ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ satwiktionary https://sat.wiktionary.org/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4_%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%B2%E1%B1%9F%E1%B1%B9_%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AD:%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F MediaWiki 1.47.0-wmf.14 case-sensitive ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱫ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱛᱷᱚᱠ ᱛᱷᱚᱠ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ TimedText TimedText talk ᱢᱳᱰᱩᱞ ᱢᱳᱰᱩᱞ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ Event Event talk 0 738 41162 35690 2026-08-12T02:35:14Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 wiki linked 41162 wikitext text/x-wiki ==ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ== [[ᱨᱮᱫ:Hubble ultra deep field.jpg|thumb|300px|Hubble ultra deep field]] ==ᱢᱮᱱᱮᱛ== [[ᱥᱮᱨᱢᱟ]] [[ᱫᱤᱥᱚᱢ]], [[ᱡᱟᱦᱟᱸ]] ᱨᱮ [[ᱤᱯᱤᱞ]], [[ᱮᱸᱜᱮᱞ]], [[ᱥᱤᱧ ᱵᱚᱸᱜᱟ]], [[ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚ]] [[ᱮᱢᱟᱱ]] [[ᱢᱮᱱᱟᱜ]] ᱠᱚᱣᱟ ==English== [[:en:Universe|Universe]] ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] nx21ykcdnc5idlqar3pqdfu1mpy6t8u 41163 41162 2026-08-12T02:37:08Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 /* ᱢᱮᱱᱮᱛ */ Link fixed 41163 wikitext text/x-wiki ==ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ== [[ᱨᱮᱫ:Hubble ultra deep field.jpg|thumb|300px|Hubble ultra deep field]] ==ᱢᱮᱱᱮᱛ== [[ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ]], [[ᱡᱟᱦᱟᱸ]] ᱨᱮ [[ᱤᱯᱤᱞ]], [[ᱮᱸᱜᱮᱞ]], [[ᱥᱤᱧ ᱵᱚᱸᱜᱟ]], [[ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚ]] ᱮᱢᱟᱱ [[ᱢᱮᱱᱟᱜ]] ᱠᱚᱣᱟ ==English== [[:en:Universe|Universe]] ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] 69m3up8wt3zrnxqkm0q727dcjgfgd37 0 4242 41159 19891 2026-08-11T13:03:46Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 Wiki linked 41159 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == [[ᱦᱚᱨ]] === ᱢᱮᱱᱮᱛ === *ᱡᱟᱦᱟᱛᱮ [[ᱦᱚᱲ]] ᱠᱚ ᱛᱟᱲᱟᱢᱟ [[ᱥᱮ]] [[ᱜᱟᱹᱰᱤ]] ᱪᱟᱞᱟᱜ-ᱟ [[ᱚᱱᱟᱜᱮ]] [[ᱦᱚᱨ]] [[ᱫᱚ]] ᱾ === ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ === * [[ᱱᱚᱣᱟ]] [[ᱦᱚᱨ]] [[ᱫᱚ]] [[ᱚᱠᱟ]] [[ᱪᱟᱞᱟᱣ]] [[ᱟᱠᱟᱱᱟ]] ᱾ *[[ᱛᱟᱲᱟᱢ]] [[ᱦᱚᱨ]] ᱟᱰᱤ [[ᱜᱮ]] [[ᱥᱟ]]:ᱜᱤᱧ । === ᱥᱟᱰᱮ === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ === {{trans-top|*}} *[[:en:English|English]]: Road; [[:en:Way|Way]] * [[:or:ଓଡ଼ିଆ|ଓଡ଼ିଆ]]: [[wikt:or:|or:]] * [[:hi:हिंदी|हिंदी]]: [[:hi:पथ|पथ]]; [[:hi:सड़क|सड़क]], [[:hi:रास्ता|रास्ता]] * [[:bn:বাংলা|বাংলা]]: [[:bn:রাস্তা|রাস্তা]]; [[:bn:পথ|পথ]] * [[:bn:অসমীয়া|অসমীয়া]]: [[wikt:as:|as:]] {{trans-bottom}} === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱟᱱᱟᱲ === ===ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ=== [[ᱨᱮᱫ:Road in Norway.jpg|thumb|ᱦᱚᱨ ]] === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *Campbell, A. (1899). A Santali-English dictionary. Santal Mission Press. *Mrs. Maina Tudu (Hansdah). (2016) SANTALI DICTIONARY, Olchiki-Olchiki-English script. ISBN 978-93-5267-534-0 *P.O. BODDING. SANTALI DICTIONARY (1929) {{ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱦ]] nooso966skmwjqp0xx7uv7tymhhjibh 41160 41159 2026-08-11T13:16:02Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 /* ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ */ 41160 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == [[ᱦᱚᱨ]] === ᱢᱮᱱᱮᱛ === *ᱡᱟᱦᱟᱛᱮ [[ᱦᱚᱲ]] ᱠᱚ ᱛᱟᱲᱟᱢᱟ [[ᱥᱮ]] [[ᱜᱟᱹᱰᱤ]] ᱪᱟᱞᱟᱜ-ᱟ [[ᱚᱱᱟᱜᱮ]] [[ᱦᱚᱨ]] [[ᱫᱚ]] ᱾ === ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ === * [[ᱱᱚᱣᱟ]] ᱦᱚᱨ ᱫᱚ [[ᱚᱠᱟ]] [[ᱪᱟᱞᱟᱣ]] [[ᱟᱠᱟᱱᱟ]] ᱾ *[[ᱛᱟᱲᱟᱢ]] ᱦᱚᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ [[ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ]] ᱾ === ᱥᱟᱰᱮ === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ === {{trans-top|*}} *[[:en:English|English]]: Road; [[:en:Way|Way]] * [[:or:ଓଡ଼ିଆ|ଓଡ଼ିଆ]]: [[wikt:or:|or:]] * [[:hi:हिंदी|हिंदी]]: [[:hi:पथ|पथ]]; [[:hi:सड़क|सड़क]], [[:hi:रास्ता|रास्ता]] * [[:bn:বাংলা|বাংলা]]: [[:bn:রাস্তা|রাস্তা]]; [[:bn:পথ|পথ]] * [[:bn:অসমীয়া|অসমীয়া]]: [[wikt:as:|as:]] {{trans-bottom}} === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱟᱱᱟᱲ === ===ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ=== [[ᱨᱮᱫ:Road in Norway.jpg|thumb|ᱦᱚᱨ ]] === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *Campbell, A. (1899). A Santali-English dictionary. Santal Mission Press. *Mrs. Maina Tudu (Hansdah). (2016) SANTALI DICTIONARY, Olchiki-Olchiki-English script. ISBN 978-93-5267-534-0 *P.O. BODDING. SANTALI DICTIONARY (1929) {{ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱦ]] la71h91z7wj3idn41gme9arbsw2t2ck 3 8771 41158 34984 2026-08-11T12:45:14Z ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ 22 /* ᱣᱤᱠᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ */ new section 41158 wikitext text/x-wiki == ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱱᱮᱣᱛᱟ == {| style="background-color: #fffbf0; border: 2px solid #8B4513; padding: 10px; width: 100%; border-radius: 5px; margin-bottom: 10px;" |- | style="width: 50px; vertical-align: top;" | [[File:Wiktionary-logo.svg|45px|link=|alt=]] | '''ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ!''' ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱤᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱡᱮ, '''ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ''' ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ '''ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ''' ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ * '''ᱚᱠᱛᱚ:''' ᱑᱐ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖ — ᱒᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖ ᱟᱢ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱤᱥᱟᱹᱬ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜ ᱢᱮ᱾ [[Project:ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ|'''👉 ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ''']] ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱥᱟᱞᱟᱜ,<br> [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱑:᱑᱘, ᱑᱐ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖ (IST) |} == ᱣᱤᱠᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ == ᱡᱚᱦᱟᱨ, @[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ|ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ]] ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱤᱱᱴᱟᱨᱣᱤᱠᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱮᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱮᱫᱼᱟ, ᱚᱸᱰᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱮᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮ ᱫᱷᱮᱭᱟᱱᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱣᱤᱠᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱮᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱮᱫᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱣᱤᱠᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱮᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱮᱫᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱾ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱘:᱑᱕, ᱑᱑ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱖ (IST) na5lb2um2kttsexi2cukpq9yr1n93b3 0 10856 41161 38045 2026-08-12T02:14:14Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 wiki linked 41161 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == {{SUBPAGENAME}} === ᱢᱮᱱᱮᱛ === * [[ᱠᱟᱹᱭ]],[[ᱜᱩᱱᱟᱹ]] [[ᱫᱳᱥ]] === ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ (ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ) === * [[ᱮᱴᱟᱜ]] ᱦᱚᱲᱟᱜ [[ᱜᱩᱱᱦᱟᱹ]] [[ᱪᱮᱫᱟᱜ]] [[ᱮᱢ]] [[ᱞᱟᱫᱮ]] ᱡᱚᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾ === ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ === * [[ᱧᱩᱱᱩᱢ]] === ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ / ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ === {{trans-top|{{SUBPAGENAME}}}} * English: [[:en:fault|fault]],[[:en:sin|sin]] * हिन्दी: * বাংলা: * ଓଡ଼ିଆ: * অসমীয়া: * नेपाली: * 𑢹𑣉𑣉 (ᱦᱳ): * ᱢᱩᱱᱰᱟᱨᱤ (𞓧𞓟𞓨𞓜𞓕𞓣𞓚): {{trans-bottom}} === ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ === === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ === === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱮᱢ ᱯᱚᱫᱚ᱾ ᱯᱮᱱᱮᱼᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱲᱭᱟᱹᱱ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱥᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱᱤ᱾ ISBN 978-93-5566-331-3 *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *ᱢᱩᱨᱢᱩ ᱠᱤᱨᱛᱩ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱨᱚᱱ ᱴᱩᱰᱩ, ᱒᱐᱑᱓᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ *Campbell, A. (1899). [https://archive.org/details/cu31924096339464/mode/2up|A Santali-English dictionary]. Santal Mission Press. *ᱢᱟᱹᱱ᱾ ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ (ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ)᱾ (2016) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ, ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ISBN 978-93-5267-534-0 *Bodding, P.O. (1936). [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.31960/page/n283/mode/1up A Santal Dictionary Vol.5] *ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱒ᱥᱟᱨ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗᱾ ᱯᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ᱾ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ * Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [https://archive.org/details/aau0434.0001.001.umich.edu A Grammar of the Santhal Language‎], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱨᱩᱯᱪᱟᱸᱫᱽ, ᱠᱟᱹᱱᱟᱭ ᱞᱟᱞ ᱴᱩᱰᱩ, ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱱᱰᱤ, (᱒᱐᱑᱒), ᱵᱟᱝᱞᱟ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹᱢᱟᱞᱟ᱾ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ᱾ ISBN - 978-81-260-4076-6 [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜ]] 1z3e2yiblbh27w3ny0n6iqqb1fy6l65