ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="sat">
  <siteinfo>
    <sitename>ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ</sitename>
    <dbname>satwiki</dbname>
    <base>https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.18</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱚᱲ</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ᱨᱮᱫ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ᱨᱮᱫ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ᱪᱷᱟᱸᱪ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">ᱛᱷᱚᱠ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">ᱛᱷᱚᱠ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ᱢᱳᱰᱩᱞ</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ᱢᱳᱰᱩᱞ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ</title>
    <ns>1</ns>
    <id>13</id>
    <revision>
      <id>197634</id>
      <parentid>197617</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T08:46:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ</username>
        <id>5347</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} */</comment>
      <origin>197634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28462" sha1="jrt6fi6zpuaou1bi4f2r2bl2h2af964" xml:space="preserve">'''''Bold text''''--[[ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Contributions/2A00:23C7:DB01:4A01:9D12:719F:7E4C:2E4D|2A00:23C7:DB01:4A01:9D12:719F:7E4C:2E4D]] ᱑᱕:᱑᱖, ᱖ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱓ (UTC)Italic text[[ᱠᱟᱴᱚᱢ ᱠᱩᱞᱦᱤ, ᱯᱮᱴᱮᱨᱵᱟᱲᱮ (ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ)]]
[[
[[ᱨᱮᱫ:Hog|Areapx|thumb|alt=Dust|Fury]]
{{Stub}}{{Stub documentation}}{{Stub documentation/doc}}{{T}}{{Infobox element/symbol-to-top-image|Four|symbol=Four|linkname=Four|fair use=Four|default=Four}}{{Infobox element/symbol-to-top-image/doc}}{{Infobox element/symbol-to-top-image/caption|Four|symbol=Four|default=Four}}]]
''''''''''Bold text''''--[[ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Contributions/86.190.192.30|86.190.192.30]] ᱑᱑:᱐᱑, ᱑ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱓ (UTC)Italic text[[Hashish|Irish]]
[[
[[ᱨᱮᱫ:Husks|Warspx|thumb|alt=Tatar|Userid]]
{{Quote/doc/boilerplate|mos-recommended=Irish}}{{C|Four|Four}}{{E|Four|Four}}
== 
=== Heading text ===
==== 
===== Heading text =====
* 
# Bulleted list item&lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;
Insert non-formatted text here&lt;big&gt;&lt;small&gt;Big text&lt;/small&gt;&lt;sup&gt;&lt;sub&gt;Superscript text&lt;/sub&gt;
&lt;gallery&gt;
#REDIRECT [[Example.jpg|Caption1
Example.jpg|Caption2]]
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
{{USA}}{{!!}}{{ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴ|state=Four}}{{Item}}{{Ensure AAA contrast ratio|base=Four|other=Four|category=Four}}|}
&lt;/gallery&gt;
&lt;/sup&gt;&lt;/big&gt;&lt;/nowiki&gt;
 ====
 ==
== 
=== Heading text ===
==== 
===== Heading text =====
* 
# Bulleted list item&lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;
Insert non-formatted text here&lt;big&gt;&lt;small&gt;Big text&lt;/small&gt;&lt;sup&gt;&lt;sub&gt;Superscript text&lt;/sub&gt;
&lt;gallery&gt;
#REDIRECT [[Example.jpg|Caption1
Example.jpg|Caption2]]
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ Caption text
|-
! Header text !! Header text !! Header text
|-
| Example || Example || Example
|-
| Example || Example || Example
|-
| Example || Example || Example
|}
&lt;/gallery&gt;
&lt;/sup&gt;&lt;/big&gt;&lt;/nowiki&gt;
 ====
 ==
]]
'''''&lt;big&gt;
'''''This is a page for discussing &lt;u&gt;the Main Page&lt;/u&gt; of the Santali Wikipedia.&lt;br /&gt;For general community discussions and announcements, please go to the page [[ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:ᱠᱷᱩᱴ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱦᱚᱨ]].'''''
&lt;/big&gt;

== Santal Wikipedia: Someone deleted main page ==
It's disappointing, someone deleted our main page from incubator (https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sat/Main_Page). We created our pages and contents in roman/latin script.But now all the contents are disappeared.How the admins made it? Not only from incubator but also from the translate wiki same things are done!  
It's notable that Santal language have five written scripts (according to Wikipedia) and roman/latin script is one of them. We need an urgent solution. Please help --[[User:Samar88|Samar88]] ([[User talk:Samar88|talk]]) 15:53, 13 December 2017 (UTC)

Dear @[[User:Samar88|Samar88]], I can understand your concern but the greater concern should be to promote appropriate message to the world. For a single language multiple scripts are never welcomed and never healthy for integrity of its language and literature. Lets correct you that santal language never had five scripts of writing. When the Ol Chiki (ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ)Script was not spread properly santal language was written with the local vernacular script. This time has gone. After the invention of Ol Chiki the own script of Santali language which is widely accepted and the Indian government has recognized the script where the majority Santal people are living and who have already accepted the Ol chiki as their own script. Education has been provided through ol chiki script in school, college and universities in India as well. At the various level of Government promotional work are going on in OL Chiki. However, Indian and Bangladeshi Santals are working together with this project (wp/sat) in the incubator for several months. They all are agreed to use the ol chiki script. Therefore it will be not fair to remain isolated and stay away from this mainstream ol chiki. For a single language using two home page in incubator is also not rational. Those who are well conversed with the roman and latin they can access the information in English. If we are truely concerned about larger section of santali people we must used Ol Chiki in Wiki. Let's join hand let's united and let's disseminate the information and knowledge which are true, which are welfare for the santal people. Sincerely we hope you will support us to create Santal Wikipedia.
[[User:Ramjit Tudu|Ramjit Tudu]] ([[User talk:Ramjit Tudu|talk]]) 06:11, 15 December 2017 (UTC)

:@[[:User:Ramjit Tudu|Ramjit Tudu]], [[:User:Samar88|Samar88]]: I wish to point out that projects (and tests) can and do support multiple writing systems. Ramjit Tudu, I must say that I get very nervous when editors say things like &quot;the greater concern should be to promote [the] appropriate message to the world&quot;. After all, who decides what the appropriate message is? 
:Now, Samar88 had been gone for a long while, and I think the current test user community seems to be more interested in writing in Ol Chiki. Still, on my reading of the article at English Wikipedia, it seems that at minimum a large group of speakers uses Eastern Nagari script. So what happens to them?
:WMF's goals are to make information accessible to everyone. If multiple scripts make information more accessible, then multiple scripts are desirable. (WMF's goals are &lt;u&gt;not&lt;/u&gt; to provide you a platform &quot;to promote [the] appropriate message to the world&quot;.) Accordingly:
:*I'd really like to see a full discussion of this topic conducted by this community, so that the community itself can decide.
:Thank you. [[User:StevenJ81|StevenJ81]] ([[User talk:StevenJ81|talk]]) (Incubator administrator) 23:19, 6 February 2018 (UTC)

Dear : @[[User:StevenJ81|StevenJ81]], I welcome and appreciate your suggestion and as a wiki editor I am always with the aim objective and spirit of wikipedia. Today across the globe wikipedia has been a great source of knowledge and information. The accuracy of information has been the reason for this wide acceptance and credibility. I may be incorrect and whatever information i share may not be appropriate but my sincere effort will be towards disseminate the best whatever  I knows.
so long as script is concerned it is welcomed if information will be well accessible to greater section of the community, if santals of Bangladesh has greater acceptance of eastern nagari  for santali language then no issue. Let the santal community of bangladesh come up with eastern nagri for santal language. As we have some good numbers of editors from bangladesh santali language in olchiki script. Recently an International Santal conference was held at Assam ( India) and an International Santali Youth Writers Conference was held at Jharkhand (India) where intellectuals and writers from India, Nepal, Bangladesh had participated and presented their writings in OLCHIKI. So it is well understood that OLCHIKI has good acceptance in both BANGLADESH and NEPAL. Till now indigenous people has been not good education one of the reason is they had no own script, now a days kids are showing good interest in education because they have their own script and they find belongingness in the script. If in spite of that santal community of bangladesh are comfortable in eastern nagari and information is well accessible in that script then there is no issue but some opinion and comment must come from Bangladesh. [[User:Ramjit Tudu|Ramjit Tudu]] ([[User talk:Ramjit Tudu|talk]]) 07:12, 12 February 2018 (UTC)

Dear all, I agree with Ramjit Tudu, Santals in Bangladesh were in a transition phase to accept which script. Basically, Eastern Nagri is used for Bengali Language and Bengali People similarly roman is a universal script for the English language spoken in different countries. Amidst of all the Santals in Bangladesh were using both of this scripts for communication as no alternative were available. This acceptance was not because of choice but of compulsion. Now as the Santals in Bangladesh are getting aware of OLCHIKI they have accepted and loved it. Good numbers of writers in Olchiki are also coming out. So information will also be well accessed in OLCHIKI. When we can share information in one script for a single language why to adopt multiple scripts. Those who are interested in multiple scripts for a single language they must put a clear view what makes them necessary for that.--[[User:Subasmurmu|Subasmurmu]] ([[User talk:Subasmurmu|talk]]) 06:44, 12 February 2018 (UTC)

:I do understand what you are trying to tell me. From Wikimedia's perspective, though, the question is not simply whether OLCHIKI is becoming more accepted in the community. And it is not simply whether conferences are now encouraging use of OLCHIKI. It is:
:*Do most Santals (at home and expatriates) use OLCHIKI?
:*Are there substantial groups of speakers who are more comfortable with (a) Eastern Nagari? (b) Latin alphabet? 
:*Is most current writing now in OLCHIKI, or is much current writing still in other scripts?
:Understand: no one wants to ''require'' any given contributor to this test to write in a script different from OLCHIKI. However, at the moment, what I want is an agreement that no one is going to automatically delete content that is written properly in a different script. If there are reasonably big groups of Santals that are more comfortable in other scripts, they need to be able to use this Wikipedia, too. [[User:StevenJ81|StevenJ81]] ([[User talk:StevenJ81|talk]]) 18:32, 13 February 2018 (UTC)

Dear : @[[User:StevenJ81|StevenJ81]],
I am welcoming contributors to this project and agree with your point that no deletion of any of the appropriate writes up for this project. I m also happy to give the information regarding your questions which you have raised are as follows:

- Most of the Santals are accepting Olchiki and using it in their daily communication like Facebook, email, WhatsApp etc. In addition, now the Olchiki is used in the Santali movies, Songs and Documentaries.

- Once there were people using not only Eastern Nagari or Latin alphabet but also Odia, Dev Nagri, Asomiya and Bengali scripts for writing santali , even those Santals who were brought up and grown up in south India were used to write in south Indian script for their communication. However, with the increase in popularity of Olchiki among Santals, Santal people  started to love it and used the script. Way the every single letter has been named it created a strong belongingness among santals and  became  an identity of Santal people which further  leads them towards unity. 

- Present days most writings are found in Olchiki script. A huge number of Santali literature is being published alongside the textbooks for primary education even college and university courses are designed in Olchiki script.  In a way it could be said that govt has taken granted olchiki script is for the santali language and the rest script were used for the short term purpose. Now almost all santals feels proud for their own script they dont have to relie on scripts devised for other languages.
Thank you for your guidance and suggestions. [[User:Ramjit Tudu|Ramjit Tudu]] ([[User talk:Ramjit Tudu|talk]]) 17:28, 16 February 2018 (UTC)

I am also agree with [[Ramjit Tudu|Ramjit Tudu]]
--[[User:Subasmurmu|Subas Murmu]] ([[User talk:Subasmurmu|talk]]) 16:12, 24 February 2018 (UTC)

== Congratulations ==

I'd like to congratulate the Santal community of Bangladesh and India for making this possible. You guys worked hard over the years on this. Best of luck.--[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:NahidSultan|NahidSultan]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:NahidSultan|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) 21:44, 6 ᱟᱜᱚᱥᱴ 2018 (UTC)

:: Congratulation. [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Jayantanth|Jayantanth]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Jayantanth|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) 19:45, 9 ᱟᱜᱚᱥᱴ 2018 (UTC)

== Statistics ==

The [[Special:Statistics|on-wiki statistics]] for this wiki have not been initialized yet (that's why they're mostly zeros), but [[phab:T201353|a Phabricator task]] has already been submitted to get that done. It should be done soon. To prevent misunderstandings later, please read [[mw:Manual:Article count]] and [[mw:Manual:$wgArticleCountMethod]] for information about how articles (&quot;content pages&quot;) are counted. This wiki uses the default 'link' counting method. - [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Dcljr|dcljr]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Dcljr|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) 00:38, 7 ᱟᱜᱚᱥᱴ 2018 (UTC)
: Although the Phabricator task I linked to has not been acted upon, the regularly scheduled semimonthly recounting of all Wikimedia wikis (on the 1st and 15th of each month) has fixed the [[Special:Statistics|statistics]] of this wiki. - [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Dcljr|dcljr]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Dcljr|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) 02:31, 16 ᱟᱜᱚᱥᱴ 2018 (UTC)

==Mobile visual editor test==
''{{int:please-translate}}.''

Hello all,

The [[mw:Editing]] team has been improving the [[mw:Mobile visual editor]].  They would like to test it here. The purpose of the test is to learn which editor is better for new contributors. This is a great opportunity for your wiki to learn the same.  This is an easy test that requires no work from you.  You can read more about it at [[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default]].  

'''What?'''  The test compares the mobile visual editor and the mobile wikitext editor, for newer registered editors (&lt;100 edits).  

'''Who?'''  Half the people who edit from the mobile site will start in the mobile visual editor.  The other half will start in the mobile wikitext editor.  Remember:  Most editors are ''not'' using the mobile site and will ''not'' be affected by this test.  Also, users can switch at any time, and their changes will be automatically remembered and respected.  If you have already tried the mobile visual editor, your preference is already recorded and will be respected.   

'''When?'''  The test will start soon, during June.  The test will take about six weeks.  (Then it will take a few weeks to write the report.)

'''Why?'''  This test will help the team recommend initial preference settings.  It will help them learn whether different wikis should have different settings.

[[File:Visual editing mobile switch wikitext.png|alt=Screenshot showing a drop-down menu for switching editing tools|thumb|Switching editing tools is quick and easy on mobile.]]

'''How can I switch?'''  It's easy to switch editing environments on the mobile site.

#Go to the mobile site, e.g., https://test.m.wikipedia.org or https://sat.m.wikipedia.org
#Open any page to edit (click the pencil icon).
#Click the new pencil icon to switch editing modes.
#Choose either &quot;{{Int:visualeditor-mweditmodeve-tool-current}}&quot; or &quot;{{Int:visualeditor-mweditmodesource-tool-current}}&quot; from the menu.
#Done!  You can do the same thing to switch back at any time.

If you have any questions, please leave a note at [[mw:Talk:VisualEditor on mobile/VE mobile default]].  Thank you! [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Whatamidoing (WMF)|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱒᱒:᱑᱖, ᱓᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
== Consultation request to Wikimedians regarding Universal Code of Conduct ==
''{{int:please-translate}}.''&lt;br&gt;
Johaar,
Coming across various critical cases and discussions, regarding the obstacles appeared in the smooth progress of different wikimedia projects, or the cases related to (un)intensional attacks for any user for his/her on-wiki/ off-wiki activities, the Wikimedia Foundation Board of Trustees has identified that, there is a need  for a standard set of behavioural guidelines . These set of rules will be applicable to the movement as a whole, irrespective of languages, personal priorities, admins, bureaucrats, official employees etc.. Now, the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Trust_and_Safety Trust and Safety] team is working with communities to start building those set of guidelines that will foster ethical behaviour, goodwill, and a good working atmosphere in the movement for all. For detailed information, kindly visit the meta page [https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct Universal Code of Conduct] .  For this consultation process, as a community facilitator, my job is to communicate with the community members , as the project highly depends on ideas and feedback from you all. Thus, I request you to share your thoughts and ideas about having a Universal Code of Conduct. It’s completely up to you how you will prefer to be communicated for this. If you need any more information about this or if  we can do it in a group then just let me know, I will do the needful (Any survey or a dedicated discussion page) for this and if anyone is willing to go for in-person conversation, please feel free to reach out to me at cmishra-ctr@wikimedia.org. &lt;br&gt;
Thank you! --[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Chinmayee (WMF)|Chinmayee (WMF)]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Chinmayee (WMF)|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱓:᱕᱒, ᱒᱗ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)

usual hugs hash backchannel handed vs g hey yrs hee hee hee ha ha ha ha ha'''Bold'''''''&lt;sup&gt;Superscript&lt;/sup&gt;&lt;sub&gt;Subscript&lt;/sub&gt;&lt;s&gt;Strikethrough&lt;/s&gt;&lt;code&gt;Computer code&lt;/code&gt;&lt;u&gt;Underline&lt;/u&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Language&lt;/span&gt;&lt;big&gt;Big&lt;/big&gt;&lt;small&gt;Small&lt;/small&gt; [[ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Contributions/86.190.192.30|86.190.192.30]] ᱑᱐:᱕᱘, ᱑ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱓ (UTC)

== Subject ==

Description'''Bold'''''''&lt;sup&gt;Superscript&lt;/sup&gt;&lt;sub&gt;Subscript&lt;/sub&gt;&lt;s&gt;Strikethrough&lt;/s&gt;&lt;code&gt;Computer code&lt;/code&gt;&lt;u&gt;Underline&lt;/u&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Language&lt;/span&gt;&lt;big&gt;Big&lt;/big&gt;&lt;small&gt;Small&lt;/small&gt;[[ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ]]@ [[ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Contributions/2A00:23C7:DB01:4A01:D10C:9BD8:D2BF:FC9|2A00:23C7:DB01:4A01:D10C:9BD8:D2BF:FC9]] ᱒᱐:᱓᱔, ᱔ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱓ (UTC)

== Movie Monster 35.jpg ==

Mystery of the Missing Cell Phones 40.jpg'''Bold'''''''&lt;sup&gt;Superscript&lt;/sup&gt;&lt;sub&gt;Subscript&lt;/sub&gt;&lt;s&gt;Strikethrough&lt;/s&gt;&lt;code&gt;Computer code&lt;/code&gt;&lt;u&gt;Underline&lt;/u&gt;&lt;span lang=&quot;sat&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Language&lt;/span&gt;&lt;big&gt;Big&lt;/big&gt;&lt;small&gt;Small&lt;/small&gt;[[Puplantis 34.jpg]]@ [[ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Contributions/2A00:23C7:DB01:4A01:9D12:719F:7E4C:2E4D|2A00:23C7:DB01:4A01:9D12:719F:7E4C:2E4D]] ᱑᱔:᱕᱙, ᱖ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱓ (UTC)

== The letters En-dot from behind.png ==

The letters En-dot about to beat up F.png'''Bold'''''''&lt;sup&gt;Superscript&lt;/sup&gt;&lt;sub&gt;Subscript&lt;/sub&gt;&lt;s&gt;Strikethrough&lt;/s&gt;&lt;code&gt;Computer code&lt;/code&gt;&lt;u&gt;Underline&lt;/u&gt;&lt;span lang=&quot;sat&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Language&lt;/span&gt;&lt;big&gt;Big&lt;/big&gt;&lt;small&gt;Small&lt;/small&gt;[[One caculator.png]]@ [[ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Contributions/2A00:23C7:DB01:4A01:412F:2459:7907:AF3F|2A00:23C7:DB01:4A01:412F:2459:7907:AF3F]] ᱒᱑:᱔᱖, ᱑᱑ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱓ (UTC)

== ᱛᱤᱞᱠᱟᱹ ᱢᱩᱨᱢᱩ ==

ᱛᱤᱞᱠᱟᱹ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Fo Siddhu|Fo Siddhu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Fo Siddhu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱖:᱔᱕, ᱒᱙ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱓ (UTC)

== Srikanta murmu ==

srikanta murmu [[ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Contributions/47.11.55.217|47.11.55.217]] ᱐᱒:᱔᱙, ᱑᱘ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱔ (UTC)

== Sentali ==


Santali  [[ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Contributions/2409:4061:2B9B:BB85:0:0:63C8:F60C|2409:4061:2B9B:BB85:0:0:63C8:F60C]] ᱑᱒:᱔᱒, ᱒᱔ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱔ (UTC)
== Jharkhand ᱨᱮᱭᱟᱜ official ᱧᱩᱛᱩᱢ ==
Jharkhand ᱨᱮᱭᱟᱜ official ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱟᱱᱰ ᱥᱮ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ, ᱥᱮ ᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱚᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱟᱱᱰ ᱥᱮ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱟᱱᱰ᱾[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Joy sagar Murmu|Joy sagar Murmu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Joy sagar Murmu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱖:᱓᱑, ᱒᱓ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱔ (UTC)

:ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MT731|MT731]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MT731|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱑:᱓᱘, ᱒᱕ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱔ (UTC)

== ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱡ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱨᱡᱤ ==

ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱵᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱜᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱾ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱵᱚᱱ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱸᱵᱽᱲᱟᱣ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱟᱞᱜᱟᱣᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱤᱧ, ᱟᱯᱮ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱛᱮ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹᱧ ᱦᱤᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱹᱭᱵᱷᱟᱨ ᱠᱳᱧ ᱜᱚᱜ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱭᱟ ᱾ ᱤᱧᱟᱜ ᱟᱸᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱯᱮ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱛᱮᱜᱮ ᱤᱧ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱡᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱹᱭᱵᱷᱟᱨ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱹᱧ ᱜᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ &lt;br /&gt;
ᱡᱚᱦᱟᱨ, &lt;br /&gt;
[[User:ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ|ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ]] | [[User talk:ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ|⌨️]] |  ᱑᱘:᱕᱘, ᱓ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱖ (UTC)

==== ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱠᱩᱜᱞᱤ ᱠᱩᱠᱞᱤᱠᱚ ====
''᱑. ᱟᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?''&lt;br /&gt;
'''ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ:'''
:ᱤᱧ ᱫᱚ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱹᱭᱤ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣᱜ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱜᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱤᱧ ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱱ ᱞᱮᱠᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱼᱤᱧ ᱱᱮᱦᱚᱨᱮᱫᱼᱟ ᱾

''᱒. ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ (ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ) ᱮᱱᱮᱢ ᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱪᱮᱫᱟᱜ ?''&lt;br /&gt;
'''ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ:'''
:ᱤᱧ ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱮᱱ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱠᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱢᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱹᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱠᱷᱲᱟ, ᱵᱟᱨᱤᱯᱚᱫᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱤᱥᱼᱦᱩᱫᱤᱥ ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱯᱚᱦᱚᱫᱼᱤᱧ ᱮᱢᱟᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

''᱓. ᱟᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱸᱦᱮᱱ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ?''&lt;br /&gt;
'''ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ:'''
:ᱤᱧ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚ, ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱩᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱟᱹᱨᱩᱼᱯᱷᱮᱨᱟᱣ, ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱵᱮᱱᱟᱣ, ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱾
==== {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} ====
# {{ss}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:R Ashwani B Murmu|R Ashwani B Murmu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:R Ashwani B Murmu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱓:᱓᱑, ᱔ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱖ (UTC)
# {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}}[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Albetudu|Albetudu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Albetudu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱓:᱒᱘, ᱔ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱖ (UTC)
# {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Maina Tudu|Maina Tudu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Maina Tudu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱓:᱓᱖, ᱔ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱖ (UTC)
# {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Suku Murmu (Konka)|Suku Murmu (Konka)]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Suku Murmu (Konka)|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱖:᱓᱘, ᱔ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱖ (UTC)
# {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱮᱰᱢᱤᱱ(Admin) ᱵᱮᱱᱟᱣᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱤᱧ ᱮᱢᱮᱫᱼᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱤᱫᱤᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟᱭ ᱠᱷᱟᱴᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ(users)ᱠᱚ ᱡᱟᱣᱜᱮᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟ ᱟᱨ ᱴᱷᱤᱠ ᱰᱟᱦᱟᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱞᱤᱯᱤ ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱠᱮᱴᱮᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱤᱧᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱮᱰᱢᱤᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱴᱷᱤᱠ ᱥᱟᱺᱦᱤᱡᱼᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ, ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱟᱨ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮᱭ ᱛᱚᱨᱟᱣᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱥᱚᱸᱫᱮᱦ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱜᱮ, ᱤᱧ ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱨᱤᱫᱟᱹᱭ ᱠᱷᱚᱱᱤᱧ ᱥᱚᱦᱚᱫᱮ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱢᱟ᱾ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱥᱤᱵᱚ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟᱜ ᱙|ᱥᱤᱵᱚ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟᱜ ᱙]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱥᱤᱵᱚ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟᱜ ᱙|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱗:᱒᱙, ᱔ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱖ (UTC)
# {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} ᱱᱩᱭ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱤᱧ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱚᱧᱡᱽ ᱛᱮᱹᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱩᱭ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱠᱷᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱠᱚᱭ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱵᱩᱜᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱨᱟ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤᱡ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱨᱤᱪᱤ ᱪᱮᱬᱮᱸ ᱞᱮᱠᱟ ᱱᱚᱡᱚᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ᱾ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Bijendra Hansda Purudhul|Bijendra Hansda Purudhul]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Bijendra Hansda Purudhul|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱗:᱓᱘, ᱔ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱖ (UTC)
# {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} W [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱘:᱔᱖, ᱕ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱖ (UTC)

==== {{ᱵᱤᱨᱩᱫᱽ}} ====

==== [[ᱨᱮᱫ:Symbol_neutral_vote.png|20x20px|Neutral]] ᱚᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ====</text>
      <sha1>jrt6fi6zpuaou1bi4f2r2bl2h2af964</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:AlbetusTudu</title>
    <ns>3</ns>
    <id>2939</id>
    <revision>
      <id>197622</id>
      <parentid>186190</parentid>
      <timestamp>2026-09-04T13:05:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>QueerEcofeminist</username>
        <id>1484</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>QueerEcofeminist ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Albetudu]] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:AlbetusTudu]] ᱧᱤᱛᱩᱢᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫᱼᱟᱭ: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Albetudu|Albetudu]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/AlbetusTudu|AlbetusTudu]]&quot;</comment>
      <origin>186190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44908" sha1="fonewk6u36khj23ydu9wk3m1gwds4za" xml:space="preserve">== ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ ! ==

*ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ '''{{Ping|Albetudu}}''' !!! ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱥᱟᱛᱞᱟᱜ ᱟᱢᱤᱧ ᱟᱛᱟᱝ ᱫᱟᱨᱟᱢᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ''ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ'' ᱛᱮ ᱾ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹᱧ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾
*ᱟᱥᱟᱭᱮᱫᱟᱹᱧ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾
*ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱮ [[ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:ᱥᱮᱪᱮᱫ|ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱮᱪᱮᱫ]] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱤᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱧ ᱱᱮᱦᱚᱸᱨᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱾
*ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱢ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱢᱟᱝᱮᱫ ᱠᱷᱟᱱ [[ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱟᱠᱷᱲᱟ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱟᱠᱷᱲᱟ]] ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱚᱞᱦᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱱ ᱨᱤᱠᱟᱹᱭᱟ ᱾  ᱹᱹᱹ ᱡᱚᱦᱟᱨᱹᱹᱹ --[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Ramjit Tudu|Ramjit Tudu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Ramjit Tudu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱐:᱕᱕, ᱑᱙ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)

== WikiConference India 2020: IRC today ==

{{subst:WCI2020-IRC (Oct 2019)}}
[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱕:᱒᱗, ᱒᱐ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&amp;oldid=19473034 --&gt;

== WikiConference India 2020: IRC today ==

Greetings, thanks for taking part in the initial conversation around the [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations|proposal for WikiConference India 2020]] in Hyderabad. Firstly, we are happy to share the news that there has been a very good positive response [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations#Individual_Wikimedians|from individual Wikimedians]]. Also there have been community-wide discussions on local Village Pumps on various languages. Several of these discussions [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations#Community_endorsements|have reached consensus]], and supported the initiative. To conclude this initial conversation and formalise the consensus, an IRC is being hosted today evening. We can clear any concerns/doubts that we have during the IRC. Looking forward to your participation.

&lt;u&gt;The details of the IRC are&lt;/u&gt;
*Timings and Date: 6:00 pm IST (12:30 pm UTC) on 20 August 2019
*Website: https://webchat.freenode.net/
*Channel: #wci

&lt;small&gt;'''''Note:''' Initially, all the users who have engaged on [[:m:WikiConference India 2020: Initial conversations|WikiConference India 2020: Initial conversations]] page or its talk page were added to the [[:m:Global message delivery/Targets/WCI2020|WCI2020 notification list]]. Members of this list will receive regular updates regarding WCI2020. If you would like to opt-out or change the target page, please do so on [[:m:Global message delivery/Targets/WCI2020|this page]].''&lt;/small&gt; 

This message is being sent again because template substitution failed on non-Meta-Wiki Wikis. Sorry for the inconvenience. [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱕:᱕᱘, ᱒᱐ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&amp;oldid=19473034 --&gt;

== Wikipedia Asian Month 2019 ==

&lt;div style=&quot;border:8px orange ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:please-translate}}''

Greetings!

Thank you for organizing '''Wikipedia Asian Month 2019''' for your local Wikipedia language. For rules and guidelines, refer to [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Organiser Guidelines|this page]] on Meta. To reach out for support for the contest or ask any query, reach out to us on our [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|Contact Us]] page. Our [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|International Team]] will be assisting you through out the contest duration. Thank you for your efforts in making this project successful.

Best wishes,

[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|WAM 2019 International Team]]

::::Stay Updated [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/wikiasianmonth/|50x50px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikiasianmonth|50x50px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱑:᱔᱖, ᱒ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&amp;oldid=19515825 --&gt;

== Extension of Wikipedia Asian Month contest ==

In consideration of a week-long internet block in Iran, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]] contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.

Please help us translate and spread this message in your local language. 

[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month international team]].

--[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱔:᱑᱒, ᱒᱗ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&amp;oldid=19592097 --&gt;

== [WikiConference India 2020] Invitation to participate in the Community Engagement Survey ==

This is an invitation to participate in the Community Engagement Survey, which is one of the key requirements for drafting the Conference &amp; Event Grant application for WikiConference India 2020 to the Wikimedia Foundation. The survey will have questions regarding a few demographic details, your experience with Wikimedia, challenges and needs, and your expectations for WCI 2020. The responses will help us to form an initial idea of what is expected out of WCI 2020, and draft the grant application accordingly. Please note that this will not directly influence the specificities of the program, there will be a detailed survey to assess the program needs post-funding decision.

*Please fill the survey at; https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7_hpoIKHxGW31RepX_y4QxVqoodsCFOKatMTzxsJ2Vbkd-Q/viewform
*The survey will be open until 23:59 hrs of 22 December 2019.

[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱕:᱑᱐, ᱑᱒ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&amp;oldid=19617891 --&gt;

== What's Next (WAM)! ==

Congratulations! The Wikipedia Asian Month has ended successfully and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next?
*We have a total of 10,186 articles made during this edition and it's the highest of all time.
*Make sure you judge all articles before December 20th, Once you finish the judging, please update [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Status|this page]].
*There will be two round of address collection scheduled: December 22th and December 27th 2019. 
*Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Ambassadors|this page]], if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
*In case you wondering how can you use the WAM tool (Fountain) in your own contest, contact the developer [[user:Ле Лой|Le Loy]] for more information.

Best wishes,

[[:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]]

--[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱗:᱓᱐, ᱑᱔ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&amp;oldid=19638067 --&gt;

== WAM 2019 Postcard ==

Dear Participants and Organizers,

Congratulations!

It's WAM's honor to have you all participated in [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]], the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages!
Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019.
Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the form], let the postcard can send to you asap!

Cheers!

Thank you and best regards,

[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 
--[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱘:᱑᱖, ᱓ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&amp;oldid=19671656 --&gt;

== WAM 2019 Postcard ==

[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]]

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01


[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱒᱐:᱕᱘, ᱒᱐ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&amp;oldid=19732202 --&gt;

== [WikiConference India 2020] Conference &amp; Event Grant proposal ==

WikiConference India 2020 team is happy to inform you that the [[m:Grants:Conference/WikiConference India 2020|Conference &amp; Event Grant proposal for WikiConference India 2020]] has been submitted to the Wikimedia Foundation. This is to notify community members that for the last two weeks we have opened the proposal for community review, according to the [[m:Grants:Conference|timeline]], post notifying on Indian Wikimedia community mailing list. After receiving feedback from several community members, certain aspects of the proposal and the budget have been changed. However, community members can still continue engage on the talk page, for any suggestions/questions/comments. After going through the proposal + [[m:Grants:Conference/WikiConference_India_2020#FAQs|FAQs]], if you feel contented, please endorse the proposal at [[m:Grants:Conference/WikiConference_India_2020#Endorsements|''WikiConference_India_2020#Endorsements'']], along with a rationale for endorsing this project. [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱘:᱒᱑, ᱑᱙ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&amp;oldid=19740275 --&gt;

== WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down ==

[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]]

Dear all participants and organizers,

Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.

Best regards,

[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03
&lt;!-- Message sent by User:Aldnonymous@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&amp;oldid=19882731 --&gt;

== Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients ==

&lt;div style=&quot;border:8px red ridge;padding:6px;&gt;
[[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]]
Dear Wikimedians,

We hope this message finds you well.

We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop. 

We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest.

Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1ztyYBQc0UvmGDBhCx88QLS3F_Fmal2d7MuJsiMscluY/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further. 

'''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.'''

Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 15:57, 10 June 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list-2/PT2.0_Participants&amp;oldid=20159289 --&gt;
&lt;/div&gt;

== Digital Postcards and Certifications ==

[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]]

Dear Participants and Organizers,

Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.

Take good care and wish you all the best.

&lt;small&gt;This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱘:᱕᱘, ᱒᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&amp;oldid=20024482 --&gt;

== Wiki Loves Women South Asia Barnstar Award ==

{| style=&quot;background-color: ; border: 3px solid #f1a7e8; padding-right: 10px;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;left; padding: 5px;&quot; | [[File:WLW Barnstar.png|150px|frameless|left]]
|style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |
[[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|frameless|100px|right]]

Greetings!

Thank you for contributing to the [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2020|Wiki Loves Women South Asia 2020]]. We are appreciative of your tireless efforts to create articles about Women in Folklore on Wikipedia. We are deeply inspired by your persistent efforts, dedication to bridge the gender and cultural gap on Wikipedia. Your tireless perseverance and love for the movement has brought us one step closer to our quest for attaining equity for underrepresented knowledge in our Wikimedia Projects. We are lucky to have amazing Wikimedians like you in our movement. Please find your Wiki Loves Women South Asia postcard [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeGOOxMFK4vsENdHZgF56NHPw8agfiKD3OQMGnhdQdjbr6sig/viewform here]. Kindly obtain your postcards before 15th July 2020.

Keep shining!

Wiki Loves Women South Asia Team
|}

[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱓:᱒᱗, ᱕ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlwsa&amp;oldid=20247075 --&gt;

== Wikipedia Asian Month 2020 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to:

# use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''.
# Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&amp;A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from WAM team:'''
#	Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. 
#	The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) 
#	Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. 

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020

Sincerely yours,

[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&amp;oldid=20508138 --&gt;

== Santali Movement Strategy Follow Up Call ==

'''Greetings,'''

This is a cordial reminder to fill up the '''&quot;Santali Movement Strategy Meeting Feedback form&quot;''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBkRc-19QKiCZ8uNCS2DReMWtnsZipGAOqRIgA_PKIPd0sFg/viewform?usp=sf_link Form Link] and to invite for '''&quot;Santali Movement Strategy Follow Up Call&quot;''' happening on '''November 18 @ 20:00 IST/ 20:30 BST/14:30 UTC.'''

Please join us with your ideas and recommendations or simply to discuss further.

'''Agenda:''' 

* '''To continue our conversation since [[Special:MyLanguage/Santali Movement Strategy Call|Santali Movement Strategy Call]].'''

* '''To discuss and finalize top priorities for implementation in 2021.
'''
'''Register here''': https://meta.wikimedia.org/wiki/Santali_Movement_Strategy_Follow_Up_Call

'''Date &amp; Time:''' Wednesday November 18 @ 20:00 IST/ 20:30 BST/14:30 UTC.   

'''Meeting link :''' https://meet.google.com/tyy-fuxu-hqi

Do RSVP and share with friends.

Namaste,

[[User:Marajozkee|Rajeeb]]/[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Marajozkee|Marajozkee]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Marajozkee|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱗:᱒᱐, ᱑᱗ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)

== Wikipedia Asian Month 2020 Postcard ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]]
Dear Participants, Jury members and Organizers,

Congratulations!

It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform the form]''', let the postcard can send to you asap! 

* This form will be closed at February 15.
* For tracking the progress of postcard delivery, please check '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organizers and jury members|this page]]'''.

Cheers!

Thank you and best regards,

[[:m:Wikipedia_Asian_Month_2020/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&amp;oldid=20923776 --&gt;

== Wikipedia Asian Month 2020 Postcard ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]]
Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform Google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Postcards and Certification|wait for the postcard and tracking emails]].

Cheers!

Thank you and best regards,

[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&amp;oldid=20923776 --&gt;

== Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meeting ==

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats/Ranked voting system|call for feedback about community selection processes]] between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history.

In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by [https://calendar.google.com/event?action=TEMPLATE&amp;tmeid=MDNqcjRwaWxtZThnMXBodjJkYzZvam9sdXQga2N2ZWxhZ2EtY3RyQHdpa2ltZWRpYS5vcmc&amp;tmsrc=kcvelaga-ctr%40wikimedia.org clicking here]. Please ping me if you have any questions. Thank you. --[[User:KCVelaga (WMF)]], ᱑᱐:᱓᱐, ᱘ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21198421 --&gt;

== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==

Greetings,

The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].

You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].

[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱖:᱓᱔, ᱓᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)

&lt;small&gt;''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21669859 --&gt;

== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==

Hello,

As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. 

An &lt;u&gt;event for community members to know and interact with the candidates&lt;/u&gt; is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India &amp; Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan &amp; Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Bangla and Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]

For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].

Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], ᱐᱖:᱓᱓, ᱒᱓ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21774788 --&gt;

== Wikipedia Asian Month 2021 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] organizers and participants!
Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[Wikipedia Asian Month 2021]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to:

# use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[m:Wikipedia Asian Month/Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team.
# Add your language projects and organizer list to the [[m:Template:Wikipedia Asian Month 2021 Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2021'''.
# Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!!
# If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth Twitter], or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on [https://asianmonth.wiki/ our blog], feel free to send an email to [mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki] or PM us via Facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Events|Wikipedia Asian Month sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules#How to Participate in Contest?|event regulations]] and [[m:Wikipedia Asian Month 2021/FAQ|Q&amp;A information]]. Just join us! Let's edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:'''

# Due to the [[m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
# The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
# Our team has created a [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Postcards and Certification|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing '''[Mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki]''' or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly ('''[Mailto:&amp;#x20;Jamie@asianmonth.wiki jamie@asianmonth.wiki]''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021

Sincerely yours,

[[m:Wikipedia Asian Month 2021/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.10
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=20538644 --&gt;

== You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]]  for organizers. Please remember to:

# use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs &amp; Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''.
# Inform your community members WAM 2022 is coming!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&amp;A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from WAM team:'''
#	Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. 
#	The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. 

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022

Sincerely yours,

 [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=23975688 --&gt;

== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==

Dear Wikimedian, 

We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. 

We also have exciting updates about the Program and Scholarships. 

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. 

For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. 

Regards 

[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱑:᱒᱕, ᱑᱖ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) 

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24082246 --&gt;

== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. 

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call 

* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱖:᱒᱑, ᱒ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱒ (UTC)

On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24083503 --&gt;

== ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱨᱮ ᱯᱨᱩᱯᱷᱨᱤᱰᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱨ! ==

ᱡᱚᱦᱟᱨ {{PAGENAME}},

ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱮ ᱠᱷᱚᱡᱟ᱾

ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ, ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱸ, ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾

ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱞᱤᱝᱠ: [https://w.wiki/EFGb ᱜᱟᱱᱟᱝ ᱟᱨ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ.]

'''ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱡᱚᱝ ᱠᱟᱛᱷᱟ'''
* ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱨᱮ ᱖᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱢᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱧᱮᱪᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱑ ᱠᱷᱚᱱ ᱕ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟ ᱾

ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱢᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱚᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱟ! [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱔:᱕᱖, ᱒᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱕ (UTC)

== ᱱᱮᱣᱛᱟ: ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ==

&lt;div style=&quot;background-color:#f0f8ff; border:1px solid #a2c1f0; border-radius:10px; padding:15px; margin:10px 0;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold;&quot;&gt;
[[File:WP25 potential birthday logo.svg|center|class=skin-invert|link=ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕/ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]]
🎉 ᱡᱚᱦᱟᱨ Albetudu! 🎉
&lt;/div&gt;

ᱟᱢ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹᱢ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱼᱟ ᱡᱮ, ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱠᱟᱱ '''᱑᱕ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖''' ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱟᱡᱟᱜ '''᱒᱕ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ''' ᱢᱟᱱᱟᱣᱮᱫᱼᱟ ᱾

ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ, '''ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱱᱥ ᱚᱯᱷ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱞᱮᱝᱜᱽᱣᱮᱡᱽ ᱭᱩᱡᱚᱨ ᱜᱨᱩᱯ ''' ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱯᱛᱟ ᱵᱷᱩᱨ '''ᱮᱰᱤᱴ-ᱟ-ᱛᱷᱚᱱ''' ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱟᱢᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱞᱮ ᱱᱮᱣᱛᱟ ᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱾

* 🗓️ '''ᱚᱠᱛᱚ:''' ᱑᱑ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖ - ᱑᱗ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖
* 🎁 '''ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ:''' ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱵᱟᱨᱱᱥᱴᱟᱨ ᱾

'''ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ:'''
&lt;div style=&quot;text-align:center; margin-top:10px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color:#3366cc; border-radius:5px; padding:8px 15px;&quot;&gt;'''[[ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕/ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ|&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;👉 ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱺᱜᱤ ᱨᱮ ᱞᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱭᱮᱱᱟ!

ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱱᱥ ᱚᱯᱷ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱞᱮᱝᱜᱽᱣᱮᱡᱽ ᱭᱩᱡᱚᱨ ᱜᱨᱩᱯ, ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ&lt;br&gt;
[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱕:᱓᱗, ᱑᱐ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖ (UTC)
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>fonewk6u36khj23ydu9wk3m1gwds4za</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:AlbetusTudu</title>
    <ns>2</ns>
    <id>2997</id>
    <revision>
      <id>197621</id>
      <parentid>197388</parentid>
      <timestamp>2026-09-04T13:05:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>QueerEcofeminist</username>
        <id>1484</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>QueerEcofeminist ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Albetudu]] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:AlbetusTudu]] ᱧᱤᱛᱩᱢᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫᱼᱟᱭ: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Albetudu|Albetudu]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/AlbetusTudu|AlbetusTudu]]&quot;</comment>
      <origin>197388</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1670" sha1="kx10mp03rtj6ozfh5376dp9hhiaehmf" xml:space="preserve">__NOTOC____NOEDITSECTION__
&lt;div style=&quot;background-color: #E0FFFF; border: solid 1px #00a5ff; padding: 1em;&quot;&gt;
[[File:Albetus tudu santali wikipedia user member bangladesh.jpg|thumb|Albetus tudu santali wikipedia user member bangladesh]]
[[File:Flag of Bangladesh.svg|thumb|Flag of Bangladesh]]
&lt;div class=&quot;usermessage&quot;&gt;''' ᱛᱮᱦᱮᱧ [[{{CURRENTDAY}}]] [[{{CURRENTMONTHNAME}}]] ([[{{CURRENTDAYNAME}}]]), [[{{CURRENTYEAR}}]]'''&lt;/div&gt;

{{#babel:sat|en|hin|or}}

Name - Albetus Tudu

From:- Dinajpur, Rangpur

Country:- Bangladesh

albetustudu95@gmail.com


''ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱜᱚᱸᱥᱟᱭ''
 
ᱤᱧᱟᱹᱜ ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ, ᱤᱧ ᱫᱚ [[Albetudu|ᱟᱞᱵᱮᱛᱩᱥ ᱴᱩᱰᱩ]], ᱤᱧᱟᱹᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱥᱮᱨᱚᱢᱯᱟᱲᱟ ᱟᱛᱚ, ᱟᱢᱵᱟᱲᱤ ᱵᱟᱡᱟᱨ, [[ᱯᱟᱨᱵᱚᱛᱤᱯᱩᱨ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ|ᱯᱟᱨᱵᱚᱛᱤᱯᱩᱨ]] [[ᱫᱤᱱᱟᱸᱡᱽᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ|ᱫᱤᱱᱟᱸᱡᱯᱩᱨ]] [[ᱵᱟᱝᱞᱟᱫᱮᱥ]] ᱨᱮ᱾
ᱤᱧ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ [[ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ]] ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱹᱱᱟᱺᱧ᱾ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱚᱞ ᱥᱮᱬᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱜᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱤᱱᱟᱸᱧᱟᱸ᱾ᱟᱨ ᱤᱧ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱮᱰᱤᱭᱟ [[ᱵᱟᱝᱞᱟᱫᱮᱥ|ᱵᱟᱝᱞᱟᱫᱤᱥᱟᱹᱢ]] ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱤᱱᱟᱸᱧᱟᱸ᱾ 
[[ᱡᱚᱦᱟᱨ]]</text>
      <sha1>kx10mp03rtj6ozfh5376dp9hhiaehmf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9686</id>
    <revision>
      <id>197625</id>
      <parentid>183848</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T02:07:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanersing Hansdah</username>
        <id>5115</id>
      </contributor>
      <origin>197625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26408" sha1="r21lezr2umj3ptxhh4gkfbasef9zsa6" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name             =  ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ
| office           = ᱫᱚᱥᱟᱨ [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱚᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ]]
| image            = Photograph of Sarvepalli Radhakrishnan presented to First Lady Jacqueline Kennedy in 1962.jpg
| caption          = 
| predecessor      = [[ᱨᱟᱡᱮᱱᱫᱽᱨᱚ ᱯᱨᱚᱥᱟᱫᱽ]]
| primeminister    = [[ᱡᱚᱵᱟᱦᱚᱨᱞᱟᱞ ᱱᱮᱦᱨᱩ]]&lt;br /&gt;[[ᱡᱩᱞᱡᱟᱨᱤᱞᱟᱞ ᱱᱚᱱᱫᱟ]] &lt;small&gt;(Acting)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;[[ᱞᱟᱞ ᱵᱟᱦᱟᱫᱩᱨ ᱥᱟᱥᱛᱨᱤ]]&lt;br /&gt;[[ᱜᱩᱞᱡᱟᱨᱤᱞᱟᱞ ᱱᱚᱱᱫᱟ]] &lt;small&gt;(Acting)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;[[ᱤᱱᱫᱤᱨᱟ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ]]
| successor        = [[Zakir Hussain (politician)|ᱡᱟᱠᱤᱨ ᱦᱩᱥᱮᱸᱱ]]
| vicepresident    = [[Zakir Hussain (politician)|ᱡᱟᱠᱤᱨ ᱦᱩᱥᱮᱸᱱ]]
| signature        = 
| office2          = ᱯᱩᱭᱞᱩ [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱡᱚᱜᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ]]
| president2       = [[ᱨᱟᱡᱮᱱᱫᱽᱨᱚ ᱯᱨᱚᱥᱟᱫᱽ]]
| primeminister2   = [[ᱡᱚᱵᱟᱦᱚᱨᱞᱟᱞ ᱱᱮᱦᱨᱩ]]
| party            = [[Independent (politician)|Independent]]
| successor2       = [[Zakir Hussain (politician)|ᱡᱟᱠᱤᱨ ᱦᱩᱥᱮᱸᱱ]]
| birth_date       = {{birth date|df=yes|1888|9|5}} 
| birth_place      = [[ᱛᱷᱤᱨᱩᱛᱟᱱᱤ]], [[Madras Presidency]], [[British Raj|ᱵᱽᱨᱤᱴᱤᱥ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ]] (present-day [[ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱱᱟᱰᱩ]], ᱥᱤᱧᱚᱛ)
&lt;ref&gt;{{cite news | url=https://www.nytimes.com/1975/04/17/archives/radhakrishnan-of-india-philosopher-dead-at-86.html | title=Radhakrishnan of India, Philosopher, Dead at 86 | newspaper=[[ᱱᱤᱶ ᱭᱚᱨᱠ ᱴᱟᱭᱤᱢᱥ]] | date=17 April 1975 | accessdate=2 September 2018}}&lt;/ref&gt;
| death_date       = {{death date and age|df=yes|1975|4|17|1888|9|5}}
| death_place      = [[ᱢᱟᱰᱨᱟᱥ]], ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱱᱟᱰᱩ, ᱥᱤᱧᱚᱛ (ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ [[ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ]])
| spouse           = ᱥᱤᱵᱟᱠᱟᱢᱩ (ᱜᱩᱨ ᱑᱙᱕᱖)
| children         = ᱕ (ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱨᱟ ᱠᱚ)
᱑ (ᱦᱚᱯᱚᱱ) [[ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ ᱜᱳᱯᱟᱞ]]
| alma_mater       = [[ᱢᱟᱫᱽᱨᱟᱥ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ]] ([[ᱥᱚᱱᱮᱨ]], [[ᱮᱢ.ᱮ.]]) 
| profession       = {{hlist|[[ᱥᱟᱱᱟᱥᱤᱭᱟᱹ)]]|[[Academician]]}}
| awards           = [[ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱚᱛᱱᱚ]] (᱑᱙᱕᱔)&lt;br&gt;[[ᱴᱮᱢᱯᱞᱮᱴᱚᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ]] (᱑᱙᱗᱕)
| term_start       = ᱑᱔ ᱢᱮᱸ ᱑᱙᱖᱒ 
| term_end         = ᱑᱓ ᱢᱮᱸ ᱑᱙᱖᱗
| term_start2      = ᱑᱓ ᱢᱮᱸ ᱑᱙᱕᱒
| term_end2        = ᱑᱒ ᱢᱮᱸ ᱑᱙᱖᱒
| parents          = ᱟᱯᱟᱛ : ᱵᱤᱨᱟᱥᱟᱢᱤ&lt;br&gt;ᱮᱸᱜᱟᱛ : ᱥᱤᱛᱷᱟᱢᱟᱫᱮᱵᱤ
}}

'''ᱰᱚᱹ ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ''' (ᱛᱟᱢᱤᱞ: சர்வபள்ளி ராதாகிருஷ்ணன்; ᱕ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱘᱘᱘ - ᱑᱗ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱗᱕) ᱫᱚ [[ᱥᱤᱧᱚᱛ]] ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱚᱜᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ (᱑᱙᱕᱒ - ᱑᱙᱖᱒) ᱟᱨ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱞᱟᱦᱟᱭᱤᱭᱟᱹ, ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱮᱪᱮᱫᱟᱱᱤᱡ, ᱢᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱥᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱨᱚᱡᱟᱱ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱜᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱑᱙᱕᱔ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱯᱷᱟᱝ ᱥᱚᱱᱢᱟᱱ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱚᱛᱱᱚ ᱛᱮᱭ ᱢᱟᱹᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱦᱟᱸ (᱕ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ) ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

== ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱨ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ==

ᱰᱨᱹ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚ [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱨᱩᱛᱚᱱᱤ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱢᱟᱫᱽᱨᱟᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱨ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱖᱔ ᱠᱤ.ᱢᱤ. ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱕ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱘᱘᱘ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱮᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱵᱽᱬᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱛᱷᱟᱱ ᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱱᱚᱛ ᱛᱤᱨᱛᱷᱚᱛᱷᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱯᱷᱟᱝ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱨᱤᱱ ᱦᱟᱯᱲᱟᱢ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ 'ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ' ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱑᱘ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱭᱥᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱩᱛᱚᱱᱤ ᱟᱹᱛᱩ ᱥᱮᱫ ᱠᱚ ᱢᱚᱦᱰᱟ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱟᱠᱚ ᱨᱤᱱ ᱦᱟᱯᱲᱟᱢ ᱠᱚᱠᱚ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱡᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱶᱨᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱛᱷᱟᱱ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱦᱚᱸ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱟᱠᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ 'ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ' ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱠᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

ᱰᱨᱹ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱸᱜᱮᱡ ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱟᱱ ᱵᱟᱵᱽᱬᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟᱦᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ 'ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ ᱵᱤᱨᱟᱥᱢᱤᱭᱟᱦ' &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://vicepresidentofindia.nic.in/hi/former-vice-president/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A3-%E0%A4%A1%E0%A5%89-%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80|title=ᱰᱨᱹ ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ {{!}} ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱡᱚᱜᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ {{!}} ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ|website=vicepresidentofindia.nic.in|access-date=2019-11-26}}&lt;/ref&gt; ᱟᱨ ᱟᱭᱳᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ 'ᱥᱤᱛᱟᱢᱢᱟ' ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱨᱮᱵᱷᱮᱱᱤᱣ ᱰᱤᱯᱟᱴᱢᱮᱴ ᱨᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱺᱜᱤᱵᱷᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱤᱨᱟᱥᱣᱟᱢᱤ ᱨᱤᱱ ᱫᱚ ᱢᱚᱬᱮ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱨᱟ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱫᱚ ᱱᱩᱠᱩ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚ ᱢᱟᱹᱫᱽ ᱨᱮ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱟᱨᱠᱮᱛ ᱥᱟᱥᱮᱛ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱤᱫᱤᱭᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱜᱮ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱩᱠ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

=== ᱪᱮᱛᱮᱛᱤᱭᱟᱹ ᱡᱤᱭᱚᱱ ===

ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱟᱜ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱩᱛᱚᱱᱤ ᱟᱨ ᱛᱤᱨᱩᱯᱚᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱛᱷᱟᱱ ᱨᱮᱜᱮ ᱠᱷᱮᱢᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱘ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱩᱛᱚᱱᱤ ᱨᱮᱜᱮᱭ ᱠᱷᱮᱢᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱦᱚᱸ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱴᱷᱮᱱ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱦᱚᱸ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱩᱱᱤ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱮᱥᱛᱟᱱ ᱢᱤᱥᱚᱱᱟᱨᱤ ᱥᱚᱸᱥᱛᱷᱟ ᱞᱩᱛᱷᱚᱨᱱ ᱢᱤᱥᱚᱱ ᱟᱥᱲᱟ, ᱛᱤᱨᱩᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮ ᱑᱘᱙᱖ - ᱑᱙᱐᱐ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹ ᱟᱢᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱞᱟᱦᱟ ᱔ ᱥᱮᱨᱢᱟ (᱑᱙᱐᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱐᱔) ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚ ᱵᱮᱞᱞᱩᱨ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱫᱽᱨᱟᱥ ᱠᱮᱨᱮᱥᱛᱟᱱ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱢᱟᱫᱽᱨᱟᱥ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱩᱸᱥᱭᱟᱹᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱑᱒ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱯᱚᱲᱦᱚᱱ ᱱᱟᱝ ᱨᱮ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱭᱵᱮᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱦᱚᱛᱯᱩᱨᱩᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱚᱸᱭ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱞᱟᱫᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱪᱟᱞ ᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱣᱟᱢᱤ ᱵᱤᱵᱮᱠᱟᱱᱚᱱᱫᱚ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱᱤ ᱦᱚᱸᱭ ᱯᱚᱲᱦᱚᱱ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱑᱙᱐᱒ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱨᱤᱠ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱨᱮᱭ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱥᱠᱚᱞᱟᱨᱥᱤᱯ ᱦᱚᱸᱭ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱑᱙᱐᱔ ᱨᱮ ᱯᱷᱮᱠᱩᱞᱴᱤ ᱳᱯᱷ ᱟᱨᱴ ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱱᱥᱟᱬᱮᱥ, ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱟᱨ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱚᱸ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮᱞᱮᱞ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱮᱨᱮᱥᱛᱟᱱ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱢᱟᱫᱽᱨᱟᱥ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱥᱠᱚᱞᱟᱨᱥᱤᱯ ᱦᱚᱸᱭ ᱮᱢᱟ ᱦᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱯᱷᱤᱞᱚᱥᱚᱯᱷᱤ ᱨᱮ ᱮᱢ.ᱮ. ᱠᱮᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱑᱙᱑᱖ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱢᱟᱫᱽᱨᱟᱥ ᱵᱟᱹᱠᱷᱩᱞ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱞᱚᱥᱚᱯᱷᱤ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱜᱚᱜᱽᱲᱚᱱ ᱜᱟᱞᱚᱪᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱟᱹᱪᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱜᱮ ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱰᱨᱹ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱨ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱤᱞᱚᱥᱚᱯᱷᱤ ᱥᱟᱶᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾

=== ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱡᱤᱭᱚᱱ ===

ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱫᱚ ᱢᱟᱫᱽᱨᱟᱥ ᱨᱤᱱ ᱵᱟᱵᱽᱬᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱫᱚ ᱠᱟᱹᱡ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮᱜᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱠᱚ ᱥᱟᱹᱛ ᱠᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱟᱨ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱮᱨᱮᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱐᱓ ᱨᱮ ᱑᱖ ᱵᱚᱨᱥᱚ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱤᱥᱨᱟ 'ᱥᱤᱵᱟᱠᱟᱢᱩ' ᱥᱟᱶ ᱦᱩᱭ ᱥᱟᱹᱛ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱟᱡᱤᱡ ᱮᱨᱟᱦᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱫᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱑᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱛᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱛᱮ ᱯᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱷᱟᱱ ᱜᱮ ᱟᱡᱤᱡ ᱮᱨᱟ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱥᱟᱶᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱦᱚᱸ ᱟᱡᱤᱡ ᱮᱨᱟ ᱥᱤᱵᱽᱠᱟᱢᱩ ᱫᱚ ᱨᱟᱭᱨᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ, ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱦᱚᱸᱭ ᱚᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾ ᱑᱙᱐᱘ ᱨᱮ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱨᱩᱯ ᱨᱮ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱨᱟ ᱠᱤᱱ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱑᱙᱐᱘ ᱨᱮᱜᱮ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱵᱟᱰᱚᱦᱤ ᱥᱚᱱᱮᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱯᱟᱫᱷᱤ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱷᱟᱱ ᱨᱮᱜᱮᱭ ᱟᱢᱮᱴ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱚᱥᱚᱯᱷᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱟᱱ ᱜᱮ ᱑᱙᱐᱙ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱰᱚᱦᱤ ᱨᱮ ᱥᱚᱱᱮᱨᱥᱤᱫᱽ ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱦᱚᱸᱭ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱦᱚᱸ ᱯᱷᱤᱞᱚᱥᱚᱯᱷᱤ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱟᱯᱷᱟᱝ ᱯᱚᱲᱦᱚᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱯᱚᱱ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱴᱤᱣᱥᱚᱱ ᱦᱚᱸᱭ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱑᱙᱐᱘ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱮᱢ. ᱮ. ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱯᱟᱫᱷᱤ ᱟᱢᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱸᱫᱽ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱚᱸᱭ ᱚᱞ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱩᱢᱮᱨ ᱫᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱟᱜᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟᱛᱮ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱛᱮᱛᱟᱝ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱥᱟᱹᱨᱟ ᱜᱮ ᱵᱮᱫᱽ ᱟᱨ ᱩᱯᱚᱱᱤᱥᱮᱫᱽ ᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱺᱦᱤᱨ ᱮ ᱯᱚᱲᱦᱚᱱ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱸᱥᱠᱨᱤᱴ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱜᱚᱨᱚᱡᱽ ᱥᱟᱛᱞᱟᱜ ᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾

== ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ==

[[File:President John F. Kennedy with Indian President Sarvepalli Radhakrishnan, in the Oval Office (1).jpg|right|thumb|300px|᱑᱙᱖᱓ ᱨᱮ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱤᱭᱟᱹ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱡᱚᱱ ᱮᱯᱷ ᱠᱮᱱᱮᱰᱤ ᱥᱟᱶ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱛᱩᱞᱩᱡ ᱰᱨᱹ ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ]]
 
ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱟᱜ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱜᱮ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱦᱚᱠᱤᱛ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱩᱢᱩᱴ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱚᱦᱮᱛ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱑᱙᱔᱗ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱔᱙ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱚᱦᱮᱛ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱪᱮᱭᱟᱨᱢᱮᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱟᱹᱪᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱸᱜᱽᱨᱮᱥᱦᱚᱲ ᱠᱚᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱡᱮ ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱲ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱦᱚᱠᱤᱛ ᱠᱩᱢᱩᱴ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱚᱦᱮᱛ ᱵᱮᱱᱟᱣᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [[ᱡᱚᱵᱟᱦᱚᱨᱞᱟᱞ ᱱᱮᱦᱨᱩ]]ᱭ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱡᱮ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱟᱜ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱟᱨ ᱜᱟᱱᱟᱞ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱚ ᱑᱔ - ᱑᱕ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱑᱙᱔᱗ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱛᱚᱨᱟᱣ ᱢᱟ ᱛᱤᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱦᱚᱠᱤᱛ ᱠᱩᱢᱩᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢᱮᱛ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱮ ᱫᱤᱥᱟᱹᱫᱩᱜ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱫᱮᱭᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱡᱟᱜ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱫᱚ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱵᱮᱲᱟ ᱴᱷᱤᱠ ᱑᱒ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱽ ᱢᱟ ᱾ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱱᱟᱝ ᱱᱮᱦᱨᱩᱣᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱸᱥᱴᱤᱪᱩᱥᱱᱟᱞ ᱯᱟᱨᱞᱤᱭᱟᱢᱮᱸᱴ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱤᱨᱭᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

== ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ==

[https://www.motivationalgyan.co.in/2020/04/essay-on-dr-servapalli-radhakrishnan-in-hindi-biography-of-dr-servapalli-radhakrishnan/ ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ] ᱫᱚ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱜᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱟᱨ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱴᱷᱤᱠ ᱑᱒ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱯᱚᱸᱰᱤᱛ ᱱᱮᱦᱨᱩ ᱟᱨ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱜᱮ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱠᱚ ᱱᱮᱦᱚᱸᱨ ᱡᱤᱜᱟᱺᱥ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱡ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱚᱛᱦᱟᱥᱟ ᱥᱮᱵᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱟᱡᱽᱫᱩᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱵᱷᱤᱭᱚᱛ ᱥᱚᱸᱜᱷ ᱥᱟᱶ ᱨᱟᱡᱽᱱᱟᱭᱤᱠ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱢᱟ ᱾ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱛᱮ [[ᱵᱤᱡᱚᱭᱞᱚᱠᱷᱢᱤ ᱯᱚᱱᱰᱤᱛ]] ᱭᱤᱡ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱟᱺᱜᱤᱵᱷᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱯᱚᱱᱰᱤᱛ ᱱᱮᱦᱨᱩᱣᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱚᱲ ᱜᱮ ᱦᱟᱦᱟᱲᱟ ᱠᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱱᱟᱥᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱥᱮᱵᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱮ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱮᱱᱟ ? ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱤᱫᱤᱡ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱠᱚᱣᱟ ᱡᱮ ᱰᱨᱹ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱᱣᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱮ ᱪᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱺᱜᱤᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟᱭ ᱯᱚᱨᱢᱟᱬ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱡᱮ ᱢᱟᱥᱠᱳ ᱨᱮᱠᱚ ᱟᱹᱪᱩ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱟᱡᱽᱱᱟᱭᱤᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱜᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱥ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱨᱟᱭᱨᱤᱛ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱟᱡᱽᱱᱟᱭᱤᱠ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱚᱱᱛᱨᱚ ᱠᱚ ᱵᱤᱞᱚᱢ ᱧᱤᱫᱟᱹᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱩᱱᱤ ᱚᱱᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱑᱐ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱜᱮ ᱫᱟᱣ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱛᱤᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱩᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱦᱚᱸ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱨᱟᱭᱨᱤᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱛᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱪᱟᱱᱚᱪ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱒᱐ ᱴᱤᱲᱤᱡ ᱵᱤᱞᱚᱢ ᱨᱮᱭ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱑᱐ ᱴᱤᱲᱤᱡ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮᱜᱮᱭ ᱚᱰᱚᱠ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱪᱟᱱᱚᱪ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱒᱐ ᱴᱤᱲᱤᱡ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱹᱛᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱮᱱ ᱦᱚᱸ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱟᱪᱮᱛᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱭᱤᱡ ᱢᱟᱹᱱᱟᱱ ᱟᱨ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱟᱱ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱜᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱟᱹᱜᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

== ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱢᱟᱦᱟᱸ ==

ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱰᱨ. ᱥᱚᱨᱵᱚᱯᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱦᱟᱸ (᱕ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ) ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱜᱮ 'ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱢᱟᱦᱟᱸ' ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱫᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱪᱟᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸᱠᱚ ᱢᱟᱹᱱ ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

== ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱚᱛᱱᱚ ==

ᱡᱩᱫᱤ ᱦᱚᱸ ᱩᱱᱤ ᱑᱙᱓᱑ ᱨᱮ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱟᱢᱨᱟᱡᱽ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ 'ᱥᱟᱨ' &lt;ref name=&quot;books.google.co.in&quot;&gt;{{cite book |last=Kuttan |first=Mahadevan |date=2009 |title=The Great Philosophers of India |publisher=Authorhouse 1663 Liberty Drive Suite 200 Bloomington, IN 47403 |isbn=9781434377807 |page=169}}&lt;/ref&gt;  ᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱦᱤᱸᱥᱤᱨ ᱠᱚ ᱪᱟᱞ ᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱟᱢᱮᱴᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱥᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱰᱨ. ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱛᱤᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱩᱱᱤ ᱡᱚᱜᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱰᱨ. ᱨᱟᱡᱮᱱᱫᱽᱨᱚ ᱯᱨᱚᱥᱟᱫᱽ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱔ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱥᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹᱛ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱯᱷᱟᱝ ᱢᱟᱹᱱ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱚᱛᱱᱚᱭ ᱪᱟᱞ ᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾ &lt;ref group=web name=BharatRatna&gt;{{cite web|title=Padma Awards Directory (1954–2007)|url=http://www.mha.nic.in/pdfs/PadmaAwards1954-2007.pdf|publisher=Ministry of Home Affairs|accessdate=26 November 2010|archive-date=10 April 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090410024701/http://www.mha.nic.in/pdfs/PadmaAwards1954-2007.pdf|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ᱥᱟᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ==
{{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}}

== ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ==
{{commons category}}
{{wikiquote}}
* [http://www.sarvepalli.com/dr-sarvepalli-radhakrishnan &quot;Official Website: The Legend of Dr. Sarvepalli Radhakrishnan&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151105233839/http://www.sarvepalli.com/dr-sarvepalli-radhakrishnan |date=2015-11-05 }}
* [https://www.iep.utm.edu/radhakri/ Sarvepalli Radhakrishnan] at the [[Internet Encyclopedia of Philosophy]]
* {{Internet Archive author}}  
* [http://pib.nic.in/feature/feyr98/fe0898/f2808981.html &quot;Dr. Sarvepalli Radhakrishnan- The philosopher president&quot;], Press Information Bureau, Government of India
* [http://www.iep.utm.edu/radhakri/ &quot;Sarvepalli Radhakrishnan (1888—1975)&quot;] by Michael Hawley, ''Internet Encyclopedia of Philosophy''
* [http://www.saadigitalarchive.org/entity/s-radhakrishnan S. Radhakrishnan materials in the South Asian American Digital Archive (SAADA)]{{Dead link|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

[[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ]]</text>
      <sha1>r21lezr2umj3ptxhh4gkfbasef9zsa6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ᱱᱚᱨᱣᱮ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13114</id>
    <revision>
      <id>197633</id>
      <parentid>176585</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T08:16:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48195-49</username>
        <id>11576</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Haakon VIII (2026-)</comment>
      <origin>197633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39847" sha1="1jleimm36sgxyo2vph9tvrq5xzxlniv" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name      = ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱠᱤᱝᱰᱚᱢ
| native_name                 = {{ubl|{{native name|nb|Kongeriket Norge}}|{{native name|nn|Kongeriket Noreg}}|{{native name|se|Norgga gonagasriika}}|{{native name|smj|Vuona gånågisrijkka}}|{{native name|sma|Nöörjen gånkarijhke}}}}
| common_name                 = ᱱᱚᱨᱣᱮ
| image_flag                  = Flag of Norway.svg
| image_coat                  = Coat of arms of Norway.svg
| symbol                      = Coat of arms of Norway
| symbol_type                 = Coat of arms
| symbol_width                = 65px
| image_map                   = {{Switcher|[[File:Europe-Norway (orthographic projection).svg|frameless]]|Show globe|[[File:Europe-Norway.svg|upright=1.15|frameless]]|Show map of Europe|default=1}}
| map_caption                 = {{map caption |countryprefix=the Kingdom of |location_color=green | region=Europe
|region_color=green and dark grey}}
| image_map2                  = Norway in the World (+Antarctica claims) cropped.svg
| map_caption2                = Location of the Kingdom of Norway and [[list of possessions of Norway|its integral overseas territories and dependencies]]: [[Svalbard]], [[Jan Mayen]], [[Bouvet Island]], [[Peter I Island]], and [[Queen Maud Land]]
| national_anthem             = {{unbulleted list |''[[Ja,vi elsker dette landet]]''&lt;br&gt;({{Lang-en|&quot;Yes, we love this country&quot;}}){{nbsp|2}}}} &lt;div style=&quot;display:inline-block;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[File:Norway_(National_Anthem).ogg|center]]&lt;/div&gt;
| royal_anthem                = ''{{lang|sv|[[Kongesangen]]}}''&lt;br /&gt;{{small|''King's Song''}}
| national_motto              = None&lt;sup&gt;a&lt;/sup&gt;
| official_languages          = *[[ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ]] &lt;br /&gt;{{hlist|style=font-size:85%;|([[ᱵᱳᱠᱢᱟᱞ]]|[[ᱱᱟᱭᱱᱳᱨᱥᱠ]])}}
* [[ᱥᱟᱢᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱥᱟᱢᱤ]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://snl.no/spr%C3%A5k_i_Norge|title=Språk i Norge – Store norske leksikon|publisher=|date=22 May 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt;{{hlist|style=font-size: 85%;|([[:en:Northern Sámi|Northern]]|[[:en:Lule Sámi|Lule]]|[[:en:Southern Sámi|Southern]])}}
&lt;small&gt;'''Regional language:''' [[Kven language|Kven]]&lt;/small&gt;
&lt;small&gt;'''Minority languages:''' [[Scandoromani language|Romani]], [[Romani language|Romanes]]&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.sprakradet.no/Spraka-vare/Minoritetssprak/|title=Minoritetsspråk|website=Språkrådet|access-date=8 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180115020835/http://www.sprakradet.no/Spraka-vare/Minoritetssprak|archive-date=15 January 2018|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
| languages_type              = [[Writing system]]
| languages                   = [[ᱞᱟᱛᱤᱱ ᱦᱚᱨᱚᱯ|ᱞᱟᱛᱤᱱ]]
| ethnic_groups               = * ᱘᱖.᱒% [[:en:Norwegians|ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱹ]]
* 13.8% non-Norwegian
Indigenous status:
* [[Sámi people|Sámi]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.regjeringen.no/no/tema/urfolk-og-minoriteter/samepolitikk/id1403/|title=Samer|first=Fornyings-, administrasjons- og|last=kirkedepartementet|date=16 June 2006|website=Regjeringen.no}}&lt;/ref&gt;
Minority status:&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.regjeringen.no/no/tema/urfolk-og-minoriteter/nasjonale-minoriteter/id1404/|title=Nasjonale minoriteter|first=Arbeids- og|last=inkluderingsdepartementet|date=16 June 2006|website=Regjeringen.no}}&lt;/ref&gt;
* [[History of the Jews in Norway|Jewish]]
* [[Norwegian and Swedish Travellers|Traveller]]
* [[Forest Finns|Forest Finn]]
* [[Romani people|Romani]]
* [[Kvens|Kven]]&lt;!--Arranged by its first appearance in Norway--&gt;
| religion                    = 
| demonym                     = [[Norwegians|Norwegian]]
| capital                     = [[ᱚᱞᱥᱳ]]
| coordinates                 = {{Coord|59|56|N|10|41|E|type:city}}
| largest_city                = capital
| government_type             = [[Unitary state|Unitary]]
[[Parliamentary system|parliamentary]] [[constitutional monarchy]]
| leader_title1               = [[Monarchy of Norway|Monarch]]
| leader_name1                = [[Haakon VIII]]
| leader_title2               = [[Prime Minister of Norway|Prime Minister]]
| leader_name2                = [[Jonas Gahr Støre]]
| leader_title3               = [[President of the Storting|President of the ''Storting'']]
| leader_name3                = [[Tone W. Trøen]]
| leader_title4               = [[Chief Justice of the Supreme Court of Norway|Chief Justice]]
| leader_name4                = [[Toril Marie Øie]]
| leader_title5               = [[2017 Norwegian parliamentary election|Current coalition]]
| leader_name5                = [[Conservative Party (Norway)|Liberal conservative]]
| legislature                 = ''[[Parliament of Norway|Stortinget]]'' &lt;br /&gt;&amp;nbsp;'''L''' ''[[Sami Parliament of Norway|Sámediggi]]''
| sovereignty_type            = [[History of Norway|History]]
| established_event1          = [[Unification of Norway|State established prior unification]]
| established_date1           = 872
| established_event2          = [[Kingdom of Norway (872–1397)|Old Kingdom of Norway]] {{small|(Peak extent)}}
| established_date2           = 1263
| established_event3          = [[Kalmar Union]]
| established_date3           = 1397
| established_event4          = [[Denmark–Norway]]
| established_date4           = 1524
| established_event5          = [[Kingdom of Norway (1814)|Re-established state]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.regjeringen.no/en/the-government/previous-governments/the-establishing-of-the-norwegian-state/id410040/|title=The Re-establishing of a Norwegian State|last=regjeringen.no|date=5 July 2011|website=Government.no}}&lt;/ref&gt;
| established_date5           = [[Meeting of Notables|25 February 1814]]
| established_event6          = [[Constitution of Norway|Constitution]]
| established_date6           = 17 May 1814
| established_event7          = [[Sweden-Norway]]
| established_date7           = 4 November 1814
| established_event8          = [[Dissolution of Sweden-Norway]]
| established_date8           = 7 June 1905
| area_rank                   = 67th&lt;sup&gt;b&lt;/sup&gt; &lt;!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] --&gt;
| area_km2                    = 385,207
| area_footnote               = &lt;ref name=&quot;kart_2019&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.kartverket.no/Kunnskap/Fakta-om-Norge/Arealstatistikk/Arealstatistikk-Norge/|title=Arealstatistics for Norway 2019|publisher=Kartverket, mapping directory for Norway|date=20 December 2019|accessdate=1 March 2020|archive-date=8 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190608034913/https://www.kartverket.no/Kunnskap/Fakta-om-Norge/Arealstatistikk/Arealstatistikk-Norge/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
| area_sq_mi                  = 148,718 &lt;!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--&gt;
| percent_water               = 5.7&lt;sup&gt;c&lt;/sup&gt;
| population_estimate_year    = 2025
| population_estimate         = {{increase}} 5,594,340&lt;ref name=&quot;ssbf&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ssb.no/en/befolkning/folketall/statistikk/befolkning|title=Population, 2025-01-01|publisher=Statistics Norway|date=2025-02-25|accessdate=2025-02-26|language=en}}&lt;/ref&gt;
| population_estimate_rank    = 120th
| population_density_km2      = 14.5
| population_density_sq_mi    = 37.61 &lt;!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--&gt;
| population_density_rank     = 213th
| GDP_PPP_year                = 2020
| GDP_PPP                     = $397 billion&lt;ref name=&quot;imf2&quot;&gt;{{cite web |title=Norway |publisher=International Monetary Fund |url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=70&amp;pr.y=7&amp;sy=2018&amp;ey=2018&amp;scsm=1&amp;ssd=1&amp;sort=country&amp;ds=.&amp;br=1&amp;c=193%2C946%2C122%2C137%2C124%2C546%2C156%2C181%2C423%2C138%2C935%2C196%2C128%2C142%2C939%2C182%2C172%2C359%2C132%2C135%2C134%2C576%2C174%2C936%2C532%2C961%2C176%2C184%2C178%2C144%2C436%2C146%2C136%2C528%2C158%2C112%2C542%2C111%2C941&amp;s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&amp;grp=0&amp;a=}}&lt;/ref&gt;
| GDP_PPP_rank
= 46th
| GDP_PPP_per_capita          = $79,638&lt;ref name=&quot;imf2&quot;/&gt;
| GDP_PPP_per_capita_rank     = 6th
| GDP_nominal                 = $443 billion&lt;ref name=&quot;imf2&quot;/&gt;
| GDP_nominal_rank            = 22nd
| GDP_nominal_year            = 2018
| GDP_nominal_per_capita      = $82,711&lt;ref name=&quot;imf2&quot;/&gt;
| GDP_nominal_per_capita_rank = 3rd
| Gini_year                   = 2018
| Gini_change                 = decrease &lt;!--increase/decrease/steady--&gt;
| Gini                        = 24.8 &lt;!--number only--&gt;
| Gini_ref                    = &lt;ref name=&quot;eurogini&quot;&gt;{{cite web |url=https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&amp;init=1&amp;language=en&amp;pcode=tessi190&amp;plugin=1 |title=Gini coefficient of equivalised disposable income |publisher=[[Eurostat]] – EU-SILC survey|website=ec.europa.eu |access-date=7 March 2019}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank                   = 
| HDI_year                    = 2018 &lt;!--Please use the year to which the HDI data refers, not the publication year--&gt;
| HDI_change                  = increase &lt;!--increase/decrease/steady--&gt;
| HDI                         = 0.954 &lt;!--number only--&gt;
| HDI_ref                     = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{cite web|url=http://hdr.undp.org/en/content/2019-human-development-index-ranking|title=Human Development Report 2019|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=10 December 2019|accessdate=10 December 2019|format=PDF}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank                    = 1st
| currency                    = [[Norwegian krone]]
| currency_code               = NOK
| time_zone                   = [[Central European Time|CET]]
| utc_offset                  = +1
| time_zone_DST               = [[Central European Summer Time|CEST]]
| utc_offset_DST              = +2
| date_format                 = dd.mm.yyyy
| drives_on                   = right
| calling_code                = [[Telephone numbers in Norway|+47]]
| cctld                       = [[.no]]&lt;sup&gt;d&lt;/sup&gt;
| footnote_a                  = The country has no official motto, but the oath from the 1814 [[Norwegian Constituent Assembly]] can be regarded as the closest unofficial equivalent:&lt;br /&gt;{{native phrase|nn|Einige og tru inntil Dovre fell}}&lt;br /&gt;&quot;United and loyal until [[Dovrefjell|Dovre]] falls&quot;
| footnote_b                  = Does not include [[Svalbard and Jan Mayen]]. (With the territories, it is the 67th largest country at 385,207&lt;ref name=&quot;kart_2019&quot; /&gt; square kilometers)
| footnote_c                  = This percentage is for the mainland, Svalbard, and Jan Mayen. This percentage counts glaciers as &quot;land&quot;. It's calculated as 19,940.14/(365,246.17+19,940.14).{{citation needed|date=January 2018}}
| footnote_d                  = Two more TLDs have been assigned, but are not used: [[.sj]] for Svalbard and Jan Mayen; [[.bv]] for [[Bouvet Island]].
| today                       = 
}}

'''ᱱᱚᱨᱣᱮ''' ([[ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ]]: Norge ᱱᱳᱨᱜᱮ ᱥᱮ Noreg ᱱᱳᱨᱮᱜ) [[ᱮᱛᱚᱢ ᱤᱣᱨᱳᱯ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱾ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ '''ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱠᱤᱝᱰᱚᱢ''' ([[ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ]] Kongeriket Norge; Kongeriket Noreg) ᱾ ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ [[ᱚᱥᱞᱳ]] ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜᱩᱴ ᱮᱨᱤᱭᱟ ᱫᱚ ᱓᱘᱕,᱒᱐᱗ ᱥᱠᱚᱭᱟᱨ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱔᱘,᱗᱒᱙ ᱥᱠᱚᱭᱟᱨ ᱢᱟᱭᱤᱞ) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱚ ᱥᱩᱭᱰᱮᱱ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟ, ᱟᱨ ᱠᱚᱧᱮᱼᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱮᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱱᱞᱮᱱᱰ ᱟᱨ [[ᱨᱟᱥᱤᱭᱟ]] ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱨᱮ ᱥᱠᱟᱜᱮᱨᱟᱠ ᱯᱚᱱᱚᱛ, ᱠᱚᱧᱮ ᱟᱴᱞᱟᱱᱴᱤᱠ ᱫᱚᱨᱭᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱮᱱᱴᱥ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱥᱮᱫ ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾

==ᱧᱩᱛᱩᱢ==
[[File:Ohthere.jpg|thumb|left|upright=1.5|ᱳᱦᱛᱷᱮᱨ ᱟᱜ ᱳᱞᱰ ᱤᱝᱜᱽᱞᱤᱥ ᱮᱠᱟᱣᱩᱱᱴ ᱮᱦᱚᱵ, ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ: &quot;ᱳᱦᱛᱷᱮᱨ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱮᱞᱯᱷᱮᱨᱮᱰ ᱨᱟᱡᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱳᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱛᱚᱨ ᱨᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ...&quot;]]
ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱚᱯᱷᱤᱥᱤᱭᱟᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ: ᱱᱳᱨᱡ ᱫᱚ ᱵᱳᱠᱢᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱱᱳᱨᱮᱜ ᱫᱚ ᱱᱟᱭᱱᱳᱥᱠ ᱨᱮ ᱾ ᱤᱝᱜᱽᱞᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱫᱚ ᱘᱘᱐ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱳᱞᱰ ᱤᱝᱜᱽᱞᱤᱥ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱱᱳᱨᱯᱣᱮᱜᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ &quot;ᱩᱛᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ&quot; ᱵᱟᱝᱛᱮ &quot;ᱩᱛᱚᱨ ᱥᱮᱫ ᱤᱫᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱟᱦᱟᱨ&quot; ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱚᱝᱜᱽᱞᱳ-ᱥᱮᱠᱥᱚᱱ ᱟᱴᱞᱟᱱᱴᱤᱠ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱳᱥᱴᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾ ᱵᱨᱤᱴᱮᱱ ᱨᱮᱱ ᱚᱝᱜᱽᱞᱳ-ᱥᱮᱠᱥᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱘᱘᱐ ᱨᱮ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱤᱝᱰᱚᱢ ᱫᱚ ᱱᱳᱨᱰᱢᱟᱱᱱᱟ ᱞᱮᱸᱰ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾

ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱚᱥᱚᱢᱚᱦᱚᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱪᱮᱫ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱤᱝᱜᱽᱞᱤᱥ ᱨᱩᱯ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ ᱮᱴᱤᱢᱳᱞᱳᱡᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱨᱟᱢᱯᱟᱨᱤᱠ ᱯᱨᱚᱵᱷᱟᱣᱤ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱳᱢᱯᱳᱱᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱱᱳᱨᱰᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱤᱝᱜᱽᱞᱤᱥ ᱱᱳᱨᱛᱷ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱳᱜᱽᱱᱮᱴ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱱᱳᱨᱰᱨ ᱵᱷᱮᱜᱽᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, &quot;ᱩᱛᱚᱨ ᱥᱮᱫ ᱰᱟᱦᱟᱨ&quot;, ᱱᱳᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ ᱠᱳᱥᱴ ᱥᱟᱶ ᱤᱫᱤᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱮᱭᱤᱞᱤᱝ ᱨᱩᱴ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱮᱢ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ, ᱟᱨ ᱥᱩᱰᱨᱵᱷᱮᱜᱟᱨ &quot;ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱰᱟᱦᱟᱨ&quot; ᱥᱟᱶ ᱵᱤᱨᱳᱫᱷ ᱮᱢ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ (ᱳᱞᱰ ᱱᱳᱨᱥ ᱥᱩᱰᱨ ᱠᱷᱚᱱ) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ([[ᱡᱟᱨᱢᱟᱱᱤ]]), ᱟᱨ ᱟᱣᱩᱥᱴᱨᱵᱷᱮᱜᱟᱨ &quot;ᱯᱩᱨᱩᱵᱽ ᱰᱟᱦᱟᱨ&quot; (ᱟᱣᱩᱥᱴᱨ ᱠᱷᱚᱱ) ᱵᱟᱞᱴᱤᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾

==ᱱᱟᱜᱟᱢ==
ᱦᱟᱯᱷᱨᱥᱯᱷᱭᱳᱨᱰ (᱘᱗᱒ ᱮ ᱰᱤ) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱚᱛᱤᱡᱟ ᱛᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱤᱝᱰᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱤᱝᱰᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱫᱚ ᱦᱟᱨᱟᱞᱰ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨᱦᱮᱭᱟᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱨᱟᱡᱟ ᱜᱩᱡᱩᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱤᱝᱰᱚᱢ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱥᱴᱳᱠᱯᱷᱤᱥ (ᱵᱟᱝᱛᱮ ᱦᱟᱹᱠᱩ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱚᱨᱚᱯᱷ ᱛᱮ ᱨᱚᱦᱚᱲ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮ ᱞᱚᱞᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱚᱠᱛᱚ) ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱟᱨ ᱮᱠᱥᱯᱳᱨᱴ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ; ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱙ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱱᱪᱩᱨᱤ, ᱑᱐ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱱᱪᱩᱨᱤ ᱵᱟᱝᱛᱮ ᱑᱑ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱱᱪᱩᱨᱤ ᱑᱐᱖᱖ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱳᱛᱨᱳᱛ ᱠᱚ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱮᱠᱥᱯᱳᱨᱴ ᱑᱒ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱱᱪᱩᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ; ᱥᱴᱳᱠᱯᱷᱤᱥ ᱫᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱮ [ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱯᱷ] ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱮᱠᱥᱯᱳᱨᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾

᱑᱓᱔᱙ ᱨᱮ ᱱᱳᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱫᱷᱟ ᱜᱚᱡ ᱮᱱᱟ, ᱵᱩᱵᱳᱱᱤᱠ ᱯᱞᱮᱜᱽ (ᱵᱟᱝᱛᱮ ᱵᱞᱮᱠ ᱰᱮᱛᱷ) ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱢᱟᱨ ᱮᱱᱟ ᱾

ᱛᱤᱥ ᱢᱤᱫ ᱱᱳᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ ᱨᱟᱡᱟ ᱑᱓᱘᱗ ᱨᱮ ᱜᱚᱡ ᱮᱱᱟ, ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱨᱮ ᱒᱐ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱱᱪᱩᱨᱤ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

᱑᱓᱙᱗ ᱨᱮ, ᱰᱮᱱᱢᱟᱨᱠ, ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱟᱨ ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱠᱟᱞᱢᱟᱨ ᱭᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ ᱾

ᱯᱩᱭᱞᱩ [ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣ] ᱢᱮᱯ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱑᱔᱘᱒ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾&lt;ref name=FirstMapDagbladet&gt;{{cite web|url=https://www.dagbladet.no/a/68638877|title=- Nå kommer denne nasjonalskatten hjem til Norge|date=28 August 2017|website=Dagbladet.no|access-date=10 April 2025|archive-date=21 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521172847/https://www.dagbladet.no/kultur/na-kommer-denne-nasjonalskatten-hjem-til-norge/68638877|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FirstMap&quot;&gt;{{cite web|title=Fikk verdifulle kart i gave|url=https://www.klartale.no/kultur/fikk-verdifulle-kart-i-gave-1.1017066|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210120001813/https://www.klartale.no/kultur/fikk-verdifulle-kart-i-gave-1.1017066|archive-date=2021-01-20|access-date=10 April 2025|website=www.klartale.no|date=28 August 2017 }}&lt;/ref&gt;

ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱑᱕᱒᱓ ᱨᱮ ᱠᱟᱞᱢᱟᱨ ᱭᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱑᱕᱓᱖/᱑᱕᱓᱗ ᱠᱷᱚᱱ, ᱰᱮᱱᱢᱟᱨᱠ ᱟᱨ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱨᱥᱟᱱᱟᱞ ᱭᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱑᱖᱖᱐ ᱨᱮ ᱰᱮᱱᱢᱟᱨᱠ–ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ; ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱰᱮᱱᱢᱟᱨᱠ ᱥᱟᱶ ᱭᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱢᱡᱳᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱭᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱑᱘᱑᱔ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱛᱤᱥ ᱠᱤᱞ ᱴᱨᱤᱴᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱫᱮᱭᱟ (ᱵᱟᱝᱛᱮ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ); ᱰᱮᱱᱢᱟᱨᱠ ᱯᱷᱮᱨᱳ ᱟᱭᱤᱥᱞᱮᱸᱰ, ᱟᱭᱤᱥᱞᱮᱸᱰ ᱟᱨ ᱜᱽᱨᱤᱱᱞᱮᱸᱰ ᱵᱟᱭ ᱮᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾

ᱱᱳᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ ᱠᱚᱱᱥᱴᱤᱪᱩᱭᱮᱥᱟᱱ ᱑᱘᱑᱔ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱑᱗ ᱢᱮ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱦᱤ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ, ᱱᱮᱯᱳᱞᱤᱭᱳᱱ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱰᱮᱱᱢᱟᱨᱠ, ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱾

ᱢᱤᱫ ᱥᱣᱤᱰᱤᱥ–ᱱᱳᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱒᱖ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱘᱑᱔ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱑᱔ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱱᱟ, ᱢᱤᱫ ᱮᱜᱽᱨᱤᱢᱮᱱᱴ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱛᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱚᱱᱵᱷᱮᱱᱥᱟᱱ ᱚᱯᱷ ᱢᱳᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱣᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱥᱟᱶ ᱭᱩᱱᱤᱭᱟᱱ: ᱱᱚᱶᱟ ᱑᱔ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱑᱘᱑᱔ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱮᱱᱟ, ᱛᱤᱥ ᱠᱚᱱᱵᱷᱮᱱᱥᱟᱱ ᱚᱯᱷ ᱢᱳᱥ (en) ᱥᱟᱹᱦᱤ ᱞᱮᱱᱟ; ᱭᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱫᱚ ᱙᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱮᱱᱟ ᱾

᱑᱘᱘᱒ ᱨᱮ ᱤᱞᱮᱠᱥᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱚᱛᱤᱡᱟ, ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱳᱞᱤᱴᱤᱠᱟᱞ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱞᱟᱢᱮᱱᱴᱨᱤᱡᱚᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱠᱮᱫᱟ; &quot;ᱥᱣᱮᱢᱯ ᱦᱚᱲ&quot; ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱷᱳᱴ ᱤᱞᱮᱠᱥᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱨᱡᱚ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱠᱮᱫᱟ; ᱩᱱᱠᱩ ᱨᱮ ᱢᱟᱪᱮᱫ, ᱟᱨᱴᱤᱥᱴ ᱟᱨ ᱠᱨᱟᱯᱷᱴᱥᱢᱮᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱨᱮᱸᱜᱮᱡ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱛ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱷᱳᱴᱤᱝ ᱨᱟᱭᱤᱴ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱵᱟᱝᱛᱮ ᱚᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱱᱴᱨᱮᱠᱴ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ; &quot;ᱥᱣᱮᱢᱯ ᱦᱚᱲ&quot; ᱥᱚᱥᱛᱟ ᱚᱛ ᱠᱚ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱮᱠᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱷᱳᱴ ᱮᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱭᱤᱴ ᱧᱟᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱾

[ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ] ᱤᱞᱮᱠᱥᱟᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱷᱳᱴ ᱮᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱭᱤᱴ ᱑᱘᱙᱘ ᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱛᱟᱞᱟ (ᱵᱟᱝᱛᱮ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱚᱲ) ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾

ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱟᱨ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱭᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ, ᱗ ᱡᱩᱱ ᱑᱙᱐᱕ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ, ᱛᱤᱥ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱤᱱᱰᱤᱯᱮᱱᱰᱮᱱᱥ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱾

᱑᱙᱐᱕ ᱨᱮ ᱰᱮᱱᱢᱟᱨᱠ ᱨᱮᱱ ᱯᱨᱤᱸᱥ ᱠᱟᱨᱞ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱨᱮᱱ ᱨᱟᱡᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾ ᱨᱟᱡᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱠᱤᱝ ᱦᱟᱠᱳᱱ ᱵᱷᱤᱟᱭᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ, ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱫᱚ ᱱᱤᱩᱴᱨᱟᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱫᱚ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱱᱤᱩᱴᱨᱟᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱙ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱔᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱘ ᱢᱮ ᱑᱙᱔᱕ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱟᱵᱽᱡᱟ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾

᱑᱙᱕᱒ ᱨᱮ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱱᱮᱴᱳ ᱨᱮᱱ ᱢᱮᱢᱵᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾

᱑᱙᱖᱐ ᱨᱮ ᱱᱳᱨᱛᱷ ᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱚᱭᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ; ᱚᱭᱮᱞ ᱫᱚ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱛᱚᱞ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ ᱾

᱑᱙᱐᱕ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱡᱟ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ
ᱠᱤᱝ ᱦᱟᱠᱳᱱ ᱵᱷᱤᱟᱭᱟᱭ ᱑᱙᱐᱕ ᱨᱮ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱦᱮᱡ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱮᱨᱟ, ᱯᱨᱤᱸᱥᱮᱥ ᱢᱳᱰ, ᱠᱣᱤᱱ ᱢᱳᱰ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ, ᱰᱮᱱᱢᱟᱨᱠ ᱨᱮᱱ ᱯᱨᱤᱸᱥ ᱮᱞᱮᱠᱥᱮᱱᱰᱟᱨ, ᱠᱨᱟᱣᱩᱱ ᱯᱨᱤᱸᱥ ᱳᱞᱟᱵᱽ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱤᱝ ᱳᱞᱟᱵᱽ ᱵᱷᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱑᱙᱕᱗ ᱨᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱳᱞᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱮᱨᱟ, ᱠᱨᱟᱣᱩᱱ ᱯᱨᱤᱸᱥᱮᱥ ᱢᱟᱨᱛᱷᱟ, ᱯᱮᱭᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱤᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ; ᱯᱨᱤᱸᱥᱮᱥ ᱨᱟᱜᱽᱱᱦᱤᱞᱰ, ᱯᱨᱤᱸᱥᱮᱥ ᱟᱥᱴᱨᱤᱰ ᱟᱨ ᱯᱨᱤᱸᱥ ᱦᱟᱨᱟᱞᱰ (ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱠᱨᱟᱣᱩᱱ ᱯᱨᱤᱸᱥ ᱦᱟᱨᱟᱞᱰ ᱟᱨ ᱑᱙᱙᱑ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱠᱤᱝ ᱦᱟᱨᱟᱞᱰ ᱵᱷᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱠᱮᱫᱟ) ᱾

ᱨᱟᱡᱟ ᱦᱟᱨᱟᱞᱰ ᱖᱐᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱱᱳᱨᱣᱮ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱟᱡᱟ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱤᱱᱟ; ᱯᱨᱤᱸᱥᱮᱥ ᱢᱟᱨᱛᱷᱟ ᱞᱩᱭᱤᱡ ᱟᱨ ᱠᱨᱟᱣᱩᱱ ᱯᱨᱤᱸᱥ ᱦᱟᱠᱳᱱ ᱢᱮᱜᱽᱱᱟᱥ ᱾

==ᱚᱛᱱᱚᱜ==
[[File:Satellite image of Norway in February 2003.jpg|thumb|left|ᱡᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱛᱩ ᱨᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱴᱮᱞᱟᱭᱤᱴ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ]]
ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱥᱠᱮᱱᱰᱤᱱᱮᱵᱷᱤᱭᱟᱹ ᱯᱮᱱᱤᱱᱥᱩᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱪᱮ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱧᱮ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ; ᱡᱟᱱ ᱢᱟᱭᱮᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱫᱤᱯ ᱟᱨ ᱥᱵᱷᱟᱞᱵᱟᱨᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱨᱪᱤᱯᱮᱞᱟᱜᱚ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱱᱴᱟᱨᱠᱴᱤᱠ ᱯᱤᱴᱟᱨ ᱑ ᱫᱤᱯ ᱟᱨ ᱥᱟᱵ-ᱮᱱᱴᱟᱨᱠᱴᱤᱠ ᱵᱩᱵᱷᱮᱴ ᱫᱤᱯ ᱫᱚ ᱟᱥᱨᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱾ ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱮᱱᱴᱟᱨᱠᱴᱤᱠᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱫᱟᱣᱟ ᱮᱫᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱣᱤᱱ ᱢᱚᱰ ᱞᱮᱸᱰ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱚᱧᱮ ᱮᱴᱞᱟᱱᱴᱤᱠ, ᱯᱷᱟᱨᱳ ᱫᱤᱯ, ᱜᱽᱨᱤᱱᱞᱮᱸᱰ ᱟᱨ ᱟᱭᱤᱥᱞᱮᱸᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱹᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱠᱷᱚᱞ, ᱰᱮᱱᱤᱥ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱫᱚ ᱠᱤᱭᱮᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮ ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱥᱮᱫ ᱯᱟᱥ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱑᱖᱕᱘ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱳᱦᱩᱥᱞᱟᱸᱰ, ᱑᱖᱔᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱡᱮᱢᱴᱞᱮᱸᱰ ᱟᱨ ᱦᱮᱨᱡᱮᱰᱟᱞᱮᱱ, ᱑᱔᱖᱘ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱮᱴᱞᱮᱸᱰ ᱟᱨ ᱳᱨᱠᱱᱤ ᱟᱨ ᱑᱒᱖᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱯᱮᱨᱛᱷ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱨᱤᱴᱤ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱦᱮᱵᱽᱨᱤᱰᱤᱥ ᱟᱨ ᱟᱭᱤᱞ ᱳᱯᱷ ᱢᱮᱱ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾&lt;ref&gt;Helle, Knut &amp; Knut Mykland: ''Norge blir en stat. 1130–1319.'' Bergen: Universitetsforlaget, 1964.&lt;/ref&gt;

ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱠᱚᱧᱮ ᱤᱭᱩᱨᱳᱯ ᱨᱮ ᱥᱠᱮᱱᱰᱤᱱᱮᱵᱷᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱪᱮ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱧᱮ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ,&lt;ref name=&quot;SNL&quot;&gt;{{Citation|last1=Thuesen|first1=Nils Petter|title=Norge|date=14 May 2018|url=http://snl.no/Norge|work=Store norske leksikon|language=no|access-date=5 July 2018|last2=Thorsnæs|first2=Geir|last3=Røvik|first3=Sissel|archive-date=6 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180706021727/https://snl.no/Norge|url-status=live}}&lt;/ref&gt; ᱕᱗° ᱟᱨ ᱘᱑° ᱮᱱ ᱟᱠᱷᱟᱝᱥ ᱟᱨ ᱔° ᱟᱨ ᱓᱒° ᱤ ᱫᱮᱥᱟᱝᱥ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱾ ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱱᱚᱨᱰᱤᱠ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱧᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱩᱫᱤ ᱥᱵᱷᱟᱞᱵᱟᱨᱰ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.kartverket.no/kunnskap/fakta-om-norge/Ytterpunkter/Norges_nordligste_ostligste_sorligste_vestligste/|title=Norge i nord, sør, øst og vest|date=8 March 2013|work=Kartverket|access-date=5 July 2018|language=nb|archive-url=https://web.archive.org/web/20180705233750/https://www.kartverket.no/kunnskap/fakta-om-norge/Ytterpunkter/Norges_nordligste_ostligste_sorligste_vestligste/|archive-date=5 July 2018|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱤᱭᱩᱨᱳᱯ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱧᱮ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱥᱟᱹᱨᱫᱤ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱷᱭᱳᱨᱰ ᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱫᱤᱯ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱤᱨᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱥᱞᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱒,᱕᱓᱒ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑,᱕᱗᱓ ᱢᱤ) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱷᱭᱳᱨᱰ ᱥᱟᱶ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱒᱘,᱙᱕᱓ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱗,᱙᱙᱑ ᱢᱤ) ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱫᱤᱯ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱛᱚᱵᱮ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱑᱐᱐,᱙᱑᱕ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱚᱨ (᱖᱒,᱗᱐᱖ ᱢᱤ) ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱥᱟᱶ ᱑,᱖᱑᱙ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑,᱐᱐᱖ ᱢᱤ) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱛ ᱥᱤᱢᱟᱹ, ᱯᱷᱤᱱᱞᱮᱸᱰ ᱥᱟᱶ ᱗᱒᱗ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱚᱨ (᱔᱕᱒ ᱢᱤ) ᱟᱨ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱥᱟᱶ ᱑᱙᱖ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱒᱒ ᱢᱤ) ᱥᱮᱭᱟᱨ ᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱠᱚᱧᱮ, ᱯᱟᱪᱮ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱮᱫ, ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱵᱮᱭᱨᱮᱸᱴᱥ ᱫᱚᱨᱭᱟ, ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱹᱱ ᱫᱚᱨᱭᱟ, ᱠᱚᱧᱮ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱟᱨ ᱥᱠᱟᱜᱮᱨᱟᱠ ᱥᱟᱶ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾&lt;ref name=&quot;factbook&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/norway/ |work=The World Factbook |title=Norway |author=Central Intelligence Agency |author-link=Central Intelligence Agency |access-date=20 June 2013 |archive-date=11 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210111023530/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/norway/ |url-status=live }}&lt;/ref&gt; ᱥᱠᱮᱱᱰᱤᱱᱮᱵᱷᱤᱭᱟᱹ ᱵᱩᱨᱩ ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱥᱟᱶ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱷᱟᱜᱽ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾

᱓᱘᱕,᱒᱐᱗ ᱥᱠᱚᱭᱟᱨ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱔᱘,᱗᱒᱙ ᱥᱠᱚᱭᱟᱨ ᱢᱤ) ᱨᱮ (ᱥᱵᱷᱟᱞᱵᱟᱨᱰ ᱟᱨ ᱡᱟᱱ ᱢᱟᱭᱮᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ; ᱓᱒᱓,᱘᱐᱘ ᱥᱠᱚᱭᱟᱨ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱒᱕,᱐᱒᱓ ᱥᱠᱚᱭᱟᱨ ᱢᱤ) ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ), ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱷᱟᱜᱽ ᱵᱩᱨᱩ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱛ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱯᱨᱟᱜᱟᱹᱛᱤᱦᱟᱹᱥᱤᱠ ᱜᱞᱮᱥᱤᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱴᱚᱯᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱥᱤᱫᱷᱟᱹ ᱜᱩᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱯᱷᱭᱳᱨᱰ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱷᱮᱭᱟᱱ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱥᱳᱜᱽᱱᱮᱯᱷᱭᱳᱨᱰᱮᱱ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱯᱷᱭᱳᱨᱰ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱫᱚ ᱒᱐᱔ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱒᱗ ᱢᱤ) ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱦᱳᱨᱱᱤᱱᱰᱟᱞᱥᱵᱷᱟᱴᱱᱮᱴ ᱡᱷᱤᱞ ᱤᱭᱩᱨᱳᱯ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱡᱷᱤᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱾&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.ssb.no/english/subjects/00/minifakta_en/en/ |title=Minifacts about Norway 2009: 2. Geography, climate and environment |publisher=Statistics Norway|access-date=25 October 2009 |archive-date=16 February 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130216153750/http://www.ssb.no/english/subjects/00/minifakta_en/en/ |url-status=live }}&lt;/ref&gt; ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱽᱵᱷᱟᱜᱽ ᱔᱐᱐,᱐᱐᱐ ᱡᱷᱤᱞ ᱟᱨ ᱒᱓᱙,᱐᱕᱗ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱨ ᱫᱤᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱜᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱩᱨᱩ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱱᱢᱟᱨᱠ ᱠᱟᱣᱩᱱᱴᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱢᱟᱯᱷᱨᱚᱥᱴ ᱧᱟᱢ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱞᱮᱥᱤᱭᱟᱨ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱛ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱷᱟᱜᱽ ᱜᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱱ ᱜᱨᱮᱱᱟᱭᱤᱴ ᱟᱨ ᱜᱽᱱᱤᱥ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱞᱮᱴ, ᱥᱮᱸᱰᱥᱴᱳᱱ ᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱢᱥᱴᱳᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱨᱮ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱢᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

==ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ==

==ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ==

==ᱰᱮᱢᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤ==

==ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ==
[[File:Wilhelmine Seippel.jpg|thumb|ᱯᱟᱨᱟᱢᱯᱟᱨᱤᱠ ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ ᱪᱟᱹᱥᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱚᱥᱴᱭᱩᱢ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱷᱳᱞᱠᱮᱰᱨᱟᱠᱴ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱚᱥᱴᱭᱩᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱠᱚᱥᱴᱭᱩᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱱᱥᱯᱮᱨᱮᱴ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱩᱱᱟᱫᱽ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱥᱯᱮᱥᱤᱭᱟᱞ ᱟᱣᱥᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱮᱥᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾]]
ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱫᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱟᱨ ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱥᱟᱶ ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱪᱟᱥ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱲ ᱦᱚᱭ ᱦᱤᱥᱤᱫ ᱟᱨ ᱚᱛ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱛ ᱟᱹᱭᱤᱱ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱑᱙ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱱᱪᱩᱨᱤ ᱨᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱤᱫ ᱫᱟᱲᱮ ᱱᱟᱜ ᱡᱳᱥ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱦᱤᱞᱟᱹᱣ ᱮ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱑᱙ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱱᱪᱩᱨᱤ ᱨᱮ, ᱱᱚᱨᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱪᱟᱹᱦᱟ ᱮᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱟ, ᱟᱨᱴ ᱟᱨ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮᱢᱟᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱲᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱚᱨᱯᱷᱳᱨᱢᱤᱝ ᱟᱨᱴᱥ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱥᱟᱹᱯᱚᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱜᱡᱤᱵᱤᱥᱟᱱ, ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ ᱟᱨ ᱟᱨᱴᱣᱟᱨᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ==
{{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}}
==ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ==
{{Sister project links|d=yes|voy=Norway}}
{{NIE Poster|year=1905}}
* [https://regjeringen.no/en/id4/ regjeringen.no] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220924112706/https://www.regjeringen.no/en/id4/ |date=24 September 2022 }}, official Norwegian government website
* [https://web.archive.org/web/20060209022219/http://www.norway.no/ Norway.no], Norway's official portal
* [http://www.ssb.no/english/ Statistics Norway] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226231149/http://ssb.no/english/ |date=26 February 2011 }}
* [https://web.archive.org/web/20170531174956/http://www.environment.no/ State of the Environment Norway]
* [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/norway/ Norway] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210111023530/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/norway/ |date=11 January 2021 }}. ''[[The World Factbook]]''. [[Central Intelligence Agency]].
* [https://www.britannica.com/EBchecked/topic/420178/Norway Norway] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150502183400/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/420178/Norway |date=2 May 2015 }} entry at ''[[Britannica.com]]''
* {{cite EB9 |wstitle = Norway |volume= XVII |last= Gosse |first= Edmund William |author-link= Edmund Gosse  | pages = 575–592 |short=1}}
* {{Cite EB1911|wstitle= Norway | volume= 19 |last1= Gosse |first1= Edmund William |author1-link= Edmund Gosse | last2= and four others| pages = 799–818 |short= 1}}
* {{Cite EB1922 |wstitle= Norway |volume= 31 |last= Hammer |first= Simon Christian |author-link= Simon Christian Hammer |short= 1}}
* [https://web.archive.org/web/20160126102504/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/norway.htm Norway] from ''UCB Libraries GovPubs''
* [https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17743896 Norway profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181129020321/https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17743896 |date=29 November 2018 }} from the [[BBC News]]
* [http://www.norway.info/ Norway.info] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210326195754/http://www.norway.info/ |date=26 March 2021 }}, official foreign portal of the [[Ministry of Foreign Affairs (Norway)|Norwegian Ministry of Foreign Affairs]]

[[ᱛᱷᱚᱠ: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]]
[[ᱛᱷᱚᱠ: ᱫᱤᱥᱚᱢ]]
[[ᱛᱷᱚᱠ: ᱤᱣᱨᱳᱯ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱚᱢ]]
[[ᱛᱷᱚᱠ: ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱫᱤᱥᱚᱢ]]
[[ᱛᱷᱚᱠ:ᱱᱚᱨᱣᱮ]]</text>
      <sha1>1jleimm36sgxyo2vph9tvrq5xzxlniv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ᱥᱟᱨᱱᱟ ‌ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38003</id>
    <revision>
      <id>197628</id>
      <parentid>197548</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T04:33:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ramjit Tudu</username>
        <id>52</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>197628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="531" sha1="6cgp3bqq7j9lfdpe4jpvu1r5nahl8v9" xml:space="preserve">ᱡᱟᱭ ᱛᱮᱫ = ᱥᱟᱨᱱᱟ ᱟᱹᱫᱤᱢ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾  ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱮᱫ ᱫᱚ,{{ ᱦᱤᱦᱤᱲᱤ ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱨᱮ ᱯᱤᱯᱤᱲᱤ ᱫᱚᱢᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱨᱟᱣᱱᱟ ᱵᱤᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱨᱡᱚᱢ ᱵᱩᱴᱟᱹᱨᱮ ᱥᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱟᱠᱟᱫ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱜᱮ ᱥᱟᱨᱱᱟ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ }} ᱾

[[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]]</text>
      <sha1>6cgp3bqq7j9lfdpe4jpvu1r5nahl8v9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Albetudu</title>
    <ns>2</ns>
    <id>38012</id>
    <redirect title="ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:AlbetusTudu" />
    <revision>
      <id>197623</id>
      <timestamp>2026-09-04T13:05:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>QueerEcofeminist</username>
        <id>1484</id>
      </contributor>
      <comment>QueerEcofeminist ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Albetudu]] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:AlbetusTudu]] ᱧᱤᱛᱩᱢᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫᱼᱟᱭ: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Albetudu|Albetudu]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/AlbetusTudu|AlbetusTudu]]&quot;</comment>
      <origin>197623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56" sha1="4ay52k5xxndk7ahfu2njfxv97l30lh7" xml:space="preserve">#REDIRECT [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:AlbetusTudu]]</text>
      <sha1>4ay52k5xxndk7ahfu2njfxv97l30lh7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Albetudu</title>
    <ns>3</ns>
    <id>38013</id>
    <redirect title="ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:AlbetusTudu" />
    <revision>
      <id>197624</id>
      <timestamp>2026-09-04T13:05:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>QueerEcofeminist</username>
        <id>1484</id>
      </contributor>
      <comment>QueerEcofeminist ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Albetudu]] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:AlbetusTudu]] ᱧᱤᱛᱩᱢᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫᱼᱟᱭ: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Albetudu|Albetudu]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/AlbetusTudu|AlbetusTudu]]&quot;</comment>
      <origin>197624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" sha1="p64feavfjzav45i8csnoix7fqov5ibu" xml:space="preserve">#REDIRECT [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:AlbetusTudu]]</text>
      <sha1>p64feavfjzav45i8csnoix7fqov5ibu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ᱦᱟᱛᱩᱣᱟᱨᱟ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38014</id>
    <revision>
      <id>197626</id>
      <timestamp>2026-09-05T04:28:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗</username>
        <id>1744</id>
      </contributor>
      <comment>ᱱᱟᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ</comment>
      <origin>197626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3802" sha1="2fnlpfo4y6mrxgez48u3j9dmrqcpuq0" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                           = ᱦᱟᱛᱩᱣᱟᱨᱟ
| native_name                    = 
| native_name_lang               = 
| other_name                     = 
| nickname                       = 
| settlement_type                = ᱟᱹᱛᱩ
| image_skyline                  = 
| image_alt                      = 
| image_caption                  = 
| pushpin_map                    = India West Bengal # India
| pushpin_label_position         = right      
| pushpin_map_alt                = 
| pushpin_map_caption            = ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ
| coordinates                    = {{coord|23.351806|N|86.406361|E|display=inline,title}}
| subdivision_type               = ᱫᱤᱥᱚᱢ
| subdivision_name               = ᱥᱤᱧᱚᱛ
| subdivision_type1              = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱟᱥᱚᱱᱮᱫ ᱮᱞᱟᱠᱟ|ᱯᱚᱱᱚᱛ]]
| subdivision_name1              = [[ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ]]
| subdivision_type2              = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ|ᱦᱚᱱᱚᱛ]]
| subdivision_name2              = [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ|ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ]]
| established_title              = 
| established_date               = 
| founder                        = 
| named_for                      = 
| government_type                = 
| governing_body                 = 
| unit_pref                      = Metric
| area_footnotes                 = 
| area_rank                      = 
| area_total_km2                 = 
| elevation_footnotes            = 
| elevation_m                    = 
| population_total               = ᱒᱓᱕᱓
| population_as_of               = ᱒᱐᱑᱑
| population_rank                = 
| population_density_km2         = auto
| population_demonym             = 
| population_footnotes           = 
| demographics_type1             = ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ
| demographics1_title1           = ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ
| demographics1_info1            = [[ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱵᱟᱝᱞᱟ]], [[ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱤᱝᱞᱤᱥ]]
| timezone1                      = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱹᱱ ᱚᱠᱛᱚ|ᱟᱭ.ᱮᱥ.ᱴᱤ]]
| utc_offset1                    = +5:30
| postal_code_type               = [[ᱯᱤᱱ ᱠᱳᱰ|ᱯᱤᱱ]]
| postal_code                    = ᱗᱒᱓᱑᱔᱗
| area_code_type                 = ᱴᱮᱞᱤᱯᱷᱚᱱ/[[ᱮᱥ.ᱴᱤ.ᱰᱤ ᱠᱳᱰ|ᱮᱥ.ᱴᱤ.ᱰᱤ ᱠᱳᱰ]]
| area_code                      = ᱐᱓᱒᱕᱔
| registration_plate             = 
| blank1_name_sec1               = [[ᱞᱳᱠᱥᱚᱵᱷᱟ]] ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ
| blank1_info_sec1               = [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ (ᱞᱳᱠᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ)|ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ]]
| blank2_name_sec1               = [[ᱵᱤᱫᱷᱟᱱᱥᱚᱵᱷᱟ]] ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ
| blank2_info_sec1               = [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ (ᱵᱤᱫᱷᱟᱱᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ)|ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ]]
| website                        = {{URL|purulia.gov.in/}} 
| footnotes                      = 
}}
'''ᱦᱟᱛᱩᱣᱟᱨᱟ''' ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ [[ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ]] ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱒ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱛᱩ ᱠᱟᱱᱟ᱾</text>
      <sha1>2fnlpfo4y6mrxgez48u3j9dmrqcpuq0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197627</id>
      <parentid>197626</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T04:31:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗</username>
        <id>1744</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ</comment>
      <origin>197627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16373" sha1="1g74523ebsl2iz998yyv5vgn6438hth" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                           = ᱦᱟᱛᱩᱣᱟᱨᱟ
| native_name                    = 
| native_name_lang               = 
| other_name                     = 
| nickname                       = 
| settlement_type                = ᱟᱹᱛᱩ
| image_skyline                  = 
| image_alt                      = 
| image_caption                  = 
| pushpin_map                    = India West Bengal # India
| pushpin_label_position         = right      
| pushpin_map_alt                = 
| pushpin_map_caption            = ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ
| coordinates                    = {{coord|23.351806|N|86.406361|E|display=inline,title}}
| subdivision_type               = ᱫᱤᱥᱚᱢ
| subdivision_name               = ᱥᱤᱧᱚᱛ
| subdivision_type1              = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱟᱥᱚᱱᱮᱫ ᱮᱞᱟᱠᱟ|ᱯᱚᱱᱚᱛ]]
| subdivision_name1              = [[ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ]]
| subdivision_type2              = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ|ᱦᱚᱱᱚᱛ]]
| subdivision_name2              = [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ|ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ]]
| established_title              = 
| established_date               = 
| founder                        = 
| named_for                      = 
| government_type                = 
| governing_body                 = 
| unit_pref                      = Metric
| area_footnotes                 = 
| area_rank                      = 
| area_total_km2                 = 
| elevation_footnotes            = 
| elevation_m                    = 
| population_total               = ᱒᱓᱕᱓
| population_as_of               = ᱒᱐᱑᱑
| population_rank                = 
| population_density_km2         = auto
| population_demonym             = 
| population_footnotes           = 
| demographics_type1             = ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ
| demographics1_title1           = ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ
| demographics1_info1            = [[ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱵᱟᱝᱞᱟ]], [[ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱤᱝᱞᱤᱥ]]
| timezone1                      = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱹᱱ ᱚᱠᱛᱚ|ᱟᱭ.ᱮᱥ.ᱴᱤ]]
| utc_offset1                    = +5:30
| postal_code_type               = [[ᱯᱤᱱ ᱠᱳᱰ|ᱯᱤᱱ]]
| postal_code                    = ᱗᱒᱓᱑᱔᱗
| area_code_type                 = ᱴᱮᱞᱤᱯᱷᱚᱱ/[[ᱮᱥ.ᱴᱤ.ᱰᱤ ᱠᱳᱰ|ᱮᱥ.ᱴᱤ.ᱰᱤ ᱠᱳᱰ]]
| area_code                      = ᱐᱓᱒᱕᱔
| registration_plate             = 
| blank1_name_sec1               = [[ᱞᱳᱠᱥᱚᱵᱷᱟ]] ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ
| blank1_info_sec1               = [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ (ᱞᱳᱠᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ)|ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ]]
| blank2_name_sec1               = [[ᱵᱤᱫᱷᱟᱱᱥᱚᱵᱷᱟ]] ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ
| blank2_info_sec1               = [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ (ᱵᱤᱫᱷᱟᱱᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ)|ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ]]
| website                        = {{URL|purulia.gov.in/}} 
| footnotes                      = 
}}
'''ᱦᱟᱛᱩᱣᱟᱨᱟ''' ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ [[ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ]] ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱒ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱛᱩ ᱠᱟᱱᱟ᱾

== ᱚᱛᱱᱚᱜ ==                   
{{OSM Location map
| width=450| height=330| zoom=10
| coord={{coord|23|15|0|N|86|23|20|E}}| float=left|caption='''ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ'''&lt;br/&gt;M: ᱢᱤᱣᱱᱤᱥᱤᱯᱟᱞᱤᱴᱤ, CT: ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ, R: ᱟᱹᱛᱩ/ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ, H: ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ/ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱢᱟ, F: ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ&lt;br/&gt;ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱮᱯ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱵᱷᱟᱵᱽ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱮᱯ ᱨᱮ ᱟᱥᱚᱞ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ
|mark-coord1={{coord|23|22|20|N|86|19|15|E}} | label-pos1=left|label1= ᱞᱟᱜᱽᱫᱟ| numbered1=CT| mark-title1= [[ᱞᱟᱜᱽᱫᱟ]] (CT)|label-color1= #800000 |label-size1=11| mark-size1=12|shape1=l-circle|shape-color1=#A40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2
|mark-coord2={{coord|23|21|55|N|86|21|40|E}} | label-pos2=top|label2=ᱨᱟᱜᱷᱚᱵᱽᱯᱩᱨ| numbered2=CT| mark-title2= [[ᱨᱟᱜᱷᱚᱵᱽᱯᱩᱨ]] (CT)
|mark-coord3={{coord|23|21|16|N|86|29|8|E}} | label-pos3=right|label3=ᱦᱩᱴᱢᱩᱲᱟ| numbered3=CT| mark-title3= [[ᱦᱩᱴᱢᱩᱲᱟ]] (CT)
|mark-coord4={{coord|23|7|0|N|86|13|12|E}} | label-pos4=right|label4=ᱵᱚᱞᱚᱨᱟᱢᱯᱩᱨ| numbered4=CT| mark-title4= [[ᱵᱚᱞᱚᱨᱟᱢᱯᱩᱨ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱵᱚᱞᱚᱨᱟᱢᱯᱩᱨ]] (CT)
|mark-coord5={{coord|23|20|24|N|86|21|36|E}} | label-pos5=left|label5= ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ| numbered5=M| mark-title5= [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ]] (M) |shape-color5=#800000
|mark-coord6={{coord|23|16|43|N|86|26|32|E}} | label-pos6=right|label6=ᱟᱱᱟᱭᱡᱟᱢᱵᱟᱫᱽ| numbered6=H| mark-title6= [[ᱟᱱᱟᱭᱡᱟᱢᱵᱟᱫᱽ]] (H) |shape-color6=#AA6666
|mark-coord7={{coord|23|19|52|N|86|10|20|E}} | label-pos7=right|label7=ᱟᱲᱥᱟ| numbered7=R| mark-title7= [[ᱟᱲᱥᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱟᱲᱥᱟ]] (R) |shape-color7=#C42222
|mark-coord8={{coord|23|5|10|N|86|14|2|E}} | label-pos8=right|label8=ᱵᱟᱜᱷᱟᱰᱤᱦ| numbered8=R| mark-title8= [[ᱵᱟᱜᱷᱟᱰᱤᱦ]] (R) |shape-color8=#C42222
|mark-coord9={{coord|23|21|28|N|86|23|14|E}} | label-pos9=right|label9=ᱵᱚᱝᱜᱟᱵᱟᱲᱤ| numbered9=R| mark-title9= [[ᱵᱚᱝᱜᱟᱵᱟᱲᱤ]] (R) |shape-color9=#C42222
|mark-coord10={{coord|23|14|23|N|86|19|32|E}} | label-pos10=right|label10=ᱪᱟᱠᱟᱞᱛᱳᱲ| numbered10=R| mark-title10= [[ᱪᱟᱠᱟᱞᱛᱳᱲ]] (R) |shape-color10=#C42222
|mark-coord11={{coord|23|18|55|N|86|20|10|E}} | label-pos11=right|label11=ᱪᱟᱠᱫᱟ| numbered11=R| mark-title11= [[ᱪᱟᱠᱫᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱪᱟᱠᱫᱟ]] (R) |shape-color11=#C42222
|mark-coord12={{coord|23|22|52|N|86|25|1|E}} | label-pos12=right|label12=ᱪᱷᱟᱨᱨᱟ| numbered12=H| mark-title12= [[ᱪᱷᱟᱨᱨᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱪᱷᱟᱨᱨᱟ]] (H) |shape-color12=#AA6666
|mark-coord13={{coord|23|18|16|N|86|36|43|E}} | label-pos13=left|label13=ᱫᱟᱞᱫᱟᱞᱤ| numbered13=R| mark-title13= [[ᱫᱟᱞᱫᱟᱞᱤ]] (R) |shape-color13=#C42222
|mark-coord14={{coord|23|18|0|N|86|39|0|E}} | label-pos14=right|label14=ᱦᱩᱲᱟ| numbered14=R| mark-title14= [[ᱦᱩᱲᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱦᱩᱲᱟ]] (R) |shape-color14=#C42222
|mark-coord15={{coord|23|16|10|N|86|11|34|E}} | label-pos15=right|label15=ᱥᱤᱨᱠᱟᱵᱟᱫᱽ| numbered15=R| mark-title15= [[ᱥᱤᱨᱠᱟᱵᱟᱫᱽ]] (R) |shape-color15=#C42222
|mark-coord16={{coord|23|20|35|N|86|24|22|E}} | label-pos16=right|label16=ᱦᱟᱛᱩᱣᱟᱨᱟ| numbered16=R| mark-title16= ᱦᱟᱛᱩᱣᱟᱨᱟ (R)|shape-color16=black| label-size16=13|label-color16=black &lt;!-- ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱫᱚ ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱨᱚᱝ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ --&gt;
|mark-coord17={{coord|23|22|55|N|86|7|52|E}} | label-pos17=right|label17=ᱫᱮᱣᱞᱜᱷᱟᱴᱟ| numbered17=H| mark-title17= [[ᱫᱮᱣᱞᱜᱷᱟᱴᱟ]] (H) |shape-color17=#AA6666
|mark-coord18={{coord|23|21|40|N|86|20|23|E}} | label-pos18=left|label18= ᱥᱤᱫᱚ ᱠᱟᱹᱱᱦᱩ ᱵᱤᱨᱥᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ| numbered18=F| mark-title18= [[ᱥᱤᱫᱚ ᱠᱟᱹᱱᱦᱩ ᱵᱤᱨᱥᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ]] (F) |shape-color18=#967117
|mark-coord19={{coord|23|21|0|N|86|20|27|E}} | label-pos19=left|label19= ᱥᱚᱭᱱᱤᱠ ᱟᱥᱲᱟ| numbered19=F| mark-title19= [[ᱥᱚᱭᱱᱤᱠ ᱟᱥᱲᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱥᱚᱭᱱᱤᱠ ᱟᱥᱲᱟ]] (F) |shape-color19=#967117
|mark-coord20={{coord|23.2487|86.4524}}| label20=ᱠᱟᱸᱥᱟᱵᱟᱛᱤ ᱜᱟᱰᱟ| label-color20 = #77A1CB| label-angle20=15| label-pos20=top| label-size20=10| mark-size20=0| mark-title20 =none
|mark-coord21={{coord|23.1894|N|86.1528|E}}| label21= ᱚᱡᱚᱫᱷᱤᱭᱟᱹ |labela21= ᱵᱩᱨᱩ| label-color21 = #C42222 | label-angle21=0| label-pos21=bottom| label-size21=10| mark-size21=0| mark-title21 =none}}

=== ᱴᱷᱟᱶ ===
ᱦᱟᱛᱩᱣᱟᱨᱟ ᱫᱚ {{coord|23.351806|N|86.406361|E|display=inline}} ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾

=== ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞ ===
ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ [[ᱪᱷᱳᱴᱟᱱᱟᱜᱽᱯᱩᱨ ᱞᱩᱜᱷᱩᱵᱩᱨᱩ|ᱪᱷᱳᱴᱟᱱᱟᱜᱽᱯᱩᱨ ᱯᱟᱴᱷᱟᱨ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮᱱᱟᱜ ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱫᱚ ᱩᱥᱩᱞ ᱪᱚᱯᱚᱫ ᱜᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱪᱷᱤᱛᱭᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱩᱨᱩ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ]] ᱫᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱ ᱘᱓.᱘᱐% ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱟᱹᱛᱩ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱥᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱯ ᱨᱮ [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ]] ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱥᱚᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱹ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱑᱘.᱕᱘% ᱦᱚᱲ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱠᱚ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱔ ᱭᱟ ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ [[ᱠᱟᱸᱥᱟᱵᱟᱛᱤ ᱜᱟᱰᱟ|ᱠᱟᱸᱥᱟᱵᱟᱛᱤ]] (ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱟᱸᱥᱟᱭ) ᱜᱟᱰᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱞᱤᱸᱜᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱮ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱫᱚ ᱑੧ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱢᱟᱨᱮ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱫᱷᱮᱭᱟᱱ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ - ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱥᱚᱭᱱᱤᱠ ᱟᱥᱲᱟ, [[ᱵᱚᱝᱜᱟᱵᱟᱲᱤ]] ᱨᱮ ᱨᱟᱢᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱢᱤᱥᱚᱱ ᱵᱤᱫᱽᱭᱟᱯᱤᱴᱷ, ᱦᱟᱛᱩᱣᱟᱨᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱢᱮᱰᱤᱠᱮᱞ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ, ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ᱾&lt;ref&gt;Houlton, Sir John, ''Bihar, the Heart of India'', 1949, p. 170, Orient Longmans Ltd.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web  |url = http://wbpspm.gov.in/publications/District%20Statistical%20Handbook  |title = District Statistical Handbook 2014 Purulia  |work = Tables 2.1, 2.2  |publisher = Department of Planning and Statistics, Government of West Bengal  |accessdate = 12 January 2020  |archive-date = 21 January 2019  |archive-url = https://web.archive.org/web/20190121045803/http://www.wbpspm.gov.in/publications/District%20Statistical%20Handbook  |url-status = dead  }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://www.censusindia.gov.in/2011census/DCHB/DCHB_A/19/1914_PART_A_DCHB_PURULIYA.pdf | title = District Census Handbook, Puruliya, Series 20, Part XII A| work= Deulghat - Pages 99-100: Brief Description of Places of Religious, Historical or Archaeological Importance and Places of Tourist Importance of the District  |publisher = Directorate of Census Operations, West Bengal |accessdate =  21 January 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://www.censusindia.gov.in/2011census/DCHB/DCHB_A/19/1914_PART_A_DCHB_PURULIYA.pdf | title = District Census Handbook, Puruliya, Series 20, Part XII A| work= Charra - Page 103: Brief Description of Places of Religious, Historical or Archaeological Importance and Places of Tourist Importance of the District  |publisher = Directorate of Census Operations, West Bengal |accessdate =  21 January 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web| url = https://skbu.ac.in/  |title = Sidho-Kano-Birsha University    |publisher= SKBU   | accessdate = 17 January 2020 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url =  http://sainikschoolpurulia.com/| title = Sainik School Purulia| publisher =  SSP |accessdate =  1 February 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url = https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/west-bengals-rkm-college-bags-highest-naac-grade/articleshow/72731937.cms | title = West Bengal's RKM college bags highest NAAC grade| publisher = The Times of India, 16 December 2019 |accessdate =  31 January 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://pgmch.edu.in/home| title = Purulia Government Medical College &amp; Hospital| publisher = PGMCH| accessdate = 17 January 2020| archive-date = 26 October 2020| archive-url = https://web.archive.org/web/20201026232755/http://pgmch.edu.in/home| url-status = dead}}&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;ᱱᱳᱴ: ᱥᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱯ ᱨᱮ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱧᱩᱢᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱮᱯ ᱨᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱷᱩᱞ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱢᱮᱯ ᱨᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾&lt;/small&gt;

== ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ==
[[᱒᱐᱑᱑ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ|᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ]] ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱦᱟᱛᱩᱣᱟᱨᱟ ᱨᱮ ᱜᱩᱴ ᱒,᱓᱕᱓ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ, ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱑,᱒᱒᱑ (᱕᱒%) ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱨ ᱑,᱑᱓᱒ (᱔᱘%) ᱠᱩᱲᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱐-᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱓᱙᱕ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱦᱟᱛᱩᱣᱟᱨᱟ ᱨᱮ ᱜᱩᱴ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱑,᱔᱐᱑ (᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱗%)᱾&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/cdb_pca_census/Houselisting-housing-WB.html |title = CD block Wise Primary Census Abstract Data(PCA) | work= West Bengal – District-wise CD Blocks|publisher= Registrar General and Census Commissioner, India  | accessdate = 7 February 2020}}&lt;/ref&gt;

== ᱥᱮᱪᱮᱫ ==
ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱮᱰᱤᱠᱮᱞ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱟᱨ ᱦᱟᱥᱯᱟᱛᱟᱞ ᱫᱚ ᱦᱟᱛᱩᱣᱟᱨᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://pgmch.edu.in/pages/1 | title = Purulia Government Medical College &amp; Hospital| publisher = PGMCH |accessdate =  7 February 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url = https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/state-gets-5-more-med-colleges-with-650-seats-1-awaits-mci-nod/articleshow/69604868.cms | title = West Bengal gets 5 more medical colleges with 650seats; 1 awaits MCI nod  | publisher =  The Times of India, 1 June 2019 |accessdate =  7 February 2020}}&lt;/ref&gt;

== ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ==
{{reflist}}

{{ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ}}

[[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩ ᱠᱚ]]

{{Purulia-geo-stub}}</text>
      <sha1>1g74523ebsl2iz998yyv5vgn6438hth</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ᱱᱮᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱹ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38015</id>
    <revision>
      <id>197629</id>
      <timestamp>2026-09-05T04:36:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗</username>
        <id>1744</id>
      </contributor>
      <comment>ᱱᱟᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ</comment>
      <origin>197629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3282" sha1="l5fpchfm7s3243lg4ygh9uul45xnfo6" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                        = ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ
| native_name             =
| native_name_lang    = 
| other_name              = 
| nickname                  = 
| settlement_type         = ᱟᱹᱛᱩ
| image_skyline           = 
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| pushpin_map             = India West Bengal#India
| pushpin_label_position  = 
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ  
| coordinates             = {{coord|23|39|50.4|N|86|49|37.0|E|display=inline,title}}
| subdivision_type        = ᱫᱤᱥᱚᱢ
| subdivision_name        = ᱥᱤᱧᱚᱛ
| subdivision_type1       = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱟᱥᱚᱱᱮᱫ ᱮᱞᱟᱠᱟ|ᱯᱚᱱᱚᱛ]]
| subdivision_name1       = [[ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ]]
| subdivision_type2       = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ|ᱦᱚᱱᱚᱛ]]
| subdivision_name2       = [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ|ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ]]
| subdivision_type3       = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱠᱚ|ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ]]
| subdivision_name3       = [[ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ|ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ]]
| established_title       = 
| established_date        = 
| founder                 = 
| named_for               = 
| government_type         = 
| governing_body          = [[ᱜᱨᱟᱢ ᱯᱚᱧᱪᱟᱭᱚᱛ]] 
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          = 
| area_rank               = 
| area_total_km2          = 
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 
| population_total        = 
| population_as_of        = 
| population_rank         = 
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      = 
| population_footnotes    = 
| demographics_type1      = ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ
| demographics1_title1    = ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ
| demographics1_info1     = [[ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱵᱟᱝᱞᱟ]], [[ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱤᱝᱞᱤᱥ]]
| timezone1               = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱹᱱ ᱚᱠᱛᱚ|ᱟᱭ.ᱮᱥ.ᱴᱤ]]
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        = [[ᱯᱤᱱ ᱠᱳᱰ|ᱯᱤᱱ]]
| postal_code             = 
| registration_plate      = 
| website                 = {{URL|wb.gov.in}} 
| iso_code                = [[ISO 3166-2:IN|IN-WB]]
| footnotes               =

}}

'''ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ''' (ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱚᱞᱟ) ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ [[ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ]] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ [[ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ|ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱛᱩ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱛᱷᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾</text>
      <sha1>l5fpchfm7s3243lg4ygh9uul45xnfo6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197630</id>
      <parentid>197629</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T04:39:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗</username>
        <id>1744</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [[ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ]] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ [[ᱱᱮᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱹ]] ᱧᱤᱛᱩᱢᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫᱼᱟᱭ</comment>
      <origin>197629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3282" sha1="l5fpchfm7s3243lg4ygh9uul45xnfo6" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                        = ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ
| native_name             =
| native_name_lang    = 
| other_name              = 
| nickname                  = 
| settlement_type         = ᱟᱹᱛᱩ
| image_skyline           = 
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| pushpin_map             = India West Bengal#India
| pushpin_label_position  = 
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ  
| coordinates             = {{coord|23|39|50.4|N|86|49|37.0|E|display=inline,title}}
| subdivision_type        = ᱫᱤᱥᱚᱢ
| subdivision_name        = ᱥᱤᱧᱚᱛ
| subdivision_type1       = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱟᱥᱚᱱᱮᱫ ᱮᱞᱟᱠᱟ|ᱯᱚᱱᱚᱛ]]
| subdivision_name1       = [[ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ]]
| subdivision_type2       = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ|ᱦᱚᱱᱚᱛ]]
| subdivision_name2       = [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ|ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ]]
| subdivision_type3       = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱠᱚ|ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ]]
| subdivision_name3       = [[ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ|ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ]]
| established_title       = 
| established_date        = 
| founder                 = 
| named_for               = 
| government_type         = 
| governing_body          = [[ᱜᱨᱟᱢ ᱯᱚᱧᱪᱟᱭᱚᱛ]] 
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          = 
| area_rank               = 
| area_total_km2          = 
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 
| population_total        = 
| population_as_of        = 
| population_rank         = 
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      = 
| population_footnotes    = 
| demographics_type1      = ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ
| demographics1_title1    = ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ
| demographics1_info1     = [[ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱵᱟᱝᱞᱟ]], [[ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱤᱝᱞᱤᱥ]]
| timezone1               = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱹᱱ ᱚᱠᱛᱚ|ᱟᱭ.ᱮᱥ.ᱴᱤ]]
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        = [[ᱯᱤᱱ ᱠᱳᱰ|ᱯᱤᱱ]]
| postal_code             = 
| registration_plate      = 
| website                 = {{URL|wb.gov.in}} 
| iso_code                = [[ISO 3166-2:IN|IN-WB]]
| footnotes               =

}}

'''ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ''' (ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱚᱞᱟ) ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ [[ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ]] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ [[ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ|ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱛᱩ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱛᱷᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾</text>
      <sha1>l5fpchfm7s3243lg4ygh9uul45xnfo6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197632</id>
      <parentid>197630</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T04:45:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗</username>
        <id>1744</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ</comment>
      <origin>197632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25518" sha1="0bmwqrgofkzlm1err3rwaywx76ei1ue" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                        = ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ
| native_name             =
| native_name_lang    = 
| other_name              = 
| nickname                  = 
| settlement_type         = ᱟᱹᱛᱩ
| image_skyline           = 
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| pushpin_map             = India West Bengal#India
| pushpin_label_position  = 
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ  
| coordinates             = {{coord|23|39|50.4|N|86|49|37.0|E|display=inline,title}}
| subdivision_type        = ᱫᱤᱥᱚᱢ
| subdivision_name        = ᱥᱤᱧᱚᱛ
| subdivision_type1       = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱟᱥᱚᱱᱮᱫ ᱮᱞᱟᱠᱟ|ᱯᱚᱱᱚᱛ]]
| subdivision_name1       = [[ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ]]
| subdivision_type2       = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ|ᱦᱚᱱᱚᱛ]]
| subdivision_name2       = [[ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ|ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ]]
| subdivision_type3       = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱠᱚ|ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ]]
| subdivision_name3       = [[ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ|ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ]]
| established_title       = 
| established_date        = 
| founder                 = 
| named_for               = 
| government_type         = 
| governing_body          = [[ᱜᱨᱟᱢ ᱯᱚᱧᱪᱟᱭᱚᱛ]] 
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          = 
| area_rank               = 
| area_total_km2          = 
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 
| population_total        = 
| population_as_of        = 
| population_rank         = 
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      = 
| population_footnotes    = 
| demographics_type1      = ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ
| demographics1_title1    = ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ
| demographics1_info1     = [[ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱵᱟᱝᱞᱟ]], [[ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱤᱝᱞᱤᱥ]]
| timezone1               = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱹᱱ ᱚᱠᱛᱚ|ᱟᱭ.ᱮᱥ.ᱴᱤ]]
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        = [[ᱯᱤᱱ ᱠᱳᱰ|ᱯᱤᱱ]]
| postal_code             = 
| registration_plate      = 
| website                 = {{URL|wb.gov.in}} 
| iso_code                = [[ISO 3166-2:IN|IN-WB]]
| footnotes               =

}}

'''ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ''' (ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱚᱞᱟ) ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ [[ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ]] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ [[ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ|ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱛᱩ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱛᱷᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾

== ᱚᱛᱱᱚᱜ ==   
{{OSM Location map
| width=450| height=300| zoom=10
| coord={{coord|23|35|0|N|86|41|0|E}}| float=left|caption='''ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ'''&lt;br/&gt;M: ᱢᱤᱣᱱᱤᱥᱤᱯᱟᱞᱤᱴᱤ ᱥᱚᱦᱚᱨ, CT: ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ,  R: ᱟᱹᱛᱩ/ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ, H: ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ/ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱢᱟ, T: ᱧᱮᱞᱡᱚᱝ ᱛᱟᱞᱢᱟ&lt;br/&gt;ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱮᱯ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱵᱷᱟᱵᱽ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱮᱯ ᱨᱮ ᱟᱥᱚᱞ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ
|mark-coord1={{coord|23|36|0|N|86|28|19|E}} | label-pos1=right|label1= ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱰᱤᱦ| numbered1=CT| mark-title1= [[ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱰᱤᱦ]] (CT)|label-color1= #800000 |label-size1=11| mark-size1=12|shape1=l-circle|shape-color1=#A40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2
|mark-coord2={{coord|23|35|5|N|86|28|34|E}} | label-pos2=right|label2=ᱠᱟᱸᱠᱤ| numbered2=CT| mark-title2= [[ᱠᱟᱸᱠᱤ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱠᱟᱸᱠᱤ]] (CT)
|mark-coord3={{coord|23|32|50|N|86|31|5|E}} | label-pos3=right|label3=ᱫᱩᱵᱽᱨᱟ| numbered3=CT| mark-title3= [[ᱫᱩᱵᱽᱨᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱫᱩᱵᱽᱨᱟ]] (CT)
|mark-coord4={{coord|23|29|52|N|86|33|43|E}} | label-pos4=left|label4=ᱪᱟᱯᱟᱲᱤ| numbered4=CT| mark-title4= [[ᱪᱟᱯᱟᱲᱤ]] (CT)
|mark-coord5={{coord|23|28|56|N|86|31|32|E}} | label-pos5=left|label5=ᱥᱚᱝᱠᱚᱨᱟ| numbered5=CT| mark-title5= [[ᱥᱚᱝᱠᱚᱨᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱥᱚᱝᱠᱚᱨᱟ]] (CT)
|mark-coord6={{coord|23|37|12|N|86|28|19|E}} | label-pos6=left|label6=ᱱᱚᱵᱟᱜᱨᱟᱢ| numbered6=CT| mark-title6= [[ᱱᱚᱵᱟᱜᱨᱟᱢ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱱᱚᱵᱟᱜᱨᱟᱢ]] (CT)
|mark-coord7={{coord|23|40|48|N|86|48|15|E}} | label-pos7=left|label7=ᱥᱟᱞᱛᱳᱲ| numbered7=CT| mark-title7= [[ᱥᱟᱞᱛᱳᱲ]] (CT)
|mark-coord8={{coord|23|40|30|N|86|49|10|E}} | label-pos8=top|label8=ᱦᱤᱡᱩᱞᱤ| numbered8=CT| mark-title8= [[ᱦᱤᱡᱩᱞᱤ]] (CT)
|mark-coord9={{coord|23|40|26|N|86|50|15|E}} | label-pos9=right|label9=ᱯᱟᱨᱵᱮᱞᱤᱭᱟ| numbered9=CT| mark-title9= [[ᱯᱟᱨᱵᱮᱞᱤᱭᱟ]] (CT)
|mark-coord10={{coord|23|38|18|N|86|38|16|E}} | label-pos10=right|label10=ᱟᱪᱠᱳᱰᱟ| numbered10=H| mark-title10= [[ᱟᱪᱠᱳᱰᱟ]] (H) |shape-color10=#AA6666
|mark-coord11={{coord|23|28|48|N|86|33|37|E}} | label-pos11= right|label11=ᱟᱱᱟᱲᱟ| numbered11=R| mark-title11= [[ᱟᱱᱟᱲᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱟᱱᱟᱲᱟ]] (R) |shape-color11=#C42222
|mark-coord12={{coord|23|37|1|N|86|33|10|E}} | label-pos12=right|label12=ᱪᱮᱞᱤᱭᱟᱢᱟ| numbered12=R| mark-title12= [[ᱪᱮᱞᱤᱭᱟᱢᱟ]] (R) |shape-color12=#C42222
|mark-coord13={{coord|23|35|40|N|86|45|31|E}} | label-pos13=left|label13=ᱜᱳᱵᱟᱜᱽ| numbered13=R| mark-title13= [[ᱜᱳᱵᱟᱜᱽ]] (R) |shape-color13=#C42222
|mark-coord14={{coord|23|31|17|N|86|27|5|E}} | label-pos14=left|label14=ᱦᱟᱲᱟᱠᱛᱳᱲ| numbered14=H| mark-title14= [[ᱦᱟᱲᱟᱠᱛᱳᱲ]] (H) |shape-color14=#AA6666
|mark-coord15={{coord|23|36|29|N|86|47|57|E}} | label-pos15=left|label15=ᱦᱟᱨᱢᱟᱰᱤᱦ| numbered15=R| mark-title15= [[ᱦᱟᱨᱢᱟᱰᱤᱦ]] (R) |shape-color15=#C42222
|mark-coord16={{coord|23|39|40|N|86|49|30|E}} | label-pos16=right|label16=ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ| numbered16=R| mark-title16= ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ (R)|shape-color16=black| label-size16=13|label-color16=black &lt;!-- ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱫᱚ ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱨᱚᱝ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ --&gt;
|mark-coord17={{coord|23|30|42|N|86|31|12|E}} | label-pos17=right|label17=ᱯᱟᱲᱟ| numbered17=H| mark-title17= [[ᱯᱟᱲᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱯᱟᱲᱟ]] (H) |shape-color17=#AA6666
|mark-coord18={{coord|23|38|50|N|86|48|30|E}} | label-pos18=right|label18=ᱥᱚᱨᱵᱚᱨᱤ| numbered18=R| mark-title18= [[ᱥᱚᱨᱵᱚᱨᱤ]] (R) |shape-color18=#C42222
|mark-coord19={{coord|23|36|45|N|86|31|25|E}} | label-pos19=left|label19=ᱩᱥᱤᱨ| numbered19=R| mark-title19= [[ᱩᱥᱤᱨ]] (R) |shape-color19=#C42222
|mark-coord20={{coord|23|36|10|N|86|33|31|E}} | label-pos20=right|label20=ᱵᱟᱱᱫᱟ ᱫᱮᱣᱩᱞ| numbered20=H| mark-title20= [[ᱵᱟᱱᱫᱟ ᱫᱮᱣᱩᱞ]] (H)| shape-color20=#AA6666
|mark-coord21={{coord|23|37|30|N|86|46|20|E}} | label-pos21=left|label21= ᱜᱚᱲ ᱯᱚᱧᱪᱚᱠᱳᱴ| numbered21=H| mark-title21= [[ᱜᱚᱲ ᱯᱚᱧᱪᱚᱠᱳᱴ]] (H)| shape-color21=#AA6666
|mark-coord22={{coord|23|39|58|N|86|36|23|E}} | label-pos22=right|label22=ᱛᱮᱞᱠᱩᱯᱤ| numbered22=H| mark-title22= [[ᱛᱮᱞᱠᱩᱯᱤ]] (H)| shape-color22=#AA6666
|mark-coord23={{coord|23|34|46|N|86|45|42|E}} | label-pos23=left|label23=ᱨᱟᱢᱠᱟᱱᱟᱞᱤ| numbered23=R| mark-title23= [[ᱨᱟᱢᱠᱟᱱᱟᱞᱤ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ]] (R) |shape-color23=#C42222
|mark-coord24= {{coord|23|36|40|N|86|50|21|E}}| label-pos24=right|label24=ᱢᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ| numbered24=CT| mark-title24= [[ᱢᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ]] (CT)
|mark-coord25= {{coord|23|30|23|N|86|41|37|E}} | label-pos25=right|label25=ᱟᱨᱨᱟ| numbered25=CT| mark-title25= [[ᱟᱨᱨᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱟᱨᱨᱟ]] (CT)
|mark-coord26={{coord|23|29|10|N|86|39|45|E}} | label-pos26=right|label26=ᱠᱟᱱᱴᱟᱨᱟᱝᱜᱩᱨᱤ| numbered26=CT| mark-title26= [[ᱠᱟᱱᱴᱟᱨᱟᱝᱜᱩᱨᱤ]] (CT)
|mark-coord27={{coord|23|30|10|N|86|40|0|E}} | label-pos27=left|label27=ᱟᱫᱽᱨᱟ| numbered27=CT| mark-title27= [[ᱟᱫᱽᱨᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱟᱫᱽᱨᱟ]] (CT)
|mark-coord28={{coord|23|25|19|N|86|39|43|E}} | label-pos28=right|label28=ᱞᱟᱯᱟᱲᱟ| numbered28=CT| mark-title28= [[ᱞᱟᱯᱟᱲᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱞᱟᱯᱟᱲᱟ]] (CT)
|mark-coord29={{coord|23|32|50|N|86|40|12|E}} | label-pos29=top|label29= ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ| numbered29=M| mark-title29= [[ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ]] (M) |shape-color29=#800000
|mark-coord30={{coord|23|34|30|N|86|50|40|E}} | label-pos30=right|label30=ᱵᱚᱲᱚᱱᱛᱤ| numbered30=T| mark-title30= [[ᱵᱚᱲᱚᱱᱛᱤ]] (T) |shape-color30=green
|mark-coord31={{coord|23|26|10|N|86|41|0|E}} | label-pos31=right|label31= ᱠᱚᱞᱞᱳᱞᱤ| numbered31=R| mark-title31= [[ᱠᱚᱞᱞᱳᱞᱤ]] (R) |shape-color31=#C42222
|mark-coord32={{coord|23|26|11|N|86|40|13|E}} | label-pos32=left|label32=ᱠᱟᱥᱤᱯᱩᱨ| numbered32=H| mark-title32= [[ᱠᱟᱥᱤᱯᱩᱨ, ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ|ᱠᱟᱥᱤᱯᱩᱨ]] (H) |shape-color32=#AA6666
|mark-coord33={{coord|23|38|0|N|86|52|30|E}} | label-pos33=left|label33=ᱢᱚᱫᱷᱩᱠᱩᱱᱰᱟ| numbered33=R| mark-title33= [[ᱢᱚᱫᱷᱩᱠᱩᱱᱰᱟ]] (R)|shape-color33=#C42222
|mark-coord34={{coord|23|35|20|N|86|49|27|E}} | label-pos34=right|label34=ᱢᱩᱨᱟᱰᱤ| numbered34=R| mark-title34= [[ᱢᱩᱨᱟᱰᱤ]] (R) |shape-color34=#C42222
|mark-coord35={{coord|23|34|45|N|86|48|24|E}} | label-pos35=bottom|label35=ᱨᱟᱢᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱯᱩᱨ| numbered35=R| mark-title35= [[ᱨᱟᱢᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱯᱩᱨ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱨᱟᱢᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱯᱩᱨ]] (R) |shape-color35=#C42222
|mark-coord36={{coord|23|31|44|N|86|51|50|E}} | label-pos36=left|label36=ᱥᱟᱱᱛᱩᱲᱤ| numbered36=R| mark-title36= [[ᱥᱟᱱᱛᱩᱲᱤ, ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱥᱟᱱᱛᱩᱲᱤ]] (R) |shape-color36=#C42222
|mark-coord37={{coord|23|32|53|N|86|43|35|E}} | label-pos37=right|label37=ᱵᱮᱨᱳ| numbered37=R| mark-title37= [[ᱵᱮᱨᱳ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ]] (R) |shape-color37=#C42222
|mark-coord38={{coord|23|31|10|N|86|40|51|E}} | label-pos38=right|label38=ᱡᱚᱭᱪᱚᱱᱰᱤ ᱵᱩᱨᱩ| numbered38=R| mark-title38= [[ᱡᱚᱭᱪᱚᱱᱰᱤ ᱵᱩᱨᱩ]] (R) |shape-color38=#C42222
|mark-coord39={{coord|23.6556|N|86.7486|E}}| label39= ᱯᱟᱧᱪᱮᱛ |labela39= ᱵᱩᱨᱩ| label-color39 = #C42222 | label-angle39=-50| label-pos39=bottom| label-size39=10| mark-size39=0| mark-title39 =none
|mark-coord40={{coord|23.6736|N|86.6886|E}} |label40=ᱯᱟᱧᱪᱮᱛ ᱰᱮᱢ|labela40= ᱨᱤᱡᱟᱨᱵᱷᱟᱨ| label-color40 = #77A1CB| label-angle40=0| label-pos40=top| label-size40=10| mark-size40=0| mark-title40 =none
|mark-coord41={{coord|23.6102|86.9303}}| label41=ᱫᱟᱢᱚᱫᱚᱨ ᱜᱟᱰᱟ| label-color41 = #77A1CB| label-angle41=5| label-pos41=top| label-size41=10| mark-size41=0| mark-title41 =none
|arc-coordA={{coord|23|40|0|N|86|33|0|E}}|arc-textA= ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ| arc-text-colorA=hard grey| arc-angleA=-50| arc-gapA=3.5| arc-radiusA=0.43}}

=== ᱴᱷᱟᱶ ===
ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ {{coord|23|39|50.4|N|86|49|37.0|E|format=dms|}} ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾

=== ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞ ===
ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ [[ᱪᱷᱳᱴᱟᱱᱟᱜᱽᱯᱩᱨ ᱞᱩᱜᱷᱩᱵᱩᱨᱩ|ᱪᱷᱳᱴᱟᱱᱟᱜᱽᱯᱩᱨ ᱯᱟᱴᱷᱟᱨ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮᱱᱟᱜ ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱫᱚ ᱩᱥᱩᱞ ᱪᱚᱯᱚᱫ ᱜᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱪᱷᱤᱛᱭᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱩᱨᱩ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾&lt;ref&gt;Houlton, Sir John, ''Bihar, the Heart of India'', 1949, p. 170, Orient Longmans Ltd.&lt;/ref&gt; [[ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ]] ᱫᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱ ᱘᱓.᱘᱐% ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱟᱹᱛᱩ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱥᱚᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱹ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱑᱖.᱒᱐% ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱑᱔ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾&lt;ref&gt;{{cite web |url = http://wbpspm.gov.in/publications/District%20Statistical%20Handbook |title = District Statistical Handbook 2014 Purulia |work = Tables 2.1, 2.2 |publisher = Department of Planning and Statistics, Government of West Bengal |accessdate = 12 January 2020 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190121045803/http://www.wbpspm.gov.in/publications/District%20Statistical%20Handbook |archive-date = 21 January 2019 |url-status = dead }}&lt;/ref&gt; ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱶ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱮᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ [[ᱯᱟᱨᱵᱮᱞᱤᱭᱟ]] ᱥᱩᱨ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱠᱩᱭᱞᱟᱹ ᱠᱷᱟᱫᱟᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://www.easterncoal.gov.in/contactus/cugtel/sripur.pdf | title = Area wise Closed User Group (CUG) Telephone Numbers | work =Sodepur Area | publisher = Eastern Coalfields Limited | accessdate = 11 August 2018}}&lt;/ref&gt; ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱛᱷᱟᱨᱢᱟᱞ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱞᱟᱱᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ – ᱕᱐᱐ ᱢᱮᱜᱟᱣᱟᱴ [[ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱰᱤᱦ ᱛᱷᱟᱨᱢᱟᱞ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ]]&lt;ref name=santaldih&gt;{{cite web |url = http://stpswbpdcl.n-stars.org/ |title = Santaldih Thermal Power Station - WBPDCL |publisher = WBPDCL |accessdate = 2011-08-24 |archive-url = https://web.archive.org/web/20100111024838/http://stpswbpdcl.n-stars.org/ |archive-date = 11 January 2010 |url-status = dead }}&lt;/ref&gt; ᱟᱨ ᱑᱒᱐０ ᱢᱮᱜᱟᱣᱟᱴ [[ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷᱯᱩᱨ ᱛᱷᱟᱨᱢᱟᱞ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ]]᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱢᱟᱨᱮ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱫᱚ ᱑᱑ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱢᱟᱨᱮ ᱜᱮᱭᱟ᱾ [[ᱵᱟᱱᱫᱟ ᱫᱮᱣᱩᱞ]] ᱫᱚ [[ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ|ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱱᱩᱢᱮᱱᱴ]] ᱠᱟᱱᱟ᱾&lt;ref&gt;{{cite web | url = https://www.asikolkata.in/purulia.aspx | title = Old temple at Banda (locally known as deul) | publisher = ASI, Kolkata Circle | accessdate = 23 January 2020 | archive-date = 1 February 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200201064955/https://www.asikolkata.in/purulia.aspx | url-status = dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://asi.nic.in/alphabetical-list-of-monuments-west-bengal/|title=List of Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains of West Bengal - Archaeological Survey of India|publisher= ASI|work= Item no. 134|access-date=25 January 2020}}&lt;/ref&gt; ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱧᱚᱜ, ᱯᱚᱧᱪᱚᱠᱳᱴ ᱨᱟᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾&lt;ref&gt;{{cite web| url = https://asianheritagealertiaah.blogspot.in/2011/10/capital-in-shambles-garh-panchakot.html |title = Capital in shambles: Garh Panchakot, Purulia  |work =  | publisher= Heritage in Peril| accessdate = 1 December 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.trekearth.com/gallery/Asia/India/East/West_Bengal/Garpanchkot/photo900506.htm |title = Historical ruins| publisher= Trek Earth | accessdate = 1 December 2016}}&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;ᱱᱳᱴ: ᱥᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱯ ᱨᱮ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱧᱩᱢᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱮᱯ ᱨᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱷᱩᱞ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱢᱮᱯ ᱨᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾&lt;/small&gt;

== ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ==
[[᱒᱐᱑᱑ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ|᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ]] ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱜᱩᱴ ᱑,᱑᱔᱔ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ, ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱕᱘᱐ (᱕᱑%) ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱨ ᱕᱖᱔ (᱔᱙%) ᱠᱩᱲᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱐-᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱑᱔᱙ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱜᱩᱴ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱖᱘᱙ (᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱖᱙.᱒᱕%)᱾&lt;ref name=census3-2011&gt;{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html  |title = 2011 Census – Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise  |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India  | accessdate = 2 September 2016 }}&lt;/ref&gt;

== ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ==
=== ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱛᱷᱟᱱᱟ ===
ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱛᱷᱟᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱫᱚ [[ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ|ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ]] ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱒᱐᱓.᱖᱕ ᱪᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱑᱐᱑,᱙᱒᱒ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ᱾&lt;ref&gt;{{cite web  |url = http://www.dospiwb.org.in/site.php  |title = District Statistical Handbook 2014 Purulia  |work = Tables 2.1, 2.2  |publisher = Department of Statistics and Programme Implementation, Government of West Bengal  |accessdate = 2 October 2016  |url-status = usurped  |archiveurl = https://web.archive.org/web/20170729135056/http://www.dospiwb.org.in/site.php  |archivedate = 29 July 2017  }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web| url = https://puruliapolice.org/ps/neturia-ps/  |title = Neturia PS  |work =    | publisher= Purulia District Police | accessdate = 2 October 2016}}&lt;/ref&gt;

== ᱥᱮᱪᱮᱫ ==
[[ᱯᱚᱧᱪᱚᱠᱳᱴ ᱢᱚᱦᱟᱵᱤᱫᱽᱭᱟᱞᱚᱭ]] ᱫᱚ ᱒００᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ [[ᱥᱚᱨᱵᱚᱨᱤ]] ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟ᱾&lt;ref&gt;{{cite web | url =  https://www.careers360.com/colleges/panchakot-mahavidyalaya-purulia| title = Panchakot Mahavidyalaya| publisher =  Careers 360|accessdate =  31 January 2020}}&lt;/ref&gt;

ᱜᱚᱲ ᱯᱚᱧᱪᱚᱠᱳᱴ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱢ ᱠᱚᱲᱟ-ᱠᱩᱲᱤ ᱢᱤᱫᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱥᱲᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱤ.ᱵᱤ.ᱮᱥ.ᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱛᱟᱱᱟᱞᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱮᱞᱟᱥ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱦᱚᱥᱴᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱵᱚᱨᱤ ᱢᱳᱲ, ᱯᱳᱥᱴ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱟᱨ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://www.gpischool.com/Default/Pages/Default.aspx?Page=Home | title = G.P. International School | publisher = GPIS  |accessdate =  3 February 2020}}&lt;/ref&gt;

ᱵᱷᱟᱢᱩᱨᱤᱭᱟ ᱮᱥ.ᱮᱢ. ᱦᱟᱭ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱢ ᱠᱚᱲᱟ-ᱠᱩᱲᱤ ᱢᱤᱫᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱜ ᱟᱥᱲᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱑᱙᱖᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱢᱚᱬᱮ ᱪᱟᱱᱟᱪ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮᱞᱵᱟᱨ ᱪᱟᱱᱟᱪ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾&lt;ref&gt;{{cite web | url =  https://www.icbse.com/schools/bhamuria-s-m-high-school-h-s-5v81z3| title = Bhamuria S.M. High School| publisher =  ICBSE |accessdate =  3 February 2020}}&lt;/ref&gt;

ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱢ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱛᱟᱱᱟᱞᱟ ᱟᱥᱲᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱘ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟ᱾&lt;ref&gt;{{cite web | url = https://www.schoolsworld.in/schools/showschool.php?school_id=19141304903 | title = Neturia Girls High School | publisher = SchoolsWorld.in |accessdate =  3 February 2020}}&lt;/ref&gt;

== ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ==
[[ᱜᱚᱲ ᱯᱚᱧᱪᱚᱠᱳᱴ]] ᱫᱚ [[ᱯᱟᱧᱪᱮᱛ ᱵᱩᱨᱩ]] ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱑᱖ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱧᱪᱚᱠᱳᱴ ᱨᱟᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱠᱤᱞᱞᱟ/ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱠᱟᱱᱟ᱾&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://puruliatourism.in/tourism/garhpanchakot.html | title = Purulia: Travel and Tourism | publisher =  | accessdate = 3 February 2020 | archive-date = 28 January 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200128161209/http://puruliatourism.in/tourism/garhpanchakot.html | url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ [[ᱟᱪᱠᱳᱰᱟ]] ᱨᱮ [[ᱟᱴᱪᱟᱞᱟ|ᱟᱴᱪᱟᱞᱟ-ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱛ ᱨᱮ [[ᱴᱮᱨᱟᱠᱳᱴᱟ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱫᱚ ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱚᱸᱰᱮᱱᱤᱡ ᱡᱚᱢᱤᱫᱟᱨ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱚᱭᱥᱱᱚᱵᱽ ᱥᱟᱫᱷᱚᱠ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱚᱲᱟ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Heritage Commission , West Bengal |url=https://wbhc.in/home/place_details/ODNkMWYxZThlMGI1OGU4ZTI3ZDZhM2U2YmY3ZGFlYmUyMzJlYzMyZDRmZDRhZDA1OWMxNmE5ZmY1MzM4YmQ5NTc4YWVhMWM1ZDUyZDMyNWIzZDc0MTFmMGMyNzI1MzhjOTM4ZmMyYWU1NTQ1YWQxNzE2MjBlNjI4OTkzYzI4NzRIZFN1Y3haR0NtMnExc0laVW5KTXZ1QWQvNkJVQWp2UHhkTjR5SXdUSENNPQ==}}&lt;/ref&gt; 

== ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱥᱟᱶᱟᱨ ==
[[ᱦᱟᱨᱢᱟᱰᱤᱦ]] ᱨᱮ ᱓᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱵᱮᱰ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱦᱟᱨᱢᱟᱰᱤᱦ ᱟᱹᱛᱩ ᱦᱟᱥᱯᱟᱛᱟᱞ ᱫᱚ ᱱᱮᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱥᱟᱶᱟᱨ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾&lt;ref&gt;{{cite web  | url =https://www.wbhealth.gov.in/other_files/RH.pdf  | title =Health &amp; Family Welfare Department  | work =Health Statistics – Rural Hospitals  | publisher =Government of West Bengal  | accessdate =18 January 2020  | archive-date =8 October 2022  | archive-url =https://web.archive.org/web/20221008143352/https://www.wbhealth.gov.in/other_files/RH.pdf  | url-status =dead  }}&lt;/ref&gt;

== ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ==
{{reflist|3}}

{{ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ}}

[[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩ ᱠᱚ]]</text>
      <sha1>0bmwqrgofkzlm1err3rwaywx76ei1ue</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38016</id>
    <redirect title="ᱱᱮᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱹ" />
    <revision>
      <id>197631</id>
      <timestamp>2026-09-05T04:39:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗</username>
        <id>1744</id>
      </contributor>
      <comment>ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [[ᱱᱤᱛᱩᱲᱤᱭᱟᱹ]] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ [[ᱱᱮᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱹ]] ᱧᱤᱛᱩᱢᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫᱼᱟᱭ</comment>
      <origin>197631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="qoopri7udygjctanin6zjgi5gejae3y" xml:space="preserve">#REDIRECT [[ᱱᱮᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱹ]]</text>
      <sha1>qoopri7udygjctanin6zjgi5gejae3y</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>