ဝိၵ်ႇသျိၼ်ႇၼရီႇ
shnwiktionary
https://shn.wiktionary.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%81%BC%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%82%87:%E1%81%BC%E1%82%83%E1%82%88%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%81%E1%82%85%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88
MediaWiki 1.39.0-wmf.21
case-sensitive
သိုဝ်ႇၶၢဝ်ႇ
ၶိုၵ်ႉတွၼ်း
ဢုပ်ႇၵုမ်
ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း
ဢုပ်ႇၵုမ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း
ဝိၵ်ႇသျိၼ်ႇၼရီႇ
လွင်ႈဢုပ်ႇဢူဝ်း ဝိၵ်ႇသျိၼ်ႇၼရီႇ
ၾၢႆႇ
ဢုပ်ႇၵုမ် ၾၢႆႇ
သိုဝ်ႇၶၢဝ်ႇဝီႇၶီႇ
ဢုပ်ႇၵုမ် သိုဝ်ႇၶၢဝ်ႇဝီႇၶီႇ
ထႅမ်းပလဵၵ်ႉ
ဢုပ်ႇၵုမ် ထႅမ်းပလဵၵ်ႉ
လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်
ဢုပ်ႇၵုမ် လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်
ပိူင်ထၢၼ်ႈ
ဢုပ်ႇၵုမ် ပိူင်ထၢၼ်ႈ
TimedText
TimedText talk
မေႃႇၵျူး
ဢုပ်ႇၵုမ် မေႃႇၵျူး
ၶိူင်ႈပိတ်းပွတ်း
ဢုပ်ႇၵုမ် ၶိူင်ႈပိတ်းပွတ်း
ပိုတ်ႇတီႈပွင်ႇ ၶိူင်ႈပိတ်းပွတ်း
ဢုပ်ႇၵုမ် ပိုတ်ႇတီႈပွင်ႇ ၶိူင်ႈပိတ်းပွတ်း
မေႃႇၵျူး:languages/data2
828
20488
77737
77258
2022-07-22T23:17:52Z
Saimawnkham
9
Scribunto
text/plain
local u = mw.ustring.char
-- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics
local GRAVE = u(0x0300)
local ACUTE = u(0x0301)
local CIRC = u(0x0302)
local TILDE = u(0x0303)
local MACRON = u(0x0304)
local BREVE = u(0x0306)
local DOTABOVE = u(0x0307)
local DIAER = u(0x0308)
local CARON = u(0x030C)
local DGRAVE = u(0x030F)
local INVBREVE = u(0x0311)
local DOTBELOW = u(0x0323)
local RINGBELOW = u(0x0325)
local CEDILLA = u(0x0327)
local OGONEK = u(0x0328)
-- Puncuation to be used for standardChars field
local PUNCTUATION = ' \!\#\$\%\&\*\+\,\-\.\/\:\;\<\=\>\?\@\^\_\`\|\~\'\(\)'
local m = {}
m["aa"] = {
canonicalName = "Afar",
otherNames = {"Qafar"},
scripts = {"Latn"},
family = "cus",
}
m["ab"] = {
canonicalName = "အဘ်ခါဇီရာ",
otherNames = {"Abkhaz", "Abkhazian", "Abxazo"},
scripts = {"Cyrl", "Geor", "Latn"},
family = "cau-abz",
translit_module = "ab-translit",
override_translit = true,
entry_name = {
from = {GRAVE, ACUTE},
to = {}} ,
}
m["ae"] = {
canonicalName = "Avestan",
otherNames = {"Zend", "Old Bactrian"},
scripts = {"Avst", "Gujr"},
family = "ira-eas",
translit_module = "Avst-translit",
}
m["af"] = {
canonicalName = "Afrikaans",
scripts = {"Latn", "Arab"},
family = "gmw",
ancestors = {"nl"},
sort_key = {
from = {"[äáâà]", "[ëéêè]", "[ïíîì]", "[öóôò]", "[üúûù]", "[ÿýŷỳ]", "^-", "'"},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" }} ,
wikipedia_article = "Afrikaans",
}
m["ak"] = {
canonicalName = "အာကန်",
otherNames = {"Akan", "Twi-Fante", "Twi", "Fante", "Fanti", "Asante", "Akuapem"},
scripts = {"Latn"},
family = "alv-kwa",
}
m["am"] = {
canonicalName = "အမ်ဟာရစ်ခ်",
otherNames = {"Amharic"},
scripts = {"Ethi"},
family = "sem-eth",
translit_module = "Ethi-translit",
wikipedia_article = "Amharic",
}
m["an"] = {
canonicalName = "အာရဂွန်",
otherNames = {"Aragonese"},
scripts = {"Latn"},
family = "roa",
ancestors = {"roa-oan"},
}
m["ar"] = {
canonicalName = "အာရဗီ",
otherNames = {"Modern Standard Arabic", "Standard Arabic", "Literary Arabic", "Classical Arabic", "Arabic", "အာရပ်"},
scripts = {"Arab", "Brai"},
family = "sem-arb",
-- alif waṣl to alif, remove diacritics
entry_name = {
from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)},
to = {u(0x0627)}},
translit_module = "ar-translit",
wikipedia_article = "Arabic",
}
m["as"] = {
canonicalName = "အာသံ",
otherNames ={"Assamese"},
scripts = {"Beng"},
family = "inc",
ancestors = {"inc-mgd"},
translit_module = "as-translit",
}
m["av"] = {
canonicalName = "အာဗာ",
otherNames = {"Avar", "Avaric", "အာဗာရစ်ဇ်"},
scripts = {"Cyrl"},
family = "cau-nec",
ancestors = {"oav"},
translit_module = "av-translit",
override_translit = true,
entry_name = {
from = {GRAVE, ACUTE},
to = {}} ,
wikipedia_article = "Avestan",
}
m["ay"] = {
canonicalName = "အိုင်မာရ",
otherNames = {"Aymara", "Southern Aymara", "Central Aymara"},
scripts = {"Latn"},
family = "sai-aym",
}
m["az"] = {
canonicalName = "အဇာဘိုင်ဂျန်",
otherNames = {"အဇာရီ", "Azeri", "Azerbaijani", "Azari", "Azeri Turkic", "Azerbaijani Turkic", "North Azerbaijani", "South Azerbaijani", "Afshar", "Afshari", "Afshar Azerbaijani", "Afchar", "Qashqa'i", "Qashqai", "Kashkay", "Sonqor"},
scripts = {"Latn", "Cyrl", "fa-Arab"},
family = "trk-ogz",
wikipedia_article = "အဇာဘိုင်ဂျန် ဘာသာစကား",
}
m["ba"] = {
canonicalName = "ဘက်ရှ်ကာ",
otherNames = {"Bashkir"},
scripts = {"Cyrl"},
family = "trk-kip",
translit_module = "ba-translit",
override_translit = true,
}
m["be"] = {
canonicalName = "ဘီလာရုရှန်း",
otherNames = {"Belarusian", "Belorussian", "Belarusan", "Bielorussian", "Byelorussian", "Belarussian", "White Russian"},
scripts = {"Cyrl"},
family = "zle",
ancestors = {"orv"},
translit_module = "be-translit",
sort_key = {
from = {"Ё", "ё"},
to = {"Е" , "е"}},
entry_name = {
from = {"Ѐ", "ѐ", GRAVE, ACUTE},
to = {"Е", "е"}},
}
m["bg"] = {
canonicalName = "ဘူလ်ဂေးရီးယား",
otherNames = {"Bulgarian"},
scripts = {"Cyrl"},
family = "zls",
translit_module = "bg-translit",
entry_name = {
from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE},
to = {"Е", "е", "И", "и"}},
}
m["bh"] = {
canonicalName = "ဘီဟာရီ",
otherNames = {"Bihari"},
scripts = {"Deva"},
family = "inc",
ancestors = {"inc-mgd"},
wikipedia_article = "ဘီဟာရီ ဘာသာစကား",
}
m["bi"] = {
canonicalName = "ဘစ်စ်လာမာ",
otherNames = {"Bislama"},
scripts = {"Latn"},
family = "crp",
ancestors = {"en"},
wikipedia_article = "Bislama",
}
m["bm"] = {
canonicalName = "Bambara",
otherNames = {"Bamanankan"},
scripts = {"Latn"},
family = "dmn",
}
m["bn"] = {
canonicalName = "ဘင်္ဂါလီ",
otherNames = {"Bangla", "Bengali"},
scripts = {"Beng"},
family = "inc",
ancestors = {"inc-mgd"},
translit_module = "bn-translit",
}
m["bo"] = {
canonicalName = "တိဘက်",
otherNames = {"Tibetan", "Ü", "Dbus", "Lhasa", "Lhasa Tibetan", "Amdo Tibetan", "Amdo", "Panang", "Khams", "Khams Tibetan", "Khamba", "Tseku", "Dolpo", "Humla", "Limi", "Lhomi", "Shing Saapa", "Mugom", "Mugu", "Nubri", "Walungge", "Gola", "Thudam", "Lowa", "Loke", "Mustang", "Tichurong", "တိဗက်"},
scripts = {"Tibt"},
family = "tbq",
ancestors = {"xct"},
translit_module = "bo-translit",
override_translit = true,
wikipedia_article = "Standard Tibetan", -- may need verification
}
m["br"] = {
canonicalName = "ဘရီတွန်",
otherNames = {"Breton"},
scripts = {"Latn"},
family = "cel-bry",
ancestors = {"xbm"},
}
m["ca"] = {
canonicalName = "ကတ်တလန်",
otherNames = {"Valencian", "Catalan"},
scripts = {"Latn"},
family = "roa",
ancestors = {"roa-oca"},
sort_key = {
from = {"à", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "l·l"},
to = {"a", "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "ll" }} ,
}
m["ce"] = {
canonicalName = "ချက်ချန်း",
otherNames = {"Chechen"},
scripts = {"Cyrl"},
family = "cau-nkh",
translit_module = "ce-translit",
override_translit = true,
entry_name = {
from = {MACRON},
to = {}},
}
m["ch"] = {
canonicalName = "ချမိုရို",
otherNames = {"Chamorro", "Chamoru"},
scripts = {"Latn"},
family = "poz-sus",
}
m["co"] = {
canonicalName = "ခိုစီကန်",
otherNames = {"Corsican", "Corsu"},
scripts = {"Latn"},
family = "roa",
}
m["cr"] = {
canonicalName = "ခရီး",
scripts = {"Cree", "Cans", "Latn"},
family = "alg",
translit_module = "cr-translit",
}
m["cs"] = {
canonicalName = "ချက်",
otherNames = {"Czech"},
scripts = {"Latn"},
family = "zlw",
ancestors = {"zlw-ocs"},
sort_key = {
from = {"á", "é", "í", "ó", "[úů]", "ý"},
to = {"a", "e", "i", "o", "u" , "y"}} ,
}
m["cu"] = {
canonicalName = "Old Church Slavonic",
otherNames = {"Old Church Slavic"},
scripts = {"Cyrs", "Glag"},
family = "zls",
translit_module = "Cyrs-Glag-translit",
entry_name = {
from = {u(0x0484)}, -- kamora
to = {}},
sort_key = {
from = {"оу", "є"},
to = {"у" , "е"}} ,
wikipedia_article = "Old Church Slavonic",
}
m["cv"] = {
canonicalName = "ချူဗက်ရှ်",
otherNames ={"Chuvash"},
scripts = {"Cyrl"},
family = "trk-ogr",
translit_module = "cv-translit",
override_translit = true,
}
m["cy"] = {
canonicalName = "ဝေလ",
otherNames ={"Welsh"},
scripts = {"Latn"},
family = "cel-bry",
ancestors = {"wlm"},
sort_key = {
from = {"[âáàä]", "[êéèë]", "[îíìï]", "[ôóòö]", "[ûúùü]", "[ŵẃẁẅ]", "[ŷýỳÿ]", "'"},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "w" , "y" }} ,
}
m["da"] = {
canonicalName = "ဒိန်းမတ်",
otherNames ={"Danish"},
scripts = {"Latn"},
family = "gmq",
ancestors = {"gmq-oda"},
}
m["de"] = {
canonicalName = "ဂျာမန်",
otherNames = {"High German", "New High German", "Deutsch", "German", "ဂျာမနီ"},
scripts = {"Latn", "Latf"},
family = "gmw",
ancestors = {"gmh"},
sort_key = {
from = {"[äàáâå]", "[ëèéê]", "[ïìíî]", "[öòóô]", "[üùúû]", "ß" },
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "ss"}} ,
}
m["dv"] = {
canonicalName = "ဒီဗာဟီ",
otherNames = {"Dhivehi", "Divehi", "Mahal", "Mahl", "Maldivian"},
scripts = {"Thaa"},
family = "inc",
ancestors = {"pmh"}, -- or Helu?
translit_module = "dv-translit",
override_translit = true,
wikipedia_article = "မော်ဒိုက် ဘာသာစကား",
}
m["dz"] = {
canonicalName = "ဒဇွန်ကာ",
otherNames = {"Dzongkha"},
scripts = {"Tibt"},
family = "tbq",
ancestors = {"xct"},
translit_module = "bo-translit",
override_translit = true,
wikipedia_article = "Dzongkha",
}
m["ee"] = {
canonicalName = "အီဝီ",
otherNames = {"Ewe"},
scripts = {"Latn"},
family = "alv-von",
}
m["el"] = {
canonicalName = "ဂရိ",
otherNames = {"Greek", "Modern Greek", "Neo-Hellenic"},
scripts = {"Grek", "Brai"},
family = "grk",
ancestors = {"grc"},
translit_module = "el-translit",
override_translit = true,
sort_key = { -- Keep this synchronized with grc, cpg, pnt
from = {"[ᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇ]", "[έὲἐἔἒἑἕἓ]", "[ῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗ]", "[ίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗ]", "[όὸὀὄὂὁὅὃ]", "[ύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧ]", "[ῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧ]", "ῥ", "ς"},
to = {"α" , "ε" , "η" , "ι" , "ο" , "υ" , "ω" , "ρ", "σ"}} ,
standardChars = "ͺ;΄-ώϜϝ" .. PUNCTUATION .. "ἀ-῾"
}
m["en"] = {
canonicalName = "ဢိင်းၵလဵတ်ႈ",
otherNames = {"English", "Modern English", "New English", "Hawaiian Creole English", "Hawai'ian Creole English", "Hawaiian Creole", "Hawai'ian Creole", "Polari", "Yinglish"}, -- all but the first three are names of subsumed dialects which once had codes
scripts = {"Latn", "Brai", "Shaw", "Dsrt"}, -- entries in Shaw or Dsrt might require prior discussion
family = "gmw",
ancestors = {"enm"},
wikipedia_article = "ၽႃႇသႃႇဢိင်းၵလဵတ်ႈ",
sort_key = {
from = {"[äàáâåā]", "[ëèéêē]", "[ïìíîī]", "[öòóôō]", "[üùúûū]", "æ" , "œ" , "[çč]", "ñ", "'"},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "ae", "oe", "c" , "n"}},
wikimedia_codes = {"en", "simple"},
standardChars = "A-Za-z0-9" .. PUNCTUATION .. u(0x2800) .. "-" .. u(0x28FF)
}
m["eo"] = {
canonicalName = "အက်စ်ပရန်တို",
otherNames = {"Esperanto"},
scripts = {"Latn"},
family = "art",
sort_key = {
from = {"[áà]", "[éè]", "[íì]", "[óò]", "[úù]", "[ĉ]", "[ĝ]", "[ĥ]", "[ĵ]", "[ŝ]", "[ŭ]"},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u", "cĉ", "gĉ", "hĉ", "jĉ", "sĉ", "uĉ"}} ,
wikipedia_article = "Esperanto",
}
m["es"] = {
canonicalName = "စပိန်",
otherNames = {"Spanish", "Castilian", "Amazonian Spanish", "Amazonic Spanish", "Loreto-Ucayali Spanish"},
scripts = {"Latn", "Brai"},
family = "roa",
ancestors = {"osp"},
sort_key = {
from = {"á", "é", "í", "ó", "[úü]", "ç", "ñ"},
to = {"a", "e", "i", "o", "u" , "c", "n"}},
standardChars = "A-VXYZa-vxyz0-9ÁáÉéÍíÓóÚúÑñ¿¡" .. PUNCTUATION
}
m["et"] = {
canonicalName = "အက်စ်တိုးနီးယား",
otherNames = {"Estonian"},
scripts = {"Latn"},
family = "fiu-fin",
}
m["eu"] = {
canonicalName = "ဘာစ်ခ်",
otherNames = {"Basque", "Euskara"},
scripts = {"Latn"},
family = "euq",
}
m["fa"] = {
canonicalName = "ပါရှန်",
otherNames = {"ပါရှား", "ပါရှန်း", "ဖာစီ", "Persian", "Farsi", "New Persian", "Modern Persian", "Western Persian", "Iranian Persian", "Eastern Persian", "Dari", "Aimaq", "Aimak", "Aymaq", "Eimak"},
scripts = {"fa-Arab"},
family = "ira-wes",
ancestors = {"pal"}, -- "ira-mid"
entry_name = {
from = {u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652)},
to = {}} ,
}
m["ff"] = {
canonicalName = "ဖူလာ",
otherNames = {"Fula", "Adamawa Fulfulde", "Bagirmi Fulfulde", "Borgu Fulfulde", "Central-Eastern Niger Fulfulde", "Fulani", "Fulfulde", "Maasina Fulfulde", "Nigerian Fulfulde", "Pular", "Pulaar", "Western Niger Fulfulde"}, -- Maasina, etc are dialects, subsumed into this code
scripts = {"Latn"},
family = "alv-sng",
}
m["fi"] = {
canonicalName = "ဖင်လန်",
otherNames = {"Finnish", "Suomi", "Botnian"},
scripts = {"Latn"},
family = "fiu-fin",
entry_name = {
from = {"ˣ"}, -- Used to indicate gemination of the next consonant
to = {}},
sort_key = {
from = {"[áàâã]", "[éèêẽ]", "[íìîĩ]", "[óòôõ]", "[úùûũ]", "[ýỳŷüű]", "[øõő]", "æ" , "œ" , "[čç]", "š", "ž", "ß" , "[':]"},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "ö" , "ae", "oe", "c" , "s", "z", "ss"}} ,
}
m["fj"] = {
canonicalName = "ဖီဂျီ",
otherNames = {"Fijian"},
scripts = {"Latn"},
family = "poz-occ",
}
m["fo"] = {
canonicalName = "ဖာရို",
otherNames = {"Faroese"},
scripts = {"Latn"},
family = "gmq",
ancestors = {"non"},
}
m["fr"] = {
canonicalName = "ၾရၢင်ႇသဵတ်ႈ",
otherNames = {"French", "Modern French"},
scripts = {"Latn", "Brai"},
family = "roa-oil",
ancestors = {"frm"},
sort_key = {
from = {"[áàâä]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "æ" , "œ" , "'"},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c", "ae", "oe"}},
standardChars = "A-Za-z0-9ÀÂÇÉÈÊËÎÏÔŒÛÙÜàâçéèêëîïôœûùü«»" .. PUNCTUATION
}
m["fy"] = {
canonicalName = "အနောက် ဖရီစီရန်",
otherNames = {"West Frisian", "Western Frisian", "Frisian"},
scripts = {"Latn"},
family = "gmw-fri",
ancestors = {"ofs"},
}
m["ga"] = {
canonicalName = "အိုင်းရစ်",
otherNames = {"Irish", "Irish Gaelic", "အိုင်းရစ်ရှ်"},
scripts = {"Latn"},
family = "cel-gae",
ancestors = {"mga"},
sort_key = {
from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", "ý", "ḃ" , "ċ" , "ḋ" , "ḟ" , "ġ" , "ṁ" , "ṗ" , "ṡ" , "ṫ" },
to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "bh", "ch", "dh", "fh", "gh", "mh", "ph", "sh", "th"}} ,
}
m["gd"] = {
canonicalName = "စကော့တစ် ဂေးလစ်",
otherNames = {"Scottish Gaelic", "Gàidhlig", "Highland Gaelic", "Scots Gaelic", "Scottish"},
scripts = {"Latn"},
family = "cel-gae",
ancestors = {"mga"},
sort_key = {
from = {"[áà]", "[éè]", "[íì]", "[óò]", "[úù]", "[ýỳ]"},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" }} ,
wikipedia_article = "Scottish Gaelic",
}
m["gl"] = {
canonicalName = "ဂါလီစီယာ",
otherNames = {"Galician"},
scripts = {"Latn"},
family = "roa",
ancestors = {"roa-opt"},
sort_key = {
from = {"á", "é", "í", "ó", "ú"},
to = {"a", "e", "i", "o", "u"}} ,
}
m["gn"] = {
canonicalName = "ဂူအာရာနီ",
otherNames = {"Guaraní"},
scripts = {"Latn"},
family = "tup-gua",
wikipedia_article = "ဂူအာရာနီ ဘာသာစကား",
}
m["gu"] = {
canonicalName = "ဂူဂျာရသီ",
otherNames = {"Gujarati"},
scripts = {"Gujr"},
family = "inc",
ancestors = {"inc-ogu"},
translit_module = "gu-translit",
}
m["gv"] = {
canonicalName = "မန်းဇ်",
otherNames = {"Manx", "Manx Gaelic"},
scripts = {"Latn"},
family = "cel-gae",
ancestors = {"mga"},
sort_key = {
from = {"ç", "-"},
to = {"c"}} ,
}
m["ha"] = {
canonicalName = "ဟာဥစာ",
otherNames = {"Hausa"},
scripts = {"Latn", "Arab"},
family = "cdc-wst",
sort_key = {
from = {"ɓ", "ɗ", "ƙ", "'y", "ƴ", "'" },
to = {"b~" , "d~" , "k~", "y~", "y~", "" }},
entry_name = {
from = {"R̃", "r̃", "À", "à", "È", "è", "Ì", "ì", "Ò", "ò", "Ù", "ù", "Â", "â", "Ê", "ê", "Î", "î", "Ô", "ô", "Û", "û", "Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū", "Á", "á", "É", "é", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", "Ā̀", "ā̀", "Ḕ", "ḕ", "Ī̀", "ī̀", "Ṑ", "ṑ", "Ū̀", "ū̀", GRAVE, ACUTE},
to = {"R", "r", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}},
}
m["he"] = {
canonicalName = "ဟီဘရူး",
otherNames = {"Hebrew", "Ivrit"},
scripts = {"Hebr", "Phnx", "Brai"},
family = "sem-can",
entry_name = {
from = {"[" .. u(0x0591) .. "-" .. u(0x05BD) .. u(0x05BF) .. "-" .. u(0x05C5) .. u(0x05C7) .. "]"},
to = {}} ,
}
m["hi"] = {
canonicalName = "ဟင်ဒီ",
otherNames = {"ဟိန္ဒူ", "Hindi", "Braj", "Brij Bhasha", "Braj Bhasha", "Braj Bhāshā", "Braj Bhakha", "Dehaati Zabaan"},
scripts = {"Deva", "Guru"}, -- Guru for the subsumed variety Braj
family = "inc",
ancestors = {"inc-ohi"},
translit_module = "hi-translit",
wikipedia_article = "Hindi",
}
m["ho"] = {
canonicalName = "ဟီရီမိုတု",
otherNames = {"Hiri Motu", "Pidgin Motu", "Police Motu"},
scripts = {"Latn"},
family = "crp",
ancestors = {"meu"},
wikipedia_article = "Hiri Motu",
}
m["ht"] = {
canonicalName = "ဟေတီ",
otherNames = {"Haitian Creole", "Creole", "Haitian", "Kreyòl"},
scripts = {"Latn"},
family = "crp",
wikipedia_article = "Haitian Creole",
}
m["hu"] = {
canonicalName = "ဟန်ဂေရီ",
otherNames = {"Hungarian", "Magyar"},
scripts = {"Latn", "Hung"},
family = "urj-ugr",
ancestors = {"ohu"},
sort_key = {
from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", "ő", "ű"},
to = {"a", "e", "i", "o", "u", "ö", "ü"}} ,
}
m["hy"] = {
canonicalName = "အမေရိကန်",
otherNames = {"Armenian", "Modern Armenian", "Eastern Armenian", "Western Armenian", "အရှေ့အမေရိကန်", "အနောက်အမေရိကန်", "ခေတ်သစ်အမေရိကန်"},
scripts = {"Armn", "Brai"},
family = "hyx",
ancestors = {"axm"},
translit_module = "Armn-translit",
override_translit = true,
sort_key = {
from = {"ու", "և", "եւ"},
to = {"ւ", "եվ", "եվ"}},
entry_name = {
from = {"՞", "՜", "՛", "՟", "և", "<sup>յ</sup>", "<sup>ի</sup>"},
to = {"", "", "", "", "եւ", "յ", "ի"}} ,
}
m["hz"] = {
canonicalName = "ဟီရဲရို",
otherNames = {"Herero"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
}
m["ia"] = {
canonicalName = "အင်တာလင်ဂွါ",
otherNames = {"Interlingua"},
scripts = {"Latn"},
family = "art",
wikipedia_article = "Interlingua",
}
m["id"] = {
canonicalName = "အင်ဒိုနီးရှား",
otherNames = {"Indonesian"},
scripts = {"Latn"},
family = "poz-mly",
ancestors = {"ms"},
}
m["ie"] = {
canonicalName = "အင်တာလင်ဂွေး",
otherNames = {"Interlingue", "Occidental"},
scripts = {"Latn"},
family = "art",
wikipedia_article = "Occidental language",
}
m["ig"] = {
canonicalName = "အစ်ဂဘို",
otherNames = {"Igbo", "အစ္ဂဘို"},
scripts = {"Latn"},
family = "nic-bco",
}
m["ii"] = {
canonicalName = "စီချွမ်ရီ",
otherNames = {"Sichuan Yi", "Nuosu", "Nosu", "Northern Yi", "Liangshan Yi"},
scripts = {"Yiii"},
family = "tbq-lol",
wikipedia_article = "Nuosu language",
}
m["ik"] = {
canonicalName = "အင်နူပိုက်",
otherNames = {"Inupiak", "Inupiaq", "Iñupiaq", "Inupiatun"},
scripts = {"Latn"},
family = "esx-inu",
wikipedia_article = "Inupiaq",
}
m["io"] = {
canonicalName = "အီဒို",
otherNames = {"Ido"},
scripts = {"Latn"},
family = "art",
}
m["is"] = {
canonicalName = "အိုက်စလန်",
otherNames = {"Icelandic", "အိုက်စ်လန်"},
scripts = {"Latn"},
family = "gmq",
ancestors = {"non"},
}
m["it"] = {
canonicalName = "အီတလီ",
otherNames = {"Italian"},
scripts = {"Latn"},
family = "roa",
sort_key = {
from = {"[àáâäå]", "[èéêë]", "[ìíîï]", "[òóôö]", "[ùúûü]"},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" }} ,
}
m["iu"] = {
canonicalName = "အီနူတိုက်တက်",
otherNames = {"Inuktitut", "Eastern Canadian Inuktitut", "Eastern Canadian Inuit", "Western Canadian Inuktitut", "Western Canadian Inuit", "Western Canadian Inuktun", "Inuinnaq", "Inuinnaqtun", "Inuvialuk", "Inuvialuktun", "Nunavimmiutit", "Nunatsiavummiut", "Aivilimmiut", "Natsilingmiut", "Kivallirmiut", "Siglit", "Siglitun"},
scripts = {"Cans", "Latn"},
family = "esx-inu",
translit_module = "iu-translit",
override_translit = true,
wikipedia_article = "Inuktitut",
}
m["ja"] = {
canonicalName = "ဂျပန်",
otherNames = {"Japanese", "Modern Japanese", "Nipponese", "Nihongo"},
scripts = {"Jpan", "Latn", "Hira", "Brai"},
family = "jpx",
ancestors = {"ojp"},
--[[
sort_key = {
from = {"[ぁァア]", "[ぃィイ]", "[ぅゔゥウヴ]", "[ぇェエ]", "[ぉォオ]", "[がゕカガヵ]", "[ぎキギ]", "[ぐクグㇰ]", "[げゖケゲヶ]", "[ごコゴ]", "[ざサザ]", "[じシジㇱ]", "[ずスズㇲ]", "[ぜセゼ]", "[ぞソゾ]", "[だタダ]", "[ぢチヂ]", "[っづッツヅ]", "[でテデ]", "[どトドㇳ]", "ナ", "ニ", "[ヌㇴ]", "ネ", "ノ", "[ばぱハバパㇵ]", "[びぴヒビピㇶ]", "[ぶぷフブプㇷ]", "[べぺヘベペㇸ]", "[ぼぽホボポㇹ]", "マ", "ミ", "[ムㇺ]", "メ", "モ", "[ゃャヤ]", "[ゅュユ]", "[ょョヨ]", "[ラㇻ]", "[リㇼ]", "[ルㇽ]", "[レㇾ]", "[ロㇿ]", "[ゎヮワヷ]", "[ヰヸ]", "[ヱヹ]", "[ヲヺ]", "ン", "[゙゚゛゜ゝゞ・ヽヾ]", "𛀀"},
to = {"あ", "い", "う", "え", "お", "か", "き", "く", "け", "こ", "さ", "し", "す", "せ", "そ", "た", "ち", "つ", "て", "と", "な", "に", "ぬ", "ね", "の", "は", "ひ", "ふ", "へ", "ほ", "ま", "み", "む", "め", "も", "や", "ゆ", "よ", "ら", "り", "る", "れ", "ろ", "わ", "ゐ", "ゑ", "を", "ん", "", "え"}},
]]
}
m["jv"] = {
canonicalName = "ဂျာဗား",
otherNames = {"Javanese"},
scripts = {"Latn", "Java"},
family = "poz-sus",
translit_module = "jv-translit",
ancestors = {"kaw"},
link_tr = true,
}
m["ka"] = {
canonicalName = "ဂျော်ဂျီယာ",
otherNames = {"Georgian", "Kartvelian", "Judeo-Georgian", "Kivruli", "Gruzinic"},
scripts = {"Geor", "Geok", "Hebr"}, -- Hebr is used to write Judeo-Georgian
family = "ccs-gzn",
ancestors = {"oge"},
translit_module = "Geor-translit",
override_translit = true,
entry_name = {
from = {"̂"},
to = {""}},
}
m["kg"] = {
canonicalName = "ကွန်ဂို",
otherNames = {"Kongo", "Kikongo", "Koongo", "Laari", "San Salvador Kongo", "Yombe"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
}
m["ki"] = {
canonicalName = "ကီကူယူ",
otherNames = {"Kikuyu", "Gikuyu", "Gĩkũyũ"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
}
m["kj"] = {
canonicalName = "ကွန်းယာမာ",
otherNames = {"Kwanyama", "Kuanyama", "Oshikwanyama"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
wikipedia_article = "Kwanyama dialect",
}
m["kk"] = {
canonicalName = "ကာဇက်",
scripts = {"Kazakh", "Cyrl", "Latn", "Arab", "kk-Arab"},
family = "trk-kip",
translit_module = "kk-translit",
override_translit = true,
}
m["kl"] = {
canonicalName = "ဂရင်းလန်းဒစ်",
otherNames = {"Greenlandic", "Kalaallisut"},
scripts = {"Latn"},
family = "esx-inu",
}
m["km"] = {
canonicalName = "ၶမဵၼ်",
otherNames = {"Khmer", "Cambodian"},
scripts = {"Khmr"},
family = "mkh",
ancestors = {"mkh-mkm"},
translit_module = "km-translit",
}
m["kn"] = {
canonicalName = "ကန်နာဒါ",
otherNames = {"Kannada", "ကန္နာဒါ"},
scripts = {"Knda"},
family = "dra",
translit_module = "kn-translit",
wikipedia_article = "Kannada",
}
m["ko"] = {
canonicalName = "ကိုရီးယား",
otherNames = {"Korean", "Modern Korean"},
scripts = {"Kore", "Brai"},
family = "qfa-kor",
ancestors = {"okm"},
translit_module = "ko-translit",
}
m["kr"] = {
canonicalName = "ကနူရီ",
otherNames = {"Kanuri", "Kanembu", "Bilma Kanuri", "Central Kanuri", "Manga Kanuri", "Tumari Kanuri"},
scripts = {"Latn", "Arab"},
family = "ssa-sah",
sort_key = {
from = {"ny", "ǝ", "sh"},
to = {"n~", "e~", "s~"}} , -- the sortkey and entry_name are only for standard Kanuri; when dialectal entries get added, someone will have to work out how the dialects should be represented orthographically
entry_name = {
from = {"À", "à", "È", "è", "Ǝ̀", "ǝ̀", "Ì", "ì", "Ò", "ò", "Ù", "ù", "Â", "â", "Ê", "ê", "Ǝ̂", "ǝ̂", "Î", "î", "Ô", "ô", "Û", "û", "Ă", "ă", "Ĕ", "ĕ", "Ǝ̆", "ǝ̆", "Ĭ", "ĭ", "Ŏ", "ŏ", "Ŭ", "ŭ", "Á", "á", "É", "é", "Ǝ́", "ǝ́", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", GRAVE, ACUTE},
to = {"A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}},
}
m["ks"] = {
canonicalName = "ကတ်ရှ်မီရီ",
otherNames = {"Kashmiri"},
scripts = {"ks-Arab", "Deva"},
family = "inc-dar",
}
m["ku"] = {
canonicalName = "ကာဒီ",
otherNames = {"Kurdish"},
scripts = {"Latn", "ku-Arab", "Armn", "Cyrl"},
family = "ira-wes",
wikipedia_article = "Kurdish languages",
}
-- "kv" IS TREATED AS "koi", "kpv", SEE WT:LT
m["kw"] = {
canonicalName = "ခိုနီရှ်",
otherNames = {"Cornish"},
scripts = {"Latn"},
family = "cel-bry",
ancestors = {"cnx"},
}
m["ky"] = {
canonicalName = "ကာဂျစ်",
otherNames = {"Kyrgyz", "Kirghiz", "Kirgiz"},
scripts = {"Cyrl", "Latn", "Arab"},
family = "trk-kip",
translit_module = "ky-translit",
override_translit = true,
}
m["la"] = {
canonicalName = "လက်တင်",
otherNames = {"Latin"},
scripts = {"Latn"},
family = "itc",
ancestors = {"itc-ola"},
entry_name = {
from = {"[ĀĂ]", "[āă]", "[ĒĔ]", "[ēĕë]", "[ĪĬÏ]", "[īĭï]", "[ŌŎ]", "[ōŏ]", "[ŪŬÜ]", "[ūŭü]", "Ȳ", "ȳ", MACRON, BREVE, DIAER},
to = {"A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "Y", "y"}},
wikipedia_article = "Latin",
standardChars = "A-Za-zÆæŒœĀ-ăĒ-ĕĪ-ĭŌ-ŏŪ-ŭȲȳ" .. MACRON .. BREVE .. PUNCTUATION
}
m["lb"] = {
canonicalName = "လူဇင်ဘတ်",
otherNames = {"Luxembourgish"},
scripts = {"Latn"},
family = "gmw",
ancestors = {"gmh"},
wikipedia_article = "Luxembourgish",
}
m["lg"] = {
canonicalName = "လုဂန်ဒါ",
otherNames = {"ဂန်ဒါ", "Luganda", "Ganda", "Oluganda"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
entry_name = {
from = {"á", "Á", "é", "É", "í", "Í", "ó", "Ó", "ú", "Ú", "ń", "Ń", "ḿ", "Ḿ", "â", "Â", "ê", "Ê", "î", "Î", "ô", "Ô", "û", "Û" },
to = {"a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U", "n", "N", "m", "M", "a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U",}},
sort_key = {
from = {"ŋ"},
to = {"n"}} ,
wikipedia_article = "Luganda",
}
m["li"] = {
canonicalName = "လင်ဘာဂစ်ရှ်",
otherNames = {"Limburgish", "Limburgan", "Limburgian", "Limburgic"},
scripts = {"Latn"},
family = "gmw",
ancestors = {"dum"},
}
m["ln"] = {
canonicalName = "လင်ဂါလာ",
otherNames = {"Lingala", "Ngala"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
wikipedia_article = "Lingala",
}
m["lo"] = {
canonicalName = "လၢဝ်း",
otherNames = {"လော", "Lao", "Laotian"},
scripts = {"Laoo"},
family = "tai-swe",
translit_module = "lo-translit",
sort_key = {
from = {"ຼ", "ຽ", "ໜ", "ໝ", "([ເແໂໃໄ])([ກ-ຮ])"},
to = {"ລ", "ຍ", "ຫນ", "ຫມ", "%2%1"}},
}
m["lt"] = {
canonicalName = "လစ်သူယေးနီးယား",
otherNames = {"Lithuanian", "လစ်သူဝေးနီးယား"},
scripts = {"Latn"},
family = "bat",
ancestors = {"olt"},
entry_name = {
from = {"[áãà]", "[ÁÃÀ]", "[éẽè]", "[ÉẼÈ]", "[íĩì]", "[ÍĨÌ]", "[ýỹ]", "[ÝỸ]", "ñ", "[óõò]", "[ÓÕÒ]", "[úũù]", "[ÚŨÙ]", ACUTE, GRAVE, TILDE},
to = {"a", "A", "e", "E", "i", "I", "y", "Y", "n", "o", "O", "u", "U"}} ,
}
m["lu"] = {
canonicalName = "Luba-Katanga",
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
}
m["lv"] = {
canonicalName = "လတ်ဗီးယား",
otherNames = {"Latvian", "Lettish", "Lett"},
scripts = {"Latn"},
family = "bat",
entry_name = {
-- This attempts to convert vowels with tone marks to vowels either with
-- or without macrons. Specifically, there should be no macrons if the
-- vowel is part of a diphthong (including resonant diphthongs such
-- pìrksts -> pirksts not #pīrksts). What we do is first convert the
-- vowel + tone mark to a vowel + tilde in a decomposed fashion,
-- then remove the tilde in diphthongs, then convert the remaining
-- vowel + tilde sequences to macroned vowels, then delete any other
-- tilde. We leave already-macroned vowels alone: Both e.g. ar and ār
-- occur before consonants. FIXME: This still might not be sufficient.
from = {"Ȩ", "ȩ", "[ÂÃÀ]", "[âãà]", "[ÊẼÈ]", "[êẽè]", "[ÎĨÌ]", "[îĩì]", "[ÔÕÒ]", "[ôõò]", "[ÛŨÙ]", "[ûũù]", "[ÑǸ]", "[ñǹ]", "[" .. CIRC .. TILDE ..GRAVE .."]", "([aAeEiIoOuU])" .. TILDE .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. TILDE .. "?([^aAeEiIoOuUāĀēĒīĪūŪ])", "([aAeEiIoOuU])" .. TILDE .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. TILDE .."?$", "([iI])" .. TILDE .. "?([eE])" .. TILDE .. "?", "A" .. TILDE, "a" .. TILDE, "E" .. TILDE, "e" .. TILDE, "I" .. TILDE, "i" .. TILDE, "U" .. TILDE, "u" .. TILDE, TILDE},
to = {"E", "e", "A" .. TILDE, "a" .. TILDE, "E" .. TILDE, "e" .. TILDE, "I" .. TILDE, "i" .. TILDE, "O", "o", "U" .. TILDE, "u" .. TILDE, "N", "n", TILDE, "%1%2%3", "%1%2", "%1%2", "Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ū", "ū", ""}},
}
m["mg"] = {
canonicalName = "မာလဂတ်စီ",
otherNames = {"Malagasy", "Betsimisaraka Malagasy", "Betsimisaraka", "Northern Betsimisaraka Malagasy", "Northern Betsimisaraka", "Southern Betsimisaraka Malagasy", "Southern Betsimisaraka", "Bara Malagasy", "Bara", "Masikoro Malagasy", "Masikoro", "Antankarana", "Antankarana Malagasy", "Plateau Malagasy", "Sakalava", "Tandroy Malagasy", "Tandroy", "Tanosy", "Tanosy Malagasy", "Tesaka", "Tsimihety", "Tsimihety Malagasy", "Bushi", "Shibushi", "Kibushi", "Sakalava"},
scripts = {"Latn"},
family = "poz-bre",
}
m["mh"] = {
canonicalName = "မာရှယ်လိ",
otherNames = {"Marshallese"},
scripts = {"Latn"},
family = "poz-mic",
sort_key = {
from = {"ā" , "ļ" , "m̧" , "ņ" , "n̄" , "o̧" , "ō" , "ū" },
to = {"a~", "l~", "m~", "n~", "n~~", "o~", "o~~", "u~"}} ,
}
m["mi"] = {
canonicalName = "မာအိုရီ",
otherNames = {"Maori", "Māori"},
scripts = {"Latn"},
family = "poz-pol",
wikipedia_article = "Māori language",
}
m["mk"] = {
canonicalName = "မက်စီဒိုးနီးယား",
otherNames = {"Macedonian"},
scripts = {"Cyrl"},
family = "zls",
translit_module = "mk-translit",
entry_name = {
from = {ACUTE},
to = {}},
}
m["ml"] = {
canonicalName = "မလေးရာလမ်",
otherNames = {"Malayalam"},
scripts = {"Mlym"},
family = "dra",
translit_module = "ml-translit",
override_translit = true,
wikipedia_article = "Malayalam",
}
m["mn"] = {
canonicalName = "မွန်ဂိုးလီးယား",
otherNames = {"Mongolian", "Khalkha Mongolian"},
scripts = {"Cyrl", "Mong", "Soyo", "Zanb"}, -- entries in Soyo or Zanb might require prior discussion
family = "xgn",
ancestors = {"cmg"},
translit_module = "mn-translit",
override_translit = true,
}
-- "mo" IS TREATED AS "ro", SEE WT:LT
m["mr"] = {
canonicalName = "မာရသီ",
otherNames = {"Marathi"},
scripts = {"Deva", "Modi"},
family = "inc",
ancestors = {"omr"},
translit_module = "hi-translit",
}
m["ms"] = {
canonicalName = "မလေး",
otherNames = {"Malay", "Malaysian", "Standard Malay", "Orang Seletar", "Orang Kanaq", "Jakun", "Temuan"},
scripts = {"Latn", "ms-Arab"},
family = "poz-mly",
}
m["mt"] = {
canonicalName = "မော်လ်တာ",
otherNames = {"Maltese"},
scripts = {"Latn"},
family = "sem-arb",
ancestors = {"sqr"},
}
m["my"] = {
canonicalName = "မၢၼ်ႈ",
otherNames = {"Burmese", "Myanmar", "မျၢၼ်ႇမႃႇ"},
scripts = {"Mymr"},
family = "tbq-brm",
ancestors = {"obr"},
wikipedia_article = "ၽႃႇသႃႇမၢၼ်ႈ",
translit_module = "my-translit",
override_translit = true,
}
m["na"] = {
canonicalName = "နော်ရူး",
otherNames = {"Nauruan","Nauru"},
scripts = {"Latn"},
family = "poz-mic",
}
m["nb"] = {
canonicalName = "နော်ဝေး ဘွတ်ခ်မော်လ်",
otherNames = {"Norwegian Bokmål", "Bokmål"},
scripts = {"Latn"},
family = "gmq",
ancestors = {"gmq-mno"},
wikimedia_codes = {"no"},
wikipedia_article = "Bokmål",
}
m["nd"] = {
canonicalName = "Northern Ndebele",
otherNames = {"North Ndebele"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt-ngu",
entry_name = {
from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }},
}
m["ne"] = {
canonicalName = "နီပေါ",
otherNames = {"Nepali", "နေပါလီ", "Nepalese"},
scripts = {"Deva"},
family = "inc",
translit_module = "ne-translit",
}
m["ng"] = {
canonicalName = "အွန်ဒွန်ဂါ",
otherNames = {"Ndonga"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
wikipedia_article = "Ndonga dialect",
}
m["nl"] = {
canonicalName = "ဒတ်ချ်",
otherNames = {"Dutch", "Netherlandic", "Flemish"},
scripts = {"Latn"},
family = "gmw",
ancestors = {"dum"},
sort_key = {
from = {"[äáâå]", "[ëéê]", "[ïíî]", "[öóô]", "[üúû]", "ç", "ñ", "^-"},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "n"}} ,
standardChars = "A-Za-z0-9" .. PUNCTUATION .. u(0x2800) .. "-" .. u(0x28FF),
}
m["nn"] = {
canonicalName = "နော်ဝေး နီးနောစ်",
otherNames = {"Norwegian Nynorsk", "New Norwegian", "Nynorsk"},
scripts = {"Latn"},
family = "gmq",
ancestors = {"gmq-mno"},
wikipedia_article = "Nynorsk",
}
m["no"] = {
canonicalName = "နော်ဝေး",
otherNames = {"Norwegian"},
scripts = {"Latn"},
family = "gmq",
ancestors = {"gmq-mno"},
}
m["nr"] = {
canonicalName = "Southern Ndebele",
otherNames = {"South Ndebele"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt-ngu",
entry_name = {
from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }},
}
m["nv"] = {
canonicalName = "နာဗာဟို",
otherNames = {"Navajo", "Navaho", "Diné bizaad"},
scripts = {"nv-Latn"},
family = "apa",
sort_key = {
from = {"[áą]", "[éę]", "[íį]", "[óǫ]", "ń", "^n([djlt])", "ł" , "[ʼ’']", ACUTE},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "n", "ni%1" , "l"}}, -- the copyright sign is used to guarantee that ł will always be sorted after all other words with l
}
m["ny"] = {
canonicalName = "ချီဝါ",
otherNames = {"နရန်ဂျာ", "Chichewa", "Chicheŵa", "Chinyanja", "Nyanja", "Chewa", "Cicewa", "Cewa", "Cinyanja"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
entry_name = {
from = {"ŵ", "Ŵ", "á", "Á", "é", "É", "í", "Í", "ó", "Ó", "ú", "Ú", "ń", "Ń", "ḿ", "Ḿ" },
to = {"w", "W", "a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U", "n", "N", "m", "M"}},
sort_key = {
from = {"ng'"},
to = {"ng"}} ,
wikipedia_article = "Chewa language",
}
m["oc"] = {
canonicalName = "အိုစီတန်",
otherNames = {"Occitan", "Provençal", "Auvergnat", "Auvernhat", "Gascon", "Languedocien", "Lengadocian", "Shuadit", "Chouhadite", "Chouhadit", "Chouadite", "Chouadit", "Shuhadit", "Judeo-Provençal", "Judeo-Provencal", "Judeo-Comtadin"},
scripts = {"Latn", "Hebr"},
family = "roa",
ancestors = {"pro"},
sort_key = {
from = {"[àá]", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "([lns])·h"},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "%1h" }} ,
}
m["oj"] = {
canonicalName = "အိုဂျီဘွဲ",
otherNames = {"Ojibwe", "Chippewa", "Ojibway", "Ojibwemowin", "Southwestern Ojibwa"},
scripts = {"Cans", "Latn"},
family = "alg",
}
m["om"] = {
canonicalName = "အိုရိုမို",
otherNames = {"Oromo", "Orma", "Borana-Arsi-Guji Oromo", "West Central Oromo"},
scripts = {"Latn", "Ethi"},
family = "cus",
}
m["or"] = {
canonicalName = "အိုရီရာ",
otherNames = {"Oriya", "Odia", "Oorya"},
scripts = {"Orya"},
family = "inc",
ancestors = {"inc-mgd"},
translit_module = "or-translit",
wikipedia_article = "Odia language",
}
m["os"] = {
canonicalName = "အိုဆဲတစ်",
otherNames = {"Ossetian", "Ossete", "Ossetic", "Digor", "Iron"},
scripts = {"Cyrl", "Geor", "Latn"},
family = "ira",
ancestors = {"oos"},
translit_module = "os-translit",
override_translit = true,
entry_name = {
from = {GRAVE, ACUTE},
to = {}} ,
}
m["pa"] = {
canonicalName = "ပန်ချာပီ",
otherNames = {"Punjabi", "Panjabi"},
scripts = {"Guru", "Arab", "Deva"},
family = "inc",
ancestors = {"psu"},
translit_module = "translit-redirect",
}
m["pi"] = {
canonicalName = "ပါဠိ",
otherNames = {"Pali"},
scripts = {"Latn", "Deva", "Beng", "Sinh", "Mymr", "Thai", "Lana", "Khmr"}, -- holds Laoo, not enough glyphes to render
family = "inc",
ancestors = {"bh"},
sort_key = {
from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "[ṁṃ]", "[ṇñṅ]", "ṭ"},
to = {"a", "i", "u", "d", "l", "m" , "n" , "t"}} ,
wikipedia_article = "ပါဠိ",
}
m["pl"] = {
canonicalName = "ပိုလန်",
otherNames = {"Polish"},
scripts = {"Latn"},
family = "zlw",
ancestors = {"zlw-opl"},
sort_key = {
from = {"[Ąą]", "[Ćć]", "[Ęę]", "[Łł]", "[Ńń]", "[Óó]", "[Śś]", "[Żż]", "[Źź]"},
to = {
"a" .. u(0x10FFFF),
"c" .. u(0x10FFFF),
"e" .. u(0x10FFFF),
"l" .. u(0x10FFFF),
"n" .. u(0x10FFFF),
"o" .. u(0x10FFFF),
"s" .. u(0x10FFFF),
"z" .. u(0x10FFFF),
"z" .. u(0x10FFFE)}} ,
}
m["ps"] = {
canonicalName = "ပက်ရှ်တွန်း",
otherNames = {"Pashto", "Pashtun", "Pushto", "Pashtu", "Central Pashto", "Northern Pashto", "Southern Pashto", "Pukhto", "Pakhto", "Pakkhto", "Afghani"},
scripts = {"ps-Arab"},
family = "ira-eas",
wikipedia_article = "Pashto",
}
m["pt"] = {
canonicalName = "ပေႃးတူႉၵၢဝ်ႇ",
otherNames = {"Portuguese", "Modern Portuguese"},
scripts = {"Latn", "Brai"},
family = "roa",
ancestors = {"roa-opt"},
sort_key = {
from = {"[àãáâä]", "[èẽéêë]", "[ìĩíï]", "[òóôõö]", "[üúùũ]", "ç", "ñ"},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "n"}} ,
}
m["qu"] = {
canonicalName = "Quechua",
scripts = {"Latn"},
family = "qwe",
wikipedia_article = "Quechuan languages",
}
m["rm"] = {
canonicalName = "ရောမ",
otherNames = {"Romansch","Romansh", "Rumantsch", "Romanche"},
scripts = {"Latn"},
family = "roa",
wikipedia_article = "Romansh language",
}
m["ro"] = {
canonicalName = "ရိုမေးနီးယား",
otherNames = {"Romanian", "Daco-Romanian", "Roumanian", "Rumanian"},
scripts = {"Latn", "Cyrl"},
family = "roa",
sort_key = {
from = {"ă" , "â" , "î" , "ș" , "ț" },
to = {"a~", "a~~", "i~", "s~", "t~"}},
}
m["ru"] = {
canonicalName = "ရုရှား",
otherNames = {"Russian"},
scripts = {"Cyrl", "Brai"},
family = "zle",
translit_module = "ru-translit",
sort_key = {
from = {"ё"},
to = {"е" .. mw.ustring.char(0x10FFFF)}},
entry_name = {
from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE},
to = {"Е", "е", "И", "и"}},
standardChars = "ЁІА-яёі0-9—" .. PUNCTUATION,
}
m["rw"] = {
canonicalName = "ရဝမ်ဒါ ရမ်ဒီ",
otherNames = {"Rwanda-Rundi", "Rwanda", "Kinyarwanda", "Rundi", "Kirundi", "Ha", "Giha", "Hangaza", "Vinza", "Shubi", "Subi"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
wikipedia_article = "Rwanda-Rundi",
}
m["sa"] = {
canonicalName = "သင်္သကရိုက်",
otherNames = {"Sanskrit"},
scripts = {"Deva", "Beng", "Brah", "Gran", "Gujr", "Guru", "Khar", "Knda", "Mlym", "Mymr", "Orya", "Shrd", "Sinh", "Taml", "Telu", "Thai", "Tibt"},
family = "inc",
translit_module = "sa-translit",
wikipedia_article = "သင်္သကရိုက်ဘာသာစကား",
}
m["sc"] = {
canonicalName = "ဆာဒီနီးယား",
otherNames = {"Sardinian", "Campidanese", "Campidanese Sardinian", "Logudorese", "Logudorese Sardinian", "Nuorese", "Nuorese Sardinian"},
scripts = {"Latn"},
family = "roa",
}
m["sd"] = {
canonicalName = "စင်ဒီ",
otherNames = {"Sindhi"},
scripts = {"sd-Arab", "Deva"},
family = "inc",
}
m["se"] = {
canonicalName = "မြောက်ဆာမိ",
otherNames = {"Northern Sami", "North Sami", "Northern Saami", "North Saami"},
scripts = {"Latn"},
family = "smi",
entry_name = {
from = {"([đflmnŋrsšŧv])'%1"},
to = {"%1%1"} },
wikipedia_article = "Northern Sami",
}
m["sg"] = {
canonicalName = "ဆန်ဂို",
otherNames = {"Sango"},
scripts = {"Latn"},
family = "crp",
}
m["sh"] = {
canonicalName = "ဆာဘို ခရိုအေးရှား",
otherNames = {"Serbo-Croatian", "BCS", "Croato-Serbian", "Serbocroatian", "Bosnian", "Croatian", "Montenegrin", "Serbian"},
scripts = {"Latn", "Cyrl"},
family = "zls",
entry_name = {
from = {"[ȀÀȂÁĀÃ]", "[ȁàȃáāã]", "[ȄÈȆÉĒẼ]", "[ȅèȇéēẽ]", "[ȈÌȊÍĪĨ]", "[ȉìȋíīĩ]", "[ȌÒȎÓŌÕ]", "[ȍòȏóōõ]", "[ȐȒŔ]", "[ȑȓŕ]", "[ȔÙȖÚŪŨ]", "[ȕùȗúūũ]", "Ѐ", "ѐ", "[ӢЍ]", "[ӣѝ]", "[Ӯ]", "[ӯ]", GRAVE, ACUTE, DGRAVE, INVBREVE, MACRON, TILDE},
to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "Е", "е", "И" , "и", "У", "у" }},
wikimedia_codes = {"sh", "bs", "hr", "sr"},
wikipedia_article = "Serbo-Croatian",
}
m["si"] = {
canonicalName = "ဆင်ဟာလာ",
otherNames = {"Sinhalese", "Singhalese", "Sinhala"},
scripts = {"Sinh"},
family = "inc",
ancestors = {"elu-prk"},
translit_module = "si-translit",
override_translit = true,
}
m["sk"] = {
canonicalName = "ဆလိုဗက်",
otherNames = {"Slovak"},
scripts = {"Latn"},
family = "zlw",
sort_key = {
from = {"[áä]", "é", "í", "[óô]", "ú", "ý", "ŕ", "ĺ", "[" .. DIAER .. ACUTE .. CIRC .. "]"},
to = {"a" , "e", "i", "o" , "u", "y", "r", "l", ""}} ,
}
m["sl"] = {
canonicalName = "ဆလိုဗေးနီးယား",
otherNames = {"Slovene", "Slovenian"},
scripts = {"Latn"},
family = "zls",
entry_name = {
from = {"[ÁÀÂȂȀ]", "[áàâȃȁ]", "[ÉÈÊȆȄỆẸ]", "[éèêȇȅệẹə]", "[ÍÌÎȊȈ]", "[íìîȋȉ]", "[ÓÒÔȎȌỘỌ]", "[óòôȏȍộọ]", "[ŔȒȐ]", "[ŕȓȑ]", "[ÚÙÛȖȔ]", "[úùûȗȕ]", "ł", GRAVE, ACUTE, DGRAVE, INVBREVE, CIRC, DOTBELOW},
to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "l"}} ,
}
m["sm"] = {
canonicalName = "ဆမိုးအား",
otherNames = {"Samoan"},
scripts = {"Latn"},
family = "poz-pol",
}
m["sn"] = {
canonicalName = "ရှိုနာ",
otherNames = {"Shona"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
}
m["so"] = {
canonicalName = "ဆိုမာလီ",
otherNames = {"Somali"},
scripts = {"Latn", "Arab", "Osma"},
family = "cus",
entry_name = {
from = {"[ÁÀÂ]", "[áàâ]", "[ÉÈÊ]", "[éèê]", "[ÍÌÎ]", "[íìî]", "[ÓÒÔ]", "[óòô]", "[ÚÙÛ]", "[úùû]", "[ÝỲ]", "[ýỳ]"},
to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u", "Y", "y"}} ,
}
m["sq"] = {
canonicalName = "အယ်လ်ဘေးနီးယား",
otherNames = {"Albanian"},
scripts = {"Latn", "Elba"},
family = "sqj",
sort_key = {
from = { '[âãä]', '[ÂÃÄ]', '[êẽë]', '[ÊẼË]', 'ĩ', 'Ĩ', 'õ', 'Õ', 'ũ', 'Ũ', 'ỹ', 'Ỹ', 'ç', 'Ç' },
to = { 'a', 'A', 'e', 'E', 'i', 'I', 'o', 'O', 'u', 'U', 'y', 'Y', 'c', 'C' } } ,
}
m["ss"] = {
canonicalName = "ဆွာဇီ",
otherNames = {"Swazi", "Swati"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt-ngu",
entry_name = {
from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }},
}
m["st"] = {
canonicalName = "ဆိုသို",
otherNames = {"Sotho", "Sesotho", "Southern Sesotho", "Southern Sotho"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
}
m["su"] = {
canonicalName = "ဆူဒန်",
otherNames = {"Sundanese"},
scripts = {"Latn", "Sund"},
family = "poz-msa",
translit_module = "su-translit",
}
m["sv"] = {
canonicalName = "ဆွီဒင်",
otherNames = {"Swedish"},
scripts = {"Latn"},
family = "gmq",
ancestors = {"gmq-osw"},
}
m["sw"] = {
canonicalName = "ဆွာဟီလီ",
otherNames = {"Swahili", "Settler Swahili", "KiSetla", "KiSettla", "Setla", "Settla", "Kitchen Swahili", "Kihindi", "Indian Swahili", "KiShamba", "Kishamba", "Field Swahili", "Kibabu", "Asian Swahili", "Kimanga", "Arab Swahili", "Kitvita", "Army Swahili"},
scripts = {"Latn", "Arab"},
family = "bnt",
sort_key = {
from = {"ng'", "^-"},
to = {"ngz"}} ,
}
m["ta"] = {
canonicalName = "တမီးလ်",
otherNames = {"Tamil"},
scripts = {"Taml"},
family = "dra",
ancestors = {"oty"},
translit_module = "ta-translit",
override_translit = true,
}
m["te"] = {
canonicalName = "တီလီဂူ",
otherNames = {"Telugu"},
scripts = {"Telu"},
family = "dra",
translit_module = "te-translit",
override_translit = true,
}
m["tg"] = {
canonicalName = "တာဂျစ်",
otherNames = {"Tajik", "Tadjik", "Tadzhik", "Tajiki", "Tajik Persian"},
scripts = {"Cyrl", "fa-Arab", "Latn"},
family = "ira-wes",
ancestors = {"fa"},
translit_module = "tg-translit",
override_translit = true,
sort_key = {
from = {"Ё", "ё"},
to = {"Е" , "е"}} ,
entry_name = {
from = {ACUTE},
to = {}} ,
}
m["th"] = {
canonicalName = "ထႆး",
otherNames = {"Thai", "Siamese", "Central Thai", "ထႆး"},
scripts = {"Thai", "Brai"},
family = "tai-swe",
translit_module = "th-translit",
sort_key = {
from = {"%p", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"},
to = {"", "%2%1"}},
}
m["ti"] = {
canonicalName = "တီဂ်ရင်ရာ",
otherNames = {"Tigrinya"},
scripts = {"Ethi"},
family = "sem-eth",
translit_module = "Ethi-translit",
}
m["tk"] = {
canonicalName = "တာ့ခ်မင်",
otherNames = {"Turkmen"},
scripts = {"Latn", "Cyrl"},
family = "trk-ogz",
entry_name = {
from = {"ā", "ē", "ī", "ō", "ū", "ȳ", "ȫ", "ǖ", MACRON},
to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "ö", "ü", ""}},
}
m["tl"] = {
canonicalName = "တာဂါလော့",
otherNames = {"Tagalog"},
scripts = {"Latn", "Tglg"},
family = "phi",
entry_name = {
from = {"[áàâ]", "[éèê]", "[íìî]", "[óòô]", "[úùû]", ACUTE, GRAVE, CIRC},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" }},
}
m["tn"] = {
canonicalName = "တီဆဝါနာ",
otherNames = {"Tswana", "Setswana"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
}
m["to"] = {
canonicalName = "တွန်ဂါ",
otherNames = {"Tongan"},
scripts = {"Latn"},
family = "poz-pol",
}
m["tr"] = {
canonicalName = "တူရကီ",
otherNames = {"Turkish"},
scripts = {"Latn"},
family = "trk-ogz",
ancestors = {"ota"},
}
m["ts"] = {
canonicalName = "ဆွန်ဂါ",
otherNames = {"Tsonga"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
}
m["tt"] = {
canonicalName = "တာတာ",
otherNames = {"Tatar"},
scripts = {"Cyrl", "Latn", "Arab", "tt-Arab"},
family = "trk-kip",
translit_module = "tt-translit",
override_translit = true,
}
-- "tw" IS TREATED AS "ak", SEE WT:LT
m["ty"] = {
canonicalName = "တဟီတီ",
otherNames = {"Tahitian"},
scripts = {"Latn"},
family = "poz-pol",
}
m["ug"] = {
canonicalName = "Uyghur",
otherNames = {"Uigur", "Uighur", "Uygur"},
scripts = {"ug-Arab", "Latn", "Cyrl"},
family = "trk",
ancestors = {"chg"},
translit_module = "ug-translit",
override_translit = true,
}
m["uk"] = {
canonicalName = "ယူကရိန်း",
otherNames = {"Ukrainian"},
scripts = {"Cyrl"},
family = "zle",
ancestors = {"orv"},
translit_module = "uk-translit",
entry_name = {
from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE},
to = {"Е", "е", "И", "и"}},
standardChars = "ЄІЇА-ЩЫЬЮ-щыьюяєії" .. PUNCTUATION
}
m["ur"] = {
canonicalName = "အူရ်ဒူ",
otherNames = {"Urdu"},
scripts = {"ur-Arab"},
family = "inc",
ancestors = {"psu"},
entry_name = {
from = {u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652)},
to = {}} ,
wikipedia_article = "အူရ်ဒူ",
}
m["uz"] = {
canonicalName = "ဥဇဘက်",
otherNames = {"Uzbek", "Northern Uzbek", "Southern Uzbek"},
scripts = {"Latn", "Cyrl", "fa-Arab"},
family = "trk",
ancestors = {"chg"},
}
m["ve"] = {
canonicalName = "ဗန်ဒါ",
otherNames = {"Venda"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt",
}
m["vi"] = {
canonicalName = "ဗီယက်နမ်",
otherNames = {"Vietnamese", "Annamese", "Annamite"},
scripts = {"Latn", "Hani"},
family = "mkh-vie",
ancestors = {"mkh-mvi"},
sort_key = "vi-sortkey",
}
m["vo"] = {
canonicalName = "ဗိုလာပိုက်",
otherNames = {"Volapük"},
scripts = {"Latn"},
family = "art",
wikipedia_article = "Volapük",
}
m["wa"] = {
canonicalName = "ဝါလူးန်",
otherNames = {"Walloon", "Liégeois", "Namurois", "Wallo-Picard", "Wallo-Lorrain"},
scripts = {"Latn"},
family = "roa-oil",
ancestors = {"fro"},
sort_key = {
from = {"[áàâäå]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "'"},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c"}} ,
}
m["wo"] = {
canonicalName = "ဝူလိုဖ်",
otherNames = {"Wolof", "Gambian Wolof"}, -- the subsumed dialect 'wof'
scripts = {"Latn", "Arab"},
family = "alv-sng",
}
m["xh"] = {
canonicalName = "ဇိုစာ",
otherNames = {"Xhosa"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt-ngu",
entry_name = {
from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }},
}
m["yi"] = {
canonicalName = "ဂျူး",
otherNames = {"Yiddish"},
scripts = {"Hebr"},
family = "gmw",
ancestors = {"gmh"},
translit_module = "yi-translit",
wikipedia_article = "Yiddish",
}
m["yo"] = {
canonicalName = "ယိုရူဘာ",
otherNames = {"Yoruba"},
scripts = {"Latn"},
family = "alv-von",
}
m["za"] = {
canonicalName = "Zhuang",
otherNames = {"Standard Zhuang"},
scripts = {"Latn", "Hani"},
family = "tai",
wikipedia_article = "Zhuang languages",
}
m["zh"] = {
canonicalName = "တရုတ်",
otherNames = {"Chinese"},
scripts = {"Hani", "Brai"},
family = "sit",
ancestors = {"ltc"},
sort_key = "zh-sortkey",
}
m["zu"] = {
canonicalName = "ဇူးလူး",
otherNames = {"Zulu", "isiZulu"},
scripts = {"Latn"},
family = "bnt-ngu",
entry_name = {
from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON},
to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }},
}
return m
iyjmyslfdelcmloh8g890q8le9msul1
สร้าง
0
23631
77736
47895
2022-07-22T23:16:59Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇ===
ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်း တင်း {{cog|nod|ᩈ᩶ᩣ᩠ᨦ}}၊ {{cog|lo|ສ້າງ}}၊ {{cog|kkh|ᩈ᩶ᩣ᩠ᨦ}}၊ {{cog|khb|ᦉᦱᧂᧉ}}၊ {{cog|shn|သၢင်ႈ}}၊ {{cog|aho|𑜏𑜂𑜫}}. Compare {{cog|km|សាង}}၊ {{cog|mnw|သြိုၚ်}}။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron|ซ่าง}}
=== သၢင်ႈ ===
{{th-verb}}
#[[သၢင်ႈ]]။
mtkvhhysk64ovkvzfn2ecra3op8br91
สี
0
23647
77738
47868
2022-07-22T23:26:22Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===ငဝ်ႈငႃႇဝေႃးႁၢၼ် 1===
ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်းတင်း {{cog|lo|ສີ}}၊ {{cog|khb|ᦉᦲ}}၊ {{cog|shn|သီ}}၊ {{cog|nod|ᩈᩦ}}။
=== ႁိၵ်ႈ ===
{{th-noun}}
#[[သီ]]<sup>2</sup>။
===ငဝ်ႈငႃႇဝေႃးႁၢၼ် 2===
ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်းတင်း {{cog|lo|ສີ}}၊ {{cog|khb|ᦉᦲ}}၊ {{cog|shn|သီ}}၊ {{cog|phk|ꩬီ}}၊ {{cog|aho|𑜏𑜣}}၊ {{cog|za|cae}}။
=== သၢင်ႈ ===
{{th-verb}}
#[[သီ]]<sup>3</sup>။
4tcqpa2yvq1ai7agu1nbvvdgz8g2ggg
ว่า
0
23662
77723
47894
2022-07-22T23:01:58Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇ===
မႃးတီႈ {{bor|th|ltc|-}} {{ltc-l|話|to say; to speak}}။ ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်း တင်း {{cog|lo|ວ່າ}}၊ {{cog|nod|ᩅ᩵ᩤ}}၊ {{cog|kkh|ᩅ᩵ᩤ}}၊ {{cog|khb|ᦞᦱᧈ}}၊ {{cog|shn|ဝႃႈ}}၊ {{cog|aho|𑜈𑜠}}၊ {{cog|za|vah}}။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[ဝႃႈ]]။
k2dc29dqogews040ri244g31djadsr8
77724
77723
2022-07-22T23:02:20Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇ===
မႃးတီႈ {{ltc-l|話|to say; to speak}}။ ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်း တင်း {{cog|lo|ວ່າ}}၊ {{cog|nod|ᩅ᩵ᩤ}}၊ {{cog|kkh|ᩅ᩵ᩤ}}၊ {{cog|khb|ᦞᦱᧈ}}၊ {{cog|shn|ဝႃႈ}}၊ {{cog|aho|𑜈𑜠}}၊ {{cog|za|vah}}။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[ဝႃႈ]]။
o5gwpuvfrfqixmjclcqrlwhz7kj4bc8
ลง
0
24038
77717
47906
2022-07-22T22:48:52Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇဝေႃးႁၢၼ်===
မႃးတီႈ {{inh|th|tai-pro|*n̩။loŋᴬ||to [[descend]]}}။ ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်း တင်း {{cog|nod|ᩃᩫ᩠ᨦ}}၊ {{cog|lo|ລົງ}}၊ {{cog|khb|ᦟᦳᧂ}}၊ {{cog|shn|လူင်း}}၊ {{cog|tdd|ᥘᥨᥒᥰ}}၊ {{cog|aho|𑜎𑜤𑜂𑜫}}၊ {{cog|za|roengz}}။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[လူင်း]]။
ckjcq0oee3vvluubfv81txtxed9h441
ล้ม
0
24041
77720
47909
2022-07-22T22:56:27Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇဝေႃးႁၢၼ်===
မႃးတီႈ {{inh|th|tai-pro|*lɤmꟲ}}။ ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်း တင်း {{cog|lo|ລົ້ມ}}၊ {{cog|khb|ᦟᦳᧄᧉ}}၊ {{cog|shn|လူမ်ႉ}}၊ {{cog|phk|လုံ}}၊ {{cog|za|laemx}}}။ ၸၢင်ႈၵပ်းၵၢႆႇၵၼ်တင်း {{m|th|ล่ม}}။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[လူမ်ႉ]]။
i7alp46mfynrpgagxn09vh2kzt2ichu
แสดง
0
24043
77739
47911
2022-07-22T23:29:50Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇ===
ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်းတင်း {{cog|km|ស្ដែង}}; {{cog|lo|ສະແດງ}} ပၢၼ်မႂ်ႇ။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[ၼႄ]]။
agnplnd0170dpcof24klk2tmpumk8ap
ลืม
0
24046
77718
47914
2022-07-22T22:51:20Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇဝေႃးႁၢၼ်===
လုၵ်ႉတီႈ {{inh|th|tai-pro|*lɯːmᴬ||to forget}} သေ လူင်းမႃး။ ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်း {{cog|nod|ᩃᩨ᩠ᨾ}}၊ {{cog|lo|ລືມ}}၊ {{cog|kkh|ᩃᩨ᩠ᨾ}}၊ {{cog|khb|ᦟᦹᧄ}}၊ {{cog|shn|လိုမ်း}}၊ {{cog|tdd|ᥘᥪᥛᥰ}}၊ {{cog|aho|𑜎𑜢𑜤𑜉𑜫}}၊ {{cog|za|lumz}}။ ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်း {{cog|map-pro|*alim||to forget}} (whence {{cog|pwn|alim}})။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[လိုမ်း]]။
ljolcrzedo4n01wauctbzwx9eb0f7ya
ร้องไห้
0
24051
77716
47919
2022-07-22T22:47:12Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇဝေႃးႁၢၼ်===
မႃးတီႈ {{compound|th|ร้อง|t1=[[ႁွင်ႉ]]|ไห้|t2=[[ႁႆႈ]]}}။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[ႁႆႈ]]။
tup4133ptoh4s98sodoote4cdm6plwd
วิ่ง
0
24053
77721
47921
2022-07-22T22:57:31Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇ===
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[လႅၼ်ႈ]]။
f89rgybt9khoaq0lk7nspo9fie4wiz6
ใส่
0
24055
77740
47923
2022-07-22T23:31:25Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇဝေႃးႁၢၼ်===
မႃးတီႈ {{inh|th|tai-pro|*s.cɤːlᴮ||to put (on/in)}}။ ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်းတင်း {{cog|nod|ᩈᩲ᩵}}၊ {{cog|lo|ໃສ່}}၊ {{cog|khb|ᦺᦉᧈ}}၊ {{cog|shn|သႂ်ႇ}}၊ {{cog|tdd|ᥔᥬᥱ}}၊ {{cog|aho|𑜏𑜧}} or {{m|aho|𑜏𑜧𑜤}}၊ {{cog|skb|จอ}}။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[သႂ်ႇ]]။
d0wgp5v5zvz1hj69zf1gg7ppe9x1klq
ไว้
0
24057
77722
47925
2022-07-22T22:59:16Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇ===
မႃးတီး {{inh|th|tai-swe-pro|*waj/aɰꟲ²||to keep}}။ ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်း တင်း {{cog|nod|ᩅᩱ᩶}} ဢမ်ႇၼၼ် {{m|nod|ᩅᩱ᩠᩶ᨿ}}၊ {{cog|lo|ໄວ້}}၊ {{cog|khb|ᦺᦞᧉ}}၊ {{cog|shn|ဝႆႉ}}၊ {{cog|tdd|ᥝᥭᥳ}}၊ {{cog|aho|𑜈𑜩}} ဢမ်ႇၼၼ် {{m|aho|𑜉𑜩}}။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[ဝႆႉ]]။
3ckfm023vvbldkjgf8kkk208g2dxgws
ศึกษา
0
24071
77734
47940
2022-07-22T23:11:14Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇ===
{{bor+|th|sa|शिक्षा||[[ပိင်ႇၺႃႇ]]}}။ {{doublet|th|สิกขา|ซิก|ซิกข์|สิกข์|สิข}}။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[ႁဵၼ်း]]။
jzr2rtzb892uh7rp6chpvka8wwkzmle
77735
77734
2022-07-22T23:14:21Z
Saimawnkham
9
/* ငဝ်ႈငႃႇ */
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇ===
ၸေႇမႃးတီႈ {{bor|th|sa|शिक्षा||[[ပိင်ႇၺႃႇ]]}}။ {{doublet|th|สิกขา|ซิก|ซิกข์|สิกข์|สิข}}။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[ႁဵၼ်း]]။
glayxo436kmpfivr2ek8kh1bpfwg3fu
แลก
0
24073
77719
47942
2022-07-22T22:53:25Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇဝေႃးႁၢၼ်===
ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်း တင်း {{cog|lo|ແລກ}}၊ {{cog|shn|လႅၵ်ႈ}}၊ {{cog|tdd|ᥘᥦᥐ}}၊ {{cog|aho|𑜎𑜢𑜀𑜫}}။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[လႅၵ်ႈ]]။
21u4u3g09j12fzg9zc7omvg9ypvxcvo
เริ่ม
0
24074
77714
47943
2022-07-22T22:43:36Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[တႄႇ]]။
s6zz72z5u3q0mabz7eua8rb7xkbfezl
ร่วม
0
24076
77715
47945
2022-07-22T22:45:16Z
Saimawnkham
9
wikitext
text/x-wiki
== ထႆး ==
===ငဝ်ႈငႃႇဝေႃးႁၢၼ်===
ၼိူင်းၵၼ်တူၺ်းတင်း {{cog|lo|ຮ່ວມ}}၊ {{cog|nod|ᩁ᩠ᩅ᩵ᨾ}}၊ {{cog|kkh|ᩁ᩠ᩅ᩵ᨾ}}၊ {{cog|khb|ᦷᦣᧄᧈ}}၊ {{cog|shn|ႁူမ်ႈ}}။
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
{{th-pron}}
===သၢင်ႈ===
{{th-verb}}
#[[ႁူမ်ႈ]]။
l1t7jrir6ykq4pjrwq2l8gmztruagik
ထႅမ်းပလဵၵ်ႉ:bor+
10
32242
77725
2022-07-22T23:05:51Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "{{glossary|loanword<!-- -->|{{#ifeq:{{{nocap|}}}<!-- -->|1<!-- -->|b<!-- -->|B<!-- -->}}orrowed}} from <!-- -->{{bor<!-- -->|{{{1|}}}<!-- -->|{{{2|}}}<!-- -->|{{{3|}}}<!-- -->|{{{4|{{{alt|}}}}}}<!-- -->|{{{5|{{{t|{{{gloss|}}}}}}}}}<!-- -->|lit={{{lit|}}}<!-- -->|pos={{{pos|}}}<!-- -->|tr={{{tr|}}}<!-- -->|ts={{{ts|}}}<!-- -->|id={{{id|}}}<!-- -->|sc={{{sc|}}}<!-- -->|g={{{g|}}}<!--..."
wikitext
text/x-wiki
{{glossary|loanword<!--
-->|{{#ifeq:{{{nocap|}}}<!--
-->|1<!--
-->|b<!--
-->|B<!--
-->}}orrowed}} from <!--
-->{{bor<!--
-->|{{{1|}}}<!--
-->|{{{2|}}}<!--
-->|{{{3|}}}<!--
-->|{{{4|{{{alt|}}}}}}<!--
-->|{{{5|{{{t|{{{gloss|}}}}}}}}}<!--
-->|lit={{{lit|}}}<!--
-->|pos={{{pos|}}}<!--
-->|tr={{{tr|}}}<!--
-->|ts={{{ts|}}}<!--
-->|id={{{id|}}}<!--
-->|sc={{{sc|}}}<!--
-->|g={{{g|}}}<!--
-->|g2={{{g2|}}}<!--
-->|g3={{{g3|}}}<!--
-->|nocat={{{nocat|}}}<!--
-->|sort={{{sort|}}}<!--
-->}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
t7s9f817sz4xlnkiwiko51h173o3bxj
ထႅမ်းပလဵၵ်ႉ:bor+/documentation
10
32243
77726
2022-07-22T23:06:14Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "{{documentation subpage}} Works exactly like {{tl|bor}}, but with "Borrowed from" at the beginning. ===ပႃႇရႃႇမီႇတႃႇ=== Parameters same as in {{tl|bor}}, with 1 extra parameter: :* {{para|nocap|1|opt=1}} — to uncapitalise the first letter. ===တူၺ်းပႃး=== * {{tl|inh+}} * {{tl|der+}} <includeonly> [[Category:Foreign derivation templates]] [[Category:Etymology templates]] <..."
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
Works exactly like {{tl|bor}}, but with "Borrowed from" at the beginning.
===ပႃႇရႃႇမီႇတႃႇ===
Parameters same as in {{tl|bor}}, with 1 extra parameter:
:* {{para|nocap|1|opt=1}} — to uncapitalise the first letter.
===တူၺ်းပႃး===
* {{tl|inh+}}
* {{tl|der+}}
<includeonly>
[[Category:Foreign derivation templates]]
[[Category:Etymology templates]]
</includeonly>
bcatxsgechhcgho1zrc35hv0ymbqa2h
ထႅမ်းပလဵၵ်ႉ:doublet
10
32244
77727
2022-07-22T23:06:58Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "{{#invoke:etymology/templates/doublet|misc_variant_multiple_terms|text=[[Appendix:Glossary#doublet|{{#if:{{{nocap|}}}|d|D}}oublet]]|cat=doublets}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>"
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:etymology/templates/doublet|misc_variant_multiple_terms|text=[[Appendix:Glossary#doublet|{{#if:{{{nocap|}}}|d|D}}oublet]]|cat=doublets}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
do6yrou9zersn1fnh9mspnasbqrq7lz
မေႃႇၵျူး:etymology/templates/doublet
828
32245
77728
2022-07-22T23:07:47Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "local export = {} local m_internal = require("Module:etymology/templates/internal") local rsplit = mw.text.split local rsubn = mw.ustring.gsub -- version of rsubn() that discards all but the first return value local function rsub(term, foo, bar) local retval = rsubn(term, foo, bar) return retval end local function get_parsed_part(template, lang, args, terms, i) local term = terms[i] local alt = args["alt"]..."
Scribunto
text/plain
local export = {}
local m_internal = require("Module:etymology/templates/internal")
local rsplit = mw.text.split
local rsubn = mw.ustring.gsub
-- version of rsubn() that discards all but the first return value
local function rsub(term, foo, bar)
local retval = rsubn(term, foo, bar)
return retval
end
local function get_parsed_part(template, lang, args, terms, i)
local term = terms[i]
local alt = args["alt"][i]
local id = args["id"][i]
local sc = m_internal.fetch_script(args["sc"][i], "sc" .. i)
local tr = args["tr"][i]
local ts = args["ts"][i]
local gloss = args["t"][i]
local pos = args["pos"][i]
local lit = args["lit"][i]
local g = args["g"][i]
if not (term or alt or tr or ts) then
require("Module:debug/track")(template .. "/no term or alt or tr")
return nil
else
return require("Module:links").full_link(
{ term = term, alt = alt, id = id, lang = lang, sc = sc, tr = tr,
ts = ts, gloss = gloss, pos = pos, lit = lit,
genders = g and rsplit(g, ",") or {}
}, "term", true)
end
end
local function get_parsed_parts(template, lang, args, terms)
local parts = {}
-- Find the maximum index among any of the list parameters.
local maxmaxindex = 0
for k, v in pairs(args) do
if type(v) == "table" and v.maxindex and v.maxindex > maxmaxindex then
maxmaxindex = v.maxindex
end
end
for index = 1, maxmaxindex do
table.insert(parts, get_parsed_part(template, lang, args, terms, index))
end
return parts
end
-- Implementation of miscellaneous templates such as {{doublet}} that can take
-- multiple terms. Doesn't handle {{blend}} or {{univerbation}}, which display
-- + signs between elements and use compound_like in [[Module:compound/templates]].
function export.misc_variant_multiple_terms(frame)
local params = {
[1] = {required = true, default = "und"},
[2] = {list = true, allow_holes = true},
["t"] = {list = true, allow_holes = true, require_index = true},
["gloss"] = {list = true, allow_holes = true, require_index = true, alias_of = "t"},
["tr"] = {list = true, allow_holes = true, require_index = true},
["ts"] = {list = true, allow_holes = true, require_index = true},
["g"] = {list = true, allow_holes = true, require_index = true},
["id"] = {list = true, allow_holes = true, require_index = true},
["alt"] = {list = true, allow_holes = true, require_index = true},
["lit"] = {list = true, allow_holes = true, require_index = true},
["pos"] = {list = true, allow_holes = true, require_index = true},
["sc"] = {list = true, allow_holes = true, require_index = true},
["nocap"] = {type = "boolean"}, -- should be processed in the template itself
["notext"] = {type = "boolean"},
["nocat"] = {type = "boolean"},
["sort"] = {},
}
local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params)
local lang = m_internal.fetch_lang(args[1], 1)
local parts = {}
if not args["notext"] then
table.insert(parts, frame.args["text"])
end
if #args[2] > 0 or #args["alt"] > 0 then
if not args["notext"] then
table.insert(parts, " ")
table.insert(parts, frame.args["oftext"] or "of")
table.insert(parts, " ")
end
local formatted_terms = get_parsed_parts(mw.ustring.lower(
-- Remove link and convert uppercase to lowercase to get an
-- approximation of the original template name.
rsub(rsub(frame.args["text"], "^%[%[.*|", ""), "%]%]$", "")),
lang, args, args[2])
table.insert(parts, require("Module:table").serialCommaJoin(formatted_terms))
end
if not args["nocat"] and frame.args["cat"] then
local categories = {}
table.insert(categories, lang:getCanonicalName() .. " " .. frame.args["cat"])
table.insert(parts, require("Module:utilities/format_categories")(categories, lang, args["sort"]))
end
return table.concat(parts)
end
return export
6lkfpazsjotejjvlksk8601jgc9wpxu
ထႅမ်းပလဵၵ်ႉ:doublet/documentation
10
32246
77729
2022-07-22T23:08:24Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "{{documentation subpage}}{{shortcut|Template:dbt}} Use this template in an etymology section of [[w:doublet (linguistics)|doublets]] (such as {{m|en|fire}} and {{m|en|pyre}}). ==ပႃႇရႃႇမီႇတႃႇ== ; <code>1=</code> : The language code (see [[Wiktionary:Languages]]) of the language this term appears in. All Wiktionary language codes are supported, including those for constructed and reconstruct..."
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}{{shortcut|Template:dbt}}
Use this template in an etymology section of [[w:doublet (linguistics)|doublets]] (such as {{m|en|fire}} and {{m|en|pyre}}).
==ပႃႇရႃႇမီႇတႃႇ==
; <code>1=</code>
: The language code (see [[Wiktionary:Languages]]) of the language this term appears in. All Wiktionary language codes are supported, including those for constructed and reconstructed languages.
; <code>2=</code>, <code>3=</code>, <code>4=</code>, <code>5=</code>
: The term(s) that this term is a doublet of. The template will automatically remove diacritics and punctuation from the page title, according to the <code>entry_name</code> setting in [[Module:languages]], but will keep them in the displayed text. To link to a reconstructed term, such as Proto-Germanic {{m|gem-pro|*dagaz}}, add * in front of this parameter.
; <code>nocap=1</code>
: Show the initial text with a lowercase initial letter.
; <code>notext=1</code>
: Omit the initial text altogether. The first thing displayed will be the first term listed (i.e. the contents of {{para|2}}).
; <code>nocat=1</code>
: Do not categorize the entry. This should be used when mentioning blends in languages other than the current language.
The following parameters are available for each matching term in the numbered/positional parameters. The <code>''N''</code> must be replaced by the corresponding term index. For example, for the second part (positional parameter 3), use 2 for <code>''N''</code>. Most of these parameters correspond directly to the equivalent parameters in the standard {{temp|l}} (and {{temp|m}}) template.
; <code>alt''N''=</code>
: The alternative display form. Equivalent to the second parameter of {{temp|l}}.
; <code>t''N''=</code>
: A gloss/translation to show after the term. Equivalent to the third parameter of {{temp|l}}. <small>The parameter <code>gloss''N''=</code> is deprecated for this purpose.</small>
; <code>tr''N''=</code>
: The transliteration, as in {{temp|l}}.
; <code>pos''N''=</code>
: The part of speech label to show after the term, as in {{temp|l}}.
; <code>sc''N''=</code>
: The script code (see [[Wiktionary:Scripts]]) for the script that the term is written in. When no code is given, the template will try to detect the script based on the characters in the term and the scripts in the language's data table (see {{section link|Module:scripts#findBestScript}}). In most cases, it will succeed. If it fails, the code <code>None</code> will be used.
; <code>g''N''=</code>
: Zero or more gender/number codes for the term, comma-separated; see [[Module:gender and number]] for details.
; <code>lit''N''=</code>
: A literal translation for the term.
; <code>id''N''=</code>
: A sense id for the term, which links to anchors on the page set by the {{temp|senseid}} template.
===တူဝ်ယၢင်ႇ===
<code><nowiki>{{doublet|en|fire}}</nowiki></code> produces
:{{doublet|en|fire}}
<code><nowiki>{{doublet|es|directo|notext=1}}</nowiki></code> produces
:{{doublet|es|directo|notext=1}}
<code><nowiki>{{doublet|ja|tr1=Mosukō|モスコー|nocap=1}}</nowiki></code> produces
:{{doublet|ja|tr1=Mosukō|モスコー|nocap=1}}
<code><nowiki>{{doublet|ja|ヴィエンヌ|tr1=Viennu|t1=[[Vienne]]|ウィーン|tr2=Wīn}}</nowiki></code> produces
:{{doublet|ja|ヴィエンヌ|tr1=Viennu|t1=[[Vienne]]|ウィーン|tr2=Wīn}}
<code><nowiki>{{doublet|en|advoke|avouch|avow}}</nowiki></code> produces
:{{doublet|en|advoke|avouch|avow}}
==တူၺ်ႈပႃး==
* [[Template:piecewise doublet]]
<includeonly>
[[Category:Etymology templates|doublet]]
</includeonly>
jb5a5jauatque3sb9bhty3sh6ygf478
ထႅမ်းပလဵၵ်ႉ:dbt
10
32247
77730
2022-07-22T23:08:39Z
Saimawnkham
9
Redirected page to [[ထႅမ်းပလဵၵ်ႉ:doublet]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ထႅမ်းပလဵၵ်ႉ:doublet]]
edyztuznomr98gw5geqqy855gyq41bl
မေႃႇၵျူး:utilities/format categories
828
32248
77731
2022-07-22T23:09:18Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "local data = mw.loadData("Module:utilities/format_categories/data") --[[ Format the categories with the appropriate sort key. CATEGORIES is a list of categories. -- LANG is an object encapsulating a language; if nil, the object for language code 'und' (undetermined) will be used. -- SORT_KEY is placed in the category invocation, and indicates how the page will sort in the respective category. Normally th..."
Scribunto
text/plain
local data = mw.loadData("Module:utilities/format_categories/data")
--[[
Format the categories with the appropriate sort key. CATEGORIES is a list of
categories.
-- LANG is an object encapsulating a language; if nil, the object for
language code 'und' (undetermined) will be used.
-- SORT_KEY is placed in the category invocation, and indicates how the
page will sort in the respective category. Normally this should be nil,
and a default sort key based on the subpage name (the part after the
colon) will be used.
-- SORT_BASE lets you override the default sort key used when SORT_KEY is
nil. Normally, this should be nil, and a language-specific default sort
key is computed from the subpage name (e.g. for Russian this converts
Cyrillic ё to a string consisting of Cyrillic е followed by U+10FFFF,
so that effectively ё sorts after е instead of the default Wikimedia
sort, which (I think) is based on Unicode sort order and puts ё after я,
the last letter of the Cyrillic alphabet.
-- FORCE_OUTPUT forces normal output in all namespaces. Normally, nothing
is output if the page isn't in the main, Appendix:, Reconstruction: or
Citations: namespaces.
]]
return function(categories, lang, sort_key, sort_base, force_output, sc)
if type(lang) == "table" and not lang.getCode then
error("The second argument to format_categories should be a language object.")
end
local title_obj = mw.title.getCurrentTitle()
if force_output or data.allowedNamespaces[title_obj.nsText] or data.allowedPrefixedPages[title_obj.prefixedText] then
local PAGENAME = title_obj.text
local SUBPAGENAME = title_obj.subpageText
if not lang then
lang = require("Module:languages").getByCode("und")
end
-- Generate a default sort key
sort_base = lang:makeSortKey(sort_base or SUBPAGENAME, sc)
if sort_key and sort_key ~= "" then
-- Gather some statistics regarding sort keys
if mw.ustring.upper(sort_key) == sort_base then
table.insert(categories, "Sort key tracking/redundant")
end
else
sort_key = sort_base
end
-- If the sortkey is empty, remove it.
-- Leave the sortkey if it is equal to PAGENAME, because it still
-- might be different from DEFAULTSORT and therefore have an effect; see
-- [[Wiktionary:Grease pit/2020/April#Module:utilities#format categories]].
if sort_key == "" then
sort_key = nil
end
local out_categories = {}
for key, cat in ipairs(categories) do
out_categories[key] = "[[Category:" .. cat .. (sort_key and "|" .. sort_key or "") .. "]]"
end
return table.concat(out_categories, "")
else
return ""
end
end
skyxf0e2f89y239bcdszhxutv4m67d9
မေႃႇၵျူး:utilities/format categories/data
828
32249
77732
2022-07-22T23:10:09Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "local data = {} -- Namespaces in which format_categories will add categories. data.allowedNamespaces = { [""] = true, ["Appendix"] = true, ["Reconstruction"] = true, ["Citations"] = true, } -- Pages not in namespaces in which format_categories normally adds categories, -- but where we make an exception. data.allowedPrefixedPages = { ["Wiktionary:Sandbox"] = true, } return data"
Scribunto
text/plain
local data = {}
-- Namespaces in which format_categories will add categories.
data.allowedNamespaces = {
[""] = true,
["Appendix"] = true,
["Reconstruction"] = true,
["Citations"] = true,
}
-- Pages not in namespaces in which format_categories normally adds categories,
-- but where we make an exception.
data.allowedPrefixedPages = {
["Wiktionary:Sandbox"] = true,
}
return data
568whm3m68zamuspyqop5q1vlxjn0ct
ထႅမ်းပလဵၵ်ႉ:piecewise doublet
10
32250
77733
2022-07-22T23:10:42Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "{{#invoke:etymology/templates/doublet|misc_variant_multiple_terms|text=[[Appendix:Glossary#piecewise doublet|{{#if:{{{nocap|}}}|p|P}}iecewise doublet]]|cat=piecewise doublets}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>"
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:etymology/templates/doublet|misc_variant_multiple_terms|text=[[Appendix:Glossary#piecewise doublet|{{#if:{{{nocap|}}}|p|P}}iecewise doublet]]|cat=piecewise doublets}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
owlzheokl9s2q2qiac9nuluz0wahxe6
evince
0
32251
77741
2022-07-23T00:55:48Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{IPA|en|/iˈvɪns/|/ɛˈvɪns/|/ɪˈvɪns/}} * {{audio|en|En-us-evince.ogg|သဵင် (US)}} * {{rhymes|en|ɪns}} === သၢင်ႈ === {{en-verb}} #ၼႄၼမ်ႉၸႂ်၊ ၼမ်ႉၵတ်ႉတႄႇၵႂႃႇ။ ==ၽိုၼ်ဢိင်== {{Reflist| <ref>{{VPS Ref}}</ref> }}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{IPA|en|/iˈvɪns/|/ɛˈvɪns/|/ɪˈvɪns/}}
* {{audio|en|En-us-evince.ogg|သဵင် (US)}}
* {{rhymes|en|ɪns}}
=== သၢင်ႈ ===
{{en-verb}}
#ၼႄၼမ်ႉၸႂ်၊ ၼမ်ႉၵတ်ႉတႄႇၵႂႃႇ။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
fnlu42ubku258ekq7adc7pv94x6zftb
77742
77741
2022-07-23T00:56:01Z
Saimawnkham
9
/* သၢင်ႈ */
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{IPA|en|/iˈvɪns/|/ɛˈvɪns/|/ɪˈvɪns/}}
* {{audio|en|En-us-evince.ogg|သဵင် (US)}}
* {{rhymes|en|ɪns}}
=== သၢင်ႈ ===
{{en-verb|evinc}}
#ၼႄၼမ်ႉၸႂ်၊ ၼမ်ႉၵတ်ႉတႄႇၵႂႃႇ။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
ag8x21a5speom4d2v6svk4jcfqc8c9f
Rhymes:ဢိင်းၵလဵတ်ႈ/ɪns
0
32252
77743
2022-07-23T00:56:39Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "{{rhymes nav|en|ɪ|ns}} ---- ==သဵင်ဢွၵ်ႇ== -ĭns, /-ɪns/, /<tt>-Ins</tt>/ ==သဵင်== ===မၢႆတွင်း=== #Words ending in [[Rhymes:English/ɪnts|/-ɪnts/]] are often pronounced almost indistinguishably from words on this page. ===ၼိုင်ႈသဵင်=== <!--Do not add plurals or third-person singular forms of verbs to this page unless they having meanings different..."
wikitext
text/x-wiki
{{rhymes nav|en|ɪ|ns}}
----
==သဵင်ဢွၵ်ႇ==
-ĭns, /-ɪns/, /<tt>-Ins</tt>/
==သဵင်==
===မၢႆတွင်း===
#Words ending in [[Rhymes:English/ɪnts|/-ɪnts/]] are often pronounced almost indistinguishably from words on this page.
===ၼိုင်ႈသဵင်===
<!--Do not add plurals or third-person singular forms of verbs to this page unless they having meanings different from the respective singular or infinitive-->
* [[mince]]
* [[prince]]
* [[quince]]
* [[rinse]]
* [[since]]
* [[Vince]]
* [[wince]]
===သွင်သဵင်===
<!--Note: words in this section must be stressed on the FINAL syllable.-->
<!--Do not add plurals or third-person singular forms of verbs to this page unless they having meanings different from the respective singular or infinitive-->
* [[convince]]
* [[evince]]
===သၢမ်သဵင်===
* [[Port-au-Prince]]
qclbf9yx88j3atzb9dw73lyslo28y4f
evinces
0
32253
77744
2022-07-23T00:57:03Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{en-third-person singular of|evince}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{en-third-person singular of|evince}}
rpfr6y1p4y1hl9i547vz1xi8vak4lkd
evincing
0
32254
77745
2022-07-23T00:57:20Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{present participle of|en|evince|nocat=1}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{present participle of|en|evince|nocat=1}}
5308q0omii52blmln69w4dw2v5ajfsh
evinced
0
32255
77746
2022-07-23T00:57:38Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{en-past of|evince}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{en-past of|evince}}
gwhmk0qx9f4pjkgp2ry1k4h1h0i8f7i
eviscerate
0
32256
77747
2022-07-23T04:06:04Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{IPA|en|/ɪˈvɪsəˌɹeɪt/}} * {{audio|en|en-au-eviscerate.ogg|သဵင် (AU)}} === သၢင်ႈ === {{en-verb}} #ၽႃႇဢွၵ်ႇတပ်း၊ မၢၵ်ႇႁူဝ်ၸႂ်။ ==ၽိုၼ်ဢိင်== {{Reflist| <ref>{{VPS Ref}}</ref> }}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{IPA|en|/ɪˈvɪsəˌɹeɪt/}}
* {{audio|en|en-au-eviscerate.ogg|သဵင် (AU)}}
=== သၢင်ႈ ===
{{en-verb}}
#ၽႃႇဢွၵ်ႇတပ်း၊ မၢၵ်ႇႁူဝ်ၸႂ်။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
bzib3jc3qgi2bku3e5xarclq323afu2
eviscerates
0
32257
77748
2022-07-23T04:19:46Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{en-third-person singular of|eviscerate}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{en-third-person singular of|eviscerate}}
pxu70b3mh0anrvhfl2rj2dqjwpnrend
eviscerateing
0
32258
77749
2022-07-23T04:20:14Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{present participle of|en|eviscerate|nocat=1}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{present participle of|en|eviscerate|nocat=1}}
ghyzkv249gqw8kj590nc93ryvqaa3cm
eviscerateed
0
32259
77750
2022-07-23T04:21:14Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{en-past of|eviscerate}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{en-past of|eviscerate}}
3qhsbrjehgpfkcpqgqbxcsd7lg42efm
evoke
0
32260
77751
2022-07-23T04:31:53Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{rhymes|en|əʊk|s=2}} * {{a|UK}} {{IPA|en|/ɪˈvəʊk/}} * {{a|US}} {{IPA|en|/ɪˈvoʊk/}} * {{audio|en|en-us-evoke.ogg|သဵင် (US)}} * {{audio|en|en-au-evoke.ogg|သဵင် (AU)}} === သၢင်ႈ === {{en-verb|evok}} #ႁႂ်ႈပဵၼ်မႃးလွင်ႈလီ၊ ၶီ၊ ႁႂ်ႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ။ ==ၽိုၼ..."
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{rhymes|en|əʊk|s=2}}
* {{a|UK}} {{IPA|en|/ɪˈvəʊk/}}
* {{a|US}} {{IPA|en|/ɪˈvoʊk/}}
* {{audio|en|en-us-evoke.ogg|သဵင် (US)}}
* {{audio|en|en-au-evoke.ogg|သဵင် (AU)}}
=== သၢင်ႈ ===
{{en-verb|evok}}
#ႁႂ်ႈပဵၼ်မႃးလွင်ႈလီ၊ ၶီ၊ ႁႂ်ႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
sfbgm8dptdqfq90hpzoshmcvz2vr5qw
77752
77751
2022-07-23T04:32:01Z
Saimawnkham
9
/* သဵင်ဢွၵ်ႇ */
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{rhymes|en|əʊk}}
* {{a|UK}} {{IPA|en|/ɪˈvəʊk/}}
* {{a|US}} {{IPA|en|/ɪˈvoʊk/}}
* {{audio|en|en-us-evoke.ogg|သဵင် (US)}}
* {{audio|en|en-au-evoke.ogg|သဵင် (AU)}}
=== သၢင်ႈ ===
{{en-verb|evok}}
#ႁႂ်ႈပဵၼ်မႃးလွင်ႈလီ၊ ၶီ၊ ႁႂ်ႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
bawx387qh20m1vojmb94ikyzyyj7gma
evokes
0
32261
77753
2022-07-23T04:32:27Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{en-third-person singular of|evoke}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{en-third-person singular of|evoke}}
qsntfcznawlfna1rg195f9exp7efhvm
evoking
0
32262
77754
2022-07-23T04:33:13Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{present participle of|en|evoke|nocat=1}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{present participle of|en|evoke|nocat=1}}
7ekuxf5cx5pmxlnucf9pvas3uyudgmb
evoked
0
32263
77755
2022-07-23T04:33:34Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{en-past of|evoke}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{en-past of|evoke}}
jinwuxmzvfu4hfdki9n91mgxu49fvfc
evocation
0
32264
77756
2022-07-23T04:34:14Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== *: {{rhymes|en|eɪʃən}} === ႁိၵ်ႈ === {{en-noun|~|}} #လွင်ႈႁႂ်ႈပဵၼ်မႃးလွင်ႈ လီ၊ ၶီ၊ ႁႂ်ႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ။ ==ၽိုၼ်ဢိင်== {{Reflist| <ref>{{VPS Ref}}</ref> }}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
*: {{rhymes|en|eɪʃən}}
=== ႁိၵ်ႈ ===
{{en-noun|~|}}
#လွင်ႈႁႂ်ႈပဵၼ်မႃးလွင်ႈ လီ၊ ၶီ၊ ႁႂ်ႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
mmztf2wnmdp56ej0gebod62j6pw6df6
evocations
0
32265
77757
2022-07-23T04:34:36Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===ႁိၵ်ႈ=== {{head|en|noun form}} # {{plural of|en|evocation}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===ႁိၵ်ႈ===
{{head|en|noun form}}
# {{plural of|en|evocation}}
rq58pd1f4beajhzcagh1ea4hjn5t94c
evocative
0
32266
77758
2022-07-23T04:35:09Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== === ၵမ်ႉႁိၵ်ႈ === {{en-adj}} #ဢၼ်ႁႂ်ႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ။ ==ၽိုၼ်ဢိင်== {{Reflist| <ref>{{VPS Ref}}</ref> }}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
=== ၵမ်ႉႁိၵ်ႈ ===
{{en-adj}}
#ဢၼ်ႁႂ်ႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
4tixfiw6ypctfrif62ief63hqhqccgv
evolution
0
32267
77759
2022-07-23T04:35:48Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{a|RP}} {{IPA|en|/ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/|/ɛvəˈluːʃ(ə)n/}} * {{a|GA}} {{enPR|ĕv'ə-lo͞oʹshən|ēv'ə-|-lo͞oshʹn|}}, {{IPA|en|/ˌɛvəˈluʃ(ə)n/|/ˌivə-/}} * {{audio|en|en-us-evolution.ogg|သဵင် (US)}} * {{rhymes|en|uːʃən}} * {{hyph|en|evo|lu|tion}} === ႁိၵ်ႈ === {{en-noun}} #လွင်ႈ သတ်း၊ တူၼ်ႈမႆႉ..."
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{a|RP}} {{IPA|en|/ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/|/ɛvəˈluːʃ(ə)n/}}
* {{a|GA}} {{enPR|ĕv'ə-lo͞oʹshən|ēv'ə-|-lo͞oshʹn|}}, {{IPA|en|/ˌɛvəˈluʃ(ə)n/|/ˌivə-/}}
* {{audio|en|en-us-evolution.ogg|သဵင် (US)}}
* {{rhymes|en|uːʃən}}
* {{hyph|en|evo|lu|tion}}
=== ႁိၵ်ႈ ===
{{en-noun}}
#လွင်ႈ သတ်း၊ တူၼ်ႈမႆႉၽႄႈမႃးလွႆးလွႆး၊ လွင်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် လႅၵ်ႈလႆၢႈမႃးလွႆးလွႆး။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
9uufxy1ke1oa8ai28c7upfgmtgx0r64
77760
77759
2022-07-23T04:36:00Z
Saimawnkham
9
/* ႁိၵ်ႈ */
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{a|RP}} {{IPA|en|/ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/|/ɛvəˈluːʃ(ə)n/}}
* {{a|GA}} {{enPR|ĕv'ə-lo͞oʹshən|ēv'ə-|-lo͞oshʹn|}}, {{IPA|en|/ˌɛvəˈluʃ(ə)n/|/ˌivə-/}}
* {{audio|en|en-us-evolution.ogg|သဵင် (US)}}
* {{rhymes|en|uːʃən}}
* {{hyph|en|evo|lu|tion}}
=== ႁိၵ်ႈ ===
{{en-noun|~|}}
#လွင်ႈ သတ်း၊ တူၼ်ႈမႆႉၽႄႈမႃးလွႆးလွႆး၊ လွင်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် လႅၵ်ႈလႆၢႈမႃးလွႆးလွႆး။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
hl49jrzke7tsl4spmo34rgbie4bqltb
evolutions
0
32268
77761
2022-07-23T04:36:23Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{a|UK}} {{IPA|en|/ˌiːvəˈluːʃənz/}} * {{a|US}} {{IPA|en|/ˌɛvəˈluʃənz/}} ===ႁိၵ်ႈ=== {{head|en|noun form}} # {{plural of|en|evolution}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{a|UK}} {{IPA|en|/ˌiːvəˈluːʃənz/}}
* {{a|US}} {{IPA|en|/ˌɛvəˈluʃənz/}}
===ႁိၵ်ႈ===
{{head|en|noun form}}
# {{plural of|en|evolution}}
ti4fgsw51raqfp8cc2vlknqzh6wun2u
evolutionary
0
32269
77762
2022-07-23T04:38:23Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{a|UK}} {{IPA|en|/ˌiːvəˈl(j)uːʃənɹi/|/ˌevəˈl(j)uːʃənɹi/}} ** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-evolutionary.wav|သဵင် (UK)}} * {{a|US}} {{IPA|en|/ˌiːvəˈluːʃəneɹi/|/ˌevəˈluːʃəneɹi/}} * {{audio|en|En-us-evolutionary.ogg|သဵင် (US)}} === ၵမ်ႉႁိၵ်ႈ === {{head|en|adjective}} #ဢၼ်သတ်း၊ တ..."
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{a|UK}} {{IPA|en|/ˌiːvəˈl(j)uːʃənɹi/|/ˌevəˈl(j)uːʃənɹi/}}
** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-evolutionary.wav|သဵင် (UK)}}
* {{a|US}} {{IPA|en|/ˌiːvəˈluːʃəneɹi/|/ˌevəˈluːʃəneɹi/}}
* {{audio|en|En-us-evolutionary.ogg|သဵင် (US)}}
=== ၵမ်ႉႁိၵ်ႈ ===
{{head|en|adjective}}
#ဢၼ်သတ်း၊ တူၼ်ႈမႆႉၽႄႈၼမ်မႃးလွႆးလွႆး၊ ဢၼ် ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင်မႃးလွႆးလွႆး။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
j0t6272glrl4ru4l1m9hmngbdbrl45b
evolve
0
32270
77763
2022-07-23T04:39:04Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{a|GA}} {{IPA|en|/ɪˈvɑlv/}} * {{a|RP}} {{IPA|en|/ɪˈvɒlv/}}<!--I don't know who says /ɪˈvɔlv/, it's neither GA nor RP--> * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-evolve.wav|သဵင် (UK)}} * {{rhymes|en|ɑlv|ɒlv}} === သၢင်ႈ === {{en-verb|evolv}} #ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် မႃးလွႆးလွႆး၊ သတ..."
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{a|GA}} {{IPA|en|/ɪˈvɑlv/}}
* {{a|RP}} {{IPA|en|/ɪˈvɒlv/}}<!--I don't know who says /ɪˈvɔlv/, it's neither GA nor RP-->
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-evolve.wav|သဵင် (UK)}}
* {{rhymes|en|ɑlv|ɒlv}}
=== သၢင်ႈ ===
{{en-verb|evolv}}
#ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် မႃးလွႆးလွႆး၊ သတ်း၊ တူၼ်ႈမႆႉ ၽႄႈၼမ် မႃးလွႆးလွႆး။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
0p7o2lrgc76wxbl97zszt51r2pied1y
evolves
0
32271
77764
2022-07-23T04:39:25Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{en-third-person singular of|evolve}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{en-third-person singular of|evolve}}
22jbtef1r5d144skw0sq3jandopmnh1
evolving
0
32272
77765
2022-07-23T04:39:42Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{present participle of|en|evolve|nocat=1}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{present participle of|en|evolve|nocat=1}}
58teuyn5emto77wms9cx2lyuv6qww4g
evolved
0
32273
77766
2022-07-23T04:40:38Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{audio|en|en-us-evolved.ogg|သဵင် (US)}} ===ၵမ်ႉႁိၵ်ႈ=== {{en-adj}} # ဢၼ်ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် မႃးလွႆးလွႆး၊ သတ်း၊ တူၼ်ႈမႆႉ ဢၼ်ၽႄႈၼမ် မႃးလွႆးလွႆး။ ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{en-past of|ev..."
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{audio|en|en-us-evolved.ogg|သဵင် (US)}}
===ၵမ်ႉႁိၵ်ႈ===
{{en-adj}}
# ဢၼ်ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် မႃးလွႆးလွႆး၊ သတ်း၊ တူၼ်ႈမႆႉ ဢၼ်ၽႄႈၼမ် မႃးလွႆးလွႆး။
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{en-past of|evolve}}
aqporf8d7t6o2xjfqxe49dje8vbwov7
ewe
0
32274
77767
2022-07-23T04:42:28Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== [[Image:Wimpole farm ewe.jpg|thumb|ၸဵၼ် (တူဝ်မႄႈ)]] ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{IPA|en|/juː/}} ** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ewe.wav|သဵင် (UK)}} * {{a|Ireland}} {{IPA|en|/joː/}} * {{rhymes|en|uː}} === ႁိၵ်ႈ === {{en-noun}} #မႄႈၸဵၼ်(မႄႈသူဝ်း)။ ==ၽိုၼ်ဢိင်== {{Reflist| <ref>{{VPS Ref}}</ref> }}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
[[Image:Wimpole farm ewe.jpg|thumb|ၸဵၼ် (တူဝ်မႄႈ)]]
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{IPA|en|/juː/}}
** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ewe.wav|သဵင် (UK)}}
* {{a|Ireland}} {{IPA|en|/joː/}}
* {{rhymes|en|uː}}
=== ႁိၵ်ႈ ===
{{en-noun}}
#မႄႈၸဵၼ်(မႄႈသူဝ်း)။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
0r088bi13sws8cwqby2qp1u93vl0lu4
ewes
0
32275
77768
2022-07-23T04:42:54Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{IPA|en|/juːz/}} * {{homophones|en|use|yews|yous}} * {{rhymes|en|uːz}} ===ႁိၵ်ႈ=== {{head|en|noun form}} # {{plural of|en|ewe}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{IPA|en|/juːz/}}
* {{homophones|en|use|yews|yous}}
* {{rhymes|en|uːz}}
===ႁိၵ်ႈ===
{{head|en|noun form}}
# {{plural of|en|ewe}}
hxcieoj9srl7po6hp593rvdkll7lfng
77769
77768
2022-07-23T04:43:02Z
Saimawnkham
9
/* သဵင်ဢွၵ်ႇ */
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{IPA|en|/juːz/}}
* {{rhymes|en|uːz}}
===ႁိၵ်ႈ===
{{head|en|noun form}}
# {{plural of|en|ewe}}
5dq2csqcy1m7w6amqfql5nvtil60gka
ewer
0
32276
77770
2022-07-23T04:44:30Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== [[File:Ewer and basin MET DP362783 (cropped).jpg|thumb|200px|French ewer, circa 1795, made of hard-paste porcelain]] ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{a|UK}} {{IPA|en|/ˈjuː.ə/|/ˈjʊə/}} * {{a|US}} {{IPA|en|/ˈju.ɚ/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ewer.wav |သဵင် (UK)}} * {{rhymes|en|uːə|ʊə|uɚ}} === ႁိၵ်ႈ === {{en-noun}} #ငွႆးပၢၵ်ႇၵီႈ။..."
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
[[File:Ewer and basin MET DP362783 (cropped).jpg|thumb|200px|French ewer, circa 1795, made of hard-paste porcelain]]
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{a|UK}} {{IPA|en|/ˈjuː.ə/|/ˈjʊə/}}
* {{a|US}} {{IPA|en|/ˈju.ɚ/}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ewer.wav |သဵင် (UK)}}
* {{rhymes|en|uːə|ʊə|uɚ}}
=== ႁိၵ်ႈ ===
{{en-noun}}
#ငွႆးပၢၵ်ႇၵီႈ။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
t7oxxty6qz7ugrec6gvre7wumslohxz
Rhymes:ဢိင်းၵလဵတ်ႈ/uːə
0
32277
77771
2022-07-23T04:45:05Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "{{rhymes nav|en|uː|ə}} ---- ==သဵင်ဢွၵ်ႇ== {{enPR|-o͞oə}}, {{IPA|en|/-uːə/}} ===မၢႆတွင်း=== # In non-rhotic accents, words ending in [[Rhymes:English/uːə(ɹ)|-uːə(ɹ)]] are also rhymes for words on this page, as long as there is no following vowel. # In many accents, words ending in monosyllabic [[Rhymes:English/ʊə(ɹ)|-ʊə(ɹ)]] are also rhymes for words on this page..."
wikitext
text/x-wiki
{{rhymes nav|en|uː|ə}}
----
==သဵင်ဢွၵ်ႇ==
{{enPR|-o͞oə}}, {{IPA|en|/-uːə/}}
===မၢႆတွင်း===
# In non-rhotic accents, words ending in [[Rhymes:English/uːə(ɹ)|-uːə(ɹ)]] are also rhymes for words on this page, as long as there is no following vowel.
# In many accents, words ending in monosyllabic [[Rhymes:English/ʊə(ɹ)|-ʊə(ɹ)]] are also rhymes for words on this page.
==သဵင်==
===သွင်သဵင်===
<!--Note: words in this section must be stressed on the PENULTIMATE syllable.-->
*[[skua]]
===သၢမ်သဵင်===
<!--Note: words in this section must be stressed on the PENULTIMATE syllable.-->
*[[Kahlúa]]
*[[lehua]]
===သီႇသဵင်===
<!--Note: words in this section must be stressed on the PENULTIMATE syllable.-->
* [[abusua]]
* [[tuatua]]
5k4e7730rpbw0ulrfhcokw7vy5hpha3
ewers
0
32278
77772
2022-07-23T04:45:30Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===ႁိၵ်ႈ=== {{head|en|noun form}} # {{plural of|en|ewer}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===ႁိၵ်ႈ===
{{head|en|noun form}}
# {{plural of|en|ewer}}
keqpjrt17pvl8wrsv5zgzfjzj93ifqe
ex-
0
32279
77773
2022-07-23T04:48:15Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== === တူဝ်လူင်ၼႃႈ === {{en-prefix}} #ၵေႃႉၵဝ်ႇ။ မေးၵဝ်ႇ၊ ၽူဝ်ၵဝ်ႇ။ ==ၽိုၼ်ဢိင်== {{Reflist| <ref>{{VPS Ref}}</ref> }}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
=== တူဝ်လူင်ၼႃႈ ===
{{en-prefix}}
#ၵေႃႉၵဝ်ႇ။ မေးၵဝ်ႇ၊ ၽူဝ်ၵဝ်ႇ။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
f9zgkp8x2x8rtywe00d3cbfzq073lct
exacerbate
0
32280
77774
2022-07-23T04:50:13Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{a|UK}} {{IPA|en|/ɪɡˈzæsəˌbeɪt/|/ɪkˈsæs-/}} * {{a|US}} {{enPR|ĭg-zăs'ər-bāt}}, {{IPA|en|/ɪɡˈzæsɚˌbeɪt/}} * {{audio|en|en-us-exacerbate.ogg|သဵင် (US)}} === သၢင်ႈ === {{en-verb|exacerbat}} #ႁႂ်ႈပၼ်ႁႃ၊ တၢင်းပဵၼ်ႁႆၢႉလိူဝ်မႃး။ ==ၽိုၼ်ဢိင်== {{Refl..."
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{a|UK}} {{IPA|en|/ɪɡˈzæsəˌbeɪt/|/ɪkˈsæs-/}}
* {{a|US}} {{enPR|ĭg-zăs'ər-bāt}}, {{IPA|en|/ɪɡˈzæsɚˌbeɪt/}}
* {{audio|en|en-us-exacerbate.ogg|သဵင် (US)}}
=== သၢင်ႈ ===
{{en-verb|exacerbat}}
#ႁႂ်ႈပၼ်ႁႃ၊ တၢင်းပဵၼ်ႁႆၢႉလိူဝ်မႃး။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
0px5fhhdvrov9a1j5t3fj7sr2l6pnmk
exacerbates
0
32281
77775
2022-07-23T04:50:35Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{en-third-person singular of|exacerbate}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{en-third-person singular of|exacerbate}}
ln145dw0rveg13u35jwdbdfeq7sknx6
exacerbating
0
32282
77776
2022-07-23T04:51:02Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{present participle of|en|exacerbate|nocat=1}} ===ၵမ်ႉႁိၵ်ႈ=== {{en-adj|-}} #"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{present participle of|en|exacerbate|nocat=1}}
===ၵမ်ႉႁိၵ်ႈ===
{{en-adj|-}}
#
pt0v96rou917lph2xcznuybhg6c4cme
77777
77776
2022-07-23T04:51:26Z
Saimawnkham
9
/* ၵမ်ႉႁိၵ်ႈ */
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{present participle of|en|exacerbate|nocat=1}}
===ၵမ်ႉႁိၵ်ႈ===
{{en-adj|-}}
#ဢၼ်ႁႂ်ႈပၼ်ႁႃ၊ တၢင်းပဵၼ်ႁႆၢႉလိူဝ်မႃး။
rwfx6rhrvvpmwpginnzq2g0phk8i3n0
exacerbated
0
32283
77778
2022-07-23T04:51:50Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သၢင်ႈ=== {{head|en|verb form}} # {{en-past of|exacerbate}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သၢင်ႈ===
{{head|en|verb form}}
# {{en-past of|exacerbate}}
8jqp7eg0bvylaq929xkyv08n8h27htp
exacerbation
0
32284
77779
2022-07-23T04:53:14Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===သဵင်ဢွၵ်ႇ=== * {{rhymes|en|eɪʃən}} === ႁိၵ်ႈ === {{en-noun}} #လွင်ႈႁႂ်ႈပၼ်ႁႃ၊ တၢင်းပဵၼ်ႁႆၢႉလိူဝ်မႃး။ ==ၽိုၼ်ဢိင်== {{Reflist| <ref>{{VPS Ref}}</ref> }}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{rhymes|en|eɪʃən}}
=== ႁိၵ်ႈ ===
{{en-noun}}
#လွင်ႈႁႂ်ႈပၼ်ႁႃ၊ တၢင်းပဵၼ်ႁႆၢႉလိူဝ်မႃး။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
can1j0a8mq78pwex2xc2om5j65ffr33
77780
77779
2022-07-23T04:53:23Z
Saimawnkham
9
/* ႁိၵ်ႈ */
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{rhymes|en|eɪʃən}}
=== ႁိၵ်ႈ ===
{{en-noun|~|}}
#လွင်ႈႁႂ်ႈပၼ်ႁႃ၊ တၢင်းပဵၼ်ႁႆၢႉလိူဝ်မႃး။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
p0ea1c9qe0rn5ihujftx10yumdrcd3v
77781
77780
2022-07-23T04:53:44Z
Saimawnkham
9
/* ႁိၵ်ႈ */
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===သဵင်ဢွၵ်ႇ===
* {{rhymes|en|eɪʃən}}
=== ႁိၵ်ႈ ===
{{en-noun|-|s}}
#လွင်ႈႁႂ်ႈပၼ်ႁႃ၊ တၢင်းပဵၼ်ႁႆၢႉလိူဝ်မႃး။
==ၽိုၼ်ဢိင်==
{{Reflist|
<ref>{{VPS Ref}}</ref>
}}
3mpl0vvhpndewsqwqbidpsqpcvnoidg
exacerbations
0
32285
77782
2022-07-23T04:54:02Z
Saimawnkham
9
ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း "=={{=en=}}== ===ႁိၵ်ႈ=== {{head|en|noun form}} # {{plural of|en|exacerbation}}"
wikitext
text/x-wiki
=={{=en=}}==
===ႁိၵ်ႈ===
{{head|en|noun form}}
# {{plural of|en|exacerbation}}
dmox30whhhaqldpjvs6qbv7l2ox9u69