Ермак

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="sah">
  <siteinfo>
    <sitename>Бикипиэдьийэ</sitename>
    <dbname>sahwiki</dbname>
    <base>https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D2%AF%D1%80%D2%AF%D0%BD_%D1%81%D0%B8%D1%80%D1%8D%D0%B9</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.5</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Миэдьийэ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Аналлаах</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Ырытыы</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Кыттааччы</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Кыттааччы ырытыыта</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Бикипиэдьийэ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Бикипиэдьийэ ырытыыта</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Билэ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Билэ ырытыыта</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki-ни ырытыы</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Халыып</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Халыыбы ырытыы</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Көмө</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Көмөнү ырытыы</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категория</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Категорияны ырытыы</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обсуждение модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Ермак</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48598</id>
    <revision>
      <id>429322</id>
      <parentid>424054</parentid>
      <timestamp>2026-06-10T06:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Geoffroi</username>
        <id>29131</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:RR5115-0026R Освоение и исследование Сибири, XVI-XVII вв.gif]] → [[File:RR5115-0026R 25 рублей серебро Освоение и исследование Сибири, XVI-XVII вв реверс.gif]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set)</comment>
      <origin>429322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52354" sha1="orub3seybzgzpv8myf7d05mw5dv07px" xml:space="preserve">'''Ермак Тимофеевич''' (1532 — 6 (16) атырдьах ыйын 1585, [[Сибиир ханствота]]) — казаактар атамааннара, [[Сибиир|Сибиири]] Нуучча государствотыгар сэриилээбит киһи.

== Төрдө-ууһа ==
Ермак төрдө чопчу биллибэт. Чинчийээччилэр үксүлэрэ кинини кини орто уҥуохтаах, киппэ эттээх-сииннээх, хара будьурхай баттахтаах, хара бытыктаах, хара харахтаах киһи курдук ойуулуллар{{Sfn|Баньковский Л. В.|2014|c=2778—2779}}.

Үһүйээн быһыытынан Чусовой өрүс кытылыттан төрүттээх эбит (Черепан летопиһа). Атын үһүйээн этэринэн, Дон казаактарыттан, Качалинскай станицаттан төрүттээх [[Дон|Дону]] (Броневскай). Академик А. П. Окладников этэринэн Ермак нуучча хоту сирдэриттэн төрүттээх. &quot;Летписец старых лет бэлиэтииринэн, Ермак Двинаттан төрүттээх&lt;ref&gt;''[[Булатов, Владимир Николаевич|Булатов В. Н.]]'' Русский Север // Поморский государственный университет им. М. В. Ломоносова. - Москва : Гаудеамус : Академический проект. 2006. С. 262—264&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Булатов В. Н.'' Русский Север. [http://narfu.ru/upload/medialibrary/e52/2269.pdf Кн. 1. Заволочье (IX−XVI вв.).] — Архангельск, 1997. С. 11—12&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Окладников А. П.'' Младший брат Ильи Муромца // Советская Россия. 1985. 11 августа&lt;/ref&gt;.

Ермак араспаанньата чопчу биллибэт. Ол саҕана нууччалар үгүстэрэ араспаанньата суохтара. Үксүн аҕаларын аатынан, эбэтэр хос аатынан суруллаллара. Ермак Тимофеев, эбэтэр Ермолай Тимофеевич Токмак дииллэрэ биллэр.  Погодинскай летописка туттуллубут Посольскай бирикээс биир докумуонугар эбии суруллубут: «Прозвище ему было у казаков Токмак».

Тобольскай кыраайы үөрэтээччитэ, «Историческое обозрение Сибири» ааптара (1838) П. А. Словцов, уонна Иркутскай устуоруга А. Г. Сутормин, «Есиповскай летописька» олоҕуран&lt;ref&gt;Есиповская леопись по Бузуновскому списку // Сибирские летописи / Сост. А. И. Цепков. — С. 305-306.&lt;/ref&gt;, Ермак аата толору Василий Тимофеевич Аленин этэ дииллэр&lt;ref&gt;Словцов П. А. История Сибири. — М., 2014. — С. 51.&lt;/ref&gt;[12][13]. Бу версияны П. П. Бажов бэйэтин «Ермаковы лебеди» айымньытыгар тутуһар.

Атаман мещеряк ыҥырыллыбыт эргимтэни кэнниттэн нуучча норуотугар тыл этэргэ сорук турар. Казактар икки сыллаах бас билиилэрин кэнниттэн, аны биир сылынан саҥа күүстэринэн төннөр туһугар Сибиир хаана Кучумаҕа чугуйбуттар.
[[Билэ:Surikov_Pokoreniye_Sibiri_Yermakom.jpg|мини|220x220пкс|Василий Иванович Суриков, «Ермак Тимофеевич Сибиири сэриилээһинэ». Холуста арыы]]
{{сс3|1.9.1581}} года хорошо снаряжённая дружина казаков под командованием Ермака выступила в поход за Каменный Пояс (Урал) из Строгановской резиденции Орёл-городок{{sfn|Баньковский Л. В.|2014|c=2777}} водным путём по Каме, Чусовой и Серебрянке{{Sfn|История и экология|2008|с=26}}. По другой версии, предложенной историком Р. Г. Скрынниковым, поход Ермака, Ивана Кольцо и Никиты Пана в Сибирь датируется следующим, 1582 годом, так как мир с Речью Посполитой был заключён в январе 1582 года, а в конце 1581 года Ермак всё ещё воевал с литовцами&lt;ref&gt;''Скрынников Р. Г.'' Борис Годунов. — {{М}}: АСТ, 2003. — ISBN 5-17-010892-3.&lt;/ref&gt;.

Ермак пааматынньыктара куораттарга уонна нэһилиэнньэлээх пууннарга туруоруллубуттар:

Сибиир [[XVII үйэ]]тээҕи устуоруга  Семен Ремезов этэринэн (аҕата Ермаагы кытта сылдьыспыт дьону көрбүт киһи) ''«велми мужествен и разумен, и человечен, и зрачен, и всякой мудрости доволен, плосколиц, чёрн брадою и власы прикудряв, возраст [рост] средней, и плоск, и плечист»''&lt;ref&gt;[http://library.kazachiy-hutor.ru/uploads/2016/04/Sibirskie-letopisi.pdf Ремезовская летопись] // Сибирские летописи. — СПб., 1907. — С. 344.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ремезовская летопись по Мировичеву списку // Сибирские летописи / Сост. А. И. Цепков. — Рязань, 2008. — С. 344.&lt;/ref&gt;. Эмиэ кини этэринэн Ермак араспаанньата — Повольскай, дьиҥнээх аата Герман&lt;ref&gt;{{Кинигэ|автор=Ремезов С. У.|издательство=Тип. Ф. Г. Елеонского и Ко|isbn=|серия=|страниц=|страницы=83 (1-2)|том=|год=1880|место={{СПб.}}|часть=|издание=|ответственный=Под ред. А. Зоста|ссылка=|оригинал=|заглавие=Краткая сибирская летопись (Кунгурская) со 154 рисунками|ссылка часть=|тираж=}}&lt;/ref&gt;. 

Ермак Ливон сэриитигэр сотня баһылыгынан сулууспалаабыт. Бойобуода Дмитрий Хворостинин 1581 сыллаахха Литваҕа ситиһиилээхтик сылдьыбыт бохуотугар кыттыбыт, кинилиин Днепр өрүһүнэн Могилев куоракка диэри тиийбит, Шклов аннынааҕы кыргыһыыга кыттыбыт. Могилев комендаанын Стравинскай 1581 с. бэс ыйын бүтүүтэ суруллубут суругар ахтыллар: «Ермак Тимофеевич — атаман казацкий»&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Кинигэ|автор=Скрынников Р. Г.|заглавие=Ермак|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Просвещение|год=1986, 1992 с изменениями|страницы=|страниц=|isbn=5-09-003828-7}}&lt;/ref&gt;. Ермак ол сыл  күһүнүн Псков төгүрүктээһинин уһуларга кыттыбыт, онтон 1582 сыл олунньутугар Лялица аннынааҕы кыргыһыыга сылдьан шведтары тохтотууга кыттыбыт. Руслан Скрынников суруйарынан Ермак өссө 1571 сыллаахха Хворостинин салалтатынан Молоди кыргыһыытыгар Михаил Черкашенин атамаан этэрээтигэр баара.

1582 сыллаахха атамааннар Ермак Тимофеевич, Иван Кольцо, Яков Михайлов, Пан Никита, Матвей Мещеряк, Александров Черкас  уонна Богдан Брязги салалталаах казактар дружиналарын (540-тан тахса киһи) Урал атыыһыттара Строгановтар бэйэлэригэр ыҥырбыттара. Казактар Ураалга Строгановтарга икки ый олорбуттара уонна Сибиир хаанын өттүттэн халабырдьыттар саба түһүүлэриттэн көмүскэнэллэригэр көмөлөспүттэрэ.

== Ермак Тимофеевич Сибииргэ бохуота ==
Бу бохуокка Есиповскай уонна Ремизовскай летопистарга кэпсэнэринэн, Ермак бэйэтин санаатынан аттаммыт, ким да сорудаҕын толорботох курдук. Строгановтар көннөрү күһэллэн аһынан-таҥаһынан уонна сэрии сэбинэн хааччыйбыттар. Оттон Строгановскай летопись туоһулуурунан (устуоруктар Карамзин, Соловьев маны итэҕэйэллэр), Строгановтар бэйэлэрэ хаһаактары  [[Волга|Волгаттан]] Чусовойга ыҥыран ылбыттар уонна бохуокка тэрийэн ыыппыттар (кэлбит 540 киһиэхэ эбии 300 бэйэлэрин ратниктарын эбэн биэрбиттэр).&lt;ref&gt;''[[Соловьёв, Сергей Михайлович|Соловьёв С. М.]]'' [http://militera.lib.ru/common/solovyev1/06_07.html История России с древнейших времён]&lt;/ref&gt;.

Шейбанидтар уустарыттан төрүттээх Кучум Хаан Бухара хаанын Абдулла аймаҕа этэ. Кини иннинэ олобут Сибиир хаана Едигер (Тайбугиннартан төрүттээх) 1555 с. Нуучча судаарыстыбата Казань уонна Астрахань ханстволарын сэриилээн ылбытын истэн, нуучча ыраахтааҕытыгар Уордаах Уйбааҥҥа баҕа өттүнэн түһээн төлүүргэ сөбүлэспитэ. Ол гынан баран, 1563 сыллаахха Кучум Едигеры уонна кини инитин Бекбулаты өлөрөн, былааһы былдьаабыта. Кашлыкка былааһы ылаат, Кучум бастаан дипломатическай оонньууну ыыппыта. [[Москва|Москубаҕа]] бас бэринэрин туһунан биллэрэ-биллэрэ, түһээни төлүүрүн уһата-кэҥэтэ сылдьыбыта. Ремезовскай Летописка сурулларынан Кучум бэйэтин былааһын Арҕаа Сибииргэ олохтууругар кырыктаахтык дьаһаммыта. Онтуката кэлин 1582 с. хаһаактар сэриилээн киириилэригэр вогуллар (манси), остяктар (хантылар) уонна атын олохтоох омуктар эрэлэ суох буолууларыгар, кинини өйөөбөттөрүгэр тиэрдибитэ.

Холбоһуктаах казактар күүстэрэ үрдээбиттэр строка өрүс Аллараа өттүнэн уонна кини холлороонунан үөһэ Үрүҥ көмүс Сибииргэ тиийэ, бассейннары үллэрэр Камы и Обий ол иһин оҕуһунан оҥочону өрүһү туораабыппыт (Жарлю). Манна казактар кыстыыр (Ремезовская летопись) хаалыахтаахтар. {{АТ суох 2|Во время зимовки Ермак отправил отряд сподвижников разведать более южный путь по реке [[Нейва (река)|Нейве]]. Но татарский мурза разгромил разведывательный отряд Ермака. На месте, где жил тот мурза, ныне находится известное своими самоцветами село [[Мурзинка (Горноуральский городской округ)|Мурзинка]]|8|09|2018}}.

1582 с. саас Жеравля, Баранча уонна Тагил өрүстэринэн устан Туру өрүскэ түспүттэр. Туруга уонна Тавда үрэх түһүүтүгэр иккитэ [[Сибиир татаардара|Сибиир татаардарын]] көрсөн кыайбыттар. Кучум казактары утары Маметкулу  бөдөҥ сэриилээх ыыппыт, ол эрээри Тобол кытылыгар бу дьону эмиэ кыайбыттар. Онтон Иртышка Чуваш тумулугар  казактар татаардары бүтэһиктээх тиһэх кыргыһыыга үлтүрүппүттэр.  Кучум ханство сүрүн куоратын Кашлыгы (Искер) көмүскүүр тоһууру хаалларан баран Ишим кэйээригэр куотан биэрбитэ.

1582 сыл алтынньы 26 (сэтинньи 5) күнүгэр Ермак татаардар бырахпыт Кашлык куораттарыгар киирбитэ&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Кинигэ|автор=Магидович И. П., Магидович В. И.|заглавие=Очерки по истории географических открытий|ответственный=|издание=3-е|место=М.|издательство=Просвещение|год=1983|том=2. Великие географические открытия (конец XV — середина XVII в.)|страницы=|страниц=400|isbn=}}&lt;/ref&gt;. Түөрт хонон баран  [[Хантылар|ханты]]  [[Демьянка (өрүс)|Демьянки]] үрэххэ олохтоох казаактарга түүлээх уонна ас-үөл аҕалбыттара.  Ермак бу дьону үчүгэйдик көрсүбүтэ. («лаской и приветом») . Кинилэр кэннилэриттэн олохтоох татаардар кэлбиттэрэ. Олору эмиэ сөпкө көрсөн, олохторугар төннөллөрүгэр эппитэ, тыытыа суох буолбута, өстөөхтөртөн көмүскүөх буолбута. Бу кэнниттэн хаҥас кытылтан  [[Конда (ирбэт тоҥ)|Конды]] уонна Тавда үрэхтэр олохтоохторо кэлэн барбыттара. Барыларын дьаһаах төлөппүтэ [[Дьаһаах|ясаком]]. Салайааччылартан («лучшие люди») «[[Шерт|шерть]]» ылбыта, ол аата бирисээгэ. Нуучча ыраахтааҕытын подданайа оҥортообута&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;.

1582 с. ахсынньыга Кучума байыаннай начальнига Маметкул, биир казаак этэрээтин Абалацкай күөл кыдыйбыта. Олунньу 23 күнүгэр казактар  Вагай үрэххэ Маметкулу билиэн ылбыттара.

1583 с. сайыныгар Ермак Иртыш уонна Обь өрүстэринэн сылдьан күүстээх утарсыыны көрсө-көрсө татаардар куораттарын ылаттаабыта. Остяктар куораттарын Назымы ылбыта. Сибиир киин куоратын (Кашлык) ылан баран Ермак Строгановтарга илдьит ыыппыта уонна   ыраахтааҕыга атамаан Иван Кольцону ыыппыта.

Иван Грознай казактары олус эйэҕэстик, байылыаттык көрсүбүтэ уонна кинээстэргэ күүс- көмө ыыппыта Семен Болховскай Иван Глухов, 300 Ратник. Ермак Сибииргэ ыыппыт ыраахтааҕы бэлэх ортотугар икки колчукук, ол иһигэр колчукуга кинээстээбит Петр Иванович Шуйскай. Бу белех биирдэ кердехпутэ; Ермак, Ермак бэйэтин сырыытын утумнаан, икки кольчуканан (бииртэн биирэ) уонна түүннэри- күнүстэри куутэр. Ыраахтааҕы [[Бойобуода|воеводтар]] Ермаковка 1583 с. күһүнүгэр кэлбиттэрэ эрээри, кинилэр этэрээттэрэ казак дружинатын битэмииннэригэр улаханнык өлбүтүнэн көмө кыайан тиэрдибэтэҕэ. Атаманнар биир- биир тоһуурга түбэстилэр Богдан Брязг онтон ылыллыбыт . Назма өлбүт этэ Никита Пан; онтон 1584 сыл сааһыгар татаардар Иван кольцону өлөрбүттэр. Яков Михайлова. Атаман Матвей Мещеряк кучуму В своей стану татарам и только с большими потерями поставить кинилэри баһылык Карачу, Визир Кучума.

=== Фильм ===

== Ермак өлүүтэ ==
6 (16) августа 1585 года погиб и сам Ермак Тимофеевич. Он шёл с небольшим отрядом в 50 человек по Иртышу. Во время ночёвки на берегу в устье реки Вагай, Кучум напал на спящих казаков и истребил почти весь отряд. Сумело спастись всего несколько казаков. Согласно воспоминаниям очевидцев событий той ночи, атаман был обременён своими доспехами, в частности, подаренными царём двумя кольчугами, и, пытаясь доплыть до стругов, утонул в Иртыше. Вполне возможно, что Ермак к тому же был ранен, ведь в него, как в военачальника, прежде всего стреляли из луков. Согласно татарским преданиям, Ермак был смертельно ранен копьём в горло татарским богатырём Кутугаем.

== Быһаарыылар ==
Ермак сотору ирбэт тоҥ сэлиэнньэтин таһыгар көспүтэ Епанчина Ньукулай сиэнэ&lt;ref name=&quot;tv_0&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.ataman-ermak.ru/ermak-grave.html|title=Проект «Атаман-Ермак — Князь Сибирский». Могила Ермака|accessdate=2009-05-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110622071518/http://www.ataman-ermak.ru/ermak-grave.html|archivedate=2011-06-22|deadlink=yes}}&lt;/ref&gt;. Атамаан этин- сиинин көрөргө элбэх биллэр мурзалар, ону тэҥэ Кучумаан бааллар. Татаардар аҕыйах хонук этин- сиинин ытан, пиибэлээбиттэр да, харахтарынан этин- сиинин салгыҥҥа ыйаан баран, арахсыбакка сыталлара. Кэлин кини малын- салын, чуолаан нуучча ыраахтааҕытыгар бэлэхтээбит икки колчуканы ылан, билигин баар дэриэбинэҕэ көмпүттэрэ Баишево. Бочуоттаах сиргэ көмүллүбүттэрэ да, кылабыыһа таһыгар кылабыыһа суох буолан хаалбыта. [[Ислаам|мусульманин]]. Билиҥҥи кэмҥэ көмүү дьиҥнээх суолтатын туһунан боппуруос көрүллэ сылдьар.

Ермак көмүллэ сытар диэн версия баар. Мииринэй оройуона [[Башкортостан|Республики Башкортостан]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://resbash.ru/stat_m/2/1233|title=Cоциум - Могила Ермака находится в Башкирии?|accessdate=2019-01-20}}&lt;/ref&gt;.

Ермак ыраахтааҕы Иван Грознай колчуга мишенялаах (болшкалар) диэн воевода Петр Иванович Шуйскайга тиксибит, 1564 сыллаахха кинини өлөрбүт мишеняҕа бастаан кэлбит калмцкому тайдьи хараабыла, онтон 1646 сыллаахха нуучча казактарын «воровской самоеди» диэн өрө турууларын талар. селькупов. 1915 с. Сибиир столицатын хасыһан Булуугэ икки бастын орлаах куьун булуллубута, онно Ермак бэйэтэ Ермак онорбута.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Кинигэ|автор=Бузукашвили М. И.|заглавие=Ермак|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=|год=1989|страницы=58, 126-127|страниц=|isbn=}}&lt;/ref&gt;.

== Сигэлэр ==
&lt;gallery widths=&quot;200&quot; heights=&quot;200&quot; class=&quot;center&quot; mode=&quot;packed&quot;&gt;
Билэ:Yermak1897-1964.jpg|&lt;small&gt;Аан дойдуга бастакы линейнэй ледокол «Ермак»линейнэй ледокол&lt;/small&gt;
Билэ:100 Rublos cosacos, 1918.jpg|&lt;small&gt;Донскайдааҕы харчы-100 солк. Ермак. [[аверс]], [[1918]]. Үүнээйилэр&lt;/small&gt;
Билэ:100 Rublos cosacos 1918 back.jpg|&lt;small&gt;Донскайдааҕы харчы-100 солк. Ермак. [[Реверс (нумизматика)|реверс]], [[1918]]. Үүнээйилэр&lt;/small&gt;
Билэ:RR5115-0026R 25 рублей серебро Освоение и исследование Сибири, XVI-XVII вв реверс.gif|&lt;small&gt;Россия баанын манньыата, 2001 с. — «Географическая серия», Сибиири баһылааһын уонна чинчийии, XVI- XVIII В., поход Ермак 1582-1585, 25 солк.,&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

=== Пааматынньык ===

* [[Иркутскай]] (Ангара кытылыгар);
* Новочеркасскай&lt;ref&gt;изображение новочеркасского памятника Ермаку использовалось на деньгах Донского правительства&lt;/ref&gt;;
* Тобольскай (Ермак садыгар, 1848 сыл);
* Тара (2019 сыл);
* Зминогорскай (пааматынньык Казахстан куоратыттан көһөрүлүннэ Аксу, 1993 с. диэри Ермак диэн ааттаммыт);
* Сургут (пааматынньык открыт 11 июня 2010 года; автор — скульптор К. В. Кубышкин)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://admsurgut.ru/article/78/55649/V-Surgute-ustanovyat-pamyatnik-Ermaku|title=В Сургуте установят памятник Ермаку|author=|date=10.06.2010|publisher=admsurgut.ru|lang=en|accessdate=2019-01-20}}&lt;/ref&gt;;
* Чусовой (пааматынньык 2013 сыл бэс ыйыгар аһыллыбыта)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.nakanune.ru/news/2013/06/14/22312481/|title=В пермском городе Чусовой откроется первый на Урале памятник Ермаку|publisher=www.nakanune.ru|lang=ru|accessdate=2019-01-20}}&lt;/ref&gt;;
* Улуу Новгород (Н. «Россия 1000 сыла»пааматынньыкка);
* [[Новосибирскай]] ([[Новосибирскай омуктар икки ардыларынааҕы аирпорт|Толмачево]] аэропорка);
* [[Томскай (куорат)|Томскай]];
* Омскай (Сэбиэскэй пааркаҕа бүүс,);
* Орел-Городок (Пермскэй кыраай, Кама өрүс кытылыгар).
&lt;gallery widths=&quot;200&quot; heights=&quot;200&quot; class=&quot;center&quot; mode=&quot;packed&quot;&gt;
Билэ:Stele to Yermak in Tobolsk.jpg|&lt;small&gt;Стелла Тобольскайга. Кэнники былааҥҥа&amp;nbsp;— [[Тобольский кремль|Тобуруокап кремлэ]]&lt;/small&gt;
Билэ:Statue of Yermak in Novocherkassk.jpg|&lt;small&gt;Ермак памятнига [[Новочеркасск|Новочеркасска]]&lt;/small&gt;
Билэ:1000 Ermak.jpg|&lt;small&gt;Атаман Ермак [[Тысячелетие России (памятник)|«Россия 1000 сыла»пааматынньыкка]] в [[Великий Новгород|Улуу Новгород]]&lt;/small&gt;
Билэ:Бюст Ермака, г.Омск.jpg|&lt;small&gt;Ермак Бюһа, [[Омск|Омскай]]. Ермак төрөөбүт күнэ 1542 курдук ыйыллыбыт.&lt;/small&gt;
Билэ:Monument to Ermak in Chusovoi.jpg|&lt;small&gt;Пааматынньык [[Чусовой]]&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

=== Уус- уран литература ===

* ''Алмааһы Б. А.'' Атаман Ермак табаарыстарын кытта. — СПб.: Азбука, 1997. — 596 с. — (Аҕа дойду). — ISBN 5-7684-0429-5.
* ''Гунов В. П.'' Ермак Хорсун Быһыыта. Историческай роман. — Ростов- на- Дону: Ростовскай кинигэ изд- во, 1986. — 366 с.
* ''Гриц Т. С.'' Ермак. Историческай сэһэн. — 2- с ыст. — Новосибирскай: Арҕаа Сибиирдээҕи кинигэ изд- во, 1981. — 72 с.: ил.
* Доганович А. [http://books.omsklib.ru/Knigi/NEW/Doganovich_Ermak/index.html Ермак, Сибиири баһылааччы] : для шк. нр. ааҕыы : ... (1- кы ыст.) беспл. нарр. б- киьи уонна ааҕааччылар ... үөрэнээччи. б- киьи. алын сүһүөх үөрэх. заведениелар / Анна Доганович ; рис. В. Г.Курчевскай. - Изд. 2- с (4-8 тыһ.). - Москва : Изд. В. С. Спиридонов (Типо- литр. Т- ва И. Н. Кушнерева уонна Ко), 1903
* [http://books.omsklib.ru/Knigi/NEW/Ermak_Ocherk_savoevanie/index.html Ермак : крат. Сибиири ылыы очерката] : (икки рис.) : биһирээ. Учен. ком. М-ва. норуокка сырдатыы. училище. - Санкт- Петербург : Изд. Ред. Н. сурунаал. &quot;Мирнэй вестн.&quot;(Тип. Б. Г. Янполь), 1875
* ''Иванов А. С.'' Ермак. Историческай кэпсээн // Роман-хаһыат. — 1993. — №№ 11-12.
* Кузнецов Е. В. [http://books.omsklib.ru/Knigi/NEW/Kusnezov_Ermak/index.html Ермак Библиографията] [Текст] : Ыйаах уопута. соччо биллибэт. соч. руск. сороҕун омук сиригэр. тыл. Сибиир баһылыгын туһунан / ст. Е. В. Кузнецов. - Тобуруокап. : Тип. Губ. правл., 1891
* ''Краснов П. Н.'' [https://web.archive.org/web/20170205101858/http://fanread.ru/book/10692251/?page=1 Ермак Сибииргэ]. Историческай роман. — М.: Вече, 2012. — 416 к.: ил. — (Историческай романов). — ISBN 5-905820-29-8 [оригин. изд. — Париж, 1929 с.]
* Оксенов А. [http://books.omsklib.ru/Knigi/NEW/Oksenov_Ermak_zarstvo/index.html Сибиир саарыстыбата Ермак эпохатыгар диэри] / А. Оксенов. - Томскай. : Губерн. тип., 1888
* ''Сафонов В. А.'' Аартык киэҥ. Роман. — М.: Вече, 2006. — 4- с ыст. — 384 с. — (Сибиирада). — ISBN 5-9533-1387-X.
* ''Сибиинньэ П. П.'' [http://elib.shpl.ru/ru/nodes/26929-svinin-p-p-ermak-ili-pokorenie-sibiri-istoricheskiy-roman-xvi-stoletiya-spb-1834 Ермак дуу, Сибиир дуу: ХVI үйэ историческай романа.] — СПб., 1834. — 4 т.
* ''Софронов В. Ү.'' [https://web.archive.org/web/20170218070219/http://fanread.ru/book/3398720/ Кучум. Историческай роман.] — М.: Култуура-Элтра, 1993. — 432 с.: ил.
* Тихомиров Е. [http://books.omsklib.ru/Knigi/NEW/Tihonova_Ermak/index.html Ермак Тимофеевич, Сибиири баһылааччы] : руск. история / Е. Тихомиров. - Изд. 4-с.-Москва ; Санкт- Петербург; : Кн- во А. С. Панафидина, 1910
* ''Федоров Е. А.'' [http://profilib.com/chtenie/16014/evgeniy-fedorov-ermak.php Ермак]. Историческай роман. — Новосибирскай: Арҕаа Сибиирдээҕи кинигэ изд- во, 1966. — 576 с.: ил. — (Сибиир романын библиотеката).
* ''Чакыр Л. А.'' Суостаах дружина. Историческай сэһэн. — М.: Современник, 1994. — 288 с. — (Россия историята оҕолорго романнарга). — ISBN 5-270-01768-7.
* ''Чымырев Н.'' Атамаан Ермак, Сибиир атамаана. Арахсыбыт ыраахтааҕы. Развенченная царина в ссылке. Роман, сэһэн. — М.: Современник, 1995. — 488 с.: ил. — (Төрөөбүт дойду историята оҕолорго романнарга).
* ''Ян В. Г.'' [http://modernlib.ru/books/yan_vasiliy/pohod_ermaka/read/ Ермак Похода]. — СПб.: Ленинградтааҕы издательство, 2011. — 336 с. — ISBN 978-5-9942-0830-4.
* ''Рлеев К. Ф.'' Ермак Өлүүтэ. Поэма.

=== Киинэ ===

* «Ермак&quot;(режиссердар): Валерий Усков, Владимир Краснопольский сүрүн оруолга, сүрүн оруолга: Виктор Степанов) — историческай драма, киинэ-биография. — Мосфильм, 1996 сыл. — 257 мүн.

=== Опера ===

* &quot;Ермак», 2 көстүүлээхн опера, Дмитрий Хворостовскай аатынан Красноярскайдааҕы Опера уонна балет государственнай театра автор, автор Александр Чайковскай режиссер Георгий Исаакян. Премьера бэс ыйын 27 күнүгэр 2019 с. буолбута.

== Быһаарыылар ==
{{Быһаарыылар|2}}

== Литература ==

=== Источниктар ===
{{кол}}
* Новые данные об Ермаке (историческая справка) // Сибирская торговая газета. № 186. 22 августа 1901 года. Тюмень.
* Грамота царя Ивана Васильевича в Югорскую землю князю Певгею и всем князьям Сорыкидским о сборе дани и о доставке её в Москву //Тобольский хронограф. Сборник. Вып. 4. — Екатеринбург, 2004. С. 6. — ISBN 5-85383-275-1.
* Грамота царя Ивана Васильевича на Чусовую Максиму и Никите Строгановым о посылке в Чердынь волжских казаков Ермака Тимофеевича с товарищи // Тобольский хронограф. Сборник. Вып. 4. — Екатеринбург, 2004. С. 7—8. — ISBN 5-85383-275-1.
* Грамота царя Ивана Васильевича Семёну, Максиму и Никите Строгановым о приготовлении к весне 15 стругов для людей и запасов, направляемых в Сибирь // Тобольский хронограф. Сборник. Вып. 4. — Екатеринбург, 2004. С. 8—9. — ISBN 5-85383-275-1.
* Дополнения к актам историческим. — Т. 1. — № 117;
* [http://zz-project.ru/letopis-sibirskaya {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211106234822/http://zz-project.ru/letopis-sibirskaya |date=2021-11-06 }} Летопись Сибирская], изданная [[Спасский, Григорий Иванович|Г. И. Спасским]] с рукописи XVII века. — СПб.: Тип. Департамента нар. просвещения, 1821. — ix, 88, 8. с.
* {{Кинигэ|автор=|издательство=Тип. Ф. Г. Елеонского и Ко|isbn=|серия=|страниц=|страницы=|том=|год=1880|место={{СПб.}}|часть=|издание=|ответственный=Под ред. А. Зоста|ссылка=|оригинал=|заглавие=Краткая сибирская летопись (Кунгурская) со 154 рисунками|ссылка часть=|тираж=}}
* [http://library.kazachiy-hutor.ru/uploads/2016/04/Sibirskie-letopisi.pdf Сибирские летописи] / Под ред. Л. Н. Майкова и В. В. Майкова. — СПб.: Изд. Имп. Археогр. комиссии, 1907. — xxxviii, 397, 21 с.
* Сибирские летописи. Краткая сибирская летопись (Кунгурская) / Сост. А. И. Цепков. — Рязань: Александрия, 2008. — 688 с. — (Источники истории). — ISBN 5-94460-031-4.
* {{ВТ-ЭСБЕ|Ермак Тимофеевич|[[Павлов-Сильванский, Николай Павлович|Павлов-Сильванский Н. П.]]|том=XIa|страницы=673—674}}
* {{Кинигэ|автор=Рычков А. В.|заглавие=Режевские сокровища|издательство=Уральский университет|год=2004|страниц=40|isbn=5-7996-0213-7|тираж=1500}}
{{конец кол}}

=== Чинчийии ===
{{кол}}
* Атаман Ермак Тимофеевич, покоритель Сибирского царства. — М., 1905. — 116 с.
* {{source|Q55523269|ref=История и экология}} — {{Comment|OTRS|№ 2015032610028522}} — [[Файл:Cc.logo.circle.svg|15px|Книга доступна по лицензии CC BY-SA 4.0, 3.0]]
* {{Кинигэ|автор=[[Баньковский, Лев Владимирович|Баньковский Л. В.]]|часть=Землепроходец Ермак|ссылка часть=https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl01007991127?page=31|заглавие=Собрание сочинений. Статьи. Очерки. Документы. 1995—1997|оригинал=|ссылка=|викитека=|ответственный=|издание=|место=[[Березники]]|издательство=[[w:ru:Российская государственная библиотека|РГБ]] (эл.)|год=2014|том=15|страницы=2777—2780|ref=Баньковский Л. В.}} [[Файл:Cc.logo.circle.svg|15px|Статья доступна по лицензии CC BY-SA 3.0]] — {{Comment|OTRS.|Номер OTRS разрешения: 2018072310005389}}
* ''[[Блажес, Валентин Владимирович|Блажес В. В.]]'' О наименовании покорителя Сибири в исторической литературе и фольклоре // Наш край. Материалы 5 Свердловской областной краеведческой конференции. — Свердловск, 1971. — С. 247—251. ''(историография проблемы)''
* ''Блажес В. В.'' [https://web.archive.org/web/20190506221257/http://elar.urfu.ru/handle/10995/4623 Фольклор Урала: Народная история о Ермаке]. — Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2002. — 186 с.
* ''Бузукашвили М. И.'' Ермак. — М.: Воениздат, 1989. — 144 с. — (Героическое прошлое нашей Родины).
* ''Гриценко Н.'' Воздвигнут в 1839 году // Сибирская столица. — 2000, № 1. — С. 44—49. ''(памятник Ермаку в Тобольске)''
* ''Дергачёва-Скоп Е.'' Краткие повести о походе Ермака в Сибирь // Сибирь в прошлом, настоящем и будущем. Вып. III. История и культура народов Сибири: Тезисы докладов и сообщений Всесоюзной научной конференции (13—15 октября 1981 г.). — Новосибирск, 1981. — С. 16-18.
* ''Жеребцов И. Л.'' Коми — сподвижники Ермака Тимофеевича и Семёна Дежнёва // НеВтон: Альманах. — 2001. — № 1. — С. 5—60.
* ''Закшаускене Е.'' Знак с кольчуги Ермака // Памятники Отечества. Вся Россия: Альманах. № 56. Кн. 1. Первая столица Сибири. — М., 2002. — С. 87—88.
* ''Катанов Н. Ф.'' Предание тобольских татар о Кучуме и Ермаке // Тобольский хронограф. Сборник. Вып. 4. — Екатеринбург, 2004. — С. 145—167. — ISBN 5-85383-275-1. ''(впервые опубликовано: то же // Ежегодник Тобольского губернского музея. 1895—1896. — Вып. V. — С. 1—12)''
* ''Катаргина М. Н.'' Сюжет о гибели Ермака: летописные материалы. Исторические песни. Предания. Российский роман 20-50-х годов XX века // Ежегодник Тюменского областного краеведческого музея: 1994. — Тюмень, 1997. — С. 232—239. — ISBN 5-87591-004-6.
* ''Козлова Н. К.'' О «чуди», татарах, Ермаке и сибирских курганах // Капля [Омск]. — 1995. — С. 119—133.
* ''[[Колесников, Александр Дмитриевич|Колесников А. Д.]]'' Ермак. — Омск, 1983. — 140 с.
* ''Копылов В. Е.'' Земляки в названиях минералов // Копылов В. Е. Окрик памяти (История Тюменского края глазами инженера). Книга первая. — Тюмень, 2000. — С. 58—60. ''(в том числе о минерале ермакит)''
* ''Копылов Д. И.'' Ермак. — Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1974. — 120 с. — (Замечательные люди Урала).
* ''Крекнина Л. И.'' Тема Ермака в творчестве П. П. Ершова // Ежегодник Тюменского областного краеведческого музея: 1994. — Тюмень, 1997. — С. 240—245. — ISBN 5-87591-004-6.
* Кружинов В. М., Сокова З. Н. Последнее сражение Ермака // Военно-исторический журнал. — 2010. — № 7.
* ''[[Кузнецов, Евгений Васильевич|Кузнецов Е. В.]]'' Библиография Ермака: Опыт указания малоизвестных сочинений на русском и частью на иностранных языках о покорителе Сибири // Календарь Тобольской губернии на 1892 год. — Тобольск, 1891. — С. 140—169.
* ''Кузнецов Е. В.'' К сведениям о знамёнах Ермака // [[Тобольские губернские ведомости]]. — 1892. — № 43.
* ''Кузнецов Е. В.'' Находка ружья покорителя в Сибири // Кузнецов Е. В. Сибирский летописец. — Тюмень, 1999. — С. 302—306. — ISBN 5-93020-024-6.
* ''Кузнецов Е. В.'' Начальная пиитика о Ермаке // Тобольские губернские ведомости. — 1890. — № 33, 35.
* ''Кузнецов Е. В.'' Об очерке А. В. Оксёнова «Ермак в былинах русского народа»: Библиография известий // Тобольские губернские ведомости. — 1892. — № 35.
* ''Кузнецов Е. В.'' Сказания и догадки о христианском имени Ермака // Кузнецов Е. В. Сибирский летописец. — Тюмень, 1999. — С.9—48. — ISBN 5-93020-024-6 ''(см. также: то же // Лукич. — 1998. — Ч. 2. — С. 92—127)''
* ''Миллер Г. Ф.'' История Сибири. — Т. 1. — М.: «Восточная литература», 1999. — 632 с.
* ''Небольсин П. И.'' Покорение Сибири // Тобольский хронограф. Сборник. Вып. 3. — Екатеринбург, 1998. — С. 16—69. — ISBN 5-85383-127-5.
* ''Никитин Д. Н., Никитин Н. И.'' Покорение Сибири. Войны и походы конца ХVI — начала XVIII века. — М.: Русские витязи, 2016. — 124 с.: ил. — (Ратное дело). — ISBN 978-5-9906037-7-6.
* [http://www.memoirs.ru/rarhtml/Oxenov_IV92_8.htm  ''Оксенов А. В.'' Ермак в былинах русского народа // Исторический вестник, 1892. — Т. 49. — № 8. — С. 424—442.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191003021531/http://www.memoirs.ru/rarhtml/Oxenov_IV92_8.htm |date=2019-10-03 }}
* ''Панишев Е. А.'' Гибель Ермака в татарских и русских легендах // Ежегодник-2002 Тобольского музея-заповедника. — Тобольск, 2003. — С. 228—230.
* ''Пархимович С.'' Загадка имени атамана // Лукич. — 1998. — № 2. — С. 128—130. ''(о христианском имени Ермака)''
* {{статья|автор=Сергеев В. И.|заглавие=К вопросу о походе в Сибирь дружины Ермака|ссылка=http://annales.info/rus/small/ermak.htm|язык=|издание=Вопросы истории|тип=|год=1959|том=|номер=1|страницы=|doi=|issn=}}
* ''[[Скрынников, Руслан Григорьевич|Скрынников Р. Г.]]'' Ермак. — М.: [[Молодая гвардия (издательство)|Молодая Гвардия]], 2008. — 256 с.: ил. — ([[Жизнь замечательных людей]]). — ISBN 978-5-235-03095-4.
* ''[[Скрынников, Руслан Григорьевич|Скрынников Р. Г.]]'' Сибирская экспедиция Ермака. — 2-е изд. — Новосибирск: Наука, 1986. — 290 с.
* ''[[Скрынников, Руслан Григорьевич|Скрынников Р. Г.]]'' Ермак Тимофеевич // Встречи с историей: Науч.-попул. очерки / Сост. И. Л. Андреев. — Вып. 1. — М.: Молодая гвардия, 1987. — С. 59-65.
* ''[[Словцов, Пётр Андреевич|Словцов П. А.]]'' История Сибири. От Ермака до Екатерины II. — М.: Вече, 2014. — 512 с. — (Моя Сибирь). — ISBN 978-5-4444-1707-2.
* ''[[Солодкин Яков Григорьевич|Солодкин Я.]]'' Был ли двойник у Ермака Тимофеевича? // Югра. — 2002. — № 9. — С. 72—73.
* ''[[Солодкин Яков Григорьевич|Солодкин Я. Г.]]'' К изучению летописных источников о сибирской экспедиции Ермака // Тезисы докладов и сообщений научно-практической конференции «Словцовские чтения-95». — Тюмень, 1996. С. 113—116.
* [http://ostrog.ucoz.ru/publ/k_sporam_o_proiskhozhdenii_ermaka/22-1-0-115 ''Солодкин Я. Г.'' К спорам о происхождении Ермака // Западная Сибирь: история и современность: Краеведческие записки. — Вып. II. — Екатеринбург, 1999. — С. 128—131.]
* ''[[Солодкин Яков Григорьевич|Солодкин Я. Г.]]'' Поминались ли «ермаковы казаки» вне Тобольска? (Как Семён Ремезов ввёл в заблуждение многих историков) // Сибирский исторический журнал. 2006/2007. — С. 86—88. — ISBN 5-88081-586-2
* ''Солодкин Я. Г.'' Рассказы «Ермаковых казаков» и начало сибирского летописания // Русские. Материалы VII-го Сибирского симпозиума «Культурное наследие народов Западной Сибири» (9—11 декабря 2004 г., г. Тобольск). — Тобольск, 2004. — С. 54—58.
* ''Солодкин Я. Г.'' Редакции синодика «Ермаковым казакам» (к истории раннего сибирского летописания) // Словцовские чтения—2006: Материалы XVIII Всероссийской научной краеведческой конференции. — Тюмень, 2006. — С. 180—182. — ISBN 5-88081-558-7.
* ''Солодкин Я. Г.'' Хронология «Ермакова взятия» Сибири в русском летописании первой половины XVII в. //Земля Тюменская: Ежегодник Тюменского областного краеведческого музея: 2005. Вып. 19. — Тюмень, 2006. — С. 9—15. — ISBN 5-88081-556-0.
* ''Солодкин Я. Г.'' «…А СЕ НАПИСАХ К СВОЕМУ ИЗПРАВЛЕНИЮ» (СИНОДИК «ЕРМАКОВЫМ КАЗАКАМ» И ЕСИПОВСКАЯ ЛЕТОПИСЬ) // [[Древняя Русь. Вопросы медиевистики]]. — 2005. — № 2 (20). — С. 48—53.
* ''[[Софронов, Вячеслав Юрьевич|Софронов В. Ю.]]'' [https://web.archive.org/web/20100106015102/http://www.zaimka.ru/person/ermak.shtml Кто же ты, Ермак Аленин? //Тобольский хронограф. Сборник. Вып. 3. — Екатеринбург, 1998. — С. 158—168. — ISBN 5-85383-127-5. ''(см. также: то же // Родина. — 1994. — № 8. — С. 34—38)'']
* ''Софронов В. Ю.'' Поход Ермака и борьба за ханский престол в Сибири // Научно-практическая конференция «Словцовские чтения» (Тезисы докладов). Сб. 1. — Тюмень, 1993. — С. 56—59.
* ''Софронова М. Н.'' О мнимом и реальном в портретах сибирского атамана Ермака // Традиции и современность: Сборник статей. — Тюмень, 1998. — С. 56-63. — ISBN 5-87591-006-2 ''(см. также: то же // Тобольский хронограф. Сборник. Вып. 3. — Екатеринбург, 1998. — С. 169—184. — ISBN 5-85383-127-5)''
* ''Сутормин А. Г.'' Ермак Тимофеевич (Аленин Василий Тимофеевич). — Иркутск: Восточно-Сибирское книжное изд-во, 1981. — 176 с.
* ''Фиалков Д. Н.'' О месте гибели и захоронения Ермака // Сибирь периода феодализма: Вып. 2. Экономика, управление и культура Сибири XVI—XIX вв. — Новосибирск, 1965. — С. 278—282.
* ''Ципоруха М. И.'' Покорение Сибири. От Ермака до Беринга. — М.: Вече, 2013. — 368 с. — (Моя Сибирь). — ISBN 978-5-4444-1008-0
* ''Шашков А. Т.'' [http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/2761/1/pristr-04-02.pdf Начало присоединения Сибири] // Проблемы истории России. Вып. 4: Евразийское пограничье. Екатеринбург, 2001. С. 8-51.
* ''Шкерин В. А.'' Сылвенский поход Ермака: ошибка или поиск пути в Сибирь? //Этнокультурная история Урала, XVI—XX вв.: Материалы международной научной конференции, г. Екатеринбург, 29 ноября — 2 декабря 1999 г. — Екатеринбург, 1999. — С. 104—107.
* ''Щеглов И. В.'' В защиту 26 октября 1581 г. // Сибирь. 1881. ''(к дискуссии о дате похода Ермака в Сибирь)''.
{{конец кол}}

== Сигэлэр ==
 

* [http://soraman.livejournal.com/1421.html Атаман Ермак Йармак (Ермак)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211108044800/https://soraman.livejournal.com/1421.html |date=2021-11-08 }}
* [https://web.archive.org/web/20110826055156/http://ring-siberia.ru/ermak Сибиир Биһилэҕэ. Ермак, Сибиири баһылааһын]
* [https://web.archive.org/web/20071027033707/http://www.vokrugsveta.ru/publishing/vs/archives/?item_id=4667 Ороспуонньук туһунан кэпсээн]
* [https://web.archive.org/web/20100106015102/http://www.zaimka.ru/person/ermak.shtml Ермак Алена диэн кимий?]
* ''Савельев Е. П.'' [http://passion-don.org/ermak.html Ермак уонна кини аргыстара.]
* Суржик Д. В. Ермак Тимофеевич (неспр.).  РВИО уонна ВГТРК бырайыага «100 улуу полководец». Архив. 16 бэс ыйын 2013 сыл.

[[Категория:XVI үйэҕэ төрөөбүттэр]]
[[Категория:Дьон алпаабытынан]]</text>
      <sha1>orub3seybzgzpv8myf7d05mw5dv07px</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Аанньал</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51525</id>
    <revision>
      <id>429324</id>
      <parentid>395061</parentid>
      <timestamp>2026-06-10T08:22:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dmitry</username>
        <id>2239</id>
      </contributor>
      <origin>429324</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3495" sha1="jvrz6agf6e6vs44d27avfialzjrwzde" xml:space="preserve">[[file:William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - Song of the Angels (1881).jpg|thumb|240px|«Аанньал ырыата», [[Уильям-Адольф Бугро]], 1881 сыл, [[Гетти түмэлэ]]]]

'''Аанньал''' диэн [[Таҥара]]&lt;nowiki/&gt;ҕа сулууспалаан Кини илдьитин дьоҥҥо тиэрдэр, кинилэргэ көмөлөһөр, Таҥара көҥүлүн (баҕатын, соругун) биллэрэр, айылҕаҕа суох духуобунай харамай аата&lt;ref&gt;Биибилийэ тиэрминнэрин быһаарыылаах богословскай тылдьыта [Толковый богословский словарь библейских терминов на якутском языке]. – М.: Институт перевода Библии, 2025. – 112 с. ISBN 978-5-93943-368-6&lt;/ref&gt;. Аанньаллар сүдү айылҕа кыахтаах иччилэр. [[Ырай]]тан кыйдаммыт аанньаллар [[түспүт аанньал]] буолаллар, Таҥараны утаран, Киниэхэ бэриммэккэ, сатана диэки буолбуттар. [[Дьоҕур]] үлэлэригэр аанньалары үксүн кынаттаах сандаарар киһитиҥи харамай курдук ойуулууллар.

== Тыл үөскээбит төрдө ==
Аанньал былыргы дьэбириэй тылыттан үөскээбит (מלאך&amp;#x202C;  - &quot;малах&quot;). Гректии ἄγγελος (&quot;ангелос&quot;). &quot;Илдьит&quot; диэн суолталаах&lt;ref&gt;Биибилийэ тиэрминнэрин быһаарыылаах богословскай тылдьыта [Толковый богословский словарь библейских терминов на якутском языке]. – М.: Институт перевода Библии, 2025. – 112 с. ISBN 978-5-93943-368-6&lt;/ref&gt;.

== Иудаизм ==
[[Иудаизм]]ҥа сэттэ үрдүкү аанньал (архаанньал) баар:

* [[Михаил]]
* [[Габриэль]]
* [[Рафаэль (архаанньал)|Рафаэль]]
* [[Уриэль]]
* [[Рагуэль]]
* [[Сариэль]]
* [[Дьарамил]]

== Христианизм ==
[[Христианизм]]ҥа аанньаллар үс кэккэлээх тоҕус таһымнаахтар.

Үрдүкү кэккэ:
* [[Серафтар]]
* [[Херубтар]]
* [[Олбох аанньаллар|Олбохтор]]

Орто кэккэ
* [[Тойон аанньаллар|Тойоттор]]
* [[Күүс аанньаллар|Күүстэр]]
* [[Биилик аанньаллар|Бииликтэр]]

Алын кэккэ
* [[Дьаһал аанньаллар|Дьаһаллар]]
* [[Архаанньал]]лар
* Аанньаллар

== Ылыллыбыт сирэ ==
Төр / Быт 16:7-11; 19:1-29; 22:11-12

Саалтыыр / Псалтырь 148:2

Лукааттан 1:8-20

2 Петр 2:4

Дьэб / Евреям 1:13-14

Биибилийэ тиэрминнэрин быһаарыылаах богословскай тылдьыта [Толковый богословский словарь библейских терминов на якутском языке]. – М.: Институт перевода Библии, 2025. – 112 с. ISBN 978-5-93943-368-6
[[Категория:христианизм]]
[[Категория:иудаизм]]</text>
      <sha1>jvrz6agf6e6vs44d27avfialzjrwzde</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Аалтаар</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58635</id>
    <revision>
      <id>429323</id>
      <timestamp>2026-06-10T07:44:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dmitry</username>
        <id>2239</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{ААТЫН_КӨРДӨР:Алтарь}} '''Аалтаар''' – (нууч. алтарь, жертвенник) Толук биэрэргэ аналлаах үрдүк сиргэ турар остуолу санатар оҥоһук. Толук туттуллар сүөһү (бүтүннүүтэ эьэтэр сорҕото) аалтаарга уматыллара. Ол буруота үөһэ Таҥараҕа тахсан, Киниэьэ сөбү...&quot; саҥа сирэй оҥоһулунна</comment>
      <origin>429323</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1477" sha1="3izvxqtvn8zww3hyluac46w34a3fwrt" xml:space="preserve">{{ААТЫН_КӨРДӨР:Алтарь}}
'''Аалтаар''' – (нууч. алтарь, жертвенник) Толук биэрэргэ аналлаах үрдүк сиргэ турар остуолу санатар оҥоһук. Толук туттуллар сүөһү (бүтүннүүтэ эьэтэр сорҕото) аалтаарга уматыллара. Ол буруота үөһэ Таҥараҕа тахсан, Киниэьэ сөбүлэтэр толук бэлиэтэ буолара. Эргэ Кэс Тылга аалтаар икки сүрүн көрүҥэ ахтыллар. Биирэ - кэлим тааһынан, иккиһэ тимир киллэһиктээх маһынан тутуллара. Маннык көмөруллэр аалтаардар Ытык Сурт иһигэр тураллара. Маны тэҥэ атын кыра соҕус ураты алтан аалтаардар бааллара, онно Айыы Тойоҥҥо анаан үчүгэй сыттаах булкадаһыгы (смесь) уматаллара.

== Ылыллыбыт сирэ ==
Биибилийэ тиэрминнэрин быһаарыылаах богословскай тылдьыта [Толковый богословский словарь библейских терминов на якутском языке]. – М.: Институт перевода Библии, 2025. – 112 с. ISBN 978-5-93943-368-6
[[Категория:Итэҕэл]]</text>
      <sha1>3izvxqtvn8zww3hyluac46w34a3fwrt</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>