Wikipedia scwiki https://sc.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0gina_printzipale MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter Media Ispetziale Cuntierra Usuàriu Cuntierra usuàriu Wikipedia Cuntierra Wikipedia File Cuntierra file MediaWiki Cuntierra MediaWiki Template Cuntierra template Agiudu Cuntierra agiudu Categoria Cuntierra categoria TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 8506 190705 163456 2026-09-03T13:15:20Z Dr. Thomas Liptak 28410 photo updated 190705 wikitext text/x-wiki {{Variant|LOG}}[[File:Frankfurt am Main, Central business district (2024).jpg|thumb|244x244px|right|panorama de Francuforte]] '''Francuforte de su Menu''', prus cunnota sintzillamente comente '''Francuforte''' (in [[Limba tedesca|alemannu]]: '''''Frankfurt am Main'''''), est una tzidade [[Germània|alemanna]] de sa rezione de sa [[Àssia]], e in su 2.008 teniat 670.095 bividores. {{Commons|Frankfurt am Main|Francoforte}} [[Categoria:Tzitades de Germània]] ngtex7v8a6vj2pybj9ocivfzrbetc81 828 16311 190704 158685 2026-09-03T13:08:56Z Hamish 17041 Update from [[d:Special:GoToLinkedPage/enwiki/Q15408619|master]] using [[mw:Synchronizer| #Synchronizer]] 190704 Scribunto text/plain ------------------------------------------------------------------------------------ -- TableTools -- -- -- -- This module includes a number of functions for dealing with Lua tables. -- -- It is a meta-module, meant to be called from other Lua modules, and should not -- -- be called directly from #invoke. -- ------------------------------------------------------------------------------------ local libraryUtil = require('libraryUtil') local p = {} -- Define often-used variables and functions. local floor = math.floor local infinity = math.huge local checkType = libraryUtil.checkType local checkTypeMulti = libraryUtil.checkTypeMulti ------------------------------------------------------------------------------------ -- isPositiveInteger -- -- This function returns true if the given value is a positive integer, and false -- if not. Although it doesn't operate on tables, it is included here as it is -- useful for determining whether a given table key is in the array part or the -- hash part of a table. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.isPositiveInteger(v) return type(v) == 'number' and v >= 1 and floor(v) == v and v < infinity end ------------------------------------------------------------------------------------ -- isNan -- -- This function returns true if the given number is a NaN value, and false if -- not. Although it doesn't operate on tables, it is included here as it is useful -- for determining whether a value can be a valid table key. Lua will generate an -- error if a NaN is used as a table key. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.isNan(v) return type(v) == 'number' and v ~= v end ------------------------------------------------------------------------------------ -- shallowClone -- -- This returns a clone of a table. The value returned is a new table, but all -- subtables and functions are shared. Metamethods are respected, but the returned -- table will have no metatable of its own. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.shallowClone(t) checkType('shallowClone', 1, t, 'table') local ret = {} for k, v in pairs(t) do ret[k] = v end return ret end ------------------------------------------------------------------------------------ -- removeDuplicates -- -- This removes duplicate values from an array. Non-positive-integer keys are -- ignored. The earliest value is kept, and all subsequent duplicate values are -- removed, but otherwise the array order is unchanged. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.removeDuplicates(arr) checkType('removeDuplicates', 1, arr, 'table') local isNan = p.isNan local ret, exists = {}, {} for _, v in ipairs(arr) do if isNan(v) then -- NaNs can't be table keys, and they are also unique, so we don't need to check existence. ret[#ret + 1] = v elseif not exists[v] then ret[#ret + 1] = v exists[v] = true end end return ret end ------------------------------------------------------------------------------------ -- numKeys -- -- This takes a table and returns an array containing the numbers of any numerical -- keys that have non-nil values, sorted in numerical order. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.numKeys(t) checkType('numKeys', 1, t, 'table') local isPositiveInteger = p.isPositiveInteger local nums = {} for k in pairs(t) do if isPositiveInteger(k) then nums[#nums + 1] = k end end table.sort(nums) return nums end ------------------------------------------------------------------------------------ -- affixNums -- -- This takes a table and returns an array containing the numbers of keys with the -- specified prefix and suffix. For example, for the table -- {a1 = 'foo', a3 = 'bar', a6 = 'baz'} and the prefix "a", affixNums will return -- {1, 3, 6}. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.affixNums(t, prefix, suffix) checkType('affixNums', 1, t, 'table') checkType('affixNums', 2, prefix, 'string', true) checkType('affixNums', 3, suffix, 'string', true) local function cleanPattern(s) -- Cleans a pattern so that the magic characters ()%.[]*+-?^$ are interpreted literally. return s:gsub('([%(%)%%%.%[%]%*%+%-%?%^%$])', '%%%1') end prefix = prefix or '' suffix = suffix or '' prefix = cleanPattern(prefix) suffix = cleanPattern(suffix) local pattern = '^' .. prefix .. '([1-9]%d*)' .. suffix .. '$' local nums = {} for k in pairs(t) do if type(k) == 'string' then local num = mw.ustring.match(k, pattern) if num then nums[#nums + 1] = tonumber(num) end end end table.sort(nums) return nums end ------------------------------------------------------------------------------------ -- numData -- -- Given a table with keys like {"foo1", "bar1", "foo2", "baz2"}, returns a table -- of subtables in the format -- {[1] = {foo = 'text', bar = 'text'}, [2] = {foo = 'text', baz = 'text'}}. -- Keys that don't end with an integer are stored in a subtable named "other". The -- compress option compresses the table so that it can be iterated over with -- ipairs. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.numData(t, compress) checkType('numData', 1, t, 'table') checkType('numData', 2, compress, 'boolean', true) local ret = {} for k, v in pairs(t) do local prefix, num = mw.ustring.match(tostring(k), '^([^0-9]*)([1-9][0-9]*)$') if num then num = tonumber(num) local subtable = ret[num] or {} if prefix == '' then -- Positional parameters match the blank string; put them at the start of the subtable instead. prefix = 1 end subtable[prefix] = v ret[num] = subtable else local subtable = ret.other or {} subtable[k] = v ret.other = subtable end end if compress then local other = ret.other ret = p.compressSparseArray(ret) ret.other = other end return ret end ------------------------------------------------------------------------------------ -- compressSparseArray -- -- This takes an array with one or more nil values, and removes the nil values -- while preserving the order, so that the array can be safely traversed with -- ipairs. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.compressSparseArray(t) checkType('compressSparseArray', 1, t, 'table') local ret = {} local nums = p.numKeys(t) for _, num in ipairs(nums) do ret[#ret + 1] = t[num] end return ret end ------------------------------------------------------------------------------------ -- sparseIpairs -- -- This is an iterator for sparse arrays. It can be used like ipairs, but can -- handle nil values. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.sparseIpairs(t) checkType('sparseIpairs', 1, t, 'table') local nums = p.numKeys(t) local i = 0 local lim = #nums return function () i = i + 1 if i <= lim then local key = nums[i] return key, t[key] else return nil, nil end end end ------------------------------------------------------------------------------------ -- size -- -- This returns the size of a key/value pair table. It will also work on arrays, -- but for arrays it is more efficient to use the # operator. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.size(t) checkType('size', 1, t, 'table') local i = 0 for _ in pairs(t) do i = i + 1 end return i end local function defaultKeySort(item1, item2) -- "number" < "string", so numbers will be sorted before strings. local type1, type2 = type(item1), type(item2) if type1 ~= type2 then return type1 < type2 elseif type1 == 'table' or type1 == 'boolean' or type1 == 'function' then return tostring(item1) < tostring(item2) else return item1 < item2 end end ------------------------------------------------------------------------------------ -- keysToList -- -- Returns an array of the keys in a table, sorted using either a default -- comparison function or a custom keySort function. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.keysToList(t, keySort, checked) if not checked then checkType('keysToList', 1, t, 'table') checkTypeMulti('keysToList', 2, keySort, {'function', 'boolean', 'nil'}) end local arr = {} local index = 1 for k in pairs(t) do arr[index] = k index = index + 1 end if keySort ~= false then keySort = type(keySort) == 'function' and keySort or defaultKeySort table.sort(arr, keySort) end return arr end ------------------------------------------------------------------------------------ -- sortedPairs -- -- Iterates through a table, with the keys sorted using the keysToList function. -- If there are only numerical keys, sparseIpairs is probably more efficient. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.sortedPairs(t, keySort) checkType('sortedPairs', 1, t, 'table') checkType('sortedPairs', 2, keySort, 'function', true) local arr = p.keysToList(t, keySort, true) local i = 0 return function () i = i + 1 local key = arr[i] if key ~= nil then return key, t[key] else return nil, nil end end end ------------------------------------------------------------------------------------ -- isArray -- -- Returns true if the given value is a table and all keys are consecutive -- integers starting at 1. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.isArray(v) if type(v) ~= 'table' then return false end local i = 0 for _ in pairs(v) do i = i + 1 if v[i] == nil then return false end end return true end ------------------------------------------------------------------------------------ -- isArrayLike -- -- Returns true if the given value is iterable and all keys are consecutive -- integers starting at 1. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.isArrayLike(v) if not pcall(pairs, v) then return false end local i = 0 for _ in pairs(v) do i = i + 1 if v[i] == nil then return false end end return true end ------------------------------------------------------------------------------------ -- invert -- -- Transposes the keys and values in an array. For example, {"a", "b", "c"} -> -- {a = 1, b = 2, c = 3}. Duplicates are not supported (result values refer to -- the index of the last duplicate) and NaN values are ignored. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.invert(arr) checkType("invert", 1, arr, "table") local isNan = p.isNan local map = {} for i, v in ipairs(arr) do if not isNan(v) then map[v] = i end end return map end ------------------------------------------------------------------------------------ -- listToSet -- -- Creates a set from the array part of the table. Indexing the set by any of the -- values of the array returns true. For example, {"a", "b", "c"} -> -- {a = true, b = true, c = true}. NaN values are ignored as Lua considers them -- never equal to any value (including other NaNs or even themselves). ------------------------------------------------------------------------------------ function p.listToSet(arr) checkType("listToSet", 1, arr, "table") local isNan = p.isNan local set = {} for _, v in ipairs(arr) do if not isNan(v) then set[v] = true end end return set end ------------------------------------------------------------------------------------ -- deepCopy -- -- Recursive deep copy function. Preserves identities of subtables. ------------------------------------------------------------------------------------ local function _deepCopy(orig, includeMetatable, already_seen) if type(orig) ~= "table" then return orig end -- already_seen stores copies of tables indexed by the original table. local copy = already_seen[orig] if copy ~= nil then return copy end copy = {} already_seen[orig] = copy -- memoize before any recursion, to avoid infinite loops for orig_key, orig_value in pairs(orig) do copy[_deepCopy(orig_key, includeMetatable, already_seen)] = _deepCopy(orig_value, includeMetatable, already_seen) end if includeMetatable then local mt = getmetatable(orig) if mt ~= nil then setmetatable(copy, _deepCopy(mt, true, already_seen)) end end return copy end function p.deepCopy(orig, noMetatable, already_seen) checkType("deepCopy", 3, already_seen, "table", true) return _deepCopy(orig, not noMetatable, already_seen or {}) end ------------------------------------------------------------------------------------ -- sparseConcat -- -- Concatenates all values in the table that are indexed by a number, in order. -- sparseConcat{a, nil, c, d} => "acd" -- sparseConcat{nil, b, c, d} => "bcd" ------------------------------------------------------------------------------------ function p.sparseConcat(t, sep, i, j) local arr = {} local arr_i = 0 for _, v in p.sparseIpairs(t) do arr_i = arr_i + 1 arr[arr_i] = v end return table.concat(arr, sep, i, j) end ------------------------------------------------------------------------------------ -- length -- -- Finds the length of an array, or of a quasi-array with keys such as "data1", -- "data2", etc., using an exponential search algorithm. It is similar to the -- operator #, but may return a different value when there are gaps in the array -- portion of the table. Intended to be used on data loaded with mw.loadData. For -- other tables, use #. -- Note: #frame.args in frame object always be set to 0, regardless of the number -- of unnamed template parameters, so use this function for frame.args. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.length(t, prefix) -- requiring module inline so that [[Module:Exponential search]] which is -- only needed by this one function doesn't get millions of transclusions local expSearch = require("Module:Exponential search") checkType('length', 1, t, 'table') checkType('length', 2, prefix, 'string', true) return expSearch(function (i) local key if prefix then key = prefix .. tostring(i) else key = i end return t[key] ~= nil end) or 0 end ------------------------------------------------------------------------------------ -- inArray -- -- Returns true if searchElement is a member of the array, and false otherwise. -- Equivalent to JavaScript array.includes(searchElement) or -- array.includes(searchElement, fromIndex), except fromIndex is 1 indexed ------------------------------------------------------------------------------------ function p.inArray(array, searchElement, fromIndex) checkType("inArray", 1, array, "table") -- if searchElement is nil, error? fromIndex = tonumber(fromIndex) if fromIndex then if (fromIndex < 0) then fromIndex = #array + fromIndex + 1 end if fromIndex < 1 then fromIndex = 1 end for _, v in ipairs({unpack(array, fromIndex)}) do if v == searchElement then return true end end else for _, v in pairs(array) do if v == searchElement then return true end end end return false end ------------------------------------------------------------------------------------ -- merge -- -- Given the arrays, returns an array containing the elements of each input array -- in sequence. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.merge(...) local arrays = {...} local ret = {} for i, arr in ipairs(arrays) do checkType('merge', i, arr, 'table') for _, v in ipairs(arr) do ret[#ret + 1] = v end end return ret end ------------------------------------------------------------------------------------ -- extend -- -- Extends the first array in place by appending all elements from the second -- array. ------------------------------------------------------------------------------------ function p.extend(arr1, arr2) checkType('extend', 1, arr1, 'table') checkType('extend', 2, arr2, 'table') for _, v in ipairs(arr2) do arr1[#arr1 + 1] = v end end return p 4n03zk6kcoeg4gz82mieeh94c1szcjy 0 20397 190711 176067 2026-09-04T02:30:52Z InternetArchiveBot 10458 Sarvende 1 fonte(es) e etichetende·nde 0 comente morta(as).) #IABot (v2.0.9.5 190711 wikitext text/x-wiki {{LSC}} {{Infobox |name = SIDA |bodystyle = |titlestyle = |abovestyle = background:#C0C0C0; |subheaderstyle = |title = |above = Sìndrome dae immunodefitzièntzia achirida |imagestyle = |captionstyle = | image = [[File:Red Ribbon.svg|200px|alt=Example alt text]] |caption = Sìmbulu de sa luta contra de sa SIDA |headerstyle = background:#DCDCDC; |labelstyle = background:#E6E6FA |datastyle = |header1 = Ispetzialidade | label1 = | data1 = |header2 = | label2 = Label defined alone does not display (needs data, or is suppressed) | data2 = |header3 = | label3 = | data3 = [[Infetivologia]] |header4 = Classificatzione e risursas esternas | label4 = does not display (same number as a header) | data4 = does not display (same number as a header) |header5 = | label5 = ICD-10 | data5 = B24 [https://icd.who.int/browse10/2010/en#/B24] |header6 = | label6 = Sìntomos | data6 = [[Calentura]], [[adenopatia]], [[diarrea]], [[letargia]], [[langigadura]] | label7 = Càusa | data7 = ''[[Virus de s'immunodefitzièntzia umana]]'' |belowstyle = |below = }} Sa '''sìndrome dae immunodefitzièntzia achirida''' (dae chi s'acrònimu '''SIDA'''; in [[Limba inglesa|inglesu]] ''Acquired Immune Deficiency Syndrome'', dae chi s'acrònimu '''AIDS''', normalmente impreadu fintzas in [[Itàlia]]) est una maladia de su sistema immunitàriu umanu causada dae su virus de s'immunodefitzièntzia umana ([[HIV]]).<ref name="pmid11396444">{{Tzita publicatzione|autore=Sepkowitz KA|tìtulu=AIDS—the first 20 years|rivista=N. Engl. J. Med.|volùmene=344|nùmeru=23|pp=1764–72|annu=2001|mese=làmpadas|pmid=11396444|doi=10.1056/NEJM200106073442306}}</ref><ref>{{Tzita publicatzione|autore=Weiss RA|tìtulu=How does HIV cause AIDS?|rivista=[[Science]]|volùmene=260|nùmeru=5112|pp=1273–9|annu=1993|mese=maju|pmid=8493571|doi=10.1126/science.8493571}}</ref><ref>{{Tzita libru|sambenadu=Cecil|nùmene=Russell|tìtulu=Textbook of Medicine|editore=Saunders|tzitade=Philadelphia|annu=1988|pàginas=1523, 1799|isbn=0-7216-1848-0}}</ref> Sa maladia interfèrit cun su [[sistema immunitàriu]] limitende·nde s'eficatzidade, torrende is persones fèrridas prus suscetìbiles a sas [[infetzione|infetziones]], in piessignu a is oportunìsticas, e a s'isvilupu de tumores. Custa vulnerabilidade creschet cun su progredire de sa maladia. S'[[HIV]] si trasmitet in medas maneras, pro esempru peri [[raportos sessuales]], [[trasfusiones de sàmbene]] contaminados, e agos ipodèrmicos e tràmite trasmissione verticale intre mama e pipiu durante s'ingraidèntzia, s'[[illieròngiu]] e s'allatamentu a su sinu.<ref name="CDCtransmission">{{Tzita web|editore=[[Centers for Disease Control and Prevention]]|url=http://www.cdc.gov/hiv/resources/qa/transmission.htm|tìtulu=HIV and Its Transmission|atzessu=20 onniasantu 2012|limba=en|urlmortu=eja|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20120607023525/http://www.cdc.gov/hiv/resources/qa/transmission.htm|dataarchìviu=7 làmpadas 2012}}</ref><ref name="sfaf">{{Tzita web|editore=San Francisco AIDS Foundation|data=14 abrile 2006|url=http://www.sfaf.org/aids101/transmission.html|tìtulu=How HIV is spread|atzessu=23 maju 2006|urlarchìviu=https://www.webcitation.org/617uryEMy?url=http://www.sfaf.org/hiv-info/transmission/|dataarchìviu=22 austu 2011|urlmortu=eja}}</ref> Su virus e sa maladia sunt fatu·fatu inditados paris comente HIV/AIDS. Sa maladia est unu problema sanitàriu de importu in medas cantones de su mundu e s'ispaniadura sua est cunsiderada una [[pandèmia]]. In su 2009, s'[[Organizatzione Mundiale de sa Sanidade]] (OMS) istimat chi s'agatent 33,4 milliones de persones in su mundu chi bivent cun s'HIV/AIDS, cun 2,7 milliones de infetziones noas de HIV a s'annu e 2,0 milliones de mortes annuales a càusa de AIDS. Segundu su raportu [[UNAIDS]] [[2009]], in totu su mundu ddoe sunt istadas agiomai 60 milliones de persones cuntagiadas dae su cumintzu de sa pandèmia, cun agiomai 25 milliones de mortes e, in su [[Sudàfrica]] solu, 14 milliones de pipios òrfanos.<ref name="WHO2009">{{Tzita web|tìtulu=AIDS epidemic update|url=http://www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/dataimport/pub/report/2009/jc1700_epi_update_2009_en.pdf|editore=World Health Organization|atzessu=29 trìulas 2011|dataarchìviu=2011-10-12|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20111012210427/http://www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/dataimport/pub/report/2009/jc1700_epi_update_2009_en.pdf|deadurl=yes}}</ref> Sa chirca genètica inditat ca s'HIV at tentu orìgine in s'Àfrica tzentru-otzidentale in su cursu de su de 20 sèculos.<ref name="Gao">{{Tzita publicatzione | sambenadu = Gao | nùmene = F. | coautores = E. Bailes; DL. Robertson; Y. Chen; CM. Rodenburg; SF. Michael; LB. Cummins; LO. Arthur; M. Peeters; GM. Shaw; PM. Sharp | tìtulu = Origin of HIV-1 in the chimpanzee Pan troglodytes troglodytes. | rivista = Nature | volùmene = 397 | nùmeru = 6718 | pp = 436-41 | mese=freàrgiu| annu = 1999 | doi = 10.1038/17130 | pmid = 9989410 }}</ref><ref name="Worobey">{{Tzita publicatzione | sambenadu = Worobey | nùmene = M. | coautores = M. Gemmel; DE. Teuwen; T. Haselkorn; K. Kunstman; M. Bunce; JJ. Muyembe; JM. Kabongo; RM. Kalengayi; E. Van Marck; MT. Gilbert | tìtulu = Direct evidence of extensive diversity of HIV-1 in Kinshasa by 1960. | rivista = Nature | volùmene = 455 | nùmeru = 7213 | pp = 661-4 | mese=santuaine| annu = 2008 | doi = 10.1038/nature07390 | pmid = 18833279 }}</ref> S'AIDS est istada individuada dae su [[Centers for Disease Control and Prevention]] (CDC) in su [[1981]] e sa càusa sua, s'[[HIV]], est istada identificada in su 1983.<ref>{{Tzita publicatzione|autore=Gallo RC|tìtulu=A reflection on HIV/AIDS research after 25 years|rivista=Retrovirology|volùmene=3|p=72|annu=2006|pmid=17054781|doi=10.1186/1742-4690-3-72|url=http://www.retrovirology.com/content/3//72|atzessu=2020-12-17|dataarchìviu=2020-05-02|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20200502072301/https://retrovirology.biomedcentral.com/articles/10.1186/1742-4690-3-72|urlmortu=eja}}</ref> A pustis de una cuntierra longa sa comunidade iscientìfica at valutadu chi [[Robert Gallo]] e [[Luc Montagnier]], cun is rispetivos grupos de chirca, apant ambos contribuidu a sa resèssida de tale resurtadu. Fintzas chi is tratamentos pro s'HIV/AIDS podent rallentare o arrestare su decursu de sa maladia, non b'at cura connota o [[vatzinu]] contra de s'HIV. Su tratamentu antiretrovirale reduit siat is mortos siat is infetziones noas, ma custas meighinas sunt gastosas e non sunt disponìbiles in totu is paisos.<ref name="Palella">{{Tzita publicatzione | sambenadu = Palella | nùmeru = FJ. | coautores = KM. Delaney; AC. Moorman; MO. Loveless; J. Fuhrer; GA. Satten; DJ. Aschman; SD. Holmberg | tìtulu = Declining morbidity and mortality among patients with advanced human immunodeficiency virus infection. HIV Outpatient Study Investigators. | rivista = N Engl J Med | volùme = 338 | nùmeru = 13 | pp = 853-60 | mese=martzu| annu = 1998 | doi = 10.1056/NEJM199803263381301 | pmid = 9516219 }}</ref> A càusa de sa dificultade in su tratamentu de sas infetziones de HIV, sa preventzione est una crae giusta pro su controllu de s'AIDS. ==Riferimentos== <references/> == Àteros progetos == {{commons|Category:AIDS|SIDA}} [[Categoria:Meighina]] mhln23ofmds9j6ibbzhct5xqd577rpj 0 20640 190713 186931 2026-09-04T02:49:03Z InternetArchiveBot 10458 Sarvende 1 fonte(es) e etichetende·nde 0 comente morta(as).) #IABot (v2.0.9.5 190713 wikitext text/x-wiki {{LSC}}[[File:Wow_signal.jpg|thumb|Su listadu de orìgine imprentadu dae s'elaboradore de su ràdiu-telescòpiu chi cuntenet su sinnale Wow!]] '''Sinnale Wow'''! est unu sinnale ràdiu a banda istrinta chi est istadu rilevadu dae s'astrònomu Jerry R. Ehman su 15 austu [[1977]], mentras traballaiat a su progetu de chirca de vida extra-terrestre SETI, cun su ràdiu-telescòpiu Big Ear de s'Universidade istatale de s'Ohio. Is piessìnnios de su sinnale ant fatu pensare a un'orìgine esterna a sa [[Terra]] e a su [[Sistema solari|Sistema Solare]]. Duradu 72 segundos, su sinnale no est istadu prus torradu a rilevare.Ehman, ispantadu, at marcadu in ruju su còdighe alfa-numèricu de su sinnale in s'imprenta de su ràdiu-telescòpiu e at annotadu su cummentu «Wow!», espressione chi a pustis at donadu su nòmine a su sinnale. == Minudas tècnicas == === Intensidade e larghesa de banda de su sinnale === [[File:Wow_signal_profile.svg|thumb|Rapresentatzione de su sinnale Wow! (Intensidade in funtzione de su tempus)]] Is lìteras de su còdighe marcadu, ''6EQUJ5'', descrient sa variatzione de s'intensidade de su sinnale. Un'ispàtziu marcat un'intensidade cumpresa intre 0 e 0,999, is nùmeros dae 1 a 9 indicant intensidade de 1,000 a 9,999, mentras intensidades superiores a 10,0 sunt sinnaladas cun una lìtera ('A' currispondet a intensidade intre 10,0 e 10,999, 'B' a intensidade dae 11,0 a 11,999, etc). Su balore 'U' (un'intensidade intre 30,0 e 30,999) est istada s'intensidade prus arta mesurada dae su telescòpiu.<ref>{{Tzita web|url=http://www.bigear.org/6equj5.htm|autore Jerry Ehman|tìtulu=Explanation of the Code "6EQUJ5" On the Wow! Computer Printout|atzessu=12 giugno 2006}}</ref> Sa larghesa de banda de su sinnale est uguale o inferiore a 10 kHz (cada colunna de s'imprenta currispondet a unu canale ampru 10 kHz; su sinnale est presente in una colunna isceti). Sunt istados agatados duos diferentes balores pro sa frecuèntzia sua, 1420,356 MHz (J. D. Kraus) e 1420,456 MHz (J. R. Ehman), ambos acanta de sa frecuèntzia de sa lìnia a 21 cm de s'idrògenu, a 1420,405 MHz. === Positzione de su sinnale === Sunt istadas agatadas duas possìbiles coordinadas ecuatoriales: * A.R. = 19h22m24.64s ± 5s * A.R. = 19h25m17.01s ± 5s Ambas coordinadas tenent declinatzione =-27°03' ± 20' (època B1950.0) e intrant in sa làcana sud-orientale de sa costellatzione de Sagitàriu.<ref>{{Tzita publicatzione|autore=Robert H. Gray|annu=2001|mese=Ghennàrgiu|tìtulu=A VLA Search for the Ohio State|rivista=The Astrophysical Journal|limba=en|url=https://www.researchgate.net/publication/208540318_A_VLA_Search_for_the_Ohio_State|autore2=Kevin B. Marvel}}</ref><ref>{{Tzita libru|sambenadu=Tirion, Sinnott|tìtulu=Sky Atlas 2000.0 - Second Edition|annu=1998|editore=Cambridge University Press|ISBN=0-521-62762-1}}</ref> [[File:Wow_signal_location.jpg|thumb|Positzione de su sinnale in sa costellatzione de Ambas coordinadas tenent declinatzione =-27°03' ± 20' (època B1950.0) e intrant in sa làcana sud-orientale de sa costellatzione de Sagitàriu. Pro more de sa natura de s'esperimentu, s'orìgine de su sinnale si podet agatare in una de is duas àreas indicadas in ruju. Pro comodidade de rapresentatzione sa larghesa de is duas àreas no est in iscala: diant dèpere èssere prus istrintas]] Su ràdiu-telescòpiu Big Ear fiat fissu e isfrutaiat su rodiamentu de sa Terra pro parmigiare su chelu. A sa lestresa de rotatzione de sa Terra, cunsiderada fintzas sa larghesa de sa bentana de osservatzione de su Big Ear, su telescòpiu podiat osservare unu cale si siat puntu isceti pro 72 segundos. Duncas fiat carculadu chi unu sinnale extra-terrestre esseret registradu pro 72 segundos giustos, e s'intensidade registrada de cussu sinnale diat àere ammustradu un'artziamentu graduale pro is primos 36 segundos – finas a cando su sinnale ràdiu non segudaiat su tzentru de sa bentana se osservatzione – sighidu dae una mèngua progressiva. Insandus, siat pro sa durada sua de 72 segundos, siat pro sa forma sua, su sinnale diat tènnere un'orìgine extra-terrestre.<ref name="space com">{{Tzita web|url=http://www.space.com/searchforlife/seti_shostak_wow_021205.html|tìtulu=Interstellar Signal From the 70s Continues to Puzzle Researchers|autore=Seth Shostak|editore=space.com|data=5 dicembre 2002}}</ref> == Chircas pro sa repetidura de su sinnale == Su telescòpiu Big Ear impreaiat duas "antennas a trumba" pro chircare sinnales; su sinnale Wow! est istadu rilevadu in unu de custos fàscios de rilevadores, ma no in s'àteru. Issu diat èssere tando dèpidu apàrrere fintzas tres minutos a pustis (o in antis), ma no est istadu de aici.<ref name="space com"/> Ehman at osservadu sena resèssida chirchende sa repetidura de su sinnale impreende su Big Ear su mese imbeniente a su rilevamentu.<ref name="planetary_society">{{Tzita web|url=http://www.planetary.org/news/2001/0117_The_Wow_Signal_Still_Eludes.html|tìtulu=The 'Wow!' Signal Still Eludes Detection|2=The 'Wow!' Signal Still Eludes Detection|autore=Amir Alexander|editore=planetary.org|data=17 gennaio 2001|atzessu=2021-03-26|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20090727100348/http://www.planetary.org/news/2001/0117_The_Wow_Signal_Still_Eludes.html|dataarchìviu=2009-07-27|deadurl=eja}}</ref> In su 1987 e in su [[1987|1989]], Robert Gray at chircadu s'eventu impreende s'antenna a filerina META in s'Oak Ridge Observatory, ma sa trasmissione non s'est torrada a presentare.<ref name="planetary_society"/> Gray at intentadu fintzas in su 1995 e in su 1996 impreende su Very Large Array, meda prus balente de su Big Ear, e in su [[1995|1999]] impreende su ràdiu-telescòpiu de 26 metros de s'Universidade de sa Tasmània de [[Hobart]].<ref>{{En}}{{Tzita publicatzione|nùmene=Robert|sambenadu=Gray|annu=2002|tìtulu=A Search for Periodic Emissions at the Wow Locale|rivista=Astrophys. J.|volume=578|pp=967–971|url=http://www.bigear.org/Gray-Ellingsen.pdf}}</ref> Sunt istadas fatas ses osservatziones de 14 oras cadauna, in positziones a giru de su puntu de orìgine computadu de su sinnale, ma non est istadu prus rilevadu nudda de pretzisu a su sinnale Wow!.<ref name="space com"/> == Orìgine de su sinnale == * [[Frank Drake]], co-fundatore de su SETI, pro ispricare pro ite su sinnale no est istadu prus agatadu, at supostu chi esseret istadu imbiadu dae una tziviltade de tesu, chi diat àere focalizadu totu s'energia de emissione in unu fàsciu ispatziale istrintu meda e isceti pro pagos minutos, de manera chi poderet èssere retzidu a distàntzia manna. A unu sinnale emìtidu in totus is diretziones, difatis, ddi diat èssere serbida una cantidade manna de energia.<ref>{{Tzita libru|autore=Frank Drake|tìtulu=Is Anyone Out There?: The Scientific Search for Extraterrestrial Intelligence|url=https://archive.org/details/isanyoneoutthere00drak|annu=1992|editore=Delacorte Press|limba=en|pp=145-146|ISBN=978-0-385-30532-7}}</ref><ref>{{Tzita web |url=http://www.ufo.it/testi/seti2.htm |tìtulu="Wow... allarme dallo spazio" |atzessu=2021-03-26 |dataarchìviu=2021-02-27 |urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20210227072616/https://www.ufo.it/testi/seti2.htm |urlmortu=eja }}</ref> [[Frank Drake|Drake]] e [[Carl Sagan|Sagan]] etotu in su [[1974]] ant realizadu s'imbiu de unu messàgiu terrestre cara a possìbiles tziviltades alienas, trasmitende·ddu una borta isceti, dae su ràdiu-telescòpiu de Arecibo cara a s'Ammassu Globulare de Èrcole, a 25.000 [[Annu luxi|annos lughe]] de distàntzia dae sa Terra, connotu comente "Messàgiu de Arecibo".<ref>{{Tzita libru|autore=Roberto Pinotti|tìtulu=Ufo e extraterrestri|annu=2012|editore=De Vecchi Editore|ISBN=88-412-4063-6}}</ref> * Iscèticos medas, in is meses a pustis, ant fatu s'ipòtesi chi su sinnale diat èssere istadu causadu dae unu fenòmenu naradu chinchiddada interstellare, dèpida prus che totu a turbolèntzias de plasma interplanetàriu o a pulsar a tesu meda chi, comente e chi siat, diant istorbare in sa retzidura ràdiu-astronòmica. Ehman etotu, a pustis de carchi tempus, s'est decraradu dudosu in sa teoria de s'orìgine de su sinnale a banda de un'abbistesa extra-terrestre, afirmende in contu: “Diamus àere dèpidu torrare a bìdere su sinnale cando l'amus chircadu pro 50 bortas. Carchi cosa sugerit chi issu esseret unu sinnale originadu in sa [[Terra]], e riflètidu dae un'arema ispatziale”.<ref>{{Tzita web|url=http://www.bigear.org/wow.htm|tìtulu=The Wow! signal|autore=Barry Kawa|editore=bigear.org|data=18 settembre 1994|atzessu=12 giugno 2006}}</ref> Nointames, in is annos a pustis, sa teoria de su riflessu de un'arema est istada reprovada, ca in s'època no esistiant emissiones terrestres a sa frecuèntzia de 1420 MHz.<ref>{{Tzita web|url=http://www.nap.edu/read/11719/chapter/3#7|tìtulu=Radio-Frequency Regulation|editore=The National Academy Press}}</ref><ref>{{Tzita web|url=http://www.astrosmo.unam.mx/~luisfr/CRAFHandbook3.pdf|tìtulu=CRAF Handbook for Radio Astronomy|editore=Committee on Radio Astronomy Frequencies (CRAF)|data=2005|atzessu=2021-03-26|dataarchìviu=2016-06-03|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20160603233854/http://www.astrosmo.unam.mx/~luisfr/CRAFHandbook3.pdf|deadurl=yes}}</ref> In su [[1959]], su SETI at postu a custa frecuèntzia s'àteru nòmine de riga a 21 cm de s'idrògenu nèutru, est a nàrrere una microunda idònea a trasmissiones extraterrestres, ca potet passare a traessu deprùeres interistellares fitas e opacas. * In su [[2015]] Antonio Paris, professore de su St. Petersburg College, in [[Flòrida|Florida]], at formuladu s'ipòtesi chi su sinnale esseret generadu dae un'emissione de [[Idrogenu|idrògenu]], dèpidu a su coladòrgiu cuntemporàneu de duas [[Coudu|cometas]], sa 266P/Christensen e sa 335P/Gibbs chi, su 15 austu [[1977]], s'agataiant in lìnia cun sa zona teorizada de orìgine de su sinnale. In cudda època, non si connoschiat s'esistèntzia de custas duas cometas. Calicunu contràriat custa ipòtesi, ca s'emissione de una cantidade manna de idrògenu non diat èssere comente si siat sufitziente a generare unu sinnale aici meda forte.<ref>>{{En}} [https://arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1706/1706.04642.pdf Hydrogen Clouds from Comets 266/P Christensen and P/2008 Y2 (Gibbs) are Candidates for the Source of the 1977 “WOW” Signal]</ref> * S'ipòtesi chi su sinnale siat originadu dae una cometa est istada atzetada in su 2017 dae sa rivista de s'Acadèmia natzionale de is sièntzias de is [[Istados Unidos]] in [[Washington]]<ref>{{Tzita web|url=http://www.iflscience.com/space/wow-signal-might-have-been-comets|tìtulu=Scientist Claims To Have Figured Out What The Mysterious "Wow!" Signal Was|autore=Alfredo Carpineti|data=13 gennaio 2016|atzessu=14 gennaio 2016}}</ref> in contu de sa 266P/Christensen e 335P/Gibbs, de chi est istadu retzidu unu sinnale ràdiu a 1420,25 MHz in s'abrile [[2017]].<ref>{{Tzita web |url=http://planetary-science.org/wp-content/uploads/2017/06/Paris_WAS_103_02.pdf |tìtulu=HYDROGEN LINE OBSERVATIONS OF COMETARY SPECTRA AT 1420 MHZ |atzessu=2021-03-26 |dataarchìviu=2017-06-05 |urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20170605202139/http://planetary-science.org/wp-content/uploads/2017/06/Paris_WAS_103_02.pdf |urlmortu=eja }}</ref> Esperimentos anàlogos ant cunfirmadu chi fintzas àteras [[Coudu|cometas]] podent emìtere sinnales cun sa matessi frecuèntzia de Wow!, donende un'inditu de una càusa naturale de su fenòmenu.<ref>{{Tzita web |url=https://aliveuniverse.today/flash-news/spazio-astronomia/2972-wow-forse-era-solo-una-cometa |tìtulu=Wow forse era solo una cometa |atzessu=2021-03-26 |dataarchìviu=2018-12-06 |urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20181206235153/https://aliveuniverse.today/flash-news/spazio-astronomia/2972-wow-forse-era-solo-una-cometa |urlmortu=eja }}</ref> Custa ipòtesi at però addobiadu un'iscetitzismu forte fintzas a banda de is membros de su grupu de chirca Big Ear de s'època, ca anàlisi prus a minuda ant ammustradu chi cussas cometas non ddoe fiant in s'àrea parmigiada in su su momentu in ue est istadu iscobertu su sinnale. In prus, is cometas non diant emìtere undas ràdiu de tale potèntzia a sa frecuèntzia cunsiderada. In fines non si diat pòdere ispricare s'annotu de su sinnale dae una de is antennas, ma non de s'àtera.<ref>{{Tzita web |url=http://naapo.org/WOWCometRebuttal.html |tìtulu=WOWCometRebuttal |atzessu=2021-03-26 |dataarchìviu=2018-04-25 |urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20180425074616/http://naapo.org/WOWCometRebuttal.html |urlmortu=eja }}</ref> == Su sinnale Wow! in sa cultura de massa == Si faghet riferimentu a su sinnale in sa sèrie TV ''X-Files'': in s'episòdiu de abertura de sa segunda istajone, ''Little Green Man'', s'agente Dana Scully invèstigat s'orìgine de unu sinnale ràdiu disconnotu chi su cumpàngiu suo, Fox Mulder, aiat recuperadu a pustis de un'abbistada UFO a su Ràdiu-telescòpiu de Arecibo in [[Puerto Rico]] chi s'òcupat de su SETI. Ddoe at un'àteru riferimentu in sa cantzone de su grupu musicale istadunidensu The Dandy Warhols, intitulada "''SETI vs the wow''! ''Signal''" (in s'album ''This Machine'', publicadu su 24 abrile 2012). == Riferimentos == <references /> == Pàginas ligadas == * [[SHGb02+14a]] * [[BLC1]] {{Artìculu de su mese|maju|2021}} [[Categoria:Astronomia]] 9ykbgvsqglcx93gaik43yhvl5vvb90w 1 21091 190714 186932 2026-09-04T02:49:27Z InternetArchiveBot 10458 Notìfica de fontes modificadas chi bisòngiant de una revisione) #IABot (v2.0.9.5 190714 wikitext text/x-wiki == Ligàmenes esternos modificados (Austu 2021) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 3 ligàmenes esternos in [[Sinnale Wow!]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=172723 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20090727100348/http://www.planetary.org/news/2001/0117_The_Wow_Signal_Still_Eludes.html annantu a http://www.planetary.org/news/2001/0117_The_Wow_Signal_Still_Eludes.html *Archìviu https://web.archive.org/web/20160603233854/http://www.astrosmo.unam.mx/~luisfr/CRAFHandbook3.pdf annantu a http://www.astrosmo.unam.mx/~luisfr/CRAFHandbook3.pdf . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu[[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|talk]]) 00:14, 10 Aus 2021 (CEST) == Ligàmenes esternos modificados (Santugaine 2022) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Sinnale Wow!]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=178592 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20210227072616/https://www.ufo.it/testi/seti2.htm annantu a http://www.ufo.it/testi/seti2.htm . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 15:19, 3 Stg 2022 (CEST) == Ligàmenes esternos modificados (Trìulas 2024) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Sinnale Wow!]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=184247 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20170605202139/http://planetary-science.org/wp-content/uploads/2017/06/Paris_WAS_103_02.pdf annantu a http://planetary-science.org/wp-content/uploads/2017/06/Paris_WAS_103_02.pdf . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 02:06, 9 Trì 2024 (CEST) == Ligàmenes esternos modificados (Trìulas 2025) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Sinnale Wow!]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=186931 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20181206235153/https://aliveuniverse.today/flash-news/spazio-astronomia/2972-wow-forse-era-solo-una-cometa annantu a https://aliveuniverse.today/flash-news/spazio-astronomia/2972-wow-forse-era-solo-una-cometa . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 19:02, 16 Trì 2025 (CEST) == Ligàmenes esternos modificados (Cabudanni 2026) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Sinnale Wow!]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=190713 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20180425074616/http://naapo.org/WOWCometRebuttal.html annantu a http://naapo.org/WOWCometRebuttal.html . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 04:49, 4 Cab 2026 (CEST) 74byle8l0ui8ujhcalrcdiyp15rqbuk 1 21190 190712 173218 2026-09-04T02:30:53Z InternetArchiveBot 10458 Notìfica de fontes modificadas chi bisòngiant de una revisione) #IABot (v2.0.9.5 190712 wikitext text/x-wiki == Ligàmenes esternos modificados (Austu 2021) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmenes esternos in [[SIDA]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=173217 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20111012210427/http://www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/dataimport/pub/report/2009/jc1700_epi_update_2009_en.pdf annantu a http://www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/dataimport/pub/report/2009/jc1700_epi_update_2009_en.pdf . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu[[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|talk]]) 06:26, 21 Aus 2021 (CEST) == Ligàmenes esternos modificados (Cabudanni 2026) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[SIDA]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=190711 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20200502072301/https://retrovirology.biomedcentral.com/articles/10.1186/1742-4690-3-72 annantu a http://www.retrovirology.com/content/3//72 . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 04:30, 4 Cab 2026 (CEST) qilzv11uhux9kij9rlznmn5jocplzma 0 22280 190707 190677 2026-09-04T00:54:43Z InternetArchiveBot 10458 Sarvende 1 fonte(es) e etichetende·nde 0 comente morta(as).) #IABot (v2.0.9.5 190707 wikitext text/x-wiki {{LSC}} [[File:Elias Garcia Martinez - Ecce Homo.jpg|thumb|Sa pintura, in antis de su degradu de su tempus e de s'interventu de sa Giménez]] S''''Ecce Homo''' est una pintura murale de Elías García Martínez<ref name="ilpost.it">{{Tzita web|url=http://www.ilpost.it/2012/08/25/un-restauro-un-po-cosi/|tìtulu=Un restauro un po’ così|editore=[[Il Post]]|data=25 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013}}</ref>, [[Arte|artista]] minore [[Ispagna|ispanniolu]]<ref>{{Tzita web|https://cesbor.blogspot.com.es/2012/08/un-hecho-incalificable.html|tìtulu=Un hecho incalificable|editore=cesbor.blogspot.com.es|data=7 agosto 2012|atzessu=22 ottobre 2014}}</ref>. S'òpera s'agatat in su ''Santuàriu de Misericòrdia'' de Borja, in [[Ispagna|Ispànnia]]. Sa pintura, cunsiderada de importu artìsticu modestu, est lòmpida a fama mundiale pro unu restàuru amatoriale male renèssidu de su [[2012]].<ref name="paisValue">{{Tzita web|url=https://cultura.elpais.com/cultura/2012/08/23/actualidad/1345709139_149007.html|tìtulu=La restauración de un 'Ecce homo' se convierte en un sainete mundial|autore=Rocío Huerta|data=22 agosto 2012|atzessu=24 agosto 2012}}</ref><ref name="independent">{{Tzita web|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/art/news/elderly-woman-destroys-19thcentury-spanish-fresco-by-elias-garcia-martinez-in-botched-restoration-8073267.html|tìtulu=Elderly woman destroys 19th-century Spanish fresco by Elias Garcia Martinez in botched restoration|editore=independent.co.uk|data=22 agosto 2012|atzessu=24 agosto 2012}}</ref><ref>{{Tzita web|url=http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/23/great-art-restoration-disasters|tìtulu=Great art needs a few restoration disasters|data=23 agosto 2012|atzessu=1º settembre 2012}}</ref> == Istòria == === S'artista === Elías García Martínez ([[Requena (Ispagna)|Requena]], [[1858]] - [[Utiel]], [[1934]]) est istadu unu pintore e professore de arte [[Ispagna|ispanniolu]].<ref name="aragonesa">{{Tzita web|url=http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=6139|tìtulu=García Condoy, los|editore=enciclopedia-aragonesa.com|data=29 novembre 2010|atzessu=22 ottobre 2014|dataarchìviu=2018-08-12|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20180812053616/http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=6139|urlmortu=eja}}</ref> Martínez aiat comintzadu sa carriera artìstica sua in sa tzitade nadale, istudiende posca in s'Acadèmia de Bellas Artes de [[Valentzia|Valèntzia]] e in [[Bartzellona]]. Dae su 1894 at traballadu in [[Zaragoza]] pro sa ''Provincial de Bellas Artes de Zaragoza'', in ue at tentu cursos de pintura ornamentale e ritratìstica finas a su [[1929]]. Martínez est cunsideradu un'artista minore dae sa crìtica ispetzializada: in unos cantos casos, is traballos suos comente a ritratista sunt cunsiderados discretos, traditzionales meda e privos de innovatzione; meda de sa produtzione artìstica de Martínez cunsistiat in còpias de òperas de arte antigas.<ref name="aragonesa"/> === Istòria de s'òpera === S'artista aiat donadu s'òpera a sa tzitade de Borja, in ue passaiat is vacàntzias, a pustis de dd'àere pintada in duas oras a subra de una colunna a manca de s'altare de su ''Santuàriu de Misericòrdia''. Su sugetu est ispiradu dae una pintura a ògiu de s'artista italianu Guido Renes, e dae un'intzisione, sìmile meda, de [[William French]].<ref name="ilpost.it"/> In prus de chentu annos, s'òpera non fiat mai istada restaurada, e s'agataiat in un'istadu de degradu avantzadu, cun partes mannas de intònicu iscorgioladu e colores isarbolidos meda. Is nebodes de García Martínez, residentes in [[Zaragoza]], connoschiant is cunditziones de sa pintura e fiant comintzende a chircare fundos pro unu restàuru cumpletu.<ref name="New York Times">{{Tzita web|url=https://www.nytimes.com/2012/08/24/world/europe/botched-restoration-of-ecce-homo-fresco-shocks-spain.html|tìtulu=Despite Good Intentions, a Fresco in Spain Is Ruined|autore=Raphael Minder|editore=[[The New York Times]]|data=23 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013}}</ref> === Su restàuru === In s'austu [[2012]] Cecilia Giménez ([[Borja (Zaragoza)]], 23 de ghennàrgiu de su [[1931]] - Borja (Zaragoza), 29 de idas de su [[2025]]<ref>{{Tzita web|url=https://www.sdpnoticias.com/espectaculos/famosos/quien-fue-cecilia-gimenez-restauradora-de-ecce-homo|tìtulu=¿Quién fue Cecilia Giménez? Restauradora de Ecce Homo|autore=Andrea Luices|situ=sdpnoticias|data=2025-12-29|limba=es|atzessu=2026-08-27}}</ref><ref>{{Tzita web|url=https://efe.com/cultura/2025-12-29/muere-cecilia-gimenez-ecce-homo-borja/|tìtulu=Muere Cecilia Giménez, la autora de una restauración del ‘Ecce Homo’ con impacto mundial - EFE|autore=María Abad|situ=EFE Noticias|data=2025-12-29|limba=es|atzessu=2026-08-27|dataarchìviu=2026-08-27|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20260827191435/https://efe.com/cultura/2025-12-29/muere-cecilia-gimenez-ecce-homo-borja/|urlmortu=eja}}</ref>), parrochiana de 81 annos, pintora amantiosa sena esperièntzia nen cualìfica in restàuru, pigat s'initziativa boluntària de pònnere manu a sa pintura, arruinende·dda in manera sèria.<ref name="affaritaliani">{{Tzita web|url=http://www.affaritaliani.it/cronache/restauratrice-scimmia050912.html|tìtulu=Cecilia Gimenez, la restauratrice peggiore del mondo, impazza sul web|editore=affaritaliani.it|data=5 settembre 2012|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2023-04-01|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20230401090450/https://www.affaritaliani.it/cronache/restauratrice-scimmia050912.html|urlmortu=eja}}</ref> Sa noa de s'acontèssida aparit sa prima borta su 7 austu, publicada in unu blog ispanniolu chi creiat s'afriscu vìtima de un'atu de [[Bandalismu|vandalismu]].<ref name="ilpost.it"/> Su 21 de su matessi mese su cuotidianu ''Heraldo de Aragón'' at iscobertu e at isveladu s'autora de s'interventu. Dae in cue sa noa est arribbada a is cuotidianos majores ispanniolos, faghende s'òpera e su restàuru suo famados in totu su mundu.<ref name="ilpost.it" /> Is mèdios de comunicatzione de totu su mundu dd'ant definidu su peus restàuru de s'istòria.<ref name="New York Times"/><ref>{{Tzita web|url=http://newsfeed.time.com/2012/08/23/worst-restoration-ever-elderly-woman-botches-touch-up-job-on-19th-century-church-fresco/|tìtulu=Worst. Restoration. Ever. Elderly Woman Botches Touch-Up Job on 19th Century Church Fresco|autore=Nick Carbone|editore=[[Time]] NewsFeed|data=23 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2023-04-01|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20230401090451/https://newsfeed.time.com/2012/08/23/worst-restoration-ever-elderly-woman-botches-touch-up-job-on-19th-century-church-fresco/|urlmortu=eja}}</ref><ref>{{Tzita web|url=https://io9.gizmodo.com/5938377/the-worst-art-restoration-mistakes-of-all-time|tìtulu=The Worst Art Restoration Mistakes of All Time|autore=Esther Inglis-Arkell|editore=io9.com|data=28 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2018-07-27|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20180727220905/https://io9.gizmodo.com/5938377/the-worst-art-restoration-mistakes-of-all-time|urlmortu=eja}}</ref><ref>{{Tzita web|url=http://www.worldcrunch.com/culture-society/history-039-s-worst-restoration-80-year-old-woman-defends-work-on-century-old-jesus-mural/spain-painting-fail/c3s9417/|tìtulu=History's Worst Restoration: 80-Year-Old Woman Defends Work On Century-Old Jesus Mural|editore=worldcrunch.com|data=23 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2016-10-15|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20161015215153/http://www.worldcrunch.com/culture-society/history-039-s-worst-restoration-80-year-old-woman-defends-work-on-century-old-jesus-mural/spain-painting-fail/c3s9417/|urlmortu=eja}}</ref> Sa sennora s'est amparada narende de àere pigadu s'initziativa ca non boliat prus bìdere sa pintura in cussas cunditziones, e de àere tentu su permissu de su pàrracu; custu ùrtimu at negadu de àere permìtidu a sa fèmina de pònnere manu a sa pintura: sa parrochiana, duncas, diat àere agidu de lìbera initziativa sua.<ref>{{Tzita web|url=http://www.ultimenotizieflash.com/2012/08/25/anziana-restaura-affresco-di-gesu-ora-e-uno-scempio/|tìtulu=Anziana restaura affresco di Gesù: ora è uno scempio|autore=Filomena Porcopio|editore=ultimenotizieflash.com|data=25 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2013-11-05|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20131105122456/http://www.ultimenotizieflash.com/2012/08/25/anziana-restaura-affresco-di-gesu-ora-e-uno-scempio/|urlmortu=eja}}</ref><ref name="BBC">{{Tzita web|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-19349921|tìtulu=Spanish fresco restoration botched by amateur|editore=bbc.com|data=23 agosto 2012|atzessu=22 ottobre 2014}}</ref> S'assessore a sa cultura de Borja at decraradu chi «si no est recuperàbile, at a èssere ammantadu cun una fotografia de sa pintura originale».<ref>{{Tzita web|url=http://www.highbeam.com/doc/1P2-33520671.html|tìtulu=Botched Art Is an Online Sensation|autore=David Randall, Megan Tatum|editore=[[The Independent]]|data=26 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2013-09-21|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20130921061426/http://www.highbeam.com/doc/1P2-33520671.html|urlmortu=eja}}</ref> Is erederis de García Martínez ant espressadu s'intentzione de intentare unu restàuru, mancari sende intzertos chi s'òpera potzat torrare a is cunditziones originales; nointames, ddoe at opositziones mannas a su riprìstinu, ca sa fama sua at giutu a unu ''boom'' de turismu in sa bidda, cun intradas mannas a is càscias comunales.<ref name="artsblog">{{Tzita web|url=http://www.artsblog.it/post/53933/ecce-homo-sfigurato-a-cecilia-gimenez-una-parte-dei-diritti-dautore|tìtulu=Ecce homo sfigurato, a Cecilia Gimenez una parte dei diritti d'autore|autore=Sara Rania|editore=artsblog.it|data=21 agosto 2013|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2017-08-23|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20170823024101/http://www.artsblog.it/post/53933/ecce-homo-sfigurato-a-cecilia-gimenez-una-parte-dei-diritti-dautore|urlmortu=eja}}</ref><ref name="artsblog" /> In tempus pagu meda, sa pintura arruinada est essida atratzione turìstica, bona a atràere flussos de bisitadores incuriosidos dae su fenòmenu mediàticu, chi pagant unu billete pro bìdere s'òpera. Est in prus comintzadu unu cummèrtziu ricu de ammentos e ogetos de merchandising a subra de s'òpera.<ref>{{Tzita web|url=http://www.liligo.it/blog-viaggi/notizie-viaggi/2012/08/29/quando-un-affresco-rovinato-si-trasforma-in-attrazione-turistica-12119/|tìtulu=Quando un affresco rovinato si trasforma in attrazione turistica|editore=liligo.it|data=29 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2013-11-05|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20131105122126/http://www.liligo.it/blog-viaggi/notizie-viaggi/2012/08/29/quando-un-affresco-rovinato-si-trasforma-in-attrazione-turistica-12119/|urlmortu=eja}}</ref><ref>{{Limbas|es|en}} {{YouTube|autore=RuptlyTV|ZYgke3R0Sfo|Spain: Meet the woman who turned Jesus into a monkey}}</ref> Cecilia Giménez at pedidu e otentu is [[Deretu de autore|deretos de autore]] de s'òpera, paris a su 49% de su profetu de is bìsitas.<ref>{{Tzita web|url=http://www.blitzquotidiano.it/foto-notizie/ecce-homo-cecilia-gimenez-diritti-autore-martinez-borja-spagna-1348578/|tìtulu=Ha “restaurato” l’Ecce Homo di Martinez: Cecilia Gimenez vuole diritti d’autore|editore=blitzquotidiano.it|data=21 settembre 2012|atzessu=5 novembre 2013}}</ref><ref>{{Tzita web|url=http://www.darlin.it/zona-zozza/ecce-homo-cecilia-gimenez-diritti-dimmagine/|tìtulu=Ecce Homo: Cecilia Gimenez riceverà i diritti d’immagine del Cristo di Borja|editore=darlin.it|data=22 agosto 2013|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2023-04-01|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20230401090452/http://www.darlin.it/zona-zozza/ecce-homo-cecilia-gimenez-diritti-dimmagine/|urlmortu=eja}}</ref> Sa fèmina at decraradu chi su balàngiu ant a andare a sa chirca pro s'atrofia musculare, maladia chi nde sufrit su fìgiu, mentras su 51% chi abarrat at a èssere donadu a una fundatzione de benefitzèntzia pro s'assistu de is sèneghes.<ref>{{Tzita web|url=https://www.theguardian.com/world/2012/sep/20/ecce-homo-cecilia-gimenez-royalties|tìtulu=Ecce Homo 'restorer' wants a slice of the royalties|editore=theguardian.com|data=22 settembre 2012|atzessu=22 ottobre 2014}}</ref><ref>{{Tzita web|url=http://www.artribune.com/2013/08/la-saga-dellecce-homo-e-sempre-piu-un-caso-il-restauro-che-ha-sfigurato-un-affresco-in-spagna-40mila-visitatori-e-oltre-50mila-euro-raccolti-per-beneficienza/|tìtulu=La saga dell’Ecce Homo. È sempre più un caso il restauro che ha sfigurato un affresco in Spagna: 40mila visitatori, e oltre 50mila euro raccolti per beneficenza|editore=arttribune.com|data=|atzessu=22 ottobre 2014}}</ref> In s'ìnteri, sa Giménez at aprofitadu de sa fama improvisa pro bèndere in [[eBay]] unas cantas pinturas suas.<ref>{{Tzita web|url=http://www.artsblog.it/post/22933/cecilia-gimenez-lautrice-del-peggior-restauro-della-storia-mette-in-vendita-una-sua-opera-su-ebay|tìtulu=Cecilia Giménez, l'autrice del peggior restauro della storia mette in vendita una sua opera su ebay|editore=artsblog.it|data=14 dicembre 2012|atzessu=22 ottobre 2014|dataarchìviu=2016-07-20|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20160720124121/http://www.artsblog.it/post/22933/cecilia-gimenez-lautrice-del-peggior-restauro-della-storia-mette-in-vendita-una-sua-opera-su-ebay|urlmortu=eja}}</ref> === Fenòmenu de Internet, artìsticu e culturale === Is retes sotziales ant agiudadu meda a portare s'òpera a lestru a sa fama: in [[Facebook]] e [[Twitter]] sunt nàschidos, in pagu tempus, grupos e pàginas dedicadas a s'òpera e a sa restauradora "sua".<ref name="affaritaliani"/> In sa pàgina Twitter est nàschidu su nomìngiu de s'òpera isempiada: ''Ecce Mono'' (''Ecu sa martinica''). Àteros nomìngios sunt: ''Ecce bombo'', ''Potato Jesus'', ''Monkey Jesus'', ''Beast Jesus'', ''Hedgehog Jesus''. Un'imbiadu de sa BBC at iscritu chi assimìgiat a su «disinnu a pastellu de una martinica piluda meda, bestida cun una tùnica»<ref name="New York Times"/><ref name="BBC"/>, su ''Daily Mail'' ddu paragonat a unu personàgiu de ''Planet of the Apes'' (''Su praneta de is martinicas)''<ref>{{Tzita web|url=https://www.dailymail.co.uk/news/article-2191988/A-fading-fresco-DIY-fiasco-Masterpiece-Jesus-destroyed-old-ladys-attempt-restore-damage-divine-intervention.html|tìtulu=A fading fresco and a DIY fiasco: Masterpiece of Jesus is destroyed after old lady's attempt to restore damage is a less-than-divine intervention|editore=[[Daily Mail]]|data=22-25 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013}}</ref>, pro àteros assimìgiat a un'eritzu (dae in ue, su nomìngiu ''hedgehog'').<ref>{{Tzita web|url=https://www.theguardian.com/artanddesign/2012/aug/22/spain-church-mural-ruin-restoration|tìtulu=Spanish church mural ruined by well-intentioned restorer|autore=Sam Jones|editore=[[The Guardian]]|data=22 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013}}</ref> S'acuntessimentu est istadu paragonadu fintzas a sa trama de su film ''Bean: The Ultimate Disaster Movie''<ref>{{Tzita web|url=http://news.blogs.cnn.com/2012/08/23/church-masterpiece-restored-as-mr-bean-would-do-it/|tìtulu=Church masterpiece 'restored' as Mr. Bean would do it|editore=[[CNN]]|data=23 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2023-04-01|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20230401090450/https://news.blogs.cnn.com/2012/08/23/church-masterpiece-restored-as-mr-bean-would-do-it/|urlmortu=eja}}</ref><ref>{{Tzita web|url=http://www.neatorama.com/2012/08/22/Life-Imitates-Mr-Bean-Amateur-Restoration-of-100-Year-Old-Fresco/#!iydsE|tìtulu=Life Imitates Mr. Bean: Amateur "Restoration" of 100-Year-Old Fresco|autore=Alex Santoso|editore=neatorama.com|data=22 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013}}</ref>, cun riferimentu a s'iscena de s'isciùsciu, e de su "restàuru", de su retàulu de James Whistler.<ref>{{YouTube|autore=movieclips|rWqVoaYxgRs|Bean (9/12) Movie CLIP - Staining Whistler's Mother (1997) HD}}</ref> Àteru eventu de ammentare est ''Cecilia Prize'', cuncursu satìricu de arte in ue faghiat a "restaurare" e espònnere sa versione digitale pròpia de ''Ecce Homo'' pro bìnchere su ''prèmiu Cecilia''. S'artista Roberto Baserga est autore de una còpia possìbile de s'òpera ruinada[https://semioticadelmeme.blogspot.com/2021/04/il-restauro-dellecce-homo-diventa-virale.html]. In su 2013 su drammaturgu argentinu Rafael Spregelburd at pigadu a iscòticu su restàuru faddidu de s'Ecce Homo, pro isvilupare riflessiones a subra de sa fine de s'arte in s'òpera teatrale ''[[Furia avicola]]''.<ref>{{Tzita noas|autore=Massimo Marino|url=http://www.cssudine.it/media/spettacoli/817_6973_rassegna_stampa.pdf|tìtulu=Le apocalissi di Spregelburd|publicatzione=Doppiozero|data=6 febbraio 2014|atzessu=22 dicembre 2014|formadu=pdf}}</ref> === Crìtica artìstica === Sa crìtica ispetzializada at interpretadu s'òpera comente a una fusione de temas sacros e seculares; unu cummentadore de sa rivista ''Forbes'' at definidu su restàuru male fatu comente a «sa rapresentatzione incumprèndida, a banda de una simpre sennora, de su [[Gesùs|sarvadore]] suo», mentras unu giornalista de su ''Guardian'' at definidu sa Giménez una «artista iconoclasta chi at trasformadu un'òpera de perunu balore in unu capolavoru».<ref>{{Tzita web|url=https://www.forbes.com/sites/jonathonkeats/2012/09/27/why-every-church-should-be-blessed-with-a-muralist-as-uncouth-as-cecilia-gimenez/|tìtulu=Why Every Church Should Be Blessed With A Muralist As Uncouth As Cecilia Gimenez|editore=forbes.com|data=27 settembre 2012|atzessu=22 ottobre 2014}}</ref><ref>{{Tzita web|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2012/aug/23/great-art-restoration-disasters|tìtulu=Great art needs a few restoration disasters|editore=theguardian.com|data=23 agosto 2012|atzessu=22 ottobre 2014}}</ref> In Change.org est istada fata una petitzione, firmada dae prus de 20.000 persones, pro mantènnere sa pintura in s'istadu atuale, definidu «una riflessione a subra de sa polìtica e sa sotziedade de su tempus nostru e una crìtica a is teorias creatzionistas».<ref>{{Tzita web|url=https://www.change.org/p/ayuntamiento-de-borja-zaragoza-mantenimiento-de-la-nueva-versi%C3%B3n-del-ecce-homo-de-borja|tìtulu=Mantenimiento de la nueva versión del Ecce Homo de Borja|editore=change.org|atzessu=22 ottobre 2014}}</ref> Su grupu artìsticu ispagnolu ''Wallpeople'' at dedicadu una galleria de tributos artìsticos a s'òpera, afirmende chi sa Giménez at creadu un'icona pop.<ref>{{Tzita web|url=http://wallpeople.org/index.php/galerias/galeria-ecce-homo/|tìtulu=Wallpeople homenaje al ‘Ecce Homo’. 2012|editore=wallpeople.org|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2023-04-01|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20230401091954/http://wallpeople.org/index.php/galerias/galeria-ecce-homo/|urlmortu=eja}}</ref> Sa tendèntzia ''boom'' de s'isfrègiu in crae irònica de pintados famados est istada paragonada a unu movimentu artìsticu in nàschida, chi is mèdios de comunicatzione ddi narant ''Istile Giménez''.<ref>{{Tzita web|url=http://www.adnkronos.com/IGN/News/Spettacolo/Arte-sul-web-boom-di-restauri-fallimentari-nasce-lo-stile-Gimenez_313646608782.html|tìtulu=Arte: sul web boom di restauri fallimentari, nasce lo 'stile Gimenez'|editore=[[Adnkronos]]|data=30 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2014-10-07|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20141007040758/http://www1.adnkronos.com/IGN/News/Spettacolo/Arte-sul-web-boom-di-restauri-fallimentari-nasce-lo-stile-Gimenez_313646608782.html|urlmortu=eja}}</ref><ref>{{Tzita web|url=http://www.artsblog.it/post/15505/boom-di-restauri-fallimentari-sul-web-nasce-lo-stile-gimenez|tìtulu=Boom di restauri fallimentari sul web, nasce lo stile Gimenez|autore=Miriam Leto|editore=artsblog.it|data=30 agosto 2012|atzessu=5 novembre 2013|dataarchìviu=2017-09-12|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20170912074455/http://www.artsblog.it/post/15505/boom-di-restauri-fallimentari-sul-web-nasce-lo-stile-gimenez|urlmortu=eja}}</ref> == Riferimentos == <references /> == Ligòngios esternos == * {{Tzita web|url=http://turismodeborja.com/que-ver-que-hacer/ecce-homo/|tìtulu=Ecce Homo y Santuario de Misericordia (cun sa fotografia de sa pintura comente aparet oe)}} {{Artìculu de su mese|maju|2023}} [[Categoria:Pintura]] 63uyt6uovwfgc46fvj56q7780s61aa1 1 22281 190708 190008 2026-09-04T00:54:44Z InternetArchiveBot 10458 Notìfica de fontes modificadas chi bisòngiant de una revisione) #IABot (v2.0.9.5 190708 wikitext text/x-wiki == Ligàmenes esternos modificados (Abrile 2023) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 8 ligàmene(s) esternu(os) in [[Ecce Homo (Martínez-Giménez)]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=180121 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20180812053616/http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=6139 annantu a http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=6139 *Archìviu https://web.archive.org/web/20131105122456/http://www.ultimenotizieflash.com/2012/08/25/anziana-restaura-affresco-di-gesu-ora-e-uno-scempio/ annantu a http://www.ultimenotizieflash.com/2012/08/25/anziana-restaura-affresco-di-gesu-ora-e-uno-scempio/ *Archìviu https://web.archive.org/web/20130921061426/http://www.highbeam.com/doc/1P2-33520671.html annantu a http://www.highbeam.com/doc/1P2-33520671.html *Archìviu https://web.archive.org/web/20170823024101/http://www.artsblog.it/post/53933/ecce-homo-sfigurato-a-cecilia-gimenez-una-parte-dei-diritti-dautore annantu a http://www.artsblog.it/post/53933/ecce-homo-sfigurato-a-cecilia-gimenez-una-parte-dei-diritti-dautore *Archìviu https://web.archive.org/web/20131105122126/http://www.liligo.it/blog-viaggi/notizie-viaggi/2012/08/29/quando-un-affresco-rovinato-si-trasforma-in-attrazione-turistica-12119/ annantu a http://www.liligo.it/blog-viaggi/notizie-viaggi/2012/08/29/quando-un-affresco-rovinato-si-trasforma-in-attrazione-turistica-12119/ *Archìviu https://web.archive.org/web/20160720124121/http://www.artsblog.it/post/22933/cecilia-gimenez-lautrice-del-peggior-restauro-della-storia-mette-in-vendita-una-sua-opera-su-ebay annantu a http://www.artsblog.it/post/22933/cecilia-gimenez-lautrice-del-peggior-restauro-della-storia-mette-in-vendita-una-sua-opera-su-ebay *Archìviu https://web.archive.org/web/20141007040758/http://www1.adnkronos.com/IGN/News/Spettacolo/Arte-sul-web-boom-di-restauri-fallimentari-nasce-lo-stile-Gimenez_313646608782.html annantu a http://www.adnkronos.com/IGN/News/Spettacolo/Arte-sul-web-boom-di-restauri-fallimentari-nasce-lo-stile-Gimenez_313646608782.html *Archìviu https://web.archive.org/web/20170912074455/http://www.artsblog.it/post/15505/boom-di-restauri-fallimentari-sul-web-nasce-lo-stile-gimenez annantu a http://www.artsblog.it/post/15505/boom-di-restauri-fallimentari-sul-web-nasce-lo-stile-gimenez . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 15:17, 1 Abr 2023 (CEST) == Ligàmenes esternos modificados (Abrile 2023) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Ecce Homo (Martínez-Giménez)]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=180145 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20161015215153/http://www.worldcrunch.com/culture-society/history-039-s-worst-restoration-80-year-old-woman-defends-work-on-century-old-jesus-mural/spain-painting-fail/c3s9417/ annantu a http://www.worldcrunch.com/culture-society/history-039-s-worst-restoration-80-year-old-woman-defends-work-on-century-old-jesus-mural/spain-painting-fail/c3s9417/ . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 22:21, 7 Abr 2023 (CEST) == Ligàmenes esternos modificados (Abrile 2023) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Ecce Homo (Martínez-Giménez)]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=180229 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20230401090450/https://news.blogs.cnn.com/2012/08/23/church-masterpiece-restored-as-mr-bean-would-do-it/ annantu a http://news.blogs.cnn.com/2012/08/23/church-masterpiece-restored-as-mr-bean-would-do-it/ . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 01:16, 22 Abr 2023 (CEST) == Ligàmenes esternos modificados (Maju 2023) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Ecce Homo (Martínez-Giménez)]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=180458 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20230401090450/https://www.affaritaliani.it/cronache/restauratrice-scimmia050912.html annantu a http://www.affaritaliani.it/cronache/restauratrice-scimmia050912.html . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 18:38, 27 Maj 2023 (CEST) == Ligàmenes esternos modificados (Austu 2024) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Ecce Homo (Martínez-Giménez)]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=184536 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20180727220905/https://io9.gizmodo.com/5938377/the-worst-art-restoration-mistakes-of-all-time annantu a https://io9.gizmodo.com/5938377/the-worst-art-restoration-mistakes-of-all-time . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 00:21, 10 Aus 2024 (CEST) == Ligàmenes esternos modificados (Santandria 2025) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Ecce Homo (Martínez-Giménez)]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=187637 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20230401090452/http://www.darlin.it/zona-zozza/ecce-homo-cecilia-gimenez-diritti-dimmagine/ annantu a http://www.darlin.it/zona-zozza/ecce-homo-cecilia-gimenez-diritti-dimmagine/ . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 06:41, 14 Std 2025 (CET) == Ligàmenes esternos modificados (Martzu 2026) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Ecce Homo (Martínez-Giménez)]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=189467 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20230401091954/http://wallpeople.org/index.php/galerias/galeria-ecce-homo/ annantu a http://wallpeople.org/index.php/galerias/galeria-ecce-homo/ . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 02:00, 11 Mar 2026 (CET) == Ligàmenes esternos modificados (Maju 2026) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Ecce Homo (Martínez-Giménez)]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=190007 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20230401090451/https://newsfeed.time.com/2012/08/23/worst-restoration-ever-elderly-woman-botches-touch-up-job-on-19th-century-church-fresco/ annantu a http://newsfeed.time.com/2012/08/23/worst-restoration-ever-elderly-woman-botches-touch-up-job-on-19th-century-church-fresco/ . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 01:44, 16 Maj 2026 (CEST) == Ligàmenes esternos modificados (Cabudanni 2026) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Ecce Homo (Martínez-Giménez)]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=190707 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20260827191435/https://efe.com/cultura/2025-12-29/muere-cecilia-gimenez-ecce-homo-borja/ annantu a https://efe.com/cultura/2025-12-29/muere-cecilia-gimenez-ecce-homo-borja/ . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 02:54, 4 Cab 2026 (CEST) qyk8autii4a53xojq7iwb0nbrf4gjbr 0 22817 190709 185574 2026-09-04T02:20:20Z InternetArchiveBot 10458 Sarvende 1 fonte(es) e etichetende·nde 0 comente morta(as).) #IABot (v2.0.9.5 190709 wikitext text/x-wiki {{LSC}}{{Artista musicale|nùmene=Raein|Genre=Screamo / Skramz Post Hardcore Hardcore punk|gènere_musicale=Screamo / Skramz Post Hardcore Hardcore punk|logu_de_nàschida=Itàlia (Romagna)|annos_de_atividade=2002-2005 2007- oe|Label=diferentes|ocupatzione=banda|image=|Img=Raein logo.jpg|data_de_nàschida=2002}}. Sos '''Raein''' sunt unu grupu musicale de gènere [[Screamo]]/[[Post-hardcore]] italianu originàriu de sa [[Romagna]]. Sunt a s'ispissu cunsiderados intre sos pionieres de su gènere screamo (naradu puru [[Skramz]]) in [[Europa]], nàschidu in sos [[Istados Unidos de Amèrica|Istados Unidos]] a sa fine de sos annos '90 cun grupos comente a [[Orchid]] e [[Saetia]].<ref>[http://crackmagazine.net/music/raein/ RAEIN // - Crack Magazine]</ref> Cumpartzint unu membru cun sos [[La Quiete]], su baterista Michele Camorani. == Istòria de su grupu == A pustis de s'album de esòrdiu omònimu de su [[2002]], pùblicant in su [[2003]] su segundu album [[Il n'ya pas de orchestre|''Il n'ya pas de orchestre'']] pro s'eticheta isvìtzera Ape Must Not Kill Ape e sa tedesca React With Protest.<ref>[http://www.reactwithprotest.org/bands.php?id=36 React With Protest Records]</ref> Sa banda si fiat isòrvida a sa fine de su [[2005]], ma a pustis de una pàusa de unos 2 annos (in ue ant sonadu in duos cuntzertos) sunt torrados a sonare in paris in su cabudanni 2007. In su [[2008]], sos Raein ant publicadu s'EP ''Ogni Nuovo Inizio'' in antis de s'imbarcare in unu tour internatzionale in su 2009.<ref name="Cammi">{{Tzita web|url=https://www.ultimate-guitar.com/articles/features/35_best_rock_bands_from_italy-63431|tìtulu=35 Best Rock Bands From Italy|autore=|data=30 giugno 2017|atzessu=5 novembre 2017}}</ref> In su [[2011]] ant publicadu un'album auto-produidu, su de tres issoro, [[sulla linea d'orizzonte fra questa mia vita e quella di tutti|''Sulla linea d'orizzonte fra questa mia vita e quella di tutti'']], a in donu in su situ web de su grupu e mentovadu dae sa webzine Ondarock intre sos mègius album essidos in Itàlia cussu annu.<ref>[http://www.impattosonoro.it/2011/10/15/recensioni/raein-sulla-linea-dellorizzonte-tra-questa-mia-vita-e-quella-di-tutti/ Recensione: Raein - Sulla Linea Dell'Orizzonte Tra Questa Mia Vita E Quella Di Tutti | [Musica Rock&#x5D; ImpattoSonoro - Webzine musicale e culturale indipendente]</ref><ref>[http://www.ondarock.it/speciali/italia2011.htm Gli Speciali di Onda Rock :: Approfondimenti - Speciale Italia 2011]</ref> A pustis est incomintzadu unu giru mundiale chi los at giutos a sonare in [[Austràlia]], in sos [[Istados Unidos de Amèrica|Istados Unidos]] e in su [[Rennu Unidu|Regnu Unidu]].<ref>[http://www.killyourstereo.com/news/12019/loma-prieta-added-to-raein-headline-tour/ Loma Prieta added to Raein headline tour | News: Kill Your Stereo]{{Ligàmene interrùmpidu}}</ref><ref>[http://pc-pdx.com/show-detail/65289 RAEIN (ITALY) @ Laughing Horse Books, 1/13/2013 | Portland Show-Guide]</ref><ref>{{Tzita web |url=http://www.thrashhits.com/2013/01/live-raein-crash-of-rhinos-goodtime-boys-london-old-blue-last-04-january-2013/ |tìtulu=Live: Raein, Crash of Rhinos + Goodtime Boys @ London Old Blue Last - 04 January 2013 {{!}} Thrash Hits |atzessu=9 July 2024 |dataarchìviu=21 September 2013 |urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20130921064532/http://www.thrashhits.com/2013/01/live-raein-crash-of-rhinos-goodtime-boys-london-old-blue-last-04-january-2013/ |urlmortu=eja }}</ref> In su ghennàrgiu [[2013]] sa banda [[noise rock]] italiana Cosmetic at registradu una versione acùstica de ''Costellazione secondo le leggi del caso''. Su 29 abrile [[2015]] pùblicant duos album: ''Perpetuum'', a disponimentu a in donu, e un'àteru cumpartzidu cun sos [[Ampere (gruppo musicale)|Ampere]]. == Formatzione == === Formatzione atuale === * Alessio Valmori – chiterra, boghe * Andrea Cònsole – boghe * Giuseppe Coluccelli – chiterra, boghe * Michele Camorani – bateria * Riccardo Gambi – bassu === Ex cumponentes === * Riccardo * Marco * Taylor * Nicola == Discografia<ref>https://www.discogs.com/artist/Raein</ref> == === Album in istùdiu e de su biu === * 2002 – R''aein'' (Life of Hate Records) * 2003 – Il n'ya pas de orchestre ( Ape must not kill ape/React with protest) * 2011 – Sulla linea d'orizzonte tra questa mia vita e quella di tutti gli altri (auto-produtzione) === Regortas === * 2004 – Ah, As If... (Sons of Vesta) * 2005 – ''Discography 2000-2004'' (Bullwhip Records) === EP === * 2008 – Nati da altri padri publicadu poi cumenti Ogni Nuovo Inizio * 2015 – ''Perpetuum'' (auto-produtzione) === Split === * 2004 – Daïtro & Raein split cun sos Daitro * 2004 – ''The Harsh Words As the Sun'' split cun sos Lhasa e sos Daitro (oto Records/Satire Records) * 2004 – ''Döden Marscherar Åt Väst'' 7" * 2004 – Raein/Phoenix Bodies Split 7" * 2004 – Raein/Funeral Diner Split 7" * 2013 – Loma Prieta / Raein split 7" (Deathwish Inc.) * 2015 – Ampere & Raein split (No Idea Records) === Partetzipatziones a regortas === * 2004 – Verso la Fine * 2004 – ''From 3 To 1 In 2 And 4'' (Remix) * 2004 – ''The Emo Armageddon'' == Riferimentos == <references /> == Ligàmenes esternos == * {{Tzita web|url=http://www.raein.eu/|tìtulu=Situ ufitziale|atzessu=2024-07-09|dataarchìviu=2011-06-19|urlarchìviu=https://web.archive.org/web/20110619022107/http://www.raein.eu/|urlmortu=eja}} {{Controllu de autoridade}} [[Categoria:Grupos musicales italianos]] [[Categoria:Grupos musicales Post-Hardcore]] [[Categoria:Grupos musicales screamo]] [[Categoria:Grupos musicales skramz]] [[Categoria:Grupos musicales]] [[Categoria:Punk]] girv3vufawtzzve9buh7jskeky1jwjl 1 22953 190710 185575 2026-09-04T02:20:20Z InternetArchiveBot 10458 Notìfica de fontes modificadas chi bisòngiant de una revisione) #IABot (v2.0.9.5 190710 wikitext text/x-wiki == Ligàmenes esternos modificados (Ghennàrgiu 2025) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Raein]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=185574 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20130921064532/http://www.thrashhits.com/2013/01/live-raein-crash-of-rhinos-goodtime-boys-london-old-blue-last-04-january-2013/ annantu a http://www.thrashhits.com/2013/01/live-raein-crash-of-rhinos-goodtime-boys-london-old-blue-last-04-january-2013/ . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 03:10, 24 Ghe 2025 (CET) == Ligàmenes esternos modificados (Cabudanni 2026) == Salude a totus, Como como apo modificadu in manera automàtica 1 ligàmene(s) esternu(os) in [[Raein]]. Pro praghere averguade [https://sc.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=190709 sa modìfica mea]. Si tenides preguntas o bisongiades chi su robot ignoret sos ligàmenes o sa pàgina de su totu, bisitade [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|custa pàgina de sas PF]] pro àteras informatziones. Apo fatu custas modìficas: *Archìviu https://web.archive.org/web/20110619022107/http://www.raein.eu/ annantu a http://www.raein.eu/ . Pompiade·bos sas preguntas fitianas pro informatziones in subra de s’acontzu de sos errores cun su robot. Adiosu - [[Usuàriu:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[Cuntierra usuàriu:InternetArchiveBot|cuntierra]]) 04:20, 4 Cab 2026 (CEST) 4iuln0evjgeiwo8mn288jdd41pfenrm 828 23586 190706 2026-09-03T21:57:18Z Hamish 17041 [IPE-NEXT] Quick edit imported from [[:w:en:Module:Exponential search]] 190706 Scribunto text/plain -- This module provides a generic exponential search algorithm. require[[strict]] local checkType = require('libraryUtil').checkType local floor = math.floor local function midPoint(lower, upper) return floor(lower + (upper - lower) / 2) end local function search(testFunc, i, lower, upper) if testFunc(i) then if i + 1 == upper then return i end lower = i if upper then i = midPoint(lower, upper) else i = i * 2 end return search(testFunc, i, lower, upper) else upper = i i = midPoint(lower, upper) return search(testFunc, i, lower, upper) end end return function (testFunc, init) checkType('Exponential search', 1, testFunc, 'function') checkType('Exponential search', 2, init, 'number', true) if init and (init < 1 or init ~= floor(init) or init == math.huge) then error(string.format( "invalid init value '%s' detected in argument #2 to " .. "'Exponential search' (init value must be a positive integer)", tostring(init) ), 2) end init = init or 2 if not testFunc(1) then return nil end return search(testFunc, init, 1, nil) end jqqi8l27tb73lglksbukg2g3bzt3fmv