигать, начальство грозно хмурило брови и в негодовании возражало: — Что вы такое говорите?! Об этом не может быть и речи! А уж вдалеке гремели пушки, и трещал пачечный огонь японцев. Тогда вдруг дело менялось. Бери всякий без всяких требований, сколько хочешь и можешь, склады поливались керосином и пылали. — И везде, везде эта тайна, глупая, никому не нужная! — измученным голосом говорил седой артиллерийский полковник. — До последней минуты все от всех скрывают, а потом дымом пускают на воздух миллионы! Какой-то встречный генерал отдал распоряжение: «Главнокомандующий приказал гнать подводы рысью. На ночевки не останавливаться!» Но вследствие плохих мостов и тесноты происходили постоянные остановки, мы шли медленно. За день прошли всего четырнадцать верст и остановились на ночлег в китайской деревне. При нас была только часть из нашего уцелевшего обоза. Не было также ни главного врача, ни смотрителя. Власть главного врача перешла к старшему ординатору Гречихину, власть смотрителя — к его помощнику Бруку. И только оттого, что не было с нами тех двух людей, кругом стало чистоплотно и просторно. Команде нашей мы объявили, что применим самые строгие меры к тому, кто стащит что-нибудь у китайцев. А чтоб им не было в этом нужды, мы купили им у китайцев для топлива каоляновой соломы, условились с хозяевами, сколько заплатим за ночевку в их фанзах. И угрюмые китайцы вдруг стали к нам предупредительны и радушны. Вошел в фанзу трясущийся от дряхлости старик с редкою бородою и, улыбаясь, поставил на стол две зажженных толстых красных свечки. — Капытана шибко шанго! — говорили китайцы, кивали головами и в знак одобрения поднимали кверху большие пальцы… Утром мы пошли дальше, к вечеру пришли в Каюань. Там скопилась масса обозов и войсковых частей. Мы ночевали в фанзе рядом с уральскими казаками. Они ругали пехоту, рассказывали, как дикими толпами пехотинцы бежали вдоль железной дороги; Куропаткин послал уральцев преградить им отступление, — солдаты стали стрелять в казаков. Мы уж привыкли, — теперь все ругали друг друга. Кавалерия ругала пехоту и артиллерию, пехота — кавалерию и артиллерию и т. д. Солдаты ругали офицеров и генералов, офицеры — генералов и солдат, генералы — офицеров и солдат. Об окончании войны уральцы не хотели и слышать. — Как войну кончать! Никогда еще этого с Россией не было. Стыдно домой ворочаться, бабы засмеют, не будут слушаться. На юге гремели пушки. Пришел новый приказ — идти дальше на север, в Чантафу. В дороге мы узнали, что Телин взят и японцы продолжают наседать. При переезде через какую-то речку мы нагнали уцелевшую другую часть нашего обоза. При нем были главный врач и смотритель, были также две сестры (остальные сестры были с нами). Главный врач охотно и долго рассказывал о своих скитаниях вместе с смотрителем, о лишениях, испытанных ими в дороге. А приехавшие с ними сестры сообщали о них странные вещи. После обстрела, которому подвергся наш обоз, главный врач и смотритель исчезли, и никто их уж не встречал. Сестры ехали с частью обоза, где был и денежный ящик. Офицерского чина не было, командовал обозом унтер-офицер Сметанников. Он распоряжался умело и энергично, сестры встретили с его стороны столько заботливости, сколько никогда не видели от главного врача и смотрителя. Приехали в Телин, стали биваком. Вдруг узнают, что главный врач и смотритель здесь же, в Телине, ужинают на вокзале. Команда ужасно обрадовалась, Сметанников поскакал на вокзал. Но главный врач к обозу не поехал; он только велел Сметанникову стоять и без его распоряжения не уходить, хотя бы всем грозил плен. Переночевал обоз. На юге гремели пушки, японцы наступали. Главный врач и смотритель опять исчезли. Сметанников не знал, что делать. Солдаты угрожающе наседали на него. — Душегуб! Чего нам тут стоять? Видишь, все уходят!.. Старшему-то врачу хорошо говорить, его в плен возьмут, а нас раньше плена всех перережут. А тут еще подвернулся проезжий казак. — Дурье, чего стоите? Уходите, сейчас тут японец будет. Посоветовался Сметанников с сестрами и решил ехать. Через полтора суток к ним, наконец, присоединились главный врач и смотритель. Сестры боялись, как бы Сметанникову не пришлось отвечать за самовольный уход. Они сказали главному врачу: — Это мы виноваты, что обоз ушел из Телина, мы велели Сметанникову. Давыдов равнодушно ответил: — Конечно, так и нужно было… Чего ж там было стоять? Догадываясь и боясь верить своей догадке, сестры осторожно оглядывались и шепотом сообщали: — Вы знаете, у нас получилось такое впечатление, — главному врачу очень хотелось, чтоб денежный ящик попал в руки японцев… Пахнуло таким душевным смрадом, какого не хотелось ждать даже от Давыдова. И я вспомнил: еще в самом начале отступления главный врач мельком сказал, что для верности переложит деньги из денежного ящика себе в карман… Уу, воронье… И сколько такого воронья, — наглого, хищного и тупожадного, — кружилось над отступавшею, измученною армией и над многострадальным маньчжурским краем! Наш обоз остановился: впереди образовался обычный затор обозов. С главным врачом разговаривал чистенький артиллерийский подполковник, начальник парковой бригады. Он только неделю назад прибыл из России и ужасно огорчался, что, по общему мнению, войне конец. Расспрашивал Давыдова, давно ли он на войне, много ли «заработал». — Хороша у вас пара лошадок, — говорил главный врач, большой любитель лошадей. — А что, правда, недурненькие? — Собственные? — Да. Купил по сорок рублей пару бракованных лошадей, их отдал в часть, а оттуда выбрал вот эту парочку. Хороши?.. {{***}} Мы простояли в Чантафу двое суток. Пришла весть, что Куропаткин смещен и отозван в Петербург. Вечером наши госпитали получили приказ от начальника санитарной части третьей армии, генерала Четыркина. Нашему госпиталю предписывалось идти на север, остановиться у разъезда № 86, раскинуть там шатер и стоять до 8 марта, а тогда, в двенадцать часов дня (вот как точно!), не ожидая приказания, идти в Гунчжулин. Но мы при отступлении потеряли половину обоза, функционировать в качестве госпиталя не имели возможности, и об этом, конечно, своевременно было сообщено генералу. Однако, приказание нужно было исполнить. Выступили мы. Опять по обеим сторонам железнодорожного пути тянулись на север бесконечные обозы и отступавшие части. Рассказывали, что японцы уже взяли Каюань, что уже подожжен разъезд за Каюанем. Опять нас обгоняли поезда, и опять все вагоны были густо облеплены беглыми солдатами. Передавали, что в Гунчжулине задержано больше сорока тысяч беглых, что пятьдесят офицеров отдано под суд, что идут беспощадные расстрелы. Часа в четыре дня мы пришли на назначенный разъезд. Полная пустыня, — ни одной деревеньки вблизи, ни реки, ни деревьев; только один маленький колодезь, в котором воды хватало на десяток лошадей, не больше. Главный врач телеграфировал Четыркину, что на разъезде нет ни дров, ни фуража, ни воды, что госпиталь функционировать здесь не может, и просил разрешения стать где-нибудь на другом месте. Переночевали. Ответа на телеграмму не было. Но теперь, с расшатавшеюся спайкою, все делалось очень легко и просто. Мы снялись без разрешения и пошли к Сыпингаю. Сыпингай кишел войсками и учреждениями. У станции стоял роскошный поезд нового главнокомандующего, Леневича. Поезд сверкал зеркальными стеклами, в вагоне-кухне работали повара. По платформе расхаживали штабные, — чистенькие, нарядные, откормленные, — и странно было видеть их среди проходивших мимо изнуренных, покрытых пылью офицеров и солдат. Рождалась злоба и вражда. Шли и расползались волнующие, зловещие слухи: японцы уже в двадцати верстах от Сыпингая; Ноги с шестидесятитысячною армиею подходит с тыла к Гирину; японцы захватили часть обоза Куропаткина, и в их руки попали планы обороны Владивостока. Общее впечатление было, что продолжать войну совершенно немыслимо, что войска деморализованы до крайней степени. У всех на устах было одно слово — «Седан». А между тем сообщали, что в Петербурге решено продолжать войну во что бы то ни стало, что главнокомандующим, «для подъема духа армии», назначается великий князь Николай Николаевич… Все вокруг давало впечатление безмерной, всеобщей растерянности и непроходимой бестолочи. Встретил я знакомого офицера из штаба нашей армии. Он рассказал, что, по слухам, параллельно нашим войскам, за пятнадцать верст от железной дороги, идет японская колонна. — Но ведь это же можно верно установить разведками! — с недоумением возразил я. — Э, вы не можете себе представить, что сейчас делается в штабах! Это сказка какая-то, которой свежий человек не поверит. Казалось бы, чего уж горячей время, чем теперь, штабы должны бы работать день и ночь. А все сидят сложа руки. Я себе ''выдумал'' дело, чтоб не видеть, что кругом… И только один горячий, поднимающий интерес у всех — к наградам. Только о наградах везде и говорят. Рассказывали много анекдотов про осведомленность японцев. К нашему генералу приводят пленного японского офицера. Генерал в это время отдает приказание ординарцу: — Поезжайте сейчас же к командиру N-ского полка и передайте ему то-то. — А где, ваше превосходительство, стоит полк? — Где?.. Как ее, деревню эту? Генерал припоминает и беспомощно щелкает пальцами. Японец предупредительно приходит ему на помощь. — N-ский полк, ваше превосходительство, стоит в деревне Z. Другой анекдот: Казак доставляет в штаб человека в русской офицерской форме и докладывает, что поймал переодетого японского шпиона. — Да это русский офицер! — Никак нет, японец. — Да русский же. Что ты говоришь? — Японец, верно говорю: первое — больно хорошо по-русски говорит, а главное — великолепно знает расположение наших войск. {{***}} Мы простояли в Сыпингае несколько дней и 8-го марта, в 12 ч. дня, исполняя предписание генерала Четыркина, выступили в Гунчжулин. Теперь дороги были просторны и пусты, большинство обозов уже ушло на север. Носились слухи, что вокруг рыщут шайки хунхузов и нападают на отдельно идущие части. По вечерам, когда мы шли в темноте по горам, на отрогах сопок загадочно загоралась сухая прошлогодняя трава, и длинные ленты огня ползли мимо нас, а кругом была тишина и безлюдие. Кое-где в встречных деревнях стояли сторожевые охранения в одну или две роты. Однажды утром проехали мы такую деревню, спускаемся на равнину. По лощине, сломя голову, мчалось штук пять черных китайских свиней, а за ними, широко вытянувшись по равнине, бежали солдаты с винтовками. Иногда то тот, то другой солдат приседал, делал что-то непонятное и бежал дальше. Наша команда с жадным, сочувственным интересом следила за происходившим. — О, здорово! Попал… Кувыркнулась! — Нет, мимо. Ранил только… Опять побежала. — «Побежала»! Где ж побежала? Вон штыком прикалывает. Солдаты стреляли по свиньям; ветер дул от нас, и выстрелов не было слышно, только слабо сверкали огоньки у дул винтовок. Четыре солдата бежали свиньям наперерез. Один присел, выстрелил с колена — мимо. Пуля, ноя, пронеслась над нашими головами. Солдаты, как маленькие ребята, все забыли, увлекшись охотою. Мелькали огоньки выстрелов, свистели пули… Не верилось глазам: это — в двух шагах от японцев, это — в то время, когда ложная боевая тревога может повести к неисчислимым бедствиям! Из-за горки показались три осторожно вглядывающихся казака с пиками. Солдаты с торжеством тащили к деревне убитых свиней. В облегченном оживлении от отсутствия жданной опасности, казаки подскакали к солдатам и стали их ругать. Возмущенный главный врач кричал: — Эй, казаки! Арестовать их!.. Веди их сюда! Казаки подвели двух испуганных солдат с белыми, как известка, лицами. Один был молодой, безусый парень, другой — с черною бородкою, лет за тридцать. Казаки рассказывали: — Шла наша сотня вдоль пути, вдруг слышим, — пальба, над головами зазыкали пули. Командир послал нас разведать, а это они, подлецы! — Отверни штыки! — распоряжался главный врач. — Посмотреть, заряжены ли у них винтовки!.. Ах-х, вы, сукины дети, а? Под суд без разговоров!.. Иди за нами! Казаки поскакали догонять свою сотню. Мы двинулись дальше, сопровождаемые арестованными. Они шли, медленно ворочая широко открытыми глазами, бледные от неожиданно свалившейся беды. Наши солдаты сочувственно заговаривали с ними. На берегу реки, под откосом, лежал, понурив голову, отставший от гурта вол. У главного врача разгорелись глаза. Он остановил обоз, спустился к реке, велел прирезать быка и взять с собой его мясо. Новый барыш ему рублей в сотню. Солдаты ворчали и говорили: — Может, он больной какой! Все равно, не станем его есть! Главный врач притворялся, что не слышит ворчаний, тыкал пальцем в окровавленное легкое и говорил: — Э!.. Совсем здоровый! Прямо грех столько мяса бросать на дороге! К арестованным не было приставлено караула. Они воспользовались отвлеченным от них вниманием и скрылись. {{***}} Пришли мы в Гунчжулин. Он тоже весь был переполнен войсками. Помощник смотрителя Брук с частью обоза стоял здесь уже дней пять. Главный врач отправил его сюда с лишним имуществом с разъезда, на который мы были назначены генералом Четыркиным. Брук рассказывал: приехав, он обратился в местное интендантство за ячменем. Лошади уже с неделю ели одну солому. В интендантстве его спросили: — Ваш госпиталь откуда? — Из-под Мукдена. — А, из-под Мукдена! Нет вам ячменю: мы беглым не даем! И не дали… Здесь оказался тот удивительный «патриотизм», которым так блистал в эту войну тыл, ни разу не нюхавший пороху. Все время, до самого мира, этот тыл из своего безопасного далека горел воинственным азартом, обливал презрением истекавшую кровью армию и взывал к «чести и славе России». Но нужно и то сказать: героизм, отвага, самопожертвование были там, назади; а здесь больше всего бросалась в глаза человеческая трусость, бесстыдство, моральная грязь, — все темные отбросы, которые в первую очередь выплеснула из себя гигантская волна отступавшей армии. В буфете встретил я офицерика одного из наших полков: командир его роты был убит в самом начале боя, и командование перешло к нему. — Вы как здесь? Он весело ответил: — Да вот, заболел! Ревматизм в ногах. Обращался в госпиталь, не принимают. — И давно вы здесь? — Недели полторы. — Кто же вашею ротою командует? — Там у нас зауряд-прапорщик один есть. — А что же вы тут делаете? — Поджидаю наш полк. Он его здесь поджидает!.. И сам — весело-беззаботный, жизнерадостный, даже не понимающий позора своего поступка. На поездах, шедших на север, все проезжали беглые солдаты. Были командированы специальные офицеры ловить их. Сидит такой офицер в вагоне-теплушке. В вагоне темно, снаружи ярко светит месяц. Вырисовывается фигура лезущего в вагон солдата с винтовкой. — Эй, борода, куда? — Ничего, землячок, я один! — Ты куда едешь-то? — Да повка своего ищу. — Это ты в Харбин едешь «повка» своего искать? И солдата арестовывали. Знакомый врач, заведовавший дезинфекционным поездом, рассказывал мне. При отступлении от Мукдена в свободный вагон-теплушку набились раненые офицеры. Приехал поезд в Куачендзы, Вдруг многие из «раненых» скинули с себя повязки, вылезли из вагона и спокойно разошлись в разные стороны. Повязки были наложены на здоровое тело!.. Один подполковник, с густо забинтованным глазом, сообщил доктору, что он ранен снарядом в роговую оболочку. Доктор снял повязку, ожидая увидеть огромную рану. Глаз совсем здоровый. — Куда же вы ранены? — Я не ранен, а этого… Как это называется? Близко, знаете, пролетел снаряд… Контузия… Я контужен в роговую оболочку. Теперь был полный простор для деятельности главного инспектора госпиталей Езерского, о котором я уже немало рассказывал. Бывший полицмейстер попал в свою сферу. Он рыскал по станциям, рыскал по поездам, устраивал форменные обыски и облавы. Рассказывали, что он нашел в поезде двух офицеров, спрятавшихся от него под пустой котел на вагоне-платформе. Но генерал Езерский не ограничивался ловлею беглых в товарных и пассажирских поездах. То же самое он проделывал и в поездах санитарных. Проверял и отменял диагнозы врачей, высаживал больных, которых признавал здоровыми. По-видимому, деятельность его, наконец, обратила на себя внимание; его перевели куда-то в тыл, кажется, во Владивосток. Наступление японцев остановилось. Понемножку все начинало приходить в порядок. Связи между частями восстанавливались. Ходили слухи, что разъезды наши нигде не могут найти японцев. Все они куда-то бесследно исчезли. Говорили, что они идут обходом по обе стороны железной дороги, что одна армия подходит с востока к Гирину, другая с запада к Бодунэ. {{***}} Поздно вечером 14 марта наши два и еще шесть других подвижных госпиталей получили от генерала Четыркина новое предписание, — завтра, к 12 ч. дня, выступить и идти в деревню Лидиатунь. К приказу были приложены кроки местности с обозначением главных деревень по пути. Нужно было идти тридцать верст на север вдоль железной дороги до станции Фанцзятунь, а оттуда верст двадцать на запад. Все наши войсковые части стояли здесь, в Гунчжулине. Для чего же нам было идти туда, какая цель? Но не наше дело рассуждать. Отправились. Погода изменилась. Было хмуро, холодно и ветрено. К вечеру засеял мелкий дождь, а в сумерках пошел мокрый снег. Мы переночевали у разъезда в крепости пограничников, утром двинулись дальше. По данной схеме пора было сворачивать влево, вдали виднелась станция Фанцзятунь. Мы спрашивали встречных китайцев, где деревня Лидиатунь. Все дружно указывали на восток от железной дороги. А наша схема указывала на запад. Тогда мы стали спрашивать о попутных деревнях, нанесенных на нашу схему, — Дава, Хуньшимиоза. Их китайцы указывали на запад. Главный врач нанял китайца-проводника, но, по своей торгашеской привычке, не условился предварительно о цене, а просто сказал, что «моя тебе плати чен (деньги)». Китаец повел нас. Снег все падал, было холодно и мокро. Подвигались мы вперед медленно. К ночи остановились в большой деревне за семь верст от железной дороги. Кругом ни намека на присутствие русских войск, ни одного солдата, ни одного казака. Только китайцы. Проехали мимо другие госпитали, отправленные вместе с нами. Все недоумевали, все ругали Четыркина. — Куда же это он нас посылает? Куда-то в глубь Китая, совсем одних! Что мы там будем делать? — Просто, должно быть, ткнул перстом в карту, куда попало: направить мои госпитали вот сюда! А начальство будет видеть, что он не сидит без дела, чем-то занят, что-то распределяет… Мы ночевали в большой богатой фанзе у старика-китайца с серьезным, интеллигентным лицом. Главный врач, как он всегда делал на остановках, успокоительно потрепал хозяина по плечу и сказал, чтоб он не беспокоился, что за все ему будет заплачено. Снег все падал, — мелкий, медленный, без ветра. К утру его напало с четверть аршина, и кругом был совсем зимний вид. Главный врач решил переждать здесь день, чтобы дать отдохнуть лошадям. Было скучно и тоскливо… Наутро мы собрались уезжать. Главного врача обступили китайцы, у которых он брал фураж, дрова, у которых в фанзах ночевали нижние чины. Главный врач, как будто занятый каким-то делом, нетерпеливо говорил: — Да подождите вы! Потом! Обоз был готов, главному врачу подвели верховую лошадь. — Ну, получите! — торопливо сказал главный врач и стал оделять обступивших его китайцев. Кому дал полтинник, кому рубль. Нашему хозяину дал пятирублевку. Китайцы загалдели, стали через нашего проводника-переводчика высчитывать, сколько у них солдаты пожгли дров и каолиновой соломы, сколько взяли для лошадей чумизы. Наш хозяин ничего не говорил. Он только держал в руках пятирублевку и грустно, как будто стыдясь за Давыдова, смотрел на него. — Ничего вам больше не будет! Вот мошенники, а? — сердито говорил главный врач… Мы негодующе вмешались: — Отчего вы в таком случае не сговариваетесь с ними заранее насчет цены? Нужен каолян, нужна чумиза, — купите и заплатите деньги. А вы берете просто, не торгуетесь, даже не контролируете, сколько забирают солдаты. — Это такие подлецы, рады шкуру содрать! — Не знаю, мы без вас когда ехали, всегда отлично устраивались с китайцами, и никаких у нас недоразумений не бывало. — Довольно! Цуба (прочь)! — крикнул Давыдов на китайцев и сел на свою лошадь. — Едем!.. Ходя (приятель), веди! — обратился он к проводнику. Проводник смотрел на него негодующими глазами. — Моя не хочет! — заявил он. Главный врач опешил. — Я тебе два рубля заплачу, — лянга рубли! — сказал он, подняв кверху два пальца. Проводник мотнул головою и пошел прочь. Мы поехали без проводника. В соседней деревне Давыдов нанял другого китайца вести нас в Лидиатунь. Новый проводник был здоровенный парень с обмотанною вокруг макушки толстою косою, с наглыми, чему-то смеющимися глазами. Он шел впереди обоза, опираясь на длинную палку, ступая по снегу своими китайскими броднями с характерными ушками на тыле стопы. Было морозно, снег блестел под солнцем. Дороги были какие-то глухие, мало наезженные. Далеко назади осталась железная дорога, по снегу чуть слышно доносились свистки и грохот проходящих поездов. Наконец, и эти звуки утонули в снежной тишине. Мы шли и шли дальше. Нигде ни одного русского лица. Деревень здесь почти не было, были отдельные густо рассеянные хутора по три, по четыре фанзы вместе. Китайцы у ворот внимательно и по-обычному молчаливо-бесстрастно провожали нас взглядами. Сияло солнце, сверкал снег. Солдаты инстинктивно жались ближе к повозкам. Проводник в меховом треухе молча шагал впереди обоза, опираясь на длинную палку и все смеясь чему-то своими наглыми, выпуклыми глазами. — Ваше благородие, это что же, — китайский Сусанин нас ведет? — спросил меня каптенармус. Было очень похоже на то… Дошли мы наконец до деревни Хуныпимиоза. Здесь окончательно узнали, что никакой Лидиатуни в округе нет, есть деревни Лидиу и Лидиафань. Вдали виднелись стоянки раньше пришедших госпиталей. Они расположились в большой деревне Лидиафань. Все фанзы были заняты, нам не осталось ни одной. И здесь у всех было ощущение недоумения и заброшенности. Один из госпиталей ночевал вчера в деревне, где накануне, по словам китайцев, провел ночь большой отряд хорошо вооруженных хунхузов. {{***}} Наш госпиталь стал в небольшом хуторе версты за две от Лидиафани. Китайцы поспешно уносили на коромыслах куда-то вдаль корзины и мешки с имуществом. Наши хозяева любезно разговаривали с нами, любезно улыбались и в то же время озабоченно и быстро переговаривались между собою, поглядывая на расхищаемые солдатами стожки каоляна. Смотритель всегда равнодушно и лениво допускал грабеж. Но теперь он вдруг набросился на солдат и грозно заявил, что если кто-нибудь хоть хворостину возьмет у китайцев без его разрешения, он того сейчас же отдаст под суд. Теперь, когда кругом запахло опасностью, смотритель резко изменился. Стал скромен и задумчив, вдруг вспомнил о своих правах и начал сам, помимо главного врача, закупать провиант и фураж, за все платя наличными деньгами. Главный врач хмурился и ссорился с ним, но смотритель был теперь тверд и решителен. Китайцы нашли в нем себе горячего защитника. За командою своею он строго следил, чтоб не грабили. Повеяло маленькою опасностью, маленькою возможностью отпора, — и вдруг так легко оказалось устраиваться с китайцами, не обижая их! Мы простояли день, другой. На имя главного врача одного из госпиталей пришел новый приказ Четыркина, — всем госпиталям развернуться, и такому-то госпиталю принимать тяжело-раненых, такому-то — заразных больных и т. д. Нашему госпиталю предписывалось принимать «легко-больных и легко-раненых, до излечения». Все хохотали. Конечно, ни один из госпиталей не развернулся, потому что принимать было некого. Снег понемножку таял. Стояла холодная черно-белая слякоть. Ночи были непроглядно-темные. Вокруг хутора у нас ходил патруль, на дворе и у ворот стояло по часовому. Но в двух шагах не было ничего видно, и хунхузы легко могли подойти без выстрела к самому хутору. А они были теперь вооружены японскими винтовками, обучены строю и производили наступление по всем правилам тактики. Однажды поздно вечером, когда мы уже ложились спать, по дороге, а затем на дворе нашей фанзы раздался частый, дробный топот скачущей лошади. Вошел чужой, бледный солдат и подал смотрителю записку. Она была от смотрителя соседнего госпиталя. «По дошедшим слухам, этою ночью большая партия хунхузов собирается произвести нападение на наши госпитали, о чем сообщаю Вам для сведения». По всем душам пронеслась тревога. Смотритель побледнел и послал денщика за фельдфебелем. — У вас там, кажется, есть охранная рота? — спросил он солдата, привезшего записку. — Так точно. Смотритель послал с ним записку, в которой просил, ввиду нашего отдаленного нахождения, прислать нам в подмогу взвод из охранной роты. Своих штыков у нас было восемьдесят пять, считая денщиков и кашеваров. Сорок солдат оцепили со всех сторон наш хутор, остальным приказано было спать одетыми, с заряженными винтовками под рукою. На дворе было темно, как в погребе. Мы и фельдшера осматривали свои револьверы… Час шел, другой. Охранного взвода не прислали. Смотритель, обвешанный поверх шинели оружием, сидел и чутко прислушивался. Остальные дремали. Как глупо! Как все глупо!.. Сидим здесь, — без толку, без цели. Может быть, сейчас придется драться до последнего вздоха, чтобы живьем не попасть в руки людей, которых мы же озлобили до озверения. И для чего все? На столе лежала книжка «Buch der Lieder». Гречихин, практикуясь в немецком языке, читал ее. Открыл я книжку… {{poemx1|| Am Ganges duftet’s und leuchtet’s, Und Riesenbäume blühn, Und shöne, stille Menschen Vor Lotosblumen knien. }} Старые, знакомые, прекрасные звуки… Раскрылось перед душою что-то важное, чистое и светлое. И так это было удивительно-далеко от всей окружающей темноты, слякоти, близости ненужной крови… Нападения в эту ночь не было. Вероятно, китайцы сообщили хунхузам, что мы предупреждены и приготовились к нападению. Наутро мы решили перебраться в деревню, где стояли остальные госпитали, чтобы быть вместе. Главный врач уезжал в казначейство на станцию Куанчендзы и написал письмо старшему в чине главному врачу; в письме он просил потесниться и дать в деревне место нашему госпиталю, так как, на основании приказа начальника санитарной части третьей армии, мы тоже должны стоять в этой деревне. Шанцер и я поехали с письмом. Нас принял высокий, сухой старичок с седенькою бородкою, с погонами статского советника. Он медленно и методически перечитал письмо Давыдова. Один раз, потом другой, третий. — Тут написано: «на основании приказа»… Какого приказа? — спросил он. — Как какого? Да этот приказ был переслан нам за вашею же подписью. — Ах, этого… Но ведь тут нет места, все занято. Чем же вам там плохо? Мы объяснили, что стоим одиноко и, в случае нападения хунхузов, окажемся совсем беспомощными. — Хунхузов боитесь? — с усмешечкою спросил старичок. — Но ведь у вас же есть команда, она вооружена винтовками. — У вас здесь в деревне семь команд и целая охранная рота, и то сегодня ночью вы не дали нам даже взвода. — Гм! — Старичок замолчал, как будто не слышал нашего возражения. — А здесь все расположились очень широко, — продолжал Шанцер. — В вашем госпитале, например, отдельная большая фанза отведена под канцелярию, отдельная — под аптеку. Это чрезмерная роскошь. Старичок задумчиво смотрел на письмо, потом взглянул на наши погоны. — Вы ведь младшие ординаторы? — Да. — Ну, с вами я, во всяком случае, решать этот вопрос никак не считаю возможным. Я пришлю сегодня вашему главному врачу письмо с предложением пожаловать ко мне завтра в десять часов утра, мы с ним дело и обсудим… Больше ничем не могу служить? Мы пили чай у младших врачей его госпиталя. И у них было, как почти везде: младшие врачи с гадливым отвращением говорили о своем главном враче и держались с ним холодно-официально. Он был когда-то старшим врачом полка, потом долго служил делопроизводителем при одном крупном военном госпитале и оттуда попал на войну в главные врачи. Медицину давно перезабыл и живет только бумагою. Врачи расхохотались, когда узнали, что Шанцер нашел излишним отдельное большое помещение для канцелярии. — Да ведь в ней для него вся душа госпиталя! Врачи, аптека, палаты, — это только неважные придатки к канцелярии! Бедняга-письмоводитель работает у нас по двадцать часов в сутки, — пишет, пишет… Мы живем с главным врачом в соседних фанзах, встречаемся десяток раз в день, а ежедневно получаем от него бумаги с «предписаниями»… Посмотрели бы вы его приказы по госпиталю, — это целые фолианты! Сам старичок, оказалось, ужасно перетрусил, узнав о готовящемся нападении хунхузов, и слышать не хотел, чтоб послать нам на помощь хоть одного солдата. Зашли мы с врачами еще в другой госпиталь. Там главный врач оказался человеком, но его госпиталь и сам помещался очень тесно: все помещения захватил старичок статский советник. Как раз вошел и сам старичок. — Вот-с, слышали? Они хунхузов боятся! — с усмешечкою сообщил он. — Да понятное дело! Какой же смысл там оставаться? — возразил главный врач, у которого мы сидели. — Загнали нас сюда к черту на кулички, — разумеется, нужно держаться всем вместе! — И что это за удивительное распоряжение Четыркина! — засмеялся Шанцер. — Какой был смысл загнать нас сюда? — Это не наше дело рассуждать! — строго и сухо заметил старичок. — Вы сами, может быть, еще хуже распорядились бы. — Ну, хуже уж, кажется, трудно! — усмехнулся один из его врачей. Заговорили о мукденском разгроме, о видах на мир. — И когда вся эта грязная история кончится! — вздохнул кто-то. Старичок широко и недоумевающе раскрыл глаза. — Какая грязная история? О чем вы говорите?.. Назавтра мы перебрались в их деревню, а через два дня пришел новый приказ Четыркина, — всем сняться и идти в город Маймакай, за девяносто верст к югу. Маршрут был расписан с обычною точностью: в первый день остановиться там-то, — переход 18 верст, во второй день остановиться там-то, — переход 35 верст, и т. д. Вечером 25 марта быть в Маймакае. Как мы убедились, все это было расписано без всякого знания качества дороги, и шли мы, конечно, не руководствуясь данным маршрутом. От привезшего приказ офицера мы узнали приятную весть: наш корпус переводится из третьей армии во вторую. Значит, мы уходим из-под попечительной власти генерала Четыркина. {{***}} Утром мы выступили в поход. Снег стаял, дороги были еще грязные, но начинало обсыхать. На полях виднелись работающие китайцы. Они выворачивали мотыками из гряд каоляновые корни, вывозили на поля кучи перегною… Через три дня мы пришли в Маймакай. Город был битком набит войсками и бежавшими из деревень жителями. Жутко было войти в фанзу, занятую китайцами. Как разлагающийся кусок мяса — червями, она кишела сбитыми в кучу людьми. В вони и грязи копошились мужчины, женщины и дети, здоровые и больные. В штабе и лазарете говорили о возможности близкого отступления. Рассказывали, что впереди на восемьдесят верст нигде не находят японцев, что они где-то глубоким обходом идут на север. Рассказывали, что японцы прислали нам приглашение разговеться у них на пасху в Харбине. Вспоминали, как они недавно приглашали нас на блины в Мукден… Решено, как передавали, бросить сыпингайские позиции и отступить за Сунгари, к Харбину. === X. В ожидании мира === Нас поставили за несколько верст к северу от Маймакая, близ Мандаринской дороги. Днем дул сильный ветер. К вечеру он затих, заря нежно алела. Недалеко от нашей стоянки, у колодца, столпилась кучка солдат-артиллеристов. Я подошел. На земле, вытянув морду, неподвижно лежала лошадь, она медленно открывала и закрывала глаза. Около стоял артиллерийский штабс-капитан. Мы откозыряли друг другу. — Что это, больна лошадь? — спросил я. — Да… Все время еле ходила. А сейчас напоили, она вот упала и не может встать. Зад отнялся… Все — следствие 25 февраля, — прибавил капитан, понизив голос, чтобы не слышали солдаты. — Масса лошадей надорвалась за отступление, дохнут теперь, как мухи. — Вы здесь, поблизости стоите? — Да, вон в том хуторе на ночевку остановились. Завтра опять идем. — Куда? — Куда! Конечно, на север! — с усмешкою ответил капитан. — А что слышно про японцев? — Говорят, уже под Гирином. — Мы пошли с ним прочь от колодца. — А вы слышали? С 18 марта ведутся мирные переговоры. — Да что вы? — Сегодня в штабе армии нашей получено известие: государь созвал земский собор, объявил, что война оказалась для нас неудачною и что приходится заключить мир. Пришел я домой, рассказал нашим. Никого из нижних чинов в фанзе не было. Но уж через пять минут по всем дворам, по всем фанзам, везде оживленно разговаривали солдаты, слышались радостные расспросы, смех. И везде звучало: — Восемнадцатого марта… Восемнадцатого марта… На тихом небе, над закатом, светился узкий серп молодого месяца. На душе было светло и радостно, хотелось говорить, говорить с каждым встречным о том, что кончилось кровавое безумие, хотелось верить самому и уверить других. И везде звучало: — Восемнадцатого марта… Восемнадцатого марта… Ко мне подошли два солдата. — Ваше благородие, правду говорят, замирение будет? — Говорят. — А скажите, как, — придется ''ему'' платить? — Вероятно, придется. Они печально задумались. — Нет, тогда лучше дальше воевать, а то что же? — И чего это царь думал, когда войну зачинал! — вздохнул другой. {{***}} Только что произошел невероятный, небывалый в нашей истории разгром русской армии. А повсюду все говорили только об одном, — о наградах. Штабы кишели бесчисленными представлениями к наградам, награды посыпались, как из рога изобилия. Наблюдалось то же самое, что и после боя на Шахе, после Ляоянского боя, после всех предыдущих боев. Чуть не ежедневно в приказах по армиям появлялись длиннейшие списки лиц, награжденных боевыми отличиями. Если бы подсчитать все эти тысячи Станиславов, Анн и Владимиров с мечами, этих бесчисленных солдатских Георгиев, то можно бы подумать, что была победоноснейшая из всех войн, увенчавшая нашу армию славнейшими лаврами. Как будто этим ливнем из крестов армия хотела скрыть от себя и других тот стыд, который тайно грыз ее; как будто хотела показать, сказать всему миру: да, почему-то нас упорно преследуют беспросветные неудачи, но каждый генерал, каждый офицер, каждый солдат оказывает чудеса мужества, это сплошь — выдающиеся герои. Офицеры, бывшие на русско-турецкой войне, поражались этим обилием наград. В то время, по их словам, не было ничего необычайного, что офицер, участвовавший в двух-трех крупных боях, не имел ни одной награды. Красный анненский темляк «за храбрость», какой-нибудь маленький орден с мечами были уже ценными отличиями. Теперь же красный темляк, — в офицерском просторечии именуемый «клюквою» или «брусникою», — почти сделался простым ярлыком, свидетельствовавшим только, что данный офицер участвовал в бою. В штабах прямо говорили, что уж две-то «очередных» награды за войну получит каждый. Командир 10 армейского корпуса, известный К. В. Церпицкий, — один из немногих генералов, оказавшихся достойными своего поста, — был вынужден издать по своему корпусу следующий странный приказ: В будущем ''строго воспрещаю представлять к наградам всех офицеров поголовно'' (!!), а представлять только заслуживающих наград своей храбростью, мужеством, распорядительностью и истинным исполнением лежащих на них обязанностей. ''(Приказ войскам 10 арм. корпуса'', 1905, № 39). Как-то встретил я одного артиллерийского офицера-неудачника, не получившего за всю войну ни одной награды. Он острил: «Пошлю свою карточку в „Новое Время“: офицер, не получивший на театре войны ни одной награды». И это действительно было такою редкостью, что карточка вполне заслуживала помещения в газете. Боевые награды, ордена с мечами, получали интенданты, контролеры, тыловые врачи. Такая крупная награда, как Владимир с мечами, давалась штабным офицерам за «разновременные отличия в делах против японцев». Станислава второй степени с мечами, также «за отличие в разновременных делах с японцами», получил от Куропаткина… «корреспондент, потомственный дворянин Немирович-Данченко»! ''(Приказ главноком.'', 1904, № 755). Особенно щедро награждались штабные, и против них в армии было сильное озлобление. Налетавшие в штабы из столиц офицеры со связями откровенно называли свои поездки в армию «крестовым походом». Передавали, — конечно, анекдотическое, но очень характерное, — рассуждение такого офицера: «Вполне понятно, что офицер на передовых позициях получает красный темляк, а я — Владимира. Ведь он при этом сразу имеет две награды: во-первых, — темляк, во-вторых, — то; что остался жив; а что может быть выше этой награды? Мне же и вся-то награда только в ордене». Уважение к орденам в армии сильно пало. В России, увидев обвешанного боевыми отличиями офицера, люди могли почтительно поглядывать на него, как на героя. Здесь, при виде такого офицера, прежде всего каждому приходила мысль: — Охлопота-ал!.. Столь же щедро и бестолково сыпались награды и на нижних чинов. Высшее начальство, обходя госпитали, по собственной воле вешало георгиевские кресты тем, кому хотело. Разумеется, боевых заслуг раненых начальство не знало, — и кресты вешались тем, кто попадался на глаза, кто умел хорошо ответить начальству, кто возбуждал сожаление тяжестью своих поранений. Рассказывали, — и если даже это неправда, то характерна самая возможность таких рассказов, — будто Линевич, обходя госпиталь, повесил георгиевский крест на грудь тяжело раненному солдату, солдата же этого, как оказалось, пристрелил его собственный ротный командир за отказ идти в атаку. В Мозысани у нас лежал один солдат, которому пришлось ампутировать руку: полк был на отдыхе далеко за позициями, залетел шальной 6-дюймовый снаряд и оторвал солдату кисть руки. Случайно его увидел у нас его корпусный командир и «из жалости» выхлопотал солдату георгиевский крест. За солдата было очень приятно, но какою же это являлось профанациею «боевой» награды! Вместе с солдатом тем же снарядом было ранено несколько волов из порционного гурта. Ведь эти волы ничуть не в меньшей мере заслуживали георгиевского креста, чем солдат. Быть на глазах начальства, тереться около начальства — это было весьма важно для получения награды. В приложении к приказу главнокомандующего (Линевича) от 19 сентября 1905 года за № 2011 объявлено, что награждаются серебряною медалью с надписью «за усердие» на Станиславской ленте «за труды и отлично-усердную службу» ''прислуга поезда главнокомандующего'', — проводники вагонов такие-то (семь человек) и смазчик такой-то. Я нисколько не сомневаюсь, что все эти лица «отлично-усердно» несли свою легкую службу в поезде главнокомандующего, стоявшем целыми неделями на одном месте. Но вообще приказы были ''очень'' небогаты награждениями поездной прислуги. А я видел, как «отлично-усердно» несли свою крайне тяжелую службу проводники и смазчики воинских и санитарных поездов. Если даже признать вообще пользу отличий и орденов, то все-таки совершенно неоспоримо, что так, как награждения были поставлены в нашей армии, они приносили только вред. Странно награждать за простое исполнение долга, — ведь за неисполнение долга жестоко наказывают. Предполагается (всякий профан так именно и смотрит на боевой орден), что награжденный совершил что-то особенное, исключительное, из ряду выходящее. Но ведь таких на всю армию могут быть только десятки, ну сотня-другая. Слава их подвигов должна греметь по всему миру, имена их должны быть известны всякому. У нас же награжденных были многие тысячи, и о «подвигах» большинства можно было узнать только из наградных списков. Понятно, что только о наградах везде и говорили, только о наградах и думали. Они мелькали кругом, маня и дразня, такие доступные, такие малотребовательные. Человек был в бою, вокруг него падали убитые и раненые, он, однако, не убежал, — как же не претендовать на награду? Подобно офицерам, и солдаты каждый свой шаг начинали считать достойным награды. В конце года, уже после заключения мира, наши госпитали были расформированы, и команды отправлены в полки. Солдаты уходили, сильно пьяные, был жестокий мороз, один свалился на дороге и заснул. Его товарищ воротился за полверсты назад и сказал, чтобы пьяного подобрали. Назавтра он является к главному врачу и требует, чтоб его представили к медали «за спасение погибавшего». — Ты с ума сошел?! — Никак нет! Я вас покорнейше прошу, как я его спас, то желаю медали… Как вам будет угодно! — Да, дурья голова, пойми ты! Медаль дается, когда человека спасают с опасностью жизни. А ты что, — версту лишнюю прошел, и за это требуешь медали! — Как вам будет угодно! Не представите, буду жаловаться… За что обижаете? {{***}} Мы, младшие врачи госпиталя, были уже представлены главным врачом к Станиславу третьей степени и получили его за полное ничегонеделание в бою на Шахе. Теперь, после мукденского боя, главный врач представил нас к Анне третьей степени с мечами. Сестер он представил к золотым медалям на анненской ленте, а старшую сестру, уже имевшую золотую медаль, — к серебряной медали на георгиевской ленте. В мотивировке представления было сказано, что мы перевязывали раненых под огнем неприятеля. Мы смеялись и возражали, что перевязывать мы уж потому не могли, что у нас не было даже перевязочного материала. Только старшая сестра, которой для службы в ее общине очень была важна георгиевская ленточка, упорно, под всеобщими улыбками, утверждала, что она перевязывала под огнем. Главный врач всех нас в душе ненавидел, мы, не стесняясь, смеялись при нем над наградами, но он все-таки представлял нас к орденам, потому что это было выгодно; если отличились все его подчиненные, — ясно, и сам он заслуживал награды. В султановском госпитале дело было поставлено еще шире. Султанов представил Новицкую к золотой медали на георгиевской ленте, остальных сестер — к серебряным медалям на георгиевской ленте. Обо всех, разумеется, также было написано, что они перевязывали раненых под огнем неприятеля и что при этом особенно отличилась своею самоотверженностью сестра Новицкая. Но начальник дивизии был у нас теперь другой. Еще к новому году прежний начальник дивизии, вялый и покладистый старик, расстроился нервами и эвакуировался в Россию. На его место попал генерал умный, энергичный и самостоятельный. В конце мукденского боя, во время всеобщей паники, он в порядке привел свою дивизию с левого фланга к железной дороге и задержал наседавших японцев. Рассказывали, что Куропаткин сказал ему: «встречаю первого генерала, который не потерял головы». Этот генерал совсем не хотел считаться с особенными симпатиями, которые питал корпусный командир к султановскому госпиталю. За неделю до мукденского боя он делал инспекторский смотр обоим нашим госпиталям, нашел у Султанова людей плохо устроенными, лошадей худыми, изнуренными, отчетность запущенною и в приказе по дивизии сделал всемогущему Султанову резкий выговор. Теперь начальник дивизии запротестовал против султановского представления сестер к наградам. Он не находил никаких оснований выделять Новицкую из других сестер: если она действительно заслуживает золотой медали, то одинаково заслуживают ее и другие сестры. Заносчивая Новицкая ужасно этим возмущалась. Султанов давал обед. За одним столом сидела «знать», — корпусный командир, начальник штаба, Новицкая и Султанов, за другим — остальные сестры и штабные чином помельче. Адъютант сообщил сестрам, что всех их собираются представить к золотым медалям. Новицкая услышала это и громко заявила: — Мне будет очень, очень неприятно, если меня сравняют со ''всеми!'' После этого корпусный стал еще сильнее настаивать перед начальником дивизии, чтоб остальным сестрам были даны серебряные медали. Начальник дивизии решительно ответил: — Вот в наградном листе графа для замечаний вашего высокопревосходительства, можете там написать, что хотите. А я своего отзыва не изменю. Сам Султанов получил за мукденский бой очень крупную награду. Однажды, в апреле месяце, корпусный приехал на обед к Султанову и за обедом торжественно повесил ему на шею Анну второй степени с мечами. {{***}} Нас передвинули верст на пять еще к северу, в деревню Тай-пинь-шань. Мы стали за полверсты от Мандаринской дороги, в просторной усадьбе, обнесенной глиняными стенами с бойницами и башнями. Богатые усадьбы все здесь укреплены на случай нападения хунхузов. Хозяина не было: он со своею семьею уехал в Маймакай. В этой же усадьбе стоял обоз одного пехотного полка. Наступала весна. Почки набухали, пробивались веселые стрелки молодой травы, желтоватые луговины получали зеленоватый отсвет. Однажды под вечер на дворе появился полный старик-китаец в меховом треухе, с рябым, безусым лицом. У него была старчески-добрая улыбка; он ковылял на больных ногах, опираясь на длинную, тонкую палку. Китайцы-работники, почтительно глядя на него, сообщали нам: — Бульсой, бульсой (большой) капитан!.. Тхун-тхун хажаин! И показывали руками кругом: хозяин надо всем. Ковыляя на своих ножках, старик ходил по двору и осматривал его, добродушно-любезно улыбался нам, попросил у нас разрешения войти в свою фанзу. Ему позволили. Он вошел, осмотрелся. Видимо, остался очень доволен, что ничего не сломано. — Шанго (хорошо)! — сказал он. — Ломайло мэ ю (ломать, портить ничего не будем)! — успокоительно говорили ему. — Шанго! — повторил он. Сел на дворе на ящик, посасывая свой аршинный чубук. Из боковой фанзы с поднятыми верхними рамами окон доносились возгласы и пение, — у нас служили всенощную. Слышны были странные моления о страждущих, о мире всего мира… Старик с любопытством прислушивался. Поместиться ему в своей усадьбе было негде: все было занято нами и нашею командою. К ночи старик уехал обратно в Маймакай. Китайцы выезжали на поля. Начинался сев. Начальников русских частей объезжали два китайских чиновника с шариками на шляпах, со свитою из пестрых китайских полицейских с длинными палками. Чиновники предъявляли бумагу, в которой власти просили русских начальников не препятствовать китайцам к обработке полей. Русские начальники прочитывали бумагу, великодушно кивали головами и заявляли чиновникам, что, конечно, конечно… какой тут даже может быть разговор… Однажды утром я услышал в отдалении странные китайские крики, какой-то рыдающий вой… Я вышел. На втором, боковом дворе, где помещался полковой обоз, толпился народ, — солдаты и китайцы; стоял ряд пустых арб, запряженных низкорослыми китайскими лошадьми и мулами. Около пустой ямы, выложенной циновками, качаясь на больных ногах, рыдал рябой старик-хозяин. Он выл, странно поднимал руки к небу, хватался за голову и наклонялся и заглядывал в яму. В этой яме, под набросанными сверху каоляновыми корешками, у старика было зарыто четыреста пудов каолинового зерна. Сегодня утром с арбами и с рабочими он приехал, чтоб взять семена для сева, разрыл яму, — она была пуста. Начальник обоза, флегматический капитан с рыжими, отвисшими усами, был здесь. Он с равнодушным любопытством следил за стариком, на вопросы переводчика удивленно пожимал плечами и говорил, что каоляна никто не брал. — Николай Сергеевич, вы не знаете, — может быть, кто из наших солдат взял? — спрашивал он прапорщика. В его голосе было что-то притворное и неестественное. — Нет! — Брал кто из вас, ребята, его каолян? — обращался капитан к команде. — Никак нет! — неохотно отвечали солдаты, глядя в сторону. Старик прыгнул в яму. Он валялся на дне, корчился в конвульсивных рыданиях и что-то кричал по-китайски. Переводчик объяснил: старик просит закопать его в яме, потому что теперь ему, все равно, остается умирать с голоду. Солдаты, хмурые и угрюмые, молча расходились. Вечером денщики рассказали нам: недели полторы назад обозные солдаты случайно наткнулись на зарытый каолян и сообщили о нем своему командиру. Капитан дал каждому по три рубля, чтоб никому не говорили, и глухою ночью, когда все спали, перетаскал с этими солдатами каолян в свои амбары. Я потом расспрашивал об этом обозных солдат. Они со злобою, с презрением рассказали то же самое и вовсе не хотели ничего скрывать. — Мы что ж! Что нам прикажут, то солдат и должен делать. А грех на командире. Только конюх Михеев, откопавший каолян и сообщивший о нем капитану, говорил: — Зачем я это сделал? Последнего китай лишился. Мне за это бог отплатит. Старик-хозяин исчез, и больше мы его уж не видели. {{***}} Апрель месяц мы без дела простояли в деревне Тай-пинь-шань. В начале мая нас на то же безделье передвинули верст на десять севернее и поставили недалеко от станции Годзядань. Султановский госпиталь, как и прежде, все время стоял недалеко от штаба корпуса. Деревья и поля уж густо зеленели, наступили жары. Повсюду на случай отступления прокладывались и окапывались дороги, наводились мосты. Мимо нас проводили с позиций на станцию партии пленных японцев и хунхузов. Вместе с ними под конвоем шли и обезоруженные русские солдаты. Мы спрашивали конвойных: — Эти за что арестованы? — За что нашего брата арестуют? Офицеров ругали, — угрюмо и неохотно отвечали конвойные. Получено было секретное предписание тщательно вскрывать и просматривать письма, приходящие из России на имя солдат, так как в большом количестве присылались прокламации противоправительственного содержания. Приходили вести о волнениях в России, о забастовках, о громадных демонстрациях. Офицеры острили: — Вы слышали? В России забастовали все грудные младенцы. Требуют свободы слова и… свободы действий… — Да, и в Россию теперь возвращаться плохо, и там дела неважные… — Ничего! Приедем — усмирим! — Нет, господа, как мы приедем? Ведь на улицу не показывайся. Читали, как в Петербурге зимою избили одного генерала? — А как нас провожали, когда мы сюда ехали! Как «ура» кричали! — Д-да… А теперь сторонкой, переулочком проходи, а то изобьют. — Так это же чернь! — Да, да! Та самая, которая «ура» кричала! — Черт возьми! Нет, уж лучше бы наш корпус оставили в Сибири, а потом, когда все забудется, и воротиться. Мрачный поручик с красным носом решительно махал рукою: — Это что уж говорить! Воротимся домой, — будут нас студенты бить по морде! — Ну, это еще посмотрим, кто кого!.. И глаза зловеще загорались. {{***}} С 17 мая по армии пошли глухие слухи, что где-то около Японии балтийская эскадра разбита адмиралом Того. Слухи с каждым днем росли, становились настойчивее, определеннее — и все невероятнее. Рассказывали, что эскадра совершенно уничтожена, лучшие броненосцы потоплены, остальные захвачены японцами, Рождественский и Небогатов в плену, во Владивосток прорвался только один крейсер; японский же флот не понес никаких потерь. Самые крайние пессимисты со смехом передавали эти «преувеличенные» слухи. Но день шел за днем, — невероятное оказывалось верным: грозный флот, который так восхваляли, веру в который так усиленно старались вселить в армию, — флот этот, словно игрушечный, разлетелся в куски под дальнобойными орудиями Того, не принесши японцам никакого вреда. Оказывалось, балтийская эскадра была новою огромною глиняною пушкою, которая только должна была пугать японцев своим видом. Отчаяние, ужас, негодование царили в армии. Как все это могло случиться? Солдаты упорно отказывались верить в гибель эскадры. — Может, это так себе в газетах написано, врут! У всех их было глубокое, всевозраставшее недоумение, — откуда у этого японца, о котором до войны даже не слыхал никто, — откуда у него эта волшебная непобедимость и сила? — Ну, теперь уж мир несомненен! — говорили все с уверенностью. — Перейдены все пределы безумия! Слухи ползли, клубились и разрастались. Рассказывали, что японцы только и ждали морского боя, и теперь всеми силами собираются ударить на нас, подготовились они грандиозно, и если произойдет бой, то вся наша армия будет прямо сметена с лица земли. На ухо передавали друг другу известия, что в Петербурге, когда пришла весть о гибели эскадры, произошли громадные народные волнения, убито четырнадцать тысяч человек. Слухи о мире становились настойчивее. Сообщали, что японцы уж начали было наступление — и вдруг остановили его. Солдаты ждали мира с каким-то почти болезненным напряжением и тоскою. Глаза их мрачно загорались. Они говорили: — Как скотину, послали нас сюда на убой, неведомо, на что! Наконец, 1 июня появилось правительственное сообщение, что президент Рузвельт предложил русскому правительству свое посредничество для ведения мирных переговоров с Японией, и что русское правительство приняло предложение Рузвельта. {{***}} И началась пытка. Эта пытка тянулась все лето, около двух с половиною месяцев. Жадно ловились все известия из Вашингтона. Солдаты ежедневно ходили на станции покупать номера «Вестника Маньчжурских Армий». Посредничество Рузвельта принято, уполномоченные России и Японии собираются съехаться… И вдруг приказ Линевича, в котором он приводит царскую к нему телеграмму: «Твердо надеюсь на доблестные свои войска, что в конце концов они с помощью божиею одолеют все препятствия и приведут войну к благополучному для России окончанию». И опять: местом встречи уполномоченных назначен Вашингтон, но уполномоченные съедутся только в августе, через два месяца! Почему так долго? А в других телеграммах сообщалось, что Ояма перешел в стремительное наступление. С позиций приходили слухи, что начинается генеральный бой. Японцы высадились на Сахалине, заняли Корсаковский пост и быстро продвинулись в глубь острова. Стояли жары, и шли дожди. В воздухе непрерывно парило. Слухи о предстоящем бое становились все настойчивее, слухи о мирных переговорах и о перемирии все глуше. Солдаты говорили: — Лучше бы уж не писали ничего, а то телеграммами этими только тиранят сердце каждого человека. Читает сегодня солдат газету, радуется: «замирение!» А завтра откроешь газету, — такая могила, и не глядел бы! Как не думали, не ждали, лучше было. А теперь — днем мухи не дают спать, ночью — мысли. Раньше солдат целый котелок борщу съедал один, а теперь четверо из котелка едят и остается. Никому и есть-то неохота. Появилась в «Вестнике Маньчжурских Армий» телеграмма, отправленная главнокомандующим царю. В этой телеграмме Линевич заявлял, что армия с огорчением слышит о начинающихся мирных переговорах и вся, как один человек, горит желанием сразиться с врагом. Солдаты читали телеграмму и враждебно смеялись: — Видно, мало денег нагреб себе, потому так и пишет. По двенадцать тысяч рублей в месяц получает, — чего ему? — И чего врет царю? Опрашивал нас, что ли? — Ну, а кабы опросил, разве бы кто сказал?.. У нас раз было на опросе претензий. Спрашивает нас генерал: «Всем довольны?» — Так точно, ваше превосходительство! — «Пищу хорошую получаете?» — Так точно! — «Кофей сегодня все пили?» — Так точно! — Генерал смотрит, смеется: — «Какой же это вы сегодня кофей пили?» Известное дело, солдат на все: «так точно!» — больше ничего. Настроение солдат быстро, на глазах, менялось. Они неохотно отдавали честь офицерам; то и дело происходили столкновения. Комментарии к приходившим из России вестям были зловещие. — Вот, в газетах писано, бунты везде идут у нас… дай, мы приедем, то ли еще будет! Из дому пишут, — ничего не родилось, — ни ржи, ни овса, ни сена. А барину за землю 27 рублей все-таки заплати. Не будет нам прирезки, все равно, землю у помещиков отберем, нам без той земли невозможно. В середине июля Витте поехал в Вашингтон, и все облегченно вздохнули; теперь уж дело верное! Но вдруг распространился слух, что его отозвали с дороги обратно. Патриотические газеты писали против мира, Хабаровская дума во всеподданнейшем адресе умоляла царя не принимать мира, если японцы будут требовать контрибуции или «хоть пяди русской земли». Царская резолюция на адресе гласила: «Вполне разделяю чувства, одушевляющие Хабаровскую думу». Ходатайства разных неведомых местечек встречали такой же прием. Может быть, все это лишь для того, чтобы сделать японцев поуступчивее? А если решение вполне серьезно! Уж не было веры хоть в какие-нибудь пределы безумия и ослепления: не остановились после Шахе, не остановились после Мукдена, — почему остановятся после Цусимы? А утомление войною у всех было полное. Не хотелось крови, не хотелось ненужных смертей. На передовых позициях то и дело повторялись случаи вроде такого: казачий разъезд, как в мешок, попадает в ущелье, со всех сторон занятое японцами. Раньше никто бы из казаков не вышел живым. Теперь на горке появляется японский офицер, с улыбкою козыряет начальнику разъезда и указывает на выход. И казаки спокойно уезжают. Слухи об отозвании Витте оказались неверными. Он прибыл в Вашингтон, начались переговоры. С жадным вниманием все следили за ходом переговоров. «Вестник Маньчжурских Армий» брался с бою. А здешнее начальство все старалось «поддержать дух» в войсках. Командир одного из наших полков заявил солдатам, что мира желают только жиды и студенты. Недавно приехавший в армию генерал Батьянов в своей речи к солдатам говорил: — Если кто вам скажет, что заключен мир, бей того прямо в морду! «Вестник Маньчжурских Армий» печатал стихи «От солдат» в таком роде: {{poemx1|| Веди нас, отец наш, в решительный бой, Веди нас на дерзких врагов! Мы грозною тучей пойдем за тобой, Сразимся с врагами мы вновь. : Мы кровью своею омоем позор : За прежние тяжкие дни, : Нам больно услышать отчизны укор. : Веди нас, отец наш, — веди! }} Телеграммы шли все самые противоречивые: одна — за мир, другая — за войну. Окончательное заседание постоянно отсрочивалось. Вдруг приносилась весть: «Мир заключен!» Оказывалось, неправда. Наконец, полетели черные, зловещие телеграммы: Витте не соглашается ни на какие уступки, ему уже взято место на пароходе, консультант профессор Мартенс упаковывает свои чемоданы… Прошел слух, что командующие армиями съехались к Линевичу на военный совет, что на днях готовится наступление. Никогда в свою жизнь я не видел такой всеобщей, глубокой душевной подавленности. Офицеры сидели, мрачные и задумчивые, изредка перекидываясь замечаниями: — Какое безумие!.. Идут на гибель и не понимают. Это прямо историческая Немезида! — Да… Горизонты мрачные!.. Не сами только на погибель идут, а нас посылают. — Страшно, что теперь самые лучшие полки могут прямо положить оружие, — слишком уж все сжились с мыслью о мире… С этаким духом вести в бой! Солдаты были угрюмы и злы. Они продавали китайцам последние собственные рубашки. — Чего их теперь беречь? Лучше выпьем! Думали мир будет, а теперь пусть казна заботится. — А уж если теперь отступать придется, — никто из этих верховых бегунов от нас не уйдет. В красных лампасах которые. Как бой, так за пять верст от позиции. А отступать: все впереди мчатся, верхами да в колясках… Им что! Сами миллионы наживают, а царю телеграммы шлют, что солдат войны просит. === XI. Мир === — Ура-а!! — повсюду гремело в напоенном солнцем воздухе. По дороге ехали в фурманке два солдата-артиллериста, высоко поднимали развевавшийся по ветру полулист «Вестника» и кричали: — Мир! Мир! — Ура-а!! — неслось в ответ. Солдаты бросали в воздух фуражки, обнимались, пожимали друг другу руки. Все жадно читали телеграмму Витте к царю: Япония приняла Ваши требования относительно мирных условий, и таким образом мир будет восстановлен благодаря мудрым и твердым решениям Вашим… И опять, и опять перечитывали. За телеграммою шла передовая статья редакции в обычном напыщенном фальшивом стиле: Ближайшая вероятность заключения мира смутит в некоторой степени наших воинов, кои ожидали боев грядущих, дабы победою снять тяжесть бывших боевых неудач. Всем этим достойным воинам Русской Земли да будет ведомо, что в силу настойчивого их стремления к победе для России создалась возможность, как и до днесь, оставаться Великой державой на Дальнем Востоке. И опять глаза перебегали к драгоценной телеграмме. Везде было ликование, слышался веселый смех, «ура». «Вестник» с телеграммою Витте рвали друг у друга из рук, в Маймакае платили за номер по полтиннику. Рассказывают, когда в Харбине была получена телеграмма о мире, шел дождь. В одном ресторане офицер обратился к присутствовавшим, указывая на густо сыпавшиеся с неба капли: — Господа, посмотрите! Вы думаете, это идет дождь? Нет, это не дождь идет, это льются слезы интендантов, генералов и штабных! Закончилась великая борьба Христова воинства с «драконом». Ханжи-публицисты могли и теперь еще говорить о святом подвиге, взятом на себя Россией, — солдаты качество этого подвига оценивали совсем иначе. Они облегченно говорили: — Буде по полям шататься, греха копить. А то, слава богу, сколько греха накоплено! Ждали ратификации договора. Перемирия заключено не было. На передовых позициях все продолжались стычки, каждый день приходили вести об убитых. Для чего теперь эти ненужные жертвы? Офицеры в ответ посмеивались: — Спешат все дополучить награды, которых не успели получить. Как только мир будет ратификован, — конец: командующие армиями теряют право собственною властью давать ордена… Вы бы посмотрели, что делается, — ни одного теперь генерала не застанешь дома, все торчат на передовых позициях. Штабы осаждались офицерами, приезжавшими отовсюду хлопотать об утверждении наград. {{***}} Были утверждены и медали наших сестер. Младшие сестры получили золотые медали на анненских лентах «за высокополезную и самоотверженную службу по уходу за ранеными и эвакуацию с 12—20 февраля с. г.». Старшая сестра получила серебряную медаль с надписью «за храбрость» на желанной георгиевской ленте, — «за самоотверженную работу по уходу за ранеными под огнем неприятеля в феврале месяце 1905 года». Сестры сияли, все поздравляли их. Солдаты нашей команды с удивлением спрашивали меня: — Ваше благородие! За что это им медали? Уж по второй медали выдают. Что они, больше фельдшеров, что ли, работали? За что это им так? Работали они, действительно, никак уж не больше фельдшеров. Работали сестры добросовестно, но работа фельдшеров была гораздо труднее. Притом в походе сестры ехали в повозке, фельдшера, как нижние чины, шли пешком. Сестры на всем готовом получали рублей по восемьдесят в месяц, фельдшера, как унтер-офицеры, получали рубля по три. Главный врач представил к медалям человек восемь фельдшеров и госпитальных надзирателей. Ему ответили, что на каждый госпиталь для нижних чинов будет выдано только по две медали. Награды здесь были оптовые и равномерные, — по две на госпиталь. У нас медали получили фельдфебель и старший фельдшер. Сестры… Я ничего не имею сказать против них. Они были на войне небесполезны, в тыловых госпиталях были даже очень полезны. Но они служили необходимым украшением боевой сцены, были «белыми ангелами, утоляющими муки раненых воинов». Как таким «ангелам», им пелись всеобщие хвалы, каждый уж заранее был готов умиляться перед ними, их осыпали наградами. Сколько я знаю, ни одна сестра не воротилась с войны без одной или двух медалей; достаточно было, чтобы за сотню сажен прожужжала пуля или лопнула шрапнель, — и сестру награждали георгиевской ленточкой. Сестрам же, имевшим знакомство в верхах, не нужно было и этого: они получали георгиевские ленточки просто за знакомство с власть имущими. Так получили, например, эти ценные ленточки Новицкая и другие сестры султановского госпиталя, ни разу не бывшие под огнем. Пускай бы все это! Пускай бы русская публика, глядя на оранжево-черные ленточки и на медали с надписью «за храбрость», думала, что перед нею — самоотверженные героини, бестрепетно работавшие под тучами пуль, шимоз и шрапнелей. Истинному героизму противны ярлыки. Если публика этого не понимает, то и пусть ее дух питается фальшивым героизмом, украшенным пышными ярлыками. Но невольно является желание умерить эти вздутые восторги, когда вспоминаешь о тысячах безвестных, действительно героических тружениках, — о фельдшерах, невидно тонувших в бескрайном, сером солдатском море. Им никто не пел хвалений, они не украшали собою ярких боевых декораций. Не обращая на себя ничьего внимания, они скромно шагали следом за ротами с своими перевязочными сумками; мерзли вместе с солдатами в окопах; работали, действительно, под тучами пуль и шрапнелей, бесстрашно ползали под огнем, перевязывая валяющихся раненых. Об этих героях с действительным восторгом и уважением отзывались все боевые офицеры. За свою работу в госпитале я тоже с особенно теплым чувством вспоминаю не о сестрах, хотя ничего не могу сказать против них, а о фельдшерах и палатных служителях, так удивительно добросовестно исполнявших свое дело, так тепло и товарищески участливо относившихся к раненым и больным. {{***}} Скажу, кстати, вообще о сестрах в эту войну. Сравнительно лишь очень небольшую часть их составляли профессиональные сестры, уже в России работавшие в качестве сестер. Большинство, по крайней мере, из виденных мною, были волонтерки, наскоро обучившиеся уходу за ранеными перед самым отъездом на войну. Что влекло их на войну? Шедших из «идеи» было, по-видимому, очень мало. Эта война не знала сестер-подвижниц, которые таким ореолом окружили самый образ сестры милосердия. И это понятно. Слишком сама-то война была безыдейная. В русско-турецкую войну могли идти в строй добровольцами-солдатами такие люди, как Гаршин, — естественно, что и среди сестер были такие девушки, как баронесса Вревская, воспетая Тургеневым и Полонским. Теперь для каждой женщины, горевшей жаждою подвига и самопожертвования, было достаточно дела и внутри России, — на работе революционной. Большинство сестер было из среды тех девушек, которых так много во всех углах Руси: кончили учиться, — а дальше что? Живи у родителей, давай уроки, чтобы иметь деньги на карманные расходы, тупо скучай и жди случая выйти замуж. В двадцать лет жизнь как будто окончена. И вдруг вдали открывается яркий, жутко-манящий просвет, где все так необычно, просторно и нескучно. Шли также вдовы и мужние жены, задыхавшиеся в тупой скуке и однообразии жизни. Шли просто авантюристки. Шли женщины, которым была противна безопасная жизнь, без бурь и гроз, — женщины с соколиною душою, но со слабою головою. Такова была мелькнувшая в нашем госпитале «сестра-мальчик», у которой глаза загорались хищным огнем, как только надвигалась опасность. Но опасностей было мало, жизнь и здесь текла скучно, серо, и сестра-мальчик вскоре, еще до мукденского боя, уехала обратно в Россию. Может быть, в армии были и «идейные» сестры разных типов, но я лично их не встречал. Далее, немало было сестер из аристократических семей, с большими связями. За немногими исключениями, сестры эти являлись истинными бичами тех врачебных учреждений, где они служили. К обязанностям сестры они были приспособлены очень мало, исполняли только те назначения врачей, какие им было угодно, самих врачей не ставили ни в грош и вертели всем учреждением, как хотели. Всю свою деятельность здесь они превращали в один сплошной, веселый и оригинальный пикник с штабными генералами и офицерами. Не меньшее зло представляли собою и сестры, жены офицеров, находившихся в строю. Во время боя, когда сестры наиболее нужны, они были ни на что не годны. Естественно, все их помыслы в это время были только о муже, — где он, жив ли? Приходила весть, что муж убит или ранен, — и сестре совсем уж было не до окружающих. Отдельные из таких сестер могли очень добросовестно относиться к своим обязанностям, но главное, что шли-то они в сестры вовсе не по влечению, а только для того, чтобы быть поближе к мужьям. Менее культурные из них были чрезвычайно обидчивы, замечание по поводу их неисправности в уходе за больными принимали за оскорбление, и работать с ними было крайне трудно. Естественно было желание жен находиться поближе к мужьям, шедшим в ад этих ужасных боев. Но было совершенно неестественно, что государство платило сравнительно очень немалое жалованье (рублей восемьдесят в месяц на всем готовом) женам за их пребывание поблизости от мужей. Сестры были единственным женским элементом в огромном скопище здоровых, крепких, лишенных женщин мужчин. Как всегда в армиях на войне, голод по женщине был громадный. Простая возможность побыть полчаса в женском обществе ценилась офицерами чрезвычайно высоко. Полковой праздник никому был не в праздник, если не удавалось пригласить на него хоть двух-трех сестер. Сестры, которых по их развитию и общественному положению еле удостоил бы в России своим знакомством какой-нибудь захудалый поручик, здесь настойчиво приглашались на обеды командующими армиями, знакомства с ними добивались блестящие гвардейцы. Нашей сестре, недурненькой собою, пришлось однажды поехать в штаб одного из наших полков, где был зубной врач. Во всем полку поднялся переполох, офицеры смотрели в щелки дверей, чтоб увидеть сестру. Один из них с недоумевающим смехом рассказывал мне: — Ей-богу, я человек вовсе не застенчивый, с дамами имел весьма много дел. А тут — поверите ли? — предложили мне познакомиться с этой сестрою, так пять минут за дверью стоял, волновался и не смел войти! Так отвык от дамского пола! Когда летом мы гуляли по проезжим дорогам с нашими сестрами, все встречные оборачивались на них, оглядывали. Уедут уж далеко, а все смотрят назад, того и гляди, вывихнут себе шею. {{***}} Была уже половина сентября. Мы ждали ратификации мирного договора, чтобы идти на зимние стоянки за Куанчензы. Еще в начале августа нас придвинули к позициям, мы развернули госпиталь и работали. Чумиза на полях была сжата, повсюду снимали каолян. Поля обнажались. Дни стояли солнечные и теплые, но ночи были очень холодные, часто с заморозками. Солдаты же имели только летние рубашки и шинели. Суконные мундиры и полушубки еще весною были отвезены на хранение в Харбин. А жили солдаты в палатках. Они сильно мерзли по ночам, ходили с угрюмыми, застуженными лицами. У кого были деньги, те отправлялись в Маймакай и покупали себе китайские ватные одеяла. Но спрос на одеяла был громадный, и цена их доходила до восьми рублей. Наш каптенармус поехал в Харбин за сданными на хранение теплыми вещами. Через день после его отъезда пришла бумага из войскового склада, что наши вещи переданы из этого склада в другой, № такой-то. А через неделю воротился каптенармус без вещей. Он доложил: — Не выдали вещей. Бумага написана не на этот склад. — Так ты бы заявил в прежнем складе! Пусть бы пометили на нашей бумаге, что вещи переданы в другой склад. — Заявил. Отказали. Вам, говорят, об этом была послана бумага. Пришлось писать новую бумагу, снова посылать в Харбин. Еще через неделю вещи, наконец, пришли. Многие мундиры, полушубки и валенки были уж так заношены, что совершенно не годились в дело. Написали требование на новые вещи. И тут открылось поразительное обстоятельство: запаса теплой одежды в армии больше не было! На инспекторском смотру начальник дивизии говорил солдатам: — Имейте, братцы, в виду: когда мы домой поедем, еще неизвестно. Зима здесь шибко лютая, а запасов теплой одежды нет. Берегите всякую теплую тряпку, ничего не бросайте, — сами потом пожалеете! Слушал я генерала — и, холодя душу, встал передо мною вопрос: ну, а если бы японцы не приняли последнего ультиматума Витте, и война бы продолжалась? Вспомнились мне рассказы офицеров, приезжавших летом из Владивостока. Они изумлялись, как вяло и медленно идет укрепление Владивостока; как будто и Владивосток, подобно Порт-Артуру, ждет, когда его обложат японцы, чтобы начать укрепляться энергично. — Да, здесь всему, всему приходилось верить! {{***}} История султановского госпиталя закончилась крупным скандалом. Однажды, собираясь ехать в гости к корпусному, д-р Султанов зашел к своим младшим врачам выяснить какие-то недоразумения, которые постоянно возникали в их госпитале. Во время их объяснения старший ординатор Васильев, говоря о Новицкой, назвал ее «сестра Новицкая». Султанов вспыхнул. Он затопал ногами и закричал: — Не сметь Аглаю Алексеевну называть сестрой Новицкой! Васильев изумленно вытаращил глаза: — Позвольте, а кто же она? Она — сестра милосердия, и ее фамилия — Новицкая. Султанов в бешенстве замахнулся на Васильева плеткою. — Если вы еще раз посмеете назвать Аглаю Алексеевну сестрой Новицкой, я вас изобью нагайкой! — крикнул он и вышел из фанзы. Дело было при многочисленных свидетелях. Васильев подал рапорт по начальству с изложением всего происшедшего. Начальник дивизии назначил расследование. Васильев, кроме того, поехал в Гунчжулин к уполномоченному Красного Креста, рассказал о происшедшем и ему. Уполномоченный со своей стороны прислал посланца исследовать дело. Заварилась каша. Уполномоченный Красного Креста сместил Новицкую с должности старшей сестры и прислал на ее место сестру-старушку. Начальник дивизии потребовал удаления Султанова и заявил корпусному, что больше не потерпит присутствия Султанова в своей дивизии. Корпусный командир прилагал все силы, чтобы затушить дело, но начальник дивизии стоял на своем. Он заявил корпусному: — Когда я, ваше высокопревосходительство, принимал дивизию, то вы меня не предупредили, что я буду ограничен в своих правах начальника дивизии. Султанову пришлось подать рапорт о болезни, и он вместе с Новицкою уехал в Харбин. Через месяц Султанов воротился обратно в качестве главного врача госпиталя другой дивизии нашего корпуса. С этих пор рядом со штабом корпуса стали ставить этот госпиталь. Что касается д-ра Васильева, то корпусный командир устроил так, что его перевели из его корпуса куда-то в другой. На место Султанова был назначен новый главный врач, суетливый, болтливый и совершенно ничтожный старик. Султановские традиции остались при нем в полной целости. Граф Зарайский продолжал ездить к своей сестре, госпитальное начальство лебезило перед графом. У его сестры был отдельный денщик. Она завела себе корову, — был назначен солдат пасти корову. Солдат заявил сестре: — Ищите себе другого человека, я вашу корову стеречь не хочу! За такую наглость солдат был поставлен под ружье. Султановская команда оказалась вообще чрезвычайно «распущенной». Однажды сестры приказали солдатам вытащить матрацы из госпитального шатра. Солдаты ответили: — Мы не ломовики, чтобы матрацы таскать! Солдаты не имели права так ответить, но… шатер очищался для бала, который сестры давали штабным офицерам. Наш солдат, сколько мне пришлось наблюдать его за войну, чрезвычайно добросовестен в исполнении того, что он считает себя обязанным делать. Будет и коров стеречь, и матрацы таскать… но лишь в том случае, когда видит, что это — служба государству, «казне». У нас же усматривали вопиющее нарушение дисциплины в том, что солдаты отказывались исполнять вопиюще-беззаконные требования начальства. Однажды, когда граф Зарайский сидел у своей сестры, его вестовой доложил ему, что фуражир госпиталя выдал их лошадям совсем гнилое сено. (Между прочим, госпиталь вовсе не был обязан кормить на свой счет лошадей чуть не ежедневно бывавшего в госпитале графа.) Граф сам пошел к фуражиру и велел дать хорошего сена. Фуражир ответил, что сено поставлено интендантством, и оно все такое. Тогда граф велел выдать своим лошадям ячменю. Фуражир отказал: — Я не имею права. Потрудитесь представить записку от смотрителя… Граф страшно оскорбился и избил фуражира стеком по лицу. Потом воротился, сказал смотрителю: — Я сейчас о морду вашего фуражира изломал свой стек! И уехал из госпиталя. Все лицо и голова солдата были в красных полосах и кровоподтеках. Солдат был чрезвычайно дельный, честный и дисциплинированный. Мера терпения смотрителя переполнилась. Он возмутился и подал на графа рапорт с изложением всех обстоятельств. Заварилась новая каша, было назначено расследование. Граф смеялся в глаза смотрителю и говорил: — Дело кончится тем, что я еще раз изобью вашего фуражира, только на этот раз поосновательнее! Дознание раскрыло полную корректность в поведении солдата и полную виновность графа. Ждали, что графу будет, по крайней мере, выговор в приказе по корпусу. Но дело кончилось «словесным выговором» графу. Что это значит? Корпусный командир призвал его и сказал: — Зачем вы, граф, бьете солдат? Вы ведь знаете, что это запрещено. Граф заявил в госпитале, чтоб фуражир не попадался ему на глаза, а то он спустит с него всю шкуру. Знакомым же своим, весело посмеиваясь, рассказывал: — Вы знаете, я недавно получил от корпусного командира выговор за то, что причинил зубную боль одному нижнему чину. {{***}} Мир был ратификован. В середине октября войска пошли на север, на зимние стоянки. Наш корпус стал около станции Куанчендзы. Когда же домой? Всех томил этот вопрос, все жадно рвались в Россию. Солдатам дело казалось очень простым: мир заключен, садись в вагоны и поезжай. Между тем день шел за днем, неделя за неделею. Сверху было полное молчание. Никто в армии не знал, когда его отправят домой. Распространился слух, что первым идет назад только что пришедший из России тринадцатый корпус… Почему он? Где же справедливость? Естественно было ждать, что назад повезут в той же очереди, в какой войска приходили сюда. Наконец вышел приказ главнокомандующего, в нем устанавливалась очередь отправки корпусов. Очередь была самая фантастическая. Первым, действительно, уходил только что прибывший тринадцатый корпус, за ним следовали — девятый, несколько мелких частей и первый армейский корпус. На этом пока очередь заканчивалась. Когда пойдут другие корпуса, в какую, по крайней мере, очередь, — приказ не считал нужным сообщить. Настроение солдат было негодующее и грозное. А в России и Сибири все железные дороги уже стали. В Харбине выдавались билеты только до станции Маньчжурия, Вскоре прекратилось и телеграфное сообщение с Россией. Была в полном разгаре великая октябрьская забастовка. Слухи доходили смутные и неопределенные. Рассказывали, что во всех городах идет резня, что Петербург горит, что уже подписана конституция. Наконец в армии был получен манифест 17-го октября. Наш смотритель списал манифест в штабе и привез его. Стал нам читать. В фанзу вошли два денщика, копошились у кроватей, как будто что-то убирали, и прислушивались. Смотритель опасливо покосился на них. — Что вам тут нужно? Ступайте вон! — строго крикнул он. Денщики ушли. Мы расхохотались. — Да вы понимаете ли, Аркадий Николаевич, что вы читаете? Ведь это не прокламация, это манифест, высочайший манифест! Его в праве знать всякий. — Так-то так, а все-таки!.. Не к чему им это! Все военное начальство от мала до велика было очень смущено манифестом. «Незыблемые основы гражданской свободы на началах действительной неприкосновенности личности, свободы совести, слова, собраний и союзов. Чтобы никакой закон не мог восприять силу без одобрения Государственной Думы и чтобы выборным от народа обеспечена была возможность действительного участия в надзоре за закономерностью действий поставленных от нас властей…» До сих пор все это писалось только в подпольных прокламациях, за отдаленные намеки на это конфисковались письма, приходившие солдатам с родины. А тут вдруг!.. В приказах главнокомандующего манифест не печатался, солдатам его не читали. Но солдаты, конечно, и сами сумели тотчас же ознакомиться с манифестом. С невинным видом они спрашивали своих офицеров: — Ваше благородие, правду говорят, манифест какой-то от царя вышел? Офицеры бегали глазами и уклончиво отвечали: — Да, говорят, вышел какой-то… Сам я не читал… Солдаты почтительно выслушивали, а глаза их смеялись. Между собою солдаты говорили: — Спрятать от нас хотят, хотят, чтобы солдат не знал! На дураков напали! Солдат раньше главнокомандующего все узнает! Сам собою родился и пополз слух, что начальство скрывает еще два царских манифеста: один, конечно, о земле, другой о том, чтобы все накопившиеся за войну экономические суммы были поделены поровну между солдатами. Офицеры, за немногими исключениями, относились к совершавшимся в России событиям либо вполне равнодушно, либо с насмешливою враждебностью. Было в этой враждебности что-то бесконечно-тупое и легкомысленное, она шла из глубины нутра и неспособна была даже элементарно обосновать себя. То, что, казалось бы, могло быть достоянием только лабазников и сидельцев холодных лавок, здесь с апломбом высказывалось капитанами и полковниками: — Это все жиды! В громадных невиданных в истории муках нарождалась на родине новая жизнь, совершалось историческое событие, колебавшее самую глубокую подпочву страны, миллионы людей боролись и рвали на себе цепи. Здесь отношение было одно: — Все жиды! Все на жидовские деньги делается! Шанцер, смеясь, возражал: — Господа, мне очень лестно то, что вы говорите о евреях, но, право, вы нам делаете уж слишком много чести: и свободу-то вам, оказывается, дали евреи, и на это-то у вас не хватило собственных способностей! {{***}} Армии стояли на зимних квартирах, изнывали в безделье. Шло непрерывное, жестокое пьянство. Солдаты на последние деньги покупали у китайцев местную сивуху — ханьшин. Продажа крепких напитков в районе стоянки армий была строго запрещена, китайцев арестовывали, но, конечно, ханьшину было сколько угодно. Все томились одним неотвязным, жадно ждавшим ответа вопросом: когда же, наконец, домой? Но сверху было все то же равнодушное молчание. В солдатах кипело глухое, злобное раздражение, им хотелось сделать что-нибудь такое, чтобы заставить, наконец, поскорее везти их домой. Они грозили «забастовкой». Но какая забастовка могла быть там, где люди все равно ничего не делали?.. Она могла выразиться только в одном, — в избиении офицеров. И этим пахло в воздухе. А тут еще пошли слухи, что правительство боится везти домой возмущенную неудачами и непорядками армию, что решено всю ее оставить здесь. Солдаты зловеще посмеивались и говорили: — Держат тут, боятся, — домой приедем, бунт устроим. Сколько ни держи, а домой, все одно, приедем, свое дело сделаем. Линевич назначил смотр войскам нашей армии. Солдаты оживились, они считали дни до смотра. Все ждали, что Линевич объявит, когда домой. Смотр произошел. Линевич благодарил войска за «молодецкий вид» и сказал речь. Солдаты жадно, с горящими глазами, вслушивались, ловили неясные, шамкающие слова. Но перед взорами главнокомандующего были не живые массы измученных, истосковавшихся по родине людей, а официально-молодецкие полки «воинов, кои, ожидая боев грядущих» и т. д. И Линевич говорил, что не понимает, зачем батюшка-царь заключил мир; с такими молодцами он, Линевич, погнал бы японцев от Сыпингая, как зайцев… После смотра Линевич дал, для распределения между наиболее отличившимися солдатами, по 800 Георгиев на каждый корпус. Шутники объясняли это пожалование тем, что Линевич не ждал мира, заказал двадцать тысяч Георгиев и теперь не знает, куда их девать. — Восемьсот Георгиев за молодецкий вид! — острили офицеры. — Раньше Георгия давали за воинский подвиг, а теперь вот оно как: за молодецкий вид! Настроение солдат становилось все грознее. Вспыхнул бунт во Владивостоке, матросы сожгли и разграбили город. Ждали бунта в Харбине. Здесь, на позициях, солдаты держались все более вызывающе, они задирали офицеров, намеренно шли на столкновения. В праздники, когда все были пьяны, чувствовалось, что довольно одной искры, — и пойдет всеобщая, бессмысленная резня. Ощущение было жуткое. Наконец, и начальство увидело положение дел. Пока было тихо, оно не думало о справедливости, высокомерно игнорировало интересы подчиненных. Делалось то же, что и в России. Каждым шагом начальство внушало своим подвластным одно: если ты что-нибудь хочешь от нас получить, то требуй и борись, иначе ничего не дождешься. 10-го ноября вышел приказ главнокомандующего, отменявший прежнюю несправедливую очередь отправки корпусов. При увольнении в настоящее время запасных от службы на родину предписываю увольнение произвести в строгой справедливости прибытия корпусов на театр войны, а также и по очереди призыва запасных на укомплектование с соблюдением следующего (шло расписание очередей)… Таким образом, — заканчивался приказ, — приняты все меры, чтобы запасных скорее доставить на родину. Было объявлено также, что для скорейшей перевозки запасных нанят ряд пароходов. {{***}} Когда еще в октябре мы шли на зимние стоянки, было уже решено и известно, что наш госпиталь больше не будет работать и расформировывается. Тем не менее, мы уже месяц стояли здесь без дела, нас не расформировывали и не отпускали. Наконец, вышел приказ главнокомандующего о расформировке целого ряда госпиталей, в том числе и нашего. У нас недоумевали, — расформировывать ли госпиталь на основании этого приказа, или ждать еще специального приказа ближайшего начальства. Было известно также, что лошадей мы назад не повезем, а они будут продаваться здесь с аукциона. У нас было семьдесят лошадей, содержание их обходилось около 25 руб. в день. Однажды из Харбина приехал извозопромышленник, стал приторговываться к лошадям и давал по 100 руб. за голову. Цена была очень хорошая: китайцы наших крупных лошадей не покупали, и на аукционе они должны были пойти за бесценок. Смотритель поехал в штаб дивизии спросить, можно ли продать лошадей. Генерал ответил уклончиво: — Конечно, продавайте. Но, предупреждаю, мое дело сторона. Если выйдут недоразумения с контролем, то разделывайтесь сами, меня это не касается. Смотритель написал спешную бумагу полевому контролеру нашего корпуса и запросил его. Бумагу отвез письмоводитель и воротился назад с нею же. На обратной стороне бумаги контролер написал карандашом, без своей подписи: «Возвращается обратно. Ответ передан на словах». А на словах ответ был: ничего не могу сказать, делайте, как знаете. Разумеется, махнули рукою и продавать лошадей не стали. А через месяц, поевши еще корму рублей на шестьсот, лошади были проданы с аукциона по пятнадцать рублей. {{***}} Железные дороги опять стали, почтово-телеграфное сообщение с Россией прекратилось. Но стачечные комитеты объявили, что перевозка войск с Дальнего Востока будет производиться правильно. Волею-неволею начальству пришлось вступить в сношения с харбинским стачечным комитетом. И воинские эшелоны шли аккуратно. Дисциплина в войсках со дня на день падала все больше. В штабах предупреждали офицеров, чтоб они обращались с солдатами как можно мягче, чтоб не вступали в пререкания из-за неотдачи чести. Солдат старались занимать на стоянках гимнастикой, военными прогулками, играми. «Вестник Маньчжурских Армий» пестрел письмами в редакцию разных ефрейторов, фейерверкеров и санитаров. Они писали, что стыдно нам, братцы, огорчать нашего царя-батюшку, нужно нам слушаться начальства, молиться богу, первее же всего — не пить водки, от нее, проклятой, все зло бывает. Конечно, бывают и средь офицеров плохие начальники, но в общем начальство всею душою заботится о нас, и мы должны быть ему благодарны. Солдат читал, другие слушали и смеялись. — Кто подписался? — Афанасий Гуревич. — Дурак!.. Пиши, Максимка, письмо в ''редакцыю:'' я, рядовой Максим Прохоров, заявляю, что писаны одне глупости. — Как откроют бунт большой, вот тогда и держись! — вздыхал другой. Армия на глазах трещала и разваливалась. Собственно говоря, никакой армии уже не было, — было огромное скопище озлобленных людей, не хотевших признавать над собою никакой власти. По полкам у солдат отбирали патроны. Велено было строго следить, чтоб в помещениях солдат не было никого посторонних, чтоб даже в соседнюю деревню не отпускать солдат без билетов, делать внезапные поверки и безбилетных арестовывать. Носились слухи, что где-то в саперном батальоне было собрание солдат-делегатов, что решено в Николин день перебить всех офицеров и поделить между солдатами суммы из денежных ящиков. Несмотря на неоднократные опровержения начальства, среди солдат упорно держался слух, что все войсковые экономические суммы велено поделить между солдатами. В будни кое-как еще можно было ездить по дорогам, в праздники, когда солдаты были пьяны, это было почти немыслимо. Верховой офицер обгоняет кучку солдат, вслед ему несутся ругательства. — Ишь, едет! Давайте, братцы, ссодим его!.. Всех вас, мерзавцев, перестреляем, дай срок! Покуражились над нами, будет. Однажды я встретил на дороге шедшую под конвоем большую толпу обезоруженных солдат. Все были пьяны и грозны, осыпали ругательствами встречных офицеров. Конвойные, видимо, вполне разделяли настроение своих пленников и нисколько им не препятствовали. Солдаты были из расформированного отряда Мищенка и направлялись в один из наших полков. На разъезде они стали буйствовать, разнесли лавки и перепились. Против них была вызвана рота солдат. Арестованные рассказывали, что они два дня не ели, не пили, что их обещали отпустить домой в сентябре, а держат до сих пор. — Мы покажем! Мы еще покажем! — угрожающе твердили они в опьянении от водки и от злобы. Как-то вечером, в праздник, я гулял с двумя сестрами. Солнце село. По узкой дороге вдоль кустов навстречу нам шел подвыпивший бородатый солдат в коротком полушубке. На околыше его фуражки был номер одного из наших полков. — Ваше благородие! Как тут пройти в штаб дивизии? — спросил он меня. — Вон-она деревня, за кустами. Ты не на ту дорогу свернул, нужно было прямо идти. — Благодарим. Солдат стоял и загадочно смотрел на меня. — А ты сам откуда? — спросил я. — Из штаба дивизии, — поспешно ответил он. Но околыш фуражки показывал, что он говорит неправду. — Ваше благородие, дайте папироску! Я дал. Мы закурили. — Когда же, наконец, ваше благородие, мы домой пойдем? — Не знаю, — вздохнул я. — Говорят, в январе. — Мы на это несогласны, мы забастовку сделаем! Вон мне жена из дому пишет: лошадь продала, корову; все проела, ничего нет. Нужно все к севу добывать, а это что же? Ноябрь, декабрь, февраль, январь, — эва! Мы несогласны, как вам угодно! — Голубчик, я-то тут при чем же? Ведь и мне самому так же хочется домой, как и тебе. — Вам что! Вам какое жалованье идет, — живи и не тужи! Я бы с таким жалованьем десять лет стал ждать! А нам жалованье сорок три с половиной копейки было, да и то теперь, по мирному времени, сократили. Вам ждать — нажива, а нам — разоренье, сума! Возразить на это было нечего: конечно, получая около двухсот рублей в месяц, ждать было легче. — Когда же нас отправят? Ваше благородие! — угрожающе приставал солдат. — Ведь по очереди теперь отправляют, приказ был. Кто раньше пришел, тот раньше и уходит. — Ви-идишь ты! Это как же так по очереди? Тринадцатый корпус только что пришел из России, ему телеграмма была от Линевича, чтоб остановился в Чите, — а он до Харбина доехал, а потом назад? Девятый корпус тоже недавно пришел, а уж опять-таки ушел. Это что же такое? Мы несогласны!.. Было ясно, — солдат всячески старался вызвать меня на столкновение. — Ну, так вот она дорога в штаб! — прервал я его и пошел с сестрами. — Дорога! Я и без вас ее знал!.. Пойду уж домой. Шел к земляку, да не стоит: поздно. — Куда домой? — засмеялись сестры. — В Мценский полк. — Ты же сказал, ты из штаба! Солдат усмехнулся, махнул рукою и пошел по полю через каоляновые гряды. — Спутаешься так, иди по дороге, она прямо ведет. — Э, солдат везде найдет дорогу!.. Он прошел сотни три шагов, потом в сумерках круто повернул к дороге и остановился под деревом у китайской могилы. Мы прошли мимо. Солдат стоял и молча смотрел на нас, потом пошел по дороге следом. — Да-а… Кто воюет, а кто горюет!.. — вызывающе, с угрозою в голосе, говорил он, и следовали цинические ругательства. Сестры волновались. Мы замедлили шаг, чтобы пропустить солдата вперед. Он обогнал нас и медленно шел, пошатываясь и все ругаясь. Были уже густые сумерки. Дорогу пересекала поперечная дорога. Чтобы избавиться от нашего спутника, мы тихонько свернули на нее и быстро пошли, не разговаривая. Вдруг наискось по пашне пробежала в сумраке пригнувшаяся фигура и остановилась впереди у дороги, поджидая нас. Делать было нечего. Мы повернули назад и пошли, к деревне. Солдат бегом нагнал нас. — Так-то вы воюете, а? — задыхаясь, заговорил он. — С сестрами тут по ночам безобразничаете (так-то вас и так-то)? Я мигнул сестрам, чтоб они шли к деревне, а сам остановился с солдатом. — Послушай, голубчик, ну, как тебе не стыдно так скандалить? — Нет, вы что тут такое делали, а?! В одну сторону, в другую, — думали, спрячетесь от меня?.. Сестры!.. Милосердные!.. Что вы такое делали? Он напирал на меня левым плечом, отмахнув назад сжатый кулак. — Вот вы как воюете? Давай пять рублей, с-сукин сын!.. А то сейчас вас раскрою! — Пяти рублей ты, конечно, не получишь. А отчего мы от тебя уходили, — попробуй-ка, сообрази сам. — Я зна-аю!.. Я все понимаю! — Ничего, брат, ты не понимаешь! Отошли мы от тебя потому, что ты пьян. — Нет, я не пьян! — Ну, а по совести, — сколько сегодня выпил? — Действительно, как я именинник, то две чарки ханьжи (ханьшину) выпил, а я не пьян! — Ну, хочешь вот что: пойдем в деревню, спросим первого встречного, пьян ты или нет. Если скажут нет, я плачу тебе десять рублей. — Пойдем! Мы пошли к деревне. — Бог с вами! Давайте три рубля! — вдруг сказал он. — Что?.. Нет, пойдем, пойдем; спросим раньше. — И рублевки не дадите? — Не дам. — Ла-адно! — угрожающе произнес солдат. — Недолго погуляешь! Дай время, — со всеми вами разделаемся! И он свернул в кусты. То, что уже ясно почувствовалось во время мукденского разгрома, что с каждым месяцем росло все больше, теперь достигло меры, превзойти которую было невозможно. Всякая спайка исчезла, все преграды рушились. Стояла полная анархия. Что прежде представлялось совершенно немыслимым, теперь оказывалось таким простым и легким! Десятки офицеров против тысяч солдат, — как могли первые властвовать над вторыми, как могли вторые покорно нести эту власть? Рухнуло что-то невидимое, неосязаемое, исчезло какое-то внушение, вскрылась какая-то тайна, — и всем стало очевидно, что тысяча людей сильнее десятка. Все, что долго и прочно накапливалось в солдатской душе, вырвалось наружу и медленным, жутко-темным, угрожающим вихрем начинало крутиться над армией. Поражающее неравенство в положении офицерства и солдат, голодавшие дома семьи, бившие в глаза неустройства и неурядицы войны, разрушенное обаяние русского оружия, шедшие из России вести о грозных народных движениях, — все это наполняло солдатские души смутною, хаотическою злобою, жаждою мести кому-то, желанием что-то бить, что-то разрушать, желанием всю жизнь взмести в одном воющем, грозном, пьяно-вольном урагане. {{***}} Восьмого декабря мы, младшие врачи госпиталя, получили бумагу. В ней объявлялось, что мы отчисляемся от госпиталя и командируемся в Россию в распоряжение московского военно-медицинского управления. Собственно говоря, это было увольнение в запас. Но в таком случае нам должны бы были выдать прогонные деньги до места нашего призыва. Чтоб избежать этого, нас здесь не увольняли, а «командировали» в Россию. Итак, — конец! Скоро опять — свободные люди, скоро опять отношение твое к окружающим будет определяться свободною оценкою, а не видом погонов на плечах, количеством на них полосок и звездочек. Конец! Почти полтора года пробыли мы в Маньчжурии. Много было лишений, много пережито тяжелого. Являлось желание подвести итог, дать себе отчет, — что же ты тут сделал? Итог получался печальный. Оборудование нашего подвижного госпиталя стоило около полутораста тысяч, ежемесячный бюджет его был в шесть-семь тысяч; сто двадцать пять человек было оторвано от своего дела в России и придано к госпиталю. Что же мы тут делали? В промежутке между боями по целым месяцам стояли свернутыми или принимали единичных больных, чтобы сейчас же отправить их дальше. Когда наступал бой, мы почти в самом начале его свертывались и поспешно уходили назад. Если бы нас здесь не было, если бы наш госпиталь совсем не существовал, решительно никто от этого не пострадал бы, никто бы даже не заметил нашего отсутствия. === XII. Домой === Гречихин, Шанцер и я, мы выехали вместе из Куанчендзы на Харбин. Ехало много офицеров и врачей, также отправлявшихся в Россию. Подвыпившие солдаты входили в купе, садились, не спрашиваясь, рядом с офицерами, закуривали. Наутро мы приехали в Харбин. Здесь настроение солдат было еще более безначальное, чем на позициях. Они с грозно-выжидающим видом подходили к офицерам, стараясь вызвать их на столкновение. Чести никто не отдавал; если же кто и отдавал, то вызывающе посмеиваясь, — левою рукой. Рассказывали, что чуть не ежедневно находят на улицах подстреленных офицеров. Солдат подходил к офицеру, протягивал ему руку: «Здравствуй! Теперь свобода!» Офицер в ответ руки не протягивал и получал удар кулаком в лицо. Вспыхивали страшные драмы. Во Владивостоке артиллерийский капитан Новицкий встретился на улице с солдатом: два Георгия на груди, руки в бока, в зубах папироска. Новицкий остановил солдата и сделал ему замечание, что тот не отдал чести. Солдат, ни слова не говоря, с размаху ударил его кулаком в ухо. Новицкий, по обычной офицерской традиции, выхватил шашку и раскроил обидчику голову. Это увидели солдаты, помещавшиеся в чуркинских казармах. Они выбежали из казарм и погнались за Новицким. Новицкий вбежал в офицерское собрание и заперся, солдаты стали ломиться. В собрании было еще несколько офицеров. Новицкий застрелился. Ворвавшиеся солдаты жестоко избили остальных офицеров. Били поленьями и каблуками, преимущественно по голове. Два офицера через несколько дней умерли в госпитале. Об этом тогда было рассказано в газетах. {{***}} Мы ждали поезда на вокзале. Стояла толчея. Офицеры приходили, уходили, пили у столиков. Меж столов ходили солдаты, продавали китайские и японские безделушки. — Сколько веер стоит? — спросил сидевший за стаканом чая полковник. — Два рубля, ваше высокородие! — Дорого, — равнодушно сказал полковник и положил веер обратно. — Дорого?.. Мало жалованья получаете? — возразил солдат, грозно оглядывая его. Полковник встал и, как будто все равно собирался уйти, направился к выходу. — До-орого! — вдогонку ему кричал солдат. — Копейку не хочешь дать заработать солдату! Мало деньжищ тут загреб!.. С-су-укин сын!.. В Харбине всем движением по железной дороге заведовал стачечный комитет. На глазах творилось что-то необычное и огромное. Среди царства тупо-высокомерной, неповоротливой и нетерпимой власти, брезгливо пренебрегавшей интересами подвластных, знавшей лишь одно требование: «не рассуждать», вдруг зародилась новая весело-молодая власть, сильная не принуждением, а всеобщим признанием, державшаяся глубоко-проникавшими корнями в вырастившей ее почве. Старая власть с враждебным негодованием косилась на эту нежданную, никакими параграфами не предусмотренную власть; пыталась игнорировать ее, пыталась разыгрывать из себя силу; но вскоре ходом вещей была вынуждена, ломая себя, с кислою улыбкой протянуть руку нечиновному соседу и вступить с ним в переговоры. Более умные из представителей власти понимали, что единственным выходом из их отчаянного положения было вступить в сношения со стачечным комитетом, заведовавшим перевозкою войск. Вестей из России не было; рвавшаяся домой армия волновалась все грозней; дисциплинарная связь, как насквозь проеденная ржавчиною цепь, разлеталась по всем звеньям. Первый пьяный праздник, первая вспышка, — и произошел бы еще никогда не виданный взрыв, пошла бы резня офицеров и генералов, части армии стали бы рвать и поедать друг друга, как набитые в тесную банку пауки. Владивосток уже дал первое предостережение. В Чите, в Красноярске войска перешли на сторону восставших. Более тупые из представителей власти не хотели ничего знать. Они не видели занимавшегося вокруг пожара, не видели гор взрывчатого материала, ждавшего только искры. Эти легко воспламенимые горы они слепо принимали за гранитные скалы и надеялись, опираясь на них, все воротить к старому. Во главе этих представителей власти стоял командующий третьей армией генерал Батьянов, приехавший на театр войны уже после Мукдена. Он настаивал на том, чтоб ни в какие сношения со стачечным комитетом не вступать. Усиленно агитировал в войсках, повторял скверную сплетню о японских миллионах, осыпал клеветами забастовщиков. При первой наступившей возможности, как потом сообщалось в газетах, он послал в Петербург донос на Линевича. Следом за Батьяновым шли другие. Начальник тыла, генерал Надаров, в своих речах к солдатам тоже старался выставить виновниками всех их бед революционеров и стачечные комитеты, говорил о понятности и законности желания залить кровью творящиеся безобразия. «Недалек, быть может, тот день, когда я всех вас позову за собою, — заявлял генерал. — И тогда никого не пощадим! Я пойду во главе вас и первый буду резать ''стариков, женщин и детей».'' В ответ на эти речи стачечный комитет объявил, что не повезет в Россию генералов Батьянова и Надарова. Со смехом рассказывали, как Надаров, переодевшись в штатское платье, поехал было инкогнито в Россию, но его узнали на одной из станций и вежливенько привезли назад в Харбин. Ему пришлось, как говорили, на лошадях ехать во Владивосток, чтобы оттуда переправиться в Россию морем. {{***}} В приказе главнокомандующего предписывалось, чтоб посадка в вагоны офицерских чинов, едущих в Россию одиночным порядком, производилась в строгой последовательности, по предварительной записи. Но в Харбине мы узнали, что приказ этот, как и столько других, совершенно не соблюдается. Попадает в поезд тот, кто умеет энергично работать локтями. Это было очень неприятно: лучше бы уж подождать день-другой своей очереди, но сесть в вагон наверняка и без боя. В двенадцатом часу дня подали поезд. Офицеры, врачи, военные чиновники высыпали на платформу. Каждый старался стать впереди другого, чтоб раньше попасть в вагон. Каждый враждебно и внимательно косился на своих соседей. Поезд подошел и остановился. Мы ринулись к вагонам. Но вагоны были заперты, у каждой двери стояло по жандарму. — Отпирай двери! — Когда первый звонок будет, тогда отопрут. Все теснились к ступенькам вагонов. Каждый старался протиснуться краешком плеча, потом выпрямлял плечо и оказывался впереди. — Послушайте! Вы же видите, тут стоят! Куда вы лезете? — Да не толкайтесь, что за безобразие! Пассажиры крепко цеплялись за ручки и перила, чтоб их не оттиснули. Поручик-сапер заглянул в промежуток между вагонами и увидел, что ведущая в вагон дверь не заперта. Когда жандарм отвернулся, он быстро вскочил на буфер, перепрыгнул на другой и исчез в вагоне. Высокий военный врач старался поймать сапера за полы и в негодовании кричал: — Эй, эй, поручик! Куда?!. Какое вы имеете пра… Но вдруг и сам врач вскочил на буфер и тоже исчез в вагоне. Из вагона назад вышел поручик. — Господа! Оказывается, весь вагон уж полон! — Как полон?! Жандарм отлетел в сторону. Пассажиры, грубо и озлобленно работая локтями, стали вскакивать на буфера. Толкались, перепрыгивая через упавших. Было противно, но мелькнула мысль: «прозеваешь, — и завтра и послезавтра будет то же самое!» И я ринулся вслед за другими на буфера. В узком коридорчике вагона теснились, сталкивались, ругались. Около меня немного приотворилась запертая дверь купе. Я быстро сунул ногу в отверстие и протиснулся в купе. В нем были Шанцер и четыре незнакомых офицера. — Виноват, тут все уже занято! — встретил меня офицер. — Будьте покойны, все равно не уйду! — возразил я. — То есть, как это не уйдете?.. Купе на четыре человека, а нас тут и так шесть! — Где же шесть? Вас пять. — Мы заняли место еще для одного товарища, он на платформе при вещах. — Ну, это меня не касается! Его тут нет, я и сажусь. Голоса повышались. И по всему вагону, во всех купе и в коридорчике кричали, препирались и ругались. В наше купе ломились новые пассажиры. — Господа, давайте уж лучше кончим! — предложил я. — Уйти отсюда я все равно не уйду, а вы видите, ломятся новые пассажиры. Давайте лучше заключим общий оборонительный союз, а там как-нибудь устроимся. Все рассмеялись, и союз был заключен. Кругом все еще ругались и кричали. Соседнее купе оказалось занятым каким-то негром в блестящем цилиндре, в дорогой меховой шубе, и изящною, накрашенною дамою с подведенными глазами. Эта парочка танцевала в харбинских кафе-шантанах кэк-уок и теперь ехала на гастроли на станцию Маньчжурия. Штабс-капитан в потертых погонах кричал на жандарма: — Я тебя спрашиваю, как тут очутилась эта эфиопская харя?! Мы их в толпе не видели, когда у вагонов стояли… С той стороны их впустил, на чаек получил?.. Мы здесь кровь проливали, нам нету места, а они кэк-уок танцевали, им нашлось отдельное купе?! Наконец, поезд двинулся. Все рассаживались и устраивались на взятых с бою местах. Слава богу! Как-никак, а наконец поехали. Впереди — Россия. {{***}} Поезд мчался по пустынным равнинам, занесенным снегом. В поезде было три классных вагона; их занимали офицеры. В остальных вагонах, теплушках, ехали солдаты, возвращавшиеся в Россию одиночным порядком. Все солдаты были пьяны. На остановках они пели, гуляли по платформе, сидели в залах первого и второго класса. На офицеров и не смотрели. Если какой-нибудь солдат по старой привычке отдавал честь, то было странно и необычно. И во всех эшелонах было то же. Темная, слепая, безначально-бунтующая сила прорывалась на каждом шагу. В Иркутске проезжие солдаты разнесли и разграбили вокзал. Под Читою солдаты остановили экспресс, выгнали из него пассажиров, сели в вагон сами и ехали, пока не вышли все пары. Нам рассказывал это ехавший в нашем поезде мелкий железнодорожный служащий, в фуражке с малиновыми выпушками. Все жадно обступили его, расспрашивали. Впервые мы увидели представителя, осиянного всемирною славою железнодорожного союза, первым поднявшего на свои плечи великую октябрьскую забастовку. У него были ясные, молодые глаза. Он с недоумевающей улыбкой говорил о непонимании офицерами происходящего освободительного движения, рассказывал о стачечных комитетах, о выставленных ими требованиях. — А скажите, как у вас, все слушаются стачечных комитетов? Железнодорожник сдержанно улыбнулся. — Да, у нас дисциплина не то, что у вас. Одно слово стачечного комитета, — и все сразу бросят работу, от инженера до последнего стрелочника. Он говорил еще, что раньше они требовали реформ; теперь же, когда поведением после 17 октября правительство показало свое вероломство, они уже ''требуют революции…'' На следующий день к вечеру мы прибыли на станцию Маньчжурия. Предстояла пересадка, а поезд наш запоздал. Пришлось ночевать на станции. Здесь было уже полное царство стачечного комитета. Все выглядело так ново, необычно и невиданно, будто перед глазами развернулся какой-то буйно-фантастический сон. Рядом с пожелтевшим, загаженным мухами объявлением военного губернатора Забайкалья ярко белело новенькое объявление от «Комитета служащих и рабочих Забайкальской железной дороги». В объявлении сообщалось, что посадка в вагоны возвращающихся с Дальнего Востока воинских чинов будет производиться в строгом порядке записи; записываться там-то; никакого различия между генералами, офицерами и нижними чинами делаться не будет; в вагоны первого класса вне записи будут сажаться сестры милосердия и больные; остальные места первого класса, второго и так далее до теплушек заполняются по порядку записи. В конце заявлялось, что кто не будет подчиняться распоряжениям стачечного комитета, того не повезут совсем. Мы пошли записываться. В конце платформы, рядом с пустынным, бездеятельным теперь управлением военного коменданта, было небольшое здание, где дежурные агенты производили запись. На стене, среди железнодорожных расписаний и тарифов, на видном месте висела телеграмма из Иркутска; в ней сообщалось, что «войска иркутского гарнизона перешли на сторону народа». Рядом висела социал-демократическая прокламация. Мы записались на завтра у дежурного агента, вежливо и толково дававшего объяснения на все наши вопросы. В залах вокзала везде было оживление, лица смотрели светло и празднично. Железнодорожный машинист, окруженный кучкой солдат, читал им требования, предъявленные главнокомандующему читинским гарнизоном: — ''Двенадцатое:'' свобода и неприкосновенность личности, — начальники не должны ругаться и бить солдат, все должны обращаться с солдатом вежливо и говорить ему ''вы;'' никто из начальников не должен рыться в сундуках солдата; письма должны с почты отдаваться солдату, не распечатывая… — Солдаты жадно слушали, задерживая дыхание. Проходившие офицеры молча косились на них. Официанты сообщили нам, что завтра у них официантский митинг; они собираются «экспроприировать» буфет и вести его впредь на артельных началах, без хозяина… Вошел радостно-взволнованный рабочий, с черными от железа руками, и крикнул на всю залу: — Товарищи! Делегаты вести привезли: в России в ''шешнадцати'' губерниях войска перешли на сторону народа! Передавались и другие вести: в Севастополе все броненосцы захвачены восставшими матросами, адмирал Чухнин с офицерами атакует их на миноносцах, крепостные форты разрушены артиллерийским огнем, убито десять тысяч человек… Был кругом обыкновенный российский большой вокзал. Толкались обычные носильщики, кондуктора, ремонтные рабочие, телеграфисты. Но не видно было обычных тупо-деловых, усталых лиц. Повсюду звучал радостный, оживленный говор, читались газеты и воззвания, все лица были обвеяны вольным воздухом свободы и борьбы. И были перед нами не одиночные люди, не кучки «совращенных с пути», встречающих кругом темную вражду. Сама стихия шевелилась и вздымалась, полная великой творческой силы. Что это, — юности лучшие сны?<br> Вижу — и верить глазам не решаюсь… Там, в Маньчжурии, я про это читал, но все было далеким, трудно-вообразимым. Здесь впервые широко развернулось перед глазами то, о чем я читал, вдруг стало видно глубоко вдаль, и сделалось ясно, что за два года нашего отсутствия, в России, действительно, родилась светлая свобода. Ее могли теперь бить, душить, истязать. Но, раз рожденная, она была бессмертна. Убить и положить ее в гроб было уже невозможно. Утром подали поезд. Пришли два железнодорожника со списком. Произошла посадка. Агент выкликал по списку фамилию, вызванный входил в вагон и занимал предназначенное ему место. Кто был недоволен вагоном или своим местом, мог остаться ждать следующего поезда, — по этой же записи он имел право попасть туда одним из первых. Толстый, краснолицый капитан, отдуваясь, раскладывал вокруг себя свои вещи и говорил: — Нет, ей-богу молодцы забастовщики!.. Ни толкотни, ни спешки, ни ругани. У каждого свое место… А то, как из Харбина выезжали: первое, — чуть руку себе не сломал, второе, — спал в коридоре, как собака… Приехали мы в Читу. Здесь революция царствовала. Читинский губернатор Холщевников был под арестом, городом управлял революционный комитет. На вокзале нам рассказали про курьезный случай, происшедший здесь несколько дней назад. Ехал в Россию командир одного корпуса с тремя генералами из своего штаба. Один из генералов обругал на вокзале помощника начальника станции, грозил побить его, кричал, что он продался японцам и жидам. Генералы поужинали на вокзале, воротились в свой вагон, пьют чай. Показалось им странно, — что это поезд стоит так долго? Выглянули, — их вагон отцеплен, стоит один; вокруг часовые с винтовками. В вагон входят три офицера без погонов и двое штатских. — Один из вас оскорбил сейчас помощника начальника станции, — объявил генералам штатский. — Потрудитесь перед ним извиниться. Если извинитесь, то вы просидите в вашем вагоне сутки под арестом и поедете дальше. Если не извинитесь, — совсем не поедете. Мялись, мялись генералы. Нечего делать, пошли, извинились. Отсидели свои сутки и поехали дальше. До Читы мы ехали довольно скоро и ровно. От Читы помчались дальше быстрее любого экспресса. Дело вскоре, объяснилось: к нашему поезду прицепили вагон, в котором ехали на съезд в Иркутск железнодорожные делегаты. — Ну, слава богу, теперь можно быть спокойным: с начальством едем! — острили офицеры и с ироническою почтительностью поглядывали на вагон, в который не допускался никто посторонний. На станциях мы встречали вооруженных милиционеров. На одном разъезде нас обогнал поезд с боевой дружиной, мчавшейся на соседнюю станцию, где черносотенцы напали на рабочих. Проехали мы Кругобайкальскую дорогу. На Мамаевом разъезде, когда наш поезд обгонял воинский эшелон, из солдатской теплушки с силою полетел в наш вагон большой камень; оба оконные стекла разлетелись вдребезги, одному офицеру ушибло колено. Всю ночь мы мерзли. В Иркутске нам предстояла новая пересадка. Садиться в вагоны так, как в Маньчжурии, было куда приятнее, чем так, как в Харбине. Мы обошли вагоны и предложили пассажирам заблаговременно составить список всех едущих, чтобы в Иркутске не бегать записываться каждому отдельно, а прямо представить список тому «начальству», какое окажется в Иркутске, — стачечному комитету или коменданту. Все с удовольствием согласились. Порядок записи был определен жеребьевкой, мы составили список и выбрали для представления списка депутацию из одного штаб-офицера, одного военного врача и одного прапорщика запаса. Мы были верст за сорок от Иркутска. В вагон вошел взволнованный кондуктор и сообщил, что на станции Иркутск идет бой, что несколько тысяч черкесов осаждают вокзал. — Какие такие черкесы? Откуда? Около Иркутского вокзала расположен поселок, населенный кавказцами, — черкесами, армянами и грузинами. Несколько дней подряд в этом поселке шел погром. Ехавшие с нами два иркутских обывателя рассказывали, что кавказцы поселка — профессиональные грабители; кто вечером зайдет в поселок, исчезает бесследно; полиция боится кавказцев, и все грабежи остаются нераскрытыми. Недавно нашли в поселке труп зарезанного солдата. Солдаты с эшелонов и рабочие бросились громить поселок и избивать черкесов. При разгроме лавок будто бы нашли массу солдатских шинелей, винтовок и еще теплый труп унтер-офицера. Черкесы созвали из окрестностей своих земляков и напали на вокзал, чтобы отомстить. В этих рассказах о еще теплых трупах и бесцельных убийствах солдат звучало что-то странное и знакомое, чувствовались за кулисами чьи-то предательские, кровавые руки. Пассажир, несколько дней назад проезжавший через Иркутск, видел самый погром. Он вышел на крыльцо вокзала. Поселок горел, из лавок расхищались товары; на его глазах солдат-погромщик размозжил железною полосою голову бежавшему черкесу. А около вокзала стояла выстроившись рота солдат под командою офицера и спокойно смотрела. Пассажир спросил офицера, отчего он не остановит погрома. — Мне не приказано вмешиваться. Велено только охранять вокзал. Поезд мчался. Впереди на черном небе чудился отсвет далекого зарева, сквозь грохот вагонов как будто слышались выстрелы. Все осматривали и заряжали свои револьверы. {{***}} Мы приехали в Иркутск поздно ночью. На вокзале все было тихо и спокойно. Посадкою в вагоны здесь заведовало военное начальство. Наша депутация со списком отправилась к коменданту. Он жил тут же у платформы, в вагоне второго класса. Депутацию принял маленький, худенький офицер с серебряными штабс-капитанскими погонами, с маленькою головкою и взлохмаченными усиками. Депутация вручила ему список. С безмерным, величественным негодованием офицер отодвинул от себя список концами пальцев. — Виноват! Тут функционирует не стачечный комитет! Никаких списков я принять не могу, каждый должен записываться у меня лично… И затем, — что это за список? Волков, Айзенберг, Филиппов… Кто такой Волков? Что это за Айзенберг?.. Должны писаться чин и звание… Предпочтение при посадке будет отдаваться штаб-офицерам… — Когда же мы поедем? — А это как выйдет по записи. Уж на два дня вперед запись заполнена. Все толпою хлынули в вагон записываться. В узком коридорчике шла давка, выход был один, тот, кто записался, протискивался к выходу, с трудом продираясь сквозь напиравшие навстречу тела. Дело происходило 18-го декабря. Первых человек пять комендант записал на 20-е, человек по десять на 21-е и 22-е. На 23-е никого не записал. Я с товарищами попал на 24-е, — почти через неделю! — Позвольте, что же это за запись такая? По пять, по десять человек на день!.. Комендант, не удостоивая нас ответом, говорил, пуская слова через нос: — Будьте добры быть на вокзале к тому времени, когда подадут поезд. Я буду вызывать записавшихся по списку и сажать в вагоны… Впрочем, господа, вы, может быть, попадете и раньше записи: многие из записавшихся уехали другими способами. Советую вам приходить к каждому поезду, может быть, попадете… Тем более, что трудно поручиться, удастся ли уж кому-нибудь вообще-то уехать отсюда дня через три-четыре. Сегодня вечером мы отбили от вокзала нападение черкесов. Говорят, их теперь собирается тысяч десять. Если сожгут вокзал и перервут сообщение, то запасные с эшелонов все кругом разнесут, нас перебьют, и что вообще будет, трудно сказать… Мы вышли от коменданта злые и раздраженные. Куда направиться? Поселок у вокзала сожжен, в город попасть нельзя, потому что по Ангаре идет шуга, и перевоза нет; да и опасно ехать ночью из-за черкесов. В дороге мы хорошо сошлись с одним капитаном, Николаем Николаевичем Т., и двумя прапорщиками запаса. Шанцер, Гречихин, я и они трое, — мы решили не ждать и ехать дальше хоть в теплушках. Нам сказали, что солдатские вагоны поезда, с которым мы сюда приехали, идут дальше, до Челябинска. В лабиринте запасных путей мы отыскали в темноте наш поезд. Забрались в теплушку, где было всего пять солдат, познакомились с ними и устроились на нарах. Была уже поздняя ночь, мы сейчас же залегли спать. Поезд двинулся и пошел. Наш вагон прыгал, трясся, словно в припадке жестокого озноба, мы подлетали на своих ложах, как только что обезглавленные цыплята. Наконец, заснули. Утром проснулись, — бодрые, выспавшиеся. Поезд стоит. — Однако что значит привычка! — удивленно заметил Шанцер. — Сначала, как мы только что поехали, я думал, ни за что не засну. А выспался великолепно, даже не слышал тряски. — И я тоже, — отозвался капитан Т. Вдруг дверь теплушки с шумом отодвинулась, кто-то крикнул: — Есть тут кто? Вылезай! Дальше вагоны не пойдут! — А где мы? — На станции Иннокентьевской. На Иннокентьевской… Это всего за семь верст от Иркутска!.. То-то мы так хорошо проспали ночь: поезд все время стоял на месте! Вылезли мы, пошли отыскивать местного коменданта. В комендантском управлении теснилась большая толпа штаб- и обер-офицеров. Все требовали мест. — Устройте нас хоть в теплушку в каком-нибудь проходящем эшелоне! Помощник коменданта бегал, суетился, ежеминутно звонил в телефон, повел всех на одну платформу, на другую. Человек десять он поместил в вагон четвертого класса к персоналу проходящего эшелона, на пятнадцать человек дал теплушку, мы шестеро и еще трое остались за штатом. — Подождите, господа, полчаса, тогда определится, пойдет ли сегодня № 11, я вам дам в нем теплушку. Наконец, в только что пришедшем эшелоне нашлась теплушка, из которой солдаты сходили на этой станции. Начальник эшелона обещал нам очистить ее через час. Теплушка была очень грязная и холодная, но нечего делать, спасибо и на том. Мы пошли на станцию закусить. За длинным столом обедали полный, важный полковник с окладистою бородою и высокий, рыхлый капитан с лицом доброго малого. Гречихин и Шанцер пошли еще поискать чего-нибудь получше данной нам теплушки. Они воротились оживленные и радостные. — Господа, вот стоит эшелон! Прекрасный пульмановский вагон второго класса, и в нем всего три офицера, а остальные купе заняты солдатами. Начальник эшелона, нам сказали, обедает здесь в зале. Сидевшие за столом полковник и капитан уткнули носы в тарелки. Мы подошли к полковнику и попросили его приютить нас в его вагоне. — Да, да! Пожалуйста! Пожалуйста! С удовольствием! — поспешно ответил он. — Вас шесть человек? — спросил его помощник, рыхлый капитан. — Ведь с вас довольно будет одного купе? Я вам его очищу, солдат переведу в теплушку, а вы им за это дайте по трешнице. Они будут очень рады. — Конечно! С величайшим удовольствием! Шесть солдат перешли в теплушку, мы им за это заплатили восемнадцать рублей и разместились в великолепном, просторном купе. — А те-то все, несчастные! В теплушках едут! — смеялись мы. Было очень приятно, что мы поладили с солдатами полюбовно, но вот оно, это тщательное отделение даже обер-офицеров от штаб-офицеров!.. Полковники трясутся в грязных, холодных теплушках, а мимо в прекрасных купе проносятся нижние чины! Впоследствии, в Челябинске, нас нагнало несколько офицеров и врачей, которые в Иркутске сели в поезд по записи коменданта. Они рассказывали, как происходила посадка. Подали поезд, штатские пассажиры устремились в вагоны. Военные стояли и, посмеиваясь, смотрели, как устраивались в вагонах штатские. Преимущество отдавалось военным, — придет сейчас комендант, очистит вагоны и по списку поместит военных, а оставшиеся места предоставит частным пассажирам. Первый звонок. Коменданта нет. Второй звонок. Его все нет. Офицеры бросились в управление. — Где же комендант? Коменданта не было. С предыдущим поездом приехала какая-то хорошенькая дама, комендант познакомился с нею и вместе с дамою укатил в город… И пришлось офицерам ехать, сидя на своих чемоданах, спать на полу в проходах. {{***}} — Забастовка идет! Гляди, ребята! — Вот они, красные флаги! — И где? Это фуражка начальника станции! — У-у, дура! Фура-ажка!.. Вон трепыхается!.. Среди солдат была суетня и оживление. Мы вышли на площадку. Все теснились и смотрели вправо. Через полотно дороги чернела и медленно двигалась большая толпа. Но мы поднимем гордо и смело Знамя борьбы за рабочее дело… Порожний паровоз, свистя, промчался мимо и на миг закрыл все. Толпа окружила поезд, только что пришедший с запада. На площадке вагона стоял смертельно-бледный, растерянный жандармский офицер и что-то говорил толпе. — Врешь, подлец! — кричали ему. — Убийца! Каин! — Кровопийца!.. Насосался христианской крови? Наш поезд двинулся, угрожающе свистя на кипевшую, взмахивавшую руками толпу. Проводник вагона на ходу вскочил на ступеньку. Мы набросились на него с расспросами, — что это было, в чем дело? — Это ''ратмистр'' приехал с пассажирским поездом из Нижне-Удинска. Там по его приказу была стрельба. Двадцать рабочих пострелял. Вот мы и хотели посмотреть, что это за человек, который в людей стреляет. И у нас есть ''ратмистр'' и в Чите, а нигде в народ не стреляли. — Что же они, бить его пришли? — Не бить, а сделать ему позор. Были у проводника такие хорошие, ясные глаза. Они с недоумением широко раскрывались при рассказе о стрельбе по безоружным людям. Что это? Откуда у всех, с кем мы теперь встречались, эти светлые, чем-то изнутри осиянные лица, как будто совсем люди были из другой породы, чем два года назад? Эшелон, с которым мы теперь ехали, вез из Владивостока запасных сибиряков. На каждой большой станции с поезда сходило по нескольку десятков человек. В купе полковника, начальника эшелона, все время толпились солдаты, которым он производил денежный расчет. По всем вагонам шло беспросветное пьянство. На распоряжения своих офицеров солдаты не обращали никакого внимания. Полковник, такой важный и внушительный на вид, на деле был вялою тряпкою. Бросалось в глаза, как сильно он трусил перед своими подчиненными. Много солдат уже сошло на станциях, в теплушках было просторно, а поезд был огромный, паровоз с трудом тащил вереницу вагонов. Полковник распорядился перевести солдат из задних теплушек в передние, чтоб можно было отцепить несколько вагонов. Пришел фельдфебель и доложил: — Ваше высокоблагородие! Солдаты не хотят переходить! Полковник делал вид, что занят своими бумагами. Он на минуту оторвался от них и нетерпеливо ответил: — Что такое?.. Хорошо, подожди! Потом! «Потом» ничего не последовало. Солдаты так и остались в своих теплушках. При солдатах, наполнявших коридор вагона, полковник громко говорил нам: — Что с ними поделаешь? Сейчас все разнесут! Ведь это такой народ… И все-таки он продолжал играть с солдатами роль важного начальника, даже не допускавшего мысли о неповиновении. Всего, что делалось кругом, он словно не замечал и думал, что и все убеждены, будто он вправду не замечает. Его помощник, рыхлый, рыжебородый капитан с лицом доброго малого, держался другой тактики: он изо всех сил лебезил перед солдатами, фамильярничал с ними, угощал папиросами. Наш спутник, капитан Т., смотрел на все это и покусывал редкие усы. Это был боевой офицер, с большим рубцом на шее от японской пули. Ни в каких взглядах мы с ним не сходились, но все-таки он мне ужасно нравился; чувствовался цельный человек, с настоящим мужеством в груди, с достоинством, которое ни перед чем не сломится. Во всем, что он говорил, чуялась искренность и, главное, искание. {{***}} На станциях все были новые, необычные картины. Везде был праздник очнувшегося раба, почувствовавшего себя полноценным человеком. На станции Зима мы сошли пообедать. В зале I—II класса сидели за столом ремонтные рабочие с грубыми, мозолистыми руками. Они обедали, пили водку. Все стулья были заняты. Рабочие украдкою следили смеющимися глазами, как мы оглядывали зал, ища свободных стульев. Я и рыхлый капитан спросили себе в буфете рябчиков. Сесть было негде, мы стояли у стола и ели. Вдруг я услышал, — кто-то нам что-то говорит. За столом, наискось от нас, стоял старик с крючковатым носом, с седой, курчавой бородой. Он смотрел на нас и, простирая руку, говорил: — Господа! Объясните мне, пожалуйста, почему рябчики летают у нас только для господ офицеров и буржуазии?.. Почему мы, трудовые люди, не можем есть рябчиков? Я работал сорок лет, трудился потом и кровью, а вот, посмотрите, — кроме мозолей на руках ничего не нажил. Разве вы трудились в жизни больше, нежели я? А вот вы едите рябчиков, а я не имею возможности… Почему это так случилось, господа офицеры? Может быть, вы мне объясните!.. Другие рабочие выжидающе поглядывали на нас и чуть заметно посмеивались. Мы молчали, стыдливо опустив глаза, и доедали своих рябчиков. Старик подошел к стоявшему у окна прапорщику. — Скажите, пожалуйста, почему вот вы, напр., стали офицером? У ваших родителей были средства, и они вам дали образование… Молодой прапорщик слушал, сконфуженно улыбаясь, и старался выразить на лице, что ему весело и интересно наблюдать старика. — А если бы у меня родители были богатые, я бы, может, был бы теперь генералом, — продолжал старик. — Может, был бы много умнее вас. Вы бы передо мною во фронт стояли… Почему так, позвольте узнать?.. Сколько с меня полагается драть шкур? — Одну, — уверенно ответил прапорщик, чуть-чуть улыбаясь. — Одну? — старик подумал. — Верно, одну!.. А почему с меня одну шкуру дерет казна, другую инженеры, третью купец? Можно все это терпеть или нет? Старик весь до краев был полон тем неожиданно-новым и светлым, что раскрылось перед ним в последние месяцы. Как будто живою водою вспрыснуло его ссохшуюся, старческую душу, она горела молодым, восторженным пламенем, и этот пламень неудержимо рвался наружу. — Не желаете ли сесть с нами? Старик острыми глазами смотрел на прапорщика и указывал ему на столик у окна. — Отчего же? С удовольствием. За столиком сидели три рабочих и унтер-офицер из нашего эшелона. — Садитесь, пожалуйста! — вежливо пригласил старик и испытующе ждал, сядет ли офицер за один стол с солдатом. Прапорщик сел. — Вот! Это так! Хорошо! — детски-радостно воскликнул старик. — Вас можно уважать! Он вот — солдат, вы — офицер. На службе он вам обязан дисциплиной, а тут вы оба люди, больше ничего. И никакого от этого вреда нету! Вон у японцев солдаты вместе с офицерами сидят, вместе курят, — а ка-ак они вас лупили!.. Мы возвращались в вагон с рыхлым капитаном. Он негодовал и возмущался. — Черт знает, — какое холуйство! Сидят, развалились, пьянствуют в первом классе, а пассажирам негде сесть. Раз они рабочие, передовые люди, то должны бы понимать, что мы здесь не офицеры, не буржуазия, а просто проезжие… Извольте видеть, — вот какая у нас революция! На платформе стояла древняя, трясущаяся старуха. Падал снег. Старуха опиралась на палку, укоризненно смотрела на нас и шамкала: — С чем назад-то едете?.. Стыда нету!.. А как мы вас провожа-али!.. {{***}} Что делается в России, никто не знал. Газеты содержали только местные сведения. Встречные пассажиры, ехавшие из России, рассказывали, что вся Москва покрыта баррикадами, что на улицах идет непрерывная артиллерийская стрельба. В солдатских вагонах нашего эшелона продолжалось все то же беспробудное пьянство. Солдаты держались грозно и вызывающе, жутко было выходить из вагона. У всех было нервное, прислушивающееся настроение. Темною ночью выйдешь на остановке погулять вдоль поезда, — вдруг с шумом откатится дверь теплушки, выглянет пьяный солдат: — Эй ты, горнист!.. Чего ясные погоны на плечи нацепил?.. Иди сюда, дай, я тебе в шею накладу… У-у, с-сукин сын!.. Фью-у-у!.. На станциях солдаты прямо шли в зал первого-второго класса, рассаживались за столами, пили у буфета водку. Продажа водки нижним чинам, сколько я знаю, была запрещена, но буфетчики с торопливою готовностью отпускали солдатам водки, сколько они ни требовали. Иначе дело кончалось плохо: солдаты громили буфет и все кругом разносили вдребезги. Мы проехали целый ряд станций, где уж ничего нельзя было достать: буфеты разгромлены, вся мебель в зале переломана, в разбитые окна несет сибирским морозом. Офицеры украдкою шмыгали мимо сидевших за столами солдат, торопливо выпивали у стойки рюмку водки и исчезали. На моих глазах пьяный ефрейтор, развалившись за столом, ругал русскими ругательствами стоявшего в пяти шагах коменданта станции. Комендант смотрел в сторону и притворялся, что не слышит. — Что, брат, рыло воротишь? Эй ты, ваше благородие!.. Тебе говорю! И он дергал офицера за рукав. Рассказывались страшные вещи. Где-то под Красноярском солдат толкнул офицера в плечо, офицер в ответ ударил его в ухо. Солдаты бросились на офицера, он пустился бежать в тайгу, солдаты с винтовками за ним. Через полчаса солдаты воротились с окровавленными штыками. Офицер не воротился. По великому сибирскому пути, на протяжении тысяч верст, медленно двигался огромный, мутно-пьяный, безначально-бунтовской поток. Поток этот, полный слепой и дикой жажды разрушения, двигался в берегах какого-то совсем другого мира. В этом другом мире тоже была великая жажда разрушения, но над нею царила светлая мысль, она питалась широкими, творческими целями. Был ясно сознанный враг, был героический душевный подъем. Обе эти стихии были глубоко чужды друг другу, понимания между ними не было. Солдаты жили одною безмерною своею злобою, и для злобы этой все были равны. Били офицеров, — били железнодорожников; разносили казенные здания, — разносили и толпы демонстрантов, приветствовавших войска дружественными кликами. Один солдат с благодушною улыбкою рассказывал мне, как под Иркутском они проломили голову помощнику начальника станции. — За что? — Да так. Не знаю… Все били. Здесь, на возвращавшихся войсках, можно было видеть, что такое подлинная анархия. Была война против всех и друг против друга. Солдаты рвались домой, и на станциях происходили жестокие побоища из-за паровозов и из-за права ехать вперед первым. На одной станции мы нагнали эшелон; у него был один паровоз, и он двигался медленно. У нас было два паровоза. Солдаты с того эшелона стали отцеплять у нас один паровоз для себя. Увидели это наши солдаты и бросились на защиту. Наших было больше, они отбили свой паровоз, и мы с криками «ура!» покатили вперед. На одной большой станции в купе к начальнику нашего эшелона вошел жандарм. — Ваше высокоблагородие! Солдаты вашего эшелона избили железнодорожного агента! Полковник сердито и взволнованно закричал в ответ: — Они и всю станцию вашу разнесут!.. И вашу станцию разнесут и всех перебьют, если вы нас тут будете держать!.. Сейчас же отправляйте нас дальше, сейчас же!.. И наш поезд, действительно, не в очередь был пущен вперед при негодующих криках и ругательствах других эшелонов. И солдаты пили, пили. Вываливались на ходу из поезда и замерзали в тайге; вскакивали в двигавшиеся вагоны, срывались, и колеса резали их надвое. Однажды под вечер к полковнику явился старший по вагону № 4 и доложил, что один солдат у них сильно напился пьян, бунтует, выбросил из вагона железную печку. Полковник накричал на старшего: — Вас там двадцать человек трезвых, — как же вы не смогли ему помешать, чего вы его не связали? Что ж, сам я, старик, пойду его вязать?.. Поделом, езжайте теперь в холодном вагоне! На следующей остановке в наш вагон ворвался окровавленный, пьяный солдат, — босой, голый по пояс, плачущий. — Ваше благородие! Меня там избили, сейчас убьют. Капитан сплавил его в соседнее купе, занятое солдатами. — Иди сюда, проспись! Завтра я разберу! Солдаты в купе очень мало обрадовались нежданному гостю. Они стояли в коридоре и говорили громко, чтоб слышали полковник и капитан: — Это что же? Нам, значит, тоже ждать, чтоб он и нас всех, как печку, из вагона повыбросил? — Самого бы его выбросить вон. Пусть замерзает, пьяная собака! В купе два солдата поучающим голосом говорили пьяному: — Ты погляди на себя, что ты есть такое? Тебя дома жена ждет, дети, а ты пьянствуешь. — Дай, господи, тебе всегда так пьянствовать, как я пьянствую! — возражал пьяный. — Дай руку!.. Дай тебе, господи, всегда так пьянствовать!.. Ну, дай же, тебе говорят, — давай руку сюда! — Ну, вот тебе рука. — Вот!.. Дай, я говорю, тебе, господи, так пьянствовать, как я пьянствую!.. Сукин ты сын, проклятый человек! А я не так, чтоб желал бы утопить тебя, уязвить тебя, чтоб ты пропал вечно!.. — Не кричи! — Имею право кричать!! Я имею право кричать! Я супротив японца сражался, я пять раз ранен! — Ладно, молчи! Авось, и мы не за японца сражались. Пьяный долго бушевал в купе. — Ничего я не боюся, ни огня, ни пламя! — кричал он зловеще-воющим голосом, и была в этом голосе угроза и какая-то дикая, шедшая из темных глубин скорбь. — Я ничего не боюся, погоди, что еще будет!.. Что во Владивостоке было, — по всей Сибири пойдет, по всей Рассее пойдет!.. Всю Рассею полымем пустим! Утром, когда солдат проспался, его перевели назад в теплушку. Но он тотчас же напился снова. А после обеда старший по вагону пришел доложить, что этот самый солдат на полном ходу поезда открыл дверь теплушки и голый выскочил наружу. Было {{nobr|32 °R}} мороза; если и не разбился, то все равно замерзнет. Глаза старшего, когда он докладывал, были странные, и он избегал взглядов. И у всех мелькнула одна мысль: солдат не сам выскочил, а его выбросили спутники, наскучив его буйством… Жизнь человеческая стала не дороже гнилой картошки. {{***}} Верст за десять до Красноярска мы увидели на станции несколько воинских поездов необычного вида. Пьяных не было, везде расхаживали часовые с винтовками; на вагонах-платформах высовывали свои тонкие дула снаряженные пулеметы и как будто молчаливо выжидали. На станции собирался шедший из Маньчжурии Красноярский полк; поджидали остальных эшелонов, чтобы тогда всем полком пешим порядком двинуться на мятежный Красноярск. Приехали мы в Красноярск. Местный гарнизон вместе с народом демонстрировал на улицах с красными флагами; по городу, в сопровождении двух казаков, разъезжал новый революционный губернатор, прапорщик Козьмин; шли выборы в городскую думу на основе четырехчленной формулы. На вокзале, разграбленном запасными матросами, продавались нумера социал-демократической газеты «Красноярский Рабочий», печатанные в губернской типографии. Еще держалось светлое опьянение свободы, но черные тяжелые тучи уже заволакивали горизонт. Все знали о стягивающихся под городом правительственных войсках. Здесь же мы впервые подробно узнали о подавленном московском восстании, о разрушенных снарядами кварталах и о сковавшем Москву военном положении. {{***}} Бастовавший телеграф опять начал действовать. Со станции Обь мы послали домой телеграммы с извещением, что едем. Настал сочельник. По-прежнему в эшелоне шло пьянство. На станции солдаты избивали начальников станций и машинистов, сами переговаривались по телефону об очистке пути, требовали жезла и, если не получали, заставляли машиниста ехать без жезла. Мы жестоко мерзли в нашем пульмановском вагоне. Накануне ночью, когда на дворе было {{nobr|38 °R}} морозу, мальчик-истопник заснул, трубы водяного отопления замерзли и полопались. Другого вагона мы нигде не могли получить. Рыхлый капитан, помощник начальника эшелона, был задумчив и вздыхал. — Изобьют завтра солдаты нашего полковника! Мне сегодня говорили нижние чины. Действительно, тоже и их положение! Полковнику выданы деньги на удовлетворение солдат только за проезд по железной дороге, остальное они должны получить у местного воинского начальника. А от станции до воинского начальника двести верст! Они и говорят: «что же, пешком нам идти двести верст по этакому морозу? Снегом, что ли, питаться?..» Ведь правильно все!.. Я им объясняю, что полковник в этом не виноват, — откуда же он возьмет денег, если ему не выдали? «Мы это понимаем, а все-таки его изобьем… Что же это за порядки!..» Ну, что с ними поделаешь? — Рыхлый капитан задумался. — Меня-то они не тронут. Меня они любят… Наш спутник, капитан Т., быстро поднял голову и пристально взглянул в глаза рыхлому капитану. — То есть позвольте! — резко и значительно произнес он. — Вы ведь, я думаю, знаете обязанности офицера? Если полковника тронут хоть пальцем, мы с вами, как офицеры, ''обязаны'' заступиться за товарища! — Ну, да, да! Конечно! Как же иначе? — поспешно согласился рыхлый капитан и успокоительно прибавил: — Бить они его не будут, только поругают. Но в разговоре он неожиданно все задумывался и замолкал. Нечаянно он выдал свою тайную думу: — Напрасно я вчера дал жене телеграмму, что приеду. Может быть, еще убьют завтра… Рано утром, только что стало светать, рыхлый капитан собрал свои вещи, и денщик понес их вон из вагона. — Куда это вы? — Невозможно, господа, у вас тут спать, такой морозище! Перехожу к солдатам в теплушку! Но было ясно, — храбрый капитан уходит от неприятной истории и спасает свою шкуру… К счастью, истории никакой не вышло. Солдаты не тронули полковника. Вскоре нам дали новый вагон, и капитан перешел к нам обратно. Поезд наш был громадный, в тридцать восемь вагонов. Он шел теперь почти пустой, в каждой теплушке ехало не больше пяти-шести солдат. Хотели было отцепить вагонов пятнадцать, чтоб облегчить поезд, но опять никто из солдат не соглашался уходить из своей теплушки. Уговаривали, убеждали, — напрасно. И почти пустые вагоны продолжали бежать тысячи верст. А там, позади, они были нужны для тех же товарищей-солдат. От Каинска мы всю ночь бешено мчались почти без остановок. К утру были уже в Омске. Наш капитан гордо потирал руки. — Меня, господа, благодарите! Это я такого хорошего машиниста достал. Смотрите, как гонит. Утром мы узнали, что капитан наш здесь совсем ни при чем. Вчера вечером на паровоз взобрались три сильно пьяных солдата и заявили машинисту, чтобы он гнал вовсю, иначе они его сбросят с паровоза. Проехав три пролета, солдаты озябли и ушли к себе в теплушку. Но, уходя, сказали машинисту, что если он будет ехать медленнее, чем сейчас, то они опять явятся и проломят ему поленом голову. И во всех эшелонах делалось так же. Один машинист, под угрозою смерти от пьяных солдат, был принужден выехать со станции без жезла, на верное столкновение со встречным поездом, должен был гнать поезд во всю мочь. И столкновение произошло. Ряд теплушек разбился вдребезги, десятки солдат были перебиты и перекалечены. Вообще, то и дело происходили крушения от самых разнообразных причин. {{***}} В самом конце декабря мы, наконец, приехали в Челябинск. Тут только в первый раз почувствовалось, что желанная, далекая Россия, до которой, казалось, никогда не доберешься, — уж близко, сейчас здесь, за Уральским хребтом. Дальше мы поехали с почтовым поездом. Но двигался поезд не быстрее товарного, совсем не по расписанию. Впереди нас шел воинский эшелон, и солдаты зорко следили за тем, чтоб мы не ушли вперед их. На каждой станции поднимался шум, споры. Станционное начальство доказывало солдатам, что почтовый поезд нисколько их не задержит. Солдаты ничего не хотели слушать. — Пускай все ровно идут. Чтоб по справедливости! Они клали шпалы перед нашим поездом, отцепляли паровоз, взбирались к машинисту и грозили бросить его в топку, если он двинет поезд. Офицеры эшелона посмеивались и тайно поощряли своих солдат. Препирательства тянулись полчаса, час. В конце концов их поезд, при победном «ура!» солдат, двигался вперед первым. На следующей остановке повторялось то же самое. От военного начальника дороги пришла грозная телеграмма с требованием, чтоб почтовый поезд шел точно по расписанию. Но телеграмма, конечно, ничего не изменила. До самой Самары мы ехали следом за воинским эшелоном, и только у Самары эшелон обманным образом отвезли на боковую ветку, арестовали офицеров эшелона и очистили путь почтовому поезду. Мы переехали Волгу и ехали уже по самой настоящей, подлинной России. На одной станции сходил с поезда денщик капитана Т. Капитан Т. вышел на платформу и, прощаясь, горячо расцеловался с денщиком. Толпившимся на платформе солдатам это очень понравилось. — Ваше благородие! Позвольте, мы вас на руках донесем до вашего вагона! — Лучше под колеса его! — послышалось из толпы. {{***}} Забастовка прекратилась. Повсюду уже ходили поезда. Железнодорожники и телеграфисты были сумрачны, понуры и задумчивы. Пир свободы кончился. Начиналось похмелье. Со всех сторон вздувались кроваво-черные, мстительные волны. {{^}} ''1906—1907.'' === Примечания === {{reflist}} [[Категория:Публицистика 1907 года]] [[Категория:Очерки]] [[Категория:Историческая литература]] [[Категория:Викентий Викентьевич Вересаев]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Русско-японская война]] 64zqhe5u6g62qkq66x66q34b1posq9q 0 1026712 5753958 5659843 2026-09-30T17:23:01Z TextworkerBot 53992 рус/лат 5753958 wikitext text/x-wiki {{Шапка произведений Шекспира | 1=Юлий Цезарь | НАЗВАНИЕ = Юлий Цезарь | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1904 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ПЕРЕВОДЧИК = Павел Алексеевич Козлов | ИСТОЧНИК = Вильям Шекспир. Юлий Цезарь. Перевод с английского П. Козлова. Спб., Кристалл, 2002. [http://az.lib.ru/s/shekspir_w/text_1950.shtml az.lib.ru] | ДРУГОЕ = }} <pre> Вильям Шекспир Юлий Цезарь Трагедия в пяти актах ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Юлий Цезарь. Октавий Цезарь. | Марк Антоний. } триумвиры после гибели Цезаря Марк Эмилий Лепид. | Цицерон. Публий. сенаторы. Попилий Лена. Марк Брут. | Кассий. | Каска. | Требоний. | Лигарий. } заговорщики. Деций Брут. | Метелл Цимбер. | Цинна. | Флавий. | } трибуны Марулл. | Артемидор, софист Книдосский. Предсказатель. Цинна - стихотворец. Другой стихотворец. Луцилий. | Титиний. | Мессала. } друзья Брута и Кассия. Молодой Катон. | Волюмний. | Варрон. | Клит. | Клавдий. | Стратон. } служители Брута. Луций. | Дарданий. | Пиндар, служитель Кассия. Кальпурния, жена Цезаря. Порция, жена Брута. Сенаторы, граждане, стража, служители. Место действия - Рим, Сарды, Филиппы. АКТ ПЕРВЫЙ СЦЕНА I Рим. Улица. Входят Флавий, Марулл и толпа граждан. Флавий Домой, лентяи! Разве нынче праздник? Скажите мне, не знаете вы, что ли, Что в будни вам, мастеровым, нельзя Ходить без внешних знаков ремесла? Ты кто такой? 1-й гражданин Я, сударь, плотник. Марулл Так где ж отвес и кожаный передник? Зачем идешь ты в праздничном наряде? Эй, сударь, ваше ремесло какое? 2-й гражданин Правду сказать, сударь, я ремесленник неважный, если сравнить меня с хорошим мастеровым. Марулл Твое ремесло? Отвечай прямо. 2-й гражданин Ремесло, сударь, надеюсь, такое, что могу им заниматься без угрызения совести: я починяю грехи. Марулл Какое ж это ремесло? Ты, плут шутливый, ремесло у тебя какое? 2-й гражданин Нет, пожалуйста, сударь, не гневайтесь, не надрывайтесь так. Впрочем, если надорветесь, я вам помогу. Марулл Что? Ты поможешь мне, грубиян? 2-й гражданин Ну да, организую вам подметки. Марулл Так ты, значит, чеботарь? 2-й гражданин Да, только и живу шилом. И только шилом вмешиваюсь в дела торговцев и женщин. Я, по правде, врач старой обуви. Когда она в опасности, я ее выручаю из беды. Самых лучших людей, когда-либо ходивших на воловьей шкуре, мне случалось ставить на ноги благодаря своему ремеслу. Флавий Зачем же ты теперь не за работой? Зачем людей ты этих за собою По улицам таскаешь? 2-й гражданин Я для того таскаю их за собою, чтобы они скорее износили свою обувь; таким образом я добуду побольше работы. Шутки в сторону: мы сегодня отложили работу, чтоб видеть Цезаря и выразить свой восторг по случаю его торжества. Марулл С чего восторг? С каким завоеваньем Вернулся он в отчизну? Где они, Те данники, что он привел в цепях, Чтобы свою украсить колесницу? Вы - камни, вы - бесчувственные твари! Суровые сердца жестоких римлян Забыли уж Помпея. Сколько раз Взлезали вы на стены и на башни, На окна, даже на вершины труб, Держа детей в руках, и целый день Сидели вы, с терпеньем ожидая, Когда начнется шествие Помпея По улицам ликующего Рима! Когда его являлась колесница, Восторженные клики раздавались; Они с такою силою звучали, Что самый Тибр в волненье приходил Среди своих отвесных берегов, Где ваши крики эхом повторялись. Зачем же вы так пышно разрядились И новый праздник создали, цветами Безумно усыпая путь того, Кто пролил кровь великого Помпея! Скорей домой спешите! На колени Падите пред богами, их молите, Чтоб отвратили страшную ту кару, Которую наверное накличет Неблагодарность ваша. Флавий Да, уйдите, Почтенные сограждане. Вам надо Тяжелый свой проступок искупить. Сверитесь, бедные, на берег Тибра. Пусть ваши слезы капают в него, Пока вода и в самом мелком месте Его высокий берег не затопит. Граждане расходятся. Расплавился подлейший из металлов: Они ушли, сознав свою вину… Ты путь свой к Капитолию направь, А я другою улицей пойду, Срывая украшенья и трофеи Везде, где только встретятся они. Марулл Но можно ль это сделать? Ведь сегодня, Как это знаешь, праздник Луперкалий. Флавий О, ничего! Нигде не оставляй Ты Цезаря трофеев. По домам Я буду чернь повсюду разгонять. Примеру моему и ты последуй! Мы Цезаря полет должны умерить, Из крыл его выщипывая перья; Не то он так поднимется высоко, Что скроется из глаз людских совсем И окует всех рабскою боязнью. СЦЕНА II Площадь. Шествие с музыкой. Цезарь, Антоний (собирается участвовать в беге), Кальпурния, Порция, Деций, Цицерон, Брут, Кассий и Каска. За ними густая толпа, среди которой - предсказатель. Цезарь Кальпурния! Каска Пусть все умолкнут: Цезарь говорит! Музыка умолкает. Цезарь Кальпурния! Кальпурния Я здесь. Цезарь Когда Антоний Начнет свой бег, стань на его дороге. - Антоний! Антоний Что тебе угодно, Цезарь? Цезарь Ты не забудь коснуться на бегу Кальпурнии. Нам старцы говорят, Что будто бы бесплодные рождают, Когда в беге священном их коснутся. Антоний Могу ль забыть? Твои приказы, Цезарь, Немедленно всегда я исполняю. Цезарь Не прерывайте шествия; при этом Обычные обряды соблюдайте. Предсказатель О Цезарь! Цезарь Кто зовет? Каска Эй вы, молчите! Музыка умолкает. Цезарь Кто из толпы сейчас ко мне взывал? Чей это голос, музыку покрывший, Звал Цезаря? Ему внимать готов я. Предсказатель Тебе грозят бедою иды марта. Цезарь Кто этот человек? Брут Он предсказатель, Тебе совет дающий опасаться Ид марта. Цезарь Пусть приблизится ко мне! Его в лицо хочу я увидать. Кассий Приятель, выйди из толпы скорее И к Цезарю приблизься. Цезарь Что сказал ты? Свои слова ты повтори при мне. Предсказатель Тебе грозят бедою иды марта! Цезарь Он бредит. Бросим же его. Пойдем. Музыка. Все уходят, кроме Брута и Кассия. Кассий Ты разве не пойдешь смотреть на бег? Брут Охоты нет. Кассий Прошу, пойдем со мною. Брут Я не любитель игр; мне не хватает Веселости Антония. Тебе Помехой быть я не желаю, Кассий, И потому уйду. Кассий Послушай, Брут! Я с некоторых пор не замечаю В твоих глазах той нежности, той дружбы, К которым я привык. Ты с лучшим другом И скрытен стал, и холоден. Брут О Кассий, Поверь, ты ошибаешься. Мой взор, Быть может, омрачился, но тому Причиной служит внутренний разлад. Я жертвой стал тревожных, мрачных дум, Что меж собою в вечном разногласьи. Те думы лишь касаются меня И могут, для меня и незаметно, Влиять на обращение мое. Моим друзьям не надо огорчаться, - А в их числе и Кассия считаю - Моя холодность только знак того, Что бедный Брут в борьбе с самим собою Невольно забывает выражать Свою любовь к другим. Кассий Теперь я вижу, Что дурно изъяснил твою холодность, Благодаря которой я скрывал На дне души немало важных мыслей, Достойных обсуждения. Скажи, Ты можешь ли свое лицо увидеть? Брут Не _и_наче, как через отраженье Других предметов. Кассий Жаль, что нет зеркал, Способных твоему представить взору Сокрытые достоинства твои, Чтоб ты свое мог видеть отраженье! Не раз жалели лучшие из римлян, За исключеньем Цезаря, что Брут Не хочет глаз открыть, когда повсюду Царят насилие и произвол. Брут Меня вовлечь в опасность хочешь ты, Во мне стараясь мысли пробудить, Которых не имел я. Кассий Слушай, Брут! Посредством отраженья только можно Себя увидеть; зеркалом твоим Я буду и с смиреньем пред тобою Раскрою то, что о себе не знаешь. Во мне не сомневайся, милый Брут: Я не из тех, что с вечною насмешкой Глядят на жизнь. Я не из тех, что дружбу Позорят, перед каждым расточая Пустые уверения в любви. В глаза не льщу я людям, чтоб затем Их поносить; пиров я избегаю И дружбы с недостойными людьми Не завожу, а потому ты можешь Довериться мне смело. Слышны возгласы, звучат трубы. Брут Что за крики? Боюся я, что Цезаря народ Провозгласит царем. Кассий Боишься ты, - Так, верно, этого ты не желаешь? Брут О нет, хоть крепко я люблю его… Но ты зачем меня так долго держишь? Скажи ты мне, что сообщить хотел… Коль речь твоя общественного блага Коснется, и ты выбор мне предложишь Меж честью или смертью - выбор мой, Поверь, недолго ждать себя заставит: Я честь люблю, то знаете вы, боги, И к ней любовь сильнее страха смерти! Кассий Я знаю, Брут, что эта добродетель В твоей душе, и потому о чести С тобою я беседу поведу. Не знаю я, как думают другие И ты об этой жизни, но по мне Отраднее не жить, чем трепетать Пред существом, что вам во всем подобно. Мы родились свободными, как Цезарь, Мы одинаково вскормлены, как и он, Переносить мы можем зимний холод. Мне помнится, однажды в бурный день, Когда ревущий Тибр, покрытый пеной, Из берегов рвался в остервененьи, Мне Цезарь так сказал: «Дерзнешь ли, Кассий, Ты броситься в клокочущие волны И плыть со мной к условленному месту?" Ни слова не сказав, совсем одетый, Я бросился в бушующую реку И крикнул, чтоб он следовал за мною. Поплыл и он. Ревел и злился Тибр. Мы мощными руками рассекали Клубящиеся волны, от себя Отбрасывая их в борьбе тяжелой. Но вот вдруг Цезарь, цели не достигнув, Мне закричал: "О Кассий, помоги! Иль я пойду ко дну!" К нему подплыл я И Цезаря, что выбился из сил, Я вытащил из волн ревущих Тибра, Как некогда великий предок наш, Эней, из Трои вынес на плечах Анхиза престарелого. Теперь Он богом стал, и жалкий Кассий должен Сгибаться перед ним, когда небрежно Ему кивнуть угодно головой. В Испании, когда он в лихорадке Лежал, во время приступов ее Он весь дрожал; да, этот бог дрожал! С его трусливых губ сбежала краска, И взор, что целый мир приводит в трепет, Совсем померк. Я слышал, как стонал он; Его уста, которых изреченья Записывают римляне, шептали Так жалобно, как девочка больная: «Титиний, дай мне пить". Я удивляюсь, О боги, что такой тщедушный смертный Повелевает миром и один Над всеми первенствует. Брут Снова крики! В них вижу доказательство того, Что почестями новыми народ Осыпал Цезаря. Кассий Он, как Колосс Загромоздил наш узкий мир собою, А мы, созданья жалкие, снуем Меж ног его громадных и пугливо, Глядя кругом, могил бесславных ищем!.. Поверь мне, Брут, что может человек Располагать судьбой, как хочет. Не в звездах, нет, а в нас самих ищи Причину, что ничтожны мы и слабы. Поставим рядом Цезаря и Брута - Что ж в Цезаре особенного есть? Зачем, ты объясни мне, это имя Должны мы слышать чаще твоего? Их рядом напиши - они друг другу В красе не уступают; рядом их Произнеси - и оба благозвучны; Коль взвесишь их - и оба полновесны. Ты ими заклинай - и так же сильно Подействует на чувства имя Брута, Как имя Цезаря. Скажите, боги, Какою же неведомою пищей Питается наш Цезарь, что так скоро И так ужасно вырос? Жалкий век! Ты опозорен, Рим! Утратил ты Способность создавать мужей великих! Случалось ли хоть раз, от дней потопа, Чтоб поколенье целое людей Прославилось одним лишь человеком? До сей поры сказал ли кто-нибудь, Что одного лишь мужа славный Рим В стенах своих обширных заключает? Теперь же - это истина. О Рим! Имея одного лишь человека, Ты опустел! А от отцов и дедов Слыхали мы, что жил когда-то Брут, Который, словно дьявола, тирана Не потерпел бы в Риме. Брут Я нисколько В твоей любви не сомневаюсь, Кассий. Отчасти я угадываю то, К чему меня ты побудить стремишься… Что думаю о нашем положеньи - Я сообщу тебе в другое время; Теперь же не расстраивай меня; Обдумаю, что сказано тобою, И выслушать готов, что остается Тебе сказать. Чтоб говорить о деле, Удобнее должны мы выбрать время, А до того довольствуйся и этим. Такие мы переживаем дни И столько бед мне видится в грядущем, Что мне отрадней было б превратиться В простого селян_и_на, чем носить Названье сына Рима! Кассий Счастлив я, Что слабыми словами мог извлечь Хоть _и_скру из души великой Брута. Брут Окончен бег; идет обратно Цезарь. Кассий Когда он будет мимо проходить Со свитой, Каску дерни за рукав - И он с обычной желчностью расскажет Все то, что было важного сегодня. Цезарь возвращается со свитой. Брут Так сделаю. На Цезаря взгляни: Его чело и пасмурно, и гневно; А остальные _и_дут, как рабы, Что выговор тяжелый получили. Кальпурния бледна, и Цицерон Такие искры мечет из очей, Как это мы видали в Капитольи, Когда ему противоречить смеет Какой-нибудь сенатор. Кассий Это все Нам Каска разъяснит. Цезарь Антоний! Антоний Здесь я. Цезарь Вокруг себя желаю я иметь Людей лишь тучных, с гладкою прической И ночью мирно спящих. Посмотри, Как Кассий истощен и худ. Опасны Такие люди. Антоний О, не бойся, Цезарь: Он благороден и благонамерен. Цезарь Желал бы я, чтоб он тучнее был; Но не боюсь его. Когда б со страхом Я был знаком, никто не мог бы мне Казаться так опасным, как сухой И злобный Кассий. Много он читает И любит наблюдать. В сердца людей Он взором проникает и умеет Угадывать их тайные желанья. Не любит игр он, вот как ты, Антоний, И музыку он слушать не охотник; Он редко улыбается и, если Порою улыбнется, то как будто Смеется над собой иль негодует На то, что в нем улыбка пробудилась. Такие люди вечно недовольны, Когда есть человек, что выше их, И потому они весьма опасны. Я говорю, чего бояться д_о_лжно, Но сам я не боюсь - я вечно Цезарь! Направо перейди, - на это ухо Я совершенно глух, - и мне скажи, Что ты, по правде, думаешь о нем. Цезарь и его свита уходят. Каска остается. Каска Ты дернул меня за плащ: ты, верно, хочешь поговорить со мной? Брут Да, Каска, расскажи нам, что случилось сегодня и почему Цезарь так не в духе. Каска Зачем? Ведь вы были с ним. Разве нет? Брут Если б был я с Цезарем, я не спрашивал бы тебя, что случилось. Каска Ему предложили венец, и, когда он был ему предложен, Цезарь оттолкнул его рукою - вот так, и народ стал выражать свою радость восторженными возгласами. Брут Почему раздались эти крики во второй раз? Каска По той же причине. Кассий Возгласы раздались трижды. По какому случаю слышались они в последний раз? Каска Все по тому же. Брут Разве три раза предлагали ему венец? Каска Да, три раза, и каждый раз он все тише и тише отталкивал его, и при всяком отталкивании мои честные соседи оглашали воздух радостными криками. Кассий Кто же предлагал ему венец? Каска Антоний. Брут Любезный Каска, расскажи нам обо всем этом подробно. Каска Хоть повесьте меня, но всех подробностей не могу припомнить. Я знаю только, что это была пустейшая комедия, на которую я не обратил особого внимания. Я видел, что Марк Антоний поднес ему венец, и не совсем венец, а маленькую коронку. Как я уже сказал, он оттолкнул его; но мне показалось при этом, что он это делает не без сожаления. Антоний во второй раз предложил ему венец - он опять его отклонил; на этот раз мне показалось, что он с трудом отделял от него свои пальцы. После этого Антоний в третий раз поднес ему венец, и в третий раз он отказался от него. После каждого отказа толпа выражала свою радость неистовыми криками, хлопала своими мозолистыми руками, бросала вверх пропитанные потом колпаки и так заразила воздух своим зловонным дыханием по случаю того, что Цезарь отказывается от венца, что Цезарь почти задохнулся: он лишился чувств и упал. Что касается меня, я не смеялся только оттого, что боялся надышаться зараженным воздухом, если открою рот. Кассий Ты говоришь, что с Цезарем сделалось дурно? Каска Да, он упал на площади с пеною у рта, и у него отнялся язык. Брут Это весьма возможно: он подвержен припадкам падучей болезни. Кассий Нет этой болезни у Цезаря, но мы все - и ты, и я, и честный Каска - подвержены ей. Каска Я не знаю, чт_о_ ты хочешь этим сказать, но я уверен в том, что Цезарь упал. И я тебя уверяю, что чернь рукоплескала ему и шикала совершенно так, как она это делает с актерами в театре, смотря по тому, насколько ей понравилась их игра. Брут Что он сказал очнувшись? Каска Еще до падения, когда он заметил, что народ радуется его отказам, он раскрыл ворот своего платья и предложил перерезать ему горло. Будь я ремесленником, я скорее бы согласился отправиться в ад со всякими злодеями, чем не исполнить немедленно его предложения. Потом он упал. Когда он пришел в себя, он попросил прощения у высокого собрания, если сказал или сделал что-нибудь неподходящее, надеясь, что оно припишет это его болезни. Три или четыре шлюхи, что стояли подле меня, воскликнули: "О, добрая душа!" - и простили его от всего сердца. Но это еще не имеет большого значения, так как они сделали бы то же самое, если бы даже Цезарь умертвил и матерей их. Брут И, опечаленный, оставил игры он? Каска Да. Кассий Не говорил ли Цицерон? Каска Да, но только по-гречески. Кассий По какому же случаю? Каска Этого я уж никак не могу объяснить, но те, которые понимали его, улыбались, покачивая головами; для меня же это было греческой тарабарщиной. Вот еще новость: Маруллу и Флавию рты зажали за то, что они срывали украшения с изображений Цезаря. Прощайте. Я бы мог сообщить еще много глупого, что было там наделано, да всего не припомнишь. Кассий Не хочешь ли поужинать со мной сегодня ночью, Каска? Каска Нет, не могу - я отозван в другое место. Кассий Так не придешь ли завтра к обеду? Каска Изволь, если буду жив, а у тебя не пройдет охота; но закажи такой обед, которым бы стоило подзаняться. Кассий Так я буду ждать тебя завтра. Каска Хорошо. Прощайте оба. (Уходит.) Брут Как неуклюж он стал; а помнишь, в школе Какой он был живой и шустрый малый? Кассий Таков он и теперь, когда участье Он в благородном деле принимает. А эту неуклюжесть на себя Накидывает только; в ней приправа К его остротам желчным; с нею легче Его слова переварить порою. Брут Быть может, так. Прощай. Коль хочешь, завтра К тебе приду, чтоб говорить о деле. Иль ты приди; я буду ждать тебя. Кассий Приду к тебе. А ты о том подумай, Каким стал свет. Брут уходит. Ты благороден, Брут, Но и тебя возможно отклонить От твоего прямого назначенья; Поэтому-то честным людям надо Сближаться лишь с подобными себе. Кто столько тверд, что выше обольщений? Меня не терпит Цезарь. Брута же он любит. И если б был я Брутом, а он - мною, Уверен я, не мог бы он меня На свой настроить лад. Я в окна Брута Хочу подбросить несколько записок, Написанных различно, чтоб он думал, Что разные их граждане прислали. Во всех упомяну я о надеждах, Что возлагает Рим на имя Брута, С намеками неясными на то, Как властолюбье Цезаря опасно! Мы ждем, о Цезарь, гибели твоей, Иль сами доживем до худших дней! (Уходит.) СЦЕНА III Улица. Гром и молния. С разных сторон входят Цицерон и Каска с обнаженным мечом. Цицерон А, добрый вечер, Каска! Проводил ли Ты Цезаря домой? Но отчего Так трудно дышишь ты, дрожишь от страха? Каска А разве ты спокойным остаешься, Когда земля колеблется, как море? О Цицерон! Порой видал я бури, Когда ревущий вихрь валил на землю Столетние дубы; видал порою, Как гордый океан, вздымаясь гневно, Старался доплеснуть до грозных туч Дымящуюся пену волн своих; Но никогда до этой страшной ночи Я огненного вихря не видал. Иль небеса в войне междоусобной, Или хотят разгневанные боги Разрушить мир за все его неправды! Цицерон Что видел ты чудесного? Каска Недавно Какой-то раб - его в лицо ты знаешь - Вверх поднял руку левую свою; Она с такою силой запылала, Как если б двадцать факелов горело; И что ж - рука осталась невредимой. На льва наткнулся я близ Капитолья (С тех пор меча не вкладывал я в ножны); Он на меня взглянул и удалился, Меня не тронув. Тут наткнулся я На сотню женщин бледных, искаженных От ужаса. Они столпились в кучу. Клялися мне, что видели людей, Огнем одетых с ног до головы, Что мимо них по улицам сновали. Вчера ночная птица в самый полдень На площади уселась, оглашая Окрестности своим зловещим криком. Когда так много видится чудес, Нельзя сказать: "Естественны они". Уверен я, что горе предвещают Они местам, в которых проявились. Цицерон Действительно, все это очень странно; Но люди, объясняя иногда По-своему явления природы, В них видят то, чего в них вовсе нет. Придет ли завтра Цезарь в Капитолий? Каска Придет. Он даже поручил Антонью Тебе сказать, что будет. Цицерон Доброй ночи! Гулять нельзя, когда так грозно небо… Каска Прощай! Цицерон уходит. Входит Кассий. Кассий Кто здесь? Каска Сын Рима. Кассий Мне сдается, Что этот голос - Каски. Каска Слух твой верен. Какая ночь, о Кассий! Кассий Людям честным Она приятна. Каска Кто подумать мог бы, Что небеса так гневом воспылают! Кассий Подумать мог бы тот, кому известно, Насколько мир бесчестьем переполнен. Что до меня касается, ходил я По улицам и подвергал себя Опасностям ужасной этой ночи. Ты видишь, Каска, грудь я обнажил И подставлял ее ударам грома, Когда, синея, молнии сверкали И разверзали небо. Каска О, зачем Испытывать ты хочешь небеса? Живущие должны склоняться в страхе И трепетать, когда их поражают Предвестьем бед разгневанные боги. Кассий Ты духом пал; в тебе нет светлых чувств, Что римлянин носить в груди бы должен, Иль ты скрываешь их? Ты побледнел, Дрожишь и ужасаешься, глядя На странное негодованье неба. Но если б ты добрался до причин Всех этих сверхъестественных явлений, - Блуждающих огней, бродящих духов, Тех перемен, что в нравах замечаем Зверей и птиц, тех странных прорицаний, Что делают безумцы, старики И даже дети; грозных изменений Законов, что природой управляют, - Ты понял бы, что указует небо Тревожными явленьями своими На положение ужасное страны. Тебе назвать могу я человека, Который схож со страшной этой ночью: Он молнией сверкает, разражаясь Гром_о_выми ударами; могилы Он разверзает и рычит, как лев, Что в Капитольи. Этот человек Ничем других людей не превосходит, Но сделался так с_и_лен и так грозен, Что стал страшней явлений этой ночи Каска О Цезаре ты, верно, говоришь? Кассий Не в этом дело. С предками своими Теперешние римляне сходны Сложеньем и лицом, но дух отцов В них не горит и духом матерей Он заменился. В гнете ненавистном, Что давит нас, видна женоподобность, Благодаря которой терпеливо Мы все выносим. Каска Я от многих слышал, Что Цезаря провозгласить царем Сенаторы хотят, собравшись завтра. Венец царя везде носить он будет, Но только не в Италии. Кассий Я знаю: Будь правда это, где кинжал мой будет? От рабства Кассий Кассия избавит. О боги! С этим слабый полон сил! О боги! Этим деспотов свергают! Ни каменные башни, ни ограды, Ни душные темницы, ни оковы Не могут силу духа обуздать… И человек, коль цепи слишком тяжки, Всегда от них освободиться может. Пусть знает целый мир, как я то знаю, Что рабства груз, гнетущий жизнь мою, Когда хочу, всегда могу я свергнуть. Еще один удар грома. Каска Могу и я, и самый жалкий раб Имеет власть порвать свои оковы! Кассий Зачем же Цезарь хочет быть тираном? О, бедный! Он не мог бы волком быть, Когда б не знал, что римляне - бараны; Не стал бы львом, будь римляне - не серны; Кто хочет развести большой огонь, Сначала жжет солому. Жалок Рим И гнусен, если служит матерьялом, Чтоб освещать ничтожество такое, Как Цезарь! Замолчи, о голос скорби! Я, может быть, все это говорю Перед рабом, что цепь свою целует; Тогда я за слова свои отвечу. Но я вооружен и с равнодушьем Взираю на опасность. Каска Не забудь, Что с Каской говоришь ты, с человеком, Что на донос всегда смотрел с презреньем; Как друг тебе протягиваю руку; Сбирай людей, чтоб отвратить беду, И знай: никто так не пойдет далеко, Как я. Кассий Союз мы можем заключить. Уже я много римлян благородных Склонил на предприятье, что опасно, Но вместе с этим славно. Все они Под портиком Помпея ждут меня. В такую ночь ужасную нельзя По улицам ходить, когда стихии И пламенны, и грозны, и кровавы, Как дело, что хотим мы совершить. Каска Остерегись, идут к нам! Кассий Это Цинна - Я по походке узнаю его. Его бояться нечего - он друг. Входит Цинна. Куда спешишь ты, Цинна? Цинна Я тебя Везде ищу. С тобою, верно, Цимбер? Кассий Нет, это Каска. Он в союзе с нами. Цинна Весьма доволен этим. Что за ночь! Двоим или троим из нас случилось Свидетелями быть явлений страшных. Кассий Что, ждут меня? Цинна Да, Кассий. Как бы надо Уговорить и Брута к нам примкнуть! Кассий Об этом не заботься, добрый Цинна. Вот эту ты записку положи На преторское кресло, чтобы Брут Ее найти бы мог. Другую брось В его окно; а эту прилепи Ты воском к Брута старого стат_у_е. Затем приди ты к портику Помпея, Где нас найдешь. Скажи, Требоний там ли И Деций Брут? Цинна Все в сборе, только нет Метелла, что был послан за тобою. Сейчас твои записки отнесу. Кассий Исполнивши, спеши в театр Помпея. Цинна уходит. Мы до рассвета Брута посетим, Три четверти его уж в нашей власти; Еще одно свиданье - и он наш. Каска Его народ глуб_о_ко уважает: Участие его в союзе нашем Подействует, как бы волшебный жезл, Мгновенно обращая в добродетель, Что в нас могло б казаться преступленьем. Кассий Ты хорошо его значенье понял: Мы без него не можем обойтись… Пойдем. Мы до зари разбудим Брута, Чтобы его совсем уговорить. Уходят. АКТ ВТОРОЙ СЦЕНА I Рим. Сад Брута. Входит Брут. Брут Проснися, Луций! По теченью звезд Я не могу узнать, как близок свет… Проснися, Луций. Как хотел бы я Так крепко спать! Эй, Луций! Эй, проснись. Входит Луций. Луций Ты звал меня? Брут В рабочий мой покой Поставь светильник и, когда зажжешь, То приходи сказать. Луций Приказ исполню. (Уходит.) Брут Мы с ним должны покончить непременно… Не для меня нужна его погибель - Для блага всех она необходима… Венца он добивается. Насколько Его изменит он - вот в чем вопрос… При блеске дня ехидна выползает, И потому мы ходим осторожно… Венчать его? И что ж? - Уверен я, Что мы его снабдим опасным жалом, С которым он вредить по воле будет… Опасна власть, когда с ней совесть в ссоре; А Цезарь, если правду говорить, Рассудку никогда не подчинял Своих страстей. Смиренье, как известно, Лишь лестница для юных честолюбий; Кто вверх идет, лицо к ней обращает; Но лишь достигнет цели, к ней спиной Становится и смотрит в облака, С презреньем обращаясь к тем ступеням, Что помогли ему наверх взобраться. Так Цезарь может сделать; чтоб не мог - Мы это зло должны предотвратить… Опасности теперь не вижу я; Но, если мы его усилим власть, Он в крайность бросится. А потому смотреть Мы на него должны, как на змею, Что из яйца не вышла. Дать ей время Увидеть свет - и так же ядовита Она, как все другие змеи, станет, Ее убить должны мы в скорлупе. Возвращается Луций. Луций Зажег светильник. Подошел к окну, Ища кремень, и вот нашел письмо; Печать на нем цела. Я верно знаю, Что не было его, как спать пошел я. Брут Засни опять, еще до света долго. Не завтра ли настанут иды марта? Луций Не знаю. Брут Посмотри в календаре И дай ответ. Луций Сейчас пойду узнать. (Уходит.) Брут С такою силой молнии сверкают, Что я могу читать при свете их. (Читает.) «О Брут, ты спишь! Проснись, приди в себя! Ужели Рим… глаголь, рази, спасай! О Брут, ты спишь! От сна очнуться надо!" Такие письма с некоторых пор Подбрасывают мне довольно часто… «Ужели Рим…" Я так дополнить должен: Ужели Рим склонит покорно выю Под игом властелина? Никогда! Тарквинья предок мой из Рима выгнал, Когда его царем провозгласили… «Глаголь, рази, спасай!" Меня зовут Разить и действовать. О Рим! Клянусь, Что, если мне спасать тебя придется, Рукою Брута ты доволен будешь. Луций возвращается вновь. Луций Четырнадцать дней марта уж прошло… За сценой стук. Брут Благодарю! К воротам поспеши - Стучится кто-то. Луций уходит. Сна не знаю я С тех пор, как против Цезаря впервые Меня восстановить старался Кассий… Сравниться может время, что проходит Меж совершеньем тягостного дела И первым побуждением к нему, С тревожным сном иль грозным привиденьем: В то время дух и смертные орудья Между собою держат совещанье, И самый организм весь человека Подобен небольшому государству, В котором происходит возмущенье. Луций (возвращаясь) Тебя желает видеть брат твой, Кассий. Брут Один ли он? Луций Нет, с ним еще другие… Брут Их знаешь ли? Луций Ответить не могу: Так на глаза надвинуты их шляпы И в тоги так закутались они, Что лица их я разглядеть не мог… Брут Пускай войдут. Луций уходит. То з_а_говора члены. О заговор! Тебе и ночью стыдно Свое чело опасное открыть, Когда все злое движется свободно… Где днем тебе найти такой приют Настолько мрачный, чтобы спрятать в нем Свое лицо ужасное? Напрасно! Такого не ищи. Скрывай себя Улыбками и напускным радушьем; Коль выступишь ты в настоящем виде, То сам Эреб своим зловещим мраком Тебя не оградит от наказанья… Входят Кассий, Каска, Деций, Цинна, Метелл, Цимбер и Требоний. Кассий Здорово, Брут! Тебя мы беспокоим, Так дерзко нарушая твой покой… Брут Я час как встал; всю ночь я спать не мог… Знакомы ль мне пришедшие с тобою? Кассий Ты знаешь всех - и все они тебя Глубоко уважают. Их желанье, Чтоб о себе ты разделял бы мненье Всех благородных римлян: вот - Требоний. Брут Я рад ему. Кассий А вот - и Деций Брут. Брут Ему я также рад. Кассий Вот Каска, Цинна. А вот Метелл и Цимбер. Брут Всем очень рад. Скажите мне, какой заботы тяжкой Вас давит гнет, что сна лишились вы? Кассий Два слова я хочу тебе сказать. Брут и Кассий шепчутся. Деций Вот начинает уж восток светиться. Каска Ошибся ты. Цинна Недолго утра ждать: Меж облаками полосы седые - Предвестницы зари. Каска Сознайтесь сами, Что оба ошибаетесь. Заря Восходит ближе к югу. Там она, Куда мой меч указывает, если Принять в расчет, что лишь начало года. Два месяца пройдет и заниматься Она немного севернее станет. Теперь восток за самым Капитольем. Брут Поочередно все мне дайте руки. Кассий Наш уговор должны скрепить мы клятвой. Брут О нет, без клятв! Когда еще нам мало Народных бед и собственного горя, Когда нам мало тяжких испытаний Текущих дней, то лучше разойдемся И к праздному назад вернемся ложу. Пусть царствует надменный произвол, Пока мы все, по жребью, не погибнем. Но если в нас достаточно огня, Как я уверен в том, чтоб даже труса Воспламенить во имя общей пользы И робким женам мужества придать, Скажите мне, сограждане, зачем Нуждаться нам в стороннем побужденьи, Когда нас дело общее связало И нас влечет к восстанью? Нам порукой Молчанье римлян, что, раз давши слово, Не могут отступиться от него. К чему нам клятвы, если честь по чести Обет даем, что дело совершим Иль за него погибнем. Пусть клянутся Жрецы и трусы, слабые созданья, Что переносят всякие неправды И шлют им свой привет. Таких людей, Что заподозрить можно в темном деле, Вы заставляйте клясться; но, прошу вас, Не запятнайте наше предприятье, Наш благородный пыл - предположеньем, Что в клятве мы нуждаемся, чтоб слово Свое сдержать. Позорно сыну Рима Хоть только часть не совершить того, Что обещал. В рожденьи незаконном Его подозревать все будут вправе… Кассий Как думаете вы о Цицероне? Его не попытать ли? Я уверен, Что к нам в союз с охотою он вступит. Каска Им пренебречь не следует. Цинна Конечно! Метелл Серебряные волосы его К нам привлекут общественное мненье И в Риме нам сторонников прибавят. Подумают, что нашими руками Его советы мудро управляли, А также нашу юность и отвагу Его почтенный вид собой прикроет… Брут Нет, на него рассчитывать не надо… Он никогда участия не примет В том деле, что задумано другими. Кассий Так нечего заботиться о нем. Каска Он, правда, пригодиться нам не может. Деций Один ли Цезарь должен только пасть? Кассий Вопрос ты предлагаешь очень кстати… Я думаю, что будет пользы мало, Коль Марк Антоний, Цезаря любимец, Его переживет. Мы в нем найдем Опасного противника. Он много Имеет средств, как вам небезызвестно, Чтоб нам вредить. Предупредим опасность, И пусть Антоний с Цезарем падет. Брут Нет, проливать не надо столько крови! Неистовством мы заклеймим себя, Коль части тела станем отрубать, Сняв голову; Антоний же не больше Как Цезаря частица. Принести Для общего добра мы можем жертву, Но мясниками нам позорно быть. Мы против духа Цезаря восстали, А в духе крови нет. О, если б можно Покончить с духом Цезаря без крови! Но это невозможно без убийства. Друзья мои, сразим его мы смело, Но чужды кровожадности и гнева… Как жертву для богов, его низложим, Не растерзав его, как жалкий труп, Что годен для собак. Пусть сердце наше Последует примеру господина, Что с хитростью к убийству подстрекает Служителей своих, затем для вида На них же негодует. Через это Наш замысел не будет ненавистен. А все его сочтут необходимым Когда его в таком представим свете, Народ за исцелителей нас примет, - Не за убийц. Антоний же, поверьте, Забот не стоит ваших. Чем опасна Нам Цезаря рука, когда сам Цезарь Лишится головы? Кассий А все ж он страшен, Так Цезарю глуб_о_ко предан он. Брут Поверь, о нем и говорить не стоит; Коль Цезаря он любит, пусть умрет! С тоски по нем, - вот все, что сделать может. Он даже и на это не способен, Широкому разгулу предаваясь. Требоний Он не опасен - пусть себе живет; Он сам над этим после посмеется… Бьют часы. Брут Постойте, бьют часы! Кассий Пробило три. Требоний Нам время разойтись. Кассий Еще вопрос, Оставит ли свой дом сегодня Цезарь? Он с некоторых пор стал суеверен И мнение свое переменил О предсказаньях, снах и привиденьях… Таинственные зн_а_менья природы, Необычайный ужас этой ночи И авгуров его увещеванья - Ему прийти, быть может, помешают Сегодня в Капитолий. Деций Будь покоен! Коль он прийти не хочет, я его Заставлю изменить свое решенье. Он часто говорит, что носорога Обманывают деревом, слона - Посредством ямы, зеркалом - медведя, Капканом - льва, а человека - лестью… Когда ж я говорю ему, что Цезарь Льстецов не терпит, он со мной согласен, Не замечая, что я льщу ему. Я знаю, как за дело надо взяться, И в Капитолий приведу его. Кассий Мы все придем за ним. Брут К восьми часам Собраться мы должны, никак не позже. Цинна Опаздывать не надо. Метелл Гай Лигарий, За похвалу Помпею, получил От Цезаря тяжелую обиду И на него взбешен. Я удивляюсь, Что мы его забыли. Брут Друг Метелл! Зайди теперь к нему; меня он любит Не без причин. Скажи ему, чтоб он Ко мне пришел; с ним сговорюсь я. Кассий Вот занялась заря. Оставим Брута; Нам разойтись пора; но не забудем, Что нами здесь обещано: докажем, Что истые мы римляне. Брут Друзья! И весело, и бодро выступайте, Чтоб замысел не обнаружить наш… Как римские актеры, будьте тверды И преданы задуманному делу. Прощайте. Все уходят, кроме Брута. Луций, спишь? О, наслаждайся Медвяною росой отдохновенья… Забот не знаешь ты, ни тяжких дум, И потому твой сон так крепок. Входит Порция. Порция Брут! Брут Что это значит, Порция? Зачем Так рано встала ты? С здоровьем слабым На свежий воздух утра выходить Тебе опасно. Порция Вредно и тебе. Зачем тайком мое ты бросил ложе? За ужином вчера ты вдруг вскочил И зашагал по комнате, вздыхая, Скрестив в раздумье руки. На вопрос, Что сделалось с тобой, - суровый взгляд Ты бросил на меня. Когда ж опять Тебя спросила я, что это значит, - Ты голову свою руками стиснул, Нетерпеливо топая ногой. Я от тебя ответа не добилась: Когда свои расспросы продолжала, Ты гневным мановением руки Велел мне выйти. Я повиновалась, Боясь твое усилить раздраженье. Я думала, что просто ты не в духе, Что иногда случается со всяким; Но ты не ешь, не говоришь, не спишь, И если бы лицо твое подверглось Таким же переменам, как характер, Тебя узнать я не могла бы, Брут. Твоей печали скрытую причину Открой мне, повелитель дорогой. Брут Я болен, вот и все. Порция Ты слишком мудр, Чтоб против нездоровья не принять Необходимых мер. Брут Я это сделал. Вернись к себе и вновь предайся сну. Порция Когда Брут болен, можно ли ему Ходить полунагим, впивая сырость Туманного рассвета? Если Брут Недугом одержим, зачем покинул Здоровое он ложе, чтоб простудой, Что на него навеет холод ночи, Болезнь свою усилить? Нет, не верю. Душевною заразой болен Брут; Я, как жена его, имела б право Ее причину знать. О милый Брут, Перед тобой склоняю я колени… Во имя красоты, которой я Когда-то славилась; во имя клятв, Что ты передо мною расточал; Во имя нас навек соединившей Великой клятвы, что обоих нас В одно преобразила существо, - Молю тебя: открой мне скорбь свою. Скажи, каких людей сегодня ночью Ты принимал; их было шесть или семь; Они скрывали лица и во мраке. Брут Встань, милая. Порция Когда б ты был, как прежде, Мой милый Брут, скажи, зачем бы мне Склоняться пред тобою? Разве было Условие такое в нашем браке, Что тайн твоих я ведать не должна? Ужели для того мы сочетались, Чтоб только я и трапезу, и ложе С тобою разделяла и была Порою собеседницей твоей?.. В предместьях ли расположенья Брута Влачиться я должна? О, если это так, Любовница я Брута, не жена… Брут Ты верная и добрая жена - И так же мне мила, как капли крови, Что движутся в моем унылом сердце. Порция Будь это правда, я бы тайну знала, Я женщина, но женщина такая, Которую Брут в жены выбрал. Я, Конечно, женщина; но я - Катона дочь И пользуюсь везде хорошей славой С таким отцом и мужем, верь мне, Брут, Храбрее я и тверже прочих женщин Скажи ты мне решения свои - И никому я тайны не открою. Я рану нанесла себе в бедро, Чтоб испытать себя. И если в силах Я перенесть безмолвно эту боль, Мне выдать ли коварно тайну мужа? Брут О боги! Я достойным быть хотел бы Такой жены. Стучатся. Какой-то слышен стук. Уйди на время, Порция. Ты скоро Узнаешь тайны сердца моего. Я выскажу тебе свои заботы И мысли, что меня тревожат так. Уйди скорей. - Кто там стучится, Луций? Порция уходит, появляются Луций и Лигарий. Луций Тебя больной какой-то хочет видеть. Брут То, верно, Гай Лигарий, о котором Мне говорил Метелл. Оставь нас, Луций. Как можешь, Гай? Луций уходит. Лигарий Я слабым языком Приветствую тебя. Брут О, как некстати Ты заболел и стал носить повязку. Лигарий Не болен я, коль подвиг благородный Имеет Брут в виду. Брут Такой имею. Но можешь ли ты выслушать меня? Лигарий Клянусь богами римского народа, Что с плеч своих стряхаю я болезнь. Мы все тебя зовем душою Рима! Потомок храбрый доблестного предка, Ты исцелил, как волхв, мой падший дух И я готов идти, куда прикажешь; Готов вступить в неравную борьбу, Надеясь на успех. Скажи, что делать? Брут Больным нам возвратить здоровье надо. Лигарий Здоровому иному не мешало б Послать болезнь. Брут И это надо сделать. Д_о_рогой расскажу тебе, в чем дело. Лигарий Иди ж - и с сердцем вновь воспламененным Пойду я за тобой, не зная даже, Чт_о_ надо совершить; но мне довольно, Что Брут меня ведет. Брут За мной иди. Уходят. СЦЕНА II Зал во дворце Цезаря. Гром и молнии. Входит Цезарь в ночном одеянии. Цезарь Ни небо, ни земля сегодня ночью Покоя не нашли. Во время сна Кальпурния три раза закричала: «На помощь! Цезаря хотят убить!" - Эй, слуги! Входит слуга. Слуга Что угодно? Цезарь Сей же час Сказать жрецам, чтоб жертву принесли, И их ответ мне сообщить немедля! Слуга уходит. Входит Кальпурния. Кальпурния Ты выйти собираешься? Сегодня Не должен ты из дому отлучаться. Цезарь Я выйду. Мне тогда грозит опасность, Когда я к ней спиной; но лишь она Лицо увидит Цезаря, то сгинет. Кальпурния Ты знаешь, Цезарь, я не суеверна; Но страх меня берет, когда я вспомню, Чт_о_ видели мы сами нынче ночью… Ничто, в сравненьи с этим, те явленья, Что нынче стража видела в смущеньи! Средь улиц Рима львица окотилась… Могилы разверзались и усопших Выбрасывали вон. Средь облаков, Построившись в ряды и легионы, По правилам военного искусства, В огне сражались всадники; и кровь Текла на Капитолий. Битвы шум Был ясно слышен в воздухе; стонали Сраженные в бою - и ржали кони… По улицам сновали привиденья С унылым воем. Так необычайны Явленья эти, что я их страшусь. Цезарь Нельзя того избегнуть, что богами Назначено, - и Цезарь нынче выйдет. Явленья этой ночи угрожают Настолько ж мне, насколько и вселенной. Кальпурния Как нищий умирает - нет кометы; Но сами небеса, воспламеняясь, О смерти государей возвещают. Цезарь Трус и до смерти часто умирает; Но смерть лишь раз изведывает храбрый. Из всех чудес, что видел я в природе, Необъяснимее всего лишь то, Что людям смерть страшна, хотя все знают, Что все ж она придет в свой час урочный. Входит слуга. Какое мненье авгуров? Слуга Они Советуют тебе остаться дома: Они у жертвы сердца не нашли… Цезарь Явили это знамение боги Лишь для того, чтоб трусов пристыдить: И в Цезаре самом не будет сердца, Коль дома он останется из страха. Не быть тому. Опасности известно, Что Цезарь сам опаснее ее. Мы с нею львы, что в тот же день родились. Я старший и страшнейший. Выйду нынче. Кальпурния Увы! Самонадеянность твоя Напрасно губит мудрости советы. Останься дома. Всем сказать ты можешь, Что этому виной моя трусливость. Антония к сенаторам пошлем; Он скажет им, что ты сегодня болен. Молю тебя об этом на коленях. Цезарь Согласен я твою исполнить просьбу: Антония к сенаторам пошлю. Входит Деций. Вот Деций Брут - он передаст им это. Деций Приветствую тебя, великий Цезарь! Я за тобой пришел - идти в сенат. Цезарь Ты вовремя пришел, чтоб отнести Сенаторам приветствие мое И им сказать, что не приду сегодня; Что не могу - то лживо; что не смею - То лживее еще; скажи им просто, Что не приду. Кальпурния Скажи, что болен он. Цезарь Не может Цезарь лгать. Не для того Он шествовал везде победоносно, Чтоб старикам бояться правду молвить. - Им передай, что Цезарь не придет. Деций Но почему? Скажи, могучий Цезарь, Чтоб надо мной они не посмеялись, Когда я передам твои слова. Цезарь Причина та, что этого хочу я, - И этого довольно для сената. Но Децию, которого люблю, Открою настоящую причину. Кальпурния, жена моя, желает, Чтоб дома я остался. Ей приснилось, Что сотнями отверстий, как фонтан, Из статуи моей лилася кровь, Что римляне веселою толпою В ней руки омывали, улыбаясь. И этот сон ей кажется предвестьем Великих близких бедствий. На коленях Не выходить она меня просила. Деций Неверно истолкован этот сон: Он предвещает счастье и успех. Из статуи твоей струилась кровь, И римляне в ней омывали руки, - То значит, что собой великий Рим Ты оживишь, что ринутся к тебе Толпою знаменитейшие люди, Ища отличий, почестей и славы. Вот то, что этот сон обозначает. Цезарь Он хорошо тобою истолкован. Деций Ты убедишься в правде слов моих, Когда узнаешь, что сенат решил Венец царя поднесть тебе сегодня. И если скажешь ты, что не придешь, Он может изменить свое решенье; К тому ж, еще сказать в насмешку могут: «Отложим заседание сената, Пока супруга Цезаря увидит Благоприятный сон". Коль Цезарь будет Скрываться, то иной, пожалуй, скажет, Что Цезарь струсил. Из любви к тебе Так говорить осмеливаюсь я. Прости, что над рассудком верх берет Моя любовь. Цезарь Как мне смешны теперь Кальпурнии пустые спасенья… Мне стыдно, что я ей хотел поддаться. - Одеться дайте мне. Иду в сенат! Входят Публий, Брут, Лигарий, Метелл, Каска, Требоний и Цинна. За мной пришел и Публий. Публий Здравствуй Цезарь! Цезарь Здорово, Публий! Вот и ты как рано Поднялся нынче, Брут! Привет мой, Каска! А вот и Гай Лигарий. Лихорадка, Что так с тобой сурово обошлась, Враждебнее к тебе, чем Цезарь сам Который час? Брут Пробило только восемь. Цезарь Вас всех благодарю я за почет. Входит Антоний. Что вижу! И Антоний между нами, Хоть в пиршествах все ночи он проводит Привет ему! Антоний И Цезарю привет! Цезарь Пусть слуги приготовят все, что надо! Я виноват, что ждать вас заставляю Вот Цинна, вот Метелл, а вот Требоний. - Поговорить с тобою должен я, Не позабудь сюда зайти сегодня И ближе стань ко мне, чтоб о тебе Я не забыл. Требоний Исполню это, Цезарь! (В сторону) Так близко стану я, что пожалеют Твои друзья, что не стоял я дальше! Цезарь Друзья! Вина прошу со мной отведать - И как друзья отсюда выйдем вместе! Брут (в сторону) Не так, о Цезарь! Думая об этом, У Брута грудь сжимается от боли. СЦЕНА III Улица близ Капитолия. Входит Артемидор, читая бумагу. Артемидор «Цезарь, остерегайся Брута, избегай Кассия, не подходи к Каске, следи за Цинной, не доверяйся Требонию, замечай, что будет делать Метелл Цимбер, тебя не любит Деций Брут, ты обидел Гая Лигария. У всех этих людей только одна забота, и она направлена против Цезаря. Если ты не бессмертен, то прими меры, чтоб оградить себя от них: безнаказанность порождает заговоры. Всемогущие боги да защитят тебя! Преданный тебе Артемидор". Здесь на дороге Цезаря я стану, И, как проситель, я вручу ему Бумагу эту. Больно мне, что доблесть Всегда живет у зависти в зубах. Прочтешь письмо, о Цезарь, и спасешься, А нет - Судьба с злодеями в союзе. (Уходит.) СЦЕНА IV Другая часть той же улицы перед домом Брута. Входят Порция и Луций. Порция Прошу тебя, беги скорей в сенат; Не отвечай мне и беги скорей. Что ж ты стоишь? Луций Дай порученье мне… Порция Хотела б я, чтоб ты уже вернулся, Приказа моего не дожидаясь… (В сторону.) Не изменяй мне, верность! Между сердцем И языком моим воздвигну гору… Во мне мужчины дух, но с женской силой Как трудно тайну женщине хранить! - Ты здесь еще? Луций Что приказать изволишь? Скажи, зачем бежать мне в Капитолий? Какой ответ оттуда принести? Порция Здоров ли господин твой - ты узнай… Себя он дурно чувствовал сегодня… Заметь, что Цезарь делает и кто Вокруг него толпится? - Что за шум? Луций Я ничего не слышу. Порция Чу! По ветру Доносится как будто схватки гул От Капитолья? Луций Ничего не слышу. Входит предсказатель. Порция Иди сюда, любезный! Ты откуда? Предсказатель Я _и_з дому. Порция Который час теперь? Предсказатель Должно быть, час девятый. Порция В Капитолий Пошел ли Цезарь? Предсказатель Нет еще. Я вышел, Чтоб посмотреть на шествие его. Порция Есть у тебя прошение? Предсказатель Да, есть, И, если Цезарь будет к Цезарю так добр, Я попрошу его быть осторожней. Порция Но разве он в опасности? Предсказатель Быть может. Я многого страшусь. Затем прости… Здесь место слишком узко. Так всегда За Цезарем снует народа много, Так свита многочисленна его, Что могут задавить до полусмерти Больного старика. Я постараюсь Найти просторней место, чтоб успеть С ним говорить, когда пройдет он мимо. (Уходит.) Порция Теперь должна вернуться я домой. Как слабо сердце женщины. О Брут! Молю богов, чтоб помогли они Исполнить предприятие твое. Едва дышу. Я знаю, что у Брута Есть просьба, на которую отказом Ответит Цезарь. Я дрожу от страха. - Беги скорее, Луций! Поклонись Ты Бруту от меня, скажи ему, Что весела я, и с ответом Немедленно оттуда воротись. Уходят в разные стороны. АКТ ТРЕТИЙ СЦЕНА I Рим. Капитолий. Заседание сената. Толпа народа на улице перед Капитолием. В толпе Артемидор и предсказатель. Музыка. Входят Цезарь, Брут, Кассий, Каска, Деций, Метелл, Требоний, Циина, Антоний, Лепид, Попилий, Публий и другие сенаторы. Цезарь Ну вот и иды марта наступили. Предсказатель Да, Цезарь, но еще не миновали. Артемидор Привет тебе! Прочти бумагу эту. Деций Требоний также просит, чтобы ты Прочел его смиренное прошенье. Артемидор О Цезарь! Ты мое прочти сначала Оно тебя касается. Немедля, Прочти его. Цезарь Могу прочесть и после, Коль до меня касается оно. Артемидор Прочти его, минуты не теряя! Цезарь Он, верно, обезумел. Публий Прочь с дороги! Кассий Зачем ты подаешь свое прошенье На улице? Отправься в Капитолий! Цезарь входит в Капитолий, остальные следуют за ним. Сенаторы встают. Попилий Желаю вам сегодня я успеха! Кассий Успеха в чем, Попилий? Попилий До свиданья! (Подвигается к Цезарю.) Брут Что говорил тебе Попилий Лена? Кассий Он пожелал, чтоб наше предприятье Успехом увенчалось. Я боюсь, Что заговор открыт. Брут Следи за ним! Он к Цезарю подходит. Кассий Надо, Каска, Смелей разить. Боюсь предупрежденья. Что делать, Брут, коль заговор открыт? Иль Цезарю, иль Кассию домой Сегодня не вернуться. Коль известен Наш замысел, я умертвлю себя. Брут Не падай духом, друг! Попилий Лена Не намекал на наше предприятье. Ты видишь, он с улыбкой говорит - И Цезарь не меняется в лице. Кассий Требоний нам усердно помогает: Антония он в сторону отводит. Выходят Требоний и Антоний. Цезарь и сенаторы садятся. Деций Но где же Цимбер? Надо бы ему Свое прошенье Цезарю подать. Брут Подходит он; к нему скорей на помощь Мы двинуться должны. Цинна Ты первый, Каска, Свою поднимешь руку. Цезарь Все ль готовы? Чем недовольны вы? Какое зло И Цезарь, и сенат должны теперь Искоренить? Метелл О всемогущий Цезарь, Перед тобой смиренно я склоняюсь. (Падает на колени.) Цезарь Тебя предупредить я должен, Цимбер, Что подлое твое низкопоклонство И ползанье прийтись по вкусу могут Обыкновенному лишь человеку, Что может изменять свои решенья, Их превращая в детский произвол. Не думай, что и Цезарь так безумен, Что средствами, достойными глупцов, Слащавыми и льстивыми речами, Поклонами и ласкою собачьей Его умаслить можешь. Брат твой изгнан Законно. Если ты колена гнешь И жалко льстишь, чтоб я простил его, - Тебя, как пса, отталкиваю я. Не может Цезарь быть несправедливым И без причин решенья не изменит. Метелл Увы, мой голос веса не имеет! Ужель мой брат меж вами не найдет Заступника, что Цезаря упросит Его вернуть из дальнего изгнанья? Брут О Цезарь! Я твою целую руку, Но не из лести: я прошу тебя Его вернуть из ссылки. Цезарь Как, и Брут! Кассий Прощенья просим мы, прощенья, Цезарь! К ногам твоим склоняется и Кассий, О возвращенье Цимбера прося… Цезарь Будь я подобен вам, я уступил бы. Смягчиться может тот, кто сам способен Себе просить смягченья у других; Но неизменен я, как неизменна Полярная звезда: она недвижна - И в целом небе нет подобной ей. На небе много звезд; их всех не счесть, И все они блестят и все мерцают, Но лишь одна не изменяет места. Так и людей живет на свете много; Но люди - плоть и кровь, а потому Они и переменчивы, и слабы. Меж ними знаю я лишь одного, Который чужд минутных колебаний И вечно неизменен, - это я. Решив изгнанье Цимбера однажды, Не изменю я этого решенья… Цинна О Цезарь! Цезарь Прочь! Олимпа ты не сдвинешь. Деций Великий Цезарь!… Цезарь Даже Брут напрасно Передо мной колени преклонил. Каска Вы, руки, говорите за меня! Каска вонзает кинжал в шею Цезаря. Цезарь хватает его за руку, в это время и другие заговорщики вонзают в него кинжалы, последним ударяет его Марк Брут. Цезарь И ты, о Брут? Так умирай же, Цезарь! (Умирает.) Сенаторы и народ в смятении убегают. Цинна Свобода, воля! Нет тирана больше! По улицам провозглашайте это! Кассий Трибуны занимайте и кричите: Свобода, воля и освобожденье!.. Брут Сенаторы и граждане, не бойтесь! Не обращайтесь в бегство: властолюбью Мы только оплатили старый долг. Каска Иди к трибуне, Брут… Деций Ты, Кассий, тоже. Брут Где ж Публий? Цинна Здесь, но потрясен глубоко. Метелл Сплотиться мы должны, чтоб дать отпор Коль Цезаря друзья на нас нагрянут… Брут Чт_о_ говорить о том! Не бойся, Публий! Тебе вреда мы сделать не хотим И никому из римлян. Так скажи им… Кассий Оставь нас, добрый Публий. Может быть, Нас поглотит народная волна И старости твоей не пощадит, Коль будешь с нами. Брут Да, уйди. Ответить Должны лишь те, что дело совершили. Трсбоний возвращается. Кассий Требоний возвратился. Где ж Антоний? Требоний Домой он убежал, объятый страхом. Мужчины, жены, дети - все рыдают И мечутся от ужаса, как будто Настал конец вселенной. Брут Мы узнаем Судьбы предназначенья. Всем известно, Что смерть - удел живущих. Жизнь продлить - Вот вся забота смертных. Кассий Кто похитил У жизни двадцать лет, похитил столько ж У страха смерти. Брут Если так, то смерть - Большое благо, и освободив От страха смерти Цезаря, мы с ним По-дружески, по-братски поступили? - Сюда идите, римляне! По локти В его крови свои омоем руки И, обратив мечи, пойдем на площадь, Кровавыми мечами потрясая, Пусть все кричат: "Свобода, мир и воля!" Кассий Сюда! Сюда! Омоем руки кровью… Века пройдут и сколько еще раз Высокое деянье наших рук Предметом представления послужит Средь царств грядущих дней, среди народов Неведомых еще. Брут И сколько раз По прихоти в крови склон_и_тся Цезарь, Что здесь лежит у статуи Помпея, Как жалкий прах. Кассий И каждый раз нас будут Спасителями родины считать… Деций Пора нам выступить. Кассий Пойдем за Брутом! Храбрейшие и лучшие из римлян Пойдут за ним. Брут К нам посланный идет, Антония сторонник. Входит слуга и становится на колени пред Брутом. Слуга Марк Антоний, Мой господин, велел мне перед Брутом Склонить колени и у ног его, Во прахе распростершись, так сказать: «Брут благороден, мудр, и смел, и честен, И Цезарь был могуществен и храбр, Величествен и любящ. Передай, Что Брута я люблю и почитаю; Что Цезаря боялся и любил, И уважал глуб_о_ко. Если Брут Поручится, что может безопасно К нему прийти Антоний, чтоб узнать Причину смерти Цезаря, Антоний Живого Брута более полюбит, Чем Цезаря усопшего, и с Брутом С усердием и верностью готов Вступить в союз, с ним разделяя вместе Случайности неведомой дороги". Так передать велел мне Марк Антоний. Брут Он римлянин и мудрый, и отважный; Его всегда я почитал таким… Скажи ему, что может он прийти, Что на его вопросы я отвечу И честью поручаюсь, что ему Не сделают вреда. Слуга Схожу за ним. (Уходит.) Брут Я знаю, что он будет нашим другом… Кассий Я этого желал бы; но его Невольно опасаюсь и навряд ли Предчувствием обманут буду я. Входит Антоний. Брут Но вот и он. - Антонию привет! Антоний О мощный Цезарь, ты лежишь во прахе! Пред славою твоих завоеваний, Триумфов и побед склонялся мир - И что ж ты стал теперь? Лишь горстью праха. Прости, прости! - Патриции, не знаю, Что делать вы намерены? Кого Приговорить еще решили к смерти? Когда меня хотите умертвить, То времени пристойней не найдете, Чем час кончины Цезаря; оружья - Пригоднее того, что обагрилось Чистейшею и лучшей кровью в мире… Коль вы меня считаете опасным, Я умоляю вас со мной покончить, Пока дымятся кровью ваши руки. Живи я сотни лет - и все не буду Так приготовлен к смерти, как теперь. Где лучше пасть, чем там, где Цезарь пал От рук людей, что век наш прославляют! Брут Антоний, ты от нас не требуй смерти! Ты судишь нас по делу наших рук; Мы кажемся жестокими тебе И алчущими крови; но ты видишь Лишь наши руки и деянье их; Сердца же наши скрыты от тебя. В них дышат сострадание и жалость; Огонь уничтожается огнем, И состраданье губит состраданье; Мы, из участья к римскому народу, К его страданьям, Цезаря убили… Но ты не бойся нас. Мы для тебя Имеем лишь свинцовые мечи И дружелюбно простираем руки К Антонию, его считая братом, Которого мы чествуем и любим. Кассий В разделе новых почестей участье Ты примешь наравне со всеми нами. Брут Толпу дай только время успокоить, Которая волнуется от страха, И я тебе открою, почему Я Цезаря убил, его любя. Антоний Я в мудрости не сомневаюсь вашей - И каждому из вас кровавую жму руку… Сначала Бруту, Кассию затем, Метеллу, Цинне, Децию, тебе, Отважный Каска, и тебе, Требоний; Последнему тебе пожал я руку, Но не последний ты в любви моей!.. - Патриции, что вам могу сказать? Значение мое так пошатнулось И на такой вступило скользкий путь, Что я боюсь вам показаться трусом Или льстецом. - Что я любил тебя, О Цезарь, это правда! Если ты На нас теперь взираешь, хуже смерти Покажется тебе, что твой Антоний, С убийцами твоими примиряясь, Кровавые их руки пожимает Перед твоим, лежащим в прахе трупом… Великий! Если б столько глаз имел я, Как ты зловещих ран, и столько слез Текло из них, как крови из тебя, - Мне в_о_ сто крат отрадней было б это, Чем с Цезаря врагами быть в союзе! Прости меня, о Юлий! Здесь ты пал, Олень неустрашимый! Здесь же рядом Стоят тебя заклавшие. Ты пал, Но смерть твоя их заклеймит позором. И этой крови им не смыть с себя. - Вселенная! Ты этому оленю Служила лесом, что собой он красил, - И вот, сраженный сборищем ловцов, Лежит он недвижимо. Кассий Марк Антоний!.. Антоний Ты должен извинить меня, Гай Кассий: О Цезаре так скажут и враги, - О нем сказать не может меньше друг. Кассий Я не хулю тебя за те хвалы, Что Цезарю даришь ты, но желаю Узнать, какой союз мы заключили? Тебя считать ли другом, или нам Идти своей дорогой, без тебя? Антоний Зачем же я вам руку протянул? Отвлекся я, на Цезаря взглянув, Но я ваш друг и всех я вас люблю В надежде той, что вы мне объясните, Чем был опасен Цезарь и кому? Брут Не будь причин, убийство было б зверством; Но много их и все они так вески, Что будь ты сыном Цезаря, и то Они тебя могли бы убедить… Антоний Лишь этого от вас я добиваюсь. Еще прошу, чтоб разрешили мне На площадь труп перенести его… Его почтить хочу надгробным словом С трибуны так, как другу подобает. Брут На это мы согласны, Марк Антоний! Кассий Два слова, Брут. (Тихо.) Не надо соглашаться… Не знаешь ты, что делаешь. Народ Он может взволновать надгробным словом. Известно ли тебе, о чем он речь Намерен повести? Брут Не бойся, Кассий… С трибуны говорить я буду первый… И изложу причины, по которым Мы Цезаря убили. Я прибавлю, Что с нашего согласья говорить Антоний будет и что мы желаем, Чтоб Цезаря с почетом хоронили… Поверь, что это больше принесет Нам пользы, чем вреда. Кассий Все ж в этом мало Хорошего я вижу. Брут Марк Антоний, Труп Цезаря возьми! Не должен ты Нас осуждать в своем надгробном слове; Но Цезаря хвали ты сколько хочешь, Прибавив, что на это мы согласны. Коль нашего условья не исполнишь, Участвовать не будешь в погребеньи. Ты должен говорить с трибуны той же, Где буду я, когда окончу речь. Антоний Пусть будет так. Мне большего не надо. Брут Так приготовь же труп и к нам приди. Все уходят, кроме Антония. Антоний Прости меня, кровоточащий прах, Что ласков я и нежен с палачами! Такого мужа мир еще не видел! Проклятье тем, что в прах его повергли! Кровавые его зияют раны, Как уст немых алеющие губы. И слышу я пророческий их глас - Проклятье разразится над народом; Италия дымиться будет кровью От войн междоусобных и раздоров; Так будет много крови пролито, Ужасное так станет об_ы_денно, Что матери смотреть с улыбкой будут, Как на войне детей их четвертуют… От частых зверств, от частых преступлений В сердцах людей иссякнет состраданье. Дух Цезаря, о мщении взывая, С Гекатою, царицей мрачной ада, Над этою страной носиться будет, К убийству призывая гласом мощным И псов войны спуская, чтоб весь мир Узнал об этом гнусном злодеянье По смраду тел, лишенных погребенья… Входит слуга. Октавию ты служишь? Слуга Да, Антоний. Антоний Ему письмо послал недавно Цезарь. Слуга Письмо он получил и скоро будет. Тебе ж велел изустно передать… (Увидев труп Цезаря.) О, Цезарь! Антоний Печалью переполнен ты - Так отойди и плачь. В слезах зараза: В твоих глазах увидев жемчуг скорби, И я сдержать рыданий не могу. Твой господин далеко ли? Слуга Семь миль, Не более, ему пройти до Рима. Антоний Спеши назад и передай ему, Чт_о_ здесь произошло. Скажи, что Рим В унынье погружен; что Рим опасен И верного убежища теперь Октавью дать не может. Нет, постой! Сначала труп перенесем на площадь… С народом я намерен говорить, Чтобы узнать, какое мненье граждане О гнусном злодеяньи кровопийц. По этому судя, ты передашь Октавию о положеньи дел. Теперь же помоги мне труп убрать. Уходят, унося труп Цезаря. СЦЕНА II Форум. Входят Брут и Кассий с толпою граждан. Граждане Мы объяснений требуем от вас! Брут Так следуйте за мной, друзья мои, Чтоб выслушать меня - толпу разделим. Ты, Кассий, на другую площадь стань. Пусть те здесь остаются, что хотят Услышать Брута; пусть идут другие - За Кассием. Мы объясним народу Причину смерти Цезаря. 1-й гражданин Я Брута Послушаю. 2-й гражданин За Кассием пойду я. Обоих услыхав, вернее можно Их доводы и объясненья взвесить… Кассий уходит счастью граждан. Брут всходит на трибуну. 3-й гражданин Молчанье! На трибуну всходит Брут… Брут Я прошу вас меня выслушать терпеливо до конца. Римляне, сограждане и друзья! Слушайте мою защиту и не нарушайте тишины, чтоб вы могли слышать мои слова. Верьте мне, не сомневаясь в моей чести, и заплатите дань уважения моей чести для того, чтоб вам можно было мне поверить. Судите меня, соображаясь с вашим разумением, и напрягите все ваше внимание, чтоб справедливее произнести свой суд. Если в этом собрании есть хоть один истинный друг Цезаря, то я скажу ему: любовь Брута к Цезарю не уступает его любви. Если этот друг спросит, зачем же Брут вооружился против Цезаря, - вот мой ответ: не оттого я это сделал, что любил Цезаря меньше, но лишь оттого, что любил Рим больше. Что было бы для вас лучше: видеть Цезаря живым и умереть рабами, иль видеть Цезаря мертвым и жить всем свободными гражданами? Так как Цезарь меня любил, я лью слезы о нем; так как успех улыбался ему, я радовался этому; так как он был отважен, я чествую его; так как он был властолюбив, я убил его. Я лью слезы за его любовь, я приветствую радостью его удачи, я чествую его за его доблести; за властолюбие же он поплатился смертью. Есть ли между вами такой низкий человек, что желает быть рабом? Если есть такой, пусть ответит: я только его оскорбил. Есть ли между вами такой дикарь, что не желает быть римлянином? Если такой найдется, пусть ответит: я только его оскорбил. Есть ли между вами человек столь гнусный, что не любит своей родины? Если есть такой, пусть ответит: только его я оскорбил. Я прерываю речь, ожидая вашего ответа… Граждане Брут, между нами такого нет! Брут В таком случае я никого не оскорбил. Я так поступил с Цезарем, как и вы поступили бы с Брутом. В Капитолии записаны причины, побудившие убить Цезаря без умаления его славы и достоинств, а также без преувеличения вины, за которую он заслужил смерть. Вот и труп его, сопровождаемый Антонием. Входят Антоний и другие, неся труп Цезаря. Он не участвовал в его убиении, но воспользуется, однако ж, его смертью, так как займет место в республике; и кто бы из вас этого не сделал? Сказав это, я удаляюсь. Для блага Рима я умертвил своего лучшего друга и сохраняю кинжал, который я вонзил в него, чтоб им умертвить себя, если моей смерти будет нуждаться отчизна моя. Граждане Живи, о Брут! Живи, живи! 1-й гражданин С триумфом Его домой нам следует вести. 2-й гражданин Мы памятник должны воздвигнуть Бруту И с предками его поставить рядом. 3-й гражданин Пусть Цезарем он будет! 4-й гражданин Увенчаем В нем Цезаря все лучшее. 1-й гражданин Домой Его проводим, воздух оглашая Приветственными криками. Брут Сограждане! 2-й гражданин Молчите! Брут опять заговорил… 1-й гражданин Молчите все. Брут Сограждане мои! Торжественных мне проводов не надо… Один пойду, но из любви ко мне Я вас прошу с Антонием остаться И выслушать его. Похвальным словом Он хочет память Цезаря почтить И получил на то согласье наше: Я вас прошу не уходить, пока Антоний не окончил речь свою. (Уходит.) 1-й гражданин Останемся Антония послушать. 3-й гражданин Пусть он займет трибуну. Мы готовы Его послушать. Начинай, Антоний. Антоний Я, Брута ради, вас благодарю. 4-й гражданин Что он сказал о Бруте? 3-й гражданин Он сказал, Что нас благодарит во имя Брута. 4-й гражданин Почтительно советую ему О Бруте отзываться. 1-й гражданин Цезарь был Властолюбивый деспот. 3-й гражданин Счастлив Рим, Что от него избавился навеки. 2-й гражданин Послушаем, что скажет Марк Антоний. Антоний О, римляне! Граждане Послушаем его! Антоний О, римляне, сограждане, друзья! Меня своим вниманьем удостойте! Не восхвалять я Цезаря пришел, Но лишь ему последний долг отдать. Дела людей, порочные и злые, Переживают их и часто также То доброе, что сделали они, С костями их в могилу погребают. Пусть с Цезарем так будет. Честный Брут Сказал, что Цезарь был властолюбив То был большой порок, коль это верно, И за него он тяжко поплатился. Я, с разрешенья Брута и других, Пришел сюда, чтоб Цезаря почтить Надгробным словом. Брут и все они - Почтенные и доблестные люди. Мне Цезарь другом был, и верным другом, Но Брут его зовет властолюбивым, А Брут - достопочтенный человек. Он пленных приводил толпами в Рим Их выкупом казну обогащая. Не это ли считать за властолюбье? При виде нищеты он слезы лил, - Так мягко властолюбье не бывает, Но Брут зовет его властолюбивым, А Брут - достопочтенный человек. Вы видели, во время Луперкалий, Я трижды подносил ему венец - И трижды от него он отказался. Ужель и это тоже властолюбье? Но Брут его зовет властолюбивым, А Брут - достопочтенный человек. Не для того я это говорю, Чтоб Брута опровергнуть; я хочу Лишь высказать пред вами то, что знаю… Не без причин его любили вы. Зачем же вы не плачете о нем? О здравый смысл! К зверям ты, верно, скрылся, А люди потеряли свой рассудок… Мое там сердце, где почиет Цезарь, И речь свою я должен перервать, Пока опять я не приду в себя… 1-й гражданин Мне кажется; в его словах есть правда… 2-й гражданин Как дело хорошо пообсудить, - С ним обошлись совсем несправедливо… 3-й гражданин И я того же мненья. Может быть, Его заступит место еще худший… 4-й гражданин Вы слышали, венца он не принял. Так почему ж он был властолюбив? 1-й гражданин Коль это так, иным придется плохо! 2-й гражданин Антоний все глаза свои проплакал… 3-й гражданин Нет в Риме благородней человека, Чем Марк Антоний! 4-й гражданин Слушайте его! Антоний Еще вчера повелевал вселенной Могучий Цезарь; он теперь во прахе И всякий нищий им пренебрегает… Когда б хотел я побудить к восстанью, К отмщению сердц_а_ и души ваши, - Я повредил бы Кассию и Бруту, Но ведь они - почтеннейшие люди; Я зла им не желаю; я скорее К усопшему несправедливым буду, К себе и к вам, чем повредить решусь Таким почтенным людям, как они. Но вот - пергамент с Цезаря печатью.. Он найден мною в комнате, где Цезарь Делами государства занимался. То завещанье Цезаря. Когда б Узнали вы, чт_о_ в этом завещаньи (Но вам его читать я не хочу), Вы бросились бы раны целовать Заколотого Цезаря; вы стали б Его священной кровью окроплять Свои платки; просили бы на память Хоть волосок его и, умирая, Потомству своему, как дар бесценный, Вы завещали б это. 4-й гражданин Марк Антоний, Нам завещанье Цезаря прочти! Все Мы знать хотим, что Цезарь завещает. Антоний Друзья мои! Прошу не волноваться! Не должен я читать вам завещанья. Зачем вам знать, как Цезарь вас любил… Не камень вы, не дерево, а люди; Людей же в исступленье приведет И в ярость - воля Цезаря. Вам лучше Не знать, что вы - наследники его. Узнай вы это, что тогда случится? 4-й гражданин Мы Цезаря хотим услышать волю. Прочти нам завещание его! Антоний Я вас прошу повременить немного… Как жаль, что я о нем проговорился… Боюсь я, что невольно повредил Тем благородным людям, что вонзили Свои ножи в грудь Цезаря, боюсь!… 1-й гражданин Эти благородные люди - просто изменники! Все Читай завещание, читай завещание! 2-й гражданин Они убийцы, изверги! Читай завещание Цезаря! Антоний Так заставляете читать вы завещанье? Вкруг Цезаря убитого вы станьте, И в настоящем свете я его Представлю вам. Могу ль сойти с трибуны? Все Сойди с трибуны. 2-й гражданин Можешь сойти. 3-й гражданин Мы это разрешаем тебе. Антоний сходит с трибуны. 4-й гражданин Окружим его. 1-й гражданин Не становитесь так близко к носилкам, не приближайтесь к трупу! 2-й гражданин Дайте место Антонию, благородному Антонию! Антоний Не напирайте на меня; станьте подальше. Все Отодвиньтесь! Назад! Назад! Антоний Коль слезы есть у вас, обильным током Они теперь из ваших глаз польются. Всем этот плащ знаком. Я помню даже, Где в первый раз его накинул Цезарь: То было летним вечером, в палатке, Где находился он, разбив нервийцев. Сюда проник нож Кассия; вот рана Завистливого Каски; здесь в него Вонзил кинжал его любимец Брут. Как хлынула потоком алым кровь, Когда кинжал из раны он извлек! Она как будто бросилася в двери, Чтобы узнать, действительно ли Брут С враждебностью такой в них постучался; Он был любимец Цезаря. О боги! Известно вам, как Брута он любил! Удар, что Брут нанес, из всех ударов Был самый злой. Когда увидел Цезарь, Что Брут его разит, неблагодарность Сильнее рук убийц его сгубила: В нем разорвалось доблестное сердце, Лицо свое завесил он плащом И у подножья статуи Помпея, С которой кровь его ручьем лилась, Великий Цезарь пал. О, страшное Паденье это было! И вы, и я, И все мы пали с Цезарем; над нами Кровавая измена торжествует… Вы плачете? Я вижу, состраданье Проснулось в вас. Те слезы благодатны… Вы плачете, глядя на плащ его. Но вот - он сам, заколотый врагами… 1-й гражданин О жалкий вид! 2-й гражданин О доблестный Цезарь! 3-й гражданин О скорбный день! 4-й гражданин Изменники, изверги! 1-й гражданин О кровавое зрелище! 2-й гражданин Мы им отмстим! Все Мести! Мести! Ищите изменников! Сожжем их! Убьем! Пусть ни один из этих убийц не останется в живых! Антоний Я прошу вас повременить, сограждане! 1-й гражданин Молчите, слушайте Антония, благородного Антония! 2-й гражданин Мы будем его слушать, мы пойдем за ним, мы готовы умереть с ним! Антоний Достойные и милые друзья! Я не хочу вас побуждать к восстанью! Те люди, что убийство совершили, - Почтеннейшие люди. Я не знаю Их личных побуждений. Без сомненья, Они изложат вам свои причины. Я не хочу вас отвратить от них! Нет красноречья Брута у меня. Бесхитростный и добрый человек я, Который друга искренне любил; И это знают те, кто разрешил Мне всенародно говорить о нем. Ни силы выражений, ни искусства Нет у меня; я не владею даром Людей воспламенять: но только правду Я говорю, и это вам известно… Вам Цезаря показывая раны, Я за себя прошу их говорить Немыми, помертвевшими устами. Когда б я Брутом был, тогда сумел бы Вас потрясти, сумел бы эти раны Заставить говорить: внимая им, Восстали бы и сами камни Рима! Все Мы все восстанем! 1-й гражданин Мы сожжем дом Брута! 3-й гражданин Пойдем отыскивать заговорщиков! Антоний Погодите, сограждане! Я еще не все вам сказал. Все Молчите, слушайте Антония, благородного Антония! Антоний Восстать хотите вы, не зная сами, Что вас влечет. Чем Цезарь заслужил Такое проявление любви? Вы главное забыли: завещанье, Оставленное Цезарем. Все Конечно… Прочти его: мы знать его хотим. Антоний Так вот оно, за Цезаря печатью. Друзья, внимайте! Каждому из вас Он завещает семьдесят пять драхм. 2-й гражданин О благородный Цезарь! Мы отмстим за смерть его! 3-й гражданин Порфироносный Цезарь! Антоний Прошу меня дослушать до конца! Все Молчите! Антоний Сверх того, он вам дарит Свои поместья, рощи и сады, Что он развел вдоль Тибра. Навсегда Он завещает вам свои владенья, Чтоб вы и ваши поздние потомки Могли бы ими пользоваться. Вот - Каков был Цезарь! Не найти второго! Все О, никогда! Мы в освященном месте Сожжем его останки, а затем Спалим дома злодеев головнями, Что от его останутся костра. Идем, идем, его поднимем труп! 2-й гражданин Идите за огнем! 3-й гражданин Ломайте скамейки! 4-й гражданин Ломайте двери, окна! Ломайте все! Граждане уходят, унося труп Цезаря. Антоний Ты вспыхнул, бунт! Ты на ногах! Теперь Прими какое хочешь направленье. Входит слуга. Что скажешь мне? Слуга Октавий прибыл в Рим И с ним Лепид. Антоний Где ж он остановился? Слуга У Цезаря. Антоний К нему сейчас пойду я… Нам счастье улыбается. Как кстати Приехал он! Теперь всего добьемся Слуга Я слышал, что из Рима ускакали, Как бы ума лишившись, Брут и Кассий. Антоний Они узнали, верно, что народ Я поднял против них. Идем к Октавью! Уходят. СЦЕНА III Улица. Входит поэт Цинна. Цинна Приснилось мне, что с Цезарем пирую. Меня гнетут тревожные мечты. Я не хотел сегодня выходить; Но что-то в даль меня влечет невольно. Входят граждане. 1-й гражданин Как твое имя? 2-й гражданин Куда ты идешь? 3-й гражданин Где живешь? 4-й гражданин Женат ли ты иль холост? 2-й гражданин Отвечай отчетливо каждому! 1-й гражданин Да, и коротко. 4-й гражданин Да, и толково. 3-й гражданин Смотри, говори только правду! Цинна Как меня зовут? Куда я иду? Где я живу? Женат ли я иль холост? Чтоб ответить каждому прямо и коротко, умно и правдиво, скажу вам толково: я холост. 2-й гражданин Ты этим хочешь сказать, что тот глупец, кто женится. Как бы тебе не пришлось солоно за этот ответ. Отвечай без обиняков. Цинна Отвечаю прямо: иду на похороны Цезаря. 1-й гражданин Как друг или как враг? Цинна Как друг. 2-й гражданин Вот это ответ прямой! 4-й гражданин Где ты живешь? Короче! Цинна Отвечаю коротко: близ Капитолия. 3-й гражданин Твое имя? Да смотри, не выдумывай! Цинна По правде, мое имя Цинна. 1-й гражданин Рвите его на части: он - Цинна-заговорщик! Цинна Я Цинна-поэт, я Цинна-поэт! 4-й гражданин Рвите его на части за его дурные стихи! Рвите его на части за его дурные стихи! Цинна Я не заговорщик Цинна. 4-й гражданин Это все равно - его имя Цинна; вырвите только его имя из его сердца, а затем пусть идет, куда хочет… 3-й гражданин Разорвем его, разорвем его! Где факелы, где головни? К Бруту! К Кассию! Жгите все! Пусть одни идут к дому Деция, другие к Каске, третьи к Лигарию! Идем, идем! Уходят. АКТ ЧЕТВЕРТЫЙ СЦЕНА I Рим. Комната в доме Антония. Антоний, Октавий и Лепид сидят вокруг стола. Антоний Итак - все, что отмечены, умрут. Октавий Лепид, твой брат; в числе приговоренных; На казнь его согласен ли? Лепид Согласен. Октавий Отметь его, Антоний. Лепид Я согласен С условием, чтоб Публию не жить, Который сын твоей сестры, Антоний. Антоний Умрет и он. Ты видишь - этим знаком Он осужден на смерть. Теперь, Лепид, В дом Цезаря сходи и завещанье, Оставленное им, нам принеси. Мы с общего согласия решим, Что из него мы выкинуть должны. Лепид Где ж вас найду? Октавий Иль здесь, иль в Капитольи. Лепид уходит. Антоний Он жалкий и бездарный человек, Лишь годный для посылок. Неужели Участье примет он в разделе мира И будет триумвиром? Октавий Так хотел ты И настоял на том, чтоб вместе с нами Он обсуждал, кому назначить смерть, Кого сослать. Антоний На то причины есть. Я дольше твоего живу на свете… Даря Лепиду почести, с себя Тяжелое мы сбрасываем бремя, Которое носить он всюду будет, Как золото - осел, кряхтя под ношей И нами погоняемый, по воле. Когда он принесет, куда укажем, Сокровища, с него мы снимем их; Его ж пошлем со стадом на луга, Где будет он, развьюченным ослом, Пастись, ушами хлопая. Октавий Однако, Он воин заслуж_е_нный и отважный. Антоний Таков мой конь, за что его кормлю я; Учу его скакать, вперед бросаться, Менять аллюр и делать повороты; Но все ж я управляю им, как знаю. С моим конем Лепид имеет сходство; Ему во всем руководитель нужен, И он один ступить не может шагу, Живет лишь подражаньями и занят Предметами, что никому не нужны И вовсе устарели. На него Смотри, как на орудье без значенья. Но мы теперь должны с тобой заняться Делами поважнее. Брут и Кассий Войска свои сбирают; к ним навстречу Мы выступить должны; сзовем друзей И на совете с ними пообсудим, Какие меры следует принять, Чтоб отвратить грозящую опасность И справиться с негласными врагами. Октавий Да, соберем совет; со всех сторон Враги нас окружают; я уверен, Что многие, встречающие нас С улыбками, погибель нам сулят. Уходят. СЦЕНА II Палатка Брута в лагере близ Сард. Бьют барабаны. Входят Брут, Луциллий, Титиний и солдаты. Пиндар идет к ним навстречу. Луций - в некотором отдалении от них. Брут Ни с места! Луцилий Говори пароль! Стой смирно! Брут Что нового, Луцилий? Близко ль Кассий? Луцилий Недалеко. Он с П_и_ндаром прислал Тебе привет. Пиндар подает письмо Бруту. Брут Его письмо любезно. Твой господин, как замечаю, П_и_ндар, За это время сильно изменился. Я многими поступками его Глуб_о_ко недоволен и не знаю, - Чему их приписать: его ль вине, Иль злостным наущеньям. Если ж он Недалеко, мы можем объясниться. П_и_ндар Ты скоро убедишься, я уверен, Что он, как прежде, доблестен и честен. Брут Не сомневаюсь в том. Скажи, Луцилий, Как принял он тебя? Луцилий С большим почетом И вежливо, но в нем я не нашел Ни искренности друга, ни радушья. Брут Заметно охладел он. Так всегда Слабеющая дружба проявляет Усиленную вежливость. К уверткам Не прибегает искренняя дружба; Но лицемер, как бешеная лошадь, Уносится вперед и обещает, Чего сдержать не может. Если шпоры Вонзить в такую лошадь, испытанья Не выдержит она: опустит гриву И на землю повалится, как кляча. Войска ведет ли Кассий? Луцилий Подле Сард Пехота заночует; с ним же вместе Вся конница прибудет. Вдали слышен марш. Брут Вот и Кассий. Пойдем к нему навстречу. Слышна команда: "Стойте! Стойте!" Кассий Мой благородный брат, несправедливо Ты поступил со мной. Брут Клянусь богами, Я и врага напрасно не обижу! Могу ль я быть несправедливым к брату? Кассий Спокойствием ты думаешь прикрыть Свои неправды, Брут; но не позволю… Брут Не горячись и гнев свой удержи. В виду всех войск нам ссориться не надо - Они должны лишь нашу дружбу видеть. Вели им отступить; в моей палатке Твои упреки выслушать готов я… Кассий (обращаясь к Пиндару) Распорядись, чтоб наши легионы Немного отступили. Брут (Луцилию) Нашим также Ты отступить вели. К моей палатке Чтобы никто приблизиться не смел, Пока мы не окончим разговора! На страже станут Луций и Титиний. Уходят. СЦЕНА III Палатка Брута. Входят Брут и Кассий. Кассий Я оскорблен уж тем, что Люцья Пеллу Ты осудил за взятки с граждан Сард, Хоть за него я лично заступился: Ходатайством моим ты пренебрег. Брут Ты оскорбил себя, прося о нем. Кассий В такое время смутное - безумно Преследовать людей за пустяки. Брут И о тебе самом дурные толки Везде распространились. Говорят, Что взятки ты берешь и недостойным Даешь места за золото. Кассий О боги! Я взяточником стал! Не будь ты Брут, Твои уста умолкли бы навеки! Брут Потворствуя такому лихоимству, Ты правосудье делаешь бессильным. Кассий Я? Правосудье? Брут Вспомни март, О, вспомни иды марта! Цезарь пал Во имя правосудья: кто из нас Его сразил не ради правосудья? И что ж? Я вижу с ужасом, что люди, Убившие первейшего из смертных За то, что он потворствовал ворам, Грязнят себя постыдным лихоимством И честь свою, и славу продают За пригоршни презренного металла! Я лучше бы хотел быть жалким псом, Что лает на луну, чем гражданином, В котором чести нет. Кассий Не забывайся! Обид переносить я не намерен. Тебя я старше службой и способней Распоряжаться здесь. Брут Напрасно, Кассий, Так думаешь… Кассий Я прав. Брут Ты в заблужденье. Кассий Не вызывай мой гнев - иль я забудусь, Побереги себя… Брут Ты жалок мне! Кассий Возможно ли? Брут Тебе намерен я Все высказать. Запальчивость безумца И яростные возгласы и взгляды Меня не остановят. Кассий Боги, боги! Ужель все это должен я терпеть? Брут Ты говоришь - "все это"? Нет, и больше. Твою гордыню должен я сломить. Показывай рабам, как грозен ты, Их заставляй дрожать перед собою, - Но уступать тебе я не обязан И сдерживать свое негодованье, Склоняясь в прах пред гневностью твоей. Клянусь, весь яд своей кипящей желчи Ты переваришь сам, хоть от того, быть может, В куски развалишься. Отныне будут Служить мне только смехом и забавой Твои пустые вспышки. Кассий Неужели Дошло уж до того? Брут Ты говоришь, Что лучший воин ты. Прошу тебя На деле доказать, что ты не хвастал. Меня утешишь этим. Я всегда Учиться рад у доблестных людей. Кассий Помилуй, Брут, Ты всячески ко мне несправедлив. Я не сказал, что я тебя способней, А только старше. Брут Если и сказал, Мне все равно. Кассий Сам Цезарь, будь он жив, Меня бы не посмел так оскорблять. Брут Ты сам бы не осмелился его Так из терпенья выводить. Кассий Кто, я? Брут Ты сам. Кассий Из страха, что ли? Брут Я не знаю, Но все бы не посмел так поступать ты. Кассий Не слишком полагайся на любовь, Что я к тебе питаю. Совершить Могу и то, о чем жалеть я стану. Брут Дела, уж совершенные тобой, Достойны сожаленья. Мне не страшны Твои угрозы, Кассий; предо мною Проносятся они, как легкий ветер, Что мне вредить не может: так я сильно Вооружен и доблестью, и честью. За золотом к тебе я посылал И получил отказ. Я не могу Прибегнуть к низким мерам, чтоб добыть То золото, в котором я нуждаюсь; Скорей готов я вычеканить сердце И в драхмы превратить всю кровь свою, Чем, обратившись к средствам незаконным, Крестьянина лишить последних крох. За деньгами я посылал к тебе, Чтоб жалованье выдать легионам, - И мне ты отказал. Такой поступок Достоин ли тебя? Когда бы Кассий Ко мне с подобной просьбой обратился, Такой ответ он разве получил бы? Пусть боги разорвут меня на части И на меня свои низвергнут громы, Коль стану я когда-нибудь, как скряга, Скрывать свои богатства от друзей! Кассий Отказа от меня не получал ты. Брут Нет, получил. Кассий Кто передал тебе Мои слова, их просто перепутал. О Брут, мое ты сердце растерзал! Друг должен другу немощи прощать, А ты преувеличиваешь их. Брут О, нет! Я только сделался их жертвой… Кассий Меня не любишь ты. Брут Лишь недостатки Твои я не люблю. Кассий Не должен друг Их замечать. Брут Лишь льстец не видит их, Хотя они с Олимп бы были ростом. Кассий Придите же, Антоний и Октавий, И Кассию лишь одному отмстите. Он смерть зовет. Ему постыла жизнь: Он ненавидим тем, кого он любит; Он презираем братом, и его Поносят, как раба; его поступки Изучены и в памятную книжку Записаны, чтоб вечные попреки Ему бросать с презреньем. Я бы мог Из глаз моих с слезами вылить душу!.. Вот - мой кинжал, и вот - нагая грудь; В ней сердце, что богаче руд Плутона И драгоценней золота. О, если Ты римлянин, его из груди вырви! Я, отказавший в золоте тебе, Взамен его - свое дарую сердце. Срази меня, как Цезаря сразил ты; Но, ненавидя Цезаря, сильнее Его любил ты, чем меня ты любишь. Брут Вложи кинжал в ножн_ы_. Сердиться больше Не буду на тебя. Что хочешь делай: С улыбкой я снесу и оскорбленье. С ягненком ты имеешь дело, Кассий,, В котором гнев огню кремня подобен: Когда его ударят, брызжут искры; Затем он охлаждается мгновенно. Кассий Я дожил до того, что стал для Брута Забавой и посмешищем, когда Меня томит тоска до полусмерти. Брут Я был не в духе сам, когда сказал то. Кассий Ты сознаешься в том? Так дай мне руку. Брут Бери и сердце с ней. Кассий О Брут! Брут Что скажешь? Кассий Ужели нет любви в тебе настолько, Чтоб мне простить запальчивость мою, Которую мне мать передала? Брут Прощаю все. Отныне, если Кассий Вспылит на Брута, Брут вообразит, Что это мать его пылает гневом, И этим оскорбляться уж не будет. Поэт (извне) Пустите! Полководцы не в ладу; Их оставлять не следует одних. Луций (извне) Нам никого не велено пускать. Поэт (извне) Лишь смерть одна меня теперь удержит. Входит поэт в сопровождении Луция, Луцилия и Титиния. Кассий Что хочешь ты? Зачем пришел сюда? Поэт Не ссорьтесь, полководцы, примиритесь! Друзьями будьте вновь, примите мой совет. Я много старше вас и лучше знаю свет. Кассий У циника всегда бездарный стих. Брут Уйди, бездельник, вон! Кассий Ты не сердись: Таков его обычай. Брут Жалкий шут! Для штук своих плохое выбрал время. Шутам таким не место на войне. - Ступай ты прочь. Кассий Уйди, уйди скорей! Поэт уходит. Брут Луцилий и Титиний, передайте Приказ вождям палатки разбивать: Мы заночуем здесь. Кассий Затем вернитесь И приведите к нам с собой Мессалу. Луцилий и Титиний уходят. Брут Подай вина мне, Луций! Луций уходит. Кассий Я не думал, Что можешь ты так сильно осерчать. Брут О Кассий, я глуб_о_ко огорчен. Кассий Законам философии своей Не верен ты, вниманье обращая На грустную случайность. Брут Лучше Брута, Поверь, никто перенести не может Душевной муки: Порция скончалась! Кассий Как, Порция? Брут Увы, ее уж нет! Кассий И пощадил меня в своем ты гневе? О, тяжкая и скорбная утрата! Что жизнь ее сгубило раньше срока? Брут Тяжелый гнет разлуки и боязнь, Что нам не одолеть своих врагов, Которые усилилися много. (Последнее известье получил я С уведомленьем о ее кончине). На ум ее подействовало это. В беспамятстве, в отсутствие прислуги, Она углей горячих проглотила. Кассий Итак, она скончалась? Брут Да. Кассий О боги! Входит Луций с вином и светильником. Брут Прошу прервать тяжелый разговор Дай кубок мне: в нем утоплю я горе… (Пьет.) Кассий На сердца зов готов ответить сердцем; Лей через край! Нельзя довольно выпить, Чтоб чествовать расположенье Брута. (Пьют.) Входят Титиний и Мессала. Брут Войди, Титиний! Здравствуй, друг Мессала! Вокруг светильника усевшись, потолкуем О нашем положенье. Кассий Ты скончалась, О Порция!.. Брут Прошу о ней ни слова. - Мне пишут, что Октавий и Антоний, Собрали против нас большие силы И движутся к Филиппам. Мессала Мне об этом Писали то же. Брут Нет ли и других Каких-нибудь известий? Мессала Триумвиры Казнили сто сенаторов, велев Признать их вне закона. Брут В наших письмах Немного разногласья: по моим, Лишь семьдесят сенаторов погибло, И с ними вместе пал и Цицерон. Кассий И он погиб? Мессала Да, умер Цицерон! Проскрипция коснулась и его. Не получал ты писем от жены? Брут Не получал. Мессала И никаких известий О ней ты не имеешь? Брут Никаких. Мессала Я удивлен. Брут К чему твои вопросы? Ты не узнал ли что-нибудь о ней? Мессала Нет, ничего. Брут Как римлянин, ты должен Всю правду мне сказать. Мессала Узнавши правду, Как римлянин, перенеси ее: Твоя жена скончалась; смерть ее Была необычайна. Брут Если так, О Порция, прости! Мы все умрем… И ей грозила смерть когда-нибудь! Об этом мысль теперь дает мне силу С терпеньем перенесть утрату злую. Мессала Так именно великий смертный должен Переносить великую потерю! Кассий Не хуже вас все это знаю сам, Но я б не мог сдержать порывов горя. Брут Перенестись к живому делу надо! Не двинуться ли нам скорей к Филиппам? Кассий Я с этим не согласен. Брут Почему? Кассий Коль неприятель будет нас искать, Он утомит войска, истратит средства И повредит себе, тогда как мы, Спокойно оставаясь здесь на месте, И силы, и отвагу сбережем. Брут Хороший довод должен уступить Тому, который лучше. До Филипп Все населенье с тайною враждою Глядит на нас. Оно раздражено Поборами, взимаемыми нами. Коль неприятель явится сюда, К нему примкнут все те, что недовольны, И он тогда предстанет перед нами, Усиленный и духом ободренный. Чтобы лишить его всех этих выгод И не иметь в тылу враждебный округ Подвинемся немедленно к Филиппам. Кассий Но, добрый брат… Брут Еще прими в расчет, Что наши легионы в полном сборе И силы налицо, что наше дело Созрело совершенно; а враги Становятся сильнее с каждым днем. Добравшись до вершины, бойся склона! Дела людей, как волны океана, Подвержены приливу и отливу. Воспользуйся приливом - и успех С улыбкою откликнется тебе; С отливом же все плаванье твое В тяжелую борьбу преобразится С мелями и невзгодами. Для нас Настал прилив. Коль мы его пропустим, Нас верная погибель ожидает. Кассий По-твоему пусть будет! Близ Филипп Нагоним неприятеля. Брут В то время, Как рассуждали мы, глухая ночь Подкралась к нам. Заплатим дань природе Необходимым отдыхом. Не надо ль О чем-нибудь еще нам совещаться? Кассий Все решено; прощай! С зарею завтра Поднимемся и выступим в поход. Брут Дай мне раздеться, Луций! Доброй ночи, Почтеннейший Мессала! До свиданья, Титиний и тебе, любезный Кассий, Желаю от души покойной ночи. Кассий О милый брат! Как было тяжело Начало этой ночи; но надеюсь, Что никогда уж ссориться не будем! Не так ли, Брут? Брут Уладилась размолвка. Кассий Прощай же, брат. Брут Прощай, мой добрый Кассий. Титиний и Мессала Покойной ночи, Брут. Брут Прощайте все! Кассий, Титиний и Мессала уходят. Входит Луций. Брут Дай мне накинуть спальную одежду. Где лютню ты оставил? Луций Здесь, в палатке. Брут Ты спишь совсем. О, бедный! Не могу Тебя винить: ты бденьем утомлен. Зови других служителей моих; Пусть на подушках спят в моей палатке. Луций Варрон и Клавдий! Входят Варрон и Клавдий. Варрон Что тебе угодно? Брут В моей палатке нынче вы ночуйте; Я, может быть, вас ночью разбужу, Чтоб дать вам порученье к брату Кассью. Варрон Коль хочешь, мы и вовсе не заснем. Брут Нет, лягте спать; могу и передумать. - Ах, Луций! Посмотри, в ночной одежде Нашел я книгу, что искал везде. Варрон и Клавдий ложатся. Луций Я знал, что мне ее не отдавал ты. Брут Прости меня - я что-то стал забывчив; Не можешь ли ты сон преодолеть И что-нибудь на лютне мне сыграть? Луций Могу, коль это хочешь. Брут Да, мой милый. Я на тебя уж слишком налегаю; Но пользуюсь готовностью твоей. Луций Я долг лишь исполняю. Брут От тебя Не должен бы я требовать так много: Я знаю - юным силам нужен отдых. Луций Уж спал я. Брут И так хорошо ты сделал; Заснешь опять: тебя не задержу я. Останусь жив - ты будешь мной доволен. Луций поет, играя на лютне, и засыпает. Дремотою объяты эти звуки… О тяжкий сон! Свинцовою рукою Его коснулся ты. Спи, милый мальчик! Я твоего покоя не нарушу; Качаясь так, ты лютню разобьешь. Возьму ее. Покойной ночи, милый! Опять примусь за прерванное чтенье. Является дух Цезаря. Ночник горит, бросая тусклый свет… Кто это там? Какой-то страшный призрак Идет ко мне. Он, верно, порожден Лишь слабостью моих усталых глаз. О дух! Коль ты не сон воображенья, Скажи мне: гений ты, иль бог, иль демон? Ты кровь мою собою леденишь И волосы мои становишь дыбом. Скажи: кто ты? Дух Цезаря Я - дух, тебе враждебный. Брут Зачем явился ты? Дух Цезаря Чтобы сказать, Что встретимся мы снова близ Филипп. Брут Опять предстанешь ты? Дух Цезаря Да, близ Филипп. (Исчезает.) Брут Что ж, свидимся опять. Зачем ты скрылся, Когда в себя я начал приходить? Враждебный дух! С тобою продолжать Желал бы разговор. Проснися, Луций! Проснитесь все! Луций Настроить надо лютню. Брут Он думает, что все еще играет. - Проснись скорей! Луций Что приказать желаешь? Брут Зачем во сне так сильно ты кричал? Луций Кричал ли я - не знаю. Брут Может быть, Испуган ты каким-нибудь виденьем? Луций Нет, ничего во сне не видел я. Брут Ты можешь вновь заснуть. Проснися, Клавдий, И ты, Варрон! Оба Мы ждем твоих велений. Брут Что заставляло вас кричать во сне? Оба Кричали разве мы? Брут Вам, может быть, Приснилось что-нибудь? Оба Нет, ничего. Брут Идите же и брату от меня Вы поклонитесь; также передайте, Чтоб он пораньше выступил с войсками: Мы двинемся за ним. Оба Сейчас идем. АКТ ПЯТЫЙ СЦЕНА I Равнина близ Филипп. Входят Октавий, Антоний, и их войска. Октавий Сбылись мои надежды, Марк Антоний! Ты уверял меня, что неприятель Спуститься на равнину не посмеет, Оставив горы. Иначе выходит: Его войска уж близко и хотят Здесь, близ Филипп, теперь сразиться с нами, Не дожидаясь вызова. Антоний Понятна Причина их движенья: им бы лучше Другое место выбрать; но они Храбрятся и хотят нам доказать, Что не упали духом. Это только Один обман. Входит гонец. Гонец Готовьтесь, полководцы! Враги идут в порядке боевом, С знаменами развернутыми; надо Немедленно готовиться к отпору. Антоний Октавий, ты веди, не торопясь, Свои войска по левой стороне. Октавий Нет, я пойду по правой, а тебе Предоставляю левую. Антоний Зачем В решительный момент перечишь мне? Октавий Я не перечу: просто так хочу. Слышен марш. Барабаны. Входят Брут, Кассий, Титиний и Мессала с войсками. Брут Они хотят вступить в переговоры. Кассий Останься здесь, Титиний; мы же выйдем Чтоб перемолвить с ними. Октавий Марк Антоний! Нам не подать ли знак начать сраженье? Антоний Нет, Цезарь; отразить их лучше будет. Пойдем вперед, чтоб с ними говорить. Октавий Не трогайтесь, пока не дам сигнала. Брут У вас слова предшествуют ударам, Сограждане; не так ли? Октавий Мы не любим Слова, как вы. Брут Хорошие слова Плохих ударов лучше. Антоний Ты умеешь, О Брут, сопровождать хорошим словом И злейший из ударов. "Здравствуй, Цезарь!" Кричал ты, нож ему вонзая в сердце. Кассий О подвигах твоих судить не можем, Антоний; их и нет; но, что до слов, Они совсем ограбили пчел Гиблы, Оставив их без меда. Антоний Не без жал. Брут У них и жала отнял ты, и голос: Жужжа, как пчелы, но благоразумно Угрозы шлешь пред тем, чтобы ужалить… Антоний О изверги! Не так вы поступили, Когда кинжалы встретилися ваши У Цезаря в груди, зубря друг друга!.. Как обезьяны, скалили вы зубы; Вы ластились, как псы, и, как рабы, У Цезаря вы ноги лобызали, Когда, как пес, подкравшись, гнусный Каска Его ударил сзади. О, льстецы!.. Кассий «Льстецы"! Ну, Брут, благодари себя; От этих уст обиды бы не слышал, Когда б не пренебрег моим советом. Октавий Скорей приступим к делу. Этот спор Бросает в пот, но влага покраснее Должна его решить. Я вынул меч, Чтоб наказать убийц, и лишь тогда Вложу его в ножн_ы_, когда сторицей Отмщу за раны Цезаря; а их Всех было тридцать три! Не отомщу - Тогда другого Цезаря сразит Изменника кинжал. Брут Не бойся, Цезарь! Изменники убить тебя не могут, Коль их с собой ты не привел. Октавий Надеюсь, Не для того родился я на свет, Чтоб от кинжала Брута кончить дни. Брут О юноша! Когда б и лучший был ты Из рода своего, почетней смерти Найти бы ты не мог. Кассий Плаксивый школьник С развратником разгульным не достойны Такой высокой чести. Антоний Старый Кассий, Велю тебе молчать! Октавий Пойдем, Антоний! Изменники! Я в зубы вам бросаю Свой вызов. Если храбрости в вас хватит Принять сегодня бой, на поле битвы Мы встретимся; а если нет - придется Нам ждать, пока вы с духом соберетесь. Октавий, Антоний и их войска уходят. Кассий Дуй, ветер! Мчитесь, волны! Челн, несись! Гроза шумит и рок царит над нами… Брут Луцилий! На два слова. Луцилий Что прикажешь? Брут и Луцилий отходят в сторону. Кассий Мессала! Мессала Здесь я, Кассий. Кассий Друг Мессала, Сегодня день рожденья моего. Да, в этот самый день родился Кассий. Дай руку мне. Свидетелем ты будешь, Что нехотя сраженье принимаю, Как некогда Помпеи, ему вверяя Свои права, свободу и судьбу. Ты знаешь, я держался Эпикура; Теперь же это мненье изменил И стал отчасти верить в предвещанья… Когда из Сард мы вышли, два орла Спустились к нам, передовое знамя Сидением избрав. Из рук солдат Они охотно пищу принимали И до Филипп сопровождали нас. Сегодня их уж нет. Они умчались, И стаями зловещими над нами И вороны, и коршуны летают, Глядя на нас, как на свою добычу. Их тень ложится мрачным покрывалом Над нашими войсками, им суля Погибель неминучую. Мессала Не верь Примете этой. Кассий Верю лишь отчасти. Я духом бодр и встретить собираюсь Опасности без страха. Брут Так, Луцилий… Кассий О благородный Брут! Молю богов, Чтоб наша дружба старости достигла; Но так как переменчива судьба - И худшее обсудим. Если мы Сраженье проиграем, я с тобой В последний раз беседую. Скажи, Что ты тогда с собой намерен делать? Брут Я верен философии останусь, Которая Катона осуждает За то, что он самоубийством кончил. Не знаю почему, но я считаю, Что это и трусливо, и постыдно - Ускорить смерть, боясь того, что будет. С терпеньем ожидать решенья стану Тех высших сил, что миром управляют. Кассий Так, если мы сраженье проиграем, Ты пленником пойдешь средь улиц Рима? Брут Нет, Кассий! Брут душою слишком горд, Чтобы по Риму связанным пройти; Но этот день решителен: он кончит, Что иды марта начали. Не знаю, Мы встретимся ль опять, а потому Прими мое последнее "прости"! Прости навек, прости, мой добрый Кассий! Коль встретимся опять, мы улыбнемся; А нет, то хорошо, что мы простились. Кассий Прости навек, прости, о добрый Брут мой! Коль встретимся опять, мы улыбнемся; А нет, то хорошо, что мы простились. Брут Веди войска! О, если б можно было Вперед узнать, чт_о_ скажет этот день! Но хорошо и то, что он промчится: Тогда узнаем все. Вперед, вперед! Уходят. СЦЕНА II Там же. Поле сражения. Входят Брут и Мессала. Брут Скачи, скачи, Мессала! Мой приказ Ты отвези всем дальним легионам: Громкий шум битвы. Пусть разом нападут; я замечаю, Что дрогнули Октавия войска. Еще напор - и мы их опрокинем. Скорее отвези им мой приказ! (Уходит.) СЦЕНА III Другая часть поля сражения. Входят Кассий и Титиний. Кассий Гляди, Титиний! Трусы убегают… Я сделался врагом своих солдат: То знамя, что теперь держу в руках, У труса вырвал я, его убив! Титиний О Кассий! Слишком Брут поторопился, Преследуя Октавия. Увлекшись Успехом незначительным, все войско Он ринул на него; а нас совсем Антоний окружил. Входит Пиндар. Пиндар Беги, беги! Уж лагерь твой Антоний занимает… Беги, отважный Кассий! Кассий Этот холм Довольно отдален. Гляди, Титиний, Не там ли пламя, где мои палатки? Титиний Да, Кассий. Кассий Если любишь ты меня, На моего коня скорей садись И шпорь его, пока он не примчится К войскам, что там стоят; потом, не медля, Скачи сюда, чтоб я узнал наверно: Друзья ли там, друзья или враги? Титиний Я возвращусь к тебе быстрее мысли. Уходит. Кассий Ты, П_и_ндар, взлезь на самый верх холма (Я зрение имел всегда плохое) И, глаз своих с Титинья не спуская, Передавай мне все, что ты увидишь. Пиндар уходит. В теченье дня я первый раз вздохнул! Я чувствую, что время повернуло: Где начал, там и кончу. Жизнь моя Свой совершила круг. Какие вести? Пиндар О повелитель мой! Кассий Что видишь ты? Пиндар Со всех сторон Титиний окружен… К нему несутся всадники; однако Все шпорит он коня. Еще немного - Они его настигнут. Вот и он. Сошел с коня. Он взят. Отсюда слышн_ы_ Их радостные крики. Кассий Возвратись! Довольно мне и этого. О, трус! Ты дожил до того, что лучший друг твой Беспомощно перед тобою гибнет… П_и_ндар возвращается. Приблизься, П_и_ндар. В плен тебя я взял У парфов. Жизнь твою я пощадил; Но ты мне поклялс_я_ все исполнять, Что прикажу. Теперь сдержи обет - И вновь свободным будешь. Этот меч, Что Цезаря сразил, вонзи мне в грудь… Не возражай. Держась за рукоять, Пронзи меня, когда лицо закрою… Рази смелей. Ты отомщен, о Цезарь! И тем мечом, что умертвил тебя! (Умирает.) Пиндар Свобода вновь досталась мне в удел; Но этою ценою не желал я Купить ее. Прости навеки, Рим! Тебя уж П_и_ндар больше не увидит. (Уходит.) Входят Титиний и Мессала. Мессала Один успех равняется другому… Октавия разбил отважный Брут, Как легионы Кассия - Антоний! Титиний Как будет рад услышать это Кассий! Мессала Где он стоял? Титиний Отчаяньем томим, Он с этого холма следил за битвой. С ним оставался П_и_ндар, раб его. Мессала Не он ли на земле лежит недвижно? Титиний О, горе! Так живые не лежат… Мессала Взгляни, не он ли это? Титиний Нет, Мессала, То Кассий был; но Кассия уж нет. Багряные лучи закат бросает Пред тем, чтобы во мраке потонуть. И Кассия последний день угас В его крови. Исчезло солнце Рима! Наш кончен день; готовится гроза; Опасности к нам близятся, а мы Не в силах с ними справиться. Сомненье В успехе предприятья моего Его сгубило. Мессала Горькая ошибка! О заблужденье! Ты - дитя унынья! Зачем воображенью человека Ты представляешь то, чего и нет? Твое зачатье быстро. Но, увы! Ты сч_а_стливо не можешь разродиться И губишь мать, зачавшую тебя. Титиний Где ж П_и_ндар? Мессала Поищи его, Титиний; А эту весть вонжу я в уши Брута; Могу сказать "вонжу", так как его Она сразит больней, чем острый нож Или стрела, пропитанная ядом. Титиний Ступай, Мессала, я же здесь останусь, Чтоб П_и_ндара искать. Мессала уходит. О, храбрый Кассий! Зачем меня послал ты? Разве я Твоих друзей не встретил, и они Победного венца мне не вручили, Чтоб передать тебе? Ужели ты Их радостных приветствий не слыхал? Но ты - увы! - все это дурно понял. Твое чело украшу я венцом, Что Брут, твой верный Брут, тебе прислал. Его приказ я исполняю этим. Спеши сюда, о Брут, и ты увидишь, Как друга я любил! Простите, боги, Что я обычай римлян соблюдаю: Его мечом я грудь свою пронзаю. (Умирает.) Трубы. Входят Мессала с Брутом, молодой Катон, Стратон, Волюмний и Луцилий. Брут Скажи, Мессала, где же труп его? Мессала Вот там - над ним склоняется Титиний. Брут Он вверх лицом лежит. Катон И он сражен! Брут О Юлий Цезарь! Ты еще могуч: Ты носишься над нами злобным духом И против нас самих ты обращаешь Оружье наше. Издали доносится шум битвы. Катон Доблестный Титиний! Пред тем, как пасть, ты друга увенчал! Брут Таких героев больше нет на свете! Прости, последний римлянин, прости! Не может Рим еще создать другого, Подобного тебе. Увы, друзья! Я не могу теперь его оплакать, Как он того достоин; но потом Для слез найдется время; да, найдется! Вы в Фассос отвезите труп его. Мы в лагере его не похороним, Чтоб духом не упасть. - Идем, Луцилий. - А ты, Катон, назад - на поле битвы! Войска ведите, Лабеон и Флавий! Теперь лишь три часа. Вперед, за мной! С врагом до ночи вступим в новый бой! Уходят. СЦЕНА IV Другая часть поля битвы. Шум сражения. Входят солдаты обеих армий, сражаясь; затем - Брут, молодой Катон, Луцилий и другие. Брут Сограждане! Отваги не теряйте! Катон Меж нами трусов нет. Друзья, за мной! Пусть знают все, кто я. Я - сын Катона, Тиранов враг и друг своей отчизны. Я - сын Катона, слышите! (Бросается против неприятеля.) Брут Я - Брут, Я - Брут, отчизны друг. Узнайте Брута! (Удаляется, сражаясь.) Молодой Катон падает. Луцилий И ты погиб, о доблестный Катон! Ты кончил так же славно, как Титиний, И смертью доказал, что ты достоин Великого отца. 1-й солдат Умри иль сдайся! Луцилий Сдаюсь, чтоб умереть. (Дает солдату деньги.) Прими, как дар, Все деньги, что со мной; но умоляю, Убей меня, прославься смертью Брута! 1-й солдат Мы пленника такого не убьем. 2-й солдат К Антонию беги, чтоб сообщить, Что в плен попался Брут. 1-й солдат Сейчас отправлюсь. Но вот он сам. Входит Антоний. 1-й солдат Мы Брута взяли в плен. Антоний Но где же Брут? Луцилий Он невредим, Антоний! Поверь, врагу не взять его живым. Я знаю, что его избавят боги От этого позора. Если Брута Найдете вы иль мертвым, иль живым, Все будет перед вами прежний Брут, Что сам себе всегда и всюду верен… Антоний Любезные, не Брута взяли вы; Но все ж то важный пленник. С уваженьем И дружбою к нему вы относитесь: Таких людей хотел бы я иметь В числе своих друзей, а не врагов… Разведайте, где Брут, убит ли он, Иль еще жив, и дайте знать о том В Октавия палатку, где я буду. (Уходит.) СЦЕНА V Другая часть поля сражения. Входят Брут, Дарданий, Клит, Стратон и Волюмний. Брут Сюда, остатки жалкие друзей! У этих скал для отдыха присядем. Клит Стратилий факел взял, но не вернулся. Иль он в плену, иль нет его в живых. Брут Садись, о Клит! Убийство здесь в ходу И смерть царит кругом. Послушай, Клит! (Шепчет ему.) Клит Чтоб это сделал я - о, ни за что! Брут Так никому об этом ни полслова… Клит Скорей убью себя. Брут К тебе, Дарданий, Я с просьбой обращусь. (Шепчет ему.) Дарданий Мне ль это сделать?! Клит Дарданий! Дарданий Клит? Клит Скажи, что Брут просил? Дарданий Чтоб я убил его. Как он глубоко Задумался теперь. Клит Он полон горя, И слезы из очей его струятся… Брут О, добрый мой Волюмний! Я хочу С тобой поговорить. Волюмний Я слушаю. Брут Дух Цезаря ко мне явился дважды Во мраке ночи; первый раз близ Сард И прошлой ночью здесь. Я верно знаю, Что смертный час мой близок. Волюмний Ты не прав. Брут О нет! Не ошибаюсь я, Волюмний. Ты видишь, как превратно все идет, Мы к краю бездны пригнаны врагами. Не лучше ль броситься в нее самим, Чем ожидать, когда спихнут другие. Припомни, друг, мы вместе были в школе… Во имя нашей старой, тесной дружбы Прошу тебя, ты подержи мой меч, Чтоб на него я броситься бы мог. Волюмний Не может друг такой исполнить просьбы. Слышен шум битвы. Клит Бегите, полководцы, ждать нельзя! Брут Простите все - и ты, и ты, Волюмний! Стратон, ты спал все время, и с тобой Прощаюсь я. Сограждане, я счастлив, Что никогда на жизненном пути Мне не случалось встретить человека, Чтоб мне неверен был. Я побежден; Но этот день злосчастный принесет Мне больше славы, чем врагам моим Их жалкая победа. С вами разом Прощаюсь я. Язык мой скоро кончит Свое повествование о Бруте. Уж ночь висит над веждами моими И кости, что работали так много, Чтоб встретить этот час, покоя жаждут. Шум битвы. Слышны крики: "Бегите! Бегите!" Клит Скорей, скорей бегите! Брут Я за вами. Клит, Дарданий и Волюмний уходят. Стратон, прошу тебя со мной остаться! Ты человек хороший, и в тебе Я искры благородства замечал. Ты, отвернув лицо, держи мой меч, И на него с размаха ринусь я. Согласен ли мою исполнить просьбу? Стратон Дай прежде руку мне, затем прощай! Брут Прощай, Стратон! О Цезарь, успокойся! Тяжеле было мне твой век пресечь, Чем в самого себя вонзить свой меч! (Бросается на меч и умирает.) Шум битвы, трубят отступление. Входят Октавий, Антоний, Мессала, Луцилий и войско. Октавий Кто этот человек? Мессала Служитель Брута, Стратон. - Где господин твой? Стратон Он свободен, Как ты, Мессала: он рабом не будет, И победитель может только сжечь Холодный труп усопшего вождя. Один лишь Брут мог Брута превозмочь - И Брут один своей прославлен смертью. Луцилий Его найти могли вы только мертвым! Благодарю тебя, великий Брут, Что ты слова Луцилья оправдал! Октавий К себе я всех беру служивших Бруту. Согласен ли ко мне ты поступить? Стратон Спроси на то согласие Мессалы. Октавий Мессала, уступи его. Мессала Стратон, Нам расскажи, как Брут окончил жизнь. Стратон Он ринулся на меч, что я держал. Мессала Возьми его, Октавий! Он достоин Тебе служить: отважному вождю Он оказал последнюю услугу. Антоний Брут лучший был, достойнейший из тех, Что Цезаря убили. Все они Из зависти убийство совершили; Лишь он один из честных побуждений - Из ревности к общественному благу. Так жизнь его промчалась безупречно, Так лучшие начала в нем слились, Что миру возвестить сама природа Могла бы: "То был - человек!" Октавий Торжественно его мы похороним - Достойно добродетелей его. Внесите труп его в мою палатку; Пусть он лежит в убранстве полководца! Войскам усталым надо отдых дать; А мы пойдем трофеи разделять… Уходят. 1599 ПОСЛЕСЛОВИЕ …"Юлий Цезарь" и "Гамлет", так мало по сюжету и внешней обстановке друг на друга похожие, написаны на одну тему, которая выражается восклицанием принца, не совсем точно, но тем не менее очень удачно переданным русским переводчиком в известных словах: "пала связь времен, зачем же я связать ее рожден". Это значит - прежняя, бессознательная, дающаяся нам всем даром вера в целесообразность и осмысленность человеческой жизни рушилась. Нужно сейчас же, немедленно найти новую веру - иначе жизнь обращается в непрерывную, невыносимую пытку. Но как это сделать? Где найти веру? И есть ли такая вера на земле? …Плутарх, которого Шекспир знал в английском переводе Томаса Норта, казалось был лучшим советчиком в этом трудном деле. Плутарх прежде всего учитель, моралист. У него есть твердые незыблемые принципы, в основании которых лежит вера в нравственный миропорядок. Он глубоко убежден, что мораль всевластна и всесильна и что в сознательном подчинении долгу смертные могут найти достаточное утешение при каких угодно жизненных превратностях. Он приверженец Платона, и вслед за ним настойчиво проводит ту мысль, что можно вынести какую угодно несправедливость, только бы самому не быть несправедливым. Правда, мораль Плутарха, как и его учителя Платона, не безусловно чиста или, как говорят теперь в философии, не "автономна". Она освящается у него религией и находится под непосредственным покровительством богов. Свой диалог о "Позднем наказании безбожника" Плутарх, как и Платон некоторые свои, заканчивает фантастическим изображением загробного мира. Несправедливый человек, в его представлении, казнится не только бесплотной моралью, но и всемогущими богами. Да и не только в этом сочинении - почти во всех своих повествованиях Плутарх, по обычаю древних, замешивает небожителей в человеческие дела. Такому воззрению Шекспир, как сын XVII века и современник Бэкона, не мог, конечно, придавать серьезного значения. Для него плутарховские боги имели только символический смысл. Он, как теперь делаем мы все, совершенно отделил мораль от религии, но тем не менее не перестал ожидать от нее чудес и не отказался от мысли, что этому бесплотному богу, как и всем богам, можно и должно приносить жертвы - даже жертвы человеческие… Эта мысль и составляет содержание "Юлия Цезаря" - и, само собою, она связана не с личностью Цезаря, который менее всего способен своей жизнью оправдать такую идею, а с личностью его убийцы, благородного Брута. Брут своим поведением должен доказать, что тот, кто до конца решится следовать внушениям высокой морали, может не бояться ничего. В III-й сцене 4-го акта Брут с Кассием обмениваются следующими, обыкновенно незамечаемыми критикой словами: Брут. Кассий, у меня // Так много горя! Кассий. Если пред бедами//Случайными ты упадаешь духом, // То где же _философия_ твоя? Как видите, Шекспир считает, что у Брута была философия, которая научает смотреть в глаза какому угодно несчастью и мужественно выносить все «случайные беды". Не правда ли, завидная философия и стоит перечесть не только Плутарха, но и всех его учителей и какое угодно множество книг, чтоб только добыть это высокое учение! Ведь "случайных бед" Брута, о которых говорит Кассий, с избытком хватило бы на целый десяток самых добродетельных, самых римских мужей. Беды Брута начались еще задолго до того времени, как он решился вступить в заговор против Цезаря. Та же "философия", которая, по словам Кассия, столь многому может научить человека, уже не раз, все ссылаясь на свои божественные права, требовала от Брута жертв. Плутарх рассказывает, что во время борьбы Цезаря с Помпеем, Брут принял сторону Помпея, убившего его отца, ибо считал его дело - правым. А какую жизнь вел бедный Брут! Он не ел, не пил, не спал и даже во время походов, когда другие отдыхали и занимались своими частными делами, он проводил ночи напролет за чтением разных книг, утверждавших его в вере во всемогущество морали! Когда же Цезарь, друг и благодетель Брута, явился в Рим стал грозить древней свободе, мораль только кивнула своему верноподданному - ион все забыл и стал готовиться к жертвоприношению, разумеется человеческому. Мораль в этом случае куда требовательнее, чем обыкновенные языческие боги, которые считали себя вполне удовлетворенными какой-нибудь овцой или козленком, и только в редких, особенно торжественных, случаях требовали себе сотню быков. Морали подавай людей, и не одного, а много - и не первого встречного, а самое близкое и дорогое тебе существо - отца, мать, сына, друга… Для чего же морали все эти жертвы? С такими вопросами можно было обращаться к богам и боги иногда на такие вопросы отвечали, - но мораль стоит выше подобных вопросов: sic volo, sic jubeo - sit pro ratione voluntas. Шекспир это понимал превосходно, но его критики, к сожалению, не умели или не хотели понять этого. Не только современный Брандес, но даже и люди старой веры (да еще к тому немцы, следовательно идеалисты par excellence), Гервинус и Крейссиг или их доверчивый ученик француз Мезьер или англичанин Hudson, все считают возможным нападать на Брута за его безропотную и смиренную готовность исполнять веления морали. Брута называют "мечтателем", «непрактическим идеалистом", "плоским идеалистом"… Зачем, спрашивают, убил он Цезаря, когда и слепому было видно, что республику уже нельзя спасти и что свобода все равно погибла для Рима!.. Но критики ошиблись в адресе: со своими упреками им нужно было обратиться не к Бруту, и даже не к Шекспиру, а непосредственно к самой морали: ведь из-за нее, только из-за нее кроткий по своей природе Брут пустился на злодейские дела… И не ради каких-нибудь целей: всякая цель должна быть безусловно исключена, иначе в чистое дело морали привносится - страшно сказать - эвдаймонистический элемент - и вся "автономия" оказывается пустым звуком. Пред Брутом и Шекспиром стоит незапятнанная идея долга во всей своей голубиной чистоте - и ей, этой идее, они приносят жертвы: они, ибо (и этого нельзя ни на минуту упускать из виду, если хочешь понять "Юлия Цезаря") Шекспир делает то же, что и Брут - складывает перед алтарем морали все, что ему было дорого, все, что у него было лучшего на земле. …Этим и объясняется "прямолинейность" Брута, возбуждающая в критиках столько неудовольствия. Для Шекспира на одной чашке весов лежала человеческая жизнь - на другой требования высокой морали, и он сделал все, что было в его власти, чтоб перетянула вторая. Когда бы и зачем бы нравственность ни позвала Брута - он всегда готов отозваться на ее призыв. Другие участники заговора руководятся посторонними соображениями - честолюбием, ненавистью к Цезарю и т.д. Бруту же, как рассказывает Плутарх, «даже и враги не приписывали таких намерений". К убийству он питает отвращение; он не выносит даже лжи и притворства, которых требует характер предпринятого дела. Он хотел бы действовать прямо и открыто, он хотел бы избегнуть пролития крови. Но долг требует, - и он безропотно повинуется. Он говорит, обращаясь к Кассию и заговорщикам: Не будем мы, Кай Кассий, мясниками, Мы Цезаря лишь в _жертву_ принесем, Против его мы духа восстаем, А дух людей ведь не имеет крови. _О, если бы, его не убивая, Могли его мы духом овладеть!_ Но он - увы! За этот дух страдая, Кровавой смертью должен умереть. Убьем его мы смело, _но без гнева_, Как _жертву_, приносимую богам… Бруту нельзя ни одну секунду действовать по тем побуждениям, по которым обыкновенно действуют люди. Ему нельзя ни сердиться, ни радоваться, он не вправе ни бояться, ни желать. Он должен повиноваться, он священнодействует, он приносит жертвы. У Фихте есть удивительные слова, - удивительные тем, что они необыкновенно отчетливо характеризуют "желательные" отношения человека к идеалу. "Я призван, говорит он, свидетельствовать об истине; моя судьба, моя жизнь ничего не значат; дело моей жизни значит бесконечно много. Я жрец-истины, я наемник ее, я обязан для нее все делать, на все дерзать, все вынести". Замените в этой красноречивой фразе слово "истина" словом «нравственность" и вы получите profession de foi Брута. И он жрец, и он наемник, и он обязался на все дерзать, все вынести ради своего идеала. Но ни в одном из монологов Брута нет того радостного, торжествующего стремительного пафоса, которым одушевлена речь Фихте. Наоборот, от слов Брута веет какой-то странной, мрачноватой подавленностью. Он не может говорить свободно, словно предчувствуя, что его вера, ради которой он дерзнет действительно на все, обманет его. И его предчувствия сбылись. Фихтевская философия, почерпнутая Шекспиром у Плутарха, тоже представляющего из себя огромные залежи de la pature de grandes ames, оказалась лишь книжной мудростью, которую нужно отвергнуть в критическую минуту жизни. Красноречивые слова об истине, добре и красоте способны наэлектризовать толпу в ярко освещенных залах - и здесь они уместны, здесь они заставляют биться восторгом тысячи молодых сердец. Но Шекспиру они не дадут, не могут дать ничего. "Есть многое на небе и земле, что не снилось учености" ученейших. Об этом Шекспир говорит уже в "Гамлете", написанном почти одновременно с "Юлием Цезарем". В "Гамлете" нет даже попытки разрешать жизненную трагедию традиционной моралью. Плутарх и все учителя мудрости отвергнуты. Гамлет столкнулся с духом, пришельцем из иных стран, и все прежние верования, убеждения, идеалы показались ему детскими измышлениями. Первою мыслью Гамлета после беседы с духом было: …Мне помнить о тебе? Да, бедный дух, Пока есть память в черепе моем! Мне помнить? Да с страниц воспоминанья _Все пошлые рассказы я сотру, Все изреченья книг, все впечатленья, Минувшего следы, плоды рассудка И наблюдений юности моей_. Твои слова, родитель мой, одни Пусть в книге сердца моего живут Без примеси других, _ничтожных_ слов… А ведь "дух" в Гамлете не есть плод расстроенного воображения. И сам Гамлет и Шекспир отлично знают, что "иной мир" навсегда закрыт для нас: «страна безвестная, откуда путник не возвращался к нам". В наше просвещенное время оттуда утешения не приходят. В этом смысле мы все позитивисты до мозга костей - и не только не придаем значения чужим рассказам о такого рода чудесах, но даже отказались бы верить свидетельству своих собственных чувств, как бы осязательно оно ни было. Но мы позитивисты лишь на половину. Мы не принимаем духов, когда они являются к нам со словами помощи и ободрения - и отсылаем их прочь, как обманчивую иллюзию, как галлюцинацию. Но когда к нам, как к Гамлету, являются тени, чтоб пытать нас - мы ни на минуту не сомневаемся в их реальности; наши ученые заклинания беспомощны и бессильны… Никто из критиков ни разу ни обвинил Шекспира в том, что он позволил себе внести в реалистическую трагедию такой нелепый вымысел, как явление духа. Должно быть, мы чувствуем, что наша наука только отчасти справилась с суеверием старины. Она уничтожила рай, но ад принуждена была сохранить, да еще перевести его поближе к нам, сюда на землю, из потустороннего в посюсторонний мир. Это основной мотив всех трагедий Шекспира. В "Юлии Цезаре", он еще не вполне явственно слышен, так как поэт все старается уверить себя, что Брут, поступив в наемники к морали, попал в рай, а не в ад. Брут упорно стремится победить усилиями разума и воли страшный и безумный кошмар действительности. «Я не спал с тех пор, - говорит он, - как Кассий на Цезаря меня вооружил". Но тем не менее Шекспир не дает своему герою терять Душевное равновесие. Его речи к заговорщикам ясны и определенны; он предусматривает все подробности предприятия, он не хочет выполнить свой план как-нибудь, наскоро, лишь бы развязаться с ним. Нет, он все время остается на высоте задачи. Кассий предлагает заговорщикам поклясться друг другу в том, что они выполнят задуманное. Но Брут не хочет клятв. Это оскорбило бы высокую мораль, которой он служит. Ей нужно подчиняться свободно, а не в силу клятв. Кассий предлагает погубить Антония, который может оказаться коварным врагом. Другой на месте Брута принял бы это предложение: где там уже думать об отдельных жизнях, когда затевается государственный переворот! Но Брут ведь обязан считаться с моралью: она, как ревнивая любовница, требует, чтоб человек всегда о ней и только о ней одной думал. И Антоний спасен!.. Когда заговорщики расходятся, у Брута находится и ласковое слово для его слуги, Люция, и приветливая улыбка для жены, Порции, словно он не накануне страшного дела, словно наступающие иды марта будут одним из обыкновенных дней года. Брут всегда правдив, тверд и справедлив. После убийства Цезаря он обращается с речью к народу. И - единственный "быть может" в истории случай - в этой речи нет ни одного слова лжи и никаких ораторских украшений. Он мог сказать людям: смотрите, каков я - я ничего ни от кого не утаиваю. Наконец, в 4-м акте, в сцене ссоры с Кассием, вы видите, что Брут горячится, выходит из себя; но и тут он прав пред моралью: он негодует на Кассия за его недобросовестное ведение дела. О себе лично он никогда не думает! А ему известно, что судьба ко всем «бедам", им вынесенным, прибавила еще новую, страшнейшую: его бедная подруга жизни, Порция, тоже, в качестве дочери Катона, считавшая себя обязанной все вынести, на все дерзнуть ради морали, получив ложные известия о Бруте, отчаялась и умерла страшной смертью: проглотила раскаленный уголь. Но «философия" не велит Бруту смущаться. Все ей отдай, ничего не жалей. Она требует, чтоб ты убил Цезаря - убей Цезаря, хоть он и лучший твой друг. Она требует междоусобной войны - начни войну. Она приводит к тому, что любимая, ни в чем неповинная жена принуждена глотать горячие угли - и это прими. Она от тебя потребует, чтоб ты сам глотал огонь и при этом восторженно улыбался. И, если она этого от тебя добьется, она чуть-чуть подарит тебя снисходительной улыбкой и скажет то, что сказал Антоний о Бруте: Прекрасна была жизнь Брута; в нем стихии Так соединились, что природа может, Восстав, сказать пред целым миром: "это - Был человек". Всего только? - спросите вы. Когда Шекспир писал "Юлия Цезаря", он хотел думать, что этого достаточно, ибо был убежден, что ничего другого у жизни вырвать нельзя. Жизнь требует жертв - это уже не теория, не вымысел, не Плутарх, не Платон - но кому же их отдать? Неужели никому и ничему? Признать их бесцельными? Так не лучше ли снести их к алтарю морали и принять ее бездушную похвалу - все, что она может дать? Нет, хуже, в тысячу раз хуже. Это видно уже и в "Юлии Цезаре", где даже сам Брут, так беззаветно исполнивший свой долг, в последнюю минуту теряет охоту продолжать свое служение и отворачивается от высшего "абсолютного блага", так красноречиво описываемого в философских книгах. "О, Цезарь", - говорит он, - "я тебя убил не так охотно, как себя". Но в "Юлии Цезаре" этот диссонанс не заметен для беспечного уха, тем более, что он заглушается сказанным Антонием над трупом Брута надгробным словом. В "Гамлете" же нет и следа внешне твердых, брутовских речей и дается полная свобода отчаянию. В "Короле Лире" ставится в заключении трагедии страшный вопрос: "это ли обещанный конец?", а в «Макбете" герой, страшный убийца, который бы должен был не сметь и думать о себе и валяться в прахе пред высокой моралью, дерзает бросить вызов судьбе: «тебя, судьба, зову на поединок", восклицает он… От величайшего смирения Шекспир перешел к величайшему дерзновению. Не в этом ли смысл трагических переживаний? И не здесь ли нужно искать разгадку тайны трагической красоты?.. Сказанным достаточно выясняется роль Брута в разбираемой нами трагедии. Что касается самого Цезаря - нужно признаться, что он, сравнительно, не удался Шекспиру. И, странное дело, очень долгое время критики не хотели замечать этого обстоятельства. Почему? Трудно сказать наверное: вероятно, авторитет Шекспира слишком импонировал им, и всем казалось неловким порицать то, что вышло из-под пера столь славного поэта. Теперь, однако, ослепление прошло. Брандес, например, даже позволяет себе по поводу Цезаря читать длинные нотации Шекспиру. Это, конечно, смешно: Цезарь у Шекспира вышел неживым и карикатурным - но, разумеется, не потому, что великому поэту не под силу было справиться со своей задачей, как думает Брандес. Может быть, если бы он взялся писать о Цезаре не в 1601-02 году, а пятью, шестью годами раньше, он изобразил бы его иначе. Но теперь, когда дело шло о торжестве «автономной морали", об "идее долженствования", как высшем принципе человеческой деятельности, Цезарь не мог занимать поэта ни как человек, ии как исторический деятель. Тем более, что и у самое о Плутарха он изображен в слегка комическом виде. Передавая, например, известный эпизод о том, как Цезарь был захвачен в плен морскими разбойниками и как он гордо и вызывающе вел себя в плену, Плутарх заключает свой рассказ следующим насмешливым замечанием: "… но разбойникам все это очень нравилось, и они в его дерзких выходках видели лишь одни невинные шутки". Такими ироническими замечаниями пересыпан весь рассказ Плутарха о Цезаре, и уже этого было бы достаточно для того, чтобы внушить Шекспиру недоверие к качеству Цезаревского величия. Но, даже и помимо того, Цезарь естественно должен казаться смешным человеку, который принужден искать себе последнего оплота в Бруте. Ибо торжество Цезаря - значит поражение Брута. Не менее загадочным, хотя уже совсем в ином смысле, выходит у Шекспира Антоний. Его фигура очерчена бесподобно, его речи - сплошь до последнего слова - перлы художественного творчества. Но, что поразительнее всего: у читателя остается впечатление, что Шекспир на время из-за Антония забывает своего Брута. Антоний близок поэту, он им невольно любуется и прощает ему все, даже его изменническую политику с Брутом. А ведь Антоний так же далек от автономной морали, как и Цезарь, - пожалуй еще дальше… Для него нормы не существуют. Он ничем не связан и боится только силы. Это великолепный образчик смелого, красивого и хитрого хищника. Пока Брут силен - Антоний угодливо склоняет перед ним колени. Но Брут отвернулся, опасный момент прошел и хищник, почуяв себя на воле, одним ловким, красивым и свободным прыжком бросается на своего укротителя. Из-за угла, из кустов, коварно, лживо, не считаясь ни с благодарностью, ни с иными высокими чувствами и правилами. Но в каждом его движении нас невольно поражает доверяющая себе, непокорная, непризнающая над собой чуждых законов, _самодержавная_ жизнь. Впечатление получается тем более захватывающее, что мы недавно, вслед за Шекспиром, спускались в душное и темное подземелье, где современная инквизиция, автономная мораль, пытала Брута, заставляла его глотать пылающие уголья… Конечно, и хищник не всегда верно рассчитывает: там, где он надеется на победу, его ждет нередко поражение. Но погибнуть в борьбе за свое право все же не так страшно, как признать себя бесправным существом, наемником - хотя бы морали: Все, все, что гибелью грозит, Для сердца смертного таит Неизъяснимы наслажденья - Бессмертья, может быть, залог. Брут не может знать этих неизъяснимых наслаждений - он борется не за себя, а за идею, за призрак, который люди сделали Богом. Брут - не цель, а средство, не жрец - а жертвенное животное. …Еще есть одно, многоголовое действующее лицо в "Юлии Цезаре" - это народ, или, вернее, "толпа". Шекспир недаром заслужил славу "реалиста". Он нисколько не льстит толпе и не приукрашивает ее шаблонными добродетелями. У него она легкомысленна, изменчива, неблагодарна, жестока. Сегодня она бежит за колесницей Помпея, завтра орет "ура" в честь Цезаря, а еще через несколько дней умиляется речам его убийцы Брута, чтоб потом, поддавшись убеждениям Антония, требовать головы своего недавнего любимца. Непостоянством толпы принято возмущаться. Но, на самом деле, здесь, по-видимому, лишь осуществляется древнейший закон справедливости: око за око, зуб за зуб. Толпе, в сущности, нет никакого дела до Помпеев, Цезарей, Антониев, Сулл, как всем этим героям нет никакого дела до толпы. Сегодня хозяйничает Цезарь - хвала ему; завтра Антоний - можно пойти и за ним. Пусть только дают хлеб и зрелища. А об их заслугах вспоминать нет никакой надобности. Они и сами достаточно хорошо об этом помнят и награждают себя с истинно царской щедростью. Правда, иной раз в густые ряды честолюбцев затешется и честный, бескорыстный Брут. Но, у кого есть время и охота искать жемчужину в куче песка? Толпа - пушечное мясо для героев, герои - забава для толпы. Справедливость торжествует и занавес может быть опущен… {Воспроизводится (с сокращениями) по изданию: Библиотека великих писателей под редакцией С. А. Венгерова. Шекспир. Том III. Издание Брокгауз-Ефрона. С.-Петербург, 1903.} Л. Шестов</pre> </div> [[Категория:Импорт/lib.ru/Страницы с тегами pre]] [[Категория:Переводы, выполненные Павлом Алексеевичем Козловым]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Переводы 1904 года]] ka4k950jy3bbo7eu1ajmivo79x9f0e8 0 1032955 5753983 5312697 2026-09-30T19:06:36Z Cimumetupp 122983 5753983 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = [[Автор:Анна Петровна Керн]], [[Автор:Аркадий Гаврилович Родзянко]] | НАЗВАНИЕ = Письмо А. Г. Родзянко и А. П. Керн - Пушкину | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1825 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/k/kern_a_p/text_1825_pismo_k_pushkinu.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} Любовный быт пушкинской эпохи. В 2-х томах Т. 2. М., «Васанта», 1994. (Пушкинская библиотека). <center>А. П. Керн</center> Анна Петровна Керн (1800—1879) вошла в историю русской поэзии, как вдохновительница лучшего создания нашей любовной лирики: Я помню чудное мгновенье… История отношений А. П. Керн к Пушкину рассказана ею в живых страницах ее воспоминаний, приводимых ниже (см. II-ой отдел). Об этом романе поэта можно судить и по сохранившимся, довольно многочисленным его письмам к Анне Петровне, представляющим характерные образцы легкой, шутливой и немного фривольной эпистолярной беседы (отрывки из них также приведены в воспоминаниях Анны Петровны). К сожалению, ответные письма А. П. Керн не сохранились. Мы располагаем лишь несколькими ее приписками в письме к Пушкину А. Г. Родзянки, которое и воспроизводим здесь целиком. Страницы воспоминаний А. П. Керн о Пушкине приведены полностью во втором отделе нашей книги. За всеми деталями о жизни и личности этой подруги Пушкина отсылаем читателей к исчерпывающей биографии А. П. Керн, написанной Б. Л. Модзалевским по материалам Пушкинского Дома<ref>См. настоящее издание, с. 13. ''(Прим. ред.)''</ref> и по рассказам ряда лиц, в том числе и внуков Керн (в серии «Друзья Пушкина» под общей редакцией М. О. Гершензона. Изд. М. В. Сабашниковых, М., 1924 г.). Это была живая, увлекающаяся, красивая и простодушная женщина, озарившая яркой романической вспышкой годы пушкинского изгнания. <center>А. Г. Родзянко и А. П. Керн — Пушкину</center> {{right|Лубны, 10-го мая 1825 года.}} Виноват, сто раз пред грезами Анны Петровны виноват перед тобою, любезной и дорогой мой Александр Сергеевич, не отвечая три месяца на твое неожиданное и приятнейшее письмо, излагать причины моего молчания и не нужно, и излишнее, лень моя главною всему причиною, лень знает, что она никогда не переменится, хотя Анна Петровна ужасно как моет за это выражение мою грешную головушку; но невзирая на твое хорошее мнение о моих различных способностях, я становлюсь в тупик в некоторых вещах, и во-первых, в ответе к тебе. Но сделай милость, не давай воли своему воображению и не делай общею моей неодолимой лени; скромность моя и молчание в некоторых случаях должны стоять быть вместе обвинителями и защитниками ее. Я тебе похвалюсь, что благодаря этой же лени я постояннее всех Амадисов и Польских и Русских. Итак, одна трудность перемены и искренность своей привязанности составляют мою добродетель: ''следовательно'', говорит Анна Петровна, ''не много стоит добродетель ваша'', а она соблюдает молчание. [Рукою Керн:] молчание — знак согласия. [Рукою Родзянки:] и справедливо. Скажи пожалуй, что вздумалось тебе так клепать на меня? За какие проказы? за какие шалости? Но довольно, пора говорить о литературе, с тобою, нашим Корифеем. [Рукою Керн:] Ей-Богу, он ничего не хочет и не намерен вам сказать! Насилу упросила! Если бы вы знали, чего мне это стоило! Самой безделки: придвинуть стул, дать перо и бумагу и сказать — ''пишите.'' Да спросите, сколько раз повторить это должно было. [Рукою Родзянки:] Repetitia est mater studiorum<ref>Повторение — мать учения (лат.). (''Прим. ред.)''</ref>. Зачем не во всем требуют уроков, а еще более повторений? Жалуюсь тебе, как новому Оберону: отсутствующий, ты имеешь гораздо более влияния на ''ее'', нежели я со всем моим присутствием. Письмо твое меня гораздо более поддерживает, нежели все мое красноречие. [Рукою Керн:] Je vous proteste qu’il n’est pas dans mes fers<ref>Уверяю вас, что он не в плену у меня. ''(Прим. ред.)''</ref>. [Рукою Родзянки:] А чья вина? Вот теперь вздумала мириться с Ермолаем Федоровичем: снова пришло остывшее давно желание иметь законных детей, и я пропал. Тогда можно было извиниться молодостью и неопытностью, а теперь чем? Ради бога, будь посредником. [Рукою Керн:] Ей-богу, я этих строк не читала. [Рукою Родзянки:] Но заставила их прочесть себе 10 раз. [Рукою Керн:] Право, не 10, а 9, еще солгал. [Рукою Родзянки:] Пусть так. Тем-то Анна Петровна и очаровательнее, что со всем умом и чувствительностию [светск.] образованной женщины, она изобилует такими детскими хитростями. Но прощай, люблю тебя и удивляюсь твоему гению и восклицаю: О, Пушкин, мот и расточитель Даров поэзии святой, И молодежи удалой Гиерофант и просветитель, Любезный женщинам творец, Певец Разбойников, Цыганов, Безумцев, рыцарей, Русланов, Скажи, чего ты не певец! Моя поэма Чуйка скончалась на тех отрывках, что я тебе читал, а две новые сатиры пошлю в марте напечатать. Аркадий Родзянко. [Рукою Керн:] Вчера ''он'' был вдохновен ''мною!'' и написал — Сатиру—на меня. Если позволите, я вам ее сообщу. Стихи насчет известного примирения. Соч. Арк. Родз. сию минуту. Доверьте толки все рассудка Была одна дурная шутка Хвостов лирических певцов Вы ''непритворно'' рассердились Со мной нарочно согласились И кто, кто? Я же в дураках. И дельно; в век наш греховодной Я вздумал нравственность читать, И совершенство посевать В душе к небесному холодной: Что ж мне за все советы? — ах! Жена, муж, оба с мировою Смеются под нос надо мною «Прощайте, будьте в дураках!» А. К. Эти стихи сочинены после благоразумнейших дружеских советов, и это было его желание, чтоб я их здесь переписала. {{примечания|title=}} [[Категория:Импорт/lib.ru/Страницы с не вики-сносками или с тегом sup]] [[Категория:Переписки]] [[Категория:Эпистолярий]] [[Категория:Анна Петровна Керн]] [[Категория:Литература 1825 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/lib.ru/Имя автора в заглавии]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Анна Петровна Керн]] [[Категория:Пушкин]] [[Категория:Аркадий Гаврилович Родзянко]] bxui68vdhbpys4kkjpb99duifidnxvc 5754006 5753983 2026-09-30T21:04:55Z Cimumetupp 122983 5754006 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = [[Автор:Анна Петровна Керн]], [[Автор:Аркадий Гаврилович Родзянко]] | НАЗВАНИЕ = Письмо А. Г. Родзянко и А. П. Керн - Пушкину | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1825 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/k/kern_a_p/text_1825_pismo_k_pushkinu.shtml az.lib.ru] | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old | СТИЛЬ = text }} Любовный быт пушкинской эпохи. В 2-х томах Т. 2. М., «Васанта», 1994. (Пушкинская библиотека). <center>А. П. Керн</center> Анна Петровна Керн (1800—1879) вошла в историю русской поэзии, как вдохновительница лучшего создания нашей любовной лирики: [[К *** («Я помню чудное мгновенье...») (Пушкин)|Я помню чудное мгновенье…]] История отношений А. П. Керн к Пушкину рассказана ею в живых страницах ее воспоминаний, приводимых ниже (см. II-ой отдел). Об этом романе поэта можно судить и по сохранившимся, довольно многочисленным его письмам к Анне Петровне, представляющим характерные образцы легкой, шутливой и немного фривольной эпистолярной беседы (отрывки из них также приведены в воспоминаниях Анны Петровны). К сожалению, ответные письма А. П. Керн не сохранились. Мы располагаем лишь несколькими ее приписками в письме к Пушкину А. Г. Родзянки, которое и воспроизводим здесь целиком. Страницы воспоминаний А. П. Керн о Пушкине приведены полностью во втором отделе нашей книги. За всеми деталями о жизни и личности этой подруги Пушкина отсылаем читателей к исчерпывающей [[Анна Петровна Керн (Модзалевский)|биографии]] А. П. Керн, написанной [[Автор:Борис Львович Модзалевский|Б. Л. Модзалевским]] по материалам Пушкинского Дома<ref>См. настоящее издание, с. 13. ''(Прим. ред.)''</ref> и по рассказам ряда лиц, в том числе и внуков Керн (в серии «Друзья Пушкина» под общей редакцией М. О. Гершензона. Изд. М. В. Сабашниковых, М., 1924 г.). Это была живая, увлекающаяся, красивая и простодушная женщина, озарившая яркой романической вспышкой годы пушкинского изгнания. <center>А. Г. Родзянко и А. П. Керн — Пушкину</center> {{right|Лубны, 10-го мая 1825 года.}} Виноват, сто раз пред грезами Анны Петровны виноват перед тобою, любезной и дорогой мой Александр Сергеевич, не отвечая три месяца на твое неожиданное и приятнейшее письмо, излагать причины моего молчания и не нужно, и излишнее, лень моя главною всему причиною, лень знает, что она никогда не переменится, хотя Анна Петровна ужасно как моет за это выражение мою грешную головушку; но невзирая на твое хорошее мнение о моих различных способностях, я становлюсь в тупик в некоторых вещах, и во-первых, в ответе к тебе. Но сделай милость, не давай воли своему воображению и не делай общею моей неодолимой лени; скромность моя и молчание в некоторых случаях должны стоять быть вместе обвинителями и защитниками ее. Я тебе похвалюсь, что благодаря этой же лени я постояннее всех Амадисов и Польских и Русских. Итак, одна трудность перемены и искренность своей привязанности составляют мою добродетель: ''следовательно'', говорит Анна Петровна, ''не много стоит добродетель ваша'', а она соблюдает молчание. [Рукою Керн:] молчание — знак согласия. [Рукою Родзянки:] и справедливо. Скажи пожалуй, что вздумалось тебе так клепать на меня? За какие проказы? за какие шалости? Но довольно, пора говорить о литературе, с тобою, нашим Корифеем. [Рукою Керн:] Ей-Богу, он ничего не хочет и не намерен вам сказать! Насилу упросила! Если бы вы знали, чего мне это стоило! Самой безделки: придвинуть стул, дать перо и бумагу и сказать — ''пишите.'' Да спросите, сколько раз повторить это должно было. [Рукою Родзянки:] Repetitia est mater studiorum<ref>Повторение — мать учения (лат.). (''Прим. ред.)''</ref>. Зачем не во всем требуют уроков, а еще более повторений? Жалуюсь тебе, как новому Оберону: отсутствующий, ты имеешь гораздо более влияния на ''ее'', нежели я со всем моим присутствием. Письмо твое меня гораздо более поддерживает, нежели все мое красноречие. [Рукою Керн:] Je vous proteste qu’il n’est pas dans mes fers<ref>Уверяю вас, что он не в плену у меня. ''(Прим. ред.)''</ref>. [Рукою Родзянки:] А чья вина? Вот теперь вздумала мириться с Ермолаем Федоровичем: снова пришло остывшее давно желание иметь законных детей, и я пропал. Тогда можно было извиниться молодостью и неопытностью, а теперь чем? Ради бога, будь посредником. [Рукою Керн:] Ей-богу, я этих строк не читала. [Рукою Родзянки:] Но заставила их прочесть себе 10 раз. [Рукою Керн:] Право, не 10, а 9, еще солгал. [Рукою Родзянки:] Пусть так. Тем-то Анна Петровна и очаровательнее, что со всем умом и чувствительностию [светск.] образованной женщины, она изобилует такими детскими хитростями. Но прощай, люблю тебя и удивляюсь твоему гению и восклицаю: О, Пушкин, мот и расточитель Даров поэзии святой, И молодежи удалой Гиерофант и просветитель, Любезный женщинам творец, Певец Разбойников, Цыганов, Безумцев, рыцарей, Русланов, Скажи, чего ты не певец! Моя поэма Чуйка скончалась на тех отрывках, что я тебе читал, а две новые сатиры пошлю в марте напечатать. Аркадий Родзянко. [Рукою Керн:] Вчера ''он'' был вдохновен ''мною!'' и написал — Сатиру—на меня. Если позволите, я вам ее сообщу. Стихи насчет известного примирения. Соч. Арк. Родз. сию минуту. Доверьте толки все рассудка Была одна дурная шутка Хвостов лирических певцов Вы ''непритворно'' рассердились Со мной нарочно согласились И кто, кто? Я же в дураках. И дельно; в век наш греховодной Я вздумал нравственность читать, И совершенство посевать В душе к небесному холодной: Что ж мне за все советы? — ах! Жена, муж, оба с мировою Смеются под нос надо мною «Прощайте, будьте в дураках!» А. К. Эти стихи сочинены после благоразумнейших дружеских советов, и это было его желание, чтоб я их здесь переписала. {{примечания|title=}} [[Категория:Импорт/lib.ru/Страницы с не вики-сносками или с тегом sup]] [[Категория:Переписки]] [[Категория:Эпистолярий]] [[Категория:Анна Петровна Керн]] [[Категория:Литература 1825 года]] [[Категория:Импорт/lib.ru]] [[Категория:Импорт/lib.ru/Имя автора в заглавии]] [[Категория:Импорт/az.lib.ru/Анна Петровна Керн]] [[Категория:Пушкин]] [[Категория:Аркадий Гаврилович Родзянко]] 4o375i94kaxfmutw2y8j39fmr3cvc2i 102 1111327 5754010 5742642 2026-09-30T21:23:14Z Cimumetupp 122983 5754010 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ = Всеволожский |ИМЕНА = Никита Всеволодович |ВАРИАНТЫИМЁН = |ОПИСАНИЕ = русский драматург, переводчик, певец-любитель, основатель общества '[[Зелёная лампа (1819—1820)|Зелёная лампа]]' |ДРУГОЕ = |ДАТАРОЖДЕНИЯ = |МЕСТОРОЖДЕНИЯ = |ДАТАСМЕРТИ = |МЕСТОСМЕРТИ = |ИЗОБРАЖЕНИЕ = |ВИКИПЕДИЯ = |ВИКИЦИТАТНИК = |ВИКИСКЛАД = |ВИКИВИДЫ = |ВИКИНОВОСТИ = |ВИКИЛИВРУ = |ЭСБЕ = |Google = |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} == Произведения == == См. также == * [[Всеволожскому (Пушкин)|Всеволожскому]] «Прости, счастливый сын пиров…» — [[Автор:Александр Сергеевич Пушкин|А. С. Пушкин]], 1819 {{АП|ГОД=1862 |ГОДРЕАБИЛИТАЦИИ= |ВОВ= }} [[Категория:Никита Всеволодович Всеволожский|Всеволожский]] [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Импорт/lib.ru/Авторы]] dhcf81dd9m7n01xpl9mbekkb73y4195 5754012 5754010 2026-09-30T21:24:24Z Cimumetupp 122983 5754012 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ = Всеволожский |ИМЕНА = Никита Всеволодович |ВАРИАНТЫИМЁН = |ОПИСАНИЕ = русский драматург, переводчик, певец-любитель, основатель общества '[[w:Зелёная лампа (1819—1820)|Зелёная лампа]]' |ДРУГОЕ = |ДАТАРОЖДЕНИЯ = |МЕСТОРОЖДЕНИЯ = |ДАТАСМЕРТИ = |МЕСТОСМЕРТИ = |ИЗОБРАЖЕНИЕ = |ВИКИПЕДИЯ = |ВИКИЦИТАТНИК = |ВИКИСКЛАД = |ВИКИВИДЫ = |ВИКИНОВОСТИ = |ВИКИЛИВРУ = |ЭСБЕ = |Google = |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} == Произведения == == См. также == * [[Всеволожскому (Пушкин)|Всеволожскому]] «Прости, счастливый сын пиров…» — [[Автор:Александр Сергеевич Пушкин|А. С. Пушкин]], 1819 {{АП|ГОД=1862 |ГОДРЕАБИЛИТАЦИИ= |ВОВ= }} [[Категория:Никита Всеволодович Всеволожский|Всеволожский]] [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Импорт/lib.ru/Авторы]] 9i5d7uu4q2jzi2zbblj1wsyzoniiqno 5754016 5754012 2026-09-30T21:32:51Z Cimumetupp 122983 /* См. также */ 5754016 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ = Всеволожский |ИМЕНА = Никита Всеволодович |ВАРИАНТЫИМЁН = |ОПИСАНИЕ = русский драматург, переводчик, певец-любитель, основатель общества '[[w:Зелёная лампа (1819—1820)|Зелёная лампа]]' |ДРУГОЕ = |ДАТАРОЖДЕНИЯ = |МЕСТОРОЖДЕНИЯ = |ДАТАСМЕРТИ = |МЕСТОСМЕРТИ = |ИЗОБРАЖЕНИЕ = |ВИКИПЕДИЯ = |ВИКИЦИТАТНИК = |ВИКИСКЛАД = |ВИКИВИДЫ = |ВИКИНОВОСТИ = |ВИКИЛИВРУ = |ЭСБЕ = |Google = |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} == Произведения == == См. также == * [[Всеволожскому (Пушкин)|Всеволожскому]] «Прости, счастливый сын пиров…» — [[Автор:Александр Сергеевич Пушкин|А. С. Пушкин]], 1819 * [[Как ели в старину (Пыляев)|Как ели в старину]] («… — Гастрономические праздники Н. В. Всеволожского. — …») — [[Автор:Михаил Иванович Пыляев|М. И. Пыляев]], опубл. 1892 {{АП|ГОД=1862 |ГОДРЕАБИЛИТАЦИИ= |ВОВ= }} [[Категория:Никита Всеволодович Всеволожский|Всеволожский]] [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Импорт/lib.ru/Авторы]] 2xgo36o30y1ln67hatnon63q959uh7y 5754017 5754016 2026-09-30T21:34:12Z Cimumetupp 122983 5754017 wikitext text/x-wiki {{Обавторе |ФАМИЛИЯ = Всеволожский |ИМЕНА = Никита Всеволодович |ВАРИАНТЫИМЁН = |ОПИСАНИЕ = русский драматург, переводчик, певец-любитель, основатель общества [[w:Зелёная лампа (1819—1820)|«Зелёная лампа»]] |ДРУГОЕ = |ДАТАРОЖДЕНИЯ = |МЕСТОРОЖДЕНИЯ = |ДАТАСМЕРТИ = |МЕСТОСМЕРТИ = |ИЗОБРАЖЕНИЕ = |ВИКИПЕДИЯ = |ВИКИЦИТАТНИК = |ВИКИСКЛАД = |ВИКИВИДЫ = |ВИКИНОВОСТИ = |ВИКИЛИВРУ = |ЭСБЕ = |Google = |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} == Произведения == == См. также == * [[Всеволожскому (Пушкин)|Всеволожскому]] «Прости, счастливый сын пиров…» — [[Автор:Александр Сергеевич Пушкин|А. С. Пушкин]], 1819 * [[Как ели в старину (Пыляев)|Как ели в старину]] («… — Гастрономические праздники Н. В. Всеволожского. — …») — [[Автор:Михаил Иванович Пыляев|М. И. Пыляев]], опубл. 1892 {{АП|ГОД=1862 |ГОДРЕАБИЛИТАЦИИ= |ВОВ= }} [[Категория:Никита Всеволодович Всеволожский|Всеволожский]] [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Импорт/lib.ru/Авторы]] e1hb1nb3nwwe75r3mgq6fw460ws0b49 0 1118507 5753950 5753006 2026-09-30T16:56:10Z Ratte 43696 /* Август */ 5753950 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = 2019 год | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ИСТОЧНИК = | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ=5 | ОГЛАВЛЕНИЕ2 = * [[#Январь|Январь]] * [[#Февраль|Февраль]] * [[#Март|Март]] * [[#Апрель|Апрель]] * [[#Май|Май]] * [[#Июнь|Июнь]] * [[#Июль|Июль]] * [[#Август|Август]] * [[#Сентябрь|Сентябрь]] * [[#Октябрь|Октябрь]] * [[#Ноябрь|Ноябрь]] * [[#Декабрь|Декабрь]] | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../2018|2018 год]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../2020|2020 год]] | КАЧЕСТВО = <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = | КАТЕГОРИИ = Викитека:Служебные списки }} == Январь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В. == Февраль == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан» == Март == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К. * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И. * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна» == Апрель == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г. * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л. * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н. == Май == * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «СоветникЪ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов» == Июнь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д. * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]] по кассационной жалобе ООО Страховая компания «ВТБ Страхование» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Петренко А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]] по кассационной жалобе ООО «Бурлук» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]] по кассационной жалобе ТСЖ «Ника» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]] по кассационной жалобе ФГУП «УВО Минтранса России» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]] по кассационной жалобе ООО «Строй монтаж» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]] по кассационной жалобе ИП Халимана Л.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]] по кассационной жалобе Территориального органа Минлеспрома Архангельской области – Управления лесничествами * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]] по кассационной жалобе Попова Р.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]] по кассационной жалобе ООО «Двин» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]] по кассационным жалобам Домнина М.А. и ИП Шмаковой С.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]] по кассационной жалобе ИП Найденко О.Ф. * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДЕЗ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]] по кассационной жалобе ООО «СтайлЛюкс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]] по кассационной жалобе АО «Оборонэнерго» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]] по кассационной жалобе ООО «Горсвет» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Южное горно-строительное управление» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]] по кассационной жалобе АО «Алтайдорпроект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]] по кассационной жалобе ОАО «СГК-ТрансстройЯмал» == Июль == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]] по кассационной жалобе Департамента Росприроднадзора по Дальневосточному федеральному округу * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]] по кассационной жалобе ООО Совместное предприятие «Бетула» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]] по кассационной жалобе ООО «Акст» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]] по кассационным жалобам ОАО «Полиграфист», ООО «Промторг № 27», Вербича Д.А., Управления по охране объектов культурного наследия Правительства Саратовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]] по кассационной жалобе Минобороны России * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]] по кассационной жалобе ООО «М-Техфарм» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]] по кассационной жалобе ФКУ «Центр управления в кризисных ситуациях Главного управления МЧС России по Республике Калмыкия» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]] по кассационной жалобе ООО «УКБР 1» * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]] по кассационной жалобе УПФР в г. Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ферум» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]] по кассационной жалобе АО «СГ-трейдинг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]] по кассационной жалобе ООО «МИНК» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]] по кассационной жалобе ООО «Компания СЛГ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]] по кассационной жалобе АО «Газпромбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]] по кассационной жалобе Юрченко Е.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]] по кассационным жалобам ООО «Владстройзаказчик» и Сычева С.Г. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]] по кассационной жалобе ЗАО «Лесозавод 25» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы и Правительства Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]] по кассационной жалобе Российского И.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]] по кассационной жалобе администрации города Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]] по кассационной жалобе АО «Р-Фарм» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Российские железные дороги» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]] по кассационной жалобе Отдела надзорной деятельности и профилактической работы по г. Красноярску Управления надзорной деятельности и профилактической работы ГУ МЧС России по Красноярскому краю * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]] по кассационной жалобе ООО «Юмакс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]] по кассационной жалобе Тумакаева А.Ф. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]] по кассационной жалобе ООО «БауТекс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]] по кассационной жалобе АО «Альфа-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]] по кассационной жалобе ИП Грушина А.Г. и ООО «Сеть-проект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]] по кассационной жалобе ООО «Башнефть-Строй» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Татнефть» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]] по кассационным жалобам Беловоловой Н.А., Кузнецова В.В., Валовой И.Г., Круподерова В.В., Двойниной И.В., Лепилина А.В. и ЖСК «Князевский взвоз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]] по кассационной жалобе ООО Ресторан «Центральный» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]] по кассационной жалобе ООО «Спорт и отдых» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]] по кассационной жалобе ООО «Вексельный центр «Резерв» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]] по кассационной жалобе ООО «Клото» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]] по кассационной жалобе Банка ВТБ (ПАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]] по кассационной жалобе ГУ «Государственная жилищная инспекция Челябинской области» == Август == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Городское дорожное управление» * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]] по кассационной жалобе Григорова Е.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]] по кассационной жалобе ЭМУП «Жилкомхоз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]] == Сентябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]] == Октябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]] == Ноябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]] == Декабрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]] [[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]] m9kaj2dudx0q6sr660ybqwti5mfuv7h 5753955 5753950 2026-09-30T17:08:08Z Ratte 43696 /* Август */ 5753955 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = 2019 год | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ИСТОЧНИК = | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ=5 | ОГЛАВЛЕНИЕ2 = * [[#Январь|Январь]] * [[#Февраль|Февраль]] * [[#Март|Март]] * [[#Апрель|Апрель]] * [[#Май|Май]] * [[#Июнь|Июнь]] * [[#Июль|Июль]] * [[#Август|Август]] * [[#Сентябрь|Сентябрь]] * [[#Октябрь|Октябрь]] * [[#Ноябрь|Ноябрь]] * [[#Декабрь|Декабрь]] | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../2018|2018 год]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../2020|2020 год]] | КАЧЕСТВО = <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = | КАТЕГОРИИ = Викитека:Служебные списки }} == Январь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В. == Февраль == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан» == Март == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К. * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И. * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна» == Апрель == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г. * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л. * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н. == Май == * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «СоветникЪ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов» == Июнь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д. * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]] по кассационной жалобе ООО Страховая компания «ВТБ Страхование» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Петренко А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]] по кассационной жалобе ООО «Бурлук» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]] по кассационной жалобе ТСЖ «Ника» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]] по кассационной жалобе ФГУП «УВО Минтранса России» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]] по кассационной жалобе ООО «Строй монтаж» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]] по кассационной жалобе ИП Халимана Л.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]] по кассационной жалобе Территориального органа Минлеспрома Архангельской области – Управления лесничествами * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]] по кассационной жалобе Попова Р.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]] по кассационной жалобе ООО «Двин» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]] по кассационным жалобам Домнина М.А. и ИП Шмаковой С.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]] по кассационной жалобе ИП Найденко О.Ф. * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДЕЗ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]] по кассационной жалобе ООО «СтайлЛюкс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]] по кассационной жалобе АО «Оборонэнерго» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]] по кассационной жалобе ООО «Горсвет» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Южное горно-строительное управление» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]] по кассационной жалобе АО «Алтайдорпроект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]] по кассационной жалобе ОАО «СГК-ТрансстройЯмал» == Июль == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]] по кассационной жалобе Департамента Росприроднадзора по Дальневосточному федеральному округу * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]] по кассационной жалобе ООО Совместное предприятие «Бетула» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]] по кассационной жалобе ООО «Акст» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]] по кассационным жалобам ОАО «Полиграфист», ООО «Промторг № 27», Вербича Д.А., Управления по охране объектов культурного наследия Правительства Саратовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]] по кассационной жалобе Минобороны России * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]] по кассационной жалобе ООО «М-Техфарм» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]] по кассационной жалобе ФКУ «Центр управления в кризисных ситуациях Главного управления МЧС России по Республике Калмыкия» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]] по кассационной жалобе ООО «УКБР 1» * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]] по кассационной жалобе УПФР в г. Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ферум» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]] по кассационной жалобе АО «СГ-трейдинг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]] по кассационной жалобе ООО «МИНК» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]] по кассационной жалобе ООО «Компания СЛГ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]] по кассационной жалобе АО «Газпромбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]] по кассационной жалобе Юрченко Е.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]] по кассационным жалобам ООО «Владстройзаказчик» и Сычева С.Г. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]] по кассационной жалобе ЗАО «Лесозавод 25» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы и Правительства Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]] по кассационной жалобе Российского И.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]] по кассационной жалобе администрации города Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]] по кассационной жалобе АО «Р-Фарм» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Российские железные дороги» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]] по кассационной жалобе Отдела надзорной деятельности и профилактической работы по г. Красноярску Управления надзорной деятельности и профилактической работы ГУ МЧС России по Красноярскому краю * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]] по кассационной жалобе ООО «Юмакс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]] по кассационной жалобе Тумакаева А.Ф. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]] по кассационной жалобе ООО «БауТекс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]] по кассационной жалобе АО «Альфа-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]] по кассационной жалобе ИП Грушина А.Г. и ООО «Сеть-проект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]] по кассационной жалобе ООО «Башнефть-Строй» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Татнефть» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]] по кассационным жалобам Беловоловой Н.А., Кузнецова В.В., Валовой И.Г., Круподерова В.В., Двойниной И.В., Лепилина А.В. и ЖСК «Князевский взвоз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]] по кассационной жалобе ООО Ресторан «Центральный» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]] по кассационной жалобе ООО «Спорт и отдых» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]] по кассационной жалобе ООО «Вексельный центр «Резерв» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]] по кассационной жалобе ООО «Клото» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]] по кассационной жалобе Банка ВТБ (ПАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]] по кассационной жалобе ГУ «Государственная жилищная инспекция Челябинской области» == Август == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Городское дорожное управление» * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]] по кассационной жалобе Григорова Е.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]] по кассационной жалобе ЭМУП «Жилкомхоз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]] == Сентябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]] == Октябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]] == Ноябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]] == Декабрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]] [[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]] 3ec69slib5tyllrj9w8t74n4zxjy85d 5753957 5753955 2026-09-30T17:19:41Z Ratte 43696 /* Август */ 5753957 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = 2019 год | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ИСТОЧНИК = | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ=5 | ОГЛАВЛЕНИЕ2 = * [[#Январь|Январь]] * [[#Февраль|Февраль]] * [[#Март|Март]] * [[#Апрель|Апрель]] * [[#Май|Май]] * [[#Июнь|Июнь]] * [[#Июль|Июль]] * [[#Август|Август]] * [[#Сентябрь|Сентябрь]] * [[#Октябрь|Октябрь]] * [[#Ноябрь|Ноябрь]] * [[#Декабрь|Декабрь]] | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../2018|2018 год]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../2020|2020 год]] | КАЧЕСТВО = <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = | КАТЕГОРИИ = Викитека:Служебные списки }} == Январь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В. == Февраль == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан» == Март == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К. * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И. * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна» == Апрель == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г. * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л. * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н. == Май == * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «СоветникЪ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов» == Июнь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д. * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]] по кассационной жалобе ООО Страховая компания «ВТБ Страхование» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Петренко А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]] по кассационной жалобе ООО «Бурлук» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]] по кассационной жалобе ТСЖ «Ника» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]] по кассационной жалобе ФГУП «УВО Минтранса России» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]] по кассационной жалобе ООО «Строй монтаж» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]] по кассационной жалобе ИП Халимана Л.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]] по кассационной жалобе Территориального органа Минлеспрома Архангельской области – Управления лесничествами * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]] по кассационной жалобе Попова Р.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]] по кассационной жалобе ООО «Двин» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]] по кассационным жалобам Домнина М.А. и ИП Шмаковой С.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]] по кассационной жалобе ИП Найденко О.Ф. * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДЕЗ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]] по кассационной жалобе ООО «СтайлЛюкс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]] по кассационной жалобе АО «Оборонэнерго» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]] по кассационной жалобе ООО «Горсвет» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Южное горно-строительное управление» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]] по кассационной жалобе АО «Алтайдорпроект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]] по кассационной жалобе ОАО «СГК-ТрансстройЯмал» == Июль == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]] по кассационной жалобе Департамента Росприроднадзора по Дальневосточному федеральному округу * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]] по кассационной жалобе ООО Совместное предприятие «Бетула» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]] по кассационной жалобе ООО «Акст» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]] по кассационным жалобам ОАО «Полиграфист», ООО «Промторг № 27», Вербича Д.А., Управления по охране объектов культурного наследия Правительства Саратовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]] по кассационной жалобе Минобороны России * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]] по кассационной жалобе ООО «М-Техфарм» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]] по кассационной жалобе ФКУ «Центр управления в кризисных ситуациях Главного управления МЧС России по Республике Калмыкия» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]] по кассационной жалобе ООО «УКБР 1» * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]] по кассационной жалобе УПФР в г. Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ферум» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]] по кассационной жалобе АО «СГ-трейдинг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]] по кассационной жалобе ООО «МИНК» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]] по кассационной жалобе ООО «Компания СЛГ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]] по кассационной жалобе АО «Газпромбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]] по кассационной жалобе Юрченко Е.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]] по кассационным жалобам ООО «Владстройзаказчик» и Сычева С.Г. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]] по кассационной жалобе ЗАО «Лесозавод 25» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы и Правительства Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]] по кассационной жалобе Российского И.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]] по кассационной жалобе администрации города Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]] по кассационной жалобе АО «Р-Фарм» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Российские железные дороги» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]] по кассационной жалобе Отдела надзорной деятельности и профилактической работы по г. Красноярску Управления надзорной деятельности и профилактической работы ГУ МЧС России по Красноярскому краю * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]] по кассационной жалобе ООО «Юмакс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]] по кассационной жалобе Тумакаева А.Ф. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]] по кассационной жалобе ООО «БауТекс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]] по кассационной жалобе АО «Альфа-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]] по кассационной жалобе ИП Грушина А.Г. и ООО «Сеть-проект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]] по кассационной жалобе ООО «Башнефть-Строй» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Татнефть» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]] по кассационным жалобам Беловоловой Н.А., Кузнецова В.В., Валовой И.Г., Круподерова В.В., Двойниной И.В., Лепилина А.В. и ЖСК «Князевский взвоз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]] по кассационной жалобе ООО Ресторан «Центральный» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]] по кассационной жалобе ООО «Спорт и отдых» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]] по кассационной жалобе ООО «Вексельный центр «Резерв» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]] по кассационной жалобе ООО «Клото» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]] по кассационной жалобе Банка ВТБ (ПАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]] по кассационной жалобе ГУ «Государственная жилищная инспекция Челябинской области» == Август == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Городское дорожное управление» * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]] по кассационной жалобе Григорова Е.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]] по кассационной жалобе ЭМУП «Жилкомхоз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]] по кассационной жалобе Территориального отдела по г. Севастополю Межрегионального управления Роспотребнадзора по Республике Крым и г. Севастополю * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]] == Сентябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]] == Октябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]] == Ноябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]] == Декабрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]] [[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]] tlg2i07riier53rabfwupiqxyrswuo6 5753963 5753957 2026-09-30T17:36:12Z Ratte 43696 /* Август */ 5753963 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = 2019 год | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ИСТОЧНИК = | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ=5 | ОГЛАВЛЕНИЕ2 = * [[#Январь|Январь]] * [[#Февраль|Февраль]] * [[#Март|Март]] * [[#Апрель|Апрель]] * [[#Май|Май]] * [[#Июнь|Июнь]] * [[#Июль|Июль]] * [[#Август|Август]] * [[#Сентябрь|Сентябрь]] * [[#Октябрь|Октябрь]] * [[#Ноябрь|Ноябрь]] * [[#Декабрь|Декабрь]] | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../2018|2018 год]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../2020|2020 год]] | КАЧЕСТВО = <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = | КАТЕГОРИИ = Викитека:Служебные списки }} == Январь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В. == Февраль == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан» == Март == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К. * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И. * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна» == Апрель == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г. * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л. * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н. == Май == * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «СоветникЪ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов» == Июнь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д. * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]] по кассационной жалобе ООО Страховая компания «ВТБ Страхование» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Петренко А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]] по кассационной жалобе ООО «Бурлук» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]] по кассационной жалобе ТСЖ «Ника» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]] по кассационной жалобе ФГУП «УВО Минтранса России» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]] по кассационной жалобе ООО «Строй монтаж» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]] по кассационной жалобе ИП Халимана Л.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]] по кассационной жалобе Территориального органа Минлеспрома Архангельской области – Управления лесничествами * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]] по кассационной жалобе Попова Р.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]] по кассационной жалобе ООО «Двин» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]] по кассационным жалобам Домнина М.А. и ИП Шмаковой С.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]] по кассационной жалобе ИП Найденко О.Ф. * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДЕЗ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]] по кассационной жалобе ООО «СтайлЛюкс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]] по кассационной жалобе АО «Оборонэнерго» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]] по кассационной жалобе ООО «Горсвет» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Южное горно-строительное управление» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]] по кассационной жалобе АО «Алтайдорпроект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]] по кассационной жалобе ОАО «СГК-ТрансстройЯмал» == Июль == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]] по кассационной жалобе Департамента Росприроднадзора по Дальневосточному федеральному округу * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]] по кассационной жалобе ООО Совместное предприятие «Бетула» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]] по кассационной жалобе ООО «Акст» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]] по кассационным жалобам ОАО «Полиграфист», ООО «Промторг № 27», Вербича Д.А., Управления по охране объектов культурного наследия Правительства Саратовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]] по кассационной жалобе Минобороны России * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]] по кассационной жалобе ООО «М-Техфарм» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]] по кассационной жалобе ФКУ «Центр управления в кризисных ситуациях Главного управления МЧС России по Республике Калмыкия» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]] по кассационной жалобе ООО «УКБР 1» * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]] по кассационной жалобе УПФР в г. Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ферум» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]] по кассационной жалобе АО «СГ-трейдинг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]] по кассационной жалобе ООО «МИНК» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]] по кассационной жалобе ООО «Компания СЛГ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]] по кассационной жалобе АО «Газпромбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]] по кассационной жалобе Юрченко Е.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]] по кассационным жалобам ООО «Владстройзаказчик» и Сычева С.Г. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]] по кассационной жалобе ЗАО «Лесозавод 25» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы и Правительства Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]] по кассационной жалобе Российского И.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]] по кассационной жалобе администрации города Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]] по кассационной жалобе АО «Р-Фарм» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Российские железные дороги» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]] по кассационной жалобе Отдела надзорной деятельности и профилактической работы по г. Красноярску Управления надзорной деятельности и профилактической работы ГУ МЧС России по Красноярскому краю * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]] по кассационной жалобе ООО «Юмакс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]] по кассационной жалобе Тумакаева А.Ф. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]] по кассационной жалобе ООО «БауТекс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]] по кассационной жалобе АО «Альфа-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]] по кассационной жалобе ИП Грушина А.Г. и ООО «Сеть-проект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]] по кассационной жалобе ООО «Башнефть-Строй» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Татнефть» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]] по кассационным жалобам Беловоловой Н.А., Кузнецова В.В., Валовой И.Г., Круподерова В.В., Двойниной И.В., Лепилина А.В. и ЖСК «Князевский взвоз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]] по кассационной жалобе ООО Ресторан «Центральный» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]] по кассационной жалобе ООО «Спорт и отдых» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]] по кассационной жалобе ООО «Вексельный центр «Резерв» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]] по кассационной жалобе ООО «Клото» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]] по кассационной жалобе Банка ВТБ (ПАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]] по кассационной жалобе ГУ «Государственная жилищная инспекция Челябинской области» == Август == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Городское дорожное управление» * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]] по кассационной жалобе Григорова Е.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]] по кассационной жалобе ЭМУП «Жилкомхоз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]] по кассационной жалобе Территориального отдела по г. Севастополю Межрегионального управления Роспотребнадзора по Республике Крым и г. Севастополю * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]] по кассационной жалобе ООО «Букинистъ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]] == Сентябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]] == Октябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]] == Ноябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]] == Декабрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]] [[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]] 7g898hus7tym773co22vj8zeqim5qyv 5753973 5753963 2026-09-30T18:31:13Z Ratte 43696 /* Май */ 5753973 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = 2019 год | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ИСТОЧНИК = | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ=5 | ОГЛАВЛЕНИЕ2 = * [[#Январь|Январь]] * [[#Февраль|Февраль]] * [[#Март|Март]] * [[#Апрель|Апрель]] * [[#Май|Май]] * [[#Июнь|Июнь]] * [[#Июль|Июль]] * [[#Август|Август]] * [[#Сентябрь|Сентябрь]] * [[#Октябрь|Октябрь]] * [[#Ноябрь|Ноябрь]] * [[#Декабрь|Декабрь]] | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../2018|2018 год]] | СЛЕДУЮЩИЙ = [[../2020|2020 год]] | КАЧЕСТВО = <!-- оценка по 4-х бальной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ЛИЦЕНЗИЯ = | КАТЕГОРИИ = Викитека:Служебные списки }} == Январь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В. == Февраль == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан» == Март == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы» * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К. * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И. * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна» == Апрель == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г. * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л. * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н. == Май == * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод» * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь» * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р» * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт» * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «Советникъ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань» * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов» == Июнь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д. * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н. * [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]] по кассационной жалобе ООО Страховая компания «ВТБ Страхование» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Петренко А.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]] по кассационной жалобе ООО «Бурлук» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]] по кассационной жалобе ТСЖ «Ника» * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]] по кассационной жалобе ФГУП «УВО Минтранса России» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]] по кассационной жалобе ООО «Строй монтаж» * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]] по кассационной жалобе ИП Халимана Л.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]] по кассационной жалобе Территориального органа Минлеспрома Архангельской области – Управления лесничествами * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]] по кассационной жалобе Попова Р.А. * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]] по кассационной жалобе ООО «Двин» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]] по кассационным жалобам Домнина М.А. и ИП Шмаковой С.Ю. * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]] по кассационной жалобе ИП Найденко О.Ф. * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДЕЗ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]] по кассационной жалобе ООО «СтайлЛюкс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]] по кассационной жалобе АО «Оборонэнерго» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]] по кассационной жалобе ООО «Горсвет» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Южное горно-строительное управление» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]] по кассационной жалобе АО «Алтайдорпроект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]] по кассационной жалобе ОАО «СГК-ТрансстройЯмал» == Июль == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]] по кассационной жалобе Департамента Росприроднадзора по Дальневосточному федеральному округу * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]] по кассационной жалобе ООО Совместное предприятие «Бетула» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]] по кассационной жалобе ООО «Акст» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]] по кассационным жалобам ОАО «Полиграфист», ООО «Промторг № 27», Вербича Д.А., Управления по охране объектов культурного наследия Правительства Саратовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]] по кассационной жалобе Минобороны России * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]] по кассационной жалобе ООО «М-Техфарм» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]] по кассационной жалобе ФКУ «Центр управления в кризисных ситуациях Главного управления МЧС России по Республике Калмыкия» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]] по кассационной жалобе ООО «УКБР 1» * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]] по кассационной жалобе УПФР в г. Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ферум» * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]] по кассационной жалобе АО «СГ-трейдинг» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]] по кассационной жалобе ООО «МИНК» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]] по кассационной жалобе ООО «Компания СЛГ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]] по кассационной жалобе АО «Газпромбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]] по кассационной жалобе Юрченко Е.В. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]] по кассационным жалобам ООО «Владстройзаказчик» и Сычева С.Г. * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]] по кассационной жалобе ЗАО «Лесозавод 25» * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы и Правительства Москвы * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]] по кассационной жалобе Российского И.П. * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]] по кассационной жалобе администрации города Волгограда * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]] по кассационной жалобе АО «Р-Фарм» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Российские железные дороги» * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]] по кассационной жалобе Отдела надзорной деятельности и профилактической работы по г. Красноярску Управления надзорной деятельности и профилактической работы ГУ МЧС России по Красноярскому краю * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]] по кассационной жалобе ООО «Юмакс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]] по кассационной жалобе Тумакаева А.Ф. * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]] по кассационной жалобе ООО «БауТекс» * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]] по кассационной жалобе АО «Альфа-Банк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]] по кассационной жалобе ООО «Жилищно-коммунальные системы Северо-Запада» * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]] по кассационной жалобе ИП Грушина А.Г. и ООО «Сеть-проект» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]] по кассационной жалобе ООО «Башнефть-Строй» * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Татнефть» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]] по кассационным жалобам Беловоловой Н.А., Кузнецова В.В., Валовой И.Г., Круподерова В.В., Двойниной И.В., Лепилина А.В. и ЖСК «Князевский взвоз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]] по кассационной жалобе ООО Ресторан «Центральный» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]] по кассационной жалобе ООО «Спорт и отдых» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]] по кассационной жалобе ООО «Вексельный центр «Резерв» * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]] по кассационной жалобе ООО «Клото» * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]] по кассационной жалобе Банка ВТБ (ПАО) * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]] по кассационной жалобе ГУ «Государственная жилищная инспекция Челябинской области» == Август == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Городское дорожное управление» * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]] по кассационной жалобе Григорова Е.С. * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]] по кассационной жалобе ЭМУП «Жилкомхоз» * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк» * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]] по кассационной жалобе Территориального отдела по г. Севастополю Межрегионального управления Роспотребнадзора по Республике Крым и г. Севастополю * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]] по кассационной жалобе ООО «Букинистъ» * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]] == Сентябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]] == Октябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]] == Ноябрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]] == Декабрь == * [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]] * [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]] [[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]] nlnjqigtyk03qtbst0fy2n8hta67hi6 4 1137130 5754047 5575256 2026-10-01T06:33:40Z Wlbw68 37914 5754047 wikitext text/x-wiki '''Авторы статей 1-ого издания Большой Советской Энциклопедии. Таблица Х.''' {| class="wide sortable" text-align| center" ! Автор !! Упомянут как !! Статьи !! Авторские права, примечания |- | || Х. Хаберман. ||* [[БСЭ1/СССР. Эстонская Советская Социалистическая Республика|СССР. Эстонская Советская Социалистическая Республика]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | [[Любовь Борисовна Хавкина]] || Хавкина, Л. Б., проф. (библиот. дело) ||* [[БСЭ1/Библиотека|Библиотека]] ''(и В. А. Штейн, А. А. Покровский, Г. К. Дерман, Д. Н. Егоров, Ин. И. Яковлев, С. В. Рождественский, Н. Ф. Яницкий, М. А. Смушкова, Е. И. Хлебцевич.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1949|ВОВ=Участник}} (1871-1949) |- | [[Семён Эммануилович Хайкин]] || С. Хайкин. [[w:Хайкин, Семён Эммануилович]] (1901—1968) ||* [[БСЭ1/Радио|Радио]];<br />* [[БСЭ1/Размерность физических величин|Размерность физических величин]];<br />* [[БСЭ1/Резонанс|Резонанс]];<br />* [[БСЭ1/Релаксационные колебания|Релаксационные колебания]];<br />* [[БСЭ1/Чувствительность приборов|Чувствительность приборов]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1968|ВОВ=Работник}} |- | [[Артемий Багратович Халатов]] || А. Халатов. [[w:Халатов, Артемий Багратович]] (1894—1938), расстрелян в 1938, реабилитирован в 1956||* [[БСЭ1/Дом ученых|Дом ученых]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1938|ГОДРЕАБИЛИТАЦИИ=1956}} |- | || А. Халфин. ||* [[БСЭ1/Телевидение|Телевидение]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || С. Харитонов. ||* [[БСЭ1/Равновесия чувство|Равновесия чувство]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || Д. Хасанов. ||* [[БСЭ1/Герцль, Теодор|Герцль, Теодор]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || М. Хаскин. ||* [[БСЭ1/Чили|Чили]] ''(и Б. Бондаренко, И. Витвер (И. В.), В. Лесников, В. Мирошевский.)''|| {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || Л. Хатеневер. ||* [[БСЭ1/Эпидемия|Эпидемия]] ''(и В. Любарский.)''|| {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || Т. Хачатуров. ||* [[БСЭ1/Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (РСФСР)|Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (РСФСР)]] ''(III. Экономический очерк — и Э. Давыдов, Н. Никитин, А. Ракитников, В. Курский.)'';<br />* [[БСЭ1/СССР. Транспорт|СССР. Транспорт]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | [[Автор:Хаим Тевелевич Эйдус|Хаим Тевелевич Эйдус]] || Хаяма. ||* [[БСЭ1/Хиогикай|Хиогикай]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1972|ВОВ=Работник}} |- | || Игн. Хвойник. ||* [[БСЭ1/Поленов, Василий Дмитриевич|Поленов, Василий Дмитриевич]];<br />* [[БСЭ1/Русское искусство|Русское искусство]] ''(и В. Пятышева, Н. Мнева, Г. Жидков, А. Федоров-Давыдов, Б. Никифоров, В. Василенко.)''|| {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || В. Хвостов. ||* [[БСЭ1/Гертлинг, Георг|Гертлинг, Георг]];<br />* [[БСЭ1/Герцог, Джемс|Герцог, Джемс]];<br />* [[БСЭ1/Де-Берская компания|Де-Берская компания]];<br />* [[БСЭ1/Девоншир, Спенсер|Девоншир, Спенсер]];<br />* [[БСЭ1/Дельбрюк, Ганс|Дельбрюк, Ганс]] ''(и А. Бергер, С. Будкевич.)'';<br />* [[БСЭ1/Пальмерстон, Генри Джон Темпл|Пальмерстон, Генри Джон Темпл]];<br />* [[БСЭ1/Первая мировая империалистическая война (1914—18)|Первая мировая империалистическая война (1914—18)]] ''(и А. Де-Лазари, М. С., С. Вишнев, Б. Бессмертный, Ред., И. Юзефович.)'';<br />* [[БСЭ1/Штеккер, Адольф|Штеккер, Адольф]];<br />* [[БСЭ1/Южно-Африканский союз|Южно-Африканский союз]] ''(и А. Щукина, П. Преображенский, И. Звавич, Г. Гурвич.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || А. Хвыля. ||* [[БСЭ1/«Боротьбисты»|«Боротьбисты»]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | '''[[Акош Вильгельмович Хевеши]]''' || Хевеши, А. В., (экономика) ||* [[БСЭ1/Венгрия|Венгрия]] ''(V. Крестьянское и батрацкое движение.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1937}} (1884-1937) |- | || В. Хейфец. ||* [[БСЭ1/Диаграмма статистическая|Диаграмма статистическая]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || И. Хейфец. ||* [[БСЭ1/Кипятильники|Кипятильники]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || И. Хибарин. ||* [[БСЭ1/Каррель, Алексис|Каррель, Алексис]];<br />* [[БСЭ1/Морская фауна|Морская фауна]];<br />* [[БСЭ1/Питоны|Питоны]];<br />* [[БСЭ1/Ракоскорпионы|Ракоскорпионы]];<br />* [[БСЭ1/Соединённые Штаты Америки|Соединённые Штаты Америки]] ''(и Е. Лукашова, А. Санталов, З. Эггерт, С. Зинич, М. Малкин, М. Струве, М. Жирмунский, Г. Шнеерсон, Д. Горфин.)'';<br />* [[БСЭ1/Средиземное море|Средиземное море]] ''(и ред.)'';<br />* [[БСЭ1/СССР. Биология|СССР. Биология]] ''(и В. Мирек, Г. Шмидт.)'';<br />* [[БСЭ1/Турция|Турция]] ''(и С. Матвеев, С. Попова, Л. Кудряшев, Э. Давыдов, А. Миллер, Д. Горфин.)'';<br />* [[БСЭ1/Украинская Советская Социалистическая Республика|Украинская Советская Социалистическая Республика]] ''(и Е. Лукашова, Е. Лавренко, А. Кауфман и Э. Давыдов, А. Куман, Д. Гинзбург и А. Лимонник, А. Богомолец, С. Бухало, С. Каган, В. Пичета, А. Савич.)'';<br />* [[БСЭ1/Федченко, Алексей Павлович|Федченко, Алексей Павлович]];<br />* [[БСЭ1/Фогт, Карл|Фогт, Карл]] ''(и И. Вороницын.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} * [[БСЭ1/Библиотека|Библиотека]] ''(и В. А. Штейн, А. А. Покровский, Г. К. Дерман, Д. Н. Егоров, Ин. И. Яковлев, С. В. Рождественский, Н. Ф. Яницкий, М. А. Смушкова, Е. И. Хлебцевич.)'' |- | [[Александр Яковлевич Хинчин]] ||А. Я. Хинчин ||* [[БСЭ1/Безобидные операции|Безобидные операции]];<br />* [[БСЭ1/Бинарная система счисления|Бинарная система счисления]];<br />* [[БСЭ1/Бином Ньютона|Бином Ньютона]];<br />* [[БСЭ1/Вариационное исчисление|Вариационное исчисление]];<br />* [[БСЭ1/Вариационные методы, в механике и физике|Вариационные методы, в механике и физике]] ''(и В. Ф. Каган.)'';<br />* [[БСЭ1/Вероятность (в математике)|Вероятность (в математике)]] ''(и А. Боули.)'';<br />* [[БСЭ1/Гиперкомплексные числа|Гиперкомплексные числа]];<br />* [[БСЭ1/Граница числового множества|Граница числового множества]];<br />* [[БСЭ1/Момент|Момент]];<br />* [[БСЭ1/Непрерывные дроби|Непрерывные дроби]];<br />* [[БСЭ1/Предел|Предел]];<br />* [[БСЭ1/Пределов теория|Пределов теория]];<br />* [[БСЭ1/Проценты|Проценты]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1959|ВОВ=Работник}} |- | || Е. И. Хлебцевич. ||* [[БСЭ1/Библиотека|Библиотека]] ''(и В. А. Штейн, Л. Б. Хавкина, А. А. Покровский, Г. К. Дерман, Д. Н. Егоров, Ин. И. Яковлев, С. В. Рождественский, Н. Ф. Яницкий, М. А. Смушкова.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || Ч. Хмелевский. ||* [[БСЭ1/Дом обороны|Дом обороны]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || Е. Л. Хмельницкая. ||* [[БСЭ1/Военное хозяйство|Военное хозяйство]];<br />* [[БСЭ1/Государственно-монополистический капитализм|Государственно-монополистический капитализм]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || А. Ходжаев. ||* [[БСЭ1/Империализм|Империализм]] ''(и В. Мотылев (В. М.), Л. Брук, И. Шемякин, И. Марков, В. Серебряков, Я. Смолянский, Л. Кашарский, М. Енгибарян, под общей ред. В. Мотылева.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | [[Файзулла Губайдуллаевич Ходжаев]] || Ходжаев Ф. Г., (политика) ||* [[БСЭ1/Басмачество]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1965}} (1896-1938) |- | || С. Хоецкий. ||* [[БСЭ1/Громоотвод|Громоотвод]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || С. Холин. ||* [[БСЭ1/Питание|Питание]] ''(и В. Каганов, Б. Виленкин, Ф. Будагян, О. Молчанова, М. Певзнер.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || Н. Холодный. ||* [[БСЭ1/Раздражимость|Раздражимость]] ''(и И. Беритов.)'';<br />* [[БСЭ1/Рост растений|Рост растений]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || А. Холщевников. ||* [[БСЭ1/Эйлер, Леонард|Эйлер, Леонард]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || В. Хольцман. ||* [[БСЭ1/Эмфизема|Эмфизема]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || Л. Хорник. ||* [[БСЭ1/Швейцария|Швейцария]] ''(и Б. Добрынин, Ф. Платтен, Ф. Месин, Н. Челяпов, А. Готалов-Готлиб, З. Партош, Л. Сыркин, Ф. Е. Кузнецов.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || А. Храмой. ||* [[БСЭ1/Телемеханика|Телемеханика]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || Э. Христиансен. ||* [[БСЭ1/Боргбьерг, Фредерик Хедегард Иеннесен|Боргбьерг, Фредерик Хедегард Иеннесен]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | [[Павел Алексеевич Хромов]] || П. Хромов. (1907—1987) ||* [[БСЭ1/Производительность труда|Производительность труда]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1987|ВОВ=Работник}} |- | [[Сергей Петрович Хромов]] || С. Хромов. ||* [[БСЭ1/Метеорологическая станция|Метеорологическая станция]];<br />* [[БСЭ1/Метеорология|Метеорология]];<br />* [[БСЭ1/Облака|Облака]];<br />* [[БСЭ1/Осадки|Осадки]];<br />* [[БСЭ1/Погода|Погода]];<br />* [[БСЭ1/Потенциальная температура|Потенциальная температура]];<br />* [[БСЭ1/Служба погоды|Служба погоды]];<br />* [[БСЭ1/Туман, атмосферное явление|Туман, атмосферное явление]];<br /> || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1977|ВОВ=Работник}} (1904-1977) |- | || Г. Хубов. ||* [[БСЭ1/СССР. Музыка|СССР. Музыка]];<br />* [[БСЭ1/Формализм|Формализм]] ''(и Я. С. (Я. Стэн?), С. Яновская, В. Павлов, А. Прозоров, Гр. Бояджиев, Е. О.)'';<br />* [[БСЭ1/Хор, певческий коллектив|Хор, певческий коллектив]];<br />* [[БСЭ1/Хорал|Хорал]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | [[Владимир Николаевич Худадов]] || Худадов В. Н. ||* [[БСЭ1/Азербайджанская Советская Социалистическая Республика|Азербайджанская Советская Социалистическая Республика]] ''(и [[Владимир Александрович Гурко-Кряжин|В. А. Гурко-Кряжин]], [[Иван Семёнович Щукин|И. С. Щукин]], [[Николай Николаевич Баранский|Н. Н. Баранский]].)'';<br />* [[БСЭ1/Грузины|Грузины]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | '''[[Николай Николаевич Худяков]]''' || Худяков, Н. Н., проф. (бактериол.) ||* [[БСЭ1/Бактериальное удобрение|Бактериальное удобрение]];<br />* [[БСЭ1/Бактерии|Бактерии]] ''(и В. Л. Омелянский.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1927}} (1866-1927) |- | || С. Хундадзе. ||* [[БСЭ1/Грузинская Советская Социалистическая Республика (ССРГ)|Грузинская Советская Социалистическая Республика (ССРГ)]] ''(и И. С. Щукин, 3. Чахвадзе, Н. Н. Баранский, Э. М. Давидов, В. М. Четыркин, Д. В. Канделаки, И. Джавахишвили, Ф. Махарадзе, С. Кабакадзе, М. Мгалоблишвили, М. Тарошелидзе, С. Годабрелидзе.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || Е. Хухрина. ||* [[БСЭ1/Пыль|Пыль]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || Р. Хуцишвили. ||* [[БСЭ1/Земной магнетизм|Земной магнетизм]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- |} [[Категория:Викитека:Проект:БСЭ1:Списки авторов статей]] 68ho1p5d1c3pbstgc58m1oj5tjoz7z3 4 1137135 5754046 5752243 2026-10-01T06:31:13Z Wlbw68 37914 5754046 wikitext text/x-wiki '''Авторы статей 1-ого издания Большой Советской Энциклопедии. Таблица Э.''' {| class="wide sortable" text-align| center" ! Автор !! Упомянут как !! Статьи !! Авторские права, примечания |- | [[Автор:Зинаида Викторовна Эвальд|Зинаида Викторовна Эвальд]] || З. Эвальд. ||* [[БСЭ1/Знаменный роспев|Знаменный роспев]];<br />* [[БСЭ1/Ирландская музыка|Ирландская музыка]];<br />* [[БСЭ1/Исландская музыка|Исландская музыка]];<br />* [[БСЭ1/Финская музыка|Финская музыка]];<br />* [[БСЭ1/Церковные лады|Церковные лады]];<br />* [[БСЭ1/Чешская музыка|Чешская музыка]];<br />* [[БСЭ1/Шведская музыка|Шведская музыка]];<br />* [[БСЭ1/Шотландская музыка|Шотландская музыка]];<br />* [[БСЭ1/Японская музыка|Японская музыка]] ''(и Е. Гиппиус.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1942|ВОВ=Работник}} |- | || А. Эверлинг. ||* [[БСЭ1/Волжская военная флотилия|Волжская военная флотилия]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | [[Автор:Зинаида Карловна Эггерт|Зинаида Карловна Эггерт]] || З. Эггерт. ||* [[БСЭ1/Соединённые Штаты Америки|Соединённые Штаты Америки]] ''(и Е. Лукашова, И. Хибарин, А. Санталов, С. Зинич, М. Малкин, М. Струве, М. Жирмунский, Г. Шнеерсон, Д. Горфин.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1964|ВОВ=Работник}} |- | || В. Эдельштейн. ||* [[БСЭ1/Горох|Горох]] ''(и М. И. Голенкин, Н. Майсурян.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | [[Автор:Дмитрий Николаевич Эдинг|Дмитрий Николаевич Эдинг]] || Д. Эдинг. ||* [[БСЭ1/Марр, Николай Яковлевич|Марр, Николай Яковлевич]] ''(и С. Кацнельсон, Ф. Филин, И. Кусикьян.)'';<br />* [[БСЭ1/Михайловский клад|Михайловский клад]];<br />* [[БСЭ1/Оружие|Оружие]] ''(и Н. Соболев.)'';<br />* [[БСЭ1/Раскопки|Раскопки]] ''(и А. Брюсов.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1946|ВОВ=Работник}} |- | || А. Б. Эйдельнант. ||* [[БСЭ1/Государственная теория денег|Государственная теория денег]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | || М. Эйдлин. ||* [[БСЭ1/Бодайбинский золотопромышленный район|Бодайбинский золотопромышленный район]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | [[Автор:Хаим Тевелевич Эйдус|Хаим Тевелевич Эйдус]] || Эйдус. ||* [[БСЭ1/Япония|Япония]] ''(и А. Григорьев, Л. Зиман, Д. Шморгонер, А. К., Н. Конрад, Ф. Месин, Е. Жуков, А. А., Н. Челяпов, А., К., К. Майстрах, В. Смагин и В. Орлов, Ф. М., О., А. Крючкова и Е. Плетнер.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1972|ВОВ=Работник}} |- | [[Автор:Владимир Львович Эйнис|Владимир Львович Эйнис]] || В. Эйнис. ||* [[БСЭ1/Туберкулёз|Туберкулёз]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1978|ВОВ=Работник}} |- | [[Автор:Борис Михайлович Эйхенбаум|Борис Михайлович Эйхенбаум]]|| Б. Эйхенбаум. ||* [[БСЭ1/Толстой, Лев Николаевич|Толстой, Лев Николаевич]] ''(и М. Юнович.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1959|ВОВ=Работник}} |- | [[Автор:Марк Давидович Эйхенгольц|Марк Давидович Эйхенгольц]] || Эйхенгольц, М. ||* [[БСЭ1/Амиэль, Анри|Амиэль, Анри]];<br />* [[БСЭ1/Барбюсс, Анри|Барбюсс, Анри]];<br />* [[БСЭ1/Баррес, Морис|Баррес, Морис]];<br />* [[БСЭ1/Бенуа, Пьер|Бенуа, Пьер]];<br />* [[БСЭ1/Беранже, Пьер-Жан|Беранже, Пьер-Жан]];<br />* [[БСЭ1/Бурже, Поль|Бурже, Поль]];<br />* [[БСЭ1/Валери, Поль|Валери, Поль]];<br />* [[БСЭ1/Валлес, Жюль|Валлес, Жюль]] ''(и А. М-к.)'';<br />* [[БСЭ1/Вильдрак, Шарль|Вильдрак, Шарль]];<br />* [[БСЭ1/Вилье де Лиль Адан, Филипп Огюст|Вилье де Лиль Адан, Филипп Огюст]];<br />* [[БСЭ1/Виньи, Альфред, де|Виньи, Альфред, де]];<br />* [[БСЭ1/Дюамель, Жорж|Дюамель, Жорж]];<br />* [[БСЭ1/Золя, Эмиль|Золя, Эмиль]];<br />* [[БСЭ1/Флобер, Гюстав|Флобер, Гюстав]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1953|ВОВ=Работник}} (1889-1953) |- | [[Автор:Эрнст Эльстер|Эрнст Эльстер]] || Эльстер, Эрнст (Elster E.) (нем. лит.), Марбург || || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1940}} (1860-1940) |- | || С. Эммануэль. ||* [[БСЭ1/Молочная промышленность|Молочная промышленность]] ''(и Н. Скоров.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | [[Автор:Джон Луи Энгдол|Джон Луи Энгдол]] || Л. Энгдол. ||* [[БСЭ1/Гарвей, Маркус|Гарвей, Маркус]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1932}} |- | [[Автор:Владимир Александрович Энгельгардт|Владимир Александрович Энгельгардт]] || В. Энгельгардт. ||* [[БСЭ1/Бухнер, Эдуард|Бухнер, Эдуард]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1984|ВОВ=Работник}} |- | [[Автор:Герман Вениаминович Эпштейн|Герман Вениаминович Эпштейн]] || Эпштейн, Г. В., д-р (зоология и медицина) ||* [[БСЭ1/Амебиаз|Амебиаз]];<br />* [[БСЭ1/Амебоидные движения|Амебоидные движения]];<br />* [[БСЭ1/Амебы|Амебы]];<br />* [[БСЭ1/Анемия|Анемия]];<br />* [[БСЭ1/Аппендикс, отросток слепой кишки|Аппендикс, отросток слепой кишки]];<br />* [[БСЭ1/Балантидиаз|Балантидиаз]];<br />* [[БСЭ1/Вильсон, Эдмунд|Вильсон, Эдмунд]];<br />* [[БСЭ1/Возвратный тиф|Возвратный тиф]] ''(и А. Б. Шевелев.)'';<br />* [[БСЭ1/Гематология|Гематология]];<br />* [[БСЭ1/Грегарины|Грегарины]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1935}} |- | [[Автор:Григорий Львович Эпштейн|Григорий Львович Эпштейн]] || Г. Эпштейн. ||* [[БСЭ1/Замыкание короткое|Замыкание короткое]];<br />* [[БСЭ1/Защита сети и станций|Защита сети и станций]];<br />* [[БСЭ1/Щиты распределительные|Щиты распределительные]];<br />* [[БСЭ1/Ящик распределительный|Ящик распределительный]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=}} |- | [[Автор:Моисей Соломонович Эпштейн|Моисей Соломонович Эпштейн]] || М. Эпштейн; М. С. Эпштейн. ||* [[БСЭ1/Беспризорность|Беспризорность]];<br />* [[БСЭ1/Всеобщее школьное обучение|Всеобщее школьное обучение]] ''(и И. М. Богданов.)'';<br />* [[БСЭ1/Грамотность|Грамотность]] ''(и И. М. Богданов.)'' || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1938|ГОДРЕАБИЛИТАЦИИ=1956}} |- | [[Татьяна Алексеевна Эренфест-Афанасьева]] || Эренфест, Т. А., проф. (физика), Симферополь || || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1964}} (1876-1964) |- | [[Автор:Александр Яковлевич Эстрин|Александр Яковлевич Эстрин]] || Эстрин, А. Я., проф. (угол. право) ||* [[БСЭ1/Бандитизм уголовный|Бандитизм уголовный]];<br />* [[БСЭ1/Бездействие власти|Бездействие власти]];<br />* [[БСЭ1/Бездействие преступное|Бездействие преступное]];<br />* [[БСЭ1/Биндинг, Карл|Биндинг, Карл]];<br />* [[БСЭ1/Бродяжничество|Бродяжничество]];<br />* [[БСЭ1/Взяточничество|Взяточничество]];<br />* [[БСЭ1/Вина|Вина]];<br />* [[БСЭ1/Вменяемость|Вменяемость]];<br />* [[БСЭ1/Возраст в уголовном праве|Возраст в уголовном праве]];<br />* [[БСЭ1/Воинские преступления|Воинские преступления]];<br />* [[БСЭ1/Государственные преступления|Государственные преступления]];<br />* [[БСЭ1/Давность|Давность]] ''(и С. Р.)'';<br />* [[БСЭ1/Должностные преступления|Должностные преступления]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1956}} |- | [[Автор:Павел Давыдович Эттингер|Павел Давыдович Эттингер]] || Эттингер, П. ||* [[БСЭ1/Валлотон, Феликс|Валлотон, Феликс]];<br />* [[БСЭ1/Винтергальтер, Франц Ксавер|Винтергальтер, Франц Ксавер]]; <br />* [[БСЭ1/Гротгер, Артур|Гротгер, Артур]];<br />* [[БСЭ1/Диас-де-ла-Пенья, Нарсис|Диас-де-ла-Пенья, Нарсис]];<br />* [[БСЭ1/Норвежское искусство|Норвежское искусство]];<br />* [[БСЭ1/Польское искусство|Польское искусство]];<br /> || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1948|ВОВ=Работник}} |- | [[Автор:Абрам Маркович Эфрос|Абрам Маркович Эфрос]] || Эфрос, А. ||* [[БСЭ1/Автобиография|Автобиография]];<br />* [[БСЭ1/Бакст, Лев Самойлович|Бакст, Лев Самойлович]];<br />* [[БСЭ1/Барбизонская школа|Барбизонская школа]];<br />* [[БСЭ1/Ватто, Антуан|Ватто, Антуан]];<br />* [[БСЭ1/Гофмансталь, Гуго, фон|Гофмансталь, Гуго, фон]];<br />* [[БСЭ1/Грабарь, Игорь Эммануилович|Грабарь, Игорь Эммануилович]];<br />* [[БСЭ1/Давид, Жак Луи|Давид, Жак Луи]];<br />* [[БСЭ1/Дадаисты|Дадаисты]];<br />* [[БСЭ1/Деборд-Вальмор, Марселина|Деборд-Вальмор, Марселина]];<br />* [[БСЭ1/Декорации|Декорации]];<br />* [[БСЭ1/Делакруа, Эжен|Делакруа, Эжен]];<br />* [[БСЭ1/Добиньи, отец и сын|Добиньи, отец и сын]];<br />* [[БСЭ1/Дю Белле, Жоакен|Дю Белле, Жоакен]];<br />* [[БСЭ1/Дягилев, Сергей Павлович|Дягилев, Сергей Павлович]];<br />* [[БСЭ1/Жерико, Теодор|Жерико, Теодор]];<br />* [[БСЭ1/Шагал, Марк|Шагал, Марк]];<br />* [[БСЭ1/Щедрин, Сильвестр Федосеевич|Щедрин, Сильвестр Федосеевич]];<br />* [[БСЭ1/Яковлев, Александр Евгеньевич|Яковлев, Александр Евгеньевич]] || {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1954|ВОВ=Работник}} |- |} [[Категория:Викитека:Проект:БСЭ1:Списки авторов статей]] jivztyyrzzc3pd4z0eiw5h1jhkfkpgn 106 1147762 5753905 5752221 2026-09-30T16:16:52Z I1aver 119993 5753905 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Политический строй древней Руси (Довнар-Запольский)|Политический строй древней Руси вече и князь]] |Подзаголовок= |Автор=[[Митрофан Викторович Довнар-Запольский]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1906 |Издатель= |Место= |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=5 |Страницы=<pagelist 1to4="-" 5="титул" 6="-" 7="1" 71to76="-" 70="содержание" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /></div> |Width= |Css= |Ключ= }} gpx1yeenw16a9rjcai24nb3y23e6x0m 5753906 5753905 2026-09-30T16:17:12Z I1aver 119993 5753906 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Политический строй древней Руси (Довнар-Запольский)|Политический строй древней Руси вече и князь]] |Подзаголовок= |Автор=[[Митрофан Викторович Довнар-Запольский]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1906 |Издатель= |Место= |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=C |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=5 |Страницы=<pagelist 1to4="-" 5="титул" 6="-" 7="1" 71to76="-" 70="содержание" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /></div> |Width= |Css= |Ключ= }} h3sknbq8n49rgkh0jzki925e4jb2zqc 0 1162075 5753974 5751286 2026-09-30T18:33:53Z Ratte 43696 5753974 wikitext text/x-wiki {{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 305-ЭС17-7826 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/4d7fd198-6784-4534-b42c-ec9e671b9bc6/24a356d1-dbd3-4c22-b8fc-996e5d1e0356/%D0%9040-51703-2016__20171214.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО = 5 | СТИЛЬ = text | КАТЕГОРИЯ = Определения Верховного Суда РФ 2017 года | НЕТ ДАТЫ = + | НЕТ КАВЫЧЕК = + | ДРУГОЕ = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2017|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2017 год]] }} {{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|14 декабря 2017 г.}} {{^}} Резолютивная часть определения объявлена 07.12.2017. Полный текст определения изготовлен 14.12.2017. {{^}} Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе: председательствующего судьи Поповой Г.Г., судей Грачевой И.Л., Киселевой О.В., при участии представителей общества с ограниченной ответственностью «Аристократъ» Проводина Д.Н. (доверенность от 12.02.2016), Русановой В.А. (доверенность от 12.05.2017), Арабовой Т.Ф. (доверенность от 30.05.2016) и представителей общества с ограниченной ответственностью «ИВД Кино» Митрушенковой А.Ю. (доверенность от 31.01.2017), Порошиной Л.С. (доверенность от 31.01.2017), рассмотрев в открытом судебном заседании дело Арбитражного суда города Москвы № А40-51703/2016 по кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Аристократъ» (город Москва) на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 15.12.2016 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 17.03.2017, <center>установила:</center> общество с ограниченной ответственностью «Аристократъ» (далее – общество «Аристократъ») обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к обществу с ограниченной ответственностью «ИВД Кино» (далее – общество «ИВД Кино») о взыскании 57 479 726 рублей 77 копеек, в том числе 50 000 000 рублей инвестиционного взноса, 5 000 000 рублей договорной неустойки, 2 479 726 рублей 77 копеек процентов за пользование чужими денежными средствами. Истец также просил обязать ответчика исполнить обязательство по инвестиционному договору от 11.02.2015 № 01И, взыскать проценты, начисленные на сумму основного долга, за период с 31.08.2016 по день фактического исполнения денежного обязательства, взыскать денежную компенсацию при неисполнении решения суда в размере, определенном по прогрессивной шкале, установленной истцом. Протокольным определением от 30.08.2016 суд первой инстанции принял к производству встречный иск общества «ИВД Кино» к обществу «Аристократъ» о признании недействительным пункта 4.3.4 инвестиционного договора от 11.02.2015 № 01И. Арбитражный суд города Москвы решением от 26.09.2016 удовлетворил первоначальный иск и обязал общество «ИВД Кино» исполнить обязательства по договору от 11.02.2015 № 01И об инвестициях для производства и использовании аудиовизуальных произведений, а именно: создать окончательные версии двух аудиовизуальных произведений: фильма «Беловодье-2» (рабочее название); вид фильма: художественный; жанр: приключения, фэнтези, комедия; количество серий: 1 (одна); формат: HD; цвет: цветной; язык: русский; продолжительность: 100-110 минут, включая начальные и конечные титры; режиссер-постановщик: Евгений Бедарев; авторы литературного сценария: Евгений Бедарев, Дмитрий Бедарев; удостоверение национального фильма от 21.01.2015 № 24234; сериала «Беловодье» (рабочее название); вид сериала: художественный; жанр: приключения, фэнтези, комедия; количество серий: 12 (двенадцать); формат: HD; цвет: цветной; язык: русский; продолжительность каждой серии: 48 минут, включая начальные и конечные титры; режиссер-постановщик: Евгений Бедарев; авторы литературного сценария: Евгений Бедарев, Дмитрий Бедарев; удостоверение национального фильма от 27.05.2013 № 21845; получить прокатные удостоверения на фильм и сериал и предоставить обществу «Аристократъ» электронный носитель, содержащий окончательные версии фильма и сериала, и заверенные копии прокатных удостоверений на фильм и сериал в течение 5 (пяти) дней начиная со дня вступления в силу решения суда. Кроме того, суд взыскал с общества «ИВД Кино» в пользу общества «Аристократъ» 50 000 000 рублей инвестиционного взноса, 2 479 726 рублей 77 копеек процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 01.02.2016 по 30.08.2016, проценты за пользование чужими денежными средствами, начисленные на сумму в размере 50 000 000 рублей за период с 31.08.2016 по день фактической уплаты указанной суммы по ставкам, установленным статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), 5 000 000 рублей неустойки, 206 000 рублей расходов по уплате государственной пошлины. В случае неисполнения решения в части обязания исполнить обязательства по договору от 11.02.2015 № 01И об инвестициях для производства и использовании аудиовизуальных произведений, суд постановил взыскать с общества «ИВД Кино» в пользу общества «Аристократъ» денежную компенсацию, начиная с шестого дня со дня вступления в силу решения суда в размере: за первую неделю неисполнения – 100 000 рублей, за вторую – 200 000 рублей, за третью – 300 000 рублей и так далее по прогрессивной шкале по дату фактического исполнения судебного акта. В удовлетворении встречного иска суд отказал. Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 15.12.2016, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Московского округа от 17.03.2017, решение от 26.09.2016 отменено. С общества «ИВД Кино» в пользу общества «Аристократъ» взыскано 5 000 000 рублей неустойки, 14 393 рубля в счет возмещения расходов по государственной пошлине. В удовлетворении остальной части первоначального иска и во встречном иске отказано. Общество «Аристократъ», ссылаясь на нарушение судами апелляционной инстанции и округа норм материального права, несоответствие их выводов имеющимся в материалах дела доказательствам, обратилось в Верховный Суд Российской Федерации с заявлением о пересмотре судебных актов указанных судов в кассационном порядке. Дело истребовано из Арбитражного суда города Москвы 07.06.2017. Определением от 07.11.2017 судьи Верховного Суда Российской Федерации Поповой Г.Г. жалоба общества «Аристократъ» передана вместе с делом для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного суда Российской Федерации. Согласно части 1 статьи 291.11 АПК РФ основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов. Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Поповой Г.Г., выслушав объяснения представителей общества «Аристократъ», поддержавших доводы жалобы, и представителей общества «ИВД Кино», возражавших против удовлетворения жалобы, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации считает, что постановления суда апелляционной инстанции и суда округа подлежат отмене, а решение суда первой инстанции – оставлению в силе в части по следующим основаниям. Как установлено судами и следует из материалов дела, 11.02.2015 обществом «Аристократъ» (инвестор) и обществом «ИВД Кино» (продюсер) заключен договор № 01И об инвестициях для производства и использовании аудиовизуальных произведений. В пунктах 1.1–1.4 договора стороны определили, что общество «Аристократъ» вносит собственные денежные средства, которые будут использованы продюсером для производства аудиовизуальных произведений в формате художественного фильма с рабочим названием «Беловодье-2» и в формате телевизионного многосерийного художественного фильма с рабочим названием «Беловодье» с целью последующего извлечения прибыли либо иного полезного эффекта при использовании исключительных прав на фильм и сериал. Общий производственный бюджет фильма и сериала составляет 300 000 000 рублей, к моменту подписания договора собственные расходы продюсера составили 250 000 000 рублей (пункт 3.1 договора). Инвестор вносит взнос в размере 50 000 000 рублей. Указанная сумма является окончательной и изменению не подлежит (пункт 3.2 договора). Порядок внесения инвестиционного взноса установлен контрагентами в пункте 3.3 договора, из которого следует, что 25 000 000 рублей общество «Аристократъ» вносит не позднее 20.02.2015; 15 000 000 рублей – не позднее 20.03.2015; 10 000 000 рублей – не позднее 20.04.2015. Согласно пункту 2.4 договора доля инвестора в экономических благах и выгодах составляет 20% денежных средств, полученных от реализации исключительного права на фильм и сериал, после возврата денежных средств инвестора и после возврата затрат продюсера на производство фильма и сериала в соответствии с пунктом 3.8 данного договора. Плановый срок создания окончательной версии фильма – 15.10.2015, окончательной версии сериала – 01.07.2015 (пункт 2.6 договора). В пункте 3.8 договора стороны согласовали очередность выплат при получении продюсером денежных средств по лицензионным или иным договорам, являющимся реализацией исключительного права продюсера на фильм и (или) сериал: первая очередь – возврат взноса инвестора в полном объеме; вторая очередь – возврат собственных средств продюсера, потраченных на производство фильма и сериала; третья очередь – распределение денежных средств в пропорции 80% и 20% между продюсером и инвестором соответственно в течение всего срока действия исключительных прав продюсера на фильм и (или) сериал. Продюсер обязался: использовать денежные средства, выплачиваемые инвестором по данному договору, строго на создание и продвижение фильма и сериала в соответствии с условиями договора и действующего законодательства (пункт 4.3.1); после окончания создания фильма и сериала, а также при условии надлежащего исполнения инвестором своих обязательств передать ему копию фильма и сериала в соответствии с условиями пункта 4.3.6 договора (пункт 4.3.2); обеспечить в срок до 31.12.2015 заключение лицензионного договора на выход фильма в кинотеатральный показ; обеспечить в срок до 01.06.2015 заключение лицензионного договора с телеканалом на показ фильма и сериала на эфирном телевидении; в случае поступления обоснованных рекомендаций маркетологов о переносах сроков выхода фильма и (или) сериала в прокат и (или) эфир стороны обязуются подписать дополнительное соглашение к договору о новых сроках заключения лицензионных договоров (пункт 4.3.4); предоставить инвестору электронный носитель, содержащий окончательные версии фильма и сериала и заверенные продюсером копии прокатных удостоверений на фильм и сериал, выданные Министерством культуры Российской Федерации, в срок до 01.02.2016 (пункт 4.3.6 договора); обеспечить возврат инвестиционного взноса, внесенного инвестором, до 01.02.2016. Стороны согласны, что условие о сроке возврата инвестиционного взноса не является основанием для применения к настоящему договору положений Гражданского кодекса Российской Федерации о займе (пункт 4.3.9 договора). Пунктом 5.2 договора стороны установили, что в случае пропуска продюсером сроков, установленных договором (срока создания фильма или сериала, установленного сторонами в пункте 2.6 договора; сроков заключения продюсером договоров, указанных в пункте 4.3.4 договора; сроков перечисления денежных средств инвестору, указанных в пункте 2.4.1 договора; сроков предоставления отчетов, предусмотренных пунктом 4.3.7 договора) инвестор по каждому факту нарушения имеет право потребовать, а продюсер обязуется в течение 10 рабочих дней с момента направления инвестором требования уплатить пени в размере, рассчитываемом по следующей формуле: Ив × Д × Кс/ 360 (где Ив – инвестиционный взнос, оплаченный инвестором к моменту просрочки продюсером сроков, Д – количество дней просрочки, Кс – ключевая ставка в процентах, установленная Центральным банком Российской Федерации и действующая в период просрочки продюсера), но всего не более 10% от размера оплаченного инвестиционного взноса. Обязанность по выплате пеней наступает у продюсера в случае получения от инвестора соответствующего уведомления. Согласно пункту 5.3 договора в случае пропуска продюсером сроков, установленных договором (срока создания фильма или сериала, установленного сторонами в пункте 2.6. договора; сроков заключения продюсером лицензионных договоров, указанных в пункте 4.3.4 договора), на срок более 6 месяцев инвестор вправе отказаться от исполнения договора. В таком случае продюсер обязан вернуть инвестору инвестиционный взнос в течение 30 дней с даты получения соответствующего письменного требования инвестора, а также уплатить штраф в размере 10% от размера оплаченного инвестором инвестиционного взноса. Судами установлено и ответчиком не оспаривалось, что истец перечислил продюсеру инвестиционный взнос в полном объеме в сроки с февраля по июнь 2015 года. Сославшись на неисполнение продюсером принятых на себя спорным договором обязательств, в том числе по созданию окончательных версий фильма и сериала, по возврату инвестиционного взноса к установленным договором срокам, а также по уплате договорной неустойки, общество «Аристократъ» 01 и 18 февраля 2016 года направило ответчику претензии об исполнении обязательств, которые оставлены обществом «ИВД Кино» без удовлетворения. Удовлетворяя исковые требования по первоначальному иску и отказывая во встречном иске, суд первой инстанции руководствовался статьями 1, 4, 8 Федерального закона от 25.02.1999 № 39-ФЗ «Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации», пунктом 1 статьи 1, пунктом 1 статьи 308.3, статьями 309, 310, пунктом 1 статьи 395, пунктом 1 статьи 396, пунктом 3 статьи 401, статьей 421 ГК РФ, статьями 3, 5.1 Федерального закона от 22.08.1996 № 126-ФЗ «О государственной поддержке кинематографии Российской Федерации», постановлением Правительства Российской Федерации от 27.02.2016 № 143 «Об утверждении Правил выдачи, отказа в выдаче и отзыва прокатного удостоверения на фильм и Правил ведения Государственного реестра фильмов» и исходил из того, что ответчик, заключив спорный договор с обществом «Аристократъ», принял на себя обязательства создать аудиовизуальные произведения и возвратить сумму инвестиционного взноса до 01.02.2016, однако указанные обязательства не исполнил. Отменяя решение суда первой инстанции и отказывая в иске о взыскании 50 000 000 рублей инвестиционного взноса и процентов за пользование данной денежной суммой, апелляционный суд исходил из того, что в договоре стороны согласовали только два возможных случая возврата инвестиционного взноса: после создания фильма и сериала при реализации исключительного права на фильм и (или) сериал в первоочередном порядке (пункт 3.8 договора) или при отказе инвестора от договора в случаях, установленных в пункте 5.3 договора, по соглашению сторон либо в судебном порядке. Посчитав, что на момент рассмотрения дела в арбитражном суде ни один из предусмотренных договором случаев для возврата инвестиционного взноса инвестору не наступил, поскольку истец не заявил об отказе от договора в одностороннем порядке при наличии к тому предусмотренных договором оснований, договор является действующим, исключительные права на аудиовизуальные произведения не реализованы, суд апелляционной инстанции не нашел оснований для удовлетворения иска о взыскании инвестиционного взноса на основании пункта 4.3.9 договора и процентов за пользование денежными средствами на данную сумму. Апелляционный суд также отказал в удовлетворении требования об обязании ответчика создать окончательные версии фильма и сериала, получить прокатные удостоверения на фильм и сериал, предоставить истцу электронный носитель, содержащий окончательные версии фильма и сериала, и заверенные копии прокатных удостоверений на фильм и сериал в течение 5 дней со дня вступления в силу судебного акта. Апелляционный суд, руководствуясь пунктом 1 статьи 308.3 ГК РФ, пришел к выводу о невозможности требовать по суду исполнения ответчиком в натуре требуемых истцом обязательств о создании аудиовизуальных произведений, являющихся результатом интеллектуальной деятельности, создаваемых творческим трудом авторов произведений, к которым продюсер не относится. Удовлетворяя требование в части взыскания с ответчика 5 000 000 рублей неустойки, апелляционный суд руководствовался статьей 330 ГК РФ, условиями пункта 5.2 договора и исходил из установленных фактов нарушения ответчиком сроков исполнения обязательств. Отказывая в удовлетворении требования по встречному иску, суд апелляционной инстанции признал, что оспариваемый ответчиком пункт 4.3.4 договора не противоречит действующему законодательству, не нарушает права и законные интересы других лиц, не посягает на публичные интересы. Обязательства, предусмотренные данным пунктом договора, приняты на себя ответчиком добровольно в соответствии с принципом свободы договора, установленным статьей 421 ГК РФ. Суд округа выводы суда апелляционной инстанции поддержал. Между тем судами апелляционной и кассационной инстанций не учтено следующее. Свобода договора является одним из принципов гражданского права, предусмотренных пунктом 1 статьи 1 ГК РФ. В силу статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена данным Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством (пункт 1 статьи 421). При этом стороны могут заключить договор как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами (пункт 2 статьи 421 ГК РФ). Согласно пункту 4 статьи 421 ГК РФ условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (статья 422 ГК РФ). Как установлено судами, следует из материалов дела и не оспаривалось сторонами, при заключении спорного договора общество «Аристократъ» и общество «ИВД Кино» были свободны в принятии решения о заключении договора от 11.02.2015 № 01И, а также каждый из них был свободен в выборе контрагента по договору – продюсера и инвестора соответственно. Согласно статье 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом. Из буквального значения условий договора ясно и недвусмысленно следует, что продюсер обязался вернуть инвестору 50 000 000 рублей в срок до 01.02.2016 (пункт 4.3.9 договора); в пункте 5.3 договора стороны согласовали право общества «Аристократъ» отказаться от договора при пропуске сроков создания фильма и (или) сериала и (или) сроков заключения лицензионных соглашений на показ фильма и сериала, и в этом случае продюсер обязан вернуть инвестору инвестиционный взнос в течение 30 дней с даты получения соответствующего письменного требования инвестора, а также уплатить штраф в размере 10% от размера оплаченного инвестором инвестиционного взноса. В пункте 3.8 договора также ясно и однозначно изложено, что после создания аудиовизуальных произведений и получения дохода от реализации исключительных прав продюсера на эти произведения в первую очередь продюсер обязан возвратить взнос инвестору в полном объеме, во вторую очередь продюсеру возвращаются его затраты на производство фильма и сериала и в третью очередь полученные денежные средства распределяются в пропорции 80% и 20% между продюсером и инвестором соответственно в течение всего срока действия исключительных прав продюсера на фильм и (или) сериал. Таким образом, из пункта 4.3.9 договора прямо следует, что ответчик обязался возвратить инвестиционный взнос в срок до 01.02.2016, и данное правило не обусловлено необходимостью расторжения договора либо получением дохода от реализации исключительных прав. Право инвестора на отказ от договора в случае пропуска сроков создания произведений более чем на 6 месяцев и на возврат уплаченных средств, установленное в пункте 5.3 договора, является автономным и реализация этого права не связана с обязанностью продюсера вернуть инвестиционный взнос в срок до 01.02.2016, установленной сторонами в пункте 4.3.9 договора. При этом инвестор вправе расторгнуть договор по пункту 5.3 договора и потребовать возврата инвестиционного взноса, или может потребовать неустойку за просрочку создания произведений и не воспользоваться правом на расторжение договора. Безусловная обязанность инвестора возвратить денежные средства до 01.02.2016 также не связана с обязанностью продюсера вернуть инвестиционный взнос в первоочередном порядке после создания аудиовизуальных произведений и получения дохода от их проката, установленной пунктом 3.8 спорного договора. В пункте 4.3.9 договора контрагенты указали, что условие о сроке возврата инвестиционного взноса не является основанием для применения к данному договору положений Гражданского кодекса Российской Федерации о займе. При этом в судебном заседании стороны подтвердили, что данное условие включено в договор с целью уточнения того обстоятельства, что на сумму взноса не подлежат начислению проценты по денежному обязательству (статья 317.1 ГК РФ в редакции, действовавшей на момент заключения договора). Таким образом, суд первой инстанции правомерно, руководствуясь статьей 431 ГК РФ, исходил из буквального значения условий договора и пришел к обоснованному выводу о наличии у ответчика договорной обязанности возвратить обществу «Аристократъ» 50 000 000 рублей в срок до 01.02.2016. Статьей 309 ГК РФ предусмотрено, что oбязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Согласно пункту 1 статьи 310 ГК РФ должник не вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения обязательства или изменить его условия, за исключением случаев, предусмотренных данным Кодексом, другими законами или иными правовыми актами. Однако ответчик не исполнил принятое на себя обязательство и не возвратил обществу «Аристократъ» денежные средства в соответствии с условиями обязательства в срок до 01.02.2016, поэтому исковое требование о взыскании с ответчика в пользу истца 50 000 000 рублей правомерно удовлетворено судом первой инстанции. Руководствуясь частью 1 статьи 395 ГК РФ, разъяснениями, изложенными в пункте 83 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств», суд первой инстанции обоснованно взыскал проценты за пользование указанными денежными средствами, начисленные на сумму взноса за указанный в иске период. На основании статьи 330 ГК РФ и пункта 5.2 договора суд правомерно взыскал неустойку за нарушение сроков создания фильма и сериала, установленных в пункте 2.6 договора, а также сроков заключения продюсером лицензионных договоров, указанных в пункте 4.3.4 договора, в размере 5 000 000 рублей. Суд первой инстанции также правильно отказал в удовлетворении встречного иска о признании недействительным пункта 4.3.4 спорного договора от 11.02.2015 № 01И. Данным пунктом продюсер обязался обеспечить в срок до 31.12.2015 заключение лицензионного договора на выход фильма в кинотеатральный показ, в срок до 01.06.2015 – заключение лицензионного договора с телеканалом на показ фильма и сериала на эфирном телевидении. В этом пункте также указано, что в случае поступления обоснованных рекомендаций маркетологов о переносах сроков выхода фильма и (или) сериала в прокат и (или) эфир стороны обязались подписать дополнительное соглашение к договору о новых сроках заключения лицензионных договоров. Оспариваемый пункт договора не противоречит нормам действующего законодательства, не нарушает права и законные интересы других лиц, не посягает на публичные интересы, изложенные в нем обязательства приняты на себя обществом «ИВД Кино» добровольно в соответствии с принципом свободы договора (статья 421 ГК РФ). На основании изложенного судебная коллегия считает законным и обоснованным решение суда первой инстанции в части взыскания с общества «ИВД Кино» в пользу общества «Аристократъ» 50 000 000 рублей инвестиционного взноса, процентов за пользование чужими денежными средствами и 5000 000 рублей неустойки, а также в части отказа в удовлетворении встречного иска. Вместе с тем судебная коллегия считает, что суд первой инстанции неправильно применил пункт 1 статьи 308.3 ГК РФ к спорным правоотношениям и удовлетворил исковые требования в части понуждения ответчика исполнить договорные обязательства в натуре, а именно: создать окончательные версии указанных аудиовизуальных произведений, получить прокатные удостоверения на фильм и сериал и предоставить обществу «Аристократъ» электронный носитель, содержащий окончательные версии фильма и сериала и заверенные копии прокатных удостоверений на фильм и сериал в течение пяти дней, начиная со дня вступления в силу решения суда, а также о присуждении в его пользу денежной суммы на случай неисполнения судебного акта в данной части. В соответствии с пунктом 1 статьи 308.3 ГК РФ в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено законом или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (пункт 1 статьи 330) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1). Из существа спорных обязательств следует, что их исполнение непосредственно связано с созданием аудиовизуальных произведений, являющихся в силу статей 1225, 1240, 1259, 1263 ГК РФ объектами авторских прав и результатами интеллектуальной деятельности, которые создаются личным творческим трудом авторов произведений. В пункте 22 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» разъяснено, что разрешая вопрос о допустимости понуждения должника исполнить обязанность в натуре, суд учитывает не только положения ГК РФ, иного закона или договора, но и существо соответствующего обязательства. Из существа спорного обязательства, связанного с созданием творческим трудом произведения, следует невозможность удовлетворения требований об исполнении этого обязательства в натуре и о присуждении денежной суммы на случай неисполнения судебного акта об исполнении обязательства в натуре. Судебные расходы по уплате государственной пошлины подлежат удовлетворению пропорционально удовлетворенным требованиям в соответствии со статьями 10, 102, 110 АПК РФ, статьей 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации. Принимая во внимание изложенное, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации считает, что суды апелляционной и кассационной инстанций при рассмотрении настоящего спора допустили существенные нарушения норм материального права, повлиявшие на исход дела, поэтому, в силу части 1 статьи 291.11 АПК РФ, принятые этими судебными инстанциями судебные акты по делу подлежат отмене полностью. Решение суда первой инстанции следует оставить в силе в части взыскания с общества «ИВД Кино» в пользу общества «Аристократъ» 50 000 000 рублей инвестиционного взноса, 2 479 726 рублей 77 копеек процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 01.02.2016 по 30.08.2016, процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленных на сумму взноса 50 000 000 рублей за период с 31.08.2016 по день фактической уплаты указанной суммы по ставкам, установленным статьей 395 ГК РФ, 5 000 000 рублей неустойки, расходов по уплате государственной пошлины в размере 200 000 рублей и отказа в удовлетворении встречного иска. В части понуждения к исполнению обязательства в натуре и взыскании денежной суммы за неисполнение судебного акта решение суда первой инстанции подлежит отмене с отказом в удовлетворении иска в данной части. Руководствуясь статьями 167, 176, 291.11–291.15 АПК РФ, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации, <center>определила:</center> постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 15.12.2016 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 17.03.2017 по делу Арбитражного суда города Москвы № А40-51703/2016 отменить. Решение Арбитражного суда города Москвы от 26.09.2016 по делу № А40-51703/2016 в части взыскания с общества с ограниченной ответственностью «ИВД Кино» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Аристократъ» инвестиционного взноса в размере 50 000 000 рублей, процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 01.02.2016 по 30.08.2016 в размере 2 479 726 рублей 77 копеек, процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленных на сумму в размере 50 000 000 рублей за период с 31.08.2016 по день фактической уплаты указанной суммы по ставкам, установленным статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, неустойки в размере 5 000 000 рублей, расходов по уплате госпошлины в размере 200 000 рублей и отказа в удовлетворении встречного иска оставить в силе. В остальной части решение Арбитражного суда города Москвы от 26.09.2016 по делу № А40-51703/2016 отменить, в удовлетворении исковых требований отказать. Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок. {{^}} {| class='vtop outdent' style='width:100%' {{tr}} Председательствующий судья {{td}} Г.Г. Попова {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} И.Л. Грачева {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} О.В. Киселева |} dsk55avr8oaow2yne6fswyahrnscoxp 0 1173039 5753999 5747955 2026-09-30T20:40:24Z Вадим Д. Николаев 134778 /* */ 5753999 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Джордж Гордон Байрон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|«Бессонниц солнце! Грустная звезда!..»}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2007 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|[[:en:Sun of the sleepless|Sun of the sleepless]]}} | ПЕРЕВОДЧИК = [[Вадим Данилович Николаев]] | ИСТОЧНИК = | ДРУГОЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} {{v|| Бессонниц солнце! Грустная звезда! Твой свет дрожащий к нам летит сюда. Не сможешь ты рассеять мрак ночной И как ты схожа с Радостью былой! Вот так мерцает свет прошедших дней, Но нас не греет блеск его лучей. Горящая в ночи Печаль видна И далека — ясна, но холодна! |}} {{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Вадим Николаев}} [[Категория:Поэзия Джорджа Ноэля Гордона Байрона]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Литература XIX века]] [[Категория:Переводы, выполненные Вадимом Даниловичем Николаевым]] a5eh7hk1hg1cg6vwxr6fblagug6xmo3 5754000 5753999 2026-09-30T20:40:48Z Вадим Д. Николаев 134778 Вадим Д. Николаев переименовал страницу [[Бессонниц солнце! Грустная звезда! (Байрон; Николаев)]] в [[Бессонниц солнце! Грустная звезда!.. (Байрон; Николаев)]] 5753999 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Джордж Гордон Байрон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|«Бессонниц солнце! Грустная звезда!..»}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2007 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|[[:en:Sun of the sleepless|Sun of the sleepless]]}} | ПЕРЕВОДЧИК = [[Вадим Данилович Николаев]] | ИСТОЧНИК = | ДРУГОЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} {{v|| Бессонниц солнце! Грустная звезда! Твой свет дрожащий к нам летит сюда. Не сможешь ты рассеять мрак ночной И как ты схожа с Радостью былой! Вот так мерцает свет прошедших дней, Но нас не греет блеск его лучей. Горящая в ночи Печаль видна И далека — ясна, но холодна! |}} {{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Вадим Николаев}} [[Категория:Поэзия Джорджа Ноэля Гордона Байрона]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Литература XIX века]] [[Категория:Переводы, выполненные Вадимом Даниловичем Николаевым]] a5eh7hk1hg1cg6vwxr6fblagug6xmo3 104 1199920 5753824 5690050 2026-09-30T14:50:57Z I1aver 119993 /* Вычитана */ 5753824 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="I1aver" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude>{{h|СОДЕРЖАНИЕ}} {{Dotted TOC||''И. Крамов.'' Лариса Рейснер|3}} {{h2|ФРОНТ}} {{Dotted TOC||От автора|19}} {{Dotted TOC||Казань|22}} {{Dotted TOC||Казань — Сарапуль|42}} {{Dotted TOC||Маркин|50}} {{Dotted TOC||Астрахань|58}} {{Dotted TOC||Лето 1919 года|74}} {{Dotted TOC||Астрахань — Баку|89}} {{Dotted TOC||Баку — Энзели|94}} {{Dotted TOC||Петербург|103}} {{h2|АФГАНИСТАН}} {{Dotted TOC||''Глава первая'' Наша Азия и Азия по ту сторону границы|107}} {{Dotted TOC||''Глава вторая.'' Об афганской женщине, о сборе винограда и о плясках племен|125}} {{Dotted TOC||''Глава третья.'' Машин-хане|131}} {{Dotted TOC||''Глава четвертая.'' Плац-парад|137}} {{Dotted TOC||''Глава пятая.'' Хина, карболка и мази из бараньего жира|142}} {{Dotted TOC||''Глава шестая.'' Закрытая женщина с закрытым ребенком|150}}<noinclude><!-- --> <references /> 371 </div></noinclude> 5w7tcrk2i8lozmijue33vjomkn5wxxf 104 1199921 5753823 5690051 2026-09-30T14:50:56Z I1aver 119993 /* Вычитана */ 5753823 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="I1aver" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude>{{Dotted TOC||''Глава седьмая.'' Про науку, англичан и канат|153}} {{Dotted TOC||''Глава восьмая.'' Наука в гареме|158}} {{Dotted TOC||''Глава девятая.'' Вандерлип|166}} {{Dotted TOC||''Глава десятая.'' Как пишется история|176}} {{Dotted TOC||''Глава одиннадцатая.'' О людях и странах, отделенных от СССР и 1923 года пустыней, несколькими веками глубокого сна, кряжами вечных гор и кривой мусульманской саблей|181}} {{Dotted TOC||''Глава двенадцатая.'' Фашисты в Азии|190}} {{h2|ГАМБУРГ НА БАРРИКАДАХ}} {{Dotted TOC||Гамбург|207}} {{Dotted TOC||Бамбэк|211}} {{Dotted TOC||Шифбэк|226}} {{Dotted TOC||Портреты|231}} {{Dotted TOC||Еще раз — о Шифбэке|236}} {{Dotted TOC||Хамм|246}} {{Dotted TOC||Меньшевики после восстания|253}} {{h2|УГОЛЬ, ЖЕЛЕЗО И ЖИВЫЕ ЛЮДИ}} {{Dotted TOC||[[Билимбай (Рейснер)|Билимбай]] (''Рудник'')|261}} {{Dotted TOC||[[Ревда (Рейснер)|Ревда]]|271}} {{Dotted TOC||[[Шайтанка (Рейснер)|Шайтанка]]|280}} {{Dotted TOC||[[Лысьва (Рейснер)|Лысьва]]|283}} {{Dotted TOC||[[Кытлым (Рейснер)|Кытлым]] (''Платина'')|300}} {{Dotted TOC||[[Уголь черный и белый (Рейснер)|Уголь черный и белый]] (''Кизелстрой'')|317}} {{Dotted TOC||[[Подземники (Рейснер)|Подземники]]|326}} {{Dotted TOC||[[Надеждинский завод (Рейснер)|Надеждинский завод]] (''Черновой набросок двух цехов'')|338}} {{Dotted TOC||[[Горловка (Рейснер)|Горловка]] (Донбасс)|346}} {{Dotted TOC||[[Соль (Рейснер)|Соль]]|363}}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> h41i5vmq09pfz7lcpfnn60xtqxqzskb 106 1202538 5753825 5589273 2026-09-30T14:52:35Z I1aver 119993 5753825 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=Стихотворения |Подзаголовок= |Автор=[[Алексей Васильевич Кольцов]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1835 |Издатель=Типография Николая Степанова |Место=Москва |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=V |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=4 |Страницы=<pagelist 1="-" 3="-" 4="титул" 5="ценз." 42="-" 2="титул" 6="5" /> |Тома= |Примечания= |Содержание={{heading|66|Стихотворенія}} {{heading|65|Алексѣя Кольцова.}} {{^|2em}} {{heading|24|1835.}} {{^|3em}} {{Dotted TOC||[[Песня старика (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Пѣсня старика}}.]]|5}} {{Dotted TOC||[[Сестре (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Сестрѣ,}}{{razr2| {{sc|при посылкѣ стиховъ}}}}.]]|7}} {{Dotted TOC||[[Удалец (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Удалецъ}}.]]|8}} {{Dotted TOC||[[Великая тайна (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Великая тайна.}} {{razr2|{{sc|(дума)}}}}.]]|10}} {{Dotted TOC||[[Люди добрые, скажите (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Люди добрые скажите.}}]]|12}} {{Dotted TOC||[[Вздох на могиле Веневитинова (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Вздохъ на могилѣ}}{{razr2| {{sc|веневитинова}}}}.]]|14}} {{Dotted TOC||[[Песня (Ты не пой, соловей — Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Пѣсня.}}]] [''Ты не пой, соловей…'']|15}} {{Dotted TOC||[[Первая любовь (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Первая любовь.}}]]|17}} {{Dotted TOC||[[Не шуми ты, рожь (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Не шуми ты рожь.}}]]|18}} {{Dotted TOC||[[Путник (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Путникъ.}}]]|20}} {{Dotted TOC||[[Видение Наяды (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Видѣніе Наяды.}}]]|22}} {{Dotted TOC||[[Сельская пирушка (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Пирушка}}{{razr2| {{sc|русскихъ поселянъ}}.}}]]|26}} {{Dotted TOC||[[Маленькому брату (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Маленькому брату.}}]]|29}} {{Dotted TOC||[[К N… (Опять тоску, опять любовь — Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Къ N.}}]]|31}} {{Dotted TOC||[[Размышления поселянина (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Размышленіе поселянина.}}]]|32}} {{Dotted TOC||[[К другу (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Къ другу.}}]]|35}} {{Dotted TOC||[[Песня пахаря (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Пѣсня пахаря.}}]]|37}} {{Dotted TOC||[[Совет старца (Кольцов)/1835 (ДО)|{{uc|Совѣтъ старца.}}]]|40}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION__<div class="text">{{колонтитул||{{{PAGENUM}}}|}} |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} fsdf9cr4w6t56almmrlm0ex567l6iay 104 1208022 5753798 5744897 2026-09-30T12:18:50Z Monedula 5 lang 5753798 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Monedula" />__NOEDITSECTION__ {{колонтитул|&nbsp;|— 47 —|&nbsp;}} <div class="text"></noinclude><section begin="Бе" /> разставанье; ''ли'' на близкое, ''бѣ'' {{опечатка2|надалекое|на далекое}} разстояніе. {{КафаровПопов-формат3|訣丨}} ''цзюэ бѣ'' проститься. {{КафаровПопов-формат3|贈丨}} ''цзэнъ бѣ'' подарки при разставаніи. {{КафаровПопов-формат3|遠丨}} ''юань бѣ'' отправиться въ даль. {{КафаровПопов-формат3|長丨}} ''чанъ бѣ'' продолжительная разлука; вѣчная разлука. {{КафаровПопов-формат3|闊丨}} ''ко бѣ'' разлучиться на далекое разстояніе. {{КафаровПопов-формат3|留丨}} ''лю бѣ'' оставить что либо на память. {{КафаровПопов-формат3|傅丨}} ''фу бѣ'' древн. взаимные договоры, или векселя, разломанные на двое для обѣихъ сторонъ (дщицы) ходили какъ ассигнаціи. {{КафаровПопов-формат4|lang=4|莂| ''Бѣ.'' Пересадка ростковъ. Договоръ или условіе, раздѣляемое на двѣ части.}} {{КафаровПопов-формат3|偈丨}} ''цзѣ бѣ'', {{КафаровПопов-формат3|記丨}} ''цзи бѣ'' росписка въ займѣ. У буддистовъ предрѣченіе кому отъ Будды быть бодисатвою. {{КафаровПопов-формат4|鷩| ''Бѣ.''}} {{КафаровПопов-формат3|山丨}} ''шань бѣ'' красный фазанъ. {{КафаровПопов-формат4|蹩| ''Бѣ.'' Колченогій.}} {{КафаровПопов-формат3|丨丨}} ''бѣ бѣ'' хромать, ковылять. {{КафаровПопов-формат3|丨躃}} ''бѣ би'', {{КафаровПопов-формат3|跛丨}} ''бо бѣ'' колченогій. {{КафаровПопов-формат4|㧙| ''Бѣ.'' Ударить, разломить.}} {{КафаровПопов-формат3|丨攩}} ''бѣ данъ'' id. {{КафаровПопов-формат3|丨頭}} ''бѣ тоу'', {{КафаровПопов-формат3|丨骨}} ''бѣ гу'' застежки на томахъ книгъ. <section end="Бе" /> <section begin="Бэй" /> {{heading|4|mt=2em|{{razr2|БЭЙ}}.}} {{КафаровПопов-формат4|碑| ''Бэй.'' Каменный съ надписью памятникъ на могилахъ и вообще монументъ. О происхожденіи ихъ существуютъ разные толки; по преданію (Шо-вэнь), въ древности они ставились у храма предковъ для того, чтобы привязывать къ нимъ животныхъ; они служили также гномонами. Ставились также на знаменитыхъ горахъ, уже какъ памятники. При похоронахъ, употреблялись для спуска гроба въ могилу; оттого на старинныхъ памятникахъ есть вверху отверстіе, какъ бы для продѣванія веревокъ. Начало памятниковъ примогильныхъ съ надписаніемъ относятъ ко временамъ династіи ''Цинь''. Есть также сказаніе, что въ древности на могилахъ Государей водружались большія дерева.}} {{КафаровПопов-формат3|丨石}} ''бэй ши'' памятникъ. {{КафаровПопов-формат3|丨銘}} ''бэй минъ'' краткая надпись на памятникѣ. {{КафаровПопов-формат3|丨碣}} ''бэй цзѣ'' памятникъ. {{КафаровПопов-формат3|丨表}} ''бэй бяо'', {{КафаровПопов-формат3|丨文}} ''бэй вэнь'' надпись на памятникѣ. {{КафаровПопов-формат3|石丨}} ''ши бэй'' каменный памятникъ. {{КафаровПопов-формат3|墓丨}} ''му бэй'' могильный памятникъ. {{КафаровПопов-формат3|豐丨}} ''фынъ бэй'' деревянные столбы, по 4 сторонамъ могилы, для спуска гроба, оставшиеся за тѣмъ памятниками. {{опечатка2|По граничный|Пограничный}} столбъ, поставленный Фу-бо Цзянъ-цзюномъ, во время его походовъ, на Югѣ. {{КафаровПопов-формат3|臥丨}} ''во бэй'' лежачій памятникъ, въ казенныхъ школахъ съ надписаніемъ 16 заповѣдей относительно поведенія учащихся. {{КафаровПопов-формат3|勒丨}} ''лэ бэй'' вырѣзать на памятникъ. {{КафаровПопов-формат3|殘丨}} ''цань бэй'' остатки разрушеннаго временемъ памятника. {{КафаровПопов-формат3|敲丨}} ''цяо бэй'' высѣкать, вырѣзывать на памятникѣ. {{КафаровПопов-формат3|樹丨}} ''шу бэй'' водрузить памятникъ. {{КафаровПопов-формат3|立丨}} ''ли бэй'' поставить кому памятникъ. {{КафаровПопов-формат3|壺丨}} ''ху бэй'' памятникъ, поставленный въ 7 вѣкѣ по Р. Х. среди Японіи въ Сендаѣ, въ знакъ границы между владѣніями Японіи и Айно. {{КафаровПопов-формат3|神道丨}} ''шень дао бэй'' памятникъ, ставимый въ пропилеѣ могилы (на Ю. В. отъ нея) важнаго лица, съ описаніемъ его доблестей и заслугъ. {{КафаровПопов-формат3|壽藏丨}} ''шоу цзанъ бэй'' памятникъ, приготовленный еще при жизни. {{КафаровПопов-формат3|去思丨}} ''цюй сы бэй'' памятникъ, поставленный въ честь и память отбывшаго добраго правителя, съ описаніемъ его заслугъ и добра, оказаннаго имъ мѣстнымъ жителямъ. {{КафаровПопов-формат3|沒字丨}} ''му цзы бэй'' памятники полые, безъ всякой надписи; иногда по обстоятельствамъ ставятся. Съ ними сравниваются люди знатные, но безграмотные. {{КафаровПопов-формат4|裨| ''Бэй.'' Помочь. Восполнить. Давать. Выгода, польза. Малый, небольшой.}} {{КафаровПопов-формат3|丨冤}} ''бэй мянь'' маленькая корона. {{КафаровПопов-формат3|丨助}} ''бэй чжу'' помочь; пополнить. Польза. {{КафаровПопов-формат3|丨海}} ''бэй хай'' не большое море. {{КафаровПопов-формат3|丨益}} ''бэй и'' польза. {{КафаровПопов-формат3|思丨}} ''сы бэй'' заботиться о пользѣ. {{КафаровПопов-формат3|無丨}} ''у бэй'' безполезный. {{КафаровПопов-формат3|何丨}} ''хэ бэй'' что пользы? {{КафаровПопов-формат4|卑| ''Бэй.'' Низкій; подлый.}} {{КафаровПопов-формат3|丨尊}} ''бэй цзунь'' подлый и благородный; низкій и высокій. {{КафаровПопов-формат3|丨我}} ''бэй во'' унижать меня. {{КафаровПопов-формат3|丨濕}} ''бэй ши'' низменный. Тихій, низкій голосъ. {{КафаровПопов-формат3|丨人}} ''бэй жень'' наложница изъ простыхъ; подлый человѣкъ. Я, говорится о себѣ изъ скромности. {{КафаровПопов-формат3|崇丨}} ''чунъ бэй'' низкій и высокій. {{КафаровПопов-формат3|lang=3|謙丨}} ''цянь бэй'' смиреніе, скромность. {{КафаровПопов-формат3|位丨}} ''вэй бэй'' положенія низкаго. {{КафаровПопов-формат3|秩丨}} ''чжи бэй'' чина низкаго. {{КафаровПопов-формат3|鮮丨}} ''сянъ бэй'' концы пояса. Названіе древняго народа, вышедшаго изъ Восточной Монголіи. {{КафаровПопов-формат3|辭丨}} ''цы бэй'' рѣчь униженная, смиренная. {{КафаровПопов-формат4|悲| ''Бэй.'' Быть тронутымъ, жалѣть о комъ, сострадать. Плакать безъ слезъ.}} {{КафаровПопов-формат3|丨歡}} ''бэй хуань'' печаль и радость. {{КафаровПопов-формат3|丨切}} ''бэй цѣ'' скорбь глубокая. {{КафаровПопов-формат3|丨涕}} ''бэй ти'' плакать отъ скорби. {{КафаровПопов-формат3|丨夫}} <section end="Бэй" /><noinclude><!-- --> <references /></div></noinclude> bbm4j72i3wnyyy3kpbk6rs3w8y36m88 10 1212323 5754048 5753766 2026-10-01T06:38:09Z Wlbw68 37914 5754048 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1}}} |И. Абрамов = [[Автор:Исай Викторович Абрамов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Абрамов = [[Автор:Фёдор Иванович Абрамов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] | А. Абрикосов | А. А. = [[Автор:Алексей Иванович Абрикосов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Абросимов = [[Автор:Михаил Алексеевич Абросимов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Авдусин = [[Автор:Павел Павлович Авдусин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ю. Аверкиева = [[Автор:Юлия Павловна Аверкиева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Аверьев |А. Аверьев = [[Автор:Виктор Николаевич Аверьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Агульник = [[Автор:Мордух Абрамович Агульник|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Адамчук = [[Автор:Владимир Андреевич Адамчук|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Александров | Александров Г. Ф. = [[Автор:Георгий Фёдорович Александров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Александров = [[Автор:Павел Сергеевич Александров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Алексеев/лингвистика = [[Автор:Василий Михайлович Алексеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Алексеев = [[Автор:Владимир Кузьмич Алексеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Алехин | В. Алёхин = [[Автор:Василий Васильевич Алехин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Алпатов = [[Автор:Владимир Владимирович Алпатов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Алпатов = [[Автор:Михаил Владимирович Алпатов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Алперс = [[Автор:Борис Владимирович Алперс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Альтгаузен = [[Автор:Николай Фёдорович Альтгаузен|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Альтман = [[Автор:Владимир Владимирович Альтман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Ананьев = [[Автор:Борис Герасимович Ананьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Андреев = [[Автор:Николай Николаевич Андреев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Андреев/литература = [[Автор:Николай Петрович Андреев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Аникст = [[Автор:Александр Абрамович Аникст|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Аничков = [[Автор:Николай Николаевич Аничков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Анохин = [[Автор:Пётр Кузьмич Анохин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Анощенко = [[Автор:Николай Дмитриевич Анощенко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Антипов-Каратаев = [[Автор:Иван Николаевич Антипов-Каратаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Антонова = [[Автор:Валентина Ивановна Антонова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Аранович = [[Автор:Давид Михайлович Аранович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Аргунов = [[Автор:Николай Емельянович Аргунов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Арекелян = [[Автор:Арташес Аркадьевич Аракелян|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Арнольд/ихтиолог = [[Автор:Иван Николаевич Арнольд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Арнольд = [[Автор:Игорь Владимирович Арнольд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Арский = [[Автор:Игорь Владимирович Арский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Артамонов = [[Автор:Михаил Илларионович Артамонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Артоболевский = [[Автор:Иван Иванович Артоболевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Архангельский = [[Автор:Николай Андреевич Архангельский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Аршавский = [[Автор:Илья Аркадьевич Аршавский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Аршаруни = [[Автор:Аршалуис Михайлович Аршаруни|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Аскеров = [[Автор:Александр Александрович Аскеров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Асмус = [[Автор:Валентин Фердинандович Асмус|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Астапович = [[Автор:Игорь Станиславович Астапович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Астахов = [[Автор:Константин Васильевич Астахов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Бальзак = [[Автор:Софья Семёновна Бальзак|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Банк = [[Автор:Алиса Владимировна Банк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Баранников = [[Автор:Алексей Петрович Баранников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Барон = [[Автор:Лазарь Израилевич Барон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Барон = [[Автор:Михаил Аркадьевич Барон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Барсуков = [[Автор:Александр Николаевич Барсуков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Бархаш = [[Автор:Исаак Меерович Бархаш|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Баскин = [[Автор:Марк Петрович Баскин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Батищев = [[Автор:Степан Петрович Батищев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Баумгарт = [[Автор:Карл Карлович Баумгарт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Бахарев = [[Автор:Александр Арсентьевич Бахарев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Бахрушин = [[Автор:Сергей Владимирович Бахрушин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Бахтин = [[Автор:Александр Николаевич Бахтин (генерал)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Баштан = [[Автор:Фёдор Андреевич Баштан|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Белецкий = [[Автор:Александр Иванович Белецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Белицер = [[Автор:Вера Николаевна Белицер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Белкин = [[Автор:Павел Васильевич Белкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Белов = [[Автор:Константин Петрович Белов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Белов = [[Автор:Фёдор Иванович Белов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Белькинд = [[Автор:Лев Давидович Белькинд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Бельская = [[Автор:Татьяна Николаевна Бельская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Беляев = [[Автор:Виктор Михайлович Беляев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Беляев |Евг. Беляев = [[Автор:Евгений Александрович Беляев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Лев Семёнович Берг|Л. С. Берг|Л. Берг = [[Автор:Лев Семёнович Берг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Бердоносов | М. В. Бердоносов = [[Автор:Михаил Владимирович Бердоносов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Березов | П. Берёзов = [[Автор:Павел Иванович Берёзов |{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Берестнев = [[Автор:Владимир Фёдорович Берестнев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ян Антонович Берзин|Я. Берзин = [[Автор:Ян Антонович Берзин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Беритов = [[Автор:Иван Соломонович Беритов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Беркенгейм = [[Автор:Борис Моисеевич Беркенгейм|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Берлянд = [[Автор:Елена Семёновна Берлянд-Чёрная|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Бернадинер = [[Автор:Бер Моисеевич Бернадинер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Бернандт = [[Автор:Григорий Борисович Бернандт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Бернштейн = [[Автор:Самуил Борисович Бернштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Бертельс | Е. Б./лингвистика= [[Автор:Евгений Эдуардович Бертельс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Берцинский = [[Автор:Семён Моисеевич Берцинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Бессмертный = [[Автор:Борис Семёнович Бессмертный|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Билибин = [[Автор:Александр Фёдорович Билибин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Бирштейн = [[Автор:Яков Авадьевич Бирштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Благовещенский = [[Автор:Андрей Васильевич Благовещенский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Близняк = [[Автор:Евгений Варфоломеевич Близняк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Блюменфельд = [[Автор:Виктор Михайлович Блюменфельд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Бляхер = [[Автор:Леонид Яковлевич Бляхер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Бобринский = [[Автор:Николай Алексеевич Бобринский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Богданов = [[Автор:Алексей Алексеевич Богданов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Богданов = [[Автор:Борис Алексеевич Богданов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Боголюбов = [[Автор:Александр Николаевич Боголюбов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Боголюбский = [[Автор:Сергей Николаевич Боголюбский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Богоров = [[Автор:Вениамин Григорьевич Богоров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Богоявленский = [[Автор:Сергей Константинович Богоявленский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Богуславская = [[Автор:Евгения Яковлевна Бугославская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Боднарский = [[Автор:Митрофан Степанович Боднарский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Болдырев = [[Автор:Николай Иванович Болдырев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Болтинский = [[Автор:Василий Николаевич Болтинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Бончковский = [[Автор:Вячеслав Францевич Бончковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Борисяк = [[Автор:Алексей Алексеевич Борисяк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Боровков = [[Автор:Александр Константинович Боровков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Борщаговский = [[Автор:Александр Михайлович Борщаговский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |О. Ботвинкин = [[Автор:Олег Константинович Ботвинкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Бочкарёв = [[Автор:Валентин Николаевич Бочкарёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Брагинский = [[Автор:Иосиф Самуилович Брагинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Брадис = [[Автор:Владимир Модестович Брадис|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. М. Браудо = [[Автор:Евгений Максимович Браудо|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Брейтбург = [[Автор:Абрам Моисеевич Брейтбург|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Бриткин = [[Автор:Алексей Сергеевич Бриткин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Бродский = [[Автор:Николай Леонтьевич Бродский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Бронштейн = [[Автор:Вениамин Борисович Бронштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Бронштейн = [[Автор:Илья Николаевич Бронштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Брускин = [[Автор:Яков Моисеевич Брускин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Брюсов = [[Автор:Александр Яковлевич Брюсов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Бубрих = [[Автор:Дмитрий Владимирович Бубрих|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Бугославский = [[Автор:Сергей Алексеевич Бугославский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Будагян = [[Автор:Фаддей Ервандович Будагян|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Будкевич |С. Р. Будкевич = [[Автор:Станислав Ричардович Будкевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Будников = [[Автор:Пётр Петрович Будников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Будницкий = [[Автор:Иосиф Моисеевич Будницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Булатов = [[Автор:Сергей Яковлевич Булатов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Бункин = [[Автор:Николай Александрович Бункин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Бурче = [[Автор:Фёдор Яковлевич Бурче|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Бутник-Сиверский = [[Автор:Борис Степанович Бутник-Сиверский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Бухало = [[Автор:Сергей Максимович Бухало|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Бухгейм = [[Автор:Александр Николаевич Бухгейм|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Бухина = [[Автор:Вера Анатольевна Бухина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Быстров = [[Автор:Алексей Петрович Быстров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Л. Быховская|C. Быховская = [[Автор:Софья Львовна Быховская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Бычков = [[Автор:Лев Николаевич Бычков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Сергей Иванович Вавилов|С. Вавилов|С. В. = [[Автор:Сергей Иванович Вавилов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Вагнер = [[Автор:Виктор Владимирович Вагнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Вайндрах |Г. В. = [[Автор:Григорий Моисеевич Вайндрах|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |О. Вайнштейн = [[Автор:Осип Львович Вайнштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |З. Василькова = [[Автор:Зинаида Григорьевна Василькова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Василевич = [[Автор:Глафира Макарьевна Василевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Василенко = [[Автор:Виктор Михайлович Василенко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Васильев = [[Автор:Сергей Фёдорович Васильев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Вассерберг = [[Автор:Виктор Эммануилович Вассерберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Васютин = [[Автор:Василий Филиппович Васютин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. В-ий |А. В. = [[Автор:Алексей Макарович Васютинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Вебер = [[Автор:Борис Георгиевич Вебер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Веймарн = [[Автор:Борис Владимирович Веймарн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Вейнгартен = [[Автор:Соломон Михайлович Вейнгартен|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Вейс = [[Автор:Всеволод Карлович Вейс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Вейсберг = [[Автор:Григорий Петрович Вейсберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Веселовский = [[Автор:Степан Борисович Веселовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Васецкий = [[Автор:Григорий Степанович Васецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Виденек = [[Автор:Иван Иванович Виденек|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Визе = [[Автор:Владимир Юльевич Визе|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Виленкин = [[Автор:Борис Владимирович Виленкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Виленкин = [[Автор:Виталий Яковлевич Виленкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Виноградов = [[Автор:Виктор Владимирович Виноградов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Виноградов = [[Автор:Константин Яковлевич Виноградов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Винокур = [[Автор:Григорий Осипович Винокур|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Вишнев = [[Автор:Сергей Михайлович Вишнев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Владимирский = [[Автор:Василий Васильевич Владимирский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Вовси = [[Автор:Мирон Семёнович Вовси|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Войтонис = [[Автор:Николай Юльевич Войтонис|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Войцицкий = [[Автор:Владимир Тимофеевич Войцицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Волгин = [[Автор:Вячеслав Петрович Волгин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Волков = [[Автор:Анатолий Андреевич Волков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Волькенштейн = [[Автор:Михаил Владимирович Волькенштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Вольская = [[Автор:Вера Николаевна Вольская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Воронцов-Вельяминов = [[Автор:Борис Александрович Воронцов-Вельяминов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Воронцов-Вельяминов = [[Автор:Павел Алексеевич Воронцов-Вельяминов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Вотчал = [[Автор:Борис Евгеньевич Вотчал|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Вуйович = [[Автор:Воислав Вуйович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Вукс = [[Автор:Максим Филиппович Вукс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Вул = [[Автор:Бенцион Моисеевич Вул|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Выропаев = [[Автор:Борис Николаевич Выропаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Вышинский = [[Автор:Андрей Януарьевич Вышинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Вышинский = [[Автор:Пётр Евстафьевич Вышинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Вяткин = [[Автор:Михаил Порфирьевич Вяткин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Габинский = [[Автор:Яков Осипович Габинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Гаврилов | = [[Автор:Игнатий Гаврилович Гаврилов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Гайнуллин | = [[Автор:Мидхат Фазлыевич Гайнуллин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Гайсинович | = [[Автор:Абба Евсеевич Гайсинович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. М. Галаган |А. Галаган = [[Автор:Александр Михайлович Галаган|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Галактионов | Галактионов М. Р. = [[Автор:Михаил Романович Галактионов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Галицкий = [[Автор:Лев Николаевич Галицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Галкин = [[Автор:Илья Саввич Галкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Гальперин = [[Автор:Лев Ефимович Гальперин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Гальперин = [[Автор:Соломон Ильич Гальперин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Гарелин |Н. Г. |Н. Г-н = [[Автор:Николай Фёдорович Гарелин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Гейликман = [[Автор:Тевье Борисович Гейликман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Гейман | В. Гейман | = [[Автор:Борис Яковлевич Гейман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Геласимова = [[Автор:Антонина Николаевна Геласимова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Геллер = [[Автор:Самуил Юльевич Геллер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Гиляровский = [[Автор:Василий Алексеевич Гиляровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Гинецинский = [[Автор:Александр Григорьевич Гинецинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Гинзбург = [[Автор:Семён Львович Гинзбург|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Гептнер = [[Автор:Владимир Георгиевич Гептнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Гершензон = [[Автор:Наталья Михайловна Гершензон-Чегодаева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Гершензон = [[Автор:Сергей Михайлович Гершензон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Гессен = [[Автор:Борис Михайлович Гессен|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Гиляревский = [[Автор:Сергей Александрович Гиляревский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Гинодман = [[Автор:Доба Менделевна Гинодман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Гиппиус = [[Автор:Василий Васильевич Гиппиус|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Гиппиус = [[Автор:Евгений Владимирович Гиппиус|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Гиринис = [[Автор:Сергей Владимирович Гиринис|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Глаголев = [[Автор:Нил Александрович Глаголев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. Гладштейн = [[Автор:Рахиль Моисеевна Гладштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Глек = [[Автор:Тимофей Павлович Глек|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Гливенко = [[Автор:Валерий Иванович Гливенко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Глоцер = [[Автор:Лев Моисеевич Глоцер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Глух = [[Автор:Михаил Александрович Глух|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Глухов = [[Автор:Михаил Михайлович Глухов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Глушаков = [[Автор:Пётр Иванович Глушаков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Говорухин = [[Автор:Василий Сергеевич Говорухин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Годнев = [[Автор:Тихон Николаевич Годнев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Гойхбарг = [[Автор:Александр Григорьевич Гойхбарг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Голенкин = [[Автор:Михаил Ильич Голенкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Голубев = [[Автор:Борис Александрович Голубев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Голунский = [[Автор:Сергей Александрович Голунский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Гольдберг = [[Автор:Георгий Александрович Гольдберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Гольдфайль|Л. Г. = [[Автор:Леонид Густавович Гольдфайль|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Гольст = [[Автор:Леопольд Леопольдович Гольст|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Гольц = [[Автор:Екатерина Павловна Гольц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Гопнер = [[Автор:Серафима Ильинична Гопнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Горбов = [[Автор:Всеволод Александрович Горбов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Горелик = [[Автор:Габриэль Симонович Горелик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Горелик = [[Автор:Яков Маркович Горелик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Гориневская = [[Автор:Валентина Валентиновна Гориневская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Горкич = [[Автор:Милан Миланович Горкич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Горлачёв = [[Автор:Яков Дмитриевич Горлачёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Горфин = [[Автор:Давид Владимирович Горфин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Готалов-Готлиб = [[Автор:Артур Генрихович Готлиб|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ю. Готье = [[Автор:Юрий Владимирович Готье|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Граков = [[Автор:Борис Николаевич Граков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Гракин = [[Автор:Иван Алексеевич Гракин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Гранде = [[Автор:Бенцион Меерович Гранде|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Гребенев = [[Автор:Алексей Иванович Гребенев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Греков = [[Автор:Борис Дмитриевич Греков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Гречишников = [[Автор:Владимир Константинович Гречишников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Гриб = [[Автор:Владимир Романович Гриб|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. А. Григорьев = [[Автор:Андрей Александрович Григорьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Гришко = [[Автор:Николай Николаевич Гришко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Гроссман = [[Автор:Леонид Петрович Гроссман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Губер = [[Автор:Александр Андреевич Губер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Гудзий = [[Автор:Николай Каллиникович Гудзий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Гуковский = [[Автор:Матвей Александрович Гуковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Гурвич = [[Автор:Георгий Семёнович Гурвич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Гурвич = [[Автор:Леопольд Ильич Гурвич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Гуревич = [[Автор:Григорий Маркович Гуревич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ш. Гуревич = [[Автор:Шолом Израилевич Гуревич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Гурштейн = [[Автор:Арон Шефтелевич Гурштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Гурьянов = [[Автор:Евгений Васильевич Гурьянов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Гурьянова = [[Автор:Евпраксия Фёдоровна Гурьянова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Гуссейнов = [[Автор:Гейдар Наджаф оглы Гусейнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Гущин = [[Автор:Александр Сергеевич Гущин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Давиденков = [[Автор:Сергей Николаевич Давиденков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Данилевич = [[Автор:Лев Васильевич Данилевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Данилевский = [[Автор:Виктор Васильевич Данилевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Данилов = [[Автор:Сергей Сергеевич Данилов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Данциг = [[Автор:Борис Моисеевич Данциг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Данциг = [[Автор:Наум Моисеевич Данциг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Де-Лазари = [[Автор:Александр Николаевич Де-Лазари|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Дебец = [[Автор:Георгий Францевич Дебец|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Деборин = [[Автор:Абрам Моисеевич Деборин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Деборин = [[Автор:Григорий Абрамович Деборин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Делоне = [[Автор:Борис Николаевич Делоне|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Дембовский = [[Автор:Ян Дембовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Дементьев = [[Автор:Георгий Петрович Дементьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Демидович | В. Демидович = [[Автор:Борис Павлович Демидович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Демьянов/музыка = [[Автор:Николай Иванович Демьянов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Демьянов/химия = [[Автор:Николай Яковлевич Демьянов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Денике = [[Автор:Борис Петрович Денике|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Денисов = [[Автор:Андрей Иванович Денисов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Денисова = [[Автор:Лидия Фёдоровна Денисова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Державин = [[Автор:Алексей Никитич Державин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Державин = [[Автор:Константин Николаевич Державин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Державин = [[Автор:Николай Севастьянович Державин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Джалиль = [[Автор:Муса Джалиль|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Джанашиа = [[Автор:Симон Николаевич Джанашиа|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Джервис | М. В. Джервис = [[Автор:Михаил Владимирович Джервис-Бродский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Дик = [[Автор:Николай Евгеньевич Дик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Диканский = [[Автор:Матвей Григорьевич Диканский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Дмитриев = [[Автор:Сергей Сергеевич Дмитриев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Дмоховский = [[Автор:Владислав Карлович Дмоховский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |О. Добиаш-Рождественская = [[Автор:Ольга Антоновна Добиаш-Рождественская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Добров = [[Автор:Александр Семёнович Добров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Добровольский = [[Автор:Алексей Дмитриевич Добровольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Добровольский = [[Автор:Виктор Васильевич Добровольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Добротворский = [[Автор:Николай Митрофанович Добротворский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Добротин = [[Автор:Николай Алексеевич Добротин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Добрынин = [[Автор:Борис Фёдорович Добрынин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Добрынин = [[Автор:Николай Фёдорович Добрынин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Дорофеев = [[Автор:Сергей Васильевич Дорофеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Древинг = [[Автор:Елизавета Фёдоровна Древинг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Дробинский = [[Автор:Александр Иосифович Дробинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Дробинский = [[Автор:Константин Николаевич Дробинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Дроздовская = [[Автор:Екатерина Александровна Дроздовская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Дружинин = [[Автор:Николай Михайлович Дружинин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Дубнов = [[Автор:Яков Семёнович Дубнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Дубровинская | А. Д. = [[Автор:Анна Адольфовна Дубровинская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Дульский = [[Автор:Пётр Максимилианович Дульский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Дурденевский = [[Автор:Всеволод Николаевич Дурденевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Дурманов |И. Дурманов |Н. Д./правоведение = [[Автор:Николай Дмитриевич Дурманов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Дынник = [[Автор:Михаил Александрович Дынник|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Евтихиев = [[Автор:Иван Иванович Евтихиев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Еголин = [[Автор:Александр Михайлович Еголин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Егоршин = [[Автор:Василий Петрович Егоршин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Ежиков | М. Ежиков = [[Автор:Иван Иванович Ежиков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Еленевская = [[Автор:Екатерина Васильевна Еленевская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. Еленевский = [[Автор:Ричард Аполлинариевич Еленевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Ефремов = [[Автор:Виктор Васильевич Ефремов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Жадовский = [[Автор:Анатолий Есперович Жадовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ю. Жвирблянский = [[Автор:Юлий Маркович Жвирблянский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Жданко = [[Автор:Татьяна Александровна Жданко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Жданов = [[Автор:Герман Степанович Жданов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Жданов = [[Автор:Михаил Алексеевич Жданов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Жебрак = [[Автор:Моисей Харитонович Жебрак|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ю. Жемчужников | В. Жемчужников= [[Автор:Юрий Аполлонович Жемчужников|{{#titleparts: {{{1}}}|1|1}}]] |М. Живов = [[Автор:Марк Семёнович Живов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Жидков= [[Автор:Герман Васильевич Жидков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Жирмунский |М. Ж.= [[Автор:Михаил Матвеевич Жирмунский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Жирмунский= [[Автор:Семён Савельевич Жирмунский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Жмуйда= [[Автор:Виктор Борисович Жмуйда|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Жолквер = [[Автор:Александр Ефимович Жолквер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Жук = [[Автор:Сергей Яковлевич Жук|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Жуков = [[Автор:Михаил Михайлович Жуков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Жураковский = [[Автор:Геннадий Евгеньевич Жураковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Заблудовский = [[Автор:Михаил Давидович Заблудовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Заборовский = [[Автор:Александр Игнатьевич Заборовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Загорчик = [[Автор:Матвей Михайлович Загорчик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Зарянов = [[Автор:Иван Михеевич Зарянов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Заславский = [[Автор:Давид Иосифович Заславский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Затенацкий = [[Автор:Яков Павлович Затенацкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Захаров = [[Автор:Евгений Евгеньевич Захаров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Захваткин = [[Автор:Алексей Алексеевич Захваткин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Захер = [[Автор:Яков Михайлович Захер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Защук = [[Автор:Сергей Леонидович Защук|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Збарский = [[Автор:Борис Ильич Збарский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Звавич = [[Автор:Исаак Семёнович Звавич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Зеленина = [[Автор:Клавдия Алексеевна Зеленина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Зелинский = [[Автор:Корнелий Люцианович Зелинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Зельин = [[Автор:Константин Константинович Зельин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Земец = [[Автор:Анна Александровна Земец|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Зенкевич = [[Автор:Лев Александрович Зенкевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Зимин = [[Автор:Пётр Николаевич Зимин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Зинич = [[Автор:Стефан Иосифович Зинич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Золотарев = [[Автор:Александр Михайлович Золотарёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Зотов = [[Автор:Алексей Иванович Зотов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Зоркий = [[Автор:Марк Соломонович Зоркий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Зубов = [[Автор:Николай Николаевич Зубов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Зутис = [[Автор:Ян Яковлевич Зутис|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Иванов = [[Автор:Иван Маркелович Иванов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Иванова = [[Автор:Александра Николаевна Иванова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Ивановский = [[Автор:Борис Александрович Ивановский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Ивановский |Вл. Ивановский = [[Автор:Владимир Николаевич Ивановский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Иващенко = [[Автор:Александр Фёдорович Иващенко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Иверонова = [[Автор:Валентина Ивановна Иверонова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Ивинг = [[Автор:Виктор Петрович Ивинг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Игнатов = [[Автор:Сергей Сергеевич Игнатов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Извеков = [[Автор:Борис Иванович Извеков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Ильин = [[Автор:Борис Владимирович Ильин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Ильин = [[Автор:Модест Михайлович Ильин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Ильичев = [[Автор:Леонид Фёдорович Ильичёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Иоффе = [[Автор:Абрам Фёдорович Иоффе|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Исакович = [[Автор:Ефим Абрамович Исакович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Исаченко = [[Автор:Борис Лаврентьевич Исаченко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Истомин = [[Автор:Александр Васильевич Истомин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Кабачник = [[Автор:Мартин Израилевич Кабачник|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. Кабо = [[Автор:Рафаил Михайлович Кабо|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Каврайский = [[Автор:Владимир Владимирович Каврайский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Каган |В. К./математика = [[Автор:Вениамин Фёдорович Каган|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Кагаров = [[Автор:Евгений Георгиевич Кагаров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Каганов = [[Автор:Всеволод Михайлович Каганов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Казаков = [[Автор:Георгий Александрович Казаков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. К-ий = [[Автор:Исаак Абрамович Казарновский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Калабухов = [[Автор:Николай Иванович Калабухов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. А. Каменецкий |В. Каменецкий |В. Км. |В. К./география = [[Автор:Владимир Александрович Каменецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Каменский = [[Автор:Григорий Николаевич Каменский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Каминский = [[Автор:Лев Семёнович Каминский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Каммари = [[Автор:Михаил Давидович Каммари|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Камшилов = [[Автор:Михаил Михайлович Камшилов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Кан |И. Л. Кан = [[Автор:Иосиф Львович Кан|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Кан = [[Автор:Сергей Борисович Кан|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Канасков = [[Автор:Давид Романович Канасков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Капелюшников = [[Автор:Матвей Алкунович Капелюшников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Капица = [[Автор:Пётр Леонидович Капица|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Каплан = [[Автор:Аркадий Владимирович Каплан|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Капустинский = [[Автор:Анатолий Фёдорович Капустинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Капцов = [[Автор:Николай Александрович Капцов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Караваев = [[Автор:Николай Михайлович Караваев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Кара-Мурза = [[Автор:Георгий Сергеевич Кара-Мурза|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Карасева = [[Автор:Лидия Ефимовна Карасёва|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Карбышев = [[Автор:Дмитрий Михайлович Карбышев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Карев = [[Автор:Николай Афанасьевич Карев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Карева = [[Автор:Мария Павловна Карева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Карелин = [[Автор:Дмитрий Борисович Карелин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Карлик = [[Автор:Лев Наумович Карлик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Карпов |Вл. Карпов = [[Автор:Владимир Порфирьевич Карпов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Каррыев = [[Автор:Баймухамед Аталиевич Каррыев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Касаткин = [[Автор:Андрей Георгиевич Касаткин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Касрадзе = [[Автор:Константин Михайлович Касрадзе-Панасян|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Катренко = [[Автор:Дмитрий Алексеевич Катренко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Кауфман = [[Автор:Александр Григорьевич Кауфман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Кауфман |М. Я. Кауфман = [[Автор:Михаил Яковлевич Кауфман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. Кауфман = [[Автор:Рафаил Самуилович Кауфман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Кафенгауз = [[Автор:Бернгард Борисович Кафенгауз|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Кафенгауз = [[Автор:Лев Борисович Кафенгауз|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Кацнельсон = [[Автор:Соломон Давидович Кацнельсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Кашкин = [[Автор:Иван Александрович Кашкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Кекилов = [[Автор:Аман Кекилович Кекилов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ю. Келдыш = [[Автор:Юрий Всеволодович Келдыш|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Келлер = [[Автор:Борис Александрович Келлер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Кефели = [[Автор:Тамара Яковлевна Кефели|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Кикодзе |В. Кикодзе = [[Автор:Баграт Иосифович Кикодзе|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Кикодзе = [[Автор:Платон Иосифович Кикодзе|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Кипшидзе = [[Автор:Давид Семёнович Кипшидзе|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Кириллов = [[Автор:Николай Иванович Кириллов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Киселев = [[Автор:Григорий Леонидович Киселёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Киселёв = [[Автор:Михаил Сергеевич Киселёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Киселев | Н. Киселёв = [[Автор:Николай Николаевич Киселёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Киселев = [[Автор:Сергей Петрович Киселёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Клеман = [[Автор:Михаил Карлович Клеман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Клемин = [[Автор:Иван Александрович Клемин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Кленова = [[Автор:Мария Васильевна Клёнова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Клевенский = [[Автор:Митрофан Михайлович Клевенский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Клейн = [[Автор:Владимир Карлович Клейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Клейнер = [[Автор:Исидор Михайлович Клейнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Клинковштейн = [[Автор:Илья Михайлович Клинковштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Клюшникова = [[Автор:Екатерина Степановна Клюшникова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Кобылина = [[Автор:Мария Михайловна Кобылина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Ковалев = [[Автор:Сергей Иванович Ковалёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Коваленко = [[Автор:Борис Игнатьевич Коваленко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Ковальчик = [[Автор:Евгения Ивановна Ковальчик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Коган = [[Автор:Арон Яковлевич Коган|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. С. Коган |П. Коган = [[Автор:Пётр Семёнович Коган|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Кожевников = [[Автор:Александр Владимирович Кожевников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Кожевников = [[Автор:Фёдор Иванович Кожевников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Кожин = [[Автор:Николай Александрович Кожин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Козловский = [[Автор:Давид Евстафьевич Козловский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Козо-Полянский = [[Автор:Борис Михайлович Козо-Полянский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Козьмин = [[Автор:Борис Павлович Козьмин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Кокиев = [[Автор:Георгий Александрович Кокиев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Колмогоров = [[Автор:Андрей Николаевич Колмогоров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Комарницкий = [[Автор:Николай Александрович Комарницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Кон = [[Автор:Феликс Яковлевич Кон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Конради = [[Автор:Георгий Павлович Конради|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Константинов |Н. А. Константинов = [[Автор:Николай Александрович Константинов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Кончаловский = [[Автор:Дмитрий Петрович Кончаловский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Копелев = [[Автор:Лев Зиновьевич Копелев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Копченова = [[Автор:Екатерина Васильевна Копченова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Копытин = [[Автор:Леонид Алексеевич Копытин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Коренман = [[Автор:Израиль Миронович Коренман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Королев |Ф. Королёв = [[Автор:Фёдор Андреевич Королёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Коростовцев = [[Автор:Михаил Александрович Коростовцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Коротков = [[Автор:Иван Иванович Коротков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Корчагин = [[Автор:Вячеслав Викторович Корчагин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Коршун = [[Автор:Алексей Алексеевич Коршун|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Косвен = [[Автор:Марк Осипович Косвен|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Космодемьянский = [[Автор:Аркадий Александрович Космодемьянский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Костржевский = [[Автор:Стефан Францевич Костржевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Х. Коштоянц = [[Автор:Хачатур Седракович Коштоянц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Кравков = [[Автор:Сергей Васильевич Кравков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Кравцев = [[Автор:Георгий Георгиевич Кравцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Краснов = [[Автор:Михаил Леонидович Краснов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Красногорская = [[Автор:Лидия Ивановна Красногорская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Краснокутский = [[Автор:Василий Александрович Краснокутский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Красносельская = [[Автор:Татьяна Абрамовна Красносельская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Крастин = [[Автор:Иван Андреевич Крастин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Крашенинников = [[Автор:Алексей Алексеевич Крашенинников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Кренке = [[Автор:Николай Петрович Кренке|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Кречетович = [[Автор:Лев Мельхиседекович Кречетович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Криницкий = [[Автор:Александр Иванович Криницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Крисс = [[Автор:Анатолий Евсеевич Крисс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Кроль = [[Автор:Михаил Борисович Кроль|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Крейцер = [[Автор:Борис Александрович Крейцер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Кружков = [[Автор:Виктор Алексеевич Кружков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] | Кружков В. С. = [[Автор:Владимир Семёнович Кружков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Крупская = [[Автор:Надежда Константиновна Крупская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Крывелев = [[Автор:Иосиф Аронович Крывелёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Кубаркин = [[Автор:Леонтий Владимирович Кубаркин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. В. Кубицкий|А. Кубицкий = [[Автор:Александр Владиславович Кубицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Кудряшев = [[Автор:Леонид Васильевич Кудряшов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Кузмак = [[Автор:Евсей Маркович Кузмак|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Кузнецов = [[Автор:Константин Алексеевич Кузнецов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Кузнецов |И. Кузнецов/энтомология = [[Автор:Николай Яковлевич Кузнецов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Кузнецов = [[Автор:Пётр Саввич Кузнецов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Кузнецов = [[Автор:Сергей Иванович Кузнецов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Кулаковский = [[Автор:Лев Владимирович Кулаковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Куличенко = [[Автор:Василий Федосеевич Куличенко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Кульбацкий = [[Автор:Константин Ефимович Кульбацкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Кульков = [[Автор:Александр Ефимович Кульков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Кун = [[Автор:Николай Альбертович Кун|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. Куницкий = [[Автор:Ростислав Владимирович Куницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Курсанов = [[Автор:Лев Иванович Курсанов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Курский = [[Автор:Владимир Иванович Курский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Кусикьян = [[Автор:Иосиф Карпович Кусикьян|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Кюнер = [[Автор:Николай Васильевич Кюнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Лавренко = [[Автор:Евгений Михайлович Лавренко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. М. Лавровский = [[Автор:Владимир Михайлович Лавровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Лаговский = [[Автор:Андрей Николаевич Лаговский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Лагунов = [[Автор:Георгий Леонтьевич Лагунов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Лазарев = [[Автор:Виктор Никитич Лазарев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Лайнер = [[Автор:Владимир Ильич Лайнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Ландсберг = [[Автор:Григорий Самуилович Ландсберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Лапин = [[Автор:Марк Михайлович Лапин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Лебедев = [[Автор:Владимир Иванович Лебедев (историк)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Лебедев = [[Автор:Дмитрий Дмитриевич Лебедев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Левик = [[Автор:Борис Вениаминович Левик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Левин = [[Автор:Иосиф Давыдович Левин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Левинсон-Лессинг = [[Автор:Владимир Францевич Левинсон-Лессинг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Левинштейн = [[Автор:Израиль Ионасович Левинштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Левицкий = [[Автор:Николай Арсеньевич Левицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Левшин = [[Автор:Вадим Леонидович Лёвшин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Леонардов = [[Автор:Борис Константинович Леонардов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Леонов = [[Автор:Александр Кузьмич Леонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Леонов = [[Автор:Борис Максимович Леонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Леонов = [[Автор:Михаил Андреевич Леонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Леонтович = [[Автор:Михаил Александрович Леонтович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Леонтьев = [[Автор:Алексей Николаевич Леонтьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Лепинь = [[Автор:Лидия Карловна Лепинь|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Лепский = [[Автор:Семён Семёнович Лепский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Лесник = [[Автор:Самуил Маркович Лесник|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Лесников = [[Автор:Михаил Павлович Лесников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Летавет = [[Автор:Август Андреевич Летавет|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Ливанская = [[Автор:Фаня Владимировна Ливанская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Линде = [[Автор:Владимир Владимирович Линде|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Липецкер = [[Автор:Михаил Семёнович Липецкер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Лившиц = [[Автор:Наталия Наумовна Лившиц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Линчевский = [[Автор:Вадим Павлович Линчевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Липшиц = [[Автор:Сергей Юльевич Липшиц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Лихарев = [[Автор:Борис Константинович Лихарев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Ложечкин = [[Автор:Михаил Павлович Ложечкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Лозовецкий = [[Автор:Владимир Степанович Лозовецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Лозовский = [[Автор:Соломон Абрамович Лозовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Лойцянский = [[Автор:Лев Герасимович Лойцянский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Локшин = [[Автор:Афроим Яковлевич Локшин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Э. Локшин = [[Автор:Эфраим Юдович Локшин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Сергей Алексеевич Лопашев|С. Л. = [[Автор:Сергей Алексеевич Лопашев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Лужанин = [[Автор:Афанасий Васильевич Лужанин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Лужецкая = [[Автор:Алла Николаевна Лужецкая|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Лукашова |Е. Лукашева = [[Автор:Евгения Николаевна Лукашова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Лукомский = [[Автор:Владислав Крескентьевич Лукомский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Лукомский = [[Автор:Илья Генрихович Лукомский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Лукомский = [[Автор:Сергей Меерович Лукомский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Лунц = [[Автор:Альберт Максимович Лунц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Лунц = [[Автор:Ефим Борисович Лунц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Лурия = [[Автор:Александр Романович Лурия|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Лурье = [[Автор:Анатолий Исакович Лурье|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Луцкий = [[Автор:Владимир Борисович Луцкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Львов = [[Автор:Николай Александрович Львов (ботаник)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Львов/театр = [[Автор:Николай Иванович Львов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Ляхницкий = [[Автор:Валериан Евгеньевич Ляхницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Ляховский = [[Автор:Александр Илларионович Ляховский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Лященко = [[Автор:Пётр Иванович Лященко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Магидович |И. П. Магидович = [[Автор:Иосиф Петрович Магидович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Мазарович = [[Автор:Александр Николаевич Мазарович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Майер |В. И. Майер = [[Автор:Владимир Иванович Майер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Макеев = [[Автор:Павел Семёнович Макеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Максимов = [[Автор:Александр Николаевич Максимов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Максимов = [[Автор:Николай Александрович Максимов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Малицкая = [[Автор:Ксения Михайловна Малицкая|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Малкин = [[Автор:Марк Моисеевич Малкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Малышев = [[Автор:Михаил Петрович Малышев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Маляров = [[Автор:Константин Лукич Маляров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Мариенбах = [[Автор:Лев Михайлович Мариенбах|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Марков |П. А. Марков | П. М./театр = [[Автор:Павел Александрович Марков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Марков/геология = [[Автор:Пётр Николаевич Марков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. Маркова = [[Автор:Раиса Ивановна Маркова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Маркузон = [[Автор:Фёдор Давидович Маркузон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Маркушевич = [[Автор:Алексей Иванович Маркушевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Мартынов = [[Автор:Иван Иванович Мартынов (музыковед)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Марцинковский = [[Автор:Борис Израилевич Марцинковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Маслов = [[Автор:Сергей Иванович Маслов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Маслова = [[Автор:Гали Семёновна Маслова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Матвеев = [[Автор:Борис Степанович Матвеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Матвеев = [[Автор:Сергей Иванович Матвеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Матвеев/география = [[Автор:Сергей Николаевич Матвеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Маца |И. Л. Маца = [[Автор:Иван Людвигович Маца|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Мачинский = [[Автор:Алексей Владимирович Мачинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Машкин = [[Автор:Николай Александрович Машкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Медынский = [[Автор:Евгений Николаевич Медынский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Мейер/микология = [[Автор:Елена Игнатьевна Мейер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Мейер = [[Автор:Елизавета Александровна Мейер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Мейер = [[Автор:Константин Игнатьевич Мейер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Меликов = [[Автор:Владимир Арсеньевич Меликов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Мельников = [[Автор:Игорь Александрович Мельников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Мамонтова = [[Автор:Лидия Ивановна Мамонтова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ю. Менделева = [[Автор:Юлия Ароновна Менделева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Менжинский = [[Автор:Евгений Александрович Менжинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Меницкий = [[Автор:Иван Антонович Меницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Мендельсон = [[Автор:Лев Абрамович Мендельсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Меншуткин = [[Автор:Борис Николаевич Меншуткин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Метёлкин = [[Автор:Анатолий Иванович Метёлкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Мещеряков = [[Автор:Николай Леонидович Мещеряков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Мигаловский = [[Автор:Константин Александрович Мигаловский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Миллер | А. Милер = [[Автор:Анатолий Филиппович Миллер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Миллер = [[Автор:Борис Всеволодович Миллер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Миллер = [[Автор:Валентин Фридрихович Миллер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Минаев = [[Автор:Владислав Николаевич Минаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Мирский = [[Автор:Дмитрий Петрович Святополк-Мирский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Мирчинк = [[Автор:Георгий Фёдорович Мирчинк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Митин М. Б. = [[Автор:Марк Борисович Митин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Миткевич = [[Автор:Владимир Фёдорович Миткевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Э. Миткевич = [[Автор:Эдуард Константинович Миткевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Михайлов = [[Автор:Александр Александрович Михайлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Михайлов = [[Автор:Фёдор Михайлович Михайлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Михальчи = [[Автор:Дмитрий Евгеньевич Михальчи|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Мишулин = [[Автор:Александр Васильевич Мишулин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Мнева = [[Автор:Надежда Евгеньевна Мнёва|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Мовшенсон = [[Автор:Александр Григорьевич Мовшенсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Моисеев = [[Автор:Сергей Никандрович Моисеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Молок = [[Автор:Александр Иванович Молок|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |О. Молчанова = [[Автор:Ольга Павловна Молчанова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Моргунов = [[Автор:Николай Сергеевич Моргунов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Мордвинов = [[Автор:Василий Константинович Мордвинов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Мороховец = [[Автор:Евгений Андреевич Мороховец|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Мотылева = [[Автор:Тамара Лазаревна Мотылёва|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Мочалов В. Д. = [[Автор:Василий Дмитриевич Мочалов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ш. Мошковский |Ш. Машковский = [[Автор:Шабсай Давидович Мошковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Сергей Дмитриевич Мстиславский|С. Д. Мстиславский |С. Мстиславский = [[Автор:Сергей Дмитриевич Мстиславский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Муратов = [[Автор:Михаил Владимирович Муратов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Мысовский = [[Автор:Лев Владимирович Мысовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Мышкин = [[Автор:Николай Филиппович Мышкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Настюков = [[Автор:Александр Михайлович Настюков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Невежина = [[Автор:Вера Михайловна Невежина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Недошивин = [[Автор:Герман Александрович Недошивин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |З. Неедлы = [[Автор:Зденек Неедлы|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Н-ов = [[Автор:Николай Васильевич Нелидов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Немыцкий = [[Автор:Виктор Владимирович Немыцкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Нестурх = [[Автор:Михаил Фёдорович Нестурх|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Нестьев = [[Автор:Израиль Владимирович Нестьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Неустроев | Н. Неустроев = [[Автор:Владимир Петрович Неустроев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Н-а = [[Автор:Милица Васильевна Нечкина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Никитин = [[Автор:Николай Павлович Никитин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Никифоров = [[Автор:Борис Матвеевич Никифоров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Николаев = [[Автор:Александр Александрович Николаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Николаев = [[Автор:Владимир Васильевич Николаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Николаев = [[Автор:Михаил Петрович Николаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |О. Николаев = [[Автор:Олег Владимирович Николаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Н-ий|В. Н.|В. Никольский = [[Автор:Владимир Капитонович Никольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Никольский = [[Автор:Константин Вячеславович Никольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Никольский = [[Автор:Николай Михайлович Никольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Никонов = [[Автор:Владимир Андреевич Никонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Новикова = [[Автор:Анна Михайловна Новикова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Новицкий = [[Автор:Георгий Андреевич Новицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Нович = [[Автор:Иоанн Савельевич Нович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Новоспасский = [[Автор:Александр Фёдорович Новоспасский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Нусинов = [[Автор:Исаак Маркович Нусинов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Образцов = [[Автор:Владимир Николаевич Образцов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Обручев = [[Автор:Владимир Афанасьевич Обручев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Овчинников = [[Автор:Александр Михайлович Овчинников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Огнев |Б. О. = [[Автор:Борис Владимирович Огнев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Огнёв | С. И. Огнев |С. О. = [[Автор:Сергей Иванович Огнёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Оголевец = [[Автор:Георгий Степанович Оголевец|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Озеров = [[Автор:Лев Адольфович Озеров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Ойфебах = [[Автор:Марк Ильич Ойфебах|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Окнов = [[Автор:Михаил Григорьевич Окнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Окунев = [[Автор:Леопольд Яковлевич Окунев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Олещук = [[Автор:Фёдор Несторович Олещук|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Ольденбург = [[Автор:Сергей Фёдорович Ольденбург|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Опарин = [[Автор:Александр Иванович Опарин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Орлов = [[Автор:Борис Павлович Орлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Орлов = [[Автор:Сергей Владимирович Орлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Осадчий =[[Автор:Пётр Семёнович Осадчий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Осипов =[[Автор:Александр Михайлович Осипов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Осницкая =[[Автор:Галина Алексеевна Осницкая|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ю. Оснос =[[Автор:Юрий Александрович Оснос|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Островитянов =[[Автор:Константин Васильевич Островитянов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Павлов = [[Автор:Алексей Павлович Павлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Павлов = [[Автор:Михаил Александрович Павлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Акад. И. П. Павлов = [[Автор:Иван Петрович Павлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Павловский = [[Автор:Евгений Никанорович Павловский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Пазухин = [[Автор:Василий Александрович Пазухин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Пальмбах = [[Автор:Александр Адольфович Пальмбах|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Пангало = [[Автор:Константин Иванович Пангало|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Панов = [[Автор:Дмитрий Юрьевич Панов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Парамонов = [[Автор:Александр Александрович Парамонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Паренаго = [[Автор:Павел Петрович Паренаго|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Парийский = [[Автор:Николай Николаевич Парийский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Партигул = [[Автор:Соломон Пинкасович Партигул|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Пассек = [[Автор:Татьяна Сергеевна Пассек|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Пашков = [[Автор:Анатолий Игнатьевич Пашков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Певзнер = [[Автор:Лея Мироновна Певзнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Певзнер = [[Автор:Мануил Исаакович Певзнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Первушин = [[Автор:Сергей Алексеевич Первушин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Перетерский = [[Автор:Иван Сергеевич Перетерский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Перцев = [[Автор:Владимир Николаевич Перцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Песков = [[Автор:Николай Петрович Песков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Петров = [[Автор:Сергей Гаврилович Петров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Петровский = [[Автор:Владимир Алексеевич Петровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Петрокас = [[Автор:Леонид Венедиктович Петрокас|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Пидгайный = [[Автор:Леонид Ерофеевич Пидгайный|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Пик = [[Автор:Вильгельм Пик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Пиков = [[Автор:Василий Иванович Пиков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Первухин = [[Автор:Михаил Георгиевич Первухин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Перевалов = [[Автор:Викторин Александрович Перевалов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Перепечина = [[Автор:Елена Антоновна Перепечина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Петербургский = [[Автор:Александр Васильевич Петербургский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Петров = [[Автор:Александр Ильич Петров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. К. Пиксанов|Н. Пиксанов = [[Автор:Николай Кирьякович Пиксанов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Пинкевич = [[Автор:Альберт Петрович Пинкевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Писарев = [[Автор:Иннокентий Юльевич Писарев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Писаревский = [[Автор:Дмитрий Сергеевич Писаревский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Пильник = [[Автор:Михаил Ефремович Пильник|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Пичета = [[Автор:Владимир Иванович Пичета|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Плисецкий= [[Автор:Марк Соломонович Плисецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Плотников = [[Автор:Кирилл Никанорович Плотников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Побле= [[Автор:Дмитрий Иосифович Побле|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Погребной= [[Автор:Лаврентий Иванович Погребной|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Поддубский= [[Автор:Иван Васильевич Поддубский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Подорожный= [[Автор:Николай Емельянович Подорожный|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Позин| В. И. Позин| В. П.| В. П-ин = [[Автор:Владимир Иванович Позин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Познер = [[Автор:Виктор Маркович Познер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Покалюк = [[Автор:Карл Иосифович Покалюк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Покровский = [[Автор:Константин Доримедонтович Покровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Н. Покровский = [[Автор:Михаил Николаевич Покровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Полак = [[Автор:Иосиф Фёдорович Полак|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Половинкин = [[Автор:Александр Александрович Половинкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Поляков = [[Автор:Григорий Петрович Поляков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Пономарев = [[Автор:Павел Дмитриевич Пономарёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Понтрягин = [[Автор:Лев Семёнович Понтрягин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Попов = [[Автор:Владимир Александрович Попов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Попов = [[Автор:Константин Михайлович Попов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Попов = [[Автор:Николай Владимирович Попов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Попов = [[Автор:Павел Николаевич Попов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Попова/музыка = [[Автор:Татьяна Васильевна Попова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Попова = [[Автор:Татьяна Григорьевна Попова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Поршнев = [[Автор:Борис Фёдорович Поршнев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Поспелов П. Н. = [[Автор:Пётр Николаевич Поспелов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Потемкин = [[Автор:Фёдор Васильевич Потёмкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Поцелуевский = [[Автор:Александр Петрович Поцелуевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Прасолов = [[Автор:Леонид Иванович Прасолов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Предводителев = [[Автор:Александр Саввич Предводителев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Преображенский = [[Автор:Борис Сергеевич Преображенский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Преображенский = [[Автор:Николай Алексеевич Преображенский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Пригоровский = [[Автор:Георгий Михайлович Пригоровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Приоров = [[Автор:Николай Николаевич Приоров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Пробст = [[Автор:Абрам Ефимович Пробст|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Прунцов = [[Автор:Василий Васильевич Прунцов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Прянишников = [[Автор:Дмитрий Николаевич Прянишников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Пуришев = [[Автор:Борис Иванович Пуришев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Путинцев = [[Автор:Фёдор Максимович Путинцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Пучков = [[Автор:Александр Сергеевич Пучков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Пышнов = [[Автор:Владимир Сергеевич Пышнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Пятигорский = [[Автор:Моисей Гдальевич Пятигорский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Пятышева = [[Автор:Наталья Валентиновна Пятышева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Радванский = [[Автор:Владимир Донатович Радванский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Радек = [[Автор:Карл Бернгардович Радек|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Радциг = [[Автор:Александр Александрович Радциг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Радциг = [[Автор:Николай Иванович Радциг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Радциг = [[Автор:Сергей Иванович Радциг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Р. = [[Автор:Сергей Иванович Раевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Раздорский = [[Автор:Владимир Фёдорович Раздорский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Разенков = [[Автор:Иван Петрович Разенков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Разуваев = [[Автор:Григорий Алексеевич Разуваев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Разумовский = [[Автор:Исаак Петрович Разумовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. Раимов = [[Автор:Риф Мухсинович Раимов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Райко = [[Автор:Николай Васильевич Райко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Райхинштейн = [[Автор:Михаил Наумович Райхинштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Ракитников = [[Автор:Андрей Николаевич Ракитников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Раковский |А. В. Раковский = [[Автор:Адам Владиславович Раковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Рамзаев = [[Автор:Дмитрий Александрович Рамзаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Ранович = [[Автор:Абрам Борисович Ранович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Рапопорт = [[Автор:Яков Львович Рапопорт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Рау = [[Автор:Фёдор Андреевич Рау|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Рафалович = [[Автор:Иосиф Маркович Рафалович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Рафалькес = [[Автор:Соломон Борисович Рафалькес|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Рахманов = [[Автор:Виктор Александрович Рахманов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Редер = [[Автор:Дмитрий Григорьевич Редер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Резцова = [[Автор:Мария Васильевна Резцова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Рейхард|А. Рейхарт = [[Автор:Александр Юльевич Рейхардт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Ренчицкий = [[Автор:Пётр Николаевич Ренчицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Рихтер = [[Автор:Гавриил Дмитриевич Рихтер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Ровнов = [[Автор:Алексей Сергеевич Ровнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Рогаль-Левицкий = [[Автор:Дмитрий Романович Рогаль-Левицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Рогинская = [[Автор:Фрида Соломоновна Рогинская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Родов = [[Автор:Яков Иосифович Родов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Розенбаум = [[Автор:Натан Давидович Розенбаум|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Розенберг = [[Автор:Давид Иохелевич Розенберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Розенталь = [[Автор:Марк Моисеевич Розенталь|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Розенштейн = [[Автор:Лазарь Ильич Розенштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Розенштейн/медицина = [[Автор:Лев Маркович Розенштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Рокицкий = [[Автор:Пётр Фомич Рокицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Романовский = [[Автор:Всеволод Иванович Романовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Ростоцкий = [[Автор:Болеслав Норберт Иосифович Ростоцкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Ростоцкий = [[Автор:Иосиф Болеславович Ростоцкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Ротерт = [[Автор:Павел Павлович Роттерт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Ротштейн = [[Автор:Фёдор Аронович Ротштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. И. Рубин = [[Автор:Исаак Ильич Рубин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Рубинштейн = [[Автор:Николай Леонидович Рубинштейн (1897—1963)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Рубинштейн/(1902—1952) = [[Автор:Николай Леонидович Рубинштейн (1902—1952)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Ругг = [[Автор:Вениамин Маврикиевич Ругг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Рудных = [[Автор:Семён Павлович Рудных|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Румянцев = [[Автор:Алексей Всеволодович Румянцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Рыбникова = [[Автор:Мария Александровна Рыбникова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Рывкинд = [[Автор:Александр Васильевич Рывкинд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Рыжков = [[Автор:Виталий Леонидович Рыжков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Рытиков = [[Автор:Николай Александрович Рытиков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Рытов = [[Автор:Сергей Михайлович Рытов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Савинский = [[Автор:Дмитрий Васильевич Савинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Савич = [[Автор:Александр Антонович Савич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Самойло|А. С. = [[Автор:Александр Сергеевич Самойло|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Самойлов|А. С. = [[Автор:Александр Филиппович Самойлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Санжеев = [[Автор:Гарма Данцаранович Санжеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Санина = [[Автор:Александра Васильевна Санина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Санталов = [[Автор:Арсений Алексеевич Санталов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Сахаров = [[Автор:Пётр Васильевич Сахаров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Свирин = [[Автор:Алексей Николаевич Свирин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Севин = [[Автор:Сергей Иванович Севин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Семёнов/стратонавт = [[Автор:Виктор Александрович Семёнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Семенов |В. Семёнов = [[Автор:Виктор Фёдорович Семёнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Семенов-Тян-Шанский |В. Семёнов-Тян-Шанский |В. Семёнов Тян-Шанский = [[Автор:Вениамин Петрович Семёнов-Тян-Шанский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Семенченко = [[Автор:Владимир Ксенофонтович Семенченко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Сергеев = [[Автор:Михаил Алексеевич Сергеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Сергеев/химик = [[Автор:Пётр Гаврилович Сергеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Сергеев/инженер = [[Автор:Пётр Сергеевич Сергеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Сергиевский = [[Автор:Максим Владимирович Сергиевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Серебровский/металлопромышленность = [[Автор:Александр Павлович Серебровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Серебровский |А. С. Серебровский = [[Автор:Александр Сергеевич Серебровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Серебровский = [[Автор:Павел Владимирович Серебровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Серейский = [[Автор:Александр Самойлович Серейский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Серейский |М. Я. Серейский = [[Автор:Марк Яковлевич Серейский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Сивков = [[Автор:Константин Васильевич Сивков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Сидоров = [[Автор:Алексей Алексеевич Сидоров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Сидорова = [[Автор:Вера Александровна Сидорова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. И. Силищенский|М. Силищенский = [[Автор:Митрофан Иванович Силищенский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Симкин = [[Автор:Соломон Маркович Симкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Синев = [[Автор:Пётр Иванович Синев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Синельников = [[Автор:Николай Александрович Синельников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Ситковский = [[Автор:Евгений Петрович Ситковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Сказкин|С. С. = [[Автор:Сергей Данилович Сказкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Скачков = [[Автор:Иван Иванович Скачков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Скрябин = [[Автор:Константин Иванович Скрябин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Скундина = [[Автор:Мария Генриховна Скундина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Славин = [[Автор:Владимир Ильич Славин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. В. Славин = [[Автор:Самуил Венедиктович Славин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Сливкер = [[Автор:Борис Юльевич Сливкер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Слоневский = [[Автор:Сигизмунд Иванович Слоневский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. А. Смирнов/филология |А. Смирнов/филология |А. С./филология = [[Автор:Александр Александрович Смирнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Смирнов/медицина = [[Автор:Александр Иванович Смирнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Смирнов/деревообработка = [[Автор:Александр Васильевич Смирнов (деревообработка)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Смирнов = [[Автор:Василий Степанович Смирнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Смирнов = [[Автор:Николай Александрович Смирнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Смирнский = [[Автор:Василий Иванович Смирнский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Сморгонский = [[Автор:Леонид Михайлович Сморгонский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Смышляков = [[Автор:Василий Иванович Смышляков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Соболев = [[Автор:Николай Иванович Соболев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ю. Соболев = [[Автор:Юрий Васильевич Соболев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. С-ль |С. Соболь = [[Автор:Самуил Львович Соболь|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Советкин = [[Автор:Фёдор Фролович Советкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Советов = [[Автор:Сергей Александрович Советов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Соколов = [[Автор:Иван Сергеевич Соколов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Соколов = [[Автор:Николай Сергеевич Соколов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |З. П. Соловьев = [[Автор:Зиновий Петрович Соловьёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Соловьёва = [[Автор:Валентина Александровна Соловьёва|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Сольский = [[Автор:Дмитрий Антонович Сольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Сперанский = [[Автор:Александр Николаевич Сперанский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Сперанский = [[Автор:Георгий Несторович Сперанский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Спиваковский = [[Автор:Александр Онисимович Спиваковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Спиру = [[Автор:Василий Львович Спиру|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Спрыгина = [[Автор:Людмила Ивановна Спрыгина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Сретенский = [[Автор:Леонид Николаевич Сретенский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Стайковский = [[Автор:Аркадий Павлович Стайковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Сталин = [[Автор:Иосиф Виссарионович Сталин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Стальный = [[Автор:Вениамин Александрович Стальный|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Станков = [[Автор:Сергей Сергеевич Станков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Станчинский = [[Автор:Владимир Владимирович Станчинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Старицина = [[Автор:Павла Павловна Старицина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Стекольников = [[Автор:Илья Самуилович Стекольников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Степанов = [[Автор:Вячеслав Васильевич Степанов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ц. Степанян = [[Автор:Цолак Александрович Степанян|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |О. С. = [[Автор:Оскар Августович Степун|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Стоклицкая-Терешкович = [[Автор:Вера Вениаминовна Стоклицкая-Терешкович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Страментов = [[Автор:Андрей Евгеньевич Страментов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Страхов = [[Автор:Николай Михайлович Страхов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Страшун = [[Автор:Илья Давыдович Страшун|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Стрелецкий = [[Автор:Николай Станиславович Стрелецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Стрелков |А. С. Стрелков = [[Автор:Александр Семёнович Стрелков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Стрелков = [[Автор:Пётр Георгиевич Стрелков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Стрельчук = [[Автор:Иван Васильевич Стрельчук|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Струмилин = [[Автор:Станислав Густавович Струмилин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Струминский = [[Автор:Василий Яковлевич Струминский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Субботин = [[Автор:Михаил Фёдорович Субботин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Суворов = [[Автор:Сергей Георгиевич Суворов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Сукачев = [[Автор:Владимир Николаевич Сукачёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Сулейкин = [[Автор:Дмитрий Александрович Сулейкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Сумароков = [[Автор:Виктор Павлович Сумароков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Суслов = [[Автор:Сергей Петрович Суслов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Сутт = [[Автор:Николай Иванович Сутт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Сухарев = [[Автор:Владимир Иванович Сухарев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Сушкин = [[Автор:Гавриил Григорьевич Сушкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Сушкин = [[Автор:Пётр Петрович Сушкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Сыроечковский = [[Автор:Борис Евгеньевич Сыроечковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Сыромятников = [[Автор:Борис Иванович Сыромятников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Сысин = [[Автор:Алексей Николаевич Сысин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Сычевская = [[Автор:Валентина Ивановна Сычевская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Евг. Тагер = [[Автор:Евгений Борисович Тагер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Тайц = [[Автор:Михаил Юрьевич Тайц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Тапельзон = [[Автор:Самуил Львович Тапельзон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Тарасевич = [[Автор:Лев Александрович Тарасевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Тарасенков |Ан. Тарасенков = [[Автор:Анатолий Кузьмич Тарасенков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Тарасов = [[Автор:Всеволод Вячеславович Тарасов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Тарасов = [[Автор:Николай Иванович Тарасов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Тареев|Е. Т. = [[Автор:Евгений Михайлович Тареев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Тереношкин = [[Автор:Алексей Иванович Тереножкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Тарле = [[Автор:Евгений Викторович Тарле|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Таубман = [[Автор:Аркадий Борисович Таубман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Теплов = [[Автор:Борис Михайлович Теплов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Терентьев = [[Автор:Александр Петрович Терентьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Терентьев = [[Автор:Фёдор Александрович Терентьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Терновец = [[Автор:Борис Николаевич Терновец|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Тимирязев = [[Автор:Аркадий Климентьевич Тимирязев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Тимирязев = [[Автор:Климент Аркадьевич Тимирязев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Тимофеев = [[Автор:Леонид Иванович Тимофеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Тихов = [[Автор:Гавриил Адрианович Тихов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Тихомирнов = [[Автор:Герман Александрович Тихомирнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Тихомиров = [[Автор:Евгений Иванович Тихомиров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Тихомиров = [[Автор:Михаил Николаевич Тихомиров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. Тишбейн = [[Автор:Роман Робертович Тишбейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Токарев = [[Автор:Сергей Александрович Токарев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Токмалаев = [[Автор:Савва Фёдорович Токмалаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Толчинский, А. А.|А. Т-ский = [[Автор:Анатолий Абрамович Толчинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Точильников = [[Автор:Гирш Моисеевич Точильников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Трайнин = [[Автор:Арон Наумович Трайнин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Транковский = [[Автор:Даниил Александрович Транковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |О. Трахтенберг = [[Автор:Орест Владимирович Трахтенберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Трахтман = [[Автор:Яков Наумович Трахтман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Третьяков = [[Автор:Григорий Михайлович Третьяков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Т. = [[Автор:Мария Лазаревна Тронская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Троцкий = [[Автор:Иосиф Моисеевич Тронский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Трояновский = [[Автор:Александр Антонович Трояновский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Трубин = [[Автор:Константин Георгиевич Трубин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Трухин = [[Автор:Фёдор Иванович Трухин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Трушлевич = [[Автор:Виктор Иванович Трушлевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Тудоровский = [[Автор:Александр Илларионович Тудоровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ш. Турецкий = [[Автор:Шамай Яковлевич Турецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Туркин = [[Автор:Владимир Константинович Туркин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Тутыхин = [[Автор:Борис Алексеевич Тутыхин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Тюляев = [[Автор:Семён Иванович Тюляев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Угрюмов = [[Автор:Павел Григорьевич Угрюмов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Удальцов = [[Автор:Иван Дмитриевич Удальцов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Уманский = [[Автор:Яков Семёнович Уманский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Уразов = [[Автор:Георгий Григорьевич Уразов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Усков = [[Автор:Борис Николаевич Усков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Ухтомский = [[Автор:Алексей Алексеевич Ухтомский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Фабелинский = [[Автор:Иммануил Лазаревич Фабелинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. Фатуев = [[Автор:Роман Максимович Фатуев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Фёдоров = [[Автор:Владимир Григорьевич Фёдоров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Федоров-Давыдов |А. Фёдоров-Давыдов = [[Автор:Алексей Александрович Фёдоров-Давыдов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Федорович = [[Автор:Борис Александрович Федорович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Федченко = [[Автор:Борис Алексеевич Федченко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Фейгель = [[Автор:Иосиф Исаакович Фейгель|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Фесенко = [[Автор:Прокопий Ильич Фесенко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Фесенков = [[Автор:Василий Григорьевич Фесенков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Фигурнов = [[Автор:Пётр Константинович Фигурнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Филатов = [[Автор:Владимир Петрович Филатов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Филимонов = [[Автор:Иван Николаевич Филимонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Филин = [[Автор:Федот Петрович Филин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Филиппов = [[Автор:Михаил Иванович Филиппов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Филоненко-Бородич = [[Автор:Михаил Митрофанович Филоненко-Бородич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ю. Ф—ко = [[Автор:Юрий Александрович Филипченко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Флеров = [[Автор:Михаил Васильевич Флеров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Флинт = [[Автор:Евгений Евгеньевич Флинт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Флорин = [[Автор:Вильгельм Флорин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Фомичев = [[Автор:Андрей Петрович Фомичев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Фомина = [[Автор:Вера Александровна Фомина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Франк |Г. Ф. = [[Автор:Глеб Михайлович Франк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Франк (Рh. Franck, Прага) |Ф. Франк (Ph. Frank, Прага)= [[Автор:Филипп Франк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Г. Франк-Каменецкий = [[Автор:Израиль Григорьевич Франк-Каменецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Франк-Каменецкий = [[Автор:Лев Захарович Франк-Каменецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ю. Францев |Ю. Францов = [[Автор:Юрий Павлович Францев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. П. Фрейберг |Н. Фрейберг = [[Автор:Наталия Павловна Фрейберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Фрейман |А. Ф./лингвистика = [[Автор:Александр Арнольдович Фрейман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Фридман = [[Автор:Александр Александрович Фридман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Фриш = [[Автор:Сергей Эдуардович Фриш|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Фролов = [[Автор:Нил Спиридонович Фролов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. Фронштейн |Р. Ф./медицина = [[Автор:Рихард Михайлович Фронштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Н. Фрумкин |А. Ф. = [[Автор:Александр Наумович Фрумкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Фрумов = [[Автор:Соломон Абрамович Фрумов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Хайкин = [[Автор:Семён Эммануилович Хайкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Халфин = [[Автор:Александр Менделевич Халфин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Хачатуров = [[Автор:Тигран Сергеевич Хачатуров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Хвойник |Игн. Хвойник = [[Автор:Игнатий Ефимович Хвойник|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Хвостов = [[Автор:Владимир Михайлович Хвостов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Хибарин = [[Автор:Иван Николаевич Хибарин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Хинчин = [[Автор:Александр Яковлевич Хинчин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Холин = [[Автор:Сергей Сергеевич Холин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Холодный = [[Автор:Николай Григорьевич Холодный|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Храмой = [[Автор:Александр Владимирович Храмой|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Хромов = [[Автор:Павел Алексеевич Хромов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Хромов = [[Автор:Сергей Петрович Хромов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Хухрина = [[Автор:Екатерина Владимировна Хухрина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Цейтлин = [[Автор:Александр Григорьевич Цейтлин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Цейтлин = [[Автор:Василий Михайлович Цейтлин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Церевитинов = [[Автор:Фёдор Васильевич Церевитинов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Цицин = [[Автор:Николай Васильевич Цицин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Цшохер = [[Автор:Вольдемар Оскарович Цшохер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Цыпкин | М. С. Цыпкин = [[Автор:Михаил Семёнович Цыпкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |О. Чаадаева = [[Автор:Ольга Нестеровна Чаадаева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Чайкин = [[Автор:Константин Иванович Чайкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Чапковский = [[Автор:Константин Антонович Чапковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. П. Чапурский = [[Автор:Василий Павлович Чапурский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Ф. Чарновский = [[Автор:Николай Францевич Чарновский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. А. Чарушин |В. Чарушин = [[Автор:Владимир Александрович Чарушин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Чебоксаров = [[Автор:Николай Николаевич Чебоксаров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Чеботарев = [[Автор:Николай Григорьевич Чеботарёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Чегодаев = [[Автор:Андрей Дмитриевич Чегодаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Челинцев = [[Автор:Геннадий Владимирович Челинцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Чельцов = [[Автор:Всеволод Сергеевич Чельцов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Чельцов = [[Автор:Михаил Александрович Чельцов-Бебутов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Челяпов = [[Автор:Николай Иванович Челяпов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Чемоданов|Н. Ч. = [[Автор:Николай Сергеевич Чемоданов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Чемоданов = [[Автор:Сергей Михайлович Чемоданов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Черданцев = [[Автор:Глеб Никанорович Черданцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Черемных = [[Автор:Павел Семёнович Черемных|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. М. Черемухин|А. Черемухин|А. Ч. = [[Автор:Алексей Михайлович Черёмухин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Черенков = [[Автор:Павел Алексеевич Черенков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Черенович = [[Автор:Станислав Янович Черенович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |О. П. Черепнина = [[Автор:Ольга Петровна Черепнина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. А. Черкес = [[Автор:Леон Абрамович Черкес|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Черников = [[Автор:Павел Акимович Черников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Чернобаев = [[Автор:Виктор Григорьевич Чернобаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Чернобровцев = [[Автор:Сергей Васильевич Чернобровцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Чернов = [[Автор:Александр Александрович Чернов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Чернов = [[Автор:Михаил Александрович Чернов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Чернов = [[Автор:Николай Владимирович Чернов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Чернов = [[Автор:Сергей Александрович Чернов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Чернов = [[Автор:Филарет Филаретович Чернов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Черногубовский = [[Автор:Исай Павлович Черногубовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Черномордик = [[Автор:Ефим Яковлевич Черномордик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Черномордик = [[Автор:Соломон Исаевич Черномордик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Черноруцкий = [[Автор:Михаил Васильевич Черноруцкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Чернохвостов = [[Автор:Виктор Александрович Чернохвостов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Чернышев = [[Автор:Борис Степанович Чернышёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Чернышев = [[Автор:Николай Михайлович Чернышёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Ч. = [[Автор:Яков Захарович Черняк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. И. Черняк | Я. Черняк = [[Автор:Яков Исаакович Черняк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Черфас = [[Автор:Борис Иосифович Черфас|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Четвериков = [[Автор:Сергей Дмитриевич Четвериков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Четвериков/техника = [[Автор:Сергей Сергеевич Четвериков (1894–1968)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. С. Четвериков |С. Четвериков/биология |С. Ч./биология = [[Автор:Сергей Сергеевич Четвериков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. М. Четыркин = [[Автор:Владимир Михайлович Четыркин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. В. Чефранов |С. Чефранов = [[Автор:Сергей Васильевич Чефранов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Чехов = [[Автор:Николай Владимирович Чехов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Чечулин = [[Автор:Сергей Ионович Чечулин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Чильбум = [[Автор:Карл Чильбум|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Чирвинский = [[Автор:Пётр Николаевич Чирвинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Чистов = [[Автор:Борис Николаевич Чистов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Чистяков = [[Автор:Иоасаф Иванович Чистяков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Чичеров = [[Автор:Владимир Иванович Чичеров|{{#titleparts:{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}|1|1}}]] |А. Е. Чичибабин|А. Чичибабин|А. Ч./Чичибабин = [[Автор:Алексей Евгеньевич Чичибабин|{{#titleparts:{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}|1|1}}]] |Л. Членов = [[Автор:Лев Григорьевич Членов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Членов = [[Автор:Семён Борисович Членов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Чорба = [[Автор:Николай Григорьевич Чорба|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. А. Чудаков = [[Автор:Евгений Алексеевич Чудаков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Чухров = [[Автор:Фёдор Васильевич Чухров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ф. Чучин = [[Автор:Фёдор Григорьевич Чучин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Шаблиовский = [[Автор:Евгений Степанович Шаблиовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Шайн = [[Автор:Григорий Абрамович Шайн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Шапиро/лингвистика = [[Автор:Абрам Борисович Шапиро|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Шапиро = [[Автор:Александр Яковлевич Шапиро|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Шапиро = [[Автор:Гавриил Семёнович Шапиро|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Шапошников = [[Автор:Владимир Николаевич Шапошников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Шатский = [[Автор:Николай Сергеевич Шатский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Шафранов = [[Автор:Борис Владимирович Шафранов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Шахназаров = [[Автор:Мушег Мосесович Шахназаров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Шаховский = [[Автор:Семён Михайлович Шаховский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Ш.|Е. Шварцман = [[Автор:Евсей Манасеевич Шварцман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Шведский = [[Автор:Иосиф Евсеевич Шведский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Шеварев = [[Автор:Пётр Алексеевич Шеварёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Шейнберг = [[Автор:Александр Ефимович Шейнберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |О. Шекун = [[Автор:Олимпиада Алексеевна Шекун|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Гергард Густавович Шенберг|Г. Г. Шенберг = [[Автор:Гергард Густавович Шенберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Шенк = [[Автор:Алексей Константинович Шенк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Щерба = [[Автор:Лев Владимирович Щерба|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Шестаков = [[Автор:Андрей Васильевич Шестаков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Шибанов = [[Автор:Николай Владимирович Шибанов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Шийк = [[Автор:Андрей Александрович Шийк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Шиллинг = [[Автор:Евгений Михайлович Шиллинг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Шилов = [[Автор:Николай Иванович Шилов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Шифринсон = [[Автор:Борис Львович Шифринсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Шкварников = [[Автор:Пётр Климентьевич Шкварников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Шлапоберский |В. Ш. = [[Автор:Василий Яковлевич Шлапоберский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Я. Шляхтер = [[Автор:Яков Израилевич Шляхтер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Шмальгаузен = [[Автор:Иван Иванович Шмальгаузен|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Шмидт = [[Автор:Георгий Александрович Шмидт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Шмидт|Дж. А. Шмидт|Дж. Шмидт = [[Автор:Джемс Альфредович Шмидт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |О. Шмидт = [[Автор:Отто Юльевич Шмидт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Шмырев = [[Автор:Валериан Иванович Шмырёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Шнеерсон = [[Автор:Григорий Михайлович Шнеерсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Шницер = [[Автор:Соломон Соломонович Шницер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Ю. Шокальский = [[Автор:Юлий Михайлович Шокальский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Шокин = [[Автор:Иван Николаевич Шокин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. Ш.|Р. Шор = [[Автор:Розалия Осиповна Шор|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Штаерман = [[Автор:Елена Михайловна Штаерман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Штейн = [[Автор:Борис Ефимович Штейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. А. Штейн = [[Автор:Василий Александрович Штейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Штейн = [[Автор:Виктор Морицович Штейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. Штейнман = [[Автор:Рафаил Яковлевич Штейнман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Штейнпресс = [[Автор:Борис Соломонович Штейнпресс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Штернфельд = [[Автор:Ари Абрамович Штернфельд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Штокмар = [[Автор:Михаил Петрович Штокмар|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Штурм = [[Автор:Леонилла Дмитриевна Штурм|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Шубников = [[Автор:Алексей Васильевич Шубников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Шулейкин. = [[Автор:Иван Дмитриевич Шулейкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Шульга-Нестеренко = [[Автор:Мария Ивановна Шульга-Нестеренко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Шунков = [[Автор:Виктор Иванович Шунков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |У. Шустер = [[Автор:Ура Абрамович Шустер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Шухгальтер = [[Автор:Лев Яковлевич Шухгальтер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. Щапова = [[Автор:Татьяна Фёдоровна Щапова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Щербина = [[Автор:Владимир Родионович Щербина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Щукин = [[Автор:Иван Семёнович Щукин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Щукина = [[Автор:Мария Николаевна Щукина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Шушаков = [[Автор:Андрей Семёнович Шушаков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |З. Эвальд = [[Автор:Зинаида Викторовна Эвальд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |З. Эггерт = [[Автор:Зинаида Карловна Эггерт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Д. Эдинг = [[Автор:Дмитрий Николаевич Эдинг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Эйдус |Хаяма = [[Автор:Хаим Тевелевич Эйдус|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Эйнис = [[Автор:Владимир Львович Эйнис|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Эйхенбаум = [[Автор:Борис Михайлович Эйхенбаум|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Д. Эйхенгольц |М. Эйхенгольц = [[Автор:Марк Давидович Эйхенгольц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Энгдол = [[Автор:Джон Луи Энгдол|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Энгельгардт = [[Автор:Владимир Александрович Энгельгардт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. В. Эпштейн|Г. Эпштейн = [[Автор:Герман Вениаминович Эпштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Эпштейн/электричество = [[Автор:Григорий Львович Эпштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. С. Эпштейн|М. Эпштейн = [[Автор:Моисей Соломонович Эпштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Я. Эстрин |А. Эстрин = [[Автор:Александр Яковлевич Эстрин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Эттингер |П. Д. Эттингер = [[Автор:Павел Давыдович Эттингер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Эфрос = [[Автор:Абрам Маркович Эфрос|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Югенбург = [[Автор:Семён Моисеевич Югенбург|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Т. И. Юдин |Т. Юдин |П. Юдин = [[Автор:Тихон Иванович Юдин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Юзефович = [[Автор:Иосиф Сигизмундович Юзефович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |М. Юнович = [[Автор:Минна Марковна Юнович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Г. Юньев = [[Автор:Георгий Семёнович Юньев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. С. Юньев = [[Автор:Илья Семёнович Юньев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Юрасов= [[Автор:Николай Александрович Юрасов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Юргенс= [[Автор:Николай Эдуардович Юргенс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Юренева= [[Автор:Вера Леонидовна Юренева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Юринец= [[Автор:Владимир Александрович Юринец|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Юрковский |А. М. Юрковский= [[Автор:Александр Моисеевич Юрковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Юровский |Л. Н. Юровский = [[Автор:Леонид Наумович Юровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Юшкевич = [[Автор:Адольф Павлович Юшкевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Юшков = [[Автор:Серафим Владимирович Юшков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Яблоков = [[Автор:Владимир Сергеевич Яблоков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |З. Явич = [[Автор:Залкинд Моисеевич Явич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Яворская = [[Автор:Нина Викторовна Яворская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Языков = [[Автор:Всеволод Васильевич Языков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Якимов = [[Автор:Иван Николаевич Якимов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Якобсон = [[Автор:Пётр Васильевич Якобсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Р. О. Якобсон = [[Автор:Роман Осипович Якобсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Якобсон |С. А. Якобсон = [[Автор:Сергей Абрамович Якобсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Яковкин = [[Автор:Авенир Александрович Яковкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. Яковлев = [[Автор:Алексей Иванович Яковлев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Яковлев |В. В. Яковлев = [[Автор:Василий Васильевич Яковлев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Яковлев/лингвистика = [[Автор:Иван Васильевич Яковлев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Яковлев = [[Автор:Иван Ионович Яковлев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |К. Яковлев = [[Автор:Константин Павлович Яковлев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Яковлев = [[Автор:Николай Никифорович Яковлев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Ф. Яковлев = [[Автор:Николай Феофанович Яковлев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Якушкин = [[Автор:Иван Вячеславович Якушкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Ямушкин = [[Автор:Василий Петрович Ямушкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Ян = [[Автор:Василий Григорьевич Ян|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Н. Яницкий |Н. Ф. Яницкий = [[Автор:Николай Фёдорович Яницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Дан. Янович |Д. Янович = [[Автор:Даниил Тимофеевич Янович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |С. Яновская = [[Автор:Софья Александровна Яновская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Янушевский = [[Автор:Павел Степанович Янушевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |И. Яранцев = [[Автор:Иван Васильевич Яранцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Е. Ярославский |Ем. Ярославский = [[Автор:Емельян Михайлович Ярославский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Я. Яроцкий |В. Яроцкий = [[Автор:Василий Яковлевич Яроцкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Ярустовский = [[Автор:Борис Михайлович Ярустовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |А. И. Ярхо |А. Ярхо = [[Автор:Аркадий Исаакович Ярхо|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. И. Ярхо |Б. Ярхо = [[Автор:Борис Исаакович Ярхо|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. Ярчевский = [[Автор:Пётр Григорьевич Ярчевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Л. Н. Яснопольский |Л. Яснопольский = [[Автор:Леонид Николаевич Яснопольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. С. Ястремский |Б. Ястремский = [[Автор:Борис Сергеевич Ястремский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |Б. Яфаров = [[Автор:Бекер Арифович Яфаров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |П. И. Яшнов |П. Яшнов = [[Автор:Пётр Иванович Яшнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |В. Яштолд = [[Автор:Всеволод Александрович Яштолд-Говорко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] |{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}} }}<noinclude>{{doc-inline}} Возвращает вики-ссылку на страницу автора. Используется в [[:Шаблон:БСЭ1/Автор статьи в словнике]]. Вероятно стоит вынести сюда же список авторов из [[:Шаблон:БСЭ1/Автор]], чтобы не дублировать. Но там зачем-то используются точки. Принимает 1 параметр: инициалы автора. == См. также == * [[:Шаблон:БСЭ2/Авторы]] [[Категория:Шаблоны проектов]] </noinclude> 19olw9al161obiyfwzwvyxagnm7swb1 10 1213385 5753923 5683277 2026-09-30T16:28:07Z Vladis13 49438 5753923 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{1|}}}<!-- -->|[[Файл:Commons-logo.svg|12px|link={{canonicalurl:c:File:{{{1|}}}|page={{{с|{{{страница|{{{page|{{{p|}}}}}}}}}}}}}}]] [{{canonicalurl:c:File:{{{1|}}}|page={{{с|{{{страница|}}}}}}}} {{#if:{{{2|}}}|{{{2|}}}|Скан, размещённый на Викискладе}}]<!-- -->|Необходимо задать имя файла!}}</includeonly><noinclude>{{doc}}<templatedata> { "params": { "1": { "label": "Имя файла", "description": "Без префикса «Файл:»", "type": "wiki-file-name", "required": true }, "2": { "label": "Отображаемый текст", "description": "Если не указан, выводится «Скан, размещённый на Викискладе»", "type": "string", "default": "Сканы, размещённые на Викискладе", "suggested": true }, "страница": { "label": "Номер страницы скана", "aliases": ["с", "p", "page"], "description": "", "type": "number", "default": null, "suggested": true } }, "description": "для оформления ссылки на источник, сканы которого размешены на Викискладе", "format": "inline" } </templatedata></noinclude> mchmlj8c1knipcr8xini21ha76hoa10 5753925 5753923 2026-09-30T16:30:26Z Vladis13 49438 5753925 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{1|}}}<!-- -->|[[Файл:Commons-logo.svg|12px|link={{canonicalurl:c:File:{{{1|}}}|page={{{с|{{{страница|{{{page|{{{p|}}}}}}}}}}}}}}]] [{{canonicalurl:c:File:{{{1|}}}|page={{{с|{{{страница|{{{page|{{{p|}}}}}}}}}}}}}} {{#if:{{{2|}}}|{{{2|}}}|Скан, размещённый на Викискладе}}]<!-- -->|Необходимо задать имя файла!}}</includeonly><noinclude>{{doc}}<templatedata> { "params": { "1": { "label": "Имя файла", "description": "Без префикса «Файл:»", "type": "wiki-file-name", "required": true }, "2": { "label": "Отображаемый текст", "description": "Если не указан, выводится «Скан, размещённый на Викискладе»", "type": "string", "default": "Сканы, размещённые на Викискладе", "suggested": true }, "страница": { "label": "Номер страницы скана", "aliases": ["с", "p", "page"], "description": "", "type": "number", "default": null, "suggested": true } }, "description": "для оформления ссылки на источник, сканы которого размешены на Викискладе", "format": "inline" } </templatedata></noinclude> n8o0ys0yx62me5bljdhs5xuu9pf6uy5 106 1215359 5753898 5697288 2026-09-30T16:15:44Z I1aver 119993 5753898 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Московский наблюдатель]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор=[[Виссарион_Григорьевич_Белинский|В. Г. Белинский]] |Иллюстратор= |Год=1838 |Издатель= |Место=Москва |Том=17 |Часть=Май — первая книжка |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=7 |Страницы=<pagelist from=1 to=156 1to4="-" 5="обл." 6="-" 7="титул" 8="ценз." 5=1 149=149 /> |Тома={{Московский наблюдатель/Индексы}} |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Московский наблюдатель»]] abua6plsvum564hwch86nfrnn4uidpj 106 1215486 5753841 5697242 2026-09-30T15:29:45Z I1aver 119993 5753841 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=Новости литтературы |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1826 |Издатель= |Место= |Том=Кн. 16. Апрель-июнь |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="титул" 2="- ценз." 3to5="огл." 6="-" 7="1" 71="огл." 72="-" 73="65" 129="огл." 130="-" 131="121" /> |Тома={{Новости литературы/Индексы}} |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Новости литературы»]] 3mokbi9a6sellw5i4jktjgl2oeq93of 106 1215529 5753843 5697244 2026-09-30T15:29:52Z I1aver 119993 5753843 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Новости литературы]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор=[[Автор:Александр Фёдорович Воейков|А. Ф. Воейков]], [[Автор:Василий Иванович Козлов|В. И. Козлов]] |Иллюстратор= |Год=1822 |Издатель=Военная типография Главного штаба Е. И. В. |Место=С. Петербург |Том=(кн.) 2 (№ 14-26) |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=2 |Страницы=<pagelist from=1 to=209 1to2="титул" 3="ценз." 4=3 /> |Тома={{Новости литературы/Индексы}} |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text">{{колонтитул||— {{{PAGENUM}}} —|}} |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Новости литературы»]] hp7eon604oya9k87j6xrivx1kcmiypa 106 1215545 5753842 5697241 2026-09-30T15:29:48Z I1aver 119993 5753842 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Новости литературы]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор=[[Автор:Александр Фёдорович Воейков|А. Ф. Воейков]], [[Автор:Василий Иванович Козлов|В. И. Козлов]] |Иллюстратор= |Год=1824 |Издатель=Военная типография Главного штаба Е. И. В. |Место=С. Петербург |Том=(Кн.) 9, Июль-октябрь |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist from=1 to=2 1="титул" 2="ценз." /> ;Июль : <pagelist from=3 to=52 3="огл." 4="-" 5=1 /> ;Август : <pagelist from=53 to=102 53="огл." 54="-" 55=49 /> ;Сентябрь : <pagelist from=103 to=152 103="огл." 104="-" 105=97 /> ;Октябрь : <pagelist from=153 to=202 153="огл." 154="-" 155=145 /> |Тома={{Новости литературы/Индексы}} |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text">{{колонтитул||— {{{PAGENUM}}} —|}} |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Новости литературы»]] p556g9pbx0lup1lgcl98jw8qvce4m5g 106 1215994 5753848 5724060 2026-09-30T15:30:50Z I1aver 119993 5753848 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=Русская мысль |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1888 |Издатель= |Место= |Том=№ 11 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 5to6="огл." 4="-" 7="1" 1="титул" 2="огл." 3="титул" 213=1 454="ред. рекл." 455=519 517="огл." 518="ред. рекл." 519="огл." 520="-" to=520 /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Русская мысль»]] p5t4ix59qcgb9y99pxir8ox7pfuj3ab 106 1216244 5753902 5698654 2026-09-30T16:16:17Z I1aver 119993 5753902 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)|Древняя высшая магия. Теория и практические формулы]] |Подзаголовок= |Автор=[[w:fr:Pierre Piobb|Пиобб П.]] |Переводчик=[[w:Антошевский, Иван Казимирович|Антошевский И.К.]] |Редактор=Свешотн И.Е. |Иллюстратор= |Год=1910 |Издатель=Типография В.Я. Мильштейна |Место=Санкт-Петербург |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=V |Transclusion=yes |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="-" 2=5 13="16-17" 33="36-37" 35="38-39" /> |Тома= |Примечания= |Содержание={{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Предисловие|Предисловие]]|5|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Введение|Введение]]|6|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Общие условия магических действий|Глава I. Общие условия магических действий]]|12|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Ключ к познанию оккультных наук|Глава II. Ключ к познанию оккультных наук]]|23|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Ангелы, гении, духи, демоны|Глава III. Ангелы, гении, ду́хи, демоны]]|34|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Закон соотношений|Глава IV. Закон соотношений]]|43|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Ритуал, магические обряды и моления|Глава V. Ритуал, магические обряды и моления]]|52|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Пантакли, талисманы, магические перстни|Глава VI. Пентакли, талисманы, магические перстни]]|64|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||Библиография магии (отсутствует в скане)||col3-width=6.5em}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)]] c1tjbla56eiqxmplr892yumbbn2y6m9 5753904 5753902 2026-09-30T16:16:45Z I1aver 119993 5753904 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)|Древняя высшая магия. Теория и практические формулы]] |Подзаголовок= |Автор=[[w:fr:Pierre Piobb|Пиобб П.]] |Переводчик=[[w:Антошевский, Иван Казимирович|Антошевский И.К.]] |Редактор=Свешотн И.Е. |Иллюстратор= |Год=1910 |Издатель=Типография В.Я. Мильштейна |Место=Санкт-Петербург |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=C |Transclusion=yes |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="-" 2=5 13="16-17" 33="36-37" 35="38-39" /> |Тома= |Примечания= |Содержание={{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Предисловие|Предисловие]]|5|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Введение|Введение]]|6|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Общие условия магических действий|Глава I. Общие условия магических действий]]|12|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Ключ к познанию оккультных наук|Глава II. Ключ к познанию оккультных наук]]|23|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Ангелы, гении, духи, демоны|Глава III. Ангелы, гении, ду́хи, демоны]]|34|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Закон соотношений|Глава IV. Закон соотношений]]|43|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Ритуал, магические обряды и моления|Глава V. Ритуал, магические обряды и моления]]|52|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||[[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)/Пантакли, талисманы, магические перстни|Глава VI. Пентакли, талисманы, магические перстни]]|64|col3-width=6.5em}} {{Dotted TOC||Библиография магии (отсутствует в скане)||col3-width=6.5em}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)]] j90wm98fhdapeiypvjawqr6ck5m2h4b 106 1216355 5753856 5696705 2026-09-30T15:39:24Z I1aver 119993 5753856 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Физиологическое действие кокаина и его терапевтическое употребление (Данини)|Физиологическое действие кокаина и его терапевтическое употребление]] |Подзаголовок= |Автор=Н. Данини |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1873 |Издатель=Императорский Харьковский университет |Место=Харьков |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school=Императорский Харьковский университет |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="Обложка" 2="—" 3="Титул{{ъ}}" 4="Цензура" 5=1 80="—" 81="Положен{{и}}я" 82="Таблица I" 83="Таблица II" 84="Таблица III" 85="Таблица IV"/> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> {{ц|— {{{PAGENUM}}} —}} |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} 784u6m9y2pdpj80poqbhrvgkomjf222 106 1216367 5753865 5696823 2026-09-30T15:41:07Z I1aver 119993 5753865 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Изида (журнал)|Изида]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1909-1910 |Издатель= |Место= |Том= |Часть=№ 1-12 |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=true |Изображение=1 |Страницы=№1, окт. 1909 <pagelist 1="титул" 2="содержание, 1" 3="2, 15" 4="рекл." to=4 /> №2 <pagelist from=5 5="титул" 6="содержание, 5" 7="6—7" 8="8—9" 9="10—11" 10="11—12" 11to12="рекл." to=12 /> №3 <pagelist from=13 13="рекл., титул" 14="содержание, 1" 15="2—3" 16="4—5" 17="6—7" 18="8—9" 19="10—11" 20="12—13" 21="14—15" 22to23="рекл." to=22 /> №4, янв. 1910 <pagelist from=23 23="рекл., титул" 24="содержание, 1" 25="2—3" 31to32="рекл." to=32 /> №5 <pagelist from=33 33="рекл., титул" 34="содержание, 1" 41="рекл." to=41 /> №6 <pagelist from=42 42="рекл., титул" 43="содержание, 1" 44="2, 15" 45="рекл." to=45 /> №7 <pagelist from=46 46="рекл., титул" 47="содержание, 1" 51="рекл." to=51 /> №8 <pagelist from=52 52="рекл., титул" 53="содержание, 1" 56to57="рекл." 70="рекл." to=57 /> №9 <pagelist from=58 58="рекл., титул" 59="содержание, 1" to=65 /> №10 <pagelist from=66 66="рекл., титул" 67="содержание, 1" 68="12—13" 69to70="рекл." to=70 /> №11 <pagelist from=71 71="рекл., титул" 72="содержание, 1" 73="2—3" 74="4—5" 75="6—7" 76="8—9" 77="10—11" 78="12—13" 79="14—15" 80="рекл." to=80 /> №12 <pagelist from=81 81="рекл., титул" 82="содержание, 1" 83="8—9" 84="10—11" 85="12—13" 86="оглавления номеров за 1910 год" 87="16, рекл." 88="рекл." /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Изида»]] 92grkxco5jvmygii21lg755938rrixh 106 1216368 5753866 5698103 2026-09-30T15:41:11Z I1aver 119993 5753866 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Изида (журнал)|Изида]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1910-1911 |Издатель= |Место= |Том=№ 1-12 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=true |Изображение=1 |Страницы=№1, окт. 1910 <pagelist 1="титул" 2="содержание, 1" 3="2—3" 4="4—5" 5="10—11" 6="12—13" 7="14—15" 8="16—17" 9="18—19" 10="20, рекл." to=10 /> №2 <pagelist from=11 11="рекл., титул" 12="содержание, 1" to=21 /> №3 <pagelist from=22 22="рекл., титул" 14="содержание, 1" 15="2—3" 16="4—5" 17="6—7" 18="8—9" 19="10—11" 20="12—13" 21="14—15" 22to23="рекл." to=33 /> №4, янв. 1911 <pagelist from=34 34="рекл., титул" 35="содержание, 1" to=45 /> №5 <pagelist from=46 46="рекл., титул" 47="содержание, 1" to=57 /> №6 <pagelist from=58 58="рекл., титул" 59="содержание, 1" 67to69="рекл." to=69 /> №7 <pagelist from=70 70="рекл., титул" 71="содержание, 1" to=81 /> №8 <pagelist from=82 82="рекл., титул" 83="содержание, 1" 89="рекл." to=89 /> №9—11 <pagelist from=90 90="рекл., титул" 91="содержание, 1" 92="2—3" 93="4—5" 94="6—7" 95="8—9" 96="10—11" 97="12—13" 98="14—15" 99="16—17" 100="18—19" 101="20—21" 102="22—23" 103="24—25" 104="26—27" 105="28—29" 106="30—31" 107="рекл." to=107 /> №11 <pagelist from=108 108="рекл., титул" 109="содержание, 1" to=117 /> №12 <pagelist from=118 118="рекл., титул" 119="содержание, 1" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Изида»]] j7jld1e7dnaulb10g7egb8opjotcduk 106 1216376 5753867 5696825 2026-09-30T15:41:15Z I1aver 119993 5753867 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Изида (журнал)|Изида]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1911 |Издатель= |Место= |Том=№ 1-3 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=true |Изображение=1 |Страницы=№1 <pagelist 1="титул" 2="оглавление, оглавление номеров за 1911—1912 год" 2to3="указатель статей в номерах за 1910—1911 год" 4=1 5="2—3" 6="4—5" 7="6—7" 8="8—9" 9="10—11" 10="12—13" 11="14—15" 12="16—17" 13="18—19" 14="20—21" 15="рекл." to=15 /> №2 <pagelist from=16 16="каталог склада" 17="каталог склада, титул" 18="содержание, 1" 19="2—3" 20="4—5" 21="6—7" 22="8—9" 23="10—11" 24="12—13" 25="14—15" 26="16—17" 27="18—19" 28to29="рекл." 30to33="рекл." 34="каталог склада" to=34 /> №3 <pagelist from=35 35="каталог склада, титул" 36=1 37="2—3" 38="4—5" 39="6—7" 40="8—9" 41="10—11" 42="12—13" 43="14—15" 44="16—17" 45="18, рекл." 46="рекл." 47="рекл." 48to49="каталог склада" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Изида»]] l2jgcz1im7vzpe0qsbogzry4jtpo296 106 1216378 5753844 5697240 2026-09-30T15:30:02Z I1aver 119993 5753844 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Новости литературы]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор=[[Автор:Александр Фёдорович Воейков|А. Ф. Воейков]], [[Автор:Василий Иванович Козлов|В. И. Козлов]] |Иллюстратор= |Год=1824 |Издатель=Военная типография Главного штаба Е. И. В. |Место=С. Петербург |Том=(кн.) 8, № 13—24 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist from=1 to=196 1="титул" 2="ценз." 3to4="огл." 5=1 /> |Тома={{Новости литературы/Индексы}} |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text">{{колонтитул||— {{{PAGENUM}}} —|}} |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Новости литературы»]] dnnnj0sh7hfzy8gqhcy4b5lt84tnxg3 106 1216382 5753870 5696827 2026-09-30T15:41:38Z I1aver 119993 5753870 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Изида (журнал)|Изида]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1912 |Издатель= |Место= |Том=№ 4-10 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=true |Изображение=1 |Страницы=№ 4 <pagelist 1="титул" 2=1 to=18 /> № 5 <pagelist from=19 19="каталог склада, титул" 20=1 to=30 /> № 6 <pagelist from=31 31="каталог склада, титул" 32=1 to=46 /> № 7 <pagelist from=47 47="каталог склада, титул" 48=1 to=62 /> № 8 <pagelist from=63 63="каталог склада, титул" 64=1 to=77 /> № 9—10 <pagelist from=78 78="каталог склада, титул" 79=1 /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Изида»]] 5v0um7idcrvdhiknmckam080emd85rt 106 1216383 5753871 5698090 2026-09-30T15:42:10Z I1aver 119993 5753871 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Изида (журнал)|Изида]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1913 |Издатель= |Место= |Том=№ 1-3 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=true |Изображение=1 |Страницы=№9—10 <pagelist 1="16—17" 13="40, каталог склада" to=13 /> №11 <pagelist from=14 14="каталог склада, титул" 15=1 to=26 /> №12 <pagelist from=27 27="каталог склада, титул" 28=1 to=40 /> №1, окт. 1913 <pagelist from=41 41="каталог склада, титул" 42=1 to=54 /> №2 <pagelist from=55 55="каталог склада, титул" 56="объявл. I" 57="II, III" 58="IV, 1" to=72 /> №3, дек. <pagelist from=73 73="каталог склада, титул" 74="объявл. I" 75="II, III" 76="IV, 1" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Изида»]] mvorxmiu9dcdkrxpyyqbpywurwr9z82 106 1216384 5753868 5697517 2026-09-30T15:41:21Z I1aver 119993 5753868 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Изида (журнал)|Изида]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1912 |Издатель= |Место= |Том=№ 11-12, № 1-3 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=true |Изображение=1 |Страницы=№11 <pagelist 1="титул" 2=1 to=14 /> №12 <pagelist from=15 15="титул" 16=1 to=28 /> №1 <pagelist from=29 29="титул" 30=1 to=42 /> №2 <pagelist from=43 43="титул" 44=1 to=60 /> №3 <pagelist from=61 61="титул" 62=1 /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Изида»]] 3gsc4p734qbszdvrnqekyd7f0m2d40u 106 1216385 5753869 5697518 2026-09-30T15:41:30Z I1aver 119993 5753869 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Изида (журнал)|Изида]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1913 |Издатель= |Место= |Том=№ 1-12 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=true |Изображение=1 |Страницы=№4 <pagelist 1="титул" 2=1 to=15 /> №5 <pagelist from=16 16="титул" 17=1 to=33 /> №6 <pagelist from=34 34="титул" 35=1 42="14—15" to=46 /> №7 <pagelist from=47 47="титул" 48=1 to=61 /> №8 <pagelist from=62 62="титул" 63=1 to=75 /> №9—10 <pagelist from=76 76="титул" 77=1 84="14—15" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Изида»]] sn3oukhkhpu4ue5rypemr9d7a7c92qb 106 1216386 5753872 5697520 2026-09-30T15:42:16Z I1aver 119993 5753872 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Изида (журнал)|Изида]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1914-1915 |Издатель= |Место= |Том=№ 1-12 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=true |Изображение=1 |Страницы=№1, окт. 1914 <pagelist from=1 2="?, 5" 3="6—7" 43="титул" 44=1 to=10 /> №2—3 <pagelist from=11 11=1 3="6—7" 43="титул" 44=1 to=24 /> №4, янв. 1915 <pagelist from=25 25="титул" 26=1 to=34 /> №5 <pagelist from=35 35="титул" 36=1 to=45 /> №6 <pagelist from=46 46="титул" 47=1 to=55 /> №7 <pagelist from=56 56="титул" 57=1 to=65 /> №8 <pagelist from=66 66="титул" 67=1 to=75 /> №9—10 <pagelist from=76 76="титул" 77=1 to=91 /> №11 <pagelist from=92 92="титул" 93=1 to=102 /> №12 <pagelist from=103 103="титул" 104=1 /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Изида»]] 2ax5j5q9iyq3yxl317x3xuh29zbv0ku 106 1216387 5753873 5698089 2026-09-30T15:42:22Z I1aver 119993 5753873 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Изида (журнал)|Изида]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1914 |Издатель= |Место= |Том=№ 4-12 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=true |Изображение=1 |Страницы=№4 <pagelist 1="титул" 2=1 to=17 /> №5 <pagelist from=18 18=1 to=30 /> №6 <pagelist from=31 31="титул" 32=1 to=46 /> №7 <pagelist from=45 45="титул" 46=1 to=58 /> №8 <pagelist from=59 59="титул" 60=1 to=73 /> №9—10 <pagelist from=74 74="титул" 75=1 to=87 /> №11 <pagelist from=88 88="титул" 89=1 to=97 /> №12 <pagelist from=98 98="титул" 99=1/> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Изида»]] a6o745devslecepbrdis1gb93lvpmym 106 1216389 5753874 5696834 2026-09-30T15:42:32Z I1aver 119993 5753874 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Изида (журнал)|Изида]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1915 |Издатель= |Место= |Том=№ 2-3 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=true |Изображение=1 |Страницы=№2 <pagelist 1="титул" 2=1 to=14 /> №3 <pagelist from=15 15="титул" 16=1 /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Изида»]] hafwthj1yzdqxdhfakyju5ngoxf3ly7 106 1216390 5753875 5698088 2026-09-30T15:42:46Z I1aver 119993 5753875 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Изида (журнал)|Изида]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1916 |Издатель= |Место= |Том=№ 4-12 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=true |Изображение=1 |Страницы=№4 <pagelist 1="титул" 2=1 to=10 /> №5—6 <pagelist from=11 11="титул" 12=1 to=25 /> №7—8 <pagelist from=26 26="титул" 27=1 to=40 /> №9—10 <pagelist from=41 41=1 to=53 /> №11—12 <pagelist from=54 54="титул" 55=1/> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Изида»]] 0jofw9f0zv6v5vqiakcim9mesgwr1xh 106 1216392 5753840 5697243 2026-09-30T15:29:19Z I1aver 119993 5753840 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Новости литературы]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор=[[Автор:Александр Фёдорович Воейков|А. Ф. Воейков]], [[Автор:Василий Иванович Козлов|В. И. Козлов]] |Иллюстратор= |Год=1822 |Издатель=Военная типография Главного штаба Е. И. В, |Место=С. Петербург |Том=кн. 1 (№ 1—13) |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist from=1 to=210 1="титул" 2="ценз." 3to4="огл." 5=3 /> |Тома={{Новости литературы/Индексы}} |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text">{{колонтитул||— {{{PAGENUM}}} —|}} |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Новости литературы»]] jg1xkkefzgk69e8nhoy1t4mirhbh1wf 106 1216644 5753914 5697750 2026-09-30T16:18:12Z I1aver 119993 5753914 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Соревнователь просвещения и благотворения]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1820 |Издатель=Медицинская типография |Место= |Том=(ч.) 11 |Часть=(кн.) VII-IX |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=6 |Страницы=;Кн. VII : Проза : <pagelist from=1 to=81 1to3="-" 4="обл." 5="прог." 6="титул" 7="ценз." 8=3 /> : Стихотворения : <pagelist from=82 to=104 8=3 /> : Смесь : <pagelist from=105 to=147 144="илл." 145="-" 146="подп." 147="огл." 8=3 /> ;Кн. VIII : Проза : <pagelist from=148 to=209 148="обл." 149="прог." 150=139 /> : Стихотворения : <pagelist from=210 to=224 150=139 /> : Смесь : <pagelist from=225 to=269 268="подп." 269="огл." 150=139 /> ;Кн. IX : Проза : <pagelist from=270 to=352 270="обл." 271="прог." 272=257 /> : Стихотворения : <pagelist from=353 to=374 272=257 /> : Смесь : <pagelist from=375 to=399 272=257 /> : Имена особ, благоволивших подписаться на сей журнал : <pagelist from=400 to=403 272=257 /> : Оглавление одиннадцатой части : <pagelist from=404 to=405 272=257 /> : Погрешности : <pagelist from=406 to=409 407="-" 408="подп." 409="огл." 272=257 /> |Тома={{Соревнователь/Индексы}} |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text">{{колонтитул||{{{PAGENUM}}}|}} |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Соревнователь просвещения и благотворения»]] rpinegzjgkynzihdyqdhcsnmla3sgd5 106 1216669 5753915 5697804 2026-09-30T16:18:24Z I1aver 119993 5753915 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Соревнователь просвещения и благотворения]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1820 |Издатель=Медицинская типография |Место= |Том=(ч.) 12 |Часть=(кн.) X-XII |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=3 |Страницы=;Кн. X : Проза : <pagelist from=1 to=90 1="обл." 2="прог." 3="титул." 4="ценз." 5=3 /> : Стихотворения : <pagelist from=91 to=102 5=3 /> : Смесь : <pagelist from=103 to=128 127="подп." 128="огл." 5=3 /> ;Кн. XI : Проза : <pagelist from=129 to=206 129="обл." 130="прог." 131=125 /> : Стихотворения : <pagelist from=207 to=218 131=125 /> : Смесь : <pagelist from=219 to=252 251="подп." 252="огл." 131=125 /> ;Кн. XII : Проза : <pagelist from=253 to=317 253="обл." 254="прог." 255=245 /> : Стихотворения : <pagelist from=318 to=336 255=245 /> : Смесь : <pagelist from=337 to=354 255=245 /> : Имена особ, благоволивших подписаться на сей журнал : <pagelist from=355 to=361 255=245 /> : Оглавление двенадцатой части : <pagelist from=362 to=364 255=245 /> : Погрешности в XII части : <pagelist from=365 to=371 367="подп." 368="огл." 369to371="-" 255=245 /> |Тома={{Соревнователь/Индексы}} |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text">{{колонтитул||{{{PAGENUM}}}|}} |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Соревнователь просвещения и благотворения»]] ilr2rksgbcgzd5bjt4y7tpis0dx1gwj 106 1216674 5753916 5697814 2026-09-30T16:18:27Z I1aver 119993 5753916 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Соревнователь просвещения и благотворения]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1821 |Издатель=Типография императорского Воспитательного дома |Место=Санктпетербург |Том=(ч.) 14 |Часть=(кн.) I-III |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=;Кн. I : Проза : <pagelist from=1 to=52 1="титул" 2="ценз." /> : Стихотворения : <pagelist from=53 to=66 /> : Смесь : <pagelist from=67 to=118 116="-" 117="табл." 118="-" /> ;Кн. II : Проза : <pagelist from=119 to=188 119=117 /> : Стихотворения : <pagelist from=189 to=204 119=117 /> : Смесь : <pagelist from=205 to=262 260to262="-" 119=117 /> ;Кн. III : Проза : <pagelist from=263 to=302 263=259 /> : Стихотворения : <pagelist from=303 to=320 263=259 /> : Смесь : <pagelist from=321 to=366 263=259 /> : Имена особ, благоволивших подписаться на сей журнал : <pagelist from=367 to=372 263=259 /> : Оглавление четырнадцатой части : <pagelist from=373 to=374 263=259 /> |Тома={{Соревнователь/Индексы}} |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text">{{колонтитул||{{{PAGENUM}}}|}} |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Соревнователь просвещения и благотворения»]] k4ypsq62c23kf2yyreobtuqjkfg5m7i 106 1216779 5753912 5698080 2026-09-30T16:17:54Z I1aver 119993 5753912 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=Сатирикон |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор=[[:w:Радаков, Алексей Александрович|А. А. Радаковъ]] |Иллюстратор= |Год=1908 |Издатель=М. Г. Корнфельдъ |Место=С.-Петербургъ |Том= |Часть= |Издание=1 |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Сатирикон»]] bmsnpbqswbl4nyud5vuw59oex15mc31 106 1217552 5753900 5700325 2026-09-30T16:15:49Z I1aver 119993 5753900 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=Общий Гербовник дворянских родов Всероссийской Империи : начатый в 1797 году |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1 января 1798 |Издатель= |Место= |Том= |Часть=1 |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=5 |Страницы=<pagelist 1to4=- 5="титул" 6=- 13=- 14=- 16=- 48=- 88=- 204=- 100=- 248=- 333=150 334="*" 335to338="указатель" 339to342=- /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references/> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} jzvkp681s422u0vy3z0tb8ndegxjeyk 106 1217811 5753876 5702510 2026-09-30T15:42:49Z I1aver 119993 5753876 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Двенадцать стульев (Ильф и Петров)/ЗиФ 1928|Двенадцать стульев]] |Подзаголовок= |Автор=[[Ильф и Петров]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1928 |Издатель=«Земля и Фабрика» |Место=Москва—Ленинград |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=check |Compilation=false |Изображение=2 |Страницы=: <pagelist from=1 to=424 1="-" 2="титул" 4="посв." 5="-" 6="шмуц." 7="-" 150="шмуц." 151="-" 314="шмуц." 315="-" 422to423="огл." 424="-" 8=9 /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text">{{колонтитул|{{чет-нечет||{{{PAGENUM}}}}}|{{чет-нечет|{{razr2|ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ}}|И.{{razr2| ИЛЬФ И ЕВГ}}.{{razr2| ПЕТРОВ}}}}|{{чет-нечет|{{{PAGENUM}}}}}}} {{разделитель|style=height:0.1em}}{{разделитель|style=margin-top:0.1em; height:0.1em}} |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы произведений Ильфа и Петрова]] 2yqea3ugqxlmkq58z5k03vtt2vkb29a 5753878 5753876 2026-09-30T15:43:03Z I1aver 119993 5753878 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Двенадцать стульев (Ильф и Петров)/ЗиФ 1928|Двенадцать стульев]] |Подзаголовок= |Автор=[[Ильф и Петров]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1928 |Издатель=«Земля и Фабрика» |Место=Москва—Ленинград |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=V |Transclusion=check |Compilation=false |Изображение=2 |Страницы=: <pagelist from=1 to=424 1="-" 2="титул" 4="посв." 5="-" 6="шмуц." 7="-" 150="шмуц." 151="-" 314="шмуц." 315="-" 422to423="огл." 424="-" 8=9 /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text">{{колонтитул|{{чет-нечет||{{{PAGENUM}}}}}|{{чет-нечет|{{razr2|ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ}}|И.{{razr2| ИЛЬФ И ЕВГ}}.{{razr2| ПЕТРОВ}}}}|{{чет-нечет|{{{PAGENUM}}}}}}} {{разделитель|style=height:0.1em}}{{разделитель|style=margin-top:0.1em; height:0.1em}} |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы произведений Ильфа и Петрова]] gxo6z3kqm4k0ysq6pbukv6gh3q2lzqa 106 1218500 5753901 5702545 2026-09-30T16:15:59Z I1aver 119993 5753901 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=Отечественные записки |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1860 |Издатель= |Место=Санкт-Петербург |Том=133 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=21 |Страницы=<pagelist 1to8="-" 9="Обл." 10="Рекл." 11="Инф." 12="Ценз." 13=3 19="Назв." 20="-" 21="Титул" 22="Ценз." 23=1 27=1 40=16 57=35 347="Отд. II" 348=2 381="Отд. III" 382=2 439="Отд. V" 440=2 493="Отд. VI" 494=2 522=40 523to536="Рекл." 537to542="-" /> |Тома= |Примечания=Отсутствуют страницы: 14-15 (между страницами 39 и 40 файла); 33-34 (между страницами 56 и 57 файла); 30-39 отд. VI (между страницами 521 и 522 файла) |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Отечественные записки»]] 3q8ukeydf8wqjqta6olqfxwe4wjvbvk 5753903 5753901 2026-09-30T16:16:29Z I1aver 119993 5753903 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=Отечественные записки |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1860 |Издатель= |Место=Санкт-Петербург |Том=133 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=L |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=21 |Страницы=<pagelist 1to8="-" 9="Обл." 10="Рекл." 11="Инф." 12="Ценз." 13=3 19="Назв." 20="-" 21="Титул" 22="Ценз." 23=1 27=1 40=16 57=35 347="Отд. II" 348=2 381="Отд. III" 382=2 439="Отд. V" 440=2 493="Отд. VI" 494=2 522=40 523to536="Рекл." 537to542="-" /> |Тома= |Примечания=Отсутствуют страницы: 14-15 (между страницами 39 и 40 файла); 33-34 (между страницами 56 и 57 файла); 30-39 отд. VI (между страницами 521 и 522 файла) |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Отечественные записки»]] 90dvrb31mo9xn2zd1er1xnw8hq3idwg 0 1218572 5753966 5705005 2026-09-30T17:49:11Z Ivtorov 37331 неоднозначность 5753966 wikitext text/x-wiki {{Отексте | КАЧЕСТВО=3 | АВТОР= [[Пётр Людвикович Драверт]] (1879—1945) | НАЗВАНИЕ=В белую ночь (Белая ночь) | ДАТАСОЗДАНИЯ= | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = 1911 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ= | ИСТОЧНИК= ''Драверт П.'' Под небом Якутского края (стихотворения). Томск: Издание Н. А. Ш., 1911. 37 с. | ДРУГОЕ= (Белая ночь) | ВИКИПЕДИЯ= | ИЗОБРАЖЕНИЕ= | ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ= | ПРЕДЫДУЩИЙ= | СЛЕДУЮЩИЙ= | ЛИЦЕНЗИЯ= PD-old-70 }} {{poem-on| В БЕЛУЮ НОЧЬ |}} <poem> Спят золотистые маки В шорохах белого света, Тихо тоскуя о мраке Полночи южного лета… Розы шиповника скрыли Зеленью алость румянца; В нежной смолистости пыли Иглы кедрового сланца. Травы щетиной сухою Никнут у зыбкого ложа; Лает лиса за рекою, Дремлющих уток тревожа… Ткут пауки молчаливо Крепкие, тонкие ковы<ref>Ко́вы (''уст.'') — Коварные умыслы, козни, заговор.</ref>. Моли танцуют пугливо. Носятся серые совы… Купол небес отдалённых Млечным окутан покровом; Ряд облаков утомлённых Движется змеем багровым. Яркие краски востока Слиты с закатною кровью. Шепчут каскады потока: День ли восходит с любовью, Или то вечера знаки?… Нет им прямого ответа. Спят золотистые маки В шорохах белаго света… ''Буру, Верхоянский округ.'' </poem> {{poem-off}} [[Категория:Русская поэзия]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Поэзия 1911 года]] [[Категория:Поэзия Петра Людвиковича Драверта]] qti8datepsl60cddrjf5h9i7x8d5rha 5753967 5753966 2026-09-30T17:50:11Z Ivtorov 37331 так в источнике 5753967 wikitext text/x-wiki {{Отексте | КАЧЕСТВО=3 | АВТОР= [[Пётр Людвикович Драверт]] (1879—1945) | НАЗВАНИЕ=В белую ночь (Белая ночь) | ДАТАСОЗДАНИЯ=1908 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = 1911 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ= | ИСТОЧНИК= ''Драверт П.'' Под небом Якутского края (стихотворения). Томск: Издание Н. А. Ш., 1911. 37 с. | ДРУГОЕ= (Белая ночь) | ВИКИПЕДИЯ= | ИЗОБРАЖЕНИЕ= | ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ= | ПРЕДЫДУЩИЙ= | СЛЕДУЮЩИЙ= | ЛИЦЕНЗИЯ= PD-old-70 }} {{poem-on| В БЕЛУЮ НОЧЬ |}} <poem> Спят золотистые маки В шорохах белого света, Тихо тоскуя о мраке Полночи южного лета… Розы шиповника скрыли Зеленью алость румянца; В нежной смолистости пыли Иглы кедрового сланца. Травы щетиной сухою Никнут у зыбкого ложа; Лает лиса за рекою, Дремлющих уток тревожа… Ткут пауки молчаливо Крепкие, тонкие ковы<ref>Ко́вы (''уст.'') — Коварные умыслы, козни, заговор.</ref>. Моли танцуют пугливо. Носятся серые совы… Купол небес отдалённых Млечным окутан покровом; Ряд облаков утомлённых Движется змеем багровым. Яркие краски востока Слиты с закатною кровью. Шепчут каскады потока: День ли восходит с любовью, Или то вечера знаки?… Нет им прямого ответа. Спят золотистые маки В шорохах белаго света… ''Буру, Верхоянский округ, 1908'' </poem> {{poem-off}} [[Категория:Русская поэзия]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Поэзия 1908 года]] [[Категория:Поэзия Петра Людвиковича Драверта]] 2zfdhsytw7ixs29g4u17v1r1njbpfrr 106 1220238 5753845 5707125 2026-09-30T15:30:37Z I1aver 119993 5753845 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=«[[Русское Богатство]]» |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1902 |Издатель= |Место= |Том=4 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=6 |Страницы=<pagelist 1to7="-" 6="титул" 8to9="содерж." 10="1" 274="1" 462to463="-" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Русское богатство»]] 7gsi8444hqr61047f8ib4oyi4051lxm 106 1220241 5753847 5707135 2026-09-30T15:30:47Z I1aver 119993 5753847 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Русская мысль]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1889 |Издатель= |Место= |Том=11 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=3 |Страницы=<pagelist 1to4=- 3=титул 5to6="огл." 7=1 219=1 369=155 459=467 503="огл. библ. отдела" 504to506=* 507="огл." 509to512=- /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Русская мысль»]] 56ddetqfb6of0bqh7cvdt4llfo9jce8 106 1221487 5753913 5710321 2026-09-30T16:18:00Z I1aver 119993 5753913 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название={{ЕДО|Сѣверные цвѣты на 1829 годъ|Северные цветы на 1829 год}} |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1828 |Издатель= |Место={{ЕДО|Санкт-Петербургъ|Санкт-Петербург}} |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=partly |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1=Обл. 2=Титул 3to6=highroman 3=2 7=Опечатки 8=Проза 9="-" 10=3 108=103 262=Поэзия 263="-" 264=3 /> |Тома= |Примечания=Отсутствует лист со страницами 101-102 |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> <center>({{{PAGENUM}}})</center> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы альманаха «Северные цветы»]] kn5clq1t39lh5m3xfgygvzl2v82r2bq 106 1221516 5753907 5710326 2026-09-30T16:17:18Z I1aver 119993 5753907 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название={{ЕДО|Полутѣни|Полутени}} |Подзаголовок={{ЕДО|I Лирическія стихотворенія за 1894 и 95 гг. II Изъ Томаса Мура. Мелодіи. Переводъ съ англійскаго|I Лирические стихотворения за 1894 и 95 гг. II Из Томаса Мура. Мелодии. Перевод с английского}} |Автор=[[Автор:Александр Антонович Курсинский|{{ЕДО|Александръ Антоновичъ Курсинскій|Александр Антонович Курсинский}}]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1896 |Издатель=Печатня А. И. Снегирёвой |Место=Москва |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=partly |Compilation=false |Изображение=2 |Страницы=<pagelist 1="-" 2=Титул 3="Вых. данные" 4=Полутени 5=Эпиграф 44="Переводы из Томаса Мура" 45="От автора" 63=виньетка 64to65="Список произведений" 66="-" /> |Тома= |Примечания=Страницы книги ненумерованные, и в конце не оглавление с номерами страниц, а просто список произведений/переводов. |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы произведений Александра Антоновича Курсинского]] p64y9ysq0mujo8yaluhi5km3z9s0pgb 106 1221521 5753852 5710336 2026-09-30T15:36:29Z I1aver 119993 5753852 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Русское богатство]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1907 |Издатель= |Место= |Том=3 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist from=3 3to8="-" 10to12="*" 9="титул" 11="титул" 13to14="огл." 15to18="рекл." 19=1 259=97 291=1 451=1 467to472="*"/> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Русское богатство»]] 9vgfywp3w0kueywoel150uq96zed6do 5753853 5753852 2026-09-30T15:37:25Z I1aver 119993 5753853 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Русское богатство]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1907 |Издатель= |Место= |Том=3 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=9 |Страницы=<pagelist from=3 3to8="-" 10to12="*" 9="титул" 11="титул" 13to14="огл." 15to18="рекл." 19=1 259=97 291=1 451=1 467to472="*"/> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Русское богатство»]] nyt9y9r32zs8udyk53365cbn7g9981t 106 1222085 5753918 5732766 2026-09-30T16:18:35Z I1aver 119993 5753918 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название={{ЕДО|Черное по бѣлому|Чёрное по белому}} |Подзаголовок={{ЕДО|Пятая книга разсказовъ|Пятая книга рассказов}} |Автор=[[Автор:Зинаида Николаевна Гиппиус|З. {{ЕДО|Гиппіусъ|Гиппиус}}]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1908 |Издатель=Издан{{и}}е М. В. Пирожкова |Место=С.-Петербург{{ъ}} |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=partly |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1=Титул 2=Огл. 3=Авантитул 4="3" 5="4-5" 6="6-7" 7="8-9" 8="10-11" 9="12-13" 10="14-15" 11="16-17" 12="18-19" 13="20-21" 14="22-23" 15="24-25" 16="26-27" 17="28-29" 18="30-31" 19="32-33" 20="34-35" 21="36-37" 22="38-39" 23="40-41" 24="42-43" 25="44-45" 26="46-47" 27="48-49" 28="50-51" 29="52-53" 30="54-55" 31="56-57" 32="58-59" 33="60-61" 34="62-63" 35="64-65" 36="66-67" 37="68-69" 38="70-71" 39="72-73" 40="74-75" 41="76-77" 42="78-79" 43="80-81" 44="82-83" 45="84-85" 46="86-87" 47="88-89" 48="90-91" 49="92-93" 50="94-95" 51="96-97" 52="98-99" 53="100-101" 54="102-103" 55="104-105" 56="106-107" 57="108-109" 58="110-111" 59="112-113" 60="114-115" 61="116-117" 62="118-119" 63="120-121" 64="122-123" 65="124-125" 66="126-127" 67="128-129" 68="130-131" 69="132-133" 70="134-135" 71="136-137" 72="138-139" 73="140-141" 74="142-143" 75="144-145" 76="146-147" 77="148-149" 78="150-151" 79="152-153" 80="154-155" 81="156-157" 82="158-159" 83="160-161" 84="162-163" 85="164-165" 86="166-167" 87="168-169" 88="170-171" 89="172-173" 90="174-175" 91="176-177" 92="178-179" 93="180-181" 94="182-183" 95="184-185" 96="186-187" 97="188-189" 98="190-191" 99="192-193" 100="194-195" 101="196-197" 102="198-199" 103="200-201" 104="202-203" 105="204-205" 106="206-207" 107="208-209" 108="210-211" 109="212-213" 110="214-215" 111="216-217" 112="218-219" 113="220-221" 114="222-223" 115="224-225" 116="226-227" 117="228-229" 118="230-231" 119="232-233" 120="234-235" 121="236-237" 122="238-239" 123="240-241" 124="242-243" 125="244-245" 126="246-247" 127="248-249" 128="250-251" 129="252-253" 130="254-255" 131="256-257" 132="258-259" 133="260-261" 134="262-263" 135="264-265" 136="266-267" 137="268-269" 138="270" /> |Тома= |Примечания= |Содержание={{Страница:Чёрное по белому (Гиппиус, 1908).pdf/2}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы произведений Зинаиды Николаевны Гиппиус]] gaqvd1zjnpu0wpxji8i38s347z74asj 106 1223335 5753864 5724369 2026-09-30T15:40:59Z I1aver 119993 5753864 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Золотое руно (журнал)|Золотое руно]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1906 |Издатель= |Место=М. |Том=3 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 2="огл." 1="-" 3="-" 4="титул" 5to6="-" 6to33="илл." 34="31" 150="-" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Золотое руно»]] bcsjj7e69j1bc0kojlgdhsgnabnqmhp 106 1223674 5753862 5724137 2026-09-30T15:40:27Z I1aver 119993 5753862 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=Житіе Симеона Дивногорца въ его первичной редакціи |Подзаголовок= |Автор=Сергей Петрович Шестаков |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1908 |Издатель=Византийский временник |Место=Санкт-Петербург |Том=15 |Часть= |Издание= |Серия=Отдел I. Статьи и заметки |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="332" /> |Тома=15 |Примечания=Статья опубликована в журнале "Византийский временник". Т. 15 (1908). С. 332-356. Автор: С. П. Шестаков |Содержание=Житіе Симеона Дивногорца въ его первичной редакціи |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:1908]] [[Категория:Агиография]] [[Категория:Индексы журнала «Византийский временник»]] [[Категория:Византинистика]] cutiim9b62j35zpyx99rvx88be74p71 5753863 5753862 2026-09-30T15:40:43Z I1aver 119993 5753863 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=Житіе Симеона Дивногорца въ его первичной редакціи |Подзаголовок= |Автор=Сергей Петрович Шестаков |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1908 |Издатель=Византийский временник |Место=Санкт-Петербург |Том=15 |Часть= |Издание= |Серия=Отдел I. Статьи и заметки |school= |Progress=V |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="332" /> |Тома=15 |Примечания=Статья опубликована в журнале "Византийский временник". Т. 15 (1908). С. 332-356. Автор: С. П. Шестаков |Содержание=Житіе Симеона Дивногорца въ его первичной редакціи |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:1908]] [[Категория:Агиография]] [[Категория:Индексы журнала «Византийский временник»]] [[Категория:Византинистика]] ljn49ns87t0v6vhwytz9853iy5wql4n 106 1224581 5753917 5724988 2026-09-30T16:18:31Z I1aver 119993 5753917 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Чаша Востока. Письма Махатмы (Рерих)|Чаша Востока I. Письма Махатмы]] |Подзаголовок= |Автор=письма Махатм (1880-1884) |Переводчик=[[s:ru:Автор:Елена Ивановна Рерих|Е. И. Рерих]] («Искандер Ханум») |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1925 |Издатель=Alatas |Место=Нью-Йорк–Париж–Рига–Берлин |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=3 |Страницы=<pagelist 3="титул" 1="титул" 2="-" 4="-" 5="5" 6="-" 8="-" 262to266="-" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} skz3zuz8pdx61xa88ax36aecisnqcd1 0 1224618 5753926 5729362 2026-09-30T16:32:44Z Vladis13 49438 5753926 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = [[w:Кут Хуми|Кут Хуми]], [[w:Махатма Мориа|Махатма Мориа]] | НАЗВАНИЕ = Чаша Востока | ЧАСТЬ = | ПОДЗАГОЛОВОК = Письма Махатмы | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = The Mahatma Letters to A. P. Sinnett from the Mahatmas M. & K. H. | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ДАТАСОЗДАНИЯОРИГИНАЛА = 1880—1884 | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = 1923 | ПЕРЕВОДЧИК = Искандер Ханум ([[Автор:Елена Ивановна Рерих|Е. И. Рерих]]) | ИСТОЧНИК = Чаша Востока: Письма Махатмы / пер. Ханум Искандер [Е. И. Рерих]. — Нью-Йорк — Париж — Рига — Харбин: Алатас, 1925. {{источник|Чаша Востока I. Письма Махатмы (1925).pdf|Индекс}}, {{commons-inline|Чаша Востока I. Письма Махатмы (1925).pdf}}. | ДРУГОЕ = Е. И. Рерих перевела отдельные главы «Писем». Их полное издание в России было осуществлено в 1993 году. | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИДАННЫЕ = Q4363739 | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | ЛИЦЕНЗИЯ = | СТИЛЬ = text | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ = }}__NOEDITSECTION__ В подготовлении современной мировой эволюции выявлено Учение Великих Махатм Индии. Из приводимых писем Махатм (1880—1884) видна сущность этого Учения. Смелость изучения мира должна быть близка каждому молодому сердцу. Помочь и одушевить эти рассеянные сердца составляет задачу наших изданий. «Чаша Востока» содержит сущность всех верований и познаний. Не случайно идущие обращаются к Востоку. {{right|'''Искандер Ханум.'''}} === От издательства === Эти письма, переходя через третьи руки, конечно, носят на себе последствия не только переписчиков, но и времени. Тем более, как и указывается в самих письмах, некоторые технические выражения не поддаются точному переводу. Но тем не менее, даже в этих фрагментах остается вся основа Учения, во всей его Красоте, мужественности и беспредрассудочности и дает прямой мост к грядущей эволюции человечества. === I <br>(18-X-1880) === С какой бы точки зрения вы ни взглянули — мир все еще в своей первой стадии освобождения, если не развития, следовательно не готов. Совершенно справедливо, мы действуем естественными, а не сверх-естественными средствами и законами. Но так как, с одной стороны, наука не будет в состоянии (в ее настоящем '''положении''') об’яснить чудеса, даваемые во имя ее, а с другой, невежественные массы все же будут рассматривать феномен в свете чуда, то каждый свидетель случившегося будет выведен из равновесия, и результаты будут прискорбны. Безумны те, кто, размышляя лишь над настоящим, добровольно закрывают глаза на прошлое, оставаясь, естественно, слепыми к будущему. Если бы мы согласились на ваше желание, знаете ли вы действительно, какие последствия возникли бы по следам успеха? Неумолимая тень, которая следует за всеми человеческими нововведениями, уже надвигается, тем не менее, лишь немногие сознают ее приближение и опасность. Что же должны ожидать те, кто предложит миру нововведение, которое, благодаря человеческому невежеству, если и уверовано, то, конечно, будет приписано темным силам, в которых верят и страшатся две трети человечества. Успех подобной попытки должен быть рассчитан и основан на знании людей, вас окружающих. Оно полностью зависит от социальных и моральных условий людей, при их касании этих глубочайших и наиболее сокровенных вопросов, могущих взволновать человеческий ум — '''божественных''' сил в человеке и возможностей, заключающихся в природе. Многие ли, даже среди ваших лучших друзей, тех, которые окружают вас, более нежели только поверхностно заинтересованы этими непонятными, сокровенными проблемами? Вы можете пересчитать их на пальцах правой руки. Ваша раса похваляется освобождением в их столетии гения, так долго заключенного в тесный сосуд догматизма и нетерпимости — гения знания мудрости и свободы мысли. Она говорит, что, в свою очередь, невежественные предрассудки и религиозное изуверство, закупоренные в бутыль наподобие злому Джинну древности и запечатанные Соломонами науки, покоятся на дне морском и никогда больше не смогут выбраться на поверхность и царствовать над миром, как это было во дни оные; что общественный разум совершенно свободен и, одним словом, готов воспринять любую указанную истину. Но действительно ли это так? Опытное знание не совсем ведет начало от 1662 г., когда Bacon, Robert Boyle, и Епископ of Chester превратили по Королевскому указу свой «Невидимый Коллэдж» в Общество поощрения экспериментальной науки. Века прежде, нежели Королевское Общество сделалось реальностью на плане «пророческих начертаний», врожденное стремление к скрытому, страстная любовь к природе и ее изучению привели людей, в каждом поколении, к попыткам и проникновению в ее тайны глубже, нежели это делали их предшественники. «Roma ante Romulum fuit» — аксиома, преподаваемая в ваших школах. Отвлеченные запросы в самые смущающие, запутанные проблемы не возникли в мозгу Архимеда, как внезапный, до сих пор незатронутый вопрос, но скорее как размышление прежних запросов в этом же направлении и людьми, отделенными от его дней длинным периодом, гораздо длиннейшим, нежели время, отделяющее вас от великого Сиракузца. «Vril», наступающего века был обычным достоянием рас, уже исчезнувших. А так как сейчас и самое существование наших гигантских предков подвергается сомнению, хотя в Гималаях мы имеем пещеру, полную скелетами этих великанов — и огромные размеры их, когда бывают находимы, неизменно рассматриваются, как единичные причуды природы, то так же и «Vril» или «Akasa» — как мы называем это — рассматривается как невозможность — миф. А без совершенного знания «Akasa», ее комбинаций и свойств, как может наука об’яснить подобные феномены? Мы не сомневаемся, что представители вашей науки открыты убеждению, тем не менее, факты сперва должны быть доказаны им, должны сделаться их собственностью, должны отвечать, быть подчинены их способам исследования, прежде, нежели вы найдете их готовыми допустить их, как факты. Если вы только заглянете в Предисловие «Micrographia», вы найдете в предпосылках Hooke, что внутренняя связь предметов имеет меньше значения в его глазах, нежели их внешнее воздействие на чувства, — а прекрасные открытия Ньютона нашли в нем величайшего противника. Современных Hookeses’ов много. Подобно этому ученому, но невежественному человеку былых дней, ваши современные ученые менее беспокоятся предпослать физическую связь фактов, которая могла бы открыть им многие оккультные силы в природе, нежели установить удобную классификацию научных экспериментов; таким образом по '''их мнению''', самое важное качество каждой гипотезы не в том чтобы она была '''истиной''', но лишь '''правдоподобной'''. Это относится к науке, насколько мы ознакомлены с нею. Что же касается до человеческой природы вообще, она такая же сейчас, какою была миллионы лет тому назад: предрассудки, основанные на себялюбии, общее нежелание отказаться от установленного порядка вещей, ради нового образа жизни и мыслей — а оккультное изучение требует всего этого и еще гораздо больше; — гордость и упрямое сопротивление Истине, если это ниспровергает их прежние понятия вещей. — Такова характеристика вашего века и в особенности среднего и низшего классов. Каковы же будут следствия самых поражающих феноменов, предположив, что мы согласились произвести их? Несмотря на успех, опасность росла бы пропорционально этому успеху. Скоро не осталось бы выбора, пришлось бы продолжать '''все усиливая''' или же вступить в бесконечную борьбу с предрассудками и невежеством, убитыми вашим собственным оружием. Доказательство за доказательством требовались бы и должны были бы быть доставляемы; каждый последующий феномен ожидался бы более чудесным, нежели предыдущий. Ваше ежедневное замечание, что нельзя ожидать, чтоб человек поверил, пока он не сделается очевидцем — хватило ли бы человеческой жизни, чтобы удовлетворить весь мир скептиков? Могло бы быть легким делом увеличение числа первых уверовавших до сотни и тысячей, но что же до остальных сотен миллионов, которые не смогли быть очевидцами? Невежды, не будучи в состоянии бороться с невидимыми операторами, в один из дней дали бы выход своей ярости, обрушившись на видимых работающих агентов; высшие и образованные классы продолжали бы, как всегда, упорствовать в неверии, как и раньше, разрывая нас на клочки. Подобно многим, вы порицаете нас за нашу большую сдержанность, однако мы кое-что знаем о человеческой природе, ибо опыт длинных столетий — веков научил нас. И мы знаем, пока наука не научится чему-нибудь и пока тень догматизма коснеет в сердцах масс, мировые предрассудки должны быть побеждаемы шаг за шагом, а не натиском. Как седая старина имела более нежели одного Сократа, так и туманное будущее даст рождение не одному мученику. Освобожденная наука с презрением отвернула свой лик от мнения Коперника, которое восстановляло теорию Aristarchus Samius’а, который утверждал, «что земля вращалась вокруг своего центра», за годы прежде, чем церковь заставила принести Галилея, как жертву всесожжения в честь своей Библии. Наиспособнейший математик при дворе Эдуарда VI — Robert Resorde был замучен голодом в тюрьме своими коллегами, которые издевались над его «Замком Знания», об’являя его открытия «тщетными фантазиями». Wm. Gilbert of Colchester — доктор королевы Елизаветы, умер отравленным только потому, что этот истинный основатель опытной науки в Англии имел отважность предварить Галилея, указывая на ошибочное представление Коперника, относительно «третьего движения», которое об’яснялось параллельностью земной оси вращения. Огромное знание Paracelsi, Agrippas и Deys’a вызывало всегда сомнение. Наука наложила свою святотатственную руку на великий труд «De Magnete» — «Небесная белая Дева» (Akasa) и другие. И это был знаменитый «Канцлер Англии и Природы» — Лорд Verulam Bacon, который, завоевав имя «Отца индуктивной философии», позволил себе говорить о вышепереименованных великих людях, как об «Алхимиках фантастической философии». Все это старая история, скажете вы. Истинно так; но хроники наших дней не отличаются слишком существенно от своих предшественников. Мы должны вспомнить недавние преследования медиумов в Англии, сожжение предполагаемых колдуний и колдунов в Южной Америке, России и на границах Испании, чтобы убедиться, что единственное спасение подлинных искусников в оккультных науках заключается в скептицизме общества: шарлатаны и фокусники естественные щиты Адептов. Общественная безопасность охраняема лишь тем, что мы держим втайне страшные оружия, которые иначе могли быть употреблены против нее и которые, как вам уже говорилось, становятся смертельными в руках злого и себялюбца. Я кончаю, напоминая вам, что феномены, которых вы так жаждете, всегда были сохраняемы, как награда для тех, кто посвятили свои жизни служению богине Sarasvati — наша Арийская Исида. Если бы они были отданы профанам, что осталось бы нашим верным? Но когда время придет и будет разрешен полный свет в эзотерический мир с его законами, основанными на математически точных расчетах будущего — необходимые следствия причин, которые мы всегда свободно можем создавать и оформливать по нашей воле, но в той же мере не в состоянии контролировать их последствия, которые этим самым становятся нашими властелинами, — тогда только поймете вы, почему для непосвященных наши действия часто кажутся немудрыми, если не просто безрассудными. === II <br>(19-Х-1880) === Мы не будем понимать друг друга в нашей корреспонденции до тех пор, пока не будет совершенно ясно, что оккультная наука имеет свои методы изысканий, такие же точные и деспотичные, как и методы ее антитезы — физической науки. Если последняя имеет свои правила, так же точно имеет их и первая. И тот, кто захочет перейти пределы невидимого мира, не может предписать, как он сделает это, так же как и путешественник, старающийся проникнуть во внутренние, подземные убежища благословенной Лхассы, не может указать путь своему проводнику. Тайны никогда не были, никогда не могут быть сделаны доступными для обычных толп, по крайней мере, до того желанного дня, когда наша религиозная философия станет общей, мировой. Во все времена, не более, нежели едва исчисляемое меньшинство людей обладало тайнами природы, хотя множество было свидетелями практических очевидностей возможности этого обладания. Адепт есть редкий цветок целого поколения исследователей, и чтобы сделаться им, он должен повиноваться внутреннему побуждению своей души, независимо от осторожных соображений светской науки или здравомыслия. Тот, кто хочет высоко поднять знамя мистицизма и провозгласить его приближающееся царство, должен подать пример другим. Он должен быть первым в изменении образа жизни, и, почитая изучение оккультных тайн, как высшую ступень знания, должен громогласно провозгласить это, вопреки «точной» науке и противодействию общества. «Царствие Божие добывается силою», говорят Христианские мистики. И лишь вооруженной рукой будучи готовым победить либо погибнуть, современный мистик может надеяться достичь своей цели. Первое и главное соображение в нашем решении принять или отклонить ваше предложение заключается во внутреннем побуждении, которое толкает вас искать наших наставлений, и в некотором смысле — нашего руководства. Последнее, во всяком случае, под условием, — как я понимаю, и потому остается вопросом, независящим от всего другого. Теперь — каковы же ваши побуждения? Я постараюсь определить их в общем аспекте, оставляя подробности для дальнейших соображений. Они следующие: 1) Желание получить положительные и бесспорные доказательства, что действительно существуют силы природы, о которых наука ничего не знает; 2) Надежда присвоить их со временем, чем скорее, тем лучше, ибо вы не любите ждать, и таким образом получить возможность — (a) — демонстрировать их существование нескольким избранным западным умам; (b) созерцать будущую жизнь, как об’ективную реальность, построенную на скале Знания, а не веры; и (c) наконец, самое главное среди всех ваших побуждений, хотя и самое оккультное и наилучше охраняемое, узнать всю правду о наших Ложах и о нас самих; получить, короче сказать, положительное удостоверение, что «Братья», о которых все столько слышали и которых так редко видят, суть реальные существа — не фикция, вымысел беспорядочного, галлюцинирующего мозга. Такими, рассматриваемые в их лучшем свете, являются нам ваши побуждения в обращении ко мне. И в том же духе отвечаю на них, надеясь, что моя искренность не будет истолкована в ложном свете или приписана какой-либо недружелюбности. По нашему разумению эти побуждения, которые со светской точки зрения могут показаться искренними, достойными соображения, являются '''себялюбивыми'''. (Вы должны извинить меня за то, что вам может показаться суровостью языка, если ваше желание действительно есть то, что вы заявляете — знать истину и получить наставления от нас, принадлежащих миру, совершенно отличному от вашего). Они себялюбивы, ибо вы должны быть осведомлены, что главная цель наша не столько удовлетворять индивидуальные устремления, сколько служить человечеству вообще. Истинная ценность этого термина «себялюбие», который может резать ваше ухо, имеет особое значение у нас, которого оно не может иметь среди вас. Поэтому, и чтобы начать с него, вы не должны принимать это иначе, нежели в первом смысле. Может быть, вы лучше оцените наше определение, если я скажу, что с нашей точки зрения высочайшие стремления к общему благу человечества окрашиваются себялюбием, если в уме филантропа скрывается тень желания выгоды для себя или наклонность к несправедливости, даже если таковая существует в нем бессознательно. Что может быть, скажете вы, более разумным, нежели просить, чтобы Учитель, стремящийся распространить свое знание, и ученик, предлагающий ему сделать это, были бы поставлены лицом к лицу и один дал бы другому свои опытные доказательства, что его наставления были точны? Человек света, живущий в нем и в полном согласии с ним — без сомнения вы правы! Но люди другого, нашего мира, не воспитанные в ваших способах мышления и которые временами находят очень тяжким следить и оценивать его, едва ли могут быть порицаемы, не отвечая с той сердечностью на ваши предложения, как они того заслуживают в вашем мнении. Первое и самое важное, среди наших возражений, заключается в наших '''Правилах'''. Правда, мы имеем свои школы и учителей, наших неофитов и shaberons (высшие Адепты) и дверь всегда открыта для верного человека, который стучится. И мы неизменно приветствуем новоприбывшего; — только, вместо того, чтобы идти к нему, он должен прийти к нам. Больше того — до тех пор, пока он не достиг того пункта на тропе оккультизма, с которого возвращение невозможно, бесповоротно отдав себя нашему Братству, мы никогда не посещаем его или переступаем порог его двери в зримом явлении, за исключением случаев крайнего значения. Есть ли среди вас, кто-нибудь, так сильно жаждущий знания и благих сил, которые оно предоставляет, чтобы быть готовым покинуть ваш мир и прийти к нам? Тогда пусть приходит, но он не должен думать о возвращении, пока печать тайн не сомкнула его уст, даже против случайностей его собственной слабости или неосторожности. Пусть он идет всею силою, всеми способами, как ученик к Учителю и без условий, или пусть он ждет, как это делали многие другие, и удовлетворяется теми крохами знания, которые могут упасть на его пути. === III <br>(10-XII-1880) === Истины и тайны оккультизма представляют из себя свод высочайшего духовного значения, глубокого и в то же время практического для всего мира. Однако они даются вам не только как простое добавление к запутанной массе теорий или спекуляций в мире науки, но ради их практического значения в интересах человечества. Термины: «ненаучно», «невозможно», «галлюцинация», «обманщик» — были до сих пор употребляемы очень развязно и небрежно, предполагая в оккультных феноменах нечто скрытое, ненормальное или предумышленный обман. И вот почему Наши Водители решили пролить на немногие воспринимающие умы больше света по этому предмету и доказать им, что подобные проявления так же подлежат законам, как и простейшие феномены физического мира. Глупцы говорят: «Век чудес миновал», но мы отвечаем: «он никогда не существовал!». Хотя и не беспримерные или не бесподобные в истории мира, эти феномены должны и будут явлены непреложно на скептиках и ханжах. Они должны быть показаны разрушительными, как и созидательными. Разрушительными в губительных заблуждениях прошлого, в старых верованиях и суевериях, которые подобно мексиканскому зелью удушают своим ядовитым смрадом все человечество; созидательными в новых учреждениях настоящего, практического Братства Человечества, где все сделаются сотрудниками природы и будут работать на благо человека в сотрудничестве с высшими планетными Духами, — единственными Духами, в которых мы верим. Феноменальные элементы, о которых прежде и не помышляли и не мечтали, скоро начнут проявляться день за днем с постоянно возрастающей силой и раскроют, наконец, тайны своих сокровенных действий. Платон был прав: мысли управляют миром, и когда ум человеческий получит новые мысли, то, отбросив старые и бесплодные, мир начнет ускорять свое развитие: мощные революции вспыхнут от них, верования и даже государства будут распадаться перед их устремленным движением, раздавленные этой непреодолимой силою. Будет так же невозможно сопротивляться их наплыву, когда время наступит, как остановить стремление потока. Но все это придет постепенно и прежде, нежели это наступит, мы должны исполнить долг, поставленный перед нами, смести, насколько возможно, больше сора, оставленного нам нашими «благочестивыми» праотцами. Новые идеи должны быть насаждаемы на чистых местах, ибо эти идеи затрагивают наиболее существенные стороны жизни. Не физические феномены, но мировые идеи изучаем мы, ибо, чтобы понять первые, мы прежде всего должны понять последние. Они затрагивают истинное положение человека во Вселенной в связи с прежними и будущими существованиями; его происхождение и конечную судьбу; отношение смертного к бессмертному; временного к вечному; конечного к бесконечному; мысли более широкие, более высокие, более понятные, признающие мировое господство Непреложного Закона, неизменного и неизменяемого, по отношению к которому существует лишь вечное настоящее, тогда как для непосвященных смертных время либо прошедшее, либо будущее, — в связи с их существованием на этом материальном пятне грязи. Вот то, что мы изучаем и что многие разрешили. Теперь от вас зависит решить, что вы желаете иметь: высочайшую ли философию или же простую манифестацию оккультных сил? Старшие Махатмы желают, чтобы было положено начало «Братству Человечества», истинному «'''Мировому Братству'''», которое должно быть проявлено по всему миру и привлечь внимание высочайших умов. === IV <br>(1881) === Ни философия Наша, ни сами мы не верим в бога, менее всего в того, местоимение которого требует прописной буквы. Наша философия есть преимущественно наука следствий по их причинам и причин по их следствиям, а так как она является также и наукой творений, выводимых от первоначала, то прежде чем принять такое начало, мы должны знать его и не имеем права даже допустить его возможность. Вам было сказано, что наше знание ограничивается этою нашей солнечной системой; следовательно, как философы, желающие быть достойными этого имени, мы не можем ни отрицать, ни утверждать существование того, что вы называете высшим, всемогущим, разумным существом, некоторым образом вне границ этой солнечной системы. Но если подобное существование и не вполне невозможно, все же, если только однообразие законов природы не нарушается в этих пределах, мы утверждаем, что оно в высокой степени невероятно. Тем не менее мы, особо резко, отрицаем позицию агностицизма в этом направлении и в пределах солнечной системы. Наша доктрина не знает компромиссов. Ни утверждает, ни отрицает, ибо дает лишь то, что знает, как истину. Потому мы отрицаем Бога, как философы и как Буддисты. Мы знаем планетные и другие духовные существования и мы знаем, что в нашей системе нет такого существа, как Бог личный, либо безличный. Parabrahm не есть Бог, но абсолютный, неизменный закон, a Isvara есть следствие «Avidya и Maya», невежество, основанное на великом заблуждении. Слово Бог было изобретено для определения неизвестной причины тех следствий, которыми, не понимая их, восхищался либо устрашался человек. А так как мы утверждаем и в состоянии доказать то, что мы утверждаем — т. е. знание этой причины и причин, то мы можем настаивать, что нет Бога или Богов за ними. Идея Бога не врожденное, но приобретенное понятие и у нас лишь одно положение общее с теологами — мы раскрываем беспредельность. Но тогда, как мы даем всем феноменам, происходящим из бесконечного и беспредельного пространства, продолжительность и движение, материальную, естественную, разумную и известную (по крайней мере нам) причину, теисты приписывают им духовные, сверх’естественные и неразумные и неизвестные причины. Бог теологов просто воображаемая мощь — мощь, которая никогда еще не манифестировала себя. Наша главная задача освободить человечество от этого кошмара, учить человека добродетели ради ее самой; учить проходить жизнь, полагаясь на самого себя, вместо того, чтобы опираться на богословский костыль, который бесчисленные века был непосредственной причиной почти всех человеческих бедствий. Пантеистами нас могут назвать — агностиками никогда. Если люди готовы принять и рассматривать, как Бога, нашу Единую Жизнь — неизменную и бессознательную в своей вечности, они могут это делать, и таким образом, придержаться еще одного гигантски ложного наименования. Но тогда им придется сказать со Спинозою — «Не существует и мы не можем представить себе другой субстанции, нежели Бог»; или как этот несчастный философ говорит в своем 14-ом предложении — «praetu Deum nequi dari nequi concepi potest substantia» — и таким образом стать пантеистами. Кто как не теолог, вскормленный на тайне и на самом нелепом сверхнатурализме, может вообразить самосуществующее существо в силу необходимости бесконечное и всемогущее, '''вне''' проявленной бесконечной Вселенной. Слово бесконечность лишь отрицание, которое исключает понятие пределов. Совершенно очевидно, что существо, независящее и всемогущее, не может быть ограничено ничем, вне его самого: ничто не может быть вне его — ни даже <!-- vadari nequi --> vacuum — пустота, где же тогда место для материи? — для этого проявленного мира, хотя бы даже он был ограниченным. Если мы спросим теиста — есть ли ваш Бог пустота, пространство или материя? — они ответят — нет. Тем не менее, они утверждают, что их Бог проникает материю, хотя он сам и не материя. Когда мы говорим о нашей Единой Жизни, мы тоже говорим, что она проникает; — нет! Есть сущность каждого атома материи; и потому она не только имеет соответствие с материей, но так же и все ее свойства, и т. д., следовательно она материальна, т. е. '''сама есть материя'''. Как может разум произойти из неразумности? — спрашивали вы. Каким образом могло разумное человечество — человек будучи венцом разума — развиться из слепого, неразумного закона или силы? Но, раз мы рассуждаем по этому направлению, я в свою очередь могу спросить: как могли прирожденные идиоты, неразумные животные и все остальные творения быть созданными или развиться из абсолютной мудрости, если она представляет из себя мыслящее, разумное Существо, творца и владыку Вселенной? «Каким образом», говорит доктор Clarke в своем исследовании доказательств существования Божества, «Бог, создавший глаз, не будет видеть? Бог, создавший ухо, не будет слышать?» — Но, согласно этому методу рассуждения, они должны будут признать, что создавая идиота, Бог — идиот, что он, создавший столько неразумных существ, столько физических и моральных чудовищ, должен быть неразумным существам. Мы не Адвайтисты, но наше учение, почитая Единую Жизнь, тождественно с учением Адвайты в отношении к Parabrahm. И ни один, обладающий истинно философским умом Адвайтист, никогда не назовет себя агностиком, ибо он знает, что он есть Parabrahm и тождественен во всех отношениях с мировой жизнью и душой — макрокосм есть микрокосм, и он знает, что нет Бога вне его, нет творца, нет и существа. Найдя гнозис, мы не можем повернуть ему спину и сделаться Агностиками. Допустив мысль, что даже Высочайшие Духи Chohans способны заблуждаться под влиянием иллюзий, воистину для нас не существовало бы реальности действительности и оккультная наука стала бы такой же великой химерой, как и Бог. Если глупо отрицать то, чего мы не знаем, то еще нелепее приписывать тому неизвестные законы. Согласно логике «ничто» есть то, о чем все может быть справедливо отрицаемо и ничто не может воистину утверждаемо. Поэтому понятие о конечном или бесконечном «ничто» есть противоречие в определениях. И тем не менее, согласно теологам — «Бог, самосущее существо, есть наиболее простое, неизменяемое, беспорочное существо; вне делимости, образа, движения или каких либо других подобных свойств, находимых нами в материи. Ибо все подобные свойства так очевидно и неизбежно предполагают конечность в самом понятии и решительно несообразны с совершенной бесконечностью». Потому Бог, предлагаемый здесь почитанию XIX столетия, лишен всех качеств, о которых человеческий мозг может установить суждение. Что же в действительности это есть, как не существо, о котором они ничего не могут утверждать, чтобы не было сейчас же опровергнуто. Их собственная Библия, их Откровение разрушают все моральные понятия, которые они нагромождают на него, разве только что они признают совершенством качества, которые здравый смысл и разум каждого человека называет недостатками, гнусными пороками и грубым беззаконием. Более того, тот, кто читает наши Буддийские писания, написанные для суеверных масс, не найдет в них демона, такого мстительного, несправедливого, жестокого и тупого, как этот небесный тиран, на которого Христиане так щедро расточают свое раболепное обожание, а Богословы нагромождают все те совершенства, которые опровергаются на каждой странице их Библии. Воистину ваша теология создала своего Бога лишь для того, чтобы уничтожить его по частям. Ваша церковь — баснословный Сатурн, рождающий детей, чтобы пожрать их. (Космический Разум) — Несколько размышлений и доводов должны поддерживать каждую новую идею — например: мы убеждены в обвинении нас в следующих противоречиях. 1) Мы отрицаем существование мыслящего, сознательного Бога на том основании, что подобный Бог должен быть обусловленным, ограниченным и подверженным изменениям, следовательно не бесконечным, или, 2) если он представлен нам, как вечное, неизменное и независимое существо, лишенное всякой крупицы природы в себе самом, тогда мы отвечаем, это не существо, но непреложный, неизменный, слепой принцип — закон. Однако, они возразят нам, что мы верим в Dhyans или Планетных Духов и наделяем их космическим разумом и это должно быть об’яснено. Наши доводы могут быть суммированы так: 1) Мы отрицаем нелепое предположение, что может быть, даже в беспредельной и вечной Вселенной, два бесконечных, вечных и вездесущих Бытия. 2) Материя мы знаем, вечна, не имеет начала, (a) ибо материя есть сама Природа, (b) и то, что не может уничтожать себя и неуничтожаемо, существует непреложно и потому оно не может иметь ни начала, ни перестать существовать; (c) накопленный опыт бесчисленных веков, так же как и точная наука, показывают нам материю или Природу, действующей присущей ей особой энергией, и ни один из атомов которой никогда не находится в состоянии абсолютного покоя, и потому она всегда должна была существовать, ее материал вечное изменение форм, комбинаций и свойств, но ее принципы или элементы абсолютно неразрушимы. 3) Что касается Бога, — то раз никто, никогда и нигде не видел его, то если он или оно не есть самая сущность и природа этой беспредельной и вечной материи, ее энергия и движение, мы не можем рассматривать его, как вечного или бесконечного или самосущего. Мы отказываемся принять существо или бытие, о котором мы абсолютно ничего не знаем; (a) ибо нет места ему при наличности материи, неопровержимые свойства и качества которой вполне нам известны; (b) и если он или оно есть лишь часть этой материи, то нелепо утверждать, что он двигатель и правитель того, чего он сам представляет лишь зависящую частицу; (c) и, если они скажут нам, что Бог есть самосущий, чистый дух, независящий от материи — внекосмическое божество — мы ответим, что, допуская возможность такой невозможности, то есть его существования, мы тем не менее утверждаем, что чисто нематериальный дух не может быть разумным, сознательным правителем, также не может обладать ни одним из качеств, которыми его наделяет теология, и таким образом подобный Бог становится снова лишь слепой силой. Разум, присущий нашим Dhyan Chohans есть способность, которая может принадлежать лишь проявленным или одушевленным существам, как бы непроницаема или невидима ни была материальность их существа. Разум требует необходимость мышления, чтоб мыслить, мы должны иметь преставления. Представления предполагают чувствования, которые физически материальны, каким же образом что-либо материальное может принадлежать чистому духу? Если возразят, что мысль не может принадлежать материи, мы спросим: почему? Мы должны иметь неопровержимое доказательство этого утверждения, прежде чем мы его примем. Теолога мы спросим, что препятствует его Богу, раз он признанный Созидатель всего сущего, наделить материю способностью мышления; получив ответ, что, очевидно, Ему не понравилось это сделать, и что это такая же тайна, как и невозможность, мы будем настаивать на раз’яснении, почему более невозможно, чтоб материя создала дух и мысль, нежели духу и мысли Бога проявить и создать материю? Мы не преклоняем главы во прах перед тайной разума, ибо мы проникли ее много веков назад. Отбрасывая с презрением теистическую теорию, мы точно так же отклоняем и автоматическую теорию, учащую, что состояние сознания происходит движением мозговых молекул; так же мало чувствуем мы уважения к другой гипотезе — порождения молекулярного движения сознанием. Тогда во что же мы верим? — Мы верим во много осмеянный «phlogiston» — флогистон и в то, что некоторые физики назвали бы «nisus», постоянное, хотя и абсолютно неприметное (обычным чувствам) движение или воздействие одного вещества на другое — пульсация инертной материи — ее жизнь. Тела Планетных духов образованы из вещества, которое Priestley и другие называют «phlogiston», и для которого мы имеем другое название. Эта субстанция в своем высочайшем седьмом состоянии являет материю, которая облекает формы высочайших и чистейших Dhyans, тогда как ее самое низкое и наиболее плотное состояние (тем не менее настолько неощутимое, что наука называет это энергией или силою) служит покрытием планетным духам первой или низшей степени. Другими словами, мы верим только в '''материю''', в материю, как видимую природу и в материю в ее незримости, как невидимый, вездесущий, всемогущий Proteus, в ее непрерывном движении, которое есть ее жизнь и которое природа выявляет из себя, ибо она есть Великое Все, вне которого ничто не может существовать. Как правильно утверждает Bellinger — «движение есть род существования, которое неизбежно вытекает из сущности самой материи: материя движется своей особой энергией, ее движение обязано силе, которая является врожденной, разнообразие движения феноменов проистекающих происходит от многообразия свойств и качеств и комбинаций, которые первообразно находятся в первобытной материи», соединением которых является природа, и о них ваша наука знает меньше, нежели любой из наших тибетских погонщиков яков о метафизике Канта. Существование материи, следовательно, есть факт, существование движения — другой факт, их самосущность и вечность или неуничтожаемость — третий факт. И представление чистого духа, как Существа или Бытия — называйте это, как хотите — есть химера, гигантская нелепость! '''Наши представления о зле'''. Зла нет как такового, а есть лишь отсутствие добра. Зло существует лишь для того, кто становится его жертвой. Оно происходит от двух причин и не более, нежели добро, является независимой причиной в природе. Природа лишена добра или зла: она лишь следует неизменным законам, давая жизнь и радость или посылая страдания и смерть, и разрушая созданное ею. Природа имеет противоядие для каждого яда и ее законы — воздаяние за каждое страдание. Бабочка, истребленная птицею, становится этою птицей и маленькая птица, убитая животным, переходит в более высокую форму. Это есть слепой закон непреложности и вечная приспособляемость выявлений и потому не может быть названо Злом в Природе. Истинное зло порождается человеческим рассудком и его происхождение всецело связано с рассуждающим человеком, который разобщил себя с природой. Таким образом лишь само Человечество является истинным источником зла. Зло есть преувеличенное добро, порождение человеческого себялюбия и жадности. Вдумайтесь глубже и вы найдете, что кроме смерти, которая не есть зло, но неизбежный закон, и несчастных случайностей, которые всегда найдут воздаяние в будущей жизни — происхождение каждого зла, большого либо малого, заключено в человеческом действии, в человеке, разум которого делает его '''единственным свободным деятелем''' в природе. Не природа порождает болезни, но человек, миссия и удел которого в экономии природы умирать естественной смертью, от старости; за исключением случайностей, ни один дикарь или дикий зверь не умирает от болезни. Еда, половые функции, питье есть естественные необходимости жизни, но излишества в них приносят болезнь, несчастие, страдание умственное и физическое и все это передается, как величайшие бедствия будущим поколениям, потомству преступников. Честолюбие, желание обеспечить благополучие и удобство тех, кого мы любим, приобретением почестей и богатств, достойные похвалы и естественные чувства, но когда они превращают человека в честолюбивого, жестокого тирана, скупца, себялюбивого эгоиста, они приносят многочисленные бедствия окружающим его, — нации так же, как и отдельным личностям. Таким образом, все это — еда, богатство, честолюбие и тысяча других вещей, которые мы должны оставить неупомянутыми, становятся источником и причиной зла через излишества так же, как и от отсутствия их. Сделайтесь об’едалой, развратником, тираном, и вы становитесь породителем болезней, человеческих страданий. Лишенные всего этого, вы умираете с голода, вас презирают, как ничтожество, и большинство из стада ваших сотоварищей делает из вас мученика на всю вашу жизнь. Поэтому не природа и не воображаемое Божество должны быть порицаемы, но человеческая природа, ставшая низкой через себялюбие. Подумайте хорошенько над этими несколькими словами; вы ищите каждую причину зла, которую только вы можете себе представить и проследите ее до самого ее возникновения и вы разрешите одну треть всей проблемы зла. И теперь, допустив некоторые бедствия, которые естественны и не могут быть избегнуты, но так малочисленны они, что я вызываю всех метафизиков Запада назвать их злом или проследить их непосредственно до независимой причины — Я укажу величайшую, главную причину почти двух третей бедствий, которые преследует человечество с тех пор, как эта причина сделалась мощью. Это религия, в какой бы то ни было форме и в какой бы ни было национальности. Это жреческая каста, священнослужители и церкви. Это в этих иллюзиях, на которые человек взирает, как на священные, должен он отыскать источник бесчисленных бедствий, которые являются великим проклятием человечества и которое почти подавило человека. Невежество создало Богов, и хитрость извлекла выгоды из представившегося благоприятного случая. Посмотрите на Индию и на Христианство, на Ислам, Иудаизм и фетишизм. Это священнослужительский обман, который представил этих Богов такими устрашающими человеку; это религия, которая создает из него себялюбивого ханжу, фанатика, ненавидящего все человечество, вне своей секты, и не делая его лучше или более моральным; это вера в Бога и Богов, которая делает две трети человечества рабами горсти тех, которые обманывают их под лживым предлогом спасения их. Разве не готов человек совершить всякого рода зло, если ему скажут, что его Бог или Боги требуют это преступление? — Добровольная жертва воображаемого Бога, презренный раб своих искусных священнослужителей, Ирландский, Итальянский и Славянский крестьянин уморит с голоду себя и будет смотреть на голод и нищету своей семьи, чтоб накормить и одеть своего «Padre» и Папу. Две тысячи лет Индия стонет под тяжестью каст — одни Брамины откормлены на жиру страны. А ныне последователи Христа и Магомета перерезают друг другу горло во Имя и для большей славы своих верований. Запомните, сумма человеческого бедствия не уменьшится до тех пор, пока лучшая часть человечества не разрушит во имя Истины, нравственности и всеобщего милосердия алтари этих лживых Богов. === V <br>(20-II-1881) === «Непосредственное сообщение» со Мною (о котором вы пишете в вашей дополнительной записке) и ту «огромную пользу», которую оно принесло бы «самой книге», если бы на это было дано «соизволение», — конечно было бы даровано тот час же, если бы это зависело только от Меня. Хотя часто неразумно повторять самого себя, все же я так хочу, чтоб вы поняли неисполнимость такого соглашения, если бы даже на это было дано соизволение Наших Старших, что я позволю себе вернуться к краткому просмотру уже изложенных принципов. Я должен сказать вам, что установка «непосредственного сообщения» была бы возможна, лишь при следующих условиях: (1) Встретиться в наших физических телах: я будучи где я сейчас, а вы в вашем доме, это является материальным препятствием для меня. (2) Нам обоим встретиться в наших астральных формах, что потребует вашего выхода из физического тела, так же как и оставления мною моего. Духовное препятствие для этого существует с вашей стороны. (3) Возможность слышать мой голос внутри или вблизи вас. Это было бы возможным одним из двух способов: (a) Если бы наши Старшие дали мне разрешение установить необходимые для этого условия, но это в настоящее время они отклоняют, или (b) вам слышать мой '''естественный''' голос без всякой психофизиологической tamasha, употребленный с моей стороны (как мы часто делаем между собою). Но для того, чтоб сделать это, не только нужно, чтоб духовные центры были ненормально раскрыты, но сам человек должен овладеть великою тайною, еще не открытою наукою — упразднения, так сказать, всех препятствий пространства: нейтрализовать на это время естественные препятствия посредствующих частиц воздуха и заставить волны ударить в ваше ухо отраженными звуками — эхо. Об этом вы знаете сейчас настолько, чтоб отнестись к этому, как ненаучной нелепости. Ваши физики, не усвоив до сих пор акустику в этом направлении далее нежели «совершенного» знания вибраций звучащих предметов и отражения посредством труб, могут насмешливо спросить: «Где же ваши бесконечно продолженные, резонирующие предметы?» — Мы отвечаем — наши провода, хотя и невидимы, но не разрушимы и гораздо более совершенны, нежели таковые современных физиков, у которых быстрота передачи механической силы по воздуху представлена скоростью в 1.000 футов в секунду и не более — если я не ошибаюсь. — Но разве не могут быть люди, которые нашли более совершенные и скорые способы передачи, будучи несколько лучше ознакомлены с оккультными силами воздуха (akasa) и кроме того, имеющие более усовершенствованное суждение о звуке? Но это мы разберем позднее. Есть еще более значительное неудобство и почти непреодолимое препятствие сейчас и такое, с которым я должен считаться, даже когда я только письменно сообщаюсь с вами, простая вещь, доступная каждому смертному — это моя полная неспособность передать вам смысл моих об’яснений, хотя бы физических феноменов, оставляя в стороне духовноразумные. Не впервые упоминаю об этом. Это равносильно тому, если бы ребенок попросил меня преподать ему величайшие проблемы Евклида, прежде, нежели он начал учить элементарные правила арифметики. И только прогресс, который делает человек в изучении Тайной науки от ее первоначальных основ, приводит его постепенно к пониманию нашей мысли. И только таким образом, а не иначе, укрепляя и утончая, усовершенствуя эти таинственные связи симпатии между разумными людьми — временно разобщенных частиц мировой и космической Души — приближаются они к полному соотношению. Раз это установлено, тогда только эти пробужденные симпатии, действительно, послужат на соединение человека с тем, что за недостатком Европейского научного слова, которое могло бы передать мысль, я опять принужден описать, как ту динамическую цепь, которая связывает материальный мир с нематериальным Космосом — Прошедшее, Настоящее и Будущее — и настолько ускоряет его проникновение, чтоб ясно схватывать не только все материальное, но так же и от Духа. Я даже чувствую возмущение, употребляя эти три грубые слова: прошедшее, настоящее и будущее! Жалкие представления об’ективных фаз Суб’ективного Целого — они также мало применимы к смыслу, как топор к тонкой резьбе. О, мой бедный, разочарованный друг, в том, что вы уже так продвинулись на '''Пути''', что эта простая передача мыслей не будет затруднена условиями материи; об’единение вашего ума с Нашими препятствуемо его врожденными неспособностями. Такова, по несчастью, наследственная и самоприобретенная грубость, тяжесть западного ума. И так мощно самые слова, выражающие современные мысли, развились по линии практического материализма, что почти невозможно им понять нас или нам об’яснить им что-либо касаемое этой тончайшей, идеальной механики оккультного Космоса. Как могу научить вас читать или писать или даже понять язык, ощутимый алфавит которого, или слова, доступные вашему уху, не были еще изобретены! Как могли бы феномены нашей современной электрической науки быть об’яснены, скажем, греческому философу дней Птоломея, если бы он внезапно был возвращен к жизни — с тем же несоединимым hiatus в исследовании, который существовал бы между его и нашим веком. Не были бы для него самые технические термины невнятным жаргоном, абракадаброй ничего незначащих звуков? — а самые инструменты и употребляемые аппараты чудовищными уродствами «чудес»? Предположите на одну секунду, что я стал бы вам описывать оттенки тех цветных лучей, которые находятся за так называемым «видимым спектром» — лучей невидимых для всех, за исключением очень немногих, даже среди нас. Чтоб об’яснить, как можем мы зафиксировать в пространстве один из этих, так называемых, суб’ективных или случайных цветов, комплимент (говоря математически) всякого другого данного цвета дихроматического предмета (одно это звучит нелепостью), думаете ли вы, что вы смогли бы понять их оптическое воздействие или даже просто, что я предполагаю под этим? А так как вы не видите подобных лучей, и не можете знать их, и не имеете для них научного названия, то, если бы я сказал — пожалуйста, не удаляясь от вашего письменного стола, постарайтесь, отыщите и произведите перед вашими глазами весь солнечный спектр, разложенный на четырнадцать призматических цветов (семь из них комплименты), ибо лишь с помощью этого оккультного света вы можете видеть меня на расстоянии, как я вижу вас. Как вы думаете — каков был бы ваш ответ? Недостаточно ли вероятно, что вы возразили бы мне: — так как никогда не было более семи призматических цветов, мое предложение так же не '''научно''', как и '''нелепо'''? Прибавив, что мое предложение искать воображаемый солнечный «комплимент», не будучи комплиментом вашему знанию физической науки, мне, может быть, лучше отправиться искать мой мифический «dichromatic» и солнечные «сочетания» в Тибете, ибо современная наука, до сих пор, была бессильна подвести под какую-либо теорию, даже такой простой феномен, как цвета всех подобных дихроматических тел. Тем не менее, поистине, эти цвета достаточно об’ективны. Итак, вы видите непреодолимые трудности на пути достижения не только '''абсолютного''', но даже первоначального знания в оккультной науке для человека в вашем положении. Каким образом могли бы вы быть поняты, — '''приказывать''', in fact, теми полуразумными Силами, способы сообщения которых с нами, не посредством сказуемых слов, но через звук и цвет в соотношениях между вибрациями этих последних? Ибо звук, свет и цвета, главные факторы образующие степени сознания этих существ, о самом бытии которых вы не имеете представления и в которых вам не разрешается верить. Атеисты, Христиане, материалисты и Спиритуалисты, все выставляют свои непосредственные возражения против подобного верования. Наука возражает сильнее, нежели все другие, на подобное «'''унизительное суеверие'''»! Ибо они не могут одним прыжком через пограничные стены достичь вершин Вечности. Потому что мы не можем взять дикаря из центра Африки и заставить его сразу понять «Principia» Ньютона или «Социологию» Герберта Спенсера; или же неграмотного ребенка написать Новую Илиаду на архаическом Греческом языке; или же обыкновенного живописца написать сцены на Сатурне или набросать обитателей Арктура — '''по причине всего этого самое наше существование отрицается'''. Да, — по этой причине верующие в нас об’явлены обманщиками и сумасшедшими, и самая наука, которая ведет к высочайшему пределу высочайшего Знания, к истинному вкушению Древа Жизни и Мудрости — осмеяна, как дикий полет Фантазии! Не забудьте то, что я однажды написал вам о тех, кто вовлекает себя в изучение оккультных наук: «тот, кто это делает, должен или достичь цели или погибнуть». Раз достаточно продвинувшись на пути к великому Знанию, сомневаться — значит рисковать сумасшествием; дойти до мертвой точки, значит упасть; отступить, значит лететь вниз головой в пропасть. Не бойтесь, если вы искренни, как сейчас. Уверены ли вы в себе, что касается будущего? Я надеюсь, что, по крайней мере, вы поймете, что мы далеко не бессердечные, морально высохшие мумии, какими мы являемся в представлении некоторых людей............ Легкость наблюдений, обеспеченная некоторым из нас нашими условиями, конечно дает большую широту зрению и более выраженную и беспристрастную, также и более широко распространенную человечность … мы можем справедливо утверждать, что это дело магии очеловечить наши природы '''состраданием''' ко всему человеческому роду, как и ко всем существам, вместо того, чтобы сосредоточивать и ограничивать наши расположения на одной избранной расе......... До тех пор, пока конечное освобождение не поглощает '''Ego''', оно должно осознавать чистейшие симпатии, вызванные эстетическими воздействиями высокого Искусства; его наиболее нежные струны должны отвечать на призыв наиболее святых и благородных человеческих привязанностей. Конечно, чем ближе к освобождению, тем менее этому места, до тех пор, когда, чтобы увенчать все — человеческие и чисто индивидуальные личные чувства, кровные узы, дружба, патриотизм и расовое предпочтение, — все это исчезнет, чтобы слиться в одно общее чувство, единственное и святое, единое и вечное — Любовь — Огромная Любовь к человечеству — как одно Целое. Ибо человечество есть великая Сирота, единственная лишенная наследства на этой земле. И долг каждого человека, способного на лишенное эгоизма побуждение, сделать что-либо и хотя бы даже самое малое для Общего Блага. === VI <br>(26-III-1881) === Мир — в значении индивидуальных существований, полон тех скрытых значений и глубоких целей, которые лежат в основе всех феноменов Вселенной и Оккультной Науки. Лишь разум, возвысившийся до сверхчувствующей мудрости, может доставить ключ, посредством которого раскрыть их интеллекту. Поверьте мне, наступает момент в жизни Адепта, когда все тягости, через которые он прошел, вознаградятся тысячекратно. Чтоб приобрести дальнейшее знание, ему не нужно проходить путем детального и медленного процесса исследований и сравнений разнообразных предметов, но ему дается мгновенное, безошибочное проникновение в каждую первоначальную истину. Пройдя стадию философии, которая утверждает, что все основные Истины возникли из слепого импульса — это философия ваших Сенсационистов или Позитивистов; и оставив далеко позади другой класс мыслителей — Интеллектуалистов или Скептиков, которые придерживаются того, что основные истины выводимы лишь из интеллекта и что мы сами являемся их единственными, порождающими причинами — Адепт видит и ощущает и живет в самом источнике всех основных истин — «Мировой, Духовной Сущности Природы», Shiva — Создатель, Разрушитель и Преобразователь. Подобно тому, как Спиритуалисты наших дней деградировали, унизили «дух», Индусы деградировали Природу своим Антропоморфическим представлением ее. Лишь Природа может воплощать Дух беспредельного созерцания! === VII <br>(8-VII-1881) === Адептам, воплощенным духам, воспрещается нашими мудрыми и непреступаемыми законами полностью подчинить себе другую более слабую волю — волю свободорожденного человека. Последний способ действий есть наилюбимейший метод, к которому прибегают «Братья Тьмы», колдуны, элементарные призраки, и как редчайшее исключение, употребляется '''Высочайшими''' Планетными Духами, '''теми''', которые не могут более заблуждаться. Но это случается на земле лишь при основании каждого нового человеческого рода; при соединении и при заключении двух концов большого цикла. И они остаются с человеком не более необходимого времени для того, чтоб вечные Истины, которым учат, могли бы настолько сильно запечатлеться на пластичном уме новых рас, чтоб уберечь их от возможности быть утраченными или преданными окончательному забвению в последующие века отдаленным потомством. Миссия планетного Духа лишь явить '''основной тон Истины'''. И как только Он направил вибрацию эту для непрерывного следования своему течению, вдоль цепи этой расы и до конца цикла — обитатели высочайших, населенных сфер исчезают с поверхности нашей планеты до следующего «воскрешения во плоти». Вибрации Первичной Истины есть то, что ваши философы называют «врожденными идеями». На ваш вопрос, мог ли Планетный Дух быть человеком — я прежде всего скажу, что не может быть такого Планетного Духа, который не был бы когда-либо материальным или, что вы называете, человеком. Когда Наш великий Будда — Покровитель всех Адептов, преобразователь и учредитель законов оккультной системы, достиг сначала Нирваны на земле, он стал «Планетным Духом», — Его Дух, в одно и то же время, мог носиться в '''полном сознании''' в межзвездном пространстве и находиться по желанию в его собственном физическом теле. Ибо божественное Я настолько совершенно освободилось от материи, что оно могло по желанию создавать себе внутреннего заместителя и оставлять его в человеческой оболочке днями, неделями, иногда годами, не повреждая, ни в каком смысле, этою заменою ни жизненный принцип, ни физический ум своего тела. К слову сказать, это есть высочайшая степень достижения Адепта, на которую человек может надеяться на нашей планете. Но это так же редко, как и сами Будды. Последний Khobiligan, который достиг этого, был — Tsong-Ka-Pa из Коконора (XIV столетия), обновитель эзотерического так же, как и простонародного Ламаизма. Многие «пробиваются через скорлупу яйца», но малочисленны те, кто раз вне ее, способны сознательно действовать своей Sharira Namastaka, совершенно выделенной из тела. Сознательная жизнь в духе так же трудна, как плавание для некоторых тел. Хотя человеческое строение по своему об’ему легче воды и каждый человек рождается с этою способностью, но так мало кто развивает в себе способность ступать по воде, что смерть от утопления наиболее частая случайность. Планетный Дух (подобный Будде) может по желанию переходить в другие тела более или менее лучистой материи — населяющие другие области Вселенной. Существует много других состояний и степеней, но нет отдельного и вечно установленного класса Планетных Духов. Вы правы: «каждый алмаз, каждый кристалл, каждое растение и звезда имеют свою индивидуальную душу, не говоря уже о человеке и животном» — и «существует иерархия душ от самых низких форм материи вверх до Мира духа». Но вы ошибаетесь, прибавляя к указанному утверждению, что дух ушедших поддерживает '''непосредственные''' психические сообщения с душами, еще связанными с телом — они этого не делают. Взаимное положение обитаемых миров в Нашей Солнечной Системе уже одно исключало бы эту возможность. Ибо я надеюсь, что вы отказались от забавной идеи — естественный результат раннего Христианского воспитания, что могут быть '''человеческие''' разумы, обитающие '''чисто духовные''' сферы? Вы тогда так же легко поймете заблуждение христиан, которые собрались сжигать '''нематериальное''' в '''материальном''' физическом аду, как и ошибку более образованных спиритуалистов, которые убаюкивают себя мыслью, что кто-то другой, а не обитатели двух миров, непосредственно соединенных с нашим, могут сообщаться с ними. Как бы ни были бестелесны и очищены от грубой материи, все же чистые Духи подвержены физическим и мировым законам материи. '''Они не могут''', если бы даже они заткали пропасть, которая разделяет их миры от нашего. '''Они могут быть''' посещаемы в духе, их дух не может спуститься и достичь нас. Они притягивают, но они не могут быть притягиваемы — их духовная полярность будет непреодолимым препятствием на пути. Раз уже начато говорить об этом предмете — то постараюсь об’яснить вам еще яснее, в чем заключается эта невозможность. И таким образом, вы получите ответ относительно Планетных Духов и о духах спиритических сеансов. Цикл разумных существований начинается с высочайших миров или планет — термин «высочайший» означает здесь наиболее духовно совершенные. Эволюционируя из космической материи, которая есть '''Akasa''' — первичный, не вторичный пластичный посредник, или же Эфир науки, инстинктивно подозреваемый, но недоказанный, как многое остальное — человек прежде всего эволюционирует из этой материи в ее наиболее возвышенном состоянии, появляясь на пороге Вечности, как совершенно лучистая — не Духовная Сущность — скажем — Планетный Дух. Он лишь одной чертой отделен от общей Духовной, Мировой Субстанции — '''Anima Mundi''' — греков или от того, что человечество в своем духовном вырождении унизило до мифического, личного Бога. Следовательно, в этой стадии Дух-человек, в лучшем случае, есть '''действующая''' сила, неизменная, потому не мыслящий Принцип (термин «неизменная» опять употреблен здесь, чтоб означить это состояние для настоящего времени, неизменяемость приложима здесь только ко внутреннему принципу, который претворится и растворится, как только крупица материи в нем начнет свою цикловую работу Эволюции и превращений). В его последующих нисхождениях и пропорционально увеличению материи он будет более и более выявлять свою деятельность. Теперь — скопление звезд миров (включая нашу планету), населенных разумными существами, может быть уподоблено орбите или скорее эпициклоиду, образуемому из колец наподобие цепи — миров, сцепленных между собою, сумма которых представляет воображаемое, бесконечное кольцо или круг. Прогресс человека через весь этот круг, от его начальной и до конечной точки, встречающихся в высочайшей точке окружности, есть то, что мы называем '''Maha Yuga''' или Великий Цикл, '''Kuklos''', голова которого теряется в венце '''Абсолютного Духа''', нижняя же точка окружности находится в '''абсолютной''' материи — точке прекращения деятельности '''активного''' принципа. Если, употребляя более знакомое определение, мы назовем Великий Цикл — Макрокосмосом, а его составные части, или связанные между собою звездные миры, микрокосмосами, то смысл, придаваемый оккультистами, представляя каждый из последних, как совершенную копию первого, становится очевидным. Большой является '''Прототипом''' меньших циклов: и как таковой, каждый звездный мир будет иметь в свою очередь свой цикл эволюции, который начинает с более чистого и кончает более плотной, или материальной, природою. По мере их нисхождения, каждый мир является более и более теневым, становясь у противоположной точки '''абсолютной''' материей. Движимый непреодолимым цикловым импульсом, Планетный Дух должен спуститься прежде, чем он сможет снова подняться. В своем пути он должен пройти всю лестницу эволюции, не пропуская ни одной ступени, останавливаясь на каждом звездном мире, как бы на станциях; и кроме неизбежного цикла нашего, и каждого соответствующего звездного мира, он должен выполнить на них так же свой собственный цикл «жизни» — возвращаясь и воплощаясь столько раз, сколько раз он был неуспешен в завершении здесь круга своих жизней, ибо он умирает, не достигнув века Разума. После круговращения — так сказать — по дуге цикла, вращаясь вне и внутри его (ежедневное и годовое вращение земли не дурная иллюстрация), когда Дух человека достигает нашей планеты, которая является одной из нижайших, потеряв на каждой остановке часть эфирной и приобретя усиление материальной природы, дух и материя становятся приблизительно уравновешенными в нем. Но тут ему нужно выполнить земной цикл: и подобно тому, как в нисходящем процессе инволюции и эволюции материя всегда стремится заглушить дух, когда достигается низшая точка его странствований, то однажды чистый Планетный Дух сведен к тому, что наука соглашается называть примитивным или первобытным человеком, посреди такой же первобытной природы, говоря геологически, ибо физическая природа идет в уровень с физиологическим, так же как и с духовным человеком в своем цикловом беге. В этой точке великий Закон начинает свою работу отбора. Материя, найденная совершенно разобщенной с духом, отбрасывается в еще более низшие миры — «в шестые Врата» или путь «перерождения» растительного и минерального мира, также и примитивных животных форм. Отсюда материя, переработанная в лаборатории природы, поступает обратно, лишенная духа, к своему Первоначальному Источнику; в то время, как Egos, очищенные от их отбросов, в состоянии еще раз возобновить свой прогресс. Это здесь, следовательно, где отсталые Egos погибают миллионами. Это торжественный момент переживания наиболее приспособленного и уничтожение непригодных. Это только материя (или материальный человек), которая вынуждена своею же тяжестью опускаться до самого дна «цикла необходимости», чтоб принять там животную форму. Что же касается победителя этой расы во всех мирах — Духовного Ego, оно будет подыматься от звезды к звезде, от одного мира к другому, вращаясь прогрессивно вверх, чтоб вновь стать тем же чистым Планетным Духом, затем еще выше, чтоб наконец достичь первоначальной точки — и оттуда погрузиться в '''Тайну'''. Никогда, ни один из Адептов не проникал за покров первоначальной космической материи. Высочайшее, наиболее совершенное видение ограничено миром форм и материи. Но мое об’яснение не заканчивается здесь. Мы желаем знать, почему предполагается чрезвычайно трудным, если и не совершенно невозможным, для чистых '''развоплощенных''' духов, сообщаться с людьми через медиумов или Phantomosophy. Я отвечаю — (a) вследствие антагонистических атмосфер, соответственно окружающих эти миры; (b) вследствие полного различия физиологических и духовных условий и (c) потому, что эта цепь миров, о которой я только что говорил вам, есть не только эпициклоидная, но и эллиптическая орбита существований, имеющая, как каждый эллипс, не один, но два фокуса, которые никогда не могут приблизиться один к другому. Человек у одного фокуса, чистый Дух другого. На это вы могли бы возразить, но Я ничем не могу помочь, ни изменить факта, но существует еще гораздо более мощное препятствие. Подобно четкам, составленным из чередующихся белых и черных бус, также и эта цепь миров составлена из миров причин и следствий, последние — непосредственный результат, произведенный первыми. Таким образом, становится очевидным, что каждая сфера причин (а наша земля есть одна из них) не только соприкасается и окружена, но в действительности отделена от ее ближайшего соседа — высшей Сферы Причинности, непроницаемой атмосферой (в ее духовном смысле) следствий, граничащих и даже соприкасающихся, но никогда не смешивающихся со следующей сферой, ибо она одна активная, другая пассивная — мир причин позитивен, мир следствий '''негативен'''. Это пассивное сопротивление может быть преодолено лишь при условиях, о которых ваши самые ученые спиритуалисты не имеют ни малейшего представления. Всякое движение есть, так сказать, полярно. Очень трудно передать вам смысл того, что я подразумеваю здесь, но доведу до конца. Предусматриваю мою неудачу представить вам — для нас аксиомные истины — в какой-либо иной форме, нежели в простом, логическом предположении, ибо эти истины доступны в абсолютном и ясном доказательстве их лишь для высочайших Ясновидцев. Но я дам вам пищу для мысли если нет ничего другого. Промежуточные сферы, будучи лишь отброшенные тени миров Причин, негативируются последним, становятся негативными, благодаря последнему. Они являются большими остановками, станциями, на которых пребывают долженствующие стать Самосознающими Egos — саморожденное потомство старых и развоплощенных Egos нашей планеты. Прежде, нежели новый феникс, возрожденный из пепла своего родителя, может подняться выше, к лучшему и более духовному и совершенному миру — все же миру материальному, он должен пройти через процесс как бы нового рождения. И как на нашей планете, где две трети детей мертворожденные или умирают в младенчестве, так и в наших мирах следствий. На земле это все еще физиологические и умственные недостатки, грехи прародителей, которые сказываются на потомстве, в стране теней новое и еще не сознательное Ego — утробный плод становится справедливой жертвой прегрешений своего старого Я, карма которого — заслуга и проступок — одни лишь ткут его будущую судьбу. В этом мире мы находим лишь бессознательные, самодействующие экс-человеческие машины, души, в их переходном состоянии, спящие способности и индивидуальность которых лежат, как бабочка в своем коконе — спиритуалисты же хотят, чтоб они говорили разумно! Захваченные иногда в водоворот ненормальных, медиумистических (токов) течений, они становятся бессознательным эхом мыслей и идей, кристаллизованных вокруг присутствующих. Каждый '''позитивный''', хорошо направленный ум способен нейтрализовать подобные, второстепенные, подчиненные следствия на сеансах. Мир ниже нашего еще хуже. Первый по крайней мере безвреден, и более греховно беспокойство их, нежели их выявления: последний же, позволяя удерживать полное сознание, будучи во сто раз более материальным, положительно опасен. Понятия об аде, чистилище, рае и воскрешении есть карикатурное, искаженное эхо единой Истины, преподанной человечеству в младенчестве его рас, каждым Первым Вестником — Планетным Духом, упомянутым ранее и воспоминание о котором оставалось в памяти человека, как Elu — Халдеев, Osiris — Египтян, Vishnu, первые Будды и так далее. Низший мир следствий есть сфера подобных искаженных мыслей; наиболее чувственных представлений и картин, антропоморфических божеств, порождений их творцов, чувственных человеческих умов людей, которые никогда не переросли своей '''животности''' на земле. Помня, что мысли вещественны и имеют упорство, связность и жизнь, что они настоящие сущности, — остальное станет понятным. Лишенный тела, создатель естественно притягивается к своему творению и порождениям, поглощенный ими, как бы Мальстромом, прорытым его собственными руками. Но я должен остановиться, ибо едва ли хватит томов, чтоб об’яснить все, что сказано в этом письме. Что касается вашего удивления, что взгляды трех мистиков «далеко не тождественны» — что же доказывает этот факт? Если бы они были наставлены '''развоплощенными''', чистыми и мудрыми Духами, даже теми, находящимися на высшем плане, на одну только ступень выше нашей земли, разве не были бы учения тождественны? На возникающий вопрос: «Не могут ли духи, так же, как и человечество, расходиться в идеях?» — «Тогда их учения не будут более авторитетны, нежели учения смертных людей.» — «Но они могут принадлежать к различным сферам?» — Но, если в различных сферах предлагаются противоречивые доктрины, то эти доктрины не могут заключать Истину, ибо Истина — Едина и не может допустить противоположные взгляды. И чистые Духи, которые видят ее, как она есть, совершенно лишенную покрова материи, — не могут заблуждаться. Теперь, если мы допустим, что различные аспекты или части Всей Истины, видимы различным посредникам или разумным сущностям, каждая при различных условиях, так же, как, например, разные части одного ландшафта раскрываются перед разными людьми, на разных расстояниях, с разных точек зрения, — если мы допустим факт различных или разных посредников (Индивидуальные Братья например) стремящихся развить Ego, различных индивидуумов, не подчиняя совершенно волю их своей (так как это воспрещено), но пользующихся для этого их физическими, моральными и интеллектуальными особенностями; и если мы добавим к этому бесчисленные космические влияния, которые искажают и отклоняют все усилия закончить определенную задачу; если мы вспомним, кроме того, явную враждебность Братьев Тьмы, всегда на страже, чтоб смутить и отуманить мозг неофита, — я думаю, не будет трудно понять, как, даже определенное духовное продвижение может, до некоторой степени, направить различных индивидуумов к кажущимся различным заключениям и теориям. Если целыми поколениями мы исключали мир от знания нашего Знания, то это лишь вследствие его абсолютной неподготовленности. И если, несмотря на данные доказательства, он все еще отказывается уступить очевидности, тогда мы в конце этого Цикла еще раз удалимся в уединение и в наше царство молчания. Мы предложили открыть первоначальную strata человеческого существования, его основную природу и обнажить чудесные сложности его внутреннего Я, нечто, никогда не доступное, недосягаемое физиологией или даже психологией, в его конечном выявлении и доказать это научно. Их не касается, что эти раскопки так глубоки, скалы так круты и остры, что, погружаясь в этот для них бездонный океан, большая часть из нас погибает в этих опасных исследованиях, ибо мы были ныряющими и пионерами, а люди науки лишь жнут там, где мы сеяли. Это наша миссия нырять и приносить жемчужины Истины на поверхность, их же — очищать и оправлять их в научные драгоценности. И если они откажутся дотронуться до безобразной ракушки, настаивая, что в ней нет и не может быть драгоценной жемчужины, тогда мы еще раз умоем руки от ответственности перед человечеством. Бесчисленные поколения строил Адепт Храм незыблемых скал, гигантскую Башню Беспредельной Мысли, где обитал Титан и будет, если это нужно, обитать один, выходя из нее лишь в конце каждого цикла пригласить избранных из человечества сотрудничать с ним и помочь ему просветить суеверного человека. И мы будем продолжать эту периодическую работу, мы не позволим смутить нас в наших филантропических попытках до тех пор, пока основание нового мира мысли не будет построено так прочно, что никакое количество противодействия и невежественного лукавства, руководимое Братьями Тьмы, не сможет превозмочь. Но до этого дня окончательного торжества кто-то должен быть принесен в жертву, хотя мы принимаем лишь добровольные. === VIII <br>(6-VIII-1881) === Оккультная наука, не есть наука в которой тайны могут быть передаваемы сразу, посредством письменного или даже словесного сообщения. Если бы так, то все, что «Братьям» следовало бы сделать, это напечатать руководство этого искусства, которое могло бы быть преподаваемо в школах наподобие грамматики. Это обычное заблуждение людей, что мы охотно окружаем себя и наши силы тайной, что мы желаем сохранить наше знание для себя и по своей воле отказываем «без причины и умышленно» передать его. Истина в том, что пока неофит не достигнет необходимого условия для той степени озарения, на которую он способен и имеет право, большинство, '''если не все тайны''', '''несообщаемы'''. Восприимчивость должна быть равной желанию наставить. Озарение '''должно прийти изнутри'''. До этого никакие hocus-pocus неосторожных или притворство приложений, никакие метафизические лекции или словопрения, ни возложенные на себя покаяния не могут дать этого. Все это лишь средства к концу, все же, что мы можем сделать, это направить применение тех средств, которые были найдены эмпирически — опытом веков, ведущим к желанной цели. И это не было тайной на протяжении тысячи лет. Пост, медитация, чистота мыслей, слова и поступков; молчание в течение известного периода времени, чтоб дать возможность самой природе говорить тому, кто приходит к ней за сведениями; овладение животными страстями или импульсами; полное отсутствие себялюбивых намерений, употребление некоторых курений и окуриваний для физиологических целей — все это было опубликовано как средства со времен дней Платона и Ямбликуса на Западе и в гораздо более ранние времена наших Индусских Риши. Каким образом это должно быть согласовано, чтоб ответить каждому индивидуальному темпераменту, это, конечно, дело его собственного опыта и бдительной заботы его Наставника или Гуру. Такова в действительности часть его дисциплинарного учения и его Гуру или Инициатор может лишь помочь ему своим опытом и силою воли, но не может сделать больше до '''последнего''' и '''высшего посвящения'''. Я так же придерживаюсь мнения, что лишь немногие кандидаты представляют себе степень неудобства — нет страдания и вреда, которым подвергает себя так называемый Инициатор ради своего ученика. Особые физические, моральные и умственные условия неофитов, так же, как и Адептов, очень разнятся, каждый легко поймет это. Таким образом, в каждом случае Наставник должен приспособлять свои условия к ученику и напряжение ужасно, ибо, чтоб достичь успеха, мы должны привести себя '''в полное''' соотношение с суб’ектом, находящимся под руководством. И чем выше силы Адепта, тем менее соответствия у него с природою профанов, часто приходящих к нему насыщенными эманациями внешнего мира, этими животными эманациями себялюбивой, грубой толпы, которых мы так опасаемся. Чем дольше был он отделен от этого мира и чем чище стал он сам, тем тягостнее возложенный на себя труд. Итак — знание может быть сообщаемо лишь постепенно. Некоторые из высочайших тайн, — если бы в действительности формулированные, даже на ваше хорошо подготовленное ухо — могут звучать, как безумная тарабарщина, несмотря на всю искренность вашего настоящего уверения, что абсолютное доверие пренебрегает недоразумением. Вот истинная причина нашего умалчивания. Вот почему люди так часто жалуются, имея кажущееся основание, что им не дается новое знание, хотя они трудились для этого два-три года или более. Пусть те, которые действительно желают знать, бросят все и приходят к нам, вместо того, чтобы просить и ожидать, чтоб мы пришли к ним. Дать человеку больше знания, нежели он сейчас способен принять, очень опасный опыт; кроме того, еще другие соображения удерживают меня. Внезапное сообщение фактов, так превосходящих обычные, во многих случаях губительны не только для неофита, но и для тех, кто непосредственно около него. Это подобно передаче адской машины или заряженного револьвера с взведенным курком в руки того, кто никогда не видел подобной вещи. Наш случай в точности аналогичен. Мы чувствуем, что время приближается и что мы должны избрать между торжеством Истины и царством Заблуждения и — Ужаса. Мы должны допустить немногих избранных к великой Тайне или предоставить гнусным Shammars увлечь лучшие Европейские умы в наиболее безумные и губительные предрассудки — Спиритуализм; и мы чувствуем, как будто мы передаем целый груз динамита в руки тех, которых мы стремимся видеть защищающими себя против Братьев Тьмы. Итак, имея передать миру одною рукой крайне нужное и опасное оружие, а другой удержать от Shammars (разрушение, произведенное ими уже огромно), не думаете ли вы, что мы имеем право останавливаться, выжидать и чувствовать необходимость осторожности, как никогда раньше. Чтоб суммировать — злоупотребление учеником знанием всегда отзывается на Инициаторе; также, думаю я, не знаете вы еще и того, что, разделяя тайны с другим, Адепт неизменным Законом отсрочивает свой собственный прогресс к Вечному Покою. Может быть, то, что я сказал вам сейчас, поможет вам в более истинном понимании вещей и лучше оценить наше взаимное положение. Шатание на пути не приводит к быстрому окончанию пути. Вас должно поразить как труизм, что '''цена''' должна быть заплачена за все и каждая истина оплачивается кем-то — в этом случае мы платим. Не бойтесь — я готов заплатить мою долю и так сказал я тем, кто поставил мне этот вопрос. Запомните, что я сказал в моем последнем письме о Планетных Духах. Byang chub (Адепт, который силою своего знания и озарения души освобождается от проклятия Бессознательного перевоплощения) — может согласно своей воле и желанию, вместо того, чтобы воплотиться лишь после телесной смерти, совершать это повторно в течение своей жизни, если он изберет это. === IX <br>(1882) === Не рождалось ли у вас предположение, что Мировой разум как и конечный человеческий ум, может иметь два признака или двойственную мощь один произвольный и сознательный, другой непроизвольный и бессознательный, или механическая сила. Чтоб согласить трудность многих теистических и антитеистических предположении обе эти мощи суть философская необходимость Возможность первого или произвольного и сознательного признака по отношению к Бесконечному Разуму, несмотря на утверждение всех Ego во всем существующем мире, навсегда останется лишь гипотезой, тогда как в конечном разуме это есть научный факт. Высочайший Планетный Дух так же невежественен относительно первого, как и мы, и гипотеза эта останется таковой, даже в Нирване это просто выводимая возможность как там, так и здесь. Возьмите человеческий ум в связи с телом. Человек имеет два различных физических мозга: cerebrum с его двумя полушариями в передней части головы — источник волевых нервов, cerebellum (мозжечок), помещающийся у задней стороны черепа — фонтан непроизвольных нервов, являющихся посредниками бессознательных или механических сил ума для действий. И как бы ни был слаб и не уверен контроль человека над его непроизвольными выявлениями, подобными кровообращению, сердцебиению, дыханию, в особенности во время сна, тем не менее насколько могущественнее и насколько потенциальнее проявляется человек, как владыка и повелитель слепого молекулярного движения — законы, которые управляют его телом (доказательства этого выявлены феноменальными силами Адепта и даже простого Йога), [то есть] то, что вы назовете Богом, проявляются над неизменными законами Природы. В противоположность конечному, «бесконечный разум», который мы именуем так лишь условно, ибо мы называем его бесконечной силой, проявляет лишь функции своего CEREBELLUM, существование его предполагаемого cerebrum’а допускается, как выше сказано, лишь гипотезой, выводимой из Кабалистической теории (правильной во всех других отношениях), что Макрокосм есть прототип Микрокосма. Насколько мы знаем (подтверждение этого современной наукой принимается мало в расчет) и насколько Высшие Планетные Духи подтвердили это (которые, запомните хорошенько, находятся в таком же отношении к транскосмическому миру, проникая за первичный покров материи, как и мы, переходя за покров этого нашего грубого физического мира), бесконечный разум являет им, так же как и нам, не более, нежели точное и бессознательное биение вечного и общего пульса Природы на протяжении мириад миров в пределах, так же как и вне первичного покрова нашей солнечной системы. Столько мы знаем. В пределах и до крайних границ, до самого крайнего предела космического покрова, мы знаем достоверность этих фактов, благодаря личным опытам. Что касается сведений, собранных о том, что делается за этими (пределами), мы обязаны ими Планетным Духам и нашему Благословенному Владыке Будде. Конечно, это может быть рассматриваемо, как сведение, идущее из вторых рук. Есть такие, которые предпочтут считать даже планетных богов «заблуждающимися», бесплотными философами, если не настоящими лжецами, нежели допустить очевидность факта. Пусть будет так. «Каждый человек властелин своей мудрости», гласит Тибетская пословица, и он свободен почтить, либо унизить своего раба. Тем не менее, я буду продолжать для пользы тех, которые все же смогут схватить мои об’яснения проблемы и понять ее разрешение. Особая способность непроизвольной мощи Бесконечного Разума (которого никто и никогда не подумал бы назвать Богом) вечно вливать суб’ективную материю в об’ективные атомы (вы должны запомнить, что эти два прилагательных употреблены лишь в относительном смысле) или космическую материю для того, чтобы развиться впоследствии в формы. И это та же самая непроизвольная, механическая сила, которую мы видим такою напряженно-деятельною во всех определенных законах природы — которая управляет и контролирует то, что называется Вселенной или Космосом. Есть несколько современных философов, которые доказали бы существование Творца из движения. Мы говорим и утверждаем, что это движение — вечное мировое движение, которое никогда не прекращается, никогда не замедляется и не увеличивает свою скорость, даже во время перерывов между — pralayas или «ночь Брахмы», но продолжается подобно мельнице, приведенной в движение, несмотря на то, есть ли что молоть или нет (так как pralaya означает временную потерю всякой формы, но ни в каком случае не уничтожение космической материи, которая вечна) — мы говорим, что это непрестанное движение и есть единое, вечное и несозданное Божество, которое мы в состоянии признать. Рассматривать Бога как разумного духа и в то же время признать его абсолютную нематериальность, значит представить себе бессмыслицу, абсолютную пустоту. Рассматривать Бога, как Существо, как Ego и укрыть его разум под спудом, по каким-то таинственным причинам, есть самая законченная нелепость; наградить его разумом перед лицом слепого, грубого Зла — значит делать из него врага — коварного Бога. Существо, хотя бы и гигантское, наполняющее пространство и имеющее длину, ширину и плотность, конечно, Божество Моисеева закона. «Небытие» и простой принцип приводит вас, непосредственно, к Буддийскому атеизму, или Ведическому примитивному Акосмизму. Что лежит по ту сторону и вне миров форм и существ, в мирах и сферах, в их наиболее одухотворенных состояниях (может быть, вы сделаете одолжение нам, сказав, где по ту сторону может быть, когда вся Вселенная бесконечна и беспредельна!), совершенно бесполезно для кого бы то ни было искать, раз даже Планетные Духи не имеют ни знания, ни ощущения того. Если наши величайшие Адепты и Бодисатвы сами никогда не проникали за нашу солнечную систему (эта мысль, кажется, замечательно отвечает вашей предвзятой теистической теории) — тем не менее они знают о существовании других подобных солнечных систем, с такой же математической точностью, как и любой западный астроном знает о существовании невидимых звезд, к которым он никогда не может приблизиться или исследовать их. Но о том, что лежит в пределах миров и систем не в транс-бесконечности (забавное выражение), но скорее в cis-бесконечности, в состоянии чистейшей и непредставляемой нематериальности, никто никогда не знал и не будет в состоянии сказать, следовательно, это есть нечто, не существующее для мира. Вы свободны поместить в эту вечную Пустоту разумные или произвольные силы вашего Божества, если только вы можете представить себе нечто подобное. А пока мы можем сказать, что движение управляет законами природы и что оно управляет ими, как механический импульс, данный текущей воде, который будет двигать ее вдоль правильной линии или же вдоль сотен боковых борозд, которые ей случится встретить на ее пути, безразлично, будут ли эти борозды естественные углубления или же каналы, искусственно приготовленные рукою человека. И мы утверждаем, что где только есть жизнь и бытие, и в какой бы то ни было высоко одухотворенной форме, там нет места для морального управления, еще менее для морального Правителя, — Существа, которое, в то же самое время, лишено формы и не занимает пространства! Воистину, если Свет сиял во тьме и тьма не знала его, это потому, что таков естественный закон, но насколько яснее и полно смысла для того, кто знает сказать, что свет еще менее может понять тьму и никогда не может узнать ее, ибо, проникая во тьму, свет убивает ее, уничтожает мгновенно. Чистый и все же имеющий волю Дух есть абсурд для произвольного ума. Следствие организма не может существовать независимо от организованного мозга, а организованный мозг, созданный из nihil (ничто), еще большее заблуждение. Если вы спросите меня «Откуда тогда неизменные законы? — законы не могут создать себя?» — тогда в свою очередь я спрошу вас — откуда их предполагаемый Создатель? — Создатель не может создать или сделать себя, если мозг не создался, ибо это будет утверждением, что мозг действовал ранее своего существования; как может разум, проявление организованного мозга, действовать ранее возникновения своего творца? Все это напоминает спор из-за Старшинства. Ваши доктрины слишком расходятся с вашими теориями, и потому мы лучше откажемся от этой темы и будем говорить о чем-либо другом. Изучите законы и доктрины непалийских Svabbhavikas, главной Буддийской философской школы в Индии, и вы найдете их наиболее учеными, так же как и наиболее научно-логическими спорщиками в мире. Их пластичная, невидимая, вечная, вездесущая, бессознательная Svabbhavat есть Сила или Движение, вечно порождающее свое электричество, которое есть жизнь. Да, существует сила, такая же беспредельная, как и мысль, такая же мощная, как безграничная воля, такая же проникающая, как субстанция жизни, и так невообразимо ужасная в своей разрывной силе, что если бы она была употреблена, как рычаг, она могла бы потрясти мир до самого центра, но эта Сила не Бог, раз существуют люди, которые изучили тайну подчинения этой силы своей воле, когда это необходимо. Оглянитесь вокруг себя и посмотрите на мириады проявлений жизни, так бесконечно многообразных в жизни, в движении и изменяемости. Что причиною этому? Из какого неисчерпаемого источника произошли они, каким посредством? Из невидимого и суб’ективного они вошли в нашу маленькую плоскость видимого и об’ективного. Дети Akasa, конкретные эволюции из эфира, сила выявила их к познаваемости и Сила со временем уберет их из поля зрения человека. Почему одно растение в вашем саду произросло в таком виде, а другое налево от него в совершенно ином? Не есть ли это следствия различных действий Силы — несхожие сочетания? Если бы существовало совершенное однообразие проявлений во всем мире, мы имели бы полное тождество форм, цвета, видов и свойств во всем царстве природы. Бесконечное разнообразие, которое преобладает, обязано движению с проистекающими от него столкновениями, нейтрализацией, равновесием и сочетанием. Вы говорите о разумном и добром (качество выбрано довольно неудачно) — Отце, моральном руководителе и Правителе мира и человека. Некоторое условие вещей существует вокруг нас, которое мы называем нормальным. В этих пределах ничто не может случиться, чтоб превысило наш ежедневный опыт «Божественных, неизменных законов». Но предположим, что мы изменим это условие, без которого волос не упадет с вашей головы, как говорят вам на Западе, и используем его лучше. Струя воздуха доносится до меня с озера, вблизи которого Я пишу сейчас это письмо, наполовину замерзшими пальцами — посредством некоторых комбинаций, электрических, магнетических, одических или других воздействий. Я изменяю течение воздуха, благодаря которому немеют мои пальцы, в более теплый ветер; Я воспрепятствовал намерению Всемогущего и развенчал его по своей воле! Я могу это сделать, или когда я не хочу, чтоб Природа производила странные и чересчур заметные феномены, Я заставлю мое, природу видящее и на природу влияющее Я, внутри меня, внезапно просыпаться к новым познавательным ощущениям и таким образом становлюсь своим собственным Создателем и Повелителем. Неужели вы думаете, что вы правы, говоря, что «Закон возникает». Неизменные законы не могут возникать, раз они вечные и не созданные, движущиеся в Вечности, и сам Бог, если бы он существовал, не имел бы силы остановить их. И когда сказал Я, что эти законы были случайными per se? Я предполагал их слепые сочетания, никогда самые законы, или вернее закон — ибо признаем лишь единый закон во Вселенной, закон гармонии, совершенного равновесия. Я совершенно не протестую, как вы это думаете, против вашего теизма и веры в какой-либо абстрактный идеал, но я не могу не спросить вас, как вы знаете или можете знать, что ваш Бог всемудр, всемогущ и полон любви, когда все в природе физической и моральной доказывает, что если подобное существо существует, то все в нем противоречит тому, что вы говорите о нем. Странное заблуждение, которое, видимо, одолевает самый ваш разум! Трудность об’яснения факта, что «неразумные» Силы могут произвести высокоразумные существа, как мы сами», покрывается вечным прогрессом циклов и процессом эволюции, в вечном движении, совершенствующей свою работу. Не веря в циклы, совершенно лишнее для вас изучение того, что создаст лишь новый претекст для опровержения этой теории и рассуждений ad infinitum. Так же совершенно неповинен я в ереси, в которой я обвинен, по отношению к духу и материи. Представление материи и духа, как совершенно отличных и обоих вечных, конечно, никогда не могло быть в моей голове, как бы мало я ни знал о них, ибо это одна из элементарных и фундаментальных доктрин Оккультизма, что двое есть одно и отличны лишь в их относительных проявлениях и только в ограниченном познавании чувственного мира. Итак, будучи далеко не лишенными философской широты, доктрины наши показывают лишь единый принцип в природе — дух-материя или материя-дух, третий ультимативный Абсолют или квинтэссенция обоих, если только мне разрешат употребить такой ложный термин в настоящем приложении, — который теряется перед духовным прозрением даже «Богов», или Планетных Духов. Этот третий принцип, говорят философы Веданты — есть единственная реальность, все остальное лишь Майя, ибо ни одно из Протею подобных проявлений духа и материи или Purusha и Prakriti, не рассматривалось когда-либо в другом свете, нежели как временное заблуждение чувств. В книге «Kin-te» Дух назван неультимативной сублимацией материи, а материя кристаллизацией духа. Нельзя дать лучшей иллюстрации, нежели в простейшем феномене льда, воды и пара и конечное рассеяние последнего — феномен этот, в обратной последовательности проявления, называется Духом, падающим в зарождение или материю. Эта троица, превращающаяся в Единство, — доктрина, такая же древняя, как мир мысли — была заимствована некоторыми ранними Христианами, которые слышали о ней в Александрийских школах и превратили ее в Отца, или зарождающего духа, Сына или материю — человека и в Святого Духа, нематериальную сущность или в вершину равностороннего треугольника, идея, находимая и по сей день в пирамидах Египта. Итак, еще раз доказано, что вы совершенно не понимаете смысл, когда, ради сокращения, я употребляю фразеологию, обычную для западников. Но в свою очередь я должен заметить, что ваше представление, будто материя есть лишь временная аллотропическая форма духа отличающаяся от него, как уголь от алмаза, настолько же антифилософское, как и ненаучное с точки зрения Востока и Запада, уголь будучи лишь вид остатка материи, тогда как материя per se неразрушима и, как я утверждаю, единосущна с духом — тем духом, который мы знаем и можем представить. Лишенный материи дух не может проявляться, следовательно, перестает существовать, становится nihil. Без духа или Силы даже то, что наука именует как «неорганическую материю», так называемые минеральные ингредиенты, которые питают растения, никогда не могли бы быть вызваны в формы. Есть момент в существовании каждой молекулы и атома материи, когда по той или иной причине, последняя искра духа или движения или жизни (называйте это, как хотите) извлекается и в тот же момент с быстротою, превышающей молниеносное сверкание мысли, атом или молекула или совокупность молекул уничтожаются, чтоб вернуться в первичную чистоту интракосмической материи. Они притягиваются к своему источнику со скоростью шарика ртути к его центральной массе. Материя, сила и движение суть троица физической об’ективной природы, так же как и троичное единство духа-материи — принадлежит духовной и суб’ективной природе. Движение вечно, ибо дух вечен. Но никакое движение не может быть представлено вне его соотношения с материей. Вернемся к вашей изумительной гипотезе, что зло с сопровождающей его свитой преступлений и страданий не есть следствие материи, но может быть, случайно, мудрая схема морального правителя мира. Хотя подобная идея допустима для вас, воспитанного на губительном заблуждении Христианства, — «Пути Господни неисповедимы» — для меня она совершенно невообразима. Должен ли я снова повторить, что лучшие Адепты исследовали Мир в продолжение тысячелетий и нигде не нашли и следа такого Маккиавелистического Изобретателя, но лишь повсюду тот же неизменный, неумолимый закон. Потому, вы должны извинить меня, если я положительно отказываюсь терять время на такие детские рассуждения. Не «пути Господни», но скорее пути некоторых людей, очень умных во всем, за исключением одной слабости, непонятны мне. Я говорю вам откровенно, вы не способны учиться, ибо ум ваш слишком наполнен и нет ни одного свободного угла, откуда первоначальный жилец его не вылез бы и не начал выгонять нового пришельца. Потому я не исчезаю, но даю вам время поразмыслить и сделать вывод, а главное хорошо усвоить данное вам ранее, прежде нежели вы ухватите что-либо другое. Мир силы есть мир Оккультизма и единственный, куда высочайшие Адепты погружаются для исследования тайн бытия. Следовательно, никто кроме этих посвященных не может знать что-либо об этих тайнах. Руководимый своим Гуру (Учителем) — ученик прежде всего открывает этот мир, затем его законы, затем их центробежную эволюцию в мир материи. Чтоб сделаться совершенным Адептом, берет долгие годы, но наконец он делается властелином. Скрытое становится явным, тайна и чудо исчезли навсегда. Он видит, как направить силу в том или другом направлении, чтоб произвести желательные следствия. Тайные, химические, электрические или одические свойства растений, трав, кореньев, минералов, животной ткани так же обыкновенны для него, как перья ваших птиц для вас. Ни одно изменение в эфирных вибрациях не может ускользнуть от него. Он прикладывает свое знание и являет чудо! И он, который начал, отвергая всякую мысль о возможности чуда, тотчас же причислен к чудотворцам и либо почитаем глупцами, как полубог, либо отвергаем еще большими глупцами, как шарлатан! Чтоб показать вам, какова точность такой науки, как оккультизм, дайте мне сказать вам, что способы, которыми мы пользуемся, все изложены для нас до мельчайших подробностей в своде уложений, в кодексе, столь же старом, как и человечество, но каждый из нас должен начать с начала, а не с конца. Наши законы так же неизменны, как и законы Природы, и они были известны человеку и вечности прежде, нежели надменный боевой петух — современная наука, вылупился из яйца. Если я не дал вам modus operandi или не начал с ложного конца, по крайней мере, я показал вам, что мы строим нашу философию на опыте и выводе. Учите прежде всего наши законы и воспитывайте ваши чувствования. Овладевайте вашими непроизвольными силами и развивайте в правильном направлении вашу волю и вы сделаетесь Учителем из ученика. Я не откажу дать то, на что Я имею право. === X <br>Письмо Старшего Махатмы === Два фактора должны быть приняты во внимание — (a) определенный период и (b) определенная скорость развития, точно согласованная с ним. Хотя период Mahayuga почти невыразимо длинен, все же он является определенным сроком, и в течение этого времени должен быть завершен весь порядок развития или, выражаясь оккультной фразеологией, погружение духа в материю и его возвращение для нового восхождения. Цепь бус и каждая буса мир — иллюстрация, уже знакомая вам. Вы уже задумывались над жизненным импульсом, начинающимся с каждой Manvantara для развития первого из этих миров, чтоб усовершенствовать их и населить последовательно всеми воздушными формами жизни; совершив на этом первом мире семь циклов — или смен развития в каждом из царств, как вы уже знаете, проходит далее вниз по дуге, чтоб подобным же образом развить следующий мир в цепи, усовершенствовать его и оставить, затем следующий и опять следующий и т. д. до тех пор, пока семикратное круговое обращение эволюции миров вдоль цепи не будет пройдено, и Mahayuga закончена. Тогда снова хаос — Pralaya. Так как этот жизненный импульс (на седьмом и последнем малом круге от планеты к планете) передвигается вперед, он оставляет после себя умирающие и — очень скоро — «мертвые планеты». Когда человек последнего седьмого малого круга переходит к последующему миру, пред’идущий мир со всей его минеральной, растительной и животной жизнью (за исключением человека) начинает постепенно вымирать и с исчезновением последней animalcula потухает — малая или частичная Pralaya. Когда же Дух — человек достигает последней бусы в цепи и переходит в '''конечную Нирвану''', этот последний мир тоже исчезает или переходит в суб’ективность. Таким образом, среди млечного пути звезд рождение и смерть миров вечно следует одно за другим, правильною чередою в торжественном шествии Закона Природы. И — как уже сказано — последняя буса нанизана на нити «Mahayuga». Когда последний цикл, несущий человека, закончится на последней плодородной земле и человечество достигнет в массе степени Будды и перейдет из об’ективного бытия в тайну Нирваны — тогда «пробьет час»; видимое становится невидимым, конкретное возвращается к своему до Цикловому состоянию атомистического распределения. Но мертвые миры, оставленные позади несущимся вперед жизненным импульсом, не продолжают оставаться мертвыми. Движение есть вечный закон всего сущего и сродство или притяжение является его сотрудником во всех проявлениях. Трепет жизни снова соединит атомы и начнет проявляться на инертной планете, когда наступит срок. Хотя все ее силы остались Statu guo как бы спящими, но мало-помалу, когда час вновь пробьет, — она соберет нужное для нового цикла человеческого проявления и даст рождение более высокому типу в моральном и физическом отношении, нежели в предшествовавшей Manvantara. И ее космические атомы, уже в дифференцированном состоянии (дифференцирующие в проявлениях силы в механическом смысле движений и следствий), остаются Statu quo, так же как планеты и все остальное, в процессе образования. Так как развитие планет так же прогрессирует, как и человеческая или расовая эволюция, то час наступления Pralaya захватывает серии миров в последовательных стадиях эволюции; — каждый достиг известного периода эволюционного развития, каждый останавливается здесь до тех пор, пока внешний импульс следующей Manvantar’ы не сдвинет его с этой точки, подобно вновь заведенному хронометру. Вот почему я употребил выражение в «дифференцированном состоянии». При наступлении Pralaya ни человек, ни животное, ни даже растительная сущность не будут жить, чтоб быть свидетелями ее, но будут земли или планеты с их минеральными царствами. И все эти планеты будут физически разложены в Pralaya, но не уничтожены, ибо они имеют свои места в порядке эволюции и их «особенности», вновь проявляясь из суб’ективности, они найдут определенную точку, с которой они должны начать двигаться вокруг цепи «проявленных форм». И это, как вы знаете, продолжается бесконечно в Вечности. Каждый из нас прошел этот непрекращающийся круг и будет повторять его вечно. Каждое отклонение с пути и скорость прогресса от Нирваны к Нирване управляется причинами, которые человек сам порождает из обстоятельств, в которых он находит себя запутанным. Эта картина вечного движения может устрашать ум, привыкший мечтать о существовании бесконечного покоя. Но их представление не поддерживается аналогиями в природе, ни данными вашей науки. Мы знаем, что периоды деятельности и покоя следуют один за другим во всех проявлениях природы, от Макрокосмоса с его Солнечной системой до человека и его планеты — земли, которая имеет свои периоды деятельности, сменяющиеся сном. Одним словом, вся природа так же, как и порожденные ею живые формы, имеет свое время отдыха (или обратного накопления сил). Так же и духовная индивидуальность, Монада, которая начинает свое нисходящее и восходящее цикловое вращение. Промежуточные периоды, между каждым большим Манвантарным «Кругом», пропорционально продолжительны, чтоб вознаградить за тысячи существований, пройденных на различных планетах. Время, данное между каждым новым «рождением расы», или малыми кругами, как вы называете это, достаточно длительно, что в этот промежуток времени, проведенный в сознательном блаженстве, после возрождения Ego, вознаградить любую жизнь, полную страданий и борьбы. Представить себе вечность блаженства или страдания и вознаградить этим за действия, предполагаемые достойными или недостойными, существо, которое прожило столетие или хотя бы даже тысячелетие в теле, может быть предложено лишь тем, кто никогда еще не осознал страшное значение слова Вечность и не задумывался над законом совершенной справедливости и равновесия, который охватывает всю природу. Дальнейшие сведения могут быть даны вам, которые докажут, как точно явлена справедливость не только в отношении человека, но и к подчиненным ему существам, и бросят некоторый свет, я надеюсь, на мучительный вопрос добра и зла. Посмотрим, что говорит ваша наука об этнографии и других предметах. Самые последние заключения, к которым, по-видимому, подошли ваши западные мудрецы, излагая вкратце, суть следующие. 1. Наиболее ранние следы человека, которые они могут найти, исчезают перед заключением периода, о котором лишь ископаемые в скалах доставляют им '''единственную, имеющуюся у них нить'''. 2. Исходя отсюда, они находят четыре расы человека, которые последовательно населяли Европу: (a) Раса, селившаяся по течению рек, мощные охотники (может быть, Nimrod?), которые населяли Западную Европу в тропической зоне того времени и употребляли обитые, каменные орудия самых примитивных видов, и были современниками носорогов и мамонтов; (b) так называемый пещерный человек, раса, развившаяся во время ледникового периода (эскимосы, говорят они, единственные, оставшиеся представители этого типа) и имевшая более утонченные орудия и инструменты из обитых камней, ибо они воспроизводили с удивительной точностью изображения различных животных, наиболее близких им, посредством остроконечных кремней на отростках оленьих рогов, костях и на камнях; (c) третья раса — человек Неолитического периода уже оттачивает свои каменные орудия, строит дома и лодки, делает глиняную посуду, одним словом, обитатели Швейцарских озер; и наконец (d) появляется четвертая раса, пришедшая из Центральной Азии. Это светлокожие Арийцы, которые сочетались с оставшимися темными Иберийцами — представленными теперь смуглыми Басками Испании. Это есть раса, которую они считают прародительницей ваших современных народов Европы. 3. Они добавляют, что человек — обитатель течения рек, предшествовал ледниковому периоду, известному в геологии, как Плейцостенский период и который возник около 240.000 лет тому назад, тогда как человеческие существа (смотрите Geikie, Dawkins, Fiske и др.) населяли Европу, по крайней мере, на 100.000 лет раньше. За одним исключением они все ошибаются. Они подходят довольно близко, тем не менее, теряют след в каждом случае. Было не четыре, но пять рас; и мы являемся пятой, остаток четвертой. (Более совершенная эволюция или раса с каждым Mahacyclic кругом). Первая раса появилась на земле не полмиллиона лет тому назад (теория Fiske), но несколько миллионов. Последняя научная теория принадлежит немецким и американским профессорам, которые говорят устами Fiske: «мы видим человека, обитающего землю, может быть около полумиллиона лет по '''всем причинам немым'''». Он прав и неправ. Прав относительно того, что раса была «немой», ибо долгие века молчания потребовались для эволюции и обоюдного понимания речи, от стонов и бормотаний первой человеческой ступени после наиболее развитых антропоидов (расы, теперь исчезнувшей, ибо природа закрывает дверь за собою в своем движении вперед, более нежели в одном смысле), до первого, издающего односложные звуки, человека. Но он не прав, говоря все остальное. Кстати, вы должны прийти к какому-нибудь соглашению относительно терминов, когда обсуждаете цикловые эволюции. Наши термины непереводимы и без основательного знания нашей полной системы (которая не может быть выдана, за исключением настоящих посвященных) они ничего определенного не дадут вашему представлению, но лишь послужат источником путаницы, как в случае с терминами «душа» и «дух» у всех ваших метафизических писателей — особенно у спиритуалистов. === XI <br>(1882) <br>Письмо Старшего Махатмы === 1. Ничто в природе не возникает внезапно, все будучи подчинено одному и тому же закону постепенной эволюции. Осознайте только раз процесс Maha cycle (великого цикла) одной сферы и вы поймете все остальные. Один человек рождается подобно другому, одна раса нарождается, развивается и приходит в упадок, как другая и все остальные расы. Природа следует по тем же бороздам от сознания мира и до москита. Изучая эзотерическую Космогонию, устремитесь духовным зрением на физиологический процесс человеческого рождения: исходите от причины к следствию, устанавливая ………<ref>В оригинале не хватает части письма — отсюда неполность фраз.</ref> по аналогии между ……… человека и мировым. В нашей доктрине ……… найдете необходимым синтетический ме……… вы должны будете охватить все ……… — то есть слить макрокосм ……… — косм вместе — прежде нежели вы смож ……… изучать части по отдельности или анализировать ……… их, с пользою для вашего разумения. Космогония есть одухотворенная физиология мира, ибо существует лишь единый закон. 2. Атомы сами собою поляризуются в процессе движения, устремленные непреодолимой Силой в действии. В Космогонии и в работе природы, положительные и отрицательные или активные и пассивные силы отвечают мужскому и женскому принципу. Ваше духовное наполнение происходит не «'''из-за покрова'''», но есть мужское семя, попадающее в покров космической материи. Активный принцип привлекается пассивным и Великий Nag (змий) — эмблема вечности притягивает свой хвост в пасть, образуя таким образом круг (циклы в вечности) в этом безостановочном преследовании негативного положительным. Отсюда эмблема Lingam phallus и eteis — единый и главный атрибут мирового духовного принципа — бессознательного, но вечно деятельного жизнедателя — распространяться и проливать, тогда как мирового материального принципа — собирать и оплодотворяться. Вне сознания и вне бытия, когда раз’единены, становятся сознанием и жизнью сочетаясь. Отсюда так же Brahma — от Санскритского корня «brih» — распространяться, расти или оплодотворять. (Brahma есть животворящая, распространяющая сила природы в ее вечной эволюции). 3. Миры следствий не есть lokas или местонахождения. Они есть тень мира причин, их души — миры, имеют, подобно людям, свои семь принципов, которые развиваются и растут одновременно с телом. Таким образом, тело человека привязано и остается всегда внутри тела его планеты. Его индивидуальная jivatman — жизненный принцип, то, что в физиологии называется животной душой, возвращается после смерти к своему источнику — Fohat; его linga shariram будет вовлечена в Akasa; его Kamarupa вновь смешается с мировой Sakti — Силою Воли или мировой энергией; его «животная душа», заимствованная из дыхания Мирового Разума, возвратится к Dhyan-chohans; его шестой принцип, втянутый или извергнутый из материнского лона Великого Пассивного Принципа, должен остаться в его собственной сфере — как часть сырого материала, либо как индивидуализированная сущность, чтоб вновь родиться в высших мирах причин. Седьмой понесет его из Deva chan’a и последует за новым Ego к его месту рождения. 4. Эволюции миров не могут быть рассматриваемы отдельно от эволюции всего сущего. 5 Таким образом, вы видите, пятый принцип развивается из него самого, ибо человек, как вы хорошо выразились, имеет «потенциальность» всех семи принципов в зачатке с самого момента его появления в первом мире причин, в виде туманного дыхания, которое сгущается и твердеет вместе с родной ему сферой. Дух или жизнь — неделимы. И когда мы говорим о седьмом принципе, это не качество, не количество, еще меньше форма, которые предполагаются, но скорее '''Пространство''', занятое в этом океане духа результатами или следствиями — (благими, как все таковые каждого сотрудника природы), запечатленными в нем. 6. Высочайшая животная форма в сфере I или A, будучи безответственной, — нет деградации падения для нее, погрузиться в сферы II или B, как бесконечно малая частица этой сферы, которая находится, как вам было сказано, в восходящем беге — человек находит здесь даже самые низкие животные формы выше, нежели он был сам на земле. Как можете вы знать, что человек, животное и даже жизнь на ее начинающихся ступенях не выше в тысячу раз там, нежели здесь? Кроме того, каждое царство (у нас их семь, тогда как вы знаете только три) подразделено на семь степеней или классов. Человек (физически) есть соединение всех царств, духовно же его индивидуальность нисколько не хуже оттого, заключалась ли она в оболочке муравья или же находилась внутри короля. '''Не внешняя''' или физическая форма обесчещивает или оскверняет пятый принцип, но лишь умственная извращенность. Только на своем четвертом большом круге, когда человек вступает в полное владение своего Kama — энергии и достигает зрелости, он становится вполне ответственным, так же как на шестом круге он может стать Буддою, а на седьмом перед Pralaya — Dhyan Chohan. Минералы, растения, животное, человек, все они должны пробежать свои семь больших кругов в период деятельности земли — Mahayuga. Я не буду входить в подробности минеральных и растительных эволюций, но укажу лишь на человека или животно-человека. — Он устремляется вниз, как простая духовная сущность — бессознательный седьмой принцип (Parabrahm в отличие от Para-Parabrahm) — с зачатками других шести принципов, лежащих скрытыми и спящими в нем. Набираясь плотности в каждой сфере, его шесть принципов, проходя через миры следствий, а его внешняя форма оболочка в мирах причин (для этих миров или ступеней в нисходящем порядке мы имеем другие названия). Когда он достигает нашей планеты, он лишь прекрасный сноп света в сфере, которая сама еще чиста и незапятнанна (ибо человечество и каждое живущее существо на ней увеличиваются в своей материальности вместе с планетою). В этой стадии наша земля подобна голове новорожденного ребенка — мягкая и с неопределенными чертами, а человек — Адам, прежде чем «дыхание жизни было вдунуто в его ноздри» (цитируя ваши собственные, искаженные писания для вашего лучшего понимания). Для человека и (наших планет) природы — это есть день первый (посмотрите искаженные традиции в вашей Библии). Человек № 1 появляется на вершине цикла сфер, на сфере № 1, после завершения семи больших кругов или периодов двух царств (известных вам) и таким образом говорится о его создании на восьмой день (смотрите Библию главу II; обратите внимание на стих 5-й и 6-й и подумайте, что подразумевается под «туманом», и стих 7-й, где Закон, мировой великий образователь, назван «Богом» Христианами и Евреями и понят, как эволюция Кабалистами). В течение этого первого большого круга «животно-человек» пробегает, как вы говорите, «свой цикл» спиральнообразно. По нисходящей дуге, откуда он '''начинает, после завершения седьмого большого круга животной жизни''', свои собственные индивидуальные семь кругов, он должен войти в каждую сферу не как низшее животное, как вы это понимаете, но как низший человек, раз в течение цикла, который предшествовал его человеческому кругу, он проявлялся, как самый высокий тип животного. Ваш «Владыка Бог», говорит Библия, глава I — стих 25 и 26, сотворив все, сказал: «создадим человека по образу и подобию Нашему» и т. д. и создает человека двуполой обезьяной! (исчезнувшей с нашей планеты) — самой высокой разумности животного царства, потомство которой вы находите в антропоидах наших дней. Будете ли вы отрицать возможность, что высочайшие антропоиды следующей сферы будут более разумны, нежели некоторые люди здесь — дикари, Африканская раса карликов и наши Veddhas на Цейлоне? Но человеку не предстоит подобное унижение, не нужно проходить через подобное унижение, раз он достиг четвертой стадии своего циклического круга. Подобно низшим формам жизни и существ в течение его первого, второго и третьего круга, и пока он безответственное соединение чистой материи и чистого духа (не одно из них еще не оскверненное сознанием их возможных потребностей и применений) первой сферы, где он выполнил свой местный семиричный круг эволюционного процесса, от самой низшей ступени до высочайшего вида, скажем от антропоидов до первоначального человека, конечно, вступает на № 2, как «'''обезьяна'''» (последнее слово употреблено для вашего лучшего понимания). В этом круге или стадии его индивидуальность так же спит в нем, как и индивидуальность утробного плода в период нарастания. Он не имеет ни сознания, ни чувств, ибо начинает, как рудиментарный астральный человек и прибывает на нашу планету, как примитивный, первобытный человек. До сих пор это есть лишь простое прохождение механического движения. Волевые действия и сознание являются самоопределяющимися и определяемыми причинами и желаниями человека, его разум и сознание пробуждаются в нем, лишь когда его четвертый принцип «Kama» созрел и закончен, благодаря своему (seriatim) контакту с «'''Kamas'''» или силами энергии всех форм, через которые человек прошел в своих пред’идущих трех кругах. Человечество наших дней находится у своего четвертого большого круга (человечество, как род или вид, но не как раса, nota bene) в post-pralayan — цикле эволюции; и как его различные расы, так и индивидуальные особи в них выполняют, бессознательно для них самих, свои местные, земные, семиричные циклы, отсюда огромная разница в степени их умственного развития, энергии и т. д. Теперь, каждая индивидуальность будет преследуема на восходящей дуге Законом возмещения — Karma и Смерть соответственно. Совершенный человек или существо, которое достигнет полного совершенства (каждый из его семи принципов будучи зрелым), не будет рождаться здесь. Его местный земной цикл закончен и он или должен продвигаться дальше вверх или — быть уничтоженным, как индивидуальность. Незаконченные существа должны вновь рождаться или воплощаться. На своем пятом большом круге, после частичной Нирваны, когда зенит большого цикла достигнут, они будут отвечать за свое существование в этих мирах. Ваши принятые представления о Космогонии, с точек зрения теологии и науки, не способствуют решению вами ни одной антропологической или даже этнологической проблемы, и они встают на вашем пути, как только вы пытаетесь разрешить проблему рас на нашей планете. Когда человек начинает говорить о создании и о происхождении человека, он беспрестанно сталкивается с фактами. Продолжайте твердить — «наша планета и человек были созданы», и вы вечно будете сражаться с твердыми, несомненными фактами, анализируя и теряя время над пустяшными подробностями, не будучи в состоянии охватить всего. Но раз допустить, что наша планета и мы сами не более созданы, нежели эта ледяная гора, которая сейчас передо мною, и что планета и человек являются лишь '''состояниями''' на данное время; что их настоящая видимость — геологическая и антропологическая — временная и лишь условность, сопутствующая им на этой стадии эволюции, которой они достигли в нисходящем Цикле — все становится ясным. Вы легко поймете, что подразумевается под «одним и единым» элементом или принципом в мире — притом '''androgynous'''; Семиглавый змий Ananda Vishnu, Nag (змий) вокруг Будды — великий дракон — вечность, кусающий своей активной головой свой пассивный хвост, из эманации которой возникают миры, существа и предметы. Вы поймете причину, почему первый философ провозгласил все — «'''maya'''» — за исключением этого одного принципа, который спит лишь во время maha-pralaya — «ночи Брамы». Теперь подумайте! Nag просыпается, он испускает тяжелый вздох и этот последний посылается, как электрический толчок вдоль провода, окружающего пространство. Направьтесь к вашему фортепиано, ударьте в нижнем регистре клавиатуры семь нот нижней октавы — вверх и вниз. Начинаете piano — piano; crescendo от первой клавиши, и ударив fortissimo на последней нижней ноте, возвращайтесь diminuendo, извлекая из вашей последней ноты еле различаемый звук — «morendo pianissimo». Первая и последняя нота представят вам первую и последнюю сферу, в цикле эволюцию наивысшую! Та, которую вы ударили один раз, есть наша планета. Запомните, вы должны изменить порядок на рояле: начинайте с седьмой ноты, а не с первой. Семь гласных, которые пелись Египетскими жрецами семи лучам восходящего солнца и на которые звучал Мемнон, означали лишь это. Единый жизненный принцип, когда в действии, движется круговращаясь, как это известно даже физической науке. Он движется кругообразно в человеческом теле, где голова является и есть для микрокосмоса (физического мира материи) то, чем для макрокосмоса (мира Мировых Духовных Сил) является вершина цикла; подобно этому образование миров и великий нисходящий и восходящий «цикл необходимости». Все есть Единый Закон. Человек имеет семь принципов, зачатки которых он приносит с собою при нарождении. Подобно имеет их планета или мир. От первой до последней, каждая сфера имеет свой мир следствий, прохождение через который предоставит место конечного отдыха каждому из человеческих принципов, за исключением седьмого. Мир № A рождается, и вместе с ним, прилепившись, как ракушки ко дну корабля в движении, развиваются из его первого дыхания жизни все живущие существа его атмосферы, из зачатков до сих пор инертных, пробужденных теперь к жизни первым движением этой сферы. Со сферою А начинается минеральное царство и пробегает круг минеральной эволюции. Ко времени ее завершения сфера В проявляется в об’ективность и привлекает к себе жизнь, которая закончила свой круг в сфере А и сделалась излишком. (Источник, родник жизни неиссякаем, ибо это воистину Arachnea, осужденная вечно прясть свою пряжу — за исключением периода pralaya). Затем появляется растительная жизнь на сфере А, и тот же процесс повторяется. В своем нисходящем беге «жизнь» с каждым состоянием становится грубее, более материальной; в восходящем же более бесплотной. Нет, и не может быть никакой ответственности до тех пор, пока материя и дух неуравновешенны. До человека «жизнь» не ответственна в какой бы то ни было форме; не более, нежели утробный плод, который во чреве матери проходит через все формы жизни, как минерал, растение, животное, чтоб наконец стать '''Человеком'''. С этого времени начинается нисхождение от сферы к сфере, ибо человек должен будет появиться на этой земле еще более совершенной и разумной расой. Этот нисходящий бег еще не начался, но скоро начнется. Только сколько — какое множество будет уничтожено на своем пути! Все вышесказанное есть правило. Будды и '''Avatars''' составляют исключение, ибо воистину мы еще имеем '''нескольких Avatars''', оставленных нам на земле. Седьмой принцип всегда присущ, как скрытая сила, каждому принципу — даже телу. Как Макрокосмическое целое, он находится даже в низшей сфере, но там нет ничего, что могло бы ассимилировать его с собою. 7) Исправив ваши понятия по вышеданному, вы теперь лучше поймете. Вся индивидуальность сосредоточивается в трех или в 3-ем — 4-ом и 5-ом принципах. В течение земной жизни все сосредоточено в четвертом — центре энергии, желания-воли. Г—X. отлично определили различие между личностью и индивидуальностью. Первая еле переживает, последняя, чтоб успешно пробежать свое семиричное и восьмиричное продвижение, должна ассимилировать вечно жизненную мощь, пребывающую лишь в седьмом, и затем сочетать три принципа (4, 5 и 7-ой) в один — шестой. Те, которые успевают в этом становятся Буддами, Dhyan Chohans и т. д. Главная цель нашей борьбы и '''посвящений''' заключается в достижении этого единения, пока мы еще на земле. Для тех, кто будут успешны в этом, нет ничего устрашающего в течение пятого, шестого и седьмого круга — но это Тайна. === XII <br>(1882) <br>Письмо Старшего Махатмы === Человек, вступающий в Общество лишь с эгоистическим намерением достичь мощи, ставя оккультную науку единой или даже главной целью, может с таким же успехом не поступать, ибо он обречен на разочарование так же, как и те, которые совершают ошибку, допуская их верить, что Общество ничего другого и не представляет. Именно потому, что они слишком много проповедуют «о Братьях» и слишком мало, если вообще говорят, о Братстве, они не достигают успеха. Сколько раз должны мы повторять, что тот, кто вступает в Общество с единым намерением войти в соприкосновение с нами, а если нет, то по крайней мере приобрести уверенность в действительности таких сил и в нашем об’ективном существовании, — преследует мираж. Итак, говорю опять. Лишь тот, кто носит в сердце любовь к человечеству, кто способен в совершенстве осознать идею возрождающего, практического Всеобщего '''Братства''', только он имеет право на обладание нашими Тайнами. Лишь такой человек никогда не злоупотребляет своими силами, и не будет опасения, что он обернет их на себялюбивые цели. Человек, который не ставит благо человечества выше своего личного, не достоин стать нашим chela — учеником. Он не достоин стать в знании выше своего соседа. Если он жаждет чудес, пусть удовлетворяется проделками спиритуализма. Таково истинное положение вещей. Было время, когда, от моря и до моря, от гор и до пустынь Севера, до лесов и долин Цейлона, была лишь одна вера, один об’единенный клич — спасти человечество от бедствий невежества во Имя Того, кто первый учил о равенстве всех людей. Каково же теперь? Где величие нашего народа и Единой Истины? Это, можете вы сказать — прекрасные видения, которые были однажды действительностью на земле, но промелькнувшие, подобно свету летнего вечера. Да, а сейчас мы среди сражающихся людей, людей упрямых, невежественных, ищущих знания истины, и не будучи в состоянии найти ее, ибо каждый ищет ее лишь для своего личного блага и удовлетворения, не допуская ни одной мысли о других. Увидите ли вы когда-либо, или скорее они, истинное значение и об’яснение этого великого бедствия опустошения, которое постигло нашу страну и угрожает всем странам — вашей прежде всего? Себялюбие и исключительность убили нашу — это же себялюбие и исключительность убьет вашу, к тому же имеющую еще другие недостатки, которые я не хочу назвать. Мир затушил свет истинного знания и себялюбие не допускает его воскрешения, исключая и не признавая братство всех тех, которые были рождены, согласно одному и тому же неизменному Закону Природы. === XIII <br>(1882) <br>Письмо Старшего Махатмы === Прежде, нежели мы обменяемся еще одною строкою, мы должны прийти к соглашению. Во-первых вы должны будете честно обещать никогда не судить о нас, о нашем положении, ни обо всем, что касается «мифических Братьев» — высок или короток, толст или худ и т. д. с вашей светской точки зрения, в противном случае вы никогда не подойдете к Истине. Вы должны совершенно изгнать всякий личный элемент, если хотите подвигаться в изучении оккультной науки. Поймите, друг мой, что общественные привязанности не оказывают ни малейшего влияния на истинного Адепта, во время исполнения им своих обязанностей. Пропорционально его восхождению на пути к высшему посвящению, влечения и антипатии его прежнего Я слабеют, и он включает в свое сердце все человечество и рассматривает его уже в массе. Главнейшая забота наша научить учеников не обманываться внешностью. Есть моральный запах, так же как и физический. Сладкая мякоть апельсина под его кожей. Постарайтесь заглянуть во внутрь драгоценного ларца, не доверяйте драгоценностям, лежащим на его покрышке. Повторяю опять: человек этот честен и ревностен, не совсем ангел, но за таковыми нужно охотиться в модных церквах, собраниях аристократических особняков, театрах, клубах и в других подобных святилищах. Но так как ангелы вне нашей космогонии, то мы рады даже помощи честного, смелого, хотя бы и внешне «грязного» человека. Так же постарайтесь пробиться сквозь великую Майю, против которой ученики во всем мире всегда были предупреждаемы своими Учителями — против жажды и погони за феноменами. Подобно страсти к пьянству и опиуму, она растет, по мере удовлетворения. Все Спиритуалисты опьянены ею — эти глупцы — чудодеи! Если вы не можете быть счастливы без чудес, вы никогда не познаете нашу философию. Если вы желаете здоровую философскую мысль и можете быть удовлетворены ею — продолжим нашу переписку. Я говорю вам великую истину, напоминая, что если вы (подобно вашему легендарному Соломону) изберете лишь мудрость, все остальное будет приложено своевременно. Никакая сила не прибавится нашим метафизическим истинам, будут ли они брошены из пространства на ваши колена или же появятся под вашей подушкой. Если наша философия ложна, то никакое чудо не сделает ее истинной. Утвердите это убеждение в свое сознание и поговорим, как разумные люди. Зачем играть нам в «черта в коробке», разве бороды наши не выросли? === XIV <br>(1882) === Моя первая свободная минута и я отдаю ее вам, чье внутреннее я примирило меня с внешнею личностью, слишком часто забывающей, что велик тот, кто сильнее в терпении. Осмотритесь кругом, мой друг, и заметьте «три яда», неистовствующих в сердце человека — гнев, алчность, заблуждение и пять помрачений — зависть, страсть, шатание, леность и неверие, всегда препятствующие ему видеть истину. Не попытаетесь ли вы, ради сокращения расстояния между нами, высвободиться из сети жизни и смерти, в которую они все пойманы, и меньше питать вожделения и желания. Я могу ближе подойти к вам, но вы должны привлечь меня очищенным сердцем и постепенно развивающейся волею. Подобно игле Адепт следует своему притяжению. Не закон ли это развоплощенных принципов? Почему тогда не быть таковым и для живущих? Так же, как общественные связи плотского человека слишком слабы, чтоб призвать душу умершего, за исключением, когда имеется взаимное сродство, которое переживает, подобно силе, в области внутри — земной области, так и призыв простой дружбы или даже восторженного поклонения слишком слабы, чтоб привлечь «Lha» (чистого духа), продвинувшегося на своем пути, к тому, кого он оставил позади, разве только в случае параллельного развития. Мой Брат Старший Махатма говорил справедливо и искренно, когда сказал, что любовь к коллективному человечеству является его растущим вдохновением; и если кто-либо желает отвлечь его внимание на себя, он должен превозмочь это распространяющееся влечение сильнейшей мощью. В течение последних немногих месяцев, особенно когда ваш усталый мозг был погружен в оцепенение сна, ваша пылкая душа часто искала меня и ток ваших мыслей бился о мои защищающие преграды Akasa, наподобие набегающих маленьких волн на скалистый берег. То, к чему это внутреннее я, нетерпеливое и стремящееся, жаждало привязать себя, плотский человек, его земной повелитель, не утвердил. Узы жизни все еще крепки, как стальная цепь. Священны некоторые из них и никто не потребует порвать их. Там внизу лежит ваше любимое поле деятельности, предприимчивости и полезности. Наш мир никогда не может быть более нежели призрачным человеку, чисто «практического смысла»; и если ваш случай является, до некоторой степени, исключением, то это потому, что ваша природа имеет более глубокие устремления, нежели у тех, кто еще более «деловиты» и источник красноречия которых находится в мозгу, а не в сердце, никогда не бывшем в соприкосновении с сокровенным лучезарным и чистым сердцем Tathagata. Если вы редко будете слышать обо мне, никогда не чувствуйте разочарования, но скажите — «это моя ошибка». Природа связала все части своего владения тончайшими нитями магнетической симпатии и здесь существует взаимное соотношение даже между звездою и человеком. Мысль бежит скорее, нежели электрический флюид, и ваша мысль найдет меня, если вызвана чистым импульсом, как и моя найдет, находила и часто запечатлевалась в вашем уме. Мы можем двигаться в кругах деятельности отдельных, но не окончательно раз’общенных между собою. Наподобие света в темной долине, видимого горним жителем с его высот, каждая ваша яркая мысль будет сверкать и привлекать внимание вашего далекого друга и корреспондента. Если таким образом мы находим наших естественных союзников в мире '''теней''' — ваш мир и наш вне этих пределов — и наш закон приблизиться к каждому такому, если даже в нем лишь слабейшее мерцание истинного света «Tathagata» — то насколько легче вам привлечь нас. Поймите это допущение в Общество лиц, часто вам неприятных, не будет более поражать вас. «Те, кто здоровы, не нуждаются во враче, но те, кто больны» — это аксиома, кем бы она ни была сказана. Теперь простимся до следующего. Не предавайтесь опасениям бедствия, которое может случиться, если вещи не будут идти так, как ваша светская мудрость думает, что они должны. Не сомневайтесь, ибо этот комплекс сомнений нервирует, отодвигает назад ваш прогресс. Иметь спокойное доверие и надежду совершенно иное дело, нежели давать место слепому оптимизму глупца. Мудрый никогда не борется с несчастием заранее. === XV <br>(З-III-1882) === Я «знаю» — конечно. И знаю без того, чтоб вы мне сказали это, будь я только уполномочен повлиять на вас в одном направлении, ответил бы с радостью: «Это знание ты разделишь со мною когда-нибудь». Когда или как? — не мне говорить, не мне знать, ибо вы, только вы сами, должны соткать вашу судьбу. Может быть, скоро, а может быть, никогда. Но зачем отчаиваться и даже сомневаться? Поверьте мне, мы можем идти вместе по трудной тропе. Мы можем встретиться, но если бы так, то это должно быть на тех «Адамантовых скалах, которыми окружают нас наши оккультные законы» — никогда вне их, как бы мы горько ни сетовали. Нет, никогда не сможем мы продолжить наш дальнейший путь — в согласии — вдоль этой большой дороги, в толпе проездов, где спиритуалисты, мистики, пророки и ясновидцы толкают друг друга в наши дни. Воистину пестрая толпа кандидатов может восклицать, на протяжении вечности — '''Сезам''' откройся! Этого никогда не будет до тех пор, пока они держатся вне тех законов. Тщетно ваши современные ясновидцы и их пророчицы вкрадываются в каждую щель и расселину без исхода и продолжения, которую им случается увидеть; и еще более тщетно, когда случится проникнуть им туда, возвышают голоса и громко восклицают «Эврика!» — «Мы сподобились откровению от Господа!» Ибо воистину не имеют они ничего подобного. Они лишь потревожили летучих мышей менее слепых, нежели вкравшихся к ним, и которые, ощущая их полет вокруг, принимают их часто за ангелов, ибо они тоже имеют крылья! Не сомневайтесь, мой друг! Лишь с самой вершины наших Адамантовых скал, а не у подножия их, возможно провозвестить всю Истину, обхватив весь безграничный горизонт. И хотя они могут казаться вам препятствующими вам па пути, это просто потому, что до сих пор не смогли открыть или даже предположить причину и действие этих законов: потому они являются в ваших глазах такими холодными, жестокими и себялюбивыми. Хотя вы сами интуитивно признали в них результат Мудрости веков. Тем не менее, если бы кто-либо послушно следовал им, они могли бы быть заставлены постепенно уступить желанию его и дать ему все, что он от них спрашивает. Но никто, никогда не смог бы насильственно нарушить их, не став первой жертвой своего преступления; до предела риска потерять свою собственную, свою тяжело добытую долю в бессмертии, здесь и там. Запомните: слишком беспокойное ожидание не только утомительно, но и опасно также. Каждое горячее и более скорое биение сердца уносит столько жизненных сил. Страсти и привязанности не должны быть потворствуемы тем, кто ищет знать: ибо они разрушают земное тело своими таинственными силами; и тот, кто хочет достичь своей цели, «должен быть холоден». Он даже не должен желать слишком настойчиво или слишком страстно цель, которую он хочет достичь, иначе это самое желание воспрепятствует возможности его выполнения, в лучшем же случае задержит и отбросит его назад. Так как мы не требуем «пассивного ума», но совершенно обратно, ищем наиболее активных, которые могут сложить дважды два — четыре, раз они находятся на правильном следу, мы бросим эту тему. Пусть ваш ум сам разрешит эту задачу. === XVI <br>Письмо Старшего Махатмы === То, что большинство людей рассматривает как «факт», Нам может показаться простым следствием, запоздалым суждением, недостойным нашего внимания, обычно привлекаемого лишь первоначальными '''фактами'''. Жизнь, даже несказанно продолженная, слишком коротка, чтоб отягощать наши мозги мелькающими подробностями — простыми тенями. Наблюдая за развитием бури, мы направляем наш взор на производящую причину, предоставляя тучи прихоти ветра, образующего их. Имея всегда под рукою средства, когда совершенно необходимо ознакомиться с меньшими деталями, мы интересуемся лишь главными фактами. Потому едва ли можем мы быть '''абсолютно''' неправы — в чем вы часто обвиняете Нас — ибо наши заключения никогда не выводятся из второстепенных данных, но из всего положения, как целого. С другой стороны, обыкновенный человек, даже среди самых умных, устремляя все свое внимание на невидимость доказательств и на внешние формы и будучи не в состоянии проникнуть a priori в сущность вещей, слишком склонен ложно судить о всем положении, и находит свою ошибку, когда уже поздно. Благодаря сложности политики, спорам и тому, что вы называете, если я не ошибаюсь, светскими разговорами и словопрением и обсуждениями в ваших гостиных, софистика сделалась в Европе «логическим упражнением умственных способностей, тогда как у нас, никогда не перерастала своей первобытной стадии ложного рассуждения»: колеблющиеся, не твердые посылки, из которых выводятся и образуются и тотчас же принимаются большинство заключений и мнений. Опять мы, Азиаты Тибета привычнее скорее следовать за мыслью нашего собеседника или корреспондента, нежели за теми словами, в которые он ее облекает, обычно мало интересуемся правильностью его выражений. Вы оба находитесь под странным впечатлением, что мы можем и даже заботимся о том, что может быть сказано о нас. Образумьте ваши мысли и вспомните, что первое требование, даже для простого факира, приучить себя оставаться одинаково равнодушным, как к моральным ударам, так и к физическому страданию. Ничто не может причинить нам личное горе или радость. И то, что я сейчас говорю вам, скорее для того, чтобы вы поняли нас, нежели себя, последнее — наиболее трудная наука. Закон есть закон для нас, и никакая сила не может заставить нас изменить ни одной йоты или черты нашего долга. === XVII <br>(30-VI-1882) === Прежде, нежели я отвечу на ваши вопросы и об’ясню далее наши доктрины, я должен буду предпослать моим ответам длинное введение. Прежде всего и снова привлекаю ваше внимание на непомерную трудность нахождения соответствующих терминов в Английском языке, которые могли бы передать образованному Европейскому уму, хотя бы приблизительно правильное понятие различных предметов, которые мы затронем. Чтоб иллюстрировать мою мысль, я подчеркну красным технические слова, принятые и употребляемые вашими учеными, которые абсолютно вводят в заблуждение не только когда применяются к таким трансцендентальным предметам, как здесь, но даже когда употребляются ими самими для их собственных систем мышления. Чтобы понять мои ответы, вы, прежде всего, должны рассматривать вечную субстанцию, the Svabhavat, не как составной элемент, называемый вами — дух-материя, но как один элемент, для которого Запад не имеет названия. Он пассивен и активен, чисто духовная субстанция в своем абсолютном абсолютизме и покое, чистая материя в ее конечном и условном состоянии, — как бы невесомый газ или великое неизвестное, которое наука удостоила назвать '''Силою'''. Когда поэты говорят «о безбрежном океане Неизменяемости», мы должны рассматривать это определение как забавный парадокс, раз мы утверждаем, что нет такого понятия, как неизменяемость, по крайней мере, в нашей солнечной системе. Неизменяемость, говорят теисты и христиане, есть свойство Бога, и потому они награждают этого Бога каждым непостоянным и изменчивым свойством и качеством, познаваемым и непознаваемым, и думают, что они разрешили не разрешаемое и превратили круг в квадрат. На это мы отвечаем, если бы то, что теисты называют Богом, а наука «'''Силою'''» и «'''Потенциальной Энергией'''» лишь на секунду стало бы неизменяемым, даже во время Mahapralaya, период, когда, как говорят, даже Brahm, творящий зодчий мира, погружается в Небытие, тогда не могло быть Манвантары и пространство одно царствовало бы в бессознании и величии вечности времен. Тем не менее Теизм, говоря об изменяемости неизменности, не более нелеп, нежели материалистическая наука, рассуждающая о «скрытой, потенциальной энергии» и о неуничтожаемости и материи и силы. Что должны мы предполагать, как неуничтожаемое? Есть ли это нечто невидимое, которое движет материю или же энергия движущихся тел? Что знает современная наука о врожденной силе или силах, причине или причинах движения? Как может существовать такая вещь, как '''потенциальная''' энергия, энергия, имеющая скрытую, '''недействующую''' мощь, раз она есть энергия только '''когда она двигает материю, и если бы она когда-либо остановилась двигать материю''', она '''перестала бы существовать''', а вместе с нею исчезла бы и сама материя. Разве «Сила» является более удачным термином? Около 35-ти лет тому назад доктор Mayer предложил гипотезу, ныне принятую, как аксиома, что сила, в понятии, придаваемом ей современной наукой, так же, как и материя, '''неуничтожаема''', то есть когда она перестает выявляться в одном виде, она все же существует и лишь перешла в '''какой-то другой вид'''. Тем не менее, ваши ученые не нашли ни одного момента, когда одна сила превращается в другую, и г-н Tyndall возражает своим противникам, что: «ни в каком случае сила, производящая движение, не уничтожается или изменяется во что-либо другое». Больше того, мы обязаны современной науке новым открытием, что существует количественное соотношение между динамической энергией, производящей нечто, и этим проявленным «нечто». Без сомнения существует количественное соотношение между причиной и следствием, между суммою энергии, употребленной на разбитие носа своему соседу и повреждением, причиненным этому носу, но это ни на йоту не разрешает тайну того, что им угодно называть соотношениями, раз это легко может быть доказано (основываясь на авторитете этой самой науки), что ни движение, ни энергия не уничтожаемы и что физические силы ни в каком случае и никоим способом не превращаемы одна в другую. Я проэкзаменую их в их же фразеологии и мы увидим, рассчитаны ли их теории так чтоб служить преградою нашим «ошеломляющим доктринам». Готовясь предложить учение диаметрально-противоположное, только справедливо, чтоб я очистил почву от научного мусора, иначе то, что я должен сказать, упадет на загроможденную почву и произрастит лишь плевелы. «Эта потенциальная и воображаемая материя prima не может существовать без формы», говорит Raleigh, и он прав в этом, насколько материя prima науки существует лишь в их воображении. Могут ли они сказать, что всегда то же количество энергии двигало материю Вселенной? Конечно нет, пока они учат, что, когда элементы материального космоса, элементы, которые должны были вначале проявиться в своем простом, несоединенном, газообразном состоянии, начали сочетаться, сумма энергии, движущей материю, была в миллион раз больше, нежели теперь, когда наша планета охлаждается. Куда же исчезла та теплота, которая была порождена этим страшным процессом создания мира? В незанятые области пространства — отвечают они. Прекрасно, но если она исчезла навсегда из '''материального мира''', а энергия, действующая на земле, никогда и ни в какое время не была одна и та же, то как же могут они пытаться утверждать «неизменное количество энергии», этой потенциальной энергии, которую предмет может иногда проявлять, силы, которая переходит от одного предмета на другой, порождая движение, и которая, тем не менее, неуничтожаема и неизменяема в нечто другое. Нам отвечают — «но мы все же придерживаемся ее неуничтожаемости, пока она остается '''связанной с материей''', она никогда не может перестать существовать, уменьшиться или увеличиться». Посмотрим, так ли это. Я бросаю вверх кирпич каменщику, который занят постройкой крыши храма. Он ловит его, прикрепляет к крыше. Сила притяжения осилила двигательную энергию, которая вызвала движение вверх этого кирпича и динамическую энергию подымающегося кирпича, и он '''перестал подыматься'''. Но в этот момент он был пойман и прикреплен к крыше. Никакая естественная сила не могла бы теперь сдвинуть его, потому он больше не обладает потенциальной энергией. Движение и динамическая энергия подымающегося кирпича абсолютно уничтожены. Другой пример из их собственных руководств. Стоя у подножия холма, вы стреляете из револьвера вверх, пуля застревает в трещине скалы на этом холме. Никакая естественная сила не может сдвинуть эту пулю в продолжение неопределенного периода времени, и таким образом, пуля, так же как и кирпич, потеряла свою потенциальную энергию. «Все движение и энергия, которые были взяты от подымающейся пули силою притяжения, абсолютно уничтожены, никакое другое движение или энергия не следуют и притяжение не получило увеличения энергии». Что же, разве не верно, что энергия неуничтожаема?!! Каким же образом тогда ваши большие авторитеты учат, что «ни в каком случае сила, производящая движение, не уничтожается или изменяется в нечто другое?» Я вполне предвижу ваш ответ и даю вам эти иллюстрации, чтоб показать, как сбивчивы термины, употребляемые учеными, как шатки и недостоверны их теории и в конечном итоге как неполны все их учения. Еще одно возражение и я кончил. Они учат, упиваясь специфическими названиями, что все физические силы, как тяготение, инерция, сцепление, свет, теплота, электричество, магнетизм, химическое сродство, могут быть превращены одно в другое. Если так, то сила производящая должна прекратить свое существование, как только сила, порожденная ею, проявилась. «Летящее ядро движется лишь врожденной ему силою инерции». Когда оно ударяет, оно производит теплоту и другие следствия, но его сила инерции нисколько не уменьшилась. Потребуется столько же энергии пустить его снова с такою же скоростью, как и раньше. Мы можем повторить процесс тысячу раз и пока количество материи остается тем же, сила его инерции остается количественно той же. То же самое в отношении тяготения. Метеор падает и порождает теплоту. Тяготение — причина этого, но сила тяготения на упавшее тело не уменьшилась. '''Химическое сродство''' притягивает и держит частицы материи вместе, столкновение их порождает теплоту. Перешло ли первое в последнее? Нисколько, ибо мы видим вновь взаимное притягивание частичек, после их нового раз’единения и это доказывает, что химическое сродство не уменьшилось, ибо оно будет держать их так же крепко, как и раньше. Теплота, говорят они, порождает и производит электричество, тем не менее они не замечают уменьшения тепла при этом процессе. Электричество производит теплоту, говорят нам. Электрометры показывают, что электрические токи, проходя через какой-нибудь жалкий проводник, скажем, платиновую проволоку, нагревают ее и опять то же количество электричества, нет потери его, нет '''уменьшения'''. Что же тогда превратилось в теплоту? Опять сказано, что электричество порождает магнетизм. Передо мною на столе стоят несколько примитивных электрометров, у которых ученики целый день приходят восстановлять свои нарождающиеся силы. Я не нахожу ни малейшего уменьшения в количестве собранного электричества. Ученики намагнетизированы, но их магнетизм или вернее магнетизм их жезла не есть то самое электричество под новым аспектом. Так же, как пламя тысячи свечей, зажженных от пламени одной лампы, не будет пламенем этой лампы. Потому, если в изменчивых сумерках современной науки мы видим следующую аксиомную истину — «что во время жизненного процесса происходит лишь превращение, но никогда не рождение материи или силы». (Dr. J. R. Mayer «Organic Motion in ist connection with Nutrition») — для нас это лишь пол-истины. Это не '''превращение''' и не '''нарождение''', но то, для чего наука еще не имеет определения. Может быть, теперь вы лучше подготовлены понять трудность, с которой нам приходится сталкиваться. Современная наука наш лучший союзник. Несмотря на это, обычно эта самая наука употребляется, как оружие, чтоб разбить ею наши головы. Во всяком случае, вы должны запомнить: (a) что мы признаем лишь единый элемент в природе (духовный либо материальный), вне которого не может быть природы, ибо он есть сама Природа и который, как Akasa, напитывает нашу солнечную систему; каждый атом, будучи частью ее, наполняет '''пространство''' и есть само '''пространство''' в действительности и которое пульсирует, как бы в глубоком сне, во время Pralayas, и как мировой Proteus, вечно действенная природа, во время Манвантар; (b) что следовательно дух и материя едины, будучи лишь дифференциациями в состояниях, но не сущностях, и что Греческий философ, утверждавший, что мир есть огромное животное, проник в символическое значение Пифагоровой монады (которая двоится, затем становится троичной и, наконец, сделавшись tetracktis или совершенным квадратом, и таким образом, выявив из себя четыре и впитав три, образует священное семь) — и это далеко опережает всех ученых настоящего времени; (c) что наши понятия о «космической материи» диаметрально противоположны представлениям западной науки. Может быть, если вы запомните все это, нам удастся передать вам хотя бы элементарные аксиомы нашей эзотерической философии более точно, нежели раньше. === XVIII <br>(9-VII-1882) === 1. Существует семь об’ективных и семь суб’ективных планет — миры причин и следствий. Первые имеют нашу землю, занимающую нижнюю, поворотную точку, где дух и материя уравновешиваются. Но не затрудняйте себя вычислениями даже на этом точном основании, это только смутит вас, ибо бесконечные разветвления числа семь (которое является одной из наших больших тайн) так близко соединены и взаимно зависящи с семью принципами природы и человека — лишь это число разрешено мне назвать вам. Что я могу открыть, я делаю это в письме, которое сейчас кончаю. 2. Ниже человека существуют три царства в об’ективной и три в суб’ективной области, с человеком — семь. Двух из трех первых никто, кроме посвященного, не может себе представить, третье есть Внутреннее Царство — ниже коры земли, которое мы могли бы назвать, но были бы в затруднении описать. Эти семь царств предшествуются другими и многочисленными, семиричными стадиями и комбинациями. 3. Да; на нашей цепи миров монада начинает со сферы «А», нисходящей серии и, проходя через все предварительные эволюции и комбинации первых трех царств, она, наконец, появляется здесь заключенной в своей первой минеральной форме (в том, что я называю расой, когда говорю о человеке, и что мы можем назвать в общем классом) в классе 1-ом. Но она проходит только через семь, вместо «тринадцати сфер», даже пропуская промежуточные «миры следствий». Пройдя через свои семь больших классов, разрядов металлизации с их семиричными разветвлениями — монада дает рождение растительному царству и движется вперед к следующей планете «В». (a) Ваши геологи разделяют камни на три большие группы: песчаник, гранит и мел; или осадочные, органические и вулканические, следуя их физическим особенностям, признакам, подобно тому, как психологи и спиритуалисты делят человека троично — тело, душа и дух. Наш метод совершенно иной. Мы разделяем минералы (так же и другие царства) в соответствии с их оккультными свойствами; в соответствии с относительной пропорциональностью семи мировых принципов, которые они содержат. Сожалею, что должен отказать вам, но я не могу, мне не разрешено дать вам ответ на ваш вопрос. Тем не менее, чтоб облегчить вам вопрос простой номенклатуры, я посоветовал бы в совершенстве изучить семь принципов в человеке и разделить соответственно семь больших разрядов минералов. Например, — группа осадочных ответила бы составному (выражаясь химически) телу человека, или его первому принципу; органические — второму (некоторые называют его третьим) принципу или jiva, и т. д. Вы должны упражнять вашу собственную интуицию в этом. Таким образом, вы могли бы проникнуть в некоторые истины, даже что касается их свойств. Я более нежели желаю помочь вам, но это должно быть раскрыто постепенно. (b) Оккультный osmosis. Растение и животное оставляют свои оболочки, когда жизнь исчезает, так же и минерал, только через более продолжительные периоды, ибо его твердое тело более прочно. Он умирает в конце каждого Манвантарного цикла или при завершении одного «большого круга», как вы назвали бы его. Это об’яснено в письме, которое я заготовляю вам. (c) Каждая молекула есть часть мировой жизни. Человеческая душа (его четвертый и пятый принцип) есть лишь соединение прогрессировавших существ, более низкого царства. Чрезмерное изобилие их или преобладание одного соединения над другим часто определяет инстинкты и страсти человека, если они не обуздываются смягчающим и одухотворяющим влиянием его шестого принципа. 4. Большим кругом мы согласились называть прохождение монады от сферы «А» к сфере «Z», через проявление во всех и в каждом из четырех царств — как минерал, растение, животное и человек или царство Дев. Старший Махатма очень советует принять какую-либо номенклатуру, прежде чем продолжать дальше. Несколько случайных фактов было дано вам до сих пор «контрабандою». Но раз вы намереваетесь действительно и серьезно изучать и использовать нашу философию, — пора начать работать серьезно. И потому, что мы вынуждены отказать нашим друзьям в ознакомлении их с высшей Математикой, это не причина, чтоб отказать преподать им арифметику. Монада совершает не только малый планетный круг или семь главных инметаллизаций, ингербаризаций, зоонизаций(?) и инкарнаций, но бесчисленность суб-кругов или зависимых — подчиненных круговых вращений — вихрей, все в семиричных сериях. Как геолог разделяет кору земли в большие деления, подразделы, меньшие отделы и зоны; ботаник — растения по разрядам, классам и видам, а зоолог — своих суб’ектов по классам, разрядам и семействам, так и мы имеем наши классификации и нашу номенклатуру. Но, кроме того, что все это для вас совершенно непонятно, том на томе из книг «Kin-te» и других, которые должны были быть написаны. Их же комментарии еще того хуже. Они наполнены самыми сокровенными математическими вычислениями, ключ к большинству которых находится в руках наших высочайших Адептов. И так как они показывают бесконечность феноменальных манифестаций в косвенных проявлениях Единой силы, то они сокровенны. Поэтому я сомневаюсь, будет ли мне разрешено дать вам сейчас что-либо, кроме общей или основной идеи. 6. Будучи не в состоянии дать вам всю Истину или разгласить числа отдельных частей, я не могу удовлетворить вас, дав вам все число. Будьте уверены, что для того, кто не ищет стать практиком-оккультистом, эти числа имматериальны. Даже нашим высоким ученикам отказывается в этих подробностях до момента их посвящения в Адепты. Эти вычисления настолько переплетаются с глубочайшими психологическими тайнами, что разглашение ключа к подобным исчислениям означало бы приблизить жезл могущества к пределу достижения каждого ловкого, способного человека, который прочтет вашу книгу. Все, что я могу сказать вам, это что в пределах солнечной манвантары число существований или жизненных проявлений монады определено, но существуют местные изменения в числе в малых системах, индивидуальных мирах, кругах и планетных кругах соответственно с обстоятельствами. И в связи с этим запомните также, что человеческие личности часто вычеркнуты, тогда как сущности одиночные, либо соединенные, совершают все малые и большие циклы необходимости в различных формах. 7а. Монада человека, как человек-обезьяна, совершает столько же больших кругов и малых, как и каждая раса или разряд. Он совершает большой круг на каждой планете от A до Z, где должен пройти через семь основных рас обезьяноподобного человека, столько же суб-рас и т. д. и т. д. 7b. На каждой планете, включая нашу землю, человек должен совершить семь малых кругов через семь рас (один в каждой) и через семь, умноженных на семь ответвлений. Имеются семь коренных рас и семь суб-рас или ответвлений. Наша доктрина рассматривает антропологию, как нелепую, пустую мечту религиозных фанатиков и ограничивается этнологией. Что я называю «расой», вы, может быть, определите, как «род», хотя суб-раса выражает лучше, что мы подразумеваем, нежели слово семейство или подразделение genus homo. Тем не менее, чтоб направить вас на правильный путь, я скажу — одна жизнь в каждой из семи коренных рас, семь жизней в каждой из 49 суб-рас или 7x7x7=343 и прибавьте еще 7. А затем серия жизней в ветвях ответвлениях рас, составляющих сумму всех воплощений человека на каждой остановке или планете 777. Принцип ускорения и замедления применяется таким образом, чтоб исключить все низшие роды, племена и оставить лишь единый высший, чтоб завершить последний планетный малый круг. Не стоит спорить из-за нескольких миллионов лет, которые человек проводит на одной планете. Возьмем лишь один миллион лет, о котором догадывалась, а теперь приняла ваша наука, — чтоб представить полное пребывание человека на нашей земле в этом большом Круге. Допуская средним числом одно столетие для каждой жизни, мы находим, что, тогда как он провел во все свои жизни на нашей планете (в этом круге) лишь 77.700 лет, в суб’ективных сферах он пробыл 922.300 лет. Не слишком много ободрения для чрезвычайно современных реинкарнистов, которые помнят несколько своих пред’идущих существований! Если бы вы вдались в какие-либо вычисления, не забудьте, что мы вычисляли здесь лишь полные средние сознательные и ответственные жизни. Ничего не было сказано о неудачах природы, как — недоноски, рожденные идиоты, смерть детей в их первом семилетии, ни об исключениях, о которых я не могу говорить. Не в меньшей степени должны вы запомнить, что средняя человеческая жизнь значительно разнится соответственно с большими Кругами. Хотя я должен придержать сведения относительно многих пунктов, тем не менее, если бы вы решили эту проблему самостоятельно, мой долг будет сказать вам это. Пытайтесь решить проблему 777 воплощений! 8. Пятый круг не начался еще на нашей планете и расы и суб-расы одного круга не должны быть смешиваемы с расами другого круга. О человечестве пятого большого круга может быть сказано, что оно «началось», когда на планете, предшествующей нашей, не останется ни одного человека того круга, а на нашей земле ни одного четвертого круга. Вы должны были бы знать, что случайные люди пятого круга (и очень малочисленны и редки они), которые приходят к нам, как предвестники, не порождают на земле потомства пятого круга. Платон и Конфуций были людьми пятого круга, а наш Владыка шестого круга. Даже сын Готамы Будды был лишь человеком четвертого круга. Наши мистические термины в неуклюжем грубом переводе с Санскрита так же приводят в замешательство нас как и вас. Нет, мы не в пятом круге, но люди пятого круга приходили на землю в течение нескольких последних тысячелетий. Но что значит такое незначительное протяжение времени в сравнении даже с одним миллионом из нескольких миллионов лет, заключающихся в едином круге человеческого занятия земли. {{ifloat|Схема из Письма Махатм в пер. Е. Рерих.jpg|size=600|title=ЧЕЛОВЕК НА ПЛАНЕТЕ}} Этот рисунок грубо изображает развитие человечества на планете, скажем, нашей земли. Человек развивается из семи главных, или коренных, рас: 49 суб-рас — ветви, ответвления последних не указаны здесь. Стрела указывает направление, принятое эволюционирующим импульсом. I, II, III, IV, и т. д., семь главных, или коренных, рас. 1, 2, 3, и т. д., суб-расы. a, a, a, ответвления. N. Точка начала и завершения эволюции на планете. S. Точка оси, где развитие уравновешивается или приспособляется в эволюции каждой расы. E. Экваториальные точки, где по нисходящей дуге интеллект одолевает духовность, а по восходящей духовность вытесняет интеллект. N. B. Рисунок и пояснения написаны учеником Махатмы. P. S. В своей поспешности D. J. К. набросал рисунок немного вне перпендикуляра, но все же это может служить, как примитивный memorandum. Он нарисовал это, чтоб представить развитие на одной планете, но я прибавил два слова для того, чтоб применить его и ко всей Манвантарной цепи миров. ==== Добавочные записи ==== Когда какой-либо вопрос об эволюции или развитии в одном из царств является вам, постоянно имейте в виду, что все существующее в природе подчинено Семиричному правилу серий в их соответствии и взаимных отношениях. В человеческом развитии имеется верхняя точка и нижняя точка, нисходящая дуга и восходящая дуга. Ибо это «Дух» превращается в «материю» («не материя», которая восходит) и материя, которая '''еще раз растворяется в дух'''; конечно, первая раса эволюции и последняя на планете (как в каждом круге) должна быть более бесплотной, более духовной, четвертая, или самая низшая, самой физической (прогрессируя, конечно, с каждым большим кругом) и в то же время — '''так как физический разум является последним проявлением духовного разумения''' — каждая эволюционирующая раса по нисходящей дуге должна быть физически разумнее предшествующей, а каждая по восходящей дуге должна обладать более утонченным мышлением в соединении с духовной интуицией. Эта, (как раса или род) первого круга после Солнечной Манвантары (будьте добры подождать моего следующего письма, прежде нежели разрешить себе смутиться или быть сбитым с толку — оно об’яснит многое) — будет расою Богочеловека, почти неосязаемой оболочкой, и так оно и есть. Но затем является трудность для ученика примирить этот факт с эволюцией человека от животного, как бы ни была высока его форма между антропоидами. Тем не менее это примиримо для того, кто будет свято придерживаться строгой аналогии между деятельностью двух миров — видимого и невидимого — в действительности одного мира, ибо один работает, так сказать, внутри себя. Теперь — есть и '''должны быть «неудачи»''' в бесплотных расах многочисленных степеней Dhyan Chohans или Devas, так же как и среди людей. Но так как эти неудачи слишком высоко развиты и одухотворены, чтоб быть отброшенными насильственно назад из их состояния Dhyan Chohans в водоворот новой первичной эволюции планеты в низшие царства — вот что случается. Когда новая солнечная система начинает развиваться, эти Dhyan Chohans (припомните Индусскую Аллегорию о падших Devas, низвергнутых Шивою в Hidarah, которым разрешено Parabrahm считать это, как промежуточное, переходное состояние, где они могут подготовиться рядом повторных рождений в этой сфере для высшего состояния — нового возрождения) — рождаются в ней ранее всех элементалов и остаются, как скрытая или недействующая духовная сила в ауре нарождающегося мира новой системы, до тех пор, пока не достигнута ступень человеческой эволюции. Тогда Карма настигает их и они должны будут принять до последней капли горькую чашу возмещения. Тогда они становятся '''деятельною''' Силою и в соединении с элементалами, или развитыми сущностями чистого животного царства, начинают развивать, постепенно, полный тип человечества. В этом соединении они теряют свое высокое разумение и духовность, чтоб вновь обрести их в конце седьмого малого круга в седьмом большом круге. Итак, мы имеем: I Круг — бесплотное существо — неразумное, но сверхдуховное. В каждой из последующих рас и суб-рас и меньших рас эволюции оно развивается в более и более уплотненное существо, но все еще ближе к бесплотному. И подобно животному и растению оно развивает чудовищные тела, соответственно с окружающей его грубостью, примитивностью. II Круг. Он все еще гигант и бесплотен, но становится уже более плотным в теле, более физическим человеком, но все еще менее разумен, нежели духовен, ибо разум более медленная и трудная эволюция, нежели физическая оболочка — ум не может развиться так быстро, как тело. III Круг. Он уже имеет совершенно конкретное или плотное тело. В начале форма гигантской обезьяны и более разумная (скорее хитрая), нежели духовная. Ибо в нисходящей дуге он достиг точки, где его первоначальная духовность затуманивается нарождающимися умственными способностями. В последней половине этого третьего круга его гигантский рост уменьшается, тело улучшается в ткани (может быть микроскоп мог бы доказать это), и он становится более разумным существом — хотя все еще более обезьяна нежели Deva-человек. IV Круг. Разум получает огромное развитие в этом круге. Немые расы приобретают наш человеческий язык на нашей планете, на которой с четвертой расы язык совершенствуется и знание физических вещей увеличивается. В этой половине четвертого круга человечество проходит '''точку оси меньшего Манвантарного цикла'''. Кроме того, в срединной точке эволюции, каждой главной или коренной расы каждого круга, человек проходит экватор своего прохождения на данной планете, это же правило применимо ко всей эволюции или семи кругам малой Манвантары. На этой точке мир, следовательно, изобилует результатами рассудочной деятельности и духовного ослабления. В первой половине четвертой расы наука, искусство, литература и философия были рождены, затмеваемы в одной нации и нарождаемы в другой. Цивилизация и умственное развитие вращаются в семиричных циклах, как все остальное; тогда как лишь в последней половине духовное Ego начнет свою настоящую борьбу с телом и разумом, чтоб проявить свои трансцендентальные силы. Кто поможет в этой предстоящей гигантской борьбе? Кто? Счастлив человек, который помогает помогающей руке! V Круг. — То же относительное развитие и та же борьба продолжается. VI Круг, VII Круг. — Об этих бесполезно говорить. === XIX <br>(10-VII-1882) === Возьмите человеческий утробный плод. С момента его первого насаждения до того, как он завершит свои семь месяцев нарастания, он повторяет в миниатюре минеральный, растительный и животный циклы, которые он проходил в своих пред’идущих оболочках, и только в течение последних двух развивает свою будущую человеческую сущность. Развитие заканчивается лишь на седьмом году жизни ребенка. Тем не менее она существовала без какого-либо увеличения или уменьшения эоны и эоны прежде, чем она проложила свой путь вперед, в лоне матери природы, как она делает это сейчас в утробе своей земной матери. Справедливо сказал один ученый философ, который больше доверяет интуиции, нежели указаниям — dieta современной науки: «ступени человеческого утробного существования заключают в себе сжатый рекорд некоторых недостающих страниц в истории земли». Потому вы должны оглянуться на животные, минеральные и растительные сущности. Вы должны взять каждую сущность от ее исходной точки в Манвантарном течении, как первоначальный атом, уже дифференцированный первым трепетом манвантарного дыхания жизни. Ибо потенциал, который, наконец, развивается в усовершенствованного Планетного Духа, уже таится в нем и в действительности есть тот самый первоначальный космический атом, привлеченный своим химическим сродством к соединению с другими подобными атомами. — Совокупность таких об’единенных атомов со временем сделается планетою, носительницей человека, после того, как стадии туманности, спирали и сферы огненного тумана, сгущения, отвердевания, сжимания и охлаждения планеты будут успешно пройдены. Но имейте в виду, не каждая сфера становится носительницей человека. Я только констатирую факт, не останавливаясь далее на нем в этом отношении. Большая трудность в уразумении идеи, в вышеуказанном процессе, заключается в склонности создавать более или менее неполные представления о проявлениях единого элемента, о его неизбежном присутствии в каждом невесомом атоме и последующем, беспрестанном и почти безграничном размножении новых центров деятельности, без малейшего влияния на свое первоначальное количество. Возьмем подобное соединение атомов, предназначенных на образование нашей планеты, и затем проследим, бросив беглый взгляд по всему, главную работу подобных атомов. Мы назовем первичный атом А. Будучи не ограниченным центром деятельности, но начальной точкой манвантарного вихря эволюции, он порождает новые центры, которые мы можем назвать B, C, D), и т. д. бесчисленно. Каждая из этих главных точек рождает меньшие центры — a, b, c, и т. д. И позднее в течение эволюции и инволюции в своем развитии в многочисленных А, В, С, и т. д., образуя, таким образом, основания или же являясь развивающимися причинами новых зарождений, видов, разрядов и т. д. ad infinitum. Теперь — ни первичное А и его спутники атомы, ни их многочисленные порождения a, b, c не потеряли ни одной йоты своей первоначальной силы, или жизненной субстанции, развитием своих порождений. Сила здесь не превращается в нечто другое (как я уже указал в моем письме), но с каждым развитием нового центра, действуя изнутри самой себя, умножается до бесконечности, никогда не теряя ни частички своей природы в количестве и качестве своего естества, лишь приобретая еще нечто, прогрессируя в своей дифференциации. Эта, так называемая, «Сила» является, поистине, не уничтожаемой, но не сочетается и не превращается в смысле, принятом Членами Королевского Общества. Скорее можно сказать, растет и развертывается в «нечто другое», тогда как ни ее собственная потенциальность, ни самая сущность ничуть не затрагиваются этим превращением. Также не может быть правильно названо «Силою», раз она есть лишь атрибут Yin Sin — (Yin Sin или «Единая Форма Бытия», так же Adi Buddhi или Dharmakaya — мистическая, по всему миру разлитая субстанция), когда она проявляется в феноменальном мире чувств, — именно уже известный вам «Fohat». В связи с этим просмотрите статью Subba Row — «Arian Arhat Esoteric Doctrines» о семи принципах человека. Посвященные Брамины называют — (Yin Sin и Fohat) Brahman и Sakti, во время проявления в виде этой силы. Может быть, мы будем ближе к истине, называя это бесконечной жизнью и источником всякой жизни видимой и невидимой, сущностью неисчерпаемой, вечно сущей, короче сказать Svabhavat (Svabhavat в Ее мировом применении Fohat, когда проявляется в нашем феноменальном мире или скорее в видимой Вселенной, следовательно, и в его ограничениях). Это pravritti, в активности, nirvitti, в пассивности. Называйте это Sakti-Parabrahman, если хотите, и скажите с последователями Advaites (Subba Row один из них, что Parabrahman plus Майя (иллюзия), становится Isvara — созидающий принцип — сила, обычно называемая Богом, которая исчезает и умирает со всем остальным, когда наступает Pralaya. Или вы можете придерживаться северных Буддийских философов и называть это «Adi-Buddhi»- всепроникающим высочайшим и абсолютным Разумом, с его периодически проявляющимся Божеством — «Avalokitesvara» (Манвантарическая разумная природа, увенчанная человечеством) Мистическое имя, даваемое нами воистину Dhyan Chohans (N. B. солнечным D. Ch., или воистину лишь нашей солнечной системы), взятым коллективно. Это воинство представляет первоначальный источник, коллектив всех разумов, которые были или будут в нашей цепи, обитаемых человеком планет, или же в какой-либо части или частице нашей солнечной системы. По аналогии вы увидите, что в свою очередь Adi-Buddhi (как это подразумевается самим наименованием, переведенным буквально) есть коллективный Разум мировых разумов, включая и разум Dhyan Chohans, даже самых высоких степеней. Это все, что я могу сейчас сказать вам по этому специальному вопросу. Потому, когда я говорю о человечестве, не определяя его, вы должны понимать, что я предполагаю Человечество не нашего четвертого круга, каким мы его видим на этом пятне грязи в пространстве, но все уже эволюционировавшее множество. Да, как я уже описал в моем письме, существует лишь единый, элемент и невозможно понять нашу систему, не имея правильного представления о нем, твердо зафиксированном в уме. Поэтому, вы должны извинить меня, если я остановлюсь на этом предмете долее, нежели это кажется в действительности необходимым. Но, до тех пор, пока этот великий, первичный факт не ясно понят, все остальное покажется непонятным. Итак, этот элемент является, говоря метафизически, единым Substratum или неизменной причиной всех проявлений в феноменальном мире. Древние говорят о пяти постигаемых элементах — эфире, воздухе, воде, огне и земле и об одном непостигаемом элементе (для непосвященных) о шестом принципе Вселенной — назовите его Purusha Sakti, говорить же о седьмом, вне святилища, было наказуемо смертью. Но эти пять суть лишь дифференцированные виды единого. Как человек является семиричным существом, так и Вселенная — Семиричный микрокосм по отношению к семиричному Макрокосму, то же, что капля дождя по отношению к туче, откуда она упала и куда с течением времени она вернется. В этом одном заключено столько возможностей к эволюции воздуха, воды, огня, и т. д. (от чисто абстрактного по скале вниз до их конкретного состояния), и когда эти последние называются элементами, то это для того, чтобы указать на их производительные потенциальности к бесчисленным изменениям форм или эволюции существ. Представим себе неизвестное количество как X; это количество есть единый, вечный, неизменный принцип — и A, B, S, D, E, пять или шесть меньших принципов или ингредиентов того же самого: принципы земли, воды, воздуха, огня и эфира (akasa), следуя по порядку своей духовности, и начиная с самого низшего. Существует шестой принцип, отвечающий шестому принципу Buddhi в человеке (чтобы избежать путаницы, запомните, что рассматривая этот вопрос со стороны нисходящей скалы, абстрактное Все или вечный принцип будет численно обозначен, как первый, а феноменальный мир, как седьмой, будет ли принадлежать человеку или же Вселенной. Рассматривая с другой стороны, численный порядок будет в точности обратным), но нам не разрешено назвать его за исключением посвященных. Все же я могу намекнуть, что это связано с процессом высочайшего разумения. Назовем его N и кроме этого, под всеми видами деятельности феноменального мира, существует возбудительный импульс от X, назовите это Y. Алгебраически выраженное наше уравнение читается следовательно: A+B+C+D+E+Y=X. Каждая из шести букв представляет, так сказать, дух или абстракцию того, что вы называете элементами (ваш скудный Английский язык не дает мне другого слова). Этот дух контролирует всю линию эволюции вокруг всего Манвантарного цикла, в своем собственном отделе. Вдохновляющая, оживотворяющая, движущая, эволюционирующая причина, позади бесчисленных феноменальных манифестаций в этом отделе Природы. Постараемся выявить эту мысль единым примером — возьмите огонь. Д — первичный, огненный принцип, пребывающий в X — есть первоначальная причина каждого феноменального проявления огня на всех планетах цепи. Ближайшие причины суть эволюционировавшие второстепенные, огненные посредники, которые строго контролируют '''семь''' нисхождений огня на каждой планете. Каждый элемент имеет свои семь принципов, и каждый принцип свои семь субпринципов, и эти второстепенные посредники перед своим проявлением, в свою очередь, сделались первичными. Д — есть семиричное соединение, высочайшее деление которого есть чистый дух. На нашей планете мы видим его в его наиболее грубом, наиболее материальном состоянии, таким же плотным в своем роде, как человек в его физической оболочке. На следующей планете, предшествующей нашей, огонь был менее плотен, нежели здесь; на другой, перед пред’идущей — еще менее. Таким образом, плотность пламени была все более чистой и духовной и все менее и менее плотной и материальной на каждой предшествующей планете. На самой первой в манвантарной цепи огонь появился, как почти чистое об’ективное сияние — Mahabuddhi, шестой принцип '''вечного Света'''. Наша планета, будучи внизу дуги, где материя так же, как и дух, выявляется в своем наигрубейшем виде, когда элемент огня проявится на следующей планете после нашей, по восходящей дуге, он будет менее плотен, нежели как мы видим его сейчас. Его духовное качество будет тождественным с тем, которым он обладал на планете, предшествующей нашей по нисходящей дуге; вторая планета по восходящей дуге будет отвечать качеству второй предшествующей нашей по нисходящей дуге и т. д. На каждой планете из цепи существуют семь проявлений огня, из которых первый по порядку будет сходен в духовном качестве с последним проявлением на предшествовавшей планете: процесс будет в обратном порядке, если вы будете выводить с противоположной дуги. Мириады специфических проявлений этих мировых элементов, в свою очередь, лишь один отпрыск ветви или ответвления единого первичного «Древа Жизни». Возьмите Дарвиновское генеалогическое древо жизни человеческой расы и других и, помня мудрую древнюю поговорку: «как внизу, так и наверху» — то есть мировую систему соответствий, постарайтесь понять по аналогии. Так вы увидите, что ныне и на этой земле, в каждом минерале и т. д. пребывает такой дух. Скажу больше — каждая песчинка, каждый валун или утес гранита есть этот дух, кристаллизованный или окаменелый. Вы сомневаетесь! Возьмите азбуку геологии и посмотрите, что утверждает наука по поводу формации и нарастания минералов. Каково происхождение всех скал осадочных, либо вулканических? Возьмите кусок гранита или песчаник, и вы найдете, что один составлен из кристаллов, другой из песчинок различных камней (органические утесы или камни, образованные из останков когда-то живших растений и животных, не послужат настоящей цели, они реликвии последующей эволюции, тогда как мы заинтересованы лишь первичными). Теперь — осадочные и вулканические утесы составлены, первые из песчаного гравия и глины, последние из лавы. — Нам остается лишь проследить происхождение обоих. Что находим мы? Мы находим, что один был составлен из трех элементов или, более точно, из нескольких проявлений одного и того же элемента — земли, воды и огня и что другой был точно так же составлен (хотя при других физических условиях) — из космической материи — воображаемой materia prima, которая сама одно из проявлений (шестой принцип) — единого элемента. Каким же образом можем мы сомневаться, что минерал содержит в себе искру '''Единого''', подобно всему остальному в этой об’ективной природе? Период, необходимый для завершения семи местных или земных — или, может быть, назовем их — планетными меньшими кругами (не говоря о семи Больших кругах в меньших манвантарах, за которыми следуют их семь меньших pralayas), — завершение так называемого минерального цикла, неизмеримо продолжительнее цикла всякого другого царства. Вы можете вывести по аналогии, что каждая планета, перед достижением зрелости, должна пройти через период формации — так же семирично. Закон Природы однообразен и зачатие, формация, рождение, прогресс и развитие ребенка отличается от планетного лишь размерами. Планета имеет два периода зубной и волосяной — ее первые скалы, которые она тоже осыпает, чтоб дать место другим, — и ее папоротники и мхи, прежде нежели она получает леса. Как атомы в человеке меняются каждые семь лет, так и планета обновляет свою strata каждые семь циклов. Секция одной части Кап-Бретонских каменноугольных полей показывает семь древних слоев с остатками такого же количества лесов, и если бы кто смог прокопать на такую же глубину, было бы найдено семь других подобных же секций. Существуют три вида Pralaya и Manvantara. 1. Общая или Mahapralaya и Manvantara. 2. Солнечная Pralaya и Manvantara. 3. Малая Pralaya и Manvantara. Когда Pralaya № 1 закончена, мировая манвантара начинается. Тогда вся Вселенная должна быть эволюционирована вновь de novo. Когда наступает Pralaya солнечной системы, она касается лишь этой солнечной системы. Одна солнечная Pralaya = 7 малым pralayas. Малые pralayas № 3 касаются лишь нашей маленькой цепи планет, обитаемых и необитаемых человеком. К подобной цепи принадлежит наша земля. Кроме этого, в малой pralaya существует еще условие планетного покоя, или, как говорят астрономы — «смерть», подобное нашей теперешней луне — при котором скалистое основание планеты переживает, но жизненный импульс покидает ее. Например, представьте себе, что наша земля принадлежит к группе семи планет или обитаемых человеком миров, более или менее эллиптически расположенных. Наша земля находится на самой низкой центральной точке орбиты эволюции, на половине круга — мы назовем первую планету А, последнюю Z. После каждой солнечной pralaya полное уничтожение нашей системы и после каждой солнечной pralaya начинается абсолютное, об’ективное преобразование нашей системы и каждый раз все более совершенное, нежели раньше. Итак, жизненный импульс достигает «А» или скорее то, чему предназначено стать А и что пока является лишь космической пылью. Центр образуется в туманности сгущения солнечной пыли, рассеянной в пространстве; и серии трех эволюций, невидимых телесному глазу, совершаются последовательно; три царства элементалов или сил природы развиваются, другими словами, животная душа будущей планеты формируется, или как сказал бы кабалист, гномы, саламандры, ундины создаются. Соответствие, между матерью-планетою и ее ребенком-человеком, может быть выявлено следующим образом — оба имеют свои семь принципов. На планете элементалы (которых всего семь видов) образуют (a) плотное тело; (b) ее флюидический двойник (linga shariram); (c) жизненный принцип (jiva); (d) ее четвертый принцип Kama rupa образуется ее творческим импульсом, действующим из центра окружности; (e) ее пятый принцип (животная душа, или Manas, физический ум) олицетворяется в растительном (в зачатке) и животном царствах; (f) ее шестой принцип (или духовная душа buddi) есть человек; (g) и ее седьмой принцип (Atman) находится в оболочке, одухотворенной Akasa, которая окружает ее. По завершении трех эволюций, осязаемая планета начинает формироваться. Минеральное царство, четвертое во всех сериях, но первое в этой стадии, возглавляет путь. Его осадки, вначале парообразны, мягки и пластичны и становятся твердыми и конкретными лишь в седьмом круге. Когда этот круг завершен, он перебрасывает свою сущность, субстанцию на планету B — которая уже проходит через предварительную стадию формирования и минеральная эволюция начинается на этой планете. На этом слиянии эволюция растительного царства начинается на планете А. Когда последнее окончит свой седьмой круг, его сущность переходит на планету В. В это же время минеральная сущность двигается к планете С, а зародыши животного царства вступают на планету А; когда животное царство пройдет здесь семь кругов, его жизненный принцип переходит на планету В, а сущность растительная и минеральная двигается далее. Затем на планете А появляется человек, бледная тень того плотного существа, каким ему суждено стать на нашей земле. Развернув семь основных рас со многими отпрысками суб-рас, он, подобно предшествовавшим царствам, завершает свои семь кругов и переводится последовательно на каждую из планет, восходя до Z. С самого начала человек имеет в себе семь принципов в зачатке, но ни один из них не развит. Если мы сравним его с младенцем, мы будем правы; никто никогда в многочисленных ходячих рассказах о привидениях не видел призрака ребенка, хотя воображение любящей матери может внушить ей изображение утраченного младенца во снах. И это очень знаменательно. В каждом большом круге, который совершает человек, один из принципов развивается вполне. В первом Большом круге его сознание нашей земли притупленное, медленное, тусклое и слабое, туманное, вроде младенческого. Когда он достигает нашей земли во втором Большом круге, он становится до некоторой степени ответственным и в третьем уже вполне. На каждой ступени, на каждом круге его развитие идет в уровень с развитием планеты, на которой он находится. Нисходящая дуга от А до нашей земли называется теневой или туманной, входящая до Z — сияющей. Мы люди четвертого большого круга уже достигаем последнюю половину пятой расы нашего человечества Большого четвертого круга, тогда как люди (несколько ранних пришельцев) пятого круга, хотя еще только в своей первой расе (или скорее разряде) уже неизмеримо выше, нежели мы — духовно, если не умственно; так как с завершением или полным развитием этого пятого принципа они подошли ближе, нежели мы, и находятся в более тесном контакте со своим шестым принципом Buddhi. Конечно, многочисленны дифференцированные индивидуумы даже в четвертой расе, ибо зачатки принципов неодинаково развиты у всех, но таково правило. Человек приходит на планету А, после того, как другие царства уже продвинулись вперед. Разделяя наши царства на семь, последние четыре есть те, которые экзотерическая наука разделяет на три. К этому мы прибавляем царство человека или царство Дэв. Соответствующие сущности мы разделяем на зачаточных, инстинктивных, полусознательных и вполне сознательных. Когда все царства достигнут планеты Z, они не будут продвигаться вперед, но снова войдут на планету А в предшествии человека, но законом замедления, действующим от центральной точки — или земли до Z и который уравновешивает принцип ускорения по нисходящей дуге, они только что закончат свою соответствующую эволюцию genera и species родов и видов, когда человек достигнет своего высшего развития на планете Z, в том или другом круге. Причина этому лежит в гораздо большем времени, требуемом для развития их бесконечного разнообразия, в сравнении с человеком. Относительная скорость развития в кругах вследствие этого, естественно, увеличивается, когда мы подымаемся по скале от минерала. Но эти различные скорости так выверены, благодаря более длительным остановкам человека в междупланетных сферах покоя для благоденствия или горя, что все царства заканчивают свою работу одновременно на планете Z. Например, на нашей планете мы видим проявление закона равновесия — с первого появления бессловесного человека до настоящего, как четвертого и наступающего пятого круга существа, намеченная структура его организма радикально не изменилась. Этнологические характерности хотя и разнообразны, тем не менее никак не повлияли на человека, как на человеческое существо. Ископаемые человека или его скелет, периода млекопитающейся ветви, венцом которой он является, или же скелет циклопа или карлика, все же могут быть признаны при одном взгляде, как человеческие останки. Растения и животные, тем временем, стали более и более непохожими на то, чем они были раньше. Схема с ее семиричными подробностями была бы непонятна человеку, если бы у него не было мощи, как это доказали Адепты, развить преждевременно его шестое и седьмое чувства, те, которые будут естественным наделом всех в соответствующих кругах. Наш Владыка Будда — шестого круга человек, не появился бы в нашу эпоху, так велики были его накопленные заслуги в пред’идущих жизнях, если бы не '''Тайна'''. Отдельные индивидуумы не могут опередить человечество своего круга далее одной ступени, ибо это математически невозможно — говорите вы (как следствие): если фонтан жизни течет беспрерывно, то должны быть люди всех кругов на земле во все времена и т. д. Намек на отдых в межпланетных сферах может рассеять ложное представление по этому вопросу. Когда человек усовершенствован qua в данном круге на планете А, он исчезает (подобно некоторым растениям и животным). Постепенно эта планета теряет свою жизнеспособность и, наконец, достигает стадии луны — смерти и остается так, пока человек совершает свои семь малых кругов на Z и проходит свой междуциклический период, прежде чем начать следующий большой круг. Подобно на всех планетах поочередно. Когда человек, закончив свой седьмой малый круг на А, только еще начал свой первый круг на Z, и так как А умирает, когда он оставляет его для В, и т. д., кроме того, он должен оставаться в междуциклической сфере после Z (так же как и между каждыми двумя планетами) до тех пор, пока импульс снова не содрогнет цепь, — ясно, что никто не может быть впереди своего вида более, нежели на один круг. И Будда является лишь исключением, благодаря '''Тайне'''. Мы имеем людей пятого круга среди нас, ибо мы в последней половине нашего семиричного земного круга — в первой половине это не могло бы случиться. Бесчисленные мириады нашего человечества четвертого большого круга, которые опередили нас и закончили свои семь малых кругов на Z, уже успели провести свой интерциклический период, начинают новый большой круг и продвигаются к планете D (нашей). Но как могут находиться здесь люди 1-го, 2-го, 3-го, 6-го и 7-го большого круга? Мы представляем первые три, человек шестого круга может прийти только через редкие промежутки и преждевременно, подобно Буддам (лишь среди подготовленных условий), тогда как последние перечисленные — седьмого круга еще и не эволюционировали. Мы проследили человека от одного большого круга до Нирванического состояния между Z и А. А осталось в последнем круге мертвым. С началом нового большого круга оно схватывает новый прилив жизни, просыпается к жизни и порождает все свои царства до самого последнего, уже на высшей ступени. После того, как это было повторено семь раз, наступает малая pralaya; цепь миров не уничтожается разложением и рассеиванием своих частичек, но переходит в abscondito, из которого они в свою очередь вновь выявятся во время следующего семиричного периода. В течение одного солнечного периода происходят семь подобных малых периодов по восходящей скале, прогрессирующего развития. Повторим — существуют в одном большом круге семь малых планетных или земных кругов для каждого царства и одна обскурация каждой планеты. Малая Манвантара состоит из семи больших кругов, 49 малых и семи obscurations. Один солнечный период из 49 больших кругов, и т. д… Периоды pralaya и Manvantara называются «Surya Manvantaras и Pralayas». Мысль ускользает при вычислениях, сколько наших солнечных pralayas должно совершиться до наступления великой Космической ночи. Но это придет. В малых pralayas нет нового начинания, а лишь продолжение остановленной, деятельности. Растительные и животные царства, которые к концу меньшей Manvantar’ы достигли лишь частичного развития, не уничтожаются. Их жизнь или жизнеспособные сущности — называйте некоторых из них nati, если хотите — находят также соответствующую ночь и покой — они также имеют своего рода Нирвану. И почему бы нет? — Утробные и младенческие сущности, — все они, подобно нам, порождены из единого элемента. Как мы имеем наших Dhyan Chohans, так и они в своих многочисленных царствах имеют элементарных охранителей и так же хорошо охраняются в массе, как и массовое человечество. Единый элемент не только наполняет пространство, но проникает через каждый атом космической материи. Когда наступает час солнечной pralaya, хотя процесс человеческого продвижения в его последнем седьмом большом круге в точности одинаков, но каждая планета, вместо того, чтобы просто перейти из видимости в невидимость, когда он ее в свою очередь покидает, — уничтожается. С началом седьмого большого круга седьмой малой Manvantara каждое царство достигает своего последнего цикла и потому на каждой планете, после отбытия человека, остается лишь maya от однажды живых и существовавших форм. С каждым продвижением человека по нисходящей и восходящей дуге, по мере продвижения его с планеты на планету, оставленная позади планета становится пустой хризалоидной оболочкой. С его уходом наступает отлив сущностей, из каждого царства. Ожидая перехода в должное время в более высокие формы, они тем не менее освобождаются; ибо до дня следующей эволюции они будут отдыхать в летаргическом сне в пространстве до момента, когда они снова будут пробуждены к жизни в новой солнечной Manvantar’e! Прежние элементалы будут отдыхать, пока не будут в свою очередь призваны стать оболочками минералов, растительных и животных сущностей (на другой и высшей цепи планет) на их пути, стать человеческими сущностями, тогда как зачаточные сущности самых низших форм, а ко времени общего усовершенствования останется таких очень мало, они будут висеть в пространстве подобно каплям воды, внезапно превращенным в ледяные сосульки. Они растают от первого жаркого дыхания солнечной Manvantar’ы и образуют душу будущих планет. …Медленное развитие растительного Царства предусматривается длительным междупланетным отдыхом человека...... Когда наступает солнечная pralaya, все очищенное человечество погружается в Нирвану и из этой междусолнечной Нирваны будет рождено в более высоких системах. Цепь миров разрушается и исчезает, как тень со стены, после потухшего света. Мы имеем все указания, что в этот самый момент подобная солнечная pralaya наступила и еще две меньших заканчиваются где-то. У начала солнечной Manvantar’ы до сих пор суб’ективные элементы материального мира, разбросанные сейчас в космической пыли, получив импульс от новых Dhyan Chohans новой солнечной системы (Высочайшие из прежней системы уходят выше), вливаются в первичные волны жизни и, разделившись в дифференцирующиеся центры деятельности, сочетаются в последовательной скале семи стадий эволюции. Подобно всякой другой сфере пространства наша земля до достижения ею окончательной материальности — и ничто в этом мире не может дать вам представления этого состояния материи — должна пройти гамму семи стадий плотности. Я говорю гамму намерено, ибо диатоническая scala дает лучшую иллюстрацию постоянного ритмического движения нисходящего и восходящего цикла Svabhavat в ее постепенной смене тонов и полутонов. — Вы имеете среди ученых членов вашего Общества одного, который, не будучи ознакомленным с нашей оккультной доктриной, все же интуитивно понял, с точки зрения науки, идею солнечной pralaya и его manvantar’ы в их началах. Я имею в виду известного французского астронома Фламмариона «La Resurrection et la Fin des Mondes». Он говорит, как истинный ясновидец. Факты таковы, как он их предполагает, с легкими изменениями. «Как следствие векового охлаждения (скорее старость и потеря жизненной силы), отвердевания и высыхания планет, земля достигает точки, когда она начинает становиться ослабленным распущенным конгломератом. Период деторождения прошел. Потомство все вскормлено и период ее жизни окончен. — От этого времени ее составные массы перестают повиноваться законам сцепления и соединения, которые взаимно держали их». И становясь, подобно трупу, оставленному на разрушение, предоставляет каждой молекуле, входившей в его состав, освободиться и отделиться от тела навсегда, чтоб в будущем подчиниться волне новых влияний. Притяжение луны (если бы только он мог знать весь размер ее губительного влияния) само предприняло бы труд разрушения, породив вместо водной волны волну отлива земных частичек. Его ошибка в том, что он думает, что длительное время должно быть посвящено на разрушение солнечной системы. Мы знаем, что это совершается в мгновение ока, но не без многих предварительных предупреждений. Другое заблуждение, что земля упадет в солнце. Солнце первое разлагается при солнечной pralaya...... Вникните в природу и сущность шестого принципа мира и человека, и вы проникнете величайшую тайну этого мира — и почему бы нет — разве вы им не окружены? Каковы его знакомые проявления — месмеризм, Одическая сила и т. д.? — все различные виды одной и той же силы, одинаково готовой к хорошему и дурному применению. Степени посвящения Адепта отмечают семь стадий, на которых он открывает тайну семиричных принципов в природе и человеке и пробуждает свои '''спящие силы'''. === XX <br>(1882) <br>Письмо Старшего Махатмы === Я буду благодарен вам за личное одолжение — раз мой брат Махатма слишком совершенный Йог-Архат, чтоб остановить руку, которая, неустрашенная неудачей, продолжает пытаться поймать Тибетского яка за шею, чтоб согнуть ее под свое ярмо, то все, что остается мне, это еще раз появиться на «natakashala», чтоб положить конец представлению, которое угрожает стать монотонным даже для нас, хорошо приученных к терпению. Я не могу воспользоваться вашим любезным советом написать Г-ну X., ибо это было бы открыванием новой двери для бесконечной переписки, честь, которую я бы охотнее отклонил. Вместо того Я пишу вам, посылаю телеграмму и отвечаю на ее обратной стороне для вашего усмотрения. Что это за способ разговора? Почитание может не быть в его натуре и никто, никоим образом, не претендует и не заботится об этом. Но я полагал бы, что его голова, которая достаточно способна держать что-либо, имеет угол для здравого смысла. И этот здравый смысл мог бы подсказывать ему — или Мы то, на что претендуем, или же нет. В первом случае — как бы ни были преувеличены притязания, сделанные в защиту наших сил, все же, если наше знание и предвидение не превосходят его, тогда мы не более, нежели '''обманщики''' и '''самозванцы''', и чем скорее он расстанется с нами, тем лучше для него. Но если же мы, в какой бы то ни было степени, те, кем мы претендуем быть, тогда он поступает, как дикий осел!! Пусть он запомнит, — что мы не Индусские Раджи, нуждающиеся и принужденные принять политических нянек и воспитательниц, чтоб вести нас на поводу. Что Общество было основано, действовало и будет действовать '''с ним''' и '''без него''' — пусть он приспособится к последнему. Его помощь, которую он навязывает нам, сильно похожая на Испанских нищенствующих Гидальго, одной рукой предлагающих путешественнику свою шпагу для охраны, другой же хватающих за горло — до сих пор, насколько я могу знать, не была слишком полезна Обществу. Потому Я хочу, чтоб вы запечатлели на его мозгу, что мы принесем нашу благодарность лишь в случае, если он займется своим «Eclectic» и предоставит Основному Обществу заботиться о себе самом. Его совет и помощь издателю X. без сомнения были полезны и он очень благодарен ему за это, исключив из этого большую часть, которой он обязан вам. Но мы считаем нужным заявить, что некоторая черта должна быть где-то проведена между указанным издателем и Нами, ибо мы не совсем та Тибетская троица, за которую он нас принимает. Поэтому невежественные ли дикари или Восточники мы в его изображении — каждый волк хозяин в своей берлоге, — но мы имеем право знать наши дела лучше и почтительно отклоняем его услуги, как кормчего, вести наше X. судно, даже по «океану Общественной жизни», как метафорически выражается он. Но, как Я приказал телеграфировать ему в ответ, — не он один искусный мореход на свете. Он ищет избежать западных плавучих льдов, мы же — привести наше судно, избегая отмелей Востока. Намеривается ли он в добавление ко всему еще диктовать от Chohan' до…… что мы должны и что не должны делать?! Ram, Ram, и священные Nagas, неужели, после веков независимого существования, мы должны поддаться чужому влиянию и сделаться марионетками Набоба из Симлы? Разве мы школьники и что еще, в его воображении, чтоб подчиниться линейке школьного учителя? Несмотря на его дурное расположение духа, я прошу вас сказать ему, что вы слышали от '''меня''' и что я просил вас сообщить ему мой '''ультиматум''': если он не покончит со всеми пересудами '''и навсегда''' — я не потерплю вмешательство его мудрости между нашим невежеством и Основным Обществом. О, вы, западники, похваляющиеся вашей нравственностью! Да сохранят вас и всех ваших Светлые Chohans от приближающегося бедствия — это искреннее желание вашего друга. === XXI <br>(1882) === 1. Ученик Оккультизма не должен говорить о закоснелом состоянии народов четвертой расы, ибо '''история почти ничего''' не знает об этом состоянии «до начала современного прогресса» других наций, кроме как Западных. Что вы знаете об Америке, например, до вторжения в эту страну Испанцев? Менее нежели два столетия до приезда Cortez’а, там было такое же устремление к прогрессу между суб-расами Peru и Mexico, какое наблюдается сейчас в Европе и Соединенных Штатах Америки. Их суб-раса закончилась почти полным уничтожением, вследствие причин, порожденных ею; подобное будет и с вашей в конце ее цикла. Мы можем говорить лишь о «закоснелом состоянии», в которое, следуя закону развития, роста зрелости и упадка, каждая раса и суб-раса впадает в течение ее переходного периода. Лишь с последним состоянием ознакомлена ваша «Всеобщая История», оставаясь в высшей степени невежественной даже относительно того состояния, в котором находилась Индия, каких-нибудь десять веков назад. Ваши суб-расы устремляются сейчас к вершине своих соответствующих циклов. История же не идет далее назад, нежели до периодов упадка нескольких других суб-рас, принадлежащих в большинстве к пред’идущей четвертой расе. И какова площадь и период времени, захватываемые ее '''Мировым''' глазом? — В наибольшем протяжении несколько ничтожных дюжин столетий — мощный горизонт, в самом деле! Действительно, воистину! За этим — все тьма, ничего, кроме гипотез! 2. Египетские и Арийские рекорды, в особенности наши таблицы Зодиака, снабжают нас всеми доказательствами, кроме еще и нашего '''внутреннего знания'''. Цивилизация есть наследие, родовое достояние, которое переходит от расы к расе по восходящей и нисходящей тропе циклов. Во время малолетства одной суб-расы она охраняется ее предшественниками, которые обычно вымирают, когда первая достигает совершеннолетия. Вначале большинство из них расточают и плохо распоряжаются своим достоянием или оставляют не тронутым в сундуках предков. Они с презрением отвергают советы своих старших и предпочитают, подобно мальчишкам, играть на улице, нежели изучать и извлечь возможно больше из нетронутого богатства, сложенного для них в рекордах Прошлого. Таким образом, во время вашего переходного периода — в средние века — Европа отвергла свидетельства Древностей, называя таких мудрецов, как Herodotus и других ученых Греков — «отцом лжи», пока не стала больше знать и переменила это прозвище на «Отца Истории». Вместо того, чтоб пренебрегать, сейчас вы собираете и прибавляете к вашему богатству. Как и каждая другая раса, вы имели ваши под’емы и падения, ваши периоды славы и бесславия, ваши темные полуночи, а сейчас вы приближаетесь к вашему блестящему полдню. Самая молодая в семье пятой расы, вы были долгие века нелюбимая и необерегаемая Сандрильона в вашем доме. А теперь, когда столько ваших сестер умерло, а другие все еще умирают, тогда как несколько старых, переживших, в своем втором детстве, ожидают своего Messiah — шестую расу — чтоб воскреснуть к новой жизни и снова начать с идущими сильнейшими по пути нового цикла; теперь, когда западная Сандрильона внезапно развернулась в гордую, богатую принцессу, '''красоту''', мы все видим и восхищаемся, как же она поступает? Менее добросердечная, нежели Принцесса в сказке, вместо того, чтоб предложить своей старшей, более обиженной судьбой сестре, самой старшей сейчас, в действительности, ибо ей почти «миллион лет», и единственной, которая никогда не обращалась с нею плохо, хотя, может быть, и не замечала ее, вместо того, чтоб предложить «поцелуй мира», она применяет к ней lex taleonis, с такой мстительностью, которая не возвышает ее естественную красоту. Это далеко не преувеличенная аллегория, но '''История'''. 3. Пятая раса — наша — началась в Азии миллион лет назад. Чем была она в течение 998.000 лет, предшествуя последние 2000? Подходящий вопрос, предложенный, кроме того, в совершенно христианском духе, который отказывается поверить, что нечто хорошее могло произойти где-либо и когда-либо, за исключением Назарета. Что же она делала? Она была достаточно занята, так же, как и сейчас, — выпрашивая прощение Г-на Grant Allen’а, который поместил бы нашего примитивного предка, дикообразного человека в ранний период Эоценского века. Поистине ваши ученые писатели взбираются на свои гипотезы крайне бесстрашно, как я вижу. Истинно плачевно будет узреть, как в один прекрасный день их огневые, ярые кони начнут лягаться и сломят себе шею, что совершенно неизбежно в будущем. В Эоценский период, даже в его «самой первой половине», большой цикл четвертой расы — Атланты — уже достиг своей наивысшей точки и большой континент, отец почти всех ныне существующих континентов, показал первые признаки опускания, процесс, который продолжался до 11.446 лет назад, когда его последний остров, переводя его туземное наименование, мы можем назвать его довольно точно Poseidonis, погрузился с страшным грохотом. Лемурия не более может быть смешиваема с Атлантическим Континентом, нежели Европа с Америкой. Оба погрузились и были затоплены со всей своей высокой культурой и «Богами», однако между обеими катастрофами истек короткий период около 700.000 лет. Лемурия процветала и закончила свой бег как раз около этого пустячного промежутка времени перед ранним периодом Эоценского века, так как ее раса была третьей. Усмотрите остатки этой однажды великой нации в некоторых плоскоголовых аборигенах Австралии. Не менее справедлива критика, отвергающая попытку населить Индию и Египет отбросами Atlantisa. Без сомнения ваши геологи очень учены, но почему не иметь в виду, что под измеренными и исследованными ими континентами, в недрах которых они нашли Эоценский век и принудили его выдать им свои тайны, могут быть глубоко скрытыми в бездонных ложах океана другие и гораздо более древние континенты, чьи Stratums никогда геологически не были исследованы, и что они могут, в один прекрасный день, совершенно перевернуть их теперешние теории, иллюстрируя таким образом простоту и величие истины, связанной с индуктивным обобщением в противовес их прозрачным предположениям. Почему не допустить в действительности, никто из них никогда не подумал об этом, — что наши нынешние континенты были, подобно «Лемурии» и «Атлантиде», уже много раз затоплены и имели время вновь появиться и понести новые группы человечества и цивилизаций. И что с первым большим геологическим вздыманием при следующей катаклизме — в серии периодических катаклизм, которые происходят от начала и до конца Круга — наши уже вскрытые континенты опустятся, тогда как Лемурии и Атлантисы поднимутся опять. Подумайте о будущих геологах шестой и седьмой расы представьте себе их раскапывающими глубоко в недрах того, что было Цейлоном или же Simla, и находящими утварь Veddhas, или отдаленных предков, цивилизованных Pahari — все предметы цивилизованной части человечества, населявшего эти области, будут превращены в пыль огромными массами движущихся ледников в течение следующего ледникового периода — представьте себе их находящими лишь такие грубые орудия и утварь, какие сейчас находимы среди диких племен, и отсюда об’являющими, что в течение этого периода первобытный человек лазил и спал на деревьях и сосал мозг из костей животных и отсюда прыжок к заключению, что в году 1882 по Рожд. Хр., человечество состояло из «животнообразных людей», черноликих и бородатых с выдающимися челюстями и большими открытыми волчьими зубами. Такова ваша наука. Вернемся к вашим вопросам. Конечно периоды высочайших цивилизаций четвертой расы, каковы: Греческая, Римская и даже Египетская, ничто в сравнении с теми цивилизациями, которые начались с третьей расой. Принадлежащие ко второй расе не были дикарями, но они не могли быть названы цивилизованными. Греки и Римляне были маленькими суб-расами, Египтяне же часть и частица нашего «Кавказского рода». Обратите внимание на последнюю и на Индию. Достигнув высочайшей цивилизации и что еще больше — учености — обе пошли книзу. Египтяне, как определенная суб-раса, исчезают совершенно (ее Копты остатки Гибридов). Индия, как одна из первых и самых могущественных ответвлений основной Расы и составленная из многих суб-рас, продолжающихся до сих пор, борется, чтоб занять еще раз свое место в Истории. История ухватывает лишь несколько беглых туманных проблесков об Египте, около 12.000 лет тому назад, когда уже, достигнув вершины своего цикла на тысячу лет раньше он начал опускаться. Что же знает или может знать она об Индии 5000 лет назад или о Халдеях, которых она смешивает с Ассирийцами, делая из них один день «Аккадийцев», другой «Туранийцев»! И потому мы говорим — ваша История находится в открытом море. Знаете ли вы, что Халдеи были на высоте своей Оккультной славы ранее того времени, которое вы называете «Бронзовым веком»? Что «сыны Ad» или дети света, предшествовали сотням столетий, «век железа» уже являлся древним веком, когда то, что вы называете сейчас Историческим периодом (вероятно потому что то, что известно об этом, обычно не есть история, но вымысел), едва только еще начался. Мы утверждаем, что гораздо более высокие цивилизации, нежели наша, поднимались и разрушались. Не достаточно сказать, наподобие некоторых ваших писателей, что существовала угасшая цивилизация ранее, нежели были основаны Рим и Афины. Мы же утверждаем, что существовали серии цивилизаций ранее, как и после Ледникового периода; что они существовали на разных точках земного шара, достигали апогея славы и умирали. Всякий след и воспоминание были утеряны об Ассирийских и Финикийских цивилизациях, пока не были сделаны открытия последних лет. И теперь они раскрывают наново, хотя далеко не одну из ранних страниц в истории человечества. Тем не менее, насколько древни эти цивилизации в сравнении с наиболее древними? Но даже их история боится принять. Археология достаточно доказала, что воспоминание человека идет гораздо глубже, нежели История это допускала, и сокровенные рекорды, однажды могущественных наций, сохраненные их наследниками, еще более достойны доверия. Мы говорим о цивилизациях до Ледникового периода, и не только в уме простеца и невежды, но даже в мнении высокообразованного геолога, наше заявление звучит нелепо. Чтобы вы тогда сказали на наше утверждение, что Китайцы, — я теперь говорю о внутреннем Китае, о настоящем Китайце, не о гибридном смешении между четвертой и пятой расами, занимающих сейчас престол, — аборигенах, которые принадлежат в своей не смешанной национальности к высочайшей и последней ветви четвертой расы, они достигли своей высшей цивилизации, когда пятая раса едва появилась в Азии и когда ее первые ответвления были еще в проекции. Когда это было? Вычислите. Вы не можете думать, что мы, имея такие огромные шансы против принятия нашей доктрины, умышленно будем измышлять Расы и суб-расы, если бы они не были неопровержимым фактом. Группа островов Сибирского берега, открытая Норденшельдом была найдена усеянной останками лошадей, баранов быков и т. д. среди гигантских костей слонов, мамонтов, носорогов и других чудовищ, принадлежащих к периоду, когда человек говорит ваша наука — еще не появился на земле. Каким образом могут быть найдены лошади и бараны в сообществе с огромными допотопными? Лошадь, как нас учат в школе, совершенно новая выдумка Природы и ни один человек никогда не видел ее pedactyl предка. Группа Сибирских островов может изобличить во лжи эту удобную теорию. Область, сейчас закованная в оковы вечной зимы и необитаемая человеком, этим самым хрупким из животных, имела, как скоро будет доказано, не только тропический климат — нечто, что ваша наука знает и не оспаривает, — но и была также основанием древнейшей цивилизации четвертой расы, высочайшие остатки которой мы находим в дегенерированном Китайце, а самые низшие безнадежно (для невежественного ученого) перемешаны с остатками третьей. Я уже говорил вам, что самый высокий тип людей на земле (духовно) принадлежит к первой суб-расе пятой '''коренной''' Расы — это Арийские Азиаты; — самая высокая раса (физический ум) последняя суб-раса пятой, вы — сами, белые победители. Большинство человечества принадлежит к седьмой суб-расе четвертой коренной Расы; выше упомянутые Китайцы и их ветви и ответвления: Малайцы, Монголы, Тибетцы, Явайцы и т. д. и т. д. и остатки других суб-рас четвертой расы, и седьмая суб-раса третьей расы. Все эти павшие и униженные подобия человечества, прямолинейные потомки высокоцивилизованных наций, названия и память о которых сохранились лишь в таких книгах, как «Popalvul» и в нескольких других, неизвестных науке. 4. Миоценское время. Все приходит в свое указанное время и место в эволюции кругов, иначе было бы невозможно для лучшего ясновидца вычислить точный час и год, когда те или другие, большие или малые катаклизмы должны произойти. Все, что Адепт мог бы сделать, это предсказать приблизительное время; тогда как теперь события, которые отражаются в больших геологических изменениях, могут быть предсказаны с такою же математическою точностью, как и затмения и другие явления в пространстве. Погружение Atlantis’а (группы континентов и островов) началось во время Миоценского периода — (как и сейчас наблюдается постепенное погружение некоторых из ваших континентов) — и оно достигло высшей точки сначала в окончательном исчезновении самого большого континента, событие, совпавшее с под’емом Альп; затем с последним из прекрасных островов, упомянутым Платоном. Египетские жрецы Sais’а говорили его предку Солону, что Atlantis (единственно оставшийся большой остров) погиб 9.000 лет до их времени. Это не было вымышленное число, ибо они на протяжении тысячелетий тщательно сохраняли свои рекорды. Но тогда, говорю я, они упоминали лишь о «Poseidonis’e» и никогда не открыли бы свою сокровенную хронологию даже великому Греческому Законодателю. Так как не имеется геологических причин сомневаться в этом, напротив того, масса очевидностей к принятию этой традиции, наука, наконец, признала существование великих континентов и Архипелага, и таким образом подтвердилась истина еще одной «басни». Она учит теперь, как вы знаете, что «Atlantis» или остатки его продолжали свое существование до после-третичных времен и что его окончательное погружение произошло в Палеозоические века Американской истории!!! Ну что же! Истина и факт должны быть благодарны даже и за такие малые одолжения, в виду отсутствия таковых за многочисленные столетия. Глубокие исследования морей, в особенности Challenger’ом, вполне подтвердили доклады геологии и палеонтологии. Великое событие — торжество наших «Сынов Света», жителей «Shambullah» (тогда еще остров в Центрально-Азиатском море) над себялюбивым, но не вполне испорченными магами Poseidonis’a, случилось ровно 11.446 лет тому назад. 5. Конечно, ваша наука права во многих ее обобщениях, но ее предпосылки неверны или, во всяком случае, ошибочны. Например, она права, что во время образования Америки древний Atlantis погружался, постепенно разрушаясь; но она не права ни в даваемых ею эпохах, ни в вычислениях продолжительности этого опускания. Последнее — будущая судьба наших Британских островов, первых на списке жертв, которые будут уничтожены огнем (подводными вулканами) и водою, Франция и другие страны последуют. Когда они появятся вновь, последняя седьмая суб-раса шестой коренной расы настоящего человечества будет процветать на Лемурии и Атлантисе, которые снова появятся к этому времени, их новое появление последует немедленно за исчезновением теперешних островов и континентов. Очень мало морей и '''больших вод''' будут находимы тогда на нашей земле, воды так же, как и земля, появляются и исчезают, сменяясь периодически каждый в свой черед. Приближение каждой новой обскурации всегда возвещается катаклизмами — огнем или водою. Но кроме этого еще каждый малый круг или Коренная Раса должны быть разрезаны надвое, так сказать, тем или другим. Так, достигнув вершины своего развития и славы, четвертая раса — Атланты — были уничтожены водою, вы находите лишь их дегенераторов, упадочные остатки, чьи субрасы, тем не менее и каждая из них, имели свои победоносные дни славы и относительного величия. Что они сейчас, будете тем и вы, закон циклов един и неизменен. Когда ваша раса — пятая достигнет своего зенита физического и умственного развития и разовьет наивысшую цивилизацию (запомните разницу, которую мы делаем между материальной и духовной цивилизациями) и не в состоянии будет подыматься выше в своем цикле, ее прогресс по направлению абсолютного зла будет остановлен, так же, как и ее предшественники Лемурийцы и Атланты, люди третьей и четвертой расы, были остановлены в своем прогрессе к тому же одной из таких катаклизмических перемен. Ее великая цивилизация будет уничтожена и все суб-расы этой расы пойдут книзу в соответствующих циклах, после короткого периода славы и учености. Обратите внимание на остатки Атлантов — древних Греков и Римлян (современные все принадлежат к пятой расе) как велики и как кратковременны были дни их известности и славы! Ибо они были лишь суб-расы семи ответвлений Коренной Расы. Коренной Расе, не более нежели ее суб-расам и ответвлениям разрешается Единым Правящим Законом нарушать прерогативы Расы или суб-рас, следующих за ней, и, менее всего, захватывать знание и силы, накопленные для ее преемника. «Ты не будешь вкушать плода от древа знания добра и зла, растущего для твоих наследников». Это древо охраняется нами, доверено нам Dhyan Chohans’ами, Покровителями нашей Расы и Охранителями тех, кто идут. Постарайтесь понять аллергию и никогда не теряйте из виду намеков, данных вам в моем письме о Планетных Духах. При начале каждого большого Круга, когда человечество появляется при совершенно иных условиях, нежели те, которые были предоставлены при рождении каждой новой расы и ее суб-рас, один Планетный Дух должен войти в общение с этими примитивными людьми, освежить их память и раскрыть им истины, которые они знали в предшествовавших Кругах. Отсюда спутанные традиции о Иегове, Ормузде, Озирисе, Брахме и tuti guanti. Но это случается лишь при первой Расе. Это долг последней избрать приспособленных годных преемников среди ее сыновей, которые «избираются», употребляя библейское выражение, как сосуд, чтоб вместить полный запас знания, который будет разделен между будущими расами и потомствами до завершения этого Круга. Почему должен я сказать еще больше, раз вы должны понять все значение данного вам, и я не дерзаю открыть это вполне. Каждая раса имела своих адептов и с каждой новой расой нам разрешается дать из нашего знания столько, сколько люди этой расы заслуживают. Последняя седьмая раса будет иметь своего Будду, как имела его каждая из ее предшественниц. Но ее Адепты будут гораздо выше, нежели этой расы, ибо среди них будет находиться будущий Планетный Дух, Dhyan Chohan, долг которого будет наставить или «освежить память» первой расы пятого круга людей, после будущего затемнения этой планеты. 6. То, что выявляется при завершении всего, есть не только «чистый безличный дух», но коллективные, личные воспоминания, извлеченные из каждого нового пятого принципа в течение длинного ряда существований. И, если в конце всех вещей, скажем, через миллион миллионов лет от сего дня, дух должен будет отдыхать в его чистом, безличном Небытии, как «'''Единый''' или '''Абсолют'''», все должно быть «нечто благое» в цикловых процессах, если каждое очищенное Ego имеет возможность в долгие промежутки между об’ективным бытием на планетах существовать, как Dhyan Chohan — от самого низшего обитателя Deva Ghan’а до высочайшего Планетного Духа, наслаждаясь плодами своих совокупных, коллективных, бесчисленных жизней. Но что есть «Дух», чистый и безличный per se? Возможно ли, что вы еще не уяснили себе нашу мысль? Но такой «Дух» есть «нечто», чистая абстракция, абсолютный пробел для наших чувств, даже для самых духовных. Он становится '''чем-то''' лишь в сочетании с материей, следовательно, он всегда есть нечто, раз материя бесконечна и неразрушима и вне-бытия без Духа, который в материи есть жизнь. Отделенный от материи он становится абсолютным отрицанием жизни и бытия, ибо материя нераздельна с ним. Спросите тех, кто предлагают возражения, знают ли они что-либо о «жизни», о «сознании» за пределами того, что они ощущают на земле? Какое представление могут они иметь — если только не прирожденные ясновидцы — о состоянии и сознании индивидуальности после того, как она отделилась от своего грубого земного тела? В чем благо всего процесса жизни на земле, можете в свою очередь спросить их, если мы лишь только чистые, бессознательные сущности перед рождением, во время сна и в конце нашей жизни? Разве смерть, согласно науке, не сопровождается тем же состоянием бессознания, как и перед рождением? Разве жизнь, когда она покидает наше тело, не становится безличной, какою она была до оживления утробного плода? Жизнь, в конце концов — величайшая проблема в кругозоре человеческого представления есть тайна, которую величайшие из наших ученых никогда не разрешат. Чтобы быть правильно понятою, жизнь должна быть изучаема в полном об’еме ее проявлений, иначе она никогда не может быть не только исследована, но даже понята в ее простейших выявлениях — жизни, как состояния бытия на этой земле. Никогда это не может быть постигнуто до тех пор, пока она изучается в разобщении и особо от мировой жизни. Чтобы разрешить великую проблему, вы должны стать оккультистом; анализировать и испытать лично во всех ее фазах, как жизнь на земле, жизнь за пределами физической смерти, жизни минерала, растения, животного, и духовную; жизнь в сочетании с конкретной материей, так же как в невесомом атоме. Пусть они попытаются исследовать или проанализировать жизнь отдельно от организма и что останется от нее? Просто род движения которое должно остаться не разрешенным до тех пор, пока наша доктрина о Всепроникающей, бесконечной, вездесущей Жизни не будет принята, хотя бы, как гипотеза, лишь немного более разумная нежели их научные гипотезы, которые все нелепы. Если будут возражать, — Мы ответим им, употребляя их же оружие. Мы скажем — есть и останется навсегда доказанным, что раз движение всепроникающе, всенаполняюще, абсолютный же покой немыслим, невообразим, то под какой бы формой или видом ни проявилось движение, как свет, тепло, магнетизм, химическое сродство или электричество, все это лишь фазы Единой, той же самой мировой, всемогущей Силы, Proteus, которому они тоже поклоняются, как Великому Неизвестному, а мы просто называем «Единою Жизнью», «Единым Законом» и «Единым Элементом». Величайшие, наиболее ученые умы земли проницательно устремлялись к разрешению этой тайны, не оставляя неисследованными ни одной боковой тропинки ни одной потерянной, либо слабой нити в этом для них темнейшем из Лабиринтов, и все должны были прийти к тому же заключению — заключению Оккультистов, частично изложенному — именно, что жизнь в ее конкретных манифестациях есть законный результат и последствие химического сродства, что касается жизни в ее отвлеченном значении жизни чистой и простой, о ней они знают и сейчас не более, нежели знали при зарождении их R. Society. Они лишь знают, что некоторые организмы лишенные жизни, в некоторых растворах проявляют признаки жизни самопроизвольно, благодаря некоторым химическим составам подобных субстанции. Я могу доказать вам на вашем собственном письменном столе, что жизнь, '''как жизнь''', не только превращаема в другие виды или фазы всепроникающей Силы, но что она действительно, может быть вселяема в искусственного человека. Франкенштейн есть миф лишь только в том, что он герой мистической сказки, в природе он возможность. Физики и медики последней суб-расы шестой Расы будут прививать жизнь и воскрешать трупы как они сейчас прививают оспу и часто менее обычные болезни. Дух, жизнь и материя не есть природные принципы, существующие независимо друг от друга, но следствия комбинаций, производимых вечным движением в пространстве — им лучше понять это. 7. Теперь наиболее важный пункт — насколько удовлетворительными покажутся мои ответы даже вам? Что ни один новый и явленный закон не рассматривается, как прибавляющий еще одно звено к цепи человеческого знания, доказывается тем недоброжелательством, которым каждый факт по каким-либо причинам не приветствуемый наукой, принимается ее профессорами. Тем не менее, когда я могу ответить, я постараюсь это сделать, надеясь, что вы не пошлете это, как дань моего пера «Журналу Науки». 8. Дождь может быть вызван на небольшом протяжении пространства искусственно и без всякого притязания на чудо или сверхчеловеческие силы. Мы не знаем феноменов в природе, совершенно не связанных с магнетизмом, либо электричеством: ибо где есть движение, тепло, трение, свет, там магнетизм и его alter-ego — электричество всегда обнаруживаются как причина либо следствие или же скорее как оба, если мы исследуем проявление до его основания. Все феномены земных токов земного магнетизма и атмосферного электричества обязаны тому факту, что земля является наэлектризованным кондуктором, потенциал которого постоянно меняется, благодаря его вращению и ежегодному орбитному движению, последовательному охлаждению и нагреванию воздуха, образованию туч и дождей, бурь и ветров и т. д. Возможно, вы найдете это в каком-нибудь учебнике. Но наука не захочет допустить, что все эти перемены обязаны своим происхождением магнетизму Akasa, беспрерывно порождающему электрические токи, которые стремятся восстановить нарушенное равновесие. Направив самую могущественную из электрических батарей — человеческую систему, наэлектризованную известным процессом, вы можете остановить дождь на известном месте, сделав «дыру в дождевой туче», как определяют это оккультисты. Употребляя другие, сильно намагнетизированные инструменты, дождь может быть вызван искусственно в пределах изолированного протяжения. Сожалею невозможность об’яснить вам этот процесс яснее. Вы знаете действия, производимые деревьями и растениями на дождевые тучи, и как сильно магнетическая природа их притягивает и питает эти тучи над вершиною деревьев. Может быть, наука об’ясняет это иначе, но я не могу помочь этому — ибо таково наше знание и плоды тысячелетних опытов и наблюдений. Пусть физики вычислят количество тепла, требуемого для превращения в пар известного количества воды. Затем пусть исчислят количество дождя, необходимого для покрытия протяжения, скажем, одной квадратной мили на глубину одного инча. Для этого количества вапоризации они, конечно, потребуют сумму тепла, которая будет равняться, по крайней мере, пяти миллионам тонн угля. Теперь — сумма энергии, которая будет эквивалентом этого потребления тепла, соответствует (как каждый математик скажет вам) той, которая потребовалась бы для поднятия тяжести в десять миллионов тонн на одну милю высоты. Как может один человек породить подобное количество тепла и энергии? Нелепо, бессмыслица, мы все помешанные и вы, которые слушаете нас, будете помещены в эту же категорию, если когда-либо отважитесь повторить сказанное. И все же я утверждаю, что '''один человек может сделать это''', и очень легко, если только он ознакомлен с некоторым психодуховным рычагом внутри себя, гораздо более могущественным, нежели рычаг Архимеда. Даже простое мускульное сокращение всегда сопровождается электрическим и магнетическим феноменом и существует сильнейшая связь между магнетизмом земли, переменами погоды и '''человеком''', который есть лучший живой барометр, если бы только он умел читать его надлежащим образом. Опять состояние неба может быть установлено изменениями, указываемыми магнитными инструментами. У нас это установленный факт, что магнетизм земли производит ветер, бурю и дождь. То, что наука знает об этом, есть лишь второстепенные симптомы, всегда производимые этим магнетизмом, и очень скоро она может открыть свои настоящие заблуждения. Земное магнетическое притяжение метеорной пыли и прямое воздействие последней на внезапные изменения температуры, особенно в отношении тепла и холода, не установленный вопрос еще и по сей день. Доктор Phipson в 1867 году и Cowper Ranyard в 1879 г. оба предложили эту теорию, но она была отвергнута тогда. Сомневались также имеет ли факт прохождения нашей земли через область пространства, в которой находится больше или меньше метеорических масс, какое-либо отношение к повышению нашей атмосферы, в ее под’емах и падениях или даже просто на состояние погоды. Но Я думаю, что мы легко могли бы доказать это. И раз они принимают факт, что относительные распределения и пропорции земли и воды на земном шаре могут быть '''обязаны''' большому скоплению над ним метеорной пыли, снег, в особенности в наших северных областях, полон метеорного железа и магнитных частиц, отложения последнего находимы даже на дне морей и океанов, — я удивляюсь, как наука до сих пор не поняла, что каждое атмосферическое изменение и все пертурбации происходят от соединенного магнетизма двух больших масс, между которыми сжата наша земля. Я называю эту метеорную пыль «массою», ибо она действительно такова. Высоко над нашей земной поверхностью воздух пропитан и пространство наполнено магнитной и метеорной пылью, которая даже не принадлежит нашей солнечной системе. Наука, по счастью, открыла, что так как наша земля со всеми другими планетами несется в пространстве, она получает большую часть этой космической пыли на свое северное полушарие, нежели на южное. Также знает, что этим об’ясняется количественное преобладание континентов в северном полушарии и большее изобилие снега и сырости. Миллионы подобных метеоров и тончайших частиц достигают нас ежегодно и ежедневно. И все наши ножи в храмах сделаны из этого небесною железа, которое достигает нас не подвергнувшись никакому изменению — магнетизм земли держит их в сцеплении. Газообразное вещество постоянно прибавляется к нашей атмосфере из не прекращающегося падения метеорического, сильно магнетического вещества и, тем не менее, для них это остается еще открытым вопросом — имеют ли какое либо отношение магнетические условия к падению дождя или нет? Я не знаю о каком-либо «виде движений установленных давлением, расширением и т. д.», «'''обязанных в первую очередь солнечной энергии'''». Наука приписывает слишком много и в то же время слишком мало «солнечной энергии» и даже самому солнцу. Солнце не имеет никакого касания к дождю и очень мало к теплу. Я был под впечатлением, что наука была осведомлена, что ледниковые периоды, так же как и те периоды, когда температура подобна «каменноугольному веку», происходят от уменьшения и увеличения или скорее расширения нашей атмосферы, расширения, которое само обязано тому же метеорному присутствию. Во всяком случае, мы все знаем, что тепло, которое получает земля от лучей солнца является, в самой большей степени, лишь третью, если не меньше, количества, получаемого ею непосредственно от метеоров. 9. Назовете ли это Хромосферой или атмосферой, оно не может быть названо ни тем, ни другим; ибо это просто магнетическое и всегда присущее состояние солнца, видимое астрономами только на краткие мгновения во время затмения, а нашими учениками, когда они этого хотят, конечно приведенные в известное состояние. Подобие того, что астрономы называют красным пламенем в «Короне», может быть видимо в кристаллах Рейхенбаха или в другом сильно магнитом теле. Голова человека, в сильно экстатическом состоянии, когда все электричество его системы сконцентрировано вокруг мозга, являет, в особенности в темноте, совершенное уподобление солнцу, во время подобных периодов. Первый художник, который нарисовал сияние вокруг голов своих Богов и Святых, не был вдохновлен, но изобразил их на основании авторитетности храмовых изображений и традиций святилищ и мест посвящений, где подобные феномены имели место. Чем ближе к голове или к телу, выделяющему ауру, тем сильнее и лучезарнее эманации (в случаях пламени, обязанные водороду, говорит нам наука); — отсюда неправильные красные лучи пламени вокруг солнца или внутренней короны. Факт, что они не всегда проявляются в одинаковом количестве, указывает лишь на постоянное изменение колебаний магнитной материи и ее энергии, от которой также зависит разнообразие и число пятен. Во время периода магнитной инерции пятна исчезают или скорее остаются невидимыми. Чем дальше отбрасываются эманации, тем больше они теряют в напряжении до тех пор, пока, постепенно убывая, не исчезнут. «Внешняя Корона», ее лучеобразная форма, зависит вполне от последнего феномена, лучезарность которого происходит от магнитного свойства материи и электрической энергии, а вовсе не от раскаленных частиц, как это утверждается некоторыми астрономами. Все это ужасно ненаучно — тем не менее это '''факт''' к которому я могу добавить и другой, напомнив вам, что солнце, которое мы видим, вовсе не центральная планета нашего маленького мира, но лишь его покров или «'''отражение'''». Наука имеет чрезвычайные препятствия в изучении этой планеты, которых, по счастью, мы не имеем: прежде всего постоянное дрожание нашей атмосферы, которое препятствует им правильно судить то малое, что они видят. Это затруднение никогда не стояло на пути древних Халдейских и Египетских астрономов, так же не является оно препятствием и для нас, ибо мы имеем средства остановить, противодействовать подобным колебаниям, будучи ознакомлены со всеми условиями Akasa. Не более нежели секрет дождя, эта тайна, предположив, что мы ее разгласим, будет годна для практического применения вашим ученым, разве только они сделаются оккультистами и пожертвуют долгие годы на приобретение сил. Только представьте Huxley и Tyndall, изучающих Yogavidya! Отсюда та масса ошибок в которые они впадают и противоречивые гипотезы ваших лучших авторитетов. Например — Солнце полно парами железа — факт, который был доказан спектроскопом, показавшим, что свет короны состоял в большей степени из линии в зеленой части спектра, очень близко совпадающей с железной линией. Тем не менее профессора Young и Lockyer отвергли это под остроумным предлогом, что если Корона была бы составлена из малейших частиц, подобно туче пыли (именно это мы называем «магнитною пылью»), то эти частицы (1) упали бы на солнечное тело, (2) известно, что кометы проходят сквозь этот пар без всякого видимого последствия для них; (3) спектроскоп профессора Young’a показал, что линия Короны не была тождественна с железной линией и т. д. Почему называют они эти возражения «научными», это более нежели мы можем понять. (1) Причины, почему эти частицы, как они называют их, не падают на солнечное тело, самоочевидны. Есть силы, сосуществующие с силой тяготения, о которых они ничего не знают, кроме еще другого факта, что точно говоря, нет тяготения, а лишь притяжение и отталкивание. (2) Каким образом кометы могли бы быть затронуты указанным прохождением, раз их «прохождение сквозь» есть просто оптический обман? Они не могли бы пройти площадь притяжения, не будучи немедленно уничтоженными той силою, о которой никакой «Vril» не может дать соответствующего представления, ибо на земле нет ничего, что могло бы быть сравнимо с нею. Проходя, как это делают кометы, через «отражение», не удивительно, что указанные пары не имеют видимого воздействия на эти легкие тела. (3) Линия Короны может '''не казаться''' тождественной через лучший «грубый спектроскоп», несмотря на это, корона содержит железо так же, как и другие пары. Сказать вам, из чего она состоит бесполезно, ибо я не в состоянии перевести слова, которые мы употребляем для этого, и кроме того, нигде подобного вещества не существует (во всяком случае не в нашей солнечной системе), но лишь в солнце. Факт тот, что то, что вы называете солнцем, есть просто отражение огромного «запасного склада» нашей солнечной системы, в котором все ее силы зарождаются и сохраняются. Солнце, будучи сердцем и мозгом нашего пигмея мира, мы могли бы сравнить его faculae — эти миллионы маленьких, интенсивно блестящих тел, из которых составлена поверхность солнца вне пятен, с кровяными шариками этого Светила, хотя некоторые из них, как правильно предположено наукою, так же велики, как Европа. Эти кровяные шарики суть электрическое и магнитное вещество в его шестом и седьмом состоянии. Что есть эти длинные, белые волокна, скрученные наподобие веревок, из которых penumbra солнца состоит? Что это — центральная часть, которая видима, как огромное пламя, кончающееся огненными лучами и прозрачные облака или скорее пар, образующийся из тончайших нитей серебристого света, который висит над этим пламенем, что это, как не магнитно-электрическая аура — phlogiston солнца? Наука может продолжать спекулировать, но до тех пор, пока она не откажется от двух или трех главнейших заблуждений, она будет вечно блуждать во тьме. Некоторые из ее величайших, ошибочных представлений лежат в ее ограниченных понятиях закона притяжения; ее опровержение, что материя может быть '''невесома'''; ее ново-изобретенный термин — «сила» и нелепая, принятая идея, что сила способна к существованию per se, или же действовать, более нежели жизнь, '''вне''', независимо или каким-либо другим образом, нежели '''через''' материю. Другими словами, сила есть нечто совершенно другое, нежели материя в одном из ее высочайших состояний — последние три по восходящей скале отрицаются только потому, что наука ничего не знает о них. Также крайнее невежество ее об универсальном Proteus’e его функциях и значении в экономии природы — магнетизме и электричестве. Скажите науке, что даже в дни упадка Римской Империи, когда татуированный Британец преподносил Императору Клавдию свой Nazzur «электронов», в виде нити янтарных бус, даже тогда были люди, остававшиеся в отдалении от безнравственных масс, которые знали больше об электричестве и магнетизме, нежели ученые наших дней, и наука будет смеяться над вами. Воистину, когда ваши астрономы говорят о солнечной материи, обращая эти огни и лучи в облака пара и газов «неизвестных науке» — гонимых мощными вихрями и циклонами, тогда как мы знаем, что это просто магнитная материя в своем обычном состоянии действия, у нас является желание улыбнуться этим возражениям. Можно ли представить огни солнца питаемыми «'''чисто минеральным веществом'''» — с метеоритами, сильно насыщенными водородом, создавая солнцу далеко достигающую атмосферу раскаленного газа? Мы знаем, что невидимое солнце состоит из нечто такого, что не имеет не только наименования, но и не может быть сравнимо с чем-либо известным вашей науке — на земле, и что его «отражение» содержит еще меньше чего-либо подобного «газам», минеральному веществу или огню, хотя, даже мы, говоря об этом на вашем цивилизованном языке, принуждены употреблять выражения, подобные, как «пар» и «магнитная материя». Чтоб закончить эту тему — изменения в Короне не имеют влияния на климат земли, хотя пятна имеют — и профессор N. Lockyer в большинстве случаев ошибается в своих выводах. Солнце не есть нечто «твердое» или «жидкое», ни даже раскаленные газы, но гигантский шар электромагнитных Сил, запас мировой жизни и '''движения''', который пульсирует во всех направлениях, напитывая мельчайший атом так же, как и величайшего гения тем же самым веществом до конца '''Maha Yuga'''. 10. Звезды отдалены от нас по крайней мере в 500.000 раз дальше солнца, а некоторые во столько же раз более. Сильные скопления метеорного вещества и атмосферические колебания всегда на их пути. Если бы ваши астрономы смогли бы взобраться на высоту этой '''метеорной пыли''' со своими телескопами, они могли бы больше доверять своим фотометрам, нежели сейчас. Как могут они? Никогда действительная степень интенсивности этого света не может быть известна на земле, следовательно, невозможно иметь и достоверного основания для вычисления величины и расстояний. Так же не удостоверили они ни в едином случае (за исключением одной звезды в «Кассиопее»), которые звезды светят отраженным, которые своим светом. Работа лучшего фотометра двойных звезд обманчива. В этом я убедился, еще весною 1878 г., следя за наблюдениями, делаемыми посредством фотометра Pickering’a. Различия в наблюдениях над звездою (около Gamma Ceti) достигали временами до половины величины. Лишь одна планета до сих пор была открыта ими вне солнечной системы при всех их фотометрах, тогда как мы, лишь с помощью нашего духовного, обнаженного глаза, знаем множество таковых. Каждая вполне созревшая солнце-звезда в действительности имеет, как и в нашей системе, несколько спутников планет. Известный опыт «поляризации света» настолько же достоверен, как и все другие. Конечно, простой факт, что они исходят от ложной посылки, не может нарушить их заключения или астрономические предсказания, раз они математически точны в своих взаимоотношениях и отвечают данной цели. Халдеи так же, как и наши древние Риши, не имели ни ваших телескопов, ни фотометров, но однако их астрономические предсказания были безупречны; ошибки, очень незначительные и, в действительности, приписанные им их современными соперниками, происходят от ошибок последних. Имейте в виду, что все мои ответы основаны и выводимы из наших Восточных Оккультных доктрин, без малейшего внимания согласны или не согласны они с точною наукою. Потому я говорю: солнечная поверхность распространяет на одну квадратную милю столько же света (пропорционально), сколько может быть испускаемо любым предметом. Но что же вы можете подразумевать в этом случае под «светом»? Последний не есть независимый самостоятельный принцип и я радовался над введением, с целью облегчения средств к наблюдению, «'''спектра преломления'''», ибо уничтожением всех этих воображаемых, независимых существований, подобно — теплу, актинизму, свету и т. д., оно оказало величайшую услугу Оккультной Науке, оправдав в глазах ее современной сестры нашу очень древнюю теорию, что всякий феномен лишь следствие видоизмененного движения того, что мы называем Akasa (не ваш эфир) и что, в действительности, существует лишь единый элемент, причинный Принцип всего. Опыты, произведенные Fizean и Corun, известных, как лучшие исследователи Света в мире науки, несмотря на общее удовлетворение достигнутыми результатами, не являются достоверными данными ни в отношении скорости прохождения солнечного света, ни к его количеству. Методы, принятые обоими этими Французами, допускают точные результаты (во всяком случае приблизительно точные, раз существует разница в 227 миль в секунду в результатах наблюдения обоих исследователей, хотя и произведенных теми же самыми аппаратами) — только что касается скорости света между нашей землей и верхними слоями ее атмосферы. Их зубчатое колесо, вращаясь с '''известною скоростью''', рекордирует довольно точно сильный луч Света, который проходит сквозь один из дюймов колеса, а затем эта светлая точка затемняется прохождением одного из его зубьев. Инструмент очень остроумный и может едва-ли ошибаться, давая прекрасные результаты на протяжении нескольких тысяч метров туда и обратно. Между обсерваторией Парижа и его укреплениями нет атмосферы, нет метеорических масс, чтоб препятствовать прохождению луча, и этот луч встречает совершенно другое качество проводимости, нежели эфир пространства, эфир между солнцем и метеорным континентом над нашими головами, и скорость света, конечно, покажет около 185.000 с чем-то миль в секунду, и ваши физики восклицают «Эврика!» Не более успешны были и другие способы, измышленные наукой с 1887 г. для измерения этой скорости. Все, что они могут сказать, это что их вычисления до сих пор точны. Если бы они могли измерить свет поверх нашей атмосферы, они скоро убедились бы, что они ошиблись. 11. Ваша наука имеет, кажется, теорию, что если бы земля была помещена в чрезвычайно холодные области, например, где бы она поменялась местами с Юпитером, то все наши моря и реки внезапно превратились бы в твердые горы; воздух, или скорее часть воздушных сущностей, которая составляет его — превратилась бы из своего состояния невидимого флюида, благодаря отсутствию тепла, в жидкости (которые сейчас существуют на Юпитере, но о которых жители земли не имеют представления). Представьте или постарайтесь представить обратное условие и оно будет условием Юпитера настоящего момента. Вся наша система незаметно изменяет свое положение в пространстве. Относительное расстояние между планетами остается всегда неизменным и никоим образом не нарушается этим передвижением всей системы. Расстояние между последней и звездами и другими солнцами слишком неизмеримо, чтоб произвести малое или вообще заметное изменение в грядущие столетия и тысячелетия. Ни один астроном не заметит его телескопом, пока Юпитер и некоторые другие планеты, чьи маленькие блестящие точки скрывают сейчас от нашего зрения миллион миллионов звезд (все за исключением 5000 или 6000), внезапно не позволят нам заглянуть на нескольких Raja солнц, которые они сейчас скрывают. Подобная Raja-Star (король-звезда) находится как раз позади Юпитера, которую ни один из смертных не видел физическим глазом в течение этого; нашего Круга. Если бы она могла быть обнаружена, она показалась бы через лучший телескоп силою увеличения диаметра в 10.000 раз все же малой, неизмеримой точкой, затемненною яркостью любой из планет; тем не менее этот мир в тысячу раз больше, нежели Юпитер. Сильные волнения атмосферы Юпитера и даже его красные пятна, которые так интригуют, в последнее время науку, зависят от: 1) передвижения и 2) воздействия этой Raja-звезды. В ее настоящем положении в пространстве, как бы незаметно мало оно ни было, металлические вещества, из которых она главным образом составлена, распространяются и постепенно превращаются в воздухообразные флюиды (состояние нашей земли и ее шести сестер-планет перед первым большим Кругом), становясь частью ее атмосферы. Выводите ваши заключения и выводы из этого. 12. Единственная великая истина, высказанная Siemens’ом заключается в том, что междузвездное пространство наполнено сильно разжиженной материей, подобно той, которая может быть помещена в безвоздушные трубки и которая простирается от планеты и до планеты, и от звезды до звезды. Но эта истина не имеет касания к его главным фактам. Солнце дает '''все''' и '''ничего''' не берет обратно из своей системы. Солнце ничего не собирает «на полюсах», — которые всегда свободны, даже от знаменитых «красных лучей», во все моменты, а не только в течение затмений. Каким образом, с их мощными телескопами, упустили они заметить подобные «скопления», раз их стекла показывают им даже наитончайшие перистые облака на фотосфере? Ничто не может достигнуть солнца '''извне''' пределов его собственной системы в виде подобной грубой материи, как разжиженные газы. Каждая частица материи во всех ее '''семи''' состояниях необходима для жизнеспособности разнообразных и бесчисленных систем — миров в образовании, солнц, вновь просыпающихся к жизни, и т. д. и они не имеют ничего, чтоб они могли уступить даже их лучшим соседям или ближайшей родне. Они матери, не мачехи и не отнимут ни одной крохи от питания своих детей. Последняя теория о лучистой энергии, которая доказывает, что, точно выражаясь, нет такой вещи в природе, как химический свет или тепловой луч, является единственной, приблизительно точной. Ибо воистину существует лишь одно — лучистая энергия, которая '''неистощима''' и не знает ни увеличения, ни уменьшения и будет продолжать свою саморождающую деятельность до конца нашей Солнечной Манвантары. Поглощение Солнечных Сил землею ужасающе, однако это есть и может быть доказано, что последняя получает едва ли 25 % химической силы его лучей, ибо они лишаются 75 % во время их вертикального прохождения сквозь атмосферу, в момент достижения или внешнего предела воздушного океана. И даже эти лучи, как нам сказано, теряют 20 % световой и тепловой мощи. Какова же должна быть, при такой растрате возрождающаяся мощь? Да, назовите это лучистой энергией, если хотите: Мы называем это Жизнью всепроникающей, вездесущей жизнью, вечно в работе в своей лаборатории — Солнце. 13. Ничто не может быть дано учеными вашей науки, их напыщенность заставляет их об’явить, что только для тех, для кого словно магнетизм есть таинственная сила, предположение, что Солнце есть огромный магнит, может об’яснить выявление этим телом света, тепла и причин магнетических изменений, обнаруживаемых на нашей земле. Они решили игнорировать и таким образом отвергнуть теорию, предложенную Jenkins’ом о существовании сильно магнитных полюсов над поверхностью земли. Но эта теория, тем не менее, правильна и один из этих полюсов вращается вокруг северного полюса в периодический цикл в несколько сот лет. Helley и Handstein, кроме Jenkins’a были единственными учеными, которые это подозревали. 14. Не все Интра-Меркуриальные планеты, ни те в орбите Нептуна, еще не открыты, хотя это сильно подозревается. Мы знаем, что такие существуют и где они есть; и что есть бесчисленные планеты «сгоревшие», говорят они — в обскурации — говорим мы; — планеты в образовании и еще не светящиеся и т. д. Но мы «знаем», мало пригодно для науки, когда даже Спиритуалисты не хотят признать наше знание. Тасиметр Эдисона, приспособленный к величайшей степени чувствительности и приделанный к большому телескопу, может быть очень полезен в своем усовершенствованном виде. Приспособленный таким образом «тасиметр» даст возможность не только измерения тепла отдаленнейшей из видимых звезд, но и обнаружит через их невидимые лучеиспускания звезд, которые невидимы и иначе не улавливаемы, следовательно и планет также. Один исследователь, в большой мере покровительствуемый Старшим Махатмой, думает, что если в какой-либо точке пустого пространства небес, — пространстве, которое кажется пустым даже в величайшей силы телескоп, тасиметр указывает на под’ем и делает это неизменно, то это будет точным доказательством, что инструмент находится в линии со звездным телом не лученосным или столь отдаленным, что находится вне пределов досягаемости телескопа. Его тасиметр, говорит он, подвержен более широкой скале эфирных колебаний, нежели это может быть обнаружено глазом. Наука услышит звуки с некоторых планет прежде, нежели она увидит их. Это — '''пророчество'''. 16. Существует широкораспространенное поверье среди Индусов, что будущее состояние, как до рождения, так и самое рождение зависят от последнего предсмертного желания человека. Но это последнее желание, говорят они, неминуемо зависит от образов, которые человек придал своим желаниям, страстям и т. д. в течение своей прошлой жизни. По этой самой причине, чтоб наше последнее желание не было бы неблагоприятным нашему будущему прогрессу, мы должны наблюдать наши действия и контролировать страсти и желания во все времена нашей земной жизни. 17. Не может быть иначе. Опыт умирающих людей через утомление и другие случайности и возвращенных к жизни подтвердил нашу доктрину, почти во всех случаях. Подобные мысли непроизвольны и мы имеем над ними не больше контроля, нежели над ретиною (сетчатка) глаза, чтоб препятствовать ощущению цвета, который наиболее влияет на нее. В последний момент вся жизнь отражается в нашей памяти и выступают из всех забытых закоулков и углов картина за картиной, одно событие за другим. Умирающий мозг вытесняет память сильным чрезвычайным импульсом и память точно восстанавливает каждое впечатление, доверенное ей в течение периода мозговой деятельности. То впечатление и мысль, которые были наисильнейшими, естественно, становятся наиболее яркими и переживают, так сказать, все остальное, которое исчезает, чтоб вновь появиться в Deva Chan’e. Ни один человек не умирает сумасшедшим или в состоянии бессознания, как некоторые физиологи утверждают это. Даже безумный или в припадке delirium tremens будет иметь свой миг совершенной ясности в момент смерти, хотя и не в состоянии сказать о том присутствующим. Человек часто может казаться умершим, тем не менее от последнего удара пульса, от и между последним биением его сердца и в момент, когда последняя искра животной теплоты оставляет его тело — мозг думает и Ego переживает в эти короткие секунды всю свою жизнь вновь. Говорите шепотом вы, кто присутствует у смертного одра, и сознавайте себя в торжественном присутствии Смерти. Особенно должны вы сохранять спокойствие тотчас после того, как Смерть наложила свою требующую руку на тело. Говорите шепотом, говорю я, чтоб не нарушить покойное течение мысли и не воспрепятствовать деятельной работе прошлого, бросающего свои отражения на покров будущего. 18. Да; «полное» воспоминание наших жизней (коллективных жизней) вернется в конце всех семи кругов на пороге долгой Нирваны, которая ожидает нас после того, как мы оставим планету Z. В конце отдельных кругов мы вспоминаем лишь сумму наших последних впечатлений, тех, которые мы избрали или, скорее, которые овладели нами, запечатлелись в нас и последовали за нами в Deva Chan. Все эти жизни испытуемые с широкими снисхождениями и новыми испытаниями, даваемыми с каждой новой жизнью. Но при заключении меньшего цикла, после завершения всех семи кругов, ожидает нас не другое какое милосердие, но чаша благих деянии, заслуг, перевешивающая чашу злых действий и проступков на весах Возмещающей Справедливости. Плох, безвозвратно плох должен быть тот Ego, который не уделит ни одной крохи из своего пятого принципа и потому должен быть уничтожен, исчезнуть в восьмой сфере. Кроха, безделица, говорю я, собранная от личного Ego, достаточна, чтоб спасти его от ужасной судьбы. Но не так после завершения большого цикла: или долгая Нирвана Блаженства (хотя бы бессознательная, согласно нашим незрелым, грубым представлениям), после чего жизнь, как Dhyan Chohan на целую Манвантару, или другое «Avitchi Nirvana» и Манвантара бедствий и ужаса как…… вы не должны слышать это слово и я не должен произносить или писать его. Но «эти» не имеют никакого касания к смертным, которые проходят семь сфер. Коллективная Карма будущего Планетного Духа так же прекрасна, как коллективная карма, как …… ужасна. Довольно. Я сказал уже слишком много. 19. Пока не начнется борьба между высшей и средней дуадою (за исключением самоубийц, которые не мертвы, но только убили свою физическую триаду и чьи элементальные паразиты благодаря этому не отделены, естественно от Ego, как при настоящей смерти), пока эта борьба, повторяю, не началась и не окончилась, никакая оболочка не может осознать свое положение. Когда шестой и седьмой принцип отделились, унося с собою тончайшие духовные частицы того, что когда-то было '''личным''' сознанием пятого, только тогда оболочка начинает постепенно развивать нечто вроде своего собственного туманного сознания из того, что остается в тени личности. Нет противоречии здесь, друг мой, лишь туманность в вашем собственном понимании. 20. Все, что имеет отношение к материо-физиологическим свойствам и чувствованиям пяти низших Skandhas; все, что будет выброшено, как отбросы вновь родившимся Ego в Deva Chan’e, как недостойное и недостаточно отвечающее чисто духовным понятиям, высоким душевным волнениям и чувствованиям шестого принципа и как бы цементированное частью пятого, той частью, которая необходима в Deva Chan’e для сохранения божественно-одухотворенного понятия «Я» в Монаде, которое иначе совершенно было бы лишено сознания в отношении предметов и суб’ектов — все это исчезнет навсегда: именно в момент физической смерти, чтоб вернуться еще раз, проходя перед глазами нового Ego на пороге Deva Chan, и быть отброшенным им. Оно вернется в '''третий''' раз, в '''полном об’еме''', при конце меньшего цикла после завершения семи Кругов, когда '''сумма''' коллективных существований взвешивается, «заслуги» в одной чашке весов, проступки в другой. Но в этом индивидууме, в Ego, хорошем, плохом или безразличном, как отдельная личность, сознание оставляет нас внезапно, как пламя фитиль. Задуйте вашу свечу и пламя оставит эту свечу навсегда. Но те частицы, которые были в движении, движение которых производило об’ективное пламя, уничтожены ли они или рассеяны благодаря этому? '''Никогда'''. Зажгите свечу и те же самые частицы, притягиваемые взаимным сродством, вернутся к фитилю. Поставьте длинный ряд свечей на вашем столе. Зажгите одну и потушите ее; затем зажгите другую и сделайте то же, третью, четвертую и так далее. То же вещество, те же газообразные частицы, представляющие в нашем случае '''карму''' личности, будут вызваны условиями, данными вашей спичкой, чтоб создать новое сияние. Но можем ли мы сказать, что пламя свечи № 1 не исчезло навсегда? Даже в случае ошибок природы, немедленного воплощения детей и прирожденных идиотов и т. д. мы не можем назвать их тождественными экс-личностями; хотя '''сумма того же самого жизненного принципа и тождественно тот-же самый Manas''' (пятый принцип) входит в новое тело и может быть справедливо названа «воплощением личности», тогда как при нарождения Egos из Deva Chan и Avitchi в кармическую жизнь вновь рождаются лишь духовные свойства Монады и ее Buddhi. Все, что мы можем сказать о воплощенных «ошибках», это, что они воплощенный Manas, 5-ый принцип Г-на X или Г-жи А, но конечно, они не воплощения Г-на X или Г-жи А. Но каково же свойство «воспоминаний и самосознания» оболочки? — спрашиваете вы. Как я уже сказал в вашей записке — не более как отраженный или заимствованный свет. «Память» есть одна вещь, «познавательные способности» совсем другая. Сумасшедший человек может помнить очень ясно некоторую часть своей прошлой жизни, тем не менее, он не в состоянии понять что-либо в его истинном свете, ибо высшая часть его Manas и Buddhi парализованы в нем, оставили его. Если бы животные — собака, например, могла бы говорить, она доказала бы вам, что ее память соответствует ее собачьей личности и так же свежа, как ваша. Несмотря на это, ее память и инстинкт не могут быть названы «познавательными способностями». Собака помнит, что ее хозяин побил ее, когда она ухватила его палку, в другое время она не имеет воспоминания об этом. Так же и с оболочкой; раз только в ауре медиума все, что он замечает через занятые органы медиума и тех, кто в магнетической симпатии с последним, он увидит очень ясно, но не более того, что оболочка может найти в познавательных способностях и памяти кружка и медиума. Отсюда часто разумные и высокоинтеллигентные ответы, отсюда также совершенное забвение вещей, известных всем, за исключением этого медиума и круга. Оболочка высокоинтеллигентного ученого, но совершенно не духовного человека, который умер естественной смертью, будет существовать дольше с помощью '''тени''' его собственной памяти — тень, являющаяся отбросом шестого принципа, оставленного в пятом, она может произносить речи через находящихся в трансе и повторять, подобно попугаю, о том, что он знал и очень много размышлял в течение своей жизни. Но найдите мне один-единственный пример в анналах Спиритуализма, где возвратившиеся оболочки Фарадея или Brewster’a (ибо даже они были вовлечены в ловушку медиумистического притяжения) сказали хотя бы одно слово более того, что они знали в течение своей жизни. Где же та ученая оболочка, которая доказала бы очевидность того, что приписывается по отношению к «'''развоплощенным Духам'''» — именно, что свободная душа, Дух, освобожденный от оков тела, познает и видит то, что скрыто от живых, смертных глаз? Бесстрашно вызывайте Спиритуалистов на бой. Предложите лучшему, наиболее благонадежному из медиумов — S. М., например, дать вам через эту высокую развоплощенную оболочку, которую он принимает за «Императора» ранних дней своего медиумизма, сказать вам, что вы спрятали в ваш ящик, если S. M не знает об этом, или повторить строку из Санскритского манускрипта, неизвестного его медиуму, или что-либо в этом роде. Духи, называют они их! Духи с '''личными''' воспоминаниями? С таким же основанием назовите личными воспоминаниями изречения, выкрикиваемые попугаем. Истинно стоит поощрить исследования в этом направлении. Да, личное сознание оставляет каждого в момент смерти, даже когда центр памяти восстановлен в оболочке, она будет помнить и сообщать свои воспоминания лишь через мозг живущего человеческого существа, следовательно — 21. — более или менее полное, все же тусклое воспоминание своей личности и ее чисто '''физической''' жизни. Как в случае полного сумасшествия, окончательное раз’единение двух высших дуад (7-го и 6-го и 5-го и 4-го) в момент перехода в состояние нарастания, прорывает непроходимую пропасть между двумя. Это даже не часть пятого принципа, которая уносится (менее всего {{дробь3|2|1|2}} принципа, как г-н X примитивно изложил в своих «Фрагментах», оставляя за собою лишь {{дробь3|1|1|2}} принципа). Manas, лишенный своих тончайших качеств, уподобляется цветку, внезапно лишенному своего аромата, розе, раздавленной на добывание масла для эссенции фабричных целей, и то, что остается, есть лишь запах увядающей травы, земли и гнили. (a) Духовное Ego продолжает развивать личности, у которых чувство личного я '''очень цельно''' при жизни. После их отделения от физического Ego, это чувство возвращается очень тускло и всецело принадлежит воспоминанию физического человека. (f) Духовное Ego не больше думает об оболочке, нежели о последнем платье, которое оно носило, также оно не будет сознавать, что индивидуальность исчезла, ибо эту единую индивидуальность и духовную личность оно будет познавать лишь в себе. Nosce te ipsum есть прямой указ оракула Духовной Монаде в Deva Chan’e. (h) Оболочка не знает утрату связи, кроме того, подобное чувство в оболочке совершенно бесполезно для целей природы. Она едва ли может понять, что недоступно пониманию медиума или симпатизирующих ему. Она тускло сознает свою физическую смерть — хотя и после продолжительного времени — это все. Несколько исключений этого правила — случаи наполовину успешных колдунов очень испорченных людей, страстно привязанных к своему Я — представляют действительную опасность живущим. Эти очень материальные оболочки, последняя предсмертная мысль которых была Я-Я-Я — и жить, жить! — будут часто ощущать ее инстинктивно. Так же и некоторые самоубийцы, хотя не все. Что случается тогда — ужасно, ибо оно становится случаем посмертной licanthropy. Оболочка будет цепляться так упорно к своему подобию жизни, что она будет искать пристанища в новом организме, в животном, — собаке, гиене, птице, когда нет поблизости человеческого организма, скорее нежели подчинится уничтожению. 22. Вопрос, на который я не имею права ответить. 23. Марс и четыре других планеты, о которых астрономия еще ничего не знает. Не только А, В и Y и Z неизвестны и не могут быть видимы физическими средствами, как бы ни были они совершенны. 24. Даже Dhyan Chohan малых степеней не может приблизиться к Солнцу без того, чтоб его тело не было сожженным и, вернее, уничтоженным. Лишь высочайший «Планетный Дух» может углубляться в исследование его. (b) Нет, разве только мы назовем его (солнце) вершиною угла. Но оно вершина, зенит всех цепей коллективно. Все мы обитатели цепей, все мы должны эволюционировать, жить и проходить вверх и вниз по скале в этой высочайшей и последней из семиричных цепей (по скале совершенства) прежде, нежели солнечная Pralaya погасит нашу маленькую систему. 28. Ради всего Святого примите в соображение следующие факты и сопоставьте их, если можете. 1) Индивидуальные единицы человечества остаются во сто раз дольше в промежуточных сферах следствий, нежели на планетах. 2) Несколько человек пятого большого Круга не рождают детей пятого, но вашего четвертого. Обскурации не есть Pralayas и продолжаются в пропорции 1 к 10. Если малый круг, период, в течение которого семь коренных рас должны развиться и достичь своего последнего появления на планете во время этого круга, продолжается, скажем 10 миллионов лет (конечно, он продолжается гораздо дольше), то обскурация будет продолжаться не более одного миллиона. Когда наш земной шар освободится от своих последних людей 4-го Круга и немногие, очень немногие пятого Круга погрузятся в сон в течение его отдыха, люди пятого Круга будут отдыхать в своих Deva Chan и духовных Lokas — гораздо дольше, во всяком случае, нежели «ангелы» четвертого Круга в своих, ибо они '''гораздо совершеннее'''. 29. Конечно нет, раз это не уничтожено, но остается «кристаллизованным» — status-quo. С каждым большим Кругом становится все меньше и меньше животных, ибо они также эволюционируют в более высокие формы. Во время первого Круга они были «царями '''создания»'''. В течение седьмого люди станут Богами, а животные — разумными существами. Выводите ваши заключения. Начиная со второго Круга эволюция протекает уже на совершенно другом плане. Все получило развитие и должно лишь продолжать свое циклическое, прохождение и усовершенствоваться. Лишь в первом Круге человек из человеческого существа на планете B становится минералом, растением и животным на планете C. Этот метод меняется совершенно со второго круга, но я уже научился осторожности с вами и не скажу '''ничего''' более до времени, когда могу сказать — оно наступило. Теперь у вас целый том, — когда переварите его? В скольких противоречиях я буду подозреваем, пока вы поймете все правильно?! == XXII == 1. Deva Chan, или страна «Sukhavati», аллегорически описана Самим нашим Владыкой Буддой. Что Он сказал, может быть найдено в «Shan-Mun-yi-Tung». 2. Конечно, новое Ego, как только оно вновь народилось в Deva-Chan’e, удерживает на некоторое время, пропорционально его земной жизни, полное воспоминание своей жизни на земле. Но оно никогда не может вернуться на землю из Deva-Chan’a. Так же это последнее, исключая даже все антропоморфические идеи о Боге не имеет ни малейшего сходства с раем или небом какой бы то ни было религии. 3. Теперь важный вопрос — кто идет на небо или Deva-Chan? Личное Ego, конечно, но блаженное, очищенное, святое. Каждое Ego — комбинация шестого и седьмого принципа, которое после периода бессознательного нарастания вновь рождается в Deva-Chan’e, в силу необходимости, так же невинно, чисто, как и новорожденный младенец. Самый факт его нарождения указывает на преобладание добра над злом в его старой личности. И пока карма (зла) временно отступает, чтобы следовать за ним в его будущем земном воплощении, он приносит с собою в Deva-Chan лишь карму своих добрых действий, слов и мыслей. «Худо» является для нас относительным понятием, как вам было уже сказано. — Закон Возмещения есть единственный закон, который никогда не ошибается. Потому все те, кто не погрязли в тине неискупаемых грехов и животности, идут в Deva-Chan. Они должны будут уплатить все свои грехи, вольные и невольные, позднее. Пока же они вознаграждены; получают '''следствия причин''', порожденных ими. Конечно, это есть состояние — '''состояние''', так сказать, интенсивного эгоизма, в течение которого Ego пожинает награду своего бескорыстия на земле. Он совершенно поглощен блаженством всех своих личных земных привязанностей, предпочтений и мыслей, и собирает здесь плоды своих достойных действий. Никакая боль, печаль, ни даже тень горя не омрачает светлый горизонт его чистой радости: ибо это '''состояние беспрерывной «Maya»'''. …Так как сознательное ощущение своей '''личности''' на земле есть лишь мимолетный сон, то это чувство будет так же подобно сну и в Deva-Chan’e, только во сто-крат усиленное. Тем более так, ибо счастливое Ego не в состоянии видеть сквозь покров зло, горе и бедствие, которым могут подвергаться на земле те, которых он любил. Он живет в сладком сне с теми, кого он любил, ушедшими ранее или все еще живущими на земле. Он видит их около себя, таких же счастливых, блаженных и невинных, как и бестелесный сновидец сам. И тем не менее, за исключением редких видений, обитатели нашей грубой планеты не ощущают этого. Во время подобного условия полной «Maya», души, или астральные Egos, чистых, любящих, чутких людей, находясь под влиянием подобной же иллюзии, думают, что их возлюбленные сходят к ним на землю, тогда как это их собственный дух подымается к тем, кто находится в Deva-Chan’e. Многие из суб’ективных духовных сообщений — большинство, когда чуткий человек умственно чист — правдивы. Но крайне трудно для непосвященного медиума зафиксировать в своем уме верную и точную картину того, что он видит и слышит. Некоторые феномены психографии (хотя реже) тоже подлинны. Дух чуткой личности одилизируется, так сказать, аурою Духа в Deva-Chan’e и становится на несколько минут этою ушедшею личностью и пишет почерком последней, ее языком, ее мыслями, какими они были во время его жизни. Два духа сочетаются в одном, и преобладание одного над другим, во время подобных феноменов, определяет преобладание личности в характерных признаках, выявленных в подробных писаниях и в речах, произносимых в трансе. То, что вы называете «соотношением», есть простой факт тождества молекулярной вибрации между астральною стороною воплощенного медиума и астральною стороною развоплощенной личности. Я только что обратил внимание на статью «о запахе» одного Английского Профессора и нахожу в ней кое-что, приложимое к нашему случаю. Как и в музыке два различных звука могут быть в созвучии и в отдельности различаемы, и эта гармония или дисгармония зависит от одновременной вибрации и дополнительных периодов; так же существует соотношение между медиумом и «контролем», когда их астральные молекулы движутся в соответствии. И вопрос, будет ли сообщение сильнее отражать ту или другую индивидуальность, определяется относительным напряжением обоих комплексов вибраций в сложной волне '''Akasa'''. Чем менее индивидуальны импульсы вибраций, тем более медиумистично и менее духовно будет послание. И так оценивайте моральное состояние вашего медиума состоянием так называемого «Контролирующего Сознания» и ваши испытания в подлинности не оставят ничего желать. 4. Да; существует огромное разнообразие в состояниях Deva-Chan’a. Столько же разнообразия в блаженстве, сколько на земле оттенков ощущений и способностей оценить подобное вознаграждение. Это есть воображаемый рай, в каждом случае создание самого Ego в обстановке, им самим созданной и наполненной событиями и людьми, которых он ожидал бы встретить в подобной сфере, возмещаемого блаженства. Это разнообразие и влечет временное, личное Ego в поток, который приведет его к новому рождению, в более низком или более высоком условии в следующем мире причин. Все настолько гармонично приспособлено в природе, особенно в суб’ективном мире, что не может быть совершено ошибки Tathagatas, или Dhyan Chohans — которые руководят импульсами. 5. Это есть «духовное состояние», лишь в силу контраста с нашим грубым материальным состоянием; и как уже указано, степени духовности образуют и определяют великое разнообразие состояний '''в пределах Deva-Chan'''. Мать, из дикого племени, не менее счастлива, со своим утерянным ребенком на руках, нежели мать из королевского дворца. И хотя, как настоящие Egos, дети, преждевременно умершие, до усовершенствования их семиричной сущности, не находят пути в Deva-Chan, тем не менее, материнское, любящее воображение находит своих детей, ни разу не почувствовав недостатка в том, к чему ее сердце стремилось. Скажете — это лишь только сон, но что есть об’ективная жизнь сама по себе, как не панорама ярких недействительностей, нереальностей? Радости, испытываемые Краснокожим Индейцем в его счастливых охотничьих землях в этой «Стране Снов», не менее интенсивны, нежели экстаз, ощущаемый знатоком, который проводит эоны, погруженный в восторг, слушая божественные Симфонии воображаемых ангельских хоров и оркестров. Так как это не вина первого, если родился дикарем с инстинктом убивать, хотя это и причинило смерть многим невинным животным, то почему, если со всем этим, он был любящим отцом, сыном, мужем, почему ему не наслаждаться, не иметь своей доли в вознаграждении? Случай был бы совершенно иным, если эти же самые жестокие действия были бы совершены образованным и цивилизованным человеком, ради простого спорта. Дикарь, будучи вновь рожденным, просто займет низкое место по скале, по причине своего низкого морального развития, тогда как Карма другого будет заражена моральным преступлением. Каждый, за исключением Ego, которое притягивается, благодаря своему грубому магнетизму и падает в поток, который влечет его на планету «Смерти» — ментальный так же, как и физический спутник нашей земли — приспособлен перейти в относительное «духовное» состояние, в соответствии с его пред’идущим условием в жизни и образом мышления. Человеческий шестой принцип, как нечто чисто духовно не может существовать или иметь сознательное бытие в Deva Chan, если он не ассимилировал что-либо из более абстрактного и чистого из умственных свойств пятого принципа или животной души: его Manas и памяти. Когда человек умирает, его второй и третий принципы умирают вместе с ним. Низшая триада исчезает, а четвертый, пятый, шестой и седьмой принципы образуют переживающую четверку. С этого времени наступает смертельная борьба между высшей и низшей дуальностями. Если высшая побеждает, то шестой принцип, привлекши к себе quintessence Добра из пятого — его благороднейшие привязанности, его наиболее священные (хотя и земные) устремления и наиболее одухотворенные части ума — следует за своим божественным родоначальником (7-ым принципом) в состоянии «Нарастания». Пятый же и четвертый остаются в соединении, как пустая оболочка — (выражение совершенно точное), — чтоб скитаться в атмосфере земли, с наполовину утерянной личной памятью и с наиболее грубыми инстинктами, вполне живучими на известный период — одним словом — «элементарий». Это и есть «Ангел-Руководитель» среднего медиума. Если же, с другой стороны, Высшая Дуальность поражается здесь, то это ее пятый принцип, который вбирает в себя (ассимилирует) все, что могло быть оставлено от личных воспоминаний и ощущений ее личной индивидуальности в шестом принципе. Но со всем этим добавочным материалом, она не останется в «Kama Loka» — «мире желаний» или в атмосфере нашей земли. По истечении очень короткого срока, подобно соломинке, плавающей в сфере притяжения водоворотов и глубин Мальстрома, она захватывается и втянута в великий водоворот человеческих Egos; тогда как шестой и седьмой, теперь чисто '''духовная, индивидуальная монада''', без всякого остатка от последней личности, не имея обычного периода нарастания для прохождения, (ибо нет очищенного личного Ego для возрождения), после более или менее длительного периода покоя в безграничном пространстве, обретет себя в новой личности, рожденной на следующей планете. Когда наступает период '''полного индивидуального Сознания''', которое предшествует '''Абсолютному''' Сознанию в Para Nirvana, эта потерянная личная жизнь становится, как выдернутая страница из '''Великой Книги Жизней''', даже без несвязного слова, оставленного, чтоб отметить ее отсутствие. Очищенная монада не заметит и не вспомнит ее среди своих прошлых жизнерождений, что неминуемо было бы, если б она ушла в «Мир Форм» (rupa-loka), и ее оглядывающийся назад взгляд не заметит даже малейшего признака на указание на такое существование. К чести человечества, я должен сказать, что такое стирание существования со скрижали «Мирового Бытия» не так часто случается, чтоб составить большой процент. В действительности, как и часто упоминаемый «прирожденный идиот», подобный случай есть lusus naturae — исключение, но не правило. 6. Вопрос теперь достаточно об’яснен, как мне кажется. 6-ой и 7-ой принцип отдельно от других составляют вечную, неуничтожаемую, но так же '''бессознательную''' «Монаду». Чтоб пробудить к жизни ее спящее сознание, в особенности сознание личной индивидуальности, требуется Монада плюс высочайшие свойства пятого — животной души. Именно это создает лучистое Ego, которое живет и наслаждается благоденствием в Deva-Chan’e. Дух, или чистые эманации Единого, последний образует с седьмым и шестым принципом — высочайшую Триаду — ни одна из этих двух эманации не способна ассимилировать что-либо, кроме доброго, чистого и святого. Потому никакие чувственные, материальные или нечистые воспоминания не могут следовать за очищенною памятью Ego в область Блаженства. Карма воспоминаний злых поступков и мыслей настигает Ego, когда оно меняет свою личность в следующем мире причин. '''Монада''' или «духовная индивидуальность» остается незапятнанной во всех случаях. Нет горя или страдания для тех, кто рождается здесь (в Rupa-Loka — Deva-Chan’a); ибо это чистая страна. Все области в пространстве имеют подобные страны (Sakvald), но эта страна Блаженства наиболее чистая. В Jnana-prasthana sastra сказано: «Личною чистотою и глубоким созерцанием мы переносимся поверх границ Мира Желаний и вступаем в Мир Форм». 7. Bar-dug есть период между смертью и новым рождением и может продолжаться от нескольких лет до целой Kalpa. Он подразделяется на три суб-периода — 1. Когда Ego, освобожденное от своих смертных уз, вступает в '''Kama-Loka''' (местонахождение Элементариев); 2. Когда оно вступает в «Состояние Нарастания». 3. Когда оно вновь рождается в '''Rupa-Loka''' Deva-Chan’a. Суб-период (1) может продолжаться от нескольких минут до ряда лет. Суб-период (2) очень длинен, длительнее иногда даже, нежели вы можете себе представить, все же пропорционален к духовной силе Ego. Суб-период (3) продолжается пропорционально доброй '''Карме''', после которого, монада снова воплощается. '''Agama Sutra''' говорят: «Во всех этих Rupa-Lokas — Devas (Духи) одинаково подвержены рождению, увяданию, старости и смерти». Это означает только, что Ego рождается там, затем начинает увядать и, наконец, '''умирает''', погружается в бессознательное состояние, которое предшествует смерти; и кончают Sloka следующими словами: «Когда devas выходят из этих Небес, они вновь вступают в более низкие миры»; «они покидают мир Блаженства, чтоб возродиться в мире причин». 8. Конечно, «Deva Chan» не есть исключительное наследие Адептов. И конечно, существуют «Небеса», если вы должны употребить этот астрогеографический христианский термин, для огромного числа ранее ушедших. Но жизнь земли не может быть наблюдаема ни одним из них, по уже данным причинам Закона Блаженства плюс «Maya». 9. На годы, десятилетия, столетия и тысячелетия, часто еще умноженные, все зависит от продолжительности Кармы. Наполните маслом маленькую чашку и городской резервуар воды, зажгите оба и посмотрите, которое будет дольше гореть. Ego — фитиль, масло — Карма. Разница в количестве масла (в чашке и резервуаре) покажет вам существующее огромное различие в продолжительности разных карм. Каждое следствие должно быть пропорционально причине. А так как время воплощенного существования человека имеет лишь малую пропорциональность к периодам его существований между рождениями в Манвантарном цикле, то добрые мысли, слова и действия в каждой из этих жизней на планете являются причинами следствии, на завершение которых требуется гораздо больше времени, нежели потребовалось на развитие причин. Конечно, есть лучший вид останков «reliquae»; и «оболочки» или «блуждающие по земле», как их здесь называют, не все непременно плохи. Но даже те, которые не плохи, становятся временно плохими, благодаря медиумам. «Оболочки», конечно, могут не тревожиться, ибо им нечего терять. Но есть другой вид «духов», которых мы упустили из виду: самоубийцы и убитые случайно. Оба эти вида могут сообщаться и оба должны дорого платить за подобные визиты. Снова я должен об’яснить, что я предполагаю. Этот разряд есть тот, который французские спиритуалисты называют «Les Esprits Souffrants». Они исключение из правила, так как принуждены оставаться в сфере земного притяжения и в ее атмосфере — Kama Loka — до самого последнего момента того времени, продолжительность которого была бы естественною для их жизни. Другими словами, эта особая волна эволюции жизни должна катиться вперед до своего берега. Но грешно и жестоко оживлять их воспоминание и усиливать их страдания, давая им случай жить искусственною жизнью; случай отяжелить их карму, соблазняя их открытыми дверьми через медиумов и чутких личностей, ибо им придется полностью платить за каждое такое удовольствие. Я об’ясню. Самоубийцы, которые безрассудно надеются избежать жизни, находят себя все еще живыми, имеют в запасе достаточно страданий в этом самом существовании. Их наказание заключается в интенсивности их жизни. Потеряв через безрассудное действие свои седьмой и шестой принципы, (хотя и не навсегда), ибо они могут вернуть оба, вместо того, чтоб принять свое наказание и постараться найти возможность искупления, они часто сожалеют о жизни и соблазняются вернуть ее захватом, преступными средствами. В Kama-Loka, месте сильнейших вожделений, они могут удовлетворить свои земные вожделения, лишь через живой организм и, поступая так, по истечении естественного срока, они обычно утрачивают свою Монаду навсегда. Что касается жертв несчастного случая — для них еще хуже. Если только они не были так добры и чисты, чтоб быть сейчас же втянутыми в Akasic Samadhi, то есть быть погруженными в состояние спокойного сна, полного розовых сновидений, во время которого они не помнят случившегося несчастия, но действуют и живут среди своих близких друзей и обстановки, до тех пор, пока их естественный срок жизни не закончится, затем они находят себя родившимися в Deva-Chan’e. В противном случае — мрачна их судьба. Несчастные тени, если преступные и чувственные, они блуждают (не оболочки, ибо их связь с их двумя высшими принципами не совсем нарушена) до тех пор, пока час смерти не наступит. Оторванные в полном расцвете земных страстей, которые приковывают их к знакомой обстановке, они искушаются возможностями, которые представляет медиум, чтоб удовлетворить их в качестве заместителя. Они суть — Pisachas, Tucuphi и Sukenbhi средневековья. Демоны алчной прожорливости, сладострастия, скупости — элементарии, интенсивного коварства, порочности и жестокости; вызывающие своих жертв на ужасные преступления и наслаждающиеся своим поручением. Они только губят своих жертв, но эти психические вампиры, увлекаемые потоком своих адских импульсов, наконец, в определенный срок завершения их естественного периода жизни, уносятся из ауры земли в области, где века они терпят ужасные, изысканные страдания и кончают совершенным уничтожением. Но если жертва несчастного случая или насилия не очень хорошая и не слишком плохая — обыкновенная личность — то вот что может произойти с ней. Медиум, который притягивает ее, создает самые нежелательные для нее вещи: новую комбинацию Skandhas и новую тяжелую Карму. Но я хочу дать вам более ясное представление о том, что я предполагаю, как злую карму в этом случае. В связи с этим раз вы так заинтересованы этой темой, дайте раньше сказать вам, что ничего лучшего вы не можете сделать, нежели возможно основательнее изучить две доктрины '''Кармы''' и '''Нирваны'''. До тех пор, пока вы не освоитесь в совершенстве с двумя основаниями — двойным ключом к метафизике Abidharma — вы всегда будете в открытом море, стараясь понять остальное. Мы имеем несколько видов Кармы и Нирваны в их разнообразном приложении ко Вселенной, миру, Devas, Buddhas, Bodhisattvas, человеку и животным, второй заключает в себе свои семь царств. Карма и Нирвана есть две из семи великих тайн Буддийской Метафизики; и только четыре из семи известны лучшим ориенталистам, и то очень несовершенно. Если вы спросите ученого Буддийского священнослужителя — что есть Карма? — он скажет вам, что Карма есть то, что Христианин мог бы назвать Провидением (в некотором смысле только), а Магометанин — Kismet — рок или судьба (опять в одном значении). Этот главнейший догмат учит, что как только сознательное существо, человек, deva или животное умирает, новое существо рождается и он или оно появляется в новом рождении, на этой или другой планете в условиях, им самим созданных пред’идущими действиями. Или, другими словами, Карма есть руководящая сила — Trishna, (на яз. Пали — Tanha) жажда или желание чувственной жизни — непосредственная сила или энергия — результат человеческих (или животных) действий, которая из старых Skandhas рождает новую группу, образующую новое существо, и контролирует качество самого рождения. Чтоб сделать это еще яснее, новое существо вознаграждается и наказуется за заслуги и проступки старого (прежнего). Карма представляет из себя «Книгу Записей» (регистрации), в которой все поступки человека — хорошие, плохие и безразличные тщательно вносятся на его debit или credit им самим, так сказать, или скорее этими самыми его поступками. Там, где Христианский поэтический вымысел создал и видит записывающего Ангела-Хранителя, суровая и реалистичная Буддийская логика, прозрев необходимость того, чтоб каждая причина имела бы свои следствия, указывает ее действительное присутствие. Противники Буддизма придавали огромное значение приводимой несправедливости, что делатель избежит, а невинная жертва будет страдать, раз делатель и страдающий различные существа. Дело в том, что, тогда как в одном смысле они могут быть так рассматриваемы, тем не менее в другом они тождественны. «Старое существо» есть единственный породитель — отец и мать, в одно и то же время, нового существа. Это первый, который в действительности является создателем и формировщиком последнего; и поистине, в гораздо большей степени, нежели его отец во плоти. Когда же вы хорошо усвоите значение Skandhas, вы увидите, что я предполагаю. Это группа Skandhas, которая образует и составляет физическую и умственную, ментальную Индивидуальность, которую мы называем человеком (или вообще существа). Эта группа состоит (в эзотерическом учении) из пяти Skandhas — именно: Rupa — материальные свойства или качества; Vedana — чувствования; Sanna — абстрактные идеи; Sankhara — наклонности физические и умственные; Vinnana — умственные силы и расширение четвертой — подразумевая умственные, физические и моральные предрасположения. Мы прибавляем к ним '''еще две''' — свойства и названия которых вы можете узнать после. Достаточно сейчас сказать вам, что они связаны и порождают '''Sakkayaditthi'''. «Ересь или иллюзию индивидуальности» и '''Attavada''' — доктрину Самости, обе они (в случае пятого принципа — души) ведут к иллюзии ереси и верования в действительность тщетных обрядов и служб при молитвах и ходатайствах. Теперь, — возвращаясь к вопросу тождественности между старым и новым Ego, я могу напомнить вам, что даже ваша наука приняла старый, очень старый факт — явно определенно утверждаемый Нашим Владыкой<ref>Смотрите «Adhidharma Kosha Vyakhya», «Sutta Pitaka» и другие северные Буддийские книги. Во всех найдете Готаму Будду, утверждающего, что ни одна из Skandhas не есть душа, ибо тело постоянно меняется. Ни человек, ни животное, ни растение не являются теми же самыми в течение двух последующих дней или даже минут. <p>«Нищенствующие»! «Знайте, что нет в человеке „'''постоянного принципа'''“ и только наставленный ученик, приобретая мудрость, говоря: „Я есмь“, знает, что он говорит».</ref> — что человек, любого данного возраста, хотя чувствами тот же самый, тем не менее, физически не тот, каким он был несколько лет тому назад (Мы говорим — семь лет и готовы поддержать и доказать это): говоря согласно Буддизму, его Skandhas изменились, в то же время, они постоянно, беспрерывно работают, приготовляя абстрактную форму — privation — особенности будущего нового существа. Итак, если справедливо, что человек 40 лет будет наслаждаться или страдать за свои же действия, совершенные в 20-летнем возрасте, то одинаково справедливо, чтоб существо нового рождения, которое по существу тождественно с пред’идущим существом, — раз оно является его порождением и созданием — восчувствовало бы последствия этого самопорождающего Я или личности. Ваш Западный закон, карающий невинного сына виновного отца, лишая его отцовских прав и имущества; Ваше цивилизованное Общество, клеймящее бесчестием невинную дочь безнравственной матери; Ваша Христианская Церковь и Писания, учащие, что Бог взыскивает грехи отцов и детей до третьего и четвертого поколения — разве все это не гораздо несправедливее и более жестоко, нежели что-либо совершенное Кармою? Вместо того, чтобы карать невинного вместе с преступником, Карма отмщает и вознаграждает первого, что, никто из ваших трех, выше упомянутых властелинов, никогда не надоумился сделать. Но может быть, на наше физиологическое указание возражатели могут ответить, что только тело изменяется, ибо есть лишь молекулярное перерождение, которое ничего общего не имеет с умственной эволюцией; а что Skandhas представляют не только ряд материальных, но также и умственных и моральных качеств. Но существует ли, спрашиваю Я, какое-либо ощущение, абстрактная идея? Склонность ума или умственная мощь, которые бы могли быть названы абсолютно не молекулярным феноменом? Может ли ощущение или наиболее абстрактные мысли, которые суть нечто, произойти из ничего или быть ничем? Теперь, причины, порождающие «новое существо» и определяющие характер Кармы, как сказано ранее, суть Trsna (или Tanha) — первое — желание чувствующего существования и Upadana, которое есть осуществление или завершение '''Trishna''' или этого желания. Именно их медиум помогает пробудить и развить до '''nec plus ultra''' в элементарии, будь он самоубийцей или же жертвой. (Только оболочки Элементалов остаются не поврежденными, хотя нравственность чутких личностей ни в каком случае не может быть улучшена этим общением). Правило, что человек, умирающий естественной смертью, остается от нескольких часов до многих лет в пределах земного притяжения, в '''Kama-Loka'''. Но исключения существуют в случае самоубийств и умирающих от насильственной смерти вообще. Потому одному из таких '''Egos''', которому предопределено жить, скажем, 80 или 90 лет, но который убил себя или же был убит случайно, предположим 20-ти лет, пришлось бы провести в Kama-Loka не несколько лет, но в его случае 60 либо 70, в виде элементария, или скорее, как «блуждающего по земле», так как, по несчастью для себя, он даже не «оболочка». Счастливы, трижды счастливы, по сравнению с ним те, из развоплощенных сущностей, которые спят долгим сном и живут во сне в лоне пространства! И горе тем, '''Trishna''' которых притянет их к медиумам, и горе последним, соблазняющим их подобными легкими Upadana. Ибо, овладев ими и удовлетворив их жажду жизни, медиум помогает развить в них (в действительности является причиной) новый ряд Skandhas, новое тело, с гораздо худшими наклонностями и страстями, нежели утерянное ими. Все будущее этого нового тела будет определено следующим образом: не только кармою проступков прежней группы, но так же и новой группой будущего существа. Если бы только медиумы и Спиритуалисты знали, как я уже сказал, что с каждым новым «Ангелом-Руководителем», с восторгом приветствуемым ими, они вовлекут его в Upadana, которая породит целый ряд несказуемых зол для нового Ego, родившегося под этой зловещей тенью. И что с каждым сеансом, особенно для материализации, они умножают причины для бедствий, причины, которые воспрепятствуют несчастному Ego в его духовном рождении или принудят его родиться в худшее, нежели когда-либо, существование — они, может быть, стали бы менее расточительны в своем гостеприимстве. Мы восстаем не против истинного Спиритуализма, но только против неразборчивого медиумизма и физических проявлений, материализации и в особенности '''одержимости в трансах'''. Если бы только Спиритуалисты могли понять разницу между '''индивидуальностью''' и '''личностью''', между '''индивидуальным''' и '''личным''' бессмертием и некоторые другие истины, легче можно было бы убедить их, что оккультисты могут быть вполне убежденными в бессмертии '''Монады''' и тем не менее отрицать бессмертие души, проводника '''личного Ego'''; что они могут твердо верить и сами практиковать духовные сообщения и беседы с развоплощенными Egos в Rupa-Loka и тем не менее смеяться над безумною мыслью — «пожатие руки» Духа! И что, наконец, в сущности оккультисты являются настоящими Спиритуалистами, тогда как современная секта этого Наименования составлена лишь из материалистических феноменалистов. Pacceka-Yana и Amita-Yana — оба термина точный и буквальный перевод Pali, Санскритские и даже Китайско-Тибетские технические наименования для многочисленных личных сущностей, соединенных в одну индивидуальность — длинная нить жизней, эманирующих из одной бессмертной Монады. Вы должны запомнить их — Pacceka-Yana (Санскрит — «Pratyeka») буквально означает «личный проводник» или личное Ego, комбинация пяти низших принципов, тогда как — Amita-Yana (Санскрит Amrita) переводится: «Бессмертный проводник» или Индивидуальность, Духовная душа или Бессмертная «Монада» — соединение 5-го, 6-го и 7-го принципов. == XXIII == Большинство тех, которых вы можете назвать, если хотите, кандидатами на Deva Chan, умирают и возрождаются в Kama Loka «без воспоминаний»; хотя (и именно потому) они получают кое-что из них в Deva-Chan’e. Нельзя назвать это полным воспоминанием, но лишь частичным. Едва-ли вы назовете «воспоминанием» один из ваших снов. Некоторые особые переживания или происшествия, в узких пределах которых вы найдете заключенными несколько людей, которых вы любили бессмертною любовью, это святое чувство, которое лишь одно переживает, и ни малейшего воспоминания о других событиях или представлениях? Любовь и ненависть, единые бессмертные чувства, единственные переживающие из крушения Ye-Dhamma или феноменального мира. Представьте себя в Deva-Chan’e с теми, кого вы, может быть, любили такою бессмертною любовью, со знакомыми, туманными представлениями, связанными с ними, как задний план и совершенное отсутствие воспоминаний относительно всего другого, касающегося вашей внутренней, общественной, политической, литературной и светской жизни. И тогда, перед лицом этого духовного, чисто созерцательного существования, этого неомраченного блаженства, длящегося пропорционально силе чувств, создавших его, от нескольких до многих тысячелетий — назовите это личным воспоминанием, если вы это можете. «Ужасно однообразно», вы можете подумать. Нисколько — отвечаю я. Разве испытывали вы монотонность, скажем, во время того момента, который вы считали '''тогда''' и '''теперь''' считаете таким — как момент высочайшего блаженства, которое вы когда-либо ощущали? Конечно, нет. Тем более не будете испытывать его там, в этом прохождении в Вечности, где миллион лет не долее одной секунды. Там, где нет сознания внешнего мира, не может быть распознавания для обозначения различий. Потому нет ощущения контрастов, монотонности или разнообразия, ничего, одним словом, вне этого бессмертного чувства любви и симпатического влечения, семена которого заложены в пятом, растения их пышно цветут вокруг и внутри четвертого принципа, но корни его должны проникнуть глубоко в шестой принцип, чтоб пережить нижние группы. Запомните, что мы сами создаем наш Deva-Chan так же, как и Avitchi, находясь еще на земле и большею частью в течение последних дней и даже моментов наших разумных и чувствующих жизней. То чувство, которое наисильнейшее в нас в этот важный час, когда, как во сне, события долгой жизни до их мельчайших подробностей проходят в строгом порядке в несколько секунд в нашем видении<ref>Это видение наступает, когда человек уже об’явлен мертвым. Мозг из всех органов умирает последним.</ref> — это чувство сделается создателем нашего благоденствия или горя — '''жизненный принцип''' нашего будущего существования. В последнем мы не имеем истинного бытия, но только временное, мимолетное существование, продолжительность которого не оказывает влияния, так же как и не имеет следствий и отношений к этому бытию, которое, как и каждое следствие проходящей причины, будет так же скоротечно и в свою очередь исчезнет и прекратится. Действительное Истинное полное воспоминание наших жизней придет лишь к концу малого цикла — не ранее. В Kama-Loka те, которые удерживают свою память, не будут наслаждаться в великий час воспоминаний. Те, которые знают, что они умершие, в их физических телах, могут быть только Адептами или колдунами, и они являются исключением из общего правила. Как те, так и другие, будучи сотрудниками природы в ее работе создания и разрушения, первые на благо, последние на зло, являются единственными, которых можно назвать бессмертными — конечно в Кабалистическом и эзотерическом смысле. Полное или истинное бессмертие, означающее безгранично '''осознающее''' бытие, не может иметь ни прерывов, ни задержек, ни остановок в '''Самосознании'''. И даже оболочки тех добрых людей, страница которых не будет найдена недостающей в великой Книге Жизней на пороге Великой Нирваны, даже они обретут свои воспоминания или кажущееся самосознание, только после того, как шестой и седьмой принцип с эманацией пятого (последний должен снабдить материалом даже для этого частичного воспоминания личности, которое необходимо для этой цели в Deva-Chan’e) — перейдут в состояние нарастания, не ранее. Даже в случае самоубийц и тех, которые погибли насильственной смертью, даже в их случае, сознание требует некоторое время на установление нового центра тяготения и развить (как S. W. Hamilton сказал бы) свое «собственное понятие» и с этого времени остаться отличным от «собственного впечатления». Итак, когда человек умирает, его душа (пятый принцип) становится бессознательной и теряет всякое воспоминание о вещах внутренних так же, как и внешних. Продолжается-ли его пребывание в Kama-Loka лишь несколько секунд, часов, дней, месяцев или лет, умер ли он естественной или насильственной смертью, случилось ли это в его молодые годы или в старости, было ли Ego добрым, злым или безразличным, сознание покидает ею так же внезапно, как пламя оставляет фитиль, если на него дунуть. Когда жизнь удалилась из последней частицы мозговой материи, его познавательные способности исчезают навсегда, его же духовные силы мышления, созерцания и волевые (все те способности, одним словом, которые не врождены и не приобретаемы органической материей) — '''на время'''. Его '''Mayavi rupa''' часто может быть явлено в об’ективности, как в случаях привидений после смерти… Но, если только оно направлено с знанием (скрытым или потенциальным) или благодаря интенсивности желания видеть и появиться кому-нибудь, пронесшемуся в умирающем мозгу, появление это будет лишь автоматичным. Оно не будет обязано какому-либо симпатическому притяжению или действию волевому, и не более нежели отражение человека, проходящего бессознательно вблизи зеркала, обязано желанию последнего. Слово «Бессмертие» имеет для посвященных и оккультистов совершенно другое значение. Мы называем «бессмертием» лишь Единую '''Жизнь''', в ее мировой совокупности и полной или Абсолютной Абстракции; то, что не имеет ни начала, ни конца, ни прерывов в ее беспрерывности. Приложимо ли это определение к чему-либо другому? Конечно, нет. Потому древнейшие Халдеи имели несколько префиксов к слову «Бессмертие», одно из которых Греческое, редко употребляемый термин — pan aeonic бессмертие — начинающееся с Манвантары и кончающееся с pralaya нашего Солнечного мира. Оно продолжается aeon или «период» нашей pan или всей природы. Бессмертен, следовательно, тот, в pan-aeonic бессмертии, чье определенное сознание и познание своего Я, в какой бы ни было форме, ни в какое время, не подвергается разобщению, ни на секунду во время периода его Самости. Эти периоды многочисленны и каждый имеет свое отличное наименование в сокровенных учениях Халдеев, Греков, Египтян и Арийцев, и если бы только они были доступны к переводу — (а они нет) — по крайней мере до тех пор, пока идея, заключенная в них, остается непостижимой для западного ума — я мог бы дать их вам. Достаточно вам знать сейчас, что человек, Ego, подобное вашему или моему, может быть бессмертным от одного круга до другого. Скажем, я начинаю мое бессмертие на этом четвертом круге, став полным Адептом, я останавливаю руку Смерти по желанию, и когда, наконец, принужден подчиниться ей, мое знание тайн природы ставит меня в положение, допускающее удерживание моего сознания и яснораспознавание своего Я, как предмет для моего собственного размышляющего сознания и познавания, и таким образом избежать все подобные расчленения принципов, которые, как правило, наступают после физической смерти среднего человечества. Я остаюсь, как <big>'''∴'''</big> в моем Ego во всех видах рождений и жизней в семи мирах и Arupa Lokas до тех пор, пока, наконец, я снова не появляюсь на этой земле среди пятой расы людей полного пятого большого круга существ. В таком случае я был бы «бессмертен» в продолжение непостижимо длинного периода (для вас), захватывающего много миллиардов лет. И тем не менее, есть-ли я истинно бессмертен, благодаря всему этому? Если только я не сделаю таких же усилий, как сейчас, чтобы обеспечить для себя еще подобный отпуск у Закона Природы <big>'''∴'''</big> исчезнет и может стать г-ом S., когда его отпуск окончится. Есть люди, которые становятся такими мощными существами. Есть люди среди нас, которые могут стать бессмертными в течение оставшихся кругов, а затем занять свое предназначенное место среди Высочайших Chohanas, Планетных, сознательных «Ego-Духов». Конечно, Монада «никогда не погибает», чтобы ни случилось, но Eliphas говорит о личном, не Духовном Ego и вы впали в ту же ошибку (и очень естественно) как и CCM. Потенциальность ко злу так же сильна в человеке даже сильнее, нежели потенциальность к добру. Исключение из правила Природы, — исключение это в случае Адептов и колдунов, становится в свою очередь правилом и так же имеет свои исключения. Упомянутый случай относится лишь к тем колдунам, чье сотрудничество с природою ко злу предоставляет им средства овладевать ею и таким образом достигать так же pan-aeonic бессмертия. Но какое ужасное бессмертие и насколько предпочтительнее уничтожение подобных жизней. 1. Хотя не вполне разобщенные со своими шестым и седьмым принципами и совершенно активные «потентные» на сеансах, тем не менее, до дня, когда они должны были бы умереть естественною смертью, они отделены бездною от высших принципов. Шестой и седьмой остаются пассивными и негативными, тогда как в случае случайной смерти высшие и низшие группы взаимно притягивают друг друга. В случае доброго и невинного Ego, последние (низшие) притягиваются непреодолимо к шестому и седьмому и, таким образом, оно или дремлет, окруженное счастливыми снами, или спит глубоким сном, лишенным сновидений до наступления часа. Поразмыслив немного и устремив глаз на вечную справедливость и приспособляемость вещей, вы увидите почему. Жертва добрая или плохая не ответственна за свою смерть, даже если бы ее смерть являлась следствием проступка в прежней жизни, либо в пред’идущем рождении — было бы действием, короче сказать, закона Возмещения, но не было бы непосредственным результатом действия добровольного, содеянного личным Ego этой жизни, в течение которой он был убит. Если бы он прожил дольше, он мог бы искупить свои прежние грехи еще более успешно: и даже теперь Ego, заплатившее долг своего создателя (пред’идущего Ego), освобождается от ударов возмещающей справедливости. Dhyan Chohans, не являющие Руки в руководстве живущими человеческими Egos, охраняют беспомощную жертву, насильственно выброшенную из ее стихии в новую, прежде чем она созрела и приспособлена к ней. Мы говорим вам то, что мы знаем, ибо мы учимся этому через личный опыт. Вы знаете, что Я подразумеваю, но больше сказать Я не могу! Да, жертвы хорошие, либо плохие спят, чтоб проснуться в час последнего суда, который является часом великой борьбы между шестым и седьмым, пятым и четвертым на пороге состояния нарастания. И даже после того, как шестой и седьмой, унося частицу пятого, уйдут в свой Akasic Samadhi, даже тогда может случиться, что духовная добыча из пятого принципа окажется слишком незначительною, чтоб быть возрожденной в Deva-Chan’e, в таком случае, оно здесь облечется в новую оболочку суб’ективного существа, созданного Кармою жертвы (или не жертвы), и войдет в новое земное существование на этой или другой планете. Ни в коем случае, следовательно, — за исключением самоубийц и пустых оболочек, — нет возможности для других быть привлеченными на сеанс. Ясно, что это учение не противоречит нашей «прежней доктрине», и тогда как «оболочек» будет много — Духов '''очень мало'''. 2. Пороки не избегнут своей кары, но это '''причина''', а не '''следствие''', которая будет караема, так же и в случае непредвиденного, хотя и вероятного следствия. С таким же основанием можно назвать самоубийцей человека, который встречает смерть в бурю и на море, как и убивающего себя чрезмерным умственным трудом. Вода способна утопить человека, а чрезмерная мозговая работа произвести размягчение в мозгу, которое может унести его. В таком случае никто не должен переходить '''Kalapani''', даже чтоб выкупаться, из боязни утонуть, почувствовав себя внезапно дурно (ибо мы все знаем подобные случаи). Так же не должен человек, исполняя свои обязанности, жертвовать собою, даже ради похвальной и высоко благотворной цели, как это делают многие из нас. '''Побуждение''' есть все и человек наказуется в случае '''прямой''' ответственности, никогда в противном случае. В случае жертвы, естественный час смерти был предварен несчастной случайностью, тогда как при самоубийстве смерть нанесена добровольно и с полным сознанием последствий. Таким образом, человек, который причиняет себе смерть в припадке временного умопомешательства, не есть самоубийца, к великому огорчению и часто смущению Общ. Страхования жизни. Так же не оставляется он, как добыча всем искушениям Kama Loka, но засыпает, как и другие жертвы. 3. Духи нравственных и обыкновенно хороших людей, умирая естественной смертью, остаются в атмосфере земли от нескольких дней до нескольких лет, период, зависящий от их готовности встретить свои '''порождения''', а не их создателя; очень сокровенная тема, которую вы изучите позднее, когда вы тоже будете больше подготовлены. Но почему бы им сообщаться? Разве те, которых вы любите, сообщаются с вами об’ективно, во время их сна? Ваш дух в часы опасности или сильной симпатии, вибрируя одним и тем же устремлением мысли, которая в подобных случаях создает своего рода телеграфный духовный провод между вашими телами — может встречаться и взаимно запечатлеть это в памяти; но тогда вы живые, а не мертвые тела. Но как может бессознательный пятый принцип запечатлеть или сообщаться с живущим организмом, если только он не стал уже оболочкой? Если они, по некоторым причинам, остаются в таком состоянии летаргии в продолжение нескольких лет, дух живущего человека может подняться к ним, как вам уже было сказано, и это может совершаться легче, нежели в Deva-Chan’е, где дух слишком поглощен своим личным блаженством, чтоб обратить много внимания на вторгающийся элемент. Я говорю — '''они не могут'''. 4. Обскурация (планет) наступает только, когда последний человек какого-либо Круга перешел в сферу следствий. Природа слишком хорошо, слишком математически приспособлена, чтоб допустить ошибки во время выполнения своих функций. Если человек не сильно любит или так же ненавидит, он не будет ни в Deva-Chan’e, ни в Avitchi. «Природа извергает умеренных — равнодушных из своих уст» — означает лишь, что она уничтожает их личные Egos (не оболочки и не 6-ой принцип) в Kama-Loka и в Deva-Chan’e. Это нисколько не препятствует им немедленно родиться вновь — и если их жизни не были очень плохи, нет причины, почему бы вечной Монаде не найти страницу этой жизни нетронутой в Книге Жизни. === XXIV <br>(2-II-1883) === Зачем предполагать, что Deva-Chan однообразное условие только потому, что что-то непричастное земному ощущению, бесконечно продолжено — распространено, так сказать, на протяжении эонов? Нет, оно не может быть таким. Это было бы против всякой аналогии и антагонистично закону следствий, согласно которому результаты пропорциональны пред’идущим энергиям. Чтоб выяснить это, вы должны иметь в виду, что имеются два поля причинных манифестаций, а именно: об’ективное и суб’ективное. Так, более грубые энергии, те, которые действуют в более тяжелых или плотных условиях материи, проявляются об’ективно в физической жизни, выявлением в новой личности при каждом рождении, заключенной внутри большого цикла эволюционирующей индивидуальности. Моральные и духовные действия находят свою сферу следствий в Deva-Chan’e — например: пороки, физические влечения и т. д. — скажем, философа могут иметь следствие в рождении нового философа, короля, купца, богатого эпикурейца или другой личности, вид которой будет неизбежным следствием преобладающих наклонностей этого существа в пред’идущем рождении. Бэкон — например, которого поэт назвал: «величайший, мудрейший, мелочнейший из людей» — мог бы явиться в своем следующем воплощении, как алчный ростовщик с необычными умственными способностями. Но моральные и духовные качества прежнего Бэкона должны тоже найти себе поприще, на котором их силы могли бы развернуться — Deva Chan является таким поприщем. Следовательно — все величайшие планы моральной реформы, умственного и духовного исследования абстрактных принципов природы, все божественные устремления, будут выявлены и абстрактная сущность, известная ранее, как великий Канцлер, будет занята во внутреннем мире своего собственного приготовления, переживая, если не совсем, то, что называется сознательным существованием, то, по крайней мере, сон такой яркости по живости, что ничто из реальностей жизни не может равняться ему. И этот «сон» продолжится, пока Карма не удовлетворится в этом направлении. Ряд силы достигает краев ее циклического резервуара и существо продвигается в следующую арену причин, которую оно может найти в этом же мире, как раньше, или же в другом, согласно его или ее степени прогресса, через необходимые малые и большие круги человеческого развития. Итак, как можете вы думать, что только один момент земного впечатления избирается для увековечивания. Совершенно правильно «этот момент» длится от первого до последнего; но тогда он продолжается, как основной тон всей гармонии, определенный тон ощутимого диапазона, вокруг которого группируются и развиваются в прогрессивных вариациях мелодии, и как бесконечные вариации на тему, все устремления, желания, надежды, мечты, которые в связи с этим особым моментом когда-либо прошли через мозг «спящего» в течение его жизни, никогда не найдя осуществления себе на земле, и которых он находит вполне осуществленными во всей их яркости в Deva Chan’e, никогда не подозревая, что вся эта блаженная действительность — лишь порождение ею собственной фантазии, следствия умственных причин, порожденных им самим. Тот особый момент, который будет наиболее напряженным и преобладающим в мыслях его умирающего мозга, во время кончины, будет, конечно, регулировать все другие моменты; все же, последние, меньшие и хотя бы они были менее ярки, будут тоже здесь, имея свой определенный план в этом фантасмагорическом прохождении прошлых мечтаний, и должны дать разнообразие всему. Ни один человек на земле не лишен какого-либо пристрастия, если не преобладающей страсти. — Никто, как бы ни был он скромен и беден: — и часто, благодаря всему этому, он предается мечтам и желаниям, хотя бы они оставались неудовлетворенными. Разве это однообразие? Назвали бы вы подобные вариации ad infinitum на одну тему и эту самую тему, выливающуюся и берущую цвет и свою определенную форму из той группы желаний, которая являлась наиболее интенсивной во время жизни — полным отсутствием всякого знания в уме обитателя Deva Chan’a, кажущимся, «до некоторой степени, отвратительным и ужасным»? Тогда, поистине, или вам не удалось понять смысл, данный мною, или же я должен быть порицаем. Должно быть, я оказался очень неудачным в передаче истинного смысла и принужден признать мою неспособность описать — '''неописуемое'''. Последнее очень трудная задача и до тех пор, пока интуитивные проникновения наставленного ученика не придут на помощь, никакие описания, как бы ни были они графичны, не помогут. Действительно — нет соответствующих слов выразить разницу между состоянием ума на земле и состоянием его вне ее сферы действия; не существует терминов, эквивалентных нашим; ничего, кроме неизбежных (обязанных раннему Западному воспитанию) предубеждений, следовательно — линии мыслей в ложном направлении в уме ученика, чтоб помочь нам в этой иннокуляции совершенно новых мыслей. Вы правы, не только обыкновенные люди, но даже идеалисты и высокоинтеллектуальные единицы не смогут, думаю я, схватить истинную мысль — никогда не проникнут всей ее глубины. Может быть, со временем, вы лучше поймете, нежели сейчас, одну из главных причин нашего нежелания передать наше Знание Европейским кандидатам. Почему Запад так стремится научиться чему-либо у Востока, раз он, очевидно, не способен переварить то, что никогда не может ответить требованиям особых вкусов его Эстетиков. Печальная перспектива для нас, раз даже вы не можете охватить во всем об’еме величие нашей философии, или хотя бы на одном протяжении малый угол — Deva Chan — из всех высочайших и бесконечных горизонтов — за «пределами жизни». — Я не хочу вас обескураживать, но лишь обратить ваше внимание на ужасающие трудности, встречаемые нами при каждой попытке, которую мы делаем, чтоб пояснить нашу метафизику Западным умам, даже среди наиболее интеллектуальных. Увы, друг мой, вы так же неспособны усвоить наш способ мышления, как и переварить нашу пищу или же насладиться нашими мелодиями. Нет ни часов, ни хронометров в Deva Chan’e, хотя весь Космос является, в известном смысле, гигантским хронометром. Так же и мы, смертные — на этой земле — не очень считаемся, если вообще осознаем время в течение периодов счастья и благоденствия и находим их всегда слишком краткими. Факт, который нисколько не препятствует нам так же наслаждаться этим счастьем, когда оно приходит. Приходила ли вам мысль об этой маленькой возможности, что, может быть, потому что чаша Блаженства полна до краев, обитатели Deva Chan’a теряют всякое ощущение сроков времени, и это нечто такое, что те, которые пребывают в Avitchi, не имеют, хотя в той же мере, как и обитатель Deva Chan’a, пребывающий в Avitchi не имеет сознания времени — нашего земного исчисления периодов времени. Я могу так же напомнить вам в связи с этим, что '''время есть нечто, всецело созданное нами самими'''. Одна краткая минута чрезвычайной агонии может показаться даже на земле вечностью одному человеку, другому, более счастливому — часы, дни и иногда целые годы могут показаться пролетающими, подобно краткому моменту, и, что, наконец, из всех чувствующих и сознательных существ на земле, человек есть единственное животное, сознающее время, хотя это не делает его ни счастливее, ни мудрее. Как могу я об’яснить вам то, что '''не может''' чувствовать, раз вы не способны понять это? Конечные уподобления не приспособлены к выражению абстрактного и бесконечного; так же не может об’ективное отразить суб’ективное. Чтоб понять блаженство Deva Chan’a или же ужасы Avitchi, вы должны усвоить их — так, как это делаем мы. Западный, критический идеализм должен еще выучить разницу, существующую между '''истинным бытием''' сверхчувствительных об’ектов и призрачною суб’ективностью представлений, в которые он их превратил. Время не есть утвержденное понятие, и потому не может быть ни доказано, ни анализировано, согласно методам поверхностной философии. И пока мы не научимся противодействовать отрицательным результатам этого метода, вывода наших заключений согласно так называемому учению «система чистого Разума», и различить между содержанием и формою нашего знания чувствующих об’ектов, мы никогда не придем к точным, определенным заключениям. Настоящий случай, защищаемый мною против вашего (очень естественного) ложного представления, хорошее доказательство узкости и даже ошибочности этой «системы чистого (материалистического) разума». Пространство и время могут быть — как говорит Кант — не порождением, но регуляторами чувствований, но не далее наших переживаний на земле, — не тех, что в Deva Chan’e. Там мы не находим идеи a priori «пространства и времени», контролирующих понятия обитателей Deva Chan’a в отношении об’ектов его чувства; напротив того, мы открываем, что этот обитатель сам абсолютно создает обоих и уничтожает их в то же время. Таким образом, так называемые «посмертные состояния» никогда не могут быть правильно судимы практическим разумом, ибо последний может иметь действенное бытие, лишь в сфере '''конечных''' причин или окончаний и едва ли может быть рассматриваем с Кантом (у которого на одной странице это означает разум, а на следующей волю), как высочайшая духовная мощь в человеке, имеющая своей сферой волю. Вышесказанное не привлечено — как вы, может быть, подумаете, ради (слишком далеко распространенного, может быть) аргумента, но имея в виду будущее обсуждение «долга», как вы выражаетесь, со студентами и почитателями Канта и Платона, с которыми вам придется столкнуться. Проще говоря, я теперь скажу вам следующее и это не будет моей виной, если вы все-таки не сможете понять всего значения. Как физическое существование имеет свой период нарастающей напряженности от детства до возмужалости и уменьшающуюся энергию с этого времени до второго детства и смерти, так и жизнь — сон Deva Chan’a протекает соответственно. Природа не более обманывает обитателя Deva Chan’а нежели живущего физического человека. Природа предоставляет ему гораздо больше счастья и блаженства в Deva Chan’e, нежели здесь, где все условия зла и счастья против него и его наследственная беспомощность, подобно соломинке, яростно сдуваемой туда и сюда каждым безжалостным ветром, сделала неомраченное счастье на земле совершенной невозможностью для человеческого существа, каковы бы ни были его условия и возможности. Скорее назовите эту жизнь безобразным, ужасным кошмаром и вы будете правы. Назвать существования в Deva Chan’e сном, в другом смысле, нежели в условном термине выражения, хорошо подходящем к нашим языкам, полным ложных наименований — значит отказаться навсегда от знания эзотерической доктрины — единого Стража Истины. Постараюсь еще раз об’яснить вам несколько состояний в Deva Chan’e и Avitchi. Как при действительной земной жизни, так и в Deva Chan’e существует для Ego — первый трепет психической жизни, достижение возмужалости, постепенное истощение силы, переходящее в полубессознание, постепенное забвение и летаргию, полное забвение и — не смерть, но рождение: рождение в другую личность и возобновление действия, которое ежедневно, день за днем, порождает новые скопления причин, которые должны быть выработаны в другом периоде Deva Chan’a и опять в другом физическом рождении, как новой личности. Какими будут соответствующие жизни в Deva Chan’e и на земле, в каждом случае определяется Кармою. И этот тягостный круг рождения на рождении должен быть опять и опять пробегаем, пока существо не достигнет конца седьмого Круга или приобретет в промежутке мудрость Архата, затем озарение Будды и таким образом освобождается на круг или два — научившись, как разорвать заколдованные круги — и переходить периодически в Паранирвану. Но предположим, что вопрос идет не о Бэконе, Гете, Шелли, Хорварде, но о незначительной, бесцветной, лишенной всякой искры личности, которая никогда не сталкивалась достаточно с миром, чтоб дать себя почувствовать — что тогда? Просто ее состояние в Deva Chan’e так же бесцветно и слабо, какою была и личность. Как могло быть иначе, раз причина и следствие равны? Но предположим случай чудовища зла, чувственности, честолюбия, скупости, гордости, лукавства и т. д., но которое, тем не менее, имеет зародыш или зародыши чего-то лучшего, проблески более божественного свойства — куда же ему идти? Указанная искра, тлеющая под кучею грязи, будет противодействовать, тем не менее велико будет притяжение восьмой сферы, куда попадают лишь абсолютные «ничтожества», «ошибки природы», чтоб быть совершенно переработанными и божественная монада которых отделилась от 5-го принципа в течение их жизни (в пред’идущем или за несколько пред’идущих рождений назад — подобные случаи тоже имеются в наших рекордах) и которые жили, как бездушные человеческие существа. Эти личности, шестой принцип которых оставил их (тогда как седьмой, потеряв свой провод, не сможет долее независимо существовать), их пятый или животная душа, конечно, идет вниз — в бездонную бездну. Итак, вышеуказанная Сущность не может, несмотря на всю ее порочность, идти в восьмую сферу, порочность [человека] слишком духовно изысканного свойства. Он чудовище — не просто только бездушное животное. Он не должен быть просто '''уничтоженным''', но наказанным; ибо уничтожение, т. е. полное забвение и факт быть вычеркнутым из сознательного существования, не содержит per se наказания и как выразился Вольтер: «le néant ne laisse pas d’avoir du bon». Здесь не свеча, которую может задуть ветерок, но сильная, позитивная, зловредная энергия, вскормленная и развитая обстоятельствами, некоторые из них могли действительно быть вне его контроля. Должно быть в природе состояние, отвечающее Deva Chan, и такое находится в Avitchi — полная противоположность Deva Chan’a — вульгаризованные Западными нациями в Ад и Рай. Об’яснив достаточно положение, я могу ответить на ваши вопросы. 1. — Конечно в Deva Chan’e существует «смена занятий», постоянная смена, в такой же степени и гораздо больше, нежели в жизни мужчины или женщины, которым приходится всю жизнь их заниматься одной работой, с тою только разницей, что обитателю Deva Chan’a его специальное занятие всегда приятно и наполняет его жизнь восторгом. Смена должна быть, ибо эта жизнь — сон есть лишь следствие — урожай тех психических семян — зародышей, оброненных с дерева физического существования в минуты наших мечтаний и надежд, фантастических проблесков блаженства и счастья, заглушенных в неблагодарной общественной почве и распускающихся в розовой заре Deva Chan’a и созревающих под его вечно плодотворным небом. Нет '''неудач''' здесь, нет разочарований! Если человек имел хотя бы один момент идеального счастья и переживания в течение своей жизни, даже тогда, если Deva Chan существует — это не могло бы быть, как вы ошибочно предполагаете, бесконечное продолжение этого «единого момента», но бесконечные развития, разнообразные случайности и события, основанные и проистекающие из этого единого момента или моментов, согласно случаю. Одним словом все, что представится воображению «Сновидца». Эта одна нота, звучащая в лире жизни, образует основной тон суб’ективного состояния существа и вырабатывается в бесконечные, гармонические тона и полутона психической фантасмагории. Здесь все неосуществившиеся надежды, мечты вполне реализуются и мечты об’ективного существования становятся реальностями суб’ективного. И здесь, позади завесы Иллюзии, ее призрачность и обманчивая внешность обнаруживаются Адептом, который постиг великое откровение — проникновения в глубь Тайны Бытия. 2. Что понимается, как цикл? «Меньший цикл» есть, конечно, завершение семи больших кругов, как было решено и об’яснено. Кроме того в конце каждого из семи кругов наступает менее полное воспоминание; только о переживаниях в Deva Chan’e, имевших место между многочисленными рождениями в конце каждой личной жизни. Но полное воспоминание всех жизней (земных и Deva Chan’a), '''всезнание''' — короче сказать, — наступает лишь при великом конце всех семи кругов (если до этого времени человек не сделался Бодисатвой или Архатом), — на «пороге» Нирваны, означая бесконечный период. Конечно, человек седьмого круга, (завершивший свои земные странствования в начале последней расы и малого круга) будет ждать дольше у этого порога, нежели человек самого последнего из этих кругов. Жизнь избранных, между меньшей Pralaya и Нирваной или скорее перед Pralaya, есть Великое Вознаграждение, величайшее в действительности, ибо оно делает из Ego (хотя бы он никогда не был Адептом, но просто, достойным, нравственным человеком в большинстве своих существований) действительно Бога, всезнающего, сознательного существа, кандидата в вечности веков на Dhyan Chohan……… Довольно — я раскрываю тайны посвящения. Но какое касание имеет Нирвана к этим воспоминаниям об’ективных существований? Это состояние еще выше и в котором все об’ективные вещи забыты. — Это состояние абсолютного Покоя и ассимилирование с Parabrahm — это сам Parabrahm. О, грустное невежество Запада наших философских Истин и неспособность ваших величайших умов понять истинный дух этих учений! Что делать нам, что можем сделать мы? 3. Вы предполагаете сношения между сущностями в Deva Chan’e, приложимые лишь к взаимным отношениям физического существования. Две симпатизирующие души будут каждая вырабатывать свои собственные переживания в Deva Chan’e, делая другую участницей своего блаженства, тем не менее, каждая отделена от другой, что касается действительных взаимных сношений. Ибо какое товарищество может быть между двумя суб’ективными существованиями, не имеющими даже материальности призрачного тела — Mayavi-rupa? 4. Deva Chan есть состояние, а не местность. Rupa-Loka, Arupa-Loka и Kama-Loka три сферы возрастающей духовности, в которых несколько групп суб’ективных сущностей находят свои влечения — удовлетворения. В Kama-Loka (полуфизическая сфера) обитают оболочки, жертвы и самоубийцы и эта сфера разделена на бесконечные области и суб-области, отвечающие мышлению приходящих в час их смерти. Это и есть прекрасная страна «Вечного лета» Спиритуалистов, горизонтами которой ограничено видение их лучших ясновидцев — видение, несовершенное и обманчивое, ибо не дисциплинированное, не руководимое Alaya Vynana (скрытым знанием). Кто на Западе что-либо знает об истинном Sahalo Kadhalu, таинственном «Chiliocosm» из всех многочисленных областей, из которых лишь три могут быть названы внешнему миру — Tribuvana (три мира) именно: Kama, Rupa и Arupa Lokas. Из Kama-Loka затем в Chiliocosm — раз пробужденные из своего посмертного оцепенения, вновь перенесенные души, идут, (все кроме оболочек) согласно своим притяжениям в Deva Chan либо Avitchi. И эти два состояния снова дифференцируются ad infinitum. Их восходящие степени духовности заимствуют наименования от Lokas, в которые они вовлечены. Например — чувствования, понятия и представления обитателей Deva Chan’a в Rupa-Loka, конечно, будут менее суб’ективного свойства, нежели они были бы в Arupa-Loka; в обоих из них переживания будут различны в своих представлениях для суб’ективной сущности, не только в отношении формы, цвета, субстанции, но так же и в их образующих потенциальностях. Но даже самое высочайшее переживание монады в высочайшем состоянии Deva Chan’a в Arupa-Loka (последнее из семи состояний) не может быть сравнимо с совершенно суб’ективным условием чистой духовности, из которого Монада вышла, чтоб «спуститься в материю», и к которому, при завершении великого Цикла, она должна вернуться. Так же и сама Нирвана не может быть сравнима с Para Nirvana. 5. Сознание начинает оживать, пробуждаться после борьбы в Kama-Loka у врат Deva-Chan’a и только после периода «наростания»…… 6. …… Пребывание в Deva-Chan’e пропорционально незаконченному психическому импульсу, зародившемуся в продолжение земной жизни. Те личности, чьи влечения были преимущественно материальными, будут ранее притянуты к новому рождению силою Tanha. Как правильно заметил наш Лондонский противник: — эти темы (метафизические) только частично могут быть поняты. Более высокая способность, принадлежащая к высшей жизни, должна видеть — и воистину невозможно пояснить это — простыми словами. Нужно видеть духовным зрением, слышать Dharmakayic ухом, ощущать чувствами Ashta-vijnyana (духовным «Я»), прежде нежели можно вполне понять эту доктрину — в противном случае оно лишь увеличит «печаль» и очень мало что прибавит к знанию. 7. Вознаграждение, предусмотренное, заготовленное природою для людей, которые не сосредоточили свои привязанности на одной личности или специальности — следующее: если чистые — они скорее переходят, благодаря этому, через Kama и Rupa Lokas в более высокую сферу Tribuvan’ы, ибо эта та область, где формирование абстрактных идей и созерцание и обсуждение общих принципов наполняет мысли ее обитателей. Личность есть синоним ограничений, и чем уже мышление личности, тем теснее будет она цепляться за низшие сферы бытия, тем длительнее праздношатание на плане себялюбивых общественных сношений. Общественный Status существа, конечно, есть результат Кармы: таков закон — «подобное притягивается подобным». Нарождающееся существо привлекается течением нарастания, с которым преобладающие влечения его последнего рождения ассимилируют его. Таким образом, тот, кто умер земледельцем, может вновь родиться королем, а умерший повелитель может увидеть свет в хижине кули. Этот закон притяжения утверждается в тысячах «случайностей рождения» — нельзя придумать более ложного наименования! Когда вы поймете хотя бы следующее — что Skandhas суть элементы ограниченного существования, тогда вы поймете одно из условий Deva-Chan’a, который сейчас имеет для вас такой глубоко неудовлетворяющий аспект. Так же ваши заключения (что касается довольства и наслаждений высших классов, будто бы обязанных лучшей Карме) не вполне правильны в их общем применении. Они имеют eudoemonistic кольцо вокруг себя, которое едва ли примиримо с Кармическим Законом, раз «эти довольства и наслаждения» чаще бывают причинами новой отягощенной Кармы, нежели продуктом следствий последней. Даже, как широкое правило — бедность и скромное положение в жизни являются реже причиной горя, нежели богатство и высокое рождение — но об этом после. == XXV == Испытание есть нечто, чему каждый chela (ученик), который не желает оставаться простым украшением, должен volens nolens подвергнуться на более или менее продолжительный период. И по той причине, что это нечто такое, что всегда будет рассматриваться вами, западниками, как обман или обольщение, я всегда отказывался принять, или даже рассматривать вас, как учеников. Испытуемому chela — (ученику) разрешается думать и поступать, как он того желает. Ему говорят и его предупреждают заранее: вы будете соблазняемы и вводимы в заблуждение видимостью; — две тропы откроются перед вами, обе ведущие к цели, которую вы стараетесь достичь: одна легкая и приведет вас скорее к исполнению Указов, которые вы можете получить; другая более крутая, более долгая; тропа полная камней и терний, о которые вы не раз споткнетесь на вашем пути; и в конце которой вы, может быть, встретитесь с неудачей и не будете в состоянии исполнить Указы, данные для какого-либо определенного малого дела — но тогда как все тягости, которым вы подвергались на втором пути, будут впоследствии отнесены на сторону вашего преимущества, первый, легкий может предложить вам лишь временное удовлетворение легкого исполнения урочной работы. Chela совершенно свободен и часто вполне оправдан с точки зрения внешних обстоятельств подозревать своего Учителя в обмане. Даже более этого — чем больше, чем искреннее его негодование, выраженное словами или в кипении сердца, тем более годен он, тем лучше одарен, (чтоб) стать Адептом. Он свободен и не будет призван к ответу за употребление самых оскорбительных слов и выражений по отношению к действиям и приказам своего Гуру, если только он выйдет победителем из огненного испытания; если только он не поддастся всем соблазнам, отвергнет всякое прельщение и докажет, что ничто, даже то, что ему дороже жизни, обещание наиболее драгоценного дара, его будущее посвящение в Адепты, не может принудить его отклониться от пути истины и честности или заставить его стать обманщиком. Едва ли мы с вами придем когда-либо к соглашению в понимании нами вещей, даже в оценке слов. Однажды вы назвали нас «Иезуитами» — смотря на вещи вашими глазами, может быть, вы были до некоторой степени правы, рассматривая нас так, раз по видимости наши системы обучения не очень различаются. Но это лишь внешнее. Как я уже раньше сказал вам — они знают, что то, чему они учат, есть ложь; мы же знаем, что то, что мы передаем, есть истина, Единая истинная и ничто другое, как истина! Они работают на усиление мощи и славы '''своего Ордена'''; Мы — для мощи и конечной славы индивидуальностей — отдельных единиц человечества вообще, и мы довольствуемся, более того, принуждены оставлять '''Наш''' Орден и его Владык в тени. Они работают и надрываются и обманывают ради земной мощи в этой жизни. Мы работаем и трудимся и разрешаем нашим ученикам быть временно введенными в заблуждение, чтоб этим доставить им средства никогда более не быть обманутыми впоследствии и видеть все зло лицемерия и лжи не только в этой жизни, но и в последующих. Они — Иезуиты, жертвуют внутренним принципом, Духовным мозгом Ego, чтобы тем лучше напитать и развить физический мозг личного, мимолетного человека принося на сожжение все человечество в жертву их Обществу, — ненасытному чудовищу, питающемуся мозгом и костями человечества; и развивая неизлечимый рак на каждом месте здорового тела, которого оно касается. Мы, уже критикуемые и непонятые Братья, Мы стараемся привести человека к жертве его личности проходящей вспышки во благо человечества, следовательно и их собственных бессмертных Egos — части последнего, ибо человечество есть лишь частица интегрального Целого, которым оно однажды станет. Они обучают — обольщать, Мы — разоблачать. Они сами производят работу мусорщика, — употребляя на это нескольких несчастных искренних орудий из своей среды — con amore и для себялюбивых целей. Мы оставляем это нашим слугам — dugpas, находящимся на нашей службе, давая им «carte blanche» на определенный срок с единственной целью выявить всю внутреннюю природу ученика, большинство закоулков и углов которой остались бы неясными и скрытыми навсегда, если бы не было предоставлено случая испытать поочередно все эти закоулки. Выиграет или же потеряет ученик эту награду — зависит всецело от него самого. Вы должны запомнить, что наши восточные представления о «побуждениях», «правдивости» и «честности» значительно разнятся от ваших Западных идей. Подобно вам, мы верим, что говорить правду нравственно и безнравственно лгать, но здесь всякая аналогия прекращается и наши понятия расходятся в очень значительной степени. Я начну напоминанием вам, что в различное время, особенно в течение последних двух месяцев, вы повторно предлагали себя в ученики, первый долг которого заключатся в том, чтоб без гнева или злобы выслушивать все, что будет сказано Учителем. Как можем мы учить или вы учиться, если мы должны поддерживать положение, совершенно чуждое нам и нашим методам — позу двух светских людей? Если вы действительно желаете быть учеником, стать приемником наших Тайн, вы должны примениться к нашим способам, а не мы к вашим. И до тех пор, пока вы не сделаете этого — совершенно бесполезно для вас ожидать более того, что мы можем дать при обычных обстоятельствах. Недостаточно знать в совершенстве, что может ученик сделать или не сделать при обстоятельствах в течение периода испытания, мы должны знать, на что он способен при различных и всевозможных случаях. === XXVI <br>(1884) === Думаю, что лучше мне сказать вам еще раз то, что я хотел бы, чтобы вы помнили всегда. Почему сомнения и нечистые подозрения как бы осаждают каждого стремящегося к ученичеству? В Масонских Ложах, древних времен неофит подвергался целому ряду ужасающих испытаний его постоянства, смелости и присутствия ума. Психологическими впечатлениями, добавленными механикою и химическими препаратами, его доводили до мысли, что он падает в пропасть низвергаемый скалами, идет по мостам, сотканным из паутины и висящим в воздухе, проходит сквозь огонь, тонет в воде и атакован дикими зверями. Это было воспоминание и программа, заимствованная из Египетских мистерий. Запад потеряв тайны Востока, должен был, как я говорю, прибегнуть к искусственности. Но в эти дни вульгаризация науки сделала подобные пустячные испытания — устарелыми. Стремящийся осаждается теперь исключительно с психологической стороны его природы. Его курс испытания в Европе и Индии следует системе Raja Yoga и результатом ее, как уже было об’яснено — развитие в нем, в его темпераменте каждого зародыша добра и зла. Правило это непоколебимо, и никто не избегнет его, напишет ли он нам письмо или же в тайнике сердца формулирует сильное желание оккультного знания и сообщений. Подобно тому, как ливень не может оплодотворить скалу, так и оккультное учение не имеет следствий на невосприимчивый ум. И как вода развивает жар негашеной извести, так учение вызывает к ярому действию каждую, неподозреваемую, дремлющую потенциальность в ученике. Не многие Европейцы выдержали это испытание. Подозрение, следующее за самосплетенным убеждением в обмане, по-видимому сделалось порядком дня. Я говорю вам, за очень малым исключением, мы не были успешны в Европе. Доброе судно тонет, друг мой, ибо его драгоценный груз был предложен широким массам. Часть его содержимого была осквернена обращением нечестивцев и золото его принято за медь. {{примечания|title=}} [[Категория:Теософия]] [[Категория:Переводы, выполненные Еленой Ивановной Рерих]] [[Категория:Агни-йога]] qm50y8u3giuwz3xoursa1ey6zyy4ko4 106 1224746 5753857 5725250 2026-09-30T15:39:30Z I1aver 119993 5753857 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Основы буддизма (Рерих)|Основы буддизма]] |Подзаголовок= |Автор=[[Автор:Елена Ивановна Рерих|Елена Ивановна Рерих]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1926 |Издатель= |Место=Урга [Монголия] |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="титул" 2="илл." 7="1" 115="-" 3to6="roman" 3="1" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} hf8gf65ip0zjpfwvuqj1wl1kwm0xy38 106 1224781 5753854 5725341 2026-09-30T15:38:27Z I1aver 119993 5753854 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=Тайная доктрина |Подзаголовок=Извлечение из отдела «Эволюция Символизма»  |Автор=[[Автор:Елена Петровна Блаватская|Е. П. Блаватская]] |Переводчик=[[Автор:Анна Алексеевна Каменская|А. Каменская]], [[Автор:Елена Фёдоровна Писарева|Е. Писарева]] |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1915 |Издатель=Изд. журн. «[[Вестник Теософии|Вестник Теософии]]» |Место=Петроград |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="титул" 2="-" 3="огл." 4="илл." 5to6="-" 7="1" 145="-" 146="рекл." /> |Тома= |Примечания=Перевод 10 из 15 глав 2-й части I тома.<br> Тоже: {{источник|Тайная доктрина (Парабола).djvu|изд-во «Парабола»}}, без указания переводчиков и года издания. |Содержание={{#lst:Страница:Блаватская Е. П. Тайная Доктрина (пер. А. Каменской, Е. Писаревой, 1915). OCR, ч.б..pdf/3|2}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} evtia1fb7wbdkjcol8gagveuq7tkwvd 106 1227008 5753897 5731103 2026-09-30T16:15:39Z I1aver 119993 5753897 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=Мои воспоминания |Подзаголовок= |Автор=[[Автор:Алексей Николаевич Крылов|А. Н. Крылов]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1942 |Издатель=Издательство академии наук СССР |Место=Москва, Ленинград |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1=Обл. 2="-" 3=Титул 4="-" 5=изд. 6="-" 7=5 241=Огл. 242="Вых. данные" 243to244="-" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы произведений Алексея Николаевича Крылова]] lijaalch3psxhbmtflzd2xmix9xtk28 104 1228102 5753826 5733466 2026-09-30T14:53:46Z I1aver 119993 /* Проверена */ 5753826 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="I1aver" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude><center>{{resize|200%|'''СТИХОТВОРЕНІЯ.'''}}</center><noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 3u6z7hjf0in2ljttiqfo37e77vfis6l 5753828 5753826 2026-09-30T15:02:44Z I1aver 119993 5753828 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="I1aver" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude>{{ВАР|<center>{{resize|200%|'''СТИХОТВОРЕНІЯ.'''}}</center>|<center>{{resize|200%|'''СТИХОТВОРЕНИЯ.'''}}</center>}}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> c4koy0qt7wih5rhc1ihr8aas30s8kzw 5753833 5753828 2026-09-30T15:14:28Z I1aver 119993 5753833 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="I1aver" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude>{{center|'''{{ВАР|{{resize|150%|СТИХОТВОРЕНІЯ.}}|{{resize|150%|СТИХОТВОРЕНBИЯ.}}}}'''}}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 8gjewe5aqhmk7lpwx25xxkyyujuwy3t 5753834 5753833 2026-09-30T15:15:45Z I1aver 119993 5753834 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="I1aver" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude>{{center|{{ВАР|'''{{resize|150%|СТИХОТВОРЕНІЯ.}}'''|'''{{resize|150%|СТИХОТВОРЕНBИЯ.}}'''}}}}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> eh0a7h0h39erdgnqss8mzdd281kitvx 5753835 5753834 2026-09-30T15:16:08Z I1aver 119993 5753835 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="I1aver" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude>{{center|{{ВАР|'''{{resize|150%|СТИХОТВОРЕНІЯ.}}'''|'''{{resize|150%|СТИХОТВОРЕНИЯ.}}'''}}}}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> mi7bky9tbrqwpsnnhh8n2iiekbn5ucx 104 1228106 5753831 5733475 2026-09-30T15:08:01Z I1aver 119993 5753831 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="NoOneHasEverBeenHere" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude><div style="text-align: center; font-family: 'Times New Roman', serif; max-width: 500px; margin: 0 auto; padding: 20px; line-height: 1.6;"> <div style="font-size: 24px; font-weight: bold; letter-spacing: 3px; margin-top: 40px; margin-bottom: 60px;"> СТИХОТВОРЕНІЯ </div <div style="font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; margin-bottom: 80px;"> АЛЕКСѢЯ КОЛЬЦОВА. </div> <div style="margin-bottom: 10px;"> <span style="color: white; font-size: 20px; font-weight: bold; letter-spacing: 4px; text-shadow: -1px -1px 0 #000, 1px -1px 0 #000, -1px 1px 0 #000, 1px 1px 0 #000, -2px 0 0 #000, 2px 0 0 #000, 0 -2px 0 #000, 0 2px 0 #000, 2px 2px 1px #000;">МОСКВА.</span> </div> <div style="font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 1px; margin-bottom: 15px; text-transform: uppercase;"> Въ типографіи Николая Степанова. </div> <div style="font-size: 16px; font-weight: bold; letter-spacing: 2px;"> 1835. </div> </div><noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> f1ogd4zelps9cc8mme02p8ohlkg4chv 5753832 5753831 2026-09-30T15:08:14Z I1aver 119993 5753832 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="NoOneHasEverBeenHere" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude><div style="text-align: center; font-family: 'Times New Roman', serif; max-width: 500px; margin: 0 auto; padding: 20px; line-height: 1.6;"> <div style="font-size: 24px; font-weight: bold; letter-spacing: 3px; margin-top: 40px; margin-bottom: 60px;"> СТИХОТВОРЕНІЯ </div> <div style="font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; margin-bottom: 80px;"> АЛЕКСѢЯ КОЛЬЦОВА. </div> <div style="margin-bottom: 10px;"> <span style="color: white; font-size: 20px; font-weight: bold; letter-spacing: 4px; text-shadow: -1px -1px 0 #000, 1px -1px 0 #000, -1px 1px 0 #000, 1px 1px 0 #000, -2px 0 0 #000, 2px 0 0 #000, 0 -2px 0 #000, 0 2px 0 #000, 2px 2px 1px #000;">МОСКВА.</span> </div> <div style="font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 1px; margin-bottom: 15px; text-transform: uppercase;"> Въ типографіи Николая Степанова. </div> <div style="font-size: 16px; font-weight: bold; letter-spacing: 2px;"> 1835. </div> </div><noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> rtre8j9rkch3pz2o65gtem1jjyol1jm 106 1228494 5753849 5736414 2026-09-30T15:30:54Z I1aver 119993 5753849 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Криптограммы Востока (Рерих)|Криптограммы Востока]] |Подзаголовок= |Автор=[[Автор:Елена Ивановна Рерих|Е. И. Рерих]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1929 |Издатель=Я. Поволоцкий и {{Ко}} |Место=Париж |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="обложка" 2to4=- 5="титул" 6=6 133to136="огл." 137to138=- /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} 3iez7nf9q7smxm99ew1me3zlc4q0rk3 106 1228568 5753861 5736692 2026-09-30T15:40:02Z I1aver 119993 5753861 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=Живописное обозрение |Подзаголовок= |Автор=разные |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1902 |Издатель= |Место= |Том=2 |Часть=№№ 27—52 |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=7 |Страницы=<pagelist 1to2="-" 3to5=index 6=инф. 7=1 94=88-89 95=90 125=120-121 126=122 140=136-137 141=138 155=152-153 156=154 218=216-217 219=218 265=264-265 266=266 312=312-313 313=314 377=378-379 378=380 414=416-417 415=418 422to423="-" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Живописное обозрение»]] br5lvs13lcgbm7n3mp1gyfb5cp7a465 106 1228583 5753877 5736761 2026-09-30T15:42:50Z I1aver 119993 5753877 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=Избранные сочинения М. А. Бакунина в 5-ти томах, том 5, 1919 год |Подзаголовок= |Автор=[[Михаил Александрович Бакунин]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1922 |Издатель=Книгоиздательство «Голос труда» |Место=Петербург — Москва |Том=5 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="title" 2="title" 3="title" 4="title" 5="5"/> |Тома=<!-- -->[[Индекс:Михаил Бакунин, избранные произведения, том 1, 1919.pdf|Т. 1]]{{*}}<!-- -->[[Индекс:Михаил Бакунин, избранные произведения, том 2, 1919.pdf|Т. 2]]{{*}}<!-- -->[[Индекс:Михаил Бакунин, избранные произведения, том 3, 1919.pdf|Т. 3]]{{*}}<!-- -->[[Индекс:Михаил Бакунин, избранные произведения, том 4, 1919.pdf|Т. 4]]{{*}}<!-- -->[[Индекс:Михаил Бакунин, избранные произведения, том 5, 1919.pdf|Т. 5]] |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} ofzmpmaah0sksajmuvaxfmteqlbp9zg 106 1228736 5753911 5752554 2026-09-30T16:17:37Z I1aver 119993 5753911 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=Полное собран{{и}}е сочинен{{и}}й В. В. Вересаева |Подзаголовок= |Автор=[[Автор:Викентий Викентьевич Вересаев| В. В. Вересаев{{ъ}}]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1913 |Издатель=Издан{{и}}е Т-ва А. Ф. Маркс{{ъ}} |Место=С.-Петербург{{ъ}} |Том=четвёртый |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=partly |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="Титул" 2="Вых. данные-3" 3="4-5" 4="6-7" 5="8-9" 6="10-11" 7="12-13" 8="14-15" 9="16-17" 10="18-19" 11="20-21" 12="22-23" 13="24-25" 14="26-27" 15="28-29" 16="30-31" 17="32-33" 18="34-35" 19="36-37" 20="38-39" 21="40-41" 22="42-43" 23="44-45" 24="46-47" 25="48-49" 26="50-51" 27="52-53" 28="54-55" 29="56-57" 30="58-59" 31="60-61" 32="62-63" 33="64-65" 34="66-67" 35="68-69" 36="70-71" 37="72-73" 38="74-75" 39="76-77" 40="78-79" 41="80-81" 42="82-83" 43="84-85" 44="86-87" 45="88-89" 46="90-91" 47="92-93" 48="94-95" 49="96-97" 50="98-99" 51="100-101" 52="102-103" 53="104-105" 54="106-107" 55="108-109" 56="110-111" 57="112-113" 58="114-115" 59="116-117" 60="118-119" 61="120-121" 62="122-123" 63="124-125" 64="126-127" 65="128-129" 66="130-131" 67="132-133" 68="134-135" 69="136-137" 70="138-139" 71="140-141" 72="142-143" 73="144-145" 74="146-147" 75="148-149" 76="150-151" 77="152-153" 78="154-155" 79="156-157" 80="158-159" 81="160-161" 82="162-163" 83="164-165" 84="166-167" 85="168-169" 86="170-171" 87="172-173" 88="174-175" 89="176-177" 90="178-179" 91="180-181" 92="182-183" 93="184-185" 94="186-187" 95="188-189" 96="190-191" 97="192-193" 98="194-195" 99="196-197" 100="198-199" 101="200-201" 102="202-203" 103="204-205" 104="206-207" 105="208-209" 106="210-211" 107="212-213" 108="214-215" 109="216-217" 110="218-219" 111="220-221" 112="222-223" 113="224-225" 114="226-227" 115="228-229" 116="230-231" 117="232-233" 118="234-235" 119="236-237" 120="238-239" 121="240-241" 122="242-243" 123="244-245" 124="246-247" 125="248-249" 126="250-251" 127="252-253" 128="254-255" 129="256-257" 130="258-259" 131="260-261" 132="262-263" 133="264-265" 134="266-267" 135="268-269" 136="270-271" 137="272-273" 138="274-275" 139="276-277" 140="278-279" 141="280-281" 142="282-283" 143="284-285" 144="286-287" 145="288-289" 146="290-291" 147="292-293" 148="294-295" 149="296-297" 150="298-299" 151="300-301" 152="302-303" 153="304-305" 154="306-307" 155="308-309" 156="310-311" 157="312-313" 158="314-315" 159="316-317" 160="318-319" 161="320-321" 162="322-323" 163="324-325" 164="326-327" 165="328-329" 166="330-331" 167="332-333" 168="334-335" 169="336-337" 170="338-339" 171="340-341" 172="342-343" 173=Огл. /> |Тома=[[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) том 1.pdf|том 1]] • [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) том 2.pdf|том 2]] • [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) том 3.pdf|том 3]] • [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf|том 4]] |Примечания= |Содержание={{Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/173}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы ПСС В. В. Вересаева (1913)]] qic8ogdhm08as2cflnedhpv9732y4uz 106 1228799 5753919 5737885 2026-09-30T16:18:40Z I1aver 119993 5753919 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=[[Ворошиловградская область в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. : сборник архивных документов]] |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=2025 |Издатель= |Место=Ростов-на-Дону |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist /> |Тома= |Примечания=Из-за ограничений авторского права из книги удалены страницы с несвободным содержимым и размыт рисунок на титульной странице. См. [https://psv4.vkuserphoto.ru/s/v1/d2/ECDtUWgUVeH1ZsPYzNieBetW8APMXDNNvXgXZg10eWtQSTPyoHGM1APgwbpzFOQZzKzN9abX4cAQCtlEuLW36iOmoZ0AV9igNA28ke8pfsWmffRwtupZwxMglMo5cT2tF140dYqy1yGt/Voroshilovgrad_region_in_war_years.pdf полный текст книги] |Содержание={{Страница:Ворошиловградская область в годы ВОВ (фрагмент).pdf/158}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} 5kvtjhcj5lxdern3i1vy2k3ily1oe7s 106 1228833 5753908 5752553 2026-09-30T16:17:20Z I1aver 119993 5753908 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=Полное собран{{и}}е сочинен{{и}}й В. В. Вересаева |Подзаголовок= |Автор=[[Автор:Викентий Викентьевич Вересаев| В. В. Вересаев{{ъ}}]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1913 |Издатель=Издан{{и}}е Т-ва А. Ф. Маркс{{ъ}} |Место=С.-Петербург{{ъ}} |Том=1 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 196="огл." /> |Тома=[[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 1.pdf|том 1]] • [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 2.pdf|том 2]] • [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 3.pdf|том 3]] • [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf|том 4]] |Примечания= |Содержание={{Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 1.pdf/196}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы ПСС В. В. Вересаева (1913)]] nu35yzqwclughfn9eel22za004lax2c 106 1228834 5753909 5752552 2026-09-30T16:17:23Z I1aver 119993 5753909 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=Полное собран{{и}}е сочинен{{и}}й В. В. Вересаева |Подзаголовок= |Автор=[[Автор:Викентий Викентьевич Вересаев| В. В. Вересаев{{ъ}}]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1913 |Издатель=Издан{{и}}е Т-ва А. Ф. Маркс{{ъ}} |Место=С.-Петербург{{ъ}} |Том=2 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 162="огл." /> |Тома=[[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 1.pdf|том 1]] • [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 2.pdf|том 2]] • [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 3.pdf|том 3]] • [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf|том 4]] |Примечания= |Содержание={{Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 2.pdf/162}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы ПСС В. В. Вересаева (1913)]] af2f3zg3sp1y9yvf75qv19ymc2kwh6u 106 1228835 5753910 5752551 2026-09-30T16:17:25Z I1aver 119993 5753910 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Название=Полное собран{{и}}е сочинен{{и}}й В. В. Вересаева |Подзаголовок= |Автор=[[Автор:Викентий Викентьевич Вересаев| В. В. Вересаев{{ъ}}]] |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1913 |Издатель=Издан{{и}}е Т-ва А. Ф. Маркс{{ъ}} |Место=С.-Петербург{{ъ}} |Том=3 |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 203="огл." /> |Тома=[[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 1.pdf|том 1]] • [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 2.pdf|том 2]] • [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 3.pdf|том 3]] • [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf|том 4]] |Примечания= |Содержание={{Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 3.pdf/203}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы ПСС В. В. Вересаева (1913)]] 6ub0xzd7mw31p4k9u94w8ogfaqqqfy7 106 1228896 5753858 5751888 2026-09-30T15:39:35Z I1aver 119993 5753858 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=Женский вестник |Подзаголовок=Ежемесячный общественно-научно-литературный журнал, посвящённый женскому вопросу |Автор= |Переводчик= |Редактор=М. И. Покровская |Иллюстратор= |Год=1904 |Издатель=Типография П. П. Сойкина |Место=Санкт-Петербург |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=5 |Страницы=<pagelist 1to4="-" 5="титул" 6="-" 7=1 38="реклама" 39to40="-"/> |Тома= |Примечания= |Содержание=<center style{{=}}"margin-bottom:24pt"><big>{{razr|ОГЛАВЛЕНИЕ.}}</big></center> {{Dotted TOC||От редакции|1—2}} {{Dotted TOC||Историческая справка|2—6}} {{Dotted TOC||Литературное обозрение. Русские писатели о женщинах|6—10}} {{Dotted TOC||О. Шрейнер. Сон в пустыне|11—12}} {{Dotted TOC||X. Иностранное обозрение. Женщины-журналистки за границей|12—18}} {{Dotted TOC||Внутреннее обозрение. Женщины и война|19—22}} {{Dotted TOC||Необходимость женского труда для оздоровления России (начало)|23—24}} {{Dotted TOC||Известия и факты, касающиеся женщин|25—31}} |Источник=pdf |wikidata_item=Q4179440 |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} d3564c1gyktxcufbzxcf2hrr5ok3vph 0 1229119 5753971 5752770 2026-09-30T18:29:50Z Ratte 43696 5753971 wikitext text/x-wiki {{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 305-ЭС18-25243 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/6e86d432-3c5d-4b22-804a-d76de6c1cf52/78cf4ab0-fa3b-4b6b-b2c3-04b4fb17adec/%D0%9040-112948-2018__20190530.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО = 5 | СТИЛЬ = text | КАТЕГОРИЯ = Определения Верховного Суда РФ 2019 года | НЕТ ДАТЫ = + | НЕТ КАВЫЧЕК = + | ДРУГОЕ = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]] }} {{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|30 мая 2019 г.}} {{^}} Резолютивная часть определения объявлена: 23.05.2019 Определение в полном объеме изготовлено: 30.05.2019 {{^}} Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе: председательствующего судьи Золотовой Е.Н., судей Грачевой И.Л., Чучуновой Н.С., рассмотрев кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Центр правовой защиты «Советникъ» (Санкт-Петербург, заявитель) на решение Арбитражного суда города Москвы от 09.08.2018 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2018 по делу № А40-112948/2018 Арбитражного суда города Москвы, рассмотренному в порядке упрощенного производства, <center>установила:</center> общество «Центр правовой защиты «Советникъ», ссылаясь на положения статей 309, 310, 330, 382–385 Гражданского кодекса Российской Федерации, обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу «ФСК ЕЭС» о взыскании 21 090 792 рублей 46 копеек неустойки за период с 26.05.2015 по 04.04.2016. Решением Арбитражного суда города Москвы от 09.08.2018 (судья Цыдыпова А.В.), оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2018 (судья Семикина О.Н.), в удовлетворении заявленных истцом требований отказано. Заявитель, выражая несогласие с принятыми по делу судебными актами, обратился с кассационной жалобой в Верховный Суд Российской Федерации. Ответчиком представлен отзыв на кассационную жалобу, согласно которому он полагал, что судебные акты, обжалуемые обществом «Центр правовой защиты «Советникъ», приняты при правильном применении норм материального права и с соблюдением норм процессуального права. Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации от 04.04.2019 кассационная жалоба общества «Центр правовой защиты «Советникъ» вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации. Судебное заседание Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации проведено в соответствии с положениями части 6.1 статьи 291.12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) без вызова сторон. Основаниями для отмены или изменения Судебной коллегией Верховного Суда Российской Федерации судебных актов в порядке кассационного производства являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ). Изучив материалы дела, проверив в соответствии с положениями статьи 291.14 АПК РФ законность обжалуемых судебных актов, Судебная коллегия Верховного Суда Российской Федерации полагает, что судебные акты по делу № А40-112948/2018 Арбитражного суда города Москвы подлежат отмене, а дело – направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции по следующим основаниям. Как следует из материалов дела и установлено судами 28.07.2006 обществом «ФСК ЕЭС» (заказчик) и открытым акционерным обществом «Севзапэлектросетьстрой» (далее – общество «Севзапэлектросетьстрой», подрядчик) был заключен договор подряда № 029-2-54-02-СМ/06 (далее – договор), от исполнения обязательств по которому заказчик отказался в одностороннем порядке 29.12.2014. До расторжения договора подрядчиком были выполнены работы, результат которых на сумму 67 168 128 рублей 84 копейки принят обществом «ФСК ЕЭС», но не оплачен. Решением Арбитражного суда города Москвы от 05.10.2015, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 21.12.2015, по делу № А40-51520/2015, с заказчика в пользу общества «Севзапэлектросетьстрой» взыскана задолженность по договору, а также на основании пункта 19.2 договора неустойка за период с 24.12.2013 по 25.05.2015 в сумме 10 000 000 рублей за нарушение сроков оплаты. Судебный акт обществом «ФСК ЕЭС» исполнен 04.04.2016. В рамках конкурсного производства по результатам публичных торгов обществом «Севзапэлектросетьстрой» (цедент) и обществом «Центр правовой защиты «Советникъ» (цессионарий) заключен договор уступки прав (требований) от 30.03.2017 № 51520/15 (далее – договор № 51520/15), по условиям которого к цессионарию перешло право требования к обществу «ФСК ЕЭС» уплаты 21 090 792 рублей 46 копеек неустойки за период с 26.05.2015 по 03.04.2016. Цессионарием 08.02.2017 и 17.04.2017 произведена оплата уступленного права в сумме 13 709 015 рублей 10 копеек Цедент 05.05.2017 направил обществу «ФСК ЕЭС» уведомление о состоявшейся уступке и переходе прав (требования) к обществу «Центр правовой защиты «Советникъ». Обществом «Центр правовой защиты «Советникъ» в адрес заказчика направлена претензия от 12.05.2017 № 39, которая получена последним. Поскольку ответчиком требование истца об уплате неустойки не исполнено, общество «Центр правовой защиты «Советникъ» обратилось в суд с настоящим иском. Отказывая в удовлетворении требований, суд первой инстанции, с выводами которого согласился арбитражный апелляционный суд, руководствуясь положениями статей 196, 200, 207, 329 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), пунктом 27 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2015 № 43 «О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности» (далее – постановление Пленума № 43), исходил из того, что срок исполнения основного обязательства – оплаты выполненных работ наступил 31.01.2015 и, следовательно, на дату подачи обществом «Центр правовой защиты «Советникъ» искового заявления о взыскании неустойки – 23.05.2018 – трехлетний срок на предъявление требований по основному обязательству истек, в связи с чем срок исковой давности по дополнительному требованию также истек. Истечение срока исковой давности является самостоятельным основанием для отказа в иске (абзац второй пункта 2 статьи 199 ГК РФ). Кроме того, суд посчитал, что истцом не доказано надлежащее исполнение обществом «Севзапэлектросетьстрой» пункта 2.1 договора № 51520/15 об извещении должника о состоявшейся уступке; указал, что представленные документы не подтверждают объем переданных цессионарию прав (требования). Между тем судами не учтено следующее. Определение срока исковой давности по требованию о взыскании неустойки за ненадлежащее исполнение обязательства по договору подряда осуществляется по общим правилам, установленным ГК РФ. В силу пунктов 1, 2 статьи 200 ГК РФ, если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права. По обязательствам с определенным сроком исполнения течение срока исковой давности начинается по окончании срока исполнения. Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 25 постановления Пленума № 43, срок исковой давности по требованию о взыскании неустойки (статья 330 ГК РФ) или процентов, подлежащих уплате по правилам статьи 395 ГК РФ, исчисляется отдельно по каждому просроченному платежу, определяемому применительно к каждому дню просрочки. В пункте 19.2 договора стороны предусмотрели ответственность заказчика за нарушение договорных обязательств по оплате выполненных строительно-монтажных работ в виде уплаты подрядчику пени в размере 0,1% стоимости подлежащих оплате работ за каждый день просрочки. При этом право на получение штрафных санкций за нарушение обязательств возникает у стороны договора после признания должником выставленной ему претензии и счета на уплату пени или неустойки либо вступления в силу решения суда о присуждении пени или иных штрафных санкций (пункт 19.4 договора). Таким образом, каждый день за период с момента нарушения обязательства до момента исполнения обязательства по оплате результата работ на стороне заказчика возникало обязательство по уплате неустойки. Поскольку основное обязательство по оплате результата выполненных работ было исполнено заказчиком с просрочкой, но в пределах срока исковой давности, к заявленному требованию о взыскании неустойки не может быть применено правило статьи 207 ГК РФ, устанавливающее, что с истечением срока исковой давности по главному требованию истекает срок исковой давности и по дополнительным требованиям. Кроме того, по утверждению истца, заказчиком и подрядчиком 30.06.2015 был подписан акт сверки расчетов, согласно которому ответчик признал наличие задолженности перед обществом «Севзапэлектросетьстрой». Вместе с тем суды, применяя срок исковой давности и отказывая в иске, данному обстоятельству не дали правовой оценки. В соответствии с пунктами 1, 2 статьи 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором. Согласно пункту 1 статьи 384 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты. По общему правилу, уступка требования об уплате сумм неустойки, начисляемых в связи с нарушением обязательства, в том числе подлежащих выплате в будущем, допускается как одновременно с уступкой основного требования, так и отдельно от него (пункт 14 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.12.2017 № 54 «О некоторых вопросах применения положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации о перемене лиц в обязательстве на основании сделки», далее – постановление Пленума от 21.12.2017 № 54). В абзаце втором пункта 4 постановления Пленума от 21.12.2017 № 54 разъяснено, что первоначальный кредитор не может уступить новому кредитору больше прав, чем имеет сам. Договор уступки права признается заключенным, если предмет договора является определимым, то есть возможно установить, в отношении какого права (из какого договора) произведена уступка. При этом отсутствие в договоре указания точного размера уступаемого права не является основанием для признания договора незаключенным (пункт 1 статьи 307, пункт 1 статьи 432, пункт 1 статьи 384 ГК РФ) (пункт 69 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 № 58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств»). Как указывалось выше, обществом «ФСК ЕЭС» задолженность перед подрядчиком погашена 04.04.2016, в связи с чем общество «Севзапэлектросетьстрой» имело право требовать взыскания с заказчика уплаты неустойки до даты фактического исполнения обязательства, которое переуступило обществу «Центр правовой защиты «Советникъ», указав в пунктах 1.1–1.4 договора № 51520/15 сумму взыскания, соответствующую заявленной цене иска, период взыскания и основания уступки прав (требования). При таких обстоятельствах выводы судов о том, что представленные документы не подтверждают объем переданных цессионарию прав (требования) являются необоснованными. То обстоятельство, что в договоре № 51520/15 указана дата окончания течения периода просрочки (03.04.2016), которая отличается от заявленной обществом «Центр правовой защиты «Советникъ» в иске (04.04.2016), не может служить основанием для вывода судов о недоказанности объема прав, переданных цедентом цессионарию. Согласно разъяснениям, приведенным в пункте 21 постановления Пленума от 21.12.2017 № 54, по смыслу статьи 385 ГК РФ уведомление о переходе права должно содержать сведения, позволяющие с достоверностью идентифицировать нового кредитора, определить объем перешедших к нему прав. Если указанных в уведомлении сведений недостаточно для совершения должником исполнения новому кредитору, должник, по общему правилу, вправе исполнить обязательство первоначальному кредитору или приостановить исполнение и потребовать представления соответствующих сведений от первоначального кредитора. Отказывая в удовлетворении претензии истца, общество «ФСК ЕЭС» указало на то, что вступивший в законную силу судебный акт суда исполнен, на недостаточность доказательств, обосновывающих требования общества «Центр правовой защиты «Советникъ», и отсутствие их расчета. При этом ответчик не ссылался на недостаточность информации для надлежащего исполнения новому кредитору, не приостановил исполнение до получения соответствующих сведения от первоначального кредитора, не произвел исполнение обществу «Севзапэлектросетьстрой». Пунктом 3 статьи 382 ГК РФ предусмотрено, что, если должник не был уведомлен в письменной форме о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим неблагоприятных для него последствий. Обязательство должника прекращается его исполнением первоначальному кредитору, произведенным до получения уведомления о переходе права к другому лицу. В абзаце втором пункта 21 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 22.11.2016 № 54 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и их исполнении» разъяснено, что, если должник не был уведомлен в письменной форме о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим неблагоприятных для него последствий. Согласно пункту 22 постановления Пленума от 21.12.2017 № 54 в соответствии с пунктом 3 статьи 382 ГК РФ исполнение, совершенное должником первоначальному кредитору до момента получения уведомления об уступке, считается предоставленным надлежащему лицу. В этом случае новый кредитор вправе требовать от первоначального кредитора передачи всего полученного от должника в счет уступленного требования и возмещения убытков в соответствии с условиями заключенного между ними договора (статьи 15, 309, 389.1, 393 ГК РФ). Таким образом, из приведенных выше положений ГК РФ и разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации следует, что неуведомление должника о перемене лиц в обязательстве влечет наступление определенных правовых последствий и не предполагает отказ в удовлетворении заявленных требований по такому основанию. Принимая во внимание изложенное, Судебная коллегия Верховного суда Российской Федерации считает, что решение Арбитражного суда города Москвы от 09.08.2018 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2018 подлежат отмене, с направлением дела № А40-112948/2018 на новое рассмотрение в суд первой инстанции. При новом рассмотрении судам следует учесть изложенное, исследовать все обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения спора, правильно применить нормы материального права, а также дать оценку доводу заявителя кассационной жалобы о том, что его требования приняты судом к рассмотрению и разрешены с нарушением порядка, установленного АПК РФ. Руководствуясь статьями 167, 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного суда Российской Федерации, <center>определила:</center> решение Арбитражного суда города Москвы от 09.08.2018 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2018 по делу № А40-112948/2018 отменить. Направить дело № А40-112948/2018 на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы. Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок. {{^}} {| class='vtop outdent' style='width:100%' {{tr}} Председательствующий судья {{td}} Е.Н. Золотова {{tr}} {{tr}} Судьи {{td}} И.Л. Грачева {{tr}} {{tr}} {{td}} Н.С. Чучунова |} m72mtfvyxr315xpb49xm5d29g07spgd 5753972 5753971 2026-09-30T18:30:23Z Ratte 43696 5753972 wikitext text/x-wiki {{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 305-ЭС18-25243 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/6e86d432-3c5d-4b22-804a-d76de6c1cf52/78cf4ab0-fa3b-4b6b-b2c3-04b4fb17adec/%D0%9040-112948-2018__20190530.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО = 5 | СТИЛЬ = text | КАТЕГОРИЯ = Определения Верховного Суда РФ 2019 года | НЕТ ДАТЫ = + | НЕТ КАВЫЧЕК = + | ДРУГОЕ = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]] }} {{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|30 мая 2019 г.}} {{^}} Резолютивная часть определения объявлена: 23.05.2019 Определение в полном объеме изготовлено: 30.05.2019 {{^}} Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе: председательствующего судьи Золотовой Е.Н., судей Грачевой И.Л., Чучуновой Н.С., рассмотрев кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Центр правовой защиты «Советникъ» (Санкт-Петербург, заявитель) на решение Арбитражного суда города Москвы от 09.08.2018 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2018 по делу № А40-112948/2018 Арбитражного суда города Москвы, рассмотренному в порядке упрощенного производства, <center>установила:</center> общество «Центр правовой защиты «Советникъ», ссылаясь на положения статей 309, 310, 330, 382–385 Гражданского кодекса Российской Федерации, обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу «ФСК ЕЭС» о взыскании 21 090 792 рублей 46 копеек неустойки за период с 26.05.2015 по 04.04.2016. Решением Арбитражного суда города Москвы от 09.08.2018 (судья Цыдыпова А.В.), оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2018 (судья Семикина О.Н.), в удовлетворении заявленных истцом требований отказано. Заявитель, выражая несогласие с принятыми по делу судебными актами, обратился с кассационной жалобой в Верховный Суд Российской Федерации. Ответчиком представлен отзыв на кассационную жалобу, согласно которому он полагал, что судебные акты, обжалуемые обществом «Центр правовой защиты «Советникъ», приняты при правильном применении норм материального права и с соблюдением норм процессуального права. Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации от 04.04.2019 кассационная жалоба общества «Центр правовой защиты «Советникъ» вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации. Судебное заседание Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации проведено в соответствии с положениями части 6.1 статьи 291.12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) без вызова сторон. Основаниями для отмены или изменения Судебной коллегией Верховного Суда Российской Федерации судебных актов в порядке кассационного производства являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ). Изучив материалы дела, проверив в соответствии с положениями статьи 291.14 АПК РФ законность обжалуемых судебных актов, Судебная коллегия Верховного Суда Российской Федерации полагает, что судебные акты по делу № А40-112948/2018 Арбитражного суда города Москвы подлежат отмене, а дело – направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции по следующим основаниям. Как следует из материалов дела и установлено судами 28.07.2006 обществом «ФСК ЕЭС» (заказчик) и открытым акционерным обществом «Севзапэлектросетьстрой» (далее – общество «Севзапэлектросетьстрой», подрядчик) был заключен договор подряда № 029-2-54-02-СМ/06 (далее – договор), от исполнения обязательств по которому заказчик отказался в одностороннем порядке 29.12.2014. До расторжения договора подрядчиком были выполнены работы, результат которых на сумму 67 168 128 рублей 84 копейки принят обществом «ФСК ЕЭС», но не оплачен. Решением Арбитражного суда города Москвы от 05.10.2015, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 21.12.2015, по делу № А40-51520/2015, с заказчика в пользу общества «Севзапэлектросетьстрой» взыскана задолженность по договору, а также на основании пункта 19.2 договора неустойка за период с 24.12.2013 по 25.05.2015 в сумме 10 000 000 рублей за нарушение сроков оплаты. Судебный акт обществом «ФСК ЕЭС» исполнен 04.04.2016. В рамках конкурсного производства по результатам публичных торгов обществом «Севзапэлектросетьстрой» (цедент) и обществом «Центр правовой защиты «Советникъ» (цессионарий) заключен договор уступки прав (требований) от 30.03.2017 № 51520/15 (далее – договор № 51520/15), по условиям которого к цессионарию перешло право требования к обществу «ФСК ЕЭС» уплаты 21 090 792 рублей 46 копеек неустойки за период с 26.05.2015 по 03.04.2016. Цессионарием 08.02.2017 и 17.04.2017 произведена оплата уступленного права в сумме 13 709 015 рублей 10 копеек Цедент 05.05.2017 направил обществу «ФСК ЕЭС» уведомление о состоявшейся уступке и переходе прав (требования) к обществу «Центр правовой защиты «Советникъ». Обществом «Центр правовой защиты «Советникъ» в адрес заказчика направлена претензия от 12.05.2017 № 39, которая получена последним. Поскольку ответчиком требование истца об уплате неустойки не исполнено, общество «Центр правовой защиты «Советникъ» обратилось в суд с настоящим иском. Отказывая в удовлетворении требований, суд первой инстанции, с выводами которого согласился арбитражный апелляционный суд, руководствуясь положениями статей 196, 200, 207, 329 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), пунктом 27 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2015 № 43 «О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности» (далее – постановление Пленума № 43), исходил из того, что срок исполнения основного обязательства – оплаты выполненных работ наступил 31.01.2015 и, следовательно, на дату подачи обществом «Центр правовой защиты «Советникъ» искового заявления о взыскании неустойки – 23.05.2018 – трехлетний срок на предъявление требований по основному обязательству истек, в связи с чем срок исковой давности по дополнительному требованию также истек. Истечение срока исковой давности является самостоятельным основанием для отказа в иске (абзац второй пункта 2 статьи 199 ГК РФ). Кроме того, суд посчитал, что истцом не доказано надлежащее исполнение обществом «Севзапэлектросетьстрой» пункта 2.1 договора № 51520/15 об извещении должника о состоявшейся уступке; указал, что представленные документы не подтверждают объем переданных цессионарию прав (требования). Между тем судами не учтено следующее. Определение срока исковой давности по требованию о взыскании неустойки за ненадлежащее исполнение обязательства по договору подряда осуществляется по общим правилам, установленным ГК РФ. В силу пунктов 1, 2 статьи 200 ГК РФ, если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права. По обязательствам с определенным сроком исполнения течение срока исковой давности начинается по окончании срока исполнения. Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 25 постановления Пленума № 43, срок исковой давности по требованию о взыскании неустойки (статья 330 ГК РФ) или процентов, подлежащих уплате по правилам статьи 395 ГК РФ, исчисляется отдельно по каждому просроченному платежу, определяемому применительно к каждому дню просрочки. В пункте 19.2 договора стороны предусмотрели ответственность заказчика за нарушение договорных обязательств по оплате выполненных строительно-монтажных работ в виде уплаты подрядчику пени в размере 0,1% стоимости подлежащих оплате работ за каждый день просрочки. При этом право на получение штрафных санкций за нарушение обязательств возникает у стороны договора после признания должником выставленной ему претензии и счета на уплату пени или неустойки либо вступления в силу решения суда о присуждении пени или иных штрафных санкций (пункт 19.4 договора). Таким образом, каждый день за период с момента нарушения обязательства до момента исполнения обязательства по оплате результата работ на стороне заказчика возникало обязательство по уплате неустойки. Поскольку основное обязательство по оплате результата выполненных работ было исполнено заказчиком с просрочкой, но в пределах срока исковой давности, к заявленному требованию о взыскании неустойки не может быть применено правило статьи 207 ГК РФ, устанавливающее, что с истечением срока исковой давности по главному требованию истекает срок исковой давности и по дополнительным требованиям. Кроме того, по утверждению истца, заказчиком и подрядчиком 30.06.2015 был подписан акт сверки расчетов, согласно которому ответчик признал наличие задолженности перед обществом «Севзапэлектросетьстрой». Вместе с тем суды, применяя срок исковой давности и отказывая в иске, данному обстоятельству не дали правовой оценки. В соответствии с пунктами 1, 2 статьи 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором. Согласно пункту 1 статьи 384 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты. По общему правилу, уступка требования об уплате сумм неустойки, начисляемых в связи с нарушением обязательства, в том числе подлежащих выплате в будущем, допускается как одновременно с уступкой основного требования, так и отдельно от него (пункт 14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 № 54 «О некоторых вопросах применения положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации о перемене лиц в обязательстве на основании сделки», далее – постановление Пленума от 21.12.2017 № 54). В абзаце втором пункта 4 постановления Пленума от 21.12.2017 № 54 разъяснено, что первоначальный кредитор не может уступить новому кредитору больше прав, чем имеет сам. Договор уступки права признается заключенным, если предмет договора является определимым, то есть возможно установить, в отношении какого права (из какого договора) произведена уступка. При этом отсутствие в договоре указания точного размера уступаемого права не является основанием для признания договора незаключенным (пункт 1 статьи 307, пункт 1 статьи 432, пункт 1 статьи 384 ГК РФ) (пункт 69 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 № 58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств»). Как указывалось выше, обществом «ФСК ЕЭС» задолженность перед подрядчиком погашена 04.04.2016, в связи с чем общество «Севзапэлектросетьстрой» имело право требовать взыскания с заказчика уплаты неустойки до даты фактического исполнения обязательства, которое переуступило обществу «Центр правовой защиты «Советникъ», указав в пунктах 1.1–1.4 договора № 51520/15 сумму взыскания, соответствующую заявленной цене иска, период взыскания и основания уступки прав (требования). При таких обстоятельствах выводы судов о том, что представленные документы не подтверждают объем переданных цессионарию прав (требования) являются необоснованными. То обстоятельство, что в договоре № 51520/15 указана дата окончания течения периода просрочки (03.04.2016), которая отличается от заявленной обществом «Центр правовой защиты «Советникъ» в иске (04.04.2016), не может служить основанием для вывода судов о недоказанности объема прав, переданных цедентом цессионарию. Согласно разъяснениям, приведенным в пункте 21 постановления Пленума от 21.12.2017 № 54, по смыслу статьи 385 ГК РФ уведомление о переходе права должно содержать сведения, позволяющие с достоверностью идентифицировать нового кредитора, определить объем перешедших к нему прав. Если указанных в уведомлении сведений недостаточно для совершения должником исполнения новому кредитору, должник, по общему правилу, вправе исполнить обязательство первоначальному кредитору или приостановить исполнение и потребовать представления соответствующих сведений от первоначального кредитора. Отказывая в удовлетворении претензии истца, общество «ФСК ЕЭС» указало на то, что вступивший в законную силу судебный акт суда исполнен, на недостаточность доказательств, обосновывающих требования общества «Центр правовой защиты «Советникъ», и отсутствие их расчета. При этом ответчик не ссылался на недостаточность информации для надлежащего исполнения новому кредитору, не приостановил исполнение до получения соответствующих сведения от первоначального кредитора, не произвел исполнение обществу «Севзапэлектросетьстрой». Пунктом 3 статьи 382 ГК РФ предусмотрено, что, если должник не был уведомлен в письменной форме о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим неблагоприятных для него последствий. Обязательство должника прекращается его исполнением первоначальному кредитору, произведенным до получения уведомления о переходе права к другому лицу. В абзаце втором пункта 21 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 22.11.2016 № 54 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и их исполнении» разъяснено, что, если должник не был уведомлен в письменной форме о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим неблагоприятных для него последствий. Согласно пункту 22 постановления Пленума от 21.12.2017 № 54 в соответствии с пунктом 3 статьи 382 ГК РФ исполнение, совершенное должником первоначальному кредитору до момента получения уведомления об уступке, считается предоставленным надлежащему лицу. В этом случае новый кредитор вправе требовать от первоначального кредитора передачи всего полученного от должника в счет уступленного требования и возмещения убытков в соответствии с условиями заключенного между ними договора (статьи 15, 309, 389.1, 393 ГК РФ). Таким образом, из приведенных выше положений ГК РФ и разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации следует, что неуведомление должника о перемене лиц в обязательстве влечет наступление определенных правовых последствий и не предполагает отказ в удовлетворении заявленных требований по такому основанию. Принимая во внимание изложенное, Судебная коллегия Верховного суда Российской Федерации считает, что решение Арбитражного суда города Москвы от 09.08.2018 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2018 подлежат отмене, с направлением дела № А40-112948/2018 на новое рассмотрение в суд первой инстанции. При новом рассмотрении судам следует учесть изложенное, исследовать все обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения спора, правильно применить нормы материального права, а также дать оценку доводу заявителя кассационной жалобы о том, что его требования приняты судом к рассмотрению и разрешены с нарушением порядка, установленного АПК РФ. Руководствуясь статьями 167, 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного суда Российской Федерации, <center>определила:</center> решение Арбитражного суда города Москвы от 09.08.2018 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2018 по делу № А40-112948/2018 отменить. Направить дело № А40-112948/2018 на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы. Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок. {{^}} {| class='vtop outdent' style='width:100%' {{tr}} Председательствующий судья {{td}} Е.Н. Золотова {{tr}} {{tr}} Судьи {{td}} И.Л. Грачева {{tr}} {{tr}} {{td}} Н.С. Чучунова |} 41sm1bfqmx6hdpkhluqvdsyal5eg8fv 106 1229209 5753846 5742879 2026-09-30T15:30:42Z I1aver 119993 5753846 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=Русская мысль |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1908 |Издатель= |Место=Москва |Том= |Часть=кн. {{R|10}} |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=5 |Страницы=<pagelist 1to4="-" 5=Обл. 6=Огл. 7to12=рекл. 13=Титул 14="Вых. данные" 15to16=Огл. 17=1 207=1 427=209 451=1 461to462=инф. 463to464="-" /> |Тома= |Примечания= |Содержание= |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Русская мысль»]] fuzs2lstm7l5kzf22sst2v7j8nht0rx 10 1230311 5754023 5751715 2026-09-30T22:16:39Z Vladis13 49438 5754023 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Отексте | АВТОР = [[Автор:Викентий Викентьевич Вересаев| В. В. Вересаев{{ъ}}]] | НАЗВАНИЕ = [[На войне (Вересаев)|На войн{{е}}]]. Записки | ЧАСТЬ = {{R|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|1|2}}}}. {{{1|}}} | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1906−1907 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ИСТОЧНИК = {{книга|автор = В. В. Вересаев{{ъ}} |заглавие = Полное собран{{и}}е сочинен{{и}}й В. В. Вересаева |место = С.-Петербург{{ъ}}|издательство = Издан{{и}}е Т‑ва А. Ф. Маркс{{ъ}} |год =1913 |том = {{R|4}} |страницы = {{{стр|{{{2|}}}}}} }} | ДРУГОЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ОГЛАВЛЕНИЕ = На войне (Вересаев) | ПРЕДЫДУЩИЙ = {{{пред|}}} | СЛЕДУЮЩИЙ = {{{след|}}} | КАЧЕСТВО = {{{качество|4}}} | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-RusEmpire | СТИЛЬ = text | РЕДАКЦИИ = На японской войне (Вересаев) | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = {{{неоднозначность|}}} }} {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|0|[[Категория:На войне (Вересаев)| {{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|1|2}}]]}}</includeonly><noinclude> {{Doc-inline}} Шаблон на основе шаблона {{ш|Отексте}} для оформления шапок на страницах частей романа «[[На войне (Вересаев)|На войне]]» [[Автор:Викентий Викентьевич Вересаев|Викентия Викентьевича Вересаева]]. Шаблон добавляет страницы основного пространства в категорию [[:к:На войне (Вересаев)|На войне (Вересаев)]]. Принимает следующие переменные: # первая неименованная: название части (например: <code><nowiki>В{{ъ}} ожидан{{і}}и мира</nowiki></code>); номер главы шаблон заполняет автоматически; # вторая неименованная или ''стр'': номера страниц в книге (через длинное тире); # ''пред'' и ''след'' работают как параметры ПРЕДЫДУЩИЙ и СЛЕДУЮЩИЙ шаблона {{ш|Отексте}}; # ''неоднозначность'' (как в шаблоне {{ш|Отексте}}, но строчными буквами); # ''качество'' (как в шаблоне {{ш|Отексте}}, но строчными буквами), по умолчанию 4 ({{ы|т. е. 100 %}}) — предполагается, что включённые страницы вычитаны и сверены с оригиналом. ; Пример: <code><nowiki>{{На войне (Вересаев)|В{{ъ}} ожидан{{і}}и мира|292—306}}</nowiki></code> [[Категория:Шаблоны:Шапки]] {{doc-end}} </noinclude> m5qo8dzptcr3exnbw152lmw67kmw1uq 0 1230317 5754026 5751720 2026-09-30T22:27:26Z Vladis13 49438 5754026 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = [[Автор:Викентий Викентьевич Вересаев| В. В. Вересаев]] | НАЗВАНИЕ = На войне. Записки | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1906−1907 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ИСТОЧНИК = {{книга|автор = В. В. Вересаев |заглавие = [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf|Полное собрание сочинений В. В. Вересаева]] |место = С.-Петербург|издательство = Издание Т‑ва А. Ф. Маркс |год =1913 |том = {{R|4}} |страницы = 74−343 }} | ДРУГОЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-RusEmpire | СТИЛЬ = text | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = На войне | РЕДАКЦИИ = На японской войне (Вересаев) }} {{heading|46|На войне. Записки.}} {{Dotted TOC|{{R|1}}.| {{2О|На войне (Вересаев)/01|Дома}}|74}} {{Dotted TOC|{{R|2}}.| {{2О|На войне (Вересаев)/02|В пути|Въ пути}}|88}} {{Dotted TOC|{{R|3}}.| {{2О|На войне (Вересаев)/03|В Мукдене|Въ Мукденѣ}}|117}} {{Dotted TOC|{{R|4}}.| {{2О|На войне (Вересаев)/04|Бой на Шахе}}|133}} {{Dotted TOC|{{R|5}}.| {{2О|На войне (Вересаев)/05|Великое стояние: октябрь — ноябрь|Великое стояніе: октябрь — ноябрь}}|162}} {{Dotted TOC|{{R|6}}.| {{2О|На войне (Вересаев)/06|Великое стояние: ноябрь — февраль|Великое стояніе: ноябрь — февраль}}|196}} {{Dotted TOC|{{R|7}}.| {{2О|На войне (Вересаев)/07|Мукденский бой|Мукденскій бой}}|226}} {{Dotted TOC|{{R|8}}.| {{2О|На войне (Вересаев)/08|На Мандаринской дороге|На Мандаринской дорогѣ}}|249}} {{Dotted TOC|{{R|9}}.| {{2О|На войне (Вересаев)/09|Скитания|Скитанія}}|271}} {{Dotted TOC|{{R|10}}.| {{2О|На войне (Вересаев)/10|В ожидании мира|Въ ожиданіи мира}}|292}} {{Dotted TOC|{{R|11}}.| {{2О|На войне (Вересаев)/11|Мир|Миръ}}|306}} {{Dotted TOC|{{R|12}}.| {{2О|На войне (Вересаев)/12|Домой}}|323}} [[Категория:На войне (Вересаев)| *]] 34x0jpuo4a70lssvtbniqlsbwpvgkzl 106 1230350 5753859 5751890 2026-09-30T15:39:48Z I1aver 119993 5753859 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Женский вестник (1904—1918)|Женский вестник]] |Подзаголовок=Ежемесячный общественно-научно-литературный журнал, посвящённый женскому вопросу |Автор= |Переводчик= |Редактор=М. И. Покровская |Иллюстратор= |Год=1904 |Издатель=Типография П. П. Сойкина |Место=Санкт-Петербург |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=partly |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="титул" 2="-" 3=65 35="-" 36="реклама"/> |Тома= |Примечания= |Содержание=<center style{{=}}"margin-bottom:24pt"><big>{{razr|ОГЛАВЛЕНИЕ.}}</big></center> {{Dotted TOC||В виду холеры|65—66}} {{Dotted TOC||Положение женщин в Японии|66—70}} {{Dotted TOC||Запольско-Яновская. «Отче наш»|70—74}} {{Dotted TOC||М. И. Покровская. Петербургская санитария|74—76}} {{Dotted TOC||Р. Павловская. [[История возникновения и краткий очерк деятельности Общества взаимной помощи женщин-врачей (Павловская)|История возникновения и краткий очерк деятельности Общества взаимной помощи женщин-врачей]]|77—78}} {{Dotted TOC||Из русской литературы. Какие жены нужны русской интеллигенции. Поклонение японцам|78—83}} {{Dotted TOC||Общее собрание членов Русского женского взаимно-благотворительного общества|83—84}} {{Dotted TOC||Положение о первом съезде русских деятельниц по благотворению и просвещению|85}} {{Dotted TOC||Программа первого съезда русских деятельниц по благотворительности и просвещению в С.-Петербурге в 1905 году при Русском женском взаимно-благотворительном Обществе|86}} {{Dotted TOC||А. Волкова. Женские учреждения в Бельгии|86—88}} {{Dotted TOC||Правовое положение русских женщин (продолжение)|88—90}} {{Dotted TOC||Известия и факты, касающиеся женщин|90—96}} |Источник=pdf |wikidata_item=Q4179440 |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} sx0msrixhjeb7x5kir13aqptjxd4x12 106 1230378 5753860 5751998 2026-09-30T15:39:54Z I1aver 119993 5753860 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=[[Женский вестник (1904—1918)|Женский вестник]] |Подзаголовок=Ежемесячный общественно-научно-литературный журнал, посвящённый женскому вопросу |Автор= |Переводчик= |Редактор=М. И. Покровская |Иллюстратор= |Год=1905 |Издатель=Типография П. П. Сойкина |Место=Санкт-Петербург |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=partly |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="титул" 2="-" 3=161 35="-" 36="реклама"/> |Тома= |Примечания= |Содержание=<center style{{=}}"margin-bottom:24pt"><big>{{razr|ОГЛАВЛЕНИЕ.}}</big></center> {{Dotted TOC||[[Автор:Ольга Андреевна Шапир|Ольга Шапир]]. [[О равноправности женщин (Шапир)|О равноправности женщин]]|161—163}} {{Dotted TOC||М. И. Покровская. За что?|163—167}} {{Dotted TOC||Л. Лаврова. Pour etre belle, il faut souffrir|167}} {{Dotted TOC||П. Кравцов. Женщины-адвокаты ''(окончание)''|167—172}} {{Dotted TOC||П. Ариян. Женский вопрос за минувший год в России ''(начало)''|172—174}} {{Dotted TOC||Отмена паспортов|174—176}} {{Dotted TOC||Альфа. Из записок интелегентной женщины|176—178}} {{Dotted TOC||X. Об избирательных правах англичанок|178—180}} {{Dotted TOC||Женский труд|181—182}} {{Dotted TOC||Библиография|182—183}} {{Dotted TOC||Отдел для читательниц|183—184}} {{Dotted TOC||Положение о женском медицинском институте|184—186}} {{Dotted TOC||Известия и факты, касающиеся женщин|186—192}} {{Dotted TOC||От редакции|192}} |Источник=pdf |wikidata_item=Q4179440 |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} odfuwkdcht43m9ixzd9yrzdozhqos88 106 1230492 5753850 5752534 2026-09-30T15:31:00Z I1aver 119993 5753850 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Название=Журнал «[[Революция и церковь]]». №1–2 |Подзаголовок= |Автор= |Переводчик= |Редактор= |Иллюстратор= |Год=1924 |Издатель=[[w:Народный комиссариат юстиции РСФСР|Народный комиссариат юстиции РСФСР]] |Место=М. |Том= |Часть= |Издание= |Серия= |school= |Progress=OCR |Transclusion=no |Compilation=false |Изображение=1 |Страницы=<pagelist 1="титул" 2="огл." 3="1" 132="-" /> |Тома= |Примечания= |Содержание={{:Страница:Революция и церковь 1924 № 1-2.pdf/2}} |Источник=pdf |wikidata_item= |Header=__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"> |Footer=<!-- --> <references /> </div> |Width= |Css= |Ключ= }} [[Категория:Индексы журнала «Революция и церковь»]] rlv57dqklsphfaudcejwa64wk0ath90 104 1230563 5754053 5752962 2026-10-01T08:14:37Z KleverI 1083 5754053 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="KleverI" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{ВАР|''{{перенос2|се|стриниць}}''<ref>[[w:Слово (жанр)|Слово]] [[w:Иоанн Златоуст|{{comment|св.|святого}} Іоанна Златоустаго]] по {{comment|рукоп.|рукописи}} XIV—XV&nbsp;в. {{comment|Новгор. Соф. библ.|Новгородской Софийской библиотеки}} № 1262.</ref>. „И берегенямъ, их же нарицають 7&nbsp;сестреницъ“<ref>[[w:Слово святого Григория, изобретено в толцех|Слово {{comment|св.|святого}} Григорія, изобрѣтено въ толцѣхъ его, о томъ, како первое погании соуще языцы кланялися идоломъ]], по рукописи [[w:Чудов монастырь|Чудова монастыря]] № 270, л. 221.—Въ обоихъ словахъ упоминанія о берегиняхъ—позднія вставки, несомнѣнно русскія, а не греческія. {{comment|См.|Смотри}} {{razr|Гальковскій}}, Борьба христіанства съ остатками язычества въ {{comment|древн.|Древней}} Руси, т.&nbsp;II, с.&nbsp;33 и 59; {{comment|срв.|сравни}} [[w:Аничков, Евгений Васильевич|{{razr|Аничковъ}}]], Язычество и древняя Русь, с.&nbsp;72.</ref>. Въ числѣ 7 и 30 сестеръ представляются русскому народу весьма близкія по всему къ русалкамъ {{razr|лихорадки}} (выше [[../../Глава 5/ДО#215|с.&nbsp;215]]), коимъ [[w:Жертвоприношение|{{опечатка|принорятъ|приносятъ|О1|nocat=}} жертвы]] въ рѣку ([[../../Глава 5/ДО#212|с.&nbsp;212]]). На этомъ основаніи мы относимъ древнерусское названіе „берегини“ къ сестрамъ-лихорадкамъ, а не къ русалкамъ собственно. Къ [[../../Глава 5/ДО#114|с.&nbsp;114]]. Въ [[w:Полтава|Полтавской]] [[w:Купала|купальской]] пѣснѣ поется: „Наша Марынка-''Купалочка'' посередь моря купалась“, но въ народѣ, по сообщенію [[w:Линёва, Евгения Эдуардовна|Линевой]], подъ Марынкой разумѣютъ ''русалку''<ref>{{comment|ИОЛЕАЭ|Известия Императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии}}. CXIII, 1906, с.&nbsp;225 и 246.</ref>. — Такимъ образомъ, и здѣсь, повидимому, слово ''купалочка'' является однозначущимъ съ словомъ русалочка. {{якорь|§§44—46}}{{indent-em|1.6}}'''Въ [[../../Глава 5/ДО#§44|§§ 44]]—[[../../Глава 5/ДО#§46|46]]''' не приняты во вниманіе свѣдѣнія, полученныя изъ нѣкоторыхъ южно-великорусскихъ губерній въ отвѣтъ на вопросы Этнографическаго Отдѣла {{comment|Моск. Общ. Любителей Естествознанія|Императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии при Московском университете}} 1891&nbsp;года. Свѣдѣнія эти, вообще очень небогатыя и отрывочныя, напечатаны Д.&nbsp;Н.&nbsp;{{razr|Ушаковымъ}}<ref>{{comment|Этн. Обозр.|Этнографическое обозрение}} 1896, № 2—3, с.&nbsp;162—163.</ref>. „Русалки—нагія женщины („дѣвы“), съ длинными, распущенными, {{comment|б.&nbsp;ч.|большей частью}} зелеными, волосами ([[w:Алексинский уезд|{{comment|Алексинск. у.|Алексинский уезд}}]], {{comment|Ряз.|Рязанский уезд}} и [[w:Сапожковский уезд|{{comment|Сапожк.|Сапожковский уезд}}]]); ''глаза'' русалокъ ''горятъ, какъ огни'' ({{comment|Сапожк.|Сапожковский уезд}}). Этотъ, {{comment|т.&nbsp;ск.|так сказать}}, классическій образъ русалки является иногда нарушеннымъ тѣмъ, что народная фантазія надѣваетъ на нее ''бѣлую рубашку'' ([[w:Медынский уезд|{{comment|Медынск. у.|Медынский уезд}}]]). ''Красотой'' своей онѣ привлекаютъ людей и могутъ защекотать ихъ до смерти; наибольшая опасность погибнуть отъ русалки представляется въ полдень и полночь ({{comment|Ряз. у.|Рязанский уезд}}). Согласно своей любви щекотать, онѣ носятъ также названіе „''щекоталокъ''“ ({{comment|Ряз. у.|Рязанский уезд}}). Въ локализаціи русалокъ является колебаніе: онѣ живутъ какъ ''въ водѣ,'' такъ и ''въ лѣсу и въ полѣ'' ([[w:Новосильский уезд|{{comment|Новосильск.|Новосильский}}]] и {{comment|Алекс. уу.|Алексинский уезды}} [[w:Тульская губерния|{{comment|Тульск. губ.|Тульской губернии}}]]). Соотвѣтственно мѣсту жительства русалокъ, ихъ видятъ сидящими на вѣтвяхъ деревьевъ въ лѣсной глуши, гдѣ онѣ смѣшатъ прохожихъ и, завлекая въ глушь, щекочутъ ихъ ({{comment|Сапожк. у.|Сапожковский уезд}}); или |''{{перенос2|се|стриниць}}''<ref>[[w:Слово (жанр)|Слово]] [[w:Иоанн Златоуст|{{comment|св.|святого}} Иоанна Златоустого]] по {{comment|рукоп.|рукописи}} XIV—XV&nbsp;в. {{comment|Новгор. Соф. библ.|Новгородской Софийской библиотеки}} № 1262.</ref>. «И берегеням, их же нарицають 7&nbsp;сестрениц»<ref>[[w:Слово святого Григория, изобретено в толцех|Слово {{comment|св.|святого}} Григория, изобретено в толцех его, о том, како первое погании соуще языцы кланялися идолом]], по рукописи [[w:Чудов монастырь|Чудова монастыря]] № 270, л. 221. — В обоих словах упоминания о берегинях — поздние вставки, несомненно русские, а не греческие. {{comment|См.|Смотри}} {{razr|Гальковский}}, Борьба христианства с остатками язычества в {{comment|Древн.|Древней}} Руси, т.&nbsp;II, с.&nbsp;33 и 59; {{comment|срв.|сравни}} [[w:Аничков, Евгений Васильевич|{{razr|Аничков}}]], Язычество и Древняя Русь, с.&nbsp;72.</ref>. В числе 7 и 30 сестер представляются русскому народу весьма близкие по всему к русалкам {{razr|лихорадки}} (выше [[../Глава 5#215|с.&nbsp;215]]), коим [[w:Жертвоприношение|{{опечатка|принорят|приносят|О1|nocat=}} жертвы]] в реку ([[../Глава 5#212|с.&nbsp;212]]). На этом основании мы относим древнерусское название «берегини» к сестрам-лихорадкам, а не к русалкам собственно. '''К [[../Глава 5#114|с.&nbsp;114]].''' В [[w:Полтава|полтавской]] [[w:Купала|купальской]] песне поется: «Наша Марынка-''купалочка'' посередь моря купалась», но в народе, по сообщению [[w:Линёва, Евгения Эдуардовна|{{razr|Линевой}}]], под Марынкой разумеют ''русалку''<ref>{{comment|ИОЛЕАЭ|Известия Императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии}}. CXIII, 1906, с.&nbsp;225 и 246.</ref>. — Таким образом, и здесь, по-видимому, слово ''купалочка'' является однозначным со словом русалочка. {{якорь|§§44—46}}{{indent-em|1.6}}'''В [[../Глава 5#§44|§§ 44]]—[[../Глава 5#§46|46]]''' не приняты во внимание сведения, полученные из некоторых южно-великорусских губерний в ответ на вопросы Этнографического отдела {{comment|Моск. Общ. любителей естествознания|Императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии при Московском университете}} 1891&nbsp;года. Сведения эти, вообще очень небогатые и отрывочные, напечатаны Д.&nbsp;Н.&nbsp;{{razr|Ушаковым}}<ref>{{comment|Этн. обозр.|Этнографическое обозрение}} 1896, № 2—3, с.&nbsp;162—163.</ref>. «Русалки — нагие женщины („девы“), с длинными, распущенными, {{comment|б.&nbsp;ч.|большей частью}} зелеными, волосами ([[w:Алексинский уезд|{{comment|Алексинск. у.|Алексинский уезд}}]], {{comment|Ряз.|Рязанский уезд}} и [[w:Сапожковский уезд|{{comment|Сапожк.|Сапожковский уезд}}]]); ''глаза'' русалок ''горят, как огни'' ({{comment|Сапожк.|Сапожковский уезд}}). Этот, {{comment|т.&nbsp;ск.|так сказать}}, классический образ русалки является иногда нарушенным тем, что народная фантазия надевает на нее ''белую рубашку'' ([[w:Медынский уезд|{{comment|Медынск. у.|Медынский уезд}}]]). ''Красотой'' своей они привлекают людей и могут защекотать их до смерти; наибольшая опасность погибнуть от русалки представляется в полдень и полночь ({{comment|Ряз. у.|Рязанский уезд}}). Согласно своей любви щекотать, они носят также название „''щекоталок''“ ({{comment|Ряз. у.|Рязанский уезд}}). В локализации русалок является колебание: они живут как ''в воде,'' так и ''в лесу и в поле'' ([[w:Новосильский уезд|{{comment|Новосильск.|Новосильский}}]] и {{comment|Алекс. уу.|Алексинский уезды}} [[w:Тульская губерния|{{comment|Тульск. губ.|Тульской губернии}}]]). Соответственно месту жительства русалок, их видят сидящими на ветвях деревьев в лесной глуши, где они смешат прохожих и, завлекая в глушь, щекочут их ({{comment|Сапожк. у.|Сапожковский уезд}}); или}}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 31mi6wijit5ja4o9y7sblgme0dbn7cb 104 1230604 5754075 5753111 2026-10-01T10:18:36Z KleverI 1083 5754075 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="KleverI" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{ВАР|{{nop}} {{noindent}}Съ обычнымъ мнѣніемъ о томъ, будто бы русалки названы въ пѣснѣ ''земляночками'' потому, что онѣ живутъ въ землѣ, въ могилахъ, мы согласиться не можемъ: русалокъ (заложныхъ покойницъ) при похоронахъ въ землю не закапываютъ. По одной бѣлорусской пѣснѣ, русалки „копаютъ холодокъ“, т.&nbsp;е., повидимому, копаютъ ямы въ землѣ, спасаясь отъ жары. Не потому ли онѣ и названы {{опечатка|„земляночками?“|„земляночками“?|О1}} {{poemx1||„На гряной нядзѣли Русалки сядзѣли, ''Халадокъ капали'' Да й ня выкопали, Тольки выкапали Баравую вѣтку…“}} {{noindent}}Или: {{poemx1||„На гряной нядзѣли Русалки сядзѣли. Халадокъ капали Да-й дзѣвакъ гукали: Дзѣвачки-красачки, Дайця намъ сарочку, ''Сядзимъ у халадочку'' Да-й зауйомъ вяночки“<ref>[[w:Косич, Мария Николаевна|М.&nbsp;Н.&nbsp;{{razr|Косичь}}]], [[:File:Литвины-Бѣлорусы Черниговской губерніи, ихъ бытъ и пѣсни (1901).pdf|Литвино-бѣлоруссы Черниговской {{comment|губ.|губернии}}, ихъ бытъ и пѣсни]] ({{comment|Жив. Стар.|Живая старина}} 1901, № 3—4, отд.&nbsp;2, с.&nbsp;14). Обѣ пѣсни изъ [[w:Мглинский уезд|Мглинскаго {{comment|у.|уезда}}]]</ref>.}} [[../../Глава 5/ДО#§44|§ 44]], [[../../Глава 5/ДО#146|с.&nbsp;146]]. И бѣлоруссы [[w:Черниговская губерния|Черниговской губерніи]] представляютъ русалокъ „нагими женщинами, которыя живутъ ''въ лѣсахъ, на деревьяхъ,'' проводя время въ забавахъ, качаясь и развивая вѣнки на вѣткахъ. Это души некрещенныхъ младенцевъ“<ref>{{razr|Косичь}}, тамъ же, с.&nbsp;14.</ref>. [[../../Глава 5/ДО#§44|§ 44]], [[../../Глава 5/ДО#148|с.&nbsp;148]]. Сообщеніе [[w:Никифоровский, Николай Яковлевич|Никифоровскаго]] о томъ, что русалки не могутъ долго оставаться внѣ воды, не стоитъ одиноко. „Если на русалкѣ и волоса обсохнутъ, то она умираетъ“<ref>{{razr|Даль}}, [[О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа (Даль)|{{comment|О повѣрьяхъ и т.&nbsp;д.|О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа}}]] 58.</ref>. {{indent-em|1.6}}'''Къ [[../../Глава 5/ДО#§45|§ 45]], [[../../Глава 5/ДО#152|с.&nbsp;152]].''' Сообщеніе [[ЭСБЕ/Руководство для сельских пастырей|„Руководства для сельскихъ пастырей“]] о горбатыхъ русалкахъ съ когтями и крючкомъ взято изъ книги [[w:Терещенко, Александр Власьевич|{{razr|Терещенка}}]], гдѣ оно относится не къ сѣвернымъ губерніямъ, а къ [[w:Саратовская губерния|Саратовской губерніи]]<ref>{{razr|Терещенко}}, Бытъ русскаго народа, VI, 127—9.</ref>. [[../../Глава 5/ДО#§45|§ 45]], [[../../Глава 5/ДО#155|с.&nbsp;155]]. „Иные утверждаютъ, что у русалокъ между перстовъ есть перепонка какъ у [[w:Гуси|гуся]]“<ref>В.&nbsp;И.&nbsp;{{razr|Даль}}, [[О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа (Даль)|О повѣрьяхъ, суевѣріяхъ и предразсудкахъ русскаго народа]]. Изд.&nbsp;2-ое, 1880, с.&nbsp;58.</ref>. — Это повѣрье основано, конечно, на томъ, что по берегамъ видны лишь отпечатки гусиныхъ ногъ, а не иныхъ. |{{nop}} {{noindent}}С обычным мнением о том, будто бы русалки названы в песне ''земляночками,'' потому что они живут в земле, в могилах, мы согласиться не можем: русалок (заложных покойниц) при похоронах в землю не закапывают. По одной белорусской песне, русалки «копают холодок», т.&nbsp;е., по-видимому, копают ямы в земле, спасаясь от жары. Не потому ли они и названы {{опечатка|«земляночками?»|«земляночками»?|О1}} {{poemx1||«На гряной нядзели Русалки сядзели, ''Халадок капали'' Да й ня выкопали, Тольки выкапали Баравую ветку…»}} {{noindent}}Или: {{poemx1||«На гряной нядзели Русалки сядзели. Халадок капали Да-й дзевак гукали: „Дзевачки-красачки, Дайця нам сарочку, ''Сядзим у халадочку'' Да-й зауйом вяночки“»<ref>[[w:Косич, Мария Николаевна|М.&nbsp;Н.&nbsp;{{razr|Косич}}]], [[:File:Литвины-Бѣлорусы Черниговской губерніи, ихъ бытъ и пѣсни (1901).pdf|Литвино-белорусы Черниговской {{comment|губ.|губернии}}, их быт и песни]] ({{comment|Жив. стар.|Живая старина}} 1901, № 3—4, отд.&nbsp;2, с.&nbsp;14). Обе песни из [[w:Мглинский уезд|Мглинского {{comment|у.|уезда}}]]</ref>.}} '''[[../Глава 5#§44|§ 44]], [[../Глава 5#146|с.&nbsp;146]].''' И белорусы [[w:Черниговская губерния|Черниговской губернии]] представляют русалок «нагими женщинами, которые живут ''в лесах, на деревьях,'' проводя время в забавах, качаясь и развивая венки на ветках. Это души некрещенных младенцев»<ref>{{razr|Косич}}, там же, с.&nbsp;14.</ref>. '''[[../Глава 5#§44|§ 44]], [[../Глава 5#148|с.&nbsp;148]].''' Сообщение [[w:Никифоровский, Николай Яковлевич|Никифоровского]] о том, что русалки не могут долго оставаться вне воды, не стоит одиноко. «Если на русалке и волоса обсохнут, то она умирает»<ref>{{razr|Даль}}, [[О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа (Даль)|{{comment|О поверьях и т.&nbsp;д.|О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа}}]] 58.</ref>. {{indent-em|1.6}}'''К [[../Глава 5#§45|§ 45]], [[../Глава 5#152|с.&nbsp;152]].''' Сообщение [[ЭСБЕ/Руководство для сельских пастырей|«Руководства для сельских пастырей»]] о горбатых русалках с когтями и крючком взято из книги [[w:Терещенко, Александр Власьевич|{{razr|Терещенка}}]], где оно относится не к северным губерниям, а к [[w:Саратовская губерния|Саратовской губернии]]<ref>{{razr|Терещенко}}, Быт русского народа, VI, 127—9.</ref>. '''[[../Глава 5#§45|§ 45]], [[../Глава 5#155|с.&nbsp;155]].''' «Иные утверждают, что у русалок между перстов есть перепонка как у [[w:Гуси|гуся]]»<ref>В.&nbsp;И.&nbsp;{{razr|Даль}}, [[О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа (Даль)|О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа]]. Изд.&nbsp;2-ое, 1880, с.&nbsp;58.</ref>. — Это поверье основано, конечно, на том, что по берегам видны лишь отпечатки гусиных ног, а не иных.}}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> qhq45pb11mncadv29azupdepol5vyno 0 1230611 5753803 5753149 2026-09-30T12:27:15Z Bolo1910 1260 5753803 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| class="standard" align="center" {| class="standard" align="center" | [[Правда/1955/№271 28 сентября|Газета «Правда», 28 сентября 1955]] ! '''Газета «Правда», 29 сентября 1955''' | [[Правда/1955/№273 30 сентября|Газета «Правда», 30 сентября 1955]] |} [[File:Титул Правда 29-09-1955.jpg|1000px|center]] === 1-я страница === * «[[В Президиуме Верховного Совета СССР (Правда, 29.09.1955)|В Президиуме Верховного Совета СССР]]», анонимная статья. === 2-я страница === * ''Д. Акульшин. (Корр. «Правды»).'' «По пути дальнейшего подъема добычи угля» ''(Горняки шахты имени инженера Е. Т. Абакумова в Донбассе намечают проект шестой пятилетки)''. [[Файл:Red copyright.svg|12px|link=|Охраняется АП]] {{Шаблон:Газетные выпуски за сентябрь 1955 года}} [[Категория:Газета «Правда» за 1955 год]] e226buv000yn5vipiltdvlq65jqy52i 5753807 5753803 2026-09-30T12:44:18Z Bolo1910 1260 5753807 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| class="standard" align="center" {| class="standard" align="center" | [[Правда/1955/№271 28 сентября|Газета «Правда», 28 сентября 1955]] ! '''Газета «Правда», 29 сентября 1955''' | [[Правда/1955/№273 30 сентября|Газета «Правда», 30 сентября 1955]] |} [[File:Титул Правда 29-09-1955.jpg|1000px|center]] === 1-я страница === * «[[Навстречу XX съезду КПСС (Правда, 29.09.1955)|Навстречу XX съезду КПСС]]», анонимная статья. * «[[В Президиуме Верховного Совета СССР (Правда, 29.09.1955)|В Президиуме Верховного Совета СССР]]», анонимная статья. === 2-я страница === * ''Д. Акульшин. (Корр. «Правды»).'' «По пути дальнейшего подъема добычи угля» ''(Горняки шахты имени инженера Е. Т. Абакумова в Донбассе намечают проект шестой пятилетки)''. [[Файл:Red copyright.svg|12px|link=|Охраняется АП]] {{Шаблон:Газетные выпуски за сентябрь 1955 года}} [[Категория:Газета «Правда» за 1955 год]] naerj2a8wiz92hykzo0xdxdjqlkbgcw 0 1230647 5753802 2026-09-30T12:21:25Z Sergey kudryavtsev 265 Sergey kudryavtsev переименовал страницу [[Федор Сологуб (Айхенвальд)]] в [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)]] 5753802 wikitext text/x-wiki #перенаправление [[Фёдор Сологуб (Айхенвальд)]] 5piajxrih04hi0n0apw6qcxx4wkl3y4 104 1230648 5753806 2026-09-30T12:39:54Z Monedula 5 новая страница 5753806 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Monedula" />__NOEDITSECTION__ {{колонтитул|&nbsp;|— 135 —|&nbsp;}} <div class="text"></noinclude>{{КафаровПопов-формат3|泮丨}} {{razr|пань гунъ}} училище. Въ древности зала, въ которой Государь объяснялъ книги, преподавалъ ученіе. {{КафаровПопов-формат3|頖丨}} {{razr2|пань гунъ}}, {{КафаровПопов-формат3|璜丨}} {{razr|хуанъ гунъ}} id. {{КафаровПопов-формат3|九丨}} {{razr|цзю гунъ}} небесные чертоги. {{КафаровПопов-формат3|絳丨}} {{razr|цзянъ гунъ}} чертоги небеснаго владыки. Сердце, у Даос. {{КафаровПопов-формат3|梓丨}} {{razr|цзы гунъ}} гробъ Императора. {{КафаровПопов-формат3|壽丨}} {{razr|шоу гунъ}} храмъ духамъ, въ которомъ молятся о долголѣтіи. Кладбище Государя, приготовленное при его жизни. {{КафаровПопов-формат3|{{color|green|殯}}丨}} {{razr|бинь гунъ}} кладбище. {{КафаровПопов-формат3|王丨}} {{razr|ванъ гунъ}} храмъ солнцу. {{КафаровПопов-формат3|靈丨}} {{razr2|линъ гунъ}}, {{КафаровПопов-формат3|洞丨}} {{razr|дунъ гунъ}} даосскіе монастыри. {{КафаровПопов-формат3|蒿丨}} {{razr|хао гунъ}} при дин. Чжоу, Дворецъ, въ коемъ столбы были изъ стеблей артемизіи: полагаютъ, что артемизія въ то время была огромная. {{КафаровПопов-формат3|lang=2|蟾丨}} {{razr|чань гунъ}} на лунѣ палаты; побывать въ нихъ, — значитъ получить ученую степень. {{КафаровПопов-формат3|月丨}} {{razr|юе гунъ}} id. {{КафаровПопов-формат3|蓮丨}} {{razr|лянь гунъ}} будд. монастырь. {{КафаровПопов-формат3|閟丨}} {{razr|би гунъ}} зала для души, духа. Храмъ предковъ. {{КафаровПопов-формат3|神丨}} {{razr|шень гунъ id.}} {{КафаровПопов-формат3|守丨}} {{razr|шоу гунъ}} охраняющая дворецъ, или гаремъ, — т. е. ящерица. Если кормить ее киноварью до 7 гиновъ и потомъ мелко растолочь и помазать ею тѣло дѣвицы, то краска не можетъ сойти иначе, какъ если дѣвица потеряетъ дѣвство. ''Хуай-шу'' гороховое дерево. {{КафаровПопов-формат3|上丨}} {{razr|шанъ гунъ}} башня, теремъ, древн. {{КафаровПопов-формат3|子丨}} {{razr|цзы гунъ}} женская матка. {{КафаровПопов-формат3|明丨}} {{razr|минъ гунъ}} кумирня духу. Рай на христіанскихъ памятникахъ 9‑го вѣка. {{КафаровПопов-формат3|深丨}} {{razr|шень гунъ}} внутренніе аппартаменты во Дворцѣ. {{КафаровПопов-формат3|故丨}} {{razr|гу гунъ}} старинный Дворецъ Чжоу‘скаго Ли-вана, сожженный Цюань-жуномъ. {{КафаровПопов-формат3|雪丨}} {{razr|сюе гунъ}} назв. Дворца. {{КафаровПопов-формат3|牛丨}} {{razr|ню гунъ}} стойло или мѣсто воспитанія скота. {{КафаровПопов-формат3|自丨}} {{razr|цзы гунъ}} оскопиться. {{КафаровПопов-формат3|剕丨}} {{razr|фэй гунъ}} оскопить. {{КафаровПопов-формат3|梵丨}} {{razr|фань гунъ}} будд. кумирня. {{КафаровПопов-формат3|學丨}} {{razr|сіо гунъ}} каз. училище. {{КафаровПопов-формат3|澤丨}} {{razr|цзэ гунъ}} мѣсто упражненія Государя въ стрѣляніи; тамъ же выборъ мудрыхъ. {{КафаровПопов-формат3|方諸丨}} {{razr|фанъ чжу гунъ}} жилище безсмертныхъ. {{КафаровПопов-формат3|五柞丨}} {{razr|у цзо гунъ}} увеселительный Дворецъ (Хань). {{КафаровПопов-формат3|坤[[Файл:Kafarov-Popov dictionary zz Ning 001.png|＃]]丨}} {{razr|кунь нинъ гунъ}} отдѣленіе Императрицы; у ней и совершаются шаманскіе обряды, или службы. {{КафаровПопов-формат3|水晶丨}} {{razr|шуй цзинъ гунъ}} Дворцы хрустальные на небѣ, также на лунѣ. {{КафаровПопов-формат3|阿房丨}} {{razr|э фанъ гунъ}} знаменитый Дворецъ Цинь-ши-хуана, имѣвшій въ ширину 2500 а въ длину 50,000 футовъ. {{КафаровПопов-формат3|廣寒丨}} {{razr|гуанъ хань гунъ}} холодный Дворецъ на лунѣ. {{КафаровПопов-формат3|九丨七色}} {{razr|цзю гунъ ци сэ}} девять звѣздъ, изъ коихъ 1‑я Тай‑и, 9‑я Тянь‑и, разныхъ цвѣтовъ, соотвѣтствуютъ разнымъ стихіямъ. {{КафаровПопов-формат3|仙丨神闕}} {{razr|сянь гунъ шень цюе}} Дворцы безсмертныхъ, ворота духовъ на {{nobr|О—вѣ}} Пынъ-лаѣ, въ Восточномъ морѣ, чудесные. {{КафаровПопов-формат3|洞天六丨}} {{razr|дунъ тянь лу гунъ}} жилище демоновъ шести небесъ. {{КафаровПопов-формат3|一片丨商}} {{razr|и нянь гунъ шанъ}} гармоническое стихотвореніе. {{КафаровПопов-формат3|十二丨神}} {{razr|ши эрръ гунъ шень}} духи 12 знаковъ зодіака, соотвѣтствуютъ 12 знакамъ цикла и 12 частямъ Китая. Названія ихъ слѣдующія (не въ порядкѣ цикл. знаковъ): {{КафаровПопов-формат3|天平}} {{razr|тянь нинъ}} вѣсы. {{КафаровПопов-формат3|金牛}} {{razr|цзинь ню}} золотая корова (телецъ). {{КафаровПопов-формат3|人馬}} {{razr|жень ма}} человѣкъ — лошадь (стрѣлецъ) соотвѣтствуетъ Пекинской провинціи. {{КафаровПопов-формат3|雙魚}} {{razr|шуанъ юй}} пара рыбъ (рыбы). {{КафаровПопов-формат3|陰陽}} {{razr|инь янъ}} два рознородныхъ начала (близнецы). {{КафаровПопов-формат3|雙女}} {{razr|шуанъ нюй}} двѣ дѣвы (дѣвы). {{КафаровПопов-формат3|天蝎}} {{razr|тянь сѣ}} неб. скорпіонъ. {{КафаровПопов-формат3|白羊}} {{razr|бо янъ}} бѣлый баранъ (овенъ). {{КафаровПопов-формат3|魔{{color|green|竭}}}} {{razr|мо гѣ}} чудовище ''мо-гѣ'', Инд. (Козерогъ). {{КафаровПопов-формат3|寶瓶}} {{razr|бао пинъ}} драгоц. ваза (водолей). {{КафаровПопов-формат3|巨蟹}} {{razr|цзюй сѣ}} огромный ракъ. {{КафаровПопов-формат3|獅子}} {{razr|ши цзы}} левъ. {{КафаровПопов-формат4|共| {{razr2|Гунъ}}. Вмѣстѣ. Вообще. Всего. Одинокой.}} {{КафаровПопов-формат3|丨工}} {{razr|гунъ гунъ}} Министръ котораго Шунь за непослушаніе сослалъ въ Ю‑чжоу. {{КафаровПопов-формат3|丨事}} {{razr|гунъ ши}} вести съ кѣмъ дѣло. {{КафаровПопов-формат3|丨總}} {{razr|гунъ цзунъ}} вмѣстѣ, всего, итого. {{КафаровПопов-формат3|丨意}} {{razr|гунъ и}} одинаковая мысль, единодушіе. {{КафаровПопов-формат3|丨約}} {{razr|гунъ io}} всего. {{КафаровПопов-формат3|丨張}} {{razr|гунъ чжанъ}} всего (о статьяхъ въ счетахъ). {{КафаровПопов-формат3|通丨}} {{razr|тунъ гунъ}} все вмѣстѣ, итого. {{КафаровПопов-формат3|精丨}} {{razr2|цзинъ гунъ}}, {{КафаровПопов-формат3|虔丨}} {{razr2|цянь гунъ}}, {{КафаровПопов-формат3|敬丨}} {{razr|цзинъ гунъ}} почтительно, благоговѣйно. Почитать. {{КафаровПопов-формат3|小丨}} {{razr|сяо гунъ}} дань отъ малаго княжества. {{КафаровПопов-формат3|大丨}} {{razr|да гунъ}} дань отъ большаго княжества. {{КафаровПопов-формат3|長丨}} {{razr|чанъ гунъ}} постоянно вмѣстѣ. {{КафаровПопов-формат3|公丨}} {{razr|гунъ гунъ}} вмѣстѣ, кормить, питать. {{КафаровПопов-формат4|恭| {{razr2|Гунъ}}. Почтительно.}} {{КафаровПопов-формат3|丨敬}} {{razr2|гунъ цзинъ}}, {{КафаровПопов-формат3|丨謹}} {{razr2|гунъ цзинь}}, {{КафаровПопов-формат3|丨恪}} {{razr|гунъ цio}} id. {{КафаровПопов-формат3|致丨}} {{razr|чжи гунъ}} съ глубокимъ уваженіемъ. {{КафаровПопов-формат3|嚴丨}} {{razr|янь гунъ}} благоговѣйно. {{КафаровПопов-формат3|温丨}} {{razr|вэнь гунъ}} любезный и уважительный. {{КафаровПопов-формат3|圓丨}} {{razr|юань гунъ}} поклониться всему собранію. {{КафаровПопов-формат3|允丨}} {{razr2|юнь гунъ}}, {{КафаровПопов-формат3|lang=3|謙丨}} {{razr|цянь гунъ}} скромный, уступчивый. {{КафаровПопов-формат3|肅丨}} {{razr|су гунъ}} благоговѣйный, почтительный. {{КафаровПопов-формат3|齋丨}} {{razr|чжай гунъ}} почтительный. {{КафаровПопов-формат3|靖丨}} {{razr|цзинъ гунъ}} названіе залы, построенный Ли-хао для совѣщанія о дѣлахъ Государственныхъ. Почтительный. {{КафаровПопов-формат3|協丨}} {{razr|сѣ гунъ}} согласливый и уважительный. {{КафаровПопов-формат3|祇丨}} {{razr|ди гунъ}} почтительность къ старшему брату. {{КафаровПопов-формат3|禮丨}} {{razr|ли гунъ}} почтительно, съ уваженіемъ. {{КафаровПопов-формат3|友丨}} {{razr|ю гунъ}} почтительность къ старшему брату. {{КафаровПопов-формат3|過丨}} {{razr2|го гунъ}}, {{КафаровПопов-формат3|足丨}} {{razr|цзу гунъ}} чрезмѣрная почтительность; угодливость. {{КафаровПопов-формат3|卑丨}} {{razr|бэй гунъ}} самоуничиженіе, скромность. {{КафаровПопов-формат3|象丨}} {{razr|сянъ гунъ}} наружная почтительность.<noinclude><!-- --> <references /></div></noinclude> spj8ljbatlvso3xz2zvzvkjdxlqr59j 5753890 5753806 2026-09-30T15:58:31Z Monedula 5 изображение из книги 5753890 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Monedula" />__NOEDITSECTION__ {{колонтитул|&nbsp;|— 135 —|&nbsp;}} <div class="text"></noinclude>{{КафаровПопов-формат3|泮丨}} {{razr|пань гунъ}} училище. Въ древности зала, въ которой Государь объяснялъ книги, преподавалъ ученіе. {{КафаровПопов-формат3|頖丨}} {{razr2|пань гунъ}}, {{КафаровПопов-формат3|璜丨}} {{razr|хуанъ гунъ}} id. {{КафаровПопов-формат3|九丨}} {{razr|цзю гунъ}} небесные чертоги. {{КафаровПопов-формат3|絳丨}} {{razr|цзянъ гунъ}} чертоги небеснаго владыки. Сердце, у Даос. {{КафаровПопов-формат3|梓丨}} {{razr|цзы гунъ}} гробъ Императора. {{КафаровПопов-формат3|壽丨}} {{razr|шоу гунъ}} храмъ духамъ, въ которомъ молятся о долголѣтіи. Кладбище Государя, приготовленное при его жизни. {{КафаровПопов-формат3|[[Файл:Kafarov-Popov dictionary zz Bin 001.png|殯]]丨}} {{razr|бинь гунъ}} кладбище. {{КафаровПопов-формат3|王丨}} {{razr|ванъ гунъ}} храмъ солнцу. {{КафаровПопов-формат3|靈丨}} {{razr2|линъ гунъ}}, {{КафаровПопов-формат3|洞丨}} {{razr|дунъ гунъ}} даосскіе монастыри. {{КафаровПопов-формат3|蒿丨}} {{razr|хао гунъ}} при дин. Чжоу, Дворецъ, въ коемъ столбы были изъ стеблей артемизіи: полагаютъ, что артемизія въ то время была огромная. {{КафаровПопов-формат3|lang=2|蟾丨}} {{razr|чань гунъ}} на лунѣ палаты; побывать въ нихъ, — значитъ получить ученую степень. {{КафаровПопов-формат3|月丨}} {{razr|юе гунъ}} id. {{КафаровПопов-формат3|蓮丨}} {{razr|лянь гунъ}} будд. монастырь. {{КафаровПопов-формат3|閟丨}} {{razr|би гунъ}} зала для души, духа. Храмъ предковъ. {{КафаровПопов-формат3|神丨}} {{razr|шень гунъ id.}} {{КафаровПопов-формат3|守丨}} {{razr|шоу гунъ}} охраняющая дворецъ, или гаремъ, — т. е. ящерица. Если кормить ее киноварью до 7 гиновъ и потомъ мелко растолочь и помазать ею тѣло дѣвицы, то краска не можетъ сойти иначе, какъ если дѣвица потеряетъ дѣвство. ''Хуай-шу'' гороховое дерево. {{КафаровПопов-формат3|上丨}} {{razr|шанъ гунъ}} башня, теремъ, древн. {{КафаровПопов-формат3|子丨}} {{razr|цзы гунъ}} женская матка. {{КафаровПопов-формат3|明丨}} {{razr|минъ гунъ}} кумирня духу. Рай на христіанскихъ памятникахъ 9‑го вѣка. {{КафаровПопов-формат3|深丨}} {{razr|шень гунъ}} внутренніе аппартаменты во Дворцѣ. {{КафаровПопов-формат3|故丨}} {{razr|гу гунъ}} старинный Дворецъ Чжоу‘скаго Ли-вана, сожженный Цюань-жуномъ. {{КафаровПопов-формат3|雪丨}} {{razr|сюе гунъ}} назв. Дворца. {{КафаровПопов-формат3|牛丨}} {{razr|ню гунъ}} стойло или мѣсто воспитанія скота. {{КафаровПопов-формат3|自丨}} {{razr|цзы гунъ}} оскопиться. {{КафаровПопов-формат3|剕丨}} {{razr|фэй гунъ}} оскопить. {{КафаровПопов-формат3|梵丨}} {{razr|фань гунъ}} будд. кумирня. {{КафаровПопов-формат3|學丨}} {{razr|сіо гунъ}} каз. училище. {{КафаровПопов-формат3|澤丨}} {{razr|цзэ гунъ}} мѣсто упражненія Государя въ стрѣляніи; тамъ же выборъ мудрыхъ. {{КафаровПопов-формат3|方諸丨}} {{razr|фанъ чжу гунъ}} жилище безсмертныхъ. {{КафаровПопов-формат3|五柞丨}} {{razr|у цзо гунъ}} увеселительный Дворецъ (Хань). {{КафаровПопов-формат3|坤[[Файл:Kafarov-Popov dictionary zz Ning 001.png|＃]]丨}} {{razr|кунь нинъ гунъ}} отдѣленіе Императрицы; у ней и совершаются шаманскіе обряды, или службы. {{КафаровПопов-формат3|水晶丨}} {{razr|шуй цзинъ гунъ}} Дворцы хрустальные на небѣ, также на лунѣ. {{КафаровПопов-формат3|阿房丨}} {{razr|э фанъ гунъ}} знаменитый Дворецъ Цинь-ши-хуана, имѣвшій въ ширину 2500 а въ длину 50,000 футовъ. {{КафаровПопов-формат3|廣寒丨}} {{razr|гуанъ хань гунъ}} холодный Дворецъ на лунѣ. {{КафаровПопов-формат3|九丨七色}} {{razr|цзю гунъ ци сэ}} девять звѣздъ, изъ коихъ 1‑я Тай‑и, 9‑я Тянь‑и, разныхъ цвѣтовъ, соотвѣтствуютъ разнымъ стихіямъ. {{КафаровПопов-формат3|仙丨神闕}} {{razr|сянь гунъ шень цюе}} Дворцы безсмертныхъ, ворота духовъ на {{nobr|О—вѣ}} Пынъ-лаѣ, въ Восточномъ морѣ, чудесные. {{КафаровПопов-формат3|洞天六丨}} {{razr|дунъ тянь лу гунъ}} жилище демоновъ шести небесъ. {{КафаровПопов-формат3|一片丨商}} {{razr|и нянь гунъ шанъ}} гармоническое стихотвореніе. {{КафаровПопов-формат3|十二丨神}} {{razr|ши эрръ гунъ шень}} духи 12 знаковъ зодіака, соотвѣтствуютъ 12 знакамъ цикла и 12 частямъ Китая. Названія ихъ слѣдующія (не въ порядкѣ цикл. знаковъ): {{КафаровПопов-формат3|天平}} {{razr|тянь нинъ}} вѣсы. {{КафаровПопов-формат3|金牛}} {{razr|цзинь ню}} золотая корова (телецъ). {{КафаровПопов-формат3|人馬}} {{razr|жень ма}} человѣкъ — лошадь (стрѣлецъ) соотвѣтствуетъ Пекинской провинціи. {{КафаровПопов-формат3|雙魚}} {{razr|шуанъ юй}} пара рыбъ (рыбы). {{КафаровПопов-формат3|陰陽}} {{razr|инь янъ}} два рознородныхъ начала (близнецы). {{КафаровПопов-формат3|雙女}} {{razr|шуанъ нюй}} двѣ дѣвы (дѣвы). {{КафаровПопов-формат3|天蝎}} {{razr|тянь сѣ}} неб. скорпіонъ. {{КафаровПопов-формат3|白羊}} {{razr|бо янъ}} бѣлый баранъ (овенъ). {{КафаровПопов-формат3|魔竭}} {{razr|мо гѣ}} чудовище ''мо-гѣ'', Инд. (Козерогъ). {{КафаровПопов-формат3|寶瓶}} {{razr|бао пинъ}} драгоц. ваза (водолей). {{КафаровПопов-формат3|巨蟹}} {{razr|цзюй сѣ}} огромный ракъ. {{КафаровПопов-формат3|獅子}} {{razr|ши цзы}} левъ. {{КафаровПопов-формат4|共| {{razr2|Гунъ}}. Вмѣстѣ. Вообще. Всего. Одинокой.}} {{КафаровПопов-формат3|丨工}} {{razr|гунъ гунъ}} Министръ котораго Шунь за непослушаніе сослалъ въ Ю‑чжоу. {{КафаровПопов-формат3|丨事}} {{razr|гунъ ши}} вести съ кѣмъ дѣло. {{КафаровПопов-формат3|丨總}} {{razr|гунъ цзунъ}} вмѣстѣ, всего, итого. {{КафаровПопов-формат3|丨意}} {{razr|гунъ и}} одинаковая мысль, единодушіе. {{КафаровПопов-формат3|丨約}} {{razr|гунъ io}} всего. {{КафаровПопов-формат3|丨張}} {{razr|гунъ чжанъ}} всего (о статьяхъ въ счетахъ). {{КафаровПопов-формат3|通丨}} {{razr|тунъ гунъ}} все вмѣстѣ, итого. {{КафаровПопов-формат3|精丨}} {{razr2|цзинъ гунъ}}, {{КафаровПопов-формат3|虔丨}} {{razr2|цянь гунъ}}, {{КафаровПопов-формат3|敬丨}} {{razr|цзинъ гунъ}} почтительно, благоговѣйно. Почитать. {{КафаровПопов-формат3|小丨}} {{razr|сяо гунъ}} дань отъ малаго княжества. {{КафаровПопов-формат3|大丨}} {{razr|да гунъ}} дань отъ большаго княжества. {{КафаровПопов-формат3|長丨}} {{razr|чанъ гунъ}} постоянно вмѣстѣ. {{КафаровПопов-формат3|公丨}} {{razr|гунъ гунъ}} вмѣстѣ, кормить, питать. {{КафаровПопов-формат4|恭| {{razr2|Гунъ}}. Почтительно.}} {{КафаровПопов-формат3|丨敬}} {{razr2|гунъ цзинъ}}, {{КафаровПопов-формат3|丨謹}} {{razr2|гунъ цзинь}}, {{КафаровПопов-формат3|丨恪}} {{razr|гунъ цio}} id. {{КафаровПопов-формат3|致丨}} {{razr|чжи гунъ}} съ глубокимъ уваженіемъ. {{КафаровПопов-формат3|嚴丨}} {{razr|янь гунъ}} благоговѣйно. {{КафаровПопов-формат3|温丨}} {{razr|вэнь гунъ}} любезный и уважительный. {{КафаровПопов-формат3|圓丨}} {{razr|юань гунъ}} поклониться всему собранію. {{КафаровПопов-формат3|允丨}} {{razr2|юнь гунъ}}, {{КафаровПопов-формат3|lang=3|謙丨}} {{razr|цянь гунъ}} скромный, уступчивый. {{КафаровПопов-формат3|肅丨}} {{razr|су гунъ}} благоговѣйный, почтительный. {{КафаровПопов-формат3|齋丨}} {{razr|чжай гунъ}} почтительный. {{КафаровПопов-формат3|靖丨}} {{razr|цзинъ гунъ}} названіе залы, построенный Ли-хао для совѣщанія о дѣлахъ Государственныхъ. Почтительный. {{КафаровПопов-формат3|協丨}} {{razr|сѣ гунъ}} согласливый и уважительный. {{КафаровПопов-формат3|祇丨}} {{razr|ди гунъ}} почтительность къ старшему брату. {{КафаровПопов-формат3|禮丨}} {{razr|ли гунъ}} почтительно, съ уваженіемъ. {{КафаровПопов-формат3|友丨}} {{razr|ю гунъ}} почтительность къ старшему брату. {{КафаровПопов-формат3|過丨}} {{razr2|го гунъ}}, {{КафаровПопов-формат3|足丨}} {{razr|цзу гунъ}} чрезмѣрная почтительность; угодливость. {{КафаровПопов-формат3|卑丨}} {{razr|бэй гунъ}} самоуничиженіе, скромность. {{КафаровПопов-формат3|象丨}} {{razr|сянъ гунъ}} наружная почтительность.<noinclude><!-- --> <references /></div></noinclude> qfxjib6crxpq7pqg7jmar3amteyc487 0 1230649 5753810 2026-09-30T12:48:02Z Bolo1910 1260 Новая: «{{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = Навстречу XX съезду КПСС | СОДЕРЖАНИЕ = Правда/1955/№272 29 сентября | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 29 сентября 1955 года | ИСТОЧНИК = {{книга|автор = |часть = |заглавие =Правда : газета, № 272 |место =М. |год =1955 |страницы =1 }} | ВИК...» 5753810 wikitext text/x-wiki {{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = Навстречу XX съезду КПСС | СОДЕРЖАНИЕ = Правда/1955/№272 29 сентября | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 29 сентября 1955 года | ИСТОЧНИК = {{книга|автор = |часть = |заглавие =Правда : газета, № 272 |место =М. |год =1955 |страницы =1 }} | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИПЕДИЯ = Магнитогорский металлургический комбинат | СТИЛЬ = text | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old-70 }} МАГНИТОГОРСК, 28. '''(Корр. «Правды»).''' Сегодня коллектив Магнитогорского комбината имени Сталина завершил выполнение девятимесячного задания по всему металлургическому циклу. По сравнению с прошлым годом производство чугуна возросло на 5,5 процента, стали — на 12 процентов и проката — на 8,8 процента. Перевыполнено задание по росту производительности труда. [[Категория:Публикации в газете «Правда» 1955 года]] geoa70dgjbch2tr0ohr3zpsrh19hjrg 5753814 5753810 2026-09-30T13:04:32Z Bolo1910 1260 5753814 wikitext text/x-wiki {{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = Навстречу XX съезду КПСС | СОДЕРЖАНИЕ = Правда/1955/№272 29 сентября | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 29 сентября 1955 года | ИСТОЧНИК = {{книга|автор = |часть = |заглавие =Правда : газета, № 272 |место =М. |год =1955 |страницы =1 }} | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИПЕДИЯ = Магнитогорский металлургический комбинат Новокузнецкий металлургический комбинат | СТИЛЬ = text | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old-70 }} МАГНИТОГОРСК, 28. '''(Корр. «Правды»).''' Сегодня коллектив Магнитогорского комбината имени Сталина завершил выполнение девятимесячного задания по всему металлургическому циклу. По сравнению с прошлым годом производство чугуна возросло на 5,5 процента, стали — на 12 процентов и проката — на 8,8 процента. Перевыполнено задание по росту производительности труда. ---- СТАЛИНСК, 28. '''(Корр. «Правды»).''' Сталевары Кузнецкого комбината вчера досрочно выполнили девятимесячную программу. В соревновании в честь XX съезда КПСС лучших показателей достиг коллёктив мартеновского цеха № 2. Сегодня выполнили девятимесячное задание доменщики. Последние тонны металла в счет программы девяти месяцев выдают прокатчики. [[Категория:Публикации в газете «Правда» 1955 года]] 9v7b192qzomzb4tjizvq7h58ezvhyts 5753815 5753814 2026-09-30T13:21:22Z Bolo1910 1260 5753815 wikitext text/x-wiki {{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = Навстречу XX съезду КПСС | СОДЕРЖАНИЕ = Правда/1955/№272 29 сентября | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 29 сентября 1955 года | ИСТОЧНИК = {{книга|автор = |часть = |заглавие =Правда : газета, № 272 |место =М. |год =1955 |страницы =1 }} | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | СТИЛЬ = text | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old-70 }} МАГНИТОГОРСК, 28. '''(Корр. «Правды»).''' Сегодня коллектив Магнитогорского комбината имени Сталина завершил выполнение девятимесячного задания по всему металлургическому циклу. По сравнению с прошлым годом производство чугуна возросло на 5,5 процента, стали — на 12 процентов и проката — на 8,8 процента. Перевыполнено задание по росту производительности труда. ---- СТАЛИНСК, 28. '''(Корр. «Правды»).''' Сталевары Кузнецкого комбината вчера досрочно выполнили девятимесячную программу. В соревновании в честь XX съезда КПСС лучших показателей достиг коллёктив мартеновского цеха № 2. Сегодня выполнили девятимесячное задание доменщики. Последние тонны металла в счет программы девяти месяцев выдают прокатчики. [[Категория:Публикации в газете «Правда» 1955 года]] 291d5dmpcacsin8t7dkha4u8pbu1k01 5753816 5753815 2026-09-30T13:44:26Z Bolo1910 1260 Отмена правки 5753815 [[Special:Contributions/Bolo1910|Bolo1910]] ([[User talk:Bolo1910|обсуждение]]) 5753816 wikitext text/x-wiki {{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = Навстречу XX съезду КПСС | СОДЕРЖАНИЕ = Правда/1955/№272 29 сентября | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 29 сентября 1955 года | ИСТОЧНИК = {{книга|автор = |часть = |заглавие =Правда : газета, № 272 |место =М. |год =1955 |страницы =1 }} | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИПЕДИЯ = Магнитогорский металлургический комбинат Новокузнецкий металлургический комбинат | СТИЛЬ = text | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old-70 }} МАГНИТОГОРСК, 28. '''(Корр. «Правды»).''' Сегодня коллектив Магнитогорского комбината имени Сталина завершил выполнение девятимесячного задания по всему металлургическому циклу. По сравнению с прошлым годом производство чугуна возросло на 5,5 процента, стали — на 12 процентов и проката — на 8,8 процента. Перевыполнено задание по росту производительности труда. ---- СТАЛИНСК, 28. '''(Корр. «Правды»).''' Сталевары Кузнецкого комбината вчера досрочно выполнили девятимесячную программу. В соревновании в честь XX съезда КПСС лучших показателей достиг коллёктив мартеновского цеха № 2. Сегодня выполнили девятимесячное задание доменщики. Последние тонны металла в счет программы девяти месяцев выдают прокатчики. [[Категория:Публикации в газете «Правда» 1955 года]] 9v7b192qzomzb4tjizvq7h58ezvhyts 5753817 5753816 2026-09-30T13:46:11Z Bolo1910 1260 5753817 wikitext text/x-wiki {{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = Навстречу XX съезду КПСС | СОДЕРЖАНИЕ = Правда/1955/№272 29 сентября | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 29 сентября 1955 года | ИСТОЧНИК = {{книга|автор = |часть = |заглавие =Правда : газета, № 272 |место =М. |год =1955 |страницы =1 }} | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИПЕДИЯ = Магнитогорский металлургический комбинат | СТИЛЬ = text | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old-70 }} МАГНИТОГОРСК, 28. '''(Корр. «Правды»).''' Сегодня коллектив Магнитогорского комбината имени Сталина завершил выполнение девятимесячного задания по всему металлургическому циклу. По сравнению с прошлым годом производство чугуна возросло на 5,5 процента, стали — на 12 процентов и проката — на 8,8 процента. Перевыполнено задание по росту производительности труда. ---- СТАЛИНСК, 28. '''(Корр. «Правды»).''' Сталевары Кузнецкого комбината вчера досрочно выполнили девятимесячную программу. В соревновании в честь XX съезда КПСС лучших показателей достиг коллёктив мартеновского цеха № 2. Сегодня выполнили девятимесячное задание доменщики. Последние тонны металла в счет программы девяти месяцев выдают прокатчики. [[Категория:Публикации в газете «Правда» 1955 года]] lergntp21gzict3f6oiyy921vjgxcqs 104 1230650 5753822 2026-09-30T14:47:57Z I1aver 119993 /* Не вычитана */ Новая: «Я не могу сказать вамъ но совѣсти, что я теперь болѣе готовъ чѣмъ когда мы были на островѣ Мэнѣ, смотрѣть на вашъ сонъ съ болѣе раціональной точки зрѣнія. Хотя я знаю какое необыкновенное стеченіе обстоятельствъ постоянно случается въ жизни всѣхъ насъ, я всё-таки...» 5753822 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="I1aver" />__NOEDITSECTION__ <div class='indent'></noinclude>Я не могу сказать вамъ но совѣсти, что я теперь болѣе готовъ чѣмъ когда мы были на островѣ Мэнѣ, смотрѣть на вашъ сонъ съ болѣе раціональной точки зрѣнія. Хотя я знаю какое необыкновенное стеченіе обстоятельствъ постоянно случается въ жизни всѣхъ насъ, я всё-таки не могу объяснить простымъ стеченіемъ обстоятельствъ исполненіе видѣній, которыя мы видѣли нашими собственными глазами. Я могу только искренно сказать за себя и это я думаю удовлетворить васъ, что я научился смотрѣть на смыслъ сновидѣнія съ новой точки зрѣнія. Я вѣрилъ когда-то, что оно было послано вамъ для того, чтобы возбудить ваше иедовѣріе къ одинокому человѣку, котораго вы приняли къ своему сердцу какъ брата. Я знаю теперь, что это сновидѣніе явилось вамъ какъ заблаговременное предувѣдомленіе допустить его къ вашему сердцу еще ближе. Поможетъ ли это вамъ удостовѣриться, что и я также стою съ надеждою на рубежѣ новой жизни, и что пока мы будемъ живы, братъ, ваша любовь и моя никогда не будутъ раздѣлены? Они молча пожали другъ другу руку. Аллэнъ опомнился первый. Онъ отвѣчалъ нѣсколькими ласковыми словами, которыя были самыми лучшими съ какими онъ могь только обратиться къ своему другу. à — Я слышалъ всё что желалъ слышать о прошломъ, сказалъ онъ:—и знаю то, что я болѣе всего желалъ бы знать о будущемъ. Всѣ говорятъ, Мидуинтеръ, что вамъ предстоитъ карьера—и я думаю, что всѣ правы. Кто знаетъ, какія вещи могутъ случиться прежде чѣмъ мы постарѣемъ нѣсколькими годами. — Кому нужно знать? спокойно сказалъ Мидуинтеръ. — Что ни случилось бы, Господь милосердъ, Господь премудръ. Эти слова когда-то написалъ мнѣ вашъ дорогой старый другъ. Съ этою вѣрою я могу оглядываться безъ ропота на прошедшіе годы и могу смотрѣть, безъ сомнѣнія, на годы наступающее. Онъ всталъ и отошолъ къ окну. Пока они разговаривали, темнота прошла. Первый свѣтъ новаго дня встрѣтилъ Мидуинтера, когда онъ посмотрѣлъ въ окно и нѣжпо покоился на его лицѣ.<noinclude><!-- --> <references /></div></noinclude> bubmmobdlp1dh8a73bsinm5eyp1axx6 0 1230651 5753827 2026-09-30T14:58:19Z Bolo1910 1260 Новая: «__NOTOC__ {| class="standard" align="center" {| class="standard" align="center" | [[Правда/1955/№272 29 сентября|Газета «Правда», 29 сентября 1955]] ! '''Газета «Правда», 30 сентября 1955''' | [[Правда/1955/№274 1 октября|Газета «Правда», 1 октября 1955]] |} [[File:Титул Правда 30-09-1955.jpg|1000px|center]] === 1-я страница === * «О награждени...» 5753827 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| class="standard" align="center" {| class="standard" align="center" | [[Правда/1955/№272 29 сентября|Газета «Правда», 29 сентября 1955]] ! '''Газета «Правда», 30 сентября 1955''' | [[Правда/1955/№274 1 октября|Газета «Правда», 1 октября 1955]] |} [[File:Титул Правда 30-09-1955.jpg|1000px|center]] === 1-я страница === * «[[О награждении Маршала Советского Союза Василевского А. М. орденом Ленина (Правда, 30.09.1955)|О награждении Маршала Советского Союза Василевского А. М. орденом Ленина]]», Указ Президиума Верховного Совета СССР. {{Шаблон:Газетные выпуски за сентябрь 1955 года}} [[Категория:Газета «Правда» за 1955 год]] 2qw6kcvl896pcn0ytpnlae5sw1f4uiq 5753889 5753827 2026-09-30T15:55:16Z Bolo1910 1260 5753889 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| class="standard" align="center" {| class="standard" align="center" | [[Правда/1955/№272 29 сентября|Газета «Правда», 29 сентября 1955]] ! '''Газета «Правда», 30 сентября 1955''' | [[Правда/1955/№274 1 октября|Газета «Правда», 1 октября 1955]] |} [[File:Титул Правда 30-09-1955.jpg|1000px|center]] === 1-я страница === * «[[О награждении Маршала Советского Союза Василевского А. М. орденом Ленина (Правда, 30.09.1955)|О награждении Маршала Советского Союза Василевского А. М. орденом Ленина]]», Указ Президиума Верховного Совета СССР. * «[[В честь XX съезда КПСС (Правда, 30.09.1955)|В честь XX съезда КПСС]]», анонимная статья. {{Шаблон:Газетные выпуски за сентябрь 1955 года}} [[Категория:Газета «Правда» за 1955 год]] a6b52pa6sew4skbdtypkyidm2osd556 0 1230652 5753836 2026-09-30T15:19:20Z Bolo1910 1260 Новая: «{{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = О награждении Маршала Советского Союза Василевского А. М. орденом Ленина | СОДЕРЖАНИЕ = Правда/1955/№273 30 сентября | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 30 сентября 1955 года | ИСТОЧНИК = {{книга|автор = |часть = |заглавие =Правд...» 5753836 wikitext text/x-wiki {{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ = О награждении Маршала Советского Союза Василевского А. М. орденом Ленина | СОДЕРЖАНИЕ = Правда/1955/№273 30 сентября | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 30 сентября 1955 года | ИСТОЧНИК = {{книга|автор = |часть = |заглавие =Правда : газета, № 273 |место =М. |год =1955 |страницы =1 }} | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИПЕДИЯ = Василевский, Александр Михайлович | СТИЛЬ = text | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-old-70 }} <center><big>УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР</big></center> <center>'''О награждении Маршала Советского Союза Василевского А. М. орденом Ленина'''</center> В связи с шестидесятилетием со дня рождения Маршала Советского Союза Василевского А. М. и отмечая его выдающиеся заслуги перед Советским государством и Вооруженными Силами Союза ССР, наградить тов. '''Василевского''' Александра Михайловича орденом '''Ленина'''. {{Подпись|'''Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ.<br>Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ.'''<br>Москва, Кремль. 29 сентября 1955 г.}} [[Категория:Публикации в газете «Правда» 1955 года]] [[Категория:Указы Президиума Верховного Совета СССР 1955 года]] [[Категория:Указы Президиума Верховного Совета СССР о награждении орденом Ленина]] lt8z9rqcy2jw76tr1xljcckt8z8o0dx 104 1230653 5753855 2026-09-30T15:38:41Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5753855 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{nop}} Мы расхохотались. — Да вы понимаете-ли, Аркадий Николаевич, что вы читаете? Ведь это не прокламация, это манифест, высочайший манифест! Его в праве знать всякий. — Так-то так, а вс{{ё}}-таки!.. Не к чему им это! Вс{{ё}} военное начальство от мала до велика было очень смущено манифестом. «Незыблемые основы гражданской свободы на началах действительной неприкосновенности личности, свободы совести, слова, собраний и союзов. Чтобы никакой закон не мог восприять силу без одобрения Государственной Думы, и чтобы выборным от народа обеспечена была возможность действительного участия в надзоре за закономерностью действий поставленных от нас властей»… До сих пор вс{{ё}} это писалось только в подпольных прокламациях, за отдал{{ё}}нные нам{{ё}}ки на это конфисковались письма, приходившие солдатам с родины. А тут вдруг!.. В приказах главнокомандующего манифест не печатался, солдатам его не читали. Но солдаты, конечно, и сами сумели тотчас же ознакомиться с манифестом. С невинным видом они спрашивали своих офицеров: — Ваше благородие, правду говорят, манифест какой-то от царя вышел? Офицеры бегали глазами и уклончиво отвечали: — Да, говорят, вышел какой-то… Сам я не читал… Солдаты почтительно выслушивали, а глаза их смеялись. Между собою солдаты говорили: — Спрятать от нас хотят, хотят, чтобы солдат не знал! На дураков напали! Солдат раньше главнокомандующего вс{{ё}} узна{{ё}}т! Сам собою родился и пополз слух, что начальство скрывает ещ{{ё}} два царских манифеста: один, конечно, о земле, другой о том, чтобы все накопившиеся за войну экономические суммы были поделены поровну между солдатами. Офицеры, за немногими исключениями, относились к совершавшимся в России событиям либо вполне равнодушно, либо с насмешливою враждебностью. Было в этой враждебности что-то бесконечно-тупое и легкомысленное, она шла из глубины нутра и неспособна была даже элементарно обосновать себя. То, что, казалось бы, могло быть достоянием только лабазников и сидельцев холодных лавок, здесь с апломбом высказывалось капитанами и полковниками: — Это вс{{ё}} жиды! В громадных, невиданых в истории муках нарождалась на родине новая жизнь, совершалось историческое событие, колебавшее<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> se9ou609byfzgopgjughssqgypgjeep 104 1230654 5753879 2026-09-30T15:45:49Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5753879 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>самую глубокую подпочву страны, миллионы людей боролись и рвали на себе цепи. Здесь отношение было одно: — Всё жиды! Всё на жидовские деньги делается! Шанцер, смеясь, возражал: — Господа, мне очень лестно то, что вы говорите о евреях, но, право, вы нам делаете уж слишком много чести: и свободу-то вам, оказывается, дали евреи, и на это-то у вас не хватило собственных способностей! {{---|width=17%}} Армии стояли на зимних квартирах, изнывали в безделье. Шло непрерывное, жестокое пьянство. Солдаты на последние деньги покупали у китайцев местную сивуху, — ханьшин. Продажа крепких напитков в районе стоянки армий была строго запрещена, китайцев арестовывали, но, конечно, ханьшину было, сколько угодно. Все томились одним неотвязным, жадно ждавшим ответа вопросом: когда же, наконец, домой? Но сверху было вс{{ё}} то же равнодушное молчание. В солдатах кипело глухое, злобное раздражение, им хотелось сделать что-нибудь такое, чтобы заставить, наконец, поскорее везти их домой. Они грозили «забастовкой». Но какая забастовка могла быть там, где люди вс{{ё}} равно ничего не делали?.. Она могла выразиться только в одном, — в избиении офицеров. И этим пахло в воздухе. А тут ещ{{ё}} пошли слухи, что правительство боится везти домой возмущ{{ё}}нную неудачами и непорядками армию, что решено всю е{{ё}} оставить здесь. Солдаты зловеще посмеивались и говорили: — Держат тут, боятся, — домой приедем, бунт устроим. Сколько ни держи, а домой, вс{{ё}} одно, приедем, сво{{ё}} дело сделаем. Линевич назначил смотр войскам нашей армии. Солдаты оживились, они считали дни до смотра. Все ждали, что Линевич об’явит, когда домой. Смотр произош{{ё}}л. Линевич благодарил войска за «молодецкий вид» и сказал речь. Солдаты жадно, с горящими глазами, вслушивались, ловили неясные, шамкающие слова. Но перед взорами главнокомандующего были не живые массы измученных, истосковавшихся по родине людей, а официально-молодецкие полки «воинов, кои, ожидая бо{{ё}}в грядущих» и т. д. И Линевич говорил, что не понимает, зачем батюшка-царь заключил мир; с такими молодцами он, Линевич, погнал бы японцев от Сыпингая, как зайцев… После смотра Линевич дал, для распределения между наиболее отличившимися солдатами, по 800 георгиев на каждый корпус. Шутники об’ясняли это пожалование тем, что Линевич не ждал мира, заказал двадцать тысяч георгиев и теперь не знает, куда их девать.<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 6q2ik4y6ybkpnnl28w3ifgd11yq00v6 104 1230655 5753885 2026-09-30T15:52:57Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5753885 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{nop}} — Восемьсот георгиев за молодецкий вид! — острили офицеры.- Раньше георгия давали за воинский подвиг, а теперь вот оно как: за молодецкий вид! Настроение солдат становилось вс{{ё}} грознее. Вспыхнул бунт во Владивостоке, матросы сожгли и разграбили город. Ждали бунта в Харбине. Здесь, на позициях, солдаты держались вс{{ё}} более вызывающе, они задирали офицеров, намеренно шли на столкновения. В праздники, когда все были пьяны, чувствовалось, что довольно одной искры, — и пойд{{ё}}т всеобщая, бессмысленная резня. Ощущение было жуткое. Наконец, и начальство увидело положение дел. Пока было тихо, оно не думало о справедливости, высокомерно игнорировало интересы подчин{{ё}}нных. Делалось то же, что и в России. Каждым шагом начальство внушало своим подвластным одно: если ты что-нибудь хочешь от нас получить, то требуй и борись, иначе ничего не дожд{{ё}}шься. 10‑го ноября вышел приказ главнокомандующего, отменявший прежнюю несправедливую очередь отправки корпусов. <small>При увольнении в настоящее время запасных от службы на родину предписываю увольнение произвести в строгой справедливости прибытия корпусов на театр войны, а также и по очереди призыва запасных на укомплектование с соблюдением следующего (шло расписание очередей)… Таким образом, — заканчивался приказ, — приняты все меры, чтобы запасных скорее доставить на родину.</small> Было об’явлено также, что для скорейшей перевозки запасных нанят ряд пароходов. {{---|width=17%}} Когда ещ{{ё}} в октябре мы шли на зимние стоянки, было уже решено и известно, что наш госпиталь больше не будет работать и расформировывается. Тем не менее, мы уже месяц стояли здесь без дела, нас не расформировывали и не отпускали. Наконец, вышел приказ главнокомандующего о расформировке целого ряда госпиталей, в том числе и нашего. У нас недоумевали, — расформировывать ли госпиталь на основании этого приказа, или ждать ещ{{ё}} специального приказа ближайшего начальства. Было известно также, что лошадей мы назад не повез{{ё}}м, а они будут продаваться здесь с аукциона. У нас было семьдесять лошадей, содержание их обходилось около 25 руб. в день. Однажды из Харбина приехал извозопромышленник, стал приторговываться к лошадям и давал по 100 руб. за голову. Цена была очень хорошая: китайцы наших крупных лошадей не покупали, и на аукционе они должны были пойти за бесценок.<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> lo3lk09umqyzc4p9g07y0vhdf5wqu3j 104 1230656 5753886 2026-09-30T15:54:39Z Borealex 68165 /* Не вычитана */ Новая: «{{ВАР|{{Перенос2|поро|гахъ}} р.&nbsp;Сумы. Въ посадъ путникъ въѣзжаетъ со стороны Собора и обширнаго дома Соловецкаго подворья. На этомъ подворьѣ или на почтовой станціи путникъ находитъ ночлегъ. Въ Сумѣ имѣется телеграфная станція. Между Сумскимъ посадомъ и Соловец...» 5753886 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Borealex" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{ВАР|{{Перенос2|поро|гахъ}} р.&nbsp;Сумы. Въ посадъ путникъ въѣзжаетъ со стороны Собора и обширнаго дома Соловецкаго подворья. На этомъ подворьѣ или на почтовой станціи путникъ находитъ ночлегъ. Въ Сумѣ имѣется телеграфная станція. Между Сумскимъ посадомъ и Соловецкимъ монастыремъ сообщеніе поддерживается: а){{nnbsp}}монастырскимъ пароходомъ, приходящимъ въ посадъ по понедѣльникамъ въ 4&nbsp;час. дня и отходящимъ въ Соловецкій монастырь по пятницамъ въ 2&nbsp;часа дня. Переходъ около 6{{нд}}ти часовъ. б){{nnbsp}}Пароходъ Архангельско-Мурманскаго пароходства по пути въ Соловецкій монастырь заходитъ въ Суму по понедѣльникамъ и на обратномъ пути въ Архангельскъ&nbsp;— по средамъ. На этомъ пароходѣ отъ Сумы до Соловецка&nbsp;— {{r|1}}&nbsp;кл.&nbsp;— 1&nbsp;руб. 80&nbsp;коп., {{r|2}}&nbsp;кл.&nbsp;— 1&nbsp;руб. 20&nbsp;коп. и {{r|3}}&nbsp;кл.&nbsp;— 60&nbsp;коп. Слишкомъ мелкое при отливѣ устье р. Сумы заставляетъ пароходы останавливаться верстахъ въ 5{{нд}}ти отъ берега и выѣздъ къ нимъ изъ посада, около 8{{нд}}ми верстъ, совершается въ карбасахъ или на почтовой пароходной шлюпкѣ. Съ городомъ Кемью и Онегой почтовое сообщеніе на лошадяхъ изъ Сумскаго посада производится только зимою. {{^|1em}} {{heading|44|б) С.-Петербурго-Архангельскій трактъ на Вытегру, Каргополь и Сію.}} {{^|1em}} С.-Петербургъ — Вознесенье — Вытегра (см. стр.&nbsp;1 и&nbsp;3). Путь этотъ съ проведеніемъ ж.{{nnbsp}}д. къ Архангельску потерялъ свое значеніе, но остается интереснымъ для туриста, желающаго ближе познакомиться съ Маріинской системой и населеніемъ внутреннихъ частей Олонецкой и Архангельской губерній. ''Г.&nbsp;Вытегра'' (3,240 ж.) расположенъ въ чрезвычайно красивой мѣстности. Хорошее помѣщеніе въ меблированныхъ комнатахъ Букина. Хорошій столъ въ общественномъ клубѣ, помѣщающемся въ томъ же домѣ наверху. Отъ Вытегры до Каргополя 223½ версты и отъ Каргополя до Сіи 295½ верстъ. Весь путь этотъ легко совершается въ 3&nbsp;сутокъ. Почтовыхъ станцій на этомъ пути&nbsp;24: ''Вытегра'', ''Бѣлоручейская'', ''Анненскій мостъ'', ''Бурковская'', ''Кузнецовская'', ''Сереговская'', ''Кречетовская'', ''Чуриловская'', ''Философская'', ''Лекшморѣцкая'', ''г.&nbsp;Каргополь'', ''Усть-Вельская'', ''Архангельская'', ''Коневская'', ''Красновская'', ''Федотовская'', ''Дениславская'', ''Плесецкая'', ''Кочманская'', ''Авдинская'', ''Межномская'', ''Селецкая'', ''Ваймужская'' и&nbsp;''Сія''. Дорога въ общемъ хороша. Путь этотъ издавна былъ путь торговый, по которому изъ Архангельскаго края зимою шли въ С.{{нд}}Петербургъ безконечные обозы съ дичью, оленьими языками, шкурами и мороженой навагой. До Анненскаго моста, или<!-- -->|<!-- -->{{Перенос2|поро|гах}} р.&nbsp;Сумы. В посад путник въезжает со стороны Собора и обширного дома Соловецкого подворья. На этом подворье или на почтовой станции путник находит ночлег. В Суме имеется телеграфная станция. Между Сумским посадом и Соловецким монастырём сообщение поддерживается: а){{nnbsp}}монастырским пароходом, приходящим в посад по понедельникам в 4&nbsp;часа дня и отходящим в Соловецкий монастырь по пятницам в 2&nbsp;часа дня. Переход около 6{{нд}}ти часов. б){{nnbsp}}Пароход Архангельско-Мурманского пароходства по пути в Соловецкий монастырь заходит в Суму по понедельникам и на обратном пути в Архангельск&nbsp;— по средам. На этом пароходе от Сумы до Соловецка: {{r|1}}&nbsp;кл.&nbsp;— 1&nbsp;руб. 80&nbsp;коп., {{r|2}}&nbsp;кл.&nbsp;— 1&nbsp;руб. 20&nbsp;коп. и {{r|3}}&nbsp;кл.&nbsp;— 60&nbsp;коп. Слишком мелкое при отливе устье р. Сумы заставляет пароходы останавливаться верстах в 5{{нд}}ти от берега, и выезд к ним из посада, около 8{{нд}}ми вёрст, совершается в карбасах или на почтовой пароходной шлюпке. С городом Кемью и Онегой почтовое сообщение на лошадях из Сумского посада производится только зимой. {{^|1em}} {{heading|44|б) С.-Петербурго-Архангельский тракт на Вытегру, Каргополь и Сию.}} {{^|1em}} С.-Петербург — Вознесенье — Вытегра (см. стр.&nbsp;1 и&nbsp;3). Путь этот с проведением ж.{{nnbsp}}д. к Архангельску потерял своё значение, но остаётся интересным для туриста, желающего ближе познакомиться с Мариинской системой и населением внутренних частей Олонецкой и Архангельской губерний. ''Г.&nbsp;Вытегра'' (3240 ж.) расположен в чрезвычайно красивой местности. Хорошее помещение в меблированных комнатах Букина. Хороший стол в общественном клубе, помещающемся в том же доме наверху. От Вытегры до Каргополя 223½ версты и от Каргополя до Сии 295½ вёрст. Весь путь этот легко совершается в 3&nbsp;суток. Почтовых станций на этом пути&nbsp;24: ''Вытегра'', ''Белоручейская'', ''Анненский мост'', ''Бурковская'', ''Кузнецовская'', ''Сереговская'', ''Кречетовская'', ''Чуриловская'', ''Философская'', ''Лекшморецкая'', ''г.&nbsp;Каргополь'', ''Усть-Вельская'', ''Архангельская'', ''Коневская'', ''Красновская'', ''Федотовская'', ''Дениславская'', ''Плесецкая'', ''Кочманская'', ''Авдинская'', ''Межномская'', ''Селецкая'', ''Ваймужская'' и&nbsp;''Сия''. Дорога в общем хороша. Путь этот издавна был путь торговый, по которому из Архангельского края зимой шли в С.{{нд}}Петербург бесконечные обозы с дичью, оленьими языками, шкурами и мороженой навагой. До Анненского моста, или }}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> a4groccplno5qqjqzbt11qf5mv2yfqv 5753887 5753886 2026-09-30T15:54:49Z Borealex 68165 /* Вычитана */ 5753887 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Borealex" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{ВАР|{{Перенос2|поро|гахъ}} р.&nbsp;Сумы. Въ посадъ путникъ въѣзжаетъ со стороны Собора и обширнаго дома Соловецкаго подворья. На этомъ подворьѣ или на почтовой станціи путникъ находитъ ночлегъ. Въ Сумѣ имѣется телеграфная станція. Между Сумскимъ посадомъ и Соловецкимъ монастыремъ сообщеніе поддерживается: а){{nnbsp}}монастырскимъ пароходомъ, приходящимъ въ посадъ по понедѣльникамъ въ 4&nbsp;час. дня и отходящимъ въ Соловецкій монастырь по пятницамъ въ 2&nbsp;часа дня. Переходъ около 6{{нд}}ти часовъ. б){{nnbsp}}Пароходъ Архангельско-Мурманскаго пароходства по пути въ Соловецкій монастырь заходитъ въ Суму по понедѣльникамъ и на обратномъ пути въ Архангельскъ&nbsp;— по средамъ. На этомъ пароходѣ отъ Сумы до Соловецка&nbsp;— {{r|1}}&nbsp;кл.&nbsp;— 1&nbsp;руб. 80&nbsp;коп., {{r|2}}&nbsp;кл.&nbsp;— 1&nbsp;руб. 20&nbsp;коп. и {{r|3}}&nbsp;кл.&nbsp;— 60&nbsp;коп. Слишкомъ мелкое при отливѣ устье р. Сумы заставляетъ пароходы останавливаться верстахъ въ 5{{нд}}ти отъ берега и выѣздъ къ нимъ изъ посада, около 8{{нд}}ми верстъ, совершается въ карбасахъ или на почтовой пароходной шлюпкѣ. Съ городомъ Кемью и Онегой почтовое сообщеніе на лошадяхъ изъ Сумскаго посада производится только зимою. {{^|1em}} {{heading|44|б) С.-Петербурго-Архангельскій трактъ на Вытегру, Каргополь и Сію.}} {{^|1em}} С.-Петербургъ — Вознесенье — Вытегра (см. стр.&nbsp;1 и&nbsp;3). Путь этотъ съ проведеніемъ ж.{{nnbsp}}д. къ Архангельску потерялъ свое значеніе, но остается интереснымъ для туриста, желающаго ближе познакомиться съ Маріинской системой и населеніемъ внутреннихъ частей Олонецкой и Архангельской губерній. ''Г.&nbsp;Вытегра'' (3,240 ж.) расположенъ въ чрезвычайно красивой мѣстности. Хорошее помѣщеніе въ меблированныхъ комнатахъ Букина. Хорошій столъ въ общественномъ клубѣ, помѣщающемся въ томъ же домѣ наверху. Отъ Вытегры до Каргополя 223½ версты и отъ Каргополя до Сіи 295½ верстъ. Весь путь этотъ легко совершается въ 3&nbsp;сутокъ. Почтовыхъ станцій на этомъ пути&nbsp;24: ''Вытегра'', ''Бѣлоручейская'', ''Анненскій мостъ'', ''Бурковская'', ''Кузнецовская'', ''Сереговская'', ''Кречетовская'', ''Чуриловская'', ''Философская'', ''Лекшморѣцкая'', ''г.&nbsp;Каргополь'', ''Усть-Вельская'', ''Архангельская'', ''Коневская'', ''Красновская'', ''Федотовская'', ''Дениславская'', ''Плесецкая'', ''Кочманская'', ''Авдинская'', ''Межномская'', ''Селецкая'', ''Ваймужская'' и&nbsp;''Сія''. Дорога въ общемъ хороша. Путь этотъ издавна былъ путь торговый, по которому изъ Архангельскаго края зимою шли въ С.{{нд}}Петербургъ безконечные обозы съ дичью, оленьими языками, шкурами и мороженой навагой. До Анненскаго моста, или<!-- -->|<!-- -->{{Перенос2|поро|гах}} р.&nbsp;Сумы. В посад путник въезжает со стороны Собора и обширного дома Соловецкого подворья. На этом подворье или на почтовой станции путник находит ночлег. В Суме имеется телеграфная станция. Между Сумским посадом и Соловецким монастырём сообщение поддерживается: а){{nnbsp}}монастырским пароходом, приходящим в посад по понедельникам в 4&nbsp;часа дня и отходящим в Соловецкий монастырь по пятницам в 2&nbsp;часа дня. Переход около 6{{нд}}ти часов. б){{nnbsp}}Пароход Архангельско-Мурманского пароходства по пути в Соловецкий монастырь заходит в Суму по понедельникам и на обратном пути в Архангельск&nbsp;— по средам. На этом пароходе от Сумы до Соловецка: {{r|1}}&nbsp;кл.&nbsp;— 1&nbsp;руб. 80&nbsp;коп., {{r|2}}&nbsp;кл.&nbsp;— 1&nbsp;руб. 20&nbsp;коп. и {{r|3}}&nbsp;кл.&nbsp;— 60&nbsp;коп. Слишком мелкое при отливе устье р. Сумы заставляет пароходы останавливаться верстах в 5{{нд}}ти от берега, и выезд к ним из посада, около 8{{нд}}ми вёрст, совершается в карбасах или на почтовой пароходной шлюпке. С городом Кемью и Онегой почтовое сообщение на лошадях из Сумского посада производится только зимой. {{^|1em}} {{heading|44|б) С.-Петербурго-Архангельский тракт на Вытегру, Каргополь и Сию.}} {{^|1em}} С.-Петербург — Вознесенье — Вытегра (см. стр.&nbsp;1 и&nbsp;3). Путь этот с проведением ж.{{nnbsp}}д. к Архангельску потерял своё значение, но остаётся интересным для туриста, желающего ближе познакомиться с Мариинской системой и населением внутренних частей Олонецкой и Архангельской губерний. ''Г.&nbsp;Вытегра'' (3240 ж.) расположен в чрезвычайно красивой местности. Хорошее помещение в меблированных комнатах Букина. Хороший стол в общественном клубе, помещающемся в том же доме наверху. От Вытегры до Каргополя 223½ версты и от Каргополя до Сии 295½ вёрст. Весь путь этот легко совершается в 3&nbsp;суток. Почтовых станций на этом пути&nbsp;24: ''Вытегра'', ''Белоручейская'', ''Анненский мост'', ''Бурковская'', ''Кузнецовская'', ''Сереговская'', ''Кречетовская'', ''Чуриловская'', ''Философская'', ''Лекшморецкая'', ''г.&nbsp;Каргополь'', ''Усть-Вельская'', ''Архангельская'', ''Коневская'', ''Красновская'', ''Федотовская'', ''Дениславская'', ''Плесецкая'', ''Кочманская'', ''Авдинская'', ''Межномская'', ''Селецкая'', ''Ваймужская'' и&nbsp;''Сия''. Дорога в общем хороша. Путь этот издавна был путь торговый, по которому из Архангельского края зимой шли в С.{{нд}}Петербург бесконечные обозы с дичью, оленьими языками, шкурами и мороженой навагой. До Анненского моста, или }}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 9512bodg1karsz8zhl09518h4l8hcms 104 1230657 5753891 2026-09-30T15:59:18Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5753891 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{nop}} Смотритель поехал в штаб дивизии спросить, можно ли продать лошадей. Генерал ответил уклончиво: — Конечно, продавайте. Но, предупреждаю, мо{{ё}} дело сторона. Если выйдут недоразумения с контролем, то разделывайтесь сами, меня это не касается. Смотритель написал спешную бумагу полевому контрол{{ё}}ру нашего корпуса и запросил его. Бумагу отв{{ё}}з письмоводитель и воротился назад с нею же. На обратной стороне бумаги контрол{{ё}}р написал карандашом, без своей подписи: «Возвращается обратно. Ответ передан на словах». А на словах ответ был: ничего не могу сказать, делайте, как знаете. Разумеется, махнули рукою и продавать лошадей не стали. А через месяц, поевши ещ{{ё}} корму рублей на шестьсот, лошади были проданы с аукциона по пятнадцать рублей. {{---|width=17%}} Железные дороги опять стали, почтово-телеграфное сообщение с Россией прекратилось. Но стачечные комитеты об’явили, что перевозка войск с Дальнего Востока будет производиться правильно. Волею-неволею начальству пришлось вступить в сношения с харбинским стачечным комитетом. И воинские эшелоны шли аккуратно. Дисциплина в войсках со дня на день падала вс{{ё}}е больше. В штабах предупреждали офицеров, чтоб они обращались с солдатами как можно мягче, чтоб не вступали в пререкания из-за неотдачи чести. Солдат старались занимать на стоянках гимнастикой, военными прогулками, играми. «Вестник Маньчжурских Армий» пестрел письмами в редакцию разных ефрейторов, фейерверкеров и санитаров. Они писали, что стыдно нам, братцы, огорчать нашего царя-батюшку, нужно нам слушаться начальства, молиться богу, первее же всего не пить водки, от не{{ё}}, проклятой, вс{{ё}} зло бывает. Конечно, бывают и средь офицеров плохие начальники, но в общем начальство всею душою заботится о нас, и мы должны быть ему благодарны. Солдат читал, другие слушали и смеялись. — Кто подписался? — Афанасий Гуревич. — Дурак!.. Пиши, Максимка, письмо в ''редакцыю'': я, рядовой Максим Прохоров, заявляю, что писаны одне глупости. Как откроют бунт большой, вот тогда и держись! — вздыхал другой.<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> kxeqj8tdog5vepig8zoj2dyc47khzl5 104 1230658 5753894 2026-09-30T16:09:05Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5753894 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{nop}} Армия на глазах трещала и разваливалась. Собственно говоря, никакой армии уже не было, было огромное скопище озлобленных людей, не хотевших признавать над собою никакой власти. По полкам у солдат отбирали патроны. Велено было строго следить, чтоб в помещениях солдат не было никого посторонних, чтоб даже в соседнюю деревню не отпускать солдат без билетов, делать внезапные поверки и безбилетных арестовывать. Носились слухи, что где-то в сап{{ё}}рном батальоне было собрание солдат-делегатов, что решено в Николин день перебить всех офицеров и поделить между солдатами суммы из денежных ящиков. Несмотря на неоднократные опровержения начальства, среди солдат упорно держался слух, что все войсковые экономические суммы велено поделить между солдатами. В будни кое-как ещ{{ё}} можно было ездить по дорогам, в праздники, когда солдаты были пьяны, это было почти немыслимо. Верховой офицер обгоняет кучку солдат, вслед ему несутся ругательства. — Ишь, едет! Давайте, братцы, ссодим его!.. Всех вас, мерзавцев, перестреляем, дай срок! Покуражились над нами, будет! Однажды я встретил на дороге шедшую под конвоем большую толпу обезоруженных солдат. Все были пьяны и грозны, осыпали ругательствами встречных офицеров. Конвойные, видимо, вполне разделяли настроение своих пленников и нисколько им не препятствовали. Солдаты были из расформированного отряда Мищенка и направлялись в один из наших полков. На раз’езде они стали буйствовать, разнесли лавки и перепились. Против них была вызвана рота солдат. Арестованные рассказывали, что они два дня не ели, не пили, что их обещали отпустить домой в сентябре, а держат до сих пор. — Мы покажем! Мы ещ{{ё}} покажем! — угрожающе твердили они в опьянении от водки и от злобы. Как-то вечером, в праздник, я гулял с двумя с{{ё}}страми. Солнце село. По узкой дороге вдоль кустов навстречу нам ш{{ё}}л подвыпивший бородатый солдат в коротком полушубке. На околыше его фуражки был номер одного из наших полков. — Ваше благородие! Как тут пройти в штаб дивизии? — спросил он меня. — Вон-она деревня, за кустами. Ты не на ту дорогу свернул, нужно было прямо итти. — Благодарим. Солдат стоял и загадочно смотрел на меня. — А ты сам откуда? — спросил я.<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> apld79uexgiay1rh5vd8ff9o880gbj4 104 1230659 5753896 2026-09-30T16:15:18Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5753896 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>— Из штаба дивизии, — поспешно ответил он. Но околыш фуражки показывал, что он говорит неправду. — Ваше благородие, дайте папироску! Я дал. Мы закурили. — Когда же, наконец, ваше благородие, мы домой пойд{{ё}}м? — Не знаю, вздохнул я. — Говорят, в январе. — Мы на это несогласны, мы забастовку сделаем! Вон мне жена из дому пишет: лошадь продала, корову; вс{{ё}} проела, ничего нет. Нужно вс{{ё}} к севу добывать, а это что же? Ноябрь, декабрь, февраль, январь, — эва! Мы несогласны, как вам угодно! — Голубчик, я-то тут при ч{{ё}}м же? Ведь и мне самому так же хочется домой, как и тебе. — Вам что! Вам какое жалованье ид{{ё}}т, живи и не тужи! Я бы с таким жалованьем десять лет стал ждать! А нам жалованье сорок три с половиной копейки было, да и то теперь, по мирному времени, сократили. Вам ждать — нажива, а нам — разоренье, сума! Возразить на это было нечего: конечно, получая около двухсот рублей в месяц, ждать было легче. — Когда же нас отправят? Ваше благородие! — угрожающе приставал солдат. — Ведь по очереди теперь отправляют, приказ был. Кто раньше приш{{ё}}л, тот раньше и уходит. — Ви-идишь ты! Это как же так по очереди? Тринадцатый корпус только что приш{{ё}}л из России, ему телеграмма была от Линевича, чтоб остановился в Чите, — а он до Харбина доехал, а потом назад? Девятый корпус тоже недавно приш{{ё}}л, а уж опять-таки уш{{ё}}л. Это что же такое? Мы несогласны!.. Было ясно, солдат всячески старался вызвать меня на столкновение. — Ну, так вот она дорога в штаб! — прервал я его и пош{{ё}}л с с{{ё}}страми. — Дорога! Я и без вас е{{ё}} знал!.. Пойду уж домой. Ш{{ё}}л к земляку, да не стоит: поздно! — Куда домой? — засмеялись с{{ё}}стры. — В Мценский полк. — Ты же сказал, ты из штаба! Солдат усмехнулся, махнул рукою и пош{{ё}}л по полю через каоляновые гряды. — Спутаешься так, иди по дороге, она прямо вед{{ё}}т. — Э, солдат везде найд{{ё}}т дорогу!.. Он прош{{ё}}л сотни три шагов, потом в сумерках круто повернул к дороге и остановился под деревом у китайской могилы. Мы про-<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> j44vmcwcouq80yunushsz9xxl9js51g 5753899 5753896 2026-09-30T16:15:45Z Lanhiaze 23205 оформление 5753899 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{nop}} — Из штаба дивизии, — поспешно ответил он. Но околыш фуражки показывал, что он говорит неправду. — Ваше благородие, дайте папироску! Я дал. Мы закурили. — Когда же, наконец, ваше благородие, мы домой пойд{{ё}}м? — Не знаю, вздохнул я. — Говорят, в январе. — Мы на это несогласны, мы забастовку сделаем! Вон мне жена из дому пишет: лошадь продала, корову; вс{{ё}} проела, ничего нет. Нужно вс{{ё}} к севу добывать, а это что же? Ноябрь, декабрь, февраль, январь, — эва! Мы несогласны, как вам угодно! — Голубчик, я-то тут при ч{{ё}}м же? Ведь и мне самому так же хочется домой, как и тебе. — Вам что! Вам какое жалованье ид{{ё}}т, живи и не тужи! Я бы с таким жалованьем десять лет стал ждать! А нам жалованье сорок три с половиной копейки было, да и то теперь, по мирному времени, сократили. Вам ждать — нажива, а нам — разоренье, сума! Возразить на это было нечего: конечно, получая около двухсот рублей в месяц, ждать было легче. — Когда же нас отправят? Ваше благородие! — угрожающе приставал солдат. — Ведь по очереди теперь отправляют, приказ был. Кто раньше приш{{ё}}л, тот раньше и уходит. — Ви-идишь ты! Это как же так по очереди? Тринадцатый корпус только что приш{{ё}}л из России, ему телеграмма была от Линевича, чтоб остановился в Чите, — а он до Харбина доехал, а потом назад? Девятый корпус тоже недавно приш{{ё}}л, а уж опять-таки уш{{ё}}л. Это что же такое? Мы несогласны!.. Было ясно, солдат всячески старался вызвать меня на столкновение. — Ну, так вот она дорога в штаб! — прервал я его и пош{{ё}}л с с{{ё}}страми. — Дорога! Я и без вас е{{ё}} знал!.. Пойду уж домой. Ш{{ё}}л к земляку, да не стоит: поздно! — Куда домой? — засмеялись с{{ё}}стры. — В Мценский полк. — Ты же сказал, ты из штаба! Солдат усмехнулся, махнул рукою и пош{{ё}}л по полю через каоляновые гряды. — Спутаешься так, иди по дороге, она прямо вед{{ё}}т. — Э, солдат везде найд{{ё}}т дорогу!.. Он прош{{ё}}л сотни три шагов, потом в сумерках круто повернул к дороге и остановился под деревом у китайской могилы. Мы про-<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 60yinjpr8qbb7l1ygqyz6md3u87qh1j 104 1230660 5753920 2026-09-30T16:22:29Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5753920 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>шли мимо. Солдат стоял и молча смотрел на нас, потом пошёл по дороге следом. — Да-а… Кто воюет, а кто горюет!.. — вызывающе, с угрозою в голосе, говорил он, и следовали цинические ругательства. Сёстры волновались. Мы замедлили шаг, чтобы пропустить солдата вперёд. Он обогнал нас и медленно шёл, пошатываясь и всё ругаясь. Были уже густые сумерки. Дорогу пересекала поперечная дорога. Чтобы избавиться от нашего спутника, мы тихонько свернули на неё и быстро пошли, не разговаривая. Вдруг наискось по пашне пробежала в сумраке пригнувшаяся фигура и остановилась впереди у дороги, поджидая вас. Делать было нечего. Мы повернули назад и пошли к деревне. Солдат бегом нагнал нас. — Так-то вы воюете, а? — задыхаясь, заговорил он. — С сёстрами тут по ночам безобразничаете (так-то вас и так-то)? Я мигнул сёстрам, чтоб они шли к деревне, а сам остановился с солдатом. — Послушай, голубчик ну, как тебе не стыдно так скандалить? — Нет, вы что тут такое делали, а?! В одну сторопу, в другую, — думали, спрячетесь от меня?.. Сё-ёстры!.. Милосердные!.. Что вы такое делали? Он напирал на меня левым плечом, отмахнув назад сжатый кулак. — Вот вы как воюете? Давай пять рублей, с‑сукин сын!.. А то сейчас вас раскрою! — Пяти рублей ты, конечно, не получишь. А отчего мы от тебя уходили, — попробуй-ка, сообрази сам. — Я зна-аю!.. Я всё понимаю! — Ничего, брат, ты не понимаешь! Отошли мы от тебя потому, что ты пьян. — Нет, я не пьян! — Ну, а по совести, сколько сегодня выпил? — Действительно, как я именинник, то две чарки ханьжи (ханьшину) выпил, а я не пьян! — Ну, хочешь вот что: пойдём в деревню, спросим первого встречного, пьян ты или нет. Если скажут нет, я плачу тебе десять рублей. — Пойдём! Мы пошли к деревне. — Бог с вами! Давайте три рубля! — вдруг сказал он. — Что?.. Нет, пойдём, пойдём; спросим раньше. — И рублёвки не дадите? — Не дам.<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 98r9p6r2ir1racdqolwy2j2lkr2t0y8 104 1230661 5753924 2026-09-30T16:29:28Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5753924 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{nop}} — Ла-адно! — угрожающе произн{{ё}}с солдат. — Не долго погуляешь! Дай время, со всеми вами разделаемся! И он свернул в кусты. То, что уже ясно почувствовалось во время мукденского разгрома, что с каждым месяцем росло вс{{ё}} больше, теперь достигло меры, превзойти которую было невозможно. Всякая спайка исчезла, все преграды рушились. Стояла полная анархия. Что прежде представлялось совершенно немыслимым, теперь оказывалось таким простым и л{{ё}}гким! Десятки офицеров против тысяч солдат, как могли первые властвовать над вторыми, как могли вторые покорно нести эту власть? Рухнуло что-то невидимое, неосязаемое, исчезло какое-то внушение, вскрылась какая-то тайна, и всем стало очевидно, что тысяча людей сильнее десятка. Вс{{ё}}, что долго и прочно накапливалось в солдатской душе, вырвалось наружу и медленным, жутко-т{{ё}}мным, угрожающим вихрем начинало крутиться над армией. Поражающее неравенство в положении офицерства и солдат, голодавшие дома семьи, бившие в глаза неустройства и неурядицы войны, разрушенное обаяние русского оружия, шедшие из России вести о грозных народных движениях, — вс{{ё}} это наполнило солдатские души смутною, хаотическою злобою, жаждою мести кому-то, желанием что-то бить, что-то разрушать, желанием всю жизнь взмести в одном воющем, грозном, пьяно-вольном урагане. {{---|width=17%}} Восьмого декабря мы, младшие врачи госпиталя, получили бумагу. В ней об’являлось, что мы отчисляемся от госпиталя и командируемся в Россию в распоряжение московского военно-медицинского управления. Собственно говоря, это было увольнение в запас. Но в таком случае нам должны бы были выдать прогонные деньги до места нашего призыва. Чтоб избежать этого, нас здесь не увольняли, а «командировали» в Россию. Итак, — конец! Скоро опять — {{опечатка|свободны елюди|свободные люди|О1}}, скоро опять отношение тво{{ё}} к окружающим будет определяться свободною оценкою, а не видом погонов на плечах, количеством на них полосок и зв{{ё}}здочек. Конец! Почти полтора года пробыли мы в Маньчжурии. Много было лишений, много пережито тяж{{ё}}лого. Являлось желание подвести итог, дать себе отч{{ё}}т, что же ты тут сделал? Итог получался печальный. Оборудование нашего подвижного госпиталя стоило около полутораста тысяч, ежемесячный бюджет его был в шесть-семь тысяч; сто двадцать пять человек было оторвано от своего дела в России<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 2mmg04zyte4itq05d7y49kj4fjo3g5a 0 1230662 5753947 2026-09-30T16:53:37Z Ratte 43696 Новая: «{{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 301-ЭС19-7881 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/ed61a8fd-dfa6-4e9b-934a-9cefc84234df/e2d3853e-daff-49d4-8bd0-fae646fc0287/%D0%9029-6014-2018__20190801.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...» 5753947 wikitext text/x-wiki {{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 301-ЭС19-7881 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/ed61a8fd-dfa6-4e9b-934a-9cefc84234df/e2d3853e-daff-49d4-8bd0-fae646fc0287/%D0%9029-6014-2018__20190801.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО = 5 | СТИЛЬ = text | КАТЕГОРИЯ = Определения Верховного Суда РФ 2019 года | НЕТ ДАТЫ = + | НЕТ КАВЫЧЕК = + | ДРУГОЕ = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]] }} {{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|01.08.2019}} {{^}} Резолютивная часть определения объявлена 31.07.2019 Полный текст определения изготовлен 01.08.2019 {{^}} Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе: председательствующего Завьяловой Т.В. судей Першутова А.Г., Тютина Д.В., рассмотрела в открытом судебном заседании дело по кассационной жалобе Эжвинского муниципального унитарного предприятия «Жилкомхоз» на решение Арбитражного суда Республики Коми от 03.09.2018 по делу № А29-6014/2018, постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 30.11.2018 и постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 06.03.2019 по тому же делу по заявлению Эжвинского муниципального унитарного предприятия «Жилкомхоз» о признании недействительными в части решения Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 5 по Республике Коми от 22.01.2018 № 09-07/1 и требования об уплате налога, сбора, страховых взносов, пени, штрафа, процентов от 07.05.2018 № 1103. В заседании приняли участие представители: от Эжвинского муниципального унитарного предприятия «Жилкомхоз» – Михайлов Е.Ю., Нестеров Л.Н.; от Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 5 по Республике Коми – Голод П.Д., Куликовская Л.В. Осипов В.В., Рымарев А.В.; от Управления Федеральной налоговой службы по Республике Коми – Осипов В.В. Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Завьяловой Т.В., выслушав объяснения представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации <center>установила:</center> Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 5 по Республике Коми (далее – инспекция, налоговый орган) проведена выездная налоговая проверка Эжвинского муниципального унитарного предприятия «Жилкомхоз» (далее – предприятие, налогоплательщик) по вопросам правильности исчисления и своевременности уплаты (удержания, перечисления) налогов и сборов за период с 01.01.2013 по 31.12.2015. По результатам проверки инспекцией составлен акт от 20.10.2017 № 09-07/11 и вынесено решение от 22.01.2018 № 09-07/1 о привлечении предприятия к ответственности за совершение налогового правонарушения, которым предприятию доначислены налоги в размере 23 447 005 рублей, пени в сумме 8 306 792 рублей 45 копеек, предложено уменьшить убыток, исчисленный по налогу на прибыль, в размере 12 275 893 рублей 91 копейки, и взыскан штраф за совершение правонарушения, предусмотренного пунктом 1 статьи 122 Налогового кодекса Российской Федерации (далее – Налоговый кодекс) за неполную уплату налога на добавленную стоимость (далее – НДС), транспортного налога в общем размере 108 202 рублей 83 копеек (с учетом смягчающих вину обстоятельств). Управление Федеральной налоговой службы по Республике Коми (далее – управление) от 03.05.2018 № 83-А оставило без изменения решение инспекции от 22.01.2018 № 09-07/1. Не согласившись с результатами налоговой проверки, предприятие обратилось в арбитражный суд с заявлением, в котором просило признать недействительным решение налогового органа от 22.01.2018 № 09-07/1 в части: –{{nnbsp}}занижения доходов в виде субсидий от реализации услуг по содержанию объектов внешнего благоустройства и доначисления НДС в размере 23 345 278 рублей, пеней в сумме 8 298 206 рублей 11 копеек, штрафа в размере 107 792 рублей 15 копеек; –{{nnbsp}}неправомерного применения налоговой ставки по транспортному налогу и доначисления налога в размере 56 981 рубля, пеней в сумме 6 577 рублей 05 копеек, штрафа в размере 410 рублей 68 копеек. Предприятие также просило признать недействительным требование № 1103 от 07.05.2018 об уплате налога, сбора, страховых взносов, пени, штрафа, процентов, выставленное на основании решения от 22.01.2018 № 09-07/1. Решением Арбитражного суда Республики Коми от 03.09.2018, оставленным без изменения постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 30.11.2018, предприятию отказано в удовлетворении требования о признании недействительным решения налогового органа от 22.01.2018 № 09-07/1, в части оспаривания требования № 1103 от 07.05.2018 заявление предприятия оставлено без рассмотрения. Арбитражный суд Волго-Вятского округа постановлением от 06.03.2019 оставил решение суда первой инстанции от 03.09.2018 и постановление суда апелляционной инстанции от 30.11.2018 без изменения. В кассационной жалобе, поданной в Верховный Суд Российской Федерации, предприятие, ссылаясь на существенные нарушения судами норм материального права, просит отменить принятые по делу судебные акты в части отказа в удовлетворении требований по эпизоду доначисления НДС при получении субсидий на содержание муниципальных объектов внешнего благоустройства. Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Завьяловой Т.В. от 09.07.2019 кассационная жалоба предприятия вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации. В отзыве на кассационную жалобу инспекция и управление просят оставить обжалуемые судебные акты без изменения. Изучив материалы дела, проверив в соответствии с положениями статьи 291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалуемых судебных актов, Судебная коллегия приходит к следующим выводам. Как установлено судами и подтверждается материалами дела, предприятие создано муниципальным образованием «Эжвинский район г. Сыктывкара» в целях удовлетворения потребностей в жилищно-коммунальных услугах населения и организаций социально-культурной сферы, бытовых и производственных нужд промышленных потребителей муниципального образования. Для достижения указанных целей предприятие осуществляет виды деятельности, поименованные в пункте 2.3 Устава предприятия, утвержденного решением Комитета по управлению имуществом Эжвинского района г. Сыктывкара, в том числе: содержание и ремонт уличного освещения; ремонт и содержание ливневой канализации; содержание и ремонт объектов благоустройства (свалка бытовых отходов, общественные туалеты, пляж и др.); содержание и ремонт дворовых территорий и муниципальных дорог; прочие виды деятельности, не противоречащие действующему законодательству, по согласованию с учредителем. Между Администрацией Эжвинского района г. Сыктывкара и предприятием заключены соглашения, предметом которых являлось предоставление предприятию субсидий на частичное возмещение затрат по содержанию и ремонту объектов внешнего благоустройства муниципального образования, принадлежащих предприятию на праве хозяйственного ведения. Согласно условиям заключенных соглашений субсидии предоставляются для возмещения затрат, связанных с ремонтом и содержанием дорог, устройством искусственных неровностей, разметок и установкой дорожных знаков, содержанием и ремонтом объектов ливневой канализации, организацией уличного освещения. Субсидии предоставляются путем перечисления денежных средств с лицевого счета Администрации Эжвинского района г. Сыктывкара на расчетный счет предприятия в пределах утвержденных лимитов бюджетных обязательств, предусмотренных на данные цели в бюджете муниципального образования. Основанием доначисления НДС в размере 23 345 278 рублей, соответствующих сумм пеней и штрафа по результатам налоговой проверки послужил вывод инспекции о том, что денежные средства в виде субсидий фактически получены предприятием в качестве оплаты за оказанные услуги (выполненные работы) и являются его выручкой от реализации, в связи с чем на основании подпункта 1 пункта 1 статьи 146, пункта 2 статьи 153, пункта 1 статьи 154 и подпункта 2 пункта 1 статьи 162 Налогового кодекса данные суммы подлежат включению в налоговую базу при исчислении НДС. Суды трех инстанций, признавая законным решение налогового органа и отказывая в удовлетворении требований предприятия, признали правильными данные выводы налогового органа, дополнительно отметив, что в соответствии с пунктом 2 статьи 154 Налогового кодекса в налоговую базу по НДС не включаются только те субсидии, которые предоставляются налогоплательщику бюджетом в связи с применением таким лицом государственных регулируемых цен или льгот, предоставляемых отдельным потребителям для целей покрытия соответствующего убытка, в то время как спорные субсидии выделены налогоплательщику на частичное возмещение его затрат, возникших при выполнении работ (оказании услуг) по содержанию и обслуживанию объектов, переданных ему в хозяйственное ведение. Между тем судами не учтено следующее. Согласно подпункту 1 пункта 1 статьи 146 Налогового кодекса объектом обложения НДС признаются, в том числе, операции по реализации работ и услуг на территории Российской Федерации. Под реализацией работ и услуг по общему правилу понимается выполненных работ одним лицом для другого лица, возмездное оказание услуг одним лицом другому лицу (пункт 1 статьи 39 Налогового кодекса). На основании пункта 2 статьи 154, подпункта 2 пункта 1 статьи 162 Налогового кодекса при определении налоговой базы выручка от реализации работ и услуг определяется исходя из всех доходов налогоплательщика, связанных с расчетами по их оплате в денежной и (или) натуральной формах, а также исходя из сумм, полученных налогоплательщиком в счет увеличения доходов либо иначе связанных с оплатой реализованных товаров (работ, услуг), включая финансовую помощь. В силу приведенных положений законодательства сам по себе факт получения налогоплательщиком финансовой помощи от своего учредителя – муниципального образования, например, в виде бюджетной субсидии, не является основанием для взимания НДС с полученных сумм. Значение имеет возможность квалификации деятельности предприятия как реализации услуг (работ) в соответствии с пунктом 1 статьи 39 Налогового кодекса и направленность финансовой помощи на увеличение доходов налогоплательщика от реализации работ и услуг. Исходя из изложенного, в налоговую базу по НДС могут включаться субсидии из бюджетов бюджетной системы Российской Федерации, предоставленные в целях возмещения недополученных доходов в связи с производством и (или) реализацией товаров (работ, услуг), облагаемых НДС. При этом суммы НДС по товарам (работам, услугам, имущественным правам), приобретенным налогоплательщиками за счет указанных субсидий, подлежат вычету в порядке и на условиях, установленных статьями 171 и 172 Налогового кодекса. В случае получения налогоплательщиками субсидий из бюджетов бюджетной системы Российской Федерации на возмещение ранее понесенных затрат, связанных с оплатой приобретенных товаров (работ, услуг, имущественных прав), основания для включения таких сумм в налоговую базу отсутствуют, а принятые налогоплательщиками в установленном порядке к вычету по товарам (работам, услугам, имущественным правам), затраты на приобретение которых возмещаются за счет указанных субсидий, подлежат восстановлению на основании подпункта 6 пункта 3 статьи 170 Налогового кодекса (в редакции Федерального закона от 27.11.2017 № 335-ФЗ). При рассмотрении настоящего дела суды установили, что деятельность по содержанию муниципального имущества (объектов городского благоустройства) велась налогоплательщиком в силу его уставных задач как унитарного предприятия, а не в связи с необходимостью удовлетворения потребностей Администрации Эжвинского района г. Сыктывкара как хозяйствующего субъекта. Субсидии предоставлялись предприятию не в силу его вступления в гражданско-правовые отношения с Администрацией Эжвинского района г. Сыктывкара и не по согласованной между ними цене, подлежавшей безусловной уплате, а по основаниям, предусмотренным бюджетным законодательством – на основании правового акта муниципального образования о предоставлении субсидии, в пределах выделенного на эти цели бюджетного финансирования. Следовательно, несмотря на то, что упоминание о выполнении предприятием работ и оказания услуг имеется в соглашении о предоставлении субсидий, деятельность предприятия не отвечала определению понятия реализации услуг и работ, приведенному в пункте 1 статьи 39 Налогового кодекса. Не свидетельствует о наличии оснований для взимания НДС в рассматриваемом случае и тот факт, что содержание, ремонт объектов уличного освещения, автомобильных дорог местного значения, связанных с ними ливневых канализаций, дорожной разметки и дорожных знаков необходимо для решения вопросов местного значения. В данном случае налогоплательщик как унитарное предприятие, созданное для решения вопросов местного значения, нес бремя содержания имущества, переданного ему на баланс муниципальным образованием. Предприятие несло расходы на поддержание этого имущества в надлежащем состоянии, на ремонт и создание условий для его безопасной эксплуатации, закупая необходимые товары, работы и услуги у третьих лиц, и целью предоставления субсидий являлась финансовая поддержка налогоплательщика посредством возмещения понесенных им затрат на содержание данного имущества, а не возмещение неполученных доходов. Таким образом, в рассматриваемой ситуации субсидирование расходов предприятия являлось способом целевого финансирования деятельности налогоплательщика со стороны учредителя, а не способом оплаты реализованных им работ (услуг), и не могло выступать основанием для взимания НДС с полученных сумм финансовой помощи. Принимая во внимание изложенное, Судебная коллегия Верховного Суда Российской Федерации считает, что оспариваемые судебные акты арбитражных судов первой, апелляционной и кассационной инстанций подлежат отмене в оспариваемой части на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а требование предприятия – подлежит удовлетворению. Руководствуясь статьями 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации <center>определила:</center> решение Арбитражного суда Республики Коми от 03.09.2018 по делу № А29-6014/2018, постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 30.11.2018 и постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 06.03.2019 по тому же делу в части отказа в удовлетворении требования Эжвинского муниципального унитарного предприятия «Жилкомхоз» отменить. Признать недействительным решение Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 5 по Республике Коми от 22.01.2018 № 09-07/1 в части доначисления 23 345 278 рублей налога на добавленную стоимость, соответствующих сумм пеней и штрафа. В остальной части принятые по делу судебные акты оставить без изменения. {{^}} {| class='vtop outdent' style='width:100%' {{tr}} Председательствующий судья {{td}} Т.В. Завьялова {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} А.Г. Першутов {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} Д.В. Тютин |} ifr6bq59muhx4bnpwepoygq0sabniu9 0 1230663 5753953 2026-09-30T17:04:46Z Ratte 43696 Новая: «{{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 307-ЭС19-2994 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/fb8c932d-7cd3-4fd1-841f-327bb78e4f64/1e612a9b-6550-4d95-86b0-4f25776102ba/%D0%9066-7543-2018__20190801.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...» 5753953 wikitext text/x-wiki {{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 307-ЭС19-2994 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/fb8c932d-7cd3-4fd1-841f-327bb78e4f64/1e612a9b-6550-4d95-86b0-4f25776102ba/%D0%9066-7543-2018__20190801.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО = 5 | СТИЛЬ = text | КАТЕГОРИЯ = Определения Верховного Суда РФ 2019 года | НЕТ ДАТЫ = + | НЕТ КАВЫЧЕК = + | ДРУГОЕ = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]] }} {{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|1 августа 2019 г.}} {{^}} Резолютивная часть определения объявлена 25 июля 2019 г. Определение изготовлено в полном объеме 1 августа 2019 г. {{^}} Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе: председательствующего судьи Самуйлова С.В., судей Зарубиной Е.Н. и Капкаева Д.В., рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу публичного акционерного общества «Татфондбанк» в лице конкурсного управляющего государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов» (далее – банк) на определения Арбитражного суда Северо-Западного округа от 18.09.2018 и от 10.12.2018 по делу Арбитражного суда Тверской области № А66-7543/2018 о взыскании обществом с ограниченной ответственностью «Анкор» (г. Тверь) с общества с ограниченной ответственностью «Завод по производству синтетических моющих средств» (г. Казань, далее – завод) задолженности. В заседании приняли участие представители: банка – Медведев В.В., Ляшенко Ю.В. – Евграфов А.В. Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Самуйлова С.В., вынесшего определение от 24.06.2019 о передаче кассационной жалобы вместе с делом для рассмотрения в судебном заседании, а также объяснения представителей лиц, участвующих в деле, судебная коллегия <center>установила:</center> как следует из судебных актов и материалов дела, 07.05.2018 Арбитражный суд Тверской области вынес судебный приказ, которым с завода в пользу общества «Анкор» взыскано 350 000 руб. задолженности за услуги, оказанные по договору от 01.03.2017, и 5000 руб. в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины. На основании данного приказа 21.06.2018 общество «Анкор» обратилось в тот же суд с заявлением о признании завода банкротом. 27.07.2018 возбуждено производство по делу № А65-19184/2018 о банкротстве завода. Определением Арбитражного суда Тверской области от 01.08.2018 принято заявление банка о признании завода банкротом как заявление о вступлении в дело о банкротстве. В этой связи банк обратился с кассационной жалобой в Арбитражный суд Северо-Западного округа на судебный приказ от 07.05.2018, выданный по настоящему делу, полагая, что общество «Анкор» услуги заводу не оказывало, а сделка является мнимой. Определением суда округа от 18.09.2018, оставленным без изменения определением того же суда от 10.12.2018, кассационная жалоба возвращена заявителю. Окружной суд исходил из того, что обжалуемый судебный приказ не принят непосредственно о правах и обязанностях банка. Кроме того, банк не вправе обжаловать судебный приказ по настоящему делу по правилам пункта 24 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее – постановление № 35), поскольку на дату рассмотрения вопроса о принятии кассационной жалобы к производству банк не включен в реестр требований кредиторов должника и не приобрел статуса конкурсного кредитора. Суд руководствовался статьей 42, пунктом 1 части 1 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), статьей 2 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве). В кассационной жалобе банк, ссылаясь на нарушение судами норм права, просил судебные акты отменить поскольку, по его мнению, право заявлять возражения против требования общества и корреспондирующее ему право обжаловать судебный акт, на котором такое требование основано, появилось у банка с момента принятия его заявления судом в рамках дела о банкротстве завода. В судебном заседании представитель банка поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе, представитель Ляшенко Ю.В. (участника общества «Завод по производству синтетических моющих средств») возражал против удовлетворения жалобы. По результатам рассмотрения кассационной жалобы судебная коллегия пришла к следующим выводам. Настоящий спор сводится к вопросу о том, с какого момента кредитор, в том числе не первый заявитель по делу о банкротстве, вправе обжаловать судебный акт, на котором основано заявленное в деле о банкротстве требование, если есть основания полагать, что этим судебным актом нарушены права и законные интересы конкурсных кредиторов. По общему правилу, подтвержденное вступившим в законную силу судебным актом требование кредитора предоставляет ему возможность инициировать процедуру банкротства должника, а также в упрощенном порядке (с точки зрения процесса доказывания) добиться включения в реестр требований кредиторов. В случае банкротства ответчика такой судебный акт по своей природе объективно противопоставляется интересам иных кредиторов, не участвовавших в рассмотрении дела, поскольку включение подтвержденного судебным актом долга в реестр уменьшает долю удовлетворения требований иных кредиторов, а в случаях, когда истец выступает заявителем по делу о банкротстве, дает ему также право на предложение кандидатуры арбитражного управляющего (пункт 9 статьи 42 Закона о банкротстве). По этой причине в пункте 24 постановления № 35 закреплен механизм защиты прав кредиторов должника, предоставляющий им возможность принять участие в общеисковом процессе и изложить свои доводы при проверке судебного акта о взыскании задолженности. Согласно абзацу четвертому пункта 30 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 60 «О некоторых вопросах, связанных с принятием Федерального закона от 30.12.2008 № 296-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О несостоятельности (банкротстве)» статус лица, участвующего в деле о банкротстве, и соответствующие права, необходимые для реализации права на заявление возражений, возникают у кредитора с момента принятия его требования к рассмотрению судом. Названные разъяснения применяются и в отношении полномочий кредиторов, закрепленных пунктом 24 постановления № 35. Таким образом, право на заявление возражений в отношении требований других лиц (в том числе право на обжалование судебного акта, на котором основано заявленное в деле о банкротстве требование), возникает у кредитора с момента принятия его требования к рассмотрению судом. Кроме того, согласно пункту 44 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27.12.2016 № 62 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о приказном производстве» если судебным приказом разрешен вопрос о правах и обязанностях лица, не участвовавшего в приказном производстве, такое лицо (например, конкурсные кредиторы, уполномоченный орган, арбитражный управляющий) вправе обжаловать судебный приказ применительно к части 11 статьи 229.5 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Если вынесенный судебный приказ влечет или может повлечь необоснованное увеличение кредиторской задолженности в ущерб конкурсной массе, суд кассационной инстанции отменяет судебный приказ применительно к пункту 4 части 4 статьи 288 названного Кодекса. Правовая позиция высшей судебной инстанции по данному вопросу ранее неоднократно излагалась в определениях судебных коллегий (определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации от 27.02.2019 № 305-ЭС18-19058, от 06.06.2019 № 307-ЭС19-1984, определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 21.08.2018 № 5-КГ18-122). Оснований полагать, что лица, заявления которых рассматриваются арбитражным судом по пункту 8 статьи 42 Закона о банкротстве в качестве заявлений о вступлении в дело о банкротстве, имеют меньше прав по обжалованию судебных актов по правилам пункта 24 постановления № 35, чем кредиторы, заявившиеся о включении в реестр требований кредиторов после возбуждения дела о банкротстве, не имеется. На момент подачи кассационной жалобы в суд округа (12.09.2018) Арбитражным судом Республики Татарстан уже было принято заявление банка о вступлении в дело о банкротстве завода (01.08.2018). Следовательно, в настоящем случае не имелось препятствий (с точки зрения пункта 24 постановления № 35) для рассмотрения судом округа по существу кассационной жалобы банка на спорный судебный приказ. Обращаясь в суд округа, банк приводил доводы о наличии подобных оснований для отмены приказа. Он отмечал, что является кредитором завода, а судебный приказ в рамках настоящего дела выдан на основании ничтожной сделки и недостоверных доказательств. Между заводом и обществом «Анкор» отсутствуют реальные хозяйственные отношения, в связи с чем не имеется и задолженности, которая могла бы быть подтверждена судебным приказом. По мнению банка, цель получения судебного приказа состояла в желании опередить заявление банка о банкротстве завода для введения контролируемой процедуры банкротства ликвидируемого должника, стороны намеревались лишить банк прав первого заявителя по делу о банкротстве, в том числе возможности влиять на выбор кандидатуры арбитражного управляющего. Возвратив кассационную жалобу, суд округа был лишен возможности проверить обоснованность и убедительность приведенных банком доводов в пользу отмены приказа, что нарушает права и законные интересы последнего. Занятый судом округа подход фактически исключает возможность конкуренции нескольких заявителей по делу о банкротстве между собой, блокирует право последующего заявителя реально возражать против обоснованности заявления первого кредитора о банкротстве должника. В связи с тем, что судом округа допущены существенные нарушения норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов кредиторов должника, обжалуемые определения на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене с направлением дела в суд округа для рассмотрения по существу при отсутствии прочих оснований, препятствующих принятию кассационной жалобы. Руководствуясь статьями 291.11–291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия <center>определила:</center> определения Арбитражного суда Северо-Западного округа от 18.09.2018 и от 10.12.2018 по делу Арбитражного суда Тверской области № А66-7543/2018 отменить, направить кассационную жалобу публичного акционерного общества «Татфондбанк» на судебный приказ Арбитражного суда Тверской области от 07.05.2018 вместе с делом в Арбитражный суд Северо-Западного округа для рассмотрения по существу. Определение вступает в законную силу со дня его вынесения. {{^}} {| class='vtop outdent' style='width:100%' {{tr}} Председательствующий судья {{td}} Самуйлов С.В. {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} Зарубина Е.Н. {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} Капкаев Д.В. |} fy8f3insaayrvqasiik2kqgsn45fwi1 5753954 5753953 2026-09-30T17:07:37Z Ratte 43696 5753954 wikitext text/x-wiki {{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 307-ЭС19-2994 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/fb8c932d-7cd3-4fd1-841f-327bb78e4f64/1e612a9b-6550-4d95-86b0-4f25776102ba/%D0%9066-7543-2018__20190801.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО = 5 | СТИЛЬ = text | КАТЕГОРИЯ = Определения Верховного Суда РФ 2019 года | НЕТ ДАТЫ = + | НЕТ КАВЫЧЕК = + | ДРУГОЕ = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]] }} {{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|1 августа 2019 г.}} {{^}} Резолютивная часть определения объявлена 25 июля 2019 г. Определение изготовлено в полном объеме 1 августа 2019 г. {{^}} Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе: председательствующего судьи Самуйлова С.В., судей Зарубиной Е.Н. и Капкаева Д.В., рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу публичного акционерного общества «Татфондбанк» в лице конкурсного управляющего государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов» (далее – банк) на определения Арбитражного суда Северо-Западного округа от 18.09.2018 и от 10.12.2018 по делу Арбитражного суда Тверской области № А66-7543/2018 о взыскании обществом с ограниченной ответственностью «Анкор» (г. Тверь) с общества с ограниченной ответственностью «Завод по производству синтетических моющих средств» (г. Казань, далее – завод) задолженности. В заседании приняли участие представители: банка – Медведев В.В., Ляшенко Ю.В. – Евграфов А.В. Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Самуйлова С.В., вынесшего определение от 24.06.2019 о передаче кассационной жалобы вместе с делом для рассмотрения в судебном заседании, а также объяснения представителей лиц, участвующих в деле, судебная коллегия <center>установила:</center> как следует из судебных актов и материалов дела, 07.05.2018 Арбитражный суд Тверской области вынес судебный приказ, которым с завода в пользу общества «Анкор» взыскано 350 000 руб. задолженности за услуги, оказанные по договору от 01.03.2017, и 5000 руб. в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины. На основании данного приказа 21.06.2018 общество «Анкор» обратилось в тот же суд с заявлением о признании завода банкротом. 27.07.2018 возбуждено производство по делу № А65-19184/2018 о банкротстве завода. Определением Арбитражного суда Тверской области от 01.08.2018 принято заявление банка о признании завода банкротом как заявление о вступлении в дело о банкротстве. В этой связи банк обратился с кассационной жалобой в Арбитражный суд Северо-Западного округа на судебный приказ от 07.05.2018, выданный по настоящему делу, полагая, что общество «Анкор» услуги заводу не оказывало, а сделка является мнимой. Определением суда округа от 18.09.2018, оставленным без изменения определением того же суда от 10.12.2018, кассационная жалоба возвращена заявителю. Окружной суд исходил из того, что обжалуемый судебный приказ не принят непосредственно о правах и обязанностях банка. Кроме того, банк не вправе обжаловать судебный приказ по настоящему делу по правилам пункта 24 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее – постановление № 35), поскольку на дату рассмотрения вопроса о принятии кассационной жалобы к производству банк не включен в реестр требований кредиторов должника и не приобрел статуса конкурсного кредитора. Суд руководствовался статьей 42, пунктом 1 части 1 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), статьей 2 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве). В кассационной жалобе банк, ссылаясь на нарушение судами норм права, просил судебные акты отменить поскольку, по его мнению, право заявлять возражения против требования общества и корреспондирующее ему право обжаловать судебный акт, на котором такое требование основано, появилось у банка с момента принятия его заявления судом в рамках дела о банкротстве завода. В судебном заседании представитель банка поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе, представитель Ляшенко Ю.В. (участника общества «Завод по производству синтетических моющих средств») возражал против удовлетворения жалобы. По результатам рассмотрения кассационной жалобы судебная коллегия пришла к следующим выводам. Настоящий спор сводится к вопросу о том, с какого момента кредитор, в том числе не первый заявитель по делу о банкротстве, вправе обжаловать судебный акт, на котором основано заявленное в деле о банкротстве требование, если есть основания полагать, что этим судебным актом нарушены права и законные интересы конкурсных кредиторов. По общему правилу, подтвержденное вступившим в законную силу судебным актом требование кредитора предоставляет ему возможность инициировать процедуру банкротства должника, а также в упрощенном порядке (с точки зрения процесса доказывания) добиться включения в реестр требований кредиторов. В случае банкротства ответчика такой судебный акт по своей природе объективно противопоставляется интересам иных кредиторов, не участвовавших в рассмотрении дела, поскольку включение подтвержденного судебным актом долга в реестр уменьшает долю удовлетворения требований иных кредиторов, а в случаях, когда истец выступает заявителем по делу о банкротстве, дает ему также право на предложение кандидатуры арбитражного управляющего (пункт 9 статьи 42 Закона о банкротстве). По этой причине в пункте 24 постановления № 35 закреплен механизм защиты прав кредиторов должника, предоставляющий им возможность принять участие в общеисковом процессе и изложить свои доводы при проверке судебного акта о взыскании задолженности. Согласно абзацу четвертому пункта 30 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 60 «О некоторых вопросах, связанных с принятием Федерального закона от 30.12.2008 № 296-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О несостоятельности (банкротстве)» статус лица, участвующего в деле о банкротстве, и соответствующие права, необходимые для реализации права на заявление возражений, возникают у кредитора с момента принятия его требования к рассмотрению судом. Названные разъяснения применяются и в отношении полномочий кредиторов, закрепленных пунктом 24 постановления № 35. Таким образом, право на заявление возражений в отношении требований других лиц (в том числе право на обжалование судебного акта, на котором основано заявленное в деле о банкротстве требование), возникает у кредитора с момента принятия его требования к рассмотрению судом. Кроме того, согласно пункту 44 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27.12.2016 № 62 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о приказном производстве» если судебным приказом разрешен вопрос о правах и обязанностях лица, не участвовавшего в приказном производстве, такое лицо (например, конкурсные кредиторы, уполномоченный орган, арбитражный управляющий) вправе обжаловать судебный приказ применительно к части 11 статьи 229.5 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Если вынесенный судебный приказ влечет или может повлечь необоснованное увеличение кредиторской задолженности в ущерб конкурсной массе, суд кассационной инстанции отменяет судебный приказ применительно к пункту 4 части 4 статьи 288 названного Кодекса. Правовая позиция высшей судебной инстанции по данному вопросу ранее неоднократно излагалась в определениях судебных коллегий (определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации от 27.02.2019 № 305-ЭС18-19058, от 06.06.2019 № 307-ЭС19-1984, определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 21.08.2018 № 5-КГ18-122). Оснований полагать, что лица, заявления которых рассматриваются арбитражным судом по пункту 8 статьи 42 Закона о банкротстве в качестве заявлений о вступлении в дело о банкротстве, имеют меньше прав по обжалованию судебных актов по правилам пункта 24 постановления № 35, чем кредиторы, заявившиеся о включении в реестр требований кредиторов после возбуждения дела о банкротстве, не имеется. На момент подачи кассационной жалобы в суд округа (12.09.2018) Арбитражным судом Республики Татарстан уже было принято заявление банка о вступлении в дело о банкротстве завода (01.08.2018). Следовательно, в настоящем случае не имелось препятствий (с точки зрения пункта 24 постановления № 35) для рассмотрения судом округа по существу кассационной жалобы банка на спорный судебный приказ. Обращаясь в суд округа, банк приводил доводы о наличии подобных оснований для отмены приказа. Он отмечал, что является кредитором завода, а судебный приказ в рамках настоящего дела выдан на основании ничтожной сделки и недостоверных доказательств. Между заводом и обществом «Анкор» отсутствуют реальные хозяйственные отношения, в связи с чем не имеется и задолженности, которая могла бы быть подтверждена судебным приказом. По мнению банка, цель получения судебного приказа состояла в желании опередить заявление банка о банкротстве завода для введения контролируемой процедуры банкротства ликвидируемого должника, стороны намеревались лишить банк прав первого заявителя по делу о банкротстве, в том числе возможности влиять на выбор кандидатуры арбитражного управляющего. Возвратив кассационную жалобу, суд округа был лишен возможности проверить обоснованность и убедительность приведенных банком доводов в пользу отмены приказа, что нарушает права и законные интересы последнего. Занятый судом округа подход фактически исключает возможность конкуренции нескольких заявителей по делу о банкротстве между собой, блокирует право последующего заявителя реально возражать против обоснованности заявления первого кредитора о банкротстве должника. В связи с тем, что судом округа допущены существенные нарушения норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов кредиторов должника, обжалуемые определения на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене с направлением дела в суд округа для рассмотрения по существу при отсутствии прочих оснований, препятствующих принятию кассационной жалобы. Руководствуясь статьями 291.11–291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия <center>определила:</center> определения Арбитражного суда Северо-Западного округа от 18.09.2018 и от 10.12.2018 по делу Арбитражного суда Тверской области № А66-7543/2018 отменить, направить кассационную жалобу публичного акционерного общества «Татфондбанк» на судебный приказ Арбитражного суда Тверской области от 07.05.2018 вместе с делом в Арбитражный суд Северо-Западного округа для рассмотрения по существу. Определение вступает в законную силу со дня его вынесения. {{^}} {| class='vtop outdent' style='width:100%' {{tr}} Председательствующий судья {{td}} Самуйлов С.В. {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} Зарубина Е.Н. {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} Капкаев Д.В. |} pna8kkj6bepuw9uav735f7u7rt5bonm 0 1230664 5753956 2026-09-30T17:14:59Z Ratte 43696 Новая: «{{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 310-ЭС19-7900 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/c82728aa-eb1c-4feb-8e2f-dcea6bd507be/19470a83-23bd-4944-9e57-eb00d9b29784/%D0%9084-3550-2018__20190802.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...» 5753956 wikitext text/x-wiki {{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 310-ЭС19-7900 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/c82728aa-eb1c-4feb-8e2f-dcea6bd507be/19470a83-23bd-4944-9e57-eb00d9b29784/%D0%9084-3550-2018__20190802.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО = 5 | СТИЛЬ = text | КАТЕГОРИЯ = Определения Верховного Суда РФ 2019 года | НЕТ ДАТЫ = + | НЕТ КАВЫЧЕК = + | ДРУГОЕ = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]] }} {{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|02.08.2019}} {{^}} Резолютивная часть определения объявлена 31.07.2019 Полный текст определения изготовлен 02.08.2019 {{^}} Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе: председательствующего судьи Завьяловой Т.В., судей Першутова А.Г., Тютина Д.В. рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу Территориального отдела по городу федерального значения Севастополю Межрегионального управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Крым и городу федерального значения Севастополю на постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 25.02.2019 по делу № А84-3550/2018 Арбитражного суда города Севастополя, по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Электросервис» к Территориальному отделу по городу федерального значения Севастополю Межрегионального управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Крым и городу федерального значения Севастополю об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности. В заседании приняли участие представители: от общества с ограниченной ответственностью «Электросервис»: Исаев Н.В. Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Тютина Д.В., выслушав представителя лица, участвующего в деле, и изучив материалы дела, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации <center>установила:</center> общество с ограниченной ответственностью «Электросервис» (далее – общество) обратилось в арбитражный суд с заявлением к Территориальному отделу по городу федерального значения Севастополю Межрегионального управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Крым и городу федерального значения Севастополю (далее – административный орган) об оспаривании постановления от 18.09.2018 № 23-00274 о привлечении общества к административной ответственности по части 1 статьи 14.8 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации (далее – КоАП РФ) в виде штрафа в размере 10 000 рублей. Решением Арбитражного суда города Севастополя от 11.12.2018, принятым в порядке упрощенного производства, требования общества удовлетворены частично, обжалуемое постановление признано незаконным и отменено в части, штраф снижен до 7000 рублей. Постановлением Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 25.02.2019 решение суда первой инстанции отменено в части отказа в удовлетворении требований; в этой части принято новое решение, заявленные требования удовлетворены, обжалуемое постановление признано незаконным и отменено. В кассационной жалобе административный орган ставит вопрос об отмене постановления суда апелляционной инстанции в связи с допущенным, по его мнению, нарушением норм права. Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Тютина Д.В. от 27.06.2019 кассационная жалоба вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации. Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, далее также – АПК РФ). Изучив материалы дела, проверив в соответствии с положениями статьи 291.14 АПК РФ законность обжалуемых судебных актов, Судебная коллегия считает, что постановление суда апелляционной инстанции подлежит отмене, с оставлением в силе решения суда первой инстанции, ввиду следующего. Как следует из материалов дела и установлено судами, основанием для привлечения общества к административной ответственности послужил факт того, что в августе 2018 года работники общества убедили трех граждан, проживающих в г. Севастополе, в необходимости замены украинских электросчетчиков на российские, в связи с чем эти граждане купили электросчетчики и по их заявкам общество заменило старые счетчики на новые с опломбированием пломбой общества. При этом общество не проинформировало граждан о необходимости подачи заявки о замене счетчика в энергосбытовую организацию и опломбирования нового счетчика пломбой энергосбытовой организации, что, в соответствии с жалобами граждан, привело к начислению платы за безучетное потребление электроэнергии. Соответственно, административным органом был сделан вывод о том, что обществом до граждан не была доведена информация о порядке учета коммунальных услуг с использованием приборов учета, предусмотренная разделом VII Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 № 354 (далее – Правила предоставления коммунальных услуг), и не было дано разъяснение о необходимости обращения в энергосбытовую организацию с заявкой на ввод прибора учета электроэнергии в эксплуатацию. По данным причинам административным органом был составлен протокол об административном правонарушении от 11.09.2018 и вынесено оспариваемое постановление от 18.09.2018 № 23-00274. Суд первой инстанции, принимая решение от 11.12.2018, руководствовался, в том числе, нормами Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» (далее – Закон о защите прав потребителей), КоАП РФ, Основными положениями функционирования розничных рынков электрической энергии, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 04.05.2012 № 442 (далее – Основные положения); учел разъяснения, данные в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28.06.2012 № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», и пришел к выводу о том, что в деянии общества имеют место элементы состава вменяемого административного правонарушения, а также о необходимости снижения размера примененного штрафа. Двадцать первый арбитражный апелляционный суд, придя к выводу о необходимости полного признания недействительным и отмене оспариваемого постановления административного органа, руководствовался теми же нормами права, а также Правилами предоставления коммунальных услуг и установил, что общество довело до сведения граждан Леухина В.А. и Дубского В.П. информацию о порядке учета коммунальных услуг с использованием приборов учета, о необходимости ввода в эксплуатацию таких приборов учета, а также о том, что надлежащих доказательств замены прибора учета гражданину Железнякову П.Ф. не представлено. На этих основаниях суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что имеются неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, вследствие чего штраф применен к обществу необоснованно. Между тем судом апелляционной инстанции не учтено следующее. Требования к объему информации, подлежащей представлению потребителю, предусмотрены статьей 10 Закона о защите прав потребителей. Потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах). Указанная информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации (статья 8 Закона о защите прав потребителей). Пунктом 1 статьи 10 Закона о защите прав потребителей предусмотрена обязанность изготовителя (исполнителя, продавца) своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации. Согласно пункту 145 Основных положений собственник энергопринимающих устройств (объектов по производству электрической энергии (мощности)), в границах которых такой прибор учета установлен, несет обязанность по обеспечению сохранности и целостности прибора учета, а также пломб и (или) знаков визуального контроля, по снятию, хранению и предоставлению его показаний в соответствии с указанным документом, по своевременному информированию собственника прибора учета о его выходе из строя (его утрате или неисправности), а также по возобновлению учета электрической энергии в отношении таких энергопринимающих устройств (объектов по производству электрической энергии (мощности)) путем установки нового прибора учета в случае выхода из строя ранее установленного прибора учета. На основании пункта 149 Основных положений собственник энергопринимающих устройств (объектов по производству электрической энергии (мощности)), имеющий намерение демонтировать в целях замены, ремонта или поверки прибор учета, ранее установленный в отношении таких энергопринимающих устройств (объектов по производству электрической энергии (мощности)) обязан направить способом, позволяющим подтвердить факт получения, письменную заявку о необходимости снятия показаний существующего прибора учета, осмотра его состояния и схемы подключения до его демонтажа. Заявка должна содержать предлагаемые дату и время осуществления указанных в заявке действий, но не ранее 7 рабочих дней со дня ее направления. Согласно пунктам 80, 81 Правил предоставления коммунальных услуг, учет объема (количества) коммунальных услуг, предоставленных потребителю в жилом или в нежилом помещении, осуществляется с использованием индивидуальных, общих (квартирных), комнатных приборов учета. Оснащение жилого или нежилого помещения приборами учета, ввод установленных приборов учета в эксплуатацию, их надлежащая техническая эксплуатация, сохранность и своевременная замена должны быть обеспечены собственником жилого или нежилого помещения. Ввод установленного прибора учета в эксплуатацию, то есть документальное оформление прибора учета в качестве прибора учета, по показаниям которого осуществляется расчет размера платы за коммунальные услуги, осуществляется исполнителем, в том числе на основании заявки собственника жилого или нежилого помещения, поданной исполнителю. При этом в силу пункта 35 названных Правил потребитель не вправе самовольно нарушать пломбы на приборах учета и в местах их подключения (крепления), демонтировать приборы учета и осуществлять несанкционированное вмешательство в работу указанных приборов учета. Для выполнения таких действий потребитель должен привлекать энергоснабжающую организацию или иную организацию, отвечающую требованиям, установленным законодательством Российской Федерации для осуществления таких действий. В соответствии с частью 1 статьи 14.8 КоАП РФ нарушение права потребителя на получение необходимой и достоверной информации о реализуемом товаре (работе, услуге), об изготовителе, о продавце, об исполнителе и о режиме их работы влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пятисот до одной тысячи рублей; на юридических лиц – от пяти тысяч до десяти тысяч рублей. Суды установили и обществом не отрицается, что вышеуказанные граждане-потребители, приобретавшие приборы учета у общества, самостоятельно не обращались в общество с целью их приобретения, то есть изначально не имели намерения приобрести и установить новые приборы учета электрической энергии в своих квартирах. Представители общества реализовали приборы учета по месту жительства граждан, убедив их в необходимости замены электрических счетчиков «украинского образца». В данных условиях необходимая и достоверная информация о реализуемом товаре (работе, услуге) определенно должна включать сведения о том, установлена ли законодательством обязанность по замене счетчиков (а если установлена, то каким именно нормативным актом и при каких условиях); и, соответственно, могут ли граждане в настоящее время продолжать использовать имеющиеся у них в жилых помещениях счетчики без замены. Из материалов дела и судебных актов не следует, что общество довело до граждан-потребителей такую информацию. Оценив собранные по делу доказательства в их совокупности и взаимосвязи, установив наличие вины общества в совершенном правонарушении, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о наличии в действиях общества состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.8 КоАП РФ. С учетом изложенного, Судебная коллегия полагает, что судебный акт арбитражного суда апелляционной инстанции подлежит отмене на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, как принятый с существенным нарушением норм материального права, с оставлением в силе решения суда первой инстанции. Руководствуясь статьями 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации <center>определила:</center> постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 25.02.2019 по делу № А84-3550/2018 Арбитражного суда города Севастополя отменить. Решение Арбитражного суда города Севастополя от 11.12.2018 по указанному делу оставить в силе. {{^}} {| class='vtop outdent' style='width:100%' {{tr}} Председательствующий судья {{td}} Т.В. Завьялова {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} А.Г. Першутов {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} Д.В. Тютин |} qgyn18gnbbpx13i3935q88b7neh5pe7 0 1230665 5753959 2026-09-30T17:29:24Z Ratte 43696 Новая: «{{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 305-ЭС19-5533 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/8d4fdbf9-8717-4f47-ae4f-f807f5d8166f/52b15365-d2ec-4503-97de-b06ca9df64e1/%D0%9040-51902-2017__20190805.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...» 5753959 wikitext text/x-wiki {{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 305-ЭС19-5533 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/8d4fdbf9-8717-4f47-ae4f-f807f5d8166f/52b15365-d2ec-4503-97de-b06ca9df64e1/%D0%9040-51902-2017__20190805.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО = 5 | СТИЛЬ = text | КАТЕГОРИЯ = Определения Верховного Суда РФ 2019 года | НЕТ ДАТЫ = + | НЕТ КАВЫЧЕК = + | ДРУГОЕ = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]] }} {{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|05 августа 2019 года}} {{^}} Резолютивная часть определения объявлена 30.07.2019. Определение в полном объеме изготовлено 05.08.2019. {{^}} Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего судьи Маненкова А.Н., судей Киселевой О.В. и Поповой Г.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Букинистъ» (далее – общество Букинистъ») на решение Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2018, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019 по делу № А40-51902/2017. В судебном заседании приняли участие представители: общества «Букинистъ» – Попова Е.А. (по доверенности от 26.06.2019); Чуванов Д.Ю. (по доверенности от 26.06.2019); Правительства Москвы – Апрелов С.А. (по доверенности от 03.09.2018 № 4-47-1546/8); общества с ограниченной ответственностью «Агроинвест Компани» (далее – общество «Агроинвест Компания») - Потемкин С.Д. генеральный директор, Лындин А.Н. (по доверенности от 24.04.2018); Косичкина В.А. (по доверенности от 24.04.2018). Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Маненкова А.Н. и объяснения представителей явившихся в судебное заседание лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации <center>установила:</center> Правительство Москвы обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу «Агроинвест Компани» об обязании исполнить обязательство в натуре путем подписания акта о результатах реализации инвестиционного проекта согласно инвестиционному контракту от 01.04.1998 года № 1-1212/р-2 по реставрации с элементами реконструкции помещений в объекте по адресу: город Москва, улица Маросейка, дом 6-8, строение 1 (далее – Акт реализации) в представленной редакции. Судом принят к производству встречный иск общества «Агроинвест Компани» об обязании Правительство Москвы подписать Акт реализации на иных условиях. Решением Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2018, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018 и постановлением Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019, в удовлетворении первоначального иска Правительства Москвы отказано, встречный иск общества «Агроинвест Компани» удовлетворен. Также постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019, прекращено производство по апелляционной жалобе лица, не привлеченного к участию в деле – общества «Букинистъ» на решение суда первой инстанции от 20.04.2018. Определением Арбитражного суда Московского округа от 19.03.2019 постановление Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019 в части прекращения производства по кассационной жалобе общества «Букинистъ» на решение Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2018 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018 (по существу) оставлено без изменения. В жалобе, поданной в Верховный Суд Российской Федерации, заявитель просит отменить обжалуемые судебные акты, направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции. Полагает, что судами нарушены нормы материального и процессуального права. Определением Верховного Суда Российской Федерации от 06.06.2019 (судья Маненков А.Н.) кассационная жалоба вместе с делом переданы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации. В отзыве на жалобу общество «Агроинвест Компания» просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения. Правительство Москвы отзыв на жалобу не представило. В судебном заседании представители общества «Букинистъ» и Правительства Москвы поддержали доводы кассационной жалобы, а представители общества «Агроинвест Компания» возражали против ее удовлетворения. Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее, выслушав представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене по следующим основаниям. Как следует из материалов дела, Правительство Москвы и общество «Агроинвест Компани» (инвестор) заключили инвестиционный контракт от 01.04.1998 № 1-1212/р-2 на реализацию инвестиционного проекта по адресу: город Москва, ул. Маросейка, д. 6-8, строение 1 (далее – Контракт). Актом от 23.12.2005 № 16-03/3741 объект расположенный по адресу: город Москва, улица Маросейка, дом 6-8, строение 1, в части стр. ГДЖЗ принят в эксплуатацию. В соответствии с пунктом 3.3 Контракта соотношение раздела недвижимого имущества по итогам реализации Контракта устанавливается между сторонами в следующем соотношении: Администрации в собственность: 50% общей площади Объекта; Инвестору в собственность: 50% общей площади Объекта. По условиям Контракта (п. 3.5, 5.1.5) конкретное имущество, подлежащее передаче в собственность сторон по итогам реализации Контракта, определяется на основании Акта реализации, подписание которого является этапом реализации инвестиционного проекта (п. 4.3 Контракта) и основанием для прекращения обязательств по нему. Правительство Москвы 11.01.2017 направило в адрес Инвестора Акт реализации, согласно которому в собственность Администрации, в том числе включены нежилые помещения, переданные в аренду обществу «Букинистъ». В связи с оставлением указанного Акта реализации без рассмотрения Инвестором, Правительство Москвы обратилось в суд с настоящим иском. В ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции общество «Агроинвест Компани» обратилось со встречным иском. Суд первой инстанции, удовлетворяя встречные исковые требования, руководствуясь статьями 309, 310, 421, 431, 1043 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), Федеральным законом от 25.02.1999 № 39-ФЗ «Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации, осуществляемой в форме капитальных вложений», установив, что в Акт реализации в редакции Правительства Москвы включены помещения, на которые зарегистрированы права третьих лиц, сделал вывод о нарушении соотношения площадей, подлежащих передаче сторонам. Акт реализации в редакции Инвестора признан судом соответствующим условиям Контракта и не нарушающим права третьих лиц. Не согласившись с решением суда первой инстанции, лицо, не привлеченное к участию в деле, общество «Букинистъ», направило в суд апелляционную жалобу в порядке статьи 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), в которой ссылалось на нарушение его прав, как арендатора и субъекта малого предпринимательства, лишенного преимущественного права на выкуп спорных помещений, которые на основании утвержденного судом Акта реализации подлежат передаче в собственность инвестора, несмотря на то, что до принятия решения судом по настоящему делу обществом «Букинистъ» было подано заявление о выкупе арендуемых им помещений. Прекращая производство по жалобе, апелляционный суд исходил из того, что в рамках рассматриваемого дела заявлены требования об обязании подписать Акт реализации по результатам исполнения Контракта, участником которого общество «Букинистъ» не является, следовательно, обжаловать судебный акт не вправе. Кроме того, суд счел, что поскольку с момента заключения Контракта все объекты реконструкции, в том числе спорные помещения, являются общей долевой собственностью сторон Контракта, действие Федерального закона от 22.07.2008 года № 159-ФЗ «Об особенностях отчуждения недвижимого имущества, находящегося в государственной собственности субъектов Российской Федерации или в муниципальной собственности и арендуемого субъектами малого и среднего предпринимательства, и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее – Закон № 159-ФЗ) на спорные помещения не распространяется. Суд округа поддержал выводы суда апелляционной инстанции. Между тем судами не учтено следующее. Согласно статье 42 АПК РФ лица, не участвовавшие в деле, о правах и об обязанностях которых арбитражный суд принял судебный акт, вправе обжаловать этот судебный акт, а также оспорить его в порядке надзора по правилам, установленным АПК РФ. Такие лица пользуются правами и несут обязанности лиц, участвующих в деле. В постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 № 36 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции» (далее – постановление № 36) применительно к кругу лиц, которые вправе обжаловать судебный акт, разъяснено, что к иным лицам в силу части 3 статьи 16 и статьи 42 АПК РФ относятся лица, о правах и об обязанностях которых принят судебный акт. В связи с этим лица, не участвующие в деле, как указанные, так и не указанные в мотивировочной и/или резолютивной части судебного акта, вправе его обжаловать в порядке апелляционного производства в случае, если он принят о их правах и обязанностях, то есть данным судебным актом непосредственно затрагиваются их права и обязанности, в том числе создаются препятствия для реализации их субъективного права или надлежащего исполнения обязанности по отношению к одной из сторон спора. Как следует из материалов дела, на момент заключения Контракта общество «Букинистъ» владело помещениями в реконструируемом объекте на основании долгосрочного договора аренды от 19.02.1998 № 1-00206/98, заключенного сроком до 15.06.2018. Договор аренды зарегистрирован в установленном на момент его заключения порядке Москомимуществом № 1-206/98 от 19.02.1998. При этом условиями Контракта предусмотрена обязанность инвестора в течение шести месяцев после заключения Контракта обеспечить привлечение всех собственников и арендаторов реконструируемых строений в соинвесторы за счет доли инвестора. Однако в нарушение указанного условия Контракта инвестором соинвесторы не привлекались, доказательств того, что общество «Букинистъ» отказалось от реализации своего права на участие в спорном Контакте не представлено (пункт 4 статьи 430 ГК РФ). Как указано в пункте 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – постановление № 25) согласно пункту 3 статьи 1 ГК РФ при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. В силу пункта 4 статьи 1 ГК РФ никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения. Оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны, содействующего ей, в том числе в получении необходимой информации. По общему правилу пункта 5 статьи 10 ГК РФ добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное. Поведение одной из сторон может быть признано недобросовестным не только при наличии обоснованного заявления другой стороны, но и по инициативе суда, если усматривается очевидное отклонение действий участника гражданского оборота от добросовестного поведения. В этом случае суд при рассмотрении дела выносит на обсуждение обстоятельства, явно свидетельствующие о таком недобросовестном поведении, даже если стороны на них не ссылались. Если будет установлено недобросовестное поведение одной из сторон, суд в зависимости от обстоятельств дела и с учетом характера и последствий такого поведения отказывает в защите принадлежащего ей права полностью или частично, а также применяет иные меры, обеспечивающие защиту интересов добросовестной стороны или третьих лиц от недобросовестного поведения другой стороны (пункт 2 статьи 10 ГК РФ), например, признает условие, которому недобросовестно воспрепятствовала или содействовала эта сторона соответственно наступившим или ненаступившим (пункт 3 статьи 157 ГК РФ); указывает, что заявление такой стороны о недействительности сделки не имеет правового значения (пункт 5 статьи 166 ГК РФ). Принимая во внимание указанные разъяснения, доводы Правительства Москвы и общества «Букинистъ», суду следовало оценить добросовестность поведения общества «Агроинвест Компани» с учетом того, что Правительство Москвы гарантировало арендаторам помещений право на участие в Контракте и инвестор принял на себя перед Правительством Москвы обязательство по привлечению соинвесторов. Кроме того, общество «Букинистъ», оспаривая судебные акты, ссылалось на нарушение его преимущественного права на приватизацию спорных помещений, предусмотренного положениями Закона № 159-ФЗ. Судами данный довод отклонен на основании того, что, по мнению судов, с момента заключения Контракта все объекты реконструкции, в том числе спорные помещения, являются общей долевой собственностью сторон контракта, в силу чего действие Закона № 159-ФЗ на спорные помещение не распространяется. Однако, делая вывод о возникновении долевой собственности на объект реконструкции с момента заключения Контракта, суды не учли разъяснения, содержащиеся в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.07.2011 № 54 «О некоторых вопросах разрешения споров, возникающих из договоров по поводу недвижимости, которая будет создана или приобретена в будущем» (далее – постановление № 54). Так, в пункте 7 данного постановления указано, что право общей долевой собственности товарищей на недвижимое имущество, внесенное ими в качестве вклада, возникает с момента его государственной регистрации. На момент заключения Контракта действовали положения Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним». В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 33 данного Закона с момента вступления его в силу и до создания системы учреждений юстиции по государственной регистрации прав на недвижимое имущество такая государственная регистрация проводилась органами, на которые она была возложена. Однако доказательств регистрации права общей долевой собственности в порядке, предусмотренном законом на момент заключения Контракта, а также в последующем в материалах дела не имеется. Учитывая изложенное, долгосрочный арендатор государственного имущества исходя из конкретных фактических обстоятельств рассматриваемого дела, в числе прочего, ссылающийся на наличие у него преимущественного права на приватизацию недвижимого имущества, может быть признан лицом о правах и обязанностях которого принят судебный акт, результатом которого является раздел помещений и передача арендуемого помещения иному лицу, поскольку исполнение такого судебного акта может повлечь препятствия для реализации арендатором своих прав и изменение его правового положения. Непривлечение к участию в деле лиц, права и обязанности которых могут быть затронуты вынесенным судебным решением, приводит к существенному нарушению норм процессуального права. При этом решение вопроса о разделе помещений между инвестором и Правительством Москвы, возможном исключении спорных помещений из состава тех помещений, которые подлежат передаче инвестору и признании за арендатором преимущественного права на приватизацию должно осуществляться исходя из оценки всех фактических обстоятельств дела, в частности, оценки условий Контракта и поведения его сторон, с точки зрения добросовестности, в том числе с учетом того, что инвестор принял на себя обязанность по привлечению в качестве соинвесторов всех собственников и арендаторов реконструируемых строений, условия Контракта не содержали в себе указаний на конкретное имущество, подлежащее передаче инвестору, а также соответствия арендатора требованиям Закона № 159-ФЗ на момент подачи заявления о выкупе и отсутствия иных законных оснований, препятствующих льготной приватизации объекта. Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ). В связи с тем, что судами допущены существенные нарушения норм права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов заявителя, обжалуемые судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене с направлением дела на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции. При новом рассмотрении дела суду следует учесть правовые позиции, сформулированные в постановлениях № 36, 25, оценить приведенные доводы заявителя о нарушении его прав, а также о квалификации Контракта с учетом требований статьи 431 ГК РФ и содержащихся в постановлении № 54 разъяснений, на основании установленных обстоятельств принять законное и обоснованное решение, правильно применив нормы материального и процессуального права. Руководствуясь статьями 167, 170, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации, <center>определила:</center> решение Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2018, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018, постановление Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019 и определение Арбитражного суда Московского округа от 19.03.2019 по делу № А40-51902/2017 отменить, направить дело на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы. Настоящее определение вступает в законную силу со дня его вынесения и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок. {{^}} {| class='vtop outdent' style='width:100%' {{tr}} Председательствующий судья {{td}} А.Н. Маненков {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} О.В. Киселева {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} Г.Г. Попова |} dy2nyb1q950b1svym658p89hb0e0a4w 5753960 5753959 2026-09-30T17:30:00Z Ratte 43696 5753960 wikitext text/x-wiki {{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 305-ЭС19-5533 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/8d4fdbf9-8717-4f47-ae4f-f807f5d8166f/52b15365-d2ec-4503-97de-b06ca9df64e1/%D0%9040-51902-2017__20190805.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО = 5 | СТИЛЬ = text | КАТЕГОРИЯ = Определения Верховного Суда РФ 2019 года | НЕТ ДАТЫ = + | НЕТ КАВЫЧЕК = + | ДРУГОЕ = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]] }} {{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|05 августа 2019 года}} {{^}} Резолютивная часть определения объявлена 30.07.2019. Определение в полном объеме изготовлено 05.08.2019. {{^}} Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего судьи Маненкова А.Н., судей Киселевой О.В. и Поповой Г.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Букинистъ» (далее – общество Букинистъ») на решение Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2018, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019 по делу № А40-51902/2017. В судебном заседании приняли участие представители: общества «Букинистъ» – Попова Е.А. (по доверенности от 26.06.2019); Чуванов Д.Ю. (по доверенности от 26.06.2019); Правительства Москвы – Апрелов С.А. (по доверенности от 03.09.2018 № 4-47-1546/8); общества с ограниченной ответственностью «Агроинвест Компани» (далее – общество «Агроинвест Компания») – Потемкин С.Д. генеральный директор; Лындин А.Н. (по доверенности от 24.04.2018); Косичкина В.А. (по доверенности от 24.04.2018). Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Маненкова А.Н. и объяснения представителей явившихся в судебное заседание лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации <center>установила:</center> Правительство Москвы обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу «Агроинвест Компани» об обязании исполнить обязательство в натуре путем подписания акта о результатах реализации инвестиционного проекта согласно инвестиционному контракту от 01.04.1998 года № 1-1212/р-2 по реставрации с элементами реконструкции помещений в объекте по адресу: город Москва, улица Маросейка, дом 6-8, строение 1 (далее – Акт реализации) в представленной редакции. Судом принят к производству встречный иск общества «Агроинвест Компани» об обязании Правительство Москвы подписать Акт реализации на иных условиях. Решением Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2018, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018 и постановлением Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019, в удовлетворении первоначального иска Правительства Москвы отказано, встречный иск общества «Агроинвест Компани» удовлетворен. Также постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019, прекращено производство по апелляционной жалобе лица, не привлеченного к участию в деле – общества «Букинистъ» на решение суда первой инстанции от 20.04.2018. Определением Арбитражного суда Московского округа от 19.03.2019 постановление Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019 в части прекращения производства по кассационной жалобе общества «Букинистъ» на решение Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2018 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018 (по существу) оставлено без изменения. В жалобе, поданной в Верховный Суд Российской Федерации, заявитель просит отменить обжалуемые судебные акты, направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции. Полагает, что судами нарушены нормы материального и процессуального права. Определением Верховного Суда Российской Федерации от 06.06.2019 (судья Маненков А.Н.) кассационная жалоба вместе с делом переданы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации. В отзыве на жалобу общество «Агроинвест Компания» просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения. Правительство Москвы отзыв на жалобу не представило. В судебном заседании представители общества «Букинистъ» и Правительства Москвы поддержали доводы кассационной жалобы, а представители общества «Агроинвест Компания» возражали против ее удовлетворения. Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее, выслушав представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене по следующим основаниям. Как следует из материалов дела, Правительство Москвы и общество «Агроинвест Компани» (инвестор) заключили инвестиционный контракт от 01.04.1998 № 1-1212/р-2 на реализацию инвестиционного проекта по адресу: город Москва, ул. Маросейка, д. 6-8, строение 1 (далее – Контракт). Актом от 23.12.2005 № 16-03/3741 объект расположенный по адресу: город Москва, улица Маросейка, дом 6-8, строение 1, в части стр. ГДЖЗ принят в эксплуатацию. В соответствии с пунктом 3.3 Контракта соотношение раздела недвижимого имущества по итогам реализации Контракта устанавливается между сторонами в следующем соотношении: Администрации в собственность: 50% общей площади Объекта; Инвестору в собственность: 50% общей площади Объекта. По условиям Контракта (п. 3.5, 5.1.5) конкретное имущество, подлежащее передаче в собственность сторон по итогам реализации Контракта, определяется на основании Акта реализации, подписание которого является этапом реализации инвестиционного проекта (п. 4.3 Контракта) и основанием для прекращения обязательств по нему. Правительство Москвы 11.01.2017 направило в адрес Инвестора Акт реализации, согласно которому в собственность Администрации, в том числе включены нежилые помещения, переданные в аренду обществу «Букинистъ». В связи с оставлением указанного Акта реализации без рассмотрения Инвестором, Правительство Москвы обратилось в суд с настоящим иском. В ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции общество «Агроинвест Компани» обратилось со встречным иском. Суд первой инстанции, удовлетворяя встречные исковые требования, руководствуясь статьями 309, 310, 421, 431, 1043 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), Федеральным законом от 25.02.1999 № 39-ФЗ «Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации, осуществляемой в форме капитальных вложений», установив, что в Акт реализации в редакции Правительства Москвы включены помещения, на которые зарегистрированы права третьих лиц, сделал вывод о нарушении соотношения площадей, подлежащих передаче сторонам. Акт реализации в редакции Инвестора признан судом соответствующим условиям Контракта и не нарушающим права третьих лиц. Не согласившись с решением суда первой инстанции, лицо, не привлеченное к участию в деле, общество «Букинистъ», направило в суд апелляционную жалобу в порядке статьи 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), в которой ссылалось на нарушение его прав, как арендатора и субъекта малого предпринимательства, лишенного преимущественного права на выкуп спорных помещений, которые на основании утвержденного судом Акта реализации подлежат передаче в собственность инвестора, несмотря на то, что до принятия решения судом по настоящему делу обществом «Букинистъ» было подано заявление о выкупе арендуемых им помещений. Прекращая производство по жалобе, апелляционный суд исходил из того, что в рамках рассматриваемого дела заявлены требования об обязании подписать Акт реализации по результатам исполнения Контракта, участником которого общество «Букинистъ» не является, следовательно, обжаловать судебный акт не вправе. Кроме того, суд счел, что поскольку с момента заключения Контракта все объекты реконструкции, в том числе спорные помещения, являются общей долевой собственностью сторон Контракта, действие Федерального закона от 22.07.2008 года № 159-ФЗ «Об особенностях отчуждения недвижимого имущества, находящегося в государственной собственности субъектов Российской Федерации или в муниципальной собственности и арендуемого субъектами малого и среднего предпринимательства, и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее – Закон № 159-ФЗ) на спорные помещения не распространяется. Суд округа поддержал выводы суда апелляционной инстанции. Между тем судами не учтено следующее. Согласно статье 42 АПК РФ лица, не участвовавшие в деле, о правах и об обязанностях которых арбитражный суд принял судебный акт, вправе обжаловать этот судебный акт, а также оспорить его в порядке надзора по правилам, установленным АПК РФ. Такие лица пользуются правами и несут обязанности лиц, участвующих в деле. В постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 № 36 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции» (далее – постановление № 36) применительно к кругу лиц, которые вправе обжаловать судебный акт, разъяснено, что к иным лицам в силу части 3 статьи 16 и статьи 42 АПК РФ относятся лица, о правах и об обязанностях которых принят судебный акт. В связи с этим лица, не участвующие в деле, как указанные, так и не указанные в мотивировочной и/или резолютивной части судебного акта, вправе его обжаловать в порядке апелляционного производства в случае, если он принят о их правах и обязанностях, то есть данным судебным актом непосредственно затрагиваются их права и обязанности, в том числе создаются препятствия для реализации их субъективного права или надлежащего исполнения обязанности по отношению к одной из сторон спора. Как следует из материалов дела, на момент заключения Контракта общество «Букинистъ» владело помещениями в реконструируемом объекте на основании долгосрочного договора аренды от 19.02.1998 № 1-00206/98, заключенного сроком до 15.06.2018. Договор аренды зарегистрирован в установленном на момент его заключения порядке Москомимуществом № 1-206/98 от 19.02.1998. При этом условиями Контракта предусмотрена обязанность инвестора в течение шести месяцев после заключения Контракта обеспечить привлечение всех собственников и арендаторов реконструируемых строений в соинвесторы за счет доли инвестора. Однако в нарушение указанного условия Контракта инвестором соинвесторы не привлекались, доказательств того, что общество «Букинистъ» отказалось от реализации своего права на участие в спорном Контакте не представлено (пункт 4 статьи 430 ГК РФ). Как указано в пункте 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – постановление № 25) согласно пункту 3 статьи 1 ГК РФ при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. В силу пункта 4 статьи 1 ГК РФ никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения. Оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны, содействующего ей, в том числе в получении необходимой информации. По общему правилу пункта 5 статьи 10 ГК РФ добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное. Поведение одной из сторон может быть признано недобросовестным не только при наличии обоснованного заявления другой стороны, но и по инициативе суда, если усматривается очевидное отклонение действий участника гражданского оборота от добросовестного поведения. В этом случае суд при рассмотрении дела выносит на обсуждение обстоятельства, явно свидетельствующие о таком недобросовестном поведении, даже если стороны на них не ссылались. Если будет установлено недобросовестное поведение одной из сторон, суд в зависимости от обстоятельств дела и с учетом характера и последствий такого поведения отказывает в защите принадлежащего ей права полностью или частично, а также применяет иные меры, обеспечивающие защиту интересов добросовестной стороны или третьих лиц от недобросовестного поведения другой стороны (пункт 2 статьи 10 ГК РФ), например, признает условие, которому недобросовестно воспрепятствовала или содействовала эта сторона соответственно наступившим или ненаступившим (пункт 3 статьи 157 ГК РФ); указывает, что заявление такой стороны о недействительности сделки не имеет правового значения (пункт 5 статьи 166 ГК РФ). Принимая во внимание указанные разъяснения, доводы Правительства Москвы и общества «Букинистъ», суду следовало оценить добросовестность поведения общества «Агроинвест Компани» с учетом того, что Правительство Москвы гарантировало арендаторам помещений право на участие в Контракте и инвестор принял на себя перед Правительством Москвы обязательство по привлечению соинвесторов. Кроме того, общество «Букинистъ», оспаривая судебные акты, ссылалось на нарушение его преимущественного права на приватизацию спорных помещений, предусмотренного положениями Закона № 159-ФЗ. Судами данный довод отклонен на основании того, что, по мнению судов, с момента заключения Контракта все объекты реконструкции, в том числе спорные помещения, являются общей долевой собственностью сторон контракта, в силу чего действие Закона № 159-ФЗ на спорные помещение не распространяется. Однако, делая вывод о возникновении долевой собственности на объект реконструкции с момента заключения Контракта, суды не учли разъяснения, содержащиеся в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.07.2011 № 54 «О некоторых вопросах разрешения споров, возникающих из договоров по поводу недвижимости, которая будет создана или приобретена в будущем» (далее – постановление № 54). Так, в пункте 7 данного постановления указано, что право общей долевой собственности товарищей на недвижимое имущество, внесенное ими в качестве вклада, возникает с момента его государственной регистрации. На момент заключения Контракта действовали положения Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним». В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 33 данного Закона с момента вступления его в силу и до создания системы учреждений юстиции по государственной регистрации прав на недвижимое имущество такая государственная регистрация проводилась органами, на которые она была возложена. Однако доказательств регистрации права общей долевой собственности в порядке, предусмотренном законом на момент заключения Контракта, а также в последующем в материалах дела не имеется. Учитывая изложенное, долгосрочный арендатор государственного имущества исходя из конкретных фактических обстоятельств рассматриваемого дела, в числе прочего, ссылающийся на наличие у него преимущественного права на приватизацию недвижимого имущества, может быть признан лицом о правах и обязанностях которого принят судебный акт, результатом которого является раздел помещений и передача арендуемого помещения иному лицу, поскольку исполнение такого судебного акта может повлечь препятствия для реализации арендатором своих прав и изменение его правового положения. Непривлечение к участию в деле лиц, права и обязанности которых могут быть затронуты вынесенным судебным решением, приводит к существенному нарушению норм процессуального права. При этом решение вопроса о разделе помещений между инвестором и Правительством Москвы, возможном исключении спорных помещений из состава тех помещений, которые подлежат передаче инвестору и признании за арендатором преимущественного права на приватизацию должно осуществляться исходя из оценки всех фактических обстоятельств дела, в частности, оценки условий Контракта и поведения его сторон, с точки зрения добросовестности, в том числе с учетом того, что инвестор принял на себя обязанность по привлечению в качестве соинвесторов всех собственников и арендаторов реконструируемых строений, условия Контракта не содержали в себе указаний на конкретное имущество, подлежащее передаче инвестору, а также соответствия арендатора требованиям Закона № 159-ФЗ на момент подачи заявления о выкупе и отсутствия иных законных оснований, препятствующих льготной приватизации объекта. Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ). В связи с тем, что судами допущены существенные нарушения норм права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов заявителя, обжалуемые судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене с направлением дела на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции. При новом рассмотрении дела суду следует учесть правовые позиции, сформулированные в постановлениях № 36, 25, оценить приведенные доводы заявителя о нарушении его прав, а также о квалификации Контракта с учетом требований статьи 431 ГК РФ и содержащихся в постановлении № 54 разъяснений, на основании установленных обстоятельств принять законное и обоснованное решение, правильно применив нормы материального и процессуального права. Руководствуясь статьями 167, 170, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации, <center>определила:</center> решение Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2018, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018, постановление Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019 и определение Арбитражного суда Московского округа от 19.03.2019 по делу № А40-51902/2017 отменить, направить дело на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы. Настоящее определение вступает в законную силу со дня его вынесения и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок. {{^}} {| class='vtop outdent' style='width:100%' {{tr}} Председательствующий судья {{td}} А.Н. Маненков {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} О.В. Киселева {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} Г.Г. Попова |} 53cqy9fxc993y3yycbb6iq9ie4q45hl 5753961 5753960 2026-09-30T17:30:53Z Ratte 43696 5753961 wikitext text/x-wiki {{Документ | ОРГАН = Верховный Суд | СТРАНА = РФ | ВИД = Определение | НАЗВАНИЕ = | № = 305-ЭС19-5533 | ИСТОЧНИК = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/8d4fdbf9-8717-4f47-ae4f-f807f5d8166f/52b15365-d2ec-4503-97de-b06ca9df64e1/%D0%9040-51902-2017__20190805.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО = 5 | СТИЛЬ = text | КАТЕГОРИЯ = Определения Верховного Суда РФ 2019 года | НЕТ ДАТЫ = + | НЕТ КАВЫЧЕК = + | ДРУГОЕ = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]] }} {{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|05 августа 2019 года}} {{^}} Резолютивная часть определения объявлена 30.07.2019. Определение в полном объеме изготовлено 05.08.2019. {{^}} Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего судьи Маненкова А.Н., судей Киселевой О.В. и Поповой Г.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Букинистъ» (далее – общество Букинистъ») на решение Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2018, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019 по делу № А40-51902/2017. В судебном заседании приняли участие представители: общества «Букинистъ» – Попова Е.А. (по доверенности от 26.06.2019); Чуванов Д.Ю. (по доверенности от 26.06.2019); Правительства Москвы – Апрелов С.А. (по доверенности от 03.09.2018 № 4-47-1546/8); общества с ограниченной ответственностью «Агроинвест Компани» (далее – общество «Агроинвест Компания») – Потемкин С.Д. генеральный директор; Лындин А.Н. (по доверенности от 24.04.2018); Косичкина В.А. (по доверенности от 24.04.2018). Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Маненкова А.Н. и объяснения представителей явившихся в судебное заседание лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации <center>установила:</center> Правительство Москвы обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу «Агроинвест Компани» об обязании исполнить обязательство в натуре путем подписания акта о результатах реализации инвестиционного проекта согласно инвестиционному контракту от 01.04.1998 № 1-1212/р-2 по реставрации с элементами реконструкции помещений в объекте по адресу: город Москва, улица Маросейка, дом 6-8, строение 1 (далее – Акт реализации) в представленной редакции. Судом принят к производству встречный иск общества «Агроинвест Компани» об обязании Правительство Москвы подписать Акт реализации на иных условиях. Решением Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2018, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018 и постановлением Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019, в удовлетворении первоначального иска Правительства Москвы отказано, встречный иск общества «Агроинвест Компани» удовлетворен. Также постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019, прекращено производство по апелляционной жалобе лица, не привлеченного к участию в деле – общества «Букинистъ» на решение суда первой инстанции от 20.04.2018. Определением Арбитражного суда Московского округа от 19.03.2019 постановление Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019 в части прекращения производства по кассационной жалобе общества «Букинистъ» на решение Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2018 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018 (по существу) оставлено без изменения. В жалобе, поданной в Верховный Суд Российской Федерации, заявитель просит отменить обжалуемые судебные акты, направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции. Полагает, что судами нарушены нормы материального и процессуального права. Определением Верховного Суда Российской Федерации от 06.06.2019 (судья Маненков А.Н.) кассационная жалоба вместе с делом переданы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации. В отзыве на жалобу общество «Агроинвест Компания» просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения. Правительство Москвы отзыв на жалобу не представило. В судебном заседании представители общества «Букинистъ» и Правительства Москвы поддержали доводы кассационной жалобы, а представители общества «Агроинвест Компания» возражали против ее удовлетворения. Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее, выслушав представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене по следующим основаниям. Как следует из материалов дела, Правительство Москвы и общество «Агроинвест Компани» (инвестор) заключили инвестиционный контракт от 01.04.1998 № 1-1212/р-2 на реализацию инвестиционного проекта по адресу: город Москва, ул. Маросейка, д. 6-8, строение 1 (далее – Контракт). Актом от 23.12.2005 № 16-03/3741 объект расположенный по адресу: город Москва, улица Маросейка, дом 6-8, строение 1, в части стр. ГДЖЗ принят в эксплуатацию. В соответствии с пунктом 3.3 Контракта соотношение раздела недвижимого имущества по итогам реализации Контракта устанавливается между сторонами в следующем соотношении: Администрации в собственность: 50% общей площади Объекта; Инвестору в собственность: 50% общей площади Объекта. По условиям Контракта (п. 3.5, 5.1.5) конкретное имущество, подлежащее передаче в собственность сторон по итогам реализации Контракта, определяется на основании Акта реализации, подписание которого является этапом реализации инвестиционного проекта (п. 4.3 Контракта) и основанием для прекращения обязательств по нему. Правительство Москвы 11.01.2017 направило в адрес Инвестора Акт реализации, согласно которому в собственность Администрации, в том числе включены нежилые помещения, переданные в аренду обществу «Букинистъ». В связи с оставлением указанного Акта реализации без рассмотрения Инвестором, Правительство Москвы обратилось в суд с настоящим иском. В ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции общество «Агроинвест Компани» обратилось со встречным иском. Суд первой инстанции, удовлетворяя встречные исковые требования, руководствуясь статьями 309, 310, 421, 431, 1043 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), Федеральным законом от 25.02.1999 № 39-ФЗ «Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации, осуществляемой в форме капитальных вложений», установив, что в Акт реализации в редакции Правительства Москвы включены помещения, на которые зарегистрированы права третьих лиц, сделал вывод о нарушении соотношения площадей, подлежащих передаче сторонам. Акт реализации в редакции Инвестора признан судом соответствующим условиям Контракта и не нарушающим права третьих лиц. Не согласившись с решением суда первой инстанции, лицо, не привлеченное к участию в деле, общество «Букинистъ», направило в суд апелляционную жалобу в порядке статьи 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), в которой ссылалось на нарушение его прав, как арендатора и субъекта малого предпринимательства, лишенного преимущественного права на выкуп спорных помещений, которые на основании утвержденного судом Акта реализации подлежат передаче в собственность инвестора, несмотря на то, что до принятия решения судом по настоящему делу обществом «Букинистъ» было подано заявление о выкупе арендуемых им помещений. Прекращая производство по жалобе, апелляционный суд исходил из того, что в рамках рассматриваемого дела заявлены требования об обязании подписать Акт реализации по результатам исполнения Контракта, участником которого общество «Букинистъ» не является, следовательно, обжаловать судебный акт не вправе. Кроме того, суд счел, что поскольку с момента заключения Контракта все объекты реконструкции, в том числе спорные помещения, являются общей долевой собственностью сторон Контракта, действие Федерального закона от 22.07.2008 года № 159-ФЗ «Об особенностях отчуждения недвижимого имущества, находящегося в государственной собственности субъектов Российской Федерации или в муниципальной собственности и арендуемого субъектами малого и среднего предпринимательства, и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее – Закон № 159-ФЗ) на спорные помещения не распространяется. Суд округа поддержал выводы суда апелляционной инстанции. Между тем судами не учтено следующее. Согласно статье 42 АПК РФ лица, не участвовавшие в деле, о правах и об обязанностях которых арбитражный суд принял судебный акт, вправе обжаловать этот судебный акт, а также оспорить его в порядке надзора по правилам, установленным АПК РФ. Такие лица пользуются правами и несут обязанности лиц, участвующих в деле. В постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 № 36 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции» (далее – постановление № 36) применительно к кругу лиц, которые вправе обжаловать судебный акт, разъяснено, что к иным лицам в силу части 3 статьи 16 и статьи 42 АПК РФ относятся лица, о правах и об обязанностях которых принят судебный акт. В связи с этим лица, не участвующие в деле, как указанные, так и не указанные в мотивировочной и/или резолютивной части судебного акта, вправе его обжаловать в порядке апелляционного производства в случае, если он принят о их правах и обязанностях, то есть данным судебным актом непосредственно затрагиваются их права и обязанности, в том числе создаются препятствия для реализации их субъективного права или надлежащего исполнения обязанности по отношению к одной из сторон спора. Как следует из материалов дела, на момент заключения Контракта общество «Букинистъ» владело помещениями в реконструируемом объекте на основании долгосрочного договора аренды от 19.02.1998 № 1-00206/98, заключенного сроком до 15.06.2018. Договор аренды зарегистрирован в установленном на момент его заключения порядке Москомимуществом № 1-206/98 от 19.02.1998. При этом условиями Контракта предусмотрена обязанность инвестора в течение шести месяцев после заключения Контракта обеспечить привлечение всех собственников и арендаторов реконструируемых строений в соинвесторы за счет доли инвестора. Однако в нарушение указанного условия Контракта инвестором соинвесторы не привлекались, доказательств того, что общество «Букинистъ» отказалось от реализации своего права на участие в спорном Контакте не представлено (пункт 4 статьи 430 ГК РФ). Как указано в пункте 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – постановление № 25) согласно пункту 3 статьи 1 ГК РФ при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. В силу пункта 4 статьи 1 ГК РФ никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения. Оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны, содействующего ей, в том числе в получении необходимой информации. По общему правилу пункта 5 статьи 10 ГК РФ добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное. Поведение одной из сторон может быть признано недобросовестным не только при наличии обоснованного заявления другой стороны, но и по инициативе суда, если усматривается очевидное отклонение действий участника гражданского оборота от добросовестного поведения. В этом случае суд при рассмотрении дела выносит на обсуждение обстоятельства, явно свидетельствующие о таком недобросовестном поведении, даже если стороны на них не ссылались. Если будет установлено недобросовестное поведение одной из сторон, суд в зависимости от обстоятельств дела и с учетом характера и последствий такого поведения отказывает в защите принадлежащего ей права полностью или частично, а также применяет иные меры, обеспечивающие защиту интересов добросовестной стороны или третьих лиц от недобросовестного поведения другой стороны (пункт 2 статьи 10 ГК РФ), например, признает условие, которому недобросовестно воспрепятствовала или содействовала эта сторона соответственно наступившим или ненаступившим (пункт 3 статьи 157 ГК РФ); указывает, что заявление такой стороны о недействительности сделки не имеет правового значения (пункт 5 статьи 166 ГК РФ). Принимая во внимание указанные разъяснения, доводы Правительства Москвы и общества «Букинистъ», суду следовало оценить добросовестность поведения общества «Агроинвест Компани» с учетом того, что Правительство Москвы гарантировало арендаторам помещений право на участие в Контракте и инвестор принял на себя перед Правительством Москвы обязательство по привлечению соинвесторов. Кроме того, общество «Букинистъ», оспаривая судебные акты, ссылалось на нарушение его преимущественного права на приватизацию спорных помещений, предусмотренного положениями Закона № 159-ФЗ. Судами данный довод отклонен на основании того, что, по мнению судов, с момента заключения Контракта все объекты реконструкции, в том числе спорные помещения, являются общей долевой собственностью сторон контракта, в силу чего действие Закона № 159-ФЗ на спорные помещение не распространяется. Однако, делая вывод о возникновении долевой собственности на объект реконструкции с момента заключения Контракта, суды не учли разъяснения, содержащиеся в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.07.2011 № 54 «О некоторых вопросах разрешения споров, возникающих из договоров по поводу недвижимости, которая будет создана или приобретена в будущем» (далее – постановление № 54). Так, в пункте 7 данного постановления указано, что право общей долевой собственности товарищей на недвижимое имущество, внесенное ими в качестве вклада, возникает с момента его государственной регистрации. На момент заключения Контракта действовали положения Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним». В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 33 данного Закона с момента вступления его в силу и до создания системы учреждений юстиции по государственной регистрации прав на недвижимое имущество такая государственная регистрация проводилась органами, на которые она была возложена. Однако доказательств регистрации права общей долевой собственности в порядке, предусмотренном законом на момент заключения Контракта, а также в последующем в материалах дела не имеется. Учитывая изложенное, долгосрочный арендатор государственного имущества исходя из конкретных фактических обстоятельств рассматриваемого дела, в числе прочего, ссылающийся на наличие у него преимущественного права на приватизацию недвижимого имущества, может быть признан лицом о правах и обязанностях которого принят судебный акт, результатом которого является раздел помещений и передача арендуемого помещения иному лицу, поскольку исполнение такого судебного акта может повлечь препятствия для реализации арендатором своих прав и изменение его правового положения. Непривлечение к участию в деле лиц, права и обязанности которых могут быть затронуты вынесенным судебным решением, приводит к существенному нарушению норм процессуального права. При этом решение вопроса о разделе помещений между инвестором и Правительством Москвы, возможном исключении спорных помещений из состава тех помещений, которые подлежат передаче инвестору и признании за арендатором преимущественного права на приватизацию должно осуществляться исходя из оценки всех фактических обстоятельств дела, в частности, оценки условий Контракта и поведения его сторон, с точки зрения добросовестности, в том числе с учетом того, что инвестор принял на себя обязанность по привлечению в качестве соинвесторов всех собственников и арендаторов реконструируемых строений, условия Контракта не содержали в себе указаний на конкретное имущество, подлежащее передаче инвестору, а также соответствия арендатора требованиям Закона № 159-ФЗ на момент подачи заявления о выкупе и отсутствия иных законных оснований, препятствующих льготной приватизации объекта. Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ). В связи с тем, что судами допущены существенные нарушения норм права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов заявителя, обжалуемые судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене с направлением дела на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции. При новом рассмотрении дела суду следует учесть правовые позиции, сформулированные в постановлениях № 36, 25, оценить приведенные доводы заявителя о нарушении его прав, а также о квалификации Контракта с учетом требований статьи 431 ГК РФ и содержащихся в постановлении № 54 разъяснений, на основании установленных обстоятельств принять законное и обоснованное решение, правильно применив нормы материального и процессуального права. Руководствуясь статьями 167, 170, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации, <center>определила:</center> решение Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2018, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2018, постановление Арбитражного суда Московского округа от 22.01.2019 и определение Арбитражного суда Московского округа от 19.03.2019 по делу № А40-51902/2017 отменить, направить дело на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы. Настоящее определение вступает в законную силу со дня его вынесения и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок. {{^}} {| class='vtop outdent' style='width:100%' {{tr}} Председательствующий судья {{td}} А.Н. Маненков {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} О.В. Киселева {{tr}} {{tr}} Судья {{td}} Г.Г. Попова |} cg2i0w1dfb4sjd1air4wwck31ojnptc 0 1230666 5753964 2026-09-30T17:43:26Z Ivtorov 37331 Новая: «{{Отексте | КАЧЕСТВО=3 | АВТОР= [[Пётр Людовикович Драверт]] (1879–1945) | НАЗВАНИЕ= Суллукэн | ДАТАСОЗДАНИЯ=1912 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ= | ИСТОЧНИК= ''Драверт П.'' Сибирь: Избранные стихи. Ново-Николаевск, 1923. 133 с. | ДРУГОЕ= | ВИКИПЕДИЯ= | ИЗОБРАЖЕНИЕ= | ОПИСАНИЕИЗО...» 5753964 wikitext text/x-wiki {{Отексте | КАЧЕСТВО=3 | АВТОР= [[Пётр Людовикович Драверт]] (1879–1945) | НАЗВАНИЕ= Суллукэн | ДАТАСОЗДАНИЯ=1912 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ= | ИСТОЧНИК= ''Драверт П.'' Сибирь: Избранные стихи. Ново-Николаевск, 1923. 133 с. | ДРУГОЕ= | ВИКИПЕДИЯ= | ИЗОБРАЖЕНИЕ= | ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ= | ПРЕДЫДУЩИЙ= | СЛЕДУЮЩИЙ= | ЛИЦЕНЗИЯ= PD-old-70 }} {{poem-on| СУЛЛУКЭН |}} <poem> День горячий и ленивый. Татта дремлет у реки. Суллукэн — старик игривый Раздвигает тростники. Руки словно у лягушки, Тина в мокрых волосах, Заострённые ракушки На щетинистых усах… Татту овод беспокоит, Водяной готов помочь; Старичок, оставь, не стоит, Уходи скорее прочь! Для людей твой вид несносен Без затейливых прикрас. Татта крикнет, — из-за сосен Прибежит к ней Окунас. Насмеются над тобою, Старый дедушка реки; Скройся, скройся под водою, Ляг на серые пески. От язвительных улыбок Ты сгорел бы со стыда. Посмотри на гибких рыбок Серебристые стада. Не пускай их рой в заливы, Где налимы и лини, И прутом упругой ивы Злую щуку оттони… А когда туман волнистый Заклубится на лугу, Выходи, из влаги чистой Посидеть на берегу. От заката до востока Розовеет алый след. Спит зелёная осока. Черноглазой Татты нет. Ночь колдует белым светом На просторах водяных. Хорошо якутским летом И без девушек земных! ''Казань. 1912'' </poem> {{poem-off}} [[Категория:Русская поэзия]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Поэзия Петра Людвиковича Драверта]] [[Категория:Поэзия 1912 года]] dhkrhp33k9mbto85jeblqdjri6zc4s8 2 1230667 5753968 2026-09-30T17:50:25Z Vladis13 49438 Создана пустая страница 5753968 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 5753969 5753968 2026-09-30T17:53:17Z Vladis13 49438 Vladis13 переименовал страницу [[Участник:TextworkerBot/patrol whitelist]] в [[Участник:Vladis13/patrol whitelist]] без оставления перенаправления 5753968 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 5753970 5753969 2026-09-30T18:21:32Z Vladis13 49438 5753970 wikitext text/x-wiki == Author: == == Bots == * [[User:TextworkerBot ]] : [[Special:PrefixIndex/Author:|Author:*]] 4necpr1vrd6rpf1iecq0r4o6i1wxgwi 5753984 5753970 2026-09-30T19:13:26Z Vladis13 49438 /* Bots */ 5753984 wikitext text/x-wiki == Author: == == Bots == * [[User:TextworkerBot ]] : [[Special:PrefixIndex/|PrefixIndex/]] ho591dykcfzqqs62tks52th88ze7nrm 5753991 5753984 2026-09-30T19:56:42Z Vladis13 49438 /* Bots */ 5753991 wikitext text/x-wiki == Author: == == Bots == * [[User:Vladis13 ]] : [[Special:PrefixIndex/|PrefixIndex/]] brpek9d31byur2x4b0ul5kxp2kso9wg 5753992 5753991 2026-09-30T20:05:44Z Vladis13 49438 /* Bots */ 5753992 wikitext text/x-wiki == Author: == == Bots == * [[User:Vladis13 ]] : [[Special:PrefixIndex/|*]] * [[User:TextworkerBot ]] : [[Special:PrefixIndex/|*]] c3ccwpgpo1m2uprt9rrl5j8skw1k5j7 5754003 5753992 2026-09-30T20:43:43Z Vladis13 49438 Vladis13 переименовал страницу [[Участник:Vladis13/patrol whitelist]] в [[Участник:TextworkerBot/patrol whitelist]] без оставления перенаправления 5753992 wikitext text/x-wiki == Author: == == Bots == * [[User:Vladis13 ]] : [[Special:PrefixIndex/|*]] * [[User:TextworkerBot ]] : [[Special:PrefixIndex/|*]] c3ccwpgpo1m2uprt9rrl5j8skw1k5j7 5754004 5754003 2026-09-30T20:49:01Z Vladis13 49438 Vladis13 переименовал страницу [[Участник:TextworkerBot/patrol whitelist]] в [[Участник:Vladis13/patrol whitelist]] без оставления перенаправления 5753992 wikitext text/x-wiki == Author: == == Bots == * [[User:Vladis13 ]] : [[Special:PrefixIndex/|*]] * [[User:TextworkerBot ]] : [[Special:PrefixIndex/|*]] c3ccwpgpo1m2uprt9rrl5j8skw1k5j7 104 1230668 5753978 2026-09-30T18:44:53Z Egor 8124 /* Вычитана */ 5753978 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Egor" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude><section begin="1"/><center>II.</center><section end="1"/> {{^}} <section begin="2"/><center>РЕЧЬ НА КОНГРЕССЕ ЛИГИ МИРА И СВОБОДЫ В 1868 г.¹)<ref><small>¹) Напечатана в книге „Историческое Развитие Интернационала", стр. 339— 365.</small></ref></center> {{indent|10}}Граждане! Я счастлив, что могу в вашем присутствии принять руку, так от­кровенно протянутую нам одним из представителей польской социальной демократии. Я принимаю ее от имени русской социальной демократии; и мы имеем право ее принять, потому что и мы, со страстью не уступаю­щей по силе страсти польской демократии, желаем полного разрушения, совершенного уничтожения русской империи, империи, которая служит вечной угрозой для свободы мира, постыдной тюрьмой для всех народов, ею покоренных, систематическим и насильственным отрицанием всего, что называется правом, справедливостью, человечностью. Год тому назад, на Женевском Конгрессе, я имел уже случай громко заявить, что между нами&nbsp;— партией народного освобождения&nbsp;— и между приверженцами этой чудовищной империи невозможно никакое соглашение. Наши цели диаметрально противоположны, они взаимно исключают друг друга. Кто желает сохранения империи, увеличения и развития ее могу­щества, как внешнего, так и внутреннего, тот должен с царем и с Муравь­евыми идти против нас. Кто, напротив, желает свободы, благосостояния, умственного освобождения и нравственного достоинства народа, тот должен вместе с нами содействовать разрушению империи. В Европе, обыкновенно, смешивают империю, состоящую из великой и малой России и всех покоренных земель, с самим народом, ошибочно воображая, что она есть верное выражение инстинктов, стремлений и воли народа, между тем как она, напротив, всегда играла роль эксплуататора, мучителя и векового палача народов. Надо заметить, что совершенно неверно говорится о русском народе, как об едином целом, потому что русский народ не составляет однородной массы, а состоит из нескольких родственных, но все же различных племен.<noinclude><!-- --> <references /></div></noinclude> hi72pkepb0cvrzi3vq87ihrcbbizgeo 104 1230669 5753979 2026-09-30T18:50:26Z Egor 8124 /* Вычитана */ 5753979 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Egor" />__NOEDITSECTION__<div class="text"> <center>— 104 —</center></noinclude>Племена эти следующие: во первых, народ великорусский, славянский по происхождению, с примесью финского элемента, составляющий однородную массу 35{{нд}}ти миллионного населения; это главная часть империи. На ней главным образом основалось могущество московских царей. Но очень ошибется тот, кто предполагает, что этот народ добровольно и свободно сделался рабским орудием царского деспотизма. Вначале, до вторжения татар, и даже после, до начала XVII столетия, это был, конечно, тоже очень несчастный народ, мучимый своими правителями и привилеги­рованными эксплуататорами земли, но пользовавшийся однакож естествен­ной свободой и полным общинным и даже часто облacтным самоуправле­нием. Вся северо-восточная часть империи, населенная преимущественно этим великорусским народом, разделялась, как известно, даже во время татарского ига, на несколько удельных княжеств, более или менее неза­висимых друг от друга: и это разделение, эта взаимная независимость ограждали, до известной степени, свободу всех,— свободу, конечно, ди­кую, но действительную. Основания первобытной и не вполне сложившейся организации были чисто демократические. Князья, часто прогоняемые и почти всегда странствующие из одного княжества в другое, пользовались только ограниченной властью. Дворянство, составлявшее княжеский двор, кочевало вместе с князьями; следовательно, оседлых собственников было очень мало. Народ тоже кочевал и потому земля в действительности не принадлежала никому, т. е. она принадлежала всем&nbsp;— народу. Вот где кроется начало идеи, вкоренившейся в умах всех русских племен империи&nbsp;— идеи, пережившей все политические революции и оставшейся более могущественной, чем когда-либо, в народном сознании&nbsp;— идеи, носящей в себе все социальные революции, прошедшие и будущие, и состоящей в убеждении, ''что земля, вся земля принадлежит только одному народу'', т. е. всей действительно трудящейся массе, обработывающей ее своими руками. Цари, вначале великие князья московские, были долгое время только управляющими татар в России, управляющими униженно рабскими, страшно корыстными и неутомимо жестокими; и как подобает управляющим, они обделывали свои собственные дела гораздо больше, чем дело своих господ; благодаря покровительству татар, они постепенно увеличивали свои владе­ния, в ущерб соседним княжествам. Таково было начало московского мо­гущества. Целые два столетия великие князья московские, московские бояре и московская церковь образовывались в политической школе, принципы ко­торой выражаются словами&nbsp;— рабство, низкое подобострастие, гнусная измена, жестокое насилие, отрицание всякого права и всякой справедли­вости и полное презрение к человечеству. Когда, благодаря этой политике, благодаря особенно несогласию татар между собою, эти управляющие, до<noinclude><!-- --> <references /></div></noinclude> r6dp7ipenlxvjm7nioghzzicu6vtqz2 104 1230670 5753982 2026-09-30T18:58:55Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5753982 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>и придано к госпиталю. Что же мы тут делали? В промежутке между боями по целым месяцам стояли св{{ё}}рнутыми или принимали единичных больных, чтобы сейчас же отправить их дальше. Когда наступал бой, мы почти в самом начале его св{{ё}}ртывались и поспешно уходили назад. Если бы нас здесь не было, если бы наш госпиталь совсем не существовал, решительно никто от этого не пострадал бы, никто бы даже не заметил нашего отсутствия. <section end="ch11"/> <!-- #*#*#*#*# --> <section begin="ch12"/> {{heading|4|{{R|12}}}} {{heading|55|Домой}} Гречихин, Шанцер и я, мы выехали вместе из Куанчендзы на Харбин. Ехало много офицеров и врачей, также отправлявшихся в Россию. Подвыпившие солдаты входили в купе, садились, не спрашиваясь, рядом с офицерами, закуривали. Наутро мы приехали в Харбин. Здесь настроение солдат было ещ{{ё}} более безначальное, чем на позициях. Они с грозно-выжидающим видом подходили к офицерам, стараясь вызвать их на столкновение. Чести никто не отдавал; если же кто и отдавал, то вызывающе посмеиваясь, — левою рукою. Рассказывали, что чуть не ежедневно находят на улицах подстреленных офицеров. Солдат подходил к офицеру, протягивал ему руку: «здравствуй! Теперь свобода!» Офицер в ответ руки не протягивал и получал удар кулаком в лицо. Вспыхивали страшные драмы. Во Владивостоке артиллерийский капитан Новицкий встретился на улице с солдатом: два георгия на груди, руки в бока, в зубах папироска. Новицкий остановил солдата и сделал ему замечание, что тот не отдал чести. Солдат, ни слова не говоря, с размаху ударил его кулаком в ухо. Новицкий, по обычной офицерской традиции, выхватил шашку и раскроил обидчику голову. Это увидели солдаты, помещавшиеся в чуркинских казармах. Они выбежали из казарм и погнались за Новицким. Новицкий вбежал в офицерское собрание и заперся, солдаты стали ломиться. В собрании было ещ{{ё}} несколько офицеров. Новицкий застрелился. Ворвавшиеся солдаты жестоко избили остальных офицеров. Били поленьями и каблуками, преимущественно по голове. Два офицера через несколько дней умерли в госпитале. Об этом тогда было рассказано в газетах. {{---|width=17%}}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 8x1cpk2suu04zv95wif46q2e15cyf4i 0 1230671 5753986 2026-09-30T19:26:30Z Вадим Д. Николаев 134778 Новая: «I Энсли! Вы, края пустые, Детства памятны порой! Воют бури ледяные Над холмистой тенью той. II Здесь, тоскуя от потери, Коротать не стану час: Больше мне улыбка Мэри Не покажет Рая в вас.» 5753986 wikitext text/x-wiki I Энсли! Вы, края пустые, Детства памятны порой! Воют бури ледяные Над холмистой тенью той. II Здесь, тоскуя от потери, Коротать не стану час: Больше мне улыбка Мэри Не покажет Рая в вас. hwb4fgkwcz8oltlkc4hm4zdc24apomm 5753988 5753986 2026-09-30T19:37:25Z Вадим Д. Николаев 134778 /* */ 5753988 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Джордж Гордон Байрон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Фрагмент, сочинённый вскоре после замужества мисс Чаворт}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2026 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|[[:en: Fragment written shortly after the marriage of Miss Chaworth|Fragment written shortly after the marriage of Miss Chaworth]]}} | ПЕРЕВОДЧИК = [[Вадим Данилович Николаев]] | ИСТОЧНИК = | ДРУГОЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} I Энсли! Вы, края пустые, Детства памятны порой! Воют бури ледяные Над холмистой тенью той. II Здесь, тоскуя от потери, Коротать не стану час: Больше мне улыбка Мэри Не покажет Рая в вас. oym6c8rn7pocer2v30grvctwnow1yla 5753989 5753988 2026-09-30T19:46:32Z Вадим Д. Николаев 134778 /* */ 5753989 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Джордж Гордон Байрон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Фрагмент, сочинённый вскоре после замужества мисс Чаворт}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2026 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|[[:en: Fragment written shortly after the marriage of miss Chaworth|Fragment written shortly after the marriage of miss Chaworth]]}} | ПЕРЕВОДЧИК = [[Вадим Данилович Николаев]] | ИСТОЧНИК = | ДРУГОЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} I Энсли! Вы, края пустые, Детства памятны порой! Воют бури ледяные Над холмистой тенью той. II Здесь, тоскуя от потери, Коротать не стану час: Больше мне улыбка Мэри Не покажет Рая в вас. {{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Вадим Николаев}} [[Категория:Поэзия Джорджа Ноэля Гордона Байрона]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Литература XIX века]] [[Категория:Переводы, выполненные Вадимом Даниловичем Николаевым]] dhzs04m4h1m6tmev4sj74xefxt0w95n 5753990 5753989 2026-09-30T19:48:37Z Вадим Д. Николаев 134778 /* */ 5753990 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Джордж Гордон Байрон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Фрагмент, сочинённый вскоре после замужества мисс Чаворт}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2026 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|[[:en: Fragment|Fragment]]}} | ПЕРЕВОДЧИК = [[Вадим Данилович Николаев]] | ИСТОЧНИК = | ДРУГОЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} I Энсли! Вы, края пустые, Детства памятны порой! Воют бури ледяные Над холмистой тенью той. II Здесь, тоскуя от потери, Коротать не стану час: Больше мне улыбка Мэри Не покажет Рая в вас. {{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Вадим Николаев}} [[Категория:Поэзия Джорджа Ноэля Гордона Байрона]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Литература XIX века]] [[Категория:Переводы, выполненные Вадимом Даниловичем Николаевым]] 6j5hwlfccld144840eu4iege6tq77v5 5753997 5753990 2026-09-30T20:35:32Z Вадим Д. Николаев 134778 /* */ 5753997 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Джордж Гордон Байрон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Фрагмент, сочинённый вскоре после замужества мисс Чаворт}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2026 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|[[:en: Fragment|Fragment]]}} | ПЕРЕВОДЧИК = [[Вадим Данилович Николаев]] | ИСТОЧНИК = | ДРУГОЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }} I Энсли! Вы, края пустые, Детства памятны порой! Воют бури ледяные Над холмистой тенью той. II Здесь, тоскуя от потери, Коротать не стану час: Больше мне улыбка Мэри Не покажет Небо в вас. {{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Вадим Николаев}} [[Категория:Поэзия Джорджа Ноэля Гордона Байрона]] [[Категория:Стихотворения]] [[Категория:Литература XIX века]] [[Категория:Переводы, выполненные Вадимом Даниловичем Николаевым]] 16shcvvtruvamf54oc6d6z4ee35nbts 104 1230672 5753993 2026-09-30T20:24:51Z AAnandoNN 136865 /* Не вычитана */ Новая: «СЛЕЗЫ РАХИЛИ. Миръ землѣ вечерней и грѣшной! Блещутъ лужи, перила, стекла. Подъ дождемъ я иду неспѣшно, Мокры плечи, и шляпа промокла. Нынче всѣ мы стали бездомны, Словно вѣчно бродягами были, И поетъ намъ дождь неуемный Про древнія слезы Рахили. Пусть потомки съ...» 5753993 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="AAnandoNN" />__NOEDITSECTION__ <div class='text'></noinclude>СЛЕЗЫ РАХИЛИ. Миръ землѣ вечерней и грѣшной! Блещутъ лужи, перила, стекла. Подъ дождемъ я иду неспѣшно, Мокры плечи, и шляпа промокла. Нынче всѣ мы стали бездомны, Словно вѣчно бродягами были, И поетъ намъ дождь неуемный Про древнія слезы Рахили. Пусть потомки съ гордой любовью Про дѣдовъ легенды сложатъ — Вь нашемъ сердцѣ грѣхомъ и кровью Каждый день отмѣченъ и прожитъ. Горе намъ, что по волѣ Божьей Въ страшный часъ сей міръ посѣтили! На щекахъ у старухи прохожей — Горючія слезы Рахили. Не приму ни чести, ни славы, Если вотъ, на прошлой недѣлѣ, Ей прислали клочокъ кровавый Заскорузлой солдатской шинели. Ахъ, подъ нашей тяжелой ношей Сколь ко-бъ пѣсенъ мы ни сложили — Лишь одинъ есть припѣвъ хорошій: Неутѣшныя слезы Рахили! 1916. 10<noinclude>{{^}} <references /> {{^}} {{колонтитул<!-- чётные номера страниц слева, нечётные справа--> |<!-- лево -->{{#ifeq:{{#expr:10 mod 2}}|0<!--номер страницы чётный?-->|<!-- чётный -->10|<!-- нечётный -->}} |<!-- центр --> |<!-- право -->{{#ifeq:{{#expr:10 mod 2}}|0|<!-- чётный -->|<!-- нечётный -->10}} }} </div></noinclude> 3dn6fsb1kexsxbgqbc1pi9g24vnc91e 5753994 5753993 2026-09-30T20:26:28Z AAnandoNN 136865 5753994 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="AAnandoNN" />__NOEDITSECTION__ <div class='text'></noinclude> СЛЕЗЫ РАХИЛИ. Миръ землѣ вечерней и грѣшной! Блещутъ лужи, перила, стекла. Подъ дождемъ я иду неспѣшно, Мокры плечи, и шляпа промокла. Нынче всѣ мы стали бездомны, Словно вѣчно бродягами были, И поетъ намъ дождь неуемный Про древнія слезы Рахили. Пусть потомки съ гордой любовью Про дѣдовъ легенды сложатъ — Вь нашемъ сердцѣ грѣхомъ и кровью Каждый день отмѣченъ и прожитъ. Горе намъ, что по волѣ Божьей Въ страшный часъ сей міръ посѣтили! На щекахъ у старухи прохожей — Горючія слезы Рахили. Не приму ни чести, ни славы, Если вотъ, на прошлой недѣлѣ, Ей прислали клочокъ кровавый Заскорузлой солдатской шинели. Ахъ, подъ нашей тяжелой ношей Сколь ко-бъ пѣсенъ мы ни сложили — Лишь одинъ есть припѣвъ хорошій: Неутѣшныя слезы Рахили! 1916. 10<noinclude>{{^}} <references /> {{^}} {{колонтитул<!-- чётные номера страниц слева, нечётные справа--> |<!-- лево -->{{#ifeq:{{#expr:10 mod 2}}|0<!--номер страницы чётный?-->|<!-- чётный -->10|<!-- нечётный -->}} |<!-- центр --> |<!-- право -->{{#ifeq:{{#expr:10 mod 2}}|0|<!-- чётный -->|<!-- нечётный -->10}} }} </div></noinclude> glbrtg89mqxg3yuvj56mhyz8f6fkmfk 5753995 5753994 2026-09-30T20:29:10Z AAnandoNN 136865 5753995 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="AAnandoNN" />__NOEDITSECTION__ <div class='text'></noinclude> СЛЕЗЫ РАХИЛИ. Миръ землѣ вечерней и грѣшной!\n Блещутъ лужи, перила, стекла. Подъ дождемъ я иду неспѣшно, Мокры плечи, и шляпа промокла. Нынче всѣ мы стали бездомны, Словно вѣчно бродягами были, И поетъ намъ дождь неуемный Про древнія слезы Рахили. Пусть потомки съ гордой любовью Про дѣдовъ легенды сложатъ — Вь нашемъ сердцѣ грѣхомъ и кровью Каждый день отмѣченъ и прожитъ. Горе намъ, что по волѣ Божьей Въ страшный часъ сей міръ посѣтили! На щекахъ у старухи прохожей — Горючія слезы Рахили. Не приму ни чести, ни славы, Если вотъ, на прошлой недѣлѣ, Ей прислали клочокъ кровавый Заскорузлой солдатской шинели. Ахъ, подъ нашей тяжелой ношей Сколь ко-бъ пѣсенъ мы ни сложили — Лишь одинъ есть припѣвъ хорошій: Неутѣшныя слезы Рахили! 1916. 10<noinclude>{{^}} <references /> {{^}} {{колонтитул<!-- чётные номера страниц слева, нечётные справа--> |<!-- лево -->{{#ifeq:{{#expr:10 mod 2}}|0<!--номер страницы чётный?-->|<!-- чётный -->10|<!-- нечётный -->}} |<!-- центр --> |<!-- право -->{{#ifeq:{{#expr:10 mod 2}}|0|<!-- чётный -->|<!-- нечётный -->10}} }} </div></noinclude> t3r8hgg9iff0eiep4xfslhms21hqv80 5753996 5753995 2026-09-30T20:30:30Z AAnandoNN 136865 5753996 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="AAnandoNN" />__NOEDITSECTION__ <div class='text'></noinclude> СЛЕЗЫ РАХИЛИ. Миръ землѣ вечерней и грѣшной! Блещутъ лужи, перила, стекла. Подъ дождемъ я иду неспѣшно, Мокры плечи, и шляпа промокла. Нынче всѣ мы стали бездомны, Словно вѣчно бродягами были, И поетъ намъ дождь неуемный Про древнія слезы Рахили. Пусть потомки съ гордой любовью Про дѣдовъ легенды сложатъ — Вь нашемъ сердцѣ грѣхомъ и кровью Каждый день отмѣченъ и прожитъ. Горе намъ, что по волѣ Божьей Въ страшный часъ сей міръ посѣтили! На щекахъ у старухи прохожей — Горючія слезы Рахили. Не приму ни чести, ни славы, Если вотъ, на прошлой недѣлѣ, Ей прислали клочокъ кровавый Заскорузлой солдатской шинели. Ахъ, подъ нашей тяжелой ношей Сколь ко-бъ пѣсенъ мы ни сложили — Лишь одинъ есть припѣвъ хорошій: Неутѣшныя слезы Рахили! 1916. 10<noinclude>{{^}} <references /> {{^}} {{колонтитул<!-- чётные номера страниц слева, нечётные справа--> |<!-- лево -->{{#ifeq:{{#expr:10 mod 2}}|0<!--номер страницы чётный?-->|<!-- чётный -->10|<!-- нечётный -->}} |<!-- центр --> |<!-- право -->{{#ifeq:{{#expr:10 mod 2}}|0|<!-- чётный -->|<!-- нечётный -->10}} }} </div></noinclude> 17dczx4sdeqardfn76xyuhx1wylbvmc 0 1230673 5754001 2026-09-30T20:40:48Z Вадим Д. Николаев 134778 Вадим Д. Николаев переименовал страницу [[Бессонниц солнце! Грустная звезда! (Байрон; Николаев)]] в [[Бессонниц солнце! Грустная звезда!.. (Байрон; Николаев)]] 5754001 wikitext text/x-wiki #перенаправление [[Бессонниц солнце! Грустная звезда!.. (Байрон; Николаев)]] 7uown1sdjlp15o22ws96dy7epl8j9ag 104 1230674 5754005 2026-09-30T21:03:14Z Borealex 68165 /* Вычитана */ 5754005 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Borealex" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{ВАР|шлюза Св.&nbsp;Анны, 52¾ версты, можно ѣхать на пароходѣ. На лошадяхъ ѣдутъ частію по самому бичевнику канала, частію невдалекѣ отъ него по очаровательной и густо населенной мѣстности. Въ 3{{нд}}хъ верстахъ отъ Вытегры большое селеніе ''Вытегорскій погостъ'' съ замѣчательною, по своей архитектурѣ, деревянною церковью, выстроенною по собственноручному чертежу Петра Великаго, съ 22&nbsp;маленькими главками, идущими одна за другой по высокой и крутой крышѣ. У села ''Девятина'', влѣво отъ дороги, кладбище голландцевъ, работавшихъ по прорытію канала. Мѣстность становится въ высшей степени живописною. Въ деревнѣ Рубежъ обширная и красивая земская больница для рабочихъ на каналахъ. Въ 12{{нд}}ти верстахъ отъ станціи ''Бѣлый Ручей'' у Петровскаго шлюза, у деревни ''Петровскій выселокъ'', на берегу канала, въ березовой рощѣ часовня и памятникъ на томъ мѣстѣ, гдѣ въ 1711&nbsp;г. Петръ Великій, осматривая мѣстность для прорытія канала, прожилъ нѣсколько дней въ простой землянкѣ. У Анненскаго моста дорога оставляетъ каналъ и идетъ на станцію ''Бурковскую'', на ''Каргополь'' по мѣстности холмистой, которая однако за дер.&nbsp;''Прокшинской'' переходитъ въ равнину, поросшую низкорослымъ лѣсомъ и ивовымъ кустарникомъ. Переѣхавъ впадающія въ озеро ''Лача'' рѣчки ''Ухту'' и ''Тихманку'' путникъ за станціей ''Философской'' продолжаетъ путь по лѣсистой равнинѣ до г.&nbsp;''Каргополя'' (2,671&nbsp;ж., меблированныя комнаты Петелина). Этотъ небольшой городокъ расположенъ на р.&nbsp;''Онегѣ'', въ 3{{нд}}хъ верстахъ отъ ея истока изъ оз.&nbsp;Лача и, благодаря своему географическому положенію, между бассейнами рѣкъ Онеги и Волги, имѣетъ значеніе по торговлѣ хлѣбомъ, а обиліе лѣса создало изъ него центръ торговли дичью и пушнымъ товаромъ, въ особенности бѣлкою. Каргополь&nbsp;— родина купца Баранова, сотрудника Шелехова и знаменитаго дѣятеля Россійско-Американской компаніи. При Годуновѣ и въ лихолѣтье онъ служилъ мѣстомъ ссылки и казни князя Андрея Шуйскаго, атамана Нагиба и извѣстнаго Болотникова. Слѣдуетъ обратить вниманіе на церкви Каргополя, сохранившія въ наружныхъ украшеніяхъ чрезвычайно изящныя и оригинальныя детали. Церквей въ Каргополѣ&nbsp;10; изъ нихъ соборъ съ прекрасною колокольнею, башенными часами и вензелемъ Императрицы Екатерины&nbsp;{{r|2}}; церковь Параскевы Пятницы съ замѣчательнымъ стариннымъ узорчатымъ крыльцомъ. Окрестности Каргополя изобилуютъ прекрасными ключами-родниками. <small>'''Кораблевъ'''. Энограф. и географ. очеркъ г.&nbsp;Каргополя. Москва.&nbsp;1851.</small> Отъ Каргополя на Сію трактъ идетъ по долинѣ рѣки Онеги, мѣстностью чрезвычайно красивою, пестрѣющею селами, полями, хвойнымъ лѣсомъ и озерами, изъ которыхъ<!-- -->|<!-- -->шлюза Св.&nbsp;Анны, 52¾ версты, можно ехать на пароходе. На лошадях едут частью по самому бичевнику канала, частью невдалеке от него по очаровательной и густо населенной местности. В 3{{нд}}х верстах от Вытегры большое селение ''Вытегорский погост'' с замечательною, по своей архитектуре, деревянною церковью, выстроенною по собственноручному чертежу Петра Великого, с 22&nbsp;маленькими главками, идущими одна за другой по высокой и крутой крыше. У села ''Девятина'', влево от дороги, кладбище голландцев, работавших по прорытию канала. Местность становится в высшей степени живописною. В деревне Рубеж обширная и красивая земская больница для рабочих на каналах. В 12{{нд}}ти верстах от станции ''Белый Ручей'' у Петровского шлюза, у деревни ''Петровский выселок'', на берегу канала, в березовой роще часовня и памятник на том месте, где в 1711&nbsp;г. Петр Великий, осматривая местность для прорытия канала, прожил несколько дней в простой землянке. У Анненского моста дорога оставляет канал и идет на станцию ''Бурковскую'', на ''Каргополь'' по местности холмистой, которая однако за дер.&nbsp;''Прокшинской'' переходит в равнину, поросшую низкорослым лесом и ивовым кустарником. Переехав впадающие в озеро ''Лача'' речки ''Ухту'' и ''Тихманку'' путник за станцией ''Философской'' продолжает путь по лесистой равнине до г.&nbsp;''Каргополя'' (2,671&nbsp;ж., меблированные комнаты Петелина). Этот небольшой городок расположен на р.&nbsp;''Онеге'', в 3{{нд}}х верстах от ее истока из оз.&nbsp;Лача и, благодаря своему географическому положению, между бассейнами рек Онеги и Волги, имеет значение по торговле хлебом, а обилие леса создало из него центр торговли дичью и пушным товаром, в особенности белкою. Каргополь&nbsp;— родина купца Баранова, сотрудника Шелехова и знаменитого деятеля Российско-Американской компании. При Годунове и в лихолетье он служил местом ссылки и казни князя Андрея Шуйского, атамана Нагиба и известного Болотникова. Следует обратить внимание на церкви Каргополя, сохранившие в наружных украшениях чрезвычайно изящные и оригинальные детали. Церквей в Каргополе&nbsp;10; из них собор с прекрасною колокольнею, башенными часами и вензелем Императрицы Екатерины&nbsp;{{r|2}}; церковь Параскевы Пятницы с замечательным старинным узорчатым крыльцом. Окрестности Каргополя изобилуют прекрасными ключами-родниками. <small>'''Кораблев'''. Энограф. и географ. очерк г.&nbsp;Каргополя. Москва.&nbsp;1851.</small> От Каргополя на Сию тракт идет по долине реки Онеги, местностью чрезвычайно красивою, пестреющею селами, полями, хвойным лесом и озерами, из которых }}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 21nv8vmgccrm1xnw0hk1jwr7i6men1z 104 1230675 5754007 2026-09-30T21:13:57Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5754007 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{nop}} Мы ждали поезда на вокзале. Стояла толчея. Офицеры приходили, уходили, пили у столиков. Меж столов ходили солдаты, продавали китайские и японские безделушки. — Сколько веер стоит? — спросил сидевший за стаканом чая полковник. — Два рубля, ваше высокородие! — Дорого, — равнодушно сказал полковник и положил веер обратно. — Дорого?.. Мало жалованья получаете? — возразил солдат, грозно оглядывая его. Полковник встал и, как будто вс{{ё}} равно собирался уйти, направился к выходу. — «До-орого»! — вдогонку ему кричал солдат. — Копейку не хочешь дать заработать солдату! Мало деньжищ тут загр{{ё}}б!.. С‑су‑укин сын!.. В Харбине всем движением по железной дороге заведывал стачечный комитет. На глазах творилось что-то необычное и огромное. Среди царства тупо-высокомерной, неповоротливой и нетерпимой власти, брезгливо пренебрегавшей интересами подвластных, знавшей лишь одно требование: «не рассуждать», вдруг зародилась новая, весело-молодая власть, сильная не принуждением, а всеобщим признанием, державшаяся глубоко-проникавшими корнями в вырастившей е{{ё}} почве. Старая власть с враждебным негодованием косилась на эту нежданную, никакими параграфами не предусмотренную власть; пыталась игнорировать е{{ё}}, пыталась разыгрывать из себя силу; но вскоре ходом вещей была вынуждена, ломая себя, с кислою улыбкою протянуть руку нечиновному соседу и вступить с ним в переговоры. Более умные из представителей власти понимали, что единственным выходом из их отчаянного положения было вступать в сношения со стачечным комитетом, заведывавшим перевозкою войск. Вестей из России не было; рвавшаяся домой армия волновалась вс{{ё}} грознее, дисциплинарная связь, как насквозь проеденная ржавчиною цепь, разлеталась по всем звеньям. Первый пьяный праздник, первая вспышка, — и произош{{ё}}л бы ещ{{ё}} никогда невиданый взрыв, пошла бы резня офицеров и генералов, части армии стали бы рвать и поедать друг вруга, как набитые в тесную банку пауки. Владивосток уже дал первое предостережение. В Чите, в Красноярске войска перешли на сторону восставших. Более тупые из представителей власти не хотели ничего знать. Они не видели занимавшегося вокруг пожара, не видели гор взрывчатого материала, ждавшего только искры. Эти легко воспламени-<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> lto3w8c3vicqzcxbggmtyilr847eze3 104 1230676 5754011 2026-09-30T21:23:15Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5754011 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>мые горы они слепо принимали за гранитные скалы и надеялись, опираясь на них, всё воротить к старому. Во главе этих представителей власти стоял командующий третьей армией генерал Батьянов, приехавший на театр войны уже после Мукдена. Он настаивал на том, чтоб ни в какие сношения со стачечным комитетом не вступать. Усиленно агитировал в войсках, повторял скверную сплетню об японских миллионах, осыпал клеветами забастовщиков. При первой наступившей возможности, как потом сообщалось в газетах, он послал в Петербург донос на Линевича. Следом за Батьяновым шли другие. Начальник тыла, генерал Надаров, в своих речах к солдатам тоже старался выставить виновниками всех их бед революционеров и стачечные комитеты, говорил о понятности и законности желания залить кровью творящиеся безобразия. «Недалёк, быть может, тот день, когда я всех вас позову за собою, — заявлял генерал. — И тогда никого не пощадим! Я пойду во главе вас и первый буду резать ''стариков, женщин и детей!''». В ответ на эти речи стачечный комитет об’явил, что не повезёт в Россию генералов Батьянова и Надарова. Со смехом рассказывали, как Надаров, переодевшись в штатское платье, поехал было инкогнито в Россию, но его узнали на одной из станций и вежливенько привезли назад в Харбин. Ему пришлось, как говорили, на лошадях ехать во Владивосток, чтобы оттуда переправиться в Россию морем. {{---|width=17%}} В приказе главнокомандующего предписывалось, чтоб посадка в вагоны офицерских чинов, едущих в Россию одиночным порядком, производилась в строгой последовательности, по предварительной записи. Но в Харбине мы узнали, что приказ этот, как и столько других, совершенно не соблюдается. Попадает в поезд тот, кто умеет энергично работать локтями. Это было очень неприятно: лучше бы уж подождать день-другой своей очереди, но сесть в вагон наверняка и без боя. В двенадцатом часу дня подали поезд. Офицеры, врачи, военные чиновники высыпали на платформу. Каждый старался стать впереди другого, чтоб раньше попасть в вагон. Каждый враждебно и внимательно косился на своих соседей. Поезд подошёл и остановился. Мы ринулись к вагонам. Но вагоны были заперты, у каждой двери стояло по жандарму. — Отпирай двери! — Когда первый звонок будет, тогда отопрут.<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> hujymj6k1f2nucq3hh5saqn9slkx9xk 5754015 5754011 2026-09-30T21:30:01Z Lanhiaze 23205 оформление 5754015 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>мые горы они слепо принимали за гранитные скалы и надеялись, опираясь на них, вс{{ё}} воротить к старому. Во главе этих представителей власти стоял командующий третьей армией генерал Батьянов, приехавший на театр войны уже после Мукдена. Он настаивал на том, чтоб ни в какие сношения со стачечным комитетом не вступать. Усиленно агитировал в войсках, повторял скверную сплетню об японских миллионах, осыпал клеветами забастовщиков. При первой наступившей возможности, как потом сообщалось в газетах, он послал в Петербург донос на Линевича. Следом за Батьяновым шли другие. Начальник тыла, генерал Надаров, в своих речах к солдатам тоже старался выставить виновниками всех их бед революционеров и стачечные комитеты, говорил о понятности и законности желания залить кровью творящиеся безобразия. «Недал{{ё}}к, быть может, тот день, когда я всех вас позову за собою, — заявлял генерал. — И тогда никого не пощадим! Я пойду во главе вас и первый буду резать ''стариков, женщин и детей!''». В ответ на эти речи стачечный комитет об’явил, что не повез{{ё}}т в Россию генералов Батьянова и Надарова. Со смехом рассказывали, как Надаров, переодевшись в штатское платье, поехал было инкогнито в Россию, но его узнали на одной из станций и вежливенько привезли назад в Харбин. Ему пришлось, как говорили, на лошадях ехать во Владивосток, чтобы оттуда переправиться в Россию морем. {{---|width=17%}} В приказе главнокомандующего предписывалось, чтоб посадка в вагоны офицерских чинов, едущих в Россию одиночным порядком, производилась в строгой последовательности, по предварительной записи. Но в Харбине мы узнали, что приказ этот, как и столько других, совершенно не соблюдается. Попадает в поезд тот, кто умеет энергично работать локтями. Это было очень неприятно: лучше бы уж подождать день-другой своей очереди, но сесть в вагон наверняка и без боя. В двенадцатом часу дня подали поезд. Офицеры, врачи, военные чиновники высыпали на платформу. Каждый старался стать впереди другого, чтоб раньше попасть в вагон. Каждый враждебно и внимательно косился на своих соседей. Поезд подош{{ё}}л и остановился. Мы ринулись к вагонам. Но вагоны были заперты, у каждой двери стояло по жандарму. — Отпирай двери! — Когда первый звонок будет, тогда отопрут.<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 3lq6w2ny1jo88m4i3zj5d0ksp2ugtsp 104 1230677 5754013 2026-09-30T21:29:07Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5754013 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{nop}} Все теснились к ступенькам вагонов. Каждый старался протиснуться краешком плеча, потом выпрямлял плечо и оказывался впереди. — Послушайте! Вы же видите, тут стоят! Куда вы лезете? — Да не толкайтесь, что за безобразие! Пассажиры крепко цеплялись за ручки и перила, чтоб их не оттиснули. Поручик-сапёр заглянул в промежуток между вагонами и увидел, что ведущая в вагон дверь не заперта. Когда жандарм отвернулся, он быстро вскочил на буфер, перепрыгнул на другой и исчез в вагоне. Высокий военный врач старался поймать сапёра за полы и в негодовании кричал: — Эй, эй, поручик! Куда?!. Какое вы имеете пра… Но вдруг и сам врач вскочил на буфер и тоже исчез в вагоне. Из вагона назад вышел поручик. — Господа! Оказывается, весь вагон уж полон! — Как полон?! Жандарм отлетел в сторону. Пассажиры, грубо и озлобленно работая локтями, стали вскакивать на буфера. Толкались, перепрыгивая через упавших. Было противно, но мелькнула мысль: «прозеваешь, — и завтра, и послезавтра будет то же самое»! И я ринулся вслед за другими на буфера. В узком коридорчике вагона теснились, сталкивались, ругались. Около меня немного приотворилась запертая дверь купе. Я быстро сунул ногу в отверстие и протиснулся в купе. В нём были Шанцер и четыре незнакомых офицера. — Виноват, тут всё уже занято! — встретил меня офицер. — Будьте покойны, всё равно не уйду! — возразил я. — То-есть, как это не уйдёте?.. Купе на четыре человека, а нас тут и так шесть! — Где же шесть? Вас пять. — Мы заняли место ещё для одного товарища, он на платформе при вещах. — Ну, это меня не касается! Его тут нет, я и сажусь. Голоса повышались. И по всему вагону, во всех купе и в коридорчике, кричали, препирались и ругались. В наше купе ломились новые пассажиры. — Господа, давайте уж лучше кончим! — предложил я. — Уйти отсюда я, всё равно, не уйду, а вы видите, ломятся новые пассажиры. Давайте лучше заключим общий оборонительный союз, а там как-нибудь устроимся. Все рассмеялись, и союз был заключён.<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> grng5zfg6hg85fjfl5zve5wyr6gqjfu 5754014 5754013 2026-09-30T21:29:30Z Lanhiaze 23205 оформление 5754014 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{nop}} Все теснились к ступенькам вагонов. Каждый старался протиснуться краешком плеча, потом выпрямлял плечо и оказывался впереди. — Послушайте! Вы же видите, тут стоят! Куда вы лезете? — Да не толкайтесь, что за безобразие! Пассажиры крепко цеплялись за ручки и перила, чтоб их не оттиснули. Поручик-сап{{ё}}р заглянул в промежуток между вагонами и увидел, что ведущая в вагон дверь не заперта. Когда жандарм отвернулся, он быстро вскочил на буфер, перепрыгнул на другой и исчез в вагоне. Высокий военный врач старался поймать сап{{ё}}ра за полы и в негодовании кричал: — Эй, эй, поручик! Куда?!. Какое вы имеете пра… Но вдруг и сам врач вскочил на буфер и тоже исчез в вагоне. Из вагона назад вышел поручик. — Господа! Оказывается, весь вагон уж полон! — Как полон?! Жандарм отлетел в сторону. Пассажиры, грубо и озлобленно работая локтями, стали вскакивать на буфера. Толкались, перепрыгивая через упавших. Было противно, но мелькнула мысль: «прозеваешь, — и завтра, и послезавтра будет то же самое»! И я ринулся вслед за другими на буфера. В узком коридорчике вагона теснились, сталкивались, ругались. Около меня немного приотворилась запертая дверь купе. Я быстро сунул ногу в отверстие и протиснулся в купе. В н{{ё}}м были Шанцер и четыре незнакомых офицера. — Виноват, тут вс{{ё}} уже занято! — встретил меня офицер. — Будьте покойны, вс{{ё}} равно не уйду! — возразил я. — То-есть, как это не уйд{{ё}}те?.. Купе на четыре человека, а нас тут и так шесть! — Где же шесть? Вас пять. — Мы заняли место ещ{{ё}} для одного товарища, он на платформе при вещах. — Ну, это меня не касается! Его тут нет, я и сажусь. Голоса повышались. И по всему вагону, во всех купе и в коридорчике, кричали, препирались и ругались. В наше купе ломились новые пассажиры. — Господа, давайте уж лучше кончим! — предложил я. — Уйти отсюда я, вс{{ё}} равно, не уйду, а вы видите, ломятся новые пассажиры. Давайте лучше заключим общий оборонительный союз, а там как-нибудь устроимся. Все рассмеялись, и союз был заключ{{ё}}н.<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 5psrysgs19oa8ws3tsgp90egru6efct 104 1230678 5754018 2026-09-30T21:36:56Z Lanhiaze 23205 /* Вычитана */ 5754018 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lanhiaze" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{nop}} Кругом всё ещ{{ё}} ругались и кричали. Соседнее купе оказалось занятым каким-то негром в блестящем цилиндре, в дорогой меховой шубе, и изящною, накрашенною дамою с подвед{{ё}}нными глазами. Эта парочка танцовала в харбинских кафе-шантанах кэк-уок, и теперь ехала на гастроли на станцию Маньчжурия. Штабс-капитан в пот{{ё}}ртых погонах кричал на жандарма: — Я тебя спрашиваю, как тут очутилась эта эфиопская харя?! Мы их в толпе не видели, когда у вагонов стояли… С той стороны их впустил, на чаек получил?.. Мы здесь кровь проливали, нам нету места, а они кэк-уок танцовали, им нашлось отдельное купе?! Наконец, поезд двинулся. Все рассаживались и устраивались на взятых с бою местах. Слава богу! Как-никак, а наконец поехали. Впереди — Россия. {{---|width=17%}} Поезд мчался по пустынным равнинам, занес{{ё}}нным снегом. В поезде было три классных вагона; их занимали офицеры. В остальных вагонах, теплушках, ехали солдаты, возвращавшиеся в Россию одиночным порядком. Все солдаты были пьяны. На остановках они пели, гуляли по платформе, сидели в залах первого и второго класса. На офицеров и не смотрели. Если какой-нибудь солдат по старой привычке отдавал честь, то было странно и необычно. И во всех эшелонах было то же. Т{{ё}}мная, слепая, безначально-бунтующая сила прорывалась на каждом шагу. В Иркутске проезжие солдаты разнесли и разграбили вокзал. Под Читою солдаты остановили экспресс, выгнали из него пассажиров, сели в вагоны сами и ехали, пока не вышли все пары. Нам рассказывал это ехавший в нашем поезде мелкий железнодорожный служащий, в фуражке с малиновыми выпушками. Все жадно обступили его, расспрашивали. Впервые мы увидели представителя осиянного всемирною славою железнодорожного союза, первым поднявшего на свои плечи великую октябрьскую забастовку. У него были ясные, молодые глаза. Он с недоумевающею улыбкою говорил о непонимании офицерами происходящего освободительного движения, рассказывал о стачечных комитетах, о выставленных ими требованиях. — А скажите, как у вас, все слушаются стачечных комитетов? Железнодорожник сдержанно улыбнулся. — Да, у нас дисциплина не то, что у вас. Одно слово стачечного комитета, — и все сразу бросят работу, от инженера до последнего стрелочника.<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> j2k74sqx419q1wijjkflhzwrf8klonp 0 1230679 5754021 2026-09-30T22:12:48Z Vladis13 49438 Новая: «{{Отексте | АВТОР = Викентий Викентьевич Вересаев | НАЗВАНИЕ = На японской войне | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1907 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = |...» 5754021 wikitext text/x-wiki {{Отексте | АВТОР = Викентий Викентьевич Вересаев | НАЗВАНИЕ = На японской войне | ПОДЗАГОЛОВОК = | ЧАСТЬ = | СОДЕРЖАНИЕ = | ИЗЦИКЛА = | ИЗСБОРНИКА = | ДАТАСОЗДАНИЯ = | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1907 | ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ПЕРЕВОДЧИК = | ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = | НЕТ_ИСТОЧНИКА = | ВИКИДАННЫЕ = <!-- id элемента темы --> | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИНОВОСТИ = | ВИКИСКЛАД = | ДРУГОЕ = | ОГЛАВЛЕНИЕ = | ПРЕДЫДУЩИЙ = | СЛЕДУЮЩИЙ = | КАЧЕСТВО = 1 <!-- оценка по 4-балльной шкале --> | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = На войне | ДРУГИЕВЕРСИИ = | ЛИЦЕНЗИЯ = | СТИЛЬ = }} * [[На войне (Вересаев)|На войне]]. 1913 * [[На японской войне (Вересаев)/1928 (СО)|На японской войне]] // Полное собрание сочинений. [[Индекс:ПСС В. В. Вересаева в 12 т. (1928) т. 5.pdf|Т. 5, 1928]] * [[На японской войне (Вересаев)/1986 (СО)|На японской войне]]. 1986 {{список редакций}} [[Категория:Викентий Викентьевич Вересаев]] [[Категория:Русско-японская война]] sw1sczxsifr8y84x82bnft268i6cyz3 104 1230680 5754050 2026-10-01T06:55:20Z Borealex 68165 /* Вычитана */ 5754050 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Borealex" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{ВАР|многія заплыли и заростаютъ лѣсомъ. У станціи ''Архангельской'' переправа черезъ р.&nbsp;Онегу; между слѣдующими станціями ''Коневской'' 62°{{nnbsp}}с.{{nnbsp}}ш. и ''Красновской'' замѣчаются первыя сибирскія лиственницы ({{lang|la|Larix sibirica}}). У деревни ''Федотовой'' выѣзжаютъ изъ долины р.&nbsp;Онеги и въ 16&nbsp;верстахъ отъ деревни переѣзжаютъ границу Архангельской губерніи. Мѣстность населена рѣже и дорога идетъ непрерывно хвойнымъ лѣсомъ, состоящимъ изъ лиственницы, сосны и ели съ изрѣдка встрѣчающеюся березой и ольхой. У станціи ''Селецкой'' за 63°{{nnbsp}}с.{{nnbsp}}ш. прекращается посѣвъ овса, сѣется лишь ячмень, ленъ и рожь. Изъ овощей садится рѣпа, картофель, рѣдька, лукъ; капуста не завивается въ кочни; въ лѣсахъ начинаетъ попадаться сибирская пихта ({{lang|la|Abies sibirica}}). Между станціями ''Ваймугой'' и ''Сійской'' мѣстность снова принимаетъ холмистый характеръ и усѣяна небольшими озерами, дающими начало небольшой рѣчкѣ ''Сіи'', въ 9&nbsp;верстахъ отъ впаденія которой въ р.&nbsp;Сѣверную Двину, на большой дорогѣ, стоитъ знаменитый въ нашей исторіи, какъ мѣсто заточенія Ѳеодора (Филарета) Никитича Романова, ''Сійскій монастырь'', основанный въ {{r|16}}&nbsp;вѣкѣ уроженцемъ селенія ''Кехты'' на р.&nbsp;Двинѣ пр.&nbsp;Антоніемъ (въ мірѣ Андреемъ). Между многими хранящимися въ монастырѣ достопримѣчательностями особенною извѣстностью пользуется такъ называемое Сійское Евангеліе „априкосъ“, писанное красивымъ полууставомъ и богато украшенное на каждой страницѣ рисунками, исполненными будто бы царевною Софіею. Дальнѣйшій путь изъ Сіи въ Архангельскъ см. стр.&nbsp;14 и&nbsp;15. {{^|1em}} {{heading|44|в) Николаевская жел. дор. и Московско-Ярославско-Архангельская жел. дор.}} {{^|1em}} Разстояніе по этимъ путямъ: отъ С.-Петербурга до Москвы 609&nbsp;верстъ; отъ Москвы до Ярославля 262&nbsp;версты; отъ Ярославля до Вологды 192&nbsp;версты; отъ Вологды до Архангельска 595&nbsp;верстъ. Всего отъ С.{{нд}}Петербурга до Архангельска 1.658&nbsp;верстъ. Проѣздъ по этому пути изъ С.{{нд}}Петербурга до Архангельска по тарифу 1 декабря 1894&nbsp;г. составляетъ {{r|1}}&nbsp;кл. 28&nbsp;руб. 50&nbsp;коп., {{r|2}}&nbsp;кл.&nbsp;— 17&nbsp;руб. 10&nbsp;коп. и {{r|3}}&nbsp;кл.&nbsp;— 11&nbsp;руб. 40&nbsp;коп. Въ Москвѣ вокзалы Николаевской Московско-Ярославско-Архангельской жел. дор. находятся рядомъ одинъ возлѣ другого, и весь путь до Архангельска прерывается лишь довольно длиннымъ переѣздомъ чрезъ Ярославль съ одного вокзала на другой (извощикъ 60&nbsp;коп. до р.&nbsp;Волги, переправа черезъ Волгу на пароходѣ 5&nbsp;коп., дилижансъ съ одного вокзала на другой 40&nbsp;коп.) и переправою черезъ р.&nbsp;Сѣверную Двину въ Архангельскѣ.<!-- -->|<!-- -->многие заплыли и зарастают лесом. У станции ''Архангельской'' переправа через р.&nbsp;Онегу; между следующими станциями ''Коневской'' 62°{{nnbsp}}с.{{nnbsp}}ш. и ''Красновской'' замечаются первые сибирские лиственницы ({{lang|la|Larix sibirica}}). У деревни ''Федотовой'' выезжают из долины р.&nbsp;Онеги и в 16&nbsp;верстах от деревни переезжают границу Архангельской губернии. Местность населена реже и дорога идёт непрерывно хвойным лесом, состоящим из лиственницы, сосны и ели с изредка встречающейся берёзой и ольхой. У станции ''Селецкой'' за 63°{{nnbsp}}с.{{nnbsp}}ш. прекращается посев овса, сеется лишь ячмень, лён и рожь. Из овощей садится репа, картофель, редька, лук; капуста не завивается в кочни; в лесах начинает попадаться сибирская пихта ({{lang|la|Abies sibirica}}). Между станциями ''Ваймугой'' и ''Сийской'' местность снова принимает холмистый характер и усеяна небольшими озёрами, дающими начало небольшой речке ''Сии'', в 9&nbsp;верстах от впадения которой в р.&nbsp;Северную Двину, на большой дороге, стоит знаменитый в нашей истории, как место заточения Феодора (Филарета) Никитича Романова, ''Сийский монастырь'', основанный в {{r|16}}&nbsp;веке уроженцем селения ''Кехты'' на р.&nbsp;Двине пр.&nbsp;Антонием (в мире Андреем). Между многими хранящимися в монастыре достопримечательностями особенной известностью пользуется, так называемое, Сийское Евангелие «априкос», писанное красивым полууставом и богато украшенное на каждой странице рисунками, исполненными будто бы царевной Софией. Дальнейший путь из Сии в Архангельск см. стр.&nbsp;14 и&nbsp;15. {{^|1em}} {{heading|44|в) Николаевская жел. дор. и Московско-Ярославско-Архангельская жел. дор.}} {{^|1em}} Расстояние по этим путям: от С.-Петербурга до Москвы 609&nbsp;вёрст; от Москвы до Ярославля 262&nbsp;версты; от Ярославля до Вологды 192&nbsp;версты; от Вологды до Архангельска 595&nbsp;вёрст. Всего от С.{{нд}}Петербурга до Архангельска 1658&nbsp;вёрст. Проезд по этому пути из С.{{нд}}Петербурга до Архангельска по тарифу 1 декабря 1894&nbsp;г. составляет {{r|1}}&nbsp;кл. 28&nbsp;руб. 50&nbsp;коп., {{r|2}}&nbsp;кл.&nbsp;— 17&nbsp;руб. 10&nbsp;коп. и {{r|3}}&nbsp;кл.&nbsp;— 11&nbsp;руб. 40&nbsp;коп. В Москве вокзалы Николаевской Московско-Ярославско-Архангельской жел. дор. находятся рядом один возле другого, и весь путь до Архангельска прерывается лишь довольно длинным переездом через Ярославль с одного вокзала на другой (извозчик 60&nbsp;коп. до р.&nbsp;Волги, переправа через Волгу на пароходе 5&nbsp;коп., дилижанс с одного вокзала на другой 40&nbsp;коп.) и переправой через р.&nbsp;Северную Двину в Архангельске. }}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> qljzv5kgoioisqr6x7sgpv238rxj9n8 102 1230681 5754051 2026-10-01T06:57:52Z Wlbw68 37914 Новая: «{{Обавторе | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= | ФАМИЛИЯ = Эйдус | ИМЕНА = Хаим Тевелевич | ВАРИАНТЫИМЁН = литературный псевдоним: У. Хаяма | ОПИСАНИЕ = советский дипломат, востоковед, специалист по Японии, доктор исторических наук, профессор | ДРУГОЕ = | ДАТАРОЖДЕНИЯ...» 5754051 wikitext text/x-wiki {{Обавторе | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= | ФАМИЛИЯ = Эйдус | ИМЕНА = Хаим Тевелевич | ВАРИАНТЫИМЁН = литературный псевдоним: У. Хаяма | ОПИСАНИЕ = советский дипломат, востоковед, специалист по Японии, доктор исторических наук, профессор | ДРУГОЕ = | ДАТАРОЖДЕНИЯ = | МЕСТОРОЖДЕНИЯ = | ДАТАСМЕРТИ = | МЕСТОСМЕРТИ = | ИЗОБРАЖЕНИЕ = | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИСКЛАД = | ВИКИЛИВРУ = | ЭСБЕ = | Google = }} == Библиография == === Книги === * Очерки рабочего движения в странах Востока / Х. Эйдус. - Москва : Гос. изд-во, [1922]. - 93, [3] с.; 24 см. * Профсоюзы в революционном движении [Китая] / У. Хаяма. - Москва : книгоизд-во ВЦСПС, 1929 (тип. РИО ВЦСПС). - 60 с.; 18х13 см. - (За рубежом. Очерки труда и борьбы. Китай). * Рабочее движение в Стране восходящего солнца / У. Хаяма. - Москва : книгоизд-во ВЦСПС, 1929 (тип. РИО ВЦСПС). - 44 с.; 18х13 см. - (За рубежом. Очерки труда и борьбы. Япония). * Профдвижение в Японии / Хаям. - Москва : Изд-во ВЦСПС, 1930 (тип. "Гудок"). - 107 с., [1] с. объявл.; 18х12 см. - (В помощь интернациональному воспитанию). * Рабочее движение в колониях Востока. / У. Хаяма. - Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930 (М. : тип. "Красный пролетарий"). - 112 с.; 17х13 см. * Современный японский империализм / У. Хаяма. - Москва : Парт. изд-во, 1932. - 93 с.; 21 см. * Япония / У. Хаяма. - Москва ; Ленинград : Соцэкгиз, 1936 ([М.] : 17 ф-ка нац. книги треста "Полиграфкнига" и 11 тип. Мособлполиграфа). - Переплет, 169, [3] с., 1 вкл. л. карт. : ил.; 20х14 см. - (Капиталистический мир в очерках). ** Япония / Акад. наук СССР, Ин-т мир. хоз-ва и мир. политики. - 2-е, испр. и доп. изд. - Москва : Соцэкгиз, 1938; на переплете: 1939 (Ленинград). - 206 с., 2 ненум. с., 1 вкл. л. карт. : карт.; 21 см. * Рабочее движение в Японии / У. Хаяма; Акад. наук СССР. Ин-т мирового хоз-ва и мировой политики. - Москва : Соцэкгиз, 1937 (16 тип. треста "Полиграфкнига"). - Переплет, 157, [2] с., 1 с. объявл.; 20х14 см. * Япония в период общего кризиса капитализма : диссертация ... доктора исторических наук : 07.00.00. - [Б. м.], 1940. - 287 с. * Япония и США в войне на Тихом океане / Акад. наук СССР. Ин-т мирового хоз-ва и мировой политики. - Ташкент : Госиздат УзССР, 1943. - 76 с.; 17 см. * Япония в войне : Стенограмма публичной лекции д-ра ист. наук, проф. Х. Т. Эйдуса, прочит. в Доме ученых в Москве / Лекционное бюро при Ком. по делам высш. школы при СНК СССР. - Москва : [б. и.], 1944. обл. 1945. - 19 с.; 22 см. * Япония от Первой до Второй мировой войны / Проф. Х. Эйдус ; Акад. наук СССР. Ин-т мирового хоз-ва и мировой политики. - [Ленинград] : Госполитиздат, 1946 (тип. "Печат. двор"). - 247 с.; 20 см. * Послевоенная Япония : Стенограмма публ. лекции, прочит. 17 июня 1947 г. в Лекц. зале в Москве / Д-р ист. наук, проф. Х. Т. Эйдус ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - Москва : [Правда], 1947 (тип. им. Сталина). - 24 с.; 21 см. * Япония : Стенограмма публичной лекции из цикла "Полит. карта мира", прочит. в Центр. лектории О-ва в Москве / Д-р ист. наук проф. Х. Т. Эйдус ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - Москва : [Правда], 1948 (тип. им. Сталина). - 32 с.; 22 см. * Агрессивная политика американского империализма в Японии : Стенограмма публичной лекции, прочит. в Центр. лектории О-ва в Москве / Д-р ист. наук проф. Х. Т. Эйдус ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - Москва : [Правда], 1949 (тип. им. Сталина). - 32 с.; 22 см. * Агрессивная политика американского империализма в Японии : Стенограмма публичной лекции, прочит. в Центр. лектории О-ва в Москве / Д-р ист. наук, проф. Х. Т. Эйдус ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - Москва : Правда, 1949. - 30 с.; 22 см. * === Книги на иных языках === * Китай : начерки праці та боротьби / У. Хаяма. - Харків : Український робітник, 1930. - 59, [2] с.; 16 см. - (За інтернаціональне виховання мас). * Агресивната политика на американския империализъм в Япония / Д-р по историческите науки проф. Х. Т. Ейдус. - [София] : Изд-во на Българската ком. партия, 1950. - 45 с.; 17 см. === Энциклопедические статьи === {{#categorytree:Словарные статьи Хаима Тевелевича Эйдуса|mode=pages}} {{АП|ГОД=1972|ВОВ=Работник}} [[Категория:Писатели СССР]] [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Авторы первого издания БСЭ]] [[Категория:Писатели России]] 2qbtkl606pzpaklrepm2gx7bzpccdk9 5754055 5754051 2026-10-01T08:41:47Z Wlbw68 37914 5754055 wikitext text/x-wiki {{Обавторе | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= | ФАМИЛИЯ = Эйдус | ИМЕНА = Хаим Тевелевич | ВАРИАНТЫИМЁН = литературный псевдоним: '''У. Хаяма''' | ОПИСАНИЕ = советский дипломат, востоковед, специалист по Японии, доктор исторических наук, профессор | ДРУГОЕ = | ДАТАРОЖДЕНИЯ = 26 ноября 1896 | МЕСТОРОЖДЕНИЯ = Креслава | ДАТАСМЕРТИ = 1972 | МЕСТОСМЕРТИ = Москва | ИЗОБРАЖЕНИЕ = | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИСКЛАД = | ВИКИЛИВРУ = | ЭСБЕ = | Google = }} == Библиография == === Книги === * Очерки рабочего движения в странах Востока / Х. Эйдус. - Москва : Гос. изд-во, [1922]. - 93, [3] с.; 24 см. * Профсоюзы в революционном движении [Китая] / У. Хаяма. - Москва : книгоизд-во ВЦСПС, 1929 (тип. РИО ВЦСПС). - 60 с.; 18х13 см. - (За рубежом. Очерки труда и борьбы. Китай). * Рабочее движение в Стране восходящего солнца / У. Хаяма. - Москва : книгоизд-во ВЦСПС, 1929 (тип. РИО ВЦСПС). - 44 с.; 18х13 см. - (За рубежом. Очерки труда и борьбы. Япония). * Профдвижение в Японии / Хаям. - Москва : Изд-во ВЦСПС, 1930 (тип. "Гудок"). - 107 с., [1] с. объявл.; 18х12 см. - (В помощь интернациональному воспитанию). * Рабочее движение в колониях Востока. / У. Хаяма. - Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930 (М. : тип. "Красный пролетарий"). - 112 с.; 17х13 см. * Современный японский империализм / У. Хаяма. - Москва : Парт. изд-во, 1932. - 93 с.; 21 см. * Япония / У. Хаяма. - Москва ; Ленинград : Соцэкгиз, 1936 ([М.] : 17 ф-ка нац. книги треста "Полиграфкнига" и 11 тип. Мособлполиграфа). - Переплет, 169, [3] с., 1 вкл. л. карт. : ил.; 20х14 см. - (Капиталистический мир в очерках). ** Япония / Акад. наук СССР, Ин-т мир. хоз-ва и мир. политики. - 2-е, испр. и доп. изд. - Москва : Соцэкгиз, 1938; на переплете: 1939 (Ленинград). - 206 с., 2 ненум. с., 1 вкл. л. карт. : карт.; 21 см. * Рабочее движение в Японии / У. Хаяма; Акад. наук СССР. Ин-т мирового хоз-ва и мировой политики. - Москва : Соцэкгиз, 1937 (16 тип. треста "Полиграфкнига"). - Переплет, 157, [2] с., 1 с. объявл.; 20х14 см. * Япония в период общего кризиса капитализма : диссертация ... доктора исторических наук : 07.00.00. - [Б. м.], 1940. - 287 с. * Япония и США в войне на Тихом океане / Акад. наук СССР. Ин-т мирового хоз-ва и мировой политики. - Ташкент : Госиздат УзССР, 1943. - 76 с.; 17 см. * Япония в войне : Стенограмма публичной лекции д-ра ист. наук, проф. Х. Т. Эйдуса, прочит. в Доме ученых в Москве / Лекционное бюро при Ком. по делам высш. школы при СНК СССР. - Москва : [б. и.], 1944. обл. 1945. - 19 с.; 22 см. * Япония от Первой до Второй мировой войны / Проф. Х. Эйдус ; Акад. наук СССР. Ин-т мирового хоз-ва и мировой политики. - [Ленинград] : Госполитиздат, 1946 (тип. "Печат. двор"). - 247 с.; 20 см. * Послевоенная Япония : Стенограмма публ. лекции, прочит. 17 июня 1947 г. в Лекц. зале в Москве / Д-р ист. наук, проф. Х. Т. Эйдус ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - Москва : [Правда], 1947 (тип. им. Сталина). - 24 с.; 21 см. * Япония : Стенограмма публичной лекции из цикла "Полит. карта мира", прочит. в Центр. лектории О-ва в Москве / Д-р ист. наук проф. Х. Т. Эйдус ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - Москва : [Правда], 1948 (тип. им. Сталина). - 32 с.; 22 см. * Агрессивная политика американского империализма в Японии : Стенограмма публичной лекции, прочит. в Центр. лектории О-ва в Москве / Д-р ист. наук проф. Х. Т. Эйдус ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - Москва : [Правда], 1949 (тип. им. Сталина). - 32 с.; 22 см. * Агрессивная политика американского империализма в Японии : Стенограмма публичной лекции, прочит. в Центр. лектории О-ва в Москве / Д-р ист. наук, проф. Х. Т. Эйдус ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - Москва : Правда, 1949. - 30 с.; 22 см. * === Книги на иных языках === * Китай : начерки праці та боротьби / У. Хаяма. - Харків : Український робітник, 1930. - 59, [2] с.; 16 см. - (За інтернаціональне виховання мас). * Агресивната политика на американския империализъм в Япония / Д-р по историческите науки проф. Х. Т. Ейдус. - [София] : Изд-во на Българската ком. партия, 1950. - 45 с.; 17 см. === Энциклопедические статьи === {{#categorytree:Словарные статьи Хаима Тевелевича Эйдуса|mode=pages}} == Ссылки == * [https://cyclowiki.org/wiki/Хаим_Тевелевич_Эйдус Хаим Тевелевич Эйдус] * [http://nec.m-necropol.ru/eidus-ht.html Эйдус Хаим Тевелевич (1896-1972)] * [https://www.google.ru/books/edition/Народы_Азии_и_Африки/lHgMAQAAMAAJ?hl=ru&gbpv=1&bsq=Хаим+Тевелевич+Эйдус&dq=Хаим+Тевелевич+Эйдус&printsec=frontcover Народы Азии и Африки - Выпуски 4-6 - Страница 234. 1972 · Хаим Тевелевич Эйдус (литературный псевдоним У. Хаяма ) . Ученый прошел большой и достойный жизненный путь . тяга Х. Т. Эйдус родился 26 ноября 1896 г. в г. Краслава бывшей Виленской губернии в семье мелкого служащего . С моло- дых ...] {{АП|ГОД=1972|ВОВ=Работник}} [[Категория:Писатели СССР]] [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Авторы первого издания БСЭ]] [[Категория:Писатели России]] 46iag5f2czrvhmwux7rm565ejp1qrap 5754056 5754055 2026-10-01T08:50:41Z Wlbw68 37914 5754056 wikitext text/x-wiki {{Обавторе | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= | ФАМИЛИЯ = Эйдус | ИМЕНА = Хаим Тевелевич | ВАРИАНТЫИМЁН = литературный псевдоним: '''У. Хаяма''' | ОПИСАНИЕ = советский дипломат, востоковед, специалист по Японии, доктор исторических наук, профессор | ДРУГОЕ = | ДАТАРОЖДЕНИЯ = 26 ноября 1896 | МЕСТОРОЖДЕНИЯ = Креслава | ДАТАСМЕРТИ = июнь 1972 | МЕСТОСМЕРТИ = Москва | ИЗОБРАЖЕНИЕ = | ВИКИДАННЫЕ = | ВИКИПЕДИЯ = | ВИКИЦИТАТНИК = | ВИКИСКЛАД = | ВИКИЛИВРУ = | ЭСБЕ = | Google = }} == Библиография == === Книги === * Очерки рабочего движения в странах Востока / Х. Эйдус. - Москва : Гос. изд-во, [1922]. - 93, [3] с.; 24 см. * Профсоюзы в революционном движении [Китая] / У. Хаяма. - Москва : книгоизд-во ВЦСПС, 1929 (тип. РИО ВЦСПС). - 60 с.; 18х13 см. - (За рубежом. Очерки труда и борьбы. Китай). * Рабочее движение в Стране восходящего солнца / У. Хаяма. - Москва : книгоизд-во ВЦСПС, 1929 (тип. РИО ВЦСПС). - 44 с.; 18х13 см. - (За рубежом. Очерки труда и борьбы. Япония). * Профдвижение в Японии / Хаям. - Москва : Изд-во ВЦСПС, 1930 (тип. "Гудок"). - 107 с., [1] с. объявл.; 18х12 см. - (В помощь интернациональному воспитанию). * Рабочее движение в колониях Востока. / У. Хаяма. - Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930 (М. : тип. "Красный пролетарий"). - 112 с.; 17х13 см. * Современный японский империализм / У. Хаяма. - Москва : Парт. изд-во, 1932. - 93 с.; 21 см. * Япония / У. Хаяма. - Москва ; Ленинград : Соцэкгиз, 1936 ([М.] : 17 ф-ка нац. книги треста "Полиграфкнига" и 11 тип. Мособлполиграфа). - Переплет, 169, [3] с., 1 вкл. л. карт. : ил.; 20х14 см. - (Капиталистический мир в очерках). ** Япония / Акад. наук СССР, Ин-т мир. хоз-ва и мир. политики. - 2-е, испр. и доп. изд. - Москва : Соцэкгиз, 1938; на переплете: 1939 (Ленинград). - 206 с., 2 ненум. с., 1 вкл. л. карт. : карт.; 21 см. * Рабочее движение в Японии / У. Хаяма; Акад. наук СССР. Ин-т мирового хоз-ва и мировой политики. - Москва : Соцэкгиз, 1937 (16 тип. треста "Полиграфкнига"). - Переплет, 157, [2] с., 1 с. объявл.; 20х14 см. * Япония в период общего кризиса капитализма : диссертация ... доктора исторических наук : 07.00.00. - [Б. м.], 1940. - 287 с. * Япония и США в войне на Тихом океане / Акад. наук СССР. Ин-т мирового хоз-ва и мировой политики. - Ташкент : Госиздат УзССР, 1943. - 76 с.; 17 см. * Япония в войне : Стенограмма публичной лекции д-ра ист. наук, проф. Х. Т. Эйдуса, прочит. в Доме ученых в Москве / Лекционное бюро при Ком. по делам высш. школы при СНК СССР. - Москва : [б. и.], 1944. обл. 1945. - 19 с.; 22 см. * Япония от Первой до Второй мировой войны / Проф. Х. Эйдус ; Акад. наук СССР. Ин-т мирового хоз-ва и мировой политики. - [Ленинград] : Госполитиздат, 1946 (тип. "Печат. двор"). - 247 с.; 20 см. * Послевоенная Япония : Стенограмма публ. лекции, прочит. 17 июня 1947 г. в Лекц. зале в Москве / Д-р ист. наук, проф. Х. Т. Эйдус ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - Москва : [Правда], 1947 (тип. им. Сталина). - 24 с.; 21 см. * Япония : Стенограмма публичной лекции из цикла "Полит. карта мира", прочит. в Центр. лектории О-ва в Москве / Д-р ист. наук проф. Х. Т. Эйдус ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - Москва : [Правда], 1948 (тип. им. Сталина). - 32 с.; 22 см. * Агрессивная политика американского империализма в Японии : Стенограмма публичной лекции, прочит. в Центр. лектории О-ва в Москве / Д-р ист. наук проф. Х. Т. Эйдус ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - Москва : [Правда], 1949 (тип. им. Сталина). - 32 с.; 22 см. * Агрессивная политика американского империализма в Японии : Стенограмма публичной лекции, прочит. в Центр. лектории О-ва в Москве / Д-р ист. наук, проф. Х. Т. Эйдус ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - Москва : Правда, 1949. - 30 с.; 22 см. * === Книги на иных языках === * Китай : начерки праці та боротьби / У. Хаяма. - Харків : Український робітник, 1930. - 59, [2] с.; 16 см. - (За інтернаціональне виховання мас). * Агресивната политика на американския империализъм в Япония / Д-р по историческите науки проф. Х. Т. Ейдус. - [София] : Изд-во на Българската ком. партия, 1950. - 45 с.; 17 см. === Энциклопедические статьи === {{#categorytree:Словарные статьи Хаима Тевелевича Эйдуса|mode=pages}} == Ссылки == * [https://cyclowiki.org/wiki/Хаим_Тевелевич_Эйдус Хаим Тевелевич Эйдус] * [http://nec.m-necropol.ru/eidus-ht.html Эйдус Хаим Тевелевич (1896-1972)] * [https://www.google.ru/books/edition/Народы_Азии_и_Африки/lHgMAQAAMAAJ?hl=ru&gbpv=1&bsq=Хаим+Тевелевич+Эйдус&dq=Хаим+Тевелевич+Эйдус&printsec=frontcover Народы Азии и Африки - Выпуски 4-6 - Страница 234. 1972 · Хаим Тевелевич Эйдус (литературный псевдоним У. Хаяма ) . Ученый прошел большой и достойный жизненный путь . тяга Х. Т. Эйдус родился 26 ноября 1896 г. в г. Краслава бывшей Виленской губернии в семье мелкого служащего . С молодых ...] * [https://yandex.ru/archive/catalog/173e7307-fcaf-45f1-bfd1-39d384d933b5/4 Московская правда, 6 июня 1972, № 131, с. 4: „Бауманский РК КПСС и Институт востоковедения Академии наук СССР с глубоким прискорбием извещают о смерти члена КПСС 1918 года, доктора исторических наук, профессора Хаима Тевелевича Эйдуса, последовавшей после тяжелой, продолжительной болезни, выражают соболезнование родным и близким покойного. Справки по телефону 228-55-56.“] {{АП|ГОД=1972|ВОВ=Работник}} [[Категория:Писатели СССР]] [[Категория:Писатели на русском языке]] [[Категория:Авторы первого издания БСЭ]] [[Категория:Писатели России]] nlfyfmcvdp00h57v68dwryc70rpwy8q 104 1230682 5754069 2026-10-01T09:57:07Z Monedula 5 новая страница 5754069 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Monedula" />__NOEDITSECTION__<div class="text"> {{колонтитул||( ○ )|649}}</noinclude>{{перенос2|со|бою}} противныя вещи совокупити тщишся. Когда я тебѣ запрещаю быть скупымъ, то не повелѣваю быть мотомъ и бездѣльникомъ. Есть разнствїе между Танаидомъ и Виселлїевымъ тестемъ. Есть мѣра во всемъ, и всему извѣстны предѣлы, за которыми ни на сей ни на той сторонѣ справедливости быть не можно. Но уже туда, отъ куда отошелъ, обращаюсь. Ни кто ли, какъ скупой, собою не будетъ доволенъ, и только лишъ другихъ станетъ щастливѣе себя почитать и чахнуть, видя у чужой козы сосцы полнѣе нежели у своей? Не сравнитъ ли себя съ большимъ числомъ людей, которые бѣднѣе его, и только будетъ стараться, как бы то того то другаго превзойти? Такъ стремясь ко стяжанїямъ видитъ онъ всегда впереди другихъ богатѣе себя. Такъ когда кони на рыстанїяхъ пущенныя изъ ограды мчатъ колесницы, возница тщится объѣхать бѣгущихъ въ переди, а оставшагося на зади, котораго онъ минулъ, презираетъ. Для того мы рѣдко кого находимъ, который бы сказалъ, что онъ жилъ благополучно, и который бы окончивъ время жизни, отходилъ изъ свѣта такъ доволенъ какъ {{перенос|насы|щенный}}<noinclude><!-- --> {{колонтитул||Е е 5|щен-}} <references /></div></noinclude> adrvm5zjwdyskv068vnmmh9nnw61mwj 104 1230683 5754078 2026-10-01T10:25:37Z KleverI 1083 /* Не вычитана */ Новая: «{{ВАР|{{nop}} [[../Глава 5#§46|§ 46]], [[../Глава 5#163|с.&nbsp;163]]. И въ Медынскомъ {{comment|у.|уезде}} [[w:Калужская губерния|Калужской {{comment|губ.|губернии}}]] русалки носятъ бѣлыя рубашки<ref>См. выше [[#§§44—46|дополненіе къ §§ 44—46]], изъ статьи {{razr|Ушакова}} въ {{comment|Этн. Обозр.|Этнографическо...» 5754078 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="KleverI" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{ВАР|{{nop}} [[../Глава 5#§46|§ 46]], [[../Глава 5#163|с.&nbsp;163]]. И въ Медынскомъ {{comment|у.|уезде}} [[w:Калужская губерния|Калужской {{comment|губ.|губернии}}]] русалки носятъ бѣлыя рубашки<ref>См. выше [[#§§44—46|дополненіе къ §§ 44—46]], изъ статьи {{razr|Ушакова}} въ {{comment|Этн. Обозр.|Этнографическом обозрении}} 1896 г.</ref>. {{indent-em|1.6}}'''Къ [[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#168|с.&nbsp;168]].''' „[[w:Сахаров, Иван Петрович|{{comment|Г.|Господин}}&nbsp;Сахаровъ]] напечаталъ пѣсни русалокъ, безсмысленныя слова или звуки, отзывающіяся украинскимъ или бѣлорусскимъ нарѣчіемъ“<ref>{{razr|Даль}}, [[О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа (Даль)|{{comment|О повѣрьяхъ и т.&nbsp;д.|О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа}}]] 59, изд.&nbsp;2.</ref>. [[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#171|с.&nbsp;171]]. Нашлись подробности и о русалочьемъ гребнѣ. По [[w:Макаров, Михаил Николаевич|М.&nbsp;Н.&nbsp;{{razr|Макарову}}]], русалки любятъ расчесывать свои длинные русые волосы самымъ ''бѣлымъ,'' самымъ чистымъ гребнемъ изъ ''рыбьей кости''“<ref>{{razr|Макаровъ}}, {{comment|Русск. пред.|Русские предания}} 10.</ref>. Совсѣмъ наоборотъ, гребень Уральской шутовки ''роговой'' и ''черный,'' словно уголь, большой<ref>{{razr|Желѣзновъ}}, Уральцы, III, 320, изд.&nbsp;3.</ref>. [[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#172|с.&nbsp;172]]. И въ [[w:Орловская губерния|{{comment|Орл. губ.|Орловской губернии}}]] „когда рожь цвѣтетъ, не бѣлятъ холстовъ“<ref>{{comment|Жив. Стар.|Живая старина}} 1904, № 3—4, с.&nbsp;365.</ref>.—Однако не исключена возможность, что эта послѣдняя примѣта связана не съ разстиланьемъ холстовъ по лугамъ, а съ [[wikt:золка|золкою]] ихъ. [[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#176|с.&nbsp;176]]. Особое мнѣніе высказалъ {{razr|Макаровъ}} о томъ, что побуждаетъ русалокъ защекотывать людей. Онѣ будто бы этимъ „охраняютъ свою ''нравственность''“; онѣ „защекочутъ до смерти нескромнаго, кто взглянетъ на ихъ ''стыдливую'' красоту“<ref>М.&nbsp;Н.&nbsp;{{razr|Макаровъ}}, Русскія преданія. {{М.}} 1838, с.&nbsp;10.</ref>.—Конечно, подобные вымыслы нашихъ старыхъ этнографовъ мы здѣсь приводимъ только для библіографической полноты. [[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#184|с.&nbsp;184]]. Съ [[w:Харьков|Харьковскимъ]] повѣрьемъ о томъ, что русалки купаются въ [[w:Квас|квасу]], сравни повѣрье [[w:Старообрядчество|старовѣровъ]] Обоянскаго {{comment|у.|уезда}}: въ понедѣльникъ ''черти'' дѣтей купаютъ, отчего въ этотъ день не дѣлаютъ ''квасу'' изъ опасенія, чтобы въ немъ чортъ не выкупалъ своихъ дѣтей<ref>Курскій Сборникъ, IV, 1903, с.&nbsp;71.</ref>. Вообще, въ квасу, въ молокѣ и т.&nbsp;п. купаются черти, коимъ нельзя купаться въ освященной Спасителемъ водѣ<ref>{{comment|Срв.|Сравни}} {{razr|Иваницкій}}, {{comment|Матер. по этн. Волог. губ.|Материалы по этнографии Вологодской губернии}} 120.</ref>.—Такимъ образомъ, Харьковское повѣрье можетъ служить лишнимъ доказательствомъ принадлежности русалокъ къ нечистой силѣ ([[../Глава 5#§48|§ 48]]). [[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#186|с.&nbsp;186]]—[[../Глава 5#187|7]]. У бѣлоруссовъ Черниговской {{comment|губ.|губернии}} еще сохраняется память о томъ, что печальныя {{razr|послѣдствія работъ въ кривую недѣлю — шутки русалокъ}}. „На гряной недѣлѣ |{{nop}} '''[[../Глава 5#§46|§ 46]], [[../Глава 5#163|с.&nbsp;163]].''' И в Медынском {{comment|у.|уезде}} [[w:Калужская губерния|Калужской {{comment|губ.|губернии}}]] русалки носят белые рубашки<ref>См. выше [[#§§44—46|дополнение к §§ 44—46]], из статьи {{razr|Ушакова}} в {{comment|Этн. обозр.|Этнографическом обозрении}} 1896 г.</ref>. {{indent-em|1.6}}'''К [[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#168|с.&nbsp;168]].''' «[[w:Сахаров, Иван Петрович|{{comment|Г.|Господин}}&nbsp;{{razr|Сахаров}}]] напечатал песни русалок, бессмысленные слова или звуки, отзывающиеся украинским или белорусским наречием»<ref>{{razr|Даль}}, [[О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа (Даль)|{{comment|О поверьях и т.&nbsp;д.|О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа}}]] 59, изд.&nbsp;2.</ref>. '''[[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#171|с.&nbsp;171]].''' Нашлись подробности и о русалочьем гребне. По [[w:Макаров, Михаил Николаевич|М.&nbsp;Н.&nbsp;{{razr|Макарову}}]], «русалки любят расчесывать свои длинные русые волосы самым ''белым,'' самым чистым гребнем из ''рыбьей кости''»<ref>{{razr|Макаров}}, {{comment|Русск. пред.|Русские предания}} 10.</ref>. Совсем наоборот, гребень уральской шутовки ''роговой'' и ''черный,'' словно уголь, большой<ref>{{razr|Железнов}}, Уральцы, III, 320, изд.&nbsp;3.</ref>. '''[[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#172|с.&nbsp;172]].''' И в [[w:Орловская губерния|{{comment|Орл. губ.|Орловской губернии}}]] «когда рожь цветет, не белят холстов»<ref>{{comment|Жив. стар.|Живая старина}} 1904, № 3—4, с.&nbsp;365.</ref>. — Однако не исключена возможность, что эта последняя примета связана не с расстиланием холстов по лугам, а с [[wikt:золка|золкой]] их. '''[[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#176|с.&nbsp;176]].''' Особое мнение высказал {{razr|Макаров}} о том, что побуждает русалок защекотывать людей. Они будто бы этим «охраняют свою ''нравственность''»; они «защекочут до смерти нескромного, кто взглянет на их ''стыдливую'' красоту»<ref>М.&nbsp;Н.&nbsp;{{razr|Макаров}}, Русские предания. {{М.}} 1838, с.&nbsp;10.</ref>. — Конечно, подобные вымыслы наших старых этнографов мы здесь приводим только для библиографической полноты. '''[[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#184|с.&nbsp;184]].''' С [[w:Харьков|харьковским]] поверьем о том, что русалки купаются в [[w:Квас|квасе]], сравни поверье [[w:Старообрядчество|староверов]] Обоянского {{comment|у.|уезда}}: в понедельник ''черти'' детей купают, отчего в этот день не делают ''квас'' из опасения, чтобы в нем черт не выкупал своих детей<ref>Курский сборник, IV, 1903, с.&nbsp;71.</ref>. Вообще, в квасе, в молоке и т.&nbsp;п. купаются черти, коим нельзя купаться в освященной Спасителем воде<ref>{{comment|Срв.|Сравни}} {{razr|Иваницкий}}, {{comment|Матер. по этн. Волог. губ.|Материалы по этнографии Вологодской губернии}} 120.</ref>. — Таким образом, харьковское поверье может служить лишним доказательством принадлежности русалок к нечистой силе ([[../Глава 5#§48|§&nbsp;48]]). '''[[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#186|с.&nbsp;186]]—[[../Глава 5#187|7]].''' У белорусов Черниговской {{comment|губ.|губернии}} еще сохраняется память о том, что печальные {{razr|последствия работ в кривую неделю — шутки русалок}}. «На гряной неделе}}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> 1bdcofxrxs2xouy42cpirihf1brpjq1 5754079 5754078 2026-10-01T10:26:19Z KleverI 1083 5754079 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="KleverI" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{ВАР|{{nop}} [[../../Глава 5/ДО#§46|§ 46]], [[../../Глава 5/ДО#163|с.&nbsp;163]]. И въ Медынскомъ {{comment|у.|уезде}} [[w:Калужская губерния|Калужской {{comment|губ.|губернии}}]] русалки носятъ бѣлыя рубашки<ref>См. выше [[#§§44—46|дополненіе къ §§ 44—46]], изъ статьи {{razr|Ушакова}} въ {{comment|Этн. Обозр.|Этнографическом обозрении}} 1896 г.</ref>. {{indent-em|1.6}}'''Къ [[../../Глава 5/ДО#§47|§ 47]], [[../../Глава 5/ДО#168|с.&nbsp;168]].''' „[[w:Сахаров, Иван Петрович|{{comment|Г.|Господин}}&nbsp;Сахаровъ]] напечаталъ пѣсни русалокъ, безсмысленныя слова или звуки, отзывающіяся украинскимъ или бѣлорусскимъ нарѣчіемъ“<ref>{{razr|Даль}}, [[О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа (Даль)|{{comment|О повѣрьяхъ и т.&nbsp;д.|О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа}}]] 59, изд.&nbsp;2.</ref>. [[../../Глава 5/ДО#§47|§ 47]], [[../../Глава 5/ДО#171|с.&nbsp;171]]. Нашлись подробности и о русалочьемъ гребнѣ. По [[w:Макаров, Михаил Николаевич|М.&nbsp;Н.&nbsp;{{razr|Макарову}}]], русалки любятъ расчесывать свои длинные русые волосы самымъ ''бѣлымъ,'' самымъ чистымъ гребнемъ изъ ''рыбьей кости''“<ref>{{razr|Макаровъ}}, {{comment|Русск. пред.|Русские предания}} 10.</ref>. Совсѣмъ наоборотъ, гребень Уральской шутовки ''роговой'' и ''черный,'' словно уголь, большой<ref>{{razr|Желѣзновъ}}, Уральцы, III, 320, изд.&nbsp;3.</ref>. [[../../Глава 5/ДО#§47|§ 47]], [[../../Глава 5/ДО#172|с.&nbsp;172]]. И въ [[w:Орловская губерния|{{comment|Орл. губ.|Орловской губернии}}]] „когда рожь цвѣтетъ, не бѣлятъ холстовъ“<ref>{{comment|Жив. Стар.|Живая старина}} 1904, № 3—4, с.&nbsp;365.</ref>.—Однако не исключена возможность, что эта послѣдняя примѣта связана не съ разстиланьемъ холстовъ по лугамъ, а съ [[wikt:золка|золкою]] ихъ. [[../../Глава 5/ДО#§47|§ 47]], [[../../Глава 5/ДО#176|с.&nbsp;176]]. Особое мнѣніе высказалъ {{razr|Макаровъ}} о томъ, что побуждаетъ русалокъ защекотывать людей. Онѣ будто бы этимъ „охраняютъ свою ''нравственность''“; онѣ „защекочутъ до смерти нескромнаго, кто взглянетъ на ихъ ''стыдливую'' красоту“<ref>М.&nbsp;Н.&nbsp;{{razr|Макаровъ}}, Русскія преданія. {{М.}} 1838, с.&nbsp;10.</ref>.—Конечно, подобные вымыслы нашихъ старыхъ этнографовъ мы здѣсь приводимъ только для библіографической полноты. [[../../Глава 5/ДО#§47|§ 47]], [[../../Глава 5/ДО#184|с.&nbsp;184]]. Съ [[w:Харьков|Харьковскимъ]] повѣрьемъ о томъ, что русалки купаются въ [[w:Квас|квасу]], сравни повѣрье [[w:Старообрядчество|старовѣровъ]] Обоянскаго {{comment|у.|уезда}}: въ понедѣльникъ ''черти'' дѣтей купаютъ, отчего въ этотъ день не дѣлаютъ ''квасу'' изъ опасенія, чтобы въ немъ чортъ не выкупалъ своихъ дѣтей<ref>Курскій Сборникъ, IV, 1903, с.&nbsp;71.</ref>. Вообще, въ квасу, въ молокѣ и т.&nbsp;п. купаются черти, коимъ нельзя купаться въ освященной Спасителемъ водѣ<ref>{{comment|Срв.|Сравни}} {{razr|Иваницкій}}, {{comment|Матер. по этн. Волог. губ.|Материалы по этнографии Вологодской губернии}} 120.</ref>.—Такимъ образомъ, Харьковское повѣрье можетъ служить лишнимъ доказательствомъ принадлежности русалокъ къ нечистой силѣ ([[../../Глава 5/ДО#§48|§ 48]]). [[../../Глава 5/ДО#§47|§ 47]], [[../../Глава 5/ДО#186|с.&nbsp;186]]—[[../../Глава 5/ДО#187|7]]. У бѣлоруссовъ Черниговской {{comment|губ.|губернии}} еще сохраняется память о томъ, что печальныя {{razr|послѣдствія работъ въ кривую недѣлю — шутки русалокъ}}. „На гряной недѣлѣ |{{nop}} '''[[../Глава 5#§46|§ 46]], [[../Глава 5#163|с.&nbsp;163]].''' И в Медынском {{comment|у.|уезде}} [[w:Калужская губерния|Калужской {{comment|губ.|губернии}}]] русалки носят белые рубашки<ref>См. выше [[#§§44—46|дополнение к §§ 44—46]], из статьи {{razr|Ушакова}} в {{comment|Этн. обозр.|Этнографическом обозрении}} 1896 г.</ref>. {{indent-em|1.6}}'''К [[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#168|с.&nbsp;168]].''' «[[w:Сахаров, Иван Петрович|{{comment|Г.|Господин}}&nbsp;{{razr|Сахаров}}]] напечатал песни русалок, бессмысленные слова или звуки, отзывающиеся украинским или белорусским наречием»<ref>{{razr|Даль}}, [[О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа (Даль)|{{comment|О поверьях и т.&nbsp;д.|О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа}}]] 59, изд.&nbsp;2.</ref>. '''[[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#171|с.&nbsp;171]].''' Нашлись подробности и о русалочьем гребне. По [[w:Макаров, Михаил Николаевич|М.&nbsp;Н.&nbsp;{{razr|Макарову}}]], «русалки любят расчесывать свои длинные русые волосы самым ''белым,'' самым чистым гребнем из ''рыбьей кости''»<ref>{{razr|Макаров}}, {{comment|Русск. пред.|Русские предания}} 10.</ref>. Совсем наоборот, гребень уральской шутовки ''роговой'' и ''черный,'' словно уголь, большой<ref>{{razr|Железнов}}, Уральцы, III, 320, изд.&nbsp;3.</ref>. '''[[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#172|с.&nbsp;172]].''' И в [[w:Орловская губерния|{{comment|Орл. губ.|Орловской губернии}}]] «когда рожь цветет, не белят холстов»<ref>{{comment|Жив. стар.|Живая старина}} 1904, № 3—4, с.&nbsp;365.</ref>. — Однако не исключена возможность, что эта последняя примета связана не с расстиланием холстов по лугам, а с [[wikt:золка|золкой]] их. '''[[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#176|с.&nbsp;176]].''' Особое мнение высказал {{razr|Макаров}} о том, что побуждает русалок защекотывать людей. Они будто бы этим «охраняют свою ''нравственность''»; они «защекочут до смерти нескромного, кто взглянет на их ''стыдливую'' красоту»<ref>М.&nbsp;Н.&nbsp;{{razr|Макаров}}, Русские предания. {{М.}} 1838, с.&nbsp;10.</ref>. — Конечно, подобные вымыслы наших старых этнографов мы здесь приводим только для библиографической полноты. '''[[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#184|с.&nbsp;184]].''' С [[w:Харьков|харьковским]] поверьем о том, что русалки купаются в [[w:Квас|квасе]], сравни поверье [[w:Старообрядчество|староверов]] Обоянского {{comment|у.|уезда}}: в понедельник ''черти'' детей купают, отчего в этот день не делают ''квас'' из опасения, чтобы в нем черт не выкупал своих детей<ref>Курский сборник, IV, 1903, с.&nbsp;71.</ref>. Вообще, в квасе, в молоке и т.&nbsp;п. купаются черти, коим нельзя купаться в освященной Спасителем воде<ref>{{comment|Срв.|Сравни}} {{razr|Иваницкий}}, {{comment|Матер. по этн. Волог. губ.|Материалы по этнографии Вологодской губернии}} 120.</ref>. — Таким образом, харьковское поверье может служить лишним доказательством принадлежности русалок к нечистой силе ([[../Глава 5#§48|§&nbsp;48]]). '''[[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#186|с.&nbsp;186]]—[[../Глава 5#187|7]].''' У белорусов Черниговской {{comment|губ.|губернии}} еще сохраняется память о том, что печальные {{razr|последствия работ в кривую неделю — шутки русалок}}. «На гряной неделе}}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> ol1580upfkuta7gc1q30nibd6co1xzp 104 1230684 5754080 2026-10-01T10:45:26Z KleverI 1083 /* Не вычитана */ Новая: «{{ВАР|нельзя ничего вить, крутить, городить, [[w:Белорусские кросна|кросны]] сновать. Изъ молодыхъ рѣдко кто теперь объяснитъ, почему чтятъ эту недѣлю. Только кто-нибудь изъ стариковъ объяснитъ, что „у старину прайциць ня можно было па лясу ''за русалкамы.'' Качаюцца,...» 5754080 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="KleverI" />__NOEDITSECTION____NOTOC__<div class="text"></noinclude>{{ВАР|нельзя ничего вить, крутить, городить, [[w:Белорусские кросна|кросны]] сновать. Изъ молодыхъ рѣдко кто теперь объяснитъ, почему чтятъ эту недѣлю. Только кто-нибудь изъ стариковъ объяснитъ, что „у старину прайциць ня можно было па лясу ''за русалкамы.'' Качаюцца, бывала, да вянки уюць. Ну, на гряной и всередной<ref>''Всерядная'' недѣля — сплошная недѣля, слѣдующая за Троицей? или Всѣхсвятская? ''(Д.&nbsp;3.).''</ref> йета ужо йихъ празникъ, во ''яны и ня любюць, штобъ работали, и падшучаваюць часта''“. Одинъ сдѣлалъ на гряной недѣлѣ рогачъ для сохи, и въ томъ году у него овца окотила уродливаго ягненка, похожаго на соху. Другой согнулъ вязокъ къ санямъ, и у новорожденнаго ягненка пара переднихъ ногъ оказались перегнутыми, подобно вязку; послѣ того какъ вязокъ съ саней былъ снятъ и изрубленъ въ куски, ножки у ягненка выпрямились. Третій гнулъ на всерядной недѣлѣ завертки, и у него дочь родилась съ согнутой ногой. Четвертый загнулъ обручи въ лѣсу вокругъ пня, пришелъ домой: а у него телка ходитъ вокругъ столба, какъ дурная; изрубилъ обручи, и телка, успокоившись, стала ѣсть сѣно. Женщина сновала кросны, и быкъ ходилъ, опустивъ голову, отъ одного угла къ другому<ref>{{comment|Жив. Стар.|Живая старина}} 1901, № 3—4, отд. 2, с.&nbsp;15, ст. {{razr|Косичь}}.</ref>. На основаніи этихъ случаевъ, которые самъ народъ объясняетъ шутками русалокъ, можно даже высказать такое соображеніе, пока нѣсколько смѣлое: Всѣмъ тѣмъ, что́ на гряной недѣлѣ вьютъ и гнутъ, пользуются русалки точно такъ же, какъ онѣ пользуются завитыми на этой недѣлѣ вѣнками. Быть можетъ, русалки качаются на всемъ гнутомъ въ это время? Быть можетъ, русалки въ каждой попыткѣ сгибать что-либо видятъ намѣреніе очертить тотъ кругъ, который страшенъ для русалокъ ([[../../Глава 5/ДО#§49|§ 49]], [[../../Глава 5/ДО#191|с.&nbsp;191]]), а потому и злы на всякую работу, связанную съ витьемъ?—Какъ бы то ни было, но послѣдствія ихъ шутокъ доказываютъ, что русалки въ эти дни имѣютъ какое-то таинственное вліяніе на производительныя силы скота и людей ({{comment|срв.|сравни}} выше [[../../Глава 5/ДО#184|с.&nbsp;184]]—[[../../Глава 5/ДО#185|5]]). [[../../Глава 5/ДО#§47|§ 47]], [[../../Глава 5/ДО#188|с.&nbsp;188]]. [[w:Минск|Минское]] сказаніе о служащей русалкѣ сравни съ галицко-русскими сказаніями о служащей такимъ же образомъ дикой бабѣ<ref>{{comment|Жив. Стар.|Живая старина}} 1897, № 3—4, с.&nbsp;440, ст. {{razr|Яворскаго}}.</ref>. {{indent-em|1.6}}'''Къ [[../../Глава 5/ДО#§48|§ 48]], [[../../Глава 5/ДО#189|с.&nbsp;189]].''' Въ [[w:Гомель|Гомельской]] легендѣ о [[w:Цата (река)|р.&nbsp;Цатѣ]] у вдовы-''вѣдьмы'' дочь русалка<ref>{{comment|Сборн. II Отдѣл. Ак. Н.|Сборник Отделения русского языка и словесности (II Отделения) Императорской Академии наук}}, т.&nbsp;57, 1893&nbsp;г., с.&nbsp;433.</ref>. |нельзя ничего вить, крутить, городить, [[w:Белорусские кросна|кросны]] сновать. Из молодых редко кто теперь объяснит, почему чтят эту неделю. Только кто-нибудь из стариков объяснит, что „у старину прайциць ня можно было па лясу ''за русалкамы.'' Качаюцца, бывала, да вянки уюць. Ну, на гряной и всередной<ref>''Всерядная'' неделя — сплошная неделя, следующая за Троицей? Или Всехсвятская? ''(Д.&nbsp;3.).''</ref> йета ужо йих празник, во ''яны и ня любюць, штоб работали, и падшучаваюць часта''“. Один сделал на гряной неделе рогач для сохи, и в том году у него овца окотила уродливого ягненка, похожего на соху. Другой согнул вязок к саням, и у новорожденного ягненка пара передних ног оказались перегнутыми, подобно вязку; после того как вязок с саней был снят и изрублен на куски, ножки у ягненка выпрямились. Третий гнул на всерядной неделе завертки, и у него дочь родилась с согнутой ногой. Четвертый загнул обручи в лесу вокруг пня, пришел домой: а у него телка ходит вокруг столба, как дурная; изрубил обручи, и телка, успокоившись, стала есть сено. Женщина сновала кросны, и бык ходил, опустив голову, от одного угла к другому»<ref>{{comment|Жив. стар.|Живая старина}} 1901, № 3—4, отд. 2, с.&nbsp;15, ст. {{razr|Косич}}.</ref>. На основании этих случаев, которые сам народ объясняет шутками русалок, можно даже высказать такое соображение, пока несколько смелое: всем тем, что́ на гряной неделе вьют и гнут, пользуются русалки точно так же, как они пользуются завитыми на этой неделе венками. Быть может, русалки качаются на всём гнутом в это время? Быть может, русалки в каждой попытке сгибать что-либо видят намерение очертить тот круг, который страшен для русалок ([[../Глава 5#§49|§ 49]], [[../Глава 5#191|с.&nbsp;191]]), а потому и злы на всякую работу, связанную с витьем? — Как бы то ни было, но последствия их шуток доказывают, что русалки в эти дни имеют какое-то таинственное влияние на производительные силы скота и людей ({{comment|срв.|сравни}} выше {{nobr|[[../Глава 5#184|с.&nbsp;184]]—[[../Глава 5#185|5]]).}} '''[[../Глава 5#§47|§ 47]], [[../Глава 5#188|с.&nbsp;188]].''' [[w:Минск|Минское]] сказание о служащей русалке сравни с галицко-русскими сказаниями о служащей таким же образом дикой бабе<ref>{{comment|Жив. стар.|Живая старина}} 1897, № 3—4, с.&nbsp;440, ст. {{razr|Яворского}}.</ref>. {{indent-em|1.6}}'''К [[../Глава 5#§48|§ 48]], [[../Глава 5#189|с.&nbsp;189]].''' В [[w:Гомель|гомельской]] легенде о [[w:Цата (река)|р.&nbsp;Цате]] у вдовы-''ведьмы'' дочь русалка<ref>{{comment|Сборн. II Отдел. Ак. н.|Сборник Отделения русского языка и словесности (II Отделения) Императорской Академии наук}}, т.&nbsp;57, 1893&nbsp;г., с.&nbsp;433.</ref>.}}<noinclude><!-- --> <references /> </div></noinclude> hs4pmtlf9xo8d5h49h7w9r92qorvaxk