ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ satwiktionary https://sat.wiktionary.org/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4_%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%B2%E1%B1%9F%E1%B1%B9_%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AD:%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F MediaWiki 1.47.0-wmf.18 case-sensitive ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱫ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱛᱷᱚᱠ ᱛᱷᱚᱠ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ TimedText TimedText talk ᱢᱳᱰᱩᱞ ᱢᱳᱰᱩᱞ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ Event Event talk 0 751 41218 35693 2026-09-04T10:18:46Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 Wiki linked 41218 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == ᱚᱸᱰᱨᱚᱡ === ᱢᱮᱱᱮᱛ === [[ᱠᱟᱰᱟ]] ᱠᱚᱣᱟᱜ [[ᱟᱸᱰᱨᱟᱣ]]; ᱚᱸᱰᱨᱟᱣ; === ᱥᱟᱰᱮ === === ᱩᱪᱨᱚᱬ === {{ᱩᱪᱨᱚᱬ||}} === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ === {{trans-top|ᱚᱸᱡ-ᱚᱸᱡ}} *English: [[wikt:en:Grunt of a buffalo |Grunt of a buffalo ]] * ଓଡ଼ିଆ: [[wikt:or:|or:]] * हिंदी: [[wikt:hi:|hi:]] * বাংলা: [[wikt:bn:মহিষের ডাক|মহিষের ডাক]] * অসমীয়া: [[wikt:as:|as:]] {{trans-bottom}} === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ === === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱮᱢ ᱯᱚᱫᱚ᱾ ᱯᱮᱱᱮᱼᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱲᱭᱟᱹᱱ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱥᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱᱤ᱾ ISBN 978-93-5566-331-3 *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *ᱢᱩᱨᱢᱩ ᱠᱤᱨᱛᱩ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱨᱚᱱ ᱴᱩᱰᱩ, ᱒᱐᱑᱓᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ *Campbell, A. (1899). A Santali-English dictionary. Santal Mission Press. *ᱢᱟᱹᱱ᱾ ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ (ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ)᱾ (2016) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ, ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ISBN 978-93-5267-534-0 *P.O. BODDING. SANTALI DICTIONARY (1929) *ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱒ᱥᱟᱨ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗᱾ ᱯᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ᱾ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ {{ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] p18geal2itky3cvd39ks2j2wxgtezs2 0 1331 41220 5551 2026-09-04T10:24:23Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 Wiki linked 41220 wikitext text/x-wiki == ᱢᱮᱱᱮᱛ == ᱡᱟᱹᱨᱤ; ᱢᱤᱫ [[ᱦᱚᱲ]] ᱟᱡᱟᱜ [[ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ]] ᱨᱮ ᱫᱚᱜᱦᱚ; ᱟᱹᱱᱭᱟᱹᱛ᱾ == ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ == [[ᱠᱟᱱᱣᱟ]] [[ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ]]([[:en:Verb|Verb]]) == ᱥᱟᱰᱮ == == English == To be [[:en:subject|subject]]; Under the [[:en:control|control]]; Make someone or something undergo and unpleasant experience. == ଓଡ଼ିଆ == == हिंदी == == বাংলা == == অসমীয়া == == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *Campbell, A. (1899). A Santali-English dictionary. Santal Mission Press. *Mrs. Maina Tudu (Hansdah). (2016) SANTALI DICTIONARY, Olchiki-Olchiki-English script. ISBN 978-93-5267-534-0 *P.O. BODDING. SANTALI DICTIONARY (1929) [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] b15c4jijcu8muzowg8l9e8hctz9cito 41221 41220 2026-09-04T10:24:57Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 /* ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ */ 41221 wikitext text/x-wiki == ᱢᱮᱱᱮᱛ == ᱡᱟᱹᱨᱤ; ᱢᱤᱫ [[ᱦᱚᱲ]] ᱟᱡᱟᱜ [[ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ]] ᱨᱮ ᱫᱚᱜᱦᱚ; ᱟᱹᱱᱭᱟᱹᱛ᱾ == ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ == [[ᱠᱟᱱᱣᱟ]] ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ(Verb) == ᱥᱟᱰᱮ == == English == To be [[:en:subject|subject]]; Under the [[:en:control|control]]; Make someone or something undergo and unpleasant experience. == ଓଡ଼ିଆ == == हिंदी == == বাংলা == == অসমীয়া == == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *Campbell, A. (1899). A Santali-English dictionary. Santal Mission Press. *Mrs. Maina Tudu (Hansdah). (2016) SANTALI DICTIONARY, Olchiki-Olchiki-English script. ISBN 978-93-5267-534-0 *P.O. BODDING. SANTALI DICTIONARY (1929) [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] jhzrzrjpg4obnboza63uo1z968vj2pz 0 1960 41223 34665 2026-09-04T10:30:05Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 ᱣᱤᱠᱤ ᱞᱤᱸᱠ ᱮᱱᱟ 41223 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == ᱟᱨᱟᱜ ᱦᱟᱥᱟ === ᱢᱮᱱᱮᱛ === * ᱚᱱᱠᱟᱱ [[ᱦᱟᱥᱟ]] ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱦᱟᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ [[ᱨᱚᱝ]] [[ᱟᱨᱟᱜ]] ᱜᱮᱭᱟ, ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱦᱟᱥᱟ ᱫᱚ ᱟᱨᱟᱜ ᱦᱟᱥᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ [[ᱚᱲᱟᱜ]] ᱠᱚ [[ᱯᱚᱛᱟᱣ]] ᱨᱮᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ ᱥᱮᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱟ ᱾ * ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ [[ᱢᱩᱨᱩᱢ]] [[ᱦᱟᱥᱟ]] ᱦᱚᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ ᱾ === ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ === * [[ᱧᱩᱱᱩᱢ]] === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ === {{trans-top|*}} *English: Laterite [[:en:soil|soil]] * ଓଡ଼ିଆ: ଲାଟେରାଇଟ୍ [[:or:ମାଟି|ମାଟି]] * हिंदी: लैटेराइट [[:hi:मिट्टी|मिट्टी]] * বাংলা: ল্যাটেরাইট [[:bn:মাটি|মাটি]] * অসমীয়া: লেটাৰাইট মাটি {{trans-bottom}} ===ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱮᱱᱮᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ=== === ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ === [[File:Laterite stone during rainy season 04.jpg|thumb|ᱟᱨᱟᱜ ᱦᱟᱥᱟ]] === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === * ᱮ. ᱠᱮᱢᱯᱵᱨᱞ (᱑᱘᱙᱙), [https://archive.org/details/cu31924096339464/mode/2up| A Santali-English Dictionary‎] ᱨᱮ, ᱯᱩᱠᱷᱩᱨᱤᱭᱟᱹ, ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ: ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱢᱤᱥᱚᱱ ᱯᱨᱮᱥ. * [https://wesanthals.tripod.com/sitebuildercontent/sitebuilderfiles/esd.pdf A Concise English-Santali Dictionary] (2003), Hansdah, Ramesh Chandra; Murmu, Naresh Chandra * Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [https://archive.org/details/aau0434.0001.001.umich.edu A Grammar of the Santhal Language‎], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] e2kmt6mvxw18l7fcy6pa1kwoh8z7u4k 0 3978 41225 18434 2026-09-04T10:32:51Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 Wiki linked 41225 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == ᱥᱟᱹᱠᱷᱤ === ᱢᱮᱱᱮᱛ === *[[ᱟᱧᱡᱚᱢ]], ᱟᱨ ᱧᱮᱧᱮᱞ [[ᱦᱚᱲ]] ᱾ === ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ (ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ) === === ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ === === ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ === {{trans-top|*}} * ᱤᱝᱞᱤᱥ: * ᱳᱲᱤᱭᱟ: * ᱦᱤᱱᱫᱤ: * ᱵᱟᱝᱞᱟ: * ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ: * ᱚᱥᱚᱢᱤᱭᱟ: * ᱦᱳ: * ᱢᱩᱱᱰᱟᱨᱤ: {{trans-bottom}} === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ === === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱮᱢ ᱯᱚᱫᱚ᱾ ᱯᱮᱱᱮᱼᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱲᱭᱟᱹᱱ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱥᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱᱤ᱾ ISBN 978-93-5566-331-3 *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *ᱢᱩᱨᱢᱩ ᱠᱤᱨᱛᱩ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱨᱚᱱ ᱴᱩᱰᱩ, ᱒᱐᱑᱓᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ *Campbell, A. (1899). [https://archive.org/details/cu31924096339464/mode/2up|A Santali-English dictionary]. Santal Mission Press. *ᱢᱟᱹᱱ᱾ ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ (ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ)᱾ (2016) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ, ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ISBN 978-93-5267-534-0 *Bodding, P.O. (1936). [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.31960/page/n283/mode/1up A Santal Dictionary Vol.5] *ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱒ᱥᱟᱨ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗᱾ ᱯᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ᱾ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ * Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [https://archive.org/details/aau0434.0001.001.umich.edu A Grammar of the Santhal Language‎], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱨᱩᱯᱪᱟᱸᱫᱽ, ᱠᱟᱹᱱᱟᱭ ᱞᱟᱞ ᱴᱩᱰᱩ, ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱱᱰᱤ, (᱒᱐᱑᱒), ᱵᱟᱝᱞᱟ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹᱢᱟᱞᱟ᱾ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ᱾ ISBN - 978-81-260-4076-6 {{ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] rq51nj6k6gjxev6e1sxksleykjw8v2c 0 4102 41226 19131 2026-09-04T10:34:28Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 Wiki linked 41226 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == === ᱢᱮᱱᱮᱛ === [[ᱪᱮᱦᱨᱟ]] [[ᱛᱮᱭᱟᱜ]] === ᱧᱩᱱᱩᱢ === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ === {{trans-top|*}} *English: [[wikt:en:|beautiful]] * ଓଡ଼ିଆ: [[wikt:or:|or]] * हिंदी: [[wikt:hi:|सुंदर]] * বাংলা: [[wikt:bn:|bn]] * অসমীয়া: [[wikt:as:|as]] {{trans-bottom}} ===ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱮᱱᱮᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ=== === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === * ᱮ. ᱠᱮᱢᱯᱵᱨᱞ (᱑᱘᱙᱙), [https://ia800506.us.archive.org/20/items/asantalienglish00campgoog/asantalienglish00campgoog.pdf| A Santali-English Dictionary‎] ᱨᱮ, ᱯᱩᱠᱷᱩᱨᱤᱭᱟᱹ, ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ: ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱢᱤᱥᱚᱱ ᱯᱨᱮᱥ. [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱧᱩᱱᱩᱢ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥ]] nnnxvmobmclod12ru9i9ueiqu03qj4n 0 4804 41229 22762 2026-09-04T10:37:43Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 Wiki linked 41229 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == * ᱩᱞᱴᱟᱹ === ᱢᱮᱱᱮᱛ === * ᱵᱷᱜᱟᱨ * [[ᱮᱴᱟᱜ]] === ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ (ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ) === * ᱠᱟᱹᱨᱩᱭ [[ᱥᱤᱭᱩᱜ]] ᱠᱟᱱᱟ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱛᱮ᱾ === ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ === * [[ᱠᱟᱱᱣᱟ]] === ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ / ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ === {{trans-top|*}} * English: * हिन्दी: * বাংলা: * ଓଡ଼ିଆ: [[:or:ବିପରୀତ|ବିପରୀତ]] * অসমীয়া: * नेपाली: * 𑢹𑣉𑣉 (ᱦᱳ): * ᱢᱩᱱᱰᱟᱨᱤ: {{trans-bottom}} === ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ === === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ === * ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱛᱮ [[ᱟᱞᱟᱢ]] [[ᱛᱟᱲᱟᱢ]]᱾ === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱮᱢ ᱯᱚᱫᱚ᱾ ᱯᱮᱱᱮᱼᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱲᱭᱟᱹᱱ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱥᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱᱤ᱾ ISBN 978-93-5566-331-3 *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *ᱢᱩᱨᱢᱩ ᱠᱤᱨᱛᱩ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱨᱚᱱ ᱴᱩᱰᱩ, ᱒᱐᱑᱓᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ *Campbell, A. (1899). [https://archive.org/details/cu31924096339464/mode/2up|A Santali-English dictionary]. Santal Mission Press. *ᱢᱟᱹᱱ᱾ ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ (ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ)᱾ (2016) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ, ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ISBN 978-93-5267-534-0 *Bodding, P.O. (1936). [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.31960/page/n283/mode/1up A Santal Dictionary Vol.5] *ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱒ᱥᱟᱨ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗᱾ ᱯᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ᱾ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ * Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [https://archive.org/details/aau0434.0001.001.umich.edu A Grammar of the Santhal Language‎], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱨᱩᱯᱪᱟᱸᱫᱽ, ᱠᱟᱹᱱᱟᱭ ᱞᱟᱞ ᱴᱩᱰᱩ, ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱱᱰᱤ, (᱒᱐᱑᱒), ᱵᱟᱝᱞᱟ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹᱢᱟᱞᱟ᱾ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ᱾ ISBN - 978-81-260-4076-6 {{ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩ]] edahiyqxt8pjss1ks68ul2238wpfdt6 0 6410 41230 28317 2026-09-04T10:40:46Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 Wiki linked 41230 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == ᱵᱟᱡᱟᱨ === ᱢᱮᱱᱮᱛ === *ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱠᱟᱱ [[ᱴᱷᱟᱶ]] ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱨᱮ [[ᱦᱚᱲ]] ᱠᱚ [[ᱡᱟᱣᱨᱟ]]ᱜ ᱟᱨ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱠᱚ [[ᱠᱤᱨᱤᱧ]] ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧᱼᱟ ᱾ === ᱧᱩᱱᱩᱢ === '''ᱵᱟᱡᱟᱨ''' ᱨᱮᱫᱚ [[ᱱᱟᱱᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ]] [[ᱡᱤᱱᱤᱥ]] ᱠᱚ ᱠᱚ [[ᱠᱤᱨᱤᱧ]] ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧᱼᱟ᱾ === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ === {{trans-top|*}} *English: [[wikt:en:|market]] * ଓଡ଼ିଆ: [[wikt:or:|or:]] * हिंदी: [[wikt:hi:|बाजार]] * বাংলা: [[wikt:bn:|bn:]] * অসমীয়া: [[wikt:as:|as:]] {{trans-bottom}} === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *Campbell, A. (1899). A Santali-English dictionary. Santal Mission Press. *Mrs. Maina Tudu (Hansdah). (2016) SANTALI DICTIONARY, Olchiki-Olchiki-English script. ISBN 978-93-5267-534-0 *P.O. BODDING. SANTALI DICTIONARY (1929) {{ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱵ]] n8v5scui0022jk7tarszmnu3fymwwls 0 7289 41222 30889 2026-09-04T10:27:20Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 Wiki linked 41222 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == {{SUBPAGENAME}} === ᱢᱮᱱᱮᱛ === <nowiki>*</nowiki> [[ᱡᱟᱸᱦᱟᱭ]] [[ᱟᱪᱟᱨ-ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ]] ᱨᱮ ᱦᱚᱲᱮ [[ᱡᱟᱣᱨᱟ]] ᱠᱩᱣᱟ᱾ === ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ (ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ) === <nowiki>*</nowiki> [[ᱛᱮᱦᱮᱧ]] ᱫᱚ ᱜᱳᱰᱮᱛ [[ᱠᱩᱞᱦᱤ]] [[ᱫᱩᱲᱩᱵ]] ᱮ [[ᱦᱚᱦᱚ]] ᱟᱠᱟᱫᱟ [[ᱢᱟᱺᱡᱷᱤ ᱪᱷᱟᱴᱠᱟ]] ᱨᱮ᱾ === ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ === <nowiki>*</nowiki> [[ᱧᱩᱱᱩᱢ]] === ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ / ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ === {{trans-top|{{SUBPAGENAME}}}} * English: [[:en:convener|convener]]. * हिन्दी: [[:hi:संयोजक|संयोजक]]᱾ * বাংলা: ডাকুওয়া; [[:bn:আহ্বায়ক|আহ্বায়ক]]᱾ * ଓଡ଼ିଆ: * অসমীয়া: * नेपाली: संयोजक᱾ * 𑢹𑣉𑣉 (ᱦᱳ): * ᱢᱩᱱᱰᱟᱨᱤ (𞓧𞓟𞓨𞓜𞓕𞓣𞓚): {{trans-bottom}} === ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ === === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ === === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱮᱢ ᱯᱚᱫᱚ᱾ ᱯᱮᱱᱮᱼᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱲᱭᱟᱹᱱ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱥᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱᱤ᱾ ISBN 978-93-5566-331-3 *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *ᱢᱩᱨᱢᱩ ᱠᱤᱨᱛᱩ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱨᱚᱱ ᱴᱩᱰᱩ, ᱒᱐᱑᱓᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ *Campbell, A. (1899). [https://archive.org/details/cu31924096339464/mode/2up|A Santali-English dictionary]. Santal Mission Press. *ᱢᱟᱹᱱ᱾ ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ (ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ)᱾ (2016) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ, ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ISBN 978-93-5267-534-0 *Bodding, P.O. (1936). [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.31960/page/n283/mode/1up A Santal Dictionary Vol.5] *ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱒ᱥᱟᱨ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗᱾ ᱯᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ᱾ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ * Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [https://archive.org/details/aau0434.0001.001.umich.edu A Grammar of the Santhal Language‎], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱨᱩᱯᱪᱟᱸᱫᱽ, ᱠᱟᱹᱱᱟᱭ ᱞᱟᱞ ᱴᱩᱰᱩ, ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱱᱰᱤ, (᱒᱐᱑᱒), ᱵᱟᱝᱞᱟ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹᱢᱟᱞᱟ᱾ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ᱾ ISBN - 978-81-260-4076-6 {{ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜ]] 2ojy9vk96av570tfse0b5r9x1lkzzvy 0 7844 41219 32360 2026-09-04T10:21:31Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 Wiki linked 41219 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == {{SUBPAGENAME}} === ᱢᱮᱱᱮᱛ === === ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ (ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ) === === ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ === === ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ / ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ === {{trans-top|{{SUBPAGENAME}}}} * English: a stay order, an [[:en:obligation|obligation]], [[:en:embargo|embargo]] * हिन्दी: * বাংলা: [[:bn:নিষেধাজ্ঞা|নিষেধাজ্ঞা]] জারি করা * ଓଡ଼ିଆ: * অসমীয়া: * नेपाली: * 𑢹𑣉𑣉 (ᱦᱳ): * ᱢᱩᱱᱰᱟᱨᱤ (𞓧𞓟𞓨𞓜𞓕𞓣𞓚): {{trans-bottom}} === ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ === === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ === === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱮᱢ ᱯᱚᱫᱚ᱾ ᱯᱮᱱᱮᱼᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱲᱭᱟᱹᱱ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱥᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱᱤ᱾ ISBN 978-93-5566-331-3 *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *ᱢᱩᱨᱢᱩ ᱠᱤᱨᱛᱩ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱨᱚᱱ ᱴᱩᱰᱩ, ᱒᱐᱑᱓᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ *Campbell, A. (1899). [https://archive.org/details/cu31924096339464/mode/2up|A Santali-English dictionary]. Santal Mission Press. *ᱢᱟᱹᱱ᱾ ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ (ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ)᱾ (2016) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ, ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ISBN 978-93-5267-534-0 *Bodding, P.O. (1936). [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.31960/page/n283/mode/1up A Santal Dictionary Vol.5] *ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱒ᱥᱟᱨ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗᱾ ᱯᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ᱾ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ * Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [https://archive.org/details/aau0434.0001.001.umich.edu A Grammar of the Santhal Language‎], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱨᱩᱯᱪᱟᱸᱫᱽ, ᱠᱟᱹᱱᱟᱭ ᱞᱟᱞ ᱴᱩᱰᱩ, ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱱᱰᱤ, (᱒᱐᱑᱒), ᱵᱟᱝᱞᱟ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹᱢᱟᱞᱟ᱾ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ᱾ ISBN - 978-81-260-4076-6 {{ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛ]] sh2uh3laenx4fleb6z225b7x0tg8syt 4 8602 41213 41205 2026-09-03T18:32:45Z RohitSonkar.nandulia 86 /* ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷ ᱦᱮᱢᱵᱨᱚᱢ */ new section 41213 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ}} __NOTOC__ <div style="text-align:center; margin-bottom:20px;"> {| style="width:100%; background:#f9f9f9; border:1px solid #a7d7f9; padding:15px;" | <h1 style="border:none; margin:0;">ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱛᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ!</h1> <div style="font-size:110%;"> ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱰᱮ ᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ, ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ, ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚᱢ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ </div> |} </div> {| style="width:100%; border-spacing:10px;" |- style="vertical-align:top;" <!-- LEFT COLUMN: THINGS TO DO --> | style="width:50%; border:1px solid #cedff2; background:#ffffff; padding:10px;" | <h2 style="background:#cef2e0; border:1px solid #a3bfb1; padding:5px; margin-top:0;">ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜ ᱢᱮ (To Do List)</h2> ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ: * '''[[Special:WantedPages|ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ]]:''' ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱤᱛ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱢᱮ᱾ * '''[[Special:ShortPages|ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ]]:''' ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱜᱮᱭᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱚᱞ ᱢᱮ᱾ * '''ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ:''' ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱛᱮ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ᱾ * '''ᱵᱮᱭᱟᱠᱚᱨᱚᱱ:''' ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱭᱟᱠᱚᱨᱚᱱ (Grammar) ᱴᱷᱤᱠ ᱢᱮ᱾ * '''ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ:''' ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ᱾ <!-- RIGHT COLUMN: COMMUNITY & RULES --> | style="width:50%; border:1px solid #cedff2; background:#ffffff; padding:10px;" | <h2 style="background:#e0e8ff; border:1px solid #a3b0bf; padding:5px; margin-top:0;">ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ (Community & Rules)</h2> * '''[[ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ:ᱠᱷᱩᱴ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱦᱚᱨ|ᱠᱷᱩᱴ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱦᱚᱨ]]:''' ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱰᱮ ᱚᱞ ᱢᱮ᱾ * '''[[ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ]]:''' ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ (Admins) ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱜᱟᱡᱚᱜᱽ ᱢᱮ᱾ * '''[[ᱜᱚᱲᱚ]]:''' ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱮᱢ ᱚᱞᱟ? ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ᱾ <h3 style="margin-bottom:0;">ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ (Policies)</h3> * ᱱᱤᱨᱞᱟᱹ ᱢᱚᱱ (NPOV) * ᱠᱚᱯᱤᱨᱟᱭᱤᱴ (Copyright) * ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (Civility) |} <div style="text-align:center; margin-top:10px; font-size:90%; color:grey;"> ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ • ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ </div> == ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ == {| style="background-color:#fffbf0; border:2px solid #8B4513; padding:15px; width:100%; border-radius: 5px;" |- | '''ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱣᱤᱠᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱡᱚᱦᱟᱨ!''' ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱤᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱡᱮ, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱫᱚ '''ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ''' ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ '''ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ''' ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ * '''ᱚᱠᱛᱚ:''' ᱑᱐ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖ * '''ᱡᱚᱥ:''' ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ ᱫᱮᱞᱟᱵᱚᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱵᱚᱱ ᱠᱤᱥᱟᱹᱬ ᱢᱟ᱾ '''ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ:'''<br> [[Project:ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ|👉 '''ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ''']] [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱐:᱔᱗, ᱑᱐ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖ (IST) |} == ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱡ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱨᱡᱤ == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱱᱤᱛ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱛᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱡᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱛᱷᱩᱠᱟᱹᱢ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱤᱧ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱢᱤᱱᱟᱹᱧᱟ, ᱤᱧ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱡ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱤᱧᱟᱜ ᱫᱟᱹᱭᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮᱧ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱡᱚᱦᱟᱨ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱒᱒:᱐᱕, ᱒᱙ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) ==== ᱟᱹᱨᱡᱤ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱞᱤ ==== ᱢᱟᱱᱚᱛᱟᱱ ᱜᱚᱢᱠᱮ, ᱟᱹᱨᱡᱤ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱮᱞᱟ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱺ : '''᱑.''' ᱟᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ? :: '''ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ:''' :: ᱤᱧ ᱫᱚ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱹᱭᱤ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ ᱟᱨ ᱤᱧ ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱱ ᱞᱮᱠᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱮᱫᱟ᱾ : '''᱒.''' ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ (ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ) ᱮᱱᱮᱢ ᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱪᱮᱫᱟᱜ ? :: '''ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ:''' :: ᱤᱧ ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱠᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱢᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱥᱟᱱᱛᱤᱱᱤᱠᱮᱛᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱤᱥᱼᱦᱩᱫᱤᱥ ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱯᱚᱦᱚᱫ ᱤᱧ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟ᱾ : '''᱓.''' ᱟᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱸᱦᱮᱱ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ? :: '''ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ:''' :: ᱤᱧ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚ, ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱩᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱟᱹᱨᱩᱼᱯᱷᱮᱨᱟᱣ, ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱵᱮᱱᱟᱣ, ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ᱾ ===={{ᱥᱚᱦᱚᱫ}}==== # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}}[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Albetudu|Albetudu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Albetudu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱒᱒:᱔᱐, ᱒᱙ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Bijendra Hansda Purudhul|Bijendra Hansda Purudhul]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Bijendra Hansda Purudhul|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱒᱓:᱐᱕, ᱒᱙ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Fagu Baskey|Fagu Baskey]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Fagu Baskey|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱕:᱔᱒, ᱓᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} I support this request. He has consistently demonstrated responsibility, good judgment, and dedication through his past contributions. Based on his experience and commitment, I believe he will perform the administrator role well and continue to serve the community effectively. Best of luck to him. [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱒:᱑᱒, ᱓᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Nacharhopon|Nacharhopon]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Nacharhopon|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱕:᱒᱔, ᱓᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Shibu Murmu|Shibu Murmu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Shibu Murmu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱑:᱐᱓, ᱒ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MT731|MT731]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MT731|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱒:᱐᱑, ᱒ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Suku Murmu (Konka)|Suku Murmu (Konka)]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Suku Murmu (Konka)|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱒:᱓᱐, ᱒ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ss}}ᱼᱮ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ, ᱟᱡᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟ‍ᱺᱜᱤᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱹᱦᱤᱸᱡᱮᱭ ᱛᱚᱨᱟᱣ ᱟᱹᱜᱩᱣᱟᱠᱟᱫ ᱛᱮ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱱᱟ ᱨᱤᱦᱤᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱺᱜᱤᱵᱷᱟᱨ ᱟᱡᱼᱮ ᱛᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ, ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱾ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ|ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱔:᱒᱖, ᱒ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖ (IST) ===={{ᱵᱤᱨᱩᱫ}}==== ====[[ᱨᱮᱫ:Symbol neutral vote.png|20px|Neutral]] ᱚᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ==== == ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱣᱛᱟ == [[File:WP25 potential birthday logo.svg|center|class=skin-invert|link=ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ/ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ]] ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ! ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱡᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱨᱢᱟ (᱒᱐᱒᱖) ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱟᱡᱟᱜ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ [[:meta:Wikimedians of Santali Language User Group|ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱫᱮᱞ]] ᱟᱨ [[:meta:Santal Wiki Akhra, Santiniketan|ᱥᱟᱱᱛᱟᱞ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱠᱷᱲᱟ, ᱥᱟᱱᱛᱤᱱᱤᱠᱮᱛᱚᱱ]] ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱨᱜᱮᱞ ᱢᱟᱦᱟ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱮᱞᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱛᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱵᱚᱱ ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱᱟ᱾ '''ᱚᱠᱛᱚ:''' ᱑ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖᱾ '''ᱥᱟᱛᱟᱢ:''' ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ, ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ᱾ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ᱾ <div style="text-align:center; font-size:120%; margin:10px;"> '''👉 [[ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ|ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ]] </div> ᱢᱟ ᱛᱚᱵᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ᱾ '''ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱫᱮᱞ''' ᱟᱨ '''ᱥᱟᱱᱛᱟᱞ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱠᱷᱲᱟ, ᱥᱟᱱᱛᱤᱱᱤᱠᱮᱛᱚᱱ''' ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱧ ᱜᱮ, [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱒᱒:᱕᱖, ᱓᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) :ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱑) ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱒) ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱓) ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱷᱟᱱ ᱮᱢ ᱛᱮᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱼᱟ᱾ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱳᱭᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜᱼᱟ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ᱾ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:WikiPinakpani|WikiPinakpani]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:WikiPinakpani|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱖:᱑᱙, ᱑᱖ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖ (IST) == ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱨᱡᱚ ᱠᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ == [[File:Wikipedia 25 Logo Santali 01.png|300px|center|class=skin-invert|link=ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱕ ᱟᱱᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ/ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱕ ᱟᱱᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ]] ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣᱮᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱺᱦᱤᱡ ᱦᱩᱭ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ "ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟᱛᱟᱢ" ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱴᱮ ᱜᱩᱴ ᱕᱑᱔ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱨᱮ ᱗ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱯᱮᱨᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱦᱟᱢᱮᱴᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ - # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:RohitSonkar.nandulia|RohitSonkar.nandulia]] - ᱑᱙᱗ ᱚᱱᱚᱞ # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱥᱩᱠᱚᱞ ᱵᱟᱥᱠᱤ|ᱥᱩᱠᱚᱞ ᱵᱟᱥᱠᱤ]] - ᱑᱘᱙ ᱚᱱᱚᱞ # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱯᱟᱣᱨᱤᱭᱟ|ᱯᱟᱣᱨᱤᱭᱟ]] - ᱖᱐ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ - [[ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱕ ᱟᱱᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ|ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱜᱩᱴ ᱑᱗᱓᱔ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮᱱ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱦᱟᱢᱮᱴᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ - # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱩᱯᱟᱞ ᱵᱟᱦᱟ|ᱩᱯᱟᱞ ᱵᱟᱦᱟ]] - ᱔᱖᱖ ᱟᱹᱲᱟᱹ # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:WikiPinakpani|WikiPinakpani]] - ᱔᱕᱖ ᱟᱹᱲᱟᱹ # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱯᱟᱣᱨᱤᱭᱟ|ᱯᱟᱣᱨᱤᱭᱟ]] - ᱔᱒᱒ ᱟᱹᱲᱟᱹ # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱥᱩᱠᱚᱞ ᱵᱟᱥᱠᱤ|ᱥᱩᱠᱚᱞ ᱵᱟᱥᱠᱤ]] - ᱒᱒᱖ ᱟᱹᱲᱟᱹ # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱮᱸᱜᱮᱞ ᱟᱦᱞᱟ|ᱮᱸᱜᱮᱞ ᱟᱦᱞᱟ]] - ᱖᱒ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ - [[wikt:sat:ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ|ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱫᱟᱯᱲᱟᱢ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ [[meta:Santal Wiki Akhra, Santiniketan/Events/Wikipedia 25th Birthday Celebration at Bolpur, Santiniketan|ᱢᱮᱴᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾ ᱡᱚᱦᱟᱨ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱐:᱒᱗, ᱓᱑ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱖ (IST) == ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷ ᱦᱮᱢᱵᱨᱚᱢ == [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:RohitSonkar.nandulia|RohitSonkar.nandulia]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:RohitSonkar.nandulia|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱐:᱐᱒, ᱔ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱖ (IST) mmg44sfuv4r3pzjxrlmqbx6nvwmm5cn 41214 41213 2026-09-03T18:35:30Z RohitSonkar.nandulia 86 /* ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷ ᱦᱮᱢᱵᱨᱚᱢ */ 41214 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ}} __NOTOC__ <div style="text-align:center; margin-bottom:20px;"> {| style="width:100%; background:#f9f9f9; border:1px solid #a7d7f9; padding:15px;" | <h1 style="border:none; margin:0;">ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱛᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ!</h1> <div style="font-size:110%;"> ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱰᱮ ᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ, ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ, ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚᱢ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ </div> |} </div> {| style="width:100%; border-spacing:10px;" |- style="vertical-align:top;" <!-- LEFT COLUMN: THINGS TO DO --> | style="width:50%; border:1px solid #cedff2; background:#ffffff; padding:10px;" | <h2 style="background:#cef2e0; border:1px solid #a3bfb1; padding:5px; margin-top:0;">ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜ ᱢᱮ (To Do List)</h2> ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ: * '''[[Special:WantedPages|ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ]]:''' ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱤᱛ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱢᱮ᱾ * '''[[Special:ShortPages|ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ]]:''' ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱜᱮᱭᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱚᱞ ᱢᱮ᱾ * '''ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ:''' ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱛᱮ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ᱾ * '''ᱵᱮᱭᱟᱠᱚᱨᱚᱱ:''' ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱭᱟᱠᱚᱨᱚᱱ (Grammar) ᱴᱷᱤᱠ ᱢᱮ᱾ * '''ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ:''' ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ᱾ <!-- RIGHT COLUMN: COMMUNITY & RULES --> | style="width:50%; border:1px solid #cedff2; background:#ffffff; padding:10px;" | <h2 style="background:#e0e8ff; border:1px solid #a3b0bf; padding:5px; margin-top:0;">ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ (Community & Rules)</h2> * '''[[ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ:ᱠᱷᱩᱴ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱦᱚᱨ|ᱠᱷᱩᱴ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱦᱚᱨ]]:''' ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱰᱮ ᱚᱞ ᱢᱮ᱾ * '''[[ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ]]:''' ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ (Admins) ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱜᱟᱡᱚᱜᱽ ᱢᱮ᱾ * '''[[ᱜᱚᱲᱚ]]:''' ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱮᱢ ᱚᱞᱟ? ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ᱾ <h3 style="margin-bottom:0;">ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ (Policies)</h3> * ᱱᱤᱨᱞᱟᱹ ᱢᱚᱱ (NPOV) * ᱠᱚᱯᱤᱨᱟᱭᱤᱴ (Copyright) * ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (Civility) |} <div style="text-align:center; margin-top:10px; font-size:90%; color:grey;"> ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ • ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ </div> == ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ == {| style="background-color:#fffbf0; border:2px solid #8B4513; padding:15px; width:100%; border-radius: 5px;" |- | '''ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱣᱤᱠᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱡᱚᱦᱟᱨ!''' ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱤᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱡᱮ, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱫᱚ '''ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ''' ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ '''ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ''' ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ * '''ᱚᱠᱛᱚ:''' ᱑᱐ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖ * '''ᱡᱚᱥ:''' ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ ᱫᱮᱞᱟᱵᱚᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱵᱚᱱ ᱠᱤᱥᱟᱹᱬ ᱢᱟ᱾ '''ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ:'''<br> [[Project:ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ|👉 '''ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ''']] [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱐:᱔᱗, ᱑᱐ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖ (IST) |} == ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱡ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱨᱡᱤ == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱱᱤᱛ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱛᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱡᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱛᱷᱩᱠᱟᱹᱢ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱤᱧ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱢᱤᱱᱟᱹᱧᱟ, ᱤᱧ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱡ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱤᱧᱟᱜ ᱫᱟᱹᱭᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮᱧ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱡᱚᱦᱟᱨ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱒᱒:᱐᱕, ᱒᱙ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) ==== ᱟᱹᱨᱡᱤ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱞᱤ ==== ᱢᱟᱱᱚᱛᱟᱱ ᱜᱚᱢᱠᱮ, ᱟᱹᱨᱡᱤ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱮᱞᱟ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱺ : '''᱑.''' ᱟᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ? :: '''ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ:''' :: ᱤᱧ ᱫᱚ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱹᱭᱤ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ ᱟᱨ ᱤᱧ ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱱ ᱞᱮᱠᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱮᱫᱟ᱾ : '''᱒.''' ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ (ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ) ᱮᱱᱮᱢ ᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱪᱮᱫᱟᱜ ? :: '''ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ:''' :: ᱤᱧ ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱠᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱢᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱥᱟᱱᱛᱤᱱᱤᱠᱮᱛᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱤᱥᱼᱦᱩᱫᱤᱥ ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱯᱚᱦᱚᱫ ᱤᱧ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟ᱾ : '''᱓.''' ᱟᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱸᱦᱮᱱ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ? :: '''ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ:''' :: ᱤᱧ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚ, ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱩᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱟᱹᱨᱩᱼᱯᱷᱮᱨᱟᱣ, ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱵᱮᱱᱟᱣ, ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ᱾ ===={{ᱥᱚᱦᱚᱫ}}==== # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}}[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Albetudu|Albetudu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Albetudu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱒᱒:᱔᱐, ᱒᱙ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Bijendra Hansda Purudhul|Bijendra Hansda Purudhul]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Bijendra Hansda Purudhul|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱒᱓:᱐᱕, ᱒᱙ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Fagu Baskey|Fagu Baskey]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Fagu Baskey|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱕:᱔᱒, ᱓᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} I support this request. He has consistently demonstrated responsibility, good judgment, and dedication through his past contributions. Based on his experience and commitment, I believe he will perform the administrator role well and continue to serve the community effectively. Best of luck to him. [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱒:᱑᱒, ᱓᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Nacharhopon|Nacharhopon]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Nacharhopon|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱕:᱒᱔, ᱓᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Shibu Murmu|Shibu Murmu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Shibu Murmu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱑:᱐᱓, ᱒ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MT731|MT731]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MT731|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱒:᱐᱑, ᱒ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ᱥᱚᱦᱚᱫ}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Suku Murmu (Konka)|Suku Murmu (Konka)]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Suku Murmu (Konka)|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱒:᱓᱐, ᱒ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖ (IST) # {{ss}}ᱼᱮ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ, ᱟᱡᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟ‍ᱺᱜᱤᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱹᱦᱤᱸᱡᱮᱭ ᱛᱚᱨᱟᱣ ᱟᱹᱜᱩᱣᱟᱠᱟᱫ ᱛᱮ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱱᱟ ᱨᱤᱦᱤᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱺᱜᱤᱵᱷᱟᱨ ᱟᱡᱼᱮ ᱛᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ, ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱾ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ|ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱔:᱒᱖, ᱒ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖ (IST) ===={{ᱵᱤᱨᱩᱫ}}==== ====[[ᱨᱮᱫ:Symbol neutral vote.png|20px|Neutral]] ᱚᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ==== == ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱣᱛᱟ == [[File:WP25 potential birthday logo.svg|center|class=skin-invert|link=ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ/ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ]] ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ! ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱡᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱨᱢᱟ (᱒᱐᱒᱖) ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱟᱡᱟᱜ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ [[:meta:Wikimedians of Santali Language User Group|ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱫᱮᱞ]] ᱟᱨ [[:meta:Santal Wiki Akhra, Santiniketan|ᱥᱟᱱᱛᱟᱞ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱠᱷᱲᱟ, ᱥᱟᱱᱛᱤᱱᱤᱠᱮᱛᱚᱱ]] ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱨᱜᱮᱞ ᱢᱟᱦᱟ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱮᱞᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱛᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱵᱚᱱ ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱᱟ᱾ '''ᱚᱠᱛᱚ:''' ᱑ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖᱾ '''ᱥᱟᱛᱟᱢ:''' ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ, ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ᱾ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ᱾ <div style="text-align:center; font-size:120%; margin:10px;"> '''👉 [[ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ|ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ]] </div> ᱢᱟ ᱛᱚᱵᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ᱾ '''ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱫᱮᱞ''' ᱟᱨ '''ᱥᱟᱱᱛᱟᱞ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱠᱷᱲᱟ, ᱥᱟᱱᱛᱤᱱᱤᱠᱮᱛᱚᱱ''' ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱧ ᱜᱮ, [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱒᱒:᱕᱖, ᱓᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱖ (IST) :ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱑) ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱒) ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱓) ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱷᱟᱱ ᱮᱢ ᱛᱮᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱼᱟ᱾ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱳᱭᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜᱼᱟ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ᱾ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:WikiPinakpani|WikiPinakpani]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:WikiPinakpani|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱖:᱑᱙, ᱑᱖ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱖ (IST) == ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱨᱡᱚ ᱠᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ == [[File:Wikipedia 25 Logo Santali 01.png|300px|center|class=skin-invert|link=ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱕ ᱟᱱᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ/ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱕ ᱟᱱᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ]] ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣᱮᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱺᱦᱤᱡ ᱦᱩᱭ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ "ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟᱛᱟᱢ" ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱴᱮ ᱜᱩᱴ ᱕᱑᱔ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱨᱮ ᱗ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱯᱮᱨᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱦᱟᱢᱮᱴᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ - # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:RohitSonkar.nandulia|RohitSonkar.nandulia]] - ᱑᱙᱗ ᱚᱱᱚᱞ # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱥᱩᱠᱚᱞ ᱵᱟᱥᱠᱤ|ᱥᱩᱠᱚᱞ ᱵᱟᱥᱠᱤ]] - ᱑᱘᱙ ᱚᱱᱚᱞ # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱯᱟᱣᱨᱤᱭᱟ|ᱯᱟᱣᱨᱤᱭᱟ]] - ᱖᱐ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ - [[ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱕ ᱟᱱᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ|ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱜᱩᱴ ᱑᱗᱓᱔ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮᱱ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱦᱟᱢᱮᱴᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ - # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱩᱯᱟᱞ ᱵᱟᱦᱟ|ᱩᱯᱟᱞ ᱵᱟᱦᱟ]] - ᱔᱖᱖ ᱟᱹᱲᱟᱹ # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:WikiPinakpani|WikiPinakpani]] - ᱔᱕᱖ ᱟᱹᱲᱟᱹ # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱯᱟᱣᱨᱤᱭᱟ|ᱯᱟᱣᱨᱤᱭᱟ]] - ᱔᱒᱒ ᱟᱹᱲᱟᱹ # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱥᱩᱠᱚᱞ ᱵᱟᱥᱠᱤ|ᱥᱩᱠᱚᱞ ᱵᱟᱥᱠᱤ]] - ᱒᱒᱖ ᱟᱹᱲᱟᱹ # [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱮᱸᱜᱮᱞ ᱟᱦᱞᱟ|ᱮᱸᱜᱮᱞ ᱟᱦᱞᱟ]] - ᱖᱒ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ - [[wikt:sat:ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ|ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱫᱟᱯᱲᱟᱢ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ [[meta:Santal Wiki Akhra, Santiniketan/Events/Wikipedia 25th Birthday Celebration at Bolpur, Santiniketan|ᱢᱮᱴᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾ ᱡᱚᱦᱟᱨ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱐:᱒᱗, ᱓᱑ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱖ (IST) == ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷ ᱦᱮᱢᱵᱨᱚᱢ == {{Infobox person | name = ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷ ᱦᱮᱢᱵᱨᱚᱢ | image = | birth_place = ᱵᱟᱞᱟᱫᱤᱭᱟ, ᱢַᱭᱩᱨᱵᱷᱚᱸᱡᱽ, [[ᱳᱰᱤᱥᱟ]], [[ᱥᱤᱧᱚᱛ]] | occupation = ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ, ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟᱹ | father = ᱟᱱᱚᱱᱛᱚ ᱦᱮᱢᱵᱨᱚᱢ | notable_works = ᱟᱭᱟ }} '''ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷ ᱦᱮᱢᱵᱨᱚᱢ''' ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ <ref name="Tudu2020">{{Cite book |title=ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱢᱚᱱᱚᱢ ᱟᱨ ᱦᱟᱨᱟ |author=ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱴᱩᱰᱩ |publisher=ᱢᱟᱹᱱ ᱪᱟᱢᱯᱟᱵᱚᱛᱤ ᱴᱩᱰᱩ |year=2020 |edition=2nd |page=133}}</ref>᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱢᱟ ᱮᱱᱮᱢᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ <ref name="Tudu2020"/>᱾ == ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱨ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ == ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷ ᱦᱮᱢᱵᱨᱚᱢ ᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚ ᱳᱰᱤᱥᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱭᱩᱨᱵᱷᱚᱸᱡᱽ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ 'ᱵᱟᱞᱟᱫᱤᱭᱟ' ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ <ref name="Tudu2020"/>᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟᱦᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱟᱱᱚᱱᱛᱚ ᱦᱮᱢᱵᱨᱚᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ <ref name="Tudu2020"/>᱾ == ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱮᱱᱮᱢ == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱮᱭᱟ <ref name="Tudu2020"/>᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱰᱟᱠ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱠᱚᱭ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ <ref name="Tudu2020"/>᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ 'ᱟᱭᱟ' ᱫᱚ ᱑᱙᱙᱓ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟ <ref name="Tudu2020"/>᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱡᱚᱜᱚᱡᱚᱜᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱴᱷᱟᱶ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫᱟ <ref name="Tudu2020"/>᱾ == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == <references /> [[Category:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ]] [[Category:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟᱹ]] n74vv5egqbdd286w2clj8oyt0ea2dj3 0 8746 41224 34903 2026-09-04T10:31:39Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 Wiki linked 41224 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == {{SUBPAGENAME}} === ᱢᱮᱱᱮᱛ === * [[ᱯᱚᱱᱚᱛ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱜ ᱾ === ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ (ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ) === * ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱞᱟᱹ ᱫᱚ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟ ᱾ * ᱵᱟᱠᱩᱲᱟ ᱡᱤᱞᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱷᱚᱴᱚᱱᱮᱢ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟ ? === ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ === * [[ᱧᱩᱱᱩᱢ]] === ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ / ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ === {{trans-top|{{SUBPAGENAME}}}} * English: [[:en:District|District]] * हिन्दी: ज़िला * বাংলা: [[:bn:জেলা|জেলা]] * ଓଡ଼ିଆ: ଜିଲ୍ଲା * অসমীয়া: জিলা * नेपाली: [[:ne:जिल्ला|जिल्ला]] * 𑢹𑣉𑣉 (ᱦᱳ): * ᱢᱩᱱᱰᱟᱨᱤ (𞓧𞓟𞓨𞓜𞓕𞓣𞓚): {{trans-bottom}} === ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ === === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ === === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱮᱢ ᱯᱚᱫᱚ᱾ ᱯᱮᱱᱮᱼᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱲᱭᱟᱹᱱ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱥᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱᱤ᱾ ISBN 978-93-5566-331-3 *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *ᱢᱩᱨᱢᱩ ᱠᱤᱨᱛᱩ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱨᱚᱱ ᱴᱩᱰᱩ, ᱒᱐᱑᱓᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ *Campbell, A. (1899). [https://archive.org/details/cu31924096339464/mode/2up|A Santali-English dictionary]. Santal Mission Press. *ᱢᱟᱹᱱ᱾ ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ (ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ)᱾ (2016) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ, ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ISBN 978-93-5267-534-0 *Bodding, P.O. (1936). [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.31960/page/n283/mode/1up A Santal Dictionary Vol.5] *ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱒ᱥᱟᱨ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗᱾ ᱯᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ᱾ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ * Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [https://archive.org/details/aau0434.0001.001.umich.edu A Grammar of the Santhal Language‎], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱨᱩᱯᱪᱟᱸᱫᱽ, ᱠᱟᱹᱱᱟᱭ ᱞᱟᱞ ᱴᱩᱰᱩ, ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱱᱰᱤ, (᱒᱐᱑᱒), ᱵᱟᱝᱞᱟ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹᱢᱟᱞᱟ᱾ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ᱾ ISBN - 978-81-260-4076-6 {{ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱡ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] mrmexrm63slp2kxv9qy09hqaob1ih7z 0 9094 41217 38437 2026-09-04T10:17:04Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 Wiki linked 41217 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == {{SUBPAGENAME}} === ᱢᱮᱱᱮᱛ === * ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ [[ᱡᱤᱱᱤᱥ]] ᱜᱮ [[ᱢᱟᱹᱭᱞᱟᱹ]] ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱜᱟᱥᱟᱣ ᱥᱟᱯᱷᱟᱭᱟ ᱾ * ᱟᱨ ᱦᱚᱸ [[ᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤ]] ᱥᱮ [[ᱢᱟᱱᱣᱟ]] ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱢᱟᱹᱭᱞᱟᱹᱜ-ᱟ [[ᱩᱱ]] [[ᱚᱠᱛᱮ]] ᱫᱚ ᱛᱳᱯᱳᱱ ᱟ [[ᱩᱱ ᱡᱚᱠᱷᱮᱡ]] ᱠᱚ ᱜᱟᱥᱟᱣ ᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟ ᱫᱚᱵᱚᱱ ᱞᱟᱹᱭᱟ [[ᱤᱥᱠᱤᱨ]] ᱾ === ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ (ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ) === * ᱮ [[ᱦᱚᱯᱚᱱ]] [[ᱢᱟᱹᱭ]] [[ᱫᱩ]] [[ᱛᱷᱟᱹᱨᱤ]] [[ᱵᱟᱹᱴᱤ]] ᱠᱚ ᱜᱟᱥᱟᱣ [[ᱟᱹᱜᱩ]] ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱾ === ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ === * [[ᱠᱟᱱᱣᱟ]] === ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ / ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ === {{trans-top|{{SUBPAGENAME}}}} * English: [[:en:clean|clean]]. * हिन्दी: [[:hi:साफ|साफ]]᱾ * বাংলা: [[:bn:মাজা|মাজা]]/ঘসা ᱾ * ଓଡ଼ିଆ: * অসমীয়া: পৰিষ্কাৰ কৰা ᱾ * नेपाली: सफा गर्न ᱾ * 𑢹𑣉𑣉 (ᱦᱳ): * ᱢᱩᱱᱰᱟᱨᱤ (𞓧𞓟𞓨𞓜𞓕𞓣𞓚): {{trans-bottom}} === ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ === === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ === === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱮᱢ ᱯᱚᱫᱚ᱾ ᱯᱮᱱᱮᱼᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱲᱭᱟᱹᱱ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱥᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱᱤ᱾ ISBN 978-93-5566-331-3 *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *ᱢᱩᱨᱢᱩ ᱠᱤᱨᱛᱩ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱨᱚᱱ ᱴᱩᱰᱩ, ᱒᱐᱑᱓᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ *Campbell, A. (1899). [https://archive.org/details/cu31924096339464/mode/2up|A Santali-English dictionary]. Santal Mission Press. *ᱢᱟᱹᱱ᱾ ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ (ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ)᱾ (2016) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ, ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ISBN 978-93-5267-534-0 *Bodding, P.O. (1936). [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.31960/page/n283/mode/1up A Santal Dictionary Vol.5] *ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱒ᱥᱟᱨ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗᱾ ᱯᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ᱾ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ * Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [https://archive.org/details/aau0434.0001.001.umich.edu A Grammar of the Santhal Language‎], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱨᱩᱯᱪᱟᱸᱫᱽ, ᱠᱟᱹᱱᱟᱭ ᱞᱟᱞ ᱴᱩᱰᱩ, ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱱᱰᱤ, (᱒᱐᱑᱒), ᱵᱟᱝᱞᱟ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹᱢᱟᱞᱟ᱾ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ᱾ ISBN - 978-81-260-4076-6 {{ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] kw6737ruj5ic2fb11q6id3x66zh34sh 0 10451 41227 37599 2026-09-04T10:35:50Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 Wiki linked 41227 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == {{SUBPAGENAME}} === ᱢᱮᱱᱮᱛ === * [[ᱫᱟᱨᱮ]] [[ᱥᱟᱠᱟᱢ]] ᱠᱟᱱᱟ᱾ === ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ (ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ) === *ᱟᱰᱤ [[ᱥᱤᱵᱤᱞ]] ᱦᱮᱥᱟ [[ᱥᱟᱠᱟᱢ]]᱾ === ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ === * === ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ / ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ === {{trans-top|{{SUBPAGENAME}}}} * English: * हिन्दी: * বাংলা: * ଓଡ଼ିଆ: * অসমীয়া: * नेपाली: * 𑢹𑣉𑣉 (ᱦᱳ): * ᱢᱩᱱᱰᱟᱨᱤ (𞓧𞓟𞓨𞓜𞓕𞓣𞓚): {{trans-bottom}} === ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ === === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ === === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱮᱢ ᱯᱚᱫᱚ᱾ ᱯᱮᱱᱮᱼᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱲᱭᱟᱹᱱ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱥᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱᱤ᱾ ISBN 978-93-5566-331-3 *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *ᱢᱩᱨᱢᱩ ᱠᱤᱨᱛᱩ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱨᱚᱱ ᱴᱩᱰᱩ, ᱒᱐᱑᱓᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ *Campbell, A. (1899). [https://archive.org/details/cu31924096339464/mode/2up|A Santali-English dictionary]. Santal Mission Press. *ᱢᱟᱹᱱ᱾ ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ (ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ)᱾ (2016) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ, ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ISBN 978-93-5267-534-0 *Bodding, P.O. (1936). [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.31960/page/n283/mode/1up A Santal Dictionary Vol.5] *ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱒ᱥᱟᱨ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗᱾ ᱯᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ᱾ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ * Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [https://archive.org/details/aau0434.0001.001.umich.edu A Grammar of the Santhal Language‎], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱨᱩᱯᱪᱟᱸᱫᱽ, ᱠᱟᱹᱱᱟᱭ ᱞᱟᱞ ᱴᱩᱰᱩ, ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱱᱰᱤ, (᱒᱐᱑᱒), ᱵᱟᱝᱞᱟ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹᱢᱟᱞᱟ᱾ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ᱾ ISBN - 978-81-260-4076-6 [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱦ]] 9hcyppvb2dh5bjgqqyys4o9ybd4gm3c 41228 41227 2026-09-04T10:36:37Z ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 27 /* ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ (ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ) */ 41228 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == {{SUBPAGENAME}} === ᱢᱮᱱᱮᱛ === * [[ᱫᱟᱨᱮ]] [[ᱥᱟᱠᱟᱢ]] ᱠᱟᱱᱟ᱾ === ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ (ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ) === *ᱟᱰᱤ [[ᱥᱤᱵᱤᱞ]]ᱟ ᱦᱮᱥᱟᱜ [[ᱥᱟᱠᱟᱢ]]᱾ === ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ === * === ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ / ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ === {{trans-top|{{SUBPAGENAME}}}} * English: * हिन्दी: * বাংলা: * ଓଡ଼ିଆ: * অসমীয়া: * नेपाली: * 𑢹𑣉𑣉 (ᱦᱳ): * ᱢᱩᱱᱰᱟᱨᱤ (𞓧𞓟𞓨𞓜𞓕𞓣𞓚): {{trans-bottom}} === ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ === === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ === === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱮᱢ ᱯᱚᱫᱚ᱾ ᱯᱮᱱᱮᱼᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱲᱭᱟᱹᱱ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱥᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱᱤ᱾ ISBN 978-93-5566-331-3 *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *ᱢᱩᱨᱢᱩ ᱠᱤᱨᱛᱩ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱨᱚᱱ ᱴᱩᱰᱩ, ᱒᱐᱑᱓᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ *Campbell, A. (1899). [https://archive.org/details/cu31924096339464/mode/2up|A Santali-English dictionary]. Santal Mission Press. *ᱢᱟᱹᱱ᱾ ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ (ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ)᱾ (2016) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ, ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ISBN 978-93-5267-534-0 *Bodding, P.O. (1936). [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.31960/page/n283/mode/1up A Santal Dictionary Vol.5] *ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱒ᱥᱟᱨ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗᱾ ᱯᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ᱾ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ * Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [https://archive.org/details/aau0434.0001.001.umich.edu A Grammar of the Santhal Language‎], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱨᱩᱯᱪᱟᱸᱫᱽ, ᱠᱟᱹᱱᱟᱭ ᱞᱟᱞ ᱴᱩᱰᱩ, ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱱᱰᱤ, (᱒᱐᱑᱒), ᱵᱟᱝᱞᱟ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹᱢᱟᱞᱟ᱾ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ᱾ ISBN - 978-81-260-4076-6 [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱦ]] tjusfsqctu2pdgb4y35nkng809kq2qx 0 11307 41216 41098 2026-09-04T08:05:44Z ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ 22 41216 wikitext text/x-wiki == [[ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ]] == {{SUBPAGENAME}} === ᱢᱮᱱᱮᱛ === *[[ᱢᱤᱫ]] [[ᱥᱟᱶᱛᱮ]] === ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ (ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ) === *[[ᱫᱮᱞᱟ]] ᱦᱳ [[ᱜᱚᱲᱚ]] [[ᱜᱚᱲᱚ]] ᱞᱟᱝ ᱫᱟᱬᱟ ᱞᱮᱜᱮ᱾ === ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ === *[[ᱛᱚᱱᱚᱲ]] === ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) === === ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ / ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ === {{trans-top|{{SUBPAGENAME}}}} * English: * हिन्दी: * বাংলা: * ଓଡ଼ିଆ: * অসমীয়া: * नेपाली: * 𑢹𑣉𑣉 (ᱦᱳ): * ᱢᱩᱱᱰᱟᱨᱤ (𞓧𞓟𞓨𞓜𞓕𞓣𞓚): {{trans-bottom}} === ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ === === ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ === === ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ === *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱮᱢ ᱯᱚᱫᱚ᱾ ᱯᱮᱱᱮᱼᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱲᱭᱟᱹᱱ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱥᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱᱤ᱾ ISBN 978-93-5566-331-3 *Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9. *ᱢᱩᱨᱢᱩ ᱠᱤᱨᱛᱩ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱨᱚᱱ ᱴᱩᱰᱩ, ᱒᱐᱑᱓᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ *Campbell, A. (1899). [https://archive.org/details/cu31924096339464/mode/2up|A Santali-English dictionary]. Santal Mission Press. *ᱢᱟᱹᱱ᱾ ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ (ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ)᱾ (2016) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ, ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ISBN 978-93-5267-534-0 *Bodding, P.O. (1936). [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.31960/page/n283/mode/1up A Santal Dictionary Vol.5] *ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱒ᱥᱟᱨ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗᱾ ᱯᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ᱾ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ * Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [https://archive.org/details/aau0434.0001.001.umich.edu A Grammar of the Santhal Language‎], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press *ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱨᱩᱯᱪᱟᱸᱫᱽ, ᱠᱟᱹᱱᱟᱭ ᱞᱟᱞ ᱴᱩᱰᱩ, ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱱᱰᱤ, (᱒᱐᱑᱒), ᱵᱟᱝᱞᱟ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹᱢᱟᱞᱟ᱾ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ᱾ ISBN - 978-81-260-4076-6 [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ🏆 ᱓]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜ]] [[ᱛᱷᱚᱠ: QuickLinksWT ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ]] hllk7uxhgrgr4jpdvvcvht4g1rccaxd 0 13216 41215 2026-09-03T18:39:49Z RohitSonkar.nandulia 86 ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ 41215 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1