Бикитиэкэ:Кэпсэтэр сир

Бикитиэкэ sahwikisource https://sah.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D2%AF%D1%80%D2%AF%D0%BD_%D1%81%D0%B8%D1%80%D1%8D%D0%B9 MediaWiki 1.47.0-wmf.8 first-letter Миэдьийэ Аналлаах Ырытыы Кыттааччы Кыттааччы ырытыыта Бикитиэкэ Бикитиэкэ Ырытыы Билэ Билэ ырытыыта MediaWiki MediaWiki-ни ырытыы Халыып Халыыбы ырытыы Көмө Көмөнү ырытыы Категория Категорияны ырытыы Ааптар Ааптар ырытыыта Page Page talk Index Index talk TimedText TimedText talk Модуль Обсуждение модуля Event Event talk Бикитиэкэ:Кэпсэтэр сир 4 549 9592 9480 2026-06-23T17:12:18Z MediaWiki message delivery 774 /* RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons */ саҥа салаа 9592 wikitext text/x-wiki {{/Үрдэ}} {{Архыып}}  == Интерфейс дьаһабыла == Мин интерфейс (алтыһаан) дьаһабыл буолуохпун баҕарабын. Сахалыы Бикитиэкэҕэ элбэх интерфейска уларытыы киириэхтээх. .css уонна .js сирэйдэргэ уларытыылары киллэрэргэ билигин глобальнай дьаһабылларга сурук ыытыллыахтаах, ону тута уларытарга бырааптар наадалар. --[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 12:17, 14 Бэс ыйын 2026 (+09) :Өйүүбүн, интерфейска элбэх уларытыы киириэхтээх [[Кыттааччы:Dliavib|Dliavib]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Dliavib|ырытыы]]) 19:04, 15 Бэс ыйын 2026 (+09) == Ааптардарга ураты аат даллатын биэриэххэ == {{Түмүктэммит ырытыы}} Билигин ааптардар уонна тиэкистэр биир аат даллаҕа сылдьаллар. Мин санаабар маннык табыллыбат. Атын Бикитиэкэлэргэ, холобура, нуучча Бикитиэкэҕэ "Автор" уонна "Обсуждение автора" диэн аат даллалар бааллар. Оттон биһиэхэ "Ааптар" уонна "Ааптар ырытыыта" диэн аат даллалары эбиэххэ. --[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 18:33, 6 Муус устар 2026 (+09) :Мин маннык санааны өйүүбүн. Ааптардар атын аат даллатыгар баар буолуохтаахтар. [[Кыттааччы:Dliavib|Dliavib]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Dliavib|ырытыы]]) 19:31, 7 Муус устар 2026 (+09) :[https://phabricator.wikimedia.org/T423374 Phabricator бырайыакка ыытылынна.] [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 15:55, 15 Муус устар 2026 (+09) :Ааптар аат даллата баар буолла. Бары ааптардар сирэйдэрин уларытыахха наада уонна утаарыылары хаалларыахха наада. [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 07:45, 17 Муус устар 2026 (+09) {{Түмүктэммит ырытыы бүтүүтэ}} == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 04:45, 17 Тохсунньу 2026 (+09)  == Сахалыы Бикитиэкэ дьаһабылын талыы буола турар == Сахалыы Бикитиэкэҕэ дьаһабыл наадата биллэр, бырайыак 2011-с сылтан дьаһабыла суох олорбута. Куоластыырга, ырытарга [[Бикитиэкэ:Дьаһабыллар|бу сигэнэн]] киириҥ. [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 12:38, 18 Тохсунньу 2026 (+09) == <span lang="ru" dir="ltr">Ежегодный пересмотр Универсального кодекса поведения и Руководства по правоприменению</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Пишу вам, чтобы сообщить о начале ежегодного пересмотра Универсального кодекса поведения (Universal Code of Conduct) и Руководства по его применению. Вы можете вносить предложения по изменениям до 9 февраля 2026 года. Это первый из нескольких этапов ежегодного пересмотра. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Дополнительную информацию и возможность присоединиться к обсуждению можно найти на странице UCoC в Мета-вики]]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Координационный комитет по Универсальному кодексу поведения]] (U4C) — это глобальная группа, деятельность которой направлена на обеспечение справедливого и последовательного применения Универсального кодекса поведения. Эта процедура ежегодного пересмотра была спланирована и реализована U4C. Получить дополнительную информацию и узнать об обязанностях U4C можно, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|ознакомившись с Уставом U4C]]. Пожалуйста, поделитесь этой информацией с другими участниками вашего сообщества там, где это уместно. — В сотрудничестве с U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|Обсуждение]])<section end="announcement-content" /> </div> 06:02, 20 Тохсунньу 2026 (+09)  == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 02:11, 4 Муус устар 2026 (+09)  == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 09:58, 26 Муус устар 2026 (+09) </bdi>  == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:15, 28 Ыам ыйын 2026 (+09)  == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|ырытыы]])</bdi> 02:12, 24 Бэс ыйын 2026 (+09)  35r60qfzstjrta6pztdra2fgv68c0sd Бикитиэкэ:Дьаһабыллар 4 571 9593 9547 2026-06-24T00:38:18Z Sauit 2200 /* Түмүк / Result */ 9593 wikitext text/x-wiki {{Араас ырытыылар сирэйдэрин үрдэтэ}} [[File:Wikisource Administrator.svg|150px|right]]'''{{Кылгас сигэ|БТ:АДМ<br>БТ:Дь}}Бикитиэкэ дьаһабыла (администратора)''' диэн сорох бырааптаах уонна эбии эбээһиннэстэрдээх Бикитиэкэ кыттааччыта. Дьаһабыл бу эбээһиннистэри толоруохтаах: * Сирэйдэри сотуу. * Сотуллубут сирэйдэри төнүннэрии. * Сирэйдэри көмүскээһин. * MediaWiki аат далларын уларытыы уонна эбии. * Куһаҕан уонна урусхаллыыр дьайыылары оҥорбут кыттааччылары хааччахтааһын. Аптамаатынан оҥоһуллар дьаһабыллар уонна кыттаачыллар бырааптарын тиһилигэ: [[Special:ListGroupRights|ListGroupRights]]. Дьаһабыллар сахалыы Бикитиэкэ ис хоһоонун салайарга ханнык даҕаны ордук бырааптара суохтар. Дьаһабыллар атын кыттааччылар санааларын, көрүүлэрин уларыта сатыа суохтаах. {{Бикитиэкэ:Дьаһабыллар тиһиктэрэ}} Сахалыы Бикитиэкэ дьаһабылларын [[Бикитиэкэ:Бүрэкирээттэр|бүрэкирээттэр]] эбэтэр [[:meta:Global sysops|глобальнай дьаһабыллар]] аныыллар. == Дьаһабылга куоластааһын == Дьаһабыллары уонна бүрэкирээттэри талар сиэр-туом: [[Бикитиэкэ:Дьаһабыллары уонна бүрэкирээттэри талыы сиэрэ]] Хандьыдааты ырытыыга туруоруу холобура: <pre> ==== [[Кыттааччы:Хандьыдаат аата]] ==== Быһаарыы, наада буоллаҕына. ===== Өйөөһүн / Support ===== # Быһаарыы. — ~~~~ ===== Утарыы / Oppose ===== # Быһаарыы. — ~~~~ ===== Түмүк / Result ===== </pre> === Хандьыдааттар === {{Архыып}}  ==== [[Кыттааччы:Sauit]] ==== Мин дьаһабыл бырааптарбын кэҥэтэргэ өссө биир ырытыы наада. Мин санаабар, мин үчүгэйдик дьаһабыл эбээһиннэстэрин толорбутум --[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 22:52, 14 Бэс ыйын 2026 (+09) ===== Өйөөһүн / Support ===== # Өйүүбүн. --[[Кыттааччы:Dliavib|Dliavib]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Dliavib|ырытыы]]) 19:03, 15 Бэс ыйын 2026 (+09) # + [[Аналлаах:Суруйуу/~2026-35720-86|~2026-35720-86]] ([[Кыттааччы ырытыыта:~2026-35720-86|ырытыы]]) 10:22, 20 Бэс ыйын 2026 (+09) # Бу хандьыдааты өйүүбүн. --[[Аналлаах:Суруйуу/~2026-36015-40|~2026-36015-40]] ([[Кыттааччы ырытыыта:~2026-36015-40|ырытыы]]) 21:40, 21 Бэс ыйын 2026 (+09) ===== Утарыы / Oppose ===== ===== Түмүк / Result ===== [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=30725594#Sauit@sahwikisource Быраап бэрилиннэ] --[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 09:38, 24 Бэс ыйын 2026 (+09) == Дьаһабыллары ууратыы == Дьаһабыллары бу төрүөттэринэн ырытыы түмүгүнэн ууратыахха сөп: * Дьаһабыл сахалыы Бикитиэкэҕэ 1 сыл устата ханнык даҕаны уларытыыны киллэрбэтэх буоллаҕына. * Дьаһабыл бобуллар дьайыылары (вандаллааһын, кыттааччылары төрүөтэ суох бобуу уо. д. а.) оҥорбут буоллаҕына. Ырытыыга консенсус таҕыспыт буоллаҕына, ханнык эмит кыттааччы, [[:meta:Steward_requests/Permissions#Removal_of_access|бу сигэнэн киирэн]], суругу хаалларыахтаах. Хандьыдааты ырытыыга туруоруу холобура: <pre> === [[Кыттааччы:Хандьыдаат аата]] === Быһаарыы, тоҕо ууратаары гынаҕытый. ==== Өйөөһүн / Support ==== # Быһаарыы. — ~~~~ ==== Утарыы / Oppose ==== # Быһаарыы. — ~~~~ ==== Түмүк / Result ==== </pre> === Хандьыдааттар === == Урукку дьаһабыллар == {{#tag:timeline| ImageSize = width:1000 height:auto barincrement:21 PlotArea = right:20 left:20 top:5 bottom:60 Legend = position:bottom orientation:horizontal Colors = id:bg value:rgb(0.9,0.9,1) id:major value:black id:minor value:rgb(0.8,0.8,0.8) id:text value:black id:header value:rgb(0.6,0.6,0.9) id:htext value:white id:current value:rgb(0.5,0.9,0.5) legend:Дьаһабыллааһын_кэмэ # id:previous value:rgb(0.9,0.8,0.5) legend:ammenistratore_passato BackgroundColors = canvas:bg TimeAxis = orientation:horizontal DateFormat = dd/mm/yyyy Period = from:19/03/2011 till:{{#time: d/m/Y|+2 months|sah}} ScaleMajor = gridcolor:major unit:year increment:1 start:01/01/2012 ScaleMinor = gridcolor:minor unit:month increment:1 start:19/03/2011 BarData = Bar:H Barset:S PlotData = width:15 textcolor:text bar:H color:header textcolor:htext width:20 shift:(-95,-5) fontsize:m from:19/03/2011 till:end text:"Дьаһабыллар" barset:S shift:(5,-5) anchor:from fontsize:m color:current from:11/04/2011 till:11/10/2011 text:"[[User:Sanda:r|Sanda:r]]" color:current from:19/03/2011 till:19/04/2011 text:"[[User:Prince Kassad|Prince Kassad]]" color:current from:17/03/2026 till:end text:"[[User:Sauit|Sauit]]" }} * [[Кыттааччы:Sanda:r|Sanda:r]], бырааптара 2011 сыллаахха алтынньы ыйын 11 күнүгэр [[:meta:Steward_requests/Permissions/2011-10#Sanda:r@sahwikisource|уһуллубуттара]]. [[Категория:Бикитиэкэ:Дьаһабыллар]] big4g4kennh918l75xg6n67d6dtlsjg 9594 9593 2026-06-24T00:38:43Z Sauit 2200 9594 wikitext text/x-wiki {{Араас ырытыылар сирэйдэрин үрдэтэ}} [[File:Wikisource Administrator.svg|150px|right]]'''{{Кылгас сигэ|БТ:АДМ<br>БТ:Дь}}Бикитиэкэ дьаһабыла (администратора)''' диэн сорох бырааптаах уонна эбии эбээһиннэстэрдээх Бикитиэкэ кыттааччыта. Дьаһабыл бу эбээһиннистэри толоруохтаах: * Сирэйдэри сотуу. * Сотуллубут сирэйдэри төнүннэрии. * Сирэйдэри көмүскээһин. * MediaWiki аат далларын уларытыы уонна эбии. * Куһаҕан уонна урусхаллыыр дьайыылары оҥорбут кыттааччылары хааччахтааһын. Аптамаатынан оҥоһуллар дьаһабыллар уонна кыттаачыллар бырааптарын тиһилигэ: [[Special:ListGroupRights|ListGroupRights]]. Дьаһабыллар сахалыы Бикитиэкэ ис хоһоонун салайарга ханнык даҕаны ордук бырааптара суохтар. Дьаһабыллар атын кыттааччылар санааларын, көрүүлэрин уларыта сатыа суохтаах. {{Бикитиэкэ:Дьаһабыллар тиһиктэрэ}} Сахалыы Бикитиэкэ дьаһабылларын [[Бикитиэкэ:Бүрэкирээттэр|бүрэкирээттэр]] эбэтэр [[:meta:Global sysops|глобальнай дьаһабыллар]] аныыллар. == Дьаһабылга куоластааһын == Дьаһабыллары уонна бүрэкирээттэри талар сиэр-туом: [[Бикитиэкэ:Дьаһабыллары уонна бүрэкирээттэри талыы сиэрэ]] Хандьыдааты ырытыыга туруоруу холобура: <pre> ==== [[Кыттааччы:Хандьыдаат аата]] ==== Быһаарыы, наада буоллаҕына. ===== Өйөөһүн / Support ===== # Быһаарыы. — ~~~~ ===== Утарыы / Oppose ===== # Быһаарыы. — ~~~~ ===== Түмүк / Result ===== </pre> === Хандьыдааттар === {{Архыып}}  {{Түмүктэммит ырытыы}} ==== [[Кыттааччы:Sauit]] ==== Мин дьаһабыл бырааптарбын кэҥэтэргэ өссө биир ырытыы наада. Мин санаабар, мин үчүгэйдик дьаһабыл эбээһиннэстэрин толорбутум --[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 22:52, 14 Бэс ыйын 2026 (+09) ===== Өйөөһүн / Support ===== # Өйүүбүн. --[[Кыттааччы:Dliavib|Dliavib]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Dliavib|ырытыы]]) 19:03, 15 Бэс ыйын 2026 (+09) # + [[Аналлаах:Суруйуу/~2026-35720-86|~2026-35720-86]] ([[Кыттааччы ырытыыта:~2026-35720-86|ырытыы]]) 10:22, 20 Бэс ыйын 2026 (+09) # Бу хандьыдааты өйүүбүн. --[[Аналлаах:Суруйуу/~2026-36015-40|~2026-36015-40]] ([[Кыттааччы ырытыыта:~2026-36015-40|ырытыы]]) 21:40, 21 Бэс ыйын 2026 (+09) ===== Утарыы / Oppose ===== ===== Түмүк / Result ===== [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=30725594#Sauit@sahwikisource Быраап бэрилиннэ] --[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 09:38, 24 Бэс ыйын 2026 (+09) {{Түмүктэммит ырытыы бүтүүтэ}} == Дьаһабыллары ууратыы == Дьаһабыллары бу төрүөттэринэн ырытыы түмүгүнэн ууратыахха сөп: * Дьаһабыл сахалыы Бикитиэкэҕэ 1 сыл устата ханнык даҕаны уларытыыны киллэрбэтэх буоллаҕына. * Дьаһабыл бобуллар дьайыылары (вандаллааһын, кыттааччылары төрүөтэ суох бобуу уо. д. а.) оҥорбут буоллаҕына. Ырытыыга консенсус таҕыспыт буоллаҕына, ханнык эмит кыттааччы, [[:meta:Steward_requests/Permissions#Removal_of_access|бу сигэнэн киирэн]], суругу хаалларыахтаах. Хандьыдааты ырытыыга туруоруу холобура: <pre> === [[Кыттааччы:Хандьыдаат аата]] === Быһаарыы, тоҕо ууратаары гынаҕытый. ==== Өйөөһүн / Support ==== # Быһаарыы. — ~~~~ ==== Утарыы / Oppose ==== # Быһаарыы. — ~~~~ ==== Түмүк / Result ==== </pre> === Хандьыдааттар === == Урукку дьаһабыллар == {{#tag:timeline| ImageSize = width:1000 height:auto barincrement:21 PlotArea = right:20 left:20 top:5 bottom:60 Legend = position:bottom orientation:horizontal Colors = id:bg value:rgb(0.9,0.9,1) id:major value:black id:minor value:rgb(0.8,0.8,0.8) id:text value:black id:header value:rgb(0.6,0.6,0.9) id:htext value:white id:current value:rgb(0.5,0.9,0.5) legend:Дьаһабыллааһын_кэмэ # id:previous value:rgb(0.9,0.8,0.5) legend:ammenistratore_passato BackgroundColors = canvas:bg TimeAxis = orientation:horizontal DateFormat = dd/mm/yyyy Period = from:19/03/2011 till:{{#time: d/m/Y|+2 months|sah}} ScaleMajor = gridcolor:major unit:year increment:1 start:01/01/2012 ScaleMinor = gridcolor:minor unit:month increment:1 start:19/03/2011 BarData = Bar:H Barset:S PlotData = width:15 textcolor:text bar:H color:header textcolor:htext width:20 shift:(-95,-5) fontsize:m from:19/03/2011 till:end text:"Дьаһабыллар" barset:S shift:(5,-5) anchor:from fontsize:m color:current from:11/04/2011 till:11/10/2011 text:"[[User:Sanda:r|Sanda:r]]" color:current from:19/03/2011 till:19/04/2011 text:"[[User:Prince Kassad|Prince Kassad]]" color:current from:17/03/2026 till:end text:"[[User:Sauit|Sauit]]" }} * [[Кыттааччы:Sanda:r|Sanda:r]], бырааптара 2011 сыллаахха алтынньы ыйын 11 күнүгэр [[:meta:Steward_requests/Permissions/2011-10#Sanda:r@sahwikisource|уһуллубуттара]]. [[Категория:Бикитиэкэ:Дьаһабыллар]] po5ri4wn5541a1neio5l3zck8sz3ynf Бикитиэкэ:Кэпсэтэр сир/Үрдэ 4 593 9633 9441 2026-06-24T02:27:28Z Sauit 2200 9633 wikitext text/x-wiki {{Div col|2|small=yes}} * '''sah:''' [[m:bot|Робот]] былааҕы ылаары көрдөбүллэр [[Бикитиэкэ:Роботтар]] диэн сирэйгэ суруллуохтаахтар. Сахалыы Бикитиэкэ [[m:bot policy|стандаартнай роботтар туһунан бэлиитикэни]] тутуһар. * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made [[Бикитиэкэ:Роботтар|on another]] page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below, and then [[m:Steward requests/Bot status|request access]] from a steward if there is no objection. {{Div col end}} {{Араас ырытыылар сирэйдэрин үрдэтэ}} {{Кылгас сигэ|БТ:КС}} <div class="PrettyTextBox" style="width: 36em; padding: 1em 1em .8em; margin: 1em 2em;"> <div style="text-align: center; font-size: 1.5em;" class="plainlinks">[[Билэ:OOjs UI icon speechBubbleAdd-ltr-progressive.svg|20px|link=]] '''[{{SERVER}}{{localurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Саҥа кэпсэтии]'''</div> <span style="text-align: center; font-size: 0.9em;">Бука диэн саҥа кэпсэтиини ааттаа уонна суруйууҥ анныгар маннык түөрт тильданы туруоран илиитэ баттаа: <nowiki>~~~~</nowiki>.</span> </div> <includeonly> [[Категория:Бикитиэкэ:Аналлаах|{{PAGENAME}}]] </includeonly> e6hcpc0srt2eahgo1jdslmg0pg790e5 9634 9633 2026-06-24T02:28:48Z Sauit 2200 [[Special:Contributions/Sauit|Sauit]] [[User talk:Sauit|ырытыы]] оҥорбут [[Special:Diff/9633|9633]] барылын сотуу 9634 wikitext text/x-wiki {{Div col|2|small=yes}} * '''sah:''' [[m:bot|Робот]] былааҕы ылаары көрдөбүллэр [[Бикитиэкэ:Роботтар]] диэн сирэйгэ суруллуохтаахтар. Сахалыы Бикитиэкэ [[m:bot policy|стандаартнай роботтар туһунан бэлиитикэни]] тутуһар. * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made [[Бикитиэкэ:Роботтар|on another]] page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below, and then [[m:Steward requests/Bot status|request access]] from a steward if there is no objection. {{Div col end}} {{Араас ырытыылар сирэйдэрин үрдэтэ}} {{Кылгас сигэ|БТ:КС}} <div class="PrettyTextBox" style="width: 36em; padding: 1em 1em .8em; margin: 1em 2em;"> <div style="text-align: center; font-size: 1.5em;" class="plainlinks">[[Билэ:OOjs UI icon speechBubbleAdd-ltr-progressive.svg|20px|link=]] '''[{{SERVER}}{{localurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&section=0}} Саҥа кэпсэтии]'''</div> <span style="text-align: center; font-size: 0.9em;">Бука диэн саҥа кэпсэтиини ааттаа уонна суруйууҥ анныгар маннык түөрт тильданы туруоран илиитэ баттаа: <nowiki>~~~~</nowiki>.</span> </div> <includeonly> [[Категория:Бикитиэкэ:Аналлаах|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 0wlgp0y3bequ4lxfhzbp065m62aopo7 Бикитиэкэ:Бырайыак:saqalɯ:/Латыынныы алпаабыт 4 1036 9603 9482 2026-06-24T01:21:18Z Sauit 2200 Sauit [[Бикитиэкэ:Бырайыак:Saqalɯ:/Латыынныы алпаабыт]] сирэй аатын маннык [[Бикитиэкэ:Бырайыак:saqalɯ:/Латыынныы алпаабыт]] уларыппыт: Сыыһалаах аат 9482 wikitext text/x-wiki <center> == Ноҕоруодап алпаабыта == [[File:Yakut alphabet 1929.JPG|thumb|Ноҕоруодап алпаабыта|150px|center]] <poem> Кирилл алпаабыта — Ноҕоруодап алпаабыта {{Div col|3}} A а — a Б б — b В в — ''суох'' Г г — g Ҕ ҕ — ʃ Д д — d Дь дь — з Е е — ''суох'' Ё ё — ''суох'' Ж ж — ''суох'' З з — ''суох'' И и - i Й й - j (Ҋ ҋ) — ɟ К к — k Л л — l (Ль ль) — ʎ М м — m Н н — n Ҥ ҥ — ŋ Нь нь — ɲ О о — ɔ Ө ө — ꭢ П п — п Р р — r С с — s (h) Һ һ — һ Т т — t У у — u Ү ү — y Ф ф — ''суох'' Х х — q Ц ц — ''суох'' Ч ч — c Ш ш — ''суох'' Щ щ — ''суох'' Ъ ъ — ''суох'' Ы ы — ɯ Ь ь — ''суох'' Э э — e Ю ю — ''суох'' Я я — ''суох'' {{Div col end}} </poem> </center> [[Категория:Бикитиэкэ:Бырайыактар:Saqalɯ:]] d1p0a4xv7t87k99ypw5xekola7gu5ok Интернационал (Потье) 0 1754 9595 7959 2026-06-24T01:06:31Z Sauit 2200 9595 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=|section=|previous=|next=|notes=}} {{poem-on|Интернационал}} <poem> Туруй, бары дойду кырыыстаах Аччык кулуг дьон аймаҕа! Өйдөөх санаабыт са галанна, Өлөр өскө тэрилиннэ. Аан дойду албыннаах олоҕун Алдьатар алгыстаах үлэ Саҥа саргытын салайаммыт Бары барбах бастаан туруо. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Таҥараттан, саартан, талбатган Көҥүл сордоох дьоҥҥо кэлбэт, Көҥүл дьоллоох сырдык соргутун Бэйэбит эрэ булуохпуг. Батталлаах олоҕу барыырга, Бар дьон дьолун тутарга, Кытаатан кыһаҕа кьтардан Итии тимири балталааҥ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Аан дойду бары баар сирдэрин Алгыстаах үлэ сэриитэ Соҕотоҕун эрэ бас билэр Соргулаах улуу сокуоннаах. Хаһан баайдаах палач дьоллорун Сүллэр этиҥ эттэҕинэ, Син биир биһи корор күммүт Биһиэхэ костон күндээриэ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. </poem> <poem> Turuy, barı doydu kırııstaah Aççık kulug con aymağa! Öydööh sanaabıt sa galanna, Ölör öskö terilinne. Aan doydu albınnaah oloğun Alcatar algıstaah üle Saña sargıtın salayammıt Barı barbah bastaan turuo. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Tañarattan, saartan, talbatgan Köñül sordooh coñño kelbet, Köñül collooh sırdık sorgutun Beyebit ere buluohpug. Battallaah oloğu barıırga, Bar con colun tutarga, Kıtaatan kıhağa ktardan İtii timiri baltalaañ. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Aan doydu barı baar sirderin Algıstaah üle seriite Soğotoğun ere bas biler Sorgulaah uluu sokuonnaah. Hahan baaydaah palaç collorun Süller etiñ etteğine, Sin biir bihi koror kümmüt Bihiehe koston kündeerie. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. </poem> <poem> turuj, barɯ dɔjdu kɯrɯɯsta:q accɯk kulug зɔn ajmaʃa! ꭢjdꭢ:q sana:bɯt sa galanna, ꭢlꭢr ꭢskꭢ terilinne. a:n dɔjdu albɯnna:q ɔlɔʃun alзatar algɯsta:q yle saŋa sargɯtɯn salajammɯt barɯ barbaq basta:n turꭣ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. taŋarattan, sa:rtan, talbatgan kꭢŋyl sɔrdɔ:q зɔŋŋɔ kelbet, kꭢŋyl зɔllɔ:q sɯrdɯk sɔrgutun bejebit ere bulꭣqpug. battalla:q ɔlɔʃu barɯ:rga, bar зɔn зɔlun tutarga kɯta:tan kɯhaʃa k’tardan iti: timiri baltala:ŋ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. a:n dɔjdu barɯ ba:r sirderin algɯsta:q yle seri:te sɔʃɔtɔʃun ere bas biler sɔrgula:q ulu: sɔkꭣnna:q. qahan ba:jda:q palac зɔllɔrun syller etiŋ etteʃine, sin bi:r bihi kɔrɔr kymmyt bihꭡqe kɔstɔn kynde:rꭡ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. </poem> {{poem-off|1921}} [[Category:Ойуунускай]] [[Category:Хоһоон]] [[Категория:1921 сыллаахха суруллубут]] t2ccs77s2dbkmhtlxaz418nn2n1y6pq 9616 9595 2026-06-24T01:33:29Z Sauit 2200 Sauit [[Интернационал]] сирэй аатын маннык [[Интернационал (Потье)]] уларыппыт: Сыыһалаах аат 9595 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=|section=|previous=|next=|notes=}} {{poem-on|Интернационал}} <poem> Туруй, бары дойду кырыыстаах Аччык кулуг дьон аймаҕа! Өйдөөх санаабыт са галанна, Өлөр өскө тэрилиннэ. Аан дойду албыннаах олоҕун Алдьатар алгыстаах үлэ Саҥа саргытын салайаммыт Бары барбах бастаан туруо. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Таҥараттан, саартан, талбатган Көҥүл сордоох дьоҥҥо кэлбэт, Көҥүл дьоллоох сырдык соргутун Бэйэбит эрэ булуохпуг. Батталлаах олоҕу барыырга, Бар дьон дьолун тутарга, Кытаатан кыһаҕа кьтардан Итии тимири балталааҥ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Аан дойду бары баар сирдэрин Алгыстаах үлэ сэриитэ Соҕотоҕун эрэ бас билэр Соргулаах улуу сокуоннаах. Хаһан баайдаах палач дьоллорун Сүллэр этиҥ эттэҕинэ, Син биир биһи корор күммүт Биһиэхэ костон күндээриэ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. </poem> <poem> Turuy, barı doydu kırııstaah Aççık kulug con aymağa! Öydööh sanaabıt sa galanna, Ölör öskö terilinne. Aan doydu albınnaah oloğun Alcatar algıstaah üle Saña sargıtın salayammıt Barı barbah bastaan turuo. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Tañarattan, saartan, talbatgan Köñül sordooh coñño kelbet, Köñül collooh sırdık sorgutun Beyebit ere buluohpug. Battallaah oloğu barıırga, Bar con colun tutarga, Kıtaatan kıhağa ktardan İtii timiri baltalaañ. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Aan doydu barı baar sirderin Algıstaah üle seriite Soğotoğun ere bas biler Sorgulaah uluu sokuonnaah. Hahan baaydaah palaç collorun Süller etiñ etteğine, Sin biir bihi koror kümmüt Bihiehe koston kündeerie. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. </poem> <poem> turuj, barɯ dɔjdu kɯrɯɯsta:q accɯk kulug зɔn ajmaʃa! ꭢjdꭢ:q sana:bɯt sa galanna, ꭢlꭢr ꭢskꭢ terilinne. a:n dɔjdu albɯnna:q ɔlɔʃun alзatar algɯsta:q yle saŋa sargɯtɯn salajammɯt barɯ barbaq basta:n turꭣ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. taŋarattan, sa:rtan, talbatgan kꭢŋyl sɔrdɔ:q зɔŋŋɔ kelbet, kꭢŋyl зɔllɔ:q sɯrdɯk sɔrgutun bejebit ere bulꭣqpug. battalla:q ɔlɔʃu barɯ:rga, bar зɔn зɔlun tutarga kɯta:tan kɯhaʃa k’tardan iti: timiri baltala:ŋ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. a:n dɔjdu barɯ ba:r sirderin algɯsta:q yle seri:te sɔʃɔtɔʃun ere bas biler sɔrgula:q ulu: sɔkꭣnna:q. qahan ba:jda:q palac зɔllɔrun syller etiŋ etteʃine, sin bi:r bihi kɔrɔr kymmyt bihꭡqe kɔstɔn kynde:rꭡ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. </poem> {{poem-off|1921}} [[Category:Ойуунускай]] [[Category:Хоһоон]] [[Категория:1921 сыллаахха суруллубут]] t2ccs77s2dbkmhtlxaz418nn2n1y6pq 9618 9616 2026-06-24T01:36:35Z Sauit 2200 9618 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|year=1887|section=|previous=|next=|notes=Оригинала: ''[[:s:fr:L'Internationale|L'Internationale]]'' (боронсуустуу)}} {{poem-on|Интернационал}} <poem> Туруй, бары дойду кырыыстаах Аччык кулуг дьон аймаҕа! Өйдөөх санаабыт са галанна, Өлөр өскө тэрилиннэ. Аан дойду албыннаах олоҕун Алдьатар алгыстаах үлэ Саҥа саргытын салайаммыт Бары барбах бастаан туруо. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Таҥараттан, саартан, талбатган Көҥүл сордоох дьоҥҥо кэлбэт, Көҥүл дьоллоох сырдык соргутун Бэйэбит эрэ булуохпуг. Батталлаах олоҕу барыырга, Бар дьон дьолун тутарга, Кытаатан кыһаҕа кьтардан Итии тимири балталааҥ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Аан дойду бары баар сирдэрин Алгыстаах үлэ сэриитэ Соҕотоҕун эрэ бас билэр Соргулаах улуу сокуоннаах. Хаһан баайдаах палач дьоллорун Сүллэр этиҥ эттэҕинэ, Син биир биһи корор күммүт Биһиэхэ костон күндээриэ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. </poem> <poem> Turuy, barı doydu kırııstaah Aççık kulug con aymağa! Öydööh sanaabıt sa galanna, Ölör öskö terilinne. Aan doydu albınnaah oloğun Alcatar algıstaah üle Saña sargıtın salayammıt Barı barbah bastaan turuo. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Tañarattan, saartan, talbatgan Köñül sordooh coñño kelbet, Köñül collooh sırdık sorgutun Beyebit ere buluohpug. Battallaah oloğu barıırga, Bar con colun tutarga, Kıtaatan kıhağa ktardan İtii timiri baltalaañ. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Aan doydu barı baar sirderin Algıstaah üle seriite Soğotoğun ere bas biler Sorgulaah uluu sokuonnaah. Hahan baaydaah palaç collorun Süller etiñ etteğine, Sin biir bihi koror kümmüt Bihiehe koston kündeerie. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. </poem> <poem> turuj, barɯ dɔjdu kɯrɯɯsta:q accɯk kulug зɔn ajmaʃa! ꭢjdꭢ:q sana:bɯt sa galanna, ꭢlꭢr ꭢskꭢ terilinne. a:n dɔjdu albɯnna:q ɔlɔʃun alзatar algɯsta:q yle saŋa sargɯtɯn salajammɯt barɯ barbaq basta:n turꭣ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. taŋarattan, sa:rtan, talbatgan kꭢŋyl sɔrdɔ:q зɔŋŋɔ kelbet, kꭢŋyl зɔllɔ:q sɯrdɯk sɔrgutun bejebit ere bulꭣqpug. battalla:q ɔlɔʃu barɯ:rga, bar зɔn зɔlun tutarga kɯta:tan kɯhaʃa k’tardan iti: timiri baltala:ŋ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. a:n dɔjdu barɯ ba:r sirderin algɯsta:q yle seri:te sɔʃɔtɔʃun ere bas biler sɔrgula:q ulu: sɔkꭣnna:q. qahan ba:jda:q palac зɔllɔrun syller etiŋ etteʃine, sin bi:r bihi kɔrɔr kymmyt bihꭡqe kɔstɔn kynde:rꭡ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. </poem> {{poem-off|1921}} [[Category:Ойуунускай]] [[Category:Хоһоон]] [[Категория:1921 сыллаахха суруллубут]] rmvmvjn9u06kv06vn9i0bdpc627zvfo 9619 9618 2026-06-24T01:39:41Z Sauit 2200 9619 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|year=1887|section=|previous=|next=|notes=Оригинала: ''[[:s:fr:L'Internationale|L'Internationale]]'' (боронсуустуу)}} * Интернационал — Былатыан Ойуунускай тылбааһа (1921): ** Интернационал — аныгы Кирилл алпаабытынан; ** İnternatsional — яналифынан (1928 сыллааҕы алпаабытынан); ** internatsiɔnal — Новгородов алпаабытынан (1917 сыллааҕы алпаабытынан). [[Category:Ойуунускай]] [[Category:Хоһоон]] [[Категория:1921 сыллаахха суруллубут]] p2oi9lavuivxvpenlt9b3sbv79fhqos 9620 9619 2026-06-24T01:40:41Z Sauit 2200 9620 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|year=1887|section=|previous=|next=|notes=Оригинала: ''[[:s:fr:L'Internationale|L'Internationale]]'' (боронсуустуу)}} * Интернационал — Былатыан Ойуунускай тылбааһа (1921): ** [[Интернационал (Потье; Ойуунускай)|Интернационал]] — аныгы Кирилл алпаабытынан; ** [[İnternatsional (Потье; Ойуунускай)|İnternatsional]] — яналифынан (1928 сыллааҕы алпаабытынан); ** [[Internatsiɔnal (Потье; Ойуунускай)|internatsiɔnal]] — Новгородов алпаабытынан (1917 сыллааҕы алпаабытынан). [[Category:Ойуунускай]] [[Category:Хоһоон]] [[Категория:1921 сыллаахха суруллубут]] 0io0cw0e88q2klukdzqq9uoy2gn4qva 9621 9620 2026-06-24T01:41:25Z Sauit 2200 9621 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|year=1887|section=|previous=|next=|notes=Оригинала: ''[[:s:fr:L'Internationale|L'Internationale]]'' (боронсуустуу)}} * Интернационал — Былатыан Ойуунускай тылбааһа (1921): ** [[Интернационал (Потье; Ойуунускай)|Интернационал]] — аныгы Кирилл алпаабытынан; ** [[İnternatsional (Потье; Ойуунускай)|İnternatsional]] — яналифынан (1928 сыллааҕы алпаабытынан); ** [[Internatsiɔnal (Потье; Ойуунускай)|internatsiɔnal]] — Новгородов алпаабытынан (1917 сыллааҕы алпаабытынан). [[Category:Эжен Потье]] [[Category:Интернационал (Потье)]] [[Категория:Хоһоон]] [[Категория:Ырыа]] [[Категория:1887 сыл айымньылара]] 5fgekz9ia3z3of09dcgpwk4yvaolpn0 9622 9621 2026-06-24T01:41:52Z Sauit 2200 9622 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|year=1887|section=|previous=|next=|notes=Оригинала: ''[[:s:fr:L'Internationale|L'Internationale]]'' (боронсуустуу)}} * Интернационал — Былатыан Ойуунускай тылбааһа (1921): ** [[Интернационал (Потье; Ойуунускай)|Интернационал]] — аныгы Кирилл алпаабытынан; ** [[İnternatsional (Потье; Ойуунускай)|İnternatsional]] — яналифынан (1928 сыллааҕы алпаабытынан); ** [[Internatsiɔnal (Потье; Ойуунускай)|internatsiɔnal]] — Новгородов алпаабытынан (1917 сыллааҕы алпаабытынан). [[Category:Эжен Потье]] [[Category:Интернационал (Потье)| ]] [[Категория:Хоһоон]] [[Категория:Ырыа]] [[Категория:1887 сыл айымньылара]] 3ych4lxio1ei9javfs6diyh3db1kqpj 9626 9622 2026-06-24T01:49:43Z Sauit 2200 9626 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|year=1887|section=|previous=|next=|notes=Оригинала: ''[[:s:fr:L'Internationale|L'Internationale]]'' (боронсуустуу)}} [[File:L'Internationale.jpg|мини|Оригинала]] * Интернационал — Былатыан Ойуунускай тылбааһа (1921): ** [[Интернационал (Потье; Ойуунускай)|Интернационал]] — аныгы Кирилл алпаабытынан; ** [[İnternatsional (Потье; Ойуунускай)|İnternatsional]] — яналифынан (1928 сыллааҕы алпаабытынан); ** [[Internatsiɔnal (Потье; Ойуунускай)|internatsiɔnal]] — Новгородов алпаабытынан (1917 сыллааҕы алпаабытынан). [[Category:Эжен Потье]] [[Category:Интернационал (Потье)| ]] [[Категория:Хоһоон]] [[Категория:Ырыа]] [[Категория:1887 сыл айымньылара]] ez9gb8laegk5hslhm9nou5fi1f91upk Бикитиэкэ:Бырайыак:saqalɯ: 4 1919 9601 8359 2026-06-24T01:21:18Z Sauit 2200 Sauit [[Бикитиэкэ:Бырайыак:Saqalɯ:]] сирэй аатын маннык [[Бикитиэкэ:Бырайыак:saqalɯ:]] уларыппыт: Сыыһалаах аат 8359 wikitext text/x-wiki = Saqalɯ: = {{Сүрүн сирэй/Үрдэ/Латыын}} {{Сүрүн сирэй/Үрдэ/Яналиф}} == Бырайыак сыаллара == [[Категория:Бикитиэкэ:Бырайыактар:Saqalɯ:]] e4e3r09f5l6q2w7e5zay24rj9465e2y 9605 9601 2026-06-24T01:22:21Z Sauit 2200 9605 wikitext text/x-wiki {{Сүрүн сирэй/Үрдэ/Латыын}} {{Сүрүн сирэй/Үрдэ/Яналиф}} {{Кылгас сигэ|БТ:Б:saqalɯ:}} == Бырайыак сыаллара == [[Категория:Бикитиэкэ:Бырайыактар:Saqalɯ:]] 9agdeenbrx5elnzefjssbzbbcod3o9e Модуль:Header/attribution data 828 2458 9597 9536 2026-06-24T01:12:38Z Sauit 2200 9597 Scribunto text/plain require('strict') local function anon(text) text = text or 'Аноним' local cat = '' if mw.title.getCurrentTitle():inNamespaces(0, 114) then cat = '[[Category:' .. 'Биллибэт ааптардаах' .. ']]' end return '[[Бикитиэкэ:Анонимнай тиэкистэр|' .. text .. ']]' .. cat end local function anon_nocat(text) return '[[Бикитиэкэ:Анонимнай тиэкистэр|' .. (text or 'Аноним') .. ']]' end local contrib_types = { {noun = 'author', prefix = '' }, {noun = 'attributed to', prefix = 'attributed to', special_cases = {}}, {noun = 'adapter', prefix = 'adapted by'}, {noun = 'abridger', prefix = 'abridged by'}, {noun = 'illustrator', prefix = 'illustrated by'}, {noun = 'director', prefix = 'directed by'}, {noun = 'lyricist', prefix = 'lyrics by'}, {noun = 'librettist', prefix = 'libretto by'}, { noun = 'book by', prefix = 'book by', special_cases = { ['?'] = 'unknown author', ['unknown'] = 'unknown author', ['not mentioned'] = 'unknown author', ['anon'] = anon, ['anonymous'] = anon, ['various'] = 'various authors' } }, {noun = 'composer', prefix = 'composed by'}, {noun = 'arranger', prefix = 'arranged by'}, { noun = 'translator', prefix = 'тылбаасчыта:', language_prefix = function(language_name) return 'translated from ' .. language_name .. ' by' end, special_cases = { ['?'] = 'unknown translator', ['unknown'] = 'unknown translator', ['not mentioned'] = 'unknown translator', ['anon'] = anon, ['anonymous'] = anon, ['various'] = 'various translators', ['wikisource'] = '[[Wikisource:Translations|Wikisource]]' } }, { noun = 'editor', prefix = 'edited by', special_cases = { ['?'] = 'unknown editor', ['unknown'] = 'unknown editor', ['not mentioned'] = 'unknown editor', ['anon'] = anon_nocat, ['anonymous'] = anon_nocat, ['various'] = 'various editors' } }, {noun = 'compiler', prefix = 'compiled by'} } for i = 1, #contrib_types do local noun = contrib_types[i]['noun'] contrib_types[i]['param_name'] = contrib_types[i]['param_name'] or string.gsub(noun, ' ', '-') contrib_types[i]['special_cases'] = contrib_types[i]['special_cases'] or { ['?'] = 'unknown ' .. noun, ['unknown'] = 'unknown ' .. noun, ['not mentioned'] = 'unknown ' .. noun, ['anon'] = anon, ['anonymous'] = anon, ['various'] = 'various ' .. noun .. 's' } contrib_types[i]['index'] = i end return contrib_types dg7utxfp7jehzbbppzczjnanicj7c8c Интернационал (Потье; Ойуунускай) 0 2480 9596 2026-06-24T01:11:37Z Sauit 2200 "{{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=|next=|notes=}} {{poem-on|Интернационал}} <poem> Туруй, бары дойду кырыыстаах Аччык кулуг дьон аймаҕа! Өйдөөх санаабыт са галанна, Өлөр өскө тэрилиннэ. Аан дойду албыннаах олоҕун Алд..." саҥа сирэй оҥоһулунна 9596 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=|next=|notes=}} {{poem-on|Интернационал}} <poem> Туруй, бары дойду кырыыстаах Аччык кулуг дьон аймаҕа! Өйдөөх санаабыт са галанна, Өлөр өскө тэрилиннэ. Аан дойду албыннаах олоҕун Алдьатар алгыстаах үлэ Саҥа саргытын салайаммыт Бары барбах бастаан туруо. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Таҥараттан, саартан, талбатган Көҥүл сордоох дьоҥҥо кэлбэт, Көҥүл дьоллоох сырдык соргутун Бэйэбит эрэ булуохпуг. Батталлаах олоҕу барыырга, Бар дьон дьолун тутарга, Кытаатан кыһаҕа кьтардан Итии тимири балталааҥ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Аан дойду бары баар сирдэрин Алгыстаах үлэ сэриитэ Соҕотоҕун эрэ бас билэр Соргулаах улуу сокуоннаах. Хаһан баайдаах палач дьоллорун Сүллэр этиҥ эттэҕинэ, Син биир биһи корор күммүт Биһиэхэ костон күндээриэ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. </poem> {{poem-off|1921}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] ceyybh2zi1ov8c5y121iaxm404hc7qx 9598 9596 2026-06-24T01:13:42Z Sauit 2200 9598 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=|next=|notes=}} {{poem-on|Интернационал}} <poem> Туруй, бары дойду кырыыстаах Аччык кулуг дьон аймаҕа! Өйдөөх санаабыт са галанна, Өлөр өскө тэрилиннэ. Аан дойду албыннаах олоҕун Алдьатар алгыстаах үлэ Саҥа саргытын салайаммыт Бары барбах бастаан туруо. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Таҥараттан, саартан, талбатган Көҥүл сордоох дьоҥҥо кэлбэт, Көҥүл дьоллоох сырдык соргутун Бэйэбит эрэ булуохпуг. Батталлаах олоҕу барыырга, Бар дьон дьолун тутарга, Кытаатан кыһаҕа кьтардан Итии тимири балталааҥ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Аан дойду бары баар сирдэрин Алгыстаах үлэ сэриитэ Соҕотоҕун эрэ бас билэр Соргулаах улуу сокуоннаах. Хаһан баайдаах палач дьоллорун Сүллэр этиҥ эттэҕинэ, Син биир биһи корор күммүт Биһиэхэ костон күндээриэ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. </poem> {{poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] lp97lzgvdw553m7x2ofuhlg77b59vnp 9612 9598 2026-06-24T01:29:05Z Sauit 2200 9612 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=|next=|notes=}} {{poem-on|Интернационал}} <poem> Туруй, бары дойду кырыыстаах Аччык кулуг дьон аймаҕа! Өйдөөх санаабыт са галанна, Өлөр өскө тэрилиннэ. Аан дойду албыннаах олоҕун Алдьатар алгыстаах үлэ Саҥа саргытын салайаммыт Бары барбах бастаан туруо. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Таҥараттан, саартан, талбатган Көҥүл сордоох дьоҥҥо кэлбэт, Көҥүл дьоллоох сырдык соргутун Бэйэбит эрэ булуохпуг. Батталлаах олоҕу барыырга, Бар дьон дьолун тутарга, Кытаатан кыһаҕа кьтардан Итии тимири балталааҥ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Аан дойду бары баар сирдэрин Алгыстаах үлэ сэриитэ Соҕотоҕун эрэ бас билэр Соргулаах улуу сокуоннаах. Хаһан баайдаах палач дьоллорун Сүллэр этиҥ эттэҕинэ, Син биир биһи корор күммүт Биһиэхэ костон күндээриэ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. </poem> {{poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] r5tt0rxv19wh4mfeg6hskkuezz775cz 9613 9612 2026-06-24T01:29:42Z Sauit 2200 9613 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=[[Интернационал (Потье)]]|next=|notes=}} {{poem-on|Интернационал}} <poem> Туруй, бары дойду кырыыстаах Аччык кулуг дьон аймаҕа! Өйдөөх санаабыт са галанна, Өлөр өскө тэрилиннэ. Аан дойду албыннаах олоҕун Алдьатар алгыстаах үлэ Саҥа саргытын салайаммыт Бары барбах бастаан туруо. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Таҥараттан, саартан, талбатган Көҥүл сордоох дьоҥҥо кэлбэт, Көҥүл дьоллоох сырдык соргутун Бэйэбит эрэ булуохпуг. Батталлаах олоҕу барыырга, Бар дьон дьолун тутарга, Кытаатан кыһаҕа кьтардан Итии тимири балталааҥ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Аан дойду бары баар сирдэрин Алгыстаах үлэ сэриитэ Соҕотоҕун эрэ бас билэр Соргулаах улуу сокуоннаах. Хаһан баайдаах палач дьоллорун Сүллэр этиҥ эттэҕинэ, Син биир биһи корор күммүт Биһиэхэ костон күндээриэ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. </poem> {{poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] hdmp90vfdh430ctqe13iuojem4c3bo7 9627 9613 2026-06-24T01:55:57Z Sauit 2200 9627 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=[[Интернационал (Потье)]]|next=|notes=}} {{poem-on|Интернационал}} <poem> Туруй, бары дойду кырыыстаах Аччык кулуг дьон аймаҕа! Өйдөөх санаабыт са галанна, Өлөр өскө тэрилиннэ. Аан дойду албыннаах олоҕун Алдьатар алгыстаах үлэ Саҥа саргытын салайаммыт Бары барбах бастаан туруо. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Таҥараттан, саартан, талбатган Көҥүл сордоох дьоҥҥо кэлбэт, Көҥүл дьоллоох сырдык соргутун Бэйэбит эрэ булуохпуг. Батталлаах олоҕу барыырга, Бар дьон дьолун тутарга, Кытаатан кыһаҕа кьтардан Итии тимири балталааҥ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. Аан дойду бары баар сирдэрин Алгыстаах үлэ сэриитэ Соҕотоҕун эрэ бас билэр Соргулаах улуу сокуоннаах. Хаһан баайдаах палач дьоллорун Сүллэр этиҥ эттэҕинэ, Син биир биһи корор күммүт Биһиэхэ костон күндээриэ. Дьиҥ бубаар кыргыһыыбыт Бүгэр дохсун бэрдэ, Интернационаллыын Бар дьон сайдан туруо. </poem> {{poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}}{{Tq|100%}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] 1rgjdwjiru68py7jir7q52djsjheoru Категория:Ойуунускай тылбаастара 14 2481 9599 2026-06-24T01:14:57Z Sauit 2200 "[[Категория:Ойуунускай]]" саҥа сирэй оҥоһулунна 9599 wikitext text/x-wiki [[Категория:Ойуунускай]] 9qrn92meohxd046b5os5i1rsplj63ct İnternatsional (Потье; Ойуунускай) 0 2482 9600 2026-06-24T01:20:18Z Sauit 2200 "{{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=|next=|notes=[[БТ:Б:saqalɯ:|1928 сыллааҕы алпаабытынан]]}} {{Poem-on|İnternatsional}} <poem> Turuy, barı doydu kırııstaah Aççık kulug con aymağa! Öydööh sanaabıt sa galanna, Ölör öskö terilinne. Aan doydu albınnaah oloğun Alcatar algıstaah üle Saña sargıtın..." саҥа сирэй оҥоһулунна 9600 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=|next=|notes=[[БТ:Б:saqalɯ:|1928 сыллааҕы алпаабытынан]]}} {{Poem-on|İnternatsional}} <poem> Turuy, barı doydu kırııstaah Aççık kulug con aymağa! Öydööh sanaabıt sa galanna, Ölör öskö terilinne. Aan doydu albınnaah oloğun Alcatar algıstaah üle Saña sargıtın salayammıt Barı barbah bastaan turuo. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Tañarattan, saartan, talbatgan Köñül sordooh coñño kelbet, Köñül collooh sırdık sorgutun Beyebit ere buluohpug. Battallaah oloğu barıırga, Bar con colun tutarga, Kıtaatan kıhağa ktardan İtii timiri baltalaañ. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Aan doydu barı baar sirderin Algıstaah üle seriite Soğotoğun ere bas biler Sorgulaah uluu sokuonnaah. Hahan baaydaah palaç collorun Süller etiñ etteğine, Sin biir bihi koror kümmüt Bihiehe koston kündeerie. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. </poem> {{Poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] 6miecmz6sarucflk3ks1vxsf3833ubr 9609 9600 2026-06-24T01:26:39Z Sauit 2200 9609 wikitext text/x-wiki {{header|title=İnternatsional|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=|next=|notes=[[БТ:Б:saqalɯ:|1928 сыллааҕы алпаабытынан]]}} {{Poem-on|İnternatsional}} <poem> Turuy, barı doydu kırııstaah Aççık kulug con aymağa! Öydööh sanaabıt sa galanna, Ölör öskö terilinne. Aan doydu albınnaah oloğun Alcatar algıstaah üle Saña sargıtın salayammıt Barı barbah bastaan turuo. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Tañarattan, saartan, talbatgan Köñül sordooh coñño kelbet, Köñül collooh sırdık sorgutun Beyebit ere buluohpug. Battallaah oloğu barıırga, Bar con colun tutarga, Kıtaatan kıhağa ktardan İtii timiri baltalaañ. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Aan doydu barı baar sirderin Algıstaah üle seriite Soğotoğun ere bas biler Sorgulaah uluu sokuonnaah. Hahan baaydaah palaç collorun Süller etiñ etteğine, Sin biir bihi koror kümmüt Bihiehe koston kündeerie. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. </poem> {{Poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] i5z6utadhvcox1uww98eglgv38zoh4v 9610 9609 2026-06-24T01:28:10Z Sauit 2200 9610 wikitext text/x-wiki {{header|title=İnternatsional|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=|next=|notes=[[БТ:Б:saqalɯ:|1928 сыллааҕы алпаабытынан]]}} {{Poem-on|İnternatsional}} <poem> Turuy, barı doydu kırııstaah Aççık kulug con aymağa! Öydööh sanaabıt sa galanna, Ölör öskö terilinne. Aan doydu albınnaah oloğun Alcatar algıstaah üle Saña sargıtın salayammıt Barı barbah bastaan turuo. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Tañarattan, saartan, talbatgan Köñül sordooh coñño kelbet, Köñül collooh sırdık sorgutun Beyebit ere buluohpug. Battallaah oloğu barıırga, Bar con colun tutarga, Kıtaatan kıhağa ktardan İtii timiri baltalaañ. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Aan doydu barı baar sirderin Algıstaah üle seriite Soğotoğun ere bas biler Sorgulaah uluu sokuonnaah. Hahan baaydaah palaç collorun Süller etiñ etteğine, Sin biir bihi koror kümmüt Bihiehe koston kündeerie. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. </poem> {{Poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] j7osdvm0e591eb7spq03rkwo3lhoi4w 9611 9610 2026-06-24T01:28:21Z Sauit 2200 9611 wikitext text/x-wiki {{header|title=İnternatsional|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=|next=|notes=[[БТ:Б:saqalɯ:|1928 сыллааҕы алпаабытынан]]}} {{Poem-on|İnternatsional}} <poem> Turuy, barı doydu kırııstaah Aççık kulug con aymağa! Öydööh sanaabıt sa galanna, Ölör öskö terilinne. Aan doydu albınnaah oloğun Alcatar algıstaah üle Saña sargıtın salayammıt Barı barbah bastaan turuo. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Tañarattan, saartan, talbatgan Köñül sordooh coñño kelbet, Köñül collooh sırdık sorgutun Beyebit ere buluohpug. Battallaah oloğu barıırga, Bar con colun tutarga, Kıtaatan kıhağa ktardan İtii timiri baltalaañ. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Aan doydu barı baar sirderin Algıstaah üle seriite Soğotoğun ere bas biler Sorgulaah uluu sokuonnaah. Hahan baaydaah palaç collorun Süller etiñ etteğine, Sin biir bihi koror kümmüt Bihiehe koston kündeerie. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. </poem> {{Poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] c8sq2o3pu28hkd3atpajpjr3rfiqme5 9614 9611 2026-06-24T01:29:55Z Sauit 2200 9614 wikitext text/x-wiki {{header|title=İnternatsional|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=[[Интернационал (Потье)]]|next=|notes=[[БТ:Б:saqalɯ:|1928 сыллааҕы алпаабытынан]]}} {{Poem-on|İnternatsional}} <poem> Turuy, barı doydu kırııstaah Aççık kulug con aymağa! Öydööh sanaabıt sa galanna, Ölör öskö terilinne. Aan doydu albınnaah oloğun Alcatar algıstaah üle Saña sargıtın salayammıt Barı barbah bastaan turuo. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Tañarattan, saartan, talbatgan Köñül sordooh coñño kelbet, Köñül collooh sırdık sorgutun Beyebit ere buluohpug. Battallaah oloğu barıırga, Bar con colun tutarga, Kıtaatan kıhağa ktardan İtii timiri baltalaañ. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Aan doydu barı baar sirderin Algıstaah üle seriite Soğotoğun ere bas biler Sorgulaah uluu sokuonnaah. Hahan baaydaah palaç collorun Süller etiñ etteğine, Sin biir bihi koror kümmüt Bihiehe koston kündeerie. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. </poem> {{Poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] jcn6y5j6scr355j9j2k6ublq9so8ohe 9628 9614 2026-06-24T01:56:18Z Sauit 2200 9628 wikitext text/x-wiki {{header|title=İnternatsional|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=[[Интернационал (Потье)]]|next=|notes=[[БТ:Б:saqalɯ:|1928 сыллааҕы алпаабытынан]]}} {{Poem-on|İnternatsional}} <poem> Turuy, barı doydu kırııstaah Aççık kulug con aymağa! Öydööh sanaabıt sa galanna, Ölör öskö terilinne. Aan doydu albınnaah oloğun Alcatar algıstaah üle Saña sargıtın salayammıt Barı barbah bastaan turuo. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Tañarattan, saartan, talbatgan Köñül sordooh coñño kelbet, Köñül collooh sırdık sorgutun Beyebit ere buluohpug. Battallaah oloğu barıırga, Bar con colun tutarga, Kıtaatan kıhağa ktardan İtii timiri baltalaañ. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. Aan doydu barı baar sirderin Algıstaah üle seriite Soğotoğun ere bas biler Sorgulaah uluu sokuonnaah. Hahan baaydaah palaç collorun Süller etiñ etteğine, Sin biir bihi koror kümmüt Bihiehe koston kündeerie. Ciñ bubaar kırgıhııbıt Büger dohsun berde, İnternatsionallıın Bar con saydan turuo. </poem> {{Poem-off|1921}}{{Tq|100%}} {{PD-Russia-expired}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] 7hvu3pva4flj4gjvltkb8tchucjf8wy Бикитиэкэ:Бырайыак:Saqalɯ: 4 2483 9602 2026-06-24T01:21:18Z Sauit 2200 Sauit [[Бикитиэкэ:Бырайыак:Saqalɯ:]] сирэй аатын маннык [[Бикитиэкэ:Бырайыак:saqalɯ:]] уларыппыт: Сыыһалаах аат 9602 wikitext text/x-wiki #утаарыы [[Бикитиэкэ:Бырайыак:saqalɯ:]] 0gdi2vk212tqbc9nnttcvfw9nvikssv Бикитиэкэ:Бырайыак:Saqalɯ:/Латыынныы алпаабыт 4 2484 9604 2026-06-24T01:21:18Z Sauit 2200 Sauit [[Бикитиэкэ:Бырайыак:Saqalɯ:/Латыынныы алпаабыт]] сирэй аатын маннык [[Бикитиэкэ:Бырайыак:saqalɯ:/Латыынныы алпаабыт]] уларыппыт: Сыыһалаах аат 9604 wikitext text/x-wiki #утаарыы [[Бикитиэкэ:Бырайыак:saqalɯ:/Латыынныы алпаабыт]] 4b3yr70bt3ygj8k6y0tditd5f7d63yz БТ:Б:saqalɯ: 0 2485 9606 2026-06-24T01:22:43Z Sauit 2200 Утаарыы: [[Бикитиэкэ:Бырайыак:saqalɯ:]] 9606 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Бикитиэкэ:Бырайыак:saqalɯ:]] 9lnrabonru345esd164whqhjbkdlej8 Internatsiɔnal (Потье; Ойуунускай) 0 2486 9607 2026-06-24T01:26:11Z Sauit 2200 "{{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=|next=|notes=[[БТ:Б:saqalɯ:|1917 сыллааҕы алпаабытынан]]}} {{poem-on|internatsiɔnal}} <poem> turuj, barɯ dɔjdu kɯrɯɯsta:q accɯk kulug зɔn ajmaʃa! ꭢjdꭢ:q sana:bɯt sa galanna, ꭢlꭢr ꭢskꭢ terilinne. a:n dɔjdu albɯnna:q ɔlɔʃun alзatar algɯsta:q yle saŋa..." саҥа сирэй оҥоһулунна 9607 wikitext text/x-wiki {{header|title=Интернационал|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=|next=|notes=[[БТ:Б:saqalɯ:|1917 сыллааҕы алпаабытынан]]}} {{poem-on|internatsiɔnal}} <poem> turuj, barɯ dɔjdu kɯrɯɯsta:q accɯk kulug зɔn ajmaʃa! ꭢjdꭢ:q sana:bɯt sa galanna, ꭢlꭢr ꭢskꭢ terilinne. a:n dɔjdu albɯnna:q ɔlɔʃun alзatar algɯsta:q yle saŋa sargɯtɯn salajammɯt barɯ barbaq basta:n turꭣ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. taŋarattan, sa:rtan, talbatgan kꭢŋyl sɔrdɔ:q зɔŋŋɔ kelbet, kꭢŋyl зɔllɔ:q sɯrdɯk sɔrgutun bejebit ere bulꭣqpug. battalla:q ɔlɔʃu barɯ:rga, bar зɔn зɔlun tutarga kɯta:tan kɯhaʃa k’tardan iti: timiri baltala:ŋ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. a:n dɔjdu barɯ ba:r sirderin algɯsta:q yle seri:te sɔʃɔtɔʃun ere bas biler sɔrgula:q ulu: sɔkꭣnna:q. qahan ba:jda:q palac зɔllɔrun syller etiŋ etteʃine, sin bi:r bihi kɔrɔr kymmyt bihꭡqe kɔstɔn kynde:rꭡ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. </poem> {{poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] bytruqux0f8ci08xvne690tqj8vu12p 9608 9607 2026-06-24T01:26:31Z Sauit 2200 9608 wikitext text/x-wiki {{header|title=internatsiɔnal|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=|next=|notes=[[БТ:Б:saqalɯ:|1917 сыллааҕы алпаабытынан]]}} {{poem-on|internatsiɔnal}} <poem> turuj, barɯ dɔjdu kɯrɯɯsta:q accɯk kulug зɔn ajmaʃa! ꭢjdꭢ:q sana:bɯt sa galanna, ꭢlꭢr ꭢskꭢ terilinne. a:n dɔjdu albɯnna:q ɔlɔʃun alзatar algɯsta:q yle saŋa sargɯtɯn salajammɯt barɯ barbaq basta:n turꭣ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. taŋarattan, sa:rtan, talbatgan kꭢŋyl sɔrdɔ:q зɔŋŋɔ kelbet, kꭢŋyl зɔllɔ:q sɯrdɯk sɔrgutun bejebit ere bulꭣqpug. battalla:q ɔlɔʃu barɯ:rga, bar зɔn зɔlun tutarga kɯta:tan kɯhaʃa k’tardan iti: timiri baltala:ŋ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. a:n dɔjdu barɯ ba:r sirderin algɯsta:q yle seri:te sɔʃɔtɔʃun ere bas biler sɔrgula:q ulu: sɔkꭣnna:q. qahan ba:jda:q palac зɔllɔrun syller etiŋ etteʃine, sin bi:r bihi kɔrɔr kymmyt bihꭡqe kɔstɔn kynde:rꭡ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. </poem> {{poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] 1iba5e3lgcrfljhnok384hzu03ibldf 9615 9608 2026-06-24T01:30:14Z Sauit 2200 9615 wikitext text/x-wiki {{header|title=internatsiɔnal|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=[[Интернационал (Потье)]]|next=|notes=[[БТ:Б:saqalɯ:|1917 сыллааҕы алпаабытынан]]}} {{poem-on|internatsiɔnal}} <poem> turuj, barɯ dɔjdu kɯrɯɯsta:q accɯk kulug зɔn ajmaʃa! ꭢjdꭢ:q sana:bɯt sa galanna, ꭢlꭢr ꭢskꭢ terilinne. a:n dɔjdu albɯnna:q ɔlɔʃun alзatar algɯsta:q yle saŋa sargɯtɯn salajammɯt barɯ barbaq basta:n turꭣ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. taŋarattan, sa:rtan, talbatgan kꭢŋyl sɔrdɔ:q зɔŋŋɔ kelbet, kꭢŋyl зɔllɔ:q sɯrdɯk sɔrgutun bejebit ere bulꭣqpug. battalla:q ɔlɔʃu barɯ:rga, bar зɔn зɔlun tutarga kɯta:tan kɯhaʃa k’tardan iti: timiri baltala:ŋ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. a:n dɔjdu barɯ ba:r sirderin algɯsta:q yle seri:te sɔʃɔtɔʃun ere bas biler sɔrgula:q ulu: sɔkꭣnna:q. qahan ba:jda:q palac зɔllɔrun syller etiŋ etteʃine, sin bi:r bihi kɔrɔr kymmyt bihꭡqe kɔstɔn kynde:rꭡ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. </poem> {{poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] dbnp7vreqxglpyrzkohnyc1vc37mos2 9629 9615 2026-06-24T01:56:32Z Sauit 2200 9629 wikitext text/x-wiki {{header|title=internatsiɔnal|author=Эжен Потье|translator=Былатыан Ойуунускай|year=1921|section=|previous=[[Интернационал (Потье)]]|next=|notes=[[БТ:Б:saqalɯ:|1917 сыллааҕы алпаабытынан]]}} {{poem-on|internatsiɔnal}} <poem> turuj, barɯ dɔjdu kɯrɯɯsta:q accɯk kulug зɔn ajmaʃa! ꭢjdꭢ:q sana:bɯt sa galanna, ꭢlꭢr ꭢskꭢ terilinne. a:n dɔjdu albɯnna:q ɔlɔʃun alзatar algɯsta:q yle saŋa sargɯtɯn salajammɯt barɯ barbaq basta:n turꭣ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. taŋarattan, sa:rtan, talbatgan kꭢŋyl sɔrdɔ:q зɔŋŋɔ kelbet, kꭢŋyl зɔllɔ:q sɯrdɯk sɔrgutun bejebit ere bulꭣqpug. battalla:q ɔlɔʃu barɯ:rga, bar зɔn зɔlun tutarga kɯta:tan kɯhaʃa k’tardan iti: timiri baltala:ŋ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. a:n dɔjdu barɯ ba:r sirderin algɯsta:q yle seri:te sɔʃɔtɔʃun ere bas biler sɔrgula:q ulu: sɔkꭣnna:q. qahan ba:jda:q palac зɔllɔrun syller etiŋ etteʃine, sin bi:r bihi kɔrɔr kymmyt bihꭡqe kɔstɔn kynde:rꭡ. зiŋ buba:r kɯrgɯhɯ:bɯt byger dɔqsun berde, internatsiɔnallɯ:n bar зɔn sajdan turꭣ. </poem> {{poem-off|1921}} {{PD-Russia-expired}}{{Tq|100%}} [[Категория:Интернационал (Потье)]][[Категория:Ойуунускай тылбаастара]][[Категория:1921 сыл айымньылара]][[Категория:Тылбаастар]][[Категория:Ырыа]][[Категория:Хоһоон]] iia9w2rtei5hgz4oa0lgdzik6nxfrsb Интернационал 0 2487 9617 2026-06-24T01:33:29Z Sauit 2200 Sauit [[Интернационал]] сирэй аатын маннык [[Интернационал (Потье)]] уларыппыт: Сыыһалаах аат 9617 wikitext text/x-wiki #утаарыы [[Интернационал (Потье)]] nsejncpdvkldxvvhmip1hu1mrdnyfi2 Категория:Интернационал (Потье) 14 2488 9623 2026-06-24T01:42:03Z Sauit 2200 "[[Категория:Эжен Потье]]" саҥа сирэй оҥоһулунна 9623 wikitext text/x-wiki [[Категория:Эжен Потье]] fdvdjenz6pac4vkkkaw1d1e2zd1xpc7 Категория:1887 сыл айымньылара 14 2489 9624 2026-06-24T01:42:52Z Sauit 2200 "[[Категория:1880-с сыллар айымньылара]]" саҥа сирэй оҥоһулунна 9624 wikitext text/x-wiki [[Категория:1880-с сыллар айымньылара]] pvc2rmv8rz2xj1tlnl8cygltwzsfvwr Категория:1880-с сыллар айымньылара 14 2490 9625 2026-06-24T01:43:06Z Sauit 2200 "[[Категория:XIX үйэ айымньылара]]" саҥа сирэй оҥоһулунна 9625 wikitext text/x-wiki [[Категория:XIX үйэ айымньылара]] cz8pbxaie88sj83wwkjaly6nnegp67p Атастарбар (Чиряев) 0 2491 9630 2026-06-24T02:08:45Z Sauit 2200 "{{header|title=Атастарбар|author=Валерий Георгиевич Чиряев|section=Лирическэй хоһооннор|year=1961|previous=|next=|notes=[[Саха поэзиятын антологията (1967)|Саха поэзиятын антологиятыгар (1967)]] киирэр}} {{Div col|2}} {{poem-on|1}} <poem> Саҥарбакка тоҕо өр Сынньамматах хонукпун, Аан тыла суох..." саҥа сирэй оҥоһулунна 9630 wikitext text/x-wiki {{header|title=Атастарбар|author=Валерий Георгиевич Чиряев|section=Лирическэй хоһооннор|year=1961|previous=|next=|notes=[[Саха поэзиятын антологията (1967)|Саха поэзиятын антологиятыгар (1967)]] киирэр}} {{Div col|2}} {{poem-on|1}} <poem> Саҥарбакка тоҕо өр Сынньамматах хонукпун, Аан тыла суох ааҕан көр Айбыт кэрэ тойукпун. Бөлүүн баттах маҥхайбыт, Бүгүн көрөн соһуйдум. Ыллаабатах ырааппыт. Ыччаттарбар хоһуйдум. «Ыллаабата...» дии-диилэр, Ыаһах-хаадьы гыналлар, Сүрэх-бэлэс уолаттар Соһуйбукка дылылар. Кырыйдарбын даҕаны Кылыйыахпын баҕардым. Кыталыктыыр ырыаны Кыҥкыната атаардым: Тылым илбис сататын, Тыыннаах санаам баҕатын! </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|2}} <poem> Атаһыам, үөрэх суолунан, Аргыстаспыт кэриэспин, Таптыыр сүрэҕим суоһунан Туойар ырыам этиэхтин! Кинигэ, хаһыат арыйан, Күннүктээн үөрэтэрбит, Сырдык үөрзх суолун тутам, Саҥата суох үөрэрбит. Күүлэй күргүөмэр көрүлээн, Күөх кырыска тустарбыт, Көҥүл олох дьолун билэн, Көрүлүү улаатарбыт. Кылыы, куобах, буур тэрийэн, Кырдал устун сырсарбыт, Сылайан, хонууга тиэйэн, Сынньалаҥнаан сытарбыт. Атаһыам, хаһан баҕарар, Аччыгый сааспын өйдүөм, Оҕонньор да буолар сааспар Оҕолуу үөрэ көрсүөм! </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|3}} <poem> «Чучур» мураан иһийэн Чуумпу тарҕаан истэ, Көй салгын, алар иһинэн, Аҥылыйа түстэ, Түүҥҥү күдэн аҥаарыйан, Түлүк бараан сапта. «Сайсары», кыыстыы кылбаарыйан, Сырдыы оонньуу сытта. Тыал сэллээн, куорат нуурайан, Тыа иһэ доргуйбат. Буор көтөн, айа суолунан Бурҕачыйа турбат. Хамсыыр-харамай барыта Хаптайан утуйда. Өрүс уҥуор отуу уота Өһөн сүтэн барда, Көҥүл көтөр эр санаабын Көмө гына сылдьыам, Ол эрээри, мин даҕаны — Утуйан сынньаныам. </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|4}} <poem> Күөх халлааҥҥа күн суоһа Күлүм оонньуу тунаарар. Эдэр сааскым атаһа, Эн күүтэриҥ буолаарай? Атаспын күүтэ санаан, Айан суолун көрөбүн: Сыыһы-буору тыал ытыйан Сылайбакка көтөрүн. Күүт: мин тиийиэм, баҕар, саас, Баҕар, көмнөх түһүүтэ, Кэрэ кэмҥэ, үтүө чаас, Кэлиэ күндү мүнүүтэ. Улуу махтал санаанан Уһун күн ахтан ааһыам. Устан ааспыт быһыынан Умнуом cyoҕa, атаһыам! </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|5}} <poem> Тоҕо куруук батыһан, Таптыыр кыыһым бу баарый, Көтө дайа дайбанан, Көстө сүтэн хаалбатый? Күлбүт-үөрбүт бэйэтэ, Кубалыы устан кэлээт, Моойбун кууһа түспүтэ Бу баарга дылы эбээт. Арыт күүтэр быһыынан Ахтар-саныыр кэмнэрбэр, Күөх төлөнү быыһынан Күлүгэ тиийэн кэлэр. Тоҕо куруук батыһан, Таптыыр кыыһым бу баарый, Көтө дайа дайбанан Көстө сүтэн хаалбатый? </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|6}} <poem> Өйдөөтүм, эн аптаах ааккынан, Өйдөөҕү төбөтүн сүүйбүккүн; Дьон хаанын хамнатар уоккунан Дьоло суох үөрүүнэн күлбүккүн. Өйдөөтүм, утахтаан астыммат, Өһүргэс өлүүлээх муҥнааххын, Уодай хаан оонньуурун уйуммат, Охсуһуу уодаҕан саҥнааххын. Өйдөөтүм, санаакам айманан-, Өһүмэр баҕанан туолбуккун; Төлөннөөх сүрэҕим чоҥкуйан, Төбөҕүн хоҥкутан турбуккун. Өйдөөтүм, эн аптаах ааккынан, Өйдөөҕү төбөтүн сүүйбүккүн; Дьон хаанын хамнатар уоккунан Дьоло суох үөрүүнэн күлбүккүн» </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|7}} <poem> Тоҕо, көрдөөх атастарыам, Мин санаам аралдьыйда, Кэрэ тыастаах дорҕоон ырыам Дуорайбакка, хам барда? Көрдөөх уйгуну хоһуйан, Лирабар кыайан туойбатым, Стрункалара холкуйан, Уоттаах тылы да булбатым. Дөксө эһиэхэ үүнүөҕэ Көмүс түүннээх көмүс күн. Тааллыбат сааскыт көрсүөҕэ Таптал дьоллоох күндүтүн. Оҕо саас көрдөөх айхалынан Оонньооҥ-ыллааҥ, атастарыам! Үөрэммин ууламмыт харахпынан, Уйадыйан, мичик гыныам. </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|8}} <poem> Учуутал доҕорбун син санаан кэлэбин, Убаастаан-ытыктаан бу ыллаан эрэбин! Оскуола — үөрэхпит күлүмнүүр кыһата, Олохпут — ыччатым самныбат саргыта. Күн-Ленин үөрэҕэ сандаара тыкпыта, Күн-Ленин биһиэхэ суолбутун ыйбыта. Үлэлиир, үөрэнэр олус да үчүгэй, Үөрэммит ыччатым дьылҕатын итэҕэй! Учуутал, эн үлэҥ бочуоттаах, ыарахан, Үөрэммит ыччатыҥ махтала улахан. Норуокка таптаммыт эн албан ааттааххын, Норуотум эрэммит сылайбат уохтааххын. Айылҕа төрөппүт артыыһын курдуккун, Аччыгый атаскын үөрэтэ турбуккун. Баттахпыт маҥхайан, хаар эбэ көстүүтэ, Баттыктаах-тайахтаах хаамарбыт кэлиитэ: Үөрэммит ыччатым түбэһэ түспүтэ, Үтүөлээх үлэһит аатыран көрүстэ. Олордуох-туруоруох бокуойу булбата, Омуннаах ыччатым оҕолуу кууспута. Ырааҕы-чугаһы сэһэргээн аһарда, Ытыктаан-маанылаан, ыалдьыттаан атаарда. Үөрүүттэн-дьолбуттан хараҕым ууланна, Үөһэнэн үрүҥ күн кубалыы уһунна, Сүрэҕим сөбүлүүр ол дьиҥнээх киһини, Советскай оскуола ииппитэ кинини! Учуутал, эйиэхэ, кэс тылбын хааллардым: Олоххор, үлэҕэр үтүөнү баҕардым! </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|9}} <poem> Сайаҕас поэкка кулгааҕар чоргуйдун Саллыбат талааным куолаһын сатата. Номоҕон дууһаны көҕүтэн долгуттун Нохтолоох сүрэҕим талаһар баҕата! Күөрэйэр талааным санаабын сайыһан, Саҥарбат күлүктүү, тыаһа суох батыста. Көҥүлгэ тардыстар баҕабын кучуйан, Санныбын таптайан, үлэлии барыста. Поэтыам, кыбыстар буолума кырдьыктан, Билбиккин итэҕэй, кэннигэр кэхтимэ, Эйигин, поэты, биһириир норуоттан Эҕэрдэ күндүлүүр мичигин кэһимэ! Эрэнэн кэбиһиэх, дойдубут поэта, Эҕэрдэ төлөнө күндээрэр уоттарын, Тааллыбат тапталым күлүмүн кэриэтэ, Тардыһар талааммыт күөрэйэр уохтарын. Поэтыам, айыыны сытыытык сыаналыах, Бэйэбит норуоппут тапталын суоһунан, Дойдубут дьолломмут олоҕун сырдатыах Дууһаны долгутар уобарас ууһунан! </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|10}} <poem> Үөскээбит-төрөөбүт бары биир санаалаах. Үрүҥ күн сырдыга улахан баҕалаах! Оннооҕор, туһалаах инчэҕэй тирбэҕэ, Олоруон баҕарар бу дьоллоох үйэҕэ. Киһиэхэ көмөлөөх, сир үрдүн бааһырдар, Ким баарый барыта олордун баҕардар. Барыбыт биир киһи туһугар буолабыт, Биир киһи барыбыт туһугар турабыт, Үчүгэй да үгэс, үчүгэй да майгы, Үрдээтин өрөгөй, айхаллан дьол-соргу! Доҕорум диэбитим, өһүргэс буолааччы, Доҕорум диэбитим, өстүйэн турааччы, Мин дьиҥнээх доҕорум туһунан эппэппин, Мин дьиҥнээх доҕорум өстөөҕүн билбэппин. Атаһым кэлэйэн, уордайбыт саҥата (Аһыннар даҕаны, сиэр-быһыы майгыта). Абаран-сатаран кырдьыгы эппитэ, Алҕаспын арыйан, кэлиилии кэппитэ. Кытаанах тылынан сэрэтэр сүбэтэ, Кылбайар көмүстүү, сүрэхпэр түспүтэ, Киһини эн эрэн, киһини итэҕэй, Киһиэхэ баар кэрэ, олоххо үчүгэй! Айар күүс, модун күүс киһиэхэ эрэ баар, Айылҕа дьылҕата киһинэн киэн туттар! </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|11}} <poem> Биэс уон биэс сааспын томтойо туоллум, «Бэлиэрий эһэбит» диэн буоллум. Балык ыамнаах, киһи күннээх, Көрүлүүр даҕаны кэмнээх. Оҕо саас айдааран ааста — Оҕонньор буолар уолдьаста. Үөлээннээх доҕоттоор, үөскээбит үйэбит Үрүҥ күн анныгар үчүгэй да эбит, Олохпут күөх сааскынан тыынар, Оҕо саас дьолунан күн тыгар. Көҥүлү, дьолу көтөҕөн аҕалбыт Күн-Ленин,— улуу учуутал, аҕабыт! Дьол-соргу туһугар кыайыыны айбыттар, Дьон-норуот аатыгар үлэлии турбуттар. Айылҕа күүстэрин баһыйар уохтаахтар Аатырыан аатырбыт коммунист буолаллар. Күлүмнүүр-мичиҥниир ыраас халлааннаах, Көҕөрөр-наҕарар, чыычаах ырыалаах, Күөх тыаҕа, алааска бокулуон уурдум, Көҥүлгэ көрчүппүт төрөөбүт дойдум! Эйэни көмүскүүр күн сирин үрдүгэр Эрэллээх доҕоттор биһиэхэ үгүстэр! Эйэлээх буолуохха, эйэбит улааттын, Эйэбит балаҕан аайытын кытааттын! Самныбат саргылаах биир саха уолабын, Сайаҕас санаалаах мин поэт буолабын. Кэскиллээх кэс тылбар — мин аатым ааттаннын, Кэнчээри ыччакка мин ырыам ылланнын! </poem> {{poem-off|1961}} [[Категория:Валерий Георгиевич Чиряев]][[Категория:Хоһоон]][[Категория:1961 сыл айымньылара]][[Категория:Саха поэзиятын антологията (1967)]] j8uzty5ygwn6lw9pd8nwlr104mw7a29 9632 9630 2026-06-24T02:24:34Z Sauit 2200 9632 wikitext text/x-wiki {{header|title=Атастарбар|author=Валерий Георгиевич Чиряев|section=Лирическэй хоһооннор|year=1961|previous=|next=|notes=[[Саха поэзиятын антологията (1967)|Саха поэзиятын антологиятыгар (1967)]] киирэр}} {{Div col|2}} {{poem-on|1}} <poem> Саҥарбакка тоҕо өр Сынньамматах хонукпун, Аан тыла суох ааҕан көр Айбыт кэрэ тойукпун. Бөлүүн баттах маҥхайбыт, Бүгүн көрөн соһуйдум. Ыллаабатах ырааппыт. Ыччаттарбар хоһуйдум. «Ыллаабата...» дии-диилэр, Ыаһах-хаадьы гыналлар, Сүрэх-бэлэс уолаттар Соһуйбукка дылылар. Кырыйдарбын даҕаны Кылыйыахпын баҕардым. Кыталыктыыр ырыаны Кыҥкыната атаардым: Тылым илбис сататын, Тыыннаах санаам баҕатын! </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|2}} <poem> Атаһыам, үөрэх суолунан, Аргыстаспыт кэриэспин, Таптыыр сүрэҕим суоһунан Туойар ырыам этиэхтин! Кинигэ, хаһыат арыйан, Күннүктээн үөрэтэрбит, Сырдык үөрзх суолун тутам, Саҥата суох үөрэрбит. Күүлэй күргүөмэр көрүлээн, Күөх кырыска тустарбыт, Көҥүл олох дьолун билэн, Көрүлүү улаатарбыт. Кылыы, куобах, буур тэрийэн, Кырдал устун сырсарбыт, Сылайан, хонууга тиэйэн, Сынньалаҥнаан сытарбыт. Атаһыам, хаһан баҕарар, Аччыгый сааспын өйдүөм, Оҕонньор да буолар сааспар Оҕолуу үөрэ көрсүөм! </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|3}} <poem> «Чучур» мураан иһийэн Чуумпу тарҕаан истэ, Көй салгын, алар иһинэн, Аҥылыйа түстэ, Түүҥҥү күдэн аҥаарыйан, Түлүк бараан сапта. «Сайсары», кыыстыы кылбаарыйан, Сырдыы оонньуу сытта. Тыал сэллээн, куорат нуурайан, Тыа иһэ доргуйбат. Буор көтөн, айа суолунан Бурҕачыйа турбат. Хамсыыр-харамай барыта Хаптайан утуйда. Өрүс уҥуор отуу уота Өһөн сүтэн барда, Көҥүл көтөр эр санаабын Көмө гына сылдьыам, Ол эрээри, мин даҕаны — Утуйан сынньаныам. </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|4}} <poem> Күөх халлааҥҥа күн суоһа Күлүм оонньуу тунаарар. Эдэр сааскым атаһа, Эн күүтэриҥ буолаарай? Атаспын күүтэ санаан, Айан суолун көрөбүн: Сыыһы-буору тыал ытыйан Сылайбакка көтөрүн. Күүт: мин тиийиэм, баҕар, саас, Баҕар, көмнөх түһүүтэ, Кэрэ кэмҥэ, үтүө чаас, Кэлиэ күндү мүнүүтэ. Улуу махтал санаанан Уһун күн ахтан ааһыам. Устан ааспыт быһыынан Умнуом cyoҕa, атаһыам! </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|5}} <poem> Тоҕо куруук батыһан, Таптыыр кыыһым бу баарый, Көтө дайа дайбанан, Көстө сүтэн хаалбатый? Күлбүт-үөрбүт бэйэтэ, Кубалыы устан кэлээт, Моойбун кууһа түспүтэ Бу баарга дылы эбээт. Арыт күүтэр быһыынан Ахтар-саныыр кэмнэрбэр, Күөх төлөнү быыһынан Күлүгэ тиийэн кэлэр. Тоҕо куруук батыһан, Таптыыр кыыһым бу баарый, Көтө дайа дайбанан Көстө сүтэн хаалбатый? </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|6}} <poem> Өйдөөтүм, эн аптаах ааккынан, Өйдөөҕү төбөтүн сүүйбүккүн; Дьон хаанын хамнатар уоккунан Дьоло суох үөрүүнэн күлбүккүн. Өйдөөтүм, утахтаан астыммат, Өһүргэс өлүүлээх муҥнааххын, Уодай хаан оонньуурун уйуммат, Охсуһуу уодаҕан саҥнааххын. Өйдөөтүм, санаакам айманан-, Өһүмэр баҕанан туолбуккун; Төлөннөөх сүрэҕим чоҥкуйан, Төбөҕүн хоҥкутан турбуккун. Өйдөөтүм, эн аптаах ааккынан, Өйдөөҕү төбөтүн сүүйбүккүн; Дьон хаанын хамнатар уоккунан Дьоло суох үөрүүнэн күлбүккүн» </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|7}} <poem> Тоҕо, көрдөөх атастарыам, Мин санаам аралдьыйда, Кэрэ тыастаах дорҕоон ырыам Дуорайбакка, хам барда? Көрдөөх уйгуну хоһуйан, Лирабар кыайан туойбатым, Стрункалара холкуйан, Уоттаах тылы да булбатым. Дөксө эһиэхэ үүнүөҕэ Көмүс түүннээх көмүс күн. Тааллыбат сааскыт көрсүөҕэ Таптал дьоллоох күндүтүн. Оҕо саас көрдөөх айхалынан Оонньооҥ-ыллааҥ, атастарыам! Үөрэммин ууламмыт харахпынан, Уйадыйан, мичик гыныам. </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|8}} <poem> Учуутал доҕорбун син санаан кэлэбин, Убаастаан-ытыктаан бу ыллаан эрэбин! Оскуола — үөрэхпит күлүмнүүр кыһата, Олохпут — ыччатым самныбат саргыта. Күн-Ленин үөрэҕэ сандаара тыкпыта, Күн-Ленин биһиэхэ суолбутун ыйбыта. Үлэлиир, үөрэнэр олус да үчүгэй, Үөрэммит ыччатым дьылҕатын итэҕэй! Учуутал, эн үлэҥ бочуоттаах, ыарахан, Үөрэммит ыччатыҥ махтала улахан. Норуокка таптаммыт эн албан ааттааххын, Норуотум эрэммит сылайбат уохтааххын. Айылҕа төрөппүт артыыһын курдуккун, Аччыгый атаскын үөрэтэ турбуккун. Баттахпыт маҥхайан, хаар эбэ көстүүтэ, Баттыктаах-тайахтаах хаамарбыт кэлиитэ: Үөрэммит ыччатым түбэһэ түспүтэ, Үтүөлээх үлэһит аатыран көрүстэ. Олордуох-туруоруох бокуойу булбата, Омуннаах ыччатым оҕолуу кууспута. Ырааҕы-чугаһы сэһэргээн аһарда, Ытыктаан-маанылаан, ыалдьыттаан атаарда. Үөрүүттэн-дьолбуттан хараҕым ууланна, Үөһэнэн үрүҥ күн кубалыы уһунна, Сүрэҕим сөбүлүүр ол дьиҥнээх киһини, Советскай оскуола ииппитэ кинини! Учуутал, эйиэхэ, кэс тылбын хааллардым: Олоххор, үлэҕэр үтүөнү баҕардым! </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|9}} <poem> Сайаҕас поэкка кулгааҕар чоргуйдун Саллыбат талааным куолаһын сатата. Номоҕон дууһаны көҕүтэн долгуттун Нохтолоох сүрэҕим талаһар баҕата! Күөрэйэр талааным санаабын сайыһан, Саҥарбат күлүктүү, тыаһа суох батыста. Көҥүлгэ тардыстар баҕабын кучуйан, Санныбын таптайан, үлэлии барыста. Поэтыам, кыбыстар буолума кырдьыктан, Билбиккин итэҕэй, кэннигэр кэхтимэ, Эйигин, поэты, биһириир норуоттан Эҕэрдэ күндүлүүр мичигин кэһимэ! Эрэнэн кэбиһиэх, дойдубут поэта, Эҕэрдэ төлөнө күндээрэр уоттарын, Тааллыбат тапталым күлүмүн кэриэтэ, Тардыһар талааммыт күөрэйэр уохтарын. Поэтыам, айыыны сытыытык сыаналыах, Бэйэбит норуоппут тапталын суоһунан, Дойдубут дьолломмут олоҕун сырдатыах Дууһаны долгутар уобарас ууһунан! </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|10}} <poem> Үөскээбит-төрөөбүт бары биир санаалаах. Үрүҥ күн сырдыга улахан баҕалаах! Оннооҕор, туһалаах инчэҕэй тирбэҕэ, Олоруон баҕарар бу дьоллоох үйэҕэ. Киһиэхэ көмөлөөх, сир үрдүн бааһырдар, Ким баарый барыта олордун баҕардар. Барыбыт биир киһи туһугар буолабыт, Биир киһи барыбыт туһугар турабыт, Үчүгэй да үгэс, үчүгэй да майгы, Үрдээтин өрөгөй, айхаллан дьол-соргу! Доҕорум диэбитим, өһүргэс буолааччы, Доҕорум диэбитим, өстүйэн турааччы, Мин дьиҥнээх доҕорум туһунан эппэппин, Мин дьиҥнээх доҕорум өстөөҕүн билбэппин. Атаһым кэлэйэн, уордайбыт саҥата (Аһыннар даҕаны, сиэр-быһыы майгыта). Абаран-сатаран кырдьыгы эппитэ, Алҕаспын арыйан, кэлиилии кэппитэ. Кытаанах тылынан сэрэтэр сүбэтэ, Кылбайар көмүстүү, сүрэхпэр түспүтэ, Киһини эн эрэн, киһини итэҕэй, Киһиэхэ баар кэрэ, олоххо үчүгэй! Айар күүс, модун күүс киһиэхэ эрэ баар, Айылҕа дьылҕата киһинэн киэн туттар! </poem> {{poem-off|1961}} {{poem-on|11}} <poem> Биэс уон биэс сааспын томтойо туоллум, «Бэлиэрий эһэбит» диэн буоллум. Балык ыамнаах, киһи күннээх, Көрүлүүр даҕаны кэмнээх. Оҕо саас айдааран ааста — Оҕонньор буолар уолдьаста. Үөлээннээх доҕоттоор, үөскээбит үйэбит Үрүҥ күн анныгар үчүгэй да эбит, Олохпут күөх сааскынан тыынар, Оҕо саас дьолунан күн тыгар. Көҥүлү, дьолу көтөҕөн аҕалбыт Күн-Ленин,— улуу учуутал, аҕабыт! Дьол-соргу туһугар кыайыыны айбыттар, Дьон-норуот аатыгар үлэлии турбуттар. Айылҕа күүстэрин баһыйар уохтаахтар Аатырыан аатырбыт коммунист буолаллар. Күлүмнүүр-мичиҥниир ыраас халлааннаах, Көҕөрөр-наҕарар, чыычаах ырыалаах, Күөх тыаҕа, алааска бокулуон уурдум, Көҥүлгэ көрчүппүт төрөөбүт дойдум! Эйэни көмүскүүр күн сирин үрдүгэр Эрэллээх доҕоттор биһиэхэ үгүстэр! Эйэлээх буолуохха, эйэбит улааттын, Эйэбит балаҕан аайытын кытааттын! Самныбат саргылаах биир саха уолабын, Сайаҕас санаалаах мин поэт буолабын. Кэскиллээх кэс тылбар — мин аатым ааттаннын, Кэнчээри ыччакка мин ырыам ылланнын! </poem> {{poem-off|1961}} {{Tq|100%}} [[Категория:Валерий Георгиевич Чиряев]][[Категория:Хоһоон]][[Категория:1961 сыл айымньылара]][[Категория:Саха поэзиятын антологията (1967)]] cfq0gsh2w8psqi2d1svhkwo9g6w6owq Категория:1961 сыл айымньылара 14 2492 9631 2026-06-24T02:09:17Z Sauit 2200 "[[Категория:1960-с сыллар айымньылара]]" саҥа сирэй оҥоһулунна 9631 wikitext text/x-wiki [[Категория:1960-с сыллар айымньылара]] 583v64eh1ybh9k823rmja241qr6mm58