Anárašgiella

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="se">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>sewiki</dbname>
    <base>https://se.wikipedia.org/wiki/Port%C3%A1la:Ovdasiidu</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.23</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Erenoamáš</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Ságastallan</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Geavaheaddji</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Geavaheaddjeságastallan</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia-ságastallan</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fiila</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fiilaságastallan</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki-ságastallan</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Málle</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Málleságastallan</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Veahkki</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Veahkkeságastallan</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoriija</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategoriijaságastallan</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portála</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portálaságastallan</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modula</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modulaságastallan</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Arrangement</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Arrangementsdiskusjon</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Anárašgiella</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1125</id>
    <revision>
      <id>307218</id>
      <parentid>306801</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:34:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gáldut */ f</comment>
      <origin>307218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12553" sha1="fwmwt0jkxq7bny8z0wxqttuw0h2itz0" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Giella| namma = Anárašgiella
| eará =  
| iežas = anarâškielâ / aanaarsämikielâ
| eaŋg = Inari Sami
| frá = sami d'Inari
| guovlu = [[Suopma]]
| vir = [[Anár]] ja [[Anárjávri]]
| mearri = 300
| sadji = ii čuođi stuorámusa joavkkus
| g-goddi = [[Urálalaš gielat]]
| joavku = [[Suopmelaš-ugralaš gielat]]&lt;br /&gt;[[Suopmelaš-permelaš gielat]]&lt;br /&gt;[[Suopmelaš-volgalaš gielat]]&lt;br /&gt;[[Suopmelaš-sápmelaš gielat]]&lt;br /&gt;[[Sámegielat|Sápmelašgielat]]&lt;br /&gt;[[Nuortasápmelaš gielat]]
| abc = láhten
| gáhtten = [[Ruovttueatnan gielaid dutkanguovddáš]]
| iso1 = -
| iso2 = smn
| sil = LPI
}}
[[Fiila:Sami languages large 2.png|upright=1.25|right|thumb|Sámegielaid guovllut 
1. [[lullisámegiella]] 
2. [[ubmisámegiella]] 
3. [[biđonsámegiella]] 
4. [[julevsámegiella]] 
5. [[davvisámegiella]] 
6. [[nuortalašgiella]] 
7. [[anárašgiella]] 
8. [[gielddasámegiella]]
9. [[darjjesámegiella]]]]

'''Anárašgiella''' lea [[sámegielat|sámegiella]] man [[anáraččat]] hállet. Dat gullá nuortasámegielaid nannánjovkui ja dan lagamus fuolkegiella lea [[nuortalašgiella]].

== Guovlu ==
Anárašgiella lea virggálaš giella [[Anár|Anára gielddas]] ja dat lea áidna sámegiella mii hállojuvvo beare [[Suopma|Suomas]]. Anárašgiella hállojuvvo [[Anárjávri|Anárjávrri]] birrasis erenomážit dáin giliin (ruođuid siste lea gili anárašgielat namma): [[Nellim]] (Njellim), [[Avvil]] (Avveel), [[Menešjávri]] (Menišjävri), [[Riebanjohka]] (Riemâšjuuhâ), Tirro (Mosshâš), Anárgilli (Aanaar markkân), [[Gámas]] (Kaamâs), [[Ákšojávri]] (Ákšujävri), (Čovčjävri), [[Iijávri]] (Ijjävri), [[Čeavetjávri]] (Čevetjävri) ja [[Bárttet]] (Päärtih).

== Alfabehta ==
Anárašgiela bustávat leat:&lt;ref name=&quot;ravvuuh&quot;&gt;{{Girjegáldu | Čálli= [[Matti Morottaja|Morottaja, Matti]] | Namma = Anarâškielâ ravvuuh – inarinsaamen kieliopas | Jahki = 2018 | Bihttá = 4. Puustavoornig | Siidu = 11 | Lassidiehtu = Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja: 56. Näköisjulkaisu painetusta teoksesta (2007) | Olggosaddinbáiki = Helsset | Olggosaddi = [[Ruovttueatnan gielaid guovddáš]] | Dovdolohku = ISSN 2323-3370, ISBN 978-952-5446-26-5 | www = http://scripta.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk56/Inarinsaamen_kieliopas.pdf| Vuorkáhápmi = PDF | Lohkanbeaivvi = 12.2.2020 | G = {{smn}}}}&lt;/ref&gt;

{| style=&quot;font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF&quot;
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[A|A a]] 
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[Á|Á á]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[Ä|Ä ä]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[Â|Â â]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[B|B b]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[C|C c]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[Č|Č č]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[D|D d]]
|-
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[Đ|Đ đ]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[E|E e]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[F|F f]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[G|G g]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[H|H h]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[I|I i]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[J|J j]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[K|K k]]
|-
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[L|L l]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[M|M m]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[N|N n]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[Ŋ|Ŋ n]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[O|O o]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[P|P p]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[R|R r]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[S|S s]]
|-
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[Š|Š š]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[T|T t]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[U|U u]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[V|V v]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[Y|Y y]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[Z|Z z]]
| style=&quot;width:3em; text-align:center; padding: 3px;&quot; | [[Ž|Ž ž]]
||
|}

== Jietnadatoahppa ==

=== Vokálat ===


=== Konsonánttat ===

== Giellaoahppa ==
Anárašgielas leat ovcci [[kásus]]a. Maid anárašgiela vearbasojaheamis lea [[duála]].

Anárašgielas ii leat oasseobjeakta degomat [[suomagiella|suomagielas]]. Cealkka &quot;Mun puurâm leeibi&quot; dárkkuha sihke dan ahte borra olles láibbi dahje dušše oasi das.

=== Pronomenat ===
Anárašgielas lea dego davvisámegielasge persovdnapronomeniin golbma logu: [[ovttaidlohku]] dahjege singulára, [[guvttiidlohku]] dahjege duála ja [[máŋggaidlohku]] dahjege plurála.

{| class=&quot;wikitable&quot;
!&amp;nbsp;
!davvisámegillii
!nominatiiva
!davvisámegillii
!genetiiva
|-
|Ovttaidlogu 1. persovdna (singulára) || '''mun''' || mun || '''mu''' || muu
|-
|Ovttaidlogu 2. persovdna (singulára) || '''don''' || tun || '''du''' || tuu
|-
|Ovttaidlogu 3. persovdna (singulára) || '''son''' || sun || '''su''' || suu
|-
|Guvttiidlogu 1. persovdna (duála) || '''moai''' || muoi || '''munno''' || munnuu
|-
|Guvttiidlogu 2. persovdna (duála) || '''doai''' || tuoi || '''dutno''' || tunnuu
|- 
|Guvttiidlogu 3. persovdna (duála) || '''soai''' || suoi || '''sutno''' || sunnuu
|-
|Maŋggaidlogu 1. persovdna (plurála) || '''mii''' || mij || '''min''' || mii
|-
|Maŋggaidlogu 2. persovdna (plurála) || '''dii''' || tij || '''din''' || tii
|- 
|Maŋggaidlogu 3. persovdna (plurála) || '''sii''' || sij || '''sin''' || sii
|}

===Biehttalanvearba===
Nugo davvisámegielas anárašgielasge biehttalanvearba sodjá [[Vuohki (giellaoahpalaš)|vuogi]] (indikatiiva, [[konditionála]], [[potentiála]], [[imperatiiva]]), persovnna (1., 2. ja 3.) ja logu ([[ovttaidlohku]], [[guvttiidlohku]] ja [[máŋggaidlohku]]) mielde, muhto ii [[Áigi_(giellaoahpalaš)|áiggi]] mielde:
 
[[Indikatiiva]], [[konditionála]] ja [[potentiála]]
{| style=&quot;border: 1px #000000 solid; border-collapse: collapse;&quot;
! style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px; background-color: #EFEFFF;&quot; | persovdna
! style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px; background-color: #EFEFFF;&quot; | ol.
! style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px; background-color: #EFEFFF;&quot; | gl.
! style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px; background-color: #EFEFFF;&quot; | ml.
|-
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | 1.
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | jie'm
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | iän
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | ep
|-
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | 2.
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | jie'h
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | eppee
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | eppeđ
|-
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | 3.
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | ij
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | iä'vá
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | iä
|}

[[Imperatiiva]]
{| style=&quot;border: 1px #000000 solid; border-collapse: collapse;&quot;
! style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px; background-color: #EFEFFF;&quot; | persovdna
! style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px; background-color: #EFEFFF;&quot; | ol.
! style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px; background-color: #EFEFFF;&quot; | gl.
! style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px; background-color: #EFEFFF;&quot; | ml.
|-
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | 1.
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | iällum
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | iäl'loon
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | iällup
|-
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | 2.
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | ele
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | ellee
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | elleđ
|-
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | 3.
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | iä'lus
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | iällus
| style=&quot;border: 1px #000000 solid; padding: 2px 10px 2px 4px;&quot; | iällus
|}

== Sátnevuorká ==

== Čállingiella ==
Anárašsámegiela čállinvuogi vuođđun leat [[Lauri Arvid Itkonen]]a barggut, maid [[Erkki Itkonen]] lea dievasmahttán.

== Historjá ==
=== Dálá dilli ===
Jagis [[1986]] vuođđuduvvui Anárašgiela searvi [[Anarâškielâ servi ry]] ovddidit giela dili.

Anárašgiela seailluheapmái lea jagis [[1997]] ovddosguvlui geavahuvvon [[Giellabeassi|giellabesiid]] (Kielâpiervâl), maid vuođđojurddan lea addit mánáide birrasa gos dikšojeaddjit hállet sidjiide dušše sámegiela. Doppe mánát ohpet giela lunddolaččat árgabeaivvi bargguid ja stoahkama bokte.&lt;ref name=&quot;Saamen kielten elvytys tuottaa tulosta&quot;&gt;[http://www.hs.fi/verkkolehti/kotimaa/artikkeli/1135259685877?ref=lk_dl_2 Saamen kielten elvytys tuottaa tulosta] HS Digilehti 28.8.2010&lt;/ref&gt; Giellabesiid dihte lea šaddan ođđa anársámegielat sohkabuolva, geaid gielladáidu lea skuvlaagis seamma buorre go sis geaid eatnigiella lea sámegiella.

Avvila logahagas anárašgiela sáhttá lohkat eatnigiellan, B2- dahje B3-giellan. Giđđat [[1998]] lei vuosttas geardde vejolaš čađahit stuđeantadutkosa eatnigiela dahje vierisgiela iskosa anárašgielas. Universitehtadásis lea vejolaš čađahit anárašgiela vuođđooahpuid.

== Girjjálašvuohta ==

*[[Erkki Itkonen|Itkonen, Erkki]]. ''Inarilappisches Wörterbuch.'' Lexica societatis fenno-ugricae: 20. Suomalais-ugrilainen seura. Helsinki. ISBN 951-9019-94-4.
*[[Matti Morottaja|Morottaja, Matti]]. [https://web.archive.org/web/20181020011908/http://scripta.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk56/Inarinsaamen_kieliopas.pdf ''Anarâškielâ ravvuuh – inarinsaamen kieliopas''] Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja: 56. Helsinki 2018. Näköisjulkaisu painetusta teoksesta (2007). ISBN 978-952-5446-26-5, ISSN 2323-3370.
*[[Marja-Liisa Olthuis|Olthuis, Marja-Liisa]]. ''Kielâoppâ.'' [[Anár]] : [[Sämitigge]], 2000.
*[[Pekka Sammallahti|Sammallahti, Pekka]]. [[Matti Morottaja|Morottaja, Matti]]. ''Säämi-suoma sänikirje. Inarinsaamelais-suomalainen sanakirja.'' Girjegiisá. Ykkösoffset Oy, [[Vaasa]] 1993. ISBN 951-8939-27-6.
*[[Kari Østmo|Østmo, Kari]]. ''Sämikielâ vieres kiellân vuáðuškoovlâst.'' [[Helsset]] : Valtion painatuskeskus, 1988.

== Liŋkkat ==
*[http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html Salminen, Tapani. ''UNESCO Red Book on Endangered Languages.'' 1993.]
*[https://web.archive.org/web/20051227104303/http://www.idolphin.fi/sanastotietopankki/ Dávvisámi-anáraš-nuortalaš-suoma-sátnediehtovuođđu]
*[http://www.kirjasto.oulu.fi/saamilottit/ Sámi lottit]
*[https://web.archive.org/web/20071007130523/http://www.siida.fi/anaras/index.html Siida-musea siiddut anáraččain]
*[https://web.archive.org/web/20111001024409/http://video.helsinki.fi/Media-arkisto/inarin_saamelaiset.html Anárašgiela stáhtus dál] ([[RealPlayer]])
*[https://web.archive.org/web/20070822210607/http://www.ling.canterbury.ac.nz/personal/toivonen/sami/ Toivonena ja Nelsona siiddut anárašgiela birra]
*[http://www.helsinki.fi/~sugl_smi/aani/Kielinaytteet/Inarinsaame.MP3 Hans Morottaja hupmá anárašgillii]
*[https://areena.yle.fi/1-4246515 Mánáid TV-prográmma Binnabánnaš anárašgillii]

==Gáldut==
{{Gáldut}}

{{Urálalaš gielat}}

[[Kategoriija:Sámegielat]]
[[Kategoriija:Anáraččat]]
[[Kategoriija:Urálalaš gielat]]
[[Kategoriija:Ovttaskas gielat]]
[[Kategoriija:Anárašgiella]]
[[Kategoriija:Suoma gielat]]</text>
      <sha1>fwmwt0jkxq7bny8z0wxqttuw0h2itz0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Turkmenistan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1365</id>
    <revision>
      <id>307245</id>
      <parentid>271076</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T00:57:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="501" sha1="cd1js7fmgeuwx6apqaynwzgjcwtcgb5" xml:space="preserve">{{SDG}}
'''Turkmenistan''' lea riika [[Ásia]]s. Dan rádjeriikkat leat [[Iran]], [[Afghanistan]], [[Usbekistan]] ja [[Kasakstan]].

== Vuođđodieđut: ==
Virggálašgiella: &lt;br /&gt;
Oaivegávpot: [[Ašgabat]]&lt;br /&gt;
Viidodat: 488 100 njealjehaskilomehtera&lt;br /&gt;
Ássit: 4 940 916&lt;ref&gt;http://se.mapase.com/asia/tm&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt;
Ruhta: [[Manat]]

[[File:LocationTurkmenistan.png|thumb|300px]]

== Geahča maid ==
* [[Máilmme riikkat]]

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

{{Ásia}}

[[Kategoriija:Turkmenistan| ]]</text>
      <sha1>cd1js7fmgeuwx6apqaynwzgjcwtcgb5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Roavvenjárga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1581</id>
    <revision>
      <id>307212</id>
      <parentid>300214</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T19:41:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ some updates + references; the only old reference does not work</comment>
      <origin>307212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3749" sha1="tmwb26nfl2ifjchtd01ysi0vdre8jr2" xml:space="preserve">{{Hálddahuslaš guovlu
| namma=Roavvenjárgga gávpot
| vearjogovva=Rovaniemi.vaakuna.svg
| kárta=Rovaniemi sijainti Suomi.svg
| govva=Rovaniemi 06101999 rescanned.jpg
| govvateaksta=Roavvenjárga govvejuvvon áimmus
| eanangoddi=[[Lappi eanangoddi]]
| guovlogielda=[[Roavvenjárgga guovlogielda]]
| vuođđudanjahki=Roavvenjárgga gielda [[1929]]&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;/&gt;&lt;br/&gt;Ovddeš Roavvenjárgga gávpot [[1960]]&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 384: Rovaniemi| čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;Dálá Roavvenjárgga gávpot [[2006]]
| hálddahusguovddáš=Roavvenjárga
| viidodat=8 016,62&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 66 191 &lt;small&gt;(31.12.2025)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlogujahki =
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| ássečoahkkisvuohta= 8,26
| url=www.rovaniemi.fi
| jođiheaddjenamahus1=Gávpotjođiheaddji
| jođiheaddji1=[[Joonas Hänninen]] &lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.rovaniemi.fi/Kaupunki-ja-paatoksenteko/Paatoksenteko/Kaupungin-johto | namma =Kaupungin johto | čálli =| beaivemearri =| olggosaddi =Rovaniemen kaupunki, rovaniemi.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
}}
'''Roavvenjárga''' ({{g-fi|Rovaniemi}}, {{g-smn|Ruávinjargâ}} ja {{g-sms|Ruäʹvnjargg}}) lea [[Suopma|Suoma]] davimus gávpot ja davimus eanangotti [[Lappi eanangoddi|Lappi]] hálddahusguovddáš. Ovddeš Roavvenjárgga gávpot ovttastahttojuvvui jagi [[2006]] álggus [[Roavvenjárgga dálongielda|Roavvenjárgga dálongielddain]], ja dálá Roavvenjárga lea olmmošlogu dáfus Suoma 15. stuorámus gávpot ja viidodaga ektui [[Eurohpá]] stuorámus gávpot.&lt;ref&gt;http://www.rovaniemi.fi/?deptid=14931 &lt;!--old link, not working anymore--&gt;&lt;/ref&gt;

Ovddeš Roavvenjárgga gávpot, mii lea dálá Roavvenjárgga gávpoga guovddáš, lea [[Ovnnesjohka|Ovnnesjoga]] ja [[Giemajohka|Giemajoga]] deaivvadanbáikkis. Roavvenjárggas gávdnojit earret eará Suoma davimus universitehta [[Lappi universitehta]] ja davimus buohcceviessu [[Roavvenjárgga guovddášbuohcceviessu]]. Turismmas lea mearkkašahtti rolla gávpoga ekonomiijai.

Roavvenjárga rádjegielddat leat [[Kemijärvi]], [[Kittilä]], [[Kolari]], [[Pelkosenniemi]], [[Pello]], [[Posio]], [[Ranua]], [[Sodankylä]], [[Tervola]] ja [[Ylitornio]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Rovaniemi| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Rovaniemi| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

==Gáldut==
{{Gáldut}}

{{Lappi gielddat}}

[[Kategoriija:Lappi leana gielddat]]</text>
      <sha1>tmwb26nfl2ifjchtd01ysi0vdre8jr2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307213</id>
      <parentid>307212</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T19:45:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>f (some municipalities names)</comment>
      <origin>307213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3755" sha1="sgvt7eb7n4lo71nsocadvkd5a1logvu" xml:space="preserve">{{Hálddahuslaš guovlu
| namma=Roavvenjárgga gávpot
| vearjogovva=Rovaniemi.vaakuna.svg
| kárta=Rovaniemi sijainti Suomi.svg
| govva=Rovaniemi 06101999 rescanned.jpg
| govvateaksta=Roavvenjárga govvejuvvon áimmus
| eanangoddi=[[Lappi eanangoddi]]
| guovlogielda=[[Roavvenjárgga guovlogielda]]
| vuođđudanjahki=Roavvenjárgga gielda [[1929]]&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;/&gt;&lt;br/&gt;Ovddeš Roavvenjárgga gávpot [[1960]]&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 384: Rovaniemi| čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;Dálá Roavvenjárgga gávpot [[2006]]
| hálddahusguovddáš=Roavvenjárga
| viidodat=8 016,62&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 66 191 &lt;small&gt;(31.12.2025)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlogujahki =
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| ássečoahkkisvuohta= 8,26
| url=www.rovaniemi.fi
| jođiheaddjenamahus1=Gávpotjođiheaddji
| jođiheaddji1=[[Joonas Hänninen]] &lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.rovaniemi.fi/Kaupunki-ja-paatoksenteko/Paatoksenteko/Kaupungin-johto | namma =Kaupungin johto | čálli =| beaivemearri =| olggosaddi =Rovaniemen kaupunki, rovaniemi.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
}}
'''Roavvenjárga''' ({{g-fi|Rovaniemi}}, {{g-smn|Ruávinjargâ}} ja {{g-sms|Ruäʹvnjargg}}) lea [[Suopma|Suoma]] davimus gávpot ja davimus eanangotti [[Lappi eanangoddi|Lappi]] hálddahusguovddáš. Ovddeš Roavvenjárgga gávpot ovttastahttojuvvui jagi [[2006]] álggus [[Roavvenjárgga dálongielda|Roavvenjárgga dálongielddain]], ja dálá Roavvenjárga lea olmmošlogu dáfus Suoma 15. stuorámus gávpot ja viidodaga ektui [[Eurohpá]] stuorámus gávpot.&lt;ref&gt;http://www.rovaniemi.fi/?deptid=14931 &lt;!--old link, not working anymore--&gt;&lt;/ref&gt;

Ovddeš Roavvenjárgga gávpot, mii lea dálá Roavvenjárgga gávpoga guovddáš, lea [[Ovnnesjohka|Ovnnesjoga]] ja [[Giemajohka|Giemajoga]] deaivvadanbáikkis. Roavvenjárggas gávdnojit earret eará Suoma davimus universitehta [[Lappi universitehta]] ja davimus buohcceviessu [[Roavvenjárgga guovddášbuohcceviessu]]. Turismmas lea mearkkašahtti rolla gávpoga ekonomiijai.

Roavvenjárga rádjegielddat leat [[Giemajávri]], [[Gihttel]], [[Kolari]], [[Pelkosenniemi]], [[Pello]], [[Posio]], [[Ranua]], [[Soađegilli]], [[Tervola]] ja [[Badje-Duortnus]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Rovaniemi| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Rovaniemi| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

==Gáldut==
{{Gáldut}}

{{Lappi gielddat}}

[[Kategoriija:Lappi leana gielddat]]</text>
      <sha1>sgvt7eb7n4lo71nsocadvkd5a1logvu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307263</id>
      <parentid>307213</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:25:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3787" sha1="sn7k79d4zziqh4g12hy3tq8fa7jmojh" xml:space="preserve">{{Hálddahuslaš guovlu
| namma=Roavvenjárgga gávpot
| vearjogovva=Rovaniemi.vaakuna.svg
| kárta=Rovaniemi sijainti Suomi.svg
| govva=Rovaniemi 06101999 rescanned.jpg
| govvateaksta=Roavvenjárga govvejuvvon áimmus
| eanangoddi=[[Lappi eanangoddi]]
| guovlogielda=[[Roavvenjárgga guovlogielda]]
| vuođđudanjahki=Roavvenjárgga gielda [[1929]]&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;/&gt;&lt;br/&gt;Ovddeš Roavvenjárgga gávpot [[1960]]&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 384: Rovaniemi| čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;Dálá Roavvenjárgga gávpot [[2006]]
| hálddahusguovddáš=Roavvenjárga
| viidodat=8 016,62&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 66 191 &lt;small&gt;(31.12.2025)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlogujahki =
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| ássečoahkkisvuohta= 8,26
| url=www.rovaniemi.fi
| jođiheaddjenamahus1=Gávpotjođiheaddji
| jođiheaddji1=[[Joonas Hänninen]] &lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.rovaniemi.fi/Kaupunki-ja-paatoksenteko/Paatoksenteko/Kaupungin-johto | namma =Kaupungin johto | čálli =| beaivemearri =| olggosaddi =Rovaniemen kaupunki, rovaniemi.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
}}
'''Roavvenjárga''' ({{g-fi|Rovaniemi}}, {{g-smn|Ruávinjargâ}} ja {{g-sms|Ruäʹvnjargg}}) lea [[Suopma|Suoma]] davimus gávpot ja davimus eanangotti [[Lappi eanangoddi|Lappi]] hálddahusguovddáš. Ovddeš Roavvenjárgga gávpot ovttastahttojuvvui jagi [[2006]] álggus [[Roavvenjárgga dálongielda|Roavvenjárgga dálongielddain]], ja dálá Roavvenjárga lea olmmošlogu dáfus Suoma 15. stuorámus gávpot ja viidodaga ektui [[Eurohpá]] stuorámus gávpot.&lt;ref&gt;http://www.rovaniemi.fi/?deptid=14931 &lt;!--old link, not working anymore--&gt;&lt;/ref&gt;

Ovddeš Roavvenjárgga gávpot, mii lea dálá Roavvenjárgga gávpoga guovddáš, lea [[Ovnnesjohka|Ovnnesjoga]] ja [[Giemajohka|Giemajoga]] deaivvadanbáikkis. Roavvenjárggas gávdnojit earret eará Suoma davimus universitehta [[Lappi universitehta]] ja davimus buohcceviessu [[Roavvenjárgga guovddášbuohcceviessu]]. Turismmas lea mearkkašahtti rolla gávpoga ekonomiijai.

Roavvenjárga rádjegielddat leat [[Giemajávri]], [[Gihttel]], [[Kolari]], [[Pelkosenniemi]], [[Pello]], [[Posio]], [[Ranua]], [[Soađegilli]], [[Tervola]] ja [[Badje-Duortnus]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Rovaniemi| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Rovaniemi| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

==Gáldut==
{{Gáldut}}

{{Lappi gielddat}}

[[Kategoriija:Lappi leana gielddat]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>sn7k79d4zziqh4g12hy3tq8fa7jmojh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Geavaheaddjeságastallan:Yupik</title>
    <ns>3</ns>
    <id>2846</id>
    <revision>
      <id>307214</id>
      <parentid>306824</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T20:45:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>/* Suomalaisen paikannimistön lähde (davvisámegillii)? */ ođđa fáddá</comment>
      <origin>307214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153417" sha1="96rd0w2yn61v56z211t7xu5wdwg9b8g" xml:space="preserve">==Article request ==
'''Greetings Yupik!'''

Can you please kindly help me create a stub for  [http://se.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article]  -  based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]? 

Just 2-6 lines would be sufficient enough and your help would be very gratefully appreciated. Thankyou.

Requested by -- [[en:User:Jose77|Joseph]], 05:28 lávvordat 17 geassemánu 2006 (UTC)

==Bures boahtin==
Somá go leat álgán bargat sámegielat Wikipediain. Sáhtášitgo don jurddašit álgit hálddašeaddjin? Don orut máhttimin sámegiela hui bures. Hálddašeaddjin don sáhtašit jorgalit erenomáš siidduid namaid ja vuođuid sihke divvut daid.  Lean eanas ráhkadan siidduide álgguid ja geahččalan jorgalit Wikipedia &quot;vuođđoteavsttaid&quot;. Mun in máhte čállit bures sámegillii inge bargat Wikipediain, de in iešalddes leat bargan measta ollenge. Mu mielas livččii hui vuogas jus sámegielat Wikipedias livččii ollu hálddašeaddjit geat máhttet sámegiela. De siidduid vuođuid jorgaleapmi ja jorgalusaid divvon ii livččii dušše moadde olbmo duohken. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:01, 18 geassemánu 2006 (UTC)
:Ollu lihku! Leat dál okta dán Wiki [[Wikipedia:Hálddašeaddjit|hálddašeddjiin]]. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 06:48, 15 njukčamánu 2007 (UTC)
::Donge! Sorry, ahte čállen dus &quot;him&quot;. Mus maid giinu čálii &quot;he&quot; ja de fertejin lasihit dohko s. :D --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 15:40, 16 njukčamánu 2007 (UTC)
:::Dál fahkka in gal fuomaš mii dat livččii. Dienhan ferte smiehttat! :)--[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:43, 16 njukčamánu 2007 (UTC)

==[[Tiina Sanila]] ja [[Amoc]]==
In beassan Hevimestai álbmotbeaivve. Livččin gal hálidan, muhto skuvlabargguid geažil fertejin leat ruovttus. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 13:35, 6 njukčamánu 2007 (UTC)

== Kieliapua ==

Puhutko saamea? Jos puhut voisitko kertoa mikä on uskonto saameksi? Mikäli sellainen sana löytyy. [[User:Tabasco|Tabasco]] 16:09, 29 njukčamánu 2007 (UTC)

== Bures! ==

Bures! Are you Saami? It is good to meet saami people, I am learning this beautiful language myself. When I learn enough, I will begin to create articles! But I want to ask you, isnt it better to use for USER (like in User talk, User page, and USer in the category of babels) to use the saami word '''geavaheaddji'''? If you want to use this and it is correct, I can begin changing the category boxes all over from ''User to geavaheaddji''? --[[User:Ice201|Ice201]] 12:21, 15 cuoŋománu 2007 (UTC)

== Sáhppesjieret ==
Sáhppesjieret on mustaherukka. Sáhppes tarkoittaa sinertävää tai sinervää. Mutta käyhän se čáhppesjieretkin varmaan. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:01, 5 miessemánu 2007 (UTC) PS: kiva että sinuakin &quot;näkee&quot; täällä
:Eiköhän se čáhppesjieret ole parempi kuin sáhppesjieret. Mie en taas mutoa jierit ole kuullut aikaisemmin. Sammallahden saamelais-suomalainen sanakirjani  kyllä tuntee sanan ja samaa se tarkoittaa kuin jieretkin. Jieret on Norjan puolella ilmestyneessä Ruoktumet-kirjasta sekä Šattut Sámis -kirjassa. Pitänee siis laittaa redirect kaikista mahdollisista muodoista :D --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:22, 5 miessemánu 2007 (UTC)
::Hmm... Jos sitä Jierit-muotoa on noin paljon käytetty uusissa kirjoissa ja ihan koulukirjoissa, niin ehkä sitä sitten olisi parempi käyttää. Tosin tuo Ruoktumet on Norjan puolen eräänlainen &quot;kotitalouden&quot; kirja. Šattut Sámis on vuonna 1992 ilmestynyt kirja, jonka tekijät ovat kyllä Suomen puolelta. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:33, 5 miessemánu 2007 (UTC)
:::Öitä! Pitää minunkin jossain vaiheessa suunnata nukkumaan. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:55, 5 miessemánu 2007 (UTC)

== Heissan ==
Mukava &quot;nähdä&quot; (lukea) että sinäkin olet täällä. :) --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 20:57, 14 miessemánu 2007 (UTC)
:Hehe :D Ehkei kaksituhatta tynkää ja minitynkää ole lehdistötiedotteen arvoinen asia. Mutta kaksituhatta on kyllä tavoitteena, jos vain tarpeeksi löydän kasvien nimiä saameksi. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:07, 14 miessemánu 2007 (UTC)
::Hyvä kysymys. Samaa olen itsekin pohtinut. No... Itselläkin tulee toisinaan pitkiäkin hiljaisia kausia täällä, joten sallittakoon se muillekin. Tuo oli ihan hyvä peruste lehdistötiedotteelle, mutta voisi ehkä kysellä muualtakin mielipiteitä asiaan. Tai sitten lehdistötiedotteessa on mainittava artikkelien olevan pääasiassa tynkiä ja minitynkiä sekä se, että uudet tekijät ovat enemmän kuin tervetulleita. On minulla vielä jonkin verran noita kasveja tuossa tiedossa, mutta kiitos linkeistä. Pitää katsella paremmalla ajalla. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:18, 14 miessemánu 2007 (UTC)
:::Kyllähän se hieman häiritsee. Pitäisi varmaan kysyä sen laittaneelta perusteluja siihen miksi se piti noin näkyvälle paikalle laittaa... Tai sitten vain tylysti ottaa se pois. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:51, 14 miessemánu 2007 (UTC)
::::Dodii. Tämäkin pöllö taitaa painua koisimaan. Kaksituhatta täyttyi. :) --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:22, 14 miessemánu 2007 (UTC)

== Linnuista ==
Hei. Nyt on vuorossa lintutyngät eli aloittelen linnuista kertovia artikkeleita. Mietin, että mitä mieltä olet siitä, että laitan lintujen nimet myös eri saamenkielillä artikkelin alkuun? Esim. [[Gáhkkor]]. Tiedän ettei se ole käytäntö missään muussa Wikipediassa, mutta kun saame on hieman erikoistapaus muutenkin. Pohjoissaame kun tuppaa olemaan sitten taas se, joka &quot;jyrää&quot; muut saamet ihan jo puhujamäärien takia, niin noin voisi tuoda esille myös muita saamen kieliä paremmin. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 20:55, 17 miessemánu 2007 (UTC)
:Hei jos sulla on aikaa ja tahdot kans aloitella noita lintuartikkeleita, niin [http://www.kirjasto.oulu.fi/saamilottit/ http://www.kirjasto.oulu.fi/saamilottit/] tuolta löytyy lintujen nimiä saameksi. Mie lopettelen tältä yöltä.  --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 22:22, 17 miessemánu 2007 (UTC) PS: Enää vajaat 8000 artikkelia/artikkelin alkua ja saamenkielinen wikipedia &quot;nousisi&quot; ylemmälle tasolle Wikipedioiden etusivulla. Pitäisikö alkaa urakoimaan oikein kunnolla? ;D

== Interwiki bots ==
[[Wikipedia talk:Byrokráhtat|You and Skuolfi and Trondtr was just made byrokráhtat]] here. Maybe you could look into [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MakeBot giving the interwiki bots bot flag], that would hide their edits in [[Special:Recentchanges]]. At least these are interwiki-bots here:
* [[User:BOT-Superzerocool]]
* [[User:TXiKiBoT]]
* [[User:Escarbot]]
* [[User:Thijs!bot]]
* [[User:Byrialbot]]
* [[User:VolkovBot]]
* [[User:Robbot]]
* [[User:Soulbot]]
* [[User:JAnDbot]]
* [[User:TuvicBot]]
* [[User:Zwobot]]
--[[User:Jorunn|Jorunn]] 00:40, 16 geassemánu 2007 (UTC)

== Kielivaikeuksia ==

: Hei ja anteeksi että aiheutan pientä vaivaa kielivaikeuksien suhteen. Satutko tietämään onko mitään suomi-saame sanakirjaa netissä, josta voisin katsoa sanoja/apua? [[User:Tabasco|Tabasco]] 11:55, 20 suoidnemánu 2007 (UTC)

== Kuva ==

: Voisiko kuvan Jiella oulu universitehtas.jpg siirtää Wikimedia Commonsiin? [[User:Tabasco|Tabasco]] 08:38, 4 borgemánu 2007 (UTC)

==Końskowola - Poland==
Could you please write a stub http://se.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola ? Only 3-5 sentences enough. Please. 

P.S. If You do that, please put interwiki link into english version.
[[:pl:User:123owca321|123owca321]] 20:35, 20 juovlamánu 2007 (UTC)

== Yupik, could you help me please? ==

''Merry Christmas Yupik!''

How are you? I congratulate you for your efforts regarding to the Northern Sámi project.

Can you please help me create a stub of [http://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rican_Independence_Party this article?]. I would really anticipate any help you may provide. Thanks so much!!!

[[User:Femme Poeta Tropical|Femme Poeta Tropical]] 22:15, 28 juovlamánu 2007 (UTC)

== :) ==
Ii giitámuš! Vaikko lean &quot;divvon&quot; daid teavsttaid, de in leat vissis leatgo dat riekta. Ja somás álgán jagi dutnje maid!
--[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 19:27, 5 ođđajagimánu 2008 (UTC)

== Bot status for [[:User:Purbo T|Purbo T]] ==


Hi Yupik, would you please have a look at [[:Wikipedia:Gáffestohpu#Bot_Status_for_Purbo_T]], and possibly grant a bot flag for [[:User:Purbo T|Purbo T]]? Btw., there is also [[:User:SilvonenBot|SilvonenBot]] waiting for a bot flag. There are no objections regarding either. Thank you. -- [[User:Purodha|Purodha Blissenbach]] 12:15, 5 njukčamánu 2008 (UTC)

== Main Page ==

Hi! I create concept for new main page. I save it on [[User:Orange.man|my user page]]. But I want to your help with translate to northern sami. And what are you thing about this?. Thank for answer. --[[User:Orange.man|Orange.man]] 11:27, 23 njukčamánu 2008 (UTC)

:Is there any particular reason you want to change it? Please give me a couple of weeks to form an opinion on it :) -[[User:Yupik|Yupik]] 23:19, 24 njukčamánu 2008 (UTC)

::OK. ;) --[[User:Orange.man|Orange.man]] 12:12, 25 njukčamánu 2008 (UTC)

==Bot flag request for [[User:WOPR]]==

* Bot operator: [[User:White Cat]] ([[:Commons:User:White Cat]]) - En-N, Tr-4, Ja-1
* List of botflags on other projects: Bot has a flag on wikimedia (meta,commons) wikipedia (ar, az, de, en, es, et, fr, is, ja, ku, nn, no, ru, sr, tr, uz, simple) (See: [[m:User:White Cat#Bots]])
* Purpose: Interwiki linking, double redirect fixing, commons delinking (for cases where commonsdelinker fails)
--&lt;small&gt; [[User:White Cat|Cat]]&lt;/small&gt; &lt;sup&gt;[[User talk:White Cat|chi?]]&lt;/sup&gt; 12:41, 15 miessemánu 2008 (UTC)

==Usurpation request==
Hi, I'm [[:en:User:Roosa]] and I'd like to usurp the username &quot;Roosa&quot; on this wiki for [[m:Help:Unified login|shared user login]]. It was taken by a known troll and wiki-stalker and thus it is preventing me from completing my login unification. Could you please do the renames? Thanks in advance! --[[User:Roosaa|Roosaa]] 12:56, 29 miessemánu 2008 (UTC)
:This is now done. --[[User:Thogo|Thogo]] 08:30, 17 geassemánu 2008 (UTC)
::Thanks! My editing is a bit limited right now as I don't have an Internet connection at home. -[[User:Yupik|Yupik]] 11:30, 19 geassemánu 2008 (UTC)

== Hei Yupik ==

fi.Wikipediassa on ongelmana [[:fi:Aslak Juuso]]. Hänestä haluttaisiin tietoa, sillä joku ehdotti artikkelin poistamista. Osaisitko laajentaa ja löytäisitkö lähteitä, tai tiedätkö jonkun joka voisi auttaa? terv. Ulrika eli --[[User:Ufinne|Ufinne]] 18:01, 2 čakčamánu 2008 (UTC)

== Várázat ==

Goodmorning, evening.
I am writing an article about the area Duobdi in the north of Sweden. On the map I saw something like Duoptevárážat. As there is a Duoptečohkka too, varazat must mean something different. Can you help me? See my userspage and clinck on + . [[:nl:Overleg_gebruiker:Ceescamel]]. Thank you in advance. Ceescamel

== Giitu ==
Doaivvu mielde basit mannet bures. Lihkolaš ođđa jagi!

== Delete ==

Hi! Please delete this categories:
*[[:Category:Wikipedija]]
*[[:Category:Wikipedija:Váldosiidu]]
*[[:Category:Wikipedija:Veahkki]] 
I move it to [[:Category:Wikipediija]]. It is my mistake. --[[User:Orange.man|Orange.man]] 10:46, 28 guovvamánu 2009 (UTC)

== Merci ==
De rien, cher Yupik.&lt;br&gt;And thank you for writing in french too! I think it's nice to know which languages are spoken especially in a small wp, that's why I worked steadisly on Babel. You can need some help and not knowing who to ask. As sadly I can't speak same, I just can help in a few domains but I'll try to help as I've a strong belief in the necessity to protect the minorities. Have a nice day. [[User:Birdie|Birdie]] 07:30, 19 miessemánu 2009 (UTC)

== Hiljaista... ==
Kiitos vain, mutta tämä on vain hetkellinen piipahdus tänne. Piti keksiä jotain tekemistä yöksi, etten nukahda. Olen menossa seuraavaksi yöksi, minkä vuoksi tässä sitten yritän pysytellä hereillä mahdollisimman pitkään, että saisin nukuttua päivällä... Karmaisevaa ajatella, että minä olen paras saamen kielen kirjoittaja täällä. Ei mene hyvin kyllä saamenkielisellä Wikipedialla... :D Ymmärrän käännösongelmasi oikein hyvin. Mukavaa, että olet sinnikkäästi jaksanut tehdä töitä pohjoissaamenkielisen Wikipedian eteen. Olen alkanut kallistumaan sille kannalle, että tämä oli hieno ajatus, mutta mahdoton toteuttaa. En tiedä pitäisikö jo kohta ilmoittaa jonnekin korkeammalle taholle tai laittaa äänestys pystyyn tämän Wikipedian tarpeellisuudesta.  --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 22:00, 8 suoidnemánu 2009 (UTC)
:Moi! Ajattelin sinulle kertoa, etten ole enää byrokraatti tässä Wikipediassa. En enää halua olla ylläpitäjä vaan ihan peruskäyttäjä, joten voisitko poistaa minulta myös admin-oikeudet? Mukavaa kesän jatkoa sulle! Ja suuri kiitos kaikesta työstäsi saamenkielisen Wikipedian parissa. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:00, 14 suoidnemánu 2009 (UTC)

== Terve! ==
You're more than welcome. I will try to help out from time to time. I apologize about the months. I am familiar with European languages, so I should have known better. If ever I make a mistake, please let me know. There don't seem to be any North Sami dictionaries or tutorials on-line. 

I glanced at your user page and saw you went to U of I in Champaign. I went to U of I @ Chicago. Small world. [[User:Jhendin|Jhendin]] 18:27, 31 borgemánu 2009 (UTC)

== Kiitos ==
Thanks for all those links! I saved them as 'my favorites'. I saw one of them is by Kimberli Mäkäräinen, whose work I'm somewhat familiar with. In fact, because I saw you have a background in Catalan (as she does) I wondered if you might be her in drag. Yes, I'm from Chicago, and I believe she is too!

Sometime when you have a moment I'd love to hear how you developed such an extensive knowledge of Finnish. Finlandia University in Hancock, Michigan? Linguists usually focus in on Lithuanian, but you only have Latvian listed among your languages, which has been greatly influenced by the Germanic and Slavic languages. [[User:Jhendin|Jhendin]] 21:07, 31 borgemánu 2009 (UTC)

== Range-blocking ==

Hello. If you need to block several IPs at once, you can block i.e 79.25.0.0/16 to block every IP starting with 79.25.*. You can't block the entire 79.*-subnet as that would be too large. Sincerly [[User:Laaknor|Laaknor]] 09:45, 6 čakčamánu 2009 (UTC)
:Thanks, that would explain why I couldn't block it with 79.* . Thanks again! -[[User:Yupik|Yupik]] 05:29, 7 čakčamánu 2009 (UTC)

== Thanks ==

[http://se.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk%3AGeo_Swan&amp;diff=81899&amp;oldid=81896 Thanks]  [[User:Geo Swan|Geo Swan]] 21:33, 14 čakčamánu 2009 (UTC)

==Deoartementit==
En oikein nyt äkkiseltään osaa artikkelia parannella, kun aihe on melko vieras. Pitäisi ensin opiskella suomeksi, miten tuo Ranskan aluehallinto oikein pelaa :D. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 18:42, 20 čakčamánu 2009 (UTC)
:Luultavasti sieltä löytyy ainakin kielioppivirheitä aika kasaa :) -[[User:Yupik|Yupik]] 18:45, 20 čakčamánu 2009 (UTC)
::Ja giitu giitu giitu! :) Nyt vähäksi ajaksi takaisin käsikauppalääkeiden kääntämisen pariin :p -[[User:Yupik|Yupik]] 18:53, 20 čakčamánu 2009 (UTC)

==Translation request==
Hi Yupik! Would you be so kind to help me translate [[:en:Confucius|this article]] into sámegiela? ''Please''. It's about a Chinese philosopher and is listed as one of the [[m:List of articles every Wikipedia should have|articles every Wikipedia should have]]. If you think that article is too long, here is a short version: &quot;Confucius was a Chinese thinker and social philosopher, whose teachings and philosophy have deeply influenced Chinese, Korean, Japanese and Vietnamese thought and life. His philosophy emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity.&quot; Thanks a lot and best regards:) --[[:iu:User talk:Amaqqut|Amaqqut]]

Hi again. Thanks for you answer. Hope you will find his name in sami soon. (Maybe you can borrow the name from the norsk version &quot;Konfucius&quot;, I guess?) And best wishes:)--[[User:Amaqqut|Amaqqut]] 15:08, 16 golggotmánu 2009 (UTC)

== Translation ==

Hello. Could you translate some words into Northern Sami to help with localization of your Wikipedia?

*Robot - 
*Adding - 
*Modifying - 
*Removing -

Thank you! [[User:Hugo.arg|Hugo.arg]] 16:46, 7 skábmamánu 2009 (UTC)

::Sorry, but my Southern Sámi is pretty poor and I don't know what those would be. -[[User:Yupik|Yupik]] 19:16, 8 skábmamánu 2009 (UTC)

Ah, I'm sorry I was confused I thought this wiki is in Southern Sami. Now I realized that it's Northern... I just need translation for bot summaries in your wiki like

 10:35, 30 ođđajagimánu 2009 VolkovBot (ságastallan | rievdadusat) u (2,935 ) (robot legger til: hif:6 November) (šluhtte) 

So, sami words will be instead of Norwegian. Regards and sorry about my unwariness, [[User:Hugo.arg|Hugo.arg]] 19:40, 8 skábmamánu 2009 (UTC)

:Sorry, I still have no idea what they would be in Southern Sámi. And no problem :) -[[User:Yupik|Yupik]] 20:40, 11 skábmamánu 2009 (UTC)

Could you give translations, in the '''language of this wikipedia''', please? '''Northern''' Sami, not Southern. I just made a stupid mistake when writting my request. I'm collecting translations from all active wikipedias (see [[:lt:Naudotojas:Hugo.arg/Vertimai]]) to improve their localisations. These translations later will be added to pywikipedia script. It would be great if '''Northern Sami''' also would be represented there. Again sorry for my unclear English, [[User:Hugo.arg|Hugo.arg]] 12:23, 12 skábmamánu 2009 (UTC)   

Hi! What means ''hálddahusguovddáš'' and ''eará''? Please, answer me for finnish, but english is OK too. Thanks! – [[User:EtäKärppä|EtäKärppä]]&lt;sup&gt;[[User talk:EtäKärppä|khihi]]&lt;/sup&gt; 14:30, 11 skábmamánu 2009 (UTC)

== SUL ==
Hi! I got a hint that you could maybe help me. For some reason i control [[User:MGA73]] on every wiki but one [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MGA73]. Can you help me? My home wiki is here [[:da:Bruger:MGA73]]. --[[Special:Contributions/87.59.134.75|87.59.134.75]] 23:13, 29 skábmamánu 2009 (UTC)
: Hi! Perhaps you did not notice this request? :-) --[[Special:Contributions/87.63.160.187|87.63.160.187]] 13:19, 5 čakčamánu 2010 (UTC)

== Hi ==
[http://se.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Egmontaz&amp;diff=cur you are welcome!] but for what? :) --[[User:Egmontaz|Egmontaz]] 09:22, 23 guovvamánu 2010 (UTC)

== Russian ==
Always there are exceptions. I have made the changes. Thanks for pointing that out to me. I've gone through and through the links you provided me with, but it's a challenge not being able to work with some sort of grammar book.[[User:Jhendin|Jhendin]] 11:18, 9 cuoŋománu 2010 (UTC)

****

I encourage you to pursue that interest in writing a Sami grammar. All dialects of that group are endangered. You're probably familiar with Volapük, which is a constructed language that was developed a century ago. It never gained the popularity of Esperanto and Interlingua. It amazes me that the Volapük Wikipedia has, to date, 118,795 articles, yet there are only 20 active speakers in the world. 118,795 articles is a lot of reading for 20 speakers (well, if you also want to include the 200 Volapük Yahoo group members). Sami is a living language and needs to be preserved so that it can continue for years to come. Sub note: I listen to Swedish Radio all the time over the Internet and it just amazes me how Swedes pepper their Swedish with English. They never did that years ago when I lived there. As a joke I used to tell people Swedish was just another dialect of English. It pretty much is now. [[User:Jhendin|Jhendin]] 12:49, 10 cuoŋománu 2010 (UTC)
:It very interesting that there are so many non-native speakers who work with the different Wikipedias. I do some work for the Rhaeto-Romance version. Through that site I've been in contact with one of its admins who lives in Germany and whose native language is German. If I remember correctly he only claims a level one of Rhaeto-Romance on his user page.
::I do work for the Lithuanian Wikipedia as well (I took it at the University of Illinois @ Chicago). Many times I run into the challenge of translating something into Lithuanian. By doing what research I can on the Internet I eventually can find a way that doesn't make my article sound like a hack job. So far, few corrections have been made by native speakers. Sami is another matter, I realize. There just isn’t that much out there that's written in Sami.[[User:Jhendin|Jhendin]] 14:14, 10 cuoŋománu 2010 (UTC)

==Translation==
Hello! can you please create this article [[Selena]] on this wiki? please and thank you! ([[:en:Selena]], the English version). [[User:AJona1992|AJona1992]] 18:16, 14 suoidnemánu 2010 (UTC)
== Hello/Bon dia, could you please help us!==
Sorry, I apologize for this intrusion and the fact that I don't speak Sami (nor understand it...). My name is Claudi Balaguer (User Capsot from the Catalan Wikipedia or the Occitan Wikiccionari) and I'm currently working on a campaign to get support from diverse Wikipedians in order for our association &quot;Amical de la Viquipèdia&quot; to obtain a Chapter (some kind of intermediate superstructure between the Wikipedias and the Wikimedia Foundation) which hasn't been accepted up to this moment because Catalan doesn't have a/one state. I'd like to ask you if it would be possible to have the following template translated to Sami (you can translate where there is the Bashkir version) so I could ask support from other users later on? I wish you a wonderful, warm and pleasant summer. Take care! Thank you very much for your attention! [[User:Capsot|Capsot]] 23:56, 7 borgemánu 2010 (UTC)

&lt;div style=&quot;float:left;border:solid #909090 1px;margin:1px&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
{| cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:238px;background-color:#D0E9FF;&quot;
|-
| style=&quot;width:45px;height:45px;background-color:#fff;text-align:center;font-size:14pt&quot; | [[Image:Wikimedia Català logo.svg|115px|Вікіпедія]]
| style=&quot;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em&quot; align=&quot;center&quot; | Ez piştevaniya projeya '''[[meta:Wikimedia CAT|Wikimedia-Katalonya]]'''&lt;br /&gt;dikim.&lt;br /&gt;Tu? Ji kerema xwe re tu jî piştevaniya wê bike, were bi dû vê girêdanê bikeve [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_CAT/Members_and_Supporters&amp;action=edit] îmze bidê! &lt;br/&gt;&lt;hr /&gt;I support the '''[[meta:Wikimedia CAT/en|Wikimedia CAT]]''' chapter.&lt;br /&gt;Don't you? Please, [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_CAT/Members_and_Supporters&amp;action=edit give us your support and/or sign following this link].&lt;br/&gt; 
|}&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;br&gt;

:M'encantaria ajudar-te, però em pareix que no hi ha cap usuari sami aquí :( . El projecte té tot el meu suport. Espero que algun dia puguem tenir el mateix tipus de projecte per el sami septentrional i les altres llengües sami. -[[User:Yupik|Yupik]] 01:18, 8 borgemánu 2010 (UTC)
:: Bon dia, gràcies pel teu suport incondicional/thanks for your unconditional support! I'm not too sure that you speak Catalan (though it seems probable or if not your translator is really good!) so I prefer using English (I really apologize if you know Catalan). I hope you'll get more people here to help your good work! If you need something from me (/us) just let me know I'll be real glad to help you the best I (/we) can. I wish you, your wikipedia and the Sami language all the best and hope it will grow and flourish soon so it can apply for a Chapter some day. Take care, your friend, Claudi/[[User:Capsot|Capsot]] 10:50, 11 borgemánu 2010 (UTC)

== Leatgo yupikalaš? ==

Yupik er en av flere arktiske urbefolkninger. De bor i Alaska og de østligste delene av Russland.
Yupik-språkene tales av ca. 16 000 mennesker. Yupik snakkes mest av nomader og i små bosetninger; i større bosetninger i Alaska, hvor de er i minoritet, snakker yupikfolket hovedsakelig engelsk. Yupikfolket kaller seg selv yupik eller eskimoer, når de vil vektlegge sin tilknytning til et større eskimofolk.

--[[User:Margget|Margget]] 14:43, 28 miessemánu 2011 (UTC)

===Hei===
Mii leat dál geahččame daid kategoriijaid dáppe ja jurddašit ahte iigo Humanisttalaš kategoriija sáhte bidjat váldokategoriiai iige kultuvrra vuollái? (Mis lea dappe oslos wikipedia kursa čállit sámegillii) [[Special:Contributions/212.17.132.50|212.17.132.50]]

== saamenkieli myös suomen wikepediassa ==

Hei yupik

oot ehkä adm suomen wp:ssa?

olemme nyt wikipedia kursilla oslossa opimassa laitta kaikki tiedot saameksi mutta
voisitko sinä laitta suomenkielisen wikipedian ensisivulle linkki myös että näkesi siellä
myös saamenkieli kieliryhmä  


--[[User:Margget|Margget]] 10:38, 29 miessemánu 2011 (UTC)

== Divvumat ==

[[Fiila:Crystal128-eraser.svg|100px|]]
Giitu dan ovddas maid leat bargan gielda-artihkkaliin ja giellatempláhtain. Diekkár barggut mis eai noga goassege. :) [[File:Kautokeino komm.svg|20px]] '''[[User:Gálaniitoluodda|Gálaniitoluodda]]''' ([[User talk:Gálaniitoluodda|ságastallan]]  •  [[Special:contributions/Gálaniitoluodda|rievdadusat]]) 14:43, 16 geassemánu 2012 (UTC)

:Giitu dutnje :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 15:03, 16 geassemánu 2012 (UTC)
----
Hello. I'm sorry if this is not the right place to request it, but I request renaming my following accounts:
* محمد الجداوي → Avocato
* GedawyBot → AvocatoBot
* Confirmation link: [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk%3A%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%8A&amp;diff=3902291&amp;oldid=3488161]
* Reason: Privacy reasons
'''Please''', delete all my userpages and talk pages of these accounts before renaming and I will create them later .Thanks in advance.--[[User:محمد الجداوي|M.Gedawy]] 15:16, 15 suoidnemánnu 2012 (UTC)

== Diehtun ==

Tiedoksi, että aloitin [[Wikipedia:Gáffestohpu|kahvihuoneesen]] keskustelun siitä, että pitäisikö meillä byrokraateilla olla oikeus poistaa admineiden ja byrokraattien oikeuksia, ettei tarvitsisi hoitaa sitä Metan kautta. Mielestäni se olisi helpompaa (Wikikontiki, Biret, Tsujigiri, joiden oikeuksista on jo päädytty tulokseen &quot;oikeudet pois&quot;). Sitten jos myös Trondtr kannattaa, niin joku Metassa tai Jeblad voi säätää meille oikeuksia. [[File:Kautokeino komm.svg|20px]] '''[[User:Gálaniitoluodda|Gálaniitoluodda]]'''  &lt;small&gt;administráhtor ja byrokráhta&lt;/small&gt; ([[User talk:Gálaniitoluodda|ságastallan]]  •  [[Special:Contribs/Gálaniitoluodda|rievdadusat]]) 16:42, 26 suoidnemánnu 2012 (UTC)

== Viestien lukeminen? ==

Hei, olen lähettänyt fb:n kautta ja sähköpostina seuraavan viestin:

“Hei,

Tutustuin tässä aiemmin talvella yhteen dokumenttifilmien tekijään, Kira Jääskeläiseen, kun mun luo tulleet kodiakilaiset päätti ottaa sen mukaan.

Kira on tehnyt dokumentin Chukotkasta (Tagikaks — Once Were Hunters; tällä nimellä on fb-sivu), ja aikoo tehdä tän ja ens vuoden kesänä dokumenttia nuvuqaqlaisista (nuvuqaghmiit), siis East Capen entisistä asukkaista.

Se on opetellut askartelemaan lohennahasta jotain (Alutiiq Museumin johtajan Sven Haakansonin neuvomana), ja mulla on sille pari isoa lohennahkaa pakastimessa. Se on ilmeisesti tulossa hakemaan niitä, ja ehkä syödään yksi lohifilee lisää ja tulee siis yksi nahka lisää.

Oisitko kiinnostunut liittymään seuraan?

t. Panu”

Mitä viestikanavia luet eniten? Tätä? Olis kiva tietää, minne kannattaa kirjoittaa. [[Geavaheaddji:Panu Hallamaa|Panu Hallamaa]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Panu Hallamaa|ságastallan]]) 01:34, 15 cuoŋománnu 2013 (UTC)

:Hei! Anteeksi, etten ole ollut yhteydessä. Laitan sinulle tänä iltana FB:ssa viestin. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 13:44, 18 cuoŋománnu 2013 (UTC)

== [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;filter=&amp;action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames.
You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]].
Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:08, 3 miessemánu 2013 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0441 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;filter=&amp;action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames.
You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]].
Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:08, 3 miessemánu 2013 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0441 --&gt;

== Kielilinkkiuutuus — Wikidata ==

Hei. Näyit lisänneen perinteisen &lt;nowiki&gt;[[fi:Muikku]]&lt;/nowiki&gt;-tyylisen interwikilinkin sivulle [[máivi]] tämä on edelleen OK, ja botit siirtävät sen wikidata.org-nimiselle sivustolle, joka on pari kuukautta sitten aloittanut käyttönsä. Vaihe 1 otettiin käyttöön maaliskuussa, ja sen idea on se, että kaikki wikipedia-artikkelit eri kielillä on &quot;kohde&quot; Wikidatassa, ja sivulla, jota ei vielæ ole linkattu Wikidataan niin on Eará gielaide -tekstin alla Lasit liŋkkaid- painike, ja siitä klikkaamalla enempi ohjeita. Wikidatasta voi myös hakea tietynlaisilla koodeilla tietoja infobokseihin, tämä (vaihe 2) tuli käyttöön pari viikkoa sitten. Wikipediat, joita minä seuraan (no, nn, fi + tämä) ei ole vielä kovin laajasti ottaneet tätä tietolaatikko-ominaisuutta käyttöön. --'''[[User:Gálaniitoluodda|Gálaniitoluodda]]''' ([[User talk:Gálaniitoluodda|ságastallan]]  •  [[Special:Contribs/Gálaniitoluodda|rievdadusat]]) 12:49, 12 miessemánu 2013 (UTC)

::Terve ja kiitos tiedosta! Olen lisännyt ne Wikidataan suoraan, mutta lisään ne &lt;nowiki&gt;[[fi:Muikku]]&lt;/nowiki&gt;-tyylillä, kun olen tippunut Wikidatasta pois, enkä halua kirjautua sisään taas. Toi uudistus jotenkin ärsyttää, koska se on niin paljon enemmän vaivaa... -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 19:19, 12 miessemánu 2013 (UTC)

== [[Unjárga]] gallery ==

Using the gallery-function might be a better way to present images in an article with very little text, but feel free to revert me if you disagree. Best regards, [[Geavaheaddji:Finnrind|Finnrind]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Finnrind|ságastallan]]) 16:59, 19 geassemánnu 2013 (UTC)

:You're right, thanks. I had been planning on adding more text and then got distracted by something else. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 18:22, 19 geassemánnu 2013 (UTC)

== An important message about renaming users ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear Yupik,
''My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help.''
I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.

As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide [[mw:SUL finalisation|single-user login finalisation]] (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.

Why is this happening? As currently stated at [[m:Global rename policy|the global rename policy]], a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects. 

The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed. 

Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called [[m:Global renamers|Global renamers]]. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the [[m:SRGP|requests for global permissions]] page on 1 September, a week from now.

In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to [[:m:SRUC|the request page for a global rename]].

Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.

If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the [[m:SUL|Help:Unified login]] page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for [[m:Talk:Global renamers|global renamers]]. You can also contact me on [[m:User talk:Keegan (WMF)|my talk page on meta]] if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.

Thank you for your time.
-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] [[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]] 18:24, 25 borgemánnu 2014 (UTC)

&lt;small&gt;--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Crats&amp;oldid=9637985 --&gt;

== Welcome back ==

Hi Yupik. I'm very glad to see you back again in Northern Sami Wikipedia. As nobody was active here since last summer I've tried to help with the articles of the week on main page (see [[Wikipedia:Gáffestohpu#Templates of article of the week]]). Furthermore, I've started to revise all artciles on municipalities in Finland (for instance see [https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=Janakkala&amp;diff=prev&amp;oldid=276402 this article]). Unfortunately my knowledge of Northern Sami s very low - so I would be pleased if you could help me. Best regards. --[[Geavaheaddji:Holder|Holder]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Holder|ságastallan]]) 05:23, 3 guovvamánnu 2016 (UTC)

== One sentence of Sami ==

{{en}} It is great when an editor returns.&lt;br /&gt;

Sami is missing from this page:&lt;br /&gt;
https://meta.wikimedia.org/wiki/There_is_also_a_Wikipedia_in_your_language&lt;br /&gt;
Can you help?&lt;br /&gt;
Thank you, [[Geavaheaddji:Varlaam|Varlaam]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Varlaam|ságastallan]]) 05:55, 7 guovvamánnu 2016 (UTC)

== beatnatjokŋa of the month ==

[[File:Cornus Suecica Bothnian Bay 2006 06 26.JPG|thumb|right|beatnatjokŋa]]
Hi Yupik

For your huge efforts on Sámegiel Wikipedia I want to present you the [[:als:Wikipedia:Blueme vum Monet|beatnatjokŋa of the month]].

Best regards, --[[Geavaheaddji:Holder|Holder]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Holder|ságastallan]]) 19:58, 8 cuoŋománnu 2016 (UTC)

:Aaa, mèrci viilmols, [[Geavaheaddji:Holder|Holder]]! -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 21:55, 10 cuoŋománnu 2016 (UTC)

== Local files ==

Could you delete these duplicates:
* [[Special:Whatlinkshere/Template:NowCommons]]
? [[Erenoamáš:Rievdadusat/91.9.113.181|91.9.113.181]] 09:21, 5 borgemánnu 2016 (UTC)

== Nikolai Noskov ==

Hei rakas Yupik! En tiedä Sami, mutta minun täytyy tehdä tilauksen: voit tehdä oman artikkeli Sami kallio laulaja Nikolai Noskov? Jos teet tämän artikkelin, olen hyvin kiitollinen! Kiitos! --[[Erenoamáš:Rievdadusat/217.66.152.204|217.66.152.204]] 12:05, 24 geassemánnu 2017 (UTC)

== Giitu! ==

Don leat čeahppi systematiseret Wikipedia ja dagat deaŧálaš barggu min binná bánna sámegiel wikipediaža ovddas. In leat ieš ain oahppan buot Wikipedia funkšuvnnaid muhto giitu go viididat mu artihkkaliid ja lasihat guoskevaš liŋkkaid. -SámiTranslator

:Ollu giitu! Ja ollu giitu dutnje, go leat čállán deike nu buriid artihkkaliid! Fiinna ovttasbargu dát lea! -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 16:56, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)

== Vahku gilvvohallan ==

Gullu suohtas gáhpustallamijn, eŋgu gå la huj fijnna buojtobálkká! Valla mån lav julevsáme ja máhtav beru vehi dávvisámegielláj tjállet. Danen iv diede gåk mån luluv máhtdtet viehkedit. --[[Geavaheaddji:MagnusAntaris|MagnusAntaris]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MagnusAntaris|ságastallan]]) 18:26, 29 skábmamánnu 2016 (UTC)

: Ursäkta, jag kan inte skriva på lulesamiska. Jag skriver på svenska för jag vill att [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] från Wikimedia Norge kan delta i diskussionen. Jag tror att det måste bli möjligt att man kan delta i veckans tävlingen också på lulesamiska (eller också på andra samiska språk, om någon vill) för det är ett språk också i Norge. Visste du att vi har en lulesamiska provwikipedia [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/smj/Åvddåbielle här]? Det vore underbart om vi kunde ha två (eller mera) samiska wikipedia! Det är jättefint att du skriver på nordsamiska wikipedia. Tack för det! [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 16:41, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)

::Og jeg svarer på norsk fordi jeg ikke er god nok til å skrive (riktig) svensk, og kan dessverre ikke noen samiske språk…
::Jeg synes det er en veldig god idé å ta med de språkene i ukens konkurranse når det er mulig, ja! Når jeg først leste dette tenkte jeg «ja, men det kan bli mye kodejobb», men når jeg tenker meg om så er jo egentlig grunnlaget i koden allerede, man trenger bare å sjekke mot [[incubator:Category:Wp/sma|Category:Wp/sma]] og [[incubator:Category:Wp/smj|Category:Wp/smj]] på Incubator, så det er kanskje ikke så mye arbeid. Jeg skal høre med [[Geavaheaddji:Danmichaelo|Danmichaelo]] om det går an å sette opp. :-) [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jon Harald Søby|ságastallan]]) 17:41, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)
::: [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]: Ja, arbeidet er jo å sette opp alle malene, så hvis vi bare inkluderer incubator.wikimedia.org i konkurranser på nowiki (eller fiwiki) på samme måte som vi har inkludert nnwiki og sewiki, så skulle det være enkelt tror jeg. Var det en slik løsning du tenkte på? Da må bare de som arrangerer konkurransene huske på å inkludere [[incubator:Category:Wp/sma|Category:Wp/sma]] og [[incubator:Category:Wp/smj|Category:Wp/smj]] –  [[Geavaheaddji:Danmichaelo|Danmichaelo]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Danmichaelo|ságastallan]]) 22:07, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)
::::Hei! Det är jättefint att det kan bli möjligt! Tack så mycket/Takk så mye! (Och ingen fara, jag kan inte skriva svenska så bra, men min norsk är sämre :D ) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 22:47, 14 juovlamánnu 2016 (UTC)

== You are invited! ==

{| style=&quot;background-color:  #e9f3ec; color:black; font-family:Avenir; border: 3px solid #000000; margin: 0.5em; padding: 0.5em{{border-radius|10px}}&quot;
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 130%;&quot; |
[[File:Celtic Knot Wiki Conference - logo.png|right|200px]] &lt;big&gt;''You are invited...''&lt;/big&gt; [[File:Wikimedia-logo.svg|left|80px]]
|-
| &lt;div style=&quot;background: #fff;margin-right: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| style=&quot;text-align: left;&quot; | 
&lt;big&gt;&lt;big&gt;[https://wikimedia.org.uk/wiki/Celtic_Knot_Conference_2017 The Celtic Knot: Wikipedia Language Conference ] - '''Programme now live.'''&lt;br /&gt;
*'''Hosts:''' [[w:The University of Edinburgh| The University of Edinburgh]] and [[w:Wikimedia UK| Wikimedia UK]]
*'''Supporting:''' Celtic &amp; Indigenous Languages.
*'''Objective:''' The main objective for Celtic Knot 2017 is the coming together of practitioners in the same room at same time; strengthening the bonds of those working to support language communities into a 'knot' and leading into action. Attendees can expect to learn about and discuss innovative approaches to open education, open knowledge and open data that support and grow language communities.
*'''Date:''' 6 July 2017 - [https://wikimedia.org.uk/wiki/Celtic_Knot_Conference_2017 Booking is now open.]&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
|}
[[Geavaheaddji:Stinglehammer|Stinglehammer]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Stinglehammer|ságastallan]]) 22:16, 22 miessemánu 2017 (UTC)

== Rievdadit siiddu ==

Hei!

Siidu [[Alitnásti]] ferte rievdaduvvot. Dát čujuha gaskariikkalaš liŋkkaide mat leat Fjällgentiana/Gentiana nivalis. Alitnásti lea blåklocka/sinivuokko. Muohtacivzza lea fas Gentiana nivalis. In lihkostuvvan rievdadit dán. In dieđe ferte go leat admin. 
Giitu
--[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 10:04, 27 geassemánnu 2017 (UTC)

:Giitu, giitu! In dieđe, [https://naturvernforbundet.no/finnmark/suodjalanguovllut/luondduguovdda-guovdageidnui-article34383-2953.html leago Norggas alitrássi seammá go muohtacivzza] vai leago gova teavsttas meattáhus. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 15:45, 27 geassemánnu 2017 (UTC)

::Lea várra sihke meattáhus ja generella moivi daid šaddonamahusain. Oainnán don leat iskan veahá girjjalašvuođas maid. :) Lukkari girjjis &quot;Šattut Sámis&quot; lea alitnásti synonyma muohtacivzagii muhto Sammallahti ja Aukio šaddonamahusaid dieđuid mielde eai leat synonymat. Sammallahti sátnegirjji Duiska-sámi sátnegirjji čuožžu ná: &quot;Gewöhnliche Leberblümchen (Hepatica nobilis) - alitnásti. --[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 15:57, 27 geassemánnu 2017 (UTC)

== [[Madrid]] ==

Hi, sorry to write in English. Is the language in this text correct ... &quot;Madrida olmmošlohku lea 3,165,541 (2016) ja viidodat 606 km²&quot; ? If it is I can add it in other European capitals by modifying the population and area data. Thanks [[Geavaheaddji:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]] ([[Geavaheaddjeságastallan:DARIO SEVERI|ságastallan]]) 03:42, 8 suoidnemánnu 2017 (UTC)

== New project of Wikimedia Norge ==

Hi Yupik. Wikimedia Norge has started a new project to revitalize sewiki. Have a look here: [https://no.wikimedia.org/wiki/Mangfold_p%C3%A5_Wikipedia/Nordsamisk_Wikipedia] and [https://media.ed.ac.uk/playlist/dedicated/51020161/1_rneev7bo/1_hp5vg65w]. A bit strange that they didn't inform sewiki itself. Best regards. --[[Geavaheaddji:Holder|Holder]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Holder|ságastallan]]) 07:01, 3 borgemánnu 2017 (UTC)

:Sorry for not replying earlier. Thanks for the headsup on that project! It's really not that unusual for us not to be informed about these things (or I just keep on missing the notifications about them). -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 18:58, 20 čakčamánnu 2017 (UTC)

::Hi! Sorry about that. We really haven't had too much to share yet, as the project is still in the early stages, and because the activity on se.wiki has been so low in general I didn't think to post about it here. But in hindsight, ''of course'' we should have! If you want to read more about the ideas we have, you can check out [[m:Grants:APG/Proposals/2016-2017 round 2/Wikimedia Norge/Proposal form|our APG grant proposal]] where we have a preliminary project plan (see the section &quot;Program Outreach&quot;). I'm currently in the process of making a survey that I will send to currently and previously active contributors asking for input, ideas, etc., hoping to bring some currently inactive users back as well.
::If you'd like to have a chat about it one day (Skype/Google Hangout or even just instant messaging), feel free to send me an email on jhsoby@wikimedia.org. I'd love to have your input!
::(Oh, and also: [[User:Astrid Carlsen (WMNO)|Astrid Carlsen]] is trying to get in touch with you about the weekly contest you won, the tickets to the Nobel Peace Prize Concert, but hasn't had a reply yet – maybe she has the wrong e-mail address, or you didn't notice it yet? But you should contact her as soon as you can so we can set up travel, etc. :-) ) [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jon Harald Søby (WMNO)|ságastallan]]) 11:04, 25 golggotmánnu 2017 (UTC)

== Suomi 100 ==

{| style=&quot;border: 1px solid {{{border|gray}}}; background-color: {{{color|#ddffdd}}};&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; | [[Image:Hirvensydän kupari.jpg|100px]]
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''The [[:en:Wikipedia:Finland100 challenge|100 years of Finland]]'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; | This is for your truly valuable contribution to the  100 years of Finland collaboration and to the multilingual development of Wikipedia. Our sincere thanks - kiitos !  --[[Geavaheaddji:Tappinen|Tappinen]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Tappinen|ságastallan]]) 18:04, 1 juovlamánnu 2017 (UTC)
|}

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5 Take the survey now!]'''&lt;/big&gt;

You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list.

Thank you!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 18:40, 29 njukčamánnu 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17881421 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].  Thanks!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 01:39, 13 cuoŋománnu 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17898685 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''.   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

'''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]]  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 00:48, 20 cuoŋománnu 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17952012 --&gt;

== Translation ==
Hello! May I ask you for a translation of the code placed on [[meta:User:-XQV-/sandbox|this page]] into {{#language:se}}? Can you put in under the English version. Thank you very much! :) [[Geavaheaddji:-XQV-|-XQV-]] ([[Geavaheaddjeságastallan:-XQV-|ságastallan]]) 19:42, 17 geassemánnu 2018 (UTC)
:I apologize, but I'm not really the best person for doing that since I'd have no idea how to translate those, but the people who are have been inactive for quite some time here. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 01:15, 18 geassemánnu 2018 (UTC)
::Would you be able then to translate only '''Automatic refresh'''? [[Geavaheaddji:-XQV-|-XQV-]] ([[Geavaheaddjeságastallan:-XQV-|ságastallan]]) 21:24, 20 geassemánnu 2018 (UTC)

== Problem with page moves ==

https://se.wikipedia.org/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Rievdadusat/L_E_M_G_T_H

I don't think this user is up to any good.  See also https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Administrators%27_noticeboard#Heads_up_about_a_strange_account_behavior

[[Geavaheaddji:Bovlb|Bovlb]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Bovlb|ságastallan]]) 23:04, 2 suoidnemánnu 2018 (UTC)

: Also mentioned [[Wikipedia:Gáffestohpu#Problem_with_page_moves|here]] [[Geavaheaddji:Bovlb|Bovlb]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Bovlb|ságastallan]]) 04:36, 3 suoidnemánnu 2018 (UTC)

:User is now locked. Pages need to be moved back manually one by one. [[Geavaheaddji:Stryn|Stryn]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Stryn|ságastallan]]) 10:04, 3 suoidnemánnu 2018 (UTC)

::Thanks for all the help! -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 13:40, 3 suoidnemánnu 2018 (UTC)

== Basshunter ==
Hello. I would like to write new article. Could you tell me what [[Basshunter]] contained? [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 08:51, 2 čakčamánnu 2018 (UTC)
:It contained nothing but links. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 14:53, 2 čakčamánnu 2018 (UTC)
:: Basshunter is Swedish. Category has been added mistakenly. I changed it to Musihkkárat. Thanks. [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 20:18, 3 čakčamánnu 2018 (UTC)
::: I should as how to write &quot;is a Swedish singer, record producer and DJ&quot; too. [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 09:45, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
::::Singer is lávlu, but I've no idea what record producer (musikproducent) or DJ (discjockey) is in Sámi. Maybe [[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] would know? (Also 'Swedish' before a word in Northern Sámi is ruoŧŧelaš.) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 12:17, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::Hi. Record producer is skearrobuvttadeaddji or musihkkabuvttadeaddji. Everyone just says DJ (dee-jee like in English). Also, regarding adjectives one can say &quot;ruoŧŧelaš lávlu&quot;. It can sometimes be more idiomatic to use the genitive case of the country &quot;Ruoŧa lávlu&quot;. For example the music group &quot;Máze nieiddat&quot; uses this type of construction. --[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 16:54, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::: I wrote &quot;ruoŧelaš lávlu, musihkkabuvttadeaddji ja DJ&quot;. I think it's the simplest version like in the English. Question is which &quot;skearrobuvttadeaddji&quot; or &quot;musihkkabuvttadeaddji&quot; is the main one? Just how you call music producer in Sami? [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 18:26, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::::Musihkkabuvttadeaddji (literally music producer) is used when referring to a single artist or band. If somebody would say skearrobuvttadeaddji the first thing that comes to mind is &quot;label, record label&quot;. Skearrofitnodat is also used when referring to a company that produces music.--[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 09:07, 8 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::::: Thanks. I'm glad you created also article. [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 13:37, 8 čakčamánnu 2018 (UTC)

== {{en}} Wikidata has no Sami word for ... ==

*&quot;psychologist&quot; ( ''psykolog'' ).&lt;br&gt; [[Wikidata]] does not have [https://www.wikidata.org/wiki/Q212980 Sami word for &quot;psychologist&quot;/ &quot;psykolog&quot;].&lt;br&gt;&lt;br&gt;And the word is not in my online-&quot;dictionary&quot;, ([[Davvin]] 4 ( page 261 ) [https://www.nb.no/nbsok/nb/f2f1627bc64e82c14a5feb3343ec3dfd?lang=no#279].&lt;br&gt;&lt;br&gt;( Constructive thoughts are at a premium.) Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/90.149.36.5|90.149.36.5]] 15:28, 8 guovvamánnu 2019 (UTC)
:Hmmh, it shows me that it is there. There word is 'psykologa'. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 09:27, 9 guovvamánnu 2019 (UTC)&lt;br&gt;
::(At Wikidata, the relevant phrases are&lt;br&gt;
::&quot;languages&quot;, followed by
::&quot;sco	Psychologist&quot;, followed by&lt;br&gt;
::&quot;simple	Psychologist&quot;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
::&quot;se	Psykologa&quot;, should be &quot;squeezed between&quot;,
::&quot;sco&quot;, and
::&quot;simple&quot;. )&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
::Thank you for confirmation about the spelling. Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/90.149.36.5|90.149.36.5]] 07:27, 10 guovvamánnu 2019 (UTC)

== {{en}} new user ( presenting myself, and &quot;thanks for welcoming me&quot;) ==

*[[Geavaheaddji:90.149.36.5]].&lt;br&gt;[https://www.wikidata.org/wiki/Q28942721 giittus, giitosa; giitit giittán] ! [[Erenoamáš:Rievdadusat/90.149.36.5|90.149.36.5]] 15:43, 8 guovvamánnu 2019 (UTC)

== Mayors/ ordførere ==

i am willing to add to articles,&lt;br&gt;
&quot;Former mayors include (...)&quot; / &quot;Tidligere ordførere inkluderer (...)&quot;.&lt;br&gt;
If those relevant words in Davvisam_giella, can be written in this discussion, then fine.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(I am not asking for information about how I can help with infoboxes.&lt;br&gt;
However, a ''secondary'' priority might be for me to find relevant templates:&lt;br&gt;
*&quot;Template: Update Needed&quot;.)
*&quot;Template: Citation needed&quot;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
When I expectedly will write,&lt;br&gt;
&quot;Former mayors include (...)&quot;,&lt;br&gt;
then that (arguably) will not lead to extra work for you.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Other points [https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=Geavaheaddjes%C3%A1gastallan:176.11.156.76&amp;oldid=287631], one hopes to deal with in other articles (and perhaps not today).&lt;/small&gt;&lt;br&gt; Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 00:27, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(dáro-g.)&lt;br&gt;
Fint om du (eller andre) kan komme med nordsamisk ordlyd for&lt;br&gt;
*&quot;... er ordførar (i 2019), og har vært det siden 2015.&quot;&lt;br&gt;Jeg håper å hjelpe [[Madrid]]- og [[Paris]]-artikklene og andre artikler - med nevnte ordlyd.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(I noen tilfeller har man bedre referanser, og kan skrive for eksempel,&lt;br&gt;
&quot;[https://nn.wikipedia.org/wiki/Paris#Administrasjon ... ble i 2014 valgt som borgermester til 2020]&quot;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Å legge til ordfører-informasjon i '''infobokser'''?&lt;br&gt;
&quot;Jeg håper å kunne bidra på andre måter&quot;, er mitt enkle [[mantra]].&lt;/small&gt; Mvh [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 02:22, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)/ [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 02:37, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)/ [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 03:31, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)

===Don't worry about &quot;nobody adding mayor&quot;! (&quot;Ting ordner seg etterhvert&quot;, or things will somehow work out.)===
[https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81lt%C3%A1&amp;type=revision&amp;diff=287736&amp;oldid=261065].&lt;br&gt;
The top three wikipedia-users, should consider &quot;disciplining themselves&quot;, and to let someone else &quot;add mayor&quot;, in my opinion.&lt;br&gt;
Please consider to use &quot;'''an extra second'''&quot; to show leadership on '''any''' more important issue, at [[Wikipedia:Gáffestohpu|Gáffestohpu]].&lt;br&gt;
&lt;small&gt;A shortened article, with no mistakes, is sometimes/ often better than a larger article!
&lt;/small&gt; Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 10:38, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)

== double-checking long-term strategy with '''admin Trondtr''' ==

Hi, please check some of your edits, with '''admin Trondtr'''.&lt;br&gt;
[https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81hkanj%C3%A1rga&amp;type=revision&amp;diff=287855&amp;oldid=287854]. [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 03:38, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
:Please stop vandalizing the site. If it continues, you will be blocked like everyone else who vandalizes Wikipedia. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 06:06, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)&lt;br&gt;
Everyone is responsible for '''not''' introducing '''misinformation''' in articles.&lt;br&gt;
'''Knowingly''' doing that, is '''against guidelines'''.&lt;br&gt;
(Administrators and patrollers do '''not''' have a '''free pass''', in regard to '''violating''' guidelines.&lt;br&gt;
Thank you for your otherwise fine contributions on Wikipedia! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 06:16, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
:Thank you; I do know what the guidelines are. What you are doing is against the guidelines. We're trying to fix the problem with the template as fast as possible, but right now the little time I have is going to reverting the edits you are making and not to fixing the problem, so please stop. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 06:20, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
::For your information:
::Expectedly one will pass on information to Jimbo Wales, regarding this incident.
::Leaving wrong information in an article (or the infobox of an article), is one form of '''disruption of Wikipedia'''.
::&lt;small&gt;You and I are on different pages, it seems. It is important that you do not &quot;show traits of a poisonous personality&quot;. The same goes for me.&lt;/small&gt; [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 06:32, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
:::The information you are deleting is autogenerated and is not being &quot;left in the article&quot; on purpose. Like I've repeatedly said, your actions are taking away from the time that could be used to fix the template. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 07:07, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
::::I expect to wait for '''admin Trondtr''' to weigh in.
::::(It is not acceptable for misinformation in the infobox ([[Bergen]]) to stand for one month.
::::We are 4 days into &quot;sort of defining that there is a problem&quot;.) 
::::And today I have notified an esteemed wikipedia-user, who has (perhaps) never edited on North Sami wikipedia. Regards! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 07:22, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
*The [[Bergen]] article (and its infobox), now seem in order.&lt;br&gt;&lt;small&gt;If further discussion is needed, then fine.&lt;br&gt;Personally, I prefer to use my time, removing outdated text (from articles). Regards! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 08:23, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)

== Kategoriijat, &quot;Places in Skolt Sami area&quot; (''Steder i skoltesamisk språkområde'') ==

{{en}}
Hi, do you think that it would be appropriate for [[Čeavetjávri]] and other places in &quot;Skolt Sami language zone/area&quot;, to belong to such a category?&lt;br&gt;
&lt;small&gt;I think such a category might be useful.&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
(A Norwegian name for such, might be &quot;kategori:Steder i skoltesamisk språkområde&quot;.) Regards! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.122.3|176.11.122.3]] 13:18, 19 njukčamánnu 2019 (UTC)

== Contact ==

Hi Kimberli, 

We met at the Celtic Knot conference in Cornwall, and i mentioned you to a journalist ive been talking to about the conference and minority languages on Wikipedia, and he is keen to have a quick chat to you about your work with Sami Wiki. If you are interested, could you drop me an email? - Jason.nlw(at)gmail.com. Thanks! [[Geavaheaddji:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jason.nlw|ságastallan]]) suoidnemánu 10 b. 2019 dii. 16.14 (UTC)

== article:&quot;Juovllat&quot; and potential edit-warring ==

[https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%A1gastallan:Juovllat&amp;oldid=293386 Juovllat].&lt;br&gt;
I will leave edit-warring in that article, for someone else. Enjoy! [[Geavaheaddji:Sju hav|Sju hav]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Sju hav|ságastallan]]) juovlamánu 22 b. 2019 dii. 10.27 (UTC)

== Bambi ==

Hello. I saw you deleted a page about Bambi, an American animated film released in 1942. Could there still be an article about the topic in the right language? The old page was in Spanish, could you write a new page in Northern Sami? Something like:

'''Bambi''' is an American animated film produced by [[Walt Disney]] and released in 1942. It is the fifth animated feature film from [[The Walt Disney Company]].

The film is one of the most well known of Disney's animated films, I think it deserves a proper article.

The other four of Disney's first five (Snow White and the Seven Dwarfs, Pinocchio, Fantasia, and Dumbo) are also well known animated films. Can they have articles too?

Again, I understand the old page had the wrong language, but a proper stub in Sami shouldn't be too hard to do, should it?

Thank you for understanding. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2602:306:83A9:3D00:A9A8:3AF9:3A7B:C410|2602:306:83A9:3D00:A9A8:3AF9:3A7B:C410]] ođđajagimánu 18 b. 2020 dii. 0.21 (UTC)

:There is actually a Disney movie dubbed in Northern Sami, ''Jikŋon II'' (Frozen II). See [https://disneyinternationaldubbings.weebly.com/frozen-2--northern-sami-cast.html this reference]. If you must know more about the topic of the film Frozen II, please visit [[en:Frozen II]]. Also visit [[en:Bambi]] and [[en:Dumbo]] about two of the other movies mentioned. They are among the best along with [[en:The Lion King]], [[en:The Fox and the Hound]], [[en:Lady and the Tramp]], [[en:Oliver &amp; Company]], [[en:The Rescuers]], and some more. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943|2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.13 (UTC)

::I recreated Bambi based on the Spanish text and added a stub for Frozen II. Can they be translated or improved? [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943|2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.26 (UTC)

:::I also added more info to Jikŋon II based on [[fi:Frozen II]]. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943|2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.37 (UTC)
::::Thank you for creating the articles, but as they are not in Northern Saami, they will both be deleted by Monday at the latest. I unfortunately do not have the time to translate them into Northern Saami, but perhaps you could approach someone else to translate them. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.41 (UTC) 
:::::Well, who else could translate them if you can't? If you can tell me, I will ask whoever can do it so that the pages can stay. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0|2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 18.36 (UTC)
::::::I asked [[Geavaheaddji:SámiTranslator]] for help on this. I'm hoping he can fix the pages so that they don't have to be deleted. Otherwise, who else should I ask? [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0|2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 18.59 (UTC)

== Sirdinevttohus ==

&lt;/small&gt;
Bures! Livččii go vejolaš sirdit [[Málle:Gielddat jagi 2020]] -&gt; [[Málle:Romssa ja FInnmarkku gielddat]]? Dálá namma ii heive nu bures. [[Geavaheaddji:Tynnoel|Tynnoel]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Tynnoel|ságastallan]]) njukčamánu 22 b. 2020 dii. 13.15 (UTC)
:Giitu, dat lea buorre idea! Dál dat lea [[Málle:Romssa ja Finnmárkku gielddat]] :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) njukčamánu 25 b. 2020 dii. 7.45 (UTC)
::Giitu! [[Geavaheaddji:Tynnoel|Tynnoel]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Tynnoel|ságastallan]]) njukčamánu 28 b. 2020 dii. 20.55 (UTC)

== Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, Wikimedia Norge members and other contributors.

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Online wiki meetup]] April 29&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 17&lt;nowiki&gt;:00–18:&lt;/nowiki&gt;00
:Jon Harald Søby from Wikimedia Norge will explain how to help translating MediaWiki and other software on Translatewiki.net. You can join the meetup by using the same link as the previous online meetup, which is '''https://meet.google.com/ooj-hpyk-hmp''', either via computer or with a smartphone. You don't need a Google account to join. Everyone is welcome to join, and we would like to remind you of Wikimedia Norge's [[wmno:Retningslinjer for inkluderende møter|safe space policy]]. The next meetup after this one will be on May 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;. We have created a page for meetup notifications, so you can be notified on your favourite wiki whenever a new meetup is announced. The link to add yourself to that list is on the top of the meetups page.

;[[wmno:Wikistipend|Wikigrants]]
:The next deadline for wikigrants will be on May 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;. All Wikimedia contributors can apply for wikigrants. The maximum amount you can apply for is 8 000 NOK. The wikigrant must be used for activities that support one or more Wikimedia projects. 

;[[w:no:Wikipedia:Biblioteket|The Wikipedia Library]]
:On May 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, accesses to Retriever will be redispersed to active Wikimedians. Access to Sámi newspapers for contributors to the Northern Sámi Wikipedia will also be dispersed for the first time on the same date. 

;[[w:no:Wikipedia:Månedens konkurranse/Månedens konkurranse 2020-06|Monthly contest]]
:In June, Iran will be the subject for the monthly contest. In parallel with this, there will be a contest about Norway in the Persian Wikipedia organized by Iranian Wikipedians.

Those who are interested in the ongoing rebranding process can check out [https://brandingwikipedia.org/ brandingwikipedia.org] for updates.

Did you forget to pay your membership fees for 2020? You can always re-register [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Give feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománu 28 b. 2020 dii. 17.22 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=19888749 --&gt;

== Deletion ==

I report that [[Sund4nym0uz]] should be deleted. Regards--[[Geavaheaddji:ValeJappo|ValeJappo]] ([[Geavaheaddjeságastallan:ValeJappo|ságastallan]]) miessemánu 31 b. 2020 dii. 8.16 (UTC)

== Interface administrator ==

Hiya! Could you please make me a temporary interface administrator for one month? I need it to set up the new main page properly. :-) [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jon Harald Søby (WMNO)|ságastallan]]) geassemánu 17 b. 2020 dii. 10.25 (UTC)
:Nope, but I can for 6 months :D -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) geassemánu 17 b. 2020 dii. 11.14 (UTC)

==New landing page== 
Hello, I heard about the new landing page and I need to set up the corresponding parameters for the Kiwix scraper. I really have one quick question though: what is the difference between the Málle: and Portála: spaces, and is [[Málle:Ovdasiidu]] going to be default at some point or will it keep this configuration of Portála:Ovdasiidu being the default landing for non-registered users? (I should probably ping [[user:Jon Harald Søby (WMNO)]] as well for that one) Thanks! [[Geavaheaddji:The other Kiwix guy|The other Kiwix guy]] ([[Geavaheaddjeságastallan:The other Kiwix guy|ságastallan]]) geassemánu 26 b. 2020 dii. 6.43 (UTC)
:Hi [[User:The other Kiwix guy|The other Kiwix guy]]! ''Málle'' is the template namespace; when we switch to the new one I think I will do it by just replacing everything on [[Portála:Ovdasiidu]] with &lt;nowiki&gt;{{Ovdasiidu}}&lt;/nowiki&gt;, and keep things in [[Málle:Ovdasiidu]] page. Is there anything in particular I can do to make your job with this easier? Some designated IDs or classes to use, for instance? [[Erenoamáš:Rievdadusat/81.167.231.84|81.167.231.84]] geassemánu 26 b. 2020 dii. 10.46 (UTC)
::Nope - I just need to input which page is the default landing one, but if we don't say anything it will take the regular one. Bottom line: nothing to do for either of us, it will eventually take care of itself. Thanks! [[Geavaheaddji:The other Kiwix guy|The other Kiwix guy]] ([[Geavaheaddjeságastallan:The other Kiwix guy|ságastallan]]) geassemánu 26 b. 2020 dii. 12.56 (UTC)
:::So everything's resolved? :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) geassemánu 26 b. 2020 dii. 16.30 (UTC) 

== Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, Wikimedia Norge members and other contributors.

Here is an overview of some of Wikimedia Norge's activities for the next few weeks:

;[[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Monuments 2020 in Norway|Wiki Loves Monuments]]
:Wiki Loves Monuments is starting today, and will last through all of September. All photos of registered cultural heritage in Norway is eligible for the contest – and as usual, there is a [[w:no:Wikipedia:Konkurranser/Månedens konkurranse 2020-09|writing contest]] on the Norwegian Bokmål and Nynorsk and Northern Sámi Wikipedias in conjunction with the photo contest. Good luck!

;Virtual wiki meetup
:The next [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|virtual wiki meetup]] will be on Thursday, October 1st. This time the board chair of Wikimedia Norge, Sigrun Espe, will join us as a guest, and the subject will be the cooperative climate on-wiki. The meet-up will take place on Google Meet as usual, from 17.00 CEST at [https://wikitreff.wikimedia.no/ https://wikitreff.wikimedia.no/]. You don't need a Google login to participate. Everyone is welcome and we would like to remind everyone of Wikimedia Norge's [[wmno:Spesial:Mitt språk/Retningslinjer for inkluderende møter|safe space policy]]. See you there!

;Arctic Knot, Wikimedia language conference in Norway
:In the summer of 2021, Wikimedia Norge will organize Arctic Knot 2021. The conference is a continuation of the Celtic Knot series of conferences organized by Wikimedia UK. We are planning for both an in-person and digital conference. The theme will be small languages and the wiki projects.
:For the planning of the conference, we are holding a '''[https://docs.google.com/forms/d/1jCG0Yy7Ti0hhwqPv7hcJZ1TZvxxwJVcPi7bR3ij1liE/edit survey]'''. It's rather short, and we would really appreciate if you would answer it. Thank you!

;Wikipedia turns 20 on January 15th, 2021
:Wikipedia is turning 20! How should it be celebrated? Wikimedia Norge wants to commemorate the occasion in a good way, and we appreciate all ideas related to the celebration! Feel free to write to [[User talk:Mali Brødreskift (WMNO)|Mali]] if you have any good ideas!

Did you forget to pay your membership fees for 2020? You can always re-register [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] čakčamánu 1 b. 2020 dii. 12.50 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20413975 --&gt;

== Wikimedia Norgga ođasreive ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
&lt;small&gt;(That's Northern Sámi for &quot;Newsletter from Wikimedia Norge&quot;)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
Hello, Wikimedia Norge members and other contributors.

Here is an overview of some of Wikimedia Norge's activities for the next few weeks:

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Virtual meet-up]]
:The next virtual meet-up is on Wednesday, October 29&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;. Infoboxes are this month's theme. The meet-up will, as usual, take place on Google Meet '''from 17:00 CET''', https://wikitreff.wikimedia.no/. You don't need to have/use a Google account to participate, and there is no requirement for having a camera or microphone. Everyone is welcome to join, and we would like to remind you of Wikimedia Norge's [[wmno:Spesial:Mitt språk/Retningslinjer for inkluderende møter|safe space policy]].

;[https://www.wikimedia.no/events/event/wikigap-2020/ WikiGap]
:In the daytime on November 19&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, there will be a small event at the Swedish embassy in Oslo. [[m:WikiGap|WikiGap]] is about minimizing the gender imbalance on Wikipedia. The event will commemorate the 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; anniversary of the [[w:en:United Nations Security Council Resolution 1325|UN Security Council's Resolution 1325]]. Due to infection control, only a small number of participants may join. Send an email to &lt;code&gt;contact@wikimedia.no&lt;/code&gt; if you wish to participate!

;[[wmno:Spesial:Mitt språk/Wikistepend|Wikigrants]]
:The next deadline for wikigrants is on November 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;. All contributors to the various Wikimedia projects can apply for our wikigrants. The maximum amount is 8 000 NOK. The wikigrant must be used for activities that support one or more Wikimedia projects.

;[[w:no:Wikipedia:Biblioteket/Lukkede kilder|The Wikipedia Library]]
:On November 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, accesses to Retriever will again be dispersed to active Wikipedians. Access to Sámi newspapers for contributors to the Northern Sámi Wikipedia will also be dispersed on the same date.

;[https://giellavahkku.no Giellavahkku], Sámi Language Week
:This week, the Sámi Language Week is organized all over Norway. We are marking the language week by launching a cooperation with the National Library and Giellatekno at UiT The Arctic University of Norway about placenames. [https://www.wikimedia.no/2020/10/15/tana-deatnu-deanu-deanus-detnui-samiske-stedsnavn-mer-tilgjengelige-pa-nett/ We have written about it on our blog!]

Have you remembered to pay your membership dues for 2020? If not, you can always re-register [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] golggotmánu 20 b. 2020 dii. 9.56 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20494721 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 19 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Happy new year, and congratulations with 20 years of knowledge ''dugnad''!

The English Wikipedia was launched on the 15th of January, 2001. The theme of the 20-year celebration is celebrating the people behind Wikipedia – all of you who have contributed in some way to make us able to celebrate 20 years of free knowledge. Due to the pandemic, we can't celebrate in-person at the moment, but we hope to be able to organize a celebration within the year.

;[https://wikimedia.no/wikipedia-20 Submit a greeting]
:We have made a [https://wikimedia.no/wikipedia-20 congratulatory page] where anyone can send their regards to Wikipedia. We hope it will be a nice page that shows why Wikipedia is as important as ever. Submit your greeting now!

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Wiki meet-up]]
:The next wiki meet-up will be on January 27th. Karl Wettin from Wikimedia Sverige will participate, giving a presentation of [[m:Wikispeech|Wikispeech]]… This is an exciting open-source project about crowdsourced voice synthesis. It also has applications well beyond the Wikimedia projects. Any suggestions for future meet-up topics are very welcome at the bottom of the meet-up page!

;Events to look forward to in 2021
* Wikimedia Norge's general assembly will be held on the 6th of March. It will be held entirely online this year, just like last year. More information coming soon.
* We are planning a digital administrator meet-up for all administrators in the Wikipedias in Norwegian Bokmål and Nynorsk, probably in March. If you are interested in helping organize this, please contact [[Special:EmailUser/Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald]].
* Arctic Art+Feminism: We will organize four editathons during 2021, where the theme is female artists and indigenous art. More information coming soon.
* [[m:WikiGap|WikiGap]]: If the pandemic allows, there will be a WikiGap event at the Swedish Embassy in Oslo. We hope to see you there! This year's theme is female activists from South America.
* [[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot]]: In June, we will organize the Wikimedia language conference, Arctic Knot. This is a continuation of the Celtic Knot series of conferences. More information coming soon!

;New membership system
:We are implementing a new membership system. What does this mean for you? Hopefully, as little as possible. For us, however, it means better follow-up of our members. Next week, we will send out a newsletter containing information about membership fees for 2021, among other things. They can be paid via Vipps or via AvtaleGiro. If you have already paid your dues for 2021, you can discard this.

;[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e5s72QFWkLzUm8t Survey from the Wikimedia Foundation]
:The Wikimedia Foundation is asking for answers to this survey from Wikimedians around the world. The WMF has made a Norwegian translation of the survey. You can answer it anonymously without sharing an email address, but if you do, you shouldn't close the browser before you have completed the survey.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ođđajagimánu 15 b. 2021 dii. 14.11 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20554051 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 20 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Here are the latest news from Wikimedia Norge!

;General assembly
:This year's general assembly was held on March 6th, and the minutes [[wmno:Årsmøte 2021/Protokoll|are available here]]. Amongst other things, it was decided to give Wikimedia Norge an official name in Southern Sámi, Lule Sámi and Kven. That means that we now have 6 official names: Wikimedia Norge (Norwegian Bokmål), Wikimedia Noreg (Norwegian Nynorsk), Wikimedia Norga (Northern Sámi), Wikimedia Vuodna (Lule Sámi), Wikimedia Nöörje (Southern Sámi) and Wikimedia Norja (Kven).

;New board
:Hogne Neteland exited the board after many years of service, we would like to thank him for his efforts! Sigrun Espe continues as board chair. The board has two new board members:
:* Fredrik Ljone, Bergen. Board member, elected for the 2021–2023 term. Ljone is dedicated to sharing knowledge, open data and rule of law. He has taken the initiative to make the law more accessible for everyone through jusleksikon.no and rettspraksis.no.
:* Stian Amadeus Antonsen, Oslo. Deputy board member, elected for the 2021–2022 term. Antonsen has a lot of experience from different civil society organizations, and works as a political advisor in the Norwegian Students' and Academics' International Assistance Fund (SAIH). He is dedicated to diversity and inclusion, and wants everyone to be able to share in the production and dissemination of knowledge.
:Welcome to them both!

;Arctic Knot
:On June 24–25, Wikimedia Norge will organize the digital ''[[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot Wikimedia Language Conference]]''.
:Wikipedia is a cornerstone of the digital age, but the knowledge you'll find isn't evenly distributed across languages. The Wikimedia movement is about to implement its 2030 strategy, while UNESCO is working on the ''[https://en.unesco.org/news/upcoming-decade-indigenous-languages-2022-2032-focus-indigenous-language-users-human-rights International Decade of Indigenous Languages]'' (IDIL), which starts in 2022. IDIL shows the potential that technology has in supporting and maintaining indigenous languages. These milestones form a frame for the conference, where we will discuss linguistic diversity in the Wikimedia projects, and how to build good linguistic environments for the users of indigenous and underrepresented language communities.
:Arctic Knot is a conference for all Wikipedians and Wikimedians who are interested in indigenous languages, and also for organizations and institutions working in this field. This year's special focus will be on the Sámi languages. If you have any questions, please get in touch with Jon Harald Søby at jhsoby@wikimedia.no.

;Administrator meetup
:On Saturday, March 20, we held a [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Admintreff 20. mars|administrator meetup]] for the Norwegian-language Wikimedia projects. There were 10 participants, of which one is a Wiktionary administrator, and the rest are administrators on the Norwegian Bokmål Wikipedia. The meetup was initiated by Wikimedia Norge on request from the community.
:During the meetup there was a walkthrough of &quot;hidden&quot; or little-known administrator tools, like mass deletion, new blocking options and patrolling tools. There was also broad agreement that there is a need to update and centralize rules and guidelines on-wiki.

;Wikimedia Enterprise
:With its new project ''[[m:Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]]'', the Wikimedia Foundation is working on a way to cooperate with commercial actors like Google and Amazon. A lot of commercial actors are already using Wikimedia content, but without any formal agreements or financial compensation. Wikimedia Enterprise is meant to be a service that will improve the user experience of Wikimedia outside of the Wikimedia platforms, and also be financially self-sustaining.
:According to an [https://www.wired.com/story/wikipedia-finally-asking-big-tech-to-pay-up/ article in ''Wired''], the Wikimedia Foundation wants to make the effort of the volunteers more visible, and stimulate the tech giants to help contribute to the volunteer community.

;Wikipedia 20 years
:The Norwegian minister of education, Guri Melby, has [https://www.wikimedia.no/2021/03/26/gratulasjonshilsenen-fra-kunnskaps-og-integreringsministeren/ sent a video message] to all Wikipedians in connection with the 20th anniversary! Go have a look! Remember that you too can [https://www.wikimedia.no/wikipedia-20/ send a message]!

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománu 20 b. 2021 dii. 14.40 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20554051 --&gt;

== Lean váldán bottu ==

Buorre beaivi! In leat dal guhkes áigái čállán deike go lean álgán ođđa bargui ja lea unnán dilli. Muhto fargga boađán fas ruovttoluotta! --[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) cuoŋománu 26 b. 2021 dii. 15.35 (UTC)

::Ipmel atti! Lihkku ođđa barggus! &lt;3 Lean dáppe, go boađán fas ruovttoluotta :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) cuoŋománu 29 b. 2021 dii. 23.00 (UTC)

== Nyhetsbrev nr. 21 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;[[m:Special:MyLanguage/Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot]]
:On June 24–25, the Arctic Knot Wikimedia Language Conference is finally under way! The conference is fully digital, and we hope you'll find the program interesting! There will be exciting talks and panel debates, and an opportunity to get to know projects like Abstract Wikipedia and Wikisource.
:The full program is now available [[m:Special:MyLanguage/Arctic Knot Conference 2021/Program|on Meta-Wiki]], and you can read more about the conference [https://www.wikimedia.no/2021/05/21/registering-arctic-knot/ on our blog].
:[[m:Special:MyLanguage/Arctic Knot Conference 2021/Register|Registration]] for the conference has opened, and participation is free of charge.
:You can register all the way up until the conference starts, but if you wish to participate in the ''[[m:Arctic Knot Conference 2021/Submissions/Unlocking the potential of digital language archives|Unlocking the potential of digital language archives]]'' session, you need to register by June 20th in order to be able to use the [https://www.soas.ac.uk/elar/ Endangered Languages Archive] (ELAR) as the session is happening.
:The program is varied and exciting, and we think everyone will find something interesting in the program.
:Du you wish to contribute to the conference as a volunteer? All participation is very welcome!
:Maybe you'd like to help test the platform we'll be using beforehand? Or do you have any questions you think should be raised during the panel debate? Maybe you'd like to contribute with entertainment of some sort? Get in touch on [mailto:arcticknot@wikimedia.no arcticknot@wikimedia.no]!

;[[w:no:Wikipedia:Konkurranser/Månedens konkurranse 2021-06|The monthly contest]] on Wikipedia
:The subject of June's monthly contest will be artists. Edits to all articles on artists will yield points, but we hope many would like to write about Sámi and other indigenous artists!

;[[wmania:Wikimania|Wikimania]]
:This year's Wikimania will also be fully digital, enabling even more people to participate. The theme will be 20 years of Wikipedia, so it is a time to celebrate what the Wikimedia movement has achieved, and look back on the journey that led us here. You can now [[wmania:2021:Submissions|propose sessions for Wikimania]]. If you have an idea for a session, but are not sure about how to angle it, feel free to get in touch with us. We can help with brainstorming and whatever else you need!

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Wiki meet-ups]]
:It's not long before we can hold in-person meet-ups again, and some plans are already under way. It would be great for more people to be able to join meet-ups. Wikimedia Norge can help financially if you wish to organize a meet-up where you live.
:We will still be organizing meet-ups, workshops and admin meet-ups at (ir)regular intervals, either digitally or in-person. If you have any ideas for topics, feel free to get in touch with Jon Harald ([[Special:EmailUser/Jon Harald Søby (WMNO)|jhsoby@wikimedia.no]])!

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/support-us/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby]] miessemánu 28 b. 2021 dii. 12.40 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20554051 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 22 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Arctic Knot – a big success
:The final thing we did before the summer holidays was to hold the [[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot Conference]]. We spent most of 2021 preparing the conference, and the conference lasted for two days with a lot of participation. Most of the videos from the conference are available in [https://www.youtube.com/playlist?list=PL_9CNBgZUOT-oHAcyrHIYog9TOBsqhm_m this playlist] on YouTube.

;13–17 August: Wikimania
:[[wmania:|Wikimania]] starts tomorrow, and the deadline for [[wmania:2021:Register|registering]] is midnight UTC tonight. Wikimania lasts for 5 days, and [[wmania:2021:Program|the program]] is adapted to multiple timezones, so it will take place at various parts of the day. There are plenty of interesting submissions!
:Wikimedia Norge is participating with [[wmania:2021:Submissions/A future Wikimedia Language Diversity hub|a workshop]]. The workshop's goal is to further develop the idea of a Wikimedia hub for underrepresented language communities. Everyone is welcome to participate!

;Next wiki meet-up: 25 August
:The first [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|meet-up]] of the fall will be about [[m:Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]. We will watch Denny Vrandečić's presentation from Arctic Knot together, and discuss afterwards. The meet-up will take place on [https://wikitreff.wikimedia.no/ Google Meet], and start at 17.00 CEST. Simply explained, Abstract Wikipedia is about writing articles as functions in order to make them language-independent.

;International Day of the World's Indigenous Peoples
:9 August marks the International Day of the World's Indigenous Peoples, and we wrote [https://diff.wikimedia.org/2021/08/09/indigenous-peoples-and-the-wikimedia-movement-three-takeaways-from-the-arctic-knot-wikimedia-language-conference/ a blog post] based on some of the presentations from the Arctic Knot Conference.

;Wikipedia 20 years
:Due to Wikipedia's 20 year anniversary, we have received video greetings from government ministers and the President of the Sámi Parliament. You can [https://www.youtube.com/watch?v=EgMH4OnGX6c watch the videos here]. The greetings are for everyone who has contributed to Wikipedia during its 20 years of existence – thank you very much for your efforts!
:Wikipedia in Norwegian turns 20 in November. This will be celebrated at the November meet-up; further information will come later.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]]&amp;nbsp;• [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] borgemánu 12 b. 2021 dii. 13.59 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=21511353 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 22 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Arctic Knot – a big success
:The final thing we did before the summer holidays was to hold the [[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot Conference]]. We spent most of 2021 preparing the conference, and the conference lasted for two days with a lot of participation. Most of the videos from the conference are available in [https://www.youtube.com/playlist?list=PL_9CNBgZUOT-oHAcyrHIYog9TOBsqhm_m this playlist] on YouTube.

;13–17 August: Wikimania
:[[wmania:|Wikimania]] starts tomorrow, and the deadline for [[wmania:2021:Register|registering]] is midnight UTC tonight. Wikimania lasts for 5 days, and [[wmania:2021:Program|the program]] is adapted to multiple timezones, so it will take place at various parts of the day. There are plenty of interesting submissions!
:Wikimedia Norge is participating with [[wmania:2021:Submissions/A future Wikimedia Language Diversity hub|a workshop]]. The workshop's goal is to further develop the idea of a Wikimedia hub for underrepresented language communities. Everyone is welcome to participate!

;Next wiki meet-up: 25 August
:The first [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|meet-up]] of the fall will be about [[m:Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]. We will watch Denny Vrandečić's presentation from Arctic Knot together, and discuss afterwards. The meet-up will take place on [https://wikitreff.wikimedia.no/ Google Meet], and start at 17.00 CEST. Simply explained, Abstract Wikipedia is about writing articles as functions in order to make them language-independent.

;International Day of the World's Indigenous Peoples
:9 August marks the International Day of the World's Indigenous Peoples, and we wrote [https://diff.wikimedia.org/2021/08/09/indigenous-peoples-and-the-wikimedia-movement-three-takeaways-from-the-arctic-knot-wikimedia-language-conference/ a blog post] based on some of the presentations from the Arctic Knot Conference.

;Wikipedia 20 years
:Due to Wikipedia's 20 year anniversary, we have received video greetings from government ministers and the President of the Sámi Parliament. You can [https://www.youtube.com/watch?v=EgMH4OnGX6c watch the videos here]. The greetings are for everyone who has contributed to Wikipedia during its 20 years of existence – thank you very much for your efforts!
:Wikipedia in Norwegian turns 20 in November. This will be celebrated at the November meet-up; further information will come later.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]]&amp;nbsp;• [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] borgemánu 13 b. 2021 dii. 10.50 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=21511353 --&gt;

== Suojauksen poisto ==

Jos haluat minun vastaavankin jotain keskustelusivulleni jättämääsi viestiin, niin suosittelen poistamaan suojauksen. Kaikella kunnioituksella --[[Geavaheaddji:Vyörykkä|Vyörykkä]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Vyörykkä|ságastallan]]) golggotmánu 2 b. 2021 dii. 21.28 (UTC)
:Kiitos, kun kerroit, että se oli vielä suojattu. Luulin, että se oli jo mennyt umpeen. Nyt pitäisi olla kondiksessa, mutta laita vaan viesti tänne, jos ei ole jostain syystä. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) golggotmánu 2 b. 2021 dii. 22.01 (UTC)
::Kiitos. Keskustelusivuani tuskin on syytä siirrellä, joten siltä osin suojaus voisi olla tiukempikin. Lisäksi vainoojani ilmestyi näemmä [[Geavaheaddjeságastallan:2001:999:83:A4FB:25C1:E873:D39D:ADB5|takaisin]] (kuvan perusteella tuo on hän) heti, kun suojaus poistettiin, joten kannattaa pitää silmät auki. [[Geavaheaddji:Vyörykkä|Vyörykkä]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Vyörykkä|ságastallan]]) golggotmánu 3 b. 2021 dii. 8.16 (UTC)

== Nyhetsbrev nr. 23 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Wikipedia in Norwegian Bokmål is turning 20!
:The Norwegian Bokmål Wikipedia turns 20 on November 26, and this will be celebrated during the December 1 wiki meet-up. That will be a virtual meet-up with a quiz and other fun. Do you wish to receive a 20th anniversary T-shirt? Send us your address and size (S–XL) to wikimedia@wikimedia.no!
:[https://www.wikimedia.no/events/event/digitalt-wikitreff/ Here's more information about the meet-up.]

;Giellavahkku and Sámi work
:Maybe you've been wondering why there's been so much Sámi stuff in social media lately? The reason is the Sámi language week, Giellavahkku, which aims to make the Sámi languages more visible. The Sámi languages, culture and history are an important part of the diversity of knowledge. We have summarized the work we're doing with regards to Sámi languages in [https://www.wikimedia.no/2021/10/25/giellavahkku-samisk-sprakuke/ this blog post].
:[[w:en:Lapp Codicil of 1751|The Lapp Codicil]] was repatriated to the Sámi Archives this month, after a long process. The Lapp Codicil is still the base of the laws for borders in the North of Scandinavia. It will soon also be available on Wikimedia Commons.

;Queer culture year 2022
:Througout 2022, the queer culture year (''Skeivt kulturår'') will be marked in Norway. In preparation for this, we have uploaded [[c:Category:Interview videos by Skeivt arkiv|139 interviews by the Queer Archive]] to Wikimedia Commons. We also have several other projects planned for next year. 
:– The fact that queer experiences, history and culture aren't reflected online is a blank spot in our common history, says Heide Rohde Rafto, acting academic director of the Queer Archive of Norway. She adds that queer history is not only the history of LGBT+ people, but of the whole of society.
:By engaging in the queer cultural year, we are hoping to fill in these blank spots. And we're doing this from a diversity point of view – it's not all about gender and sexuality, but also about individuality and the people who have made an effort to effect change.

;Language Diversity Hub
:Diversity of knowledge shouldn't just be limited to Norway. Through international cooperations, we are hoping to create a gathering point for those who are working on indigenous and underrepresented languages. In this project we are joined by several participants of the Arctic Knot Conference this summer. You can read more about this work [[m:Wikimedia Language Diversity/Hub|on this page]].

;Retriever
:It will soon be time to disperse access tokens for Retriever again. You can sign up from November 15. Reminders will be posted on [[w:no:Wikipedia:Torget|Torget]] and [[w:nn:Wikipedia:Samfunnshuset|Samfunnshuset]] when the sign-up opens.
:Wikimedia Sverige have a separate deal with the Swedish Retriever. They have many access tokens available, and can share them with Norwegian volunteers as well. Only Swedish media is available through their deal. Sign up on [[w:sv:Wikipediadiskussion:Wikipediabiblioteket|this list on the Swedish Wikipedia]] if you're interested in getting access to the Swedish Retriever.

;Wikigrants
:Now that society has reopened, there are more opportunities to go out and about! There are several activities you can apply for a [[wmno:Spesial:Mitt språk/Wikistipend|wikigrant]] for. All Wikimedia contributors can apply for a grant of up to 8,000 NOK. The grant must be used for activities that support one or more Wikimedia projects, and the application deadline is November 20.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] skábmamánu 3 b. 2021 dii. 15.16 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=21511353 --&gt;

== Pyyntö ==
Voisitko poistaa käyttäjäsivuni? Olen luonut Meta-Wikissä järjestelmänlaajuisen käyttäjäsivun, ja haluan että se näkyy myös täällä Wikissä. --[[Geavaheaddji:Hä|Hä]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Hä|ságastallan]]) skábmamánu 23 b. 2021 dii. 8.19 (UTC)
:Dieđusge :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) skábmamánu 23 b. 2021 dii. 12.56 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

ođđajagimánu 4 b. 2022 dii. 18.19 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&amp;oldid=22532666 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 24 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;English Wikipedia most visited
:Statistics for pageviews to encyclopedias in Norway in 2021 were recently shared on [[w:no:Spesial:Permanent lenke/22229937#Besøkstall på nettleksika fra Norge for 2021|Torget]]. Not surprisingly, Wikipedia is the most-visited encyclopedia; the English-language edition is slightly ahead of the Norwegian Bokmål and Nynorsk editions (combined), with 348 and 325 million pageviews, respectively. In comparison, the next encyclopedia on the list, Store norske leksikon, had 112 million pageviews. The numbers speak for themselves: Wikipedia is where people go to learn. 
:It is also a reminder that Wikipedians' efforts are incredibly important. We hope these numbers can help motivate both new and experienced contributors.
:Thanks to [[w:no:Bruker:H@r@ld|H@r@ld]] for sharing this information.

;Bot workshop
:On Sunday 27 February from 12:00–16:00, we will hold a [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Botkjøringsworkshop 27. februar|bot workshop]]! We will go through how to set up and run the most common bot framework, [[mw:Manual:Pywikibot|Pywikibot]], on [[wikitech:PAWS|PAWS]], and show some of the most common standard scripts in Pywikibot.
:Maximum 10 participants! Sign up on [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Botkjøringsworkshop 27. februar|the meet-up page]] or via e-mail to [[Special:EmailUser/Jon Harald Søby (WMNO)|jhsoby@wikimedia.no]].

;Year of Queer Culture: panel debate in Bergen
:On Thursday 24 March, Wikimedia Norge and the [[w:no:Skeivt arkiv|National Archive for Queer History]] will hold a [https://www.litthusbergen.no/arrangement/hva-er-skeivt-skeivt-kulturaar-2022-i-arkivene-og-paa-wikipedia panel debate at Litteraturhuset, Bergen]. The theme for the debate is how archives, museums and Wikipedia can make queer history, art and culture more visible. IT will also examine how we use contemporary labels for the past. A common understanding of what queer history is will help us to make queer history more visible.
:The event is part of the Year of Queer Culture 2022.

;Wiki meet-up and general assembly in Bergen
:Wikimedia Norge will host a wiki meet-up with pizza and something to drink at [https://www.villaparadiso.no/restauranter/bergen Villa Paradiso Ole Bull] on 25 March, starting 18:30. Register on [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikitreff i Bergen 25. mars|the wiki meet-up page]] or by e-mail to [mailto:wikimedia@wikimedia.no wikimedia@wikimedia.no].
;The next day, on 26 March from 12–14, we will hold our '''[[wmno:Årsmøte 2022|general assembly]]''', taking place at [https://www.litthusbergen.no/ Litteraturhuset, Bergen]ː All members are welcome! The general assembly will also be streamed for those who can't be there in person, and voting will happen digitally.
:Active contributors can get a travel stipend. Send an e-mail to [[Special:EmailUser/Astrid Carlsen (WMNO)|astrid@wikimedia.no]] in order to apply.

;Remember membership fees before the general assembly!
:You can finally use Vipps to set up a regular, annual payment of your membership. We have [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ updated our website] and hope even more people will use a recurring payment. If you wish to use AvtaleGiro, that is also still possible.
:Remember that you must have paid your membership fee for 2022 in order to vote at the general assembly.

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] guovvamánu 3 b. 2022 dii. 15.03 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=22660426 --&gt;

== Hello ==

Please modify the article [[Qaem Shahr]] and link it to the wiki data item. [[Geavaheaddji:Viera iran|Viera iran]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Viera iran|ságastallan]]) njukčamánu 27 b. 2022 dii. 8.26 (UTC)

Please modify the article [[Sari]] and link it to the wiki data item. [[Geavaheaddji:Viera iran|Viera iran]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Viera iran|ságastallan]]) cuoŋománu 9 b. 2022 dii. 17.14 (UTC)

== (EN) Ideas ==

Hello Yupik! Sorry for writing in English, I write to you since you are the most active admin on this Wiki.  I had some ideas that came across my mind for this Wiki, here are the ideas that I wanted to tell you.

'''1st idea:''' As far as I know, the Sami languages are one of the most endangered in the world. So I was thinking that, wouldn't be a great idea to have &quot;spoken&quot; articles featuring an audio-file with the [[en:Template:Spoken Wikipedia]] on this Wiki (and also for Inari Sami Wiki if possible)? I personally think that it may be a good way to keep the Sami language alive :-).

'''2nd idea:''' I was thinking that there are users who aren't admins but you can still consider trustworthy that can have the possibility to have a/some dedicated user rights, so users don't need to become directly administrator to gain some specific rights. I suggest to have 2 new user rights created for this wiki (and also for Inari Sami Wiki if possible), specifically:

:'''Rollbackers'''
:* {{MediaWiki:Right-rollback/en}} &lt;code&gt;(rollback)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-autopatrol/en}} &lt;code&gt;(autopatrol)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-patrol/en}} &lt;code&gt;(patrol)&lt;/code&gt;
:'''Movers'''
:* {{MediaWiki:Right-move-subpages/en}} &lt;code&gt;(move-subpages)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-movefile/en}} &lt;code&gt;(movefile)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-suppressredirect/en}} &lt;code&gt;(suppressredirect)&lt;/code&gt;
These rights can be assigned by an administrator (or else bureaucrat)

'''3rd idea:''' This is about the timezone for this Wiki. I noticed that this Wiki, uses the [[en:UTC±00:00|UTC]] (London/Greenwich Mean Time) and not [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] or [[en:Eastern European Time|EET]]/[[en:Eastern European Summer Time|EEST]]. So wouldn't be better for this Wiki to be set on [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] that includes the summer time? I know that the Northern Sami is also spoken in Finland according to [[:File:Sami languages large.png]] that uses [[en:Eastern European Time|EET]]/[[en:Eastern European Summer Time|EEST]], but I think that [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] would be more suitable for this Wiki. For Northern Sami speaking users in Finland they can be just an hour ahead with [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] instead of two hours ahead with [[:en:UTC±00:00|UTC]] (or they can just go and change the date and time preferences to &quot;Europe/Helsinki&quot;  on the user's settings).

How does these ideas sound to you? I can forward these ideas on the Community portal later on if you want. 

Have a good evening and cheers! :-) --[[Geavaheaddji:S4b1nuz E.656|&lt;span style=&quot;color:#009246&quot;&gt;'''S4b1nuz'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#CE2B37; font-family:futura&quot;&gt;'''ᴇ.656'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;[[Geavaheaddjeságastallan:S4b1nuz E.656|&lt;span style=&quot;color:#006AA7&quot;&gt;''(SMS)''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; skábmamánu 5 b. 2022 dii. 17.37 (UTC)

== Nyhetsbrev nr. 25 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Wikigrants and news archive access
:December 1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; is the deadline to apply for [[wmno:Wikistipend|wikigrants]] from Wikimedia Norge. If you have an idea for a wiki-related project you'd like to do, but need some extra money to do it, you should apply! Anything goes as long as the end result benefits the Wikimedia projects.
:On the same date we will be dispersing access to the news archive Retriever for the period until May 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 2023. In Retriever, you can search the archives of 2,916 Norwegian news sources. Sign up on the [[w:no:Wikipedia:Biblioteket/Lukkede kilder|list on Wikipedia]] if you're interested.

;Committee being put together
:How should we increase the number of members of Wikimedia Norge? We hope you would like to give us some input.
:The 2022 general assembly decided that a committee should be put together to find out how to incentivize members to join. The board of Wikimedia Norge has written a mandate to give the committee a good frame of reference. The committee will consist of members and other Wikimedians, as well as a representative from the administration, and will deliver a report to the board on January 15&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 2023.
:We encourage anyone who wants more info or wants to join the committee to get in touch with board chair Marie Nicolaisen by November 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; on marie@wikimedia.no.

;Start-up help
:Do you know someone who wants to contribute to Wikipedia, but doesn't know where to start?
:On Wikipedia they can get a mentor, and there is a forum for new users. Now they can also meet an experienced Wikipedian &quot;face-to-face&quot; in an online event to get help live. Wikimedia Norge's [[w:no:Wikipedia:Starthjelp|start-up help]] will happen on the first Wednesday of every month. The first opportunity is December 7&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 19–20 CET.

;This is happening before Christmas
:'''Wiki meet-up:''' [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Tuesday November 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, 17:00–22:00]] at Deichman Bjørvika, Oslo. Active contributors will meet up for a workshop and exchange of experiences. After the meet-up there will be a social meeting at nearby Døgnvill Burger.
:'''Start-up help:''' [[w:no:Wikipedia:Starthjelp|Wednesday December 7&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 19:00–20:00]]. Digital meet-up for new Wikipedians to get started.
:'''Christmas meet-up:''' [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Thursday December 8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;]] we will meet at Dattera til Hagen in Oslo. Those who want to eat will meet at 17:00; there will be a quiz from 19:00 onwards.

Have you already paid your membership fees for 2022? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/support-us/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] skábmamánu 22 b. 2022 dii. 13.51 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=23770093 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 26 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy Easter from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/dd6653eb2a61/wikistipend-medlemsutvalg-og-starthjelp-10524425 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Kommende wikitreff|Wiki meetup and editathon in Trondheim]]: First weekend in May
* [https://www.wikimedia.no/2023/03/31/kunnskapsrorsle-angripen-igjen/ Knowledge movement attacked – again]: Wikipedia debate in ''Dag og Tid''
* [https://www.wikimedia.no/2023/03/31/status-for-mediawiki-oversettelse-til-nordsamisk/ Progress for Sámi translations]: About translation of MediaWiki into Northern Sámi
* [[w:no:Wikipedia:Torget#Burde vi hatt en utlånsordning?|Can loaning equipment improve the wiki projects?]]

Did you already pay your membership fee for 2023? If not, you can register as a returning member [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománu 5 b. 2023 dii. 13.38 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=23770093 --&gt;

== Translation notification: Admin activity review ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll on Meta.
The page [[:metawikipedia:Admin activity review|Admin activity review]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2023-06-02.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a test that can be safely ignored.

[[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]])&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, miessemánu 30 b. 2023 dii. 7.36 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:APatro (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: WWC2023/Scholarship ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2023-10-22.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;this page is available for translating, you can start working on it&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, geassemánu 26 b. 2023 dii. 21.41 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Sandra Hanbo@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, geassemánu 27 b. 2023 dii. 5.15 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:RamzyM (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki|Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, geassemánu 29 b. 2023 dii. 16.12 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Minorax@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, suoidnemánu 23 b. 2023 dii. 4.45 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Minorax@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Movement Charter ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Requires an update/review.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, suoidnemánu 27 b. 2023 dii. 6.34 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Minorax@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 27 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy autumn from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/82bd7e4ad617/hva-skjer-i-wikimedia-norge &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://www.wikimedia.no/2023/09/04/wikipedia-skrivekurs-for-kvinner/ Editing course for women] at Deichman Bjørvika, Oslo, September 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;
* [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Administratortreff 28.–29. oktober|Administrator and mentor meet-up]] in Oslo, October 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;–29&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;
* [https://www.wikimedia.no/en/2023/09/02/cultural-heritage-2023-photo-competition/ Cultural Heritage 2023]: Combined photo and writing competition about cultural heritage
* [https://mailchi.mp/82bd7e4ad617/hva-skjer-i-wikimedia-norge#dataBlockId-40 Two new Wikimedia Norge employees]: Welcome to Anne and Bjarne

Did you already pay your membership fee for 2023? If not, you can register as a returning member [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] čakčamánnu 18 b. 2023 dii. 7.21 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=25192574 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 28 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy spring from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/23bd6dbd7dfb/snart-rsmte-i-wikimedia-norge-10927837 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://www.wikimedia.no/2024/03/01/mars-kvinner-i-rodt/ March = women in red]
* [https://www.wikimedia.no/2024/03/01/kledd-for-kunnskapsdugnad/ Dressed for knowledge sharing]
* [[w:nn:Spesial:Permanent lenkje/3538188#Wikipediakurs ut i landet!|Wikipedia courses for the whole country!]]
* [https://www.wikimedia.no/2024/02/10/arets-wikipedianer-2023-hans-rosbach/ 2023 Wikipedian of the Year: Hans Rosbach]

Did you pay your 2024 membershep fees? If not, you can always register [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] njukčamánnu 6 b. 2024 dii. 7.39 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=25901848 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 29 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy new year from Wikimedia Norge!

The newsletters have kept going by e-mail, but it's been a while since we posted them on-wiki, so here are the three latest newsletters:

* August 2024: [https://mailchi.mp/2de0eaf13d5a/snart-rsmte-i-wikimedia-norge-10942698 Members' weekend, budget change, Wikimania and events]
* December 2024: [https://mailchi.mp/6a59bf5b4da2/godt-nytt-r-fra-wikimedia-norge Cultural heritage contest, Fix it!, Sámi living heritage, and visitors in our Oslo office]
* January 2025: [https://mailchi.mp/9ca550cb2bd0/invitasjon-til-medlemmer General assembly and wikigrants]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ođđajagimánnu 31 b. 2025 dii. 12.21 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=27957474 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 30 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/769ca27a8cb8/invitasjon-til-medlemmer-11036379 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://mailchi.mp/769ca27a8cb8/invitasjon-til-medlemmer-11036379 March 2025: Women in Red]
* What's happening in March:
** March 1: [https://www.wikimedia.no/event/wikitreff-i-oslo-3/ Wiki meetup in Oslo]
** March 5: [https://www.wikimedia.no/starthjelp/ Wikipedia kickstart (online)]
** March 6: [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikilunsj på Sentralen, torsdag 6. mars kl. 12-13|Wiki lunch at Sentralen, Oslo (hybrid event)]]
** March 8: [https://www.wikimedia.no/event/kvinner-i-rodt-drop-in-med-wikipedia-skriving/ Drop-in Wikipedia editathon at Sentralen, Oslo]
** March 17: [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikitreff i Trondheim, mandag 17. mars|Wiki meetup in Trondheim]]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] guovvamánnu 26 b. 2025 dii. 15.28 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=27957474 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 31 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/2a39af8c1aff/invitasjon-til-medlemmer-11037402 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://www.wikimedia.no/2025/04/01/tema-india-og-norge Theme: India and Norway]
* [https://www.wikimedia.no/om-oss Newcomers in the board and staff]
* [https://www.wikimedia.no/2025/04/08/leksikonbilder-fra-lofoten-i-verdenstoppen Three Lofoten photos amongst the top ranking photos in Wiki Loves Monuments 2024]
* [[w:nb:Wikipedia:Underprosjekter/Kvinner i rødt/5kvinner|#5kvinner: Missing biographies on women]]
* [[w:nb:Wikipedia:Wikitreff|What's happening in April and May?]]
** 24 April: Wikipedia template workshop
** 5 May: Wiki meet-up in Trondheim
** 7 May: Wikipedia kickstart (online)
** 8 May: Wikilunch at Sentralen, Oslo
** 8 May: Wikipedia module workshop

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománnu 24 b. 2025 dii. 7.56 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=28580561 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 32 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/8202133596ad/invitasjon-til-medlemmer-11038193 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://mailchi.mp/8202133596ad/invitasjon-til-medlemmer-11038193#dataBlockId-131 AI, knowledge and community – from Prague to Norway]
* [https://mailchi.mp/8202133596ad/invitasjon-til-medlemmer-11038193#dataBlockId-130 We've reached 100 members!]
* [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikilunsj på Sentralen og Zoom, 5. juni kl. 12-13|Wikilunch June 5: We're celebrating! Growing the female ratio on Wikipedia]]
* On June 26, Wikimedia Europe and Wikimedia Norge invite you to the ''AI Rooftop Party'' at the Sentralen rooftop in Oslo. More info on this will be published on our website!

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] geassemánnu 4 b. 2025 dii. 12.49 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=28580561 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 33 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy summer from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b152 Wikigrant for Tons of Rock photographer]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b130 Knowledge can begin with a Q]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b92 Promoting the Wikimedia projects' interests]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b147 Strengthened female participation in Wikipedia: Did you miss the status update?]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b113 Happening this August:]
** August 6–9: [[wikimania:2025:Wikimania|Wikimenia 2025 in Nairobi]]
** August 13: [https://wikimedia.no/starthjelp/ Wikipedia Kickstart]
** August 14: [https://www.wikimedia.no/event/wikilunsj-pa-sentralen-12/ Wikilunch at Sentralen, Oslo]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] suoidnemánnu 17 b. 2025 dii. 15.13 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=28829740 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 34 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/079778b8cb70/invitasjon-til-medlemmer-11039511 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;
Hello, and happy autumn from Wikimedia Norge!

Autumn is here, and we hope you are full of impressions and renewed energy for the free knowledge movement! Follow our newsletters and SoMe channels in the coming months – there will be plenty of wiki activities this fall.

On September 7&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, we held an [[wmno:Ekstraordinært årsmøte 7. september 2025|extraordinary general assembly]] in Trondheim to elect an election committee.

* [https://mailchi.mp/079778b8cb70/invitasjon-til-medlemmer-11039511#b130 Wikimania August 6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;–9&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;: Strong presence from WMNO]
* [https://mailchi.mp/079778b8cb70/invitasjon-til-medlemmer-11039511#b147 Part-time job opening: Project staff 50 %]
* September 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;: [https://www.wikimedia.no/event/wikipedia-kurs-for-kvinner-i-oslo/ Wikipedia editing course for women in Oslo]
* September 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt;: [https://www.wikimedia.no/event/wikipedia-kurs-for-kvinner-i-kristiansand/ Wikipedia editing course for women in Kristiansand]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] čakčamánnu 10 b. 2025 dii. 13.05 (UTC)

(This message was sent to [[:Geavaheaddji:Yupik]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=29247774 --&gt;

== Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge kommer nå på e-post ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]

Hello! This is a message for all subscribers to Wikimedia Norge's on-wiki newsletter. Our newsletters have content that doesn't appear on the wiki, and most recipients prefer to get the newsletter by email. In order to streamline the newsletter process, we are now discontinuing the on-wiki newsletters. You can sign up for the email newsletter by following the link below, even if you're not a member of Wikimedia Norge. Hope to see you there!

&lt;div style=&quot;text-align:center; margin:2rem;&quot;&gt;[https://wikimedia.us1.list-manage.com/subscribe?u=50de3f5d0a9cbccbb7636cdb8&amp;id=c010e73013 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Subscribe to the email newsletter&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] skábmamánnu 17 b. 2025 dii. 14.15 (UTC)

(Denne meldingen ble sendt til [[:Geavaheaddji:Yupik]], og postes her på grunn av en omdirigering.)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=29247774 --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) cuoŋománnu 28 b. 2026 dii. 20.11 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472482 --&gt;

== Removal of Superzerocool bot's flag ==

&lt;nowiki&gt;Hi, I'm sorry for writing in English. I'm asking you, as sysop, if there is any possibility of removing the bot flag from my account. The interwiki process was closed over 8 years ago, and I no longer need the flag. If this is not the right way to ask, please tell me where I can ask for the removal. Thanks in advance :) ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[Geavaheaddji:Superzerocool|Superzerocool]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Superzerocool|ságastallan]]) suoidnemánnu 13 b. 2026 dii. 12.29 (UTC)

:No probs! I've removed you from the bot user group, so now your user group is autoconfirmed user. - [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) suoidnemánnu 13 b. 2026 dii. 16.10 (UTC)

== [[Gáhpir]] ==

Hello @[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] hope you're doing well.
i noticed that you reverted my predecessor's request for deletion on that Broken redirect page, providing edit summary: because people can't be bothered to ask what we need.
: That page currently is a broken redirect, do you guys need it? if there is anything the community needs let us figure it out and help each other : )
[[Geavaheaddji:Sakura emad|Sakura emad]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Sakura emad|ságastallan]]) borgemánnu 27 b. 2026 dii. 15.25 (UTC)

:Hi! Hope you are also doing well too. There are a lot of spelling variations in this language for many reasons and the redirects are there to guide anyone who wants to write an article on that topic to the currently correct spelling, which is why we prefer that they not be put up for deletion. (EDIT: And thank you for asking!) - [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) borgemánnu 28 b. 2026 dii. 20.13 (UTC)

== Suomalaisen paikannimistön lähde {{se}}? ==
Hei. Osaisitko neuvoa ja suositella, onko joku virallinen ja mielellään verkosta löydettävissä olevan paikannimistön lähdejulkaisu tai sivusto pohjoissaamenkielisille paikannimille, joka kattaisi myös varsinaisen saamelaisalueen ulkopuolella olevat paikannimet Suomessa? Jos on, mikä tai mitkä? Joissain paikannimissä kun näkyy olleen vaaihtelevaa käytäntöä myös sewikin vakiporukan luomissa artikkeleissa. Esimerkiksi käyttäjä Skuolfi, joka on suomenkielinen wikipedisti, mutta ilmeisesti osaa kohtuullisesti kieltä ja on oillut sewikin ensimmäinen ylläpitäjä yms, on kirjoittanut paikannimen [[:fi:Kuusamo]] joissain yhteyksissä tässä muodossa myös pohjoissaamenkielisessä artikkelissa (tuli vastaan esimerkiksi malline [[:se:Málle:Oulu leana gielddat]]). On kuitenkin olemassa artikkeli [[:se:Guossán]], mutta siinä ei nole yhtään luotettavaa lähdettä, josta tämä (ilmeisesti virallinen) paikannimi kävisi ilmi. 

Jos ja kun vaihtelua paikannimien nimeämisessä pohjoissaamenkielisissä artikkeleissa on ollut, niin sanottu virallinen lähde olisi tarkistettavuuden kannalta tervetullut! Toki se, että moni artikkeli on suomenkielisen, pohjoissaamea opiskelleen kirjoittama, selittää suomenkielisten paikannimien eksymistä teksteihin aika paljon. Sama lähteistystarve koskee monia muitakin paikannimiä ja kunta-artikkeleita. Ja koska esimerkiksi Kuusamo ei ole varsinaisen saamelaisalueen sisällä, [[:fi:Karttapaikka]] ei sen pohjoissaamenkielistä nimeä näytä ainakaan ihan helposti. Yritin tutkia myös paikannimien Nimistölehtiä, mutta sieltäkään en esimerkiksi Kuusamolle löytänyt pohjoissaamenkielistä nimeä. Olisi tarvetta löytää jonkin virallinen lähde tai tietokannan, josta viralliseksi hyväksyttyjä paikannimiä voisi tarkistaa, kun osan haasteesta tuo, että kielessä (se) on jo Suomenkin sisällä länsi- ja itämurre. Osaisitko suositella? Esimerkiksi [https://kielikello.fi/ohjeita-kaksikielisten-alueiden-nimistonsuunnitteluun/ tämä] [[:fi:Kielikello]]n verkkosivu kertoo, että &quot;Vuonna 2000 saamenkielinen karttanimistö on vakiintunut hieman yli 10 000 nimeen, jotka [[:fi:Maanmittauslaitos]] on sisällyttänyt koko Suomen kattavaan karttanimistön tietokantaansa.&quot; - Tiedätkö, onko tuo tietokanta avoin, ja onko siihen kätevää, esimerkiksi karttamuotoista käyttöliittymää? [https://kielikello.fi/saamenkieliset-paikannimet-suomessa/ toinen] Kielikellon verkkosivu taas keskittyy lähinnä saamelaisalueeseen, eikä vastaa kysymykseen, mistä pohjoissaamenkieliset paikannimien (kuten tuo Guossán) olemassaolo ja virallisuus voitaisiin tarkistaa keskitetysti ja yhtenäisellä tavalla.- Koska äidinkielenä pohjoissaami on suosituin saamen kielistä myös Suomessa ainakin Tilastokeskuksen (2025) mukaan, sewikin lähteistystä ja sisällön tarkistettavuutta olisi syytä parantaa roimasti myös suomalaisen nimistön ja Suomea / suomalaisia käsittelevän sisällön osalta. --[[Geavaheaddji:Paju|Paju]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Paju|ságastallan]]) golggotmánnu 8 b. 2026 dii. 20.45 (UTC)</text>
      <sha1>96rd0w2yn61v56z211t7xu5wdwg9b8g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307215</id>
      <parentid>307214</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T20:46:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Suomalaisen paikannimistön lähde {{se}}? */ f</comment>
      <origin>307215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153416" sha1="0i1b61ph8ih4l0rij1uglinc92nqegn" xml:space="preserve">==Article request ==
'''Greetings Yupik!'''

Can you please kindly help me create a stub for  [http://se.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article]  -  based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]? 

Just 2-6 lines would be sufficient enough and your help would be very gratefully appreciated. Thankyou.

Requested by -- [[en:User:Jose77|Joseph]], 05:28 lávvordat 17 geassemánu 2006 (UTC)

==Bures boahtin==
Somá go leat álgán bargat sámegielat Wikipediain. Sáhtášitgo don jurddašit álgit hálddašeaddjin? Don orut máhttimin sámegiela hui bures. Hálddašeaddjin don sáhtašit jorgalit erenomáš siidduid namaid ja vuođuid sihke divvut daid.  Lean eanas ráhkadan siidduide álgguid ja geahččalan jorgalit Wikipedia &quot;vuođđoteavsttaid&quot;. Mun in máhte čállit bures sámegillii inge bargat Wikipediain, de in iešalddes leat bargan measta ollenge. Mu mielas livččii hui vuogas jus sámegielat Wikipedias livččii ollu hálddašeaddjit geat máhttet sámegiela. De siidduid vuođuid jorgaleapmi ja jorgalusaid divvon ii livččii dušše moadde olbmo duohken. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:01, 18 geassemánu 2006 (UTC)
:Ollu lihku! Leat dál okta dán Wiki [[Wikipedia:Hálddašeaddjit|hálddašeddjiin]]. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 06:48, 15 njukčamánu 2007 (UTC)
::Donge! Sorry, ahte čállen dus &quot;him&quot;. Mus maid giinu čálii &quot;he&quot; ja de fertejin lasihit dohko s. :D --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 15:40, 16 njukčamánu 2007 (UTC)
:::Dál fahkka in gal fuomaš mii dat livččii. Dienhan ferte smiehttat! :)--[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:43, 16 njukčamánu 2007 (UTC)

==[[Tiina Sanila]] ja [[Amoc]]==
In beassan Hevimestai álbmotbeaivve. Livččin gal hálidan, muhto skuvlabargguid geažil fertejin leat ruovttus. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 13:35, 6 njukčamánu 2007 (UTC)

== Kieliapua ==

Puhutko saamea? Jos puhut voisitko kertoa mikä on uskonto saameksi? Mikäli sellainen sana löytyy. [[User:Tabasco|Tabasco]] 16:09, 29 njukčamánu 2007 (UTC)

== Bures! ==

Bures! Are you Saami? It is good to meet saami people, I am learning this beautiful language myself. When I learn enough, I will begin to create articles! But I want to ask you, isnt it better to use for USER (like in User talk, User page, and USer in the category of babels) to use the saami word '''geavaheaddji'''? If you want to use this and it is correct, I can begin changing the category boxes all over from ''User to geavaheaddji''? --[[User:Ice201|Ice201]] 12:21, 15 cuoŋománu 2007 (UTC)

== Sáhppesjieret ==
Sáhppesjieret on mustaherukka. Sáhppes tarkoittaa sinertävää tai sinervää. Mutta käyhän se čáhppesjieretkin varmaan. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:01, 5 miessemánu 2007 (UTC) PS: kiva että sinuakin &quot;näkee&quot; täällä
:Eiköhän se čáhppesjieret ole parempi kuin sáhppesjieret. Mie en taas mutoa jierit ole kuullut aikaisemmin. Sammallahden saamelais-suomalainen sanakirjani  kyllä tuntee sanan ja samaa se tarkoittaa kuin jieretkin. Jieret on Norjan puolella ilmestyneessä Ruoktumet-kirjasta sekä Šattut Sámis -kirjassa. Pitänee siis laittaa redirect kaikista mahdollisista muodoista :D --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:22, 5 miessemánu 2007 (UTC)
::Hmm... Jos sitä Jierit-muotoa on noin paljon käytetty uusissa kirjoissa ja ihan koulukirjoissa, niin ehkä sitä sitten olisi parempi käyttää. Tosin tuo Ruoktumet on Norjan puolen eräänlainen &quot;kotitalouden&quot; kirja. Šattut Sámis on vuonna 1992 ilmestynyt kirja, jonka tekijät ovat kyllä Suomen puolelta. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:33, 5 miessemánu 2007 (UTC)
:::Öitä! Pitää minunkin jossain vaiheessa suunnata nukkumaan. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:55, 5 miessemánu 2007 (UTC)

== Heissan ==
Mukava &quot;nähdä&quot; (lukea) että sinäkin olet täällä. :) --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 20:57, 14 miessemánu 2007 (UTC)
:Hehe :D Ehkei kaksituhatta tynkää ja minitynkää ole lehdistötiedotteen arvoinen asia. Mutta kaksituhatta on kyllä tavoitteena, jos vain tarpeeksi löydän kasvien nimiä saameksi. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:07, 14 miessemánu 2007 (UTC)
::Hyvä kysymys. Samaa olen itsekin pohtinut. No... Itselläkin tulee toisinaan pitkiäkin hiljaisia kausia täällä, joten sallittakoon se muillekin. Tuo oli ihan hyvä peruste lehdistötiedotteelle, mutta voisi ehkä kysellä muualtakin mielipiteitä asiaan. Tai sitten lehdistötiedotteessa on mainittava artikkelien olevan pääasiassa tynkiä ja minitynkiä sekä se, että uudet tekijät ovat enemmän kuin tervetulleita. On minulla vielä jonkin verran noita kasveja tuossa tiedossa, mutta kiitos linkeistä. Pitää katsella paremmalla ajalla. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:18, 14 miessemánu 2007 (UTC)
:::Kyllähän se hieman häiritsee. Pitäisi varmaan kysyä sen laittaneelta perusteluja siihen miksi se piti noin näkyvälle paikalle laittaa... Tai sitten vain tylysti ottaa se pois. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:51, 14 miessemánu 2007 (UTC)
::::Dodii. Tämäkin pöllö taitaa painua koisimaan. Kaksituhatta täyttyi. :) --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:22, 14 miessemánu 2007 (UTC)

== Linnuista ==
Hei. Nyt on vuorossa lintutyngät eli aloittelen linnuista kertovia artikkeleita. Mietin, että mitä mieltä olet siitä, että laitan lintujen nimet myös eri saamenkielillä artikkelin alkuun? Esim. [[Gáhkkor]]. Tiedän ettei se ole käytäntö missään muussa Wikipediassa, mutta kun saame on hieman erikoistapaus muutenkin. Pohjoissaame kun tuppaa olemaan sitten taas se, joka &quot;jyrää&quot; muut saamet ihan jo puhujamäärien takia, niin noin voisi tuoda esille myös muita saamen kieliä paremmin. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 20:55, 17 miessemánu 2007 (UTC)
:Hei jos sulla on aikaa ja tahdot kans aloitella noita lintuartikkeleita, niin [http://www.kirjasto.oulu.fi/saamilottit/ http://www.kirjasto.oulu.fi/saamilottit/] tuolta löytyy lintujen nimiä saameksi. Mie lopettelen tältä yöltä.  --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 22:22, 17 miessemánu 2007 (UTC) PS: Enää vajaat 8000 artikkelia/artikkelin alkua ja saamenkielinen wikipedia &quot;nousisi&quot; ylemmälle tasolle Wikipedioiden etusivulla. Pitäisikö alkaa urakoimaan oikein kunnolla? ;D

== Interwiki bots ==
[[Wikipedia talk:Byrokráhtat|You and Skuolfi and Trondtr was just made byrokráhtat]] here. Maybe you could look into [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MakeBot giving the interwiki bots bot flag], that would hide their edits in [[Special:Recentchanges]]. At least these are interwiki-bots here:
* [[User:BOT-Superzerocool]]
* [[User:TXiKiBoT]]
* [[User:Escarbot]]
* [[User:Thijs!bot]]
* [[User:Byrialbot]]
* [[User:VolkovBot]]
* [[User:Robbot]]
* [[User:Soulbot]]
* [[User:JAnDbot]]
* [[User:TuvicBot]]
* [[User:Zwobot]]
--[[User:Jorunn|Jorunn]] 00:40, 16 geassemánu 2007 (UTC)

== Kielivaikeuksia ==

: Hei ja anteeksi että aiheutan pientä vaivaa kielivaikeuksien suhteen. Satutko tietämään onko mitään suomi-saame sanakirjaa netissä, josta voisin katsoa sanoja/apua? [[User:Tabasco|Tabasco]] 11:55, 20 suoidnemánu 2007 (UTC)

== Kuva ==

: Voisiko kuvan Jiella oulu universitehtas.jpg siirtää Wikimedia Commonsiin? [[User:Tabasco|Tabasco]] 08:38, 4 borgemánu 2007 (UTC)

==Końskowola - Poland==
Could you please write a stub http://se.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola ? Only 3-5 sentences enough. Please. 

P.S. If You do that, please put interwiki link into english version.
[[:pl:User:123owca321|123owca321]] 20:35, 20 juovlamánu 2007 (UTC)

== Yupik, could you help me please? ==

''Merry Christmas Yupik!''

How are you? I congratulate you for your efforts regarding to the Northern Sámi project.

Can you please help me create a stub of [http://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rican_Independence_Party this article?]. I would really anticipate any help you may provide. Thanks so much!!!

[[User:Femme Poeta Tropical|Femme Poeta Tropical]] 22:15, 28 juovlamánu 2007 (UTC)

== :) ==
Ii giitámuš! Vaikko lean &quot;divvon&quot; daid teavsttaid, de in leat vissis leatgo dat riekta. Ja somás álgán jagi dutnje maid!
--[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 19:27, 5 ođđajagimánu 2008 (UTC)

== Bot status for [[:User:Purbo T|Purbo T]] ==


Hi Yupik, would you please have a look at [[:Wikipedia:Gáffestohpu#Bot_Status_for_Purbo_T]], and possibly grant a bot flag for [[:User:Purbo T|Purbo T]]? Btw., there is also [[:User:SilvonenBot|SilvonenBot]] waiting for a bot flag. There are no objections regarding either. Thank you. -- [[User:Purodha|Purodha Blissenbach]] 12:15, 5 njukčamánu 2008 (UTC)

== Main Page ==

Hi! I create concept for new main page. I save it on [[User:Orange.man|my user page]]. But I want to your help with translate to northern sami. And what are you thing about this?. Thank for answer. --[[User:Orange.man|Orange.man]] 11:27, 23 njukčamánu 2008 (UTC)

:Is there any particular reason you want to change it? Please give me a couple of weeks to form an opinion on it :) -[[User:Yupik|Yupik]] 23:19, 24 njukčamánu 2008 (UTC)

::OK. ;) --[[User:Orange.man|Orange.man]] 12:12, 25 njukčamánu 2008 (UTC)

==Bot flag request for [[User:WOPR]]==

* Bot operator: [[User:White Cat]] ([[:Commons:User:White Cat]]) - En-N, Tr-4, Ja-1
* List of botflags on other projects: Bot has a flag on wikimedia (meta,commons) wikipedia (ar, az, de, en, es, et, fr, is, ja, ku, nn, no, ru, sr, tr, uz, simple) (See: [[m:User:White Cat#Bots]])
* Purpose: Interwiki linking, double redirect fixing, commons delinking (for cases where commonsdelinker fails)
--&lt;small&gt; [[User:White Cat|Cat]]&lt;/small&gt; &lt;sup&gt;[[User talk:White Cat|chi?]]&lt;/sup&gt; 12:41, 15 miessemánu 2008 (UTC)

==Usurpation request==
Hi, I'm [[:en:User:Roosa]] and I'd like to usurp the username &quot;Roosa&quot; on this wiki for [[m:Help:Unified login|shared user login]]. It was taken by a known troll and wiki-stalker and thus it is preventing me from completing my login unification. Could you please do the renames? Thanks in advance! --[[User:Roosaa|Roosaa]] 12:56, 29 miessemánu 2008 (UTC)
:This is now done. --[[User:Thogo|Thogo]] 08:30, 17 geassemánu 2008 (UTC)
::Thanks! My editing is a bit limited right now as I don't have an Internet connection at home. -[[User:Yupik|Yupik]] 11:30, 19 geassemánu 2008 (UTC)

== Hei Yupik ==

fi.Wikipediassa on ongelmana [[:fi:Aslak Juuso]]. Hänestä haluttaisiin tietoa, sillä joku ehdotti artikkelin poistamista. Osaisitko laajentaa ja löytäisitkö lähteitä, tai tiedätkö jonkun joka voisi auttaa? terv. Ulrika eli --[[User:Ufinne|Ufinne]] 18:01, 2 čakčamánu 2008 (UTC)

== Várázat ==

Goodmorning, evening.
I am writing an article about the area Duobdi in the north of Sweden. On the map I saw something like Duoptevárážat. As there is a Duoptečohkka too, varazat must mean something different. Can you help me? See my userspage and clinck on + . [[:nl:Overleg_gebruiker:Ceescamel]]. Thank you in advance. Ceescamel

== Giitu ==
Doaivvu mielde basit mannet bures. Lihkolaš ođđa jagi!

== Delete ==

Hi! Please delete this categories:
*[[:Category:Wikipedija]]
*[[:Category:Wikipedija:Váldosiidu]]
*[[:Category:Wikipedija:Veahkki]] 
I move it to [[:Category:Wikipediija]]. It is my mistake. --[[User:Orange.man|Orange.man]] 10:46, 28 guovvamánu 2009 (UTC)

== Merci ==
De rien, cher Yupik.&lt;br&gt;And thank you for writing in french too! I think it's nice to know which languages are spoken especially in a small wp, that's why I worked steadisly on Babel. You can need some help and not knowing who to ask. As sadly I can't speak same, I just can help in a few domains but I'll try to help as I've a strong belief in the necessity to protect the minorities. Have a nice day. [[User:Birdie|Birdie]] 07:30, 19 miessemánu 2009 (UTC)

== Hiljaista... ==
Kiitos vain, mutta tämä on vain hetkellinen piipahdus tänne. Piti keksiä jotain tekemistä yöksi, etten nukahda. Olen menossa seuraavaksi yöksi, minkä vuoksi tässä sitten yritän pysytellä hereillä mahdollisimman pitkään, että saisin nukuttua päivällä... Karmaisevaa ajatella, että minä olen paras saamen kielen kirjoittaja täällä. Ei mene hyvin kyllä saamenkielisellä Wikipedialla... :D Ymmärrän käännösongelmasi oikein hyvin. Mukavaa, että olet sinnikkäästi jaksanut tehdä töitä pohjoissaamenkielisen Wikipedian eteen. Olen alkanut kallistumaan sille kannalle, että tämä oli hieno ajatus, mutta mahdoton toteuttaa. En tiedä pitäisikö jo kohta ilmoittaa jonnekin korkeammalle taholle tai laittaa äänestys pystyyn tämän Wikipedian tarpeellisuudesta.  --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 22:00, 8 suoidnemánu 2009 (UTC)
:Moi! Ajattelin sinulle kertoa, etten ole enää byrokraatti tässä Wikipediassa. En enää halua olla ylläpitäjä vaan ihan peruskäyttäjä, joten voisitko poistaa minulta myös admin-oikeudet? Mukavaa kesän jatkoa sulle! Ja suuri kiitos kaikesta työstäsi saamenkielisen Wikipedian parissa. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:00, 14 suoidnemánu 2009 (UTC)

== Terve! ==
You're more than welcome. I will try to help out from time to time. I apologize about the months. I am familiar with European languages, so I should have known better. If ever I make a mistake, please let me know. There don't seem to be any North Sami dictionaries or tutorials on-line. 

I glanced at your user page and saw you went to U of I in Champaign. I went to U of I @ Chicago. Small world. [[User:Jhendin|Jhendin]] 18:27, 31 borgemánu 2009 (UTC)

== Kiitos ==
Thanks for all those links! I saved them as 'my favorites'. I saw one of them is by Kimberli Mäkäräinen, whose work I'm somewhat familiar with. In fact, because I saw you have a background in Catalan (as she does) I wondered if you might be her in drag. Yes, I'm from Chicago, and I believe she is too!

Sometime when you have a moment I'd love to hear how you developed such an extensive knowledge of Finnish. Finlandia University in Hancock, Michigan? Linguists usually focus in on Lithuanian, but you only have Latvian listed among your languages, which has been greatly influenced by the Germanic and Slavic languages. [[User:Jhendin|Jhendin]] 21:07, 31 borgemánu 2009 (UTC)

== Range-blocking ==

Hello. If you need to block several IPs at once, you can block i.e 79.25.0.0/16 to block every IP starting with 79.25.*. You can't block the entire 79.*-subnet as that would be too large. Sincerly [[User:Laaknor|Laaknor]] 09:45, 6 čakčamánu 2009 (UTC)
:Thanks, that would explain why I couldn't block it with 79.* . Thanks again! -[[User:Yupik|Yupik]] 05:29, 7 čakčamánu 2009 (UTC)

== Thanks ==

[http://se.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk%3AGeo_Swan&amp;diff=81899&amp;oldid=81896 Thanks]  [[User:Geo Swan|Geo Swan]] 21:33, 14 čakčamánu 2009 (UTC)

==Deoartementit==
En oikein nyt äkkiseltään osaa artikkelia parannella, kun aihe on melko vieras. Pitäisi ensin opiskella suomeksi, miten tuo Ranskan aluehallinto oikein pelaa :D. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 18:42, 20 čakčamánu 2009 (UTC)
:Luultavasti sieltä löytyy ainakin kielioppivirheitä aika kasaa :) -[[User:Yupik|Yupik]] 18:45, 20 čakčamánu 2009 (UTC)
::Ja giitu giitu giitu! :) Nyt vähäksi ajaksi takaisin käsikauppalääkeiden kääntämisen pariin :p -[[User:Yupik|Yupik]] 18:53, 20 čakčamánu 2009 (UTC)

==Translation request==
Hi Yupik! Would you be so kind to help me translate [[:en:Confucius|this article]] into sámegiela? ''Please''. It's about a Chinese philosopher and is listed as one of the [[m:List of articles every Wikipedia should have|articles every Wikipedia should have]]. If you think that article is too long, here is a short version: &quot;Confucius was a Chinese thinker and social philosopher, whose teachings and philosophy have deeply influenced Chinese, Korean, Japanese and Vietnamese thought and life. His philosophy emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity.&quot; Thanks a lot and best regards:) --[[:iu:User talk:Amaqqut|Amaqqut]]

Hi again. Thanks for you answer. Hope you will find his name in sami soon. (Maybe you can borrow the name from the norsk version &quot;Konfucius&quot;, I guess?) And best wishes:)--[[User:Amaqqut|Amaqqut]] 15:08, 16 golggotmánu 2009 (UTC)

== Translation ==

Hello. Could you translate some words into Northern Sami to help with localization of your Wikipedia?

*Robot - 
*Adding - 
*Modifying - 
*Removing -

Thank you! [[User:Hugo.arg|Hugo.arg]] 16:46, 7 skábmamánu 2009 (UTC)

::Sorry, but my Southern Sámi is pretty poor and I don't know what those would be. -[[User:Yupik|Yupik]] 19:16, 8 skábmamánu 2009 (UTC)

Ah, I'm sorry I was confused I thought this wiki is in Southern Sami. Now I realized that it's Northern... I just need translation for bot summaries in your wiki like

 10:35, 30 ođđajagimánu 2009 VolkovBot (ságastallan | rievdadusat) u (2,935 ) (robot legger til: hif:6 November) (šluhtte) 

So, sami words will be instead of Norwegian. Regards and sorry about my unwariness, [[User:Hugo.arg|Hugo.arg]] 19:40, 8 skábmamánu 2009 (UTC)

:Sorry, I still have no idea what they would be in Southern Sámi. And no problem :) -[[User:Yupik|Yupik]] 20:40, 11 skábmamánu 2009 (UTC)

Could you give translations, in the '''language of this wikipedia''', please? '''Northern''' Sami, not Southern. I just made a stupid mistake when writting my request. I'm collecting translations from all active wikipedias (see [[:lt:Naudotojas:Hugo.arg/Vertimai]]) to improve their localisations. These translations later will be added to pywikipedia script. It would be great if '''Northern Sami''' also would be represented there. Again sorry for my unclear English, [[User:Hugo.arg|Hugo.arg]] 12:23, 12 skábmamánu 2009 (UTC)   

Hi! What means ''hálddahusguovddáš'' and ''eará''? Please, answer me for finnish, but english is OK too. Thanks! – [[User:EtäKärppä|EtäKärppä]]&lt;sup&gt;[[User talk:EtäKärppä|khihi]]&lt;/sup&gt; 14:30, 11 skábmamánu 2009 (UTC)

== SUL ==
Hi! I got a hint that you could maybe help me. For some reason i control [[User:MGA73]] on every wiki but one [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MGA73]. Can you help me? My home wiki is here [[:da:Bruger:MGA73]]. --[[Special:Contributions/87.59.134.75|87.59.134.75]] 23:13, 29 skábmamánu 2009 (UTC)
: Hi! Perhaps you did not notice this request? :-) --[[Special:Contributions/87.63.160.187|87.63.160.187]] 13:19, 5 čakčamánu 2010 (UTC)

== Hi ==
[http://se.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Egmontaz&amp;diff=cur you are welcome!] but for what? :) --[[User:Egmontaz|Egmontaz]] 09:22, 23 guovvamánu 2010 (UTC)

== Russian ==
Always there are exceptions. I have made the changes. Thanks for pointing that out to me. I've gone through and through the links you provided me with, but it's a challenge not being able to work with some sort of grammar book.[[User:Jhendin|Jhendin]] 11:18, 9 cuoŋománu 2010 (UTC)

****

I encourage you to pursue that interest in writing a Sami grammar. All dialects of that group are endangered. You're probably familiar with Volapük, which is a constructed language that was developed a century ago. It never gained the popularity of Esperanto and Interlingua. It amazes me that the Volapük Wikipedia has, to date, 118,795 articles, yet there are only 20 active speakers in the world. 118,795 articles is a lot of reading for 20 speakers (well, if you also want to include the 200 Volapük Yahoo group members). Sami is a living language and needs to be preserved so that it can continue for years to come. Sub note: I listen to Swedish Radio all the time over the Internet and it just amazes me how Swedes pepper their Swedish with English. They never did that years ago when I lived there. As a joke I used to tell people Swedish was just another dialect of English. It pretty much is now. [[User:Jhendin|Jhendin]] 12:49, 10 cuoŋománu 2010 (UTC)
:It very interesting that there are so many non-native speakers who work with the different Wikipedias. I do some work for the Rhaeto-Romance version. Through that site I've been in contact with one of its admins who lives in Germany and whose native language is German. If I remember correctly he only claims a level one of Rhaeto-Romance on his user page.
::I do work for the Lithuanian Wikipedia as well (I took it at the University of Illinois @ Chicago). Many times I run into the challenge of translating something into Lithuanian. By doing what research I can on the Internet I eventually can find a way that doesn't make my article sound like a hack job. So far, few corrections have been made by native speakers. Sami is another matter, I realize. There just isn’t that much out there that's written in Sami.[[User:Jhendin|Jhendin]] 14:14, 10 cuoŋománu 2010 (UTC)

==Translation==
Hello! can you please create this article [[Selena]] on this wiki? please and thank you! ([[:en:Selena]], the English version). [[User:AJona1992|AJona1992]] 18:16, 14 suoidnemánu 2010 (UTC)
== Hello/Bon dia, could you please help us!==
Sorry, I apologize for this intrusion and the fact that I don't speak Sami (nor understand it...). My name is Claudi Balaguer (User Capsot from the Catalan Wikipedia or the Occitan Wikiccionari) and I'm currently working on a campaign to get support from diverse Wikipedians in order for our association &quot;Amical de la Viquipèdia&quot; to obtain a Chapter (some kind of intermediate superstructure between the Wikipedias and the Wikimedia Foundation) which hasn't been accepted up to this moment because Catalan doesn't have a/one state. I'd like to ask you if it would be possible to have the following template translated to Sami (you can translate where there is the Bashkir version) so I could ask support from other users later on? I wish you a wonderful, warm and pleasant summer. Take care! Thank you very much for your attention! [[User:Capsot|Capsot]] 23:56, 7 borgemánu 2010 (UTC)

&lt;div style=&quot;float:left;border:solid #909090 1px;margin:1px&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
{| cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:238px;background-color:#D0E9FF;&quot;
|-
| style=&quot;width:45px;height:45px;background-color:#fff;text-align:center;font-size:14pt&quot; | [[Image:Wikimedia Català logo.svg|115px|Вікіпедія]]
| style=&quot;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em&quot; align=&quot;center&quot; | Ez piştevaniya projeya '''[[meta:Wikimedia CAT|Wikimedia-Katalonya]]'''&lt;br /&gt;dikim.&lt;br /&gt;Tu? Ji kerema xwe re tu jî piştevaniya wê bike, were bi dû vê girêdanê bikeve [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_CAT/Members_and_Supporters&amp;action=edit] îmze bidê! &lt;br/&gt;&lt;hr /&gt;I support the '''[[meta:Wikimedia CAT/en|Wikimedia CAT]]''' chapter.&lt;br /&gt;Don't you? Please, [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_CAT/Members_and_Supporters&amp;action=edit give us your support and/or sign following this link].&lt;br/&gt; 
|}&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;br&gt;

:M'encantaria ajudar-te, però em pareix que no hi ha cap usuari sami aquí :( . El projecte té tot el meu suport. Espero que algun dia puguem tenir el mateix tipus de projecte per el sami septentrional i les altres llengües sami. -[[User:Yupik|Yupik]] 01:18, 8 borgemánu 2010 (UTC)
:: Bon dia, gràcies pel teu suport incondicional/thanks for your unconditional support! I'm not too sure that you speak Catalan (though it seems probable or if not your translator is really good!) so I prefer using English (I really apologize if you know Catalan). I hope you'll get more people here to help your good work! If you need something from me (/us) just let me know I'll be real glad to help you the best I (/we) can. I wish you, your wikipedia and the Sami language all the best and hope it will grow and flourish soon so it can apply for a Chapter some day. Take care, your friend, Claudi/[[User:Capsot|Capsot]] 10:50, 11 borgemánu 2010 (UTC)

== Leatgo yupikalaš? ==

Yupik er en av flere arktiske urbefolkninger. De bor i Alaska og de østligste delene av Russland.
Yupik-språkene tales av ca. 16 000 mennesker. Yupik snakkes mest av nomader og i små bosetninger; i større bosetninger i Alaska, hvor de er i minoritet, snakker yupikfolket hovedsakelig engelsk. Yupikfolket kaller seg selv yupik eller eskimoer, når de vil vektlegge sin tilknytning til et større eskimofolk.

--[[User:Margget|Margget]] 14:43, 28 miessemánu 2011 (UTC)

===Hei===
Mii leat dál geahččame daid kategoriijaid dáppe ja jurddašit ahte iigo Humanisttalaš kategoriija sáhte bidjat váldokategoriiai iige kultuvrra vuollái? (Mis lea dappe oslos wikipedia kursa čállit sámegillii) [[Special:Contributions/212.17.132.50|212.17.132.50]]

== saamenkieli myös suomen wikepediassa ==

Hei yupik

oot ehkä adm suomen wp:ssa?

olemme nyt wikipedia kursilla oslossa opimassa laitta kaikki tiedot saameksi mutta
voisitko sinä laitta suomenkielisen wikipedian ensisivulle linkki myös että näkesi siellä
myös saamenkieli kieliryhmä  


--[[User:Margget|Margget]] 10:38, 29 miessemánu 2011 (UTC)

== Divvumat ==

[[Fiila:Crystal128-eraser.svg|100px|]]
Giitu dan ovddas maid leat bargan gielda-artihkkaliin ja giellatempláhtain. Diekkár barggut mis eai noga goassege. :) [[File:Kautokeino komm.svg|20px]] '''[[User:Gálaniitoluodda|Gálaniitoluodda]]''' ([[User talk:Gálaniitoluodda|ságastallan]]  •  [[Special:contributions/Gálaniitoluodda|rievdadusat]]) 14:43, 16 geassemánu 2012 (UTC)

:Giitu dutnje :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 15:03, 16 geassemánu 2012 (UTC)
----
Hello. I'm sorry if this is not the right place to request it, but I request renaming my following accounts:
* محمد الجداوي → Avocato
* GedawyBot → AvocatoBot
* Confirmation link: [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk%3A%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%8A&amp;diff=3902291&amp;oldid=3488161]
* Reason: Privacy reasons
'''Please''', delete all my userpages and talk pages of these accounts before renaming and I will create them later .Thanks in advance.--[[User:محمد الجداوي|M.Gedawy]] 15:16, 15 suoidnemánnu 2012 (UTC)

== Diehtun ==

Tiedoksi, että aloitin [[Wikipedia:Gáffestohpu|kahvihuoneesen]] keskustelun siitä, että pitäisikö meillä byrokraateilla olla oikeus poistaa admineiden ja byrokraattien oikeuksia, ettei tarvitsisi hoitaa sitä Metan kautta. Mielestäni se olisi helpompaa (Wikikontiki, Biret, Tsujigiri, joiden oikeuksista on jo päädytty tulokseen &quot;oikeudet pois&quot;). Sitten jos myös Trondtr kannattaa, niin joku Metassa tai Jeblad voi säätää meille oikeuksia. [[File:Kautokeino komm.svg|20px]] '''[[User:Gálaniitoluodda|Gálaniitoluodda]]'''  &lt;small&gt;administráhtor ja byrokráhta&lt;/small&gt; ([[User talk:Gálaniitoluodda|ságastallan]]  •  [[Special:Contribs/Gálaniitoluodda|rievdadusat]]) 16:42, 26 suoidnemánnu 2012 (UTC)

== Viestien lukeminen? ==

Hei, olen lähettänyt fb:n kautta ja sähköpostina seuraavan viestin:

“Hei,

Tutustuin tässä aiemmin talvella yhteen dokumenttifilmien tekijään, Kira Jääskeläiseen, kun mun luo tulleet kodiakilaiset päätti ottaa sen mukaan.

Kira on tehnyt dokumentin Chukotkasta (Tagikaks — Once Were Hunters; tällä nimellä on fb-sivu), ja aikoo tehdä tän ja ens vuoden kesänä dokumenttia nuvuqaqlaisista (nuvuqaghmiit), siis East Capen entisistä asukkaista.

Se on opetellut askartelemaan lohennahasta jotain (Alutiiq Museumin johtajan Sven Haakansonin neuvomana), ja mulla on sille pari isoa lohennahkaa pakastimessa. Se on ilmeisesti tulossa hakemaan niitä, ja ehkä syödään yksi lohifilee lisää ja tulee siis yksi nahka lisää.

Oisitko kiinnostunut liittymään seuraan?

t. Panu”

Mitä viestikanavia luet eniten? Tätä? Olis kiva tietää, minne kannattaa kirjoittaa. [[Geavaheaddji:Panu Hallamaa|Panu Hallamaa]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Panu Hallamaa|ságastallan]]) 01:34, 15 cuoŋománnu 2013 (UTC)

:Hei! Anteeksi, etten ole ollut yhteydessä. Laitan sinulle tänä iltana FB:ssa viestin. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 13:44, 18 cuoŋománnu 2013 (UTC)

== [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;filter=&amp;action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames.
You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]].
Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:08, 3 miessemánu 2013 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0441 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;filter=&amp;action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames.
You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]].
Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:08, 3 miessemánu 2013 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0441 --&gt;

== Kielilinkkiuutuus — Wikidata ==

Hei. Näyit lisänneen perinteisen &lt;nowiki&gt;[[fi:Muikku]]&lt;/nowiki&gt;-tyylisen interwikilinkin sivulle [[máivi]] tämä on edelleen OK, ja botit siirtävät sen wikidata.org-nimiselle sivustolle, joka on pari kuukautta sitten aloittanut käyttönsä. Vaihe 1 otettiin käyttöön maaliskuussa, ja sen idea on se, että kaikki wikipedia-artikkelit eri kielillä on &quot;kohde&quot; Wikidatassa, ja sivulla, jota ei vielæ ole linkattu Wikidataan niin on Eará gielaide -tekstin alla Lasit liŋkkaid- painike, ja siitä klikkaamalla enempi ohjeita. Wikidatasta voi myös hakea tietynlaisilla koodeilla tietoja infobokseihin, tämä (vaihe 2) tuli käyttöön pari viikkoa sitten. Wikipediat, joita minä seuraan (no, nn, fi + tämä) ei ole vielä kovin laajasti ottaneet tätä tietolaatikko-ominaisuutta käyttöön. --'''[[User:Gálaniitoluodda|Gálaniitoluodda]]''' ([[User talk:Gálaniitoluodda|ságastallan]]  •  [[Special:Contribs/Gálaniitoluodda|rievdadusat]]) 12:49, 12 miessemánu 2013 (UTC)

::Terve ja kiitos tiedosta! Olen lisännyt ne Wikidataan suoraan, mutta lisään ne &lt;nowiki&gt;[[fi:Muikku]]&lt;/nowiki&gt;-tyylillä, kun olen tippunut Wikidatasta pois, enkä halua kirjautua sisään taas. Toi uudistus jotenkin ärsyttää, koska se on niin paljon enemmän vaivaa... -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 19:19, 12 miessemánu 2013 (UTC)

== [[Unjárga]] gallery ==

Using the gallery-function might be a better way to present images in an article with very little text, but feel free to revert me if you disagree. Best regards, [[Geavaheaddji:Finnrind|Finnrind]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Finnrind|ságastallan]]) 16:59, 19 geassemánnu 2013 (UTC)

:You're right, thanks. I had been planning on adding more text and then got distracted by something else. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 18:22, 19 geassemánnu 2013 (UTC)

== An important message about renaming users ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear Yupik,
''My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help.''
I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.

As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide [[mw:SUL finalisation|single-user login finalisation]] (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.

Why is this happening? As currently stated at [[m:Global rename policy|the global rename policy]], a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects. 

The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed. 

Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called [[m:Global renamers|Global renamers]]. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the [[m:SRGP|requests for global permissions]] page on 1 September, a week from now.

In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to [[:m:SRUC|the request page for a global rename]].

Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.

If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the [[m:SUL|Help:Unified login]] page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for [[m:Talk:Global renamers|global renamers]]. You can also contact me on [[m:User talk:Keegan (WMF)|my talk page on meta]] if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.

Thank you for your time.
-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] [[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]] 18:24, 25 borgemánnu 2014 (UTC)

&lt;small&gt;--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Crats&amp;oldid=9637985 --&gt;

== Welcome back ==

Hi Yupik. I'm very glad to see you back again in Northern Sami Wikipedia. As nobody was active here since last summer I've tried to help with the articles of the week on main page (see [[Wikipedia:Gáffestohpu#Templates of article of the week]]). Furthermore, I've started to revise all artciles on municipalities in Finland (for instance see [https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=Janakkala&amp;diff=prev&amp;oldid=276402 this article]). Unfortunately my knowledge of Northern Sami s very low - so I would be pleased if you could help me. Best regards. --[[Geavaheaddji:Holder|Holder]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Holder|ságastallan]]) 05:23, 3 guovvamánnu 2016 (UTC)

== One sentence of Sami ==

{{en}} It is great when an editor returns.&lt;br /&gt;

Sami is missing from this page:&lt;br /&gt;
https://meta.wikimedia.org/wiki/There_is_also_a_Wikipedia_in_your_language&lt;br /&gt;
Can you help?&lt;br /&gt;
Thank you, [[Geavaheaddji:Varlaam|Varlaam]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Varlaam|ságastallan]]) 05:55, 7 guovvamánnu 2016 (UTC)

== beatnatjokŋa of the month ==

[[File:Cornus Suecica Bothnian Bay 2006 06 26.JPG|thumb|right|beatnatjokŋa]]
Hi Yupik

For your huge efforts on Sámegiel Wikipedia I want to present you the [[:als:Wikipedia:Blueme vum Monet|beatnatjokŋa of the month]].

Best regards, --[[Geavaheaddji:Holder|Holder]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Holder|ságastallan]]) 19:58, 8 cuoŋománnu 2016 (UTC)

:Aaa, mèrci viilmols, [[Geavaheaddji:Holder|Holder]]! -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 21:55, 10 cuoŋománnu 2016 (UTC)

== Local files ==

Could you delete these duplicates:
* [[Special:Whatlinkshere/Template:NowCommons]]
? [[Erenoamáš:Rievdadusat/91.9.113.181|91.9.113.181]] 09:21, 5 borgemánnu 2016 (UTC)

== Nikolai Noskov ==

Hei rakas Yupik! En tiedä Sami, mutta minun täytyy tehdä tilauksen: voit tehdä oman artikkeli Sami kallio laulaja Nikolai Noskov? Jos teet tämän artikkelin, olen hyvin kiitollinen! Kiitos! --[[Erenoamáš:Rievdadusat/217.66.152.204|217.66.152.204]] 12:05, 24 geassemánnu 2017 (UTC)

== Giitu! ==

Don leat čeahppi systematiseret Wikipedia ja dagat deaŧálaš barggu min binná bánna sámegiel wikipediaža ovddas. In leat ieš ain oahppan buot Wikipedia funkšuvnnaid muhto giitu go viididat mu artihkkaliid ja lasihat guoskevaš liŋkkaid. -SámiTranslator

:Ollu giitu! Ja ollu giitu dutnje, go leat čállán deike nu buriid artihkkaliid! Fiinna ovttasbargu dát lea! -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 16:56, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)

== Vahku gilvvohallan ==

Gullu suohtas gáhpustallamijn, eŋgu gå la huj fijnna buojtobálkká! Valla mån lav julevsáme ja máhtav beru vehi dávvisámegielláj tjállet. Danen iv diede gåk mån luluv máhtdtet viehkedit. --[[Geavaheaddji:MagnusAntaris|MagnusAntaris]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MagnusAntaris|ságastallan]]) 18:26, 29 skábmamánnu 2016 (UTC)

: Ursäkta, jag kan inte skriva på lulesamiska. Jag skriver på svenska för jag vill att [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] från Wikimedia Norge kan delta i diskussionen. Jag tror att det måste bli möjligt att man kan delta i veckans tävlingen också på lulesamiska (eller också på andra samiska språk, om någon vill) för det är ett språk också i Norge. Visste du att vi har en lulesamiska provwikipedia [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/smj/Åvddåbielle här]? Det vore underbart om vi kunde ha två (eller mera) samiska wikipedia! Det är jättefint att du skriver på nordsamiska wikipedia. Tack för det! [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 16:41, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)

::Og jeg svarer på norsk fordi jeg ikke er god nok til å skrive (riktig) svensk, og kan dessverre ikke noen samiske språk…
::Jeg synes det er en veldig god idé å ta med de språkene i ukens konkurranse når det er mulig, ja! Når jeg først leste dette tenkte jeg «ja, men det kan bli mye kodejobb», men når jeg tenker meg om så er jo egentlig grunnlaget i koden allerede, man trenger bare å sjekke mot [[incubator:Category:Wp/sma|Category:Wp/sma]] og [[incubator:Category:Wp/smj|Category:Wp/smj]] på Incubator, så det er kanskje ikke så mye arbeid. Jeg skal høre med [[Geavaheaddji:Danmichaelo|Danmichaelo]] om det går an å sette opp. :-) [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jon Harald Søby|ságastallan]]) 17:41, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)
::: [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]: Ja, arbeidet er jo å sette opp alle malene, så hvis vi bare inkluderer incubator.wikimedia.org i konkurranser på nowiki (eller fiwiki) på samme måte som vi har inkludert nnwiki og sewiki, så skulle det være enkelt tror jeg. Var det en slik løsning du tenkte på? Da må bare de som arrangerer konkurransene huske på å inkludere [[incubator:Category:Wp/sma|Category:Wp/sma]] og [[incubator:Category:Wp/smj|Category:Wp/smj]] –  [[Geavaheaddji:Danmichaelo|Danmichaelo]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Danmichaelo|ságastallan]]) 22:07, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)
::::Hei! Det är jättefint att det kan bli möjligt! Tack så mycket/Takk så mye! (Och ingen fara, jag kan inte skriva svenska så bra, men min norsk är sämre :D ) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 22:47, 14 juovlamánnu 2016 (UTC)

== You are invited! ==

{| style=&quot;background-color:  #e9f3ec; color:black; font-family:Avenir; border: 3px solid #000000; margin: 0.5em; padding: 0.5em{{border-radius|10px}}&quot;
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 130%;&quot; |
[[File:Celtic Knot Wiki Conference - logo.png|right|200px]] &lt;big&gt;''You are invited...''&lt;/big&gt; [[File:Wikimedia-logo.svg|left|80px]]
|-
| &lt;div style=&quot;background: #fff;margin-right: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| style=&quot;text-align: left;&quot; | 
&lt;big&gt;&lt;big&gt;[https://wikimedia.org.uk/wiki/Celtic_Knot_Conference_2017 The Celtic Knot: Wikipedia Language Conference ] - '''Programme now live.'''&lt;br /&gt;
*'''Hosts:''' [[w:The University of Edinburgh| The University of Edinburgh]] and [[w:Wikimedia UK| Wikimedia UK]]
*'''Supporting:''' Celtic &amp; Indigenous Languages.
*'''Objective:''' The main objective for Celtic Knot 2017 is the coming together of practitioners in the same room at same time; strengthening the bonds of those working to support language communities into a 'knot' and leading into action. Attendees can expect to learn about and discuss innovative approaches to open education, open knowledge and open data that support and grow language communities.
*'''Date:''' 6 July 2017 - [https://wikimedia.org.uk/wiki/Celtic_Knot_Conference_2017 Booking is now open.]&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
|}
[[Geavaheaddji:Stinglehammer|Stinglehammer]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Stinglehammer|ságastallan]]) 22:16, 22 miessemánu 2017 (UTC)

== Rievdadit siiddu ==

Hei!

Siidu [[Alitnásti]] ferte rievdaduvvot. Dát čujuha gaskariikkalaš liŋkkaide mat leat Fjällgentiana/Gentiana nivalis. Alitnásti lea blåklocka/sinivuokko. Muohtacivzza lea fas Gentiana nivalis. In lihkostuvvan rievdadit dán. In dieđe ferte go leat admin. 
Giitu
--[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 10:04, 27 geassemánnu 2017 (UTC)

:Giitu, giitu! In dieđe, [https://naturvernforbundet.no/finnmark/suodjalanguovllut/luondduguovdda-guovdageidnui-article34383-2953.html leago Norggas alitrássi seammá go muohtacivzza] vai leago gova teavsttas meattáhus. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 15:45, 27 geassemánnu 2017 (UTC)

::Lea várra sihke meattáhus ja generella moivi daid šaddonamahusain. Oainnán don leat iskan veahá girjjalašvuođas maid. :) Lukkari girjjis &quot;Šattut Sámis&quot; lea alitnásti synonyma muohtacivzagii muhto Sammallahti ja Aukio šaddonamahusaid dieđuid mielde eai leat synonymat. Sammallahti sátnegirjji Duiska-sámi sátnegirjji čuožžu ná: &quot;Gewöhnliche Leberblümchen (Hepatica nobilis) - alitnásti. --[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 15:57, 27 geassemánnu 2017 (UTC)

== [[Madrid]] ==

Hi, sorry to write in English. Is the language in this text correct ... &quot;Madrida olmmošlohku lea 3,165,541 (2016) ja viidodat 606 km²&quot; ? If it is I can add it in other European capitals by modifying the population and area data. Thanks [[Geavaheaddji:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]] ([[Geavaheaddjeságastallan:DARIO SEVERI|ságastallan]]) 03:42, 8 suoidnemánnu 2017 (UTC)

== New project of Wikimedia Norge ==

Hi Yupik. Wikimedia Norge has started a new project to revitalize sewiki. Have a look here: [https://no.wikimedia.org/wiki/Mangfold_p%C3%A5_Wikipedia/Nordsamisk_Wikipedia] and [https://media.ed.ac.uk/playlist/dedicated/51020161/1_rneev7bo/1_hp5vg65w]. A bit strange that they didn't inform sewiki itself. Best regards. --[[Geavaheaddji:Holder|Holder]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Holder|ságastallan]]) 07:01, 3 borgemánnu 2017 (UTC)

:Sorry for not replying earlier. Thanks for the headsup on that project! It's really not that unusual for us not to be informed about these things (or I just keep on missing the notifications about them). -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 18:58, 20 čakčamánnu 2017 (UTC)

::Hi! Sorry about that. We really haven't had too much to share yet, as the project is still in the early stages, and because the activity on se.wiki has been so low in general I didn't think to post about it here. But in hindsight, ''of course'' we should have! If you want to read more about the ideas we have, you can check out [[m:Grants:APG/Proposals/2016-2017 round 2/Wikimedia Norge/Proposal form|our APG grant proposal]] where we have a preliminary project plan (see the section &quot;Program Outreach&quot;). I'm currently in the process of making a survey that I will send to currently and previously active contributors asking for input, ideas, etc., hoping to bring some currently inactive users back as well.
::If you'd like to have a chat about it one day (Skype/Google Hangout or even just instant messaging), feel free to send me an email on jhsoby@wikimedia.org. I'd love to have your input!
::(Oh, and also: [[User:Astrid Carlsen (WMNO)|Astrid Carlsen]] is trying to get in touch with you about the weekly contest you won, the tickets to the Nobel Peace Prize Concert, but hasn't had a reply yet – maybe she has the wrong e-mail address, or you didn't notice it yet? But you should contact her as soon as you can so we can set up travel, etc. :-) ) [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jon Harald Søby (WMNO)|ságastallan]]) 11:04, 25 golggotmánnu 2017 (UTC)

== Suomi 100 ==

{| style=&quot;border: 1px solid {{{border|gray}}}; background-color: {{{color|#ddffdd}}};&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; | [[Image:Hirvensydän kupari.jpg|100px]]
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''The [[:en:Wikipedia:Finland100 challenge|100 years of Finland]]'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; | This is for your truly valuable contribution to the  100 years of Finland collaboration and to the multilingual development of Wikipedia. Our sincere thanks - kiitos !  --[[Geavaheaddji:Tappinen|Tappinen]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Tappinen|ságastallan]]) 18:04, 1 juovlamánnu 2017 (UTC)
|}

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5 Take the survey now!]'''&lt;/big&gt;

You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list.

Thank you!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 18:40, 29 njukčamánnu 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17881421 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].  Thanks!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 01:39, 13 cuoŋománnu 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17898685 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''.   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

'''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]]  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 00:48, 20 cuoŋománnu 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17952012 --&gt;

== Translation ==
Hello! May I ask you for a translation of the code placed on [[meta:User:-XQV-/sandbox|this page]] into {{#language:se}}? Can you put in under the English version. Thank you very much! :) [[Geavaheaddji:-XQV-|-XQV-]] ([[Geavaheaddjeságastallan:-XQV-|ságastallan]]) 19:42, 17 geassemánnu 2018 (UTC)
:I apologize, but I'm not really the best person for doing that since I'd have no idea how to translate those, but the people who are have been inactive for quite some time here. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 01:15, 18 geassemánnu 2018 (UTC)
::Would you be able then to translate only '''Automatic refresh'''? [[Geavaheaddji:-XQV-|-XQV-]] ([[Geavaheaddjeságastallan:-XQV-|ságastallan]]) 21:24, 20 geassemánnu 2018 (UTC)

== Problem with page moves ==

https://se.wikipedia.org/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Rievdadusat/L_E_M_G_T_H

I don't think this user is up to any good.  See also https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Administrators%27_noticeboard#Heads_up_about_a_strange_account_behavior

[[Geavaheaddji:Bovlb|Bovlb]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Bovlb|ságastallan]]) 23:04, 2 suoidnemánnu 2018 (UTC)

: Also mentioned [[Wikipedia:Gáffestohpu#Problem_with_page_moves|here]] [[Geavaheaddji:Bovlb|Bovlb]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Bovlb|ságastallan]]) 04:36, 3 suoidnemánnu 2018 (UTC)

:User is now locked. Pages need to be moved back manually one by one. [[Geavaheaddji:Stryn|Stryn]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Stryn|ságastallan]]) 10:04, 3 suoidnemánnu 2018 (UTC)

::Thanks for all the help! -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 13:40, 3 suoidnemánnu 2018 (UTC)

== Basshunter ==
Hello. I would like to write new article. Could you tell me what [[Basshunter]] contained? [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 08:51, 2 čakčamánnu 2018 (UTC)
:It contained nothing but links. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 14:53, 2 čakčamánnu 2018 (UTC)
:: Basshunter is Swedish. Category has been added mistakenly. I changed it to Musihkkárat. Thanks. [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 20:18, 3 čakčamánnu 2018 (UTC)
::: I should as how to write &quot;is a Swedish singer, record producer and DJ&quot; too. [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 09:45, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
::::Singer is lávlu, but I've no idea what record producer (musikproducent) or DJ (discjockey) is in Sámi. Maybe [[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] would know? (Also 'Swedish' before a word in Northern Sámi is ruoŧŧelaš.) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 12:17, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::Hi. Record producer is skearrobuvttadeaddji or musihkkabuvttadeaddji. Everyone just says DJ (dee-jee like in English). Also, regarding adjectives one can say &quot;ruoŧŧelaš lávlu&quot;. It can sometimes be more idiomatic to use the genitive case of the country &quot;Ruoŧa lávlu&quot;. For example the music group &quot;Máze nieiddat&quot; uses this type of construction. --[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 16:54, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::: I wrote &quot;ruoŧelaš lávlu, musihkkabuvttadeaddji ja DJ&quot;. I think it's the simplest version like in the English. Question is which &quot;skearrobuvttadeaddji&quot; or &quot;musihkkabuvttadeaddji&quot; is the main one? Just how you call music producer in Sami? [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 18:26, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::::Musihkkabuvttadeaddji (literally music producer) is used when referring to a single artist or band. If somebody would say skearrobuvttadeaddji the first thing that comes to mind is &quot;label, record label&quot;. Skearrofitnodat is also used when referring to a company that produces music.--[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 09:07, 8 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::::: Thanks. I'm glad you created also article. [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 13:37, 8 čakčamánnu 2018 (UTC)

== {{en}} Wikidata has no Sami word for ... ==

*&quot;psychologist&quot; ( ''psykolog'' ).&lt;br&gt; [[Wikidata]] does not have [https://www.wikidata.org/wiki/Q212980 Sami word for &quot;psychologist&quot;/ &quot;psykolog&quot;].&lt;br&gt;&lt;br&gt;And the word is not in my online-&quot;dictionary&quot;, ([[Davvin]] 4 ( page 261 ) [https://www.nb.no/nbsok/nb/f2f1627bc64e82c14a5feb3343ec3dfd?lang=no#279].&lt;br&gt;&lt;br&gt;( Constructive thoughts are at a premium.) Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/90.149.36.5|90.149.36.5]] 15:28, 8 guovvamánnu 2019 (UTC)
:Hmmh, it shows me that it is there. There word is 'psykologa'. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 09:27, 9 guovvamánnu 2019 (UTC)&lt;br&gt;
::(At Wikidata, the relevant phrases are&lt;br&gt;
::&quot;languages&quot;, followed by
::&quot;sco	Psychologist&quot;, followed by&lt;br&gt;
::&quot;simple	Psychologist&quot;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
::&quot;se	Psykologa&quot;, should be &quot;squeezed between&quot;,
::&quot;sco&quot;, and
::&quot;simple&quot;. )&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
::Thank you for confirmation about the spelling. Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/90.149.36.5|90.149.36.5]] 07:27, 10 guovvamánnu 2019 (UTC)

== {{en}} new user ( presenting myself, and &quot;thanks for welcoming me&quot;) ==

*[[Geavaheaddji:90.149.36.5]].&lt;br&gt;[https://www.wikidata.org/wiki/Q28942721 giittus, giitosa; giitit giittán] ! [[Erenoamáš:Rievdadusat/90.149.36.5|90.149.36.5]] 15:43, 8 guovvamánnu 2019 (UTC)

== Mayors/ ordførere ==

i am willing to add to articles,&lt;br&gt;
&quot;Former mayors include (...)&quot; / &quot;Tidligere ordførere inkluderer (...)&quot;.&lt;br&gt;
If those relevant words in Davvisam_giella, can be written in this discussion, then fine.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(I am not asking for information about how I can help with infoboxes.&lt;br&gt;
However, a ''secondary'' priority might be for me to find relevant templates:&lt;br&gt;
*&quot;Template: Update Needed&quot;.)
*&quot;Template: Citation needed&quot;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
When I expectedly will write,&lt;br&gt;
&quot;Former mayors include (...)&quot;,&lt;br&gt;
then that (arguably) will not lead to extra work for you.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Other points [https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=Geavaheaddjes%C3%A1gastallan:176.11.156.76&amp;oldid=287631], one hopes to deal with in other articles (and perhaps not today).&lt;/small&gt;&lt;br&gt; Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 00:27, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(dáro-g.)&lt;br&gt;
Fint om du (eller andre) kan komme med nordsamisk ordlyd for&lt;br&gt;
*&quot;... er ordførar (i 2019), og har vært det siden 2015.&quot;&lt;br&gt;Jeg håper å hjelpe [[Madrid]]- og [[Paris]]-artikklene og andre artikler - med nevnte ordlyd.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(I noen tilfeller har man bedre referanser, og kan skrive for eksempel,&lt;br&gt;
&quot;[https://nn.wikipedia.org/wiki/Paris#Administrasjon ... ble i 2014 valgt som borgermester til 2020]&quot;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Å legge til ordfører-informasjon i '''infobokser'''?&lt;br&gt;
&quot;Jeg håper å kunne bidra på andre måter&quot;, er mitt enkle [[mantra]].&lt;/small&gt; Mvh [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 02:22, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)/ [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 02:37, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)/ [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 03:31, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)

===Don't worry about &quot;nobody adding mayor&quot;! (&quot;Ting ordner seg etterhvert&quot;, or things will somehow work out.)===
[https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81lt%C3%A1&amp;type=revision&amp;diff=287736&amp;oldid=261065].&lt;br&gt;
The top three wikipedia-users, should consider &quot;disciplining themselves&quot;, and to let someone else &quot;add mayor&quot;, in my opinion.&lt;br&gt;
Please consider to use &quot;'''an extra second'''&quot; to show leadership on '''any''' more important issue, at [[Wikipedia:Gáffestohpu|Gáffestohpu]].&lt;br&gt;
&lt;small&gt;A shortened article, with no mistakes, is sometimes/ often better than a larger article!
&lt;/small&gt; Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 10:38, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)

== double-checking long-term strategy with '''admin Trondtr''' ==

Hi, please check some of your edits, with '''admin Trondtr'''.&lt;br&gt;
[https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81hkanj%C3%A1rga&amp;type=revision&amp;diff=287855&amp;oldid=287854]. [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 03:38, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
:Please stop vandalizing the site. If it continues, you will be blocked like everyone else who vandalizes Wikipedia. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 06:06, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)&lt;br&gt;
Everyone is responsible for '''not''' introducing '''misinformation''' in articles.&lt;br&gt;
'''Knowingly''' doing that, is '''against guidelines'''.&lt;br&gt;
(Administrators and patrollers do '''not''' have a '''free pass''', in regard to '''violating''' guidelines.&lt;br&gt;
Thank you for your otherwise fine contributions on Wikipedia! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 06:16, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
:Thank you; I do know what the guidelines are. What you are doing is against the guidelines. We're trying to fix the problem with the template as fast as possible, but right now the little time I have is going to reverting the edits you are making and not to fixing the problem, so please stop. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 06:20, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
::For your information:
::Expectedly one will pass on information to Jimbo Wales, regarding this incident.
::Leaving wrong information in an article (or the infobox of an article), is one form of '''disruption of Wikipedia'''.
::&lt;small&gt;You and I are on different pages, it seems. It is important that you do not &quot;show traits of a poisonous personality&quot;. The same goes for me.&lt;/small&gt; [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 06:32, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
:::The information you are deleting is autogenerated and is not being &quot;left in the article&quot; on purpose. Like I've repeatedly said, your actions are taking away from the time that could be used to fix the template. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 07:07, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
::::I expect to wait for '''admin Trondtr''' to weigh in.
::::(It is not acceptable for misinformation in the infobox ([[Bergen]]) to stand for one month.
::::We are 4 days into &quot;sort of defining that there is a problem&quot;.) 
::::And today I have notified an esteemed wikipedia-user, who has (perhaps) never edited on North Sami wikipedia. Regards! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 07:22, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
*The [[Bergen]] article (and its infobox), now seem in order.&lt;br&gt;&lt;small&gt;If further discussion is needed, then fine.&lt;br&gt;Personally, I prefer to use my time, removing outdated text (from articles). Regards! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 08:23, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)

== Kategoriijat, &quot;Places in Skolt Sami area&quot; (''Steder i skoltesamisk språkområde'') ==

{{en}}
Hi, do you think that it would be appropriate for [[Čeavetjávri]] and other places in &quot;Skolt Sami language zone/area&quot;, to belong to such a category?&lt;br&gt;
&lt;small&gt;I think such a category might be useful.&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
(A Norwegian name for such, might be &quot;kategori:Steder i skoltesamisk språkområde&quot;.) Regards! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.122.3|176.11.122.3]] 13:18, 19 njukčamánnu 2019 (UTC)

== Contact ==

Hi Kimberli, 

We met at the Celtic Knot conference in Cornwall, and i mentioned you to a journalist ive been talking to about the conference and minority languages on Wikipedia, and he is keen to have a quick chat to you about your work with Sami Wiki. If you are interested, could you drop me an email? - Jason.nlw(at)gmail.com. Thanks! [[Geavaheaddji:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jason.nlw|ságastallan]]) suoidnemánu 10 b. 2019 dii. 16.14 (UTC)

== article:&quot;Juovllat&quot; and potential edit-warring ==

[https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%A1gastallan:Juovllat&amp;oldid=293386 Juovllat].&lt;br&gt;
I will leave edit-warring in that article, for someone else. Enjoy! [[Geavaheaddji:Sju hav|Sju hav]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Sju hav|ságastallan]]) juovlamánu 22 b. 2019 dii. 10.27 (UTC)

== Bambi ==

Hello. I saw you deleted a page about Bambi, an American animated film released in 1942. Could there still be an article about the topic in the right language? The old page was in Spanish, could you write a new page in Northern Sami? Something like:

'''Bambi''' is an American animated film produced by [[Walt Disney]] and released in 1942. It is the fifth animated feature film from [[The Walt Disney Company]].

The film is one of the most well known of Disney's animated films, I think it deserves a proper article.

The other four of Disney's first five (Snow White and the Seven Dwarfs, Pinocchio, Fantasia, and Dumbo) are also well known animated films. Can they have articles too?

Again, I understand the old page had the wrong language, but a proper stub in Sami shouldn't be too hard to do, should it?

Thank you for understanding. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2602:306:83A9:3D00:A9A8:3AF9:3A7B:C410|2602:306:83A9:3D00:A9A8:3AF9:3A7B:C410]] ođđajagimánu 18 b. 2020 dii. 0.21 (UTC)

:There is actually a Disney movie dubbed in Northern Sami, ''Jikŋon II'' (Frozen II). See [https://disneyinternationaldubbings.weebly.com/frozen-2--northern-sami-cast.html this reference]. If you must know more about the topic of the film Frozen II, please visit [[en:Frozen II]]. Also visit [[en:Bambi]] and [[en:Dumbo]] about two of the other movies mentioned. They are among the best along with [[en:The Lion King]], [[en:The Fox and the Hound]], [[en:Lady and the Tramp]], [[en:Oliver &amp; Company]], [[en:The Rescuers]], and some more. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943|2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.13 (UTC)

::I recreated Bambi based on the Spanish text and added a stub for Frozen II. Can they be translated or improved? [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943|2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.26 (UTC)

:::I also added more info to Jikŋon II based on [[fi:Frozen II]]. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943|2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.37 (UTC)
::::Thank you for creating the articles, but as they are not in Northern Saami, they will both be deleted by Monday at the latest. I unfortunately do not have the time to translate them into Northern Saami, but perhaps you could approach someone else to translate them. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.41 (UTC) 
:::::Well, who else could translate them if you can't? If you can tell me, I will ask whoever can do it so that the pages can stay. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0|2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 18.36 (UTC)
::::::I asked [[Geavaheaddji:SámiTranslator]] for help on this. I'm hoping he can fix the pages so that they don't have to be deleted. Otherwise, who else should I ask? [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0|2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 18.59 (UTC)

== Sirdinevttohus ==

&lt;/small&gt;
Bures! Livččii go vejolaš sirdit [[Málle:Gielddat jagi 2020]] -&gt; [[Málle:Romssa ja FInnmarkku gielddat]]? Dálá namma ii heive nu bures. [[Geavaheaddji:Tynnoel|Tynnoel]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Tynnoel|ságastallan]]) njukčamánu 22 b. 2020 dii. 13.15 (UTC)
:Giitu, dat lea buorre idea! Dál dat lea [[Málle:Romssa ja Finnmárkku gielddat]] :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) njukčamánu 25 b. 2020 dii. 7.45 (UTC)
::Giitu! [[Geavaheaddji:Tynnoel|Tynnoel]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Tynnoel|ságastallan]]) njukčamánu 28 b. 2020 dii. 20.55 (UTC)

== Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, Wikimedia Norge members and other contributors.

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Online wiki meetup]] April 29&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 17&lt;nowiki&gt;:00–18:&lt;/nowiki&gt;00
:Jon Harald Søby from Wikimedia Norge will explain how to help translating MediaWiki and other software on Translatewiki.net. You can join the meetup by using the same link as the previous online meetup, which is '''https://meet.google.com/ooj-hpyk-hmp''', either via computer or with a smartphone. You don't need a Google account to join. Everyone is welcome to join, and we would like to remind you of Wikimedia Norge's [[wmno:Retningslinjer for inkluderende møter|safe space policy]]. The next meetup after this one will be on May 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;. We have created a page for meetup notifications, so you can be notified on your favourite wiki whenever a new meetup is announced. The link to add yourself to that list is on the top of the meetups page.

;[[wmno:Wikistipend|Wikigrants]]
:The next deadline for wikigrants will be on May 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;. All Wikimedia contributors can apply for wikigrants. The maximum amount you can apply for is 8 000 NOK. The wikigrant must be used for activities that support one or more Wikimedia projects. 

;[[w:no:Wikipedia:Biblioteket|The Wikipedia Library]]
:On May 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, accesses to Retriever will be redispersed to active Wikimedians. Access to Sámi newspapers for contributors to the Northern Sámi Wikipedia will also be dispersed for the first time on the same date. 

;[[w:no:Wikipedia:Månedens konkurranse/Månedens konkurranse 2020-06|Monthly contest]]
:In June, Iran will be the subject for the monthly contest. In parallel with this, there will be a contest about Norway in the Persian Wikipedia organized by Iranian Wikipedians.

Those who are interested in the ongoing rebranding process can check out [https://brandingwikipedia.org/ brandingwikipedia.org] for updates.

Did you forget to pay your membership fees for 2020? You can always re-register [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Give feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománu 28 b. 2020 dii. 17.22 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=19888749 --&gt;

== Deletion ==

I report that [[Sund4nym0uz]] should be deleted. Regards--[[Geavaheaddji:ValeJappo|ValeJappo]] ([[Geavaheaddjeságastallan:ValeJappo|ságastallan]]) miessemánu 31 b. 2020 dii. 8.16 (UTC)

== Interface administrator ==

Hiya! Could you please make me a temporary interface administrator for one month? I need it to set up the new main page properly. :-) [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jon Harald Søby (WMNO)|ságastallan]]) geassemánu 17 b. 2020 dii. 10.25 (UTC)
:Nope, but I can for 6 months :D -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) geassemánu 17 b. 2020 dii. 11.14 (UTC)

==New landing page== 
Hello, I heard about the new landing page and I need to set up the corresponding parameters for the Kiwix scraper. I really have one quick question though: what is the difference between the Málle: and Portála: spaces, and is [[Málle:Ovdasiidu]] going to be default at some point or will it keep this configuration of Portála:Ovdasiidu being the default landing for non-registered users? (I should probably ping [[user:Jon Harald Søby (WMNO)]] as well for that one) Thanks! [[Geavaheaddji:The other Kiwix guy|The other Kiwix guy]] ([[Geavaheaddjeságastallan:The other Kiwix guy|ságastallan]]) geassemánu 26 b. 2020 dii. 6.43 (UTC)
:Hi [[User:The other Kiwix guy|The other Kiwix guy]]! ''Málle'' is the template namespace; when we switch to the new one I think I will do it by just replacing everything on [[Portála:Ovdasiidu]] with &lt;nowiki&gt;{{Ovdasiidu}}&lt;/nowiki&gt;, and keep things in [[Málle:Ovdasiidu]] page. Is there anything in particular I can do to make your job with this easier? Some designated IDs or classes to use, for instance? [[Erenoamáš:Rievdadusat/81.167.231.84|81.167.231.84]] geassemánu 26 b. 2020 dii. 10.46 (UTC)
::Nope - I just need to input which page is the default landing one, but if we don't say anything it will take the regular one. Bottom line: nothing to do for either of us, it will eventually take care of itself. Thanks! [[Geavaheaddji:The other Kiwix guy|The other Kiwix guy]] ([[Geavaheaddjeságastallan:The other Kiwix guy|ságastallan]]) geassemánu 26 b. 2020 dii. 12.56 (UTC)
:::So everything's resolved? :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) geassemánu 26 b. 2020 dii. 16.30 (UTC) 

== Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, Wikimedia Norge members and other contributors.

Here is an overview of some of Wikimedia Norge's activities for the next few weeks:

;[[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Monuments 2020 in Norway|Wiki Loves Monuments]]
:Wiki Loves Monuments is starting today, and will last through all of September. All photos of registered cultural heritage in Norway is eligible for the contest – and as usual, there is a [[w:no:Wikipedia:Konkurranser/Månedens konkurranse 2020-09|writing contest]] on the Norwegian Bokmål and Nynorsk and Northern Sámi Wikipedias in conjunction with the photo contest. Good luck!

;Virtual wiki meetup
:The next [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|virtual wiki meetup]] will be on Thursday, October 1st. This time the board chair of Wikimedia Norge, Sigrun Espe, will join us as a guest, and the subject will be the cooperative climate on-wiki. The meet-up will take place on Google Meet as usual, from 17.00 CEST at [https://wikitreff.wikimedia.no/ https://wikitreff.wikimedia.no/]. You don't need a Google login to participate. Everyone is welcome and we would like to remind everyone of Wikimedia Norge's [[wmno:Spesial:Mitt språk/Retningslinjer for inkluderende møter|safe space policy]]. See you there!

;Arctic Knot, Wikimedia language conference in Norway
:In the summer of 2021, Wikimedia Norge will organize Arctic Knot 2021. The conference is a continuation of the Celtic Knot series of conferences organized by Wikimedia UK. We are planning for both an in-person and digital conference. The theme will be small languages and the wiki projects.
:For the planning of the conference, we are holding a '''[https://docs.google.com/forms/d/1jCG0Yy7Ti0hhwqPv7hcJZ1TZvxxwJVcPi7bR3ij1liE/edit survey]'''. It's rather short, and we would really appreciate if you would answer it. Thank you!

;Wikipedia turns 20 on January 15th, 2021
:Wikipedia is turning 20! How should it be celebrated? Wikimedia Norge wants to commemorate the occasion in a good way, and we appreciate all ideas related to the celebration! Feel free to write to [[User talk:Mali Brødreskift (WMNO)|Mali]] if you have any good ideas!

Did you forget to pay your membership fees for 2020? You can always re-register [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] čakčamánu 1 b. 2020 dii. 12.50 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20413975 --&gt;

== Wikimedia Norgga ođasreive ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
&lt;small&gt;(That's Northern Sámi for &quot;Newsletter from Wikimedia Norge&quot;)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
Hello, Wikimedia Norge members and other contributors.

Here is an overview of some of Wikimedia Norge's activities for the next few weeks:

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Virtual meet-up]]
:The next virtual meet-up is on Wednesday, October 29&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;. Infoboxes are this month's theme. The meet-up will, as usual, take place on Google Meet '''from 17:00 CET''', https://wikitreff.wikimedia.no/. You don't need to have/use a Google account to participate, and there is no requirement for having a camera or microphone. Everyone is welcome to join, and we would like to remind you of Wikimedia Norge's [[wmno:Spesial:Mitt språk/Retningslinjer for inkluderende møter|safe space policy]].

;[https://www.wikimedia.no/events/event/wikigap-2020/ WikiGap]
:In the daytime on November 19&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, there will be a small event at the Swedish embassy in Oslo. [[m:WikiGap|WikiGap]] is about minimizing the gender imbalance on Wikipedia. The event will commemorate the 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; anniversary of the [[w:en:United Nations Security Council Resolution 1325|UN Security Council's Resolution 1325]]. Due to infection control, only a small number of participants may join. Send an email to &lt;code&gt;contact@wikimedia.no&lt;/code&gt; if you wish to participate!

;[[wmno:Spesial:Mitt språk/Wikistepend|Wikigrants]]
:The next deadline for wikigrants is on November 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;. All contributors to the various Wikimedia projects can apply for our wikigrants. The maximum amount is 8 000 NOK. The wikigrant must be used for activities that support one or more Wikimedia projects.

;[[w:no:Wikipedia:Biblioteket/Lukkede kilder|The Wikipedia Library]]
:On November 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, accesses to Retriever will again be dispersed to active Wikipedians. Access to Sámi newspapers for contributors to the Northern Sámi Wikipedia will also be dispersed on the same date.

;[https://giellavahkku.no Giellavahkku], Sámi Language Week
:This week, the Sámi Language Week is organized all over Norway. We are marking the language week by launching a cooperation with the National Library and Giellatekno at UiT The Arctic University of Norway about placenames. [https://www.wikimedia.no/2020/10/15/tana-deatnu-deanu-deanus-detnui-samiske-stedsnavn-mer-tilgjengelige-pa-nett/ We have written about it on our blog!]

Have you remembered to pay your membership dues for 2020? If not, you can always re-register [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] golggotmánu 20 b. 2020 dii. 9.56 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20494721 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 19 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Happy new year, and congratulations with 20 years of knowledge ''dugnad''!

The English Wikipedia was launched on the 15th of January, 2001. The theme of the 20-year celebration is celebrating the people behind Wikipedia – all of you who have contributed in some way to make us able to celebrate 20 years of free knowledge. Due to the pandemic, we can't celebrate in-person at the moment, but we hope to be able to organize a celebration within the year.

;[https://wikimedia.no/wikipedia-20 Submit a greeting]
:We have made a [https://wikimedia.no/wikipedia-20 congratulatory page] where anyone can send their regards to Wikipedia. We hope it will be a nice page that shows why Wikipedia is as important as ever. Submit your greeting now!

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Wiki meet-up]]
:The next wiki meet-up will be on January 27th. Karl Wettin from Wikimedia Sverige will participate, giving a presentation of [[m:Wikispeech|Wikispeech]]… This is an exciting open-source project about crowdsourced voice synthesis. It also has applications well beyond the Wikimedia projects. Any suggestions for future meet-up topics are very welcome at the bottom of the meet-up page!

;Events to look forward to in 2021
* Wikimedia Norge's general assembly will be held on the 6th of March. It will be held entirely online this year, just like last year. More information coming soon.
* We are planning a digital administrator meet-up for all administrators in the Wikipedias in Norwegian Bokmål and Nynorsk, probably in March. If you are interested in helping organize this, please contact [[Special:EmailUser/Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald]].
* Arctic Art+Feminism: We will organize four editathons during 2021, where the theme is female artists and indigenous art. More information coming soon.
* [[m:WikiGap|WikiGap]]: If the pandemic allows, there will be a WikiGap event at the Swedish Embassy in Oslo. We hope to see you there! This year's theme is female activists from South America.
* [[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot]]: In June, we will organize the Wikimedia language conference, Arctic Knot. This is a continuation of the Celtic Knot series of conferences. More information coming soon!

;New membership system
:We are implementing a new membership system. What does this mean for you? Hopefully, as little as possible. For us, however, it means better follow-up of our members. Next week, we will send out a newsletter containing information about membership fees for 2021, among other things. They can be paid via Vipps or via AvtaleGiro. If you have already paid your dues for 2021, you can discard this.

;[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e5s72QFWkLzUm8t Survey from the Wikimedia Foundation]
:The Wikimedia Foundation is asking for answers to this survey from Wikimedians around the world. The WMF has made a Norwegian translation of the survey. You can answer it anonymously without sharing an email address, but if you do, you shouldn't close the browser before you have completed the survey.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ođđajagimánu 15 b. 2021 dii. 14.11 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20554051 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 20 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Here are the latest news from Wikimedia Norge!

;General assembly
:This year's general assembly was held on March 6th, and the minutes [[wmno:Årsmøte 2021/Protokoll|are available here]]. Amongst other things, it was decided to give Wikimedia Norge an official name in Southern Sámi, Lule Sámi and Kven. That means that we now have 6 official names: Wikimedia Norge (Norwegian Bokmål), Wikimedia Noreg (Norwegian Nynorsk), Wikimedia Norga (Northern Sámi), Wikimedia Vuodna (Lule Sámi), Wikimedia Nöörje (Southern Sámi) and Wikimedia Norja (Kven).

;New board
:Hogne Neteland exited the board after many years of service, we would like to thank him for his efforts! Sigrun Espe continues as board chair. The board has two new board members:
:* Fredrik Ljone, Bergen. Board member, elected for the 2021–2023 term. Ljone is dedicated to sharing knowledge, open data and rule of law. He has taken the initiative to make the law more accessible for everyone through jusleksikon.no and rettspraksis.no.
:* Stian Amadeus Antonsen, Oslo. Deputy board member, elected for the 2021–2022 term. Antonsen has a lot of experience from different civil society organizations, and works as a political advisor in the Norwegian Students' and Academics' International Assistance Fund (SAIH). He is dedicated to diversity and inclusion, and wants everyone to be able to share in the production and dissemination of knowledge.
:Welcome to them both!

;Arctic Knot
:On June 24–25, Wikimedia Norge will organize the digital ''[[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot Wikimedia Language Conference]]''.
:Wikipedia is a cornerstone of the digital age, but the knowledge you'll find isn't evenly distributed across languages. The Wikimedia movement is about to implement its 2030 strategy, while UNESCO is working on the ''[https://en.unesco.org/news/upcoming-decade-indigenous-languages-2022-2032-focus-indigenous-language-users-human-rights International Decade of Indigenous Languages]'' (IDIL), which starts in 2022. IDIL shows the potential that technology has in supporting and maintaining indigenous languages. These milestones form a frame for the conference, where we will discuss linguistic diversity in the Wikimedia projects, and how to build good linguistic environments for the users of indigenous and underrepresented language communities.
:Arctic Knot is a conference for all Wikipedians and Wikimedians who are interested in indigenous languages, and also for organizations and institutions working in this field. This year's special focus will be on the Sámi languages. If you have any questions, please get in touch with Jon Harald Søby at jhsoby@wikimedia.no.

;Administrator meetup
:On Saturday, March 20, we held a [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Admintreff 20. mars|administrator meetup]] for the Norwegian-language Wikimedia projects. There were 10 participants, of which one is a Wiktionary administrator, and the rest are administrators on the Norwegian Bokmål Wikipedia. The meetup was initiated by Wikimedia Norge on request from the community.
:During the meetup there was a walkthrough of &quot;hidden&quot; or little-known administrator tools, like mass deletion, new blocking options and patrolling tools. There was also broad agreement that there is a need to update and centralize rules and guidelines on-wiki.

;Wikimedia Enterprise
:With its new project ''[[m:Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]]'', the Wikimedia Foundation is working on a way to cooperate with commercial actors like Google and Amazon. A lot of commercial actors are already using Wikimedia content, but without any formal agreements or financial compensation. Wikimedia Enterprise is meant to be a service that will improve the user experience of Wikimedia outside of the Wikimedia platforms, and also be financially self-sustaining.
:According to an [https://www.wired.com/story/wikipedia-finally-asking-big-tech-to-pay-up/ article in ''Wired''], the Wikimedia Foundation wants to make the effort of the volunteers more visible, and stimulate the tech giants to help contribute to the volunteer community.

;Wikipedia 20 years
:The Norwegian minister of education, Guri Melby, has [https://www.wikimedia.no/2021/03/26/gratulasjonshilsenen-fra-kunnskaps-og-integreringsministeren/ sent a video message] to all Wikipedians in connection with the 20th anniversary! Go have a look! Remember that you too can [https://www.wikimedia.no/wikipedia-20/ send a message]!

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománu 20 b. 2021 dii. 14.40 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20554051 --&gt;

== Lean váldán bottu ==

Buorre beaivi! In leat dal guhkes áigái čállán deike go lean álgán ođđa bargui ja lea unnán dilli. Muhto fargga boađán fas ruovttoluotta! --[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) cuoŋománu 26 b. 2021 dii. 15.35 (UTC)

::Ipmel atti! Lihkku ođđa barggus! &lt;3 Lean dáppe, go boađán fas ruovttoluotta :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) cuoŋománu 29 b. 2021 dii. 23.00 (UTC)

== Nyhetsbrev nr. 21 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;[[m:Special:MyLanguage/Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot]]
:On June 24–25, the Arctic Knot Wikimedia Language Conference is finally under way! The conference is fully digital, and we hope you'll find the program interesting! There will be exciting talks and panel debates, and an opportunity to get to know projects like Abstract Wikipedia and Wikisource.
:The full program is now available [[m:Special:MyLanguage/Arctic Knot Conference 2021/Program|on Meta-Wiki]], and you can read more about the conference [https://www.wikimedia.no/2021/05/21/registering-arctic-knot/ on our blog].
:[[m:Special:MyLanguage/Arctic Knot Conference 2021/Register|Registration]] for the conference has opened, and participation is free of charge.
:You can register all the way up until the conference starts, but if you wish to participate in the ''[[m:Arctic Knot Conference 2021/Submissions/Unlocking the potential of digital language archives|Unlocking the potential of digital language archives]]'' session, you need to register by June 20th in order to be able to use the [https://www.soas.ac.uk/elar/ Endangered Languages Archive] (ELAR) as the session is happening.
:The program is varied and exciting, and we think everyone will find something interesting in the program.
:Du you wish to contribute to the conference as a volunteer? All participation is very welcome!
:Maybe you'd like to help test the platform we'll be using beforehand? Or do you have any questions you think should be raised during the panel debate? Maybe you'd like to contribute with entertainment of some sort? Get in touch on [mailto:arcticknot@wikimedia.no arcticknot@wikimedia.no]!

;[[w:no:Wikipedia:Konkurranser/Månedens konkurranse 2021-06|The monthly contest]] on Wikipedia
:The subject of June's monthly contest will be artists. Edits to all articles on artists will yield points, but we hope many would like to write about Sámi and other indigenous artists!

;[[wmania:Wikimania|Wikimania]]
:This year's Wikimania will also be fully digital, enabling even more people to participate. The theme will be 20 years of Wikipedia, so it is a time to celebrate what the Wikimedia movement has achieved, and look back on the journey that led us here. You can now [[wmania:2021:Submissions|propose sessions for Wikimania]]. If you have an idea for a session, but are not sure about how to angle it, feel free to get in touch with us. We can help with brainstorming and whatever else you need!

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Wiki meet-ups]]
:It's not long before we can hold in-person meet-ups again, and some plans are already under way. It would be great for more people to be able to join meet-ups. Wikimedia Norge can help financially if you wish to organize a meet-up where you live.
:We will still be organizing meet-ups, workshops and admin meet-ups at (ir)regular intervals, either digitally or in-person. If you have any ideas for topics, feel free to get in touch with Jon Harald ([[Special:EmailUser/Jon Harald Søby (WMNO)|jhsoby@wikimedia.no]])!

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/support-us/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby]] miessemánu 28 b. 2021 dii. 12.40 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20554051 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 22 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Arctic Knot – a big success
:The final thing we did before the summer holidays was to hold the [[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot Conference]]. We spent most of 2021 preparing the conference, and the conference lasted for two days with a lot of participation. Most of the videos from the conference are available in [https://www.youtube.com/playlist?list=PL_9CNBgZUOT-oHAcyrHIYog9TOBsqhm_m this playlist] on YouTube.

;13–17 August: Wikimania
:[[wmania:|Wikimania]] starts tomorrow, and the deadline for [[wmania:2021:Register|registering]] is midnight UTC tonight. Wikimania lasts for 5 days, and [[wmania:2021:Program|the program]] is adapted to multiple timezones, so it will take place at various parts of the day. There are plenty of interesting submissions!
:Wikimedia Norge is participating with [[wmania:2021:Submissions/A future Wikimedia Language Diversity hub|a workshop]]. The workshop's goal is to further develop the idea of a Wikimedia hub for underrepresented language communities. Everyone is welcome to participate!

;Next wiki meet-up: 25 August
:The first [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|meet-up]] of the fall will be about [[m:Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]. We will watch Denny Vrandečić's presentation from Arctic Knot together, and discuss afterwards. The meet-up will take place on [https://wikitreff.wikimedia.no/ Google Meet], and start at 17.00 CEST. Simply explained, Abstract Wikipedia is about writing articles as functions in order to make them language-independent.

;International Day of the World's Indigenous Peoples
:9 August marks the International Day of the World's Indigenous Peoples, and we wrote [https://diff.wikimedia.org/2021/08/09/indigenous-peoples-and-the-wikimedia-movement-three-takeaways-from-the-arctic-knot-wikimedia-language-conference/ a blog post] based on some of the presentations from the Arctic Knot Conference.

;Wikipedia 20 years
:Due to Wikipedia's 20 year anniversary, we have received video greetings from government ministers and the President of the Sámi Parliament. You can [https://www.youtube.com/watch?v=EgMH4OnGX6c watch the videos here]. The greetings are for everyone who has contributed to Wikipedia during its 20 years of existence – thank you very much for your efforts!
:Wikipedia in Norwegian turns 20 in November. This will be celebrated at the November meet-up; further information will come later.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]]&amp;nbsp;• [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] borgemánu 12 b. 2021 dii. 13.59 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=21511353 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 22 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Arctic Knot – a big success
:The final thing we did before the summer holidays was to hold the [[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot Conference]]. We spent most of 2021 preparing the conference, and the conference lasted for two days with a lot of participation. Most of the videos from the conference are available in [https://www.youtube.com/playlist?list=PL_9CNBgZUOT-oHAcyrHIYog9TOBsqhm_m this playlist] on YouTube.

;13–17 August: Wikimania
:[[wmania:|Wikimania]] starts tomorrow, and the deadline for [[wmania:2021:Register|registering]] is midnight UTC tonight. Wikimania lasts for 5 days, and [[wmania:2021:Program|the program]] is adapted to multiple timezones, so it will take place at various parts of the day. There are plenty of interesting submissions!
:Wikimedia Norge is participating with [[wmania:2021:Submissions/A future Wikimedia Language Diversity hub|a workshop]]. The workshop's goal is to further develop the idea of a Wikimedia hub for underrepresented language communities. Everyone is welcome to participate!

;Next wiki meet-up: 25 August
:The first [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|meet-up]] of the fall will be about [[m:Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]. We will watch Denny Vrandečić's presentation from Arctic Knot together, and discuss afterwards. The meet-up will take place on [https://wikitreff.wikimedia.no/ Google Meet], and start at 17.00 CEST. Simply explained, Abstract Wikipedia is about writing articles as functions in order to make them language-independent.

;International Day of the World's Indigenous Peoples
:9 August marks the International Day of the World's Indigenous Peoples, and we wrote [https://diff.wikimedia.org/2021/08/09/indigenous-peoples-and-the-wikimedia-movement-three-takeaways-from-the-arctic-knot-wikimedia-language-conference/ a blog post] based on some of the presentations from the Arctic Knot Conference.

;Wikipedia 20 years
:Due to Wikipedia's 20 year anniversary, we have received video greetings from government ministers and the President of the Sámi Parliament. You can [https://www.youtube.com/watch?v=EgMH4OnGX6c watch the videos here]. The greetings are for everyone who has contributed to Wikipedia during its 20 years of existence – thank you very much for your efforts!
:Wikipedia in Norwegian turns 20 in November. This will be celebrated at the November meet-up; further information will come later.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]]&amp;nbsp;• [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] borgemánu 13 b. 2021 dii. 10.50 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=21511353 --&gt;

== Suojauksen poisto ==

Jos haluat minun vastaavankin jotain keskustelusivulleni jättämääsi viestiin, niin suosittelen poistamaan suojauksen. Kaikella kunnioituksella --[[Geavaheaddji:Vyörykkä|Vyörykkä]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Vyörykkä|ságastallan]]) golggotmánu 2 b. 2021 dii. 21.28 (UTC)
:Kiitos, kun kerroit, että se oli vielä suojattu. Luulin, että se oli jo mennyt umpeen. Nyt pitäisi olla kondiksessa, mutta laita vaan viesti tänne, jos ei ole jostain syystä. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) golggotmánu 2 b. 2021 dii. 22.01 (UTC)
::Kiitos. Keskustelusivuani tuskin on syytä siirrellä, joten siltä osin suojaus voisi olla tiukempikin. Lisäksi vainoojani ilmestyi näemmä [[Geavaheaddjeságastallan:2001:999:83:A4FB:25C1:E873:D39D:ADB5|takaisin]] (kuvan perusteella tuo on hän) heti, kun suojaus poistettiin, joten kannattaa pitää silmät auki. [[Geavaheaddji:Vyörykkä|Vyörykkä]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Vyörykkä|ságastallan]]) golggotmánu 3 b. 2021 dii. 8.16 (UTC)

== Nyhetsbrev nr. 23 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Wikipedia in Norwegian Bokmål is turning 20!
:The Norwegian Bokmål Wikipedia turns 20 on November 26, and this will be celebrated during the December 1 wiki meet-up. That will be a virtual meet-up with a quiz and other fun. Do you wish to receive a 20th anniversary T-shirt? Send us your address and size (S–XL) to wikimedia@wikimedia.no!
:[https://www.wikimedia.no/events/event/digitalt-wikitreff/ Here's more information about the meet-up.]

;Giellavahkku and Sámi work
:Maybe you've been wondering why there's been so much Sámi stuff in social media lately? The reason is the Sámi language week, Giellavahkku, which aims to make the Sámi languages more visible. The Sámi languages, culture and history are an important part of the diversity of knowledge. We have summarized the work we're doing with regards to Sámi languages in [https://www.wikimedia.no/2021/10/25/giellavahkku-samisk-sprakuke/ this blog post].
:[[w:en:Lapp Codicil of 1751|The Lapp Codicil]] was repatriated to the Sámi Archives this month, after a long process. The Lapp Codicil is still the base of the laws for borders in the North of Scandinavia. It will soon also be available on Wikimedia Commons.

;Queer culture year 2022
:Througout 2022, the queer culture year (''Skeivt kulturår'') will be marked in Norway. In preparation for this, we have uploaded [[c:Category:Interview videos by Skeivt arkiv|139 interviews by the Queer Archive]] to Wikimedia Commons. We also have several other projects planned for next year. 
:– The fact that queer experiences, history and culture aren't reflected online is a blank spot in our common history, says Heide Rohde Rafto, acting academic director of the Queer Archive of Norway. She adds that queer history is not only the history of LGBT+ people, but of the whole of society.
:By engaging in the queer cultural year, we are hoping to fill in these blank spots. And we're doing this from a diversity point of view – it's not all about gender and sexuality, but also about individuality and the people who have made an effort to effect change.

;Language Diversity Hub
:Diversity of knowledge shouldn't just be limited to Norway. Through international cooperations, we are hoping to create a gathering point for those who are working on indigenous and underrepresented languages. In this project we are joined by several participants of the Arctic Knot Conference this summer. You can read more about this work [[m:Wikimedia Language Diversity/Hub|on this page]].

;Retriever
:It will soon be time to disperse access tokens for Retriever again. You can sign up from November 15. Reminders will be posted on [[w:no:Wikipedia:Torget|Torget]] and [[w:nn:Wikipedia:Samfunnshuset|Samfunnshuset]] when the sign-up opens.
:Wikimedia Sverige have a separate deal with the Swedish Retriever. They have many access tokens available, and can share them with Norwegian volunteers as well. Only Swedish media is available through their deal. Sign up on [[w:sv:Wikipediadiskussion:Wikipediabiblioteket|this list on the Swedish Wikipedia]] if you're interested in getting access to the Swedish Retriever.

;Wikigrants
:Now that society has reopened, there are more opportunities to go out and about! There are several activities you can apply for a [[wmno:Spesial:Mitt språk/Wikistipend|wikigrant]] for. All Wikimedia contributors can apply for a grant of up to 8,000 NOK. The grant must be used for activities that support one or more Wikimedia projects, and the application deadline is November 20.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] skábmamánu 3 b. 2021 dii. 15.16 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=21511353 --&gt;

== Pyyntö ==
Voisitko poistaa käyttäjäsivuni? Olen luonut Meta-Wikissä järjestelmänlaajuisen käyttäjäsivun, ja haluan että se näkyy myös täällä Wikissä. --[[Geavaheaddji:Hä|Hä]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Hä|ságastallan]]) skábmamánu 23 b. 2021 dii. 8.19 (UTC)
:Dieđusge :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) skábmamánu 23 b. 2021 dii. 12.56 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

ođđajagimánu 4 b. 2022 dii. 18.19 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&amp;oldid=22532666 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 24 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;English Wikipedia most visited
:Statistics for pageviews to encyclopedias in Norway in 2021 were recently shared on [[w:no:Spesial:Permanent lenke/22229937#Besøkstall på nettleksika fra Norge for 2021|Torget]]. Not surprisingly, Wikipedia is the most-visited encyclopedia; the English-language edition is slightly ahead of the Norwegian Bokmål and Nynorsk editions (combined), with 348 and 325 million pageviews, respectively. In comparison, the next encyclopedia on the list, Store norske leksikon, had 112 million pageviews. The numbers speak for themselves: Wikipedia is where people go to learn. 
:It is also a reminder that Wikipedians' efforts are incredibly important. We hope these numbers can help motivate both new and experienced contributors.
:Thanks to [[w:no:Bruker:H@r@ld|H@r@ld]] for sharing this information.

;Bot workshop
:On Sunday 27 February from 12:00–16:00, we will hold a [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Botkjøringsworkshop 27. februar|bot workshop]]! We will go through how to set up and run the most common bot framework, [[mw:Manual:Pywikibot|Pywikibot]], on [[wikitech:PAWS|PAWS]], and show some of the most common standard scripts in Pywikibot.
:Maximum 10 participants! Sign up on [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Botkjøringsworkshop 27. februar|the meet-up page]] or via e-mail to [[Special:EmailUser/Jon Harald Søby (WMNO)|jhsoby@wikimedia.no]].

;Year of Queer Culture: panel debate in Bergen
:On Thursday 24 March, Wikimedia Norge and the [[w:no:Skeivt arkiv|National Archive for Queer History]] will hold a [https://www.litthusbergen.no/arrangement/hva-er-skeivt-skeivt-kulturaar-2022-i-arkivene-og-paa-wikipedia panel debate at Litteraturhuset, Bergen]. The theme for the debate is how archives, museums and Wikipedia can make queer history, art and culture more visible. IT will also examine how we use contemporary labels for the past. A common understanding of what queer history is will help us to make queer history more visible.
:The event is part of the Year of Queer Culture 2022.

;Wiki meet-up and general assembly in Bergen
:Wikimedia Norge will host a wiki meet-up with pizza and something to drink at [https://www.villaparadiso.no/restauranter/bergen Villa Paradiso Ole Bull] on 25 March, starting 18:30. Register on [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikitreff i Bergen 25. mars|the wiki meet-up page]] or by e-mail to [mailto:wikimedia@wikimedia.no wikimedia@wikimedia.no].
;The next day, on 26 March from 12–14, we will hold our '''[[wmno:Årsmøte 2022|general assembly]]''', taking place at [https://www.litthusbergen.no/ Litteraturhuset, Bergen]ː All members are welcome! The general assembly will also be streamed for those who can't be there in person, and voting will happen digitally.
:Active contributors can get a travel stipend. Send an e-mail to [[Special:EmailUser/Astrid Carlsen (WMNO)|astrid@wikimedia.no]] in order to apply.

;Remember membership fees before the general assembly!
:You can finally use Vipps to set up a regular, annual payment of your membership. We have [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ updated our website] and hope even more people will use a recurring payment. If you wish to use AvtaleGiro, that is also still possible.
:Remember that you must have paid your membership fee for 2022 in order to vote at the general assembly.

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] guovvamánu 3 b. 2022 dii. 15.03 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=22660426 --&gt;

== Hello ==

Please modify the article [[Qaem Shahr]] and link it to the wiki data item. [[Geavaheaddji:Viera iran|Viera iran]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Viera iran|ságastallan]]) njukčamánu 27 b. 2022 dii. 8.26 (UTC)

Please modify the article [[Sari]] and link it to the wiki data item. [[Geavaheaddji:Viera iran|Viera iran]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Viera iran|ságastallan]]) cuoŋománu 9 b. 2022 dii. 17.14 (UTC)

== (EN) Ideas ==

Hello Yupik! Sorry for writing in English, I write to you since you are the most active admin on this Wiki.  I had some ideas that came across my mind for this Wiki, here are the ideas that I wanted to tell you.

'''1st idea:''' As far as I know, the Sami languages are one of the most endangered in the world. So I was thinking that, wouldn't be a great idea to have &quot;spoken&quot; articles featuring an audio-file with the [[en:Template:Spoken Wikipedia]] on this Wiki (and also for Inari Sami Wiki if possible)? I personally think that it may be a good way to keep the Sami language alive :-).

'''2nd idea:''' I was thinking that there are users who aren't admins but you can still consider trustworthy that can have the possibility to have a/some dedicated user rights, so users don't need to become directly administrator to gain some specific rights. I suggest to have 2 new user rights created for this wiki (and also for Inari Sami Wiki if possible), specifically:

:'''Rollbackers'''
:* {{MediaWiki:Right-rollback/en}} &lt;code&gt;(rollback)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-autopatrol/en}} &lt;code&gt;(autopatrol)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-patrol/en}} &lt;code&gt;(patrol)&lt;/code&gt;
:'''Movers'''
:* {{MediaWiki:Right-move-subpages/en}} &lt;code&gt;(move-subpages)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-movefile/en}} &lt;code&gt;(movefile)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-suppressredirect/en}} &lt;code&gt;(suppressredirect)&lt;/code&gt;
These rights can be assigned by an administrator (or else bureaucrat)

'''3rd idea:''' This is about the timezone for this Wiki. I noticed that this Wiki, uses the [[en:UTC±00:00|UTC]] (London/Greenwich Mean Time) and not [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] or [[en:Eastern European Time|EET]]/[[en:Eastern European Summer Time|EEST]]. So wouldn't be better for this Wiki to be set on [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] that includes the summer time? I know that the Northern Sami is also spoken in Finland according to [[:File:Sami languages large.png]] that uses [[en:Eastern European Time|EET]]/[[en:Eastern European Summer Time|EEST]], but I think that [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] would be more suitable for this Wiki. For Northern Sami speaking users in Finland they can be just an hour ahead with [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] instead of two hours ahead with [[:en:UTC±00:00|UTC]] (or they can just go and change the date and time preferences to &quot;Europe/Helsinki&quot;  on the user's settings).

How does these ideas sound to you? I can forward these ideas on the Community portal later on if you want. 

Have a good evening and cheers! :-) --[[Geavaheaddji:S4b1nuz E.656|&lt;span style=&quot;color:#009246&quot;&gt;'''S4b1nuz'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#CE2B37; font-family:futura&quot;&gt;'''ᴇ.656'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;[[Geavaheaddjeságastallan:S4b1nuz E.656|&lt;span style=&quot;color:#006AA7&quot;&gt;''(SMS)''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; skábmamánu 5 b. 2022 dii. 17.37 (UTC)

== Nyhetsbrev nr. 25 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Wikigrants and news archive access
:December 1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; is the deadline to apply for [[wmno:Wikistipend|wikigrants]] from Wikimedia Norge. If you have an idea for a wiki-related project you'd like to do, but need some extra money to do it, you should apply! Anything goes as long as the end result benefits the Wikimedia projects.
:On the same date we will be dispersing access to the news archive Retriever for the period until May 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 2023. In Retriever, you can search the archives of 2,916 Norwegian news sources. Sign up on the [[w:no:Wikipedia:Biblioteket/Lukkede kilder|list on Wikipedia]] if you're interested.

;Committee being put together
:How should we increase the number of members of Wikimedia Norge? We hope you would like to give us some input.
:The 2022 general assembly decided that a committee should be put together to find out how to incentivize members to join. The board of Wikimedia Norge has written a mandate to give the committee a good frame of reference. The committee will consist of members and other Wikimedians, as well as a representative from the administration, and will deliver a report to the board on January 15&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 2023.
:We encourage anyone who wants more info or wants to join the committee to get in touch with board chair Marie Nicolaisen by November 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; on marie@wikimedia.no.

;Start-up help
:Do you know someone who wants to contribute to Wikipedia, but doesn't know where to start?
:On Wikipedia they can get a mentor, and there is a forum for new users. Now they can also meet an experienced Wikipedian &quot;face-to-face&quot; in an online event to get help live. Wikimedia Norge's [[w:no:Wikipedia:Starthjelp|start-up help]] will happen on the first Wednesday of every month. The first opportunity is December 7&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 19–20 CET.

;This is happening before Christmas
:'''Wiki meet-up:''' [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Tuesday November 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, 17:00–22:00]] at Deichman Bjørvika, Oslo. Active contributors will meet up for a workshop and exchange of experiences. After the meet-up there will be a social meeting at nearby Døgnvill Burger.
:'''Start-up help:''' [[w:no:Wikipedia:Starthjelp|Wednesday December 7&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 19:00–20:00]]. Digital meet-up for new Wikipedians to get started.
:'''Christmas meet-up:''' [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Thursday December 8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;]] we will meet at Dattera til Hagen in Oslo. Those who want to eat will meet at 17:00; there will be a quiz from 19:00 onwards.

Have you already paid your membership fees for 2022? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/support-us/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] skábmamánu 22 b. 2022 dii. 13.51 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=23770093 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 26 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy Easter from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/dd6653eb2a61/wikistipend-medlemsutvalg-og-starthjelp-10524425 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Kommende wikitreff|Wiki meetup and editathon in Trondheim]]: First weekend in May
* [https://www.wikimedia.no/2023/03/31/kunnskapsrorsle-angripen-igjen/ Knowledge movement attacked – again]: Wikipedia debate in ''Dag og Tid''
* [https://www.wikimedia.no/2023/03/31/status-for-mediawiki-oversettelse-til-nordsamisk/ Progress for Sámi translations]: About translation of MediaWiki into Northern Sámi
* [[w:no:Wikipedia:Torget#Burde vi hatt en utlånsordning?|Can loaning equipment improve the wiki projects?]]

Did you already pay your membership fee for 2023? If not, you can register as a returning member [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománu 5 b. 2023 dii. 13.38 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=23770093 --&gt;

== Translation notification: Admin activity review ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll on Meta.
The page [[:metawikipedia:Admin activity review|Admin activity review]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2023-06-02.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a test that can be safely ignored.

[[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]])&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, miessemánu 30 b. 2023 dii. 7.36 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:APatro (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: WWC2023/Scholarship ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2023-10-22.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;this page is available for translating, you can start working on it&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, geassemánu 26 b. 2023 dii. 21.41 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Sandra Hanbo@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, geassemánu 27 b. 2023 dii. 5.15 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:RamzyM (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki|Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, geassemánu 29 b. 2023 dii. 16.12 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Minorax@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, suoidnemánu 23 b. 2023 dii. 4.45 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Minorax@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Movement Charter ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Requires an update/review.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, suoidnemánu 27 b. 2023 dii. 6.34 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Minorax@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 27 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy autumn from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/82bd7e4ad617/hva-skjer-i-wikimedia-norge &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://www.wikimedia.no/2023/09/04/wikipedia-skrivekurs-for-kvinner/ Editing course for women] at Deichman Bjørvika, Oslo, September 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;
* [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Administratortreff 28.–29. oktober|Administrator and mentor meet-up]] in Oslo, October 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;–29&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;
* [https://www.wikimedia.no/en/2023/09/02/cultural-heritage-2023-photo-competition/ Cultural Heritage 2023]: Combined photo and writing competition about cultural heritage
* [https://mailchi.mp/82bd7e4ad617/hva-skjer-i-wikimedia-norge#dataBlockId-40 Two new Wikimedia Norge employees]: Welcome to Anne and Bjarne

Did you already pay your membership fee for 2023? If not, you can register as a returning member [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] čakčamánnu 18 b. 2023 dii. 7.21 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=25192574 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 28 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy spring from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/23bd6dbd7dfb/snart-rsmte-i-wikimedia-norge-10927837 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://www.wikimedia.no/2024/03/01/mars-kvinner-i-rodt/ March = women in red]
* [https://www.wikimedia.no/2024/03/01/kledd-for-kunnskapsdugnad/ Dressed for knowledge sharing]
* [[w:nn:Spesial:Permanent lenkje/3538188#Wikipediakurs ut i landet!|Wikipedia courses for the whole country!]]
* [https://www.wikimedia.no/2024/02/10/arets-wikipedianer-2023-hans-rosbach/ 2023 Wikipedian of the Year: Hans Rosbach]

Did you pay your 2024 membershep fees? If not, you can always register [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] njukčamánnu 6 b. 2024 dii. 7.39 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=25901848 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 29 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy new year from Wikimedia Norge!

The newsletters have kept going by e-mail, but it's been a while since we posted them on-wiki, so here are the three latest newsletters:

* August 2024: [https://mailchi.mp/2de0eaf13d5a/snart-rsmte-i-wikimedia-norge-10942698 Members' weekend, budget change, Wikimania and events]
* December 2024: [https://mailchi.mp/6a59bf5b4da2/godt-nytt-r-fra-wikimedia-norge Cultural heritage contest, Fix it!, Sámi living heritage, and visitors in our Oslo office]
* January 2025: [https://mailchi.mp/9ca550cb2bd0/invitasjon-til-medlemmer General assembly and wikigrants]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ođđajagimánnu 31 b. 2025 dii. 12.21 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=27957474 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 30 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/769ca27a8cb8/invitasjon-til-medlemmer-11036379 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://mailchi.mp/769ca27a8cb8/invitasjon-til-medlemmer-11036379 March 2025: Women in Red]
* What's happening in March:
** March 1: [https://www.wikimedia.no/event/wikitreff-i-oslo-3/ Wiki meetup in Oslo]
** March 5: [https://www.wikimedia.no/starthjelp/ Wikipedia kickstart (online)]
** March 6: [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikilunsj på Sentralen, torsdag 6. mars kl. 12-13|Wiki lunch at Sentralen, Oslo (hybrid event)]]
** March 8: [https://www.wikimedia.no/event/kvinner-i-rodt-drop-in-med-wikipedia-skriving/ Drop-in Wikipedia editathon at Sentralen, Oslo]
** March 17: [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikitreff i Trondheim, mandag 17. mars|Wiki meetup in Trondheim]]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] guovvamánnu 26 b. 2025 dii. 15.28 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=27957474 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 31 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/2a39af8c1aff/invitasjon-til-medlemmer-11037402 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://www.wikimedia.no/2025/04/01/tema-india-og-norge Theme: India and Norway]
* [https://www.wikimedia.no/om-oss Newcomers in the board and staff]
* [https://www.wikimedia.no/2025/04/08/leksikonbilder-fra-lofoten-i-verdenstoppen Three Lofoten photos amongst the top ranking photos in Wiki Loves Monuments 2024]
* [[w:nb:Wikipedia:Underprosjekter/Kvinner i rødt/5kvinner|#5kvinner: Missing biographies on women]]
* [[w:nb:Wikipedia:Wikitreff|What's happening in April and May?]]
** 24 April: Wikipedia template workshop
** 5 May: Wiki meet-up in Trondheim
** 7 May: Wikipedia kickstart (online)
** 8 May: Wikilunch at Sentralen, Oslo
** 8 May: Wikipedia module workshop

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománnu 24 b. 2025 dii. 7.56 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=28580561 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 32 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/8202133596ad/invitasjon-til-medlemmer-11038193 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://mailchi.mp/8202133596ad/invitasjon-til-medlemmer-11038193#dataBlockId-131 AI, knowledge and community – from Prague to Norway]
* [https://mailchi.mp/8202133596ad/invitasjon-til-medlemmer-11038193#dataBlockId-130 We've reached 100 members!]
* [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikilunsj på Sentralen og Zoom, 5. juni kl. 12-13|Wikilunch June 5: We're celebrating! Growing the female ratio on Wikipedia]]
* On June 26, Wikimedia Europe and Wikimedia Norge invite you to the ''AI Rooftop Party'' at the Sentralen rooftop in Oslo. More info on this will be published on our website!

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] geassemánnu 4 b. 2025 dii. 12.49 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=28580561 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 33 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy summer from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b152 Wikigrant for Tons of Rock photographer]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b130 Knowledge can begin with a Q]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b92 Promoting the Wikimedia projects' interests]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b147 Strengthened female participation in Wikipedia: Did you miss the status update?]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b113 Happening this August:]
** August 6–9: [[wikimania:2025:Wikimania|Wikimenia 2025 in Nairobi]]
** August 13: [https://wikimedia.no/starthjelp/ Wikipedia Kickstart]
** August 14: [https://www.wikimedia.no/event/wikilunsj-pa-sentralen-12/ Wikilunch at Sentralen, Oslo]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] suoidnemánnu 17 b. 2025 dii. 15.13 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=28829740 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 34 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/079778b8cb70/invitasjon-til-medlemmer-11039511 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;
Hello, and happy autumn from Wikimedia Norge!

Autumn is here, and we hope you are full of impressions and renewed energy for the free knowledge movement! Follow our newsletters and SoMe channels in the coming months – there will be plenty of wiki activities this fall.

On September 7&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, we held an [[wmno:Ekstraordinært årsmøte 7. september 2025|extraordinary general assembly]] in Trondheim to elect an election committee.

* [https://mailchi.mp/079778b8cb70/invitasjon-til-medlemmer-11039511#b130 Wikimania August 6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;–9&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;: Strong presence from WMNO]
* [https://mailchi.mp/079778b8cb70/invitasjon-til-medlemmer-11039511#b147 Part-time job opening: Project staff 50 %]
* September 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;: [https://www.wikimedia.no/event/wikipedia-kurs-for-kvinner-i-oslo/ Wikipedia editing course for women in Oslo]
* September 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt;: [https://www.wikimedia.no/event/wikipedia-kurs-for-kvinner-i-kristiansand/ Wikipedia editing course for women in Kristiansand]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] čakčamánnu 10 b. 2025 dii. 13.05 (UTC)

(This message was sent to [[:Geavaheaddji:Yupik]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=29247774 --&gt;

== Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge kommer nå på e-post ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]

Hello! This is a message for all subscribers to Wikimedia Norge's on-wiki newsletter. Our newsletters have content that doesn't appear on the wiki, and most recipients prefer to get the newsletter by email. In order to streamline the newsletter process, we are now discontinuing the on-wiki newsletters. You can sign up for the email newsletter by following the link below, even if you're not a member of Wikimedia Norge. Hope to see you there!

&lt;div style=&quot;text-align:center; margin:2rem;&quot;&gt;[https://wikimedia.us1.list-manage.com/subscribe?u=50de3f5d0a9cbccbb7636cdb8&amp;id=c010e73013 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Subscribe to the email newsletter&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] skábmamánnu 17 b. 2025 dii. 14.15 (UTC)

(Denne meldingen ble sendt til [[:Geavaheaddji:Yupik]], og postes her på grunn av en omdirigering.)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=29247774 --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) cuoŋománnu 28 b. 2026 dii. 20.11 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472482 --&gt;

== Removal of Superzerocool bot's flag ==

&lt;nowiki&gt;Hi, I'm sorry for writing in English. I'm asking you, as sysop, if there is any possibility of removing the bot flag from my account. The interwiki process was closed over 8 years ago, and I no longer need the flag. If this is not the right way to ask, please tell me where I can ask for the removal. Thanks in advance :) ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[Geavaheaddji:Superzerocool|Superzerocool]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Superzerocool|ságastallan]]) suoidnemánnu 13 b. 2026 dii. 12.29 (UTC)

:No probs! I've removed you from the bot user group, so now your user group is autoconfirmed user. - [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) suoidnemánnu 13 b. 2026 dii. 16.10 (UTC)

== [[Gáhpir]] ==

Hello @[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] hope you're doing well.
i noticed that you reverted my predecessor's request for deletion on that Broken redirect page, providing edit summary: because people can't be bothered to ask what we need.
: That page currently is a broken redirect, do you guys need it? if there is anything the community needs let us figure it out and help each other : )
[[Geavaheaddji:Sakura emad|Sakura emad]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Sakura emad|ságastallan]]) borgemánnu 27 b. 2026 dii. 15.25 (UTC)

:Hi! Hope you are also doing well too. There are a lot of spelling variations in this language for many reasons and the redirects are there to guide anyone who wants to write an article on that topic to the currently correct spelling, which is why we prefer that they not be put up for deletion. (EDIT: And thank you for asking!) - [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) borgemánnu 28 b. 2026 dii. 20.13 (UTC)

== Suomalaisen paikannimistön lähde {{se}}? ==
Hei. Osaisitko neuvoa ja suositella, onko joku virallinen ja mielellään verkosta löydettävissä olevan paikannimistön lähdejulkaisu tai sivusto pohjoissaamenkielisille paikannimille, joka kattaisi myös varsinaisen saamelaisalueen ulkopuolella olevat paikannimet Suomessa? Jos on, mikä tai mitkä? Joissain paikannimissä kun näkyy olleen vaihtelevaa käytäntöä myös sewikin vakiporukan luomissa artikkeleissa. Esimerkiksi käyttäjä Skuolfi, joka on suomenkielinen wikipedisti, mutta ilmeisesti osaa kohtuullisesti kieltä ja on oillut sewikin ensimmäinen ylläpitäjä yms, on kirjoittanut paikannimen [[:fi:Kuusamo]] joissain yhteyksissä tässä muodossa myös pohjoissaamenkielisessä artikkelissa (tuli vastaan esimerkiksi malline [[:se:Málle:Oulu leana gielddat]]). On kuitenkin olemassa artikkeli [[:se:Guossán]], mutta siinä ei nole yhtään luotettavaa lähdettä, josta tämä (ilmeisesti virallinen) paikannimi kävisi ilmi. 

Jos ja kun vaihtelua paikannimien nimeämisessä pohjoissaamenkielisissä artikkeleissa on ollut, niin sanottu virallinen lähde olisi tarkistettavuuden kannalta tervetullut! Toki se, että moni artikkeli on suomenkielisen, pohjoissaamea opiskelleen kirjoittama, selittää suomenkielisten paikannimien eksymistä teksteihin aika paljon. Sama lähteistystarve koskee monia muitakin paikannimiä ja kunta-artikkeleita. Ja koska esimerkiksi Kuusamo ei ole varsinaisen saamelaisalueen sisällä, [[:fi:Karttapaikka]] ei sen pohjoissaamenkielistä nimeä näytä ainakaan ihan helposti. Yritin tutkia myös paikannimien Nimistölehtiä, mutta sieltäkään en esimerkiksi Kuusamolle löytänyt pohjoissaamenkielistä nimeä. Olisi tarvetta löytää jonkin virallinen lähde tai tietokannan, josta viralliseksi hyväksyttyjä paikannimiä voisi tarkistaa, kun osan haasteesta tuo, että kielessä (se) on jo Suomenkin sisällä länsi- ja itämurre. Osaisitko suositella? Esimerkiksi [https://kielikello.fi/ohjeita-kaksikielisten-alueiden-nimistonsuunnitteluun/ tämä] [[:fi:Kielikello]]n verkkosivu kertoo, että &quot;Vuonna 2000 saamenkielinen karttanimistö on vakiintunut hieman yli 10 000 nimeen, jotka [[:fi:Maanmittauslaitos]] on sisällyttänyt koko Suomen kattavaan karttanimistön tietokantaansa.&quot; - Tiedätkö, onko tuo tietokanta avoin, ja onko siihen kätevää, esimerkiksi karttamuotoista käyttöliittymää? [https://kielikello.fi/saamenkieliset-paikannimet-suomessa/ toinen] Kielikellon verkkosivu taas keskittyy lähinnä saamelaisalueeseen, eikä vastaa kysymykseen, mistä pohjoissaamenkieliset paikannimien (kuten tuo Guossán) olemassaolo ja virallisuus voitaisiin tarkistaa keskitetysti ja yhtenäisellä tavalla.- Koska äidinkielenä pohjoissaami on suosituin saamen kielistä myös Suomessa ainakin Tilastokeskuksen (2025) mukaan, sewikin lähteistystä ja sisällön tarkistettavuutta olisi syytä parantaa roimasti myös suomalaisen nimistön ja Suomea / suomalaisia käsittelevän sisällön osalta. --[[Geavaheaddji:Paju|Paju]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Paju|ságastallan]]) golggotmánnu 8 b. 2026 dii. 20.45 (UTC)</text>
      <sha1>0i1b61ph8ih4l0rij1uglinc92nqegn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307216</id>
      <parentid>307215</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T20:48:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>/* Suomalaisen paikannimistön lähde {{se}}? */ + edit</comment>
      <origin>307216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153491" sha1="7ju00762hqn3khn9m667uwh5cp22mks" xml:space="preserve">==Article request ==
'''Greetings Yupik!'''

Can you please kindly help me create a stub for  [http://se.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article]  -  based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]? 

Just 2-6 lines would be sufficient enough and your help would be very gratefully appreciated. Thankyou.

Requested by -- [[en:User:Jose77|Joseph]], 05:28 lávvordat 17 geassemánu 2006 (UTC)

==Bures boahtin==
Somá go leat álgán bargat sámegielat Wikipediain. Sáhtášitgo don jurddašit álgit hálddašeaddjin? Don orut máhttimin sámegiela hui bures. Hálddašeaddjin don sáhtašit jorgalit erenomáš siidduid namaid ja vuođuid sihke divvut daid.  Lean eanas ráhkadan siidduide álgguid ja geahččalan jorgalit Wikipedia &quot;vuođđoteavsttaid&quot;. Mun in máhte čállit bures sámegillii inge bargat Wikipediain, de in iešalddes leat bargan measta ollenge. Mu mielas livččii hui vuogas jus sámegielat Wikipedias livččii ollu hálddašeaddjit geat máhttet sámegiela. De siidduid vuođuid jorgaleapmi ja jorgalusaid divvon ii livččii dušše moadde olbmo duohken. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:01, 18 geassemánu 2006 (UTC)
:Ollu lihku! Leat dál okta dán Wiki [[Wikipedia:Hálddašeaddjit|hálddašeddjiin]]. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 06:48, 15 njukčamánu 2007 (UTC)
::Donge! Sorry, ahte čállen dus &quot;him&quot;. Mus maid giinu čálii &quot;he&quot; ja de fertejin lasihit dohko s. :D --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 15:40, 16 njukčamánu 2007 (UTC)
:::Dál fahkka in gal fuomaš mii dat livččii. Dienhan ferte smiehttat! :)--[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:43, 16 njukčamánu 2007 (UTC)

==[[Tiina Sanila]] ja [[Amoc]]==
In beassan Hevimestai álbmotbeaivve. Livččin gal hálidan, muhto skuvlabargguid geažil fertejin leat ruovttus. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 13:35, 6 njukčamánu 2007 (UTC)

== Kieliapua ==

Puhutko saamea? Jos puhut voisitko kertoa mikä on uskonto saameksi? Mikäli sellainen sana löytyy. [[User:Tabasco|Tabasco]] 16:09, 29 njukčamánu 2007 (UTC)

== Bures! ==

Bures! Are you Saami? It is good to meet saami people, I am learning this beautiful language myself. When I learn enough, I will begin to create articles! But I want to ask you, isnt it better to use for USER (like in User talk, User page, and USer in the category of babels) to use the saami word '''geavaheaddji'''? If you want to use this and it is correct, I can begin changing the category boxes all over from ''User to geavaheaddji''? --[[User:Ice201|Ice201]] 12:21, 15 cuoŋománu 2007 (UTC)

== Sáhppesjieret ==
Sáhppesjieret on mustaherukka. Sáhppes tarkoittaa sinertävää tai sinervää. Mutta käyhän se čáhppesjieretkin varmaan. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:01, 5 miessemánu 2007 (UTC) PS: kiva että sinuakin &quot;näkee&quot; täällä
:Eiköhän se čáhppesjieret ole parempi kuin sáhppesjieret. Mie en taas mutoa jierit ole kuullut aikaisemmin. Sammallahden saamelais-suomalainen sanakirjani  kyllä tuntee sanan ja samaa se tarkoittaa kuin jieretkin. Jieret on Norjan puolella ilmestyneessä Ruoktumet-kirjasta sekä Šattut Sámis -kirjassa. Pitänee siis laittaa redirect kaikista mahdollisista muodoista :D --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:22, 5 miessemánu 2007 (UTC)
::Hmm... Jos sitä Jierit-muotoa on noin paljon käytetty uusissa kirjoissa ja ihan koulukirjoissa, niin ehkä sitä sitten olisi parempi käyttää. Tosin tuo Ruoktumet on Norjan puolen eräänlainen &quot;kotitalouden&quot; kirja. Šattut Sámis on vuonna 1992 ilmestynyt kirja, jonka tekijät ovat kyllä Suomen puolelta. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:33, 5 miessemánu 2007 (UTC)
:::Öitä! Pitää minunkin jossain vaiheessa suunnata nukkumaan. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:55, 5 miessemánu 2007 (UTC)

== Heissan ==
Mukava &quot;nähdä&quot; (lukea) että sinäkin olet täällä. :) --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 20:57, 14 miessemánu 2007 (UTC)
:Hehe :D Ehkei kaksituhatta tynkää ja minitynkää ole lehdistötiedotteen arvoinen asia. Mutta kaksituhatta on kyllä tavoitteena, jos vain tarpeeksi löydän kasvien nimiä saameksi. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:07, 14 miessemánu 2007 (UTC)
::Hyvä kysymys. Samaa olen itsekin pohtinut. No... Itselläkin tulee toisinaan pitkiäkin hiljaisia kausia täällä, joten sallittakoon se muillekin. Tuo oli ihan hyvä peruste lehdistötiedotteelle, mutta voisi ehkä kysellä muualtakin mielipiteitä asiaan. Tai sitten lehdistötiedotteessa on mainittava artikkelien olevan pääasiassa tynkiä ja minitynkiä sekä se, että uudet tekijät ovat enemmän kuin tervetulleita. On minulla vielä jonkin verran noita kasveja tuossa tiedossa, mutta kiitos linkeistä. Pitää katsella paremmalla ajalla. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:18, 14 miessemánu 2007 (UTC)
:::Kyllähän se hieman häiritsee. Pitäisi varmaan kysyä sen laittaneelta perusteluja siihen miksi se piti noin näkyvälle paikalle laittaa... Tai sitten vain tylysti ottaa se pois. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:51, 14 miessemánu 2007 (UTC)
::::Dodii. Tämäkin pöllö taitaa painua koisimaan. Kaksituhatta täyttyi. :) --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:22, 14 miessemánu 2007 (UTC)

== Linnuista ==
Hei. Nyt on vuorossa lintutyngät eli aloittelen linnuista kertovia artikkeleita. Mietin, että mitä mieltä olet siitä, että laitan lintujen nimet myös eri saamenkielillä artikkelin alkuun? Esim. [[Gáhkkor]]. Tiedän ettei se ole käytäntö missään muussa Wikipediassa, mutta kun saame on hieman erikoistapaus muutenkin. Pohjoissaame kun tuppaa olemaan sitten taas se, joka &quot;jyrää&quot; muut saamet ihan jo puhujamäärien takia, niin noin voisi tuoda esille myös muita saamen kieliä paremmin. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 20:55, 17 miessemánu 2007 (UTC)
:Hei jos sulla on aikaa ja tahdot kans aloitella noita lintuartikkeleita, niin [http://www.kirjasto.oulu.fi/saamilottit/ http://www.kirjasto.oulu.fi/saamilottit/] tuolta löytyy lintujen nimiä saameksi. Mie lopettelen tältä yöltä.  --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 22:22, 17 miessemánu 2007 (UTC) PS: Enää vajaat 8000 artikkelia/artikkelin alkua ja saamenkielinen wikipedia &quot;nousisi&quot; ylemmälle tasolle Wikipedioiden etusivulla. Pitäisikö alkaa urakoimaan oikein kunnolla? ;D

== Interwiki bots ==
[[Wikipedia talk:Byrokráhtat|You and Skuolfi and Trondtr was just made byrokráhtat]] here. Maybe you could look into [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MakeBot giving the interwiki bots bot flag], that would hide their edits in [[Special:Recentchanges]]. At least these are interwiki-bots here:
* [[User:BOT-Superzerocool]]
* [[User:TXiKiBoT]]
* [[User:Escarbot]]
* [[User:Thijs!bot]]
* [[User:Byrialbot]]
* [[User:VolkovBot]]
* [[User:Robbot]]
* [[User:Soulbot]]
* [[User:JAnDbot]]
* [[User:TuvicBot]]
* [[User:Zwobot]]
--[[User:Jorunn|Jorunn]] 00:40, 16 geassemánu 2007 (UTC)

== Kielivaikeuksia ==

: Hei ja anteeksi että aiheutan pientä vaivaa kielivaikeuksien suhteen. Satutko tietämään onko mitään suomi-saame sanakirjaa netissä, josta voisin katsoa sanoja/apua? [[User:Tabasco|Tabasco]] 11:55, 20 suoidnemánu 2007 (UTC)

== Kuva ==

: Voisiko kuvan Jiella oulu universitehtas.jpg siirtää Wikimedia Commonsiin? [[User:Tabasco|Tabasco]] 08:38, 4 borgemánu 2007 (UTC)

==Końskowola - Poland==
Could you please write a stub http://se.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola ? Only 3-5 sentences enough. Please. 

P.S. If You do that, please put interwiki link into english version.
[[:pl:User:123owca321|123owca321]] 20:35, 20 juovlamánu 2007 (UTC)

== Yupik, could you help me please? ==

''Merry Christmas Yupik!''

How are you? I congratulate you for your efforts regarding to the Northern Sámi project.

Can you please help me create a stub of [http://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rican_Independence_Party this article?]. I would really anticipate any help you may provide. Thanks so much!!!

[[User:Femme Poeta Tropical|Femme Poeta Tropical]] 22:15, 28 juovlamánu 2007 (UTC)

== :) ==
Ii giitámuš! Vaikko lean &quot;divvon&quot; daid teavsttaid, de in leat vissis leatgo dat riekta. Ja somás álgán jagi dutnje maid!
--[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 19:27, 5 ođđajagimánu 2008 (UTC)

== Bot status for [[:User:Purbo T|Purbo T]] ==


Hi Yupik, would you please have a look at [[:Wikipedia:Gáffestohpu#Bot_Status_for_Purbo_T]], and possibly grant a bot flag for [[:User:Purbo T|Purbo T]]? Btw., there is also [[:User:SilvonenBot|SilvonenBot]] waiting for a bot flag. There are no objections regarding either. Thank you. -- [[User:Purodha|Purodha Blissenbach]] 12:15, 5 njukčamánu 2008 (UTC)

== Main Page ==

Hi! I create concept for new main page. I save it on [[User:Orange.man|my user page]]. But I want to your help with translate to northern sami. And what are you thing about this?. Thank for answer. --[[User:Orange.man|Orange.man]] 11:27, 23 njukčamánu 2008 (UTC)

:Is there any particular reason you want to change it? Please give me a couple of weeks to form an opinion on it :) -[[User:Yupik|Yupik]] 23:19, 24 njukčamánu 2008 (UTC)

::OK. ;) --[[User:Orange.man|Orange.man]] 12:12, 25 njukčamánu 2008 (UTC)

==Bot flag request for [[User:WOPR]]==

* Bot operator: [[User:White Cat]] ([[:Commons:User:White Cat]]) - En-N, Tr-4, Ja-1
* List of botflags on other projects: Bot has a flag on wikimedia (meta,commons) wikipedia (ar, az, de, en, es, et, fr, is, ja, ku, nn, no, ru, sr, tr, uz, simple) (See: [[m:User:White Cat#Bots]])
* Purpose: Interwiki linking, double redirect fixing, commons delinking (for cases where commonsdelinker fails)
--&lt;small&gt; [[User:White Cat|Cat]]&lt;/small&gt; &lt;sup&gt;[[User talk:White Cat|chi?]]&lt;/sup&gt; 12:41, 15 miessemánu 2008 (UTC)

==Usurpation request==
Hi, I'm [[:en:User:Roosa]] and I'd like to usurp the username &quot;Roosa&quot; on this wiki for [[m:Help:Unified login|shared user login]]. It was taken by a known troll and wiki-stalker and thus it is preventing me from completing my login unification. Could you please do the renames? Thanks in advance! --[[User:Roosaa|Roosaa]] 12:56, 29 miessemánu 2008 (UTC)
:This is now done. --[[User:Thogo|Thogo]] 08:30, 17 geassemánu 2008 (UTC)
::Thanks! My editing is a bit limited right now as I don't have an Internet connection at home. -[[User:Yupik|Yupik]] 11:30, 19 geassemánu 2008 (UTC)

== Hei Yupik ==

fi.Wikipediassa on ongelmana [[:fi:Aslak Juuso]]. Hänestä haluttaisiin tietoa, sillä joku ehdotti artikkelin poistamista. Osaisitko laajentaa ja löytäisitkö lähteitä, tai tiedätkö jonkun joka voisi auttaa? terv. Ulrika eli --[[User:Ufinne|Ufinne]] 18:01, 2 čakčamánu 2008 (UTC)

== Várázat ==

Goodmorning, evening.
I am writing an article about the area Duobdi in the north of Sweden. On the map I saw something like Duoptevárážat. As there is a Duoptečohkka too, varazat must mean something different. Can you help me? See my userspage and clinck on + . [[:nl:Overleg_gebruiker:Ceescamel]]. Thank you in advance. Ceescamel

== Giitu ==
Doaivvu mielde basit mannet bures. Lihkolaš ođđa jagi!

== Delete ==

Hi! Please delete this categories:
*[[:Category:Wikipedija]]
*[[:Category:Wikipedija:Váldosiidu]]
*[[:Category:Wikipedija:Veahkki]] 
I move it to [[:Category:Wikipediija]]. It is my mistake. --[[User:Orange.man|Orange.man]] 10:46, 28 guovvamánu 2009 (UTC)

== Merci ==
De rien, cher Yupik.&lt;br&gt;And thank you for writing in french too! I think it's nice to know which languages are spoken especially in a small wp, that's why I worked steadisly on Babel. You can need some help and not knowing who to ask. As sadly I can't speak same, I just can help in a few domains but I'll try to help as I've a strong belief in the necessity to protect the minorities. Have a nice day. [[User:Birdie|Birdie]] 07:30, 19 miessemánu 2009 (UTC)

== Hiljaista... ==
Kiitos vain, mutta tämä on vain hetkellinen piipahdus tänne. Piti keksiä jotain tekemistä yöksi, etten nukahda. Olen menossa seuraavaksi yöksi, minkä vuoksi tässä sitten yritän pysytellä hereillä mahdollisimman pitkään, että saisin nukuttua päivällä... Karmaisevaa ajatella, että minä olen paras saamen kielen kirjoittaja täällä. Ei mene hyvin kyllä saamenkielisellä Wikipedialla... :D Ymmärrän käännösongelmasi oikein hyvin. Mukavaa, että olet sinnikkäästi jaksanut tehdä töitä pohjoissaamenkielisen Wikipedian eteen. Olen alkanut kallistumaan sille kannalle, että tämä oli hieno ajatus, mutta mahdoton toteuttaa. En tiedä pitäisikö jo kohta ilmoittaa jonnekin korkeammalle taholle tai laittaa äänestys pystyyn tämän Wikipedian tarpeellisuudesta.  --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 22:00, 8 suoidnemánu 2009 (UTC)
:Moi! Ajattelin sinulle kertoa, etten ole enää byrokraatti tässä Wikipediassa. En enää halua olla ylläpitäjä vaan ihan peruskäyttäjä, joten voisitko poistaa minulta myös admin-oikeudet? Mukavaa kesän jatkoa sulle! Ja suuri kiitos kaikesta työstäsi saamenkielisen Wikipedian parissa. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:00, 14 suoidnemánu 2009 (UTC)

== Terve! ==
You're more than welcome. I will try to help out from time to time. I apologize about the months. I am familiar with European languages, so I should have known better. If ever I make a mistake, please let me know. There don't seem to be any North Sami dictionaries or tutorials on-line. 

I glanced at your user page and saw you went to U of I in Champaign. I went to U of I @ Chicago. Small world. [[User:Jhendin|Jhendin]] 18:27, 31 borgemánu 2009 (UTC)

== Kiitos ==
Thanks for all those links! I saved them as 'my favorites'. I saw one of them is by Kimberli Mäkäräinen, whose work I'm somewhat familiar with. In fact, because I saw you have a background in Catalan (as she does) I wondered if you might be her in drag. Yes, I'm from Chicago, and I believe she is too!

Sometime when you have a moment I'd love to hear how you developed such an extensive knowledge of Finnish. Finlandia University in Hancock, Michigan? Linguists usually focus in on Lithuanian, but you only have Latvian listed among your languages, which has been greatly influenced by the Germanic and Slavic languages. [[User:Jhendin|Jhendin]] 21:07, 31 borgemánu 2009 (UTC)

== Range-blocking ==

Hello. If you need to block several IPs at once, you can block i.e 79.25.0.0/16 to block every IP starting with 79.25.*. You can't block the entire 79.*-subnet as that would be too large. Sincerly [[User:Laaknor|Laaknor]] 09:45, 6 čakčamánu 2009 (UTC)
:Thanks, that would explain why I couldn't block it with 79.* . Thanks again! -[[User:Yupik|Yupik]] 05:29, 7 čakčamánu 2009 (UTC)

== Thanks ==

[http://se.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk%3AGeo_Swan&amp;diff=81899&amp;oldid=81896 Thanks]  [[User:Geo Swan|Geo Swan]] 21:33, 14 čakčamánu 2009 (UTC)

==Deoartementit==
En oikein nyt äkkiseltään osaa artikkelia parannella, kun aihe on melko vieras. Pitäisi ensin opiskella suomeksi, miten tuo Ranskan aluehallinto oikein pelaa :D. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 18:42, 20 čakčamánu 2009 (UTC)
:Luultavasti sieltä löytyy ainakin kielioppivirheitä aika kasaa :) -[[User:Yupik|Yupik]] 18:45, 20 čakčamánu 2009 (UTC)
::Ja giitu giitu giitu! :) Nyt vähäksi ajaksi takaisin käsikauppalääkeiden kääntämisen pariin :p -[[User:Yupik|Yupik]] 18:53, 20 čakčamánu 2009 (UTC)

==Translation request==
Hi Yupik! Would you be so kind to help me translate [[:en:Confucius|this article]] into sámegiela? ''Please''. It's about a Chinese philosopher and is listed as one of the [[m:List of articles every Wikipedia should have|articles every Wikipedia should have]]. If you think that article is too long, here is a short version: &quot;Confucius was a Chinese thinker and social philosopher, whose teachings and philosophy have deeply influenced Chinese, Korean, Japanese and Vietnamese thought and life. His philosophy emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity.&quot; Thanks a lot and best regards:) --[[:iu:User talk:Amaqqut|Amaqqut]]

Hi again. Thanks for you answer. Hope you will find his name in sami soon. (Maybe you can borrow the name from the norsk version &quot;Konfucius&quot;, I guess?) And best wishes:)--[[User:Amaqqut|Amaqqut]] 15:08, 16 golggotmánu 2009 (UTC)

== Translation ==

Hello. Could you translate some words into Northern Sami to help with localization of your Wikipedia?

*Robot - 
*Adding - 
*Modifying - 
*Removing -

Thank you! [[User:Hugo.arg|Hugo.arg]] 16:46, 7 skábmamánu 2009 (UTC)

::Sorry, but my Southern Sámi is pretty poor and I don't know what those would be. -[[User:Yupik|Yupik]] 19:16, 8 skábmamánu 2009 (UTC)

Ah, I'm sorry I was confused I thought this wiki is in Southern Sami. Now I realized that it's Northern... I just need translation for bot summaries in your wiki like

 10:35, 30 ođđajagimánu 2009 VolkovBot (ságastallan | rievdadusat) u (2,935 ) (robot legger til: hif:6 November) (šluhtte) 

So, sami words will be instead of Norwegian. Regards and sorry about my unwariness, [[User:Hugo.arg|Hugo.arg]] 19:40, 8 skábmamánu 2009 (UTC)

:Sorry, I still have no idea what they would be in Southern Sámi. And no problem :) -[[User:Yupik|Yupik]] 20:40, 11 skábmamánu 2009 (UTC)

Could you give translations, in the '''language of this wikipedia''', please? '''Northern''' Sami, not Southern. I just made a stupid mistake when writting my request. I'm collecting translations from all active wikipedias (see [[:lt:Naudotojas:Hugo.arg/Vertimai]]) to improve their localisations. These translations later will be added to pywikipedia script. It would be great if '''Northern Sami''' also would be represented there. Again sorry for my unclear English, [[User:Hugo.arg|Hugo.arg]] 12:23, 12 skábmamánu 2009 (UTC)   

Hi! What means ''hálddahusguovddáš'' and ''eará''? Please, answer me for finnish, but english is OK too. Thanks! – [[User:EtäKärppä|EtäKärppä]]&lt;sup&gt;[[User talk:EtäKärppä|khihi]]&lt;/sup&gt; 14:30, 11 skábmamánu 2009 (UTC)

== SUL ==
Hi! I got a hint that you could maybe help me. For some reason i control [[User:MGA73]] on every wiki but one [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MGA73]. Can you help me? My home wiki is here [[:da:Bruger:MGA73]]. --[[Special:Contributions/87.59.134.75|87.59.134.75]] 23:13, 29 skábmamánu 2009 (UTC)
: Hi! Perhaps you did not notice this request? :-) --[[Special:Contributions/87.63.160.187|87.63.160.187]] 13:19, 5 čakčamánu 2010 (UTC)

== Hi ==
[http://se.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Egmontaz&amp;diff=cur you are welcome!] but for what? :) --[[User:Egmontaz|Egmontaz]] 09:22, 23 guovvamánu 2010 (UTC)

== Russian ==
Always there are exceptions. I have made the changes. Thanks for pointing that out to me. I've gone through and through the links you provided me with, but it's a challenge not being able to work with some sort of grammar book.[[User:Jhendin|Jhendin]] 11:18, 9 cuoŋománu 2010 (UTC)

****

I encourage you to pursue that interest in writing a Sami grammar. All dialects of that group are endangered. You're probably familiar with Volapük, which is a constructed language that was developed a century ago. It never gained the popularity of Esperanto and Interlingua. It amazes me that the Volapük Wikipedia has, to date, 118,795 articles, yet there are only 20 active speakers in the world. 118,795 articles is a lot of reading for 20 speakers (well, if you also want to include the 200 Volapük Yahoo group members). Sami is a living language and needs to be preserved so that it can continue for years to come. Sub note: I listen to Swedish Radio all the time over the Internet and it just amazes me how Swedes pepper their Swedish with English. They never did that years ago when I lived there. As a joke I used to tell people Swedish was just another dialect of English. It pretty much is now. [[User:Jhendin|Jhendin]] 12:49, 10 cuoŋománu 2010 (UTC)
:It very interesting that there are so many non-native speakers who work with the different Wikipedias. I do some work for the Rhaeto-Romance version. Through that site I've been in contact with one of its admins who lives in Germany and whose native language is German. If I remember correctly he only claims a level one of Rhaeto-Romance on his user page.
::I do work for the Lithuanian Wikipedia as well (I took it at the University of Illinois @ Chicago). Many times I run into the challenge of translating something into Lithuanian. By doing what research I can on the Internet I eventually can find a way that doesn't make my article sound like a hack job. So far, few corrections have been made by native speakers. Sami is another matter, I realize. There just isn’t that much out there that's written in Sami.[[User:Jhendin|Jhendin]] 14:14, 10 cuoŋománu 2010 (UTC)

==Translation==
Hello! can you please create this article [[Selena]] on this wiki? please and thank you! ([[:en:Selena]], the English version). [[User:AJona1992|AJona1992]] 18:16, 14 suoidnemánu 2010 (UTC)
== Hello/Bon dia, could you please help us!==
Sorry, I apologize for this intrusion and the fact that I don't speak Sami (nor understand it...). My name is Claudi Balaguer (User Capsot from the Catalan Wikipedia or the Occitan Wikiccionari) and I'm currently working on a campaign to get support from diverse Wikipedians in order for our association &quot;Amical de la Viquipèdia&quot; to obtain a Chapter (some kind of intermediate superstructure between the Wikipedias and the Wikimedia Foundation) which hasn't been accepted up to this moment because Catalan doesn't have a/one state. I'd like to ask you if it would be possible to have the following template translated to Sami (you can translate where there is the Bashkir version) so I could ask support from other users later on? I wish you a wonderful, warm and pleasant summer. Take care! Thank you very much for your attention! [[User:Capsot|Capsot]] 23:56, 7 borgemánu 2010 (UTC)

&lt;div style=&quot;float:left;border:solid #909090 1px;margin:1px&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
{| cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:238px;background-color:#D0E9FF;&quot;
|-
| style=&quot;width:45px;height:45px;background-color:#fff;text-align:center;font-size:14pt&quot; | [[Image:Wikimedia Català logo.svg|115px|Вікіпедія]]
| style=&quot;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em&quot; align=&quot;center&quot; | Ez piştevaniya projeya '''[[meta:Wikimedia CAT|Wikimedia-Katalonya]]'''&lt;br /&gt;dikim.&lt;br /&gt;Tu? Ji kerema xwe re tu jî piştevaniya wê bike, were bi dû vê girêdanê bikeve [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_CAT/Members_and_Supporters&amp;action=edit] îmze bidê! &lt;br/&gt;&lt;hr /&gt;I support the '''[[meta:Wikimedia CAT/en|Wikimedia CAT]]''' chapter.&lt;br /&gt;Don't you? Please, [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_CAT/Members_and_Supporters&amp;action=edit give us your support and/or sign following this link].&lt;br/&gt; 
|}&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;br&gt;

:M'encantaria ajudar-te, però em pareix que no hi ha cap usuari sami aquí :( . El projecte té tot el meu suport. Espero que algun dia puguem tenir el mateix tipus de projecte per el sami septentrional i les altres llengües sami. -[[User:Yupik|Yupik]] 01:18, 8 borgemánu 2010 (UTC)
:: Bon dia, gràcies pel teu suport incondicional/thanks for your unconditional support! I'm not too sure that you speak Catalan (though it seems probable or if not your translator is really good!) so I prefer using English (I really apologize if you know Catalan). I hope you'll get more people here to help your good work! If you need something from me (/us) just let me know I'll be real glad to help you the best I (/we) can. I wish you, your wikipedia and the Sami language all the best and hope it will grow and flourish soon so it can apply for a Chapter some day. Take care, your friend, Claudi/[[User:Capsot|Capsot]] 10:50, 11 borgemánu 2010 (UTC)

== Leatgo yupikalaš? ==

Yupik er en av flere arktiske urbefolkninger. De bor i Alaska og de østligste delene av Russland.
Yupik-språkene tales av ca. 16 000 mennesker. Yupik snakkes mest av nomader og i små bosetninger; i større bosetninger i Alaska, hvor de er i minoritet, snakker yupikfolket hovedsakelig engelsk. Yupikfolket kaller seg selv yupik eller eskimoer, når de vil vektlegge sin tilknytning til et større eskimofolk.

--[[User:Margget|Margget]] 14:43, 28 miessemánu 2011 (UTC)

===Hei===
Mii leat dál geahččame daid kategoriijaid dáppe ja jurddašit ahte iigo Humanisttalaš kategoriija sáhte bidjat váldokategoriiai iige kultuvrra vuollái? (Mis lea dappe oslos wikipedia kursa čállit sámegillii) [[Special:Contributions/212.17.132.50|212.17.132.50]]

== saamenkieli myös suomen wikepediassa ==

Hei yupik

oot ehkä adm suomen wp:ssa?

olemme nyt wikipedia kursilla oslossa opimassa laitta kaikki tiedot saameksi mutta
voisitko sinä laitta suomenkielisen wikipedian ensisivulle linkki myös että näkesi siellä
myös saamenkieli kieliryhmä  


--[[User:Margget|Margget]] 10:38, 29 miessemánu 2011 (UTC)

== Divvumat ==

[[Fiila:Crystal128-eraser.svg|100px|]]
Giitu dan ovddas maid leat bargan gielda-artihkkaliin ja giellatempláhtain. Diekkár barggut mis eai noga goassege. :) [[File:Kautokeino komm.svg|20px]] '''[[User:Gálaniitoluodda|Gálaniitoluodda]]''' ([[User talk:Gálaniitoluodda|ságastallan]]  •  [[Special:contributions/Gálaniitoluodda|rievdadusat]]) 14:43, 16 geassemánu 2012 (UTC)

:Giitu dutnje :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 15:03, 16 geassemánu 2012 (UTC)
----
Hello. I'm sorry if this is not the right place to request it, but I request renaming my following accounts:
* محمد الجداوي → Avocato
* GedawyBot → AvocatoBot
* Confirmation link: [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk%3A%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%8A&amp;diff=3902291&amp;oldid=3488161]
* Reason: Privacy reasons
'''Please''', delete all my userpages and talk pages of these accounts before renaming and I will create them later .Thanks in advance.--[[User:محمد الجداوي|M.Gedawy]] 15:16, 15 suoidnemánnu 2012 (UTC)

== Diehtun ==

Tiedoksi, että aloitin [[Wikipedia:Gáffestohpu|kahvihuoneesen]] keskustelun siitä, että pitäisikö meillä byrokraateilla olla oikeus poistaa admineiden ja byrokraattien oikeuksia, ettei tarvitsisi hoitaa sitä Metan kautta. Mielestäni se olisi helpompaa (Wikikontiki, Biret, Tsujigiri, joiden oikeuksista on jo päädytty tulokseen &quot;oikeudet pois&quot;). Sitten jos myös Trondtr kannattaa, niin joku Metassa tai Jeblad voi säätää meille oikeuksia. [[File:Kautokeino komm.svg|20px]] '''[[User:Gálaniitoluodda|Gálaniitoluodda]]'''  &lt;small&gt;administráhtor ja byrokráhta&lt;/small&gt; ([[User talk:Gálaniitoluodda|ságastallan]]  •  [[Special:Contribs/Gálaniitoluodda|rievdadusat]]) 16:42, 26 suoidnemánnu 2012 (UTC)

== Viestien lukeminen? ==

Hei, olen lähettänyt fb:n kautta ja sähköpostina seuraavan viestin:

“Hei,

Tutustuin tässä aiemmin talvella yhteen dokumenttifilmien tekijään, Kira Jääskeläiseen, kun mun luo tulleet kodiakilaiset päätti ottaa sen mukaan.

Kira on tehnyt dokumentin Chukotkasta (Tagikaks — Once Were Hunters; tällä nimellä on fb-sivu), ja aikoo tehdä tän ja ens vuoden kesänä dokumenttia nuvuqaqlaisista (nuvuqaghmiit), siis East Capen entisistä asukkaista.

Se on opetellut askartelemaan lohennahasta jotain (Alutiiq Museumin johtajan Sven Haakansonin neuvomana), ja mulla on sille pari isoa lohennahkaa pakastimessa. Se on ilmeisesti tulossa hakemaan niitä, ja ehkä syödään yksi lohifilee lisää ja tulee siis yksi nahka lisää.

Oisitko kiinnostunut liittymään seuraan?

t. Panu”

Mitä viestikanavia luet eniten? Tätä? Olis kiva tietää, minne kannattaa kirjoittaa. [[Geavaheaddji:Panu Hallamaa|Panu Hallamaa]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Panu Hallamaa|ságastallan]]) 01:34, 15 cuoŋománnu 2013 (UTC)

:Hei! Anteeksi, etten ole ollut yhteydessä. Laitan sinulle tänä iltana FB:ssa viestin. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 13:44, 18 cuoŋománnu 2013 (UTC)

== [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;filter=&amp;action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames.
You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]].
Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:08, 3 miessemánu 2013 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0441 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;filter=&amp;action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames.
You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]].
Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:08, 3 miessemánu 2013 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0441 --&gt;

== Kielilinkkiuutuus — Wikidata ==

Hei. Näyit lisänneen perinteisen &lt;nowiki&gt;[[fi:Muikku]]&lt;/nowiki&gt;-tyylisen interwikilinkin sivulle [[máivi]] tämä on edelleen OK, ja botit siirtävät sen wikidata.org-nimiselle sivustolle, joka on pari kuukautta sitten aloittanut käyttönsä. Vaihe 1 otettiin käyttöön maaliskuussa, ja sen idea on se, että kaikki wikipedia-artikkelit eri kielillä on &quot;kohde&quot; Wikidatassa, ja sivulla, jota ei vielæ ole linkattu Wikidataan niin on Eará gielaide -tekstin alla Lasit liŋkkaid- painike, ja siitä klikkaamalla enempi ohjeita. Wikidatasta voi myös hakea tietynlaisilla koodeilla tietoja infobokseihin, tämä (vaihe 2) tuli käyttöön pari viikkoa sitten. Wikipediat, joita minä seuraan (no, nn, fi + tämä) ei ole vielä kovin laajasti ottaneet tätä tietolaatikko-ominaisuutta käyttöön. --'''[[User:Gálaniitoluodda|Gálaniitoluodda]]''' ([[User talk:Gálaniitoluodda|ságastallan]]  •  [[Special:Contribs/Gálaniitoluodda|rievdadusat]]) 12:49, 12 miessemánu 2013 (UTC)

::Terve ja kiitos tiedosta! Olen lisännyt ne Wikidataan suoraan, mutta lisään ne &lt;nowiki&gt;[[fi:Muikku]]&lt;/nowiki&gt;-tyylillä, kun olen tippunut Wikidatasta pois, enkä halua kirjautua sisään taas. Toi uudistus jotenkin ärsyttää, koska se on niin paljon enemmän vaivaa... -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 19:19, 12 miessemánu 2013 (UTC)

== [[Unjárga]] gallery ==

Using the gallery-function might be a better way to present images in an article with very little text, but feel free to revert me if you disagree. Best regards, [[Geavaheaddji:Finnrind|Finnrind]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Finnrind|ságastallan]]) 16:59, 19 geassemánnu 2013 (UTC)

:You're right, thanks. I had been planning on adding more text and then got distracted by something else. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 18:22, 19 geassemánnu 2013 (UTC)

== An important message about renaming users ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear Yupik,
''My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help.''
I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.

As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide [[mw:SUL finalisation|single-user login finalisation]] (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.

Why is this happening? As currently stated at [[m:Global rename policy|the global rename policy]], a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects. 

The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed. 

Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called [[m:Global renamers|Global renamers]]. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the [[m:SRGP|requests for global permissions]] page on 1 September, a week from now.

In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to [[:m:SRUC|the request page for a global rename]].

Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.

If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the [[m:SUL|Help:Unified login]] page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for [[m:Talk:Global renamers|global renamers]]. You can also contact me on [[m:User talk:Keegan (WMF)|my talk page on meta]] if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.

Thank you for your time.
-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] [[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]] 18:24, 25 borgemánnu 2014 (UTC)

&lt;small&gt;--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Crats&amp;oldid=9637985 --&gt;

== Welcome back ==

Hi Yupik. I'm very glad to see you back again in Northern Sami Wikipedia. As nobody was active here since last summer I've tried to help with the articles of the week on main page (see [[Wikipedia:Gáffestohpu#Templates of article of the week]]). Furthermore, I've started to revise all artciles on municipalities in Finland (for instance see [https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=Janakkala&amp;diff=prev&amp;oldid=276402 this article]). Unfortunately my knowledge of Northern Sami s very low - so I would be pleased if you could help me. Best regards. --[[Geavaheaddji:Holder|Holder]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Holder|ságastallan]]) 05:23, 3 guovvamánnu 2016 (UTC)

== One sentence of Sami ==

{{en}} It is great when an editor returns.&lt;br /&gt;

Sami is missing from this page:&lt;br /&gt;
https://meta.wikimedia.org/wiki/There_is_also_a_Wikipedia_in_your_language&lt;br /&gt;
Can you help?&lt;br /&gt;
Thank you, [[Geavaheaddji:Varlaam|Varlaam]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Varlaam|ságastallan]]) 05:55, 7 guovvamánnu 2016 (UTC)

== beatnatjokŋa of the month ==

[[File:Cornus Suecica Bothnian Bay 2006 06 26.JPG|thumb|right|beatnatjokŋa]]
Hi Yupik

For your huge efforts on Sámegiel Wikipedia I want to present you the [[:als:Wikipedia:Blueme vum Monet|beatnatjokŋa of the month]].

Best regards, --[[Geavaheaddji:Holder|Holder]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Holder|ságastallan]]) 19:58, 8 cuoŋománnu 2016 (UTC)

:Aaa, mèrci viilmols, [[Geavaheaddji:Holder|Holder]]! -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 21:55, 10 cuoŋománnu 2016 (UTC)

== Local files ==

Could you delete these duplicates:
* [[Special:Whatlinkshere/Template:NowCommons]]
? [[Erenoamáš:Rievdadusat/91.9.113.181|91.9.113.181]] 09:21, 5 borgemánnu 2016 (UTC)

== Nikolai Noskov ==

Hei rakas Yupik! En tiedä Sami, mutta minun täytyy tehdä tilauksen: voit tehdä oman artikkeli Sami kallio laulaja Nikolai Noskov? Jos teet tämän artikkelin, olen hyvin kiitollinen! Kiitos! --[[Erenoamáš:Rievdadusat/217.66.152.204|217.66.152.204]] 12:05, 24 geassemánnu 2017 (UTC)

== Giitu! ==

Don leat čeahppi systematiseret Wikipedia ja dagat deaŧálaš barggu min binná bánna sámegiel wikipediaža ovddas. In leat ieš ain oahppan buot Wikipedia funkšuvnnaid muhto giitu go viididat mu artihkkaliid ja lasihat guoskevaš liŋkkaid. -SámiTranslator

:Ollu giitu! Ja ollu giitu dutnje, go leat čállán deike nu buriid artihkkaliid! Fiinna ovttasbargu dát lea! -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 16:56, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)

== Vahku gilvvohallan ==

Gullu suohtas gáhpustallamijn, eŋgu gå la huj fijnna buojtobálkká! Valla mån lav julevsáme ja máhtav beru vehi dávvisámegielláj tjállet. Danen iv diede gåk mån luluv máhtdtet viehkedit. --[[Geavaheaddji:MagnusAntaris|MagnusAntaris]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MagnusAntaris|ságastallan]]) 18:26, 29 skábmamánnu 2016 (UTC)

: Ursäkta, jag kan inte skriva på lulesamiska. Jag skriver på svenska för jag vill att [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] från Wikimedia Norge kan delta i diskussionen. Jag tror att det måste bli möjligt att man kan delta i veckans tävlingen också på lulesamiska (eller också på andra samiska språk, om någon vill) för det är ett språk också i Norge. Visste du att vi har en lulesamiska provwikipedia [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/smj/Åvddåbielle här]? Det vore underbart om vi kunde ha två (eller mera) samiska wikipedia! Det är jättefint att du skriver på nordsamiska wikipedia. Tack för det! [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 16:41, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)

::Og jeg svarer på norsk fordi jeg ikke er god nok til å skrive (riktig) svensk, og kan dessverre ikke noen samiske språk…
::Jeg synes det er en veldig god idé å ta med de språkene i ukens konkurranse når det er mulig, ja! Når jeg først leste dette tenkte jeg «ja, men det kan bli mye kodejobb», men når jeg tenker meg om så er jo egentlig grunnlaget i koden allerede, man trenger bare å sjekke mot [[incubator:Category:Wp/sma|Category:Wp/sma]] og [[incubator:Category:Wp/smj|Category:Wp/smj]] på Incubator, så det er kanskje ikke så mye arbeid. Jeg skal høre med [[Geavaheaddji:Danmichaelo|Danmichaelo]] om det går an å sette opp. :-) [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jon Harald Søby|ságastallan]]) 17:41, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)
::: [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]: Ja, arbeidet er jo å sette opp alle malene, så hvis vi bare inkluderer incubator.wikimedia.org i konkurranser på nowiki (eller fiwiki) på samme måte som vi har inkludert nnwiki og sewiki, så skulle det være enkelt tror jeg. Var det en slik løsning du tenkte på? Da må bare de som arrangerer konkurransene huske på å inkludere [[incubator:Category:Wp/sma|Category:Wp/sma]] og [[incubator:Category:Wp/smj|Category:Wp/smj]] –  [[Geavaheaddji:Danmichaelo|Danmichaelo]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Danmichaelo|ságastallan]]) 22:07, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)
::::Hei! Det är jättefint att det kan bli möjligt! Tack så mycket/Takk så mye! (Och ingen fara, jag kan inte skriva svenska så bra, men min norsk är sämre :D ) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 22:47, 14 juovlamánnu 2016 (UTC)

== You are invited! ==

{| style=&quot;background-color:  #e9f3ec; color:black; font-family:Avenir; border: 3px solid #000000; margin: 0.5em; padding: 0.5em{{border-radius|10px}}&quot;
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 130%;&quot; |
[[File:Celtic Knot Wiki Conference - logo.png|right|200px]] &lt;big&gt;''You are invited...''&lt;/big&gt; [[File:Wikimedia-logo.svg|left|80px]]
|-
| &lt;div style=&quot;background: #fff;margin-right: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| style=&quot;text-align: left;&quot; | 
&lt;big&gt;&lt;big&gt;[https://wikimedia.org.uk/wiki/Celtic_Knot_Conference_2017 The Celtic Knot: Wikipedia Language Conference ] - '''Programme now live.'''&lt;br /&gt;
*'''Hosts:''' [[w:The University of Edinburgh| The University of Edinburgh]] and [[w:Wikimedia UK| Wikimedia UK]]
*'''Supporting:''' Celtic &amp; Indigenous Languages.
*'''Objective:''' The main objective for Celtic Knot 2017 is the coming together of practitioners in the same room at same time; strengthening the bonds of those working to support language communities into a 'knot' and leading into action. Attendees can expect to learn about and discuss innovative approaches to open education, open knowledge and open data that support and grow language communities.
*'''Date:''' 6 July 2017 - [https://wikimedia.org.uk/wiki/Celtic_Knot_Conference_2017 Booking is now open.]&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
|}
[[Geavaheaddji:Stinglehammer|Stinglehammer]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Stinglehammer|ságastallan]]) 22:16, 22 miessemánu 2017 (UTC)

== Rievdadit siiddu ==

Hei!

Siidu [[Alitnásti]] ferte rievdaduvvot. Dát čujuha gaskariikkalaš liŋkkaide mat leat Fjällgentiana/Gentiana nivalis. Alitnásti lea blåklocka/sinivuokko. Muohtacivzza lea fas Gentiana nivalis. In lihkostuvvan rievdadit dán. In dieđe ferte go leat admin. 
Giitu
--[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 10:04, 27 geassemánnu 2017 (UTC)

:Giitu, giitu! In dieđe, [https://naturvernforbundet.no/finnmark/suodjalanguovllut/luondduguovdda-guovdageidnui-article34383-2953.html leago Norggas alitrássi seammá go muohtacivzza] vai leago gova teavsttas meattáhus. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 15:45, 27 geassemánnu 2017 (UTC)

::Lea várra sihke meattáhus ja generella moivi daid šaddonamahusain. Oainnán don leat iskan veahá girjjalašvuođas maid. :) Lukkari girjjis &quot;Šattut Sámis&quot; lea alitnásti synonyma muohtacivzagii muhto Sammallahti ja Aukio šaddonamahusaid dieđuid mielde eai leat synonymat. Sammallahti sátnegirjji Duiska-sámi sátnegirjji čuožžu ná: &quot;Gewöhnliche Leberblümchen (Hepatica nobilis) - alitnásti. --[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 15:57, 27 geassemánnu 2017 (UTC)

== [[Madrid]] ==

Hi, sorry to write in English. Is the language in this text correct ... &quot;Madrida olmmošlohku lea 3,165,541 (2016) ja viidodat 606 km²&quot; ? If it is I can add it in other European capitals by modifying the population and area data. Thanks [[Geavaheaddji:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]] ([[Geavaheaddjeságastallan:DARIO SEVERI|ságastallan]]) 03:42, 8 suoidnemánnu 2017 (UTC)

== New project of Wikimedia Norge ==

Hi Yupik. Wikimedia Norge has started a new project to revitalize sewiki. Have a look here: [https://no.wikimedia.org/wiki/Mangfold_p%C3%A5_Wikipedia/Nordsamisk_Wikipedia] and [https://media.ed.ac.uk/playlist/dedicated/51020161/1_rneev7bo/1_hp5vg65w]. A bit strange that they didn't inform sewiki itself. Best regards. --[[Geavaheaddji:Holder|Holder]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Holder|ságastallan]]) 07:01, 3 borgemánnu 2017 (UTC)

:Sorry for not replying earlier. Thanks for the headsup on that project! It's really not that unusual for us not to be informed about these things (or I just keep on missing the notifications about them). -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 18:58, 20 čakčamánnu 2017 (UTC)

::Hi! Sorry about that. We really haven't had too much to share yet, as the project is still in the early stages, and because the activity on se.wiki has been so low in general I didn't think to post about it here. But in hindsight, ''of course'' we should have! If you want to read more about the ideas we have, you can check out [[m:Grants:APG/Proposals/2016-2017 round 2/Wikimedia Norge/Proposal form|our APG grant proposal]] where we have a preliminary project plan (see the section &quot;Program Outreach&quot;). I'm currently in the process of making a survey that I will send to currently and previously active contributors asking for input, ideas, etc., hoping to bring some currently inactive users back as well.
::If you'd like to have a chat about it one day (Skype/Google Hangout or even just instant messaging), feel free to send me an email on jhsoby@wikimedia.org. I'd love to have your input!
::(Oh, and also: [[User:Astrid Carlsen (WMNO)|Astrid Carlsen]] is trying to get in touch with you about the weekly contest you won, the tickets to the Nobel Peace Prize Concert, but hasn't had a reply yet – maybe she has the wrong e-mail address, or you didn't notice it yet? But you should contact her as soon as you can so we can set up travel, etc. :-) ) [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jon Harald Søby (WMNO)|ságastallan]]) 11:04, 25 golggotmánnu 2017 (UTC)

== Suomi 100 ==

{| style=&quot;border: 1px solid {{{border|gray}}}; background-color: {{{color|#ddffdd}}};&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; | [[Image:Hirvensydän kupari.jpg|100px]]
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''The [[:en:Wikipedia:Finland100 challenge|100 years of Finland]]'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; | This is for your truly valuable contribution to the  100 years of Finland collaboration and to the multilingual development of Wikipedia. Our sincere thanks - kiitos !  --[[Geavaheaddji:Tappinen|Tappinen]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Tappinen|ságastallan]]) 18:04, 1 juovlamánnu 2017 (UTC)
|}

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5 Take the survey now!]'''&lt;/big&gt;

You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list.

Thank you!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 18:40, 29 njukčamánnu 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17881421 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].  Thanks!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 01:39, 13 cuoŋománnu 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17898685 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''.   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

'''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]]  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 00:48, 20 cuoŋománnu 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17952012 --&gt;

== Translation ==
Hello! May I ask you for a translation of the code placed on [[meta:User:-XQV-/sandbox|this page]] into {{#language:se}}? Can you put in under the English version. Thank you very much! :) [[Geavaheaddji:-XQV-|-XQV-]] ([[Geavaheaddjeságastallan:-XQV-|ságastallan]]) 19:42, 17 geassemánnu 2018 (UTC)
:I apologize, but I'm not really the best person for doing that since I'd have no idea how to translate those, but the people who are have been inactive for quite some time here. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 01:15, 18 geassemánnu 2018 (UTC)
::Would you be able then to translate only '''Automatic refresh'''? [[Geavaheaddji:-XQV-|-XQV-]] ([[Geavaheaddjeságastallan:-XQV-|ságastallan]]) 21:24, 20 geassemánnu 2018 (UTC)

== Problem with page moves ==

https://se.wikipedia.org/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Rievdadusat/L_E_M_G_T_H

I don't think this user is up to any good.  See also https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Administrators%27_noticeboard#Heads_up_about_a_strange_account_behavior

[[Geavaheaddji:Bovlb|Bovlb]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Bovlb|ságastallan]]) 23:04, 2 suoidnemánnu 2018 (UTC)

: Also mentioned [[Wikipedia:Gáffestohpu#Problem_with_page_moves|here]] [[Geavaheaddji:Bovlb|Bovlb]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Bovlb|ságastallan]]) 04:36, 3 suoidnemánnu 2018 (UTC)

:User is now locked. Pages need to be moved back manually one by one. [[Geavaheaddji:Stryn|Stryn]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Stryn|ságastallan]]) 10:04, 3 suoidnemánnu 2018 (UTC)

::Thanks for all the help! -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 13:40, 3 suoidnemánnu 2018 (UTC)

== Basshunter ==
Hello. I would like to write new article. Could you tell me what [[Basshunter]] contained? [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 08:51, 2 čakčamánnu 2018 (UTC)
:It contained nothing but links. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 14:53, 2 čakčamánnu 2018 (UTC)
:: Basshunter is Swedish. Category has been added mistakenly. I changed it to Musihkkárat. Thanks. [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 20:18, 3 čakčamánnu 2018 (UTC)
::: I should as how to write &quot;is a Swedish singer, record producer and DJ&quot; too. [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 09:45, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
::::Singer is lávlu, but I've no idea what record producer (musikproducent) or DJ (discjockey) is in Sámi. Maybe [[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] would know? (Also 'Swedish' before a word in Northern Sámi is ruoŧŧelaš.) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 12:17, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::Hi. Record producer is skearrobuvttadeaddji or musihkkabuvttadeaddji. Everyone just says DJ (dee-jee like in English). Also, regarding adjectives one can say &quot;ruoŧŧelaš lávlu&quot;. It can sometimes be more idiomatic to use the genitive case of the country &quot;Ruoŧa lávlu&quot;. For example the music group &quot;Máze nieiddat&quot; uses this type of construction. --[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 16:54, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::: I wrote &quot;ruoŧelaš lávlu, musihkkabuvttadeaddji ja DJ&quot;. I think it's the simplest version like in the English. Question is which &quot;skearrobuvttadeaddji&quot; or &quot;musihkkabuvttadeaddji&quot; is the main one? Just how you call music producer in Sami? [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 18:26, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::::Musihkkabuvttadeaddji (literally music producer) is used when referring to a single artist or band. If somebody would say skearrobuvttadeaddji the first thing that comes to mind is &quot;label, record label&quot;. Skearrofitnodat is also used when referring to a company that produces music.--[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 09:07, 8 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::::: Thanks. I'm glad you created also article. [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 13:37, 8 čakčamánnu 2018 (UTC)

== {{en}} Wikidata has no Sami word for ... ==

*&quot;psychologist&quot; ( ''psykolog'' ).&lt;br&gt; [[Wikidata]] does not have [https://www.wikidata.org/wiki/Q212980 Sami word for &quot;psychologist&quot;/ &quot;psykolog&quot;].&lt;br&gt;&lt;br&gt;And the word is not in my online-&quot;dictionary&quot;, ([[Davvin]] 4 ( page 261 ) [https://www.nb.no/nbsok/nb/f2f1627bc64e82c14a5feb3343ec3dfd?lang=no#279].&lt;br&gt;&lt;br&gt;( Constructive thoughts are at a premium.) Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/90.149.36.5|90.149.36.5]] 15:28, 8 guovvamánnu 2019 (UTC)
:Hmmh, it shows me that it is there. There word is 'psykologa'. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 09:27, 9 guovvamánnu 2019 (UTC)&lt;br&gt;
::(At Wikidata, the relevant phrases are&lt;br&gt;
::&quot;languages&quot;, followed by
::&quot;sco	Psychologist&quot;, followed by&lt;br&gt;
::&quot;simple	Psychologist&quot;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
::&quot;se	Psykologa&quot;, should be &quot;squeezed between&quot;,
::&quot;sco&quot;, and
::&quot;simple&quot;. )&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
::Thank you for confirmation about the spelling. Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/90.149.36.5|90.149.36.5]] 07:27, 10 guovvamánnu 2019 (UTC)

== {{en}} new user ( presenting myself, and &quot;thanks for welcoming me&quot;) ==

*[[Geavaheaddji:90.149.36.5]].&lt;br&gt;[https://www.wikidata.org/wiki/Q28942721 giittus, giitosa; giitit giittán] ! [[Erenoamáš:Rievdadusat/90.149.36.5|90.149.36.5]] 15:43, 8 guovvamánnu 2019 (UTC)

== Mayors/ ordførere ==

i am willing to add to articles,&lt;br&gt;
&quot;Former mayors include (...)&quot; / &quot;Tidligere ordførere inkluderer (...)&quot;.&lt;br&gt;
If those relevant words in Davvisam_giella, can be written in this discussion, then fine.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(I am not asking for information about how I can help with infoboxes.&lt;br&gt;
However, a ''secondary'' priority might be for me to find relevant templates:&lt;br&gt;
*&quot;Template: Update Needed&quot;.)
*&quot;Template: Citation needed&quot;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
When I expectedly will write,&lt;br&gt;
&quot;Former mayors include (...)&quot;,&lt;br&gt;
then that (arguably) will not lead to extra work for you.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Other points [https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=Geavaheaddjes%C3%A1gastallan:176.11.156.76&amp;oldid=287631], one hopes to deal with in other articles (and perhaps not today).&lt;/small&gt;&lt;br&gt; Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 00:27, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(dáro-g.)&lt;br&gt;
Fint om du (eller andre) kan komme med nordsamisk ordlyd for&lt;br&gt;
*&quot;... er ordførar (i 2019), og har vært det siden 2015.&quot;&lt;br&gt;Jeg håper å hjelpe [[Madrid]]- og [[Paris]]-artikklene og andre artikler - med nevnte ordlyd.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(I noen tilfeller har man bedre referanser, og kan skrive for eksempel,&lt;br&gt;
&quot;[https://nn.wikipedia.org/wiki/Paris#Administrasjon ... ble i 2014 valgt som borgermester til 2020]&quot;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Å legge til ordfører-informasjon i '''infobokser'''?&lt;br&gt;
&quot;Jeg håper å kunne bidra på andre måter&quot;, er mitt enkle [[mantra]].&lt;/small&gt; Mvh [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 02:22, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)/ [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 02:37, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)/ [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 03:31, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)

===Don't worry about &quot;nobody adding mayor&quot;! (&quot;Ting ordner seg etterhvert&quot;, or things will somehow work out.)===
[https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81lt%C3%A1&amp;type=revision&amp;diff=287736&amp;oldid=261065].&lt;br&gt;
The top three wikipedia-users, should consider &quot;disciplining themselves&quot;, and to let someone else &quot;add mayor&quot;, in my opinion.&lt;br&gt;
Please consider to use &quot;'''an extra second'''&quot; to show leadership on '''any''' more important issue, at [[Wikipedia:Gáffestohpu|Gáffestohpu]].&lt;br&gt;
&lt;small&gt;A shortened article, with no mistakes, is sometimes/ often better than a larger article!
&lt;/small&gt; Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 10:38, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)

== double-checking long-term strategy with '''admin Trondtr''' ==

Hi, please check some of your edits, with '''admin Trondtr'''.&lt;br&gt;
[https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81hkanj%C3%A1rga&amp;type=revision&amp;diff=287855&amp;oldid=287854]. [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 03:38, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
:Please stop vandalizing the site. If it continues, you will be blocked like everyone else who vandalizes Wikipedia. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 06:06, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)&lt;br&gt;
Everyone is responsible for '''not''' introducing '''misinformation''' in articles.&lt;br&gt;
'''Knowingly''' doing that, is '''against guidelines'''.&lt;br&gt;
(Administrators and patrollers do '''not''' have a '''free pass''', in regard to '''violating''' guidelines.&lt;br&gt;
Thank you for your otherwise fine contributions on Wikipedia! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 06:16, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
:Thank you; I do know what the guidelines are. What you are doing is against the guidelines. We're trying to fix the problem with the template as fast as possible, but right now the little time I have is going to reverting the edits you are making and not to fixing the problem, so please stop. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 06:20, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
::For your information:
::Expectedly one will pass on information to Jimbo Wales, regarding this incident.
::Leaving wrong information in an article (or the infobox of an article), is one form of '''disruption of Wikipedia'''.
::&lt;small&gt;You and I are on different pages, it seems. It is important that you do not &quot;show traits of a poisonous personality&quot;. The same goes for me.&lt;/small&gt; [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 06:32, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
:::The information you are deleting is autogenerated and is not being &quot;left in the article&quot; on purpose. Like I've repeatedly said, your actions are taking away from the time that could be used to fix the template. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 07:07, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
::::I expect to wait for '''admin Trondtr''' to weigh in.
::::(It is not acceptable for misinformation in the infobox ([[Bergen]]) to stand for one month.
::::We are 4 days into &quot;sort of defining that there is a problem&quot;.) 
::::And today I have notified an esteemed wikipedia-user, who has (perhaps) never edited on North Sami wikipedia. Regards! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 07:22, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
*The [[Bergen]] article (and its infobox), now seem in order.&lt;br&gt;&lt;small&gt;If further discussion is needed, then fine.&lt;br&gt;Personally, I prefer to use my time, removing outdated text (from articles). Regards! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 08:23, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)

== Kategoriijat, &quot;Places in Skolt Sami area&quot; (''Steder i skoltesamisk språkområde'') ==

{{en}}
Hi, do you think that it would be appropriate for [[Čeavetjávri]] and other places in &quot;Skolt Sami language zone/area&quot;, to belong to such a category?&lt;br&gt;
&lt;small&gt;I think such a category might be useful.&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
(A Norwegian name for such, might be &quot;kategori:Steder i skoltesamisk språkområde&quot;.) Regards! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.122.3|176.11.122.3]] 13:18, 19 njukčamánnu 2019 (UTC)

== Contact ==

Hi Kimberli, 

We met at the Celtic Knot conference in Cornwall, and i mentioned you to a journalist ive been talking to about the conference and minority languages on Wikipedia, and he is keen to have a quick chat to you about your work with Sami Wiki. If you are interested, could you drop me an email? - Jason.nlw(at)gmail.com. Thanks! [[Geavaheaddji:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jason.nlw|ságastallan]]) suoidnemánu 10 b. 2019 dii. 16.14 (UTC)

== article:&quot;Juovllat&quot; and potential edit-warring ==

[https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%A1gastallan:Juovllat&amp;oldid=293386 Juovllat].&lt;br&gt;
I will leave edit-warring in that article, for someone else. Enjoy! [[Geavaheaddji:Sju hav|Sju hav]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Sju hav|ságastallan]]) juovlamánu 22 b. 2019 dii. 10.27 (UTC)

== Bambi ==

Hello. I saw you deleted a page about Bambi, an American animated film released in 1942. Could there still be an article about the topic in the right language? The old page was in Spanish, could you write a new page in Northern Sami? Something like:

'''Bambi''' is an American animated film produced by [[Walt Disney]] and released in 1942. It is the fifth animated feature film from [[The Walt Disney Company]].

The film is one of the most well known of Disney's animated films, I think it deserves a proper article.

The other four of Disney's first five (Snow White and the Seven Dwarfs, Pinocchio, Fantasia, and Dumbo) are also well known animated films. Can they have articles too?

Again, I understand the old page had the wrong language, but a proper stub in Sami shouldn't be too hard to do, should it?

Thank you for understanding. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2602:306:83A9:3D00:A9A8:3AF9:3A7B:C410|2602:306:83A9:3D00:A9A8:3AF9:3A7B:C410]] ođđajagimánu 18 b. 2020 dii. 0.21 (UTC)

:There is actually a Disney movie dubbed in Northern Sami, ''Jikŋon II'' (Frozen II). See [https://disneyinternationaldubbings.weebly.com/frozen-2--northern-sami-cast.html this reference]. If you must know more about the topic of the film Frozen II, please visit [[en:Frozen II]]. Also visit [[en:Bambi]] and [[en:Dumbo]] about two of the other movies mentioned. They are among the best along with [[en:The Lion King]], [[en:The Fox and the Hound]], [[en:Lady and the Tramp]], [[en:Oliver &amp; Company]], [[en:The Rescuers]], and some more. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943|2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.13 (UTC)

::I recreated Bambi based on the Spanish text and added a stub for Frozen II. Can they be translated or improved? [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943|2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.26 (UTC)

:::I also added more info to Jikŋon II based on [[fi:Frozen II]]. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943|2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.37 (UTC)
::::Thank you for creating the articles, but as they are not in Northern Saami, they will both be deleted by Monday at the latest. I unfortunately do not have the time to translate them into Northern Saami, but perhaps you could approach someone else to translate them. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.41 (UTC) 
:::::Well, who else could translate them if you can't? If you can tell me, I will ask whoever can do it so that the pages can stay. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0|2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 18.36 (UTC)
::::::I asked [[Geavaheaddji:SámiTranslator]] for help on this. I'm hoping he can fix the pages so that they don't have to be deleted. Otherwise, who else should I ask? [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0|2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 18.59 (UTC)

== Sirdinevttohus ==

&lt;/small&gt;
Bures! Livččii go vejolaš sirdit [[Málle:Gielddat jagi 2020]] -&gt; [[Málle:Romssa ja FInnmarkku gielddat]]? Dálá namma ii heive nu bures. [[Geavaheaddji:Tynnoel|Tynnoel]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Tynnoel|ságastallan]]) njukčamánu 22 b. 2020 dii. 13.15 (UTC)
:Giitu, dat lea buorre idea! Dál dat lea [[Málle:Romssa ja Finnmárkku gielddat]] :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) njukčamánu 25 b. 2020 dii. 7.45 (UTC)
::Giitu! [[Geavaheaddji:Tynnoel|Tynnoel]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Tynnoel|ságastallan]]) njukčamánu 28 b. 2020 dii. 20.55 (UTC)

== Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, Wikimedia Norge members and other contributors.

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Online wiki meetup]] April 29&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 17&lt;nowiki&gt;:00–18:&lt;/nowiki&gt;00
:Jon Harald Søby from Wikimedia Norge will explain how to help translating MediaWiki and other software on Translatewiki.net. You can join the meetup by using the same link as the previous online meetup, which is '''https://meet.google.com/ooj-hpyk-hmp''', either via computer or with a smartphone. You don't need a Google account to join. Everyone is welcome to join, and we would like to remind you of Wikimedia Norge's [[wmno:Retningslinjer for inkluderende møter|safe space policy]]. The next meetup after this one will be on May 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;. We have created a page for meetup notifications, so you can be notified on your favourite wiki whenever a new meetup is announced. The link to add yourself to that list is on the top of the meetups page.

;[[wmno:Wikistipend|Wikigrants]]
:The next deadline for wikigrants will be on May 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;. All Wikimedia contributors can apply for wikigrants. The maximum amount you can apply for is 8 000 NOK. The wikigrant must be used for activities that support one or more Wikimedia projects. 

;[[w:no:Wikipedia:Biblioteket|The Wikipedia Library]]
:On May 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, accesses to Retriever will be redispersed to active Wikimedians. Access to Sámi newspapers for contributors to the Northern Sámi Wikipedia will also be dispersed for the first time on the same date. 

;[[w:no:Wikipedia:Månedens konkurranse/Månedens konkurranse 2020-06|Monthly contest]]
:In June, Iran will be the subject for the monthly contest. In parallel with this, there will be a contest about Norway in the Persian Wikipedia organized by Iranian Wikipedians.

Those who are interested in the ongoing rebranding process can check out [https://brandingwikipedia.org/ brandingwikipedia.org] for updates.

Did you forget to pay your membership fees for 2020? You can always re-register [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Give feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománu 28 b. 2020 dii. 17.22 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=19888749 --&gt;

== Deletion ==

I report that [[Sund4nym0uz]] should be deleted. Regards--[[Geavaheaddji:ValeJappo|ValeJappo]] ([[Geavaheaddjeságastallan:ValeJappo|ságastallan]]) miessemánu 31 b. 2020 dii. 8.16 (UTC)

== Interface administrator ==

Hiya! Could you please make me a temporary interface administrator for one month? I need it to set up the new main page properly. :-) [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jon Harald Søby (WMNO)|ságastallan]]) geassemánu 17 b. 2020 dii. 10.25 (UTC)
:Nope, but I can for 6 months :D -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) geassemánu 17 b. 2020 dii. 11.14 (UTC)

==New landing page== 
Hello, I heard about the new landing page and I need to set up the corresponding parameters for the Kiwix scraper. I really have one quick question though: what is the difference between the Málle: and Portála: spaces, and is [[Málle:Ovdasiidu]] going to be default at some point or will it keep this configuration of Portála:Ovdasiidu being the default landing for non-registered users? (I should probably ping [[user:Jon Harald Søby (WMNO)]] as well for that one) Thanks! [[Geavaheaddji:The other Kiwix guy|The other Kiwix guy]] ([[Geavaheaddjeságastallan:The other Kiwix guy|ságastallan]]) geassemánu 26 b. 2020 dii. 6.43 (UTC)
:Hi [[User:The other Kiwix guy|The other Kiwix guy]]! ''Málle'' is the template namespace; when we switch to the new one I think I will do it by just replacing everything on [[Portála:Ovdasiidu]] with &lt;nowiki&gt;{{Ovdasiidu}}&lt;/nowiki&gt;, and keep things in [[Málle:Ovdasiidu]] page. Is there anything in particular I can do to make your job with this easier? Some designated IDs or classes to use, for instance? [[Erenoamáš:Rievdadusat/81.167.231.84|81.167.231.84]] geassemánu 26 b. 2020 dii. 10.46 (UTC)
::Nope - I just need to input which page is the default landing one, but if we don't say anything it will take the regular one. Bottom line: nothing to do for either of us, it will eventually take care of itself. Thanks! [[Geavaheaddji:The other Kiwix guy|The other Kiwix guy]] ([[Geavaheaddjeságastallan:The other Kiwix guy|ságastallan]]) geassemánu 26 b. 2020 dii. 12.56 (UTC)
:::So everything's resolved? :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) geassemánu 26 b. 2020 dii. 16.30 (UTC) 

== Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, Wikimedia Norge members and other contributors.

Here is an overview of some of Wikimedia Norge's activities for the next few weeks:

;[[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Monuments 2020 in Norway|Wiki Loves Monuments]]
:Wiki Loves Monuments is starting today, and will last through all of September. All photos of registered cultural heritage in Norway is eligible for the contest – and as usual, there is a [[w:no:Wikipedia:Konkurranser/Månedens konkurranse 2020-09|writing contest]] on the Norwegian Bokmål and Nynorsk and Northern Sámi Wikipedias in conjunction with the photo contest. Good luck!

;Virtual wiki meetup
:The next [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|virtual wiki meetup]] will be on Thursday, October 1st. This time the board chair of Wikimedia Norge, Sigrun Espe, will join us as a guest, and the subject will be the cooperative climate on-wiki. The meet-up will take place on Google Meet as usual, from 17.00 CEST at [https://wikitreff.wikimedia.no/ https://wikitreff.wikimedia.no/]. You don't need a Google login to participate. Everyone is welcome and we would like to remind everyone of Wikimedia Norge's [[wmno:Spesial:Mitt språk/Retningslinjer for inkluderende møter|safe space policy]]. See you there!

;Arctic Knot, Wikimedia language conference in Norway
:In the summer of 2021, Wikimedia Norge will organize Arctic Knot 2021. The conference is a continuation of the Celtic Knot series of conferences organized by Wikimedia UK. We are planning for both an in-person and digital conference. The theme will be small languages and the wiki projects.
:For the planning of the conference, we are holding a '''[https://docs.google.com/forms/d/1jCG0Yy7Ti0hhwqPv7hcJZ1TZvxxwJVcPi7bR3ij1liE/edit survey]'''. It's rather short, and we would really appreciate if you would answer it. Thank you!

;Wikipedia turns 20 on January 15th, 2021
:Wikipedia is turning 20! How should it be celebrated? Wikimedia Norge wants to commemorate the occasion in a good way, and we appreciate all ideas related to the celebration! Feel free to write to [[User talk:Mali Brødreskift (WMNO)|Mali]] if you have any good ideas!

Did you forget to pay your membership fees for 2020? You can always re-register [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] čakčamánu 1 b. 2020 dii. 12.50 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20413975 --&gt;

== Wikimedia Norgga ođasreive ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
&lt;small&gt;(That's Northern Sámi for &quot;Newsletter from Wikimedia Norge&quot;)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
Hello, Wikimedia Norge members and other contributors.

Here is an overview of some of Wikimedia Norge's activities for the next few weeks:

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Virtual meet-up]]
:The next virtual meet-up is on Wednesday, October 29&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;. Infoboxes are this month's theme. The meet-up will, as usual, take place on Google Meet '''from 17:00 CET''', https://wikitreff.wikimedia.no/. You don't need to have/use a Google account to participate, and there is no requirement for having a camera or microphone. Everyone is welcome to join, and we would like to remind you of Wikimedia Norge's [[wmno:Spesial:Mitt språk/Retningslinjer for inkluderende møter|safe space policy]].

;[https://www.wikimedia.no/events/event/wikigap-2020/ WikiGap]
:In the daytime on November 19&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, there will be a small event at the Swedish embassy in Oslo. [[m:WikiGap|WikiGap]] is about minimizing the gender imbalance on Wikipedia. The event will commemorate the 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; anniversary of the [[w:en:United Nations Security Council Resolution 1325|UN Security Council's Resolution 1325]]. Due to infection control, only a small number of participants may join. Send an email to &lt;code&gt;contact@wikimedia.no&lt;/code&gt; if you wish to participate!

;[[wmno:Spesial:Mitt språk/Wikistepend|Wikigrants]]
:The next deadline for wikigrants is on November 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;. All contributors to the various Wikimedia projects can apply for our wikigrants. The maximum amount is 8 000 NOK. The wikigrant must be used for activities that support one or more Wikimedia projects.

;[[w:no:Wikipedia:Biblioteket/Lukkede kilder|The Wikipedia Library]]
:On November 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, accesses to Retriever will again be dispersed to active Wikipedians. Access to Sámi newspapers for contributors to the Northern Sámi Wikipedia will also be dispersed on the same date.

;[https://giellavahkku.no Giellavahkku], Sámi Language Week
:This week, the Sámi Language Week is organized all over Norway. We are marking the language week by launching a cooperation with the National Library and Giellatekno at UiT The Arctic University of Norway about placenames. [https://www.wikimedia.no/2020/10/15/tana-deatnu-deanu-deanus-detnui-samiske-stedsnavn-mer-tilgjengelige-pa-nett/ We have written about it on our blog!]

Have you remembered to pay your membership dues for 2020? If not, you can always re-register [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] golggotmánu 20 b. 2020 dii. 9.56 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20494721 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 19 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Happy new year, and congratulations with 20 years of knowledge ''dugnad''!

The English Wikipedia was launched on the 15th of January, 2001. The theme of the 20-year celebration is celebrating the people behind Wikipedia – all of you who have contributed in some way to make us able to celebrate 20 years of free knowledge. Due to the pandemic, we can't celebrate in-person at the moment, but we hope to be able to organize a celebration within the year.

;[https://wikimedia.no/wikipedia-20 Submit a greeting]
:We have made a [https://wikimedia.no/wikipedia-20 congratulatory page] where anyone can send their regards to Wikipedia. We hope it will be a nice page that shows why Wikipedia is as important as ever. Submit your greeting now!

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Wiki meet-up]]
:The next wiki meet-up will be on January 27th. Karl Wettin from Wikimedia Sverige will participate, giving a presentation of [[m:Wikispeech|Wikispeech]]… This is an exciting open-source project about crowdsourced voice synthesis. It also has applications well beyond the Wikimedia projects. Any suggestions for future meet-up topics are very welcome at the bottom of the meet-up page!

;Events to look forward to in 2021
* Wikimedia Norge's general assembly will be held on the 6th of March. It will be held entirely online this year, just like last year. More information coming soon.
* We are planning a digital administrator meet-up for all administrators in the Wikipedias in Norwegian Bokmål and Nynorsk, probably in March. If you are interested in helping organize this, please contact [[Special:EmailUser/Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald]].
* Arctic Art+Feminism: We will organize four editathons during 2021, where the theme is female artists and indigenous art. More information coming soon.
* [[m:WikiGap|WikiGap]]: If the pandemic allows, there will be a WikiGap event at the Swedish Embassy in Oslo. We hope to see you there! This year's theme is female activists from South America.
* [[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot]]: In June, we will organize the Wikimedia language conference, Arctic Knot. This is a continuation of the Celtic Knot series of conferences. More information coming soon!

;New membership system
:We are implementing a new membership system. What does this mean for you? Hopefully, as little as possible. For us, however, it means better follow-up of our members. Next week, we will send out a newsletter containing information about membership fees for 2021, among other things. They can be paid via Vipps or via AvtaleGiro. If you have already paid your dues for 2021, you can discard this.

;[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e5s72QFWkLzUm8t Survey from the Wikimedia Foundation]
:The Wikimedia Foundation is asking for answers to this survey from Wikimedians around the world. The WMF has made a Norwegian translation of the survey. You can answer it anonymously without sharing an email address, but if you do, you shouldn't close the browser before you have completed the survey.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ođđajagimánu 15 b. 2021 dii. 14.11 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20554051 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 20 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Here are the latest news from Wikimedia Norge!

;General assembly
:This year's general assembly was held on March 6th, and the minutes [[wmno:Årsmøte 2021/Protokoll|are available here]]. Amongst other things, it was decided to give Wikimedia Norge an official name in Southern Sámi, Lule Sámi and Kven. That means that we now have 6 official names: Wikimedia Norge (Norwegian Bokmål), Wikimedia Noreg (Norwegian Nynorsk), Wikimedia Norga (Northern Sámi), Wikimedia Vuodna (Lule Sámi), Wikimedia Nöörje (Southern Sámi) and Wikimedia Norja (Kven).

;New board
:Hogne Neteland exited the board after many years of service, we would like to thank him for his efforts! Sigrun Espe continues as board chair. The board has two new board members:
:* Fredrik Ljone, Bergen. Board member, elected for the 2021–2023 term. Ljone is dedicated to sharing knowledge, open data and rule of law. He has taken the initiative to make the law more accessible for everyone through jusleksikon.no and rettspraksis.no.
:* Stian Amadeus Antonsen, Oslo. Deputy board member, elected for the 2021–2022 term. Antonsen has a lot of experience from different civil society organizations, and works as a political advisor in the Norwegian Students' and Academics' International Assistance Fund (SAIH). He is dedicated to diversity and inclusion, and wants everyone to be able to share in the production and dissemination of knowledge.
:Welcome to them both!

;Arctic Knot
:On June 24–25, Wikimedia Norge will organize the digital ''[[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot Wikimedia Language Conference]]''.
:Wikipedia is a cornerstone of the digital age, but the knowledge you'll find isn't evenly distributed across languages. The Wikimedia movement is about to implement its 2030 strategy, while UNESCO is working on the ''[https://en.unesco.org/news/upcoming-decade-indigenous-languages-2022-2032-focus-indigenous-language-users-human-rights International Decade of Indigenous Languages]'' (IDIL), which starts in 2022. IDIL shows the potential that technology has in supporting and maintaining indigenous languages. These milestones form a frame for the conference, where we will discuss linguistic diversity in the Wikimedia projects, and how to build good linguistic environments for the users of indigenous and underrepresented language communities.
:Arctic Knot is a conference for all Wikipedians and Wikimedians who are interested in indigenous languages, and also for organizations and institutions working in this field. This year's special focus will be on the Sámi languages. If you have any questions, please get in touch with Jon Harald Søby at jhsoby@wikimedia.no.

;Administrator meetup
:On Saturday, March 20, we held a [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Admintreff 20. mars|administrator meetup]] for the Norwegian-language Wikimedia projects. There were 10 participants, of which one is a Wiktionary administrator, and the rest are administrators on the Norwegian Bokmål Wikipedia. The meetup was initiated by Wikimedia Norge on request from the community.
:During the meetup there was a walkthrough of &quot;hidden&quot; or little-known administrator tools, like mass deletion, new blocking options and patrolling tools. There was also broad agreement that there is a need to update and centralize rules and guidelines on-wiki.

;Wikimedia Enterprise
:With its new project ''[[m:Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]]'', the Wikimedia Foundation is working on a way to cooperate with commercial actors like Google and Amazon. A lot of commercial actors are already using Wikimedia content, but without any formal agreements or financial compensation. Wikimedia Enterprise is meant to be a service that will improve the user experience of Wikimedia outside of the Wikimedia platforms, and also be financially self-sustaining.
:According to an [https://www.wired.com/story/wikipedia-finally-asking-big-tech-to-pay-up/ article in ''Wired''], the Wikimedia Foundation wants to make the effort of the volunteers more visible, and stimulate the tech giants to help contribute to the volunteer community.

;Wikipedia 20 years
:The Norwegian minister of education, Guri Melby, has [https://www.wikimedia.no/2021/03/26/gratulasjonshilsenen-fra-kunnskaps-og-integreringsministeren/ sent a video message] to all Wikipedians in connection with the 20th anniversary! Go have a look! Remember that you too can [https://www.wikimedia.no/wikipedia-20/ send a message]!

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománu 20 b. 2021 dii. 14.40 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20554051 --&gt;

== Lean váldán bottu ==

Buorre beaivi! In leat dal guhkes áigái čállán deike go lean álgán ođđa bargui ja lea unnán dilli. Muhto fargga boađán fas ruovttoluotta! --[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) cuoŋománu 26 b. 2021 dii. 15.35 (UTC)

::Ipmel atti! Lihkku ođđa barggus! &lt;3 Lean dáppe, go boađán fas ruovttoluotta :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) cuoŋománu 29 b. 2021 dii. 23.00 (UTC)

== Nyhetsbrev nr. 21 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;[[m:Special:MyLanguage/Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot]]
:On June 24–25, the Arctic Knot Wikimedia Language Conference is finally under way! The conference is fully digital, and we hope you'll find the program interesting! There will be exciting talks and panel debates, and an opportunity to get to know projects like Abstract Wikipedia and Wikisource.
:The full program is now available [[m:Special:MyLanguage/Arctic Knot Conference 2021/Program|on Meta-Wiki]], and you can read more about the conference [https://www.wikimedia.no/2021/05/21/registering-arctic-knot/ on our blog].
:[[m:Special:MyLanguage/Arctic Knot Conference 2021/Register|Registration]] for the conference has opened, and participation is free of charge.
:You can register all the way up until the conference starts, but if you wish to participate in the ''[[m:Arctic Knot Conference 2021/Submissions/Unlocking the potential of digital language archives|Unlocking the potential of digital language archives]]'' session, you need to register by June 20th in order to be able to use the [https://www.soas.ac.uk/elar/ Endangered Languages Archive] (ELAR) as the session is happening.
:The program is varied and exciting, and we think everyone will find something interesting in the program.
:Du you wish to contribute to the conference as a volunteer? All participation is very welcome!
:Maybe you'd like to help test the platform we'll be using beforehand? Or do you have any questions you think should be raised during the panel debate? Maybe you'd like to contribute with entertainment of some sort? Get in touch on [mailto:arcticknot@wikimedia.no arcticknot@wikimedia.no]!

;[[w:no:Wikipedia:Konkurranser/Månedens konkurranse 2021-06|The monthly contest]] on Wikipedia
:The subject of June's monthly contest will be artists. Edits to all articles on artists will yield points, but we hope many would like to write about Sámi and other indigenous artists!

;[[wmania:Wikimania|Wikimania]]
:This year's Wikimania will also be fully digital, enabling even more people to participate. The theme will be 20 years of Wikipedia, so it is a time to celebrate what the Wikimedia movement has achieved, and look back on the journey that led us here. You can now [[wmania:2021:Submissions|propose sessions for Wikimania]]. If you have an idea for a session, but are not sure about how to angle it, feel free to get in touch with us. We can help with brainstorming and whatever else you need!

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Wiki meet-ups]]
:It's not long before we can hold in-person meet-ups again, and some plans are already under way. It would be great for more people to be able to join meet-ups. Wikimedia Norge can help financially if you wish to organize a meet-up where you live.
:We will still be organizing meet-ups, workshops and admin meet-ups at (ir)regular intervals, either digitally or in-person. If you have any ideas for topics, feel free to get in touch with Jon Harald ([[Special:EmailUser/Jon Harald Søby (WMNO)|jhsoby@wikimedia.no]])!

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/support-us/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby]] miessemánu 28 b. 2021 dii. 12.40 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20554051 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 22 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Arctic Knot – a big success
:The final thing we did before the summer holidays was to hold the [[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot Conference]]. We spent most of 2021 preparing the conference, and the conference lasted for two days with a lot of participation. Most of the videos from the conference are available in [https://www.youtube.com/playlist?list=PL_9CNBgZUOT-oHAcyrHIYog9TOBsqhm_m this playlist] on YouTube.

;13–17 August: Wikimania
:[[wmania:|Wikimania]] starts tomorrow, and the deadline for [[wmania:2021:Register|registering]] is midnight UTC tonight. Wikimania lasts for 5 days, and [[wmania:2021:Program|the program]] is adapted to multiple timezones, so it will take place at various parts of the day. There are plenty of interesting submissions!
:Wikimedia Norge is participating with [[wmania:2021:Submissions/A future Wikimedia Language Diversity hub|a workshop]]. The workshop's goal is to further develop the idea of a Wikimedia hub for underrepresented language communities. Everyone is welcome to participate!

;Next wiki meet-up: 25 August
:The first [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|meet-up]] of the fall will be about [[m:Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]. We will watch Denny Vrandečić's presentation from Arctic Knot together, and discuss afterwards. The meet-up will take place on [https://wikitreff.wikimedia.no/ Google Meet], and start at 17.00 CEST. Simply explained, Abstract Wikipedia is about writing articles as functions in order to make them language-independent.

;International Day of the World's Indigenous Peoples
:9 August marks the International Day of the World's Indigenous Peoples, and we wrote [https://diff.wikimedia.org/2021/08/09/indigenous-peoples-and-the-wikimedia-movement-three-takeaways-from-the-arctic-knot-wikimedia-language-conference/ a blog post] based on some of the presentations from the Arctic Knot Conference.

;Wikipedia 20 years
:Due to Wikipedia's 20 year anniversary, we have received video greetings from government ministers and the President of the Sámi Parliament. You can [https://www.youtube.com/watch?v=EgMH4OnGX6c watch the videos here]. The greetings are for everyone who has contributed to Wikipedia during its 20 years of existence – thank you very much for your efforts!
:Wikipedia in Norwegian turns 20 in November. This will be celebrated at the November meet-up; further information will come later.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]]&amp;nbsp;• [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] borgemánu 12 b. 2021 dii. 13.59 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=21511353 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 22 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Arctic Knot – a big success
:The final thing we did before the summer holidays was to hold the [[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot Conference]]. We spent most of 2021 preparing the conference, and the conference lasted for two days with a lot of participation. Most of the videos from the conference are available in [https://www.youtube.com/playlist?list=PL_9CNBgZUOT-oHAcyrHIYog9TOBsqhm_m this playlist] on YouTube.

;13–17 August: Wikimania
:[[wmania:|Wikimania]] starts tomorrow, and the deadline for [[wmania:2021:Register|registering]] is midnight UTC tonight. Wikimania lasts for 5 days, and [[wmania:2021:Program|the program]] is adapted to multiple timezones, so it will take place at various parts of the day. There are plenty of interesting submissions!
:Wikimedia Norge is participating with [[wmania:2021:Submissions/A future Wikimedia Language Diversity hub|a workshop]]. The workshop's goal is to further develop the idea of a Wikimedia hub for underrepresented language communities. Everyone is welcome to participate!

;Next wiki meet-up: 25 August
:The first [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|meet-up]] of the fall will be about [[m:Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]. We will watch Denny Vrandečić's presentation from Arctic Knot together, and discuss afterwards. The meet-up will take place on [https://wikitreff.wikimedia.no/ Google Meet], and start at 17.00 CEST. Simply explained, Abstract Wikipedia is about writing articles as functions in order to make them language-independent.

;International Day of the World's Indigenous Peoples
:9 August marks the International Day of the World's Indigenous Peoples, and we wrote [https://diff.wikimedia.org/2021/08/09/indigenous-peoples-and-the-wikimedia-movement-three-takeaways-from-the-arctic-knot-wikimedia-language-conference/ a blog post] based on some of the presentations from the Arctic Knot Conference.

;Wikipedia 20 years
:Due to Wikipedia's 20 year anniversary, we have received video greetings from government ministers and the President of the Sámi Parliament. You can [https://www.youtube.com/watch?v=EgMH4OnGX6c watch the videos here]. The greetings are for everyone who has contributed to Wikipedia during its 20 years of existence – thank you very much for your efforts!
:Wikipedia in Norwegian turns 20 in November. This will be celebrated at the November meet-up; further information will come later.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]]&amp;nbsp;• [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] borgemánu 13 b. 2021 dii. 10.50 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=21511353 --&gt;

== Suojauksen poisto ==

Jos haluat minun vastaavankin jotain keskustelusivulleni jättämääsi viestiin, niin suosittelen poistamaan suojauksen. Kaikella kunnioituksella --[[Geavaheaddji:Vyörykkä|Vyörykkä]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Vyörykkä|ságastallan]]) golggotmánu 2 b. 2021 dii. 21.28 (UTC)
:Kiitos, kun kerroit, että se oli vielä suojattu. Luulin, että se oli jo mennyt umpeen. Nyt pitäisi olla kondiksessa, mutta laita vaan viesti tänne, jos ei ole jostain syystä. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) golggotmánu 2 b. 2021 dii. 22.01 (UTC)
::Kiitos. Keskustelusivuani tuskin on syytä siirrellä, joten siltä osin suojaus voisi olla tiukempikin. Lisäksi vainoojani ilmestyi näemmä [[Geavaheaddjeságastallan:2001:999:83:A4FB:25C1:E873:D39D:ADB5|takaisin]] (kuvan perusteella tuo on hän) heti, kun suojaus poistettiin, joten kannattaa pitää silmät auki. [[Geavaheaddji:Vyörykkä|Vyörykkä]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Vyörykkä|ságastallan]]) golggotmánu 3 b. 2021 dii. 8.16 (UTC)

== Nyhetsbrev nr. 23 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Wikipedia in Norwegian Bokmål is turning 20!
:The Norwegian Bokmål Wikipedia turns 20 on November 26, and this will be celebrated during the December 1 wiki meet-up. That will be a virtual meet-up with a quiz and other fun. Do you wish to receive a 20th anniversary T-shirt? Send us your address and size (S–XL) to wikimedia@wikimedia.no!
:[https://www.wikimedia.no/events/event/digitalt-wikitreff/ Here's more information about the meet-up.]

;Giellavahkku and Sámi work
:Maybe you've been wondering why there's been so much Sámi stuff in social media lately? The reason is the Sámi language week, Giellavahkku, which aims to make the Sámi languages more visible. The Sámi languages, culture and history are an important part of the diversity of knowledge. We have summarized the work we're doing with regards to Sámi languages in [https://www.wikimedia.no/2021/10/25/giellavahkku-samisk-sprakuke/ this blog post].
:[[w:en:Lapp Codicil of 1751|The Lapp Codicil]] was repatriated to the Sámi Archives this month, after a long process. The Lapp Codicil is still the base of the laws for borders in the North of Scandinavia. It will soon also be available on Wikimedia Commons.

;Queer culture year 2022
:Througout 2022, the queer culture year (''Skeivt kulturår'') will be marked in Norway. In preparation for this, we have uploaded [[c:Category:Interview videos by Skeivt arkiv|139 interviews by the Queer Archive]] to Wikimedia Commons. We also have several other projects planned for next year. 
:– The fact that queer experiences, history and culture aren't reflected online is a blank spot in our common history, says Heide Rohde Rafto, acting academic director of the Queer Archive of Norway. She adds that queer history is not only the history of LGBT+ people, but of the whole of society.
:By engaging in the queer cultural year, we are hoping to fill in these blank spots. And we're doing this from a diversity point of view – it's not all about gender and sexuality, but also about individuality and the people who have made an effort to effect change.

;Language Diversity Hub
:Diversity of knowledge shouldn't just be limited to Norway. Through international cooperations, we are hoping to create a gathering point for those who are working on indigenous and underrepresented languages. In this project we are joined by several participants of the Arctic Knot Conference this summer. You can read more about this work [[m:Wikimedia Language Diversity/Hub|on this page]].

;Retriever
:It will soon be time to disperse access tokens for Retriever again. You can sign up from November 15. Reminders will be posted on [[w:no:Wikipedia:Torget|Torget]] and [[w:nn:Wikipedia:Samfunnshuset|Samfunnshuset]] when the sign-up opens.
:Wikimedia Sverige have a separate deal with the Swedish Retriever. They have many access tokens available, and can share them with Norwegian volunteers as well. Only Swedish media is available through their deal. Sign up on [[w:sv:Wikipediadiskussion:Wikipediabiblioteket|this list on the Swedish Wikipedia]] if you're interested in getting access to the Swedish Retriever.

;Wikigrants
:Now that society has reopened, there are more opportunities to go out and about! There are several activities you can apply for a [[wmno:Spesial:Mitt språk/Wikistipend|wikigrant]] for. All Wikimedia contributors can apply for a grant of up to 8,000 NOK. The grant must be used for activities that support one or more Wikimedia projects, and the application deadline is November 20.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] skábmamánu 3 b. 2021 dii. 15.16 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=21511353 --&gt;

== Pyyntö ==
Voisitko poistaa käyttäjäsivuni? Olen luonut Meta-Wikissä järjestelmänlaajuisen käyttäjäsivun, ja haluan että se näkyy myös täällä Wikissä. --[[Geavaheaddji:Hä|Hä]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Hä|ságastallan]]) skábmamánu 23 b. 2021 dii. 8.19 (UTC)
:Dieđusge :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) skábmamánu 23 b. 2021 dii. 12.56 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

ođđajagimánu 4 b. 2022 dii. 18.19 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&amp;oldid=22532666 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 24 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;English Wikipedia most visited
:Statistics for pageviews to encyclopedias in Norway in 2021 were recently shared on [[w:no:Spesial:Permanent lenke/22229937#Besøkstall på nettleksika fra Norge for 2021|Torget]]. Not surprisingly, Wikipedia is the most-visited encyclopedia; the English-language edition is slightly ahead of the Norwegian Bokmål and Nynorsk editions (combined), with 348 and 325 million pageviews, respectively. In comparison, the next encyclopedia on the list, Store norske leksikon, had 112 million pageviews. The numbers speak for themselves: Wikipedia is where people go to learn. 
:It is also a reminder that Wikipedians' efforts are incredibly important. We hope these numbers can help motivate both new and experienced contributors.
:Thanks to [[w:no:Bruker:H@r@ld|H@r@ld]] for sharing this information.

;Bot workshop
:On Sunday 27 February from 12:00–16:00, we will hold a [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Botkjøringsworkshop 27. februar|bot workshop]]! We will go through how to set up and run the most common bot framework, [[mw:Manual:Pywikibot|Pywikibot]], on [[wikitech:PAWS|PAWS]], and show some of the most common standard scripts in Pywikibot.
:Maximum 10 participants! Sign up on [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Botkjøringsworkshop 27. februar|the meet-up page]] or via e-mail to [[Special:EmailUser/Jon Harald Søby (WMNO)|jhsoby@wikimedia.no]].

;Year of Queer Culture: panel debate in Bergen
:On Thursday 24 March, Wikimedia Norge and the [[w:no:Skeivt arkiv|National Archive for Queer History]] will hold a [https://www.litthusbergen.no/arrangement/hva-er-skeivt-skeivt-kulturaar-2022-i-arkivene-og-paa-wikipedia panel debate at Litteraturhuset, Bergen]. The theme for the debate is how archives, museums and Wikipedia can make queer history, art and culture more visible. IT will also examine how we use contemporary labels for the past. A common understanding of what queer history is will help us to make queer history more visible.
:The event is part of the Year of Queer Culture 2022.

;Wiki meet-up and general assembly in Bergen
:Wikimedia Norge will host a wiki meet-up with pizza and something to drink at [https://www.villaparadiso.no/restauranter/bergen Villa Paradiso Ole Bull] on 25 March, starting 18:30. Register on [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikitreff i Bergen 25. mars|the wiki meet-up page]] or by e-mail to [mailto:wikimedia@wikimedia.no wikimedia@wikimedia.no].
;The next day, on 26 March from 12–14, we will hold our '''[[wmno:Årsmøte 2022|general assembly]]''', taking place at [https://www.litthusbergen.no/ Litteraturhuset, Bergen]ː All members are welcome! The general assembly will also be streamed for those who can't be there in person, and voting will happen digitally.
:Active contributors can get a travel stipend. Send an e-mail to [[Special:EmailUser/Astrid Carlsen (WMNO)|astrid@wikimedia.no]] in order to apply.

;Remember membership fees before the general assembly!
:You can finally use Vipps to set up a regular, annual payment of your membership. We have [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ updated our website] and hope even more people will use a recurring payment. If you wish to use AvtaleGiro, that is also still possible.
:Remember that you must have paid your membership fee for 2022 in order to vote at the general assembly.

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] guovvamánu 3 b. 2022 dii. 15.03 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=22660426 --&gt;

== Hello ==

Please modify the article [[Qaem Shahr]] and link it to the wiki data item. [[Geavaheaddji:Viera iran|Viera iran]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Viera iran|ságastallan]]) njukčamánu 27 b. 2022 dii. 8.26 (UTC)

Please modify the article [[Sari]] and link it to the wiki data item. [[Geavaheaddji:Viera iran|Viera iran]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Viera iran|ságastallan]]) cuoŋománu 9 b. 2022 dii. 17.14 (UTC)

== (EN) Ideas ==

Hello Yupik! Sorry for writing in English, I write to you since you are the most active admin on this Wiki.  I had some ideas that came across my mind for this Wiki, here are the ideas that I wanted to tell you.

'''1st idea:''' As far as I know, the Sami languages are one of the most endangered in the world. So I was thinking that, wouldn't be a great idea to have &quot;spoken&quot; articles featuring an audio-file with the [[en:Template:Spoken Wikipedia]] on this Wiki (and also for Inari Sami Wiki if possible)? I personally think that it may be a good way to keep the Sami language alive :-).

'''2nd idea:''' I was thinking that there are users who aren't admins but you can still consider trustworthy that can have the possibility to have a/some dedicated user rights, so users don't need to become directly administrator to gain some specific rights. I suggest to have 2 new user rights created for this wiki (and also for Inari Sami Wiki if possible), specifically:

:'''Rollbackers'''
:* {{MediaWiki:Right-rollback/en}} &lt;code&gt;(rollback)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-autopatrol/en}} &lt;code&gt;(autopatrol)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-patrol/en}} &lt;code&gt;(patrol)&lt;/code&gt;
:'''Movers'''
:* {{MediaWiki:Right-move-subpages/en}} &lt;code&gt;(move-subpages)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-movefile/en}} &lt;code&gt;(movefile)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-suppressredirect/en}} &lt;code&gt;(suppressredirect)&lt;/code&gt;
These rights can be assigned by an administrator (or else bureaucrat)

'''3rd idea:''' This is about the timezone for this Wiki. I noticed that this Wiki, uses the [[en:UTC±00:00|UTC]] (London/Greenwich Mean Time) and not [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] or [[en:Eastern European Time|EET]]/[[en:Eastern European Summer Time|EEST]]. So wouldn't be better for this Wiki to be set on [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] that includes the summer time? I know that the Northern Sami is also spoken in Finland according to [[:File:Sami languages large.png]] that uses [[en:Eastern European Time|EET]]/[[en:Eastern European Summer Time|EEST]], but I think that [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] would be more suitable for this Wiki. For Northern Sami speaking users in Finland they can be just an hour ahead with [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] instead of two hours ahead with [[:en:UTC±00:00|UTC]] (or they can just go and change the date and time preferences to &quot;Europe/Helsinki&quot;  on the user's settings).

How does these ideas sound to you? I can forward these ideas on the Community portal later on if you want. 

Have a good evening and cheers! :-) --[[Geavaheaddji:S4b1nuz E.656|&lt;span style=&quot;color:#009246&quot;&gt;'''S4b1nuz'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#CE2B37; font-family:futura&quot;&gt;'''ᴇ.656'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;[[Geavaheaddjeságastallan:S4b1nuz E.656|&lt;span style=&quot;color:#006AA7&quot;&gt;''(SMS)''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; skábmamánu 5 b. 2022 dii. 17.37 (UTC)

== Nyhetsbrev nr. 25 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Wikigrants and news archive access
:December 1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; is the deadline to apply for [[wmno:Wikistipend|wikigrants]] from Wikimedia Norge. If you have an idea for a wiki-related project you'd like to do, but need some extra money to do it, you should apply! Anything goes as long as the end result benefits the Wikimedia projects.
:On the same date we will be dispersing access to the news archive Retriever for the period until May 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 2023. In Retriever, you can search the archives of 2,916 Norwegian news sources. Sign up on the [[w:no:Wikipedia:Biblioteket/Lukkede kilder|list on Wikipedia]] if you're interested.

;Committee being put together
:How should we increase the number of members of Wikimedia Norge? We hope you would like to give us some input.
:The 2022 general assembly decided that a committee should be put together to find out how to incentivize members to join. The board of Wikimedia Norge has written a mandate to give the committee a good frame of reference. The committee will consist of members and other Wikimedians, as well as a representative from the administration, and will deliver a report to the board on January 15&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 2023.
:We encourage anyone who wants more info or wants to join the committee to get in touch with board chair Marie Nicolaisen by November 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; on marie@wikimedia.no.

;Start-up help
:Do you know someone who wants to contribute to Wikipedia, but doesn't know where to start?
:On Wikipedia they can get a mentor, and there is a forum for new users. Now they can also meet an experienced Wikipedian &quot;face-to-face&quot; in an online event to get help live. Wikimedia Norge's [[w:no:Wikipedia:Starthjelp|start-up help]] will happen on the first Wednesday of every month. The first opportunity is December 7&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 19–20 CET.

;This is happening before Christmas
:'''Wiki meet-up:''' [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Tuesday November 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, 17:00–22:00]] at Deichman Bjørvika, Oslo. Active contributors will meet up for a workshop and exchange of experiences. After the meet-up there will be a social meeting at nearby Døgnvill Burger.
:'''Start-up help:''' [[w:no:Wikipedia:Starthjelp|Wednesday December 7&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 19:00–20:00]]. Digital meet-up for new Wikipedians to get started.
:'''Christmas meet-up:''' [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Thursday December 8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;]] we will meet at Dattera til Hagen in Oslo. Those who want to eat will meet at 17:00; there will be a quiz from 19:00 onwards.

Have you already paid your membership fees for 2022? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/support-us/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] skábmamánu 22 b. 2022 dii. 13.51 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=23770093 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 26 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy Easter from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/dd6653eb2a61/wikistipend-medlemsutvalg-og-starthjelp-10524425 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Kommende wikitreff|Wiki meetup and editathon in Trondheim]]: First weekend in May
* [https://www.wikimedia.no/2023/03/31/kunnskapsrorsle-angripen-igjen/ Knowledge movement attacked – again]: Wikipedia debate in ''Dag og Tid''
* [https://www.wikimedia.no/2023/03/31/status-for-mediawiki-oversettelse-til-nordsamisk/ Progress for Sámi translations]: About translation of MediaWiki into Northern Sámi
* [[w:no:Wikipedia:Torget#Burde vi hatt en utlånsordning?|Can loaning equipment improve the wiki projects?]]

Did you already pay your membership fee for 2023? If not, you can register as a returning member [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománu 5 b. 2023 dii. 13.38 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=23770093 --&gt;

== Translation notification: Admin activity review ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll on Meta.
The page [[:metawikipedia:Admin activity review|Admin activity review]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2023-06-02.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a test that can be safely ignored.

[[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]])&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, miessemánu 30 b. 2023 dii. 7.36 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:APatro (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: WWC2023/Scholarship ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2023-10-22.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;this page is available for translating, you can start working on it&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, geassemánu 26 b. 2023 dii. 21.41 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Sandra Hanbo@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, geassemánu 27 b. 2023 dii. 5.15 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:RamzyM (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki|Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, geassemánu 29 b. 2023 dii. 16.12 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Minorax@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, suoidnemánu 23 b. 2023 dii. 4.45 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Minorax@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Movement Charter ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Requires an update/review.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, suoidnemánu 27 b. 2023 dii. 6.34 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Minorax@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 27 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy autumn from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/82bd7e4ad617/hva-skjer-i-wikimedia-norge &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://www.wikimedia.no/2023/09/04/wikipedia-skrivekurs-for-kvinner/ Editing course for women] at Deichman Bjørvika, Oslo, September 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;
* [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Administratortreff 28.–29. oktober|Administrator and mentor meet-up]] in Oslo, October 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;–29&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;
* [https://www.wikimedia.no/en/2023/09/02/cultural-heritage-2023-photo-competition/ Cultural Heritage 2023]: Combined photo and writing competition about cultural heritage
* [https://mailchi.mp/82bd7e4ad617/hva-skjer-i-wikimedia-norge#dataBlockId-40 Two new Wikimedia Norge employees]: Welcome to Anne and Bjarne

Did you already pay your membership fee for 2023? If not, you can register as a returning member [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] čakčamánnu 18 b. 2023 dii. 7.21 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=25192574 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 28 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy spring from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/23bd6dbd7dfb/snart-rsmte-i-wikimedia-norge-10927837 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://www.wikimedia.no/2024/03/01/mars-kvinner-i-rodt/ March = women in red]
* [https://www.wikimedia.no/2024/03/01/kledd-for-kunnskapsdugnad/ Dressed for knowledge sharing]
* [[w:nn:Spesial:Permanent lenkje/3538188#Wikipediakurs ut i landet!|Wikipedia courses for the whole country!]]
* [https://www.wikimedia.no/2024/02/10/arets-wikipedianer-2023-hans-rosbach/ 2023 Wikipedian of the Year: Hans Rosbach]

Did you pay your 2024 membershep fees? If not, you can always register [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] njukčamánnu 6 b. 2024 dii. 7.39 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=25901848 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 29 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy new year from Wikimedia Norge!

The newsletters have kept going by e-mail, but it's been a while since we posted them on-wiki, so here are the three latest newsletters:

* August 2024: [https://mailchi.mp/2de0eaf13d5a/snart-rsmte-i-wikimedia-norge-10942698 Members' weekend, budget change, Wikimania and events]
* December 2024: [https://mailchi.mp/6a59bf5b4da2/godt-nytt-r-fra-wikimedia-norge Cultural heritage contest, Fix it!, Sámi living heritage, and visitors in our Oslo office]
* January 2025: [https://mailchi.mp/9ca550cb2bd0/invitasjon-til-medlemmer General assembly and wikigrants]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ođđajagimánnu 31 b. 2025 dii. 12.21 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=27957474 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 30 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/769ca27a8cb8/invitasjon-til-medlemmer-11036379 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://mailchi.mp/769ca27a8cb8/invitasjon-til-medlemmer-11036379 March 2025: Women in Red]
* What's happening in March:
** March 1: [https://www.wikimedia.no/event/wikitreff-i-oslo-3/ Wiki meetup in Oslo]
** March 5: [https://www.wikimedia.no/starthjelp/ Wikipedia kickstart (online)]
** March 6: [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikilunsj på Sentralen, torsdag 6. mars kl. 12-13|Wiki lunch at Sentralen, Oslo (hybrid event)]]
** March 8: [https://www.wikimedia.no/event/kvinner-i-rodt-drop-in-med-wikipedia-skriving/ Drop-in Wikipedia editathon at Sentralen, Oslo]
** March 17: [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikitreff i Trondheim, mandag 17. mars|Wiki meetup in Trondheim]]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] guovvamánnu 26 b. 2025 dii. 15.28 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=27957474 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 31 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/2a39af8c1aff/invitasjon-til-medlemmer-11037402 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://www.wikimedia.no/2025/04/01/tema-india-og-norge Theme: India and Norway]
* [https://www.wikimedia.no/om-oss Newcomers in the board and staff]
* [https://www.wikimedia.no/2025/04/08/leksikonbilder-fra-lofoten-i-verdenstoppen Three Lofoten photos amongst the top ranking photos in Wiki Loves Monuments 2024]
* [[w:nb:Wikipedia:Underprosjekter/Kvinner i rødt/5kvinner|#5kvinner: Missing biographies on women]]
* [[w:nb:Wikipedia:Wikitreff|What's happening in April and May?]]
** 24 April: Wikipedia template workshop
** 5 May: Wiki meet-up in Trondheim
** 7 May: Wikipedia kickstart (online)
** 8 May: Wikilunch at Sentralen, Oslo
** 8 May: Wikipedia module workshop

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománnu 24 b. 2025 dii. 7.56 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=28580561 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 32 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/8202133596ad/invitasjon-til-medlemmer-11038193 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://mailchi.mp/8202133596ad/invitasjon-til-medlemmer-11038193#dataBlockId-131 AI, knowledge and community – from Prague to Norway]
* [https://mailchi.mp/8202133596ad/invitasjon-til-medlemmer-11038193#dataBlockId-130 We've reached 100 members!]
* [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikilunsj på Sentralen og Zoom, 5. juni kl. 12-13|Wikilunch June 5: We're celebrating! Growing the female ratio on Wikipedia]]
* On June 26, Wikimedia Europe and Wikimedia Norge invite you to the ''AI Rooftop Party'' at the Sentralen rooftop in Oslo. More info on this will be published on our website!

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] geassemánnu 4 b. 2025 dii. 12.49 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=28580561 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 33 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy summer from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b152 Wikigrant for Tons of Rock photographer]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b130 Knowledge can begin with a Q]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b92 Promoting the Wikimedia projects' interests]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b147 Strengthened female participation in Wikipedia: Did you miss the status update?]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b113 Happening this August:]
** August 6–9: [[wikimania:2025:Wikimania|Wikimenia 2025 in Nairobi]]
** August 13: [https://wikimedia.no/starthjelp/ Wikipedia Kickstart]
** August 14: [https://www.wikimedia.no/event/wikilunsj-pa-sentralen-12/ Wikilunch at Sentralen, Oslo]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] suoidnemánnu 17 b. 2025 dii. 15.13 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=28829740 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 34 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/079778b8cb70/invitasjon-til-medlemmer-11039511 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;
Hello, and happy autumn from Wikimedia Norge!

Autumn is here, and we hope you are full of impressions and renewed energy for the free knowledge movement! Follow our newsletters and SoMe channels in the coming months – there will be plenty of wiki activities this fall.

On September 7&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, we held an [[wmno:Ekstraordinært årsmøte 7. september 2025|extraordinary general assembly]] in Trondheim to elect an election committee.

* [https://mailchi.mp/079778b8cb70/invitasjon-til-medlemmer-11039511#b130 Wikimania August 6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;–9&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;: Strong presence from WMNO]
* [https://mailchi.mp/079778b8cb70/invitasjon-til-medlemmer-11039511#b147 Part-time job opening: Project staff 50 %]
* September 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;: [https://www.wikimedia.no/event/wikipedia-kurs-for-kvinner-i-oslo/ Wikipedia editing course for women in Oslo]
* September 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt;: [https://www.wikimedia.no/event/wikipedia-kurs-for-kvinner-i-kristiansand/ Wikipedia editing course for women in Kristiansand]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] čakčamánnu 10 b. 2025 dii. 13.05 (UTC)

(This message was sent to [[:Geavaheaddji:Yupik]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=29247774 --&gt;

== Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge kommer nå på e-post ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]

Hello! This is a message for all subscribers to Wikimedia Norge's on-wiki newsletter. Our newsletters have content that doesn't appear on the wiki, and most recipients prefer to get the newsletter by email. In order to streamline the newsletter process, we are now discontinuing the on-wiki newsletters. You can sign up for the email newsletter by following the link below, even if you're not a member of Wikimedia Norge. Hope to see you there!

&lt;div style=&quot;text-align:center; margin:2rem;&quot;&gt;[https://wikimedia.us1.list-manage.com/subscribe?u=50de3f5d0a9cbccbb7636cdb8&amp;id=c010e73013 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Subscribe to the email newsletter&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] skábmamánnu 17 b. 2025 dii. 14.15 (UTC)

(Denne meldingen ble sendt til [[:Geavaheaddji:Yupik]], og postes her på grunn av en omdirigering.)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=29247774 --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) cuoŋománnu 28 b. 2026 dii. 20.11 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472482 --&gt;

== Removal of Superzerocool bot's flag ==

&lt;nowiki&gt;Hi, I'm sorry for writing in English. I'm asking you, as sysop, if there is any possibility of removing the bot flag from my account. The interwiki process was closed over 8 years ago, and I no longer need the flag. If this is not the right way to ask, please tell me where I can ask for the removal. Thanks in advance :) ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[Geavaheaddji:Superzerocool|Superzerocool]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Superzerocool|ságastallan]]) suoidnemánnu 13 b. 2026 dii. 12.29 (UTC)

:No probs! I've removed you from the bot user group, so now your user group is autoconfirmed user. - [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) suoidnemánnu 13 b. 2026 dii. 16.10 (UTC)

== [[Gáhpir]] ==

Hello @[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] hope you're doing well.
i noticed that you reverted my predecessor's request for deletion on that Broken redirect page, providing edit summary: because people can't be bothered to ask what we need.
: That page currently is a broken redirect, do you guys need it? if there is anything the community needs let us figure it out and help each other : )
[[Geavaheaddji:Sakura emad|Sakura emad]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Sakura emad|ságastallan]]) borgemánnu 27 b. 2026 dii. 15.25 (UTC)

:Hi! Hope you are also doing well too. There are a lot of spelling variations in this language for many reasons and the redirects are there to guide anyone who wants to write an article on that topic to the currently correct spelling, which is why we prefer that they not be put up for deletion. (EDIT: And thank you for asking!) - [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) borgemánnu 28 b. 2026 dii. 20.13 (UTC)

== Suomalaisen paikannimistön lähde {{se}}? ==
Hei. Osaisitko neuvoa ja suositella, onko joku virallinen ja mielellään verkosta löydettävissä olevan paikannimistön lähdejulkaisu tai sivusto pohjoissaamenkielisille paikannimille, joka kattaisi myös varsinaisen saamelaisalueen ulkopuolella olevat paikannimet Suomessa? Jos on, mikä tai mitkä? Joissain paikannimissä kun näkyy olleen vaihtelevaa käytäntöä myös sewikin vakiporukan luomissa artikkeleissa. Esimerkiksi käyttäjä Skuolfi, joka on suomenkielinen wikipedisti, mutta ilmeisesti osaa kohtuullisesti kieltä ja on oillut sewikin ensimmäinen ylläpitäjä yms, on kirjoittanut paikannimen [[:fi:Kuusamo]] joissain yhteyksissä tässä muodossa myös pohjoissaamenkielisessä artikkelissa (tuli vastaan esimerkiksi malline [[:se:Málle:Oulu leana gielddat]]). On kuitenkin olemassa artikkeli [[:se:Guossán]], mutta siinä ei nole yhtään luotettavaa lähdettä, josta tämä (ilmeisesti virallinen) paikannimi kävisi ilmi. Artikkelin kaikki lähteet ovat nyt suomeksi; lisäsin ne tällä viikolla.

Jos ja kun vaihtelua paikannimien nimeämisessä pohjoissaamenkielisissä artikkeleissa on ollut, niin sanottu virallinen lähde olisi tarkistettavuuden kannalta tervetullut! Toki se, että moni artikkeli on suomenkielisen, pohjoissaamea opiskelleen kirjoittama, selittää suomenkielisten paikannimien eksymistä teksteihin aika paljon. Sama lähteistystarve koskee monia muitakin paikannimiä ja kunta-artikkeleita. Ja koska esimerkiksi Kuusamo ei ole varsinaisen saamelaisalueen sisällä, [[:fi:Karttapaikka]] ei sen pohjoissaamenkielistä nimeä näytä ainakaan ihan helposti. Yritin tutkia myös paikannimien Nimistölehtiä, mutta sieltäkään en esimerkiksi Kuusamolle löytänyt pohjoissaamenkielistä nimeä. Olisi tarvetta löytää jonkin virallinen lähde tai tietokannan, josta viralliseksi hyväksyttyjä paikannimiä voisi tarkistaa, kun osan haasteesta tuo, että kielessä (se) on jo Suomenkin sisällä länsi- ja itämurre. Osaisitko suositella? Esimerkiksi [https://kielikello.fi/ohjeita-kaksikielisten-alueiden-nimistonsuunnitteluun/ tämä] [[:fi:Kielikello]]n verkkosivu kertoo, että &quot;Vuonna 2000 saamenkielinen karttanimistö on vakiintunut hieman yli 10 000 nimeen, jotka [[:fi:Maanmittauslaitos]] on sisällyttänyt koko Suomen kattavaan karttanimistön tietokantaansa.&quot; - Tiedätkö, onko tuo tietokanta avoin, ja onko siihen kätevää, esimerkiksi karttamuotoista käyttöliittymää? [https://kielikello.fi/saamenkieliset-paikannimet-suomessa/ toinen] Kielikellon verkkosivu taas keskittyy lähinnä saamelaisalueeseen, eikä vastaa kysymykseen, mistä pohjoissaamenkieliset paikannimien (kuten tuo Guossán) olemassaolo ja virallisuus voitaisiin tarkistaa keskitetysti ja yhtenäisellä tavalla.- Koska äidinkielenä pohjoissaami on suosituin saamen kielistä myös Suomessa ainakin Tilastokeskuksen (2025) mukaan, sewikin lähteistystä ja sisällön tarkistettavuutta olisi syytä parantaa roimasti myös suomalaisen nimistön ja Suomea / suomalaisia käsittelevän sisällön osalta. --[[Geavaheaddji:Paju|Paju]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Paju|ságastallan]]) golggotmánnu 8 b. 2026 dii. 20.45 (UTC)</text>
      <sha1>7ju00762hqn3khn9m667uwh5cp22mks</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307217</id>
      <parentid>307216</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T21:29:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yupik</username>
        <id>128</id>
      </contributor>
      <comment>/* Suomalaisen paikannimistön lähde (davvisámegillii)? */ Vástádus</comment>
      <origin>307217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153705" sha1="c5m5hknprm2qu87a9iog8xtr98gio9z" xml:space="preserve">==Article request ==
'''Greetings Yupik!'''

Can you please kindly help me create a stub for  [http://se.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article]  -  based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]? 

Just 2-6 lines would be sufficient enough and your help would be very gratefully appreciated. Thankyou.

Requested by -- [[en:User:Jose77|Joseph]], 05:28 lávvordat 17 geassemánu 2006 (UTC)

==Bures boahtin==
Somá go leat álgán bargat sámegielat Wikipediain. Sáhtášitgo don jurddašit álgit hálddašeaddjin? Don orut máhttimin sámegiela hui bures. Hálddašeaddjin don sáhtašit jorgalit erenomáš siidduid namaid ja vuođuid sihke divvut daid.  Lean eanas ráhkadan siidduide álgguid ja geahččalan jorgalit Wikipedia &quot;vuođđoteavsttaid&quot;. Mun in máhte čállit bures sámegillii inge bargat Wikipediain, de in iešalddes leat bargan measta ollenge. Mu mielas livččii hui vuogas jus sámegielat Wikipedias livččii ollu hálddašeaddjit geat máhttet sámegiela. De siidduid vuođuid jorgaleapmi ja jorgalusaid divvon ii livččii dušše moadde olbmo duohken. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:01, 18 geassemánu 2006 (UTC)
:Ollu lihku! Leat dál okta dán Wiki [[Wikipedia:Hálddašeaddjit|hálddašeddjiin]]. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 06:48, 15 njukčamánu 2007 (UTC)
::Donge! Sorry, ahte čállen dus &quot;him&quot;. Mus maid giinu čálii &quot;he&quot; ja de fertejin lasihit dohko s. :D --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 15:40, 16 njukčamánu 2007 (UTC)
:::Dál fahkka in gal fuomaš mii dat livččii. Dienhan ferte smiehttat! :)--[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:43, 16 njukčamánu 2007 (UTC)

==[[Tiina Sanila]] ja [[Amoc]]==
In beassan Hevimestai álbmotbeaivve. Livččin gal hálidan, muhto skuvlabargguid geažil fertejin leat ruovttus. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 13:35, 6 njukčamánu 2007 (UTC)

== Kieliapua ==

Puhutko saamea? Jos puhut voisitko kertoa mikä on uskonto saameksi? Mikäli sellainen sana löytyy. [[User:Tabasco|Tabasco]] 16:09, 29 njukčamánu 2007 (UTC)

== Bures! ==

Bures! Are you Saami? It is good to meet saami people, I am learning this beautiful language myself. When I learn enough, I will begin to create articles! But I want to ask you, isnt it better to use for USER (like in User talk, User page, and USer in the category of babels) to use the saami word '''geavaheaddji'''? If you want to use this and it is correct, I can begin changing the category boxes all over from ''User to geavaheaddji''? --[[User:Ice201|Ice201]] 12:21, 15 cuoŋománu 2007 (UTC)

== Sáhppesjieret ==
Sáhppesjieret on mustaherukka. Sáhppes tarkoittaa sinertävää tai sinervää. Mutta käyhän se čáhppesjieretkin varmaan. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:01, 5 miessemánu 2007 (UTC) PS: kiva että sinuakin &quot;näkee&quot; täällä
:Eiköhän se čáhppesjieret ole parempi kuin sáhppesjieret. Mie en taas mutoa jierit ole kuullut aikaisemmin. Sammallahden saamelais-suomalainen sanakirjani  kyllä tuntee sanan ja samaa se tarkoittaa kuin jieretkin. Jieret on Norjan puolella ilmestyneessä Ruoktumet-kirjasta sekä Šattut Sámis -kirjassa. Pitänee siis laittaa redirect kaikista mahdollisista muodoista :D --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:22, 5 miessemánu 2007 (UTC)
::Hmm... Jos sitä Jierit-muotoa on noin paljon käytetty uusissa kirjoissa ja ihan koulukirjoissa, niin ehkä sitä sitten olisi parempi käyttää. Tosin tuo Ruoktumet on Norjan puolen eräänlainen &quot;kotitalouden&quot; kirja. Šattut Sámis on vuonna 1992 ilmestynyt kirja, jonka tekijät ovat kyllä Suomen puolelta. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:33, 5 miessemánu 2007 (UTC)
:::Öitä! Pitää minunkin jossain vaiheessa suunnata nukkumaan. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:55, 5 miessemánu 2007 (UTC)

== Heissan ==
Mukava &quot;nähdä&quot; (lukea) että sinäkin olet täällä. :) --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 20:57, 14 miessemánu 2007 (UTC)
:Hehe :D Ehkei kaksituhatta tynkää ja minitynkää ole lehdistötiedotteen arvoinen asia. Mutta kaksituhatta on kyllä tavoitteena, jos vain tarpeeksi löydän kasvien nimiä saameksi. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:07, 14 miessemánu 2007 (UTC)
::Hyvä kysymys. Samaa olen itsekin pohtinut. No... Itselläkin tulee toisinaan pitkiäkin hiljaisia kausia täällä, joten sallittakoon se muillekin. Tuo oli ihan hyvä peruste lehdistötiedotteelle, mutta voisi ehkä kysellä muualtakin mielipiteitä asiaan. Tai sitten lehdistötiedotteessa on mainittava artikkelien olevan pääasiassa tynkiä ja minitynkiä sekä se, että uudet tekijät ovat enemmän kuin tervetulleita. On minulla vielä jonkin verran noita kasveja tuossa tiedossa, mutta kiitos linkeistä. Pitää katsella paremmalla ajalla. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:18, 14 miessemánu 2007 (UTC)
:::Kyllähän se hieman häiritsee. Pitäisi varmaan kysyä sen laittaneelta perusteluja siihen miksi se piti noin näkyvälle paikalle laittaa... Tai sitten vain tylysti ottaa se pois. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:51, 14 miessemánu 2007 (UTC)
::::Dodii. Tämäkin pöllö taitaa painua koisimaan. Kaksituhatta täyttyi. :) --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 23:22, 14 miessemánu 2007 (UTC)

== Linnuista ==
Hei. Nyt on vuorossa lintutyngät eli aloittelen linnuista kertovia artikkeleita. Mietin, että mitä mieltä olet siitä, että laitan lintujen nimet myös eri saamenkielillä artikkelin alkuun? Esim. [[Gáhkkor]]. Tiedän ettei se ole käytäntö missään muussa Wikipediassa, mutta kun saame on hieman erikoistapaus muutenkin. Pohjoissaame kun tuppaa olemaan sitten taas se, joka &quot;jyrää&quot; muut saamet ihan jo puhujamäärien takia, niin noin voisi tuoda esille myös muita saamen kieliä paremmin. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 20:55, 17 miessemánu 2007 (UTC)
:Hei jos sulla on aikaa ja tahdot kans aloitella noita lintuartikkeleita, niin [http://www.kirjasto.oulu.fi/saamilottit/ http://www.kirjasto.oulu.fi/saamilottit/] tuolta löytyy lintujen nimiä saameksi. Mie lopettelen tältä yöltä.  --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 22:22, 17 miessemánu 2007 (UTC) PS: Enää vajaat 8000 artikkelia/artikkelin alkua ja saamenkielinen wikipedia &quot;nousisi&quot; ylemmälle tasolle Wikipedioiden etusivulla. Pitäisikö alkaa urakoimaan oikein kunnolla? ;D

== Interwiki bots ==
[[Wikipedia talk:Byrokráhtat|You and Skuolfi and Trondtr was just made byrokráhtat]] here. Maybe you could look into [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MakeBot giving the interwiki bots bot flag], that would hide their edits in [[Special:Recentchanges]]. At least these are interwiki-bots here:
* [[User:BOT-Superzerocool]]
* [[User:TXiKiBoT]]
* [[User:Escarbot]]
* [[User:Thijs!bot]]
* [[User:Byrialbot]]
* [[User:VolkovBot]]
* [[User:Robbot]]
* [[User:Soulbot]]
* [[User:JAnDbot]]
* [[User:TuvicBot]]
* [[User:Zwobot]]
--[[User:Jorunn|Jorunn]] 00:40, 16 geassemánu 2007 (UTC)

== Kielivaikeuksia ==

: Hei ja anteeksi että aiheutan pientä vaivaa kielivaikeuksien suhteen. Satutko tietämään onko mitään suomi-saame sanakirjaa netissä, josta voisin katsoa sanoja/apua? [[User:Tabasco|Tabasco]] 11:55, 20 suoidnemánu 2007 (UTC)

== Kuva ==

: Voisiko kuvan Jiella oulu universitehtas.jpg siirtää Wikimedia Commonsiin? [[User:Tabasco|Tabasco]] 08:38, 4 borgemánu 2007 (UTC)

==Końskowola - Poland==
Could you please write a stub http://se.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola ? Only 3-5 sentences enough. Please. 

P.S. If You do that, please put interwiki link into english version.
[[:pl:User:123owca321|123owca321]] 20:35, 20 juovlamánu 2007 (UTC)

== Yupik, could you help me please? ==

''Merry Christmas Yupik!''

How are you? I congratulate you for your efforts regarding to the Northern Sámi project.

Can you please help me create a stub of [http://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rican_Independence_Party this article?]. I would really anticipate any help you may provide. Thanks so much!!!

[[User:Femme Poeta Tropical|Femme Poeta Tropical]] 22:15, 28 juovlamánu 2007 (UTC)

== :) ==
Ii giitámuš! Vaikko lean &quot;divvon&quot; daid teavsttaid, de in leat vissis leatgo dat riekta. Ja somás álgán jagi dutnje maid!
--[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 19:27, 5 ođđajagimánu 2008 (UTC)

== Bot status for [[:User:Purbo T|Purbo T]] ==


Hi Yupik, would you please have a look at [[:Wikipedia:Gáffestohpu#Bot_Status_for_Purbo_T]], and possibly grant a bot flag for [[:User:Purbo T|Purbo T]]? Btw., there is also [[:User:SilvonenBot|SilvonenBot]] waiting for a bot flag. There are no objections regarding either. Thank you. -- [[User:Purodha|Purodha Blissenbach]] 12:15, 5 njukčamánu 2008 (UTC)

== Main Page ==

Hi! I create concept for new main page. I save it on [[User:Orange.man|my user page]]. But I want to your help with translate to northern sami. And what are you thing about this?. Thank for answer. --[[User:Orange.man|Orange.man]] 11:27, 23 njukčamánu 2008 (UTC)

:Is there any particular reason you want to change it? Please give me a couple of weeks to form an opinion on it :) -[[User:Yupik|Yupik]] 23:19, 24 njukčamánu 2008 (UTC)

::OK. ;) --[[User:Orange.man|Orange.man]] 12:12, 25 njukčamánu 2008 (UTC)

==Bot flag request for [[User:WOPR]]==

* Bot operator: [[User:White Cat]] ([[:Commons:User:White Cat]]) - En-N, Tr-4, Ja-1
* List of botflags on other projects: Bot has a flag on wikimedia (meta,commons) wikipedia (ar, az, de, en, es, et, fr, is, ja, ku, nn, no, ru, sr, tr, uz, simple) (See: [[m:User:White Cat#Bots]])
* Purpose: Interwiki linking, double redirect fixing, commons delinking (for cases where commonsdelinker fails)
--&lt;small&gt; [[User:White Cat|Cat]]&lt;/small&gt; &lt;sup&gt;[[User talk:White Cat|chi?]]&lt;/sup&gt; 12:41, 15 miessemánu 2008 (UTC)

==Usurpation request==
Hi, I'm [[:en:User:Roosa]] and I'd like to usurp the username &quot;Roosa&quot; on this wiki for [[m:Help:Unified login|shared user login]]. It was taken by a known troll and wiki-stalker and thus it is preventing me from completing my login unification. Could you please do the renames? Thanks in advance! --[[User:Roosaa|Roosaa]] 12:56, 29 miessemánu 2008 (UTC)
:This is now done. --[[User:Thogo|Thogo]] 08:30, 17 geassemánu 2008 (UTC)
::Thanks! My editing is a bit limited right now as I don't have an Internet connection at home. -[[User:Yupik|Yupik]] 11:30, 19 geassemánu 2008 (UTC)

== Hei Yupik ==

fi.Wikipediassa on ongelmana [[:fi:Aslak Juuso]]. Hänestä haluttaisiin tietoa, sillä joku ehdotti artikkelin poistamista. Osaisitko laajentaa ja löytäisitkö lähteitä, tai tiedätkö jonkun joka voisi auttaa? terv. Ulrika eli --[[User:Ufinne|Ufinne]] 18:01, 2 čakčamánu 2008 (UTC)

== Várázat ==

Goodmorning, evening.
I am writing an article about the area Duobdi in the north of Sweden. On the map I saw something like Duoptevárážat. As there is a Duoptečohkka too, varazat must mean something different. Can you help me? See my userspage and clinck on + . [[:nl:Overleg_gebruiker:Ceescamel]]. Thank you in advance. Ceescamel

== Giitu ==
Doaivvu mielde basit mannet bures. Lihkolaš ođđa jagi!

== Delete ==

Hi! Please delete this categories:
*[[:Category:Wikipedija]]
*[[:Category:Wikipedija:Váldosiidu]]
*[[:Category:Wikipedija:Veahkki]] 
I move it to [[:Category:Wikipediija]]. It is my mistake. --[[User:Orange.man|Orange.man]] 10:46, 28 guovvamánu 2009 (UTC)

== Merci ==
De rien, cher Yupik.&lt;br&gt;And thank you for writing in french too! I think it's nice to know which languages are spoken especially in a small wp, that's why I worked steadisly on Babel. You can need some help and not knowing who to ask. As sadly I can't speak same, I just can help in a few domains but I'll try to help as I've a strong belief in the necessity to protect the minorities. Have a nice day. [[User:Birdie|Birdie]] 07:30, 19 miessemánu 2009 (UTC)

== Hiljaista... ==
Kiitos vain, mutta tämä on vain hetkellinen piipahdus tänne. Piti keksiä jotain tekemistä yöksi, etten nukahda. Olen menossa seuraavaksi yöksi, minkä vuoksi tässä sitten yritän pysytellä hereillä mahdollisimman pitkään, että saisin nukuttua päivällä... Karmaisevaa ajatella, että minä olen paras saamen kielen kirjoittaja täällä. Ei mene hyvin kyllä saamenkielisellä Wikipedialla... :D Ymmärrän käännösongelmasi oikein hyvin. Mukavaa, että olet sinnikkäästi jaksanut tehdä töitä pohjoissaamenkielisen Wikipedian eteen. Olen alkanut kallistumaan sille kannalle, että tämä oli hieno ajatus, mutta mahdoton toteuttaa. En tiedä pitäisikö jo kohta ilmoittaa jonnekin korkeammalle taholle tai laittaa äänestys pystyyn tämän Wikipedian tarpeellisuudesta.  --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 22:00, 8 suoidnemánu 2009 (UTC)
:Moi! Ajattelin sinulle kertoa, etten ole enää byrokraatti tässä Wikipediassa. En enää halua olla ylläpitäjä vaan ihan peruskäyttäjä, joten voisitko poistaa minulta myös admin-oikeudet? Mukavaa kesän jatkoa sulle! Ja suuri kiitos kaikesta työstäsi saamenkielisen Wikipedian parissa. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 21:00, 14 suoidnemánu 2009 (UTC)

== Terve! ==
You're more than welcome. I will try to help out from time to time. I apologize about the months. I am familiar with European languages, so I should have known better. If ever I make a mistake, please let me know. There don't seem to be any North Sami dictionaries or tutorials on-line. 

I glanced at your user page and saw you went to U of I in Champaign. I went to U of I @ Chicago. Small world. [[User:Jhendin|Jhendin]] 18:27, 31 borgemánu 2009 (UTC)

== Kiitos ==
Thanks for all those links! I saved them as 'my favorites'. I saw one of them is by Kimberli Mäkäräinen, whose work I'm somewhat familiar with. In fact, because I saw you have a background in Catalan (as she does) I wondered if you might be her in drag. Yes, I'm from Chicago, and I believe she is too!

Sometime when you have a moment I'd love to hear how you developed such an extensive knowledge of Finnish. Finlandia University in Hancock, Michigan? Linguists usually focus in on Lithuanian, but you only have Latvian listed among your languages, which has been greatly influenced by the Germanic and Slavic languages. [[User:Jhendin|Jhendin]] 21:07, 31 borgemánu 2009 (UTC)

== Range-blocking ==

Hello. If you need to block several IPs at once, you can block i.e 79.25.0.0/16 to block every IP starting with 79.25.*. You can't block the entire 79.*-subnet as that would be too large. Sincerly [[User:Laaknor|Laaknor]] 09:45, 6 čakčamánu 2009 (UTC)
:Thanks, that would explain why I couldn't block it with 79.* . Thanks again! -[[User:Yupik|Yupik]] 05:29, 7 čakčamánu 2009 (UTC)

== Thanks ==

[http://se.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk%3AGeo_Swan&amp;diff=81899&amp;oldid=81896 Thanks]  [[User:Geo Swan|Geo Swan]] 21:33, 14 čakčamánu 2009 (UTC)

==Deoartementit==
En oikein nyt äkkiseltään osaa artikkelia parannella, kun aihe on melko vieras. Pitäisi ensin opiskella suomeksi, miten tuo Ranskan aluehallinto oikein pelaa :D. --[[User:Skuolfi|Skuolfi]] 18:42, 20 čakčamánu 2009 (UTC)
:Luultavasti sieltä löytyy ainakin kielioppivirheitä aika kasaa :) -[[User:Yupik|Yupik]] 18:45, 20 čakčamánu 2009 (UTC)
::Ja giitu giitu giitu! :) Nyt vähäksi ajaksi takaisin käsikauppalääkeiden kääntämisen pariin :p -[[User:Yupik|Yupik]] 18:53, 20 čakčamánu 2009 (UTC)

==Translation request==
Hi Yupik! Would you be so kind to help me translate [[:en:Confucius|this article]] into sámegiela? ''Please''. It's about a Chinese philosopher and is listed as one of the [[m:List of articles every Wikipedia should have|articles every Wikipedia should have]]. If you think that article is too long, here is a short version: &quot;Confucius was a Chinese thinker and social philosopher, whose teachings and philosophy have deeply influenced Chinese, Korean, Japanese and Vietnamese thought and life. His philosophy emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity.&quot; Thanks a lot and best regards:) --[[:iu:User talk:Amaqqut|Amaqqut]]

Hi again. Thanks for you answer. Hope you will find his name in sami soon. (Maybe you can borrow the name from the norsk version &quot;Konfucius&quot;, I guess?) And best wishes:)--[[User:Amaqqut|Amaqqut]] 15:08, 16 golggotmánu 2009 (UTC)

== Translation ==

Hello. Could you translate some words into Northern Sami to help with localization of your Wikipedia?

*Robot - 
*Adding - 
*Modifying - 
*Removing -

Thank you! [[User:Hugo.arg|Hugo.arg]] 16:46, 7 skábmamánu 2009 (UTC)

::Sorry, but my Southern Sámi is pretty poor and I don't know what those would be. -[[User:Yupik|Yupik]] 19:16, 8 skábmamánu 2009 (UTC)

Ah, I'm sorry I was confused I thought this wiki is in Southern Sami. Now I realized that it's Northern... I just need translation for bot summaries in your wiki like

 10:35, 30 ođđajagimánu 2009 VolkovBot (ságastallan | rievdadusat) u (2,935 ) (robot legger til: hif:6 November) (šluhtte) 

So, sami words will be instead of Norwegian. Regards and sorry about my unwariness, [[User:Hugo.arg|Hugo.arg]] 19:40, 8 skábmamánu 2009 (UTC)

:Sorry, I still have no idea what they would be in Southern Sámi. And no problem :) -[[User:Yupik|Yupik]] 20:40, 11 skábmamánu 2009 (UTC)

Could you give translations, in the '''language of this wikipedia''', please? '''Northern''' Sami, not Southern. I just made a stupid mistake when writting my request. I'm collecting translations from all active wikipedias (see [[:lt:Naudotojas:Hugo.arg/Vertimai]]) to improve their localisations. These translations later will be added to pywikipedia script. It would be great if '''Northern Sami''' also would be represented there. Again sorry for my unclear English, [[User:Hugo.arg|Hugo.arg]] 12:23, 12 skábmamánu 2009 (UTC)   

Hi! What means ''hálddahusguovddáš'' and ''eará''? Please, answer me for finnish, but english is OK too. Thanks! – [[User:EtäKärppä|EtäKärppä]]&lt;sup&gt;[[User talk:EtäKärppä|khihi]]&lt;/sup&gt; 14:30, 11 skábmamánu 2009 (UTC)

== SUL ==
Hi! I got a hint that you could maybe help me. For some reason i control [[User:MGA73]] on every wiki but one [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MGA73]. Can you help me? My home wiki is here [[:da:Bruger:MGA73]]. --[[Special:Contributions/87.59.134.75|87.59.134.75]] 23:13, 29 skábmamánu 2009 (UTC)
: Hi! Perhaps you did not notice this request? :-) --[[Special:Contributions/87.63.160.187|87.63.160.187]] 13:19, 5 čakčamánu 2010 (UTC)

== Hi ==
[http://se.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Egmontaz&amp;diff=cur you are welcome!] but for what? :) --[[User:Egmontaz|Egmontaz]] 09:22, 23 guovvamánu 2010 (UTC)

== Russian ==
Always there are exceptions. I have made the changes. Thanks for pointing that out to me. I've gone through and through the links you provided me with, but it's a challenge not being able to work with some sort of grammar book.[[User:Jhendin|Jhendin]] 11:18, 9 cuoŋománu 2010 (UTC)

****

I encourage you to pursue that interest in writing a Sami grammar. All dialects of that group are endangered. You're probably familiar with Volapük, which is a constructed language that was developed a century ago. It never gained the popularity of Esperanto and Interlingua. It amazes me that the Volapük Wikipedia has, to date, 118,795 articles, yet there are only 20 active speakers in the world. 118,795 articles is a lot of reading for 20 speakers (well, if you also want to include the 200 Volapük Yahoo group members). Sami is a living language and needs to be preserved so that it can continue for years to come. Sub note: I listen to Swedish Radio all the time over the Internet and it just amazes me how Swedes pepper their Swedish with English. They never did that years ago when I lived there. As a joke I used to tell people Swedish was just another dialect of English. It pretty much is now. [[User:Jhendin|Jhendin]] 12:49, 10 cuoŋománu 2010 (UTC)
:It very interesting that there are so many non-native speakers who work with the different Wikipedias. I do some work for the Rhaeto-Romance version. Through that site I've been in contact with one of its admins who lives in Germany and whose native language is German. If I remember correctly he only claims a level one of Rhaeto-Romance on his user page.
::I do work for the Lithuanian Wikipedia as well (I took it at the University of Illinois @ Chicago). Many times I run into the challenge of translating something into Lithuanian. By doing what research I can on the Internet I eventually can find a way that doesn't make my article sound like a hack job. So far, few corrections have been made by native speakers. Sami is another matter, I realize. There just isn’t that much out there that's written in Sami.[[User:Jhendin|Jhendin]] 14:14, 10 cuoŋománu 2010 (UTC)

==Translation==
Hello! can you please create this article [[Selena]] on this wiki? please and thank you! ([[:en:Selena]], the English version). [[User:AJona1992|AJona1992]] 18:16, 14 suoidnemánu 2010 (UTC)
== Hello/Bon dia, could you please help us!==
Sorry, I apologize for this intrusion and the fact that I don't speak Sami (nor understand it...). My name is Claudi Balaguer (User Capsot from the Catalan Wikipedia or the Occitan Wikiccionari) and I'm currently working on a campaign to get support from diverse Wikipedians in order for our association &quot;Amical de la Viquipèdia&quot; to obtain a Chapter (some kind of intermediate superstructure between the Wikipedias and the Wikimedia Foundation) which hasn't been accepted up to this moment because Catalan doesn't have a/one state. I'd like to ask you if it would be possible to have the following template translated to Sami (you can translate where there is the Bashkir version) so I could ask support from other users later on? I wish you a wonderful, warm and pleasant summer. Take care! Thank you very much for your attention! [[User:Capsot|Capsot]] 23:56, 7 borgemánu 2010 (UTC)

&lt;div style=&quot;float:left;border:solid #909090 1px;margin:1px&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
{| cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:238px;background-color:#D0E9FF;&quot;
|-
| style=&quot;width:45px;height:45px;background-color:#fff;text-align:center;font-size:14pt&quot; | [[Image:Wikimedia Català logo.svg|115px|Вікіпедія]]
| style=&quot;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em&quot; align=&quot;center&quot; | Ez piştevaniya projeya '''[[meta:Wikimedia CAT|Wikimedia-Katalonya]]'''&lt;br /&gt;dikim.&lt;br /&gt;Tu? Ji kerema xwe re tu jî piştevaniya wê bike, were bi dû vê girêdanê bikeve [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_CAT/Members_and_Supporters&amp;action=edit] îmze bidê! &lt;br/&gt;&lt;hr /&gt;I support the '''[[meta:Wikimedia CAT/en|Wikimedia CAT]]''' chapter.&lt;br /&gt;Don't you? Please, [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_CAT/Members_and_Supporters&amp;action=edit give us your support and/or sign following this link].&lt;br/&gt; 
|}&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;br&gt;

:M'encantaria ajudar-te, però em pareix que no hi ha cap usuari sami aquí :( . El projecte té tot el meu suport. Espero que algun dia puguem tenir el mateix tipus de projecte per el sami septentrional i les altres llengües sami. -[[User:Yupik|Yupik]] 01:18, 8 borgemánu 2010 (UTC)
:: Bon dia, gràcies pel teu suport incondicional/thanks for your unconditional support! I'm not too sure that you speak Catalan (though it seems probable or if not your translator is really good!) so I prefer using English (I really apologize if you know Catalan). I hope you'll get more people here to help your good work! If you need something from me (/us) just let me know I'll be real glad to help you the best I (/we) can. I wish you, your wikipedia and the Sami language all the best and hope it will grow and flourish soon so it can apply for a Chapter some day. Take care, your friend, Claudi/[[User:Capsot|Capsot]] 10:50, 11 borgemánu 2010 (UTC)

== Leatgo yupikalaš? ==

Yupik er en av flere arktiske urbefolkninger. De bor i Alaska og de østligste delene av Russland.
Yupik-språkene tales av ca. 16 000 mennesker. Yupik snakkes mest av nomader og i små bosetninger; i større bosetninger i Alaska, hvor de er i minoritet, snakker yupikfolket hovedsakelig engelsk. Yupikfolket kaller seg selv yupik eller eskimoer, når de vil vektlegge sin tilknytning til et større eskimofolk.

--[[User:Margget|Margget]] 14:43, 28 miessemánu 2011 (UTC)

===Hei===
Mii leat dál geahččame daid kategoriijaid dáppe ja jurddašit ahte iigo Humanisttalaš kategoriija sáhte bidjat váldokategoriiai iige kultuvrra vuollái? (Mis lea dappe oslos wikipedia kursa čállit sámegillii) [[Special:Contributions/212.17.132.50|212.17.132.50]]

== saamenkieli myös suomen wikepediassa ==

Hei yupik

oot ehkä adm suomen wp:ssa?

olemme nyt wikipedia kursilla oslossa opimassa laitta kaikki tiedot saameksi mutta
voisitko sinä laitta suomenkielisen wikipedian ensisivulle linkki myös että näkesi siellä
myös saamenkieli kieliryhmä  


--[[User:Margget|Margget]] 10:38, 29 miessemánu 2011 (UTC)

== Divvumat ==

[[Fiila:Crystal128-eraser.svg|100px|]]
Giitu dan ovddas maid leat bargan gielda-artihkkaliin ja giellatempláhtain. Diekkár barggut mis eai noga goassege. :) [[File:Kautokeino komm.svg|20px]] '''[[User:Gálaniitoluodda|Gálaniitoluodda]]''' ([[User talk:Gálaniitoluodda|ságastallan]]  •  [[Special:contributions/Gálaniitoluodda|rievdadusat]]) 14:43, 16 geassemánu 2012 (UTC)

:Giitu dutnje :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 15:03, 16 geassemánu 2012 (UTC)
----
Hello. I'm sorry if this is not the right place to request it, but I request renaming my following accounts:
* محمد الجداوي → Avocato
* GedawyBot → AvocatoBot
* Confirmation link: [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk%3A%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%8A&amp;diff=3902291&amp;oldid=3488161]
* Reason: Privacy reasons
'''Please''', delete all my userpages and talk pages of these accounts before renaming and I will create them later .Thanks in advance.--[[User:محمد الجداوي|M.Gedawy]] 15:16, 15 suoidnemánnu 2012 (UTC)

== Diehtun ==

Tiedoksi, että aloitin [[Wikipedia:Gáffestohpu|kahvihuoneesen]] keskustelun siitä, että pitäisikö meillä byrokraateilla olla oikeus poistaa admineiden ja byrokraattien oikeuksia, ettei tarvitsisi hoitaa sitä Metan kautta. Mielestäni se olisi helpompaa (Wikikontiki, Biret, Tsujigiri, joiden oikeuksista on jo päädytty tulokseen &quot;oikeudet pois&quot;). Sitten jos myös Trondtr kannattaa, niin joku Metassa tai Jeblad voi säätää meille oikeuksia. [[File:Kautokeino komm.svg|20px]] '''[[User:Gálaniitoluodda|Gálaniitoluodda]]'''  &lt;small&gt;administráhtor ja byrokráhta&lt;/small&gt; ([[User talk:Gálaniitoluodda|ságastallan]]  •  [[Special:Contribs/Gálaniitoluodda|rievdadusat]]) 16:42, 26 suoidnemánnu 2012 (UTC)

== Viestien lukeminen? ==

Hei, olen lähettänyt fb:n kautta ja sähköpostina seuraavan viestin:

“Hei,

Tutustuin tässä aiemmin talvella yhteen dokumenttifilmien tekijään, Kira Jääskeläiseen, kun mun luo tulleet kodiakilaiset päätti ottaa sen mukaan.

Kira on tehnyt dokumentin Chukotkasta (Tagikaks — Once Were Hunters; tällä nimellä on fb-sivu), ja aikoo tehdä tän ja ens vuoden kesänä dokumenttia nuvuqaqlaisista (nuvuqaghmiit), siis East Capen entisistä asukkaista.

Se on opetellut askartelemaan lohennahasta jotain (Alutiiq Museumin johtajan Sven Haakansonin neuvomana), ja mulla on sille pari isoa lohennahkaa pakastimessa. Se on ilmeisesti tulossa hakemaan niitä, ja ehkä syödään yksi lohifilee lisää ja tulee siis yksi nahka lisää.

Oisitko kiinnostunut liittymään seuraan?

t. Panu”

Mitä viestikanavia luet eniten? Tätä? Olis kiva tietää, minne kannattaa kirjoittaa. [[Geavaheaddji:Panu Hallamaa|Panu Hallamaa]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Panu Hallamaa|ságastallan]]) 01:34, 15 cuoŋománnu 2013 (UTC)

:Hei! Anteeksi, etten ole ollut yhteydessä. Laitan sinulle tänä iltana FB:ssa viestin. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 13:44, 18 cuoŋománnu 2013 (UTC)

== [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;filter=&amp;action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames.
You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]].
Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:08, 3 miessemánu 2013 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0441 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;filter=&amp;action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames.
You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]].
Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:08, 3 miessemánu 2013 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0441 --&gt;

== Kielilinkkiuutuus — Wikidata ==

Hei. Näyit lisänneen perinteisen &lt;nowiki&gt;[[fi:Muikku]]&lt;/nowiki&gt;-tyylisen interwikilinkin sivulle [[máivi]] tämä on edelleen OK, ja botit siirtävät sen wikidata.org-nimiselle sivustolle, joka on pari kuukautta sitten aloittanut käyttönsä. Vaihe 1 otettiin käyttöön maaliskuussa, ja sen idea on se, että kaikki wikipedia-artikkelit eri kielillä on &quot;kohde&quot; Wikidatassa, ja sivulla, jota ei vielæ ole linkattu Wikidataan niin on Eará gielaide -tekstin alla Lasit liŋkkaid- painike, ja siitä klikkaamalla enempi ohjeita. Wikidatasta voi myös hakea tietynlaisilla koodeilla tietoja infobokseihin, tämä (vaihe 2) tuli käyttöön pari viikkoa sitten. Wikipediat, joita minä seuraan (no, nn, fi + tämä) ei ole vielä kovin laajasti ottaneet tätä tietolaatikko-ominaisuutta käyttöön. --'''[[User:Gálaniitoluodda|Gálaniitoluodda]]''' ([[User talk:Gálaniitoluodda|ságastallan]]  •  [[Special:Contribs/Gálaniitoluodda|rievdadusat]]) 12:49, 12 miessemánu 2013 (UTC)

::Terve ja kiitos tiedosta! Olen lisännyt ne Wikidataan suoraan, mutta lisään ne &lt;nowiki&gt;[[fi:Muikku]]&lt;/nowiki&gt;-tyylillä, kun olen tippunut Wikidatasta pois, enkä halua kirjautua sisään taas. Toi uudistus jotenkin ärsyttää, koska se on niin paljon enemmän vaivaa... -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 19:19, 12 miessemánu 2013 (UTC)

== [[Unjárga]] gallery ==

Using the gallery-function might be a better way to present images in an article with very little text, but feel free to revert me if you disagree. Best regards, [[Geavaheaddji:Finnrind|Finnrind]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Finnrind|ságastallan]]) 16:59, 19 geassemánnu 2013 (UTC)

:You're right, thanks. I had been planning on adding more text and then got distracted by something else. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 18:22, 19 geassemánnu 2013 (UTC)

== An important message about renaming users ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear Yupik,
''My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help.''
I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.

As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide [[mw:SUL finalisation|single-user login finalisation]] (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.

Why is this happening? As currently stated at [[m:Global rename policy|the global rename policy]], a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects. 

The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed. 

Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called [[m:Global renamers|Global renamers]]. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the [[m:SRGP|requests for global permissions]] page on 1 September, a week from now.

In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to [[:m:SRUC|the request page for a global rename]].

Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.

If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the [[m:SUL|Help:Unified login]] page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for [[m:Talk:Global renamers|global renamers]]. You can also contact me on [[m:User talk:Keegan (WMF)|my talk page on meta]] if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.

Thank you for your time.
-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] [[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]] 18:24, 25 borgemánnu 2014 (UTC)

&lt;small&gt;--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Crats&amp;oldid=9637985 --&gt;

== Welcome back ==

Hi Yupik. I'm very glad to see you back again in Northern Sami Wikipedia. As nobody was active here since last summer I've tried to help with the articles of the week on main page (see [[Wikipedia:Gáffestohpu#Templates of article of the week]]). Furthermore, I've started to revise all artciles on municipalities in Finland (for instance see [https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=Janakkala&amp;diff=prev&amp;oldid=276402 this article]). Unfortunately my knowledge of Northern Sami s very low - so I would be pleased if you could help me. Best regards. --[[Geavaheaddji:Holder|Holder]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Holder|ságastallan]]) 05:23, 3 guovvamánnu 2016 (UTC)

== One sentence of Sami ==

{{en}} It is great when an editor returns.&lt;br /&gt;

Sami is missing from this page:&lt;br /&gt;
https://meta.wikimedia.org/wiki/There_is_also_a_Wikipedia_in_your_language&lt;br /&gt;
Can you help?&lt;br /&gt;
Thank you, [[Geavaheaddji:Varlaam|Varlaam]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Varlaam|ságastallan]]) 05:55, 7 guovvamánnu 2016 (UTC)

== beatnatjokŋa of the month ==

[[File:Cornus Suecica Bothnian Bay 2006 06 26.JPG|thumb|right|beatnatjokŋa]]
Hi Yupik

For your huge efforts on Sámegiel Wikipedia I want to present you the [[:als:Wikipedia:Blueme vum Monet|beatnatjokŋa of the month]].

Best regards, --[[Geavaheaddji:Holder|Holder]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Holder|ságastallan]]) 19:58, 8 cuoŋománnu 2016 (UTC)

:Aaa, mèrci viilmols, [[Geavaheaddji:Holder|Holder]]! -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 21:55, 10 cuoŋománnu 2016 (UTC)

== Local files ==

Could you delete these duplicates:
* [[Special:Whatlinkshere/Template:NowCommons]]
? [[Erenoamáš:Rievdadusat/91.9.113.181|91.9.113.181]] 09:21, 5 borgemánnu 2016 (UTC)

== Nikolai Noskov ==

Hei rakas Yupik! En tiedä Sami, mutta minun täytyy tehdä tilauksen: voit tehdä oman artikkeli Sami kallio laulaja Nikolai Noskov? Jos teet tämän artikkelin, olen hyvin kiitollinen! Kiitos! --[[Erenoamáš:Rievdadusat/217.66.152.204|217.66.152.204]] 12:05, 24 geassemánnu 2017 (UTC)

== Giitu! ==

Don leat čeahppi systematiseret Wikipedia ja dagat deaŧálaš barggu min binná bánna sámegiel wikipediaža ovddas. In leat ieš ain oahppan buot Wikipedia funkšuvnnaid muhto giitu go viididat mu artihkkaliid ja lasihat guoskevaš liŋkkaid. -SámiTranslator

:Ollu giitu! Ja ollu giitu dutnje, go leat čállán deike nu buriid artihkkaliid! Fiinna ovttasbargu dát lea! -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 16:56, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)

== Vahku gilvvohallan ==

Gullu suohtas gáhpustallamijn, eŋgu gå la huj fijnna buojtobálkká! Valla mån lav julevsáme ja máhtav beru vehi dávvisámegielláj tjállet. Danen iv diede gåk mån luluv máhtdtet viehkedit. --[[Geavaheaddji:MagnusAntaris|MagnusAntaris]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MagnusAntaris|ságastallan]]) 18:26, 29 skábmamánnu 2016 (UTC)

: Ursäkta, jag kan inte skriva på lulesamiska. Jag skriver på svenska för jag vill att [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] från Wikimedia Norge kan delta i diskussionen. Jag tror att det måste bli möjligt att man kan delta i veckans tävlingen också på lulesamiska (eller också på andra samiska språk, om någon vill) för det är ett språk också i Norge. Visste du att vi har en lulesamiska provwikipedia [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/smj/Åvddåbielle här]? Det vore underbart om vi kunde ha två (eller mera) samiska wikipedia! Det är jättefint att du skriver på nordsamiska wikipedia. Tack för det! [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 16:41, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)

::Og jeg svarer på norsk fordi jeg ikke er god nok til å skrive (riktig) svensk, og kan dessverre ikke noen samiske språk…
::Jeg synes det er en veldig god idé å ta med de språkene i ukens konkurranse når det er mulig, ja! Når jeg først leste dette tenkte jeg «ja, men det kan bli mye kodejobb», men når jeg tenker meg om så er jo egentlig grunnlaget i koden allerede, man trenger bare å sjekke mot [[incubator:Category:Wp/sma|Category:Wp/sma]] og [[incubator:Category:Wp/smj|Category:Wp/smj]] på Incubator, så det er kanskje ikke så mye arbeid. Jeg skal høre med [[Geavaheaddji:Danmichaelo|Danmichaelo]] om det går an å sette opp. :-) [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jon Harald Søby|ságastallan]]) 17:41, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)
::: [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]: Ja, arbeidet er jo å sette opp alle malene, så hvis vi bare inkluderer incubator.wikimedia.org i konkurranser på nowiki (eller fiwiki) på samme måte som vi har inkludert nnwiki og sewiki, så skulle det være enkelt tror jeg. Var det en slik løsning du tenkte på? Da må bare de som arrangerer konkurransene huske på å inkludere [[incubator:Category:Wp/sma|Category:Wp/sma]] og [[incubator:Category:Wp/smj|Category:Wp/smj]] –  [[Geavaheaddji:Danmichaelo|Danmichaelo]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Danmichaelo|ságastallan]]) 22:07, 5 juovlamánnu 2016 (UTC)
::::Hei! Det är jättefint att det kan bli möjligt! Tack så mycket/Takk så mye! (Och ingen fara, jag kan inte skriva svenska så bra, men min norsk är sämre :D ) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 22:47, 14 juovlamánnu 2016 (UTC)

== You are invited! ==

{| style=&quot;background-color:  #e9f3ec; color:black; font-family:Avenir; border: 3px solid #000000; margin: 0.5em; padding: 0.5em{{border-radius|10px}}&quot;
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 130%;&quot; |
[[File:Celtic Knot Wiki Conference - logo.png|right|200px]] &lt;big&gt;''You are invited...''&lt;/big&gt; [[File:Wikimedia-logo.svg|left|80px]]
|-
| &lt;div style=&quot;background: #fff;margin-right: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| style=&quot;text-align: left;&quot; | 
&lt;big&gt;&lt;big&gt;[https://wikimedia.org.uk/wiki/Celtic_Knot_Conference_2017 The Celtic Knot: Wikipedia Language Conference ] - '''Programme now live.'''&lt;br /&gt;
*'''Hosts:''' [[w:The University of Edinburgh| The University of Edinburgh]] and [[w:Wikimedia UK| Wikimedia UK]]
*'''Supporting:''' Celtic &amp; Indigenous Languages.
*'''Objective:''' The main objective for Celtic Knot 2017 is the coming together of practitioners in the same room at same time; strengthening the bonds of those working to support language communities into a 'knot' and leading into action. Attendees can expect to learn about and discuss innovative approaches to open education, open knowledge and open data that support and grow language communities.
*'''Date:''' 6 July 2017 - [https://wikimedia.org.uk/wiki/Celtic_Knot_Conference_2017 Booking is now open.]&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
|}
[[Geavaheaddji:Stinglehammer|Stinglehammer]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Stinglehammer|ságastallan]]) 22:16, 22 miessemánu 2017 (UTC)

== Rievdadit siiddu ==

Hei!

Siidu [[Alitnásti]] ferte rievdaduvvot. Dát čujuha gaskariikkalaš liŋkkaide mat leat Fjällgentiana/Gentiana nivalis. Alitnásti lea blåklocka/sinivuokko. Muohtacivzza lea fas Gentiana nivalis. In lihkostuvvan rievdadit dán. In dieđe ferte go leat admin. 
Giitu
--[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 10:04, 27 geassemánnu 2017 (UTC)

:Giitu, giitu! In dieđe, [https://naturvernforbundet.no/finnmark/suodjalanguovllut/luondduguovdda-guovdageidnui-article34383-2953.html leago Norggas alitrássi seammá go muohtacivzza] vai leago gova teavsttas meattáhus. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 15:45, 27 geassemánnu 2017 (UTC)

::Lea várra sihke meattáhus ja generella moivi daid šaddonamahusain. Oainnán don leat iskan veahá girjjalašvuođas maid. :) Lukkari girjjis &quot;Šattut Sámis&quot; lea alitnásti synonyma muohtacivzagii muhto Sammallahti ja Aukio šaddonamahusaid dieđuid mielde eai leat synonymat. Sammallahti sátnegirjji Duiska-sámi sátnegirjji čuožžu ná: &quot;Gewöhnliche Leberblümchen (Hepatica nobilis) - alitnásti. --[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 15:57, 27 geassemánnu 2017 (UTC)

== [[Madrid]] ==

Hi, sorry to write in English. Is the language in this text correct ... &quot;Madrida olmmošlohku lea 3,165,541 (2016) ja viidodat 606 km²&quot; ? If it is I can add it in other European capitals by modifying the population and area data. Thanks [[Geavaheaddji:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]] ([[Geavaheaddjeságastallan:DARIO SEVERI|ságastallan]]) 03:42, 8 suoidnemánnu 2017 (UTC)

== New project of Wikimedia Norge ==

Hi Yupik. Wikimedia Norge has started a new project to revitalize sewiki. Have a look here: [https://no.wikimedia.org/wiki/Mangfold_p%C3%A5_Wikipedia/Nordsamisk_Wikipedia] and [https://media.ed.ac.uk/playlist/dedicated/51020161/1_rneev7bo/1_hp5vg65w]. A bit strange that they didn't inform sewiki itself. Best regards. --[[Geavaheaddji:Holder|Holder]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Holder|ságastallan]]) 07:01, 3 borgemánnu 2017 (UTC)

:Sorry for not replying earlier. Thanks for the headsup on that project! It's really not that unusual for us not to be informed about these things (or I just keep on missing the notifications about them). -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 18:58, 20 čakčamánnu 2017 (UTC)

::Hi! Sorry about that. We really haven't had too much to share yet, as the project is still in the early stages, and because the activity on se.wiki has been so low in general I didn't think to post about it here. But in hindsight, ''of course'' we should have! If you want to read more about the ideas we have, you can check out [[m:Grants:APG/Proposals/2016-2017 round 2/Wikimedia Norge/Proposal form|our APG grant proposal]] where we have a preliminary project plan (see the section &quot;Program Outreach&quot;). I'm currently in the process of making a survey that I will send to currently and previously active contributors asking for input, ideas, etc., hoping to bring some currently inactive users back as well.
::If you'd like to have a chat about it one day (Skype/Google Hangout or even just instant messaging), feel free to send me an email on jhsoby@wikimedia.org. I'd love to have your input!
::(Oh, and also: [[User:Astrid Carlsen (WMNO)|Astrid Carlsen]] is trying to get in touch with you about the weekly contest you won, the tickets to the Nobel Peace Prize Concert, but hasn't had a reply yet – maybe she has the wrong e-mail address, or you didn't notice it yet? But you should contact her as soon as you can so we can set up travel, etc. :-) ) [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jon Harald Søby (WMNO)|ságastallan]]) 11:04, 25 golggotmánnu 2017 (UTC)

== Suomi 100 ==

{| style=&quot;border: 1px solid {{{border|gray}}}; background-color: {{{color|#ddffdd}}};&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; | [[Image:Hirvensydän kupari.jpg|100px]]
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''The [[:en:Wikipedia:Finland100 challenge|100 years of Finland]]'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; | This is for your truly valuable contribution to the  100 years of Finland collaboration and to the multilingual development of Wikipedia. Our sincere thanks - kiitos !  --[[Geavaheaddji:Tappinen|Tappinen]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Tappinen|ságastallan]]) 18:04, 1 juovlamánnu 2017 (UTC)
|}

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5 Take the survey now!]'''&lt;/big&gt;

You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list.

Thank you!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 18:40, 29 njukčamánnu 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17881421 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].  Thanks!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 01:39, 13 cuoŋománnu 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17898685 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''.   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

'''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]]  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 00:48, 20 cuoŋománnu 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17952012 --&gt;

== Translation ==
Hello! May I ask you for a translation of the code placed on [[meta:User:-XQV-/sandbox|this page]] into {{#language:se}}? Can you put in under the English version. Thank you very much! :) [[Geavaheaddji:-XQV-|-XQV-]] ([[Geavaheaddjeságastallan:-XQV-|ságastallan]]) 19:42, 17 geassemánnu 2018 (UTC)
:I apologize, but I'm not really the best person for doing that since I'd have no idea how to translate those, but the people who are have been inactive for quite some time here. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 01:15, 18 geassemánnu 2018 (UTC)
::Would you be able then to translate only '''Automatic refresh'''? [[Geavaheaddji:-XQV-|-XQV-]] ([[Geavaheaddjeságastallan:-XQV-|ságastallan]]) 21:24, 20 geassemánnu 2018 (UTC)

== Problem with page moves ==

https://se.wikipedia.org/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Rievdadusat/L_E_M_G_T_H

I don't think this user is up to any good.  See also https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Administrators%27_noticeboard#Heads_up_about_a_strange_account_behavior

[[Geavaheaddji:Bovlb|Bovlb]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Bovlb|ságastallan]]) 23:04, 2 suoidnemánnu 2018 (UTC)

: Also mentioned [[Wikipedia:Gáffestohpu#Problem_with_page_moves|here]] [[Geavaheaddji:Bovlb|Bovlb]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Bovlb|ságastallan]]) 04:36, 3 suoidnemánnu 2018 (UTC)

:User is now locked. Pages need to be moved back manually one by one. [[Geavaheaddji:Stryn|Stryn]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Stryn|ságastallan]]) 10:04, 3 suoidnemánnu 2018 (UTC)

::Thanks for all the help! -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 13:40, 3 suoidnemánnu 2018 (UTC)

== Basshunter ==
Hello. I would like to write new article. Could you tell me what [[Basshunter]] contained? [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 08:51, 2 čakčamánnu 2018 (UTC)
:It contained nothing but links. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 14:53, 2 čakčamánnu 2018 (UTC)
:: Basshunter is Swedish. Category has been added mistakenly. I changed it to Musihkkárat. Thanks. [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 20:18, 3 čakčamánnu 2018 (UTC)
::: I should as how to write &quot;is a Swedish singer, record producer and DJ&quot; too. [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 09:45, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
::::Singer is lávlu, but I've no idea what record producer (musikproducent) or DJ (discjockey) is in Sámi. Maybe [[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] would know? (Also 'Swedish' before a word in Northern Sámi is ruoŧŧelaš.) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 12:17, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::Hi. Record producer is skearrobuvttadeaddji or musihkkabuvttadeaddji. Everyone just says DJ (dee-jee like in English). Also, regarding adjectives one can say &quot;ruoŧŧelaš lávlu&quot;. It can sometimes be more idiomatic to use the genitive case of the country &quot;Ruoŧa lávlu&quot;. For example the music group &quot;Máze nieiddat&quot; uses this type of construction. --[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 16:54, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::: I wrote &quot;ruoŧelaš lávlu, musihkkabuvttadeaddji ja DJ&quot;. I think it's the simplest version like in the English. Question is which &quot;skearrobuvttadeaddji&quot; or &quot;musihkkabuvttadeaddji&quot; is the main one? Just how you call music producer in Sami? [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 18:26, 7 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::::Musihkkabuvttadeaddji (literally music producer) is used when referring to a single artist or band. If somebody would say skearrobuvttadeaddji the first thing that comes to mind is &quot;label, record label&quot;. Skearrofitnodat is also used when referring to a company that produces music.--[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) 09:07, 8 čakčamánnu 2018 (UTC)
:::::::: Thanks. I'm glad you created also article. [[Geavaheaddji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Eurohunter|ságastallan]]) 13:37, 8 čakčamánnu 2018 (UTC)

== {{en}} Wikidata has no Sami word for ... ==

*&quot;psychologist&quot; ( ''psykolog'' ).&lt;br&gt; [[Wikidata]] does not have [https://www.wikidata.org/wiki/Q212980 Sami word for &quot;psychologist&quot;/ &quot;psykolog&quot;].&lt;br&gt;&lt;br&gt;And the word is not in my online-&quot;dictionary&quot;, ([[Davvin]] 4 ( page 261 ) [https://www.nb.no/nbsok/nb/f2f1627bc64e82c14a5feb3343ec3dfd?lang=no#279].&lt;br&gt;&lt;br&gt;( Constructive thoughts are at a premium.) Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/90.149.36.5|90.149.36.5]] 15:28, 8 guovvamánnu 2019 (UTC)
:Hmmh, it shows me that it is there. There word is 'psykologa'. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 09:27, 9 guovvamánnu 2019 (UTC)&lt;br&gt;
::(At Wikidata, the relevant phrases are&lt;br&gt;
::&quot;languages&quot;, followed by
::&quot;sco	Psychologist&quot;, followed by&lt;br&gt;
::&quot;simple	Psychologist&quot;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
::&quot;se	Psykologa&quot;, should be &quot;squeezed between&quot;,
::&quot;sco&quot;, and
::&quot;simple&quot;. )&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
::Thank you for confirmation about the spelling. Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/90.149.36.5|90.149.36.5]] 07:27, 10 guovvamánnu 2019 (UTC)

== {{en}} new user ( presenting myself, and &quot;thanks for welcoming me&quot;) ==

*[[Geavaheaddji:90.149.36.5]].&lt;br&gt;[https://www.wikidata.org/wiki/Q28942721 giittus, giitosa; giitit giittán] ! [[Erenoamáš:Rievdadusat/90.149.36.5|90.149.36.5]] 15:43, 8 guovvamánnu 2019 (UTC)

== Mayors/ ordførere ==

i am willing to add to articles,&lt;br&gt;
&quot;Former mayors include (...)&quot; / &quot;Tidligere ordførere inkluderer (...)&quot;.&lt;br&gt;
If those relevant words in Davvisam_giella, can be written in this discussion, then fine.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(I am not asking for information about how I can help with infoboxes.&lt;br&gt;
However, a ''secondary'' priority might be for me to find relevant templates:&lt;br&gt;
*&quot;Template: Update Needed&quot;.)
*&quot;Template: Citation needed&quot;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
When I expectedly will write,&lt;br&gt;
&quot;Former mayors include (...)&quot;,&lt;br&gt;
then that (arguably) will not lead to extra work for you.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Other points [https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=Geavaheaddjes%C3%A1gastallan:176.11.156.76&amp;oldid=287631], one hopes to deal with in other articles (and perhaps not today).&lt;/small&gt;&lt;br&gt; Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 00:27, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(dáro-g.)&lt;br&gt;
Fint om du (eller andre) kan komme med nordsamisk ordlyd for&lt;br&gt;
*&quot;... er ordførar (i 2019), og har vært det siden 2015.&quot;&lt;br&gt;Jeg håper å hjelpe [[Madrid]]- og [[Paris]]-artikklene og andre artikler - med nevnte ordlyd.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(I noen tilfeller har man bedre referanser, og kan skrive for eksempel,&lt;br&gt;
&quot;[https://nn.wikipedia.org/wiki/Paris#Administrasjon ... ble i 2014 valgt som borgermester til 2020]&quot;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Å legge til ordfører-informasjon i '''infobokser'''?&lt;br&gt;
&quot;Jeg håper å kunne bidra på andre måter&quot;, er mitt enkle [[mantra]].&lt;/small&gt; Mvh [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 02:22, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)/ [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 02:37, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)/ [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 03:31, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)

===Don't worry about &quot;nobody adding mayor&quot;! (&quot;Ting ordner seg etterhvert&quot;, or things will somehow work out.)===
[https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81lt%C3%A1&amp;type=revision&amp;diff=287736&amp;oldid=261065].&lt;br&gt;
The top three wikipedia-users, should consider &quot;disciplining themselves&quot;, and to let someone else &quot;add mayor&quot;, in my opinion.&lt;br&gt;
Please consider to use &quot;'''an extra second'''&quot; to show leadership on '''any''' more important issue, at [[Wikipedia:Gáffestohpu|Gáffestohpu]].&lt;br&gt;
&lt;small&gt;A shortened article, with no mistakes, is sometimes/ often better than a larger article!
&lt;/small&gt; Cheers! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.156.76|176.11.156.76]] 10:38, 5 njukčamánnu 2019 (UTC)

== double-checking long-term strategy with '''admin Trondtr''' ==

Hi, please check some of your edits, with '''admin Trondtr'''.&lt;br&gt;
[https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81hkanj%C3%A1rga&amp;type=revision&amp;diff=287855&amp;oldid=287854]. [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 03:38, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
:Please stop vandalizing the site. If it continues, you will be blocked like everyone else who vandalizes Wikipedia. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 06:06, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)&lt;br&gt;
Everyone is responsible for '''not''' introducing '''misinformation''' in articles.&lt;br&gt;
'''Knowingly''' doing that, is '''against guidelines'''.&lt;br&gt;
(Administrators and patrollers do '''not''' have a '''free pass''', in regard to '''violating''' guidelines.&lt;br&gt;
Thank you for your otherwise fine contributions on Wikipedia! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 06:16, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
:Thank you; I do know what the guidelines are. What you are doing is against the guidelines. We're trying to fix the problem with the template as fast as possible, but right now the little time I have is going to reverting the edits you are making and not to fixing the problem, so please stop. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 06:20, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
::For your information:
::Expectedly one will pass on information to Jimbo Wales, regarding this incident.
::Leaving wrong information in an article (or the infobox of an article), is one form of '''disruption of Wikipedia'''.
::&lt;small&gt;You and I are on different pages, it seems. It is important that you do not &quot;show traits of a poisonous personality&quot;. The same goes for me.&lt;/small&gt; [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 06:32, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
:::The information you are deleting is autogenerated and is not being &quot;left in the article&quot; on purpose. Like I've repeatedly said, your actions are taking away from the time that could be used to fix the template. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) 07:07, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
::::I expect to wait for '''admin Trondtr''' to weigh in.
::::(It is not acceptable for misinformation in the infobox ([[Bergen]]) to stand for one month.
::::We are 4 days into &quot;sort of defining that there is a problem&quot;.) 
::::And today I have notified an esteemed wikipedia-user, who has (perhaps) never edited on North Sami wikipedia. Regards! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 07:22, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)
*The [[Bergen]] article (and its infobox), now seem in order.&lt;br&gt;&lt;small&gt;If further discussion is needed, then fine.&lt;br&gt;Personally, I prefer to use my time, removing outdated text (from articles). Regards! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.155.189|176.11.155.189]] 08:23, 8 njukčamánnu 2019 (UTC)

== Kategoriijat, &quot;Places in Skolt Sami area&quot; (''Steder i skoltesamisk språkområde'') ==

{{en}}
Hi, do you think that it would be appropriate for [[Čeavetjávri]] and other places in &quot;Skolt Sami language zone/area&quot;, to belong to such a category?&lt;br&gt;
&lt;small&gt;I think such a category might be useful.&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
(A Norwegian name for such, might be &quot;kategori:Steder i skoltesamisk språkområde&quot;.) Regards! [[Erenoamáš:Rievdadusat/176.11.122.3|176.11.122.3]] 13:18, 19 njukčamánnu 2019 (UTC)

== Contact ==

Hi Kimberli, 

We met at the Celtic Knot conference in Cornwall, and i mentioned you to a journalist ive been talking to about the conference and minority languages on Wikipedia, and he is keen to have a quick chat to you about your work with Sami Wiki. If you are interested, could you drop me an email? - Jason.nlw(at)gmail.com. Thanks! [[Geavaheaddji:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jason.nlw|ságastallan]]) suoidnemánu 10 b. 2019 dii. 16.14 (UTC)

== article:&quot;Juovllat&quot; and potential edit-warring ==

[https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%A1gastallan:Juovllat&amp;oldid=293386 Juovllat].&lt;br&gt;
I will leave edit-warring in that article, for someone else. Enjoy! [[Geavaheaddji:Sju hav|Sju hav]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Sju hav|ságastallan]]) juovlamánu 22 b. 2019 dii. 10.27 (UTC)

== Bambi ==

Hello. I saw you deleted a page about Bambi, an American animated film released in 1942. Could there still be an article about the topic in the right language? The old page was in Spanish, could you write a new page in Northern Sami? Something like:

'''Bambi''' is an American animated film produced by [[Walt Disney]] and released in 1942. It is the fifth animated feature film from [[The Walt Disney Company]].

The film is one of the most well known of Disney's animated films, I think it deserves a proper article.

The other four of Disney's first five (Snow White and the Seven Dwarfs, Pinocchio, Fantasia, and Dumbo) are also well known animated films. Can they have articles too?

Again, I understand the old page had the wrong language, but a proper stub in Sami shouldn't be too hard to do, should it?

Thank you for understanding. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2602:306:83A9:3D00:A9A8:3AF9:3A7B:C410|2602:306:83A9:3D00:A9A8:3AF9:3A7B:C410]] ođđajagimánu 18 b. 2020 dii. 0.21 (UTC)

:There is actually a Disney movie dubbed in Northern Sami, ''Jikŋon II'' (Frozen II). See [https://disneyinternationaldubbings.weebly.com/frozen-2--northern-sami-cast.html this reference]. If you must know more about the topic of the film Frozen II, please visit [[en:Frozen II]]. Also visit [[en:Bambi]] and [[en:Dumbo]] about two of the other movies mentioned. They are among the best along with [[en:The Lion King]], [[en:The Fox and the Hound]], [[en:Lady and the Tramp]], [[en:Oliver &amp; Company]], [[en:The Rescuers]], and some more. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943|2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.13 (UTC)

::I recreated Bambi based on the Spanish text and added a stub for Frozen II. Can they be translated or improved? [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943|2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.26 (UTC)

:::I also added more info to Jikŋon II based on [[fi:Frozen II]]. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943|2600:1700:53F0:AD70:8935:3E14:2017:1943]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.37 (UTC)
::::Thank you for creating the articles, but as they are not in Northern Saami, they will both be deleted by Monday at the latest. I unfortunately do not have the time to translate them into Northern Saami, but perhaps you could approach someone else to translate them. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) geassemánu 12 b. 2020 dii. 3.41 (UTC) 
:::::Well, who else could translate them if you can't? If you can tell me, I will ask whoever can do it so that the pages can stay. [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0|2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 18.36 (UTC)
::::::I asked [[Geavaheaddji:SámiTranslator]] for help on this. I'm hoping he can fix the pages so that they don't have to be deleted. Otherwise, who else should I ask? [[Erenoamáš:Rievdadusat/2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0|2600:1700:53F0:AD70:40FC:DADD:16C1:5FC0]] geassemánu 12 b. 2020 dii. 18.59 (UTC)

== Sirdinevttohus ==

&lt;/small&gt;
Bures! Livččii go vejolaš sirdit [[Málle:Gielddat jagi 2020]] -&gt; [[Málle:Romssa ja FInnmarkku gielddat]]? Dálá namma ii heive nu bures. [[Geavaheaddji:Tynnoel|Tynnoel]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Tynnoel|ságastallan]]) njukčamánu 22 b. 2020 dii. 13.15 (UTC)
:Giitu, dat lea buorre idea! Dál dat lea [[Málle:Romssa ja Finnmárkku gielddat]] :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) njukčamánu 25 b. 2020 dii. 7.45 (UTC)
::Giitu! [[Geavaheaddji:Tynnoel|Tynnoel]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Tynnoel|ságastallan]]) njukčamánu 28 b. 2020 dii. 20.55 (UTC)

== Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, Wikimedia Norge members and other contributors.

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Online wiki meetup]] April 29&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 17&lt;nowiki&gt;:00–18:&lt;/nowiki&gt;00
:Jon Harald Søby from Wikimedia Norge will explain how to help translating MediaWiki and other software on Translatewiki.net. You can join the meetup by using the same link as the previous online meetup, which is '''https://meet.google.com/ooj-hpyk-hmp''', either via computer or with a smartphone. You don't need a Google account to join. Everyone is welcome to join, and we would like to remind you of Wikimedia Norge's [[wmno:Retningslinjer for inkluderende møter|safe space policy]]. The next meetup after this one will be on May 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;. We have created a page for meetup notifications, so you can be notified on your favourite wiki whenever a new meetup is announced. The link to add yourself to that list is on the top of the meetups page.

;[[wmno:Wikistipend|Wikigrants]]
:The next deadline for wikigrants will be on May 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;. All Wikimedia contributors can apply for wikigrants. The maximum amount you can apply for is 8 000 NOK. The wikigrant must be used for activities that support one or more Wikimedia projects. 

;[[w:no:Wikipedia:Biblioteket|The Wikipedia Library]]
:On May 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, accesses to Retriever will be redispersed to active Wikimedians. Access to Sámi newspapers for contributors to the Northern Sámi Wikipedia will also be dispersed for the first time on the same date. 

;[[w:no:Wikipedia:Månedens konkurranse/Månedens konkurranse 2020-06|Monthly contest]]
:In June, Iran will be the subject for the monthly contest. In parallel with this, there will be a contest about Norway in the Persian Wikipedia organized by Iranian Wikipedians.

Those who are interested in the ongoing rebranding process can check out [https://brandingwikipedia.org/ brandingwikipedia.org] for updates.

Did you forget to pay your membership fees for 2020? You can always re-register [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Give feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománu 28 b. 2020 dii. 17.22 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=19888749 --&gt;

== Deletion ==

I report that [[Sund4nym0uz]] should be deleted. Regards--[[Geavaheaddji:ValeJappo|ValeJappo]] ([[Geavaheaddjeságastallan:ValeJappo|ságastallan]]) miessemánu 31 b. 2020 dii. 8.16 (UTC)

== Interface administrator ==

Hiya! Could you please make me a temporary interface administrator for one month? I need it to set up the new main page properly. :-) [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Jon Harald Søby (WMNO)|ságastallan]]) geassemánu 17 b. 2020 dii. 10.25 (UTC)
:Nope, but I can for 6 months :D -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) geassemánu 17 b. 2020 dii. 11.14 (UTC)

==New landing page== 
Hello, I heard about the new landing page and I need to set up the corresponding parameters for the Kiwix scraper. I really have one quick question though: what is the difference between the Málle: and Portála: spaces, and is [[Málle:Ovdasiidu]] going to be default at some point or will it keep this configuration of Portála:Ovdasiidu being the default landing for non-registered users? (I should probably ping [[user:Jon Harald Søby (WMNO)]] as well for that one) Thanks! [[Geavaheaddji:The other Kiwix guy|The other Kiwix guy]] ([[Geavaheaddjeságastallan:The other Kiwix guy|ságastallan]]) geassemánu 26 b. 2020 dii. 6.43 (UTC)
:Hi [[User:The other Kiwix guy|The other Kiwix guy]]! ''Málle'' is the template namespace; when we switch to the new one I think I will do it by just replacing everything on [[Portála:Ovdasiidu]] with &lt;nowiki&gt;{{Ovdasiidu}}&lt;/nowiki&gt;, and keep things in [[Málle:Ovdasiidu]] page. Is there anything in particular I can do to make your job with this easier? Some designated IDs or classes to use, for instance? [[Erenoamáš:Rievdadusat/81.167.231.84|81.167.231.84]] geassemánu 26 b. 2020 dii. 10.46 (UTC)
::Nope - I just need to input which page is the default landing one, but if we don't say anything it will take the regular one. Bottom line: nothing to do for either of us, it will eventually take care of itself. Thanks! [[Geavaheaddji:The other Kiwix guy|The other Kiwix guy]] ([[Geavaheaddjeságastallan:The other Kiwix guy|ságastallan]]) geassemánu 26 b. 2020 dii. 12.56 (UTC)
:::So everything's resolved? :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) geassemánu 26 b. 2020 dii. 16.30 (UTC) 

== Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, Wikimedia Norge members and other contributors.

Here is an overview of some of Wikimedia Norge's activities for the next few weeks:

;[[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Monuments 2020 in Norway|Wiki Loves Monuments]]
:Wiki Loves Monuments is starting today, and will last through all of September. All photos of registered cultural heritage in Norway is eligible for the contest – and as usual, there is a [[w:no:Wikipedia:Konkurranser/Månedens konkurranse 2020-09|writing contest]] on the Norwegian Bokmål and Nynorsk and Northern Sámi Wikipedias in conjunction with the photo contest. Good luck!

;Virtual wiki meetup
:The next [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|virtual wiki meetup]] will be on Thursday, October 1st. This time the board chair of Wikimedia Norge, Sigrun Espe, will join us as a guest, and the subject will be the cooperative climate on-wiki. The meet-up will take place on Google Meet as usual, from 17.00 CEST at [https://wikitreff.wikimedia.no/ https://wikitreff.wikimedia.no/]. You don't need a Google login to participate. Everyone is welcome and we would like to remind everyone of Wikimedia Norge's [[wmno:Spesial:Mitt språk/Retningslinjer for inkluderende møter|safe space policy]]. See you there!

;Arctic Knot, Wikimedia language conference in Norway
:In the summer of 2021, Wikimedia Norge will organize Arctic Knot 2021. The conference is a continuation of the Celtic Knot series of conferences organized by Wikimedia UK. We are planning for both an in-person and digital conference. The theme will be small languages and the wiki projects.
:For the planning of the conference, we are holding a '''[https://docs.google.com/forms/d/1jCG0Yy7Ti0hhwqPv7hcJZ1TZvxxwJVcPi7bR3ij1liE/edit survey]'''. It's rather short, and we would really appreciate if you would answer it. Thank you!

;Wikipedia turns 20 on January 15th, 2021
:Wikipedia is turning 20! How should it be celebrated? Wikimedia Norge wants to commemorate the occasion in a good way, and we appreciate all ideas related to the celebration! Feel free to write to [[User talk:Mali Brødreskift (WMNO)|Mali]] if you have any good ideas!

Did you forget to pay your membership fees for 2020? You can always re-register [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] čakčamánu 1 b. 2020 dii. 12.50 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20413975 --&gt;

== Wikimedia Norgga ođasreive ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
&lt;small&gt;(That's Northern Sámi for &quot;Newsletter from Wikimedia Norge&quot;)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
Hello, Wikimedia Norge members and other contributors.

Here is an overview of some of Wikimedia Norge's activities for the next few weeks:

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Virtual meet-up]]
:The next virtual meet-up is on Wednesday, October 29&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;. Infoboxes are this month's theme. The meet-up will, as usual, take place on Google Meet '''from 17:00 CET''', https://wikitreff.wikimedia.no/. You don't need to have/use a Google account to participate, and there is no requirement for having a camera or microphone. Everyone is welcome to join, and we would like to remind you of Wikimedia Norge's [[wmno:Spesial:Mitt språk/Retningslinjer for inkluderende møter|safe space policy]].

;[https://www.wikimedia.no/events/event/wikigap-2020/ WikiGap]
:In the daytime on November 19&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, there will be a small event at the Swedish embassy in Oslo. [[m:WikiGap|WikiGap]] is about minimizing the gender imbalance on Wikipedia. The event will commemorate the 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; anniversary of the [[w:en:United Nations Security Council Resolution 1325|UN Security Council's Resolution 1325]]. Due to infection control, only a small number of participants may join. Send an email to &lt;code&gt;contact@wikimedia.no&lt;/code&gt; if you wish to participate!

;[[wmno:Spesial:Mitt språk/Wikistepend|Wikigrants]]
:The next deadline for wikigrants is on November 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;. All contributors to the various Wikimedia projects can apply for our wikigrants. The maximum amount is 8 000 NOK. The wikigrant must be used for activities that support one or more Wikimedia projects.

;[[w:no:Wikipedia:Biblioteket/Lukkede kilder|The Wikipedia Library]]
:On November 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, accesses to Retriever will again be dispersed to active Wikipedians. Access to Sámi newspapers for contributors to the Northern Sámi Wikipedia will also be dispersed on the same date.

;[https://giellavahkku.no Giellavahkku], Sámi Language Week
:This week, the Sámi Language Week is organized all over Norway. We are marking the language week by launching a cooperation with the National Library and Giellatekno at UiT The Arctic University of Norway about placenames. [https://www.wikimedia.no/2020/10/15/tana-deatnu-deanu-deanus-detnui-samiske-stedsnavn-mer-tilgjengelige-pa-nett/ We have written about it on our blog!]

Have you remembered to pay your membership dues for 2020? If not, you can always re-register [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] golggotmánu 20 b. 2020 dii. 9.56 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20494721 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 19 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Happy new year, and congratulations with 20 years of knowledge ''dugnad''!

The English Wikipedia was launched on the 15th of January, 2001. The theme of the 20-year celebration is celebrating the people behind Wikipedia – all of you who have contributed in some way to make us able to celebrate 20 years of free knowledge. Due to the pandemic, we can't celebrate in-person at the moment, but we hope to be able to organize a celebration within the year.

;[https://wikimedia.no/wikipedia-20 Submit a greeting]
:We have made a [https://wikimedia.no/wikipedia-20 congratulatory page] where anyone can send their regards to Wikipedia. We hope it will be a nice page that shows why Wikipedia is as important as ever. Submit your greeting now!

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Wiki meet-up]]
:The next wiki meet-up will be on January 27th. Karl Wettin from Wikimedia Sverige will participate, giving a presentation of [[m:Wikispeech|Wikispeech]]… This is an exciting open-source project about crowdsourced voice synthesis. It also has applications well beyond the Wikimedia projects. Any suggestions for future meet-up topics are very welcome at the bottom of the meet-up page!

;Events to look forward to in 2021
* Wikimedia Norge's general assembly will be held on the 6th of March. It will be held entirely online this year, just like last year. More information coming soon.
* We are planning a digital administrator meet-up for all administrators in the Wikipedias in Norwegian Bokmål and Nynorsk, probably in March. If you are interested in helping organize this, please contact [[Special:EmailUser/Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald]].
* Arctic Art+Feminism: We will organize four editathons during 2021, where the theme is female artists and indigenous art. More information coming soon.
* [[m:WikiGap|WikiGap]]: If the pandemic allows, there will be a WikiGap event at the Swedish Embassy in Oslo. We hope to see you there! This year's theme is female activists from South America.
* [[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot]]: In June, we will organize the Wikimedia language conference, Arctic Knot. This is a continuation of the Celtic Knot series of conferences. More information coming soon!

;New membership system
:We are implementing a new membership system. What does this mean for you? Hopefully, as little as possible. For us, however, it means better follow-up of our members. Next week, we will send out a newsletter containing information about membership fees for 2021, among other things. They can be paid via Vipps or via AvtaleGiro. If you have already paid your dues for 2021, you can discard this.

;[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e5s72QFWkLzUm8t Survey from the Wikimedia Foundation]
:The Wikimedia Foundation is asking for answers to this survey from Wikimedians around the world. The WMF has made a Norwegian translation of the survey. You can answer it anonymously without sharing an email address, but if you do, you shouldn't close the browser before you have completed the survey.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ođđajagimánu 15 b. 2021 dii. 14.11 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20554051 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 20 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Here are the latest news from Wikimedia Norge!

;General assembly
:This year's general assembly was held on March 6th, and the minutes [[wmno:Årsmøte 2021/Protokoll|are available here]]. Amongst other things, it was decided to give Wikimedia Norge an official name in Southern Sámi, Lule Sámi and Kven. That means that we now have 6 official names: Wikimedia Norge (Norwegian Bokmål), Wikimedia Noreg (Norwegian Nynorsk), Wikimedia Norga (Northern Sámi), Wikimedia Vuodna (Lule Sámi), Wikimedia Nöörje (Southern Sámi) and Wikimedia Norja (Kven).

;New board
:Hogne Neteland exited the board after many years of service, we would like to thank him for his efforts! Sigrun Espe continues as board chair. The board has two new board members:
:* Fredrik Ljone, Bergen. Board member, elected for the 2021–2023 term. Ljone is dedicated to sharing knowledge, open data and rule of law. He has taken the initiative to make the law more accessible for everyone through jusleksikon.no and rettspraksis.no.
:* Stian Amadeus Antonsen, Oslo. Deputy board member, elected for the 2021–2022 term. Antonsen has a lot of experience from different civil society organizations, and works as a political advisor in the Norwegian Students' and Academics' International Assistance Fund (SAIH). He is dedicated to diversity and inclusion, and wants everyone to be able to share in the production and dissemination of knowledge.
:Welcome to them both!

;Arctic Knot
:On June 24–25, Wikimedia Norge will organize the digital ''[[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot Wikimedia Language Conference]]''.
:Wikipedia is a cornerstone of the digital age, but the knowledge you'll find isn't evenly distributed across languages. The Wikimedia movement is about to implement its 2030 strategy, while UNESCO is working on the ''[https://en.unesco.org/news/upcoming-decade-indigenous-languages-2022-2032-focus-indigenous-language-users-human-rights International Decade of Indigenous Languages]'' (IDIL), which starts in 2022. IDIL shows the potential that technology has in supporting and maintaining indigenous languages. These milestones form a frame for the conference, where we will discuss linguistic diversity in the Wikimedia projects, and how to build good linguistic environments for the users of indigenous and underrepresented language communities.
:Arctic Knot is a conference for all Wikipedians and Wikimedians who are interested in indigenous languages, and also for organizations and institutions working in this field. This year's special focus will be on the Sámi languages. If you have any questions, please get in touch with Jon Harald Søby at jhsoby@wikimedia.no.

;Administrator meetup
:On Saturday, March 20, we held a [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Admintreff 20. mars|administrator meetup]] for the Norwegian-language Wikimedia projects. There were 10 participants, of which one is a Wiktionary administrator, and the rest are administrators on the Norwegian Bokmål Wikipedia. The meetup was initiated by Wikimedia Norge on request from the community.
:During the meetup there was a walkthrough of &quot;hidden&quot; or little-known administrator tools, like mass deletion, new blocking options and patrolling tools. There was also broad agreement that there is a need to update and centralize rules and guidelines on-wiki.

;Wikimedia Enterprise
:With its new project ''[[m:Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]]'', the Wikimedia Foundation is working on a way to cooperate with commercial actors like Google and Amazon. A lot of commercial actors are already using Wikimedia content, but without any formal agreements or financial compensation. Wikimedia Enterprise is meant to be a service that will improve the user experience of Wikimedia outside of the Wikimedia platforms, and also be financially self-sustaining.
:According to an [https://www.wired.com/story/wikipedia-finally-asking-big-tech-to-pay-up/ article in ''Wired''], the Wikimedia Foundation wants to make the effort of the volunteers more visible, and stimulate the tech giants to help contribute to the volunteer community.

;Wikipedia 20 years
:The Norwegian minister of education, Guri Melby, has [https://www.wikimedia.no/2021/03/26/gratulasjonshilsenen-fra-kunnskaps-og-integreringsministeren/ sent a video message] to all Wikipedians in connection with the 20th anniversary! Go have a look! Remember that you too can [https://www.wikimedia.no/wikipedia-20/ send a message]!

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[Geavaheaddji:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománu 20 b. 2021 dii. 14.40 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20554051 --&gt;

== Lean váldán bottu ==

Buorre beaivi! In leat dal guhkes áigái čállán deike go lean álgán ođđa bargui ja lea unnán dilli. Muhto fargga boađán fas ruovttoluotta! --[[Geavaheaddji:SámiTranslator|SámiTranslator]] ([[Geavaheaddjeságastallan:SámiTranslator|ságastallan]]) cuoŋománu 26 b. 2021 dii. 15.35 (UTC)

::Ipmel atti! Lihkku ođđa barggus! &lt;3 Lean dáppe, go boađán fas ruovttoluotta :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) cuoŋománu 29 b. 2021 dii. 23.00 (UTC)

== Nyhetsbrev nr. 21 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;[[m:Special:MyLanguage/Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot]]
:On June 24–25, the Arctic Knot Wikimedia Language Conference is finally under way! The conference is fully digital, and we hope you'll find the program interesting! There will be exciting talks and panel debates, and an opportunity to get to know projects like Abstract Wikipedia and Wikisource.
:The full program is now available [[m:Special:MyLanguage/Arctic Knot Conference 2021/Program|on Meta-Wiki]], and you can read more about the conference [https://www.wikimedia.no/2021/05/21/registering-arctic-knot/ on our blog].
:[[m:Special:MyLanguage/Arctic Knot Conference 2021/Register|Registration]] for the conference has opened, and participation is free of charge.
:You can register all the way up until the conference starts, but if you wish to participate in the ''[[m:Arctic Knot Conference 2021/Submissions/Unlocking the potential of digital language archives|Unlocking the potential of digital language archives]]'' session, you need to register by June 20th in order to be able to use the [https://www.soas.ac.uk/elar/ Endangered Languages Archive] (ELAR) as the session is happening.
:The program is varied and exciting, and we think everyone will find something interesting in the program.
:Du you wish to contribute to the conference as a volunteer? All participation is very welcome!
:Maybe you'd like to help test the platform we'll be using beforehand? Or do you have any questions you think should be raised during the panel debate? Maybe you'd like to contribute with entertainment of some sort? Get in touch on [mailto:arcticknot@wikimedia.no arcticknot@wikimedia.no]!

;[[w:no:Wikipedia:Konkurranser/Månedens konkurranse 2021-06|The monthly contest]] on Wikipedia
:The subject of June's monthly contest will be artists. Edits to all articles on artists will yield points, but we hope many would like to write about Sámi and other indigenous artists!

;[[wmania:Wikimania|Wikimania]]
:This year's Wikimania will also be fully digital, enabling even more people to participate. The theme will be 20 years of Wikipedia, so it is a time to celebrate what the Wikimedia movement has achieved, and look back on the journey that led us here. You can now [[wmania:2021:Submissions|propose sessions for Wikimania]]. If you have an idea for a session, but are not sure about how to angle it, feel free to get in touch with us. We can help with brainstorming and whatever else you need!

;[[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Wiki meet-ups]]
:It's not long before we can hold in-person meet-ups again, and some plans are already under way. It would be great for more people to be able to join meet-ups. Wikimedia Norge can help financially if you wish to organize a meet-up where you live.
:We will still be organizing meet-ups, workshops and admin meet-ups at (ir)regular intervals, either digitally or in-person. If you have any ideas for topics, feel free to get in touch with Jon Harald ([[Special:EmailUser/Jon Harald Søby (WMNO)|jhsoby@wikimedia.no]])!

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/support-us/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby]] miessemánu 28 b. 2021 dii. 12.40 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=20554051 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 22 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Arctic Knot – a big success
:The final thing we did before the summer holidays was to hold the [[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot Conference]]. We spent most of 2021 preparing the conference, and the conference lasted for two days with a lot of participation. Most of the videos from the conference are available in [https://www.youtube.com/playlist?list=PL_9CNBgZUOT-oHAcyrHIYog9TOBsqhm_m this playlist] on YouTube.

;13–17 August: Wikimania
:[[wmania:|Wikimania]] starts tomorrow, and the deadline for [[wmania:2021:Register|registering]] is midnight UTC tonight. Wikimania lasts for 5 days, and [[wmania:2021:Program|the program]] is adapted to multiple timezones, so it will take place at various parts of the day. There are plenty of interesting submissions!
:Wikimedia Norge is participating with [[wmania:2021:Submissions/A future Wikimedia Language Diversity hub|a workshop]]. The workshop's goal is to further develop the idea of a Wikimedia hub for underrepresented language communities. Everyone is welcome to participate!

;Next wiki meet-up: 25 August
:The first [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|meet-up]] of the fall will be about [[m:Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]. We will watch Denny Vrandečić's presentation from Arctic Knot together, and discuss afterwards. The meet-up will take place on [https://wikitreff.wikimedia.no/ Google Meet], and start at 17.00 CEST. Simply explained, Abstract Wikipedia is about writing articles as functions in order to make them language-independent.

;International Day of the World's Indigenous Peoples
:9 August marks the International Day of the World's Indigenous Peoples, and we wrote [https://diff.wikimedia.org/2021/08/09/indigenous-peoples-and-the-wikimedia-movement-three-takeaways-from-the-arctic-knot-wikimedia-language-conference/ a blog post] based on some of the presentations from the Arctic Knot Conference.

;Wikipedia 20 years
:Due to Wikipedia's 20 year anniversary, we have received video greetings from government ministers and the President of the Sámi Parliament. You can [https://www.youtube.com/watch?v=EgMH4OnGX6c watch the videos here]. The greetings are for everyone who has contributed to Wikipedia during its 20 years of existence – thank you very much for your efforts!
:Wikipedia in Norwegian turns 20 in November. This will be celebrated at the November meet-up; further information will come later.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]]&amp;nbsp;• [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] borgemánu 12 b. 2021 dii. 13.59 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=21511353 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 22 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Arctic Knot – a big success
:The final thing we did before the summer holidays was to hold the [[m:Arctic Knot Conference 2021|Arctic Knot Conference]]. We spent most of 2021 preparing the conference, and the conference lasted for two days with a lot of participation. Most of the videos from the conference are available in [https://www.youtube.com/playlist?list=PL_9CNBgZUOT-oHAcyrHIYog9TOBsqhm_m this playlist] on YouTube.

;13–17 August: Wikimania
:[[wmania:|Wikimania]] starts tomorrow, and the deadline for [[wmania:2021:Register|registering]] is midnight UTC tonight. Wikimania lasts for 5 days, and [[wmania:2021:Program|the program]] is adapted to multiple timezones, so it will take place at various parts of the day. There are plenty of interesting submissions!
:Wikimedia Norge is participating with [[wmania:2021:Submissions/A future Wikimedia Language Diversity hub|a workshop]]. The workshop's goal is to further develop the idea of a Wikimedia hub for underrepresented language communities. Everyone is welcome to participate!

;Next wiki meet-up: 25 August
:The first [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|meet-up]] of the fall will be about [[m:Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]. We will watch Denny Vrandečić's presentation from Arctic Knot together, and discuss afterwards. The meet-up will take place on [https://wikitreff.wikimedia.no/ Google Meet], and start at 17.00 CEST. Simply explained, Abstract Wikipedia is about writing articles as functions in order to make them language-independent.

;International Day of the World's Indigenous Peoples
:9 August marks the International Day of the World's Indigenous Peoples, and we wrote [https://diff.wikimedia.org/2021/08/09/indigenous-peoples-and-the-wikimedia-movement-three-takeaways-from-the-arctic-knot-wikimedia-language-conference/ a blog post] based on some of the presentations from the Arctic Knot Conference.

;Wikipedia 20 years
:Due to Wikipedia's 20 year anniversary, we have received video greetings from government ministers and the President of the Sámi Parliament. You can [https://www.youtube.com/watch?v=EgMH4OnGX6c watch the videos here]. The greetings are for everyone who has contributed to Wikipedia during its 20 years of existence – thank you very much for your efforts!
:Wikipedia in Norwegian turns 20 in November. This will be celebrated at the November meet-up; further information will come later.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]]&amp;nbsp;• [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] borgemánu 13 b. 2021 dii. 10.50 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=21511353 --&gt;

== Suojauksen poisto ==

Jos haluat minun vastaavankin jotain keskustelusivulleni jättämääsi viestiin, niin suosittelen poistamaan suojauksen. Kaikella kunnioituksella --[[Geavaheaddji:Vyörykkä|Vyörykkä]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Vyörykkä|ságastallan]]) golggotmánu 2 b. 2021 dii. 21.28 (UTC)
:Kiitos, kun kerroit, että se oli vielä suojattu. Luulin, että se oli jo mennyt umpeen. Nyt pitäisi olla kondiksessa, mutta laita vaan viesti tänne, jos ei ole jostain syystä. -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) golggotmánu 2 b. 2021 dii. 22.01 (UTC)
::Kiitos. Keskustelusivuani tuskin on syytä siirrellä, joten siltä osin suojaus voisi olla tiukempikin. Lisäksi vainoojani ilmestyi näemmä [[Geavaheaddjeságastallan:2001:999:83:A4FB:25C1:E873:D39D:ADB5|takaisin]] (kuvan perusteella tuo on hän) heti, kun suojaus poistettiin, joten kannattaa pitää silmät auki. [[Geavaheaddji:Vyörykkä|Vyörykkä]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Vyörykkä|ságastallan]]) golggotmánu 3 b. 2021 dii. 8.16 (UTC)

== Nyhetsbrev nr. 23 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Wikipedia in Norwegian Bokmål is turning 20!
:The Norwegian Bokmål Wikipedia turns 20 on November 26, and this will be celebrated during the December 1 wiki meet-up. That will be a virtual meet-up with a quiz and other fun. Do you wish to receive a 20th anniversary T-shirt? Send us your address and size (S–XL) to wikimedia@wikimedia.no!
:[https://www.wikimedia.no/events/event/digitalt-wikitreff/ Here's more information about the meet-up.]

;Giellavahkku and Sámi work
:Maybe you've been wondering why there's been so much Sámi stuff in social media lately? The reason is the Sámi language week, Giellavahkku, which aims to make the Sámi languages more visible. The Sámi languages, culture and history are an important part of the diversity of knowledge. We have summarized the work we're doing with regards to Sámi languages in [https://www.wikimedia.no/2021/10/25/giellavahkku-samisk-sprakuke/ this blog post].
:[[w:en:Lapp Codicil of 1751|The Lapp Codicil]] was repatriated to the Sámi Archives this month, after a long process. The Lapp Codicil is still the base of the laws for borders in the North of Scandinavia. It will soon also be available on Wikimedia Commons.

;Queer culture year 2022
:Througout 2022, the queer culture year (''Skeivt kulturår'') will be marked in Norway. In preparation for this, we have uploaded [[c:Category:Interview videos by Skeivt arkiv|139 interviews by the Queer Archive]] to Wikimedia Commons. We also have several other projects planned for next year. 
:– The fact that queer experiences, history and culture aren't reflected online is a blank spot in our common history, says Heide Rohde Rafto, acting academic director of the Queer Archive of Norway. She adds that queer history is not only the history of LGBT+ people, but of the whole of society.
:By engaging in the queer cultural year, we are hoping to fill in these blank spots. And we're doing this from a diversity point of view – it's not all about gender and sexuality, but also about individuality and the people who have made an effort to effect change.

;Language Diversity Hub
:Diversity of knowledge shouldn't just be limited to Norway. Through international cooperations, we are hoping to create a gathering point for those who are working on indigenous and underrepresented languages. In this project we are joined by several participants of the Arctic Knot Conference this summer. You can read more about this work [[m:Wikimedia Language Diversity/Hub|on this page]].

;Retriever
:It will soon be time to disperse access tokens for Retriever again. You can sign up from November 15. Reminders will be posted on [[w:no:Wikipedia:Torget|Torget]] and [[w:nn:Wikipedia:Samfunnshuset|Samfunnshuset]] when the sign-up opens.
:Wikimedia Sverige have a separate deal with the Swedish Retriever. They have many access tokens available, and can share them with Norwegian volunteers as well. Only Swedish media is available through their deal. Sign up on [[w:sv:Wikipediadiskussion:Wikipediabiblioteket|this list on the Swedish Wikipedia]] if you're interested in getting access to the Swedish Retriever.

;Wikigrants
:Now that society has reopened, there are more opportunities to go out and about! There are several activities you can apply for a [[wmno:Spesial:Mitt språk/Wikistipend|wikigrant]] for. All Wikimedia contributors can apply for a grant of up to 8,000 NOK. The grant must be used for activities that support one or more Wikimedia projects, and the application deadline is November 20.

Have you already paid your membership fees for 2021? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/become-a-member/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] skábmamánu 3 b. 2021 dii. 15.16 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=21511353 --&gt;

== Pyyntö ==
Voisitko poistaa käyttäjäsivuni? Olen luonut Meta-Wikissä järjestelmänlaajuisen käyttäjäsivun, ja haluan että se näkyy myös täällä Wikissä. --[[Geavaheaddji:Hä|Hä]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Hä|ságastallan]]) skábmamánu 23 b. 2021 dii. 8.19 (UTC)
:Dieđusge :) -[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) skábmamánu 23 b. 2021 dii. 12.56 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

ođđajagimánu 4 b. 2022 dii. 18.19 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&amp;oldid=22532666 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 24 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;English Wikipedia most visited
:Statistics for pageviews to encyclopedias in Norway in 2021 were recently shared on [[w:no:Spesial:Permanent lenke/22229937#Besøkstall på nettleksika fra Norge for 2021|Torget]]. Not surprisingly, Wikipedia is the most-visited encyclopedia; the English-language edition is slightly ahead of the Norwegian Bokmål and Nynorsk editions (combined), with 348 and 325 million pageviews, respectively. In comparison, the next encyclopedia on the list, Store norske leksikon, had 112 million pageviews. The numbers speak for themselves: Wikipedia is where people go to learn. 
:It is also a reminder that Wikipedians' efforts are incredibly important. We hope these numbers can help motivate both new and experienced contributors.
:Thanks to [[w:no:Bruker:H@r@ld|H@r@ld]] for sharing this information.

;Bot workshop
:On Sunday 27 February from 12:00–16:00, we will hold a [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Botkjøringsworkshop 27. februar|bot workshop]]! We will go through how to set up and run the most common bot framework, [[mw:Manual:Pywikibot|Pywikibot]], on [[wikitech:PAWS|PAWS]], and show some of the most common standard scripts in Pywikibot.
:Maximum 10 participants! Sign up on [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Botkjøringsworkshop 27. februar|the meet-up page]] or via e-mail to [[Special:EmailUser/Jon Harald Søby (WMNO)|jhsoby@wikimedia.no]].

;Year of Queer Culture: panel debate in Bergen
:On Thursday 24 March, Wikimedia Norge and the [[w:no:Skeivt arkiv|National Archive for Queer History]] will hold a [https://www.litthusbergen.no/arrangement/hva-er-skeivt-skeivt-kulturaar-2022-i-arkivene-og-paa-wikipedia panel debate at Litteraturhuset, Bergen]. The theme for the debate is how archives, museums and Wikipedia can make queer history, art and culture more visible. IT will also examine how we use contemporary labels for the past. A common understanding of what queer history is will help us to make queer history more visible.
:The event is part of the Year of Queer Culture 2022.

;Wiki meet-up and general assembly in Bergen
:Wikimedia Norge will host a wiki meet-up with pizza and something to drink at [https://www.villaparadiso.no/restauranter/bergen Villa Paradiso Ole Bull] on 25 March, starting 18:30. Register on [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikitreff i Bergen 25. mars|the wiki meet-up page]] or by e-mail to [mailto:wikimedia@wikimedia.no wikimedia@wikimedia.no].
;The next day, on 26 March from 12–14, we will hold our '''[[wmno:Årsmøte 2022|general assembly]]''', taking place at [https://www.litthusbergen.no/ Litteraturhuset, Bergen]ː All members are welcome! The general assembly will also be streamed for those who can't be there in person, and voting will happen digitally.
:Active contributors can get a travel stipend. Send an e-mail to [[Special:EmailUser/Astrid Carlsen (WMNO)|astrid@wikimedia.no]] in order to apply.

;Remember membership fees before the general assembly!
:You can finally use Vipps to set up a regular, annual payment of your membership. We have [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ updated our website] and hope even more people will use a recurring payment. If you wish to use AvtaleGiro, that is also still possible.
:Remember that you must have paid your membership fee for 2022 in order to vote at the general assembly.

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] guovvamánu 3 b. 2022 dii. 15.03 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=22660426 --&gt;

== Hello ==

Please modify the article [[Qaem Shahr]] and link it to the wiki data item. [[Geavaheaddji:Viera iran|Viera iran]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Viera iran|ságastallan]]) njukčamánu 27 b. 2022 dii. 8.26 (UTC)

Please modify the article [[Sari]] and link it to the wiki data item. [[Geavaheaddji:Viera iran|Viera iran]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Viera iran|ságastallan]]) cuoŋománu 9 b. 2022 dii. 17.14 (UTC)

== (EN) Ideas ==

Hello Yupik! Sorry for writing in English, I write to you since you are the most active admin on this Wiki.  I had some ideas that came across my mind for this Wiki, here are the ideas that I wanted to tell you.

'''1st idea:''' As far as I know, the Sami languages are one of the most endangered in the world. So I was thinking that, wouldn't be a great idea to have &quot;spoken&quot; articles featuring an audio-file with the [[en:Template:Spoken Wikipedia]] on this Wiki (and also for Inari Sami Wiki if possible)? I personally think that it may be a good way to keep the Sami language alive :-).

'''2nd idea:''' I was thinking that there are users who aren't admins but you can still consider trustworthy that can have the possibility to have a/some dedicated user rights, so users don't need to become directly administrator to gain some specific rights. I suggest to have 2 new user rights created for this wiki (and also for Inari Sami Wiki if possible), specifically:

:'''Rollbackers'''
:* {{MediaWiki:Right-rollback/en}} &lt;code&gt;(rollback)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-autopatrol/en}} &lt;code&gt;(autopatrol)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-patrol/en}} &lt;code&gt;(patrol)&lt;/code&gt;
:'''Movers'''
:* {{MediaWiki:Right-move-subpages/en}} &lt;code&gt;(move-subpages)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-movefile/en}} &lt;code&gt;(movefile)&lt;/code&gt;
:* {{MediaWiki:Right-suppressredirect/en}} &lt;code&gt;(suppressredirect)&lt;/code&gt;
These rights can be assigned by an administrator (or else bureaucrat)

'''3rd idea:''' This is about the timezone for this Wiki. I noticed that this Wiki, uses the [[en:UTC±00:00|UTC]] (London/Greenwich Mean Time) and not [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] or [[en:Eastern European Time|EET]]/[[en:Eastern European Summer Time|EEST]]. So wouldn't be better for this Wiki to be set on [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] that includes the summer time? I know that the Northern Sami is also spoken in Finland according to [[:File:Sami languages large.png]] that uses [[en:Eastern European Time|EET]]/[[en:Eastern European Summer Time|EEST]], but I think that [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] would be more suitable for this Wiki. For Northern Sami speaking users in Finland they can be just an hour ahead with [[en:Central European Time|CET]]/[[en:Central European Summer Time|CEST]] instead of two hours ahead with [[:en:UTC±00:00|UTC]] (or they can just go and change the date and time preferences to &quot;Europe/Helsinki&quot;  on the user's settings).

How does these ideas sound to you? I can forward these ideas on the Community portal later on if you want. 

Have a good evening and cheers! :-) --[[Geavaheaddji:S4b1nuz E.656|&lt;span style=&quot;color:#009246&quot;&gt;'''S4b1nuz'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#CE2B37; font-family:futura&quot;&gt;'''ᴇ.656'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;[[Geavaheaddjeságastallan:S4b1nuz E.656|&lt;span style=&quot;color:#006AA7&quot;&gt;''(SMS)''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; skábmamánu 5 b. 2022 dii. 17.37 (UTC)

== Nyhetsbrev nr. 25 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

;Wikigrants and news archive access
:December 1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; is the deadline to apply for [[wmno:Wikistipend|wikigrants]] from Wikimedia Norge. If you have an idea for a wiki-related project you'd like to do, but need some extra money to do it, you should apply! Anything goes as long as the end result benefits the Wikimedia projects.
:On the same date we will be dispersing access to the news archive Retriever for the period until May 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 2023. In Retriever, you can search the archives of 2,916 Norwegian news sources. Sign up on the [[w:no:Wikipedia:Biblioteket/Lukkede kilder|list on Wikipedia]] if you're interested.

;Committee being put together
:How should we increase the number of members of Wikimedia Norge? We hope you would like to give us some input.
:The 2022 general assembly decided that a committee should be put together to find out how to incentivize members to join. The board of Wikimedia Norge has written a mandate to give the committee a good frame of reference. The committee will consist of members and other Wikimedians, as well as a representative from the administration, and will deliver a report to the board on January 15&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 2023.
:We encourage anyone who wants more info or wants to join the committee to get in touch with board chair Marie Nicolaisen by November 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; on marie@wikimedia.no.

;Start-up help
:Do you know someone who wants to contribute to Wikipedia, but doesn't know where to start?
:On Wikipedia they can get a mentor, and there is a forum for new users. Now they can also meet an experienced Wikipedian &quot;face-to-face&quot; in an online event to get help live. Wikimedia Norge's [[w:no:Wikipedia:Starthjelp|start-up help]] will happen on the first Wednesday of every month. The first opportunity is December 7&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 19–20 CET.

;This is happening before Christmas
:'''Wiki meet-up:''' [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Tuesday November 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, 17:00–22:00]] at Deichman Bjørvika, Oslo. Active contributors will meet up for a workshop and exchange of experiences. After the meet-up there will be a social meeting at nearby Døgnvill Burger.
:'''Start-up help:''' [[w:no:Wikipedia:Starthjelp|Wednesday December 7&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, 19:00–20:00]]. Digital meet-up for new Wikipedians to get started.
:'''Christmas meet-up:''' [[w:no:Wikipedia:Wikitreff|Thursday December 8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;]] we will meet at Dattera til Hagen in Oslo. Those who want to eat will meet at 17:00; there will be a quiz from 19:00 onwards.

Have you already paid your membership fees for 2022? If not, you can always do so by re-registering [https://www.wikimedia.no/en/support-us/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] skábmamánu 22 b. 2022 dii. 13.51 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=23770093 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 26 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy Easter from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/dd6653eb2a61/wikistipend-medlemsutvalg-og-starthjelp-10524425 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Kommende wikitreff|Wiki meetup and editathon in Trondheim]]: First weekend in May
* [https://www.wikimedia.no/2023/03/31/kunnskapsrorsle-angripen-igjen/ Knowledge movement attacked – again]: Wikipedia debate in ''Dag og Tid''
* [https://www.wikimedia.no/2023/03/31/status-for-mediawiki-oversettelse-til-nordsamisk/ Progress for Sámi translations]: About translation of MediaWiki into Northern Sámi
* [[w:no:Wikipedia:Torget#Burde vi hatt en utlånsordning?|Can loaning equipment improve the wiki projects?]]

Did you already pay your membership fee for 2023? If not, you can register as a returning member [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománu 5 b. 2023 dii. 13.38 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=23770093 --&gt;

== Translation notification: Admin activity review ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll on Meta.
The page [[:metawikipedia:Admin activity review|Admin activity review]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2023-06-02.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a test that can be safely ignored.

[[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]])&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, miessemánu 30 b. 2023 dii. 7.36 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:APatro (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: WWC2023/Scholarship ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2023-10-22.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;this page is available for translating, you can start working on it&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, geassemánu 26 b. 2023 dii. 21.41 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Sandra Hanbo@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, geassemánu 27 b. 2023 dii. 5.15 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:RamzyM (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki|Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, geassemánu 29 b. 2023 dii. 16.12 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Minorax@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, suoidnemánu 23 b. 2023 dii. 4.45 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Minorax@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Movement Charter ==

Hello Yupik,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to nuõrttsääʹmǩiõll, Inari Sami da Northern Sami on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=sms&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle nuõrttsääʹmǩiõll]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=smn&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Inari Sami]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=se&amp;action=page jåårǥlââʹtt ǩiõʹlle Northern Sami]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Requires an update/review.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, suoidnemánu 27 b. 2023 dii. 6.34 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Minorax@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 27 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy autumn from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/82bd7e4ad617/hva-skjer-i-wikimedia-norge &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://www.wikimedia.no/2023/09/04/wikipedia-skrivekurs-for-kvinner/ Editing course for women] at Deichman Bjørvika, Oslo, September 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;
* [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Administratortreff 28.–29. oktober|Administrator and mentor meet-up]] in Oslo, October 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;–29&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;
* [https://www.wikimedia.no/en/2023/09/02/cultural-heritage-2023-photo-competition/ Cultural Heritage 2023]: Combined photo and writing competition about cultural heritage
* [https://mailchi.mp/82bd7e4ad617/hva-skjer-i-wikimedia-norge#dataBlockId-40 Two new Wikimedia Norge employees]: Welcome to Anne and Bjarne

Did you already pay your membership fee for 2023? If not, you can register as a returning member [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] čakčamánnu 18 b. 2023 dii. 7.21 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=25192574 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 28 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy spring from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/23bd6dbd7dfb/snart-rsmte-i-wikimedia-norge-10927837 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://www.wikimedia.no/2024/03/01/mars-kvinner-i-rodt/ March = women in red]
* [https://www.wikimedia.no/2024/03/01/kledd-for-kunnskapsdugnad/ Dressed for knowledge sharing]
* [[w:nn:Spesial:Permanent lenkje/3538188#Wikipediakurs ut i landet!|Wikipedia courses for the whole country!]]
* [https://www.wikimedia.no/2024/02/10/arets-wikipedianer-2023-hans-rosbach/ 2023 Wikipedian of the Year: Hans Rosbach]

Did you pay your 2024 membershep fees? If not, you can always register [https://www.wikimedia.no/stott-oss/ on this page].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] njukčamánnu 6 b. 2024 dii. 7.39 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=25901848 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 29 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy new year from Wikimedia Norge!

The newsletters have kept going by e-mail, but it's been a while since we posted them on-wiki, so here are the three latest newsletters:

* August 2024: [https://mailchi.mp/2de0eaf13d5a/snart-rsmte-i-wikimedia-norge-10942698 Members' weekend, budget change, Wikimania and events]
* December 2024: [https://mailchi.mp/6a59bf5b4da2/godt-nytt-r-fra-wikimedia-norge Cultural heritage contest, Fix it!, Sámi living heritage, and visitors in our Oslo office]
* January 2025: [https://mailchi.mp/9ca550cb2bd0/invitasjon-til-medlemmer General assembly and wikigrants]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ođđajagimánnu 31 b. 2025 dii. 12.21 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=27957474 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 30 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/769ca27a8cb8/invitasjon-til-medlemmer-11036379 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://mailchi.mp/769ca27a8cb8/invitasjon-til-medlemmer-11036379 March 2025: Women in Red]
* What's happening in March:
** March 1: [https://www.wikimedia.no/event/wikitreff-i-oslo-3/ Wiki meetup in Oslo]
** March 5: [https://www.wikimedia.no/starthjelp/ Wikipedia kickstart (online)]
** March 6: [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikilunsj på Sentralen, torsdag 6. mars kl. 12-13|Wiki lunch at Sentralen, Oslo (hybrid event)]]
** March 8: [https://www.wikimedia.no/event/kvinner-i-rodt-drop-in-med-wikipedia-skriving/ Drop-in Wikipedia editathon at Sentralen, Oslo]
** March 17: [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikitreff i Trondheim, mandag 17. mars|Wiki meetup in Trondheim]]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] guovvamánnu 26 b. 2025 dii. 15.28 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=27957474 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 31 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/2a39af8c1aff/invitasjon-til-medlemmer-11037402 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://www.wikimedia.no/2025/04/01/tema-india-og-norge Theme: India and Norway]
* [https://www.wikimedia.no/om-oss Newcomers in the board and staff]
* [https://www.wikimedia.no/2025/04/08/leksikonbilder-fra-lofoten-i-verdenstoppen Three Lofoten photos amongst the top ranking photos in Wiki Loves Monuments 2024]
* [[w:nb:Wikipedia:Underprosjekter/Kvinner i rødt/5kvinner|#5kvinner: Missing biographies on women]]
* [[w:nb:Wikipedia:Wikitreff|What's happening in April and May?]]
** 24 April: Wikipedia template workshop
** 5 May: Wiki meet-up in Trondheim
** 7 May: Wikipedia kickstart (online)
** 8 May: Wikilunch at Sentralen, Oslo
** 8 May: Wikipedia module workshop

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] cuoŋománnu 24 b. 2025 dii. 7.56 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=28580561 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 32 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, here are the latest news from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/8202133596ad/invitasjon-til-medlemmer-11038193 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://mailchi.mp/8202133596ad/invitasjon-til-medlemmer-11038193#dataBlockId-131 AI, knowledge and community – from Prague to Norway]
* [https://mailchi.mp/8202133596ad/invitasjon-til-medlemmer-11038193#dataBlockId-130 We've reached 100 members!]
* [[w:no:Wikipedia:Wikitreff#Wikilunsj på Sentralen og Zoom, 5. juni kl. 12-13|Wikilunch June 5: We're celebrating! Growing the female ratio on Wikipedia]]
* On June 26, Wikimedia Europe and Wikimedia Norge invite you to the ''AI Rooftop Party'' at the Sentralen rooftop in Oslo. More info on this will be published on our website!

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] geassemánnu 4 b. 2025 dii. 12.49 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=28580561 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 33 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]
Hello, and happy summer from Wikimedia Norge!

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b152 Wikigrant for Tons of Rock photographer]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b130 Knowledge can begin with a Q]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b92 Promoting the Wikimedia projects' interests]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b147 Strengthened female participation in Wikipedia: Did you miss the status update?]
* [https://mailchi.mp/8e7d6b7925de/invitasjon-til-medlemmer-11039034#b113 Happening this August:]
** August 6–9: [[wikimania:2025:Wikimania|Wikimenia 2025 in Nairobi]]
** August 13: [https://wikimedia.no/starthjelp/ Wikipedia Kickstart]
** August 14: [https://www.wikimedia.no/event/wikilunsj-pa-sentralen-12/ Wikilunch at Sentralen, Oslo]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] suoidnemánnu 17 b. 2025 dii. 15.13 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=28829740 --&gt;

== Nyhetsbrev nr. 34 fra Wikimedia Norge ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[https://mailchi.mp/079778b8cb70/invitasjon-til-medlemmer-11039511 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Read the full newsletter here&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;
Hello, and happy autumn from Wikimedia Norge!

Autumn is here, and we hope you are full of impressions and renewed energy for the free knowledge movement! Follow our newsletters and SoMe channels in the coming months – there will be plenty of wiki activities this fall.

On September 7&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;, we held an [[wmno:Ekstraordinært årsmøte 7. september 2025|extraordinary general assembly]] in Trondheim to elect an election committee.

* [https://mailchi.mp/079778b8cb70/invitasjon-til-medlemmer-11039511#b130 Wikimania August 6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;–9&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;: Strong presence from WMNO]
* [https://mailchi.mp/079778b8cb70/invitasjon-til-medlemmer-11039511#b147 Part-time job opening: Project staff 50 %]
* September 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;: [https://www.wikimedia.no/event/wikipedia-kurs-for-kvinner-i-oslo/ Wikipedia editing course for women in Oslo]
* September 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt;: [https://www.wikimedia.no/event/wikipedia-kurs-for-kvinner-i-kristiansand/ Wikipedia editing course for women in Kristiansand]

Are you a member of Wikimedia Norge? If not, you can [https://bidra.wikimedia.no/bli-medlem register here].

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]] • [[m:MassMessage/Lists/Wikimedia Norge newsletter|Subscribe or unsubscribe]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] čakčamánnu 10 b. 2025 dii. 13.05 (UTC)

(This message was sent to [[:Geavaheaddji:Yupik]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=29247774 --&gt;

== Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge kommer nå på e-post ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Norge-logo svart nb.svg|160px|right|class=skin-invert|Wikimedia Norge]]

Hello! This is a message for all subscribers to Wikimedia Norge's on-wiki newsletter. Our newsletters have content that doesn't appear on the wiki, and most recipients prefer to get the newsletter by email. In order to streamline the newsletter process, we are now discontinuing the on-wiki newsletters. You can sign up for the email newsletter by following the link below, even if you're not a member of Wikimedia Norge. Hope to see you there!

&lt;div style=&quot;text-align:center; margin:2rem;&quot;&gt;[https://wikimedia.us1.list-manage.com/subscribe?u=50de3f5d0a9cbccbb7636cdb8&amp;id=c010e73013 &lt;div class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot;&gt;Subscribe to the email newsletter&lt;/div&gt;]&lt;/div&gt;

&lt;small&gt;This newsletter is posted by [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|a bot]]. [[m:Talk:Wikimedia Norge/Newsletter|Leave feedback]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; [[User:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] skábmamánnu 17 b. 2025 dii. 14.15 (UTC)

(Denne meldingen ble sendt til [[:Geavaheaddji:Yupik]], og postes her på grunn av en omdirigering.)
&lt;!-- Melding sendt av User:Jon Harald Søby (WMNO)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Wikimedia_Norge_newsletter&amp;oldid=29247774 --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) cuoŋománnu 28 b. 2026 dii. 20.11 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472482 --&gt;

== Removal of Superzerocool bot's flag ==

&lt;nowiki&gt;Hi, I'm sorry for writing in English. I'm asking you, as sysop, if there is any possibility of removing the bot flag from my account. The interwiki process was closed over 8 years ago, and I no longer need the flag. If this is not the right way to ask, please tell me where I can ask for the removal. Thanks in advance :) ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[Geavaheaddji:Superzerocool|Superzerocool]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Superzerocool|ságastallan]]) suoidnemánnu 13 b. 2026 dii. 12.29 (UTC)

:No probs! I've removed you from the bot user group, so now your user group is autoconfirmed user. - [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) suoidnemánnu 13 b. 2026 dii. 16.10 (UTC)

== [[Gáhpir]] ==

Hello @[[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] hope you're doing well.
i noticed that you reverted my predecessor's request for deletion on that Broken redirect page, providing edit summary: because people can't be bothered to ask what we need.
: That page currently is a broken redirect, do you guys need it? if there is anything the community needs let us figure it out and help each other : )
[[Geavaheaddji:Sakura emad|Sakura emad]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Sakura emad|ságastallan]]) borgemánnu 27 b. 2026 dii. 15.25 (UTC)

:Hi! Hope you are also doing well too. There are a lot of spelling variations in this language for many reasons and the redirects are there to guide anyone who wants to write an article on that topic to the currently correct spelling, which is why we prefer that they not be put up for deletion. (EDIT: And thank you for asking!) - [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) borgemánnu 28 b. 2026 dii. 20.13 (UTC)

== Suomalaisen paikannimistön lähde {{se}}? ==
Hei. Osaisitko neuvoa ja suositella, onko joku virallinen ja mielellään verkosta löydettävissä olevan paikannimistön lähdejulkaisu tai sivusto pohjoissaamenkielisille paikannimille, joka kattaisi myös varsinaisen saamelaisalueen ulkopuolella olevat paikannimet Suomessa? Jos on, mikä tai mitkä? Joissain paikannimissä kun näkyy olleen vaihtelevaa käytäntöä myös sewikin vakiporukan luomissa artikkeleissa. Esimerkiksi käyttäjä Skuolfi, joka on suomenkielinen wikipedisti, mutta ilmeisesti osaa kohtuullisesti kieltä ja on oillut sewikin ensimmäinen ylläpitäjä yms, on kirjoittanut paikannimen [[:fi:Kuusamo]] joissain yhteyksissä tässä muodossa myös pohjoissaamenkielisessä artikkelissa (tuli vastaan esimerkiksi malline [[:se:Málle:Oulu leana gielddat]]). On kuitenkin olemassa artikkeli [[:se:Guossán]], mutta siinä ei nole yhtään luotettavaa lähdettä, josta tämä (ilmeisesti virallinen) paikannimi kävisi ilmi. Artikkelin kaikki lähteet ovat nyt suomeksi; lisäsin ne tällä viikolla.

Jos ja kun vaihtelua paikannimien nimeämisessä pohjoissaamenkielisissä artikkeleissa on ollut, niin sanottu virallinen lähde olisi tarkistettavuuden kannalta tervetullut! Toki se, että moni artikkeli on suomenkielisen, pohjoissaamea opiskelleen kirjoittama, selittää suomenkielisten paikannimien eksymistä teksteihin aika paljon. Sama lähteistystarve koskee monia muitakin paikannimiä ja kunta-artikkeleita. Ja koska esimerkiksi Kuusamo ei ole varsinaisen saamelaisalueen sisällä, [[:fi:Karttapaikka]] ei sen pohjoissaamenkielistä nimeä näytä ainakaan ihan helposti. Yritin tutkia myös paikannimien Nimistölehtiä, mutta sieltäkään en esimerkiksi Kuusamolle löytänyt pohjoissaamenkielistä nimeä. Olisi tarvetta löytää jonkin virallinen lähde tai tietokannan, josta viralliseksi hyväksyttyjä paikannimiä voisi tarkistaa, kun osan haasteesta tuo, että kielessä (se) on jo Suomenkin sisällä länsi- ja itämurre. Osaisitko suositella? Esimerkiksi [https://kielikello.fi/ohjeita-kaksikielisten-alueiden-nimistonsuunnitteluun/ tämä] [[:fi:Kielikello]]n verkkosivu kertoo, että &quot;Vuonna 2000 saamenkielinen karttanimistö on vakiintunut hieman yli 10 000 nimeen, jotka [[:fi:Maanmittauslaitos]] on sisällyttänyt koko Suomen kattavaan karttanimistön tietokantaansa.&quot; - Tiedätkö, onko tuo tietokanta avoin, ja onko siihen kätevää, esimerkiksi karttamuotoista käyttöliittymää? [https://kielikello.fi/saamenkieliset-paikannimet-suomessa/ toinen] Kielikellon verkkosivu taas keskittyy lähinnä saamelaisalueeseen, eikä vastaa kysymykseen, mistä pohjoissaamenkieliset paikannimien (kuten tuo Guossán) olemassaolo ja virallisuus voitaisiin tarkistaa keskitetysti ja yhtenäisellä tavalla.- Koska äidinkielenä pohjoissaami on suosituin saamen kielistä myös Suomessa ainakin Tilastokeskuksen (2025) mukaan, sewikin lähteistystä ja sisällön tarkistettavuutta olisi syytä parantaa roimasti myös suomalaisen nimistön ja Suomea / suomalaisia käsittelevän sisällön osalta. --[[Geavaheaddji:Paju|Paju]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Paju|ságastallan]]) golggotmánnu 8 b. 2026 dii. 20.45 (UTC)

:Vastaan muuhun, kun kerkiän, mutta Skuolfi on kyllä sekä suomen- että saamenkielinen. - [[Geavaheaddji:Yupik|Yupik]] ([[Geavaheaddjeságastallan:Yupik|ságastallan]]) golggotmánnu 8 b. 2026 dii. 21.29 (UTC)</text>
      <sha1>c5m5hknprm2qu87a9iog8xtr98gio9z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Joensuu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3274</id>
    <revision>
      <id>307268</id>
      <parentid>299081</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:26:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2671" sha1="il8cfk4synn6vr91e4g7ie60y9dox4k" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Joensuu gávpot
| vearjogovva = Joensuu.vaakuna.svg
| kárta = Joensuu.sijainti.suomi.2009.svg
| leatna = [[Nuorta-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Gárjila eanangoddi|Davvi-Gárjil]]
| guovlogielda = [[Joensuu guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = [[1848]]
| hálddahusguovddáš = Joensuu
| viidodat = 2 751,07
| olmmošlohku =75 244
| olmmošlogujahki = 2015
| giella = [[suomagiella]]
| url = www.Joensuu.fi
| gielddahoavda = Kari Karjalainen
| eará = 
}}
'''Joensuu''' lea [[Davvi-Gárjila eanangoddi|Davvi-Gárjila]] eanangoddiguovddáš ja ássiid mielde [[Nuorta-Suoma leatna|Nuorta-Suoma leana]] nubbin stuorámus gávpot. Joensuus lei jagi [[2006]] loahpas 57&amp;nbsp;808 ássi. Joensuu gávpot viidánii [[ođđajagimánu 1.]] beaivve [[2005]], go [[Tuupovaara]] ja [[Kiihtelysvaara]] gielddat ovttastuvvoje dasa.

Joensuu gullá [[Joensuu guovlogielda|Joensuu guovlogildii]], gos lei 31.12.2004 115&amp;nbsp;360 ássi. Joensuu guovlogildii gullet Joensuu lassin [[Eno]], [[Ilomantsi]], [[Kontiolahti]], [[Liperi]], [[Outokumpu]], [[Polvijärvi]] ja [[Pyhäselkä]] gielddat. Dáin Ilomantsi ii leat mielde Joensuu guovllu guovloovttasbargguin.

lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Gárjila eanangoddi|Davvi-Gárjila]] eanangottis. rádjegielddat leat .

== Gilit ==
Hoilola, Kovero, Luutalahti, Mannervaara, Meriinaho, Ruhovaara, Saarivaara, Saaroinen, Öllölä

== Gaskkat geainnuid mielde ==
{| border=&quot;0&quot;
|-----
| valign=&quot;top&quot; |
* [[Helsset|Helssegii]] 437&amp;nbsp;km
* [[Hyvinkää]]i 403&amp;nbsp;km
* [[Hämeenlinna]]i 401&amp;nbsp;km
* [[Iisalmi]]i 195&amp;nbsp;km
* [[Imatra]]i 198&amp;nbsp;km
* [[Jyväskylä]]i 245&amp;nbsp;km
* [[Järvenpää]]i 402&amp;nbsp;km
* [[Kajaani]]i 222&amp;nbsp;km
| valign=&quot;top&quot; |
* [[Giepma|Gipmii]] 501&amp;nbsp;km
* [[Kerava]]i 408&amp;nbsp;km
* [[Kokkola]]i 426&amp;nbsp;km
* [[Kotka]]i 343&amp;nbsp;km
* [[Kouvola]]i 320&amp;nbsp;km
* [[Kuusamo]]i 461&amp;nbsp;km
* [[Kuopio]]i 136&amp;nbsp;km
* [[Lahti]]i 335&amp;nbsp;km
* [[Lappeenranta]]i 235&amp;nbsp;km
| valign=&quot;top&quot; |
* [[Lohja]]i 463&amp;nbsp;km
* [[Mikkeli]]i 209&amp;nbsp;km
* [[Oulu]]i 393&amp;nbsp;km
* [[Pieksämäki]]i 160&amp;nbsp;km
* [[Pori]]i 507&amp;nbsp;km
* [[Porvoo]]i 404&amp;nbsp;km
* [[Raahe]]i 398&amp;nbsp;km
* [[Rauma]]i 538&amp;nbsp;km
* [[Riihimäki]]i 396&amp;nbsp;km
| valign=&quot;top&quot; |
* [[Roavvenjárga|Roavvenárgii]] 550&amp;nbsp;km
* [[Salo]]i 516&amp;nbsp;km
* [[Savonlinna]]i 133&amp;nbsp;km
* [[Seinäjoki]]i 433&amp;nbsp;km
* [[Tampere]]i 393&amp;nbsp;km
* [[Turku]]i 542&amp;nbsp;km
* [[Vaasa]]i 492&amp;nbsp;km
* [[Varkaus]]ii 119&amp;nbsp;km
| valign=&quot;top&quot; |
| valign=&quot;top&quot; |
|}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Gárjila eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Nuorta-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>il8cfk4synn6vr91e4g7ie60y9dox4k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kuopio</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3311</id>
    <revision>
      <id>307199</id>
      <parentid>307195</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T14:08:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>f: references→Gáldut</comment>
      <origin>307199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2872" sha1="pt3wdpfqt1peu8ee073sljq9jf5yucl" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Kuopio
| vearjogovva = Kuopio.vaakuna.svg
| kárta = Kuopio sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Nuorta-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Savo eanangoddi|Davvi-Savo]]
| guovlogielda = [[Kuopio guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = [[1652]] (1775)&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 195-196: Kuopio| čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}&lt;/ref&gt;
| hálddahusguovddáš = 
| viidodat = 4 326,35 (3 241,89)&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 126 572
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.kuopio.fi
| gielddahoavda = Soile Lahti&lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuopio.fi/kuopionkaupunki/organisaatio/kaupungin-johto/ | namma =Kaupungin johto | čálli =| beaivemearri =| olggosaddi =Kuopion kaupunki, kuopio.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
[[Fiila:Kuopio Montage.jpg|thumb]]
'''Kuopio''' lea [[Suopma|Suoma]] gávpotgielda [[Davvi-Savo eanangoddi|Davvi-Savo]] eanangottis. Kuopio rádjegielddat leat [[Iisalmi]], [[Juuka]], [[Kaavi]], [[Lapinlahti]], [[Leppävirta]], [[Pielavesi]], [[Rautavaara]], [[Siilinjärvi]], [[Suonenjoki]], [[Tervo]] ja [[Tuusniemi]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Kuopio| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Kuopio | čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Asuma, Juankoski, Kortejoki, Muuruvesi, Niittylahti, Nilsiä, Riistavesi, Savulahti, Säyneinen, Sikoniemi, Vartiala, Vehka

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Savo eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Nuorta-Suoma leatna]]</text>
      <sha1>pt3wdpfqt1peu8ee073sljq9jf5yucl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307272</id>
      <parentid>307199</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:27:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2904" sha1="qc8t2sp9kpvwtgoczs972z3ahpbrvas" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Kuopio
| vearjogovva = Kuopio.vaakuna.svg
| kárta = Kuopio sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Nuorta-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Savo eanangoddi|Davvi-Savo]]
| guovlogielda = [[Kuopio guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = [[1652]] (1775)&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 195-196: Kuopio| čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}&lt;/ref&gt;
| hálddahusguovddáš = 
| viidodat = 4 326,35 (3 241,89)&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 126 572
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.kuopio.fi
| gielddahoavda = Soile Lahti&lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuopio.fi/kuopionkaupunki/organisaatio/kaupungin-johto/ | namma =Kaupungin johto | čálli =| beaivemearri =| olggosaddi =Kuopion kaupunki, kuopio.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
[[Fiila:Kuopio Montage.jpg|thumb]]
'''Kuopio''' lea [[Suopma|Suoma]] gávpotgielda [[Davvi-Savo eanangoddi|Davvi-Savo]] eanangottis. Kuopio rádjegielddat leat [[Iisalmi]], [[Juuka]], [[Kaavi]], [[Lapinlahti]], [[Leppävirta]], [[Pielavesi]], [[Rautavaara]], [[Siilinjärvi]], [[Suonenjoki]], [[Tervo]] ja [[Tuusniemi]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Kuopio| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Kuopio | čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Asuma, Juankoski, Kortejoki, Muuruvesi, Niittylahti, Nilsiä, Riistavesi, Savulahti, Säyneinen, Sikoniemi, Vartiala, Vehka

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Savo eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Nuorta-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>qc8t2sp9kpvwtgoczs972z3ahpbrvas</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kärsämäki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3531</id>
    <revision>
      <id>307208</id>
      <parentid>307189</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T18:27:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ section Gáldut</comment>
      <origin>307208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2043" sha1="jcte6e861i819ilz748m22epd7uvoo2" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Kärsämäki
| vearjogovva = Kärsämäki.vaakuna.svg
| kárta = Kärsämäki sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Nivala–Haapajärvi guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = [[1869]]
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 700,57&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 2 324
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.karsamaki.fi
| gielddahoavda = Esa Jussila
| eará = 
}}
'''Kärsämäki''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Kärsämäki rádjegielddat leat [[Haapajärvi]], [[Haapavesi]], [[Pyhäjärvi]], [[Pyhäntä]] ja [[Siikalatva]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Kärsämäki| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Kärsämäki| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Alajoki, Hallanperä, Hautajoki, Kirkonkylä, Kokonperä, Miiluranta, Nurmesperä, Ojalehto, Porkkala, Pyrrönperä, Rannankylä, Saviselkä, Sydänmaankylä, Venetpalo

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>jcte6e861i819ilz748m22epd7uvoo2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nivala</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3532</id>
    <revision>
      <id>307198</id>
      <parentid>306846</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T14:07:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ updated area, population, mayor + added references</comment>
      <origin>307198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2175" sha1="935hqqu6pqqm0xrxhcw77xljobl3s9p" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Nivala gávpot
| vearjogovva = Nivala.vaakuna.svg
| kárta = Nivala sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Nivala–Haapajärvi guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = [[1867]] ([[1992]])
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 536,4&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 10 300
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.nivala.fi
| gielddahoavda =Päivi Karikumpu&lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.nivala.fi/kaupunki-ja-hallinto/johtoryhma | namma =Johtoryhmä | čálli =| beaivemearri =| olggosaddi =Nivalan kaupunki, nivala.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
'''Nivala''' lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Nivala rádjegielddat leat [[Haapajärvi]], [[Haapavesi]], [[Sievi]] ja [[Ylivieska]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Nivala| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Nivala| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Haapajärvenkylä, Järvikylä, Karvoskylä, Maliskylä, Nivala, Pahkalankylä, Sarjankylä, Välikylä

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>935hqqu6pqqm0xrxhcw77xljobl3s9p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pyhäjärvi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3533</id>
    <revision>
      <id>307219</id>
      <parentid>307171</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:39:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2773" sha1="dnn9kgree2hzu34y47hiztajr9d9e0f" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Pyhäjärvi gávpot
| vearjogovva = Pyhäjärvi.vaakuna.svg
| kárta = Pyhäjärvi sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Nivala–Haapajärvi guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = [[1866]] ([[1993]]&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 357: Pyhäjärvi | čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}&lt;/ref&gt;)
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 1 458,97&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 4 551
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.pyhajarvi.fi
| gielddahoavda =Veikko Tikkanen
| eará = 
}}
'''Pyhäjärvi''' lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Pyhäjärvi rádjegielddat leat [[Haapajärvi]], [[Kiuruvesi]], [[Kärsämäki]], [[Pielavesi]], [[Pihtipudas]] ja [[Pyhäntä]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Pyhäjärvi| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Pyhäjärvi| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Emolahti, Emoniemi-Kirkonkylä, Haapamäki, Hietakylä, Hiidenkylä, Jokikylä,  Komu, Kuusenmäki, Köpsi, Lamminaho, Latvanen, Liittoperä, Lohvanperä, Niinimäki, Parkkima, Pitäjänmäki, Rannankylä, Ruotanen, Salmenkylä, Sammallahti, Särkiperä, Vuohtomäki, Vuohtoniemi.

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>dnn9kgree2hzu34y47hiztajr9d9e0f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reisjärvi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3534</id>
    <revision>
      <id>307204</id>
      <parentid>307077</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T17:00:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ updates + references+ photo</comment>
      <origin>307204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2477" sha1="4k52m6em3xm7syv7kcift9jubnoumqd" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Reisjärvi gielda
| vearjogovva = Reisjärvi.vaakuna.svg
| kárta = Reisjärvi sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Nivala–Haapajärvi guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1868
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 503,08&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 2 476
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.reisjarvi.fi
| gielddahoavda = Matias Ojalehto &lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.reisjarvi.fi/hallintopalvelut | namma =Hallintopalvelut| beaivemearri = | olggosaddi =reisjarvi.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
[[Fiila:Reisjärvi municipal office 20190703.jpg|thumb|left|]]
'''Reisjärvi''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis.&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;tervetuloa&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.reisjarvi.fi/tervetuloa-kuntaamme| namma = Tervetuloa kuntaamme| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =reisjarvi.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt; Reisjärvi rádjegielddat leat [[Haapajärvi]], [[Kinnula]], [[Lestijärvi]], [[Pihtipudas]] ja [[Sievi]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Reisjärvi| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Reisjärvi | čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Kalaja, Kangaskylä, Kinnulanranta, Leppälahti, Levonperä, Reisjärvi
&lt;br clear=left&gt;
== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>4k52m6em3xm7syv7kcift9jubnoumqd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guossán</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3547</id>
    <revision>
      <id>307220</id>
      <parentid>307175</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:45:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gáldut */</comment>
      <origin>307220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2790" sha1="br4w8rnpy69gquvs6w3r7qz09kwmk40" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Guossán
| vearjogovva = Kuusamo.vaakuna.svg
| kárta = Kuusamo sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Koillismaa guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1868
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 5 808,99&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 14 800
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.kuusamo.fi 
| gielddahoavda = Jouko Manninen
| eará = 
}}
'''Guossán''' ([[suomagiella|suomagillii]] ''Kuusamo'') lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Guossán rádjegielddat leat [[Posio]], [[Salla]], [[Suomussalmi]] ja [[Taivalkoski]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Kuusamo | namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Kuusamo | čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Alakitka, Heikkilä, Hiltunen, Irni, Jokilampi, Kallunki, Kantokylä, Kemilä, Kero, Kesäniemi, Kiitämäjärvi, Koskenkylä, Kuolio, Kurvinen, Kärpänkylä, Käylä, Lämsänkylä, Maaselänkylä, Murtovaara, Poussu, Puutteenkylä, Rukajärvi, Määttälänvaara, Soivio, Suorajärvi, Tammela, Teeriranta, Törmäsenvaara, Vasaraperä, Virrankylä, Vuotunki, Lehto, Kiviperä

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
* {{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 201: Kuusamo | čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}
{{Commonscat|Kuusamo}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>br4w8rnpy69gquvs6w3r7qz09kwmk40</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Liminka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3548</id>
    <revision>
      <id>307221</id>
      <parentid>307190</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:45:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gáldut */</comment>
      <origin>307221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1882" sha1="mvefeb9q0ar8ivm70yw2gvm9wpt1g0p" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Liminka
| vearjogovva = Liminka.vaakuna.svg
| kárta = Liminka sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Oulu guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 651,7&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 10 116
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.liminka.fi
| gielddahoavda = Pekka Rajala
| eará = 
}}
'''Liminka''' lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Liminka rádjegielddat leat [[Kempele]], [[Lumijoki]], [[Muhos]], [[Oulu]], [[Siikajoki]], [[Siikalatva]], [[Tyrnävä]] ja [[Vaala]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Liminka| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Liminka| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Ala-Temmes, Liminka, Rantakylä, Virkkula

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>mvefeb9q0ar8ivm70yw2gvm9wpt1g0p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lumijoki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3549</id>
    <revision>
      <id>307209</id>
      <parentid>307067</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T18:42:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ updates + references</comment>
      <origin>307209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2089" sha1="hfzawojtxl2qtn8pu6aias14rfnzn2q" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Lumijoki
| vearjogovva = Lumijoki.vaakuna.svg
| kárta = Lumijoki sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Oulu guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 290,29 (214,14)&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 2 018
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.lumijoki.fi
| gielddahoavda = Heidi Soini &lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.lumijoki.fi/kunta-ja-hallinto/organisaatio/kunnanjohtaja/ | namma =Kunnanjohtaja | čálli =| beaivemearri =| olggosaddi =lumijoki.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
'''Lumijoki''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Lumijoki rádjegielddat leat [[Hailuoto]], [[Liminka]], [[Oulu]] ja [[Siikajoki]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Lumijoki| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Lumijoki| olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Korvenkylä, Luonnostakylä, Lapinkylä, Ukuranperä, Varjakka, Ylipää, Alapää

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>hfzawojtxl2qtn8pu6aias14rfnzn2q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Merijärvi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3550</id>
    <revision>
      <id>307211</id>
      <parentid>307068</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T18:46:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ updates + references</comment>
      <origin>307211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2078" sha1="m7zomn4xhrgqgbjcayn1eghn2vkqhdc" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Merijarvi
| vearjogovva = Merijarvi.vaakuna.svg
| kárta = Merijärvi sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Ylivieska guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1866
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 231,32&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 1 031
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.merijarvi.fi
| gielddahoavda = Kari Jokela&lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://merijarvi.fi/hallinto-ja-paatoksenteko/yhteystiedot | namma =Yhteystiedot| beaivemearri =| olggosaddi =merijarvi.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
'''Merijärvi''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Merijärvi rádjegielddat leat [[Alavieska]], [[Kalajoki]], [[Oulainen]], [[Pyhäjoki]] ja [[Ylivieska]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Merijärvi| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Merijärvi| olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Merijärvi, Petäjäskoski, Pirttimäki, Ylipää

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>m7zomn4xhrgqgbjcayn1eghn2vkqhdc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Muhos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3551</id>
    <revision>
      <id>307222</id>
      <parentid>307151</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:45:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gáldut */ f</comment>
      <origin>307222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2325" sha1="fdsk40kf7ts48okg8psexdciyf5bs1s" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = gielda
| vearjogovva = Muhos.vaakuna.svg
| kárta = Muhos sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Oulu guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 797,31
| olmmošlohku = 8 767
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.muhos.fi
| gielddahoavda = Jukka Syvävirta
| eará = 
}}
[[File:Muhos Town Hall 20180703 02.jpg|thumb|left|]]
'''Muhos''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Muhos rádjegielddat leat [[Liminka]], [[Oulu]], [[Siikalatva]], [[Tyrnävä]], [[Utajärvi]] ja [[Vaala]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Muhos | namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Muhos | čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;.

== Gilit ==
Hyrkäs, Korivaara, Kurkiperä, Laaji, Laukka, Leppiniemi, Montta, Muhosperä, Mökkikylä, Petäikkö, Perukka, Ponkila, Päivärinne, Pälli, Rautionkylä, Rova, Sanginjoki, Soso, Suokylä, Tuppu, Tuuru, Lehtoselkä.

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
* {{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 274: Muhos | čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} | arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25 }}
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>fdsk40kf7ts48okg8psexdciyf5bs1s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oulainen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3552</id>
    <revision>
      <id>307202</id>
      <parentid>307084</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T14:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ updates + references</comment>
      <origin>307202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2877" sha1="9j0eaz57z55ie65yxk5qsaqps0b9ux3" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Oulainen
| vearjogovva = Oulainen.vaakuna.svg
| kárta = Oulainen sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Ylivieska guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1865
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 596,36&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 6 832
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.oulainen.fi
| gielddahoavda = Päivi Keisanen&lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.oulainen.fi/ajankohtaista/paivi-keisanen-aloittanut-virassaan-oulaisten-kaupunginjohtajana | namma =Päivi Keisanen on aloittanut virassaaan Oulaisten kaupunginjohtajana | čálli =| beaivemearri =27.1.2025| olggosaddi =oulainen.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
'''Oulainen''' lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis.&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 309-310: Oulainen| čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}&lt;/ref&gt; Oulainen rádjegielddat leat [[Alavieska]], [[Haapavesi]], [[Merijärvi]], [[Pyhäjoki]], [[Raahe]] ja [[Ylivieska]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Oulainen| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Oulainen| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Kilpua, Lehtopää, Matkaniva, Petäjäskoski, Piipsjärvi, Honkaranta, Jauhinkangas

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>9j0eaz57z55ie65yxk5qsaqps0b9ux3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oulu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3553</id>
    <revision>
      <id>307223</id>
      <parentid>307181</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:46:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307223</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3902" sha1="bsfr4r9jk5gidleo9gs7p82my6hwed2" xml:space="preserve">{{Hálddahuslaš guovlu
| namma = Oulu
| vearjogovva = Oulu.vaakuna.svg
| kárta = Oulu sijainti Suomi.svg
| govva = Oulu Skyline 20090201.JPG
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Oulu guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = [[1605]]&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 310: Oulu | čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} | arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25 }}&lt;/ref&gt;
| hálddahusguovddáš = Oulu
| viidodat = 3&amp;nbsp;817,74&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 217&amp;nbsp;469&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi = Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlogujahki = 31.12.2025
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.ouka.fi
| gávpotjođiheaddji = [[Ari Alatossava]]
| eará = 
}}

'''Oulu''' ({{g-sv|Uleåborg}}) lea [[Suopma|suopmelaš]] gávpot, mii lea [[Mearrabahta|Mearrabađa]] davveoarjegáttis [[Oulujohka|Oulujoga]] njálmmis. Jagis [[1605]] [[Ruoŧŧa|Ruoŧa]] gonagas [[Carl IX]] vuođđudii Oulu. Dainna lágiin Oulu lea Davvi-Suoma boarráseamos gávpot.

Oulu olmmošlohku lei jagis 2013, miessemánu 31. beaivve 191&amp;nbsp;368,&lt;ref name=&quot;VRK&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =http://vrk.fi/default.aspx?docid=7593&amp;site=3&amp;id=0 | namma =Kuntien asukasluvut aakkosjärjestyksessä. rekisteritilanne 31.05.2013 | čálli = | beaivemearri = | giella ={{fi}} | čujuhuvvon =2022-09-20 | arkiiva =https://web.archive.org/web/20140326000610/http://vrk.fi/default.aspx?docid=7593&amp;site=3&amp;id=0 | arkiverejuvvon =2014-03-26 }}&lt;/ref&gt; ja viidodat lei 3&amp;nbsp;880,63&amp;nbsp;km², mas 3&amp;nbsp;031,00&amp;nbsp;km² lei eana, 82,04&amp;nbsp;km² sisčázi ja reasta, 767,58&amp;nbsp;km² lea mearra. Oulu olmmošlohku lei jagis 2025 juovlamánus 217&amp;nbsp;469&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;/&gt;.

Oulu rádjegielddat leat [[Hailuoto]], [[Ii]], [[Kempele]], [[Liminka]], [[Lumijoki]], [[Muhos]], [[Pudasjärvi]], [[Tyrnävä]] ja [[Utajärvi]] (2013).&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=oulu | namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Oulu| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt; Guovllustis Oulu lea sihke hálddahuslaš ja gávppálaš guovddáš.

Oulu lea menestuvvan bures gávpogiid mannanáigásaš imagodutkamiin. Jagis 2008 Taloustutkimus almmuhii dutkama, mas Oulu lei stuorra gávpogiin buoremus riikkaviidosaš imagoárvvoštallamis, go mielde ledje buot leanaid vástideddjiid vástádusat.&lt;ref&gt;{{Neahttagáldu | Čálli= | Namma = Kuntien imagotutkimus 2007 | Čujuhus= http://www.taloustutkimus.fi/ajankohtaista/uutiset_ja_artikkelit/?x1541726=1631178 | Beaivemearri= 08.01.2008 | Olggosaddi= Taloustutkimus | čujuhuvvon= 08.08.2010 | Giella = suomagillii}}&lt;/ref&gt;.

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Oulu]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>bsfr4r9jk5gidleo9gs7p82my6hwed2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paltamo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3555</id>
    <revision>
      <id>307224</id>
      <parentid>307154</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:49:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gáldut */ f</comment>
      <origin>307224</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2210" sha1="dk7xjb4ugbt09h5q5jubdu02b3vmcw8" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Paltamo gielda
| vearjogovva = Paltamo.vaakuna.svg
| kárta = Paltamo sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Kainuu eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Kajaani guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 1 139,12 
| olmmošlohku = 2 941
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.paltamo.fi
| gielddahoavda = Arto Laurikainen
| eará = 
}}
'''Paltamo''' ({{g-sv|Paldamo}}) lea gielda [[Kainuu eanangoddi|Kainuu eanangottis]], [[Suopma|Suomas]]. Paltamo rádjegielddat leat [[Kajaani]], [[Puolanka]], [[Ristijärvi]], [[Sotkamo]] ja [[Vaala]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Paltamo | namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Paltamo| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
* Hakasuo, Pehkolanlahti, Variskylä
* Härmänmäki
* Kivesjärvi, Kiveslahti, Kongasjoki
* Melalahti
* Mieslahti, Lumikylä
* Uura, Korpimäki, Iijärvi
* Vaarankylä, Oikarila
* Saviranta

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
* {{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 319: Paltamo | čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} | arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25 }} 
{{Commonscat}}

{{Kainuu gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Kainuu eanangoddi]]</text>
      <sha1>dk7xjb4ugbt09h5q5jubdu02b3vmcw8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pudasjärvi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3557</id>
    <revision>
      <id>307225</id>
      <parentid>307157</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:50:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gáldut */ f</comment>
      <origin>307225</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1697" sha1="oel8s1sou87b7nh26gqeptqut8lvhtj" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva = Pudasjarvi.vaakuna.svg
| kárta = Pudasjärvi sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Oulunkaari guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1865
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 5 867,23 
| olmmošlohku = 7 168
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.pudasjarvi.fi
| gielddahoavda = Tomi Timonen
| eará = 
}}
'''Pudasjärvi''' lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Pudasjärvi rádjegielddat leat [[Ii]], [[Oulu]], [[Posio]], [[Puolanka]], [[Ranua]], [[Suomussalmi]], [[Taivalkoski]] ja [[Utajärvi]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/kunnat/pudasjarvi | namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Pudasjärvi| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Aittojärvi, Hetekylä, Hirvaskoski, Iinattijärvi, Jaurakkajärvi, Jonku, Kipinä, Kurenala, Livo, Pudasjärvi, Puhos, Pärjänsuo, Sarakylä, Pintamo, Siurua, Syötekylä 

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]</text>
      <sha1>oel8s1sou87b7nh26gqeptqut8lvhtj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Puolanka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3559</id>
    <revision>
      <id>307226</id>
      <parentid>307162</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gáldut */ f</comment>
      <origin>307226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2280" sha1="np1x5e7iahfx8fqwqa6464oprsm6938" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Puolanka gielda
| vearjogovva = Puolanka.vaakuna.svg
| kárta = Puolanka sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Kainuu eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Kehys-Kainuu guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 2 598,70 
| olmmošlohku = 2 322
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.puolanka.fi
| eará = 
}}
'''Puolanka''' ({{g-sv|Puolango}}) lea gielda [[Kainuu eanangoddi|Kainuu eanangottis]], [[Suopma|Suomas]].&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 353: Puolanka | čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt; }}&lt;/ref&gt; Puolanka rádjegielddat leat [[Hyrynsalmi]], [[Paltamo]], [[Pudasjärvi]], [[Ristijärvi]], [[Suomussalmi]], [[Utajärvi]] ja [[Vaala]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Puolanka | namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Puolanka | čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Aittokylä, Askankylä, Auho, Joukokylä, Kivarinjärvi, Kotila, Kongasmäki, Leipivaara, Lylykylä, Naulaperä, Puokio, Puolanka, Rasinkylä, Suolijärvi, Vihajärvi, Väyrylä, Yli-Oterma, Törmänmäki

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Kainuu gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Kainuu eanangoddi]]</text>
      <sha1>np1x5e7iahfx8fqwqa6464oprsm6938</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pyhäjoki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3560</id>
    <revision>
      <id>307227</id>
      <parentid>307174</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:51:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gáldut */ f</comment>
      <origin>307227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2484" sha1="h202omcl0ev7lz2joihdwoi592l4p7y" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva = Pyhäjoki.vaakuna.svg
| kárta = Pyhäjoki sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Raahe guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1865
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 1366,55 (544,66)&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 2 938
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.pyhajoki.fi
| gielddahoavda = Matti Soronen
| eará = 
}}
'''Pyhäjoki''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Pyhäjoki rádjegielddat leat [[Kalajoki]], [[Merijärvi]], [[Oulainen]] ja [[Raahe]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Pyhäjoki | namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Pyhäjoki| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Etelänkylä, Kirkonkylä, Keskikylä, Limingoja, Parhalahti, Pirttikoski, Pohjankylä, Viirre, Yppäri

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
* {{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 357: Pyhäjoki | čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}
{{Commonscat|Pyhäjoki}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>h202omcl0ev7lz2joihdwoi592l4p7y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pyhäntä</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3561</id>
    <revision>
      <id>307228</id>
      <parentid>307173</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:51:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2467" sha1="omhxvoimr6v0culfiv0nr37nssv80i8" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Pyhäntä gielda
| vearjogovva = Pyhäntä.vaakuna.svg
| kárta = Pyhäntä sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Siikalatva guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1899
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 846,75&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 1 678
| olmmošlogujahki =31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.pyhanta.fi
| gielddahoavda =Jouko Nissinen
| eará = 
}}
'''Pyhäntä''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Pyhäntä rádjegielddat leat [[Kajaani]], [[Kiuruvesi]], [[Kärsämäki]], [[Pyhäjärvi]], [[Siikalatva]] ja [[Vieremä]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Pyhäntä| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Pyhäntä| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Ahokylä, Ojalankylä, Lamujoki, Tavastkenkä, Viitamäki

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
* {{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 358: Pyhäntä | čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>omhxvoimr6v0culfiv0nr37nssv80i8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Raahe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3562</id>
    <revision>
      <id>307229</id>
      <parentid>307170</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:51:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3140" sha1="acu1rgl7vbkshw352a1uq2fib6vk813" xml:space="preserve">{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  Raahe
| vearjogovva = Raahe.vaakuna.svg
| kárta = Raahe sijainti Suomi.svg
| leatna = Oulu leana
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Raahe guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = [[1649]]&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 366: Raahe | čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}&lt;/ref&gt;
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 1 887,31&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 23 413
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.raahe.fi
| gielddahoavda = Kari Karjalainen
| eará = 
}}
[[File:Raahe Porvari ja Kauppakoulu 20080710.JPG|thumb|left]]
'''Raahe''' lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Dat lea [[Raahe guovlogieldda|Raahe guovlogielda]] guovddáš. Greavva [[Pietari Brahe]] vuođđudii gávpoga jagi 1649.&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;/&gt; Boares Raahe, mii lea gávpoga guovddáža bálddas, lea okta Suoma buoremusat seailun muorragávpogiin. Raahe lea Davvi-Pohjanmaa nuppádassii stuorámus gávpot [[Oulu]] maŋŋel.

Golbma ránnjágieldda lea laktán Raahei: [[Saloinen]], [[Pattijoki]] ja [[Vihanti]]. Dál Raahe rádjegielddat leat [[Haapavesi]], [[Oulainen]], [[Pyhäjoki]], [[Siikajoki]] ja [[Siikalatva]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Raahe| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Raahe | čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;.

== Gilit ==
Antinkangas, Alpua, Haapajoki-Arkkukari, Jokelankylä, Ketunperä, Vihannin kirkonkylä, Kopsa, Korvenkylä, [[Kuusirati]], Lampinsaari, Lasikangas, Lumimetsä, Läntisranta, Mattilanperä, Myllyperä-Perukka, Möykkylä, Olkijoki, Palonkylä, Piehinki, Saloinen, Sauvonmäki

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>acu1rgl7vbkshw352a1uq2fib6vk813</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ristijärvi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3564</id>
    <revision>
      <id>307230</id>
      <parentid>307161</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T22:52:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gáldut */ f</comment>
      <origin>307230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1624" sha1="78jr0lm9gie3mm998tolrp00cwjldr9" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Ristijärvi gielda
| vearjogovva = Ristijarvi.vaakuna.svg
| kárta = Ristijärvi sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Kainuu eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Kajaani guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1867
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 897,93
| olmmošlohku = 1 158
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.ristijarvi.fi
| gielddahoavda = Raija Potila
| eará = 
}}
'''Ristijärvi''' lea gielda [[Kainuu eanangoddi|Kainuu eanangottis]], [[Suopma|Suomas]]. Ristijärvi rádjegielddat leat [[Puolanka]], [[Hyrynsalmi]], [[Kuhmo]], [[Sotkamo]] ja [[Paltamo]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/kunnat/ristijarvi | namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Ristijärvi| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Hiisijärvi, Jokikylä, Karhulankylä, Koskenkylä, Mustavaara, Möttölänniemi, Peuravaara, Pihlajavaara, Pyhäntä, Ristijärvi, Tolosenjoki, Tuliharju, Uva

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Kainuu gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Kainuu eanangoddi]]</text>
      <sha1>78jr0lm9gie3mm998tolrp00cwjldr9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ruukki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3565</id>
    <revision>
      <id>307239</id>
      <parentid>299098</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:27:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ map etc.</comment>
      <origin>307239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="832" sha1="sl0mj43jz0aamfy1p17t9b24gim21oy" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Ruukki gielda
| vearjogovva = Ruukki.svg
| kárta = Ruukki.sijainti.suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= 
| guovlogielda = 
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 
| olmmošlohku = 
| olmmošlogujahki = 
| giella = 
| url = 
| gielddahoavda = 
| eará = 
}}
'''Kuivaniemi''' lea ovddeš [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis ja Oulu leanas, mii vuođđuduvvui jagis [[1973]] [[Paavola]] ja [[Revonlahti]] gielddaid ovttastumis. [[Siikajoki|Siikajoki gielda]] ja Ruukki ovttastuvvojedje [[ođđajagimánu 1.]] [[2007]]. Gieldaovttastupmi namuhuvvui Siikajoki gieldan.

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>sl0mj43jz0aamfy1p17t9b24gim21oy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307241</id>
      <parentid>307239</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:38:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ f+ edit</comment>
      <origin>307241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="893" sha1="r5pjgq7l4n8pirg28koph96bzmbivll" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Ruukki gielda
| vearjogovva = Ruukki.svg
| kárta = Ruukki.sijainti.suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Raahe guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 
| olmmošlohku = 
| olmmošlogujahki = 
| giella = [[Siikajoki]]
| url = 
| gielddahoavda = 
| eará = 
}}
'''Ruukki''' lea ovddeš [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis ja Oulu leanas, mii vuođđuduvvui jagis [[1973]] [[Paavola]] ja [[Revonlahti]] gielddaid ovttastumis. [[Siikajoki|Siikajoki gielda]] ja Ruukki ovttastuvvojedje [[ođđajagimánu 1.]] [[2007]]. Gieldaovttastupmi namuhuvvui Siikajoki gieldan.

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>r5pjgq7l4n8pirg28koph96bzmbivll</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sievi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3566</id>
    <revision>
      <id>307205</id>
      <parentid>307076</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T17:06:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ updates + references</comment>
      <origin>307205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2197" sha1="qzjqda1cou60qaht6b0uuq0w4k5izxo" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Sievi
| vearjogovva = Sievi.vaakuna.svg
| kárta = Sievi sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Ylivieska guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1867
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 799,89&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 4 585
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.sievi.fi
| gielddahoavda = Antti-Jussi Vahteala &lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.sievi.fi/kunnanvirasto-ja-asiointipiste | namma =Kunnanvirasto ja asiointipiste | beaivemearri =| olggosaddi =sievi.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
'''Sievi''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Sievi rádjegielddat leat [[Haapajärvi]], [[Kalajoki]], [[Kannus]], [[Lestijärvi]], [[Nivala]], [[Reisjärvi]], [[Toholampi]] ja [[Ylivieska]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Sievi| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Sievi| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Asemakylä, Jokikylä, Jyrinki, Kiiskilä, Kirkonkylä, Kukonkylä, Järvikylä, Leppälä/Lahdenperä, Sievinkylä

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>qzjqda1cou60qaht6b0uuq0w4k5izxo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307206</id>
      <parentid>307205</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T17:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ photo</comment>
      <origin>307206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2240" sha1="s8wgi8vemtv44aw98ox2umj10f4176a" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Sievi
| vearjogovva = Sievi.vaakuna.svg
| kárta = Sievi sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Ylivieska guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1867
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 799,89&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 4 585
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.sievi.fi
| gielddahoavda = Antti-Jussi Vahteala &lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.sievi.fi/kunnanvirasto-ja-asiointipiste | namma =Kunnanvirasto ja asiointipiste | beaivemearri =| olggosaddi =sievi.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
[[Fiila:Sievi Church 20210712.jpg|thumb|]]
'''Sievi''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Sievi rádjegielddat leat [[Haapajärvi]], [[Kalajoki]], [[Kannus]], [[Lestijärvi]], [[Nivala]], [[Reisjärvi]], [[Toholampi]] ja [[Ylivieska]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Sievi| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Sievi| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Asemakylä, Jokikylä, Jyrinki, Kiiskilä, Kirkonkylä, Kukonkylä, Järvikylä, Leppälä/Lahdenperä, Sievinkylä

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>s8wgi8vemtv44aw98ox2umj10f4176a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Siikajoki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3567</id>
    <revision>
      <id>307207</id>
      <parentid>307108</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T17:19:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ updates +´references</comment>
      <origin>307207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2303" sha1="0f14ttqnnxleo91v4p8olnkhbwghplg" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Siikajoki
| vearjogovva = Siikajoki.vaakuna.2007.svg
| kárta = Siikajoki sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Raahe guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1868
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 1 655,36 (1 055,54)&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 4 723
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.siikajoki.fi
| gielddahoavda = Tiina Hovi &lt;ref name=&quot;yle.fi-15.11.2024&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://yle.fi/a/74-20124972| namma = Siikajoen uusi kunnanjohtaja on Tiina Hovi| čálli =Hanna Holopainen| beaivemearri =15.11.2024 | olggosaddi =yle.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
'''Siikajoki''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Siikajoki rádjegielddat leat [[Hailuoto]], [[Liminka]], [[Lumijoki]], [[Raahe]] ja [[Siikalatva]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Siikajoki| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Siikajoki| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Hartaanselkä, Heinolahti, Jauhoniemi, Karinkanta, Keskikylä, Kivijärvi, Kuivaniemi, Luohua, Merikylä, Paavola, Relletti, Revonlahti, Ruukki, Saarikoski, Siikajoenkylä, Tauvo, Tuomioja, Ylipää.

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>0f14ttqnnxleo91v4p8olnkhbwghplg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sotkamo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3568</id>
    <revision>
      <id>307235</id>
      <parentid>307158</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:04:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1860" sha1="ei9r20900p3jto3s3uyy8ziwxg83h5a" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva = Sotkamo.vaakuna.svg
| kárta = Sotkamo sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Kainuu eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Kajaani guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1647
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 2 951,87
| olmmošlohku = 10 161
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.sotkamo.fi
| gielddahoavda = Petri Kauppinen
| eará = 
}}
'''Sotkamo''' lea gielda [[Kainuu eanangoddi|Kainuu eanangottis]], [[Suopma|Suomas]]. Sotkamo rádjegielddat leat [[Kajaani]], [[Kuhmo]], [[Nurmes]], [[Paltamo]], [[Rautavaara]], [[Ristijärvi]] ja [[Sonkajärvi]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Sotkamo| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Sotkamo| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Alasotkamo, Heinämäki, Halmetvaara, Jormaskylä, Juholankylä, Juurikkalahti, Kaitainsalmi, Korholanmäki, Kontinjoki, Laakajärvi, Losovaara, Naapurinvaara, Nuasjärvi, Ontojoki, Paakinmäki, Parkua, Pohjavaara, Riekinranta, Sapsoperä, Saukko, Sipinen, Sipola, Soidinvaara, Sumsa, Suovaara, Tipasoja, Torinkylä, Tuhkakylä, Vuokatti, Ylisotkamo, Ärväänkylä, Maanselkä

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Kainuu gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Kainuu eanangoddi]]</text>
      <sha1>ei9r20900p3jto3s3uyy8ziwxg83h5a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Suomussalmi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3569</id>
    <revision>
      <id>307234</id>
      <parentid>307159</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:04:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gáldut */ f</comment>
      <origin>307234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2326" sha1="jqw0l1f0gt6qf6h0f0yu7sywbntm18a" xml:space="preserve">{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Suomussalmi gielda
| vearjogovva = Suomussalmi.vaakuna.svg
| kárta = Suomussalmi sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Kainuu eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Kehys-Kainuu guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1867
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 5 857,61
| olmmošlohku = 6 957
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.suomussalmi.fi
| gielddahoavda = Asta Tolonen
| eará = 
}}
'''Suomussalmi''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Kainuu eanangoddi|Kainuus]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt; Gielddas orrot 6 957 olbmo (31.12.2025).&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;/&gt; Suomussalmi rádjegielddat leat [[Taivalkoski]], [[Puolanka]], [[Hyrynsalmi]], [[Kuusamo]], [[Pudasjärvi]] ja [[Kuhmo]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Sotkamo| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Sotkamo| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt; Nuortan Suomussalmi rádjašuvvá [[Ruošša]].

Suomussalmi gieldda guovllus lei [[Dálvesoahti|dálvesoađi]] áigge guokte stuorra dáistaleami: Suomussalmi dáistaleapmi ja Raatteentie dáistaleapmi. Suomussalmis leage dál Raatteen Portti -nammasaš musea, mii gieđahallá dálvesoađi. Musea lahka lea maid dálvesoađi muitomearka. 

== Gilit ==
Alajärvi, Ala-Vuokki, Hossa, Jumaliskylä, Juntusranta, Kaljuskylä, Kerälä, Kiannanniemi, Korpela, Korvua, Kuivajärvi, Kurimo, Lomakylä, Myllylahti, Näljänkä, Näätälä, Peranka, Pesiökylä, Pesiönlahti, Piispajärvi, Pisto, Pitämä, Pyhäkylä, Raate, Ruhtinansalmi, Sakara, Selkoskylä, Siikaranta, Suomussalmen kirkonkylä, Tervakangas,  Vaaranniva, Vasara, Vuokki, Yli-Vuokki, Ämmänsaari

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Kainuu gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Kainuu eanangoddi]]</text>
      <sha1>jqw0l1f0gt6qf6h0f0yu7sywbntm18a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Taivalkoski</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3570</id>
    <revision>
      <id>307232</id>
      <parentid>307156</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:02:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1722" sha1="6qqoewa88q11lb0oipuv2fdj2vcubc5" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva = Taivalkoski.vaakuna.svg
| kárta = Taivalkoski sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Koillismaa guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1879
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 2650,67
| olmmošlohku = 3 555
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.taivalkoski.fi
| gielddahoavda = Jukka Mikkonen
| eará = 
}}
[[Fiila:Korvua railway station.jpg|thumb|left|200px]]
'''Taivalkoski''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Taivalkoski rádjegielddat leat [[Kuusamo]], [[Posio]], [[Pudasjärvi]] ja [[Suomussalmi]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/kunnat/Taivalkoski | namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Taivalkoski| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Asutusalue, Inkee, Jokijärvi, Jokikylä, Jurmu, Koitila, Kosto, Kurtti, Loukusa, Metsäkylä, Pisto, Polo, Taivalkoski, Tyrävaara, Vaarakylä.

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>6qqoewa88q11lb0oipuv2fdj2vcubc5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tyrnävä</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3571</id>
    <revision>
      <id>307210</id>
      <parentid>307075</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T18:46:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ updates + references</comment>
      <origin>307210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2167" sha1="o6x59ggfx5n74ywg8eeywsfy8wk59qy" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Tyrnävä
| vearjogovva = Tyrnävä.vaakuna.svg
| kárta = Tyrnävä sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Oulu guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1865
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 494,85&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 6 470
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.tyrnava.fi
| gielddahoavda = Vesa Anttila&lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.tyrnava.fi/paatoksenteko-ja-kunta/paatoksenteko/kunnanjohtaja.html | namma =Kunnanjohtaja | beaivemearri =| olggosaddi =tyrnava.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
'''Tyrnävä''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Tyrnävä rádjegielddat leat [[Kempele]], [[Liminka]], [[Muhos]] ja [[Oulu]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Tyrnävä| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Tyrnävä| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Jokisilta, Keskikylä, Kirkonkylä, Kolmikanta, Korvenkylä, Markkuu, Murto, Ojakylä, Parras, Suutarinkylä, Temmes, Ylipää, Ängeslevä

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>o6x59ggfx5n74ywg8eeywsfy8wk59qy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utajärvi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3572</id>
    <revision>
      <id>307231</id>
      <parentid>307191</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:02:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gáldut */ f</comment>
      <origin>307231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2095" sha1="4ya0gts1ffam5dlyhrzio2uue4rhvn1" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva = Utajärvi.vaakuna.svg
| kárta = Utajärvi sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Oulunkaari guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1865
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 1 734,9&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 2 399
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.utajarvi.fi
| gielddahoavda = Anne Sormunen
| eará = 
}}
'''Utajärvi''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Utajärvi rádjegielddat leat [[Muhos]], [[Oulu]], [[Pudasjärvi]], [[Puolanka]] ja [[Vaala]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Utajärvi| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Utajärvi| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Ahmas, Alakylä, Ala-Naama, Ala-Niska, Autio, Juorkuna, Järvikylä, Kangaskylä, Kemilä, Kivijärvi, Kormunkylä, Marttisjärvi, Murronkylä, Naamankylä, Niska, Ojakylä, Potku, Sanginkylä, Sipolankylä, Sotka, Särkijärvi, Tervolankylä, Utanen, Ylisuvanto, Yli-Utos

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>4ya0gts1ffam5dlyhrzio2uue4rhvn1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307233</id>
      <parentid>307231</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:03:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2097" sha1="3am6cx5vrkdv95r0xaplm83abvma7xy" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Utajärvi
| vearjogovva = Utajärvi.vaakuna.svg
| kárta = Utajärvi sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Oulunkaari guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1865
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 1 734,9&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 2 399
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.utajarvi.fi
| gielddahoavda = Anne Sormunen
| eará = 
}}
'''Utajärvi''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Utajärvi rádjegielddat leat [[Muhos]], [[Oulu]], [[Pudasjärvi]], [[Puolanka]] ja [[Vaala]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Utajärvi| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Utajärvi| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Ahmas, Alakylä, Ala-Naama, Ala-Niska, Autio, Juorkuna, Järvikylä, Kangaskylä, Kemilä, Kivijärvi, Kormunkylä, Marttisjärvi, Murronkylä, Naamankylä, Niska, Ojakylä, Potku, Sanginkylä, Sipolankylä, Sotka, Särkijärvi, Tervolankylä, Utanen, Ylisuvanto, Yli-Utos

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>3am6cx5vrkdv95r0xaplm83abvma7xy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vuolijoki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3575</id>
    <revision>
      <id>307244</id>
      <parentid>299099</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T00:00:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f; (it was observed that Kainuu gielddat should be updated to cover also former municipalities)</comment>
      <origin>307244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="683" sha1="8el22sz32vti818iqvrka2xbudfddsc" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Vuolijoki gielda
| vearjogovva = Vuolijoki.vaakuna.svg
| kárta = Vuolijoki.sijainti.suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Kainuu eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Kajaani guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 
| olmmošlohku = 
| olmmošlogujahki = 
| giella = 
| url = www.vuolijoki.fi
| gielddahoavda = 
| eará = 
}}
'''Vuolijoki''' lea ovddeš [[Suopma|Suoma]] gielda. Vuolijoki gielda ovttastuvvui [[Kajaani|Kajaani gávpogii]] [[ođđajagimánu 1.]] [[2007]].

== Liŋkkat ==
{{Commonscat|Vuolijoki}}

{{Kainuu gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Kainuu eanangoddi]]</text>
      <sha1>8el22sz32vti818iqvrka2xbudfddsc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ylikiiminki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3577</id>
    <revision>
      <id>307236</id>
      <parentid>307095</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:08:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat</comment>
      <origin>307236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="726" sha1="pp3yizheh45ljg9jysrvx2h0j3w9a78" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Ylikiiminki gielda
| vearjogovva = Ylikiiminki.vaakuna.svg
| kárta = Ylikiiminki.sijainti.suomi.2008.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Oulunkaari guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 
| olmmošlohku = 
| olmmošlogujahki = 
| giella = 
| url = 
| gielddahoavda = 
| eará = 
}}
'''Ylikiiminki''' lea ovddeš gielda [[Suopma|Suoma]] [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Dat laktojuvvui [[Oulu]] gávpogii čakčamánu 1. beaivve 2009.

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}
[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>pp3yizheh45ljg9jysrvx2h0j3w9a78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ylivieska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3578</id>
    <revision>
      <id>307200</id>
      <parentid>307070</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T14:14:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ updated map, population + added references for these</comment>
      <origin>307200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1992" sha1="byjxbiwf8by8l5ch8ucaadqefxt05b4" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Ylivieska gielda
| vearjogovva = Ylivieska.vaakuna.svg
| kárta = Ylivieska sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Ylivieska guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1867
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 573,18
| olmmošlohku = 15 274
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.ylivieska.fi
| gielddahoavda = Terho Ojanperä
| eará = 
}}
'''Ylivieska''' lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Ylivieska rádjegielddat leat [[Alavieska]], [[Haapavesi]], [[Kalajoki]], [[Nivala]], [[Oulainen]], [[Merijärvi]] ja [[Sievi]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Ylivieska| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Ylivieska| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Alpuminkangas, Hakalahti, Hannunpuhto, Huhtapuhto, Hollihaka, Isokoski, Kaisaniemi, Kangas, Katajaperä, Kantokylä, Keskusta, Kivioja, Koivukallio, Koskipuhto, Kuovila, Järviperä, Lundinkangas, Löytynperä, Niemelänkylä, Niemenranta, Ojakylä, Perkkiönperä, Puuhkala, Pylväs, Pyykangas, Pyörreperä, Raudaskylä, Salmiperä, Savela, Sorvisto, Säily, Teikkoperä, Toivonpuisto, Tuomela, Visuri, Vähäkangas

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>byjxbiwf8by8l5ch8ucaadqefxt05b4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307201</id>
      <parentid>307200</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T14:26:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ update (gielddahoavda) + references</comment>
      <origin>307201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3230" sha1="m7lo3xpdmgm9jc9lj2gkjhz2ky5xdrx" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Ylivieska gielda
| vearjogovva = Ylivieska.vaakuna.svg
| kárta = Ylivieska sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Ylivieska guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1867
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 574,2&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 15 274
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.ylivieska.fi
| gielddahoavda = Maria Sor­vis­to&lt;ref name=&quot;Kaleva-9.4.2018 &quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kaleva.fi/ylivieskan-uusi-kaupunginjohtaja-on-maria-sorvisto/1830239 | namma =Yli­vies­kan uusi kau­pun­gin­joh­ta­ja on Maria Sor­vis­to | čálli =| beaivemearri =9.4.2018  | olggosaddi =Kaleva, kaleva.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
'''Ylivieska''' lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis.&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 523: Ylivieska| čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}&lt;/ref&gt; Ylivieska rádjegielddat leat [[Alavieska]], [[Haapavesi]], [[Kalajoki]], [[Nivala]], [[Oulainen]], [[Merijärvi]] ja [[Sievi]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Ylivieska| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Ylivieska| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Alpuminkangas, Hakalahti, Hannunpuhto, Huhtapuhto, Hollihaka, Isokoski, Kaisaniemi, Kangas, Katajaperä, Kantokylä, Keskusta, Kivioja, Koivukallio, Koskipuhto, Kuovila, Järviperä, Lundinkangas, Löytynperä, Niemelänkylä, Niemenranta, Ojakylä, Perkkiönperä, Puuhkala, Pylväs, Pyykangas, Pyörreperä, Raudaskylä, Salmiperä, Savela, Sorvisto, Säily, Teikkoperä, Toivonpuisto, Tuomela, Visuri, Vähäkangas

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>m7lo3xpdmgm9jc9lj2gkjhz2ky5xdrx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Seinäjoki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3630</id>
    <revision>
      <id>307264</id>
      <parentid>302654</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:25:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1786" sha1="qo1p4tbbdxshj5e89u1ozg86grs8krm" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Seinäjoki gielda
| vearjogovva = Seinäjoki.vaakuna.svg
| kárta = Seinäjoki_sijainti_Suomi.svg
| leatna = [[Oarje-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Lulli-Pohjanmaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Seinäjoki guovlugielda]]
| vuođđudanjahki = [[1931]]
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 1 469,21
| olmmošlohku = 62 053
| olmmošlogujahki = 2016
| giella = [[suomagiella]]
| url = www.seinajoki.fi
| gielddahoavda = Jaakko Kiiskilä
| eará = 
}}
'''Seinäjoki''' lea [[Suopma|suomelaš]] gávpot [[Lulli-Pohjanmaa eanangoddi|Lulli-Pohjanmaa]] eanangottis. Dan rádjegielddat leat [[Alavus]], [[Kuortane]], [[Ilmajoki]], [[Lapua]], [[Virrat]] ja [[Isokyrö]].

== Gilit ==
* Ylistaro (Ylistaron kirkonkylä, Ylistaron asemanseutu, Alapää, Kainasto, Teräsmäki)
* Kylänpää (Untamala, Kylänpää, Hanhikoski)
* Lakeus (Kitinoja, Halkosaari, Kiikku, Niemistönmaa)
* Läntinen (Alakylä, Jouppi, Jouppila, Kultavuori, Huhtala, Pruukinranta)
* Kantakaupunki (Keskusta, Itikka, Marttila, Pohja, Rengastie, Uppa, Puukapernaumi, Kivistö läntinen, Hallila)
* Kasperi (Kivistö itäinen, Kasperi, Hallilanvuori)
* Östermyra (Törnävä, Simuna, Pajuluoma, Soukkajoki, Kärki)
* Keskiseinäjoki (Ämmälänkylä, Lehtimäenkylä, Honkakylä, Riskunmäki, Viitala)
* Peräseinäjoki (Peräseinäjoen kirkonkylä, Haapaluoma, Luomankylä)
* Kihniä (Kihniänkylä, Siltala-Juupakylä)
* Nurmo (Nurmo, Nurmonjokilaakso, Nurmon kirkonkylä, Teppo, Koliini)
* Ruuhikoski (Huumo, Veneskoski)
* Hyllykallio (Hyllykallio, Kertunlaakso, Tanelinranta, Roves, Kapernaumi)
* Kuoras (Viitalankylä, Koura, Ylijoki)

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Lulli-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oarje-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>qo1p4tbbdxshj5e89u1ozg86grs8krm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jyväskylä</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3648</id>
    <revision>
      <id>307273</id>
      <parentid>307196</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:27:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5442" sha1="2ujm9aaa6stw8en4euw8hrmfiru7hwt" xml:space="preserve">{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Jyväskylä
| vearjogovva = Jyväskylä.vaakuna.svg
| kárta = Jyväskylä sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oarje-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Gaska-Suoma eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Jyväskylä guovlugielda]]
| vuođđudanjahki = [[1837]]&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 115: Jyväskylä| čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}&lt;/ref&gt;
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 1 466,35&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 149 895
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.jyvaskyla.fi
| gielddahoavda = Timo Koivisto&lt;ref name=&quot;johto&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.jyvaskyla.fi/kaupunki-ja-paatoksenteko/organisaatio/kaupungin-johto | namma =Kaupungin johto | čálli =| beaivemearri =| olggosaddi =Jyväskylän kaupunki, jyvaskyla.fikuopio.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| eará = 
}}
'''Jyväskylä''' lea gávpot [[Suopma|Suomas]] [[Päijänne]]jávrri davvigáttis. Dat lea [[Gaska-Suoma eanangoddi|Gaska-Suoma eanangotti]] guovddášgávpot ({{g-fi|maakuntakeskus}}). Doppe leat 149 895 ássi (2025)&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;/&gt; ja dan viidodat lea 1 466,35 km²&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;/&gt;. Jyväskylä rádjegielddat leat [[Joutsa]], [[Jämsä]], [[Laukaa]], [[Luhanka]], [[Muurame]], [[Petäjävesi]], [[Toivakka]] ja [[Uurainen]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Jyväskylä| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Jyväskylä | čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;.

==Historjá==
Jyväskylä oaččui márkanovdamuni jagi 1801 ja gávpotovdamuni jagi 1837&lt;ref name=&quot;yrjo-osa1&quot;&gt;{{Girjegáldu | Čálli= [[Yrjö Blomstedt|Blomstedt, Yrjö]] | Namma = Jywäskylän uusi asema⸗kaawa ja ehdotuksia sen uudestaan järjestämiseksi : esitelmä, joka pidettiin viime vuonna eräässä paikkakunnan teknillisiä asioita harrastavain henkilöiden kokouksessa | Jahki = 1905 | Siidu = 2 | Lassidiehtu = | Olggosaddinbáiki = Jywäskylä | Olggosaddi = Jyväskylän teknillinen yhdistys | Dovdolohku =  | www = http://www3.jkl.fi/kirjasto/keskiaineisto/asemakaava/asemakaava1_10.pdf | www-deaksta = &quot;Kun käymme arkkitehti Engelin w. 1837, siis kaupunkimme perustamiswuonna, laatiman ja jo rakennetun wanhan kaupungin⸗asemamme jatkoksi suunnittelemaan sen pohjois⸗ ja itäpäähän uutta asemakaawaa, on meidän silmälläpidettäwä eräitä olellisia ja paikallisia perusteita ja lisäksi yleisiä määrättyjä lakeja ja waikutteita.&quot;| Lohkanbeaivvi = 05.01.2019 | G ={{fi}}}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;/&gt;. Jagi 1838 gávpogis ledje 189 ássi. Carl Ludvig Engel lea plánen gávpoga guovddáža. Jyväskylä searvegoddi šattai jagi 1875, ja gávpotgirku gárvánii jagi 1880. Girku lea plánen Ludvig Isak Lindqvist. Dálvesoađi áigge Jyväskyläs ledje dušše 8000 ássi, muhto dasto ássilohku lea sturron johtilit. Säynätsalos šattai Jyväskylä oassi jagi 1993. [[Jyväskylä dálongielda]] ja [[Korpilahti]] ovttastuvve jagi 2009.

== Gilit ==
Ankeriasjärvi, Etelä-Keljo, Haapaniemi, Halssila, Hämeenlahti, Hanhiperä, Harju, Haukkamäki, Heikkilä, Hiekkapohja, Hirvimäki-Puolakka, Huhtasuo, Hupeli, Ikolanmäki, Iloniemi, Jylhänperä, Jyskä, Kanavuori, Kangasvuori, Kaunisharju, Keljo, Keljonkangas, Keltinmäki, Kemppaisenmäki, Keskusta, Kinkovuori, Kirkonmäki, Kirri, Korpiaho-Heinosniemi, Kortepohja, Kotamäki, Kuikka, Kukkumäki, Kuohu, Kuokkala, Kuokkalanpelto, Kuukanpää, Kypärämäki, Laajaranta, Lehtisaari, Leppälahti, Lohikoski, Lutakko, Mäki-Matti, Mannila, Mannisenmäki, Matinmäki, Mattilanpelto, Mehtovuori, Muuratsalo, Nenäinniemi, Nisula, Nyrölä, Oravasaari, Palokka, Pappilanvuori, Pitkäjärvi, Pohjola, Puistola, Puuppola, Rippalanmäki, Ristikivi, Ristonmaa, Ruoke, Sääksvuori, Saarenmaa, Savela, Säynätsalo, Seppälänkangas, Sulunperä, Tähtiniemi, Taka-Keljo, Taulumäki, Tikkakoski, Tikkala, Tikkamannila, Tölskä, Tourula, Tyyppälä, Vaajakoski, Väinölä, Valkeamäki, Varsalanperä, Vertaala, Vesanka, Vespuoli

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Gaska-Suoma eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oarje-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>2ujm9aaa6stw8en4euw8hrmfiru7hwt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vaasa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3714</id>
    <revision>
      <id>307265</id>
      <parentid>305864</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:25:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="919" sha1="enn0zgntutsjsftz675c8t9mgh3a9ck" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Vaasa gávpot
| vearjogovva = Vaasa.vaakuna2.svg
| kárta = Vaasa.sijainti.suomi.2013.svg
| leatna = [[Oarje-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Pohjanmaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Vaasa guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = [[1606]]
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 369,35
| olmmošlohku = 67 598
| olmmošlogujahki = 2016
| giella = [[suomagiella]] (70,6 %)&lt;br /&gt;[[ruoŧagiella]] (22,6 %)
| url = www.vaasa.fi
| gielddahoavda = Tomas Häyry
| eará = 
}}
'''Vaasa''' ({{g-sv|Vasa}}, 1606-1855 ''Wasa'', 1855–1917 ''Nikolainkaupunki'', ruoŧagillii ''Nikolaistad'') lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Pohjanmaa eanangoddi|Pohjanmaa]] eanangottis. Dan rádjegielddat leat [[Isokyrö]], [[Laihia]], [[Maalahti]], [[Mustasaari]] ja [[Vöyri]].

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oarje-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>enn0zgntutsjsftz675c8t9mgh3a9ck</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tampere</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3727</id>
    <revision>
      <id>307274</id>
      <parentid>302966</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:27:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="956" sha1="65xtslp7gp0uwj6lqgeud72owvc79dy" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Tampere gávpot
| vearjogovva = Tampere.vaakuna.svg
| kárta = Tampere sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oarje-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Pirkanmaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Tampere guovlugielda]]
| vuođđudanjahki = [[1779]]
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 689,59
| olmmošlohku = 224 659
| olmmošlogujahki = 2015
| giella = [[suomagiella]]
| url = www.tampere.fi
| gielddahoavda = Lauri Lyly 
| eará = 
}}
[[Fiila:Tampella Koskenniska Tampere.JPG|thumb|Tampere]]
'''Tampere''' lea [[Suopma|Suoma]] ({{g-sv|Tammerfors}}) gávpot [[Pirkanmaa eanangoddi|Pirkanmaa]] eanangottis. Dan rádjegielddat leat .

== Gilit ==
Aito, Härmä, Herva, Iides, Kämmen, Kauka, Keskusta, Koivisto, Leino, Lentävä, Liela, Messu, Peltoo, Pispala, Raho, Sampo, Tasa, Terä, Tesoma

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Pirkanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oarje-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>65xtslp7gp0uwj6lqgeud72owvc79dy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pori</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3758</id>
    <revision>
      <id>307269</id>
      <parentid>293093</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:26:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1973" sha1="5wscd7mul2qs1pwv66lxo53m9m10syc" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Pori gielda
| vearjogovva = Porin vaakuna.svg
| kárta = Pori.sijainti.suomi.2015.svg
| leatna = [[Oarje-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Satakunta eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Pori guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 1 217,50
| olmmošlohku = 85 334
| olmmošlogujahki = 2015
| giella = [[suomagiella]]
| url = www.pori.fi
| gielddahoavda = Aino-Maija Luukkonen
| eará = 
}}
'''Pori''' ({{g-sv|Björneborg}})  lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Satakunta eanangoddi|Satakunta]] eanangottis. Dan rádjegielddat leat  [[Kankaanpää]], [[Kokemäki]], [[Luvia]], [[Merikarvia]], [[Nakkila]], [[Pomarkku]], [[Sastamala]], [[Siikainen]] ja [[Ulvila]].

== Gilit ==
Aittaluoto, Enäjärvi, Finpyy, Hakalanvainio, Hanhiluoto, Harmaalinna, Herrainpäivät, Herralahti, Hevosluoto, Honkaluoto, Huvilaranta, Hyvelä, Hyvelänviiki, Impola, Isojoenranta, Isokatava, Isomäki, Isosanta, Itätulli, Kaanaa, Kaanaankorpi, Kalaholma, Käppärä, Karhuluoto, Karhunpää, Karjaranta, Kartano, Kirjurinluoto, Kirrinsanta, Klasipruukki, Koivistonluoto, Koivula, Kotometsä, Kuninkaanhaka, Kyläsaari, Lahdenmaa, Länsimetsä, Lehtola, Leppäkorpi, Liikastenmäki, Liinaharja, Linna, Lotskeri, Lukkarinsanta, Luotsinmäki, Malminpää, Mäntylä, Mäntyluoto, Metallinkylä, Metsämaa, Mikkola, Murtosenmutka, Musa, Päärnäinen, Paarnoori, Palstakallio, Paratiisinmäki, Parkkiluoto, Perkko, Pietniemi, Pihlava, Pormestarinluoto, Raatimiehenluoto, Reposaari, Rieskala, Riihiketo, Ruosniemi, Salaplakkari, Sampola, Sunniemenranta, Susikoski, Tahkoluoto, Teljä, Tiilimäki, Tiilinummi, Tiiliruukki, Tikkula, Toejoki, Tuorsniemi, Tupala, Tuulikylä, Tyltty, Ulasoori, Uniluoto, Uusikoivisto, Uusiniitty, Vähäkatava, Vähärauma, Väinölä, Vanhakoivisto, Viikinäinen, Yyteri

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Satakunta eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oarje-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>5wscd7mul2qs1pwv66lxo53m9m10syc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Askola</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3767</id>
    <revision>
      <id>307256</id>
      <parentid>264893</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:48:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307256</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="689" sha1="n9yk20xwv9dfx3zfouqjftz5iuzb4pv" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Askola
| vearjogovva = Askola.vaakuna.svg 
| kárta = Askola.sijainti.suomi.2008.svg 
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Nuorta-Uusimaa eanangoddi|Nuorta-Uusimaa]]
| guovlogielda = [[Porvoo guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1896
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 218,07{{User:EtäKärppä/km2}}
| olmmošlohku = 4&amp;nbsp;819{{User:EtäKärppä/väki}}
| olmmošlogujahki = 30.9.2009{{User:EtäKärppä/väki}}
| giella = {{User:EtäKärppä/giella}}
| url = www.askola.fi
| gielddahoavda = Esko Rautiainen
| eará = 
}}
'''Askola'''

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]</text>
      <sha1>n9yk20xwv9dfx3zfouqjftz5iuzb4pv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307257</id>
      <parentid>307256</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:55:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="741" sha1="ithgpt62ogjn2adubgsi9rgveg1kj50" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Askola
| vearjogovva = Askola.vaakuna.svg 
| kárta = Askola sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa]]
| guovlogielda = [[Porvoo guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1896
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 218,07{{User:EtäKärppä/km2}}
| olmmošlohku = 4&amp;nbsp;819{{User:EtäKärppä/väki}}
| olmmošlogujahki = 30.9.2009{{User:EtäKärppä/väki}}
| giella = {{User:EtäKärppä/giella}}
| url = www.askola.fi
| gielddahoavda = Esko Rautiainen
| eará = 
}}
'''Askola''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa]] eanangottis.

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]</text>
      <sha1>ithgpt62ogjn2adubgsi9rgveg1kj50</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Espoo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3769</id>
    <revision>
      <id>307251</id>
      <parentid>300528</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:38:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ kategoriija</comment>
      <origin>307251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1709" sha1="lbp60c1h8i9mi043wv6omwg1ofrb0ah" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva = Espoo.vaakuna.svg
| kárta = Espoo sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Helssega guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1458
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 330,23
| olmmošlohku = 270 010
| olmmošlogujahki = 2016
| giella = [[suomagiella]] (79,1 %)&lt;/br&gt;[[ruoŧagiella]] (7,6 %)
| url = www.espoo.fi
| gielddahoavda =Jukka Mäkelä
| eará = 
}}
'''Espoo''' ({{g-sv|Esbo}}) lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa]] eanangottis. Dan rádjegielddat leat [[Vihti]], [[Nurmijärvi]], [[Vantaa]], [[Helsinki]], [[Kirkkonummi]] ja [[Kauniainen]].

== Gilit ==
* Pohjois-Espoo (''Norra Esbo''): Bodom, Kalajärvi, Lahnus, Lakisto, Luukki, Niipperi, Perusmäki, Röylä, Vanhakartano, Velskola
* Suur-Espoonlahti (''Stor-Esboviken''): Espoonlahti, Kaitaa, Latokaski, Nöykkiö, Saunalahti, Soukka, Suvisaaristo
* Suur-Kauklahti (''Stor-Köklax''): Espoonkartano, Kauklahti, Kurttila, Vanttila
* Suur-Leppävaara (''Stor-Alberga''): Karakallio, Kilo, Laaksolahti, Leppävaara, Lintuvaara, Lippajärvi, Sepänkylä, Viherlaakso
* Suur-Matinkylä (''Stor-Mattby''): Henttaa, Matinkylä, Olari
* Suur-Tapiola (''Stor-Hagalund''): Haukilahti, Laajalahti, Mankkaa, Niittykumpu, Otaniemi, Pohjois-Tapiola, Tapiola, Westend
* Vanha-Espoo (''Gamla Esbo''): Espoon keskus, Gumböle, Högnäs, Järvenperä, Karhusuo, Karvasmäki, Kaupunginkallio, Kolmperä, Kunnarla, Kuurinniitty, Muurala, Nupuri, Nuuksio, Siikajärvi, Vanha-Nuuksio

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>lbp60c1h8i9mi043wv6omwg1ofrb0ah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hanko</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3772</id>
    <revision>
      <id>307252</id>
      <parentid>251109</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:38:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="542" sha1="k51y66pafw7678ljz6z3b8n0c0p0ekk" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva = [[Fiila:Hanko.vaakuna.svg|100px]]
| Kárta = [[Fiila:Location of Hanko in Finland.png|140px]]
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Tammisaari guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 
| olmmošlohku = 
| olmmošlogujahki = 
| giella = 
| url = www.hanko.fi
| gielddahoavda = 
| eará = 
}}

{{Lulli-Suoma_leana_gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>k51y66pafw7678ljz6z3b8n0c0p0ekk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307254</id>
      <parentid>307252</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:42:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ edit</comment>
      <origin>307254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="613" sha1="a1r6crtz5olivne9327yjvlwup34zv6" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Hanko
| vearjogovva = Hanko.vaakuna.svg 
| kárta = Location of Hanko in Finland.png 
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Tammisaari guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 
| olmmošlohku = 
| olmmošlogujahki = 
| giella = 
| url = www.hanko.fi
| gielddahoavda = 
| eará = 
}}
'''Hanko''' ({{g-sv|Hango}}) lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa]] eanangottis.

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>a1r6crtz5olivne9327yjvlwup34zv6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kauniainen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3780</id>
    <revision>
      <id>307249</id>
      <parentid>300529</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:37:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ Kategoriija</comment>
      <origin>307249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="757" sha1="jl7abwwktvff4x1fkgp9dy9s2qj800t" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva = Kauniainen.vaakuna.svg
| kárta = Kauniainen sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Helssega guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = [[1920]]
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 6,0
| olmmošlohku = 9 435
| olmmošlogujahki = 2016
| giella = [[suomagiella]] (59,6 %)&lt;/br&gt;[[ruoŧagiella]] (34,8 %)
| url = www.kauniainen.fi
| gielddahoavda = Torsten Widén
| eará = 
}}
'''Kauniainen''' lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa]] eanangottis. Dan rádjegielda lea [[Espoo]].

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>jl7abwwktvff4x1fkgp9dy9s2qj800t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hämeenlinna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3785</id>
    <revision>
      <id>307266</id>
      <parentid>276434</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:25:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1039" sha1="bqiyxrwqu7grh78ixk9otgv2zi7gnrq" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva = Hämeenlinna.vaakuna.svg
| kárta = Hämeenlinna.sijainti.suomi.2010.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Kanta-Häme eanangoddi|Kanta-Häme]]
| guovlogielda = [[Hämeenlinna guovlugielda]]
| vuođđudanjahki = [[1639]]
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 2 031,52
| olmmošlohku = 68 052
| olmmošlogujahki = 2015
| giella = [[suomagiella]]
| url = www.hameenlinna.fi
| gielddahoavda = Timo Kenakkala
| eará = 
}}
'''Hämeenlinna''' ({{g-sv|Tavastehus}}) lea gávpot [[Lulli-Suoma leatna|Lulli-Suoma leanas]] [[Kanta-Häme eanangoddi|Kanta-Häme eanangottis]]. Dan rádjegielddat leat [[Akaa]], [[Asikkala]], [[Hattula]], [[Hausjärvi]], [[Hollola]], [[Janakkala]], [[Kärkölä]], [[Loppi]], [[Padasjoki]], [[Pälkäne]], [[Tammela]], [[Urjala]] ja [[Valkeakoski]].

== Gilit ==
Kalvola, Hauho, Lammi, Renko, Tuulos

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Kanta-Häme eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>bqiyxrwqu7grh78ixk9otgv2zi7gnrq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lappeenranta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3797</id>
    <revision>
      <id>307267</id>
      <parentid>276349</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:26:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2827" sha1="gzsqkqbueas5s5jq4e9cg7y75jwqp7p" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva =Lappeenranta.vaakuna.svg
| kárta = Lappeenranta.sijainti.suomi.2010.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Lulli-Gárjila eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Lappeenranta guovlugielda]]
| vuođđudanjahki = 1649
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 1 723,55
| olmmošlohku =73 003
| olmmošlogujahki = 2015
| giella = [[suomagiella]]
| url = www.lappeenranta.fi
| gielddahoavda = Kimmo Jarva
| eará = 
}}
'''Lappeenranta''' ({{g-sv|Villmanstrand}}) lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Lulli-Gárjila eanangoddi|Lulli-Gárjila]] eanangottis. Dan rádjegielddat leat [[Imatra]], [[Lemi]], [[Luumäki]], [[Miehikkälä]], [[Ruokolahti]] ja [[Taipalsaari]].

== Gilit ==
Annikkala, Anola (Joutseno), Anola (Lappee), Antamoinen, Armila, Eiskola, Haapajärvi, Haikala, Hanhijärvi, Hanhikemppi, Hartikkala, Haukilahti, Hietala, Hiivaniemi, Hirvisaari, Hujakkala, Hurtanmaa, Hyttilä (Lappee), Hyttilä (Säkkijärvi), Hyvättilä, Hyypiälä, Hämäläisenkylä, Häsälä, Ihaksela, Ihalainen, Iitiä, Illottula, Jokela, Joutseno, Juvakkala, Jänhiälä, Kahila, Kallola, Kanalampi, Kansola, Karhula, Karhusjärvi, Karjalaisenkylä, Karkkola, Karsturanta, Kasukkala, Kattelus, Kauskila, Kemppilä, Kesola, Kiiala, Kilpiänsaari, Kohoniemi, Kokkila, Kontu, Korkia-aho, Korvenkanta, Korvenkylä, Kotola, Kourula, Kourulanmäki, Kouvola, Kuurmanpohja, Kähärilä (Joutseno), Kähärilä (Lappee), Kähärilä (Nuijamaa), Kälvelä, Kärki, Laakkola, Laapio, Lahnajärvi, Laihala, Laihia, Lappeenranta, Lapvesi, Lasola, Lauritsala, Lavola (Lappee), Lavola (Säkkijärvi), Lempiälä, Lensula, Leppälä, Liikka, Lipiälä (Joutseno), Lipiälä (Lappee), Loukola, Luukkala, Luukulkkula, Lyytikkälä, Maajärvi, Marttila, Melkola, Meltola, Mentula, Metsäkansola, Mietinsaari, Mikonsaari, Monola, Montola, Mustola, Muukkola, Muurola, Myllylä, Myllärilä, Myrä, Mäkelä, Nevala, Nuijamaa, Nurmela, Nyrhilä, Nyrkkölä, Oikkola, Ojala, Paakkala, Pahloinen, Pajarila, Parjala, Parkkarila, Partala, Pelkola, Penttilä (Joutseno), Penttilä (Lappee), Piutula, Pohjola, Purala, Pätilä, Rantala, Rapattila, Rapattilajärvenpää, Rasola, Ravattila, Rikkilä, Roiskola, Ruohiala, Ruokola, Rutola, Ryösölä, Saarniala, Saikkola, Saviniemi, Seppälä, Sinkkola, Sirkjärvi, Skinnarila, Soljola, Suikinsilta, Sunila, Suokumaa, Suomalainen, Suurkorva, Säämälä, Taalikkala, Tapavainola, Temola, Tiimola, Timperilä, Tirilä, Tiuruniemi, Toikkala, Toivarila, Tujula (Joutseno), Tujula (Lappee), Tukiala, Turkkila, Törölä, Vainikkala, Vesikkola, Vihtola, Vilkjärvi, Villala, Virkkilä, Väkevälä, Ylijärvi, Yllikkälä

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Lulli-Gárjila eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>gzsqkqbueas5s5jq4e9cg7y75jwqp7p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kouvola</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3799</id>
    <revision>
      <id>307270</id>
      <parentid>276443</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:26:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1409" sha1="j2ivsqpfllbvzl73n4k030zkbek2zr2" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Kouvola gávpot
| vearjogovva = Kouvola.vaakuna.2009.svg
| kárta = Kouvola.sijainti.suomi.2010.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Kymileagi eanangoddi|Kymileagi]]
| guovlogielda = [[Kouvola guovlugielda]]
| vuođđudanjahki = 1922
| hálddahusguovddáš =
| viidodat =2 883,29
| olmmošlohku =85 883
| olmmošlogujahki = 2015
| giella = [[suomagiella]]
| url = www.kouvola.fi
| gielddahoavda = Lauri Lamminmäki
| eará = 
}}
'''Kouvola''' lea gávpot [[Lulli-Suoma leatna|Lulli-Suoma leanas]] [[Kymileagi eanangoddi|Kymileagi eanangottis]]. Dan rádjegielddat leat [[Hamina]], [[Heinola]], [[Iitti]], [[Kotka]], [[Lapinjärvi]], [[Loviisa]], [[Luumäki]], [[Miehikkälä]], [[Mäntyharju]], [[Pyhtää]] ja [[Savitaipale]].

== Gilit ==
Aitomäki, Anjala, Elimäen kirkonkylä, Etelä-Elimäki, Inkeroinen, Jaalan kirkonkylä, Kaipiainen, Kangasranta, Kankaro, Käpylä, Kaunisnurmi, Keltakangas, Keltti, Kiehuva, Koria, Korjala, Kuusankoski, Kymintehdas, Lehtomäki, Mielakka, Myllykoski, Niinistö, Pilkanmaa, Pohjois-Elimäki, Pohjois-Jaala, Saarento-Jokela, Sarkola, Sippola, Suur-Selänpää, Tornionmäki, Tykkimäki, Ummeljoki, Utti, Vahtero, Valkealan kirkonkylä, Valkealan Oravala, Voikkaa, Vuohijärvi

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Kymileagi eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>j2ivsqpfllbvzl73n4k030zkbek2zr2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hyvinkää</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3809</id>
    <revision>
      <id>307255</id>
      <parentid>299538</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:43:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1236" sha1="oxcccin8t6ub7d106k71f5rtkxq6kur" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Hyvinkää
| vearjogovva =Hyvinkaa.vaakuna.svg 
| kárta = Hyvinkää sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Helssega guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat =  336,77
| olmmošlohku = 46 560
| olmmošlogujahki = 2016
| giella = [[suomagiella]] (94,4 %)&lt;/br&gt;[[ruoŧagiella]] (0,8 %)
| url = www.hyvinkaa.fi
| gielddahoavda = 
| eará = 
}}
'''Hyvinkää''' ({{g-sv|Hyvinge}}) lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa]] eanangottis. Dan rádjegielddat leat [[Riihimäki]], [[Hausjärvi]], [[Mäntsälä]], [[Tuusula]], [[Nurmijärvi]], [[Vihti]] ja [[Loppi]].

== Gilit ==
Ahdenkallio, Hakakallio, Hakala, Hakalanmäki, Hyvinkäänkylä, Kallionoppo, Kapula, Kaukas, Kirjavatolppa, Kittelä, Kruununpuisto, Kuumola, Kytäjä, Martinlehto, Martti, Metsäkalteva, Mustamännistö, Mäkivehkoja, Nummenkärki, Nummenmäki, Paavola, Parantola, Sahanmäki, Sveitsi, Takoja, Tanssikallio, Tapainlinna, Tehdas, Vanhamylly, Vehkoja, Vieremä, Viertola

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>oxcccin8t6ub7d106k71f5rtkxq6kur</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Porvoo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3810</id>
    <revision>
      <id>307260</id>
      <parentid>307184</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:09:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2408" sha1="rtzb8t1wgf1p14afns5jitkai10f10z" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Porvoo
| vearjogovva = Porvoo.vaakuna.svg
| kárta = Porvoo sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Porvoo guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1346
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 2 139,82 (655,51)&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;  
| olmmošlohku = 51 863
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = suomagiella, ruoŧagiella
| url = www.porvoo.fi
| gielddahoavda = 
| eará = 
}}
[[Fiila:Porvoo old town.JPG|thumb|left|]]
'''Porvoo''' ({{g-sv|Borgå}}) lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa eanangottis]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 347: Porvoo | čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}&lt;/ref&gt; Dan rádjegielddat leat [[Askola]], [[Loviisa]], [[Myrskylä]], [[Pornainen]] ja [[Sipoo]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Porvoo | namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Porvoo| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
&lt;br clear=left&gt;
== Gáldut ==
&lt;references /&gt;

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>rtzb8t1wgf1p14afns5jitkai10f10z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lohja</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3811</id>
    <revision>
      <id>307275</id>
      <parentid>276846</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:31:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307275</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1849" sha1="r1xnwv69lavpvogfelisbkk4r7c9kwz" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva =Lohja.vaakuna.svg
| kárta = Lohja.sijainti.suomi.2013.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Helssega guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1323
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 1109,73
| olmmošlohku =  47348
| olmmošlogujahki = 2016
| giella = [[suomagiella]] (92,9 %)&lt;/br&gt;[[ruoŧagiella]] (3,5 %)
| url = www.lohja.fi
| gielddahoavda = Mika Sivula
| eará = 
}}
'''Lohja''' ({{g-sv|Lojo}}) lea gielda [[Lulli-Suoma leatna|Lulli-Suoma leanas]] [[Helssega guovlugielda|Helssega eanangottis]]. Dan rádjegielddat leat [[Inkoo]], [[Karkkila]], [[Raasepori]], [[Salo]], [[Siuntio]], [[Somero]], [[Tammela]] ja [[Vihti]].

== Gilit ==
Ahtiala, Askola, Hermala, Hietainen, Hiittinen, Hongisto, Ikkala, Immula, Iso-Teutari (ruots. Stortötar), Jalassaari, Jantoniemi, Kaijola, Karnainen, Karstu, Kirkniemi (ruots. Gerknäs), Kirkonkylä (ruots. Kyrkstad), Kittilä (ruots. Kittfall), Koikkala, Koski, Kouvola, Kukkumäki (ent. Luttula[45], ruots. Jönsböle), Kunnarla[40] (ruots. Gunnars), Kutsila, Laakspohja (ruots. Laxpojo), Lehmijärvi, Lieviö (ruots. Skräddarskog), Lohjankylä, Lylyinen, Maikkala, Maksjoki, Marttila, Moisio, Muijala, Mynterlä (ruots. Mynderlä), Nummenkylä, Nummi, Näätälä (ruots. Mårbacka), Ojamo, Osuniemi (ruots. Orsnäs), Outamo, Paavola, Paksalo, Paloniemi, Pappila, Pauni, Pietilä, Piispala (ruots. Biskopsnäs), Pulli, Pusula, Routio, Röylä, Seppälä, Skraatila, Suittila, Talpela, Torhola, Vaanila, Vallaa, Vanhakylä, Vappula, Varola, Vasarla, Veijola (ruots. Vejby), Ventelä, Virkkala (ruots. Virkby), Vohloinen, Vähä-Teutari (ruots. Lilltötar).

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>r1xnwv69lavpvogfelisbkk4r7c9kwz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Järvenpää</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3817</id>
    <revision>
      <id>307253</id>
      <parentid>300536</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:41:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ edit</comment>
      <origin>307253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1085" sha1="kim59i8tuufigzae5og5zygwcbpggcs" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva = Jarvenpaa.vaakuna.svg
| kárta = Järvenpää sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Helssega guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = [[1951]]
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 39,93
| olmmošlohku = 41 028
| olmmošlogujahki = 2016
| giella = [[suomagiella]] (94,6 %)&lt;/br&gt;[[ruoŧagiella]] (0,9 %)
| url = www.jarvenpaa.fi
| gielddahoavda = Erkki Kukkonen
| eará = 
}}
'''Järvenpää''' ({{g-sv|Träskända}}) lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa]] eanangottis. Dan rádjegielddat leat [[Mäntsälä]], [[Sipoo]] ja [[Tuusula]].

== Gilit ==
Haarajoki, Isokytö, Jamppa, Kaakkola, Keskusta, Kinnari, Kyrölä, Lepola, Loutti, Mikonkorpi, Mylly, Nummenkylä, Pajala, Peltola, Pietilä, Pöytäalho, Ristinummi, Satukallio, Satumetsä, Saunakallio, Sorto, Terhola, Terioja, Vanhakylä, Wärtsilä

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>kim59i8tuufigzae5og5zygwcbpggcs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307259</id>
      <parentid>307253</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:58:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1090" sha1="nrt5ubh0guiy0q9ytn2o47af7y202xc" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Järvenpää
| vearjogovva = Jarvenpaa.vaakuna.svg
| kárta = Järvenpää sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Helssega guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = [[1951]]
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 39,93
| olmmošlohku = 41 028
| olmmošlogujahki = 2016
| giella = [[suomagiella]] (94,6 %)&lt;/br&gt;[[ruoŧagiella]] (0,9 %)
| url = www.jarvenpaa.fi
| gielddahoavda = Erkki Kukkonen
| eará = 
}}
'''Järvenpää''' ({{g-sv|Träskända}}) lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa]] eanangottis. Dan rádjegielddat leat [[Mäntsälä]], [[Sipoo]] ja [[Tuusula]].

== Gilit ==
Haarajoki, Isokytö, Jamppa, Kaakkola, Keskusta, Kinnari, Kyrölä, Lepola, Loutti, Mikonkorpi, Mylly, Nummenkylä, Pajala, Peltola, Pietilä, Pöytäalho, Ristinummi, Satukallio, Satumetsä, Saunakallio, Sorto, Terhola, Terioja, Vanhakylä, Wärtsilä

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>nrt5ubh0guiy0q9ytn2o47af7y202xc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Loviisa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3821</id>
    <revision>
      <id>307277</id>
      <parentid>251325</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:34:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>f</comment>
      <origin>307277</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="536" sha1="43hten43yn58gljc6cn6g5ba1x41zlc" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Loviisa
| vearjogovva = Loviisa.vaakuna.svg
| kárta = Location of Loviisa in Finland.png
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Nuorta-Uusimaa eanangoddi|Nuorta-Uusimaa]]
| guovlogielda = [[Loviisa guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 
| olmmošlohku = 
| olmmošlogujahki = 
| giella = 
| url = www.loviisa.fi
| gielddahoavda = 
| eará = 
}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>43hten43yn58gljc6cn6g5ba1x41zlc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kerava</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3824</id>
    <revision>
      <id>307261</id>
      <parentid>300531</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:10:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="761" sha1="74p0d21tsxu84rgcgirlrmbsw8j9oq0" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva =Kerava.vaakuna.svg
| kárta = Kerava sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Helssega guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1924
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 30,79
| olmmošlohku = 35 336
| olmmošlogujahki = 2016
| giella = [[suomagiella]]
| url = www.kerava.fi
| gielddahoavda = Petri Härkönen
| eará = 
}}
'''Kerava''' lea gávpot [[Lulli-Suoma leatna|Lulli-Suoma leanas]] [[Helssega guovlugielda|Helssega eanangottis]]. Dan rádjegielddat leat [[Vantaa]], [[Tuusula]] ja [[Sipoo]].

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>74p0d21tsxu84rgcgirlrmbsw8j9oq0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lahti</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827</id>
    <revision>
      <id>307271</id>
      <parentid>301789</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:27:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lasihuvvon [[:Kategoriija:Suoma gávpogat]] [[Wikipedia:Gadgeahtat/HotCat|HotCat:ain]]</comment>
      <origin>307271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1150" sha1="5qi600vcnagpxaky3llr7mrwcd5c0in" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Lahden kaupunki
| vearjogovva = Lahti.vaakuna.svg
| kárta = Lahti.sijainti.suomi.2016.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Päijät-Häme eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Lahti guovlugielda]]
| vuođđudanjahki = 
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 517,63
| olmmošlohku = 118 848
| olmmošlogujahki = 2016
| giella = [[suomagiella]]
| url = www.lahti.fi
| gielddahoavda = Jyrki Myllyvirta
| eará = 
}}
'''Lahti''' ({{g-sv|Lahtis}}) lea [[Suopma|Suoma]] gávpotgielda [[Lulli-Suoma leatna|Lulli-Suoma leanas]], [[Päijät-Häme eanangoddi|Päijät-Häme eanangottis]]. Lahti gávpot gullá [[Lahti guovlugielda|Lahti guovlugildii]]. Dan rádjegielddat leat [[Asikkala]], [[Heinola]], [[Hollola]], [[Iitti]] ja [[Orimattila]].
[[Fiila:Centre of Lahti.JPG|thumb|250px|Aleksanterinkatu (Lahti).]]

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}
* [http://www.lahti.fi/ Lahti] - gávpoga siiddut
* [https://web.archive.org/web/20120802054932/http://www.lahdessa.info/ Lahti info] - Lahti info siiddut

{{Päijät-Häme eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>5qi600vcnagpxaky3llr7mrwcd5c0in</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sipoo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3843</id>
    <revision>
      <id>307258</id>
      <parentid>276852</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:57:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>f</comment>
      <origin>307258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" sha1="taav9z8m080a2ui2k1r3arl889wtwkt" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma =  gielda
| vearjogovva =Sipoo.vaakuna.svg
| kárta = Sipoo.sijainti.suomi.2010.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Helssega guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1425
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 342,60
| olmmošlohku = 19 436
| olmmošlogujahki = 2016
| giella = [[suomagiella]] (61,6 %)&lt;/br&gt;[[ruoŧagiella]] (35,0 %)
| url = www.sipoo.fi
| gielddahoavda = Mikael Grannas
| eará = 
}}
'''Sipoo''' ({{g-sv|Sibbo}}) lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa]] eanangottis. Dan rádjegielddat leat [[Helsinki]], [[Vantaa]], [[Kerava]], [[Tuusula]], [[Järvenpää]], [[Porvoo]], [[Pornainen]] ja [[Mäntsälä]].

== Gilit ==
Söderkulla, Broböle, Eriksnäs, Gesterby, Gumbostrand, Hangelby, Hindsby, Herrala (Hertsby), Immersby, Kalkkiranta (Kalkstrand), Kallbäck, Kirkonkylä (Kyrkoby), Kärr, Linnanpelto (Borgby), Löparö, Majvik, Martinkylä (Mårtensby), Massby, Myyras (Myras), Nevas, Nikkilä (Nickby), Pigby, Savijärvi, Simsalo (Simsalö), Skräddarby, Spjutsund, Svartböle, Talma (Tallmo), Träskby, Box, Västerskog, Etelä-Paippinen (Södra Paipis), Pohjois-Paippinen (Norra Paipis)

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]</text>
      <sha1>taav9z8m080a2ui2k1r3arl889wtwkt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vantaa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3845</id>
    <revision>
      <id>307250</id>
      <parentid>307183</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:37:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ Kategoriija</comment>
      <origin>307250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3207" sha1="bdbbaj8j9doip5lj056bpaw6gnpjldn" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Vantaa
| vearjogovva =Vantaa.vaakuna.svg
| kárta = Vantaa sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Lulli-Suoma leatna]]
| eanangoddi= [[Uusimaa eanangoddi]]
| guovlogielda = [[Helssega guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 1351
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 240,34&lt;ref name=&quot;pinta-ala2026&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.maanmittauslaitos.fi/media/31708/download | namma =Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2026 | čálli =| beaivemearri =1.1.2026 | olggosaddi =Maanmittauslaitos, maanmittauslaitos.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| olmmošlohku = 252 956
| olmmošlogujahki = 31.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]] (82,9 %)&lt;/br&gt;[[ruoŧagiella]] (2,7 %)
| url = www.vantaa.fi
| gielddahoavda = Pekka Timonen
| eará = 
}}
[[Fiila:Vantaan kaupungintalo.jpg|thumb|160px|left|]]
'''Vantaa''' ({{g-sv|Vanda}}) lea [[Suopma|Suoma]] gávpot [[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa eanangottis]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Suom.paikannimi&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | namma =Suomalainen paikannimikirja. Kuvallinen pdf-julkaisu, s. 490-491: Vantaa | čálli = | beaivemearri =2019 (alkup. 2007) | olggosaddi =Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, kotus.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} &lt;!--| arkiiva =https://web.archive.org/web/20210825125113/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf | arkiverejuvvon =2021-08-25--&gt;}}&lt;/ref&gt; Dan rádjegielddat leat [[Helsinki]], [[Espoo]], [[Nurmijärvi]], [[Tuusula]], [[Kerava]] ja [[Sipoo]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Vantaa | namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Vantaa| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =7.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
; Myyrmäki
Linnainen, Hämevaara, Hämeenkylä, Vapaala, Varisto, Myyrmäki, Kaivoksela, Martinlaakso, Vantaanlaakso, Askisto, Petikko

; Kivistö
Piispankylä, Keimola, Kivistö, Lapinkylä, Myllymäki, Vestra, Luhtaanmäki, Riipilä, Seutula, Kiila

; Aviapolis
Ylästö, Viinikkala, Tammisto, Pakkala, Veromies, Lentokenttä

; Tikkurila
Hiekkaharju, Tikkurila, Jokiniemi, Viertola, Kuninkaala, Simonkylä, Hakkila, Ruskeasanta, Koivuhaka, Kirkonkylä

; Koivukylä
Koivukylä, Ilola, Asola, Rekola, Havukoski, Päiväkumpu

; Korso
Matari, Korso, Mikkola, Metsola, Leppäkorpi, Jokivarsi, Nikinmäki, Vierumäki, Vallinoja

; Hakunila
Länsisalmi, Länsimäki, Ojanko, Vaarala, Hakunila, Rajakylä, Itä-Hakkila, Kuninkaanmäki, Sotunki, 

== Gáldut ==
&lt;references /&gt;

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Uusimaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Lulli-Suoma leatna]]
[[Kategoriija:Suoma gávpogat]]</text>
      <sha1>bdbbaj8j9doip5lj056bpaw6gnpjldn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Raahe guovlogielda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4513</id>
    <revision>
      <id>307242</id>
      <parentid>275348</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:39:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>f</comment>
      <origin>307242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="556" sha1="ke1zdm6qbu06vls8fkcbkrjlpa0e3k2" xml:space="preserve">{{SDG}}
[[Fiila:Raahen seutukunta sijainti Suomi.svg|thumb|150px|Raahe guovlogielda]]
'''Raahe guovlogielda''' lea okta [[Suoma guovlogielddat|Suoma guovlogielddain]] [[Oulu leatna|Oulu leanas]]. Dasa gullá njeallje gieldda ja dan [[LAU]] 1 ([[NUTS]] 4) -nummir lea 174.

== Gielddat ==
* [[Fiila:Pyhäjoki.vaakuna.svg|23px]] [[Pyhäjoki]] (Gielda)
* [[Fiila:Raahe.vaakuna.svg|23px]] [[Raahe]] (Gávpot)
* [[Fiila:Siikajoki.vaakuna.2007.svg|23px]] [[Siikajoki]] (Gielda)

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti guovlugielddat}}

[[Kategoriija:Suoma guovlogielddat]]</text>
      <sha1>ke1zdm6qbu06vls8fkcbkrjlpa0e3k2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307243</id>
      <parentid>307242</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:41:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>f + Kategoriija</comment>
      <origin>307243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="630" sha1="deshqrdf8m30b8exlx2qp7igh5ildma" xml:space="preserve">{{SDG}}
[[Fiila:Raahen seutukunta sijainti Suomi.svg|thumb|150px|Raahe guovlogielda]]
'''Raahe guovlogielda''' lea okta [[Suoma guovlogielddat|Suoma guovlogielddain]] [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Dasa gullá njeallje gieldda ja dan [[LAU]] 1 ([[NUTS]] 4) -nummir lea 174.

== Gielddat ==
* [[Fiila:Pyhäjoki.vaakuna.svg|23px]] [[Pyhäjoki]] (Gielda)
* [[Fiila:Raahe.vaakuna.svg|23px]] [[Raahe]] (Gávpot)
* [[Fiila:Siikajoki.vaakuna.2007.svg|23px]] [[Siikajoki]] (Gielda)

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti guovlugielddat}}

[[Kategoriija:Suoma guovlogielddat]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>deshqrdf8m30b8exlx2qp7igh5ildma</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sámi historjá</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5842</id>
    <revision>
      <id>307248</id>
      <parentid>306600</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:28:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ Gáldut</comment>
      <origin>307248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1033" sha1="ogm0s52sigp0meqifyx3abjr8nv9lm6" xml:space="preserve">'''Sámi historjá''' lea sámi guovllu historjá.&lt;ref name=&quot;sami-historja&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://ovttas.no/nb/girji_sami-historja| namma = Sámi historjá | čálli =Mákká Regnor &amp; Regnor Jernsletten | beaivemearri = 2005| olggosaddi =ovttas.no | čujuhuvvon =9.10.2026 | giella ={{se}} }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;sami-historja-1&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://ovttas.no/nb/girji_sami-historja-1| namma = Sámi historjá 1| čálli =Aage Solbakk | beaivemearri = 1994| olggosaddi =ovttas.no | čujuhuvvon =9.10.2026 | giella ={{se}} }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;sami-historja-2&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://ovttas.no/nb/girji_sami-historja-2| namma = Sámi historjá 2 | čálli =Aage Solbakk | beaivemearri = 1997| olggosaddi =ovttas.no | čujuhuvvon =9.10.2026 | giella ={{se}} }}&lt;/ref&gt;

==Ovdahistorjá==

==Boarráseamos čállosat==

==Álbmotstáhtat hápmašuvvet==

==Kristtalašvuohta Sápmái==

==Dáruiduhttin==

==Sámit organiserejit iežaset==

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

[[Kategoriija:Sámi historjá|*]]</text>
      <sha1>ogm0s52sigp0meqifyx3abjr8nv9lm6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paavola</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6177</id>
    <revision>
      <id>307240</id>
      <parentid>279133</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:32:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>f + map + commonscat</comment>
      <origin>307240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="773" sha1="oeckuccz3zqksofzj634vgonwwi8p1c" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Paavola gielda
| vearjogovva = Paavola.vaakuna.svg
| kárta = Paavola.sijainti.suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = 
| vuođđudanjahki = 1874
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 
| olmmošlohku = 
| olmmošlogujahki = 
| giella = Suopma
| url = 
| gielddahoavda = 
| eará = 
}}
[[Fiila:Paavola Church 2006 07 27.JPG|thumb|left|Girku]]
'''Paavola''' lea ovddeš lea ovddeš [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis ja Oulu leanas. Girku lea huksejuvvon jagis 1756.

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>oeckuccz3zqksofzj634vgonwwi8p1c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Revonlahti</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6179</id>
    <revision>
      <id>307237</id>
      <parentid>279138</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:20:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ f+ edit</comment>
      <origin>307237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1179" sha1="95fktv82nhg6wngazbh5jqdd58hu0as" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Revonlahti gielda
| vearjogovva = Revonlahti.vaakuna.svg
| kárta = Revonlahti.sijainti.suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = 
| vuođđudanjahki = 1930
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 
| olmmošlohku = 
| olmmošlogujahki = 
| giella = Suopma
| url = 
| gielddahoavda = 
| eará = 
}}
[[Fiila:Revonlahti Church 2007 05 06.JPG|thumb|left|Girku]]
'''Revonlahti''' lea ovddeš [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis ja Oulu leanas.&lt;ref name=&quot;histo&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kotiseutuliitto.fi/toiminta/kirjamakasiini/esittelyt-ja-arvostelut-2023/revonlahti-historiaa-ja-ihmisten-tarinoita/| namma = Revonlahti – historiaa ja ihmisten tarinoita | čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =kotiseutuliitto.fi | čujuhuvvon =9.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt; Girku lea huksejuvvon jagis 1973.

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
* [https://www.revonlahti.com/historia Revonlahden historiikki] {{fi}} (revonlahti.com)
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}
[[Kategoriija:Suopma]]</text>
      <sha1>95fktv82nhg6wngazbh5jqdd58hu0as</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307238</id>
      <parentid>307237</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T23:22:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>f</comment>
      <origin>307238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1228" sha1="kp32knhct3lb26cv6vh18ezm01mqhke" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Revonlahti gielda
| vearjogovva = Revonlahti.vaakuna.svg
| kárta = Revonlahti.sijainti.suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = 
| vuođđudanjahki = 1930
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 
| olmmošlohku = 
| olmmošlogujahki = 
| giella = Suopma
| url = 
| gielddahoavda = 
| eará = 
}}
[[Fiila:Revonlahti Church 2007 05 06.JPG|thumb|left|Girku]]
'''Revonlahti''' lea ovddeš [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis ja Oulu leanas.&lt;ref name=&quot;histo&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://kotiseutuliitto.fi/toiminta/kirjamakasiini/esittelyt-ja-arvostelut-2023/revonlahti-historiaa-ja-ihmisten-tarinoita/| namma = Revonlahti – historiaa ja ihmisten tarinoita | čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =kotiseutuliitto.fi | čujuhuvvon =9.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt; Girku lea huksejuvvon jagis 1973.

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
* [https://www.revonlahti.com/historia Revonlahden historiikki] {{fi}} (revonlahti.com)
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>kp32knhct3lb26cv6vh18ezm01mqhke</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stjärnsund</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19835</id>
    <revision>
      <id>307247</id>
      <parentid>301846</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:06:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>f</comment>
      <origin>307247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="576" sha1="ljw3li6gzvpzis00t3v8eljypgktkm1" xml:space="preserve">[[File: Stjärnsunds stora herrgård.jpg|right|200px]]

'''Stjärnsund''' lea gilli [[Ruoŧŧa|Ruoŧas]] [[Dalarna leatna|Dalarna leanas]], [[Hedemora gielda]]. Stjärnsund leat sullii 161 (2010).&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140903214515/http://scb.se/sv_/Hitta-statistik/Statistik-efter-amne/Miljo/Markanvandning/Smaorter-arealer-befolkning/ Småorter; arealer, befolkning (2 Golggotmánnu 2012) Statistiska Centralbyrån (Swedish) 26 Njukčamánnu 2015]&lt;/ref&gt; ássi ja viidodat lea 0,5 km².

==Gáldut==
{{Gáldut}}

{{Dalarna gielddat}}

[[Category:Dalarna leatna]]</text>
      <sha1>ljw3li6gzvpzis00t3v8eljypgktkm1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Husby</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19836</id>
    <revision>
      <id>307246</id>
      <parentid>301775</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T01:05:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="554" sha1="30o83ripotp5swlylw4d991ds96qetm" xml:space="preserve">[[File:Kyrkan i Dala-Husby.JPG|right|250px]]

'''Husby''' lea gilli [[Ruoŧŧa|Ruoŧas]] [[Dalarna leatna|Dalarna leanas]], [[Hedemora gielda]]. Husby leat sullii 256 (2010).&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140903214515/http://scb.se/sv_/Hitta-statistik/Statistik-efter-amne/Miljo/Markanvandning/Smaorter-arealer-befolkning/ Småorter; arealer, befolkning (2 Golggotmánnu 2012) Statistiska Centralbyrån (Swedish) 26 Njukčamánnu 2015]&lt;/ref&gt; ássi ja viidodat lea 0,7 km².

==Gáldut==
{{Gáldut}}

{{Dalarna gielddat}}

[[Category:Dalarna leatna]]</text>
      <sha1>30o83ripotp5swlylw4d991ds96qetm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Teknihkka</title>
    <ns>4</ns>
    <id>19956</id>
    <revision>
      <id>307278</id>
      <parentid>306841</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T09:29:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>10588</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist */ ođđa fáddá</comment>
      <origin>307278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95871" sha1="e0f2k8mawn16rl7swtrqouadw1r4nab" xml:space="preserve">{{Teknihkka}}

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ođđajagimánnu 24 b. 2025 dii. 1.11 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Feminism and Folklore 2025 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]]) ođđajagimánnu 29 b. 2025 dii. 2.36 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''
--[[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]]) ođđajagimánnu 29 b. 2025 dii. 2.36 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Tiven2240@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26503019 --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) guovvamánnu 3 b. 2025 dii. 0.48 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]]
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; guovvamánnu 22 b. 2025 dii. 8.29 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:SSethi (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] njukčamánnu 7 b. 2025 dii. 18.51 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== An improved dashboard for the Content Translation tool ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:hello}} Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the &quot;For you&quot; and &quot;...More&quot; buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups (&quot;Create new pages&quot; and &quot;Expand with new sections&quot;)-one for each activity.]]
[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]]
We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''.
Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. 

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; njukčamánnu 13 b. 2025 dii. 2.56 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:UOzurumba (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&amp;oldid=28382282 --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) cuoŋománnu 4 b. 2025 dii. 2.04 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! 

The most active contesters will receive prizes.

If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;

cuoŋománnu 16 b. 2025 dii. 16.11 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Hide on Rosé@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) cuoŋománnu 17 b. 2025 dii. 0.34 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Sub-referencing: User testing ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
&lt;small&gt;''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''&lt;/small&gt;

Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:

#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. 
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! &lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])&lt;/bdi&gt; cuoŋománnu 28 b. 2025 dii. 15.03 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=28628657 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) cuoŋománnu 29 b. 2025 dii. 3.41 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) miessemánnu 6 b. 2025 dii. 15.07 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Sannita (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 --&gt;

== Proposal to enable the &quot;Contribute&quot; entry point in Northern Sami Wikipedia ==

{{Int:Hello}} Northern Sami Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language. {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Wikimedia_Language_and_Product_Localization|WMF Language and Product Localization]] team proposes enabling an entry point called &quot;Contribute&quot; to your Wikipedia.

The [[:bn:বিশেষ:Contribute|Contribute]] entry point is based on collaborative work with other product teams in the Wikimedia Foundation on [[mediawikiwiki:Edit_Discovery|Edit discovery]], which validated the entry point as a persistent and constant path that contributors took to discover ways to contribute content in Wikipedia.

Therefore, enabling this entry point in your Wikipedia will help contributors quickly discover available tools and immediately click to start using them. This entry point is designed to be a central point for discovering contribution tools in Northern Sami Wikipedia.

'''Who can access it'''

Once it is enabled in your Wikipedia, newcomers can access the entry point automatically by just logging into their account, click on the User drop-down menu and choose the &quot;Contribute&quot; icon, which takes you to another menu where you will find a self-guided description of what you can do to contribute content, as shown in the image below. An option to &quot;view contributions&quot; is also available to access the list of your contributions.

[[File:Mobile_Contribute_Page.png|Mobile Contribute Page]]                             [[File:Mobile_contribute_menu_(detailed).png|Mobile contribute menu (detailed)]]

For experienced contributors, the Contribute icon is not automatically shown in their User drop-down menu. They will still see the &quot;Contributions&quot; option unless they change it to the &quot;Contribute&quot; manually.

We have gotten valuable feedback that helped us improve its discoverability. Now, it is ready to be enabled in other Wikis. One major improvement was to [[phab:T369041|make the entry point optional for experienced contributors]] who still want to have the &quot;Contributions&quot; entry point as default.          

We plan to enable it '''on mobile''' for Wikis, where the Section translation tool is enabled. In this way, we will provide a main entry point to the mobile translation dashboard, and the exposure can still be limited by targeting only the mobile platform for now. If there are no objections to having the entry point for mobile users from your community, we will enable it by 26th May 2025.

We welcome your feedback and questions in this thread on our proposal to enable it here. Suppose there are no objections, we will deploy the &quot;Contribute&quot; entry point in your Wikipedia.

We look forward to your response soon.

Thank you!

On behalf of the WMF Language and Product Localization team.
[[Geavaheaddji:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Geavaheaddjeságastallan:UOzurumba (WMF)|ságastallan]]) miessemánnu 13 b. 2025 dii. 4.59 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;nb&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Invitasjon til kandidater til Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;nb&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Resultatene etter avstemningen for Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines og Universal Code of Conduct Coordinating Committee-charteret (U4C) er [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|tilgjengelig på Meta-Wiki]].

Du kan nå [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|melde seg som kandidat til å være del av U4C]] til og med 29. mai 2025, kl. 12:00 UTC. Informasjon om [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|kriterier, prosess og tidslinjen er tilgjengelig på Meta-Wiki]]. Avstemning åpnes 1. juni 2025 og varer to uker, fram til 15. juni 2025, kl. 12:00 UTC.

Har du spørsmål, kan disse stilles på [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|diskusjonssiden til valget]]. – i samarbeid med U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|ságastallan]])&lt;/bdi&gt; miessemánnu 15 b. 2025 dii. 22.07 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== Join the 6th Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign – 2025 Edition ==

Dear Wikipedia community,

(''Please help translate to your language'')

We invite your community to participate in the 6th edition of the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign]], a global campaign taking place from July 1 to August 31, 2025.

Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable photo from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests ([[:m:Wiki Loves Africa|Wiki Loves Africa]], [[:m:Wiki Loves Earth|Wiki Loves Earth]], [[:m:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]], [[:m:Wiki Loves Monuments|Wiki Loves Monuments]], etc.) over the years.

More than 80 Wikimedia affiliates have participated since the campaign was launched in 2020 and have added images to more than 400,000 Wikipedia articles in over 245 Wikipedia languages. Thanks to the volunteer contributors!

We now invite your community to organize and lead the campaign within your community. As a local organizer, you may:

*Encourage individual members to take part by adding images to Wikipedia articles.
*Host edit-a-thons focused on improving visual content.
*Organize training workshops to teach contributors how to correctly integrate images into Wikipedia.

These activities will help build local capacity and increase visual content across Wikipedia.

Please note that for participants to be eligible to participate in the campaign, they need to have registered an account for at least a year before the official start date of the contest. That is, for the 2025  edition, they must have registered an account on or before July 1, 2025. The account can be from any Wikimedia project wikis.

The organizing team is looking for a contact person to coordinate WPWP participation at the Wikimedia user group or chapter level (geographically or thematically) or for a language Wikipedia. 

We would be glad for you to [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025/Participating Communities|sign up directly]] at [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025/Participating Communities|WPWP Participating Communities]]. 

With kind regards,

[[User:Reading Beans]]
On behalf of the Wikipedia Pages Wanting Photos campaign 2025. [[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]]) miessemánnu 18 b. 2025 dii. 21.53 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:T Cells@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Pages_Wanting_Photos_2025/Call_for_participation_letter/Village_pump&amp;oldid=28751075 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) miessemánnu 22 b. 2025 dii. 15.27 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Sannita (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection &amp; Call for Questions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].

Here are the key planned dates:

* May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6]
* June 17 – July 1, 2025: Call for candidates
* July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5]
* August 2025: Campaign period
* August – September 2025: Two-week community voting period
* October – November 2025: Background check of selected candidates
* Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated

Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Call for Questions'''

In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]]

Thank you!

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Best regards,

Victoria Doronina

Board Liaison to the Elections Committee

Governance Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]]) miessemánnu 28 b. 2025 dii. 3.08 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:RamzyM (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|ságastallan]]) miessemánnu 29 b. 2025 dii. 16.47 (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Udehb-WMF@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&amp;oldid=28803829 --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) geassemánnu 13 b. 2025 dii. 23.01 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Hello all,

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position.

This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3]

Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election.

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Chair of the Elections Committee

On behalf of the Elections Committee and Governance Committee

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]]) geassemánnu 17 b. 2025 dii. 17.44 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:RamzyM (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Dear Wikimedia Community,

The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]]  of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].

A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.

Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.

Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.

Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.

Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.

=== Wikispore ===

The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.

After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. 

We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.

As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.

Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.

=== Wikinews ===

We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.

Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.

While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.

Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.

SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.

'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.

=== Feedback and next steps ===

We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.

I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, geassemánnu 27 b. 2025 dii. 20.57 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Johan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 --&gt;

== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==

''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''

Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.

The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].

Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]]) suoidnemánnu 14 b. 2025 dii. 12.45 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=28981877 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; borgemánnu 26 b. 2025 dii. 21.36 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Quiddity (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025 Board of Trustees election]] is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board.

To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|voter eligibility page]].

Learn more about them by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|reading their application statements and watch their candidacy videos]].

When you are ready, go to the [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll voting page to vote]].

'''The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.'''

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;Chair, Elections Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]]) golggotmánnu 9 b. 2025 dii. 4.48 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:RamzyM (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) golggotmánnu 20 b. 2025 dii. 11.43 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Sannita (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] golggotmánnu 30 b. 2025 dii. 14.13 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:MKaur (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) skábmamánnu 20 b. 2025 dii. 14.22 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Sannita (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 --&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]]) ođđajagimánnu 18 b. 2026 dii. 13.21 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Tiven2240@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;nb&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Årlig gjennomgang av adferdskodeksen og retningslinjene for håndheving&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;nb&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Jeg skriver til deg for å si ifra at gjennomgangsperioden for adferdskoden og retningslinjer for håndheving har starta. Du kan foreslå endringer til og med 9. februar 2026. Dette er det første av flere steg relatert til den årlige gjennomgangen. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Les mer og finn en samtale å bli med i på UCoC-siden på Meta]].

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of COnduct Coordinating Committee]] (U4C) er en global gruppe dedikert til å gi en rettferdig og konsekvent implementering av kodeksen. Denne årlige gjennomgangen er planlagt og implementert av U4C. For å lese mer informasjon og ansvarene til U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|kan du gå gjennom U4C-charteret]].

Del denne informasjonen med andre medlemmer i ditt fellesskap, der det er hensiktsmessig.

-- I samarbeid med U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|diskusjon]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

ođđajagimánnu 19 b. 2026 dii. 21.01 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]&lt;/bdi&gt; ođđajagimánnu 23 b. 2026 dii. 21.59 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:ABreault (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2026-01-26_Wikipedias&amp;oldid=29972868 --&gt;

== Request for Comment: VisualEditor automatic reference names ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hi, I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}! We are considering to work on [[:m:Community Wishlist/W17|Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse]]. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. [[:en:WP:VisualEditor/Named references]]) which has been among the top-voted wishes in several [[:m:Community Wishlist Survey|Community Wishlist Surveys]], e.g. [[:m:Community Wishlist Survey 2017/Editing/VisualEditor: Allow editing of auto-generated references before adding them|2017]], [[:m:Community Wishlist Survey 2019/Citations/VisualEditor: Allow references to be named|2019]], [[:m:Community Wishlist Survey 2022/Editing/VisualEditor should use human-like names for references|2022]] or [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/VisualEditor should use proper names for references|2023]].

We would like your input on the [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solutions]] proposed on our project page: '''[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names]]'''. We are considering several options, which can be combined if desired by the community.
* Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently &lt;code&gt;&quot;:n&quot;&lt;/code&gt;, e.g. &lt;code&gt;&quot;:0&quot;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&quot;:1&quot;&lt;/code&gt;...) to use the [[:mw:Help:Reference Previews#Exposed reference types|reference type]] instead (e.g. &lt;code&gt;&quot;book_reference-1&quot;&lt;/code&gt;).
* Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name.
* Generating automatic reference names based on the [[:en:domain name|domain name]] (if it’s a web citation).
* Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. &quot;title&quot; or &quot;last&quot;+&quot;first&quot;) – defined by the community.

=== Feedback ===
[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Visit our project page]] to read about our proposal in detail and share your thoughts [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|on metawiki]].

'''Please note''': We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism.
We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic.

Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of [[:en:WP:NOTVOTE]], but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings.

Thank you for participating!&lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|ságastallan]])&lt;/bdi&gt; njukčamánnu 19 b. 2026 dii. 11.15 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/MassMessageRecipients&amp;oldid=30281362 --&gt;

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]]) cuoŋománnu 3 b. 2026 dii. 17.09 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:ZI Jony@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29905755 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]]) cuoŋománnu 26 b. 2026 dii. 0.58 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:Codename Noreste@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) miessemánnu 27 b. 2026 dii. 17.14 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Keegan (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

== Survey (proposed direction for Wishlist) ==
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}.

You are invited to voice your opinion on a new [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|community-proposed direction]] for the [[m:Community Wishlist|Community Wishlist]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]]) miessemánnu 29 b. 2026 dii. 3.07 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:기나ㅏㄴ@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:%EA%B8%B0%EB%82%98%E3%85%8F%E3%84%B4/MassMessage&amp;oldid=30604233 --&gt;

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|ságastallan]])&lt;/bdi&gt; geassemánnu 23 b. 2026 dii. 17.11 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Codename Noreste@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;nb&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Ny lenke for juridisk kontakt og trygghetskontakt i bunnen av denne wikien&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;nb&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Juridisk og sikkerhetsrelatert kontakt'''

Hei! Wikimedia Foundation har satt opp [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|en side med kontaktinformasjon for juridiske og sikkerhetsrelaterte saker]] som skal legges til i bunnen av denne wikien, for å sikre tilgang til juridisk informasjon. Dette er et lovpålagt krav. Vi har allerede innført disse lenkene på engelsk, tysk, italiensk, spansk og andre språk, og innfører dem her snart. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Les mer på prosjektsiden]], og legg gjerne igjen kommentarer i denne tråden eller på [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|diskusjonssiden]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) geassemánnu 25 b. 2026 dii. 13.30 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Sannita (WMF)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  suoidnemánnu 24 b. 2026 dii. 12.24 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Melding sendt av User:DreamRimmer@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] čakčamánnu 21 b. 2026 dii. 15.20 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31067418 --&gt;

== Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist ==
''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)''

Earlier last month, all Wikis were contacted for feedback on our proposal to remove language link changes, this change has already been deployed to Wikisource, Wikibooks, Wikivoyage, Wikiquote, Wikiversity and Wiktionary.

The same change is now being rolled out globally to all Wikipedias on '''October 13, 07:00 UTC'''. Editors will no longer see notifications after this time on their [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item (it does not affect language link notifications to the home wiki). There will then be a two-week monitoring period to observe if a reduction of high-volume but low-value notifications takes place, or if higher-value changes become easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the  Wikidata For Wikimedia [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|Projects talk page]].&lt;br/&gt;
Wikidata's own Recent Changes page is not affected as it serves as the repository for these changes.

Please reach out if you have any questions, or if your wiki would like to opt-out, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]])  sent via [[Geavaheaddji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Geavaheaddjeságastallan:MediaWiki message delivery|ságastallan]]) golggotmánnu 9 b. 2026 dii. 9.29 (UTC)
&lt;!-- Melding sendt av User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via listen https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=31142775 --&gt;</text>
      <sha1>e0f2k8mawn16rl7swtrqouadw1r4nab</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Siikalatva</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20088</id>
    <revision>
      <id>307203</id>
      <parentid>307109</parentid>
      <timestamp>2026-10-08T14:44:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>+ updated map, population + added 2 references, to start with</comment>
      <origin>307203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1847" sha1="lfvf9u8zv63n0yj4cv0woxszhsl1mhu" xml:space="preserve">{{SDG}}
{{Gieldadieđut, Suopma
| namma = Siikalatva
| vearjogovva = Siikalatva.vaakuna.svg
| kárta = Siikajoki sijainti Suomi.svg
| leatna = [[Oulu leatna]]
| eanangoddi= [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]]
| guovlogielda = [[Siikalatva guovlogielda]]
| vuođđudanjahki = 2009
| hálddahusguovddáš =
| viidodat = 2 229,22 
| olmmošlohku = 4 861
| olmmošlogujahki = 1.12.2025&lt;ref name=&quot;kuntal-as.luku&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/sites/default/files/media/file/Kuntajaot-ja-asukasluvut-kunnittain-1997-2026.xlsx | namma =Kuntajaot ja asukasluvut kunnittain 1997-2026 | čálli =| beaivemearri =31.12.2025 | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;
| giella = [[suomagiella]]&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;/&gt;
| url = www.siikalatva.fi
| gielddahoavda =Tuomo Haapalahti
| eará = 
}}
'''Siikalatva''' lea [[Suopma|Suoma]] gielda [[Davvi-Pohjanmaa eanangoddi|Davvi-Pohjanmaa]] eanangottis. Siikalatva rádjegielddat leat [[Haapavesi]], [[Kajaani]], [[Kärsämäki]], [[Liminka]], [[Muhos]], [[Pyhäntä]], [[Raahe]], [[Siikajoki]] ja [[Vaala]].&lt;ref name=&quot;kuntal-perus&quot;&gt;{{Neahttagáldu | čujuhus =https://www.kuntaliitto.fi/municipalities-all?name=Siikalatva| namma = Kuntien yhteystiedot ja vaakunat: Siikalatva| čálli =| beaivemearri = | olggosaddi =Kuntaliitto, kuntaliitto.fi | čujuhuvvon =8.10.2026 | giella ={{fi}} }}&lt;/ref&gt;

== Gilit ==
Hyvärilä, Hyvölänranta, Junnonoja, Järvikylä, Kerälä, Kestilä, Kärsämä, Laakkola, Lamu, Latvankylä, Leiviskänranta, Leskelä, Mankila, Mäläskä, Pihkalanranta, Piippola, Pulkkila, Rantsila, Savaloja, Sipola, Vorna, Väyrylänsaari

== Gáldut ==
{{Gáldut}}

== Liŋkkat ==
{{Commonscat}}

{{Davvi-Pohjanmaa eanangotti gielddat}}

[[Kategoriija:Oulu leatna]]
[[Kategoriija:Davvi-Pohjanmaa eanangoddi]]</text>
      <sha1>lfvf9u8zv63n0yj4cv0woxszhsl1mhu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Málle:Uusimaa eanangotti gielddat</title>
    <ns>10</ns>
    <id>20133</id>
    <revision>
      <id>307262</id>
      <parentid>290354</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:14:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <comment>f</comment>
      <origin>307262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="893" sha1="ox04a7manm1pyji5cnzptp6vzdi397l" xml:space="preserve">&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;
{| style=&quot;background-color: #fff; border: 1px #aaa solid; margin: 0; width: 100%; text-align: center; font-size: 95%;&quot; cellpadding=2 cellspacing=5
|-
| rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot; | {{Rádji|[[Fiila:Uusimaa sijainti Suomi.svg|50px|Uusimaa eanangoddi]]}}
| style=&quot;background:#efefef&quot;| '''[[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa eanangotti]] gielddat'''
|-
| style=&quot;font-size: 90%;&quot;| [[Askola]] - [[Espoo]] - [[Hanko]] - [[Helsinki]] - [[Hyvinkää]] - [[Inkoo]] - [[Järvenpää]] - [[Karkkila]] - [[Karkkila]] - [[Kauniainen]] - [[Kerava]] - [[Kirkkonummi]] - [[Lapinjärvi]] - [[Lohja]] - [[Lohja]] - [[Loviisa]] - [[Mäntsälä]] - [[Myrskylä]] - [[Nurmijärvi]] - [[Pornainen]] - [[Porvoo]] - [[Pukkila]] - [[Raasepori]] - [[Sipoo]] - [[Siuntio]] - [[Tuusula]] - [[Vantaa]] - [[Vihti]]
|}
&lt;noinclude&gt;
[[Kategoriija:Navigašuvdnamállet]]
[[Kategoriija:Eanadieđamállet]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ox04a7manm1pyji5cnzptp6vzdi397l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>307276</id>
      <parentid>307262</parentid>
      <timestamp>2026-10-09T03:32:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Paju</username>
        <id>16067</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>f</comment>
      <origin>307276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="881" sha1="s1to25qcwd07on39p9tei5foqjom4d2" xml:space="preserve">&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;
{| style=&quot;background-color: #fff; border: 1px #aaa solid; margin: 0; width: 100%; text-align: center; font-size: 95%;&quot; cellpadding=2 cellspacing=5
|-
| rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot; | {{Rádji|[[Fiila:Uusimaa sijainti Suomi.svg|50px|Uusimaa eanangoddi]]}}
| style=&quot;background:#efefef&quot;| '''[[Uusimaa eanangoddi|Uusimaa eanangotti]] gielddat'''
|-
| style=&quot;font-size: 90%;&quot;| [[Askola]] - [[Espoo]] - [[Hanko]] - [[Helsinki]] - [[Hyvinkää]] - [[Inkoo]] - [[Järvenpää]] - [[Karkkila]] - [[Karkkila]] - [[Kauniainen]] - [[Kerava]] - [[Kirkkonummi]] - [[Lapinjärvi]] - [[Lohja]] - [[Loviisa]] - [[Mäntsälä]] - [[Myrskylä]] - [[Nurmijärvi]] - [[Pornainen]] - [[Porvoo]] - [[Pukkila]] - [[Raasepori]] - [[Sipoo]] - [[Siuntio]] - [[Tuusula]] - [[Vantaa]] - [[Vihti]]
|}
&lt;noinclude&gt;
[[Kategoriija:Navigašuvdnamállet]]
[[Kategoriija:Eanadieđamállet]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s1to25qcwd07on39p9tei5foqjom4d2</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>