විකිපීඩියා siwiki https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80 MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter මාධ්‍යය විශේෂ සාකච්ඡාව පරිශීලක පරිශීලක සාකච්ඡාව විකිපීඩියා විකිපීඩියා සාකච්ඡාව ගොනුව ගොනුව සාකච්ඡාව මාධ්‍යවිකි මාධ්‍යවිකි සාකච්ඡාව සැකිල්ල සැකිලි සාකච්ඡාව උදවු උදවු සාකච්ඡාව ප්‍රවර්ගය ප්‍රවර්ග සාකච්ඡාව ද්වාරය ද්වාරය සාකච්ඡාව MOS MOS talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 10589 790480 783255 2026-05-16T13:40:10Z Yasasuru 23090 /* භාහිර සබැඳි */ 790480 wikitext text/x-wiki <!--[[ගොනුව: Ashoka2.jpg|thumb|අශෝක අධිරාජයා]]--> {{තොරතුරුකොටුව රාජකීයයා |name =අශෝක අධිරාජයා |title=[[චක්‍රවර්තී]] |image =[[File:Indian relief from Amaravati, Guntur. Preserved in Guimet Museum.jpg|299px]] |caption = |reign =බු.ව. 273-232 |coronation =බු.ව. 270 |othertitles = සම්රාට්. සෙසු පදවි නාම අතර දේවානම්ප්‍රිය ප්‍රියදර්ශී, ධම්මරක්ඛිත, ධර්මරාජික, ධම්මරාජික, Dhammaradnya, චක්‍රවර්තින්, සම්රාට්, Radnyashreshtha, මගධ්රාජ්ශේෂ්ඨ, මගධරාජන්, භූපතින්, මෞර්‍යරාජ, ආර්යාශෝක්, ධර්මාශෝක්, ධම්මාශෝක්,ශෝකාව්ධාන් , අශෝකවර්ධන්, ප්‍රජාපිතා,ධම්මනායක්, ධර්මනායක් |full name =අශෝක බින්දුසාර මෞර්ය |religion = [[හින්දු ආගම]], පසුව [[බුද්ධාගම]] |predecessor =[[බින්දුසාර]] |successor =[[දසරථ මෞර්ය]] |spouse 1 =[[දේවී (අශෝකගේ බිරිඳ)|දේවී]] |spouse 2 =[[අසන්ධිමිත්‍රා]] |spouse 3 = [[තිෂ්‍යරාක්ෂා]] |spouse 4 = [[පද්මාවතී (අශෝකගේ බිරිඳ)|පද්මාවතී]] |spouse 5 = [[කෞර්වකී]] |issue=[[මහේන්ද්‍ර]], [[සංඝමිත්තා]],තීවාල, කුණාල, [[චාරුමතී]] |royal house = [[මෞර්ය රාජ වංශය]] |father =[[බින්දුසාර]] |mother =රාණි ධර්මා හෙවත් ශුභද්‍රාංගි |brothers =[[විත්ථාශෝක]], [[සුසීම]] |date of birth =ක්‍රි.පූ. 304 |place of birth = [[පාටලීපුත්‍ර]], [[පැට්නා]] |date of death = 232 BC (aged 72) |place of death = [[Pataliputra]], [[Patna]] |date of burial = [[Cremated]] 232 BC, less than 24 hours after death |place of burial = Ashes immersed in [[Ganges]] River, possibly in [[Varanasi]] |influenced by = [[Buddha]] {{·}} [[Chandragupta Maurya]] {{·}}[[Bindusara]] {{·}} [[Chanakya]] {{·}}[[Mahavira]]{{·}}[[Alexander the Great]] {{·}}[[Seleucus I Nicator]] {{·}}[[Diodotus I]] {{·}}[[Antiochus I Soter]] {{·}} |influenced = [[Kunal]] {{·}} [[Harsha]] {{·}}[[Samudragupta]] {{·}}[[Ramagupta]] {{·}}[[Chandragupta]] II [[Kumaragupta]] {{·}}[[Skandagupta]] {{·}}[[Purugupta]] [[Vishnugupta]] }} {{Maurya}} '''ධර්මාශෝක''' ලෙසින් ජනප්‍රිය ලෙසින් හැඳින්වුණු, '''අශෝක''' (''අසෝක'' ලෙසින්ද හැඳින්වෙයි; {{පමණ|304}}&nbsp;– 232&nbsp;ක්‍රියුපෙ) යනු, ක්‍රිපූයු {{පමණ|268}} සිට 232 දක්වා [[ඉන්දියානු අර්ධද්වීපය|ඉන්දියානු අර්ධද්වීපයෙහි]] [[මගධය|මගධයෙහි]] තුන්වන [[මෞර්ය අධිරාජයා]] විය. <ref>තාපූර් (1973), පි. 51.</ref> ඉන්දියාවේ මහා අධිරාජයන්ගෙන් එක් අයෙකු වන අශෝක සිය බලපරාක්‍රමය පැතිරවූ බලප්‍රදේශය, [[ඇෆ්ගනිස්තානය| ඇෆගනිස්තානයෙහි]] [[හින්දු කුෂ්]] කඳු පන්තියෙහි සිට නැගෙනහිර දිශාවෙන් වර්තමාන [[බංග්ලාදේශය]] දක්වා පැතිර පැවතිණි. වර්තමාන [[තමිල් නාඩු]] සහ [[කේරලය|කේරල]] ප්‍රදේශයන්ගේ කොටස් හැර සමස්ත [[ඉන්දියානු අර්ධද්වීපය|ඉන්දියානු අර්ධද්වීපයම]] පාහේ එයට අයත් විය. අධිරාජ්‍යයෙහි අගනගරය වූයේ [[පාටලීපුත්‍ර]] ( [[මගධය|මගධයෙහි]], වර්තමාන [[බිහාරය|බිහාරයෙහි]]) වූ අතර, [[තක්ෂිලාව]] සහ [[උජ්ජේන්]] යන නගර, ප්‍රාදේශීය අගනගර වූහ. අශෝක අධිරාජ්‍යයා කි.පු 304 - 232 ඉන්දියාවේ සිටි මෞර්ය පෙළපතට අයත් අධිරාජයෙකි. බොහෝ විට ඔහුව හඳුන්වනු ලබන්නේ ඉන්දියාවේ අති ශ්‍රේෂ්ඨ රජවරුන්ගෙන් කෙනෙකු ලෙසයි. යුද්ධ ජයග්‍රහණයන් කීපයකින් පසු අශෝක අධිරාජයා වර්තමාන ඉන්දියානු භූමියෙන් වැඩි ප්‍රදේශයක් පාලනය කළේය. ඔහුගේ අධිරාජ්‍යය බටහිරින් වර්තමාන පාකිස්ථානය, ඇෆ්ගනිස්ථානය සහ පර්සියාවේ කොටසක් දක්වාද නැගෙනහිරින් වර්තමාන බෙංගාලය ඇසෑම් ආදී ඉන්දීය ප්‍රාන්ත දක්වාද දකුණින් මයිසූර් ප්‍රාන්තය දක්වාද විහිදුනේය. ඔහුගේ රාජ්‍ය පාලනයේ මධ්යස්ථානය වූයේ මගධ දේශයයි.(වර්තමානයේ බිහාර් ප්‍රාන්තයයි) දිග් විජය කිරීමේ කැමැත්තෙන් පෙළුණු අශෝක රජතුමා කාලිංග දේශය සමග කරන ලද සටනේදී සිදු වූ මහා මනුෂ්‍ය සංහාරය සියැසින්ම දුටුවේය. ඉන් කල කිරීමට පත් වූ ඔහු එවකට පැවති වෛදික සම්ප්‍රදායෙන් ඉවත් වී බුද්ධාගම වැළඳ ගත්තේය. ඉන් පසු බුද්ධාගම ආසියාව පුරා පතළ කිරීමට ඔහු කැපවූයේය. බුදුන් වහන්සේගේ ජීවිතයට අදාල වැදගත් ස්ථාන වල ස්මාරක පිහිටුවීය. ඔහුගේ නම අශෝකා යන්නෙහි තේරුම ශෝකයෙන් තොර වූ තැනැත්තා යන්නයි. ඔහුගේ ආඥාවන්හි ඔහු සඳහන් වන්නේ "දේවානම්ප්‍රිය ප්‍රියදර්ශි" නොහොන් දෙවියන්ට ප්‍රිය වූ සහ සැවොම දැකීමට කැමති තැනැත්තා වශයෙනි. විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛක H.G.වේල්ස් අශෝක ගැන කියන්නේ මෙලෙසිනි. <blockquote>"ඉතිහාසය තුල දහස් ගණනක් රජවරු සහ අධිරාජයෝ සිටියහ. ඔව්හු 'අති ශ්‍රේෂ්ඨ' "නෛකශ්රීන් විරාජමාන" "උත්කෘෂ්ඨ" යනාදි උපාධානයන්ගෙන් තමන්ම හඳුන්වා ගත්හ. ඔවුන් බැබලුනේ සුලු කාලයක් පමනි. සුලු කලෙකින් මතකයෙන් ගිලිහි ගියේය. එහෙත් අශෝක රජතුමා බැබැලුනේය. නොනවත්වා බැබලුනේය. දීප්තිමත් තරුවක් මෙන් අද දක්වා බබලන්නේය" </blockquote>ඔහුගේම අඥාවන් සහිත ලියවිලි සමග ඔහුගේ පුරාවෘත්තය දෙවැනි සියවසේ 'අශෝකාවදාන' සහ 'දිව්‍යාවදාන' මෙන්ම සිංහල වංශකථාවක් වූ මහාවංශයේද විස්තරව ඇත. ඔහුගේ අධිරාජ්‍යය තුල තිබී කැණීමකදි මතු වූ සලකුණක් අද ඉන්දියාවේ රාජ්‍ය සංකේතය ලෙස භාවිතා වේ. [[File: Ashoka Empire.png|thumb| අශෝක අධිරාජ්‍යය]] ==චරිතාපදානය== ===අශෝක රජුගේ දිවියේ මුල් අවදිය === [[මෞර්ය]] අධිරාජ [[බින්දුසාර]] සහ ඔහුගේ සාපේක්ෂ ලෙසින් අඩු මට්ටමක බිරිඳක වූ [[ෂුභාද්රංගි|ධර්මාට]] (හෝ ධම්මා) දාව අශෝක උපන්නේය. ඔහු, [[මෞර්ය රාජවංශය|මෞර්ය රාජවංශයෙහි]] ආරම්භක [[චන්ද්‍රගුප්ත මෞර්ය| චන්ද්‍රගුප්ත මෞර්යගේ]] මුණුපුරා විය. [[අවාදාන]] පෙළ කෘතීන් විසින් සඳහන් කරන්නේ, ඔහුගේ මව වූයේ [[ෂුභාද්රංගි]] රැජිණ බවයි. [[අශෝකවාදන]] ප්‍රකාර, ඇය චම්පා නුවර බ්‍රාහ්මණයෙකුගේ දුවණිය වූවාය. {{කෙඅස|උප්නිදර් සිං |2008|p=332}}<ref name="John1989"/>{{rp|205}} මාළිගා කූටෝපායයක් විසින් ඇය අධිරාජයා වෙතින් ඈත් කොට තැබුණද, අත්‍යන්තයෙහිදී එය අවසන් වී ඇය පුතෙකු වැදුවාය. "ම දැන් ශෝක නැත්තෙමි" ලෙසින් ඇය කල ප්‍රකාශය පරිදී, අශෝක ඔහුගේ නම ලැබීය. [[දිව්‍යවාදන]] පවසන්නේද සමතුල්‍ය කතාන්තරයක් වන මුත්, රැජිණගේ නම ලෙසින් ජනපදකල්‍යාණි දක්වයි.<ref>{{උපන්‍යාස පොත | title = අ ටෙක්ස්ට් බුක් ඔෆ් ද හිස්ට්‍රි ඔෆ් ථේරවාද බුඩිසම් | author = කේ. ටී. එස්. සරාවෝ | edition = 2 | publisher = බෞද්ධ අධ්‍යයන අධ්‍යයනාංශය, [[දිල්ලි විශ්වවිද්‍යාලයය]] | year = 2007 | isbn = 978-81-86700-66-2 | page = 89}}</ref>{{කෙඅස|උපින්ද්‍ර සිං |2008|p=333}} අශෝකට වැඩිමහල් උරෝජාතයන් කිහිප දෙනෙක් සිටි අතර, ඔවුන් සියළු දෙනාම, බින්දුසාරගේ අනෙකුත් බිරියන්ගෙන් උපන් අඩ-සොහොයුරෝ වූහ. ඉතාසකදී සටනට ඔහුගේ ඇති හැකියාව ප්‍රදර්ශනය කල අතර, ඔහු සඳහා රාජකීය හමුදා පුහුණුව ලබා දෙන ලදි. ඔහු දක්ෂ දඩයක්කාරයෙක් බව දන්නා කරුණක් වූ අතර, එක් කතාන්තරයකට අනුව, ලී දණ්ඩක් පමණක් භාවිතා කරමින් සිංහයෙකු මරා දමා ඇත. බිහිසුණු රණශූරයෙකු සහ අනුකම්පා විරහිත සෙන්පතියෙකු ලෙසින් ඔහුගේ ප්‍රසිද්ධිය නිසාම, මෞර්ය අධිරාජ්‍යයේ [[අවන්ති (ඉන්දියාව)|අවන්ති]] පළාතේ කැරළි මැඩ පැවැත්වීමට ඔහු යවන ලදි.<ref>ප්‍රාචීන් භාරෝතර් ඉතිහාස්, සුනිල් චැටර්ජි විසින් </ref> == අමතර අවධානයට == * [[List of people known as the Great]] == සටහන් == {{Reflist|group=note}} {{Notelist}} ==මූලාශ්‍ර== {{reflist|refs= <ref name="John1989">{{cite book | author=John S. Strong | authorlink = John S. Strong | title=The Legend of King Aśoka: A Study and Translation of the Aśokāvadāna | url=https://books.google.com/books?id=Kp9uaQTQ8h8C&pg=PA232 | accessdate=30 October 2012 | year=1989 | publisher=Motilal Banarsidass Publ. | isbn=978-81-208-0616-0 | page=232}}</ref> }} == භාහිර සබැඳි == * {{Commons category-inline|Ashoka}} * {{wikiquote-inline}} * {{Cite EB1911|wstitle=Asoka}} * {{curlie|Society/History/By_Region/Asia/South_Asia/Personalities/Ashoka/|Ashoka}} * BBC Radio 4: Sunil Khilnani, ''[http://www.bbc.co.uk/programmes/b05tpy82 Incarnations: Ashoka.]'' * BBC Radio 4: Melvyn Bragg with Richard Gombrich et al., ''[http://www.bbc.co.uk/programmes/b0511tm1 In Our Time, Ashoka the Great]''. {{Edicts of Ashoka}} {{Buddhism topics}} {{Portal bar|India|Religion|History}} {{Authority control}} [[ප්‍රවර්ගය:අශෝක අධිරාජයා| ]] [[ප්‍රවර්ගය:අධිරාජයන්]] [[ප්‍රවර්ගය:බුදු දහම සහ බුද්ධාගම]] [[Category:Ashoka| ]] [[ප්‍රවර්ගය:ක්‍රිස්තු පූර්ව 3 වන සියවස තුළ මරණ]] [[Category:3rd-century BC Indian monarchs]] [[Category:3rd-century Buddhism]] [[Category:Ancient history of Afghanistan]] [[Category:Ancient history of Pakistan]] [[Category:Buddhist pacifists]] [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු බෞද්ධ පාලකයෝ]] [[Category:Indian pacifists]] [[Category:People from Patna]] [[Category:Ancient India]] [[Category:Mauryan emperors]] [[Category:Indian monarchs]] [[Category:Indian warriors]] [[Category:History of Buddhism in India]] [[Category:Indian Buddhist missionaries]] [[Category:Indian Buddhists]] [[Category:Converts to Buddhism]] r00up5dc0pillbb54s6snrkdza0nb87 0 16870 790475 591302 2026-05-16T13:18:00Z WrdSrchSi 55524 grammar, spelling 790475 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව තනතුරුධාරි | honorific-prefix = ගරු දේශමාන්‍ය | name =අර්ජුන රණතුංග | honorific-suffix = පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි | image = | constituency_MP = කලුතර දිස්ත්‍රික්කය | parliament = Sri Lanka | caption = |order = | office = | term_start = 2010 අප්‍රේල් 22 | term_end = | president = | predecessor = | successor = | birth_date = {{Birth date and age|1963|12|01}} | birth_place = ගම්පහ , ශ්‍රි ලංකාව | nationality = ශ්‍රි ලාංකික | party = ප්‍රජතන්ත්‍රවාදි ජාතික සන්ධානය | children = | residence = | alma_mater = ආනන්ද විදුහල | spouse = සමදරා රණතුංග | occupation = දේශපාලක හා හිටපු ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක | profession = | religion = බුදු දහම | signature = | website = | footnotes = }} {{තොරතුරුකොටුව ක්‍රිකට්ක්‍රීඩකයා | playername = අර්ජුන රණතුංග | male = | image = | country = ශ්‍රි ලංකාව | fullname = අර්ජුන රණතුංග | nickname = Captain Cool | living = true | dayofbirth = 01 | monthofbirth = 12 | yearofbirth = 1963 | placeofbirth = ගම්පහ | countryofbirth = ශ්‍රි ලංකාව | heightft = 5 | heightinch = 8 | batting = වමත් පිතිකරු | bowling = දකුණත් මද වේග පන්දු | role = පිතිකරු | club1 = සිංහල ක්‍රීඩා සමාජය (S.S.C) | year1 = 1982&ndash;2001 | deliveries = balls | columns = 2 | column1 = [[Test cricket|Tests]] | matches1 = 93 | runs1 = 5,103 | bat avg1 = 35.69 | 100s/50s1 = 4/38 | top score1 = 135* | deliveries1 = 2373 | wickets1 = 16 | bowl avg1 = 65.00 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 2/17 | catches/stumpings1 = 47/&ndash; | column2 = [[One Day International|ODI]] | matches2 = 269 | runs2 = 7,456 | bat avg2 = 35.84 | 100s/50s2 = 4/49 | top score2 = 131* | deliveries2 = 4710 | wickets2 = 79 | bowl avg2 = 47.55 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = n/a | best bowling2 = 4/14 | catches/stumpings2 = 63/&ndash; | source = http://content.cricinfo.com/srilanka/content/player/50244.html }} 1963 දෙසැම්බර් 01 වන දා උපන් '''අර්ජුන රණතුංග''' මුල් අවදියේ දී ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයකු වූ අතර වර්තමානය වන විට දේශපාලනඥයෙකි. ශ්‍රී ලංකාව තුළ ක්‍රිකට් ක්‍රිඩාව ආශ්‍රිත කටයුතු පාලනය කරන ප්‍රධාන ආයතනය වන ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ආයතනයේ ප්‍රධානියා වශයෙන් ද හේ කටයුතු කර ඇත. අර්ජුන රණතුංග උපන්නේ කොළඹින් සැතපුම් 20 ක් පමණ උතුරින් පිහිටි ගම්පහ නගරයේ දී ය. ඔහු හා ඔහු ගේ සොහොයුරන් හා අධ්‍යාපනය ලැබූයේ ඔවුන් ගේ මව ගුරුවරියක ලෙස සේවය කළ කොළඹ ආනන්ද විද්‍යාලයෙනි. අර්ජුන ගේ ක්‍රිකට් ජීවිතය පාසල ඇසුරින් ඇරැඹුණු අතර එහි වර්ධනය ද පාසල ආශ්‍රිතව ම සිදු විය. තම පාසලේ කනිෂ්ඨ සහ ජ්‍යෙෂ්ඨ ක්‍රිකට් කණ්ඩායම් නියෝජනය කළ හේ වසර දෙකක් ආනන්ද විද්‍යාලීය ජ්‍යෙෂ්ඨ ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ නායකත්වය දැරී ය. වමත් පිතිකරුවකු සහ ප්‍රයෝජනවත් දකුණත් මඳ වේග පන්දු යවන්නකු වන අර්ජුණ 1981 වසරේ දී තම ප්‍රථම පළමු පෙළ ක්‍රිකට් තරඟයට සහභාගි වු අතර ඒ වන විට ඔහු ගේ වයස අවුරුදු 18 ක් විය. මින් වසරක් පසු ඔහු ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ මංගල ටෙස්ට් තරඟයට සහභාගි වීමේ අවස්ථාව හිමිකරගන්නා අතර එ තරගයේ දී ශ්‍රී ලංකාව සඳහා වාර්තා වූ පළමු අර්ධ ශතකය ද ඔහු විසින් වාර්ථා කැරිණි. කාලයත් සමග 1988 වසරේ දී රණතුංග ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ නායකත්වයට පත් වු අතර එ තැන් පටන් වසර 11 ක කාලයක් නායකත්වය දරමින් තම කණ්ඩායම ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ඉතිහාසයේ වඩාත් සාර්තකම අවධිය කරා ගෙන ගියේය. ඉතා දක්ෂ උපායශීලි ක්‍රිඩකයකු ලෙසත් හැම විටම තම සහෝදර ක්‍රීඩකයින් ආරක්ෂා කර ගන්නා නායකයකු ලෙසත් හේ ප්‍රසිද්ධියට පත්විය. රණතුංග ගේ ශරීර ප්‍රමාණය ද තරමක විශාල එකක් විය. වරෙක ඉහළ ආර්ධතාවයෙන් යුත් දිනක පැවැත්වුණු ක්‍රිකට් තරඟයක් අතරතුර හේ තමා ගේ කොහේ‍දෝ උළුක්කු (‍‍‍”claiming to have sprained something”) වී යැ යි පවසමින් කඩුලු අතර දිවීම සදහා සහයක ක්‍රීඩකයකු ගෙන්වීමට අවසර ඉල්ලී ය. ඒ අවස්ථාවේ දී ප්‍රතිවාදී පිලේ (ඔස්ට්‍රේලියානු ක්‍රීඩක) කඩුලු රකින ඉයන් හීලි ඊට එරෙහි වෙමින් ශරීරක යෝග්‍යතාවයෙන් තොර මහත පුද්ගලයකු (an overweight, unfit, fat cunt) වූ පමණින් කඩුලු අතර දිවීම සදහා සහයක ක්‍රිඩකයකු ගෙන්වීමට ඉඩදිය නොහැකි බව පැවසී ය. (ඔහු භාවිතා කළ වචන අසභ්‍ය වූ හ යි සැලකිය හැකියි) ඔහු ගේ මෙම ප්‍රකාශය කඩුලු අතර සවිකර ඇති මයික්‍රෆෝන තුළින් සජීවි රූපවාහිණි තරඟ ප්‍රචාරය ඔස්සේ විකාශය විය. තමා ගේ ශාරීරික තත්ත්වය හේතුවෙන් දිගු ඉනිම් අතරතුර කඩුලු අතර දීවීම සදහා සහයක ක්‍රීඩකයන් ගෙන්වීම පිළිබඳ හේ තරමක ප්‍රසිද්ධියක් ඉසිලී ය. 1995 / 96 තරඟවාරය අවසාන භාගය තුළ දී ඔස්ට්‍රේලියාවේ පැවති තුන්කොන් එක්දින ක්‍රිකට් තරඟාවලියේ අවසාන තරඟයේ දී ඔස්ට්‍රේලියානු ක්‍රීඩකයන් හට අතට අත නොදෙන ලෙස රණතුංග තම ක්‍රීඩකයන් හට උපදෙස් දුන් බව කියැවේ.<ref>http://www.theaustralian.news.com.au/stroy/{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} 0,20867,21630900-15084,00,html</ref> තවද රණතුංග එංගලන්තයට එරෙහිව පැවති එක්දින තරඟයක් අතරතුර ඔස්ට්‍රේලියානු විනිසුරු රෝස් එමර්සන්ට එරෙහි වීම මතකයේ රැඳෙන තවත් සිදුවීමකි. මෙම තරඟය අතරතුර දී අදාල විනිසුරුවරයා මුත්තයියා මුරලිදරන් පන්දුව දමා ගසන බවට චෝදනා කළේ යි. (පසුව අන්තර් ජාතික ක්‍රිකට් කවුන්සිලය මගින් සේවයේ යෙදු ජෛව යාන්ත්‍ර විද්‍යාව විශේෂඥයන් විසින් මුරලිදරන් මෙම චෝදනාවෙන් නිදහස් කැරිණි. මෙම අවස්ථාවේ දී රණතුංග හා අදාල විනිසුරුවරයා හා අතර උණුසුම් වචන හුවමාරුවක් සිදු වූ අතර අනතුරුව රණතුංග තම කණ්ඩායම 4 සීමාවට ආසන්න ස්ථානයකට රැස් කළ අතර ශ්‍රී ලංකා කණ්ඩායමේ කළමණාකාරීත්වය රණතුංග සමග අදහස් හුවමාරු කරගන්නා තෙක් තරඟය ඇණහිටිණි. ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ දුර්වල කණ්ඩායමක් ලෙස සැලකුණු නමුත් 1996 වසරේ ලෝක ශුරතා ක්‍රිකට් තරඟාවලිය තුළ දී රණතුංගගේ නායකත්වය යටතේ වඩාත් ශක්තිමත්ම කණ්ඩායම ලෙස සැලකුණු ඔස්ට්‍රේලියානු කණ්ඩායම පරදා ශුරතාව දිනාගැනීමත් සමග මෙම මතය සම්පුර්ණයෙන් වෙනස් විය. රණතුංග මෙම ජයග්‍රහණය සඳහා පිතිකරුවකු සහ නායකයකු ලෙස විශාල කාර්යය භාර්යයක් ඉටු කළ අතර මේත් සමග ම ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් කණ්ඩායම තවදුරටත් ලඝුකොට තැකීම සිදු නොවේ. ලෝක ශුරතා ක්‍රිකට් තරගාවලියක අවසාන් තරඟයේ දී තම කණ්ඩායම සඳහා ජයග්‍රාහි ලකුණ රැස් කළ ක්‍රීඩකයන් දෙ දෙනා ගෙන් එක් අයකු ලෙස ද රණතුංග සැලකිය හැකියි. අනෙක් ක්‍රිඩකයා වන්නේ ඔස්ට්‍රේලියානු ක්‍රීඩක ඩැරන් ලීමන් ය. (මීට හේතුව ලෝක ශුරතා අවසන් තරඟයක දී ලකුණු හඹා ගොස් දිනීමට සමත් ව ඇත්තේ කණ්ඩායම් දෙකක් පමණක් වීම යි.) තවත් විශේෂත්වයක් වන්නේ රණතුංග ඔස්ට්‍රේලියානු ක්‍රිකට් කණ්ඩායම දැඩි ලෙස විවේචනය කිරීමයි. ඒ අතුරින් ද ඔහු හා ෂේන් වෝන් හා අතර පැවති උණුසුම්කාරි තත්ත්වය විශේෂ යි. 1999 වසරේ දී ලෝක ශුරතා තරඟාවලියේ ශ්‍රී ලංකා කණ්ඩායම දැක්වූ දුර්වලතා හේතුවෙන් රණතුංගට න‍ායකත්වය අහිමි වූ නමුත් එ වසරේ විස්ඩන් ක්‍රිකට් ක්‍රිඩකයන් ලෙස නම් කෙරුණු ක්‍රීඩජකයන් 5 දෙනා අතර හේ ද සිටි. රණතුංග 2001 වසරේ දී ක්‍රිකට් ක්‍රිඩාවෙන් සමුගති. ඔහු චන්ද්‍රිකා කුමාරතුංග නායකත්වය දැරූ පොදුජන එක්සත් පෙරමුණ ඔස්සේ දේශපාලනයට පිවිසි අතර හේ පසුව නියෝජ්‍ය සංචාරක ඇමති පදවියට පත්විය. හේ මේ වන විට වරාය හා නාවික අමාත්‍ය දූරයේ කටයුතු කරන්නේ යි. ==මෙයද බලන්න== * [[:w:en:List of political families in Sri Lanka|ශ්‍රී ලංකාවේ දේශපාලන පවුල්]] ==ආශ්‍රිත== {{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == මූලාශ්‍ර == <references/> * http://www.parliament.lk/si/component/members/viewMember/218/?Itemid= [[ප්‍රවර්ගය:ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:ශ්‍රී ලාංකික ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ]] [[category:චරිත කතා]] [[ප්‍රවර්ගය:ටෙස්ට් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:ශ්‍රී ලංකා දේශපාලනය]] [[ප්‍රවර්ගය:1963 උපත්]] 9u12d81utqrpaduaxd545ogbhkigoeg 0 23291 790524 503799 2026-05-17T03:16:58Z ~2026-29618-36 78987 /* */ 790524 wikitext text/x-wiki == මුල්කාලීන ලෝකඩ යුගය == === සුමේරියන්වරු === මොවුන් මෙසපොතේමියාව ආශ්‍රිතව ජීවත් වූහ. එබැවින් ලෝකයේ පැරණිතම ශිෂ්ටාඨාචාරයට හිමිකම් කියති. හයවැනි ශතවර්ෂයේ සිට සිව්වැනි ශතවර්ෂය දක්වා බැලිලෝනියාවේ නැගිටීම වනතෙක් මෙම සුමේරියන් ශිෂ්ටාචාරය පැවතිණි. === එලාම් === වර්තමාන ඉරානයේ පිහිටීමට නිරිත දිගින් වූ පහත්බිම්වල එලාම්වරු වාසය කළහ. ක්‍රි.පු. 3200 දී අන්ශාන් (Aබිය්බ) ප්‍රදේශය කේන්ද්‍රකොටගත් රාජධානි කීපයක් පැවතී ඇත. ක්‍රි.ව 2000 පමණ වන විට රාජධානිය කැසෙස්ථාන් පහත්බිම් කරා සේන්දු වූ අතර ඉන්පසුව සූසා ප්‍රදේශය කේන්ද්‍රකොට ගෙන රාජධානියේ ව්‍යාප්ත සිදුවිය. මෙම ශිෂ්ටාචාරය සුමේරියන් ශිෂ්ටාචාරයට සමකාලීනව පැවති බවට සාධක ඇත. === ඊජිප්තුව === පැරණි ඊජිප්තු රාජධානිය ක්‍රි.පූ 3000 දී පමණ ආරම්භ විය. මුල් කාලයේදී රාජධානිය තුළ වැඩි සාමකාමී බවක් නොපැවතුණු බව ඉතිහාසඥයන් පෙන්වා දෙති. මෙකල රාජධානියේ අගනුවර ලෙස සඳහන් වනුයේ මෙම්පීස්ය.මෙම රාජධානිය වර්තමානයේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධියට පත්ව ඇත්තේ පාරවෝවරු විසින් තනන ලද පිරමීඩ හේතුවෙනි. === ඇමොරයිට්ස්වරු === මොවුහු ක්‍රි.පු. 2400 දී පමණ වර්තමාන සිරියාව ලෙස හඳුන්වන භූමියට බටහිර දිශාවෙන් ජීවත් වූ ගෝත්‍රික ජන කොට්ඨාශයකි. == චීනය == <br /> [[Image:Gefuding_Gui.jpg|thumb|ෂැන්ග් අධිරාජයෙන් සොයා ගැනුණු මිට දෙකේ ලෝකඩ බඳුනක්]] චීනය තුළ ලෝකඩ යුගය පැවතුණු කාලසීමාව තවමත් ඉතිහාසඥයින් විසින් නිවැරදිව හඳුනාගෙන නැත. ලෝකඩ යුගයේදී යුරෝපයේ ඇතිවූ විශේෂ වෙනස්කමක් වූයේ ගල් ආයුධ වෙනුවට ලෝකඩවලින් ආයුධ නිපදවීමයි. නමුත් මුල් කාලයේ පටන්ම චීනයේ යකඩ උණු කිරීමේ තාක්ෂණය පැවති නිසා, චීනය තුළ ලෝකඩ යුගය ආරම්භ වූ කාල සීමාවක් නිර්ණය කිරීම අපහසුය.ඒ පිළිබඳව ඇති එක් මතයක් වනුයේ චීන ලෝකඩ යුගය ක්‍රි.පු. 2000-771 අතර අවධියේ එර්ලිටෝ සමයේදී පැවතුණු බවයි. එමෙන්ම චීනය මෙම ලෝකඩ තාක්ෂණය මෙසපොටේමියාවෙන් ලබාගන්නට ඇති බවටද ඇතැම් ඉතිහාසඥයෝ මත පළකරති. ක්‍රි.ව 6 වැනි ශතවර්ෂයේදී පමණ චීනය යකඩ සොයා ගැනු ලැබුවත් විවිධ උපකරණ තැනීමේදී මෙම යකඩ බහුලව භාවිතා කර නොමැත. කෙසේ වෙතත් ඒ වන විටත් ඔවුන් සතුව යකඩ උණුකිරීමේ තාක්ෂණය තිබූ බවට සාක්ෂි ඇත. ඔවුහු එකල ලෝකඩ වලින් නිර්මාණය කළ මෙවලම් වලින් බහුතරයක් ගේදොර කටයුතුවලදී ප්‍රයෝජනයට ගන්නා දෑය. == අරාබි ලෝකඩ යුගය == ‘‘‘ මුල්කාලීන සංක්‍රමණ [[Image:NabateensRoutes.png|thumb|ප්‍රාග්-ඉස්ලාමික ආරාබියේ නැබටියන් වෙළෙඳ මාර්ග]] දැනට සොයාගෙන ඇති කරුණු අනුව අරාබි ඉතිහාසයේ මුල්ම අවධියේ වැඩිපුරම සඳහන්වී ඇත්තේ සංක්‍රමණිකයන් පිළිබඳවය. ක්‍රි.පු. 3000 දී පමණ මෙම ජනයා අරාබි අර්ධද්වීපයේ සිට මෙසපොතේමියාවට සංක්‍රමණය වූ බවත් සඳහන් වේ. ඉතිහාසඥයින්ගේ මතය නම් පසුකාලීනව බැබිලෝනියානුවන් හා ඇසිරියන්වරු මොවුන්ගෙන් විකාශනය වූ බවය. තවද එම කාලයේම අරාබි දේශයෙන් ඉවතට සංක්‍රමණය වූ තව පිරිසක් ඇමොරයිට්ස් හා කැනායිට්ස්වරුන් ලෙස පසුකාලීනව විකාශනය වූහ. === මාගාන් === මගාන් යනු එම කාලයේදී සුමේරියන්වරු හා වෙළෙඳ ගනුදෙනු කළ පිරිසකි. මෙම කාලයේදීම (දහවෙනි ශතවර්ෂයේදී) ඇඩයිඩ්ස් ගෝත්‍රිකයින් අරාබි අර්ධද්වීපයේ දකුණින් රාජධානියක් පිහිටුවා ගනිමින් බලවත්ව ගොඩනැගුණහ. === තාවුද් === මෙම නමින් හැඳින්වෙන්නේ මුල් යුගයේ වාසය කළ ආදි අරාබිවාසීන්ය. පුරාවිද්‍යා පර්යේෂණ වලදී මොවුන් එකල නිර්මාණය කල ශෛලමය නිර්මාණ හමුවී ඇත. ඒ යේමනයෙන් සහ මධ්‍ය අරාබි දේශයෙනි. == යුරෝපය == {{මූලික|යුරෝපා ලෝකඩ යුගය}} == මහා බ්‍රිතාන්‍යය == {{මූලික|බ්‍රිතාන්‍ය ලෝකඩ යුගය}} {{මෙයද බලන්න|අත්ලාන්තික් ලෝකඩ යුගය}} මහා බි්‍රතාන්‍ය තුල ලෝකඩ යුගය පැවතුනු බවට සඳහන් වන්නේ ක්‍රි.ව 2100-700 අතරය. නන් දෙසින් පැමිණි සංක්‍රමිණකයින්ගෙන් එකල මහා බි්‍රතානයේ ජනගහණය වඩාත් සමන්විත විය. සොහොන්බිම් වලින් හමුවූ ආදි වැසියන්ගේ මල සිරුරු හා සම්බන්ධව සිදුකළ විද්‍යාත්මක පරික්ෂණවලට අනුව වර්තමාන ස්ටිස්ටර්ලන්තයට අයත් ප්‍රදේශවලින් මෙම සංක්‍රමණිකයන් මහා බි්‍රතාන්‍යයට සංක්‍රමණය වූ බව පැහැදිලි වේ. මෙහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මිශ්‍ර සංස්කෘතියක් බිහිවූ අතර සංක්‍රමණිකයන් එකල පැවති සමාජ රටාවලට මනාව අනුගත වූ නිසා සාමකාමී වාතාවරණයක් පැවතිණි. ලෝකඩ යුගයේදී ඇතිවූ කාලගුණික විපර්යාසයක් නිසා ජනතාව කඳු ආශ්‍රිත පහත් මිටියාවත් වලට එක්වූහ. එමනිසා ආර්ථීක වශයන් වර්ධනයක් සිදුවූවද වනාන්තර විනාශය ද බහුලව සිදුවිය. ටින් හා තඹ ලෝහ නිස්සාරණය ආර්ථීක වර්ධනයට මහත් රුකුලක් විණි. ගෝත්‍රික ගති ලක්ෂණ පෙන්නුම් කල සමාජය කල්යත්ම වඩාත් සංකීර්ණ විය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පුද්ගලයෙකු මියගිය විට එතෙක් පැවති සමූහ වළදැමීම වෙනුවට තනිව වළදැමීම සමාජමය වෙනස්කම් ද ඇතිවිණි. {{Bronze Age footer}} {{Authority control}} [[ප්‍රවර්ගය:ලෝකඩ යුගය]] 83ubu6ax8cuqu4f1t6jb9c6z20fgwy0 0 30957 790500 770867 2026-05-16T17:06:58Z Vinizex94 72913 790500 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය | common_name = එක්සත් ජනපදය |native_name = United States of America | image_flag = Flag of the United States (DoS ECA Color Standard).svg | alt_flag = {{nbsp}} <!--Used to denote purely decorative images--> | flag_caption = ජාතික ධජය | flag_type_article = Flag of the United States | image_coat = Greater coat of arms of the United States.svg | coat_alt = {{nbsp}} <!--Used to denote purely decorative images--> | symbol_type = රාජ්‍ය ලාංඡනය | symbol_type_article = Great Seal of the United States#Obverse | national_motto = "[[අපි විශ්වාස කරන දෙවියන් වහන්සේ කෙරෙහි]]"<ref>{{USC|36|302}}</ref>{{collapsible list |title={{nowrap|අනෙකුත් සාම්ප්‍රදායික ආදර්ශ පාඨ:<ref name="de facto Motto">{{cite web |publisher=[[U.S. Department of State]], [[Bureau of Public Affairs]] |year=2003 |url=https://2009-2017.state.gov/documents/organization/27807.pdf |title=The Great Seal of the United States |access-date=February 12, 2020}}</ref>}} |titlestyle=background:transparent;color:inherit;text-align:center;line-height:1.15em; |liststyle=text-align:center;white-space:nowrap; |{{native phrase|la|"[[E pluribus unum]]"|italics=off}}<br />"බොහෝ දෙනෙකුගෙන්, එකක්" |{{native phrase|la|"[[Annuit cœptis]]"|italics=off}}<br />"දේවාරක්ෂාව අපගේ ව්‍යාපාරවලට අනුග්‍රහය දක්වයි." |{{native phrase|la|"[[Novus ordo seclorum]]"|italics=off}}<br />"යුගයන්හි නව අනුපිළිවෙල" }} | national_anthem = "[[තරු විසිරුණු බැනරය]]"<ref>{{cite act |date=March 3, 1931 |article=14 |article-type=H.R. |legislature=[[71st United States Congress]] |title=An Act To make The Star-Spangled Banner the national anthem of the United States of America |url=https://uscode.house.gov/statviewer.htm?volume=46&page=1508}}</ref><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[File:Star Spangled Banner instrumental.ogg]]</div> <!-- Commented out, as not [[WP:DUE]] for lead. | march="[[The Stars and Stripes Forever]]"<ref name="urluscode.house.gov">{{cite web |url=https://uscode.house.gov/statviewer.htm?volume=112&page=1263 |title=uscode.house.gov |date=August 12, 1999 |website=Public Law 105-225 |publisher=uscode.house.gov |pages=112 Stat. 1263 |quote=Section 304. "The composition by John Philip Sousa entitled 'The Stars and Stripes Forever' is the national march." |access-date=September 10, 2017}}</ref><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[File:"The Star-Spangled Banner" - Choral with band accompaniment - United States Army Field Band.oga]]</div> --> <!-- Consensus map, see talk page. -->| image_map = {{Switcher|[[File:USA orthographic.svg|frameless|alt=Orthographic map of the U.S. in North America]]|Show globe ([[U.S. state|states]] and [[Washington, D.C.|D.C.]] only)|[[File:US insular areas SVG.svg|upright=1.15|frameless|alt=World map showing the U.S. and its territories]]|Show the U.S. and [[Territories of the United States|its territories]]|[[File:NOAA Map of the US EEZ.svg|upright=1.15|frameless]]|Show territories with [[Exclusive economic zone of the United States|their exclusive economic zone]]|default=1}} | map_width = 220px | capital = [[වොෂින්ටන්, ඩී.සී.]]<br />{{coord|38|53|N|77|1|W|display=inline}} | largest_city = [[නිව්යෝර්ක් නගරය]]<br />{{coord|40|43|N|74|0|W|display=inline}} | official_languages = [[ඉංග්‍රීසි භාෂාව|ඉංග්‍රීසි]] {{efn|name=officiallanguage|2025 මාර්තු 1 වන දින අත්සන් කරන ලද විධායක නියෝගයක් හරහා ෆෙඩරල් මට්ටමින් එක්සත් ජනපදයේ නිල භාෂාව ලෙස ඉංග්‍රීසි නම් කරන ලදී..}}{{Discuss|section=RFC: Is English the official language of the United States?}} | languages_type = ජාතික භාෂාව | languages = ඉංග්‍රීසි{{efn|ඉංග්‍රීසි යනු ''[[තථ්‍ය]]'' භාෂාවයි. වැඩි විස්තර සඳහා, [[එක්සත් ජනපදයේ භාෂා]] බලන්න.}} <!-- NOTE: For English, don't add "American English" -->| ethnic_groups = {{plainlist|''ජාතිය අනුව:'' * 61.6% සුදු * 12.4% කළු * 6% ආසියානු * 1.1% ස්වදේශික ඇමරිකානු * 0.2% පැසිෆික් දූපත් වැසියෝ * 10.2% ජාතීන් දෙකක් හෝ වැඩි ගණනක් * 8.4% වෙනත් }} {{plainlist|''සම්භවය අනුව:'' * 81.3% හිස්පැනික් හෝ ලතින් නොවන * 18.7% හිස්පැනික් හෝ ලතින් }} | ethnic_groups_year = 2020 | ethnic_groups_ref = <ref name="2020CensusData">{{cite web |url=https://www.census.gov/library/stories/2021/08/improved-race-ethnicity-measures-reveal-united-states-population-much-more-multiracial.html |title=2020 Census Illuminates Racial and Ethnic Composition of the Country |work=[[United States Census]] |access-date=August 13, 2021}}</ref><ref name="2020InteractiveCensusData">{{cite web |url=https://www.census.gov/library/visualizations/interactive/race-and-ethnicity-in-the-united-state-2010-and-2020-census.html?linkId=100000060666476 |title=Race and Ethnicity in the United States: 2010 Census and 2020 Census |work=[[United States Census]] |access-date=August 13, 2021}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.npr.org/2021/08/13/1014710483/2020-census-data-us-race-ethnicity-diversity |title=A Breakdown of 2020 Census Demographic Data |date=August 13, 2021 |publisher=NPR |access-date=}}</ref> | demonym = ඇමරිකානුවන්{{efn|name=demonym|ඓතිහාසික හා අවිධිමත් යක්ෂ නාමය [[යැන්කි]] 18 වන සියවසේ සිට ඇමරිකානුවන්, නව එංගලන්ත වැසියන් හෝ ඊසානදිග වැසියන් සඳහා යොදාගෙන ඇත.}}<ref>{{cite book |title=Compton's Pictured Encyclopedia and Fact-index: Ohio |url=https://books.google.com/books?id=uV5tvKPO684C&q=%22national+nicknames%22+Yankee |year=1963 |page=336}}</ref> | government_type = [[ෆෙඩරල්]] ජනාධිපති ජනරජය <!-- Remember to keep WP:NPOV in mind when changing this in the future. --> <!-- Consensus is to list President, Vice President, Chief Justice, and Speaker of the House -->| leader_title1 = ජනාධිපති | leader_name1 = [[ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්]] | leader_title2 = උප ජනාධිපති | leader_name2 = [[ජේ.ඩී. වෑන්ස්]] | leader_title3 = මන්ත්‍රී මණ්ඩල කථානායක | leader_name3 = [[මයික් ජොන්සන්]] | leader_title4 = අගවිනිසුරු | leader_name4 = ජෝන් රොබට්ස් | legislature = කොංග්‍රසය | upper_house = සෙනෙට් සභාව | lower_house = නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලය | sovereignty_type = ස්වාධීනත්වය | sovereignty_note = [[මහා බ්‍රිතාන්‍යය]] වෙතින් | established_event1 = නිදහස් ප්‍රකාශනය | established_date1 = 1776 ජූලි 4 | established_event2 = සම්මේලන කාලය | established_date2 = 1781 මාර්තු 1 | established_event3 = පිළිගැනීම | established_date3 = 1783 සැප්තැම්බර් 3 | established_event4 = ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව | established_date4 = 1788 ජුනි 21 | area_link = එක්සත් ජනපදයේ භූගෝලය | area_label = මුළු භූමි ප්‍රමාණය | area_footnote = <ref name="CensusGov2010HTML">Areas of the 50 states and the District of Columbia but not Puerto Rico nor other island territories per {{cite web |date=August 2010 |title=State Area Measurements and Internal Point Coordinates |work=[[Census.gov]] |url=https://www.census.gov/geographies/reference-files/2010/geo/state-area.html |access-date=March 31, 2020 |quote=reflect base feature updates made in the MAF/TIGER database through August, 2010.}}</ref>{{efn|name=largestcountry}} | area_rank = 3 වෙනි | area_sq_mi = 3,796,742 | percent_water = 7.0<ref>{{cite web |title=The Water Area of Each State |access-date=January 29, 2024 |publisher=[[United States Geological Survey]] |url=https://www.usgs.gov/special-topics/water-science-school/science/how-wet-your-state-water-area-each-state |year=2018}}</ref> (2010) | area_label2 = භූමි ප්‍රමාණය | area_data2 = {{convert|3,531,905|sqmi|km2|abbr=on}} (3 වෙනි) | population_census = {{IncreaseNeutral}} 331,449,281{{efn|name="pop"}}<ref>{{cite web |url=https://www.census.gov/library/stories/2021/04/2020-census-data-release.html |title=U.S. Census Bureau Today Delivers State Population Totals for Congressional Apportionment |work=[[United States Census]] |access-date=April 26, 2021}} The 2020 census was held on April 1, 2020.</ref> | population_census_year = 2020 | population_estimate = {{IncreaseNeutral}} 340,110,988<ref>{{cite web |url=https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/popest/2020s-national-total.html |title=National Population Totals and Components of Change: April 1, 2020 to July 1, 2024 |publisher=[[United States Census Bureau]] |access-date=December 20, 2024}}</ref> | population_estimate_year = 2024 | population_census_rank = 3 වෙනි | population_density_sq_mi = 87<!-- Figure based on (population/land + water area) in July 2019. --> | population_density_rank = 185 වෙනි | GDP_PPP = {{increase}} ඇ.ඩො. ට්‍රිලියන 29.168{{efn|name=PPP}}<ref name="IMFWEO.US">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=111,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2022&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2024 Edition. (United States) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=www.imf.org |date=October 22, 2024 |access-date=October 22, 2024}}</ref> | GDP_PPP_year = 2024 | GDP_PPP_rank = 2 වෙනි | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} ඇ.ඩො. 86,601<ref name="IMFWEO.US" /> | GDP_PPP_per_capita_rank = 8 වෙනි | GDP_nominal = {{increase}} ඇ.ඩො. ට්‍රිලියන 29.168<ref name="IMFWEO.US" /> | GDP_nominal_year = 2024 | GDP_nominal_rank = 1 වෙනි | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} ඇ.ඩො. 86,601<ref name="IMFWEO.US" /> | GDP_nominal_per_capita_rank = 6 වෙනි | Gini = 41.6<!-- Number only. --> | Gini_year = 2023 | Gini_change = decrease | Gini_ref = {{efn|බදු සහ මාරු කිරීම් සඳහා ගැලපීමෙන් පසු}}<ref>{{Cite web |url=https://www.census.gov/library/publications/2024/demo/p60-282.html |title=Income in the United States: 2023 |newspaper=Census.gov |page=53 |access-date=December 15, 2024}}</ref> | HDI = 0.927<!-- Number only. --> | HDI_year = 2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year. --> | HDI_change = increase<!-- Increase/decrease/steady. --> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite web |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |title=Human Development Report 2023/24 |language=en |publisher=[[United Nations Development Programme]] |date=March 13, 2024 |access-date=March 13, 2024}}</ref> | HDI_rank = 20 වෙනි | currency = [[එක්සත් ජනපද ඩොලරය]] ([[$]]) | currency_code = USD | utc_offset = −4 to −12, +10, +11 | utc_offset_DST = −4 to −10{{efn|name="time"}} | date_format = මාමා/දිදි/වවවව | drives_on = දකුණ{{efn|name="drive"}} | calling_code = +1 | iso3166code = US | cctld = [[.us]]<ref>{{Cite web |url=https://cozab.com/the-difference-between-us-vs-com/ |title=The Difference Between .us vs .com |date=January 3, 2022 |website=Cozab |access-date=August 11, 2023 |archive-date=April 16, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230416200528/https://cozab.com/the-difference-between-us-vs-com/ |url-status=dead}}</ref> | religion = {{ublist|item_style=white-space:nowrap; | 67% ක්‍රිස්තියානි |-- 33% රෙපරමාදු |-- 22% කතෝලික |-- 1% මෝමන්වාදය |-- 11% අනෙකුත් ක්‍රිස්තියානි |22% අනාගමික |2% යුදෙව් ආගම |6% වෙනත් ආගම |3% පිළිතුරු නැත }} | religion_year = 2023 | religion_ref = <ref name="Staff-2007">{{Cite web |last=Staff |date=June 8, 2007 |title=In Depth: Topics A to Z (Religion) |url=https://news.gallup.com/poll/1690/Religion.aspx |access-date=July 1, 2024 |website=[[Gallup, Inc.]] |language=en}}</ref> }} කට වහරේ '''එක්සත් ජනපදය''' හෝ '''ඇමරිකාව''' ලෙසද හැඳින්වෙන '''ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය''' , ප්‍රධාන වශයෙන් උතුරු ඇමරිකාවේ පිහිටා ඇති රටකි. එය ප්‍රාන්ත 50 කින් සමන්විත ෆෙඩරල් ජනරජයක් වන අතර එහි ෆෙඩරල් අගනුවර දිස්ත්‍රික්කය ලෙස වොෂින්ටන් ඩී.සී. වේ. යාබද ප්‍රාන්ත 48 උතුරින් කැනඩාව සහ දකුණින් මෙක්සිකෝව මායිම් කරයි, වයඹ දෙසින් අර්ධ-විදේශීය [[ඇලස්කාව|ඇලස්කා ප්‍රාන්තය]] සහ පැසිෆික් සාගරයේ හවායි දූපත් සමූහය සමඟ ප්‍රාන්ත 50 වේ. ෆෙඩරල් ලෙස පිළිගත් ගෝත්‍රික ආණ්ඩු 574 ක් සහ ඉන්දියානු රක්ෂිත 326 ක් ගෝත්‍රික ස්වෛරීත්ව අයිතිවාසිකම් සහිත දේශීය යැපෙන ජාතීන් ලෙස නීත්‍යානුකූලව වර්ගීකරණය කර ඇත. එක්සත් ජනපදය ප්‍රධාන දූපත් භූමි පහක් සහ විවිධ ජනාවාස නොවූ දූපත් කෙරෙහි ස්වෛරීභාවය තහවුරු කරයි.{{efn|එක්සත් ජනපදයට අයත් නමුත් එහි කොටසක් නොවන ප්‍රධාන භූමි ප්‍රදේශ පහ වන්නේ [[ඇමරිකානු සැමෝවා]], [[ගුවාම්]], [[උතුරු මරියානා දූපත්]], [[පුවර්ටෝ රිකෝ]] සහ [[එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත්]] ය. ස්ථිර ජනගහනයක් නොමැති අවිවාදිත දූපත් හත වන්නේ [[බේකර් දූපත]], [[හව්ලන්ඩ් දූපත]], [[ජාවිස් දූපත]], [[ජොන්ස්ටන් ඇටෝල්]], [[කිංමන් පරය]], [[මිඩ්වේ ඇටෝල්]] සහ [[පැල්මයිරා ඇටෝල්]] ය. ජනාකීර්ණ [[බාජෝ නුවෝ ඉවුර]], [[නවාසා දූපත]], [[සෙරානිල්ලා ඉවුර]] සහ [[වේක් දූපත]] කෙරෙහි එක්සත් ජනපද ස්වෛරීභාවය මතභේදාත්මක ය.<ref name="HRI-2012">{{multiref2|{{Cite web |publisher=U.S. State Department |url=https://2009-2017.state.gov/j/drl/rls/179780.htm |title=Common Core Document to U.N. Committee on Human Rights |date=December 30, 2011 |at=Item 22, 27, 80 |access-date=April 6, 2016}}|{{Cite web |publisher=U.S. General Accounting Office Report |url=https://www.gao.gov/archive/1998/og98005.pdf |title=U.S. Insular Areas: application of the U.S. Constitution |archive-url=https://web.archive.org/web/20131103093032/https://www.gao.gov/archive/1998/og98005.pdf |archive-date=November 3, 2013 |date=November 1997 |pages=1, 6, 39n |access-date=April 6, 2016}}}}</ref>}} එය මහා විවිධත්වයෙන් යුත් රටකි, ලෝකයේ තුන්වන විශාලතම භූමි ප්‍රමාණය{{efn|වර්ග කිලෝමීටර 9,147,590 ක ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය භූමි ප්‍රමාණය අනුව ලෝකයේ තුන්වන විශාලතම රට වන අතර, [[රුසියාව]] සහ [[චීනය]] ​​ට පසුවය. මුළු භූමි ප්‍රමාණය (භූමිය සහ ජලය) අනුව, එහි වෙරළබඩ සහ භෞමික ජල ප්‍රදේශ ඇතුළත් කළහොත්, රුසියාව සහ [[කැනඩාව]] ට පසුව තුන්වන විශාලතම රට වේ. කෙසේ වෙතත්, එහි අභ්‍යන්තර ජලය පමණක් ඇතුළත් නම් (බොක්ක, ශබ්ද, ගංගා, විල් සහ [[මහා විල්]]), රුසියාව, කැනඩාව සහ චීනයට පසුව එක්සත් ජනපදය සිව්වන විශාලතම රට වේ. <br /> වෙරළබඩ/භෞමික ජලය ඇතුළත්ව: වර්ග කිලෝමීටර 9,833,517<ref>{{cite web |title=China |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/china/ |access-date=June 10, 2016 |website=[[The World Factbook]]}}</ref> <br /> Only internal waters included: {{cvt|9,572,900|km2|order=flip}}<ref>{{cite web |title=United States |url=https://www.britannica.com/topic/616563/United-States-quick-facts |archive-url=https://web.archive.org/web/20131219194413/https://www.britannica.com/topic/616563/United-States-quick-facts |archive-date=December 19, 2013 |access-date=January 31, 2010 |website=[[Encyclopædia Britannica]]}}</ref>|name=largestcountry}} සහ තුන්වන විශාලතම ජනගහනය, මිලියන 340 ඉක්මවයි.{{efn|එක්සත් ජනපද සංගණන කාර්යාංශයේ නවතම නිල ජනගහන ඇස්තමේන්තුව (2024) ප්‍රාන්ත 50 සහ කොලොම්බියා දිස්ත්‍රික්කය සඳහා වන අතර එය 340,110,988 ක් වේ; එය එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන භූමි ප්‍රදේශ පහේ සහ පිටත දූපත් වල පදිංචිකරුවන් මිලියන 3.6 ක් බැහැර කරයි. සංගණන කාර්යාංශය අඛණ්ඩව යාවත්කාලීන කරන ලද නමුත් නිල නොවන ජනගහනය ද සපයයි:[https://www.census.gov/popclock/ www.census.gov/popclock]|name=pop clock}} පැලියෝ-ඉන්දියානුවන් වසර 12,000 කට පෙර බෙරිං ගොඩබිම් පාලම හරහා උතුරු ඇමරිකාවට සංක්‍රමණය වී විවිධ ශිෂ්ටාචාර සහ සමාජ පිහිටුවා ගත්හ. ස්පාඤ්ඤ ගවේෂණය සහ යටත් විජිතකරණය 1513 දී ස්පාඤ්ඤ ෆ්ලොරිඩාව පිහිටුවීමට හේතු විය. එය දැන් මහාද්වීපික එක්සත් ජනපදය ලෙස හඳුන්වන ප්‍රදේශයේ පළමු යුරෝපීය යටත් විජිතය විය. ප්‍රංශය ද මේ කාලයේදී යටත් විජිතකරණය කිරීමට පටන් ගත් නමුත් ප්‍රධාන ජනාවාස ඇති වූයේ බොහෝ කලකට පසුවය. පසුකාලීන බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතකරණය 1607 දී වර්ජිනියාවේ ජනපද දහතුනෙහි පළමු ජනාවාසයට හේතු විය. වේගයෙන් ව්‍යාප්ත වන දකුණු ජනපදවල දැඩි කෘෂිකර්මාන්තය වහල්භාවයට පත් අප්‍රිකානුවන් බලහත්කාරයෙන් සංක්‍රමණය කිරීම දිරිමත් කළේය. බදුකරණය සහ දේශපාලන නියෝජනය සම්බන්ධයෙන් [[බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය|බ්‍රිතාන්‍ය කිරීටය]] සමඟ ඇති වූ ගැටුම් ඇමරිකානු විප්ලවයට හේතු වූ අතර, දෙවන මහාද්වීපික කොංග්‍රසය 1776 ජූලි 4 වන දින නිල වශයෙන් නිදහස ප්‍රකාශ කළේය. 1775–1783 විප්ලවවාදී යුද්ධයේ ජයග්‍රහණයෙන් පසුව, රට උතුරු ඇමරිකාව හරහා බටහිර දෙසට ව්‍යාප්ත වෙමින්, ඉන්දියානු යුද්ධවලට සටන් කරන අතරතුර ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් නෙරපා හරින ලදී. 1803 දී නැපෝලියන් ප්‍රංශයෙන් ලුසියානා මිලදී ගැනීම සහ 1848 දී මෙක්සිකානු-ඇමරිකානු යුද්ධය අවසන් වීම ව්‍යාප්තිය සඳහා විශාල භූමි ප්‍රදේශ ලබා දුන්නේය. තවත් රාජ්‍යයන් ඇතුළත් වූ විට, වහල්භාවය පිළිබඳ උතුරු-දකුණු බෙදීමක් 1861-1865 ඇමරිකානු සිවිල් යුද්ධයේදී සංගමයට එරෙහිව සටන් කළ ඇමරිකානු කොන්ෆෙඩරේට් රාජ්‍යයන් වෙන් වීමට හේතු විය. එක්සත් ජනපදයේ ජයග්‍රහණය සහ සංරක්ෂණයත් සමඟ, වහල්භාවය ජාතික වශයෙන් අහෝසි කරන ලදී. 19 වන සියවසේ අග භාගය වන විට, ස්පාඤ්ඤ-ඇමරිකානු යුද්ධයේ ජයග්‍රහණයත් සමඟ එක්සත් ජනපදය මහා බලවතෙකු ලෙස ස්ථාපිත වූ අතර, පළමු ලෝක යුද්ධයට සහභාගී වීමෙන් එම තත්ත්වය තහවුරු විය. 1941 දෙසැම්බරයේ පර්ල් වරායට ජපානය එල්ල කළ ප්‍රහාරයෙන් පසුව, එක්සත් ජනපදය දෙවන ලෝක යුද්ධයට අවතීර්ණ විය; එහි ප්‍රතිවිපාකය එක්සත් ජනපදය සහ සෝවියට් සංගමය ලෝකයේ සුපිරි බලවතුන් ලෙස ඉතිරි කළේය. සීතල යුද්ධය අතරතුර, රටවල් දෙකම දෘෂ්ටිවාදාත්මක ආධිපත්‍යය සහ ජාත්‍යන්තර බලපෑම සඳහා අරගල කළේය. 1991 දී සීතල යුද්ධයේ අවසානය සහ [[සෝවියට් සංගමය|සෝවියට් සංගමයේ]] බිඳවැටීම එක්සත් ජනපදය ලෝකයේ එකම සුපිරි බලවතා ලෙස ඉතිරි කළේය. එක්සත් ජනපද ජාතික රජය යනු ජනාධිපති ව්‍යවස්ථාපිත ෆෙඩරල් ජනරජයක් වන අතර වෙනම ශාඛා තුනක් සහිත ලිබරල් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයකි: ව්‍යවස්ථාදායක, විධායක සහ අධිකරණ. එහි ජනගහනය මත පදනම් වූ පහළ මන්ත්‍රී මණ්ඩලයක් වන නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලය සහ සෑම ප්‍රාන්තයක් සඳහාම සමාන නියෝජනයක් මත පදනම් වූ ඉහළ මන්ත්‍රී මණ්ඩලයක් වන සෙනෙට් සභාව යන ද්වි-මණ්ඩල ජාතික ව්‍යවස්ථාදායකයක් ඇත. 1850 ගණන්වල සිට රටේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සහ රිපබ්ලිකන් පක්ෂ ඇමරිකානු දේශපාලනය ආධිපත්‍යය දරයි. ෆෙඩරල්වාදය ප්‍රාන්ත 50 කට සැලකිය යුතු ස්වයං පාලනයක් ලබා දෙන අතර ඇමරිකානු වටිනාකම් යුරෝපීය ප්‍රබුද්ධ ව්‍යාපාරයෙන් ආභාෂය ලබා ගන්නා දේශපාලන සම්ප්‍රදායක් මත පදනම් වේ. බොහෝ ජනවාර්ගික හා සිරිත් විරිත්වල ද්‍රවාංකයක් වන එක්සත් ජනපදයේ සංස්කෘතිය සියවස් ගණනාවක සංක්‍රමණ මගින් හැඩගැසී ඇති අතර එහි මෘදු බල බලපෑම ගෝලීය වශයෙන් ළඟා වේ. ලෝකයේ වඩාත්ම සංවර්ධිත රටවලින් එකක් වන ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය ආර්ථික තරඟකාරිත්වය, ඵලදායිතාව, නවෝත්පාදනය, මානව හිමිකම් සහ උසස් අධ්‍යාපනය අතින් ඉහළම ශ්‍රේණිගත කිරීම් අතර වේ. 2024 දී නාමික ගෝලීය ආර්ථික නිමැවුමෙන් හතරෙන් එකකට වඩා එක්සත් ජනපදය විසින් සිදු කරන ලද අතර, 1890 පමණ සිට එහි ආර්ථිකය නාමික දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් ලොව විශාලතම රට වී ඇත. ඕනෑම රටක ධනයෙන් විශාලතම ප්‍රමාණය එය සතුව ඇති අතර OECD රටවල් අතර ඉහළම ඒක පුද්ගල ඉවත දැමිය හැකි ගෘහස්ථ ආදායමක් ඇත, නමුත් එක්සත් ජනපදයේ ධන අසමානතාවය අනෙකුත් බොහෝ සංවර්ධිත රටවලට වඩා ඉහළ ය. එක්සත් ජනපදය බහු ජාත්‍යන්තර සංවිධානවල සාමාජිකයෙකු වන අතර ගෝලීය දේශපාලන, සංස්කෘතික, ආර්ථික සහ හමුදා කටයුතුවල ප්‍රමුඛ කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. == නිරුක්තිය == {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ නිරුක්තිය||inline=yes}} == ඉතිහාසය == === ආදිවාසී ජනතාව === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ඉතිහාසය|ආදිවාසී ජනතාව|inline=yes}} === යුරෝපීය ගවේෂණය, ජනපදකරණය සහ ගැටුම් (1513–1765) === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ඉතිහාසය|යුරෝපීය ගවේෂණය, ජනපදකරණය සහ ගැටුම් (1513–1765)|inline=yes}} === ඇමරිකානු විප්ලවය සහ මුල් ජනරජය (1765–1800) === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ඉතිහාසය|ඇමරිකානු විප්ලවය සහ මුල් ජනරජය (1765–1800)|inline=yes}} === බටහිර දෙසට ව්‍යාප්තිය සහ සිවිල් යුද්ධය (1800–1865) === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ඉතිහාසය|බටහිර දෙසට ව්‍යාප්තිය සහ සිවිල් යුද්ධය (1800–1865)|inline=yes}} === පශ්චාත් සිවිල් යුද්ධ යුගය (1865-1917) === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ඉතිහාසය|පශ්චාත් සිවිල් යුද්ධ යුගය (1865-1917)|inline=yes}} === සුපිරි බලවතෙකු ලෙස නැගී සිටීම (1917–1945) === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ඉතිහාසය|සුපිරි බලවතෙකු ලෙස නැගී සිටීම (1917–1945)|inline=yes}} === සීතල යුද්ධය (1945–1991) === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ඉතිහාසය|සීතල යුද්ධය (1945–1991)|inline=yes}} === සමකාලීන (1991–වර්තමානය) === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ඉතිහාසය|සමකාලීන (1991–වර්තමානය)|inline=yes}} == භූගෝලය == {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ භූගෝලය||inline=yes}} === දේශගුණය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ භූගෝලය|දේශගුණය|inline=yes}} === ජෛව විවිධත්වය සහ සංරක්ෂණය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ භූගෝලය|ජෛව විවිධත්වය සහ සංරක්ෂණය|inline=yes}} == රජය සහ දේශපාලනය == {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ රජය සහ දේශපාලනය||inline=yes}} === ජාතික රජය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ රජය සහ දේශපාලනය|ජාතික රජය|inline=yes}} === දේශපාලන පක්ෂ === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ රජය සහ දේශපාලනය|දේශපාලන පක්ෂ|inline=yes}} === උප අංශ === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ රජය සහ දේශපාලනය|උප අංශ|inline=yes}} === විදේශ සබඳතා === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ රජය සහ දේශපාලනය|විදේශ සබඳතා|inline=yes}} === හමුදා === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ රජය සහ දේශපාලනය|හමුදා|inline=yes}} === නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ අපරාධ යුක්තිය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ රජය සහ දේශපාලනය|නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ අපරාධ යුක්තිය|inline=yes}} == ආර්ථිකය == {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ආර්ථිකය||inline=yes}} === '''විද්‍යාව සහ තාක්ෂණය''' === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ආර්ථිකය|විද්‍යාව සහ තාක්ෂණය|inline=yes}} === අභ්‍යවකාශ පියාසැරිය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ආර්ථිකය|අභ්‍යවකාශ පියාසැරිය|inline=yes}} === බලශක්තිය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ආර්ථිකය|බලශක්තිය|inline=yes}} === ප්‍රවාහනය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ආර්ථිකය|ප්‍රවාහනය|inline=yes}} == ජන විකාශනය == === ජනගහනය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ජන විකාශනය|ජනගහනය|inline=yes}} === භාෂාව === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ජන විකාශනය|භාෂාව|inline=yes}} === ආගමන === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ජන විකාශනය|ආගමන|inline=yes}} === ආගම === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ජන විකාශනය|ආගම|inline=yes}} === නාගරීකරණය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ජන විකාශනය|නාගරීකරණය|inline=yes}} === සෞඛ්‍යය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ජන විකාශනය|සෞඛ්‍යය|inline=yes}} === අධ්‍යාපනය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ ජන විකාශනය|අධ්‍යාපනය|inline=yes}} == සංස්කෘතිය සහ සමාජය == {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ සංස්කෘතිය සහ සමාජය||inline=yes}} === සාහිත්‍යය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ සංස්කෘතිය සහ සමාජය|සාහිත්‍යය|inline=yes}} === ජනමාධ්‍ය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ සංස්කෘතිය සහ සමාජය|ජනමාධ්‍ය|inline=yes}} === රංග ශාලා === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ සංස්කෘතිය සහ සමාජය|රංග ශාලා|inline=yes}} === දෘශ්‍ය කලා === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ සංස්කෘතිය සහ සමාජය|දෘශ්‍ය කලා|inline=yes}} === සංගීතය === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ සංස්කෘතිය සහ සමාජය|සංගීතය|inline=yes}} === විලාසිතා === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ සංස්කෘතිය සහ සමාජය|විලාසිතා|inline=yes}} === සිනමාව === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ සංස්කෘතිය සහ සමාජය|සිනමාව|inline=yes}} === ආහාර === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ සංස්කෘතිය සහ සමාජය|ආහාර|inline=yes}} === ක්‍රීඩා === {{Excerpt|එක්සත් ජනපදයේ සංස්කෘතිය සහ සමාජය|ක්‍රීඩා|inline=yes}} == සටහන් == <references group="lower-alpha" /> == යොමු කිරීම් == {{reflist}}{{උතුරු ඇමරිකාවේ ස්වෛරී රාජ්‍ය සහ යැපෙන භූමි ප්‍රදේශ ලැයිස්තුව}} * [[ප්‍රවර්ගය:උතුරු ඇමරිකානු රටවල්]] [[ප්‍රවර්ගය:ඇමරිකාව]] c0s03nmu2g6033vmlj9i7l07wij7e6b 0 43494 790557 742872 2026-05-17T07:37:07Z WrdSrchSi 55524 /* කතා වස්තුව */ grammar, spelling 790557 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව චිත්‍රපටය | name = සෙවන් සමුරායි | image = Seven Samurai movie poster.jpg | caption = ජපාන නිකුතු පෝස්ටරය | director = [[අකිරා කුරොසවා]] | producer = සොජීරෝ මොටොකි | writer = අකිරා කුරොසවා<br>[[ෂිනෝබු හෂිමොටෝ]]<br>හිඩේයෝ ඕගුනී | starring = [[තකාෂි ෂිමුරා]]<br>[[තොෂිරො මිෆුනේ]] | music = [[ෆුමියෝ හයසකා]] | cinematography = [[අසකාසු නකයි]] | editing = අකිරා කුරොසවා | distributor = [[තෝහෝ]] {{small|(ජපාන)}}<br>[[කොලොම්බියා පික්චර්ස්]] {{small|(එජ)}} | released = {{Film date|1954|4|26}} <!-- Do not add the US release date here, please; see WP:FILMRELEASE. --> | runtime = ව්නාඩි 207 | country = ජපානය | language = ජපාන | budget = $500,000 }} {{නිහොන්ගෝ|'''''සෙවන් සමුරායි'''''|七人の侍|'''''සිචිනින් නො සමුරායි'''''}} යනු [[අකිරා කුරොසවා]] විසින් සම-රචනය, සංස්කරණය, සහ අධ්‍යක්ෂණය සිදුකරන ලද 1954 ජපාන [[වික්‍රමාන්විත චිත්‍රපටය|වික්‍රමාන්විත]] [[නාටක චිත්‍රපටයකි]]. මෙම චිත්‍රපටය දිගහැරෙන්නේ [[ජපානය|ජපානයේ]] [[සෙන්ගුකු යුගය|ප්‍රාන්තාන්තර යුධ ගැටුම් පැවැති යුගයෙහිදී]] වර්ෂ 1587 දීය. අස්වැන්න නෙලීමෙන් පසුව තම බෝග සොරා ගැනුමට නිතිපතා පැමිණෙන දාමරිකයන් කණ්ඩායමක් හා සටන් වැදීමට ස්වාමීන් විරහිත [[සමුරායි වරයා|සමුරායි වරුන්]] (''[[රෝනින්]]'') සත් දෙනෙකු කුලියට ගන්නා ගොවියන්ගේ ගමක් පිළිබඳ කතාවක් එයින් දැක්වෙයි. ''සෙවන් සමුරායි'' යන්න [[විශිෂ්ට බැව් සැලකෙන චිත්‍රපට ලැයිස්තුව |මෙතෙක් ගැනුනු විශිෂ්ටතම හා මහත් ආභාසාත්මක චිත්‍රපට]] අතුරින් එකක් බවද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ්| url=http://www.bostonphoenix.com/boston/movies/documents/02413162.htm |title=කැනන් ෆොඩර් - වට් ඉට් මීන්ස් ටු කෝල් ''සෙවන් සමුරායි'' අ ග්‍රේට් ෆිල්ම් |first=ක්‍රිස් |last=ෆුජිවාරා |work=[[ද ෆීනික්ස් (පුවත්පත)|ද බොස්ටන් ෆීනික්ස්]] |date=2002-08-29}}</ref> දිගු කාල පරිච්ඡේදයක් පුරාවට බටහිර ලෝකයේ ප්‍රචලිතව පවතින ජපන් චිත්‍රපට අතුරින් එකක් බවද සැලකෙයි. ජනප්‍රිය මෙන්ම විවේචනාත්මක පිළිගැනීම් වලට මෙය ලක්විය; සියළු කල් විශිෂ්ටතම චිත්‍රපට දැක්වුනු 1982 වසරේ ''[[සයිට් ඇන්ඩ් සවුන්ඩ්]]'' විවේචකයන්ගේ ලැයිස්තුවෙහි ඉහළම ස්ථාන තුන වෙත මෙය තේරුණු අතර, 1992 සහ 2002 දී අධ්‍යක්ෂක වරුන්ගේ ඉහළම චිත්‍රපට දහය අතරට තේරුණි.<ref name="bfi_polls">{{උපන්‍යාස වෙබ් | url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/polls/topten/ |title=ද සයිට් ඇන්ඩ් සවුන්ඩ් ටොප් ටෙන් පෝල් 2002 |accessdate=2010-12-28}}</ref> ==කතා වස්තුව== කොල්ලකෑමේ යෙදුණු [[දාමරිකයා|දාමරිකයෝ]] රැලක් කඳු පෙදෙසක පිහිටි ගොවි ගම්මානයක් වෙත පිවිසුණු මුත්, මෙම ගම්මානය මෑත දී කොල්ලකෑ බව ඔවුන් ගේ නායකයා හඳුනාගන්නා බැවින්, ඔහු තීරණය කරන්නේ තවද මාස කිහිපයකින් පැමිණෙන අස්වනු නෙලීමෙන් පසු වන තුරු එය කොල්ලකෑමෙන් වැළකීම සුදුසු බව යි. මෙම සංවාදය ගම්වැසියකු ගේ කණ වැකෙයි. ගොවියන් එකතු වී ගමේ වෘද්ධයා කරා යන අතර, ඔහු විසින් තීරණය කෙරී පැවැසෙනුයේ, ගම ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඔවුන් [[සමුරායි වරයා|සමුරායි වරුන්]] කුළියට ගත යුතු බවයි. පිරිනැමිය හැකි වෙනයම් වේතනයක් ඔවුන් වෙත නොමැති හෙයින්, වෘද්ධයා ඔවුනට පවසන්නේ "කුසගින්නෙහි සිටින සමුරායි වරුන් සොයන ලෙස යි." මිනිසුන් කිහිප දෙනකු නගරයට ගොස් වෘද්ධයා ගේ උපදෙස් ප්‍රකාර ක්‍රියා කළත්, ඔවුන් කතාබහ කළ සෑම සමුරායි වරයෙක් ම කාර්යය භාරගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරති. සොරකු විසින් ප්‍රාණ ඇපයට ගැනුණු කුඩා පිරිමි දරුවකු, පළපුරුදු සමුරායිවරයකු වන කැම්බයි විසින් දක්ෂ ලෙසින් මුදා ගැනෙනා අයුරු ඔවුහු දැක බලා ගනිති. කට්සුෂිරෝ නම් තරුණ සමුරායිවරයෙක් මෙයින් චිත්ත ප්‍රමෝදයට පත්ව ඔහු ගේ අනුගාමිකයකු බවට පත්වීමට අවසර ඉල්ලා සිටියි. ගම්වැසියන් විසින් කැම්බයිගේ උපකාරය පැතෙන අතර, හේ අකමැත්තෙන් එකඟ වෙයි. ==ආශ්‍රිත== {{ආශ්‍රලැයිස්තුව|2}} rq2rlap8xrfx72c0q9dmcq8cqgpc5iw 790559 790557 2026-05-17T07:42:35Z WrdSrchSi 55524 Added මේවාද බලන්න 790559 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව චිත්‍රපටය | name = සෙවන් සමුරායි | image = Seven Samurai movie poster.jpg | caption = ජපාන නිකුතු පෝස්ටරය | director = [[අකිරා කුරොසවා]] | producer = සොජීරෝ මොටොකි | writer = අකිරා කුරොසවා<br>[[ෂිනෝබු හෂිමොටෝ]]<br>හිඩේයෝ ඕගුනී | starring = [[තකාෂි ෂිමුරා]]<br>[[තොෂිරො මිෆුනේ]] | music = [[ෆුමියෝ හයසකා]] | cinematography = [[අසකාසු නකයි]] | editing = අකිරා කුරොසවා | distributor = [[තෝහෝ]] {{small|(ජපාන)}}<br>[[කොලොම්බියා පික්චර්ස්]] {{small|(එජ)}} | released = {{Film date|1954|4|26}} <!-- Do not add the US release date here, please; see WP:FILMRELEASE. --> | runtime = ව්නාඩි 207 | country = ජපානය | language = ජපාන | budget = $500,000 }} {{නිහොන්ගෝ|'''''සෙවන් සමුරායි'''''|七人の侍|'''''සිචිනින් නො සමුරායි'''''}} යනු [[අකිරා කුරොසවා]] විසින් සම-රචනය, සංස්කරණය, සහ අධ්‍යක්ෂණය සිදුකරන ලද 1954 ජපාන [[වික්‍රමාන්විත චිත්‍රපටය|වික්‍රමාන්විත]] [[නාටක චිත්‍රපටයකි]]. මෙම චිත්‍රපටය දිගහැරෙන්නේ [[ජපානය|ජපානයේ]] [[සෙන්ගුකු යුගය|ප්‍රාන්තාන්තර යුධ ගැටුම් පැවැති යුගයෙහිදී]] වර්ෂ 1587 දීය. අස්වැන්න නෙලීමෙන් පසුව තම බෝග සොරා ගැනුමට නිතිපතා පැමිණෙන දාමරිකයන් කණ්ඩායමක් හා සටන් වැදීමට ස්වාමීන් විරහිත [[සමුරායි වරයා|සමුරායි වරුන්]] (''[[රෝනින්]]'') සත් දෙනෙකු කුලියට ගන්නා ගොවියන්ගේ ගමක් පිළිබඳ කතාවක් එයින් දැක්වෙයි. ''සෙවන් සමුරායි'' යන්න [[විශිෂ්ට බැව් සැලකෙන චිත්‍රපට ලැයිස්තුව |මෙතෙක් ගැනුනු විශිෂ්ටතම හා මහත් ආභාසාත්මක චිත්‍රපට]] අතුරින් එකක් බවද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ්| url=http://www.bostonphoenix.com/boston/movies/documents/02413162.htm |title=කැනන් ෆොඩර් - වට් ඉට් මීන්ස් ටු කෝල් ''සෙවන් සමුරායි'' අ ග්‍රේට් ෆිල්ම් |first=ක්‍රිස් |last=ෆුජිවාරා |work=[[ද ෆීනික්ස් (පුවත්පත)|ද බොස්ටන් ෆීනික්ස්]] |date=2002-08-29}}</ref> දිගු කාල පරිච්ඡේදයක් පුරාවට බටහිර ලෝකයේ ප්‍රචලිතව පවතින ජපන් චිත්‍රපට අතුරින් එකක් බවද සැලකෙයි. ජනප්‍රිය මෙන්ම විවේචනාත්මක පිළිගැනීම් වලට මෙය ලක්විය; සියළු කල් විශිෂ්ටතම චිත්‍රපට දැක්වුනු 1982 වසරේ ''[[සයිට් ඇන්ඩ් සවුන්ඩ්]]'' විවේචකයන්ගේ ලැයිස්තුවෙහි ඉහළම ස්ථාන තුන වෙත මෙය තේරුණු අතර, 1992 සහ 2002 දී අධ්‍යක්ෂක වරුන්ගේ ඉහළම චිත්‍රපට දහය අතරට තේරුණි.<ref name="bfi_polls">{{උපන්‍යාස වෙබ් | url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/polls/topten/ |title=ද සයිට් ඇන්ඩ් සවුන්ඩ් ටොප් ටෙන් පෝල් 2002 |accessdate=2010-12-28}}</ref> ==කතා වස්තුව== කොල්ලකෑමේ යෙදුණු [[දාමරිකයා|දාමරිකයෝ]] රැලක් කඳු පෙදෙසක පිහිටි ගොවි ගම්මානයක් වෙත පිවිසුණු මුත්, මෙම ගම්මානය මෑත දී කොල්ලකෑ බව ඔවුන් ගේ නායකයා හඳුනාගන්නා බැවින්, ඔහු තීරණය කරන්නේ තවද මාස කිහිපයකින් පැමිණෙන අස්වනු නෙලීමෙන් පසු වන තුරු එය කොල්ලකෑමෙන් වැළකීම සුදුසු බව යි. මෙම සංවාදය ගම්වැසියකු ගේ කණ වැකෙයි. ගොවියන් එකතු වී ගමේ වෘද්ධයා කරා යන අතර, ඔහු විසින් තීරණය කෙරී පැවැසෙනුයේ, ගම ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඔවුන් [[සමුරායි වරයා|සමුරායි වරුන්]] කුළියට ගත යුතු බවයි. පිරිනැමිය හැකි වෙනයම් වේතනයක් ඔවුන් වෙත නොමැති හෙයින්, වෘද්ධයා ඔවුනට පවසන්නේ "කුසගින්නෙහි සිටින සමුරායි වරුන් සොයන ලෙස යි." මිනිසුන් කිහිප දෙනකු නගරයට ගොස් වෘද්ධයා ගේ උපදෙස් ප්‍රකාර ක්‍රියා කළත්, ඔවුන් කතාබහ කළ සෑම සමුරායි වරයෙක් ම කාර්යය භාරගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරති. සොරකු විසින් ප්‍රාණ ඇපයට ගැනුණු කුඩා පිරිමි දරුවකු, පළපුරුදු සමුරායිවරයකු වන කැම්බයි විසින් දක්ෂ ලෙසින් මුදා ගැනෙනා අයුරු ඔවුහු දැක බලා ගනිති. කට්සුෂිරෝ නම් තරුණ සමුරායිවරයෙක් මෙයින් චිත්ත ප්‍රමෝදයට පත්ව ඔහු ගේ අනුගාමිකයකු බවට පත්වීමට අවසර ඉල්ලා සිටියි. ගම්වැසියන් විසින් කැම්බයිගේ උපකාරය පැතෙන අතර, හේ අකමැත්තෙන් එකඟ වෙයි. ==මේවාද බලන්න== * [[ද මැග්නිෆිසන්ට් සෙවන්]] * [[කොළඹ හාදයෝ]] ==ආශ්‍රිත== {{ආශ්‍රලැයිස්තුව|2}} 0dv90018hlhtd1ozefhsjidlt8k0ctk 790563 790559 2026-05-17T07:55:08Z Shwetha 6574 [[Special:Contributions/WrdSrchSi|WrdSrchSi]] මගින් සිදුකල [[Special:Diff/790557|790557]] සංශෝධනය අහෝසි කරන්න ([[User talk:WrdSrchSi|සාකච්ඡා]]) 790563 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව චිත්‍රපටය | name = සෙවන් සමුරායි | image = Seven Samurai movie poster.jpg | caption = ජපාන නිකුතු පෝස්ටරය | director = [[අකිරා කුරොසවා]] | producer = සොජීරෝ මොටොකි | writer = අකිරා කුරොසවා<br>[[ෂිනෝබු හෂිමොටෝ]]<br>හිඩේයෝ ඕගුනී | starring = [[තකාෂි ෂිමුරා]]<br>[[තොෂිරො මිෆුනේ]] | music = [[ෆුමියෝ හයසකා]] | cinematography = [[අසකාසු නකයි]] | editing = අකිරා කුරොසවා | distributor = [[තෝහෝ]] {{small|(ජපාන)}}<br>[[කොලොම්බියා පික්චර්ස්]] {{small|(එජ)}} | released = {{Film date|1954|4|26}} <!-- Do not add the US release date here, please; see WP:FILMRELEASE. --> | runtime = ව්නාඩි 207 | country = ජපානය | language = ජපාන | budget = $500,000 }} {{නිහොන්ගෝ|'''''සෙවන් සමුරායි'''''|七人の侍|'''''සිචිනින් නො සමුරායි'''''}} යනු [[අකිරා කුරොසවා]] විසින් සම-රචනය, සංස්කරණය, සහ අධ්‍යක්ෂණය සිදුකරන ලද 1954 ජපාන [[වික්‍රමාන්විත චිත්‍රපටය|වික්‍රමාන්විත]] [[නාටක චිත්‍රපටයකි]]. මෙම චිත්‍රපටය දිගහැරෙන්නේ [[ජපානය|ජපානයේ]] [[සෙන්ගුකු යුගය|ප්‍රාන්තාන්තර යුධ ගැටුම් පැවැති යුගයෙහිදී]] වර්ෂ 1587 දීය. අස්වැන්න නෙලීමෙන් පසුව තම බෝග සොරා ගැනුමට නිතිපතා පැමිණෙන දාමරිකයන් කණ්ඩායමක් හා සටන් වැදීමට ස්වාමීන් විරහිත [[සමුරායි වරයා|සමුරායි වරුන්]] (''[[රෝනින්]]'') සත් දෙනෙකු කුලියට ගන්නා ගොවියන්ගේ ගමක් පිළිබඳ කතාවක් එයින් දැක්වෙයි. ''සෙවන් සමුරායි'' යන්න [[විශිෂ්ට බැව් සැලකෙන චිත්‍රපට ලැයිස්තුව |මෙතෙක් ගැනුනු විශිෂ්ටතම හා මහත් ආභාසාත්මක චිත්‍රපට]] අතුරින් එකක් බවද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ්| url=http://www.bostonphoenix.com/boston/movies/documents/02413162.htm |title=කැනන් ෆොඩර් - වට් ඉට් මීන්ස් ටු කෝල් ''සෙවන් සමුරායි'' අ ග්‍රේට් ෆිල්ම් |first=ක්‍රිස් |last=ෆුජිවාරා |work=[[ද ෆීනික්ස් (පුවත්පත)|ද බොස්ටන් ෆීනික්ස්]] |date=2002-08-29}}</ref> දිගු කාල පරිච්ඡේදයක් පුරාවට බටහිර ලෝකයේ ප්‍රචලිතව පවතින ජපන් චිත්‍රපට අතුරින් එකක් බවද සැලකෙයි. ජනප්‍රිය මෙන්ම විවේචනාත්මක පිළිගැනීම් වලට මෙය ලක්විය; සියළු කල් විශිෂ්ටතම චිත්‍රපට දැක්වුනු 1982 වසරේ ''[[සයිට් ඇන්ඩ් සවුන්ඩ්]]'' විවේචකයන්ගේ ලැයිස්තුවෙහි ඉහළම ස්ථාන තුන වෙත මෙය තේරුණු අතර, 1992 සහ 2002 දී අධ්‍යක්ෂක වරුන්ගේ ඉහළම චිත්‍රපට දහය අතරට තේරුණි.<ref name="bfi_polls">{{උපන්‍යාස වෙබ් | url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/polls/topten/ |title=ද සයිට් ඇන්ඩ් සවුන්ඩ් ටොප් ටෙන් පෝල් 2002 |accessdate=2010-12-28}}</ref> ==කතා වස්තුව== කොල්ලකෑමේ යෙදුනු [[දාමරිකයා|දාමරිකයන්]] රැලක් කඳු පෙදෙසක පිහිටි ගොවි ගම්මානයක් වෙත පිවිසුනු මුත්, මෙම ගම්මානය මෑතදී කොල්ලකෑ බව ඔවුන්ගේ නායකයා හඳුනාගන්නා බැවින්, ඔහු තීරණය කරන්නේ තවද මාස කිහිපයකින් පැමිණෙන අස්වනු නෙලීමෙන් පසු වන තුරු එය කොල්ලකෑමෙන් වැලකීම සුදුසු බවයි. මෙම සංවාදය ගම්වැසියෙකුගේ කණවැකෙයි. ගොවින් එකතුවී ගමේ වෘද්ධයා කරා යන අතර, ඔහු විසින් තීරණය කොට ප්‍රකාශ කරනුයේ, ගම ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඔවුන් විසින් [[සමුරායි වරයා|සමුරායි වරුන්]] කුළියට ගත යුතු බවයි. පිරිනැමිය හැකි වෙනයම් වේතනයක් ඔවුන් වෙත නොමැති හෙයින්, වෘද්ධයා ඔවුන්ට පවසන්නේ "කුසගින්නෙහි සිටින සමුරායි වරුන් සොයන ලෙසයි." මිනිසුන් කිහිපදෙනෙකු නගරයට ගොස් වෘද්ධයාගේ උපදෙස් ප්‍රකාර ක්‍රියා කල මුත්, ඔවුන් කතාබහ කල සෑම සමුරායි වරයෙක්ම කාර්යය භාරගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරති. සොරකු විසින් ප්‍රාණ ඇපයට ගත් කුඩා පිරිමි දරුවකු, පළපුරුදු සමුරායිවරයෙකු වන කැම්බයි විසින් දක්ෂ ලෙසින් මුදා ගන්නා අයුරු ඔවුහූ දැක බලා ගනිති. කට්සුෂිරෝ නම් තරුණ සමුරායිවරයෙක් මෙයින් චිත්ත ප්‍රමෝදයට පත්ව ඔහුගේ අනුගාමිකයෙක් බවට පත්වීමට අවසර ඉල්ලා සිටියි. ගම්වැසියන් විසින් කැම්බයිගේ උපකාරය පතන අතර, ඔහු අකමැත්තෙන් එකඟ වෙයි. ==මේවාද බලන්න== * [[ද මැග්නිෆිසන්ට් සෙවන්]] * [[කොළඹ හාදයෝ]] ==ආශ්‍රිත== {{ආශ්‍රලැයිස්තුව|2}} p67uq3l2voppy96icvt726ax6r54nyu 790564 790563 2026-05-17T07:56:12Z Shwetha 6574 [[Special:Contributions/WrdSrchSi|WrdSrchSi]] මගින් සිදුකල [[Special:Diff/790559|790559]] සංශෝධනය අහෝසි කරන්න ([[User talk:WrdSrchSi|සාකච්ඡා]]) 790564 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව චිත්‍රපටය | name = සෙවන් සමුරායි | image = Seven Samurai movie poster.jpg | caption = ජපාන නිකුතු පෝස්ටරය | director = [[අකිරා කුරොසවා]] | producer = සොජීරෝ මොටොකි | writer = අකිරා කුරොසවා<br>[[ෂිනෝබු හෂිමොටෝ]]<br>හිඩේයෝ ඕගුනී | starring = [[තකාෂි ෂිමුරා]]<br>[[තොෂිරො මිෆුනේ]] | music = [[ෆුමියෝ හයසකා]] | cinematography = [[අසකාසු නකයි]] | editing = අකිරා කුරොසවා | distributor = [[තෝහෝ]] {{small|(ජපාන)}}<br>[[කොලොම්බියා පික්චර්ස්]] {{small|(එජ)}} | released = {{Film date|1954|4|26}} <!-- Do not add the US release date here, please; see WP:FILMRELEASE. --> | runtime = ව්නාඩි 207 | country = ජපානය | language = ජපාන | budget = $500,000 }} {{නිහොන්ගෝ|'''''සෙවන් සමුරායි'''''|七人の侍|'''''සිචිනින් නො සමුරායි'''''}} යනු [[අකිරා කුරොසවා]] විසින් සම-රචනය, සංස්කරණය, සහ අධ්‍යක්ෂණය සිදුකරන ලද 1954 ජපාන [[වික්‍රමාන්විත චිත්‍රපටය|වික්‍රමාන්විත]] [[නාටක චිත්‍රපටයකි]]. මෙම චිත්‍රපටය දිගහැරෙන්නේ [[ජපානය|ජපානයේ]] [[සෙන්ගුකු යුගය|ප්‍රාන්තාන්තර යුධ ගැටුම් පැවැති යුගයෙහිදී]] වර්ෂ 1587 දීය. අස්වැන්න නෙලීමෙන් පසුව තම බෝග සොරා ගැනුමට නිතිපතා පැමිණෙන දාමරිකයන් කණ්ඩායමක් හා සටන් වැදීමට ස්වාමීන් විරහිත [[සමුරායි වරයා|සමුරායි වරුන්]] (''[[රෝනින්]]'') සත් දෙනෙකු කුලියට ගන්නා ගොවියන්ගේ ගමක් පිළිබඳ කතාවක් එයින් දැක්වෙයි. ''සෙවන් සමුරායි'' යන්න [[විශිෂ්ට බැව් සැලකෙන චිත්‍රපට ලැයිස්තුව |මෙතෙක් ගැනුනු විශිෂ්ටතම හා මහත් ආභාසාත්මක චිත්‍රපට]] අතුරින් එකක් බවද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ්| url=http://www.bostonphoenix.com/boston/movies/documents/02413162.htm |title=කැනන් ෆොඩර් - වට් ඉට් මීන්ස් ටු කෝල් ''සෙවන් සමුරායි'' අ ග්‍රේට් ෆිල්ම් |first=ක්‍රිස් |last=ෆුජිවාරා |work=[[ද ෆීනික්ස් (පුවත්පත)|ද බොස්ටන් ෆීනික්ස්]] |date=2002-08-29}}</ref> දිගු කාල පරිච්ඡේදයක් පුරාවට බටහිර ලෝකයේ ප්‍රචලිතව පවතින ජපන් චිත්‍රපට අතුරින් එකක් බවද සැලකෙයි. ජනප්‍රිය මෙන්ම විවේචනාත්මක පිළිගැනීම් වලට මෙය ලක්විය; සියළු කල් විශිෂ්ටතම චිත්‍රපට දැක්වුනු 1982 වසරේ ''[[සයිට් ඇන්ඩ් සවුන්ඩ්]]'' විවේචකයන්ගේ ලැයිස්තුවෙහි ඉහළම ස්ථාන තුන වෙත මෙය තේරුණු අතර, 1992 සහ 2002 දී අධ්‍යක්ෂක වරුන්ගේ ඉහළම චිත්‍රපට දහය අතරට තේරුණි.<ref name="bfi_polls">{{උපන්‍යාස වෙබ් | url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/polls/topten/ |title=ද සයිට් ඇන්ඩ් සවුන්ඩ් ටොප් ටෙන් පෝල් 2002 |accessdate=2010-12-28}}</ref> ==කතා වස්තුව== කොල්ලකෑමේ යෙදුනු [[දාමරිකයා|දාමරිකයන්]] රැලක් කඳු පෙදෙසක පිහිටි ගොවි ගම්මානයක් වෙත පිවිසුනු මුත්, මෙම ගම්මානය මෑතදී කොල්ලකෑ බව ඔවුන්ගේ නායකයා හඳුනාගන්නා බැවින්, ඔහු තීරණය කරන්නේ තවද මාස කිහිපයකින් පැමිණෙන අස්වනු නෙලීමෙන් පසු වන තුරු එය කොල්ලකෑමෙන් වැලකීම සුදුසු බවයි. මෙම සංවාදය ගම්වැසියෙකුගේ කණවැකෙයි. ගොවින් එකතුවී ගමේ වෘද්ධයා කරා යන අතර, ඔහු විසින් තීරණය කොට ප්‍රකාශ කරනුයේ, ගම ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඔවුන් විසින් [[සමුරායි වරයා|සමුරායි වරුන්]] කුළියට ගත යුතු බවයි. පිරිනැමිය හැකි වෙනයම් වේතනයක් ඔවුන් වෙත නොමැති හෙයින්, වෘද්ධයා ඔවුන්ට පවසන්නේ "කුසගින්නෙහි සිටින සමුරායි වරුන් සොයන ලෙසයි." මිනිසුන් කිහිපදෙනෙකු නගරයට ගොස් වෘද්ධයාගේ උපදෙස් ප්‍රකාර ක්‍රියා කල මුත්, ඔවුන් කතාබහ කල සෑම සමුරායි වරයෙක්ම කාර්යය භාරගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරති. සොරකු විසින් ප්‍රාණ ඇපයට ගත් කුඩා පිරිමි දරුවකු, පළපුරුදු සමුරායිවරයෙකු වන කැම්බයි විසින් දක්ෂ ලෙසින් මුදා ගන්නා අයුරු ඔවුහූ දැක බලා ගනිති. කට්සුෂිරෝ නම් තරුණ සමුරායිවරයෙක් මෙයින් චිත්ත ප්‍රමෝදයට පත්ව ඔහුගේ අනුගාමිකයෙක් බවට පත්වීමට අවසර ඉල්ලා සිටියි. ගම්වැසියන් විසින් කැම්බයිගේ උපකාරය පතන අතර, ඔහු අකමැත්තෙන් එකඟ වෙයි. ==ආශ්‍රිත== {{ආශ්‍රලැයිස්තුව|2}} 0elzzzkom21ccvxrlfz42a778uxqcnc 0 44600 790490 789988 2026-05-16T16:26:11Z WrdSrchSi 55524 /* වැඩුණු විය */ grammar, spelling 790490 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name =හිම වලසා | image = Polar Bear - Alaska.jpg | regnum = [[Animal]]ia | phylum = [[Chordate|Chordata]]<small> | classis = [[Mammal]]ia</small> | ordo = [[Carnivora]] | familia = [[bear|Ursidae]] | genus = ''[[Ursus (genus)|Ursus]]'' | species = '''''U. maritimus''''' | binomial = ''Ursus maritimus'' | binomial_authority = [[කොන්ස්ටන්ටයින් ජෝන් ෆිප්ස්|ෆිප්ස්]], 1774<ref name=Phipps1774>Phipps, pg. 185</ref> | range_map = Polar_bear_range_map.png | range_map_caption = හිම වලසුන් පරාස | synonyms= ''Ursus eogroenlandicus''<br /> ''Ursus groenlandicus''<br /> ''Ursus jenaensis''<br /> ''Ursus labradorensis''<br /> ''Ursus marinus''<br /> ''Ursus polaris''<br /> ''Ursus spitzbergensis''<br /> ''Ursus ungavensis''<br /> ''Thalarctos maritimus'' }} '''හිම වලසා''' (''[[wikt:ursus#Latin|Ursus]] [[wikt:maritimus#Latin|maritimus]]'') වනාහි වලස් පවුලට අයත් [[උත්තර ධ්‍රැවය]] ආශ්‍රීතව වෙසෙන සත්ව විශේෂයකි. හිම වලසා ලෝකයේ විශාලතම වලස් විශේෂය වන අතර, ගොඩබිම වසන විශාලතම මාංශ භාක්ෂකයා ද වේ.<ref>{{cite web | url = http://www.fws.gov/endangered/esa-library/pdf/polar_bear.pdf |format=PDF| title = Polar bear, (Ursus maritimus) | publisher = United States Fish and Wildlife service | accessdate =9 September 2009| quote = Appearance. The polar bear is the largest member of the bear family, with the exception of Alaska's Kodiak brown bears, which equal polar bears in size.}} ([http://ecos.fws.gov/speciesProfile/SpeciesReport.do?spcode=A0IJ Overview page])</ref> වැඩුණු පිරිමි වලසෙක් බරින් 350–700 කිලෝග්‍රෑම් (රාත්තල් 770–1,500) පමණ ද,<ref name="Animal">{{cite book |last=Kindersley |first= Dorling |year=2001, 2005 |title=Animal |location=New York City |publisher=DK Publishing |isbn=0-7894-7764-5}}</ref> වැඩුණු වැලැසිනියක් (වැලැහින්නියක්) එම බරින් බාගයක් පමණ ද වෙති. හිම වලසා හා දුඹුරු වලසා හා අතර ඉතා සමීප සම්බධතාවයක් පවතිය ද සීත දේශගුණයට සරිලන පරිදි [[පරිණාමය]] වී ඇති හිම වලසුන් ගේ දේහයන් සීත දේශගුණය දරාගැනීමට, හිම මත ඇවිදීමට, පිහිනීමට හා සීල් මත්ස්‍යයින් දඩයම් කිරීමට අනුවර්තනය වී ඇත.<ref>{{cite web |url=http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Ursus_maritimus.html |title=Ursus Maritimus |accessdate=27 October 2007 |last=Gunderson |first=Aren |year=2007 |work=Animal Diversity Web |publisher=University of Michigan Museum of Zoology}}</ref> හිම වලසුන් ගොඩබිමේ උපත ලැබුවත්, ඔවුහු [[ජලය|ජලයේ]] විසීමට ප්‍රිය කරති. ඔවුන් ගේ විද්‍යාත්මක නාමයේ අර්ථය වන්නේ ද ‘මුහුදුබඩ වලසා’ යන්නයි.<ref name=LatDic>{{cite book | last=Kidd |first=D.A. |year=1973 |title= Collins Latin Gem Dictionary |publisher= Collins |location= London |isbn=0-00-458641-7}}</ref> හිම වලසුනට සීල් මත්ස්‍යයින් දඩයම් කළ හැක්කේ [[මුහුද|මුහුදු]] ජලය මිදුණු කාල වල දී පමණි. අනෙක් කාලවල දී ඔවුන් වෙසෙන්නේ ශරීරයේ [[මේද]] තැන්පතුවලිනි. [[රතු දත්ත පොත|ස්වභාවික සම්පත් සංරක්ෂණය පිලිබඳ ජාත්‍යන්තර සංගමය]] (IUCN) මගින් හිම වලසුන් ‘අන්තරායට ලක්විය හැකි’ ගණයට වර්ගීකරණය කෙරී ඇත. දැනට හිම වලසුන් ගේ උපසංගහන 19 ක් අතරින් 8 ක ගහනය හීනවෙමින් පවතී.<ref name=pbsg2009>IUCN Polar Bear Specialist Group, 2009.[http://pbsg.npolar.no/en/meetings/press-releases/15-Copenhagen.html 15th meeting of PBSG in Copenhagen, Denmark 2009: Press Release]. Retrieved 10 January 2010.</ref> මීට ප්‍රධාන හේතුව වී ඇත්තේ පසුගිය දශකය තුළ හිම වලසුන් මහා පරිමානයෙන් දඩයම් කිරීම යි. මේ පිළිබඳ ව ජාත්‍යන්තර අවධානය යොමුවීමත් සමග හිම වලසුන් සංගහනය සංරක්ෂණය උදෙසා නොයෙකුත් පාලනවිධි හා කොටාවන් ක්‍රියාත්මකවීමෙන් අද වන විට හිම වලසුන් සංගහනය ආරක්ෂා කිරීමට හැකි වී ඇත. වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ හිම වලසුන් ස්වදේශීය ආක්ටික් ජනතාවගේ ජිවිතවල භෞතික, අධ්‍යාත්මික හා [[සංස්කෘතිය|සංස්කෘතික]] සලකුණක් බවට පත්වී ඇත. == නම් තැබීම == පළමු වරට හිම වලසුන් ස්පෂ්ට සත්ව විශේෂයක් ලෙස හඳුනාගැනුණේ කොන්ස්ටන්ටයින් ජෝන් ෆිප්ස් (Constantine John Phipps) විසින් 1774 වර්ෂයේ දී ය.<ref name="iucn">{{IUCN2010.3 |assessors=IUCN SSC Polar Bear Specialist Group |year=2008|id=22823/0 |title=Ursus maritimus|downloaded=25 August 2010 }} Database entry includes a lengthy justification of why this species is listed as vulnerable.</ref> හිම වලස්සු ඔහු විසින් ''Ursus maritimus'' (ලතින් භාෂාවෙන් “මුහුදුබඩ වලසා”) යන විද්‍යාත්මක නාමයෙන් හැඳින්වුණ හ. පෙරාතුව හිම වලසුන් ''Thalarctos''<ref name="Liddell 1980">This combines the [[Ancient Greek]] words ''thalassa''/θαλασσα 'sea', and ''arctos''/αρκτος 'bear' and also, with reference to [[Ursa Major]], 'northern' or 'of the north pole' {{cite book | author = [[Henry George Liddell|Liddell, Henry George]] and [[Robert Scott (philologist)|Robert Scott]] | year = 1980 | title = [[A Greek-English Lexicon]] (Abridged Edition) | publisher = [[Oxford University Press]] | location = United Kingdom | isbn = 0-19-910207-4}}</ref> නම් සත්ව ගණයක් ලෙස හැඳින්වුණු අතර පසුව එය නිෂ්ප්‍රභා කෙරිණි. හිම වලසා හා දුඹුරු වලසා හා අතර ඉතා සමීප සම්බධතාවය පිළිබඳ ව සාක්ෂි සොයාගැනීමෙන් අනතුරුව, හිම වලසුන් සත්ව 'ගණයක්' නොවන බවත්, දුඹුරු වලසා පරිණාමික අපසරණයෙන් ඇතිවූ ස්පෂ්ට සත්ව 'විශේෂයක්' බවත් සොයාගැනිණි.<ref name=IUCN>{{cite web | title = IUCN Red List: ''Ursus maritimus'' | url = {{IUCNlink|22823}}| accessdate =15 February 2008}}</ref> == වර්ගීකරණය හා පරිණාමය == Ursidae වලස් පවුල අන් මාංශ භක්ෂකයන් ගෙන් වසර මිලියන 38 කට පමණ පෙර වෙන්වී ගොස් ඇත. Ursinae උපකුලය වසර මිලියන 4.2 කට පමණ පෙර ඇරැඹී ඇත. ලෝකයේ දැනට හඳුනාගැනී ඇති පැරණිතම හිම වලස් ෆොසිලය වසර 130,000-110,000 ක් පමණ පැරණි උඩු හනුවකි. මෙය 2004 වර්ෂයේ දී Prince Charles Foreland නම් දුපතින් හමුවිය.<ref name="Lindqvist" /> මෙම ෆොසිලයෙන් හඳුනාගත් සාධක අනුව හිම වලසුන් ගේ චාර්වක දත් මීට අවුරුදු දසදහසකට හෝ විසිදහසකට පමණ පෙර දුඹුරු දත් වලින් අපසරණය වූ බවට සාක්ෂි ඇත. හිම වලසුන් Pleistocene යුගයේ ග්ලාසියරණ අවස්ථාවේ දුඹුරු වලසුන් ගෙන් පරිනාමිකව අපසරණය වූ බවට දැනට පිළිගැනේ.<ref name="DeMaster1981"/> DNA පරීක්ෂණවලින් හමුවන සාක්ෂි මීට වඩා සංකීර්ණ වේ. හිම වලසුන් ගේ මයිටකොන්ඩ්‍රිය DNA (mtDNA) දුඹුරු වලසුන් ගෙන් ''Ursus arctos'', විභේදනය වුයේ මීට වසර 150,000 කට පමණ පසුව යි.<ref name="Lindqvist">{{Cite journal |title=Complete mitochondrial genome of a Pleistocene jawbone unveils the origin of polar bear |first=Charlotte |last=Lindqvist |first2=Stephan C. |last2=Schuster |first3=Yazhou |last3=Sun |first4=Sandra L. |last4=Talbot |first5=Ji |last5=Qi |first6=Aakrosh |last6=Ratan |first7=Lynn P. |last7=Tomsho |first8=Lindsay |last8=Kasson |first9=Eve |last9=Zeyl |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences |volume=107 |issue=11 |pages=5053–5057 |doi=10.1073/pnas.0914266107 |year=2010 |pmid=20194737 |pmc=2841953 }}</ref> එ මෙන් ම සමහර දුඹුරු වලසුන් ගේ mtDNA, අනෙක් දුඹුරු වලසුනට වඩා හිම වලසුනට කිට්ටු සම්බන්ධතාවක් දක්වයි.<ref name="Waits">{{cite web |url= http://www.cnrhome.uidaho.edu/documents/Waits%20et%20al%201998%20cb.pdf&pid=78496&doc=1|title= Mitochondrial DNA phylogeography of the North American brown bear and implications for conservation | accessdate =1 August 2006|author= Lisette P. Waits, Sandra L. Talbot, R. H. Ward and G. F. Shields |year= 1998 |month= April |publisher= Conservation Biology|pages= 408–417}}</ref> මේ නිසා සමහර සංකල්පවලට අනුව හිම වලස්සු ස්පෂ්ට සත්ව විශේෂයක් ලෙස නො හැඳින්වෙති.<ref>{{Cite journal |last=Marris |first=E. |year=2007 |journal=Nature |title=Linnaeus at 300: The species and the specious |volume=446 |issue=7133 |pages=250–253 |doi=10.1038/446250a |pmid=17361153 }}</ref> අයර්ලන්තයේ වෙසෙන දුඹුරු වලසුන් ගේ mtDNA හිම වලසුනට ඉතා සමාන වේ.<ref>{{cite journal|title=Ancient hybridization and an Irish origin for the modern polar bear matriline |journal=Current Biology |doi=10.1016/j.cub.2011.05.058 |author=Edwards CJ |year=2011|author-separator=,|author2=Suchard MA|author3=Lemey P|author4=Welch JJ|author5=Barnes I|display-authors=5|last6=Fulton|first6=Tara L.|last7=Barnett|first7=Ross|last8=O'Connell|first8=Tamsin C.|last9=Coxon|first9=Peter|volume=21|issue=15|pages=1251–8|pmid=21737280}}</ref> හිම වලසුන් ගේ න්‍යෂ්ඨික ජෙනෝමය දුඹුරු වලසුන් හා සංසන්දනයේ දී වෙනස් රටාවන් පෙන්නයි. මොවුන් ජානමය වශයෙන් වෙනස් ජීවින් විශේෂ 2ක් බවට විභේදනය වී ඇත්තේ වසර 603,000 ට පමණ පෙරදී ය.<ref name="Hailer">{{cite journal|title=Nuclear genomic sequences reveal that polar bears are an old and distinct bear lineage |journal=Science |doi=10.1126/science.1216424 |author=Hailer F |year=2012|author-separator=,|author2=Kutschera V|author3=Hallström BM|author4=Klassert D|author5=Fain SR|author6=Leonard JA|author7=Arnason U|author8=Janke A|volume=336|issue=6079|pages=344–347|pmid=22517859}}</ref> නුතන පර්යේෂණවල දී හිම වලසුන් ගේ, දුඹුරු වලසුන් ගේ හා කළු වලසුන් ගේ සම්පුර්ණ ජෙනෝමය පිරික්සිණි (අතීතයේ දී කැරුණේ මයිටකොන්ඩ්‍රිය හා පාර්ශ්වික ජෙනොම පරික්ෂා පමණි). එහි දී හිම වලසුන් මීට වසර මිලියන 4-5 ට පමණ පෙර දුඹුරු වලසුන් ගෙන් පිරිනැමුණු (පරිණාමය වූ) බවට හඳුනාගැනී ඇත.<ref name=genome>{{cite journal |author=Miller W, Schuster SC, Welch AJ, ''et al.'' |title=Polar and brown bear genomes reveal ancient admixture and demographic footprints of past climate change |journal=Proc Natl Acad Sci U S A |year=2012 |month=July |pmid=22826254 |doi=10.1073/pnas.1210506109 |url=}}</ref> හිම වලසුන් හා දුඹුරු වලසුන් හා අතර අන්තර් අභිජනනයෙන් පැටවුන් බිහි කළ හැක. ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේ දී හිම වලසුන් ගොඩබිම ප්‍රදේශයට ද, දුඹුරු වලසුන් උතුරු දෙසට ද සංක්‍රමණය වන අවස්ථාවල දී මොවුහු සංසර්ගයේ යෙදෙති. බොහෝ දුඹුරු වලසුන් හට 2% පමණ හිම වලසුන් ගේ ජාන ඇති නමුත් ඇලෙක්සැන්ඩර් කොදෙව් දුපත් ආශ්‍රිතව වෙසන දුඹුරු වලසුන් සංගහනයෙන් හිම වලස් ජාන 5% ත් 10% ත් අතර ප්‍රමාණයක් දක්නට ලැබේ. මින් පෙනෙන්නේ එම ප්‍රදේශවල දුඹුරු වලසුන් හා හිම වලසුන් හා අතර අන්තර් අභිජනනයන් බහුලව සිදුවන බව යි.<ref name =NewYorkTimes>{{cite web |author=Gorman J|date=23 July 2012|url=http://www.nytimes.com/2012/07/24/science/brown-bears-and-polar-bears-split-up-but-continued-coupling.html |title=Brown bears and polar bears split up, but continued coupling|work= The New York Times |accessdate=24 July 2012}}</ref> මෙම අන්තර් අභිජනන මගින් සරු දෙමුහුම් වලසුන් බිහි වේ.<ref name="DeMaster1981">{{Cite journal| last1=DeMaster | first1=Douglas P. | last2=Stirling | first2=Ian | author2-link=Ian Stirling (biologist) | date=8 May 1981 | title=Ursus Maritimus|jstor=3503828 |journal=Mammalian Species| volume=145 | pages=1–7 | doi=10.2307/3503828 | oclc=46381503| issue=145 }}</ref><ref name="Schliebe 2006">{{Cite book | last1 =Schliebe | first1 =Scott | last2 =Evans | first2 =Thomas | last3 =Johnson | first3 =Kurt | last4 =Roy | first4 =Michael | last5 =Miller | first5 =Susanne | last6 =Hamilton | first6 =Charles | last7 =Meehan | first7 =Rosa | last8 =Jahrsdoerfer | first8 =Sonja | date =21 December 2006 | title =Range-wide status review of the polar bear (Ursus maritimus) | place =Anchorage, Alaska | publisher =[[United States Fish and Wildlife Service]] | url =http://alaska.fws.gov/fisheries/mmm/polarbear/pdf/Polar_Bear_%20Status_Assessment.pdf | format =PDF | accessdate =31 October 2007 | archive-date =10 May 2009 | archive-url =https://web.archive.org/web/20090510095701/http://alaska.fws.gov/fisheries/mmm/polarbear/pdf/Polar_Bear_%20Status_Assessment.pdf | url-status =dead }}</ref> නවතම සාක්ෂි යෝජනා කරන්නේ හිම වලසුන් ගේ හා දුඹුරු වලසුන් ගේ අතර ජානමය සමානභාවයට හේතුව ඔවුන් දිගු කාලයක් තිස්සේ අන්තර් අභිජනනය කිරීමය.<ref name =NewYorkTimes/> එනමුදු මෙම විශේෂයන් ජිවත් වන පරිසරය, රූපකාය, පරිවෘත්තීය ක්‍රියාවලි, සමාජ චර්යා, භෝජන රටා හා අනෙකුත් රුපනුදර්ශිය ලක්ෂණ එකිනෙකාගෙන් වෙනස් වන නිසා ඔවුහු ජීවින් විශේෂ 2ක් ලෙස වර්ගීකරණය කෙරෙති.<ref name=first>{{cite book|last=Stirling |first= Ian |year=1988 |title= Polar Bears |location= Ann Arbor |publisher= University of Michigan Press |isbn= 0-472-10100-5 |chapter= The First Polar Bears}}</ref> හිම වලසුන් පළමු වරට ලේඛනගත කිරීමේ දී උපවිශේෂ 2ක් හඳුනාගැනිණි. 1774 වර්ෂයේ දී කොන්ස්ටන්ටයින් ජෝන් ෆිප්ස් (Constantine John Phipps) විසින් ''Ursus maritimus maritimus'' එක් උපවිශේෂයක් ද, පීටර් සයිමන් පැලස් (Peter Simon Pallas) විසින් 1776 වර්ෂයේදී ''Ursus maritimus marinus'' නම් උපවිෂේශයක්ද හඳුනාගැනිණි.<ref>{{Cite book | last =Rice | first =Dale W. | year =1998 | title =Marine Mammals of the World: Systematics and Distribution | volume =4 | series =Special Publications of the Society for Marine Mammals | place =Lawrence, Kansas | publisher =The Society for Marine Mammalogy | isbn =1-891276-03-4}}</ref> නමුත් පසු කාලයක මෙම උපවිශේෂයන් නිෂ්ප්‍රභා විණි. අද වනවිට එක් හිම වලස් උපවිශේෂයක් පිළිබඳව පමණක් සාක්ෂි ලැබී ඇත. ''Ursus arctos'' විශේෂයෙන් පැවතෙන ''Ursus maritimus tyrannus'' නම් උපවිශේෂයේ හිම වලස්සු Pleistocene යුගයේදී වඳවී ගියහ. මෙම උපවිශේෂය දැනට වෙසෙන හිම වලසුනට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස විශාලත්වයෙන් වැඩි වේ.<ref name="DeMaster1981"/> == සංගහනය හා ව්‍යාප්තිය == [[File:Polar bears near north pole.jpg|thumb|left|කුතුහලයෙන් යුතු හිම වලසුන් USS Honalulu සබ්මැරීනය පරික්ෂා කරමින්.]] හිම වලසුන් ව්‍යාප්තව ඇත්තේ [[ආක්ටික් කවය|ආක්ටික් වෘත්තය]] හා ඒ ආශ්‍රීත භුමි කලාපවල යි. උත්තර ධ්‍රැවයේ ජනශුන්‍යභාවය හේතුකොට ගෙන හිම වලසුනට තම ජන්මභුමි රඳවාගැනීමට හැකියාව ලැබී ඇත.<ref name="derocher2004"/> කටුක දේශගුණය නිසා හිම වලසුන් ගේ ජන්ම භුමි පිරික්සීම අපහසු කටයුත්තකි. මේ නිසා හිම වලසුන් ගේ සංගහනය නිසැක වශයෙන් ඇස්තමේන්තු කිරීම අපහසු වේ. ජීව විද්‍යාඥයන් අනුමාන කරන අන්දමින් දැනට ලොව වටා හිම වලස්සු 20000-25000 පමණ වෙසෙති.<ref name="iucn31">Schliebe et al. (2008). [http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/22823/0 Ursus maritimus]. [[IUCN]] Red List of Threatened Species. Retrieved 5 January 2010.</ref><ref name="PBI"/> හිම වලසුන් ගේ උපසංගහන 19 ක් දැනට හඳුනාගැනී ඇත.<ref name="PBI" /><ref name="PBSG14">Aars, pp. 33–55.</ref> මෙම උපසංගහන අතර අන්තර් අභිජනනයෙන් පැටවුන් බිහිකළ හැක.<ref>{{Cite journal | last1=Paetkau | first1=S. | last2=Amstrup | first2=C. | last3=Born | first3=E. W. | last4=Calvert | first4=W. | year=1999 | title=Genetic structure of the world's polar bear populations | journal=Molecular Ecology | volume=8 | issue=10 | pages=1571–1584 | url=http://www.biology.ualberta.ca/faculty/andrew_derocher/uploads/abstracts/Paetkau_et_al_1999.pdf | archiveurl=https://web.archive.org/web/20050525210037/http://www.biology.ualberta.ca/faculty/andrew_derocher/uploads/abstracts/Paetkau_et_al_1999.pdf | archivedate=25 May 2005 | format=PDF | accessdate=17 November 2007 | doi=10.1046/j.1365-294x.1999.00733.x | pmid=10583821 | last5=Derocher | first5=AE | last6=Garner | first6=GW | last7=Messier | first7=F | last8=Stirling | first8=I | last9=Taylor | first9=MK | url-status=dead }}</ref> හිම වලසුන් ගේ සංගහනයෙන් 70% ක් උතුරු ඇමරිකාවේ වෙසෙන අතර ඊට උපසංගහන 13 ක් අයත් වේ. බ්යුෆෝර්ට් මුහුදේ සිට දකුණු දිශාවට හඩ්සන් බොක්ක දක්වා ද, නැගෙනහිර දිශාවට ග්‍රීන්ලන්තයේ බැෆ්ෆින් බොක්ක දක්වා ද, උතුරු ඇමරිකාවේ හිම වලස්සු ව්‍යාප්ත වී සිටිති. ආසියානු-යුරෝපිය ප්‍රදේශයේ ග්‍රීන්ලන්තය, බරෙන්ට්ස් මුහුද, කාරා මුහුද, ලප්ටෙව් මුහුද හා චුක්චි මුහුද ලෙස උපසංගහන 5 ක් දැනට හඳුනාගැනී ඇත. සීමිත දත්ත නිසා මෙම උපසංගහන පිළිබඳව වැඩිදුර විස්තර තවමත් සොයාගෙන නොමැත. හිම වලසුන් ගේ නිජබිම් ප්‍රධාන වශයෙන් [[ඩෙන්මාර්කය]], නොර්වේ, [[රුසියාව]], [[ඇමරිකානු එක්සත් ජනපදය|ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය]] හා [[කැනඩාව]] නම් රටවල් පහක් පුර ව්‍යාප්ත වී ඇත. මෙම රටවල් පහ අන්තර්ජාතික හිම වලසුන් සංරක්ෂණය කිරීමේ සම්මුතියට අත්සන් තබා ඇත. මෙම සම්මුතිය හරහා එ ර‍ටවල් හිම වලසුන් පිළිබඳ පර්යේෂණ හා සංරක්ෂණ කටයුතු වලට අන්‍යෝන්‍ය සහයෝගිතාව පළකර ඇත. හිම වලසුන් නිරීක්ෂණය සදහා 1980 දශකයේ මැද භාගයේ සිට නවීන මිල අධික උපක්‍රම භාවිතවේ.<ref name=campbell/> හෙලිකොප්ටර් යානා මගින් හා හිම වලසුන් ගේ වාසභුමි නිරීක්ෂණය කිරීම හා හිම වලසුන් ගේ කනේ ඉලෙක්ට්‍රොනික හඳුනාගැනීමේ සම්බන්ධකයක් සවිකිරීම මෑත කාලයේ දී හිම වලසුන් නිරීක්ෂණයට යොදාගන්න ප්‍රචලිත ක්‍රම වේ.<ref name=campbell/> මෑතක සිට සාගින්නෙන් පෙලෙන හිම වලස්සු ජනාවාස අසලට සංක්‍රමණය වී තිබෙති. මෙම කරුණ නිසා ‘හිම වලසුන් ගේ ගහනය වැඩි වී ඇතැ යි’ විශ්වාස කිරීම නිවැරදි නොවේ.<ref name=campbell>{{cite news |first=Colin |last=Campbell |coauthors=Lunau, Kate |title=The war over the polar bear: Who's telling the truth about the fate of a Canadian icon? |url=http://www.macleans.ca/science/environment/article.jsp?content=20080123_5242_5242&page=1 |work=Maclean's |date=25 January 2008 |accessdate=9 March 2008 |archive-date=16 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120516032545/http://www.macleans.ca/science/environment/article.jsp?content=20080123_5242_5242&page=1 |url-status=dead }}</ref> ඔවුන් මෑත කාලයේ වැඩිපුර ජනාවාස අසල දක්නට ලැබෙන්නේ ඔවුන් ගේ ගහනය වැඩිවීමක් නිසා නොව, ඔවුන්ට ප්‍රමාණවත් ආහාර නොමැති නිසාවෙනි. 2009 වර්ෂයේ දී හිම වලස් උපසංගහන 19න්, 8 ක ගහනය ක්‍රමයෙන් අඩු වෙමින් ද, 3 ක ගහනය ස්ථාවර මට්ටමක ද, 1 ක ගහනය ක්‍රමයෙන් වැඩි වෙමින් ද පවතින අතර, උපසංගහන 7 ක් පිළිබඳව ප්‍රමාණවත් දත්ත වාර්තාවී නොමැත.<ref name=pbsg2009/><ref name="PBI">[http://www.polarbearsinternational.org/bear-facts/ Polar Bears and Conservation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100210010512/http://www.polarbearsinternational.org/bear-facts |date=2010-02-10 }} and {{cite web | title = Polar bear FAQ | url = http://www.polarbearsinternational.org/faq/ | work = Polar Bears International | accessdate =14 July 2009 }}</ref> == වාසභූමිය == [[File:Polarbearonice.jpg|thumb|right|නිදැල්ලේ වෙසෙන හිම වලසෙක්.]] හිම වලසුන් මුහුදු ක්ෂීරපායි විශේෂයකි.<ref name="stirling1988intro">{{cite book|last=Stirling |first= Ian |year=1988 |title= Polar Bears |location= Ann Arbor |authorlink=Ian Stirling (biologist) |publisher= University of Michigan Press |isbn= 0-472-10100-5 |chapter= Introduction}}</ref> ඔවුන් ගේ සුපුරුදු වාසභූමි ආක්ටික්හී අයිස් මිදුණු මහද්වීපික තටාක හා කුඩා දුපත් සමුහයන් වේ. මෙම ප්‍රදේශ “ආක්ටික් ජෛව වළල්ල” නමින් හැඳින්වෙන අතර මෙහි [[ජෛව රසායන විද්‍යාව|ජෛව ක්‍රියාකාරිත්වය]] ආක්ටික්හී අනෙකුත් ප්‍රදේශ හා සැසදීමේ දී ඉතා ඉහළ අගයක් ගනී.<ref name=derocher2004/><ref name=distribution>{{cite book|last=Stirling |first= Ian |year=1988 |title= Polar Bears |location= Ann Arbor |publisher= University of Michigan Press |isbn= 0-472-10100-5 |chapter= Distribution and Abundance}}</ref> හිම වලසුන් බොහෝවිට හැසිරෙන්නේ අයිස් තට්ටු, මුහුදු ජලය හා ගැටෙන ස්ථානවලයි.<ref>{{Cite journal | last1=Stirling | first1=Ian | date=January 1997 | title=The importance of polynyas, ice edges, and leads to marine mammals and birds| volume=10 | issue=1–4 | pages=9–21 | doi=10.1016/S0924-7963(96)00054-1 | journal=Journal of Marine Systems}}</ref> එයට හේතුව මෙම ස්ථානවල හිම වලසුන් ගේ ප්‍රියතම ආහාරය වන සීල් මත්ස්‍යයින් බහුලව ගැවැසීම යි. හඩ්සන් බොක්කත් ජේම්ස් බොක්කත් ආශ්‍රීතව අයිස් කුට්ටි ගිම් උතුවේ දී (ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේ දී) සම්පුර්ණයෙන් දියවී යයි. මේ නිසා මෙම කාලයේ දී හිම වලස්සු ගොඩබිම දෙසට සංක්‍රමණය වෙති.<ref name=distribution/> == ජීව විද්‍යාව හා චර්යාව == === භෞතික ලක්ෂණ === හිම වලසා ලෝකයේ විශාලතම භෞමික මාංශ භක්ෂකයා වන අතර, සයිබිරියානු ව්‍යාඝ්‍රයාට වඩා දෙගුණයකින් විශාල වේ.<ref name=lords>{{cite book|title=Lords of the Arctic: A Journey Among the Polar Bears |last=Davids |first=Richard C.|coauthors=Guravich, Dan |location= New York| publisher=MacMillan Publishing Co., Inc. | year=1982|isbn=0-02-529630-2 |chapter=Lords of the Arctic}}</ref> වැඩුණු පිරිමි වලසෙක් සාමාන්‍යයෙන් [[බර|බරින්]] කිලෝග්‍රෑම් 350 - 700 (රාත්තල් 770 – 1500) හා දිගින් මීටර 2.4 – 3 (අඩි 8 – 10) ක් පමණ ද වේ.<ref name=hemstock4>Hemstock, p. 4</ref> වැඩුණු වැලැසිනියක් බරින් කිලෝග්‍රෑම් 150 – 250 (රාත්තල් 330 - 550) හා දිගින් මීටර 1.8 – 2.4 (අඩි 6 – 8) පමණ ද වේ. ගැබිනි වැලැසිනියක් බරින් කිලෝග්‍රෑම් 500 (රාත්තල් 1100) පමණ වේ.<ref name=hemstock4/> එ මෙන් ම වැඩුණු හිම වලසෙෙක් උසින් සෙන්ටිමීටර 122 – 160 (අගල් 48 – 63) පමණ වේ.<ref name=Wood>{{cite book |last= Wood |first=G.L. |year= 1983 |title= The Guinness Book of Animal Records |page=240 | isbn = 978-0-85112-235-9}}</ref><ref>[http://wildlife1.wildlifeinformation.org/s/0MCarnivor/ursidae/ursus/Ursus_maritimus/01ursus_maritimusamwtht.html Polar bear Ursus maritimus - Appearance/Morphology: Measurement and Weight (Literature Reports)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110930194832/http://wildlife1.wildlifeinformation.org/s/0MCarnivor/ursidae/ursus/Ursus_maritimus/01ursus_maritimusamwtht.html |date=2011-09-30 }}. Wildlife1.wildlifeinformation.org. Retrieved 15 September 2011.</ref> දුඹුරු වලසා සමග සැසදීමේ දී හිම වලසාට දිගටි සිරුරක්, දිගටි හිස් කබලක් හා දිගටි නාසයක් ද ඇත.<ref name=first/> හිම වලසුන් ගේ පාද විශාල වන අතර මෙය හිම හා තුනී අයිස් තට්ටු මත ඇවිදීමට හා [[පිහිනීම|පිහිනීමේ]] දී ඉදිරියට තල්ලු කිරීමට ද උපකාරී වේ. ඔවුන් ගේ පාද කුඩා ගැටිති වලින් සම්න්විත වේ. මෙම ගැටිති මගින් හිම මත ඝර්ෂනය (පිළිලුම) වැඩිකිරීම හේතුවෙන් ඇවිදීමට පහසු වේ.<ref name=first/> හිම වලසුන් ගේ කෙටි හා ශක්තිමත් නිය ගොදුරු අල්ලාගැනිමට උපකාරී වේ.<ref name=first/> ඔවුන් ගේ යටි අතට වක්වූ [[නියපොතු|නිය]] [[මුහුදු අයිස්'|අයිස්]] හැරීමට උපකාරී වේ. හිම වලසුනට [[දත්]] 42 ක් පිහිටයි.<ref name=first/> ඔවුන් ගේ රදනක දත් විශාල හා මුවහත් වන අතර එ මගින් ඔවුන් ගේ මාංශ භක්ෂකතාව මැනවින් පිළිබිඹු වේ.<ref name=first/> හිම වලසුන් ගේ උඩු ඇන්දේ දන්ත සුත්‍රය 3.1.4.2 වන අතර පහත ඇන්දේ දන්ත සුත්‍රය 3.1.4.3 ක් වේ. හිම වලසුන්ට ඝන මේද තට්ටුවක්, සමක් හා ලෝම ස්තරයක් ඇත. මේවා ශරීරයේ තාප හානිය අවම කර ශරීරය උණුසුම් කිරීමට උපකාරී වේ. හිම වලසුන් ගේ ශරීර [[උෂ්ණත්වය]] සෙල්සියස් අංශක 10 (ෆැරන්හයිට් අංශක 50)ක් අබිබවා ගියහොත් ශරීරය අධික ලෙස රත් වේ. මොවුන් ගේ ශරීර උෂ්ණත්වය කෙතරම් කුඩා ද යත්, [[අධෝරක්ත]] ඡායාරූපවලට ඔවුන් ගේ සිරුරු උණුසුම නො හසුවේ.<ref name="stirling1988">{{Cite book | last = Stirling | first = Ian | author-link=Ian Stirling (biologist) | year = 1988 | title =Polar Bears | place =Ann Arbor | publisher =University of Michigan Press | isbn =0-472-10100-5}}</ref> හිම වලසුන් ගේ ඝන ලෝම ස්තරය සුදු පාටට හුරු වේ. [[මැයි]] සිට [[අගෝස්තු]] [[මාස|මාසය]] දක්වා ඔවුන් ගේ ලොම් සැලීම සිදුවේ.<ref>Kolenosky G. B. 1987. Polar bear. pp. 475–485 in Wild furbearer management and conservation in North America (M. Novak, J. A. Baker, M. E. Obbard, and B. Malloch, eds.). Ontario Fur Trappers Association, North Bay, Ontario, Canada.</ref> අනෙකුත් ආක්ටික් ක්ෂීරපායින් මෙන් හිම වලසා ගේ ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේ දී ලෝම වේශාන්තරණය උදෙසා තද පැහැයට හැරීමක් සිදුනොවේ. [[File:Polar Bear Underwater Zoo Bremerhaven Germany.ogv|thumb|left|පිහිනමින් සිටින හිම වලසෙක්.]] හිම වලසුන් ගේ සුදු පැහැති ලොම් වැස්ම කාලයත් සමග [[කහ පාට|කහ]] පැහැයට හැරේ. කූඩුගත කර සිටින හිම වලසුන් ගේ ලෝම සමහර අවස්ථාවල දී ලා කොළ පැහැයට හැරේ. මීට හේතුව ඇල්ගී විශේෂයක් ලෝම අතර වැඩීමයි.<ref>In unusually warm conditions, the hollow tubes provide an excellent home for algae. While the algae is harmless to the bears, it is often a worry to the zoos housing them, and affected animals are sometimes washed in a salt solution, or mild [[hydrogen peroxide|peroxide bleach]] to make the fur white again.</ref> පිරිමි වලසුන් ගේ ඉදිරිපස ගාත්වල ලෝම දිගට වැඩෙන අතර, මෙය වැලහිනන් ආකර්ෂණයට උපකාරී වේ.<ref name="Dimorph">{{cite journal |last=Derocher |first=Andrew E. |coauthors=Magnus Andersen, and Øystein Wiig |year=2005 |title=Sexual dimorphism of polar bears |jstor=4094434 |journal=Journal of Mammalogy |volume=86 |issue=5 |pages=895–901 |url=http://www.biology.ualberta.ca/faculty/andrew_derocher/uploads/abstracts/Sexual%20dimorphism%20of%20polar%20bears%202005.pdf |doi=10.1644/1545-1542(2005)86[895:SDOPB]2.0.CO;2 |format=PDF |issn=1545-1542 |access-date=2013-03-22 |archive-date=2011-01-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110110120300/http://www.biology.ualberta.ca/faculty/andrew_derocher/uploads/abstracts/Sexual%20dimorphism%20of%20polar%20bears%202005.pdf |url-status=deviated |accessdate=2013-03-22 |archivedate=2011-01-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110110120300/http://www.biology.ualberta.ca/faculty/andrew_derocher/uploads/abstracts/Sexual%20dimorphism%20of%20polar%20bears%202005.pdf }}</ref> හිම වලසුනට ගඳ සුවඳ හඳුනාගැනීමේ තීව්‍ර හැකියාවක් ඇත. ඔවුනට කිලෝ මීටර 1.6 ක් දුරින් ඇති හෝ මීටරයක් ගැඹුරින් පිහිටි සීල් මතස්‍යයින් හඳුනාගත හැක.<ref name=rosing20-23>Rosing, pp. 20–23</ref> ඔවුනට මිනිසාට සමාන ශ්‍රවණ සංවේදනයක් ඇති අතර, හොඳින් දුර පෙනීමේ හැකියාවක් ද ඇත.<ref name=rosing20-23/> හිම වලසුන් ඇති දක්ෂ පිහිනුම් කරුවන් වන අතර ගොඩබිම සිට කිලෝමීටර 300 (මීටර 200)ක් පමණ දුර ආක්ටික් මුහුදේ පිහිනමින් සිටින හිම වලස්සු සොයාගැනී ඇත. හිම වලසුන් ගේ ශරීරයේ තැන්පත් වී ඇති මේද තට්ටුව [[උත්ප්ලාවකතාව|උත්ප්ලාවකතාවයක්]] ලබාදෙමින් පිහිනීමට උපකාරී වේ.<ref name=behavior/> හිම වලසුනට පැයට කිලෝමීටර 10 (පැයට හැතැප්ම 6) ක [[වේගය|වේගයෙන්]] පිහිනිමට ද, පැයට කිලෝමීටර 5.6 (පැයට හැතැප්ම 3.5) ක වේගයෙන් ඇවිදිමට ද,<ref name=behavior/> පැයට කිලෝමීටර 40 (පැයට හැතැප්ම 25) ක වේගයෙන් [[දිවිම|දිවිමටද]] හැකියාවක් ඇත.<ref>[http://www.seaworld.org/infobooks/polarbears/pbbehavior.html Polar Bears: VI. Behavior.], [[SeaWorld]]. Retrieved 21 January 2011.</ref> === දඩයම් කිරීම හා ආහාර පරිභෝජනය === [[File:Polarbear spitzbergen 1.jpg|thumb|right| හිම වලසුන්ගේ දිගු හොස්ස හා ගෙල සීල් මතස්‍යයින් සිටින ගුහා පරික්ෂා කිරීමට උපකාරී වන අතර, ඔවුන්ගේ ශක්තිමත් ඉදිරි ගාත් ගොදුරු ඇදගෙන යාමටද උපකාරී වේ.<ref name=matthews73-88/>]] හිම වලසා යනු වලස් පවුලට අයත් අතිශයින්ම මාංශ භක්ෂක සාමාජිකයාය. ඔවුන්ගේ ප්‍රියතම ආහාරය සීල් මතස්‍යයින්ය.<ref>{{cite episode | title = Arctic Bears | url = http://www.pbs.org/wnet/nature/arcticbears/index.html | series = PBS Nature | serieslink = Nature (TV series) | airdate = 17 February 2008 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080616221443/http://www.pbs.org/wnet/nature/arcticbears/index.html |date=16 June 2008 }}</ref> සීල් මතස්‍යයින් හුස්ම ගැනීමට හෝ අයිස් මත විවේක ගැනීමට ගොඩබිමට පැමිණීමේදී හිම වලසුන්ගේ ගොදුරු බවට පත්වේ.<ref name=matthews73-88>Matthews, pp. 73–88</ref> හිම වලසුන් වැඩිපුරම දඩයම් කරන්නේ [[මුහුදු අයිස්|අයිස් තට්ටු]] ජලය හා මුසුවන කෙලවරවල් වලය.<ref name=amstrup2007/> හිම වලසුන් විශිෂ්ට ගන්ධ සංවේදනය මගින් සීල් මතස්‍යයින් සිටින ස්ථාන හදුනාගත හැක.ඔවුන් නිසොල්මන්ව ගොදුර ලං වනතුරු ජල තටාක අසල බලාසිටිති.<ref name=hemstock24-27>Hemstock, pp. 24–27</ref> සීල් මතස්‍යයින් හුස්ම ගැනීමට ජාල පෘෂ්ටය අසලට පැමිණීමේදී ඔවුන්ගේ ප්‍රශ්වාස වාතය හිම වලසාට හදුනාගත හැක. එවිට හිම වලසුන් ඔවුන්ගේ ඉදිරිගාත් ජාල තටාකයට දමා සීල් මතස්‍යයින් ගොඩබිමට ඇද දමති. ඉන්පසුව ඔවුන්ගේ ශක්තිමත් දත් මගින් සීල් මතස්‍යයින් හිස සපා කුඩු කර මරා දමති. මීට අමතරව ගොඩබිම විවේක ගන්නා සීල් මතස්‍යයින් ලුහුබදිමෙන්ද, සීල් මතස්‍යය කැදලි වලට කඩා පැනිමෙන්ද සීල් මතස්‍යයින් ගොදුරු කරගැනීමට හිම වලසාට හැකිය.<ref name=hemstock24-27/> [[File:Polar Bear ANWR 10.jpg|upright|thumb|left|තල්මසෙකුගේ මළකුණක් අසල සිටින හිම වලසෙක්]] වැඩුණු වලසුන් කැමට ප්‍රිය කරන්නේ සීල් මතස්‍යයින්ගේ කැලරි පිරි මාංශ හා මේද තැන්පතු ය. නමුත් කුඩා වලසුන් [[ප්‍රෝටීන්]] අනුන [[රතු පාට|රතු]] පැහැති මාංශ කැමට ප්‍රිය කරති.<ref name=matthews73-88/> මීට අමතරව හිම වලසුන් [[කුරුල්ලෝ|කුරුළු]] පැටවුන් හා කුරුළු [[බිත්තරය|බිත්තරද]] ආහාරයට ගනිති.<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8622000/8622244.stm | publisher=BBC News | title=In pictures: Rock climbing polar bears | date=20 April 2010}}</ref> මවගෙන් වෙන්වූ යොවුන් හිම වලසුන් හට තනිව දඩයම් කිරීම ඉතා පහසු කටයුත්තක් නොවේ. මේ නිසා ඔවුන්ට අනිකුත් හිම වලසුන් කා දමා අත්හැර දැමු මළකුණු වල කොටස් ආහාරයට ගැනීමට සිදුවේ. එසේම යොවුන් හිම වලසුන් දඩයම් කිරීමට සාර්ථක වුවද, සමහර අවස්ථාවලදී වැඩුණු හිම වලසුන්ගෙන් දඩයම බේරා ගැනීමට අසමත් වේ. එවිට ඔවුන්ට සිදු වන්නේ වැඩුණු වලසුන්ගෙන් ආහාර ගෙන හමාර වනතුරු බලාසිටිමටය. ආහාර ගැනීමෙන් පසු හිම වලසුන් හිම හෝ ජලය උපයෝගයෙන් තම ශරීරය පිරිසිදු කරගනිති.<ref name=behavior>{{cite book | last=Stirling | first= Ian | year=1988 | title= Polar Bears | location= Ann Arbor | authorlink=Ian Stirling (biologist) | publisher= University of Michigan Press | isbn= 0-472-10100-5 | chapter= behavior}}</ref> [[File:Ursus maritimus posture.svg|thumb|හිම වලසුන්ගේ ලාක්ෂණික ඉරියව්:<br />1. - විවේකයෙන් සිටින විට;<br />2. - විමසිල්ලෙන් සිටින විට;<br />3. - දඩයම් කිරීමේදී]] හිම වලසුන් ඉතා දක්ෂ මෙන්ම ශක්තිමත් විලෝපිකයන් වෙති. හිම වලසකුට තම දේහ [[ස්කන්ධය]] මෙන් දෙගුණයක් බරින් යුතු මුහුදු ඇතෙකු දඩයම් කලහැක.<ref name="Clarkson1994" /> එසේම මුහුදු ඇතාට සමාන ස්කන්ධයෙන් යුතු බෙලුගා තල්මසුන් දඩයම් කිරීමටද හිම වලසුන්ට හැකියාව ඇත. නමුත් ඔවුන්ගේ සිරුරු ඉතා ඉක්මණින් රත්වන නිසා හිම වලසුන්ට වැඩිදුර දිවීමේ හැකියාවක් නොමැත. ගැබිණි වලහින්නියන් හැරෙන්නට අනෙකුත් වලසුන් අවුරුද්ද පුරාම ක්‍රියාශීලි වෙති.<ref name="tick"/> කළු වලසුන් (black bear) හා දුඹුරු වලසුන් (brown bear)මෙන් නොව, හිම වලසුන් හට කෑම නොමැතිව මාස කිහිපයක් වුවද සිටිය හැක. මීට හේතුව ග්‍රීෂ්ම ඍතුව හා සරත් ඍතුව මුලදී අයිස් දියවී යාමෙන් හිම වලසුන් හට සීල් මතස්‍යයින් දඩයම මගහැරිමය.<ref name="tick"/> මෙම කාල වලදී ඔවුන් තම සිරුරුවල මේද තැන්පතු දහනයෙන් [[ශක්තිය]] ලබා ගනිති.<ref name="stirling1988" /> හිම වලසුන් සීල් මතස්‍යයින්ට අමතරව පිනි මුවන්, කුරුල්ලන්, බිත්තර, සිප්පි බෙල්ලන්, කකුළුවන්, කාන්තකයන් හා හිම වලස් පැටවුන්ද ආහාරයට ගනිති. මීට අමතරව ඔවුන් [[ශාක|ශාකමය]] ද්‍රව්‍ය, බෙරි වර්ග, මුල් වර්ග හා මුහුදු පැළෑටි සුළු වශයෙන් පරිභෝජනයට ගනිති.<ref name="Clarkson1994"/> හිම වලසුන් මාංශ භක්ෂක වීමට එක් හේතුවක් වන්නේ, ශාකමය ද්‍රව්‍යවලින් ඔවුන්ට ප්‍රමාණවත් කැලරි සංඛ්‍යාවක් ලබාගැනීමට නොහැකි වීමයි. ඔවුන්ගේ ශරීරය හැඩගැසී ඇත්තේ මේද තැන්පතු වලින් අධික මුහුදු ක්ෂීරපායින් ආහාරයට ගැනීමටය.<ref>{{Cite journal | last1=Ramsay | first1=M. A. | last2=Hobson | first2=K. A. |date=May 1991 | title=Polar bears make little use of terrestrial food webs: evidence from stable-carbon isotope analysis | volume=86 | issue=4 | pages=598–600 | doi=10.1007/BF00318328 | journal=Oecologia}}</ref><ref>{{Cite journal | last=Best | first=R. C. | year=1985 | title=Digestibility of ringed seals by the polar bear | journal=Canadian Journal of Zoology| volume=63 | issue=5 | pages=1033–1036 | doi=10.1139/z85-155}}</ref> ජනාවාස අසල වාසය කරන හිම වලසුන් මිනිසුන් අපතේ දමන කැලි කසළ ආහාරයට ගැනීමට පුරුදුව ඇත.<ref name="Clarkson1994"/> මෙම කැලි කසළ අතර හිම වලසුන්ට අනතුරුදායක ද්‍රව්‍ය වන ස්ටයිරෆොම්, ප්ලාස්ටික්, වාහන වල බැටරි, ලිහිස්සු තෙල් හා එතිලින් ග්ල්යිකොල් අඩංගු වේ.<ref name="Clarkson1994">{{Cite book | last=Clarkson | first=Peter L. | last2=Stirling | first2=Ian | author2-link=Ian Stirling (biologist) | year=1994 | contribution=Polar Bears | contribution-url=http://icwdm.org/handbook/carnivor/ca_c25.pdf | editor1-last=Hygnstrom | editor1-first=Scott E. | editor2-last=Timm | editor2-first=Robert M. | editor3-last=Larson | editor3-first=Gary E. | title=Prevention and Control of Wildlife Damage | place=Lincoln | publisher=University of Nebraska | pages=C–25 to C–34 | url=http://icwdm.org/handbook/index.asp | accessdate=13 November 2007 | archive-date=20 November 2007 | archive-url=https://web.archive.org/web/20071120204546/http://icwdm.org/handbook/index.asp | url-status=dead }}</ref><ref name="Manning">{{Cite journal | last=Manning | first=T. H. | date=March 1961 | title=Comments on 'Carnivorous walrus and some Arctic zoonoses' | journal=Arctic | volume=14 | issue=1 | pages=76–77 | url=http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic14-1-76.pdf | format=PDF | issn=0004-0843 | accessdate=13 November 2007 | archive-date=9 April 2008 | archive-url=https://web.archive.org/web/20080409082148/http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic14-1-76.pdf | url-status=deviated | archivedate=9 April 2008 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080409082148/http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic14-1-76.pdf }}</ref> මේවා හිම වලසුන් පරිභෝජනයට ගැනීමෙන් විවිධ රෝගාබාධ මෙන්ම [[මරණය|මරණයන්ද]] සිදුවිය හැක. මේ නිසා ජනාවාස අසල වෙසෙන ජනතාව කැලි කසළ [[ප්‍රතිචක්‍රණය|ප්‍රතිචක්‍රීකරණය]] කර නිසි ලෙස බැහැර කිරීමට වග බලාගත යුතුය. === හැසිරීම === [[File:Polar Bears Play fight.JPG|thumb|left|බොහෝවිට හිම වලසුන් අතර සෙල්ලක්කාරී ගැටුම් ඇති වේ. ඔවුන් අතර සැබෑ ගැටුම් ඇතිවන්නේ සංසර්ගයේ යෙදෙන සමයන්හිදී ය. ]] අළු පැහැති වලසුන් (grizzly bear) මෙන් හිම වලස්සු දේශ සිමාවන් ආරක්ෂා නො කරති. සාමාන්‍යයෙන් රණ්ඩු සරුවල් කිරීමට මැලිවන හිම වලස්සු බොහෝ අවස්ථාවල දී සටන් නොකර පලායාමට උත්සහ දරති.<ref name=matthews2729>Matthews, pp. 27–29</ref> සාගින්නෙන් පෙලෙන හිම වලසුන් ගේ හැසිරීම ඉතා අවිනිශ්චිත යි. උන් මිනිසුනට පහරදී මරාදැමූ හා ආහාරයට ගත් අවස්ථා කීපයක් දැනට වාර්තාවී ඇත.<ref name=bruemmer2533>Bruemmer, pp. 25–33</ref> නමුත් ආක්ටික් වෘත්තයේ මිනිස් [[ලෝක ජනගහනය|ජනගහනය]] ඉතා පහළ නිසා මෙ වැනි අවස්ථා ඉතා දුර්ලභ වේ. වැඩුණු හිම වලස්සු සාමාන්‍යයෙන් හුදකලා ජිවිත ගත කිරීමට ප්‍රිය කරති. නමුත් බොහෝවිට හිම වලසුන් එකිනෙකා සමග සෙල්ලම් කරමින් හා එකිනෙකා සමග තුරුල් වෙමින් නිඳන අයුරු දැකගත හැකියි.<ref name=bruemmer2533/> හිම වලසුන් පිළිබද විශේෂඥ වෛද්‍ය නිකීටා ඔව්සිඅනිකොව් (Nikita Ovsianikov) පවසන්නේ වැඩුණු හිම වලසුන් හොද සමාජ සබඳතා පවත්වා ගෙන යන බවයි.<ref name=matthews2729/> විශේෂයෙන්ම කුඩා පැටවුන් සමාජශීලි වන අතර ඔවුහු තම සහෝදර සහෝදරියන් සමග කෙළිදෙලෙහි යෙදෙමින් කාලය ගෙවති. යොවුන් පිරිමි වලසුන් අතර සෙල්ලක්කාරී ගැටුම් ඇති වේ. මෙම අත්දැකීම් ඔවුනට පසු කාලයේ දී [[ලිංගික සංසර්ගය|සංසර්ග]] වකවානුවල වැලහින්නන් ආකර්ෂණය කරගැනීමට උපකාරී වේ.<ref>Matthews, p. 95</ref> === ප්‍රජනනය හා ජිවන චක්‍රය === [[File:Ursus maritimus us fish.jpg|thumb|හිම වලස් පැටවුන් අවුරුදු දෙකහමාරක් පමණ වන තුරැ මවගේ පිළිසරණයෙන් ජිවත් වේ.]] [[අප්‍රේල්]] හා [[මැයි]] මාසවල හිම වලසුන් දඩයම් කිරීමට එක්රැස් වන ස්ථානවල සංසර්ගය සිදුවේ.<ref name=reproduction/> පිරිමි වලසෙකුට වැලහින්නියක් සොයා කිලෝමීටර 100ක් (සැතපුම් 60) හෝ ඊට වඩා චාරිකා කල හැක. ඇය සොයාගැනීමෙන් පසු පිරිමි වලසා වෙනත් වලසුන් සමග සටන් කිරීමෙන් ඇයව දිනාගත යුතුය. මෙම සටන්වල ප්‍රථිපලයක් වශයෙන් බොහෝ වලසුන්ට තුවාල සිදුවේ.<ref name=reproduction/> වැලහින්නියක් සාමාන්‍යයෙන් පිරිමි වලසුන් කීපදෙනෙකු සමග සංසර්ගයේ යෙදෙති. මෑත කාලයේ සිදුකරන ලද පරීක්ෂණ මගින් එකම මවට දාව වෙනස් පියවරුන්ගේ පැටවුන් සොයාගෙන ඇත..<ref name=carpenter>{{cite journal|last=Carpenter|first=Tom|date=November/December 2005|title=Who's Your Daddy?|journal=Canadian Geographic|publisher=The Royal Canadian Geographic Society|location=Ottawa|pages=44–56}}</ref> මෙසේ හමුවන වලස් යුවලක් සතියක් පමණ කාලයක් එකට වසමින් කීපවරක් සංසර්ගයේ යෙදෙති. මෙය වැලහින්නියන්ගේ ඩිම්බනිහරණය [[ලිංගික උත්තේජනය|උත්තේජනය]] කරයි.<ref name=rosing42-48>Rosing, pp. 42–48</ref> සංසර්ගයෙන් පසු සාරවත් ඩිම්බ [[අගෝස්තු]] හෝ [[සැප්තැම්බර්]] මාසය වන තුරු සැලකිය යුතු වර්ධනයක් නොපෙන්වයි. මෙම මාස 4 තුල වැලහින්නියන් අතිවිශාල ආහාර ප්‍රමාණයක් පරිභෝජනය කරමින් තම සිරුරේ බර ආසන්න වශයෙන් දෙගුණයකින් (කිලෝග්‍රෑම් 200 කින්) වැඩිකර ගනිති.<ref name=reproduction/> ====මාතෘ ගුහා තැනීම හා මුල් අවදිය==== අයිස් දියවිගෙන යන කාලයේදී ගැබිණි වැලහින්නියන් දඩයම අතහැර මාතෘ ගුහා සැදීම ආරම්භ කරති. මෙම ගුහා ඇතුල්වීම සදහා පටු උමගකින් හා කුටීර 1-3 කින්ද පමණ සමන්විත වේ.<ref name=reproduction/> හිම මත හෝ අයිස් මත සාදන මෙම ගුහා බොහෝවිට වසර කීපයක් පුරා නැවත නැවත භාවිතා වේ.<ref name=derocher2004/> මෙම ගුහා තුල ගැබිණි වැලහින්නියන් සිසිර තරණයට (hibernation) සමාන අක්‍රිය තත්වයකට පත්වේ. මෙහිදී වැලහින්නියන් සිසිර තරණයේදී මෙන් නොකඩවා නිදා නොගනිති. නමුත් ඔවුන්ගේ හෘද ස්පන්දනය විනාඩියට ගැස්සුම් 46 සිට 27 ක් දක්වා අඩුවන අතර,<ref name=lockwood17-21>Lockwood, pp.17–21</ref> ඔවුන්ගේ ශරීර උෂ්ණත්වය සිසිර තරණයේදී මෙන් අඛණ්ඩව පවතී.<ref name="stirling1988" /><ref>{{Cite journal| last1=Bruce | first1=D. S. | last2=Darling | first2=N. K. | last3=Seeland | first3=K. J. | last4=Oeltgen | first4=P. R. | last5=Nilekani | first5=S. P. | last6=Amstrup | first6=S. C. |year=1990 | title=Is the polar bear (Ursus maritimus) a hibernator?: Continued studies on opioids and hibernation | journal=Pharmacology Biochemistry and Behavior | volume=35 | issue=3 | pages=705–711 | doi=10.1016/0091-3057(90)90311-5}}</ref> [[File:Cub polar bear is nursing 2.OGG|thumb|මව් කිරි උරන පැටවෙක්]] නොවැම්බර් සිට පෙබරවාරි මාස ඇතුලත පැටවුන් බිහිවීම සිදුවේ. අලුත ඉපදුනු පැටවුන්ගේ දැස් නොපෙනෙන අතර ලා දුඹුරු පැහැති ලොම් ස්තරයකින් ආවරණයවී ඇත. ඉපදෙන විට ඔවුන්ගේ බර කිලෝග්‍රෑම් 0.9 (රාත්තල් 2) කට වඩා අඩුවේ.<ref name=rosing42-48/> මිනිස් භාරයේ සිටින වැලහින්නියන් ඉක්මණින් පැටවුන් ප්‍රසුත කරති. සාමාන්‍යයෙන් වැලහින්නියක් එක් වරකට පැටවුන් 2 කු පමණ ප්‍රසුත කරති.<ref name=reproduction/> පෙබරවාරි මැද සිට අප්‍රේල් මැද භාගය වනතුරු මව හා පැටවුන් ගුහාව තුල වාසය කරති. මෙම කාලය ඇතුලත මව් වැලහින්නිය නොකඩවා තම උපවාසය පවත්වා ගෙන යන අතරතුර තම පැටවුන් හට මව් කිරිද ලබාදෙති.<ref name=reproduction/> මව් වැලහින්නිය ගුහාවේ දොරටුව කඩා ගුහාවෙන් පිටතට යන්නේ ඇගේ පැටවුන් කිලෝග්‍රෑම් 10-15 ක් (රාත්තල් 22-23)පමණ වැඩුණු පසුවය.<ref name=reproduction/> ඉන්පසු ඉදිරි දවස් 12-15 අතර කාලයේදී ගුහාවට ආසන්න පරිසරයේ මව හා පැටවුන් කාලය ගත කරති. පැටවුන් ඇවිදීමට හා ඉගෙනගන්නා අතරතුර, මව අවට වෘක්ෂලතා ආදිය මත යැපෙයි.<ref name=reproduction/> මෙසේ සති දෙකක් පමණගත වූ පසු මව හා පැටවුන් සීල් මත්ස්‍යයින් දඩයම් කිරීමට මුහුදු බඩ ප්‍රදේශයට සංක්‍රමණය වේ.<ref name=reproduction/> ගැබිණි කාලයේදී සිට මෙම අවස්ථාව වනතෙක් වැලහින්නියක මාස 8ක පමණ කාලයක් නිරාහාරව සිටීමට සිදුවේ.<ref name=reproduction/> වැලහින්නියන් තම පැටවුන් කෙරෙහි දැඩි ස්නේහයක් දක්වන අතර ඔවුන් හට දැඩි ආරක්ෂාවක් ලබාදෙති. නමුත් සමහර කුඩා පැටවුන් වෘකයන්ට ගොදුරු වීමෙන් හෝ හාමතෙන් මියයති. වැඩුණු පිරිමි වලසුන්ද සමහර අවස්ථාවලදී පැටවුන් මරදමා ආහාරයට ගනිති.<ref>Derocher, AE and Wiig, Oe; [http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic52-3-307.pdf Infanticide and Cannibalism of Juvenile Polar Bears (Ursus maritimus) in Svalbard] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170808142329/http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic52-3-307.pdf |date=2017-08-08 }} Arctic [Arctic]. Vol. 52, no. 3, pp. 307–310. Sep 1999</ref> පැටවුන් මවගෙන් වෙන්වන්නේ අවුරුදු 2.5 ක් පමණ වයස්ගතවූ පසුවය.<ref name=reproduction/> එවිට මව පැටවුන් අත්හැර දැමීම හෝ එලවා දැමීම සිදු කරයි. සමහර අවස්ථාවල මවගෙන් වෙන්වූ පැටවුන් එකට සංචාරය කරමින්, සති හෝ මාස ගණනක් එකට දඩයම් කරමින් ආහාර හවුලේ බුක්ති විදිති.<ref name=bruemmer2533/> ==== වැඩුණු විය ==== හිම වැලැසිනියෝ අවුරුදු 4-5 වන විට ද,<ref name=reproduction>{{cite book|last=Stirling |first= Ian |year=1988 |title= Polar Bears |location= Ann Arbor |publisher= University of Michigan Press |isbn= 0-472-10100-5 |chapter= Reproduction}}</ref> පිරිමි හිම වලස්සු අවුරුදු 6 ක් වන විට ද ලිංගික පරිණතභාවයට පත්වෙති. කෙසේ වුව ද සහකාරියක් සොයාගැනීමේ උග්‍ර තරගය හේතුවෙන් පිරිමි හිම වලසුනට අවුරුදු 8ක් හෝ 10ක් වනතුරු ප්‍රජනනය කිරීමට හැකියාවක් නො ලැබෙන්නේ යි.<ref name=reproduction/> හිම වලසුන් ගොඩබිම වෙසෙන අනෙක් ජිවින්ට වඩා බෝවෙන රෝග හා පරපෝෂී ආසාදනවලට ගොදුරුවීමේ අවදානම අවම යි.<ref name=pbi_survival/> නමුත් හිම වලසුන් අතර ''Trichinella'' නම් පරපෝෂී වටපණු ආසාදනය බහුලව දක්නට ලැබේ.<ref>{{Cite journal | last1=Larsen | first1=Thor | last2=Kjos-Hanssen | first2=Bjørn |year=1983| title=Trichinella sp. in polar bears from Svalbard, in relation to hide length and age | volume=1 | issue=1 | pages=89–96 | doi=10.1111/j.1751-8369.1983.tb00734.x | journal=Polar Research}}</ref> මෙම ආසාදන තත්වය මාරක නොවේ.<ref name= pbi_survival/> ජලභීතිකාව සහිත හිම වලසුන් වාර්තාවීම ඉතා දුර්ලභ යි. ඉතිහාසය පුරාවට ජලභීතිකාව සහිත හිම වලසුන් වාර්තාවී ඇත්තේ එක් වරක් පමණි.<ref name= pbi_survival/> සමහර අවස්ථාවල දී හිම වලසුන් ගේ ශරීරයේ වෙසෙන මයිටාවන් හා අනෙකුත් පරපොෂින් හේතුවෙන් නොයෙකුත් සමේ රෝග තත්ත්ව ද ඇති වේ. ==== ආයු අපේක්ෂාව ==== අවුරුදු 25ට වැඩි කාලයක් ආයු වැලඳූ හිම වලසුන් වාර්තාවීම ඉතා දුර්ලභයි.<ref name=hemstock29-35>Hemstock, pp. 29–35</ref> දැනට වාර්තාවී ඇති පරිදි නිදැල්ලේ වෙසෙන හිම වලසකු ගේ වැඩිම ආයු කාලය අවුරුදු 32 කි.<ref name=wrigley>{{cite web|url=http://www.polarbearsinternational.org/rsrc/files/pbispring08.pdf|title=The Oldest Living Polar Bear|last=Wrigley|first=Robert E.|date=Spring 2008|work=Polar Bears International Newsletter|publisher=Polar Bears International|accessdate=9 June 2008|format=PDF |archiveurl = http://web.archive.org/web/20080626110834/http://www.polarbearsinternational.org/rsrc/files/pbispring08.pdf |archivedate = 26 June 2008}}</ref> හිම වලසුන් මියයාමට නිශ්චිත හේතුන් තවමත් සොයාගෙන නොමැත.<ref name="pbi_survival">{{cite web|url=http://www.polarbearsinternational.org/polar-bears-in-depth/survival/page1/|title=Polar bears in depth: Survival|publisher=Polar Bears International|accessdate=20 October 2008}}</ref> මහලු හිම වලස්සු ක්‍රමයෙන් දුර්වල වෙත්ම උනට ආහාර දඩයම් කිරීමට නොහැකිවීම නිසා සාගින්නෙන් මිය යති. එ මෙන් ම ගැටුම් හා අනතුරුවල ප්‍රතිපලයක් ලෙස ඇතිවන තුවාල නිසා ද හිම වලස්සු මිය යති.<ref name=pbi_survival/> == හිම වලසුන් දඩයම් කිරීම == === ස්වදේශීය ජාතිකයන් === [[File:Greenland-polarbear-skin hg.jpg|thumb|දඩයම් කරන ලද හිම වලසුන්ගේ සම්]] ආක්ටික් ප්‍රදේශයේ වෙසෙන ස්වදේශීය ජනතාව හිම වලසුන් දඩයම් කර ඔවුන්ගේ ශරීරයේ සෑම කොටසක් පාහේ ප්‍රයෝජනයට ගනිති..<ref name=lw6-9>Lockwood, pp. 6–9</ref> හිම වලසුන් දඩයම් කිරීමේදී මිනිසුන් සුනඛයන් යොදාගෙන හිම වලසුන්ගේ අවදානය වෙනතකට යොමුකර හෙල්ල හෝ ඊතල උපයෝගී කරගෙන ඔවුන් මරාදමති..<ref name=original>{{cite book|last=Stirling |first= Ian |year=1988 |title= Polar Bears |location= Ann Arbor |publisher= University of Michigan Press |isbn= 0-472-10100-5 |chapter= The Original Polar Bear Watchers}}</ref> ස්වදේශිකයින් හිම වලසාගේ මාංශ ආහාරයට ගන්නා අතර ලොම් භාවිතාකර ඇදුම් පැළදුම් හා සපත්තු සාදාගනිති. හිම වලසුන්ගේ තෙල් මන්ද ආහාර පිසීමේදී හා ඉන්ධනයක් ලෙසද ගෙදරදොර භාවිතයට ගනී. මීට අමතරව ඔවුන්ගේ කන්ඩරා ඇදුම් මැසීමේදී නුල් ලෙස භාවිතා කරන අතර ඔවුන්ගේ පිත්තාශය හා හෘදය වස්තුව අව්වේ වෙලා කුඩු කර ඖෂධ ලෙස භාවිතා කරති. හිම වලසුන්ගේ දත් ආරක්ෂක සුර ලෙස සලකන ස්වදේශිකයන් ඒවා ගෙලෙහි පලදා ගනිති.<ref name=Uspensky/> හිම වලසුන්ගේ අපතේ යන එකම කොටස අක්මාවයි. ඊට හේතුව එහි විටමින් A සාන්ද්‍රණය අධික වීම හේතුවෙන් එය විෂ සහගත වීමයි.<ref>As a carnivore which feeds largely upon [[fish]]-eating carnivores, the polar bear ingests large amounts of [[Retinol|vitamin A]], which is stored in their [[liver]]s. The resulting high concentrations cause [[Hypervitaminosis A]], {{Cite journal | last1=Rodahl | first1=K. | last2=Moore | first2=T. |year=1943 | title=The vitamin A content and toxicity of bear and seal liver | journal=The Biochemical Journal | volume=37 | issue=2 | pages=166–168 | pmc=1257872 | pmid=16747610 }}</ref> මේ නිසා දඩයක්කරුවන් හිම වලසුන්ගේ අක්මාව වල දැමීම හෝ මුහුදට විසිකිරිම සිදු කරති.<ref name=Uspensky>{{cite book |title=Белый Медведь (tr: Belyi Medved')&nbsp;— (in Russian)|last=Uspensky|first=Savva Mikhailovich|year=1977 |publisher=Nauka|location=Moscow}}</ref> ස්වදේශික ජනතාවගේ මෙම සම්ප්‍රදායික දඩයම කුඩා පරිමාණයෙන් සිදුවීම හේතුවෙන් හිම වලසුන්ගේ සංගහනයට ඉන් සැලකිය යුතු බලපෑමක් එල්ල නොවේ.<ref name=lw31-36>Lockwood, pp. 31–36</ref> === වෙළදාම === රුසියාවේ හිම වලස් ලොම් වෙළෙදාම 14 වන ශත වර්ෂයේ දී ඇරඹිණි.<ref name=Uspensky/> 16 හා 17 වන ශත වර්ෂවල යුරෝපිය-ආක්ටික් ප්‍රදේශයේ ජනගහනය වැඩිවීමත්ම සමග ගිනි අවි පරිභෝජනයත් වෙළෙදාමත් දියුණු වීමත් සමග හිම වලසුන් දඩයම් කිරීම සීග්‍රයෙන් ඉහල ගියේය.<ref name="stirling1988" /><ref name=nwt>{{cite web |url=http://wildlife.enr.gov.nt.ca/NWTWildlife/bears/PolarBear/management.htm |title=Polar Bear Management |publisher=Government of the Northwest Territories |accessdate=14 March 2008 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20080504105354/http://wildlife.enr.gov.nt.ca/NWTWildlife/bears/PolarBear/management.htm |archivedate = 4 May 2008}}</ref> 20 වන ශතවර්ෂය මුල දී අවුරුද්දක් ඇතුලත හිම වලස්සු 300ක් පමණ නෝර්වීජියානු දඩයක්කරුවන් විසින් දඩයම් කැරුණ හ. ඓතිහාසික දත්ත අනුව 18 වන සියවස මුල දී හිම වලස්සු 400-500 ක් පමණ උතුරු යුරෝපිය-ආසියානු ප්‍රදේශයේ වාර්ෂිකව දඩයමට ලක් වුණ හ. නමුත් 20 වන ශතවර්ෂය මුල් භාගය වන විට කාර්මික හා තාක්ෂණික දියුණුවත් සමග හිම මත පදවන යානා (snowmobiles), අයිස් කඩන යන්ත්‍ර (icebreakers) හා ගුවන්යානා උපයෝගී කරගෙන දඩයම් කිරීම සිදුකැරිණි. මේ නිසා 20 වන ශතවර්ෂය මුල් භාගය වන විට හිම වලසුන් දඩයම් කිරීම වාර්ෂිකව 1300-1500 ක් වන තුරු වැඩිණි.<ref name=Uspensky/> === නුතන රෙගුලාසි === [[File:Polar-Bear-Warning-Longyearbyen.jpg|thumb|left|හිම වලසුන් මාර්ගය අසල ගැවසෙන බවට අනතුරු අගවන මාර්ග සංඥාවක්.]] හිම වලසුන් වදවීයාම වලක්විමටත් හිම වලසුන්ගේ මතු උන්නතිය සදහාත් 1950 දශකයේ මැද භාගයේදී විවිධ රටවල් විසින් හිම වලසුන් දඩයම සිමා කිරීමට විවිධ විධිවිධාන හා රෙගුලාසි ක්‍රියාත්මක කරන ලදී. 1956 වර්ෂයේදී සෝවියට් රාජ්‍යය විසින් හිම වලසුන් දඩයම තහනම් කරන ලදී. කැනඩාව හිම වලසුන් දඩයම සිමා කිරීමට 1968 වර්ෂයේදී කොටා ක්‍රමයක් ගෙන එන ලදී. නොර්වේ රාජ්‍යයද 1973 වර්ෂයේ සිට හිම වලසුන් දඩයම තහනම් කලේය. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය 1971 වර්ෂයේදී හිම වලසුන් දඩයම සිමා කරන ලද අතර, 1972 වර්ෂයේදී මුහුදු ක්ෂීරපායි සංරක්ෂණය පනත ක්‍රියාත්මක කරන ලදී. 1973 වර්ෂයේදී හිම වලසුන් සංරක්ෂණය පිළිබද අන්තර්ජාතික සම්මුතියට කැනඩාව, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, සෝවියට් රාජ්‍යය, නොර්වේ රාජ්‍යය හා ඩෙන්මාර්කය යන රටවල් පහ අත්සන් තබන ලදී. මෙම සම්මුතියට අනුව ක්‍රීඩාවට හෝ වාණිජ අරමුණුවලට හිම වලසුන් දඩයම සපුරා තහනම් වේ. එනමුදු මෙම ගිවිසුමට අනුව ස්වදේශීය ජනතාවට සම්ප්‍රදායික ලෙස හිම වලසුන් දඩයමේ යෙදීමට අවසර ඇත. මෙම රටවල් පහ අතුරින් නොර්වේ රාජ්‍යය පමණක් කිසිදු හේතුවක් උදෙසාවත් හිම වලසුන් දඩයම් කිරීමට නොදෙයි. == සංරක්ෂණය == [[File:Polar Bear Habitat.png|thumb|right|300px|මෙම සිතියම මගින් ඇමරිකානු භූවිද්‍යා සමීක්ෂණය අනුමාන කරන පරිදී 2001 සිට 2010 හා 2041 සිට 2050 දක්වා වර්ෂයන් තුල හිම වලසුන්ගේ සංගහනය පෙන්නුම් කරයි.]] 2008 වර්ෂයේදී ස්වභාවික සම්පත් සංරක්ෂණය පිළිබද ජාත්‍යන්තර සංගමයේ වාර්තාවලට අනුව ලෝක හිම වලසුන් සංගහනය 20000-25000 ක් පමණ වෙන අතර මෙම අගය ක්‍රමයෙන් පිරිහියමින් පවතී.<ref name=iucn31/> 2006 වර්ෂයේදී ස්වභාවික සම්පත් සංරක්ෂණය පිළිබද ජාත්‍යන්තර සංගමය මගින් හිම වලසුන් "අවම අවදානමක් පවතින" (LC) සත්ව විශේෂයක සිට "අන්තරාවට ලක්විය හැකි" (VU) සත්ව විශේෂයකට උසස් කරන ලදී.<ref>{{cite web | title = Release of the 2006 IUCN Red List of Threatened Species reveals ongoing decline of the status of plants and animals | url = http://www.iucn.org/en/news/archive/2006/05/02_pr_red_list_en.htm | work = World Conservation Union |accessdate =1 February 2006 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20060512071333/http://www.iucn.org/en/news/archive/2006/05/02_pr_red_list_en.htm |archivedate = 12 May 2006}}</ref> ඔවුන් අනුමාන කරන පරිදී ඊලග පරම්පරා 3ක කාලය ඇතුලත (වසර 45ක් තුල) හිම වලසුන් සංගහනය 30% කින් පහල යා හැක.<ref name=iucn/> මීට ප්‍රධානතම හේතුව කාලගුණික විපර්යාසයන් ය. මීට අමතරව පරිසර දුෂණය හා හිම වලසුන් අධික ලෙස දඩයම් කිරීමද ඔවුන්ගේ සංගහනය පිරිහීමට හේතුවී ඇත. ලෝක වනජීවී අරමුදලට අනුව හිම වලසුන් ආක්ටික් පරිසර පද්ධතියේ ජීව ගුණය මැනීමට දර්ශකයක් ලෙස භාවිතා කරයි. හිම වලසුන් සංගහනය අඩුවීමෙන් පිළිබිඹු වන්නේ ආක්ටික් පරිසර පද්ධතියේ විපර්යාසයන් ඇතිවී බවයි.<ref>WWF: A Leader in Polar Bear Conservation . Retrieved 29 June 2009, from WFF – Polar Bear Web site: http://www.worldwildlife.org/species/finder/polarbear/polarbear.html#</ref> === දේශගුණික විපර්යාස === ස්වභාවික සම්පත් සංරක්ෂණය පිළිබද ජාත්‍යන්තර සංගමය, ආක්ටික් දේශගුණික විපර්යාස ඇගයුම, ඇමරිකානු භූ විද්‍යා සමීක්ෂණය හා හිම වලසුන් පිළිබද අධ්‍යයනයෙහි යෙදෙන ලෝක ප්‍රමුඛ ජීව විද්‍යඥයින් පවසන අන්දමට ගෝලීය උණුසුම සමග ඇතිවන දේශගුණික විපර්යාස හිම වලසුන්ගේ පැවැත්මට බරපතල තර්ජනයක් එල්ල කරයි.<ref name="derocher2004">{{Cite journal | last1=Derocher | first1=Andrew E. | last2=Lunn | first2=Nicholas J. | last3=Stirling | first3=Ian | author3-link=Ian Stirling (biologist) |year=2004 | title=Polar bears in a Warming Climate | journal=Integrative and Comparative Biology | volume=44 | issue=2 | pages=163–176| doi=10.1093/icb/44.2.163 | pmid=21680496}}</ref><ref name="stirling2006">{{cite journal | last = Stirling | first = Ian | authorlink=Ian Stirling (biologist) | coauthors = and Claire L. Parkinson | year = 2006 | month = September | title = Possible effects of climate warming on selected populations of polar bears (Ursus maritimus) in the Canadian Arctic | journal = Arctic | volume = 59 | issue = 3 | pages = 261–275 | issn = 0004-0843 | url = http://www.nasa.gov/pdf/157360main_StirlingParkinson2006_Arctic59-3-261.pdf | format = PDF | accessdate =15 September 2007}}</ref><ref name="stirling2004">{{cite journal | last = Stirling | first = Ian | authorlink = Ian Stirling (biologist) | coauthors = N.J. Lunn, John Iacozza, Campbell Elliott and Martyn Obbard | year = 2004 | month = March | title = Polar bear distribution and abundance on the Southwestern Hudson Bay coast during open water season, in relation to population trends and annual ice patterns | journal = Arctic | volume = 57 | issue = 1 | pages = 15–26 | issn = 0004-0843 | url = http://umanitoba.ca/ceos/files/publications_pdf/058.pdf | format = PDF | accessdate = 15 September 2007 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20070925185910/http://umanitoba.ca/ceos/files/publications_pdf/058.pdf | archivedate = 25 September 2007 | url-status = dead }}</ref><ref name="Barber2004">{{cite journal | last = Barber | first = D.G. | coauthors = J. Iacozza | year = 2004 | month = March | title = Historical analysis of sea ice conditions in M'Clintock Channel and the Gulf of Boothia, Nunavut: implications for ringed seal and polar bear habitat | journal = Arctic | volume = 57 | issue = 1 | pages = 1–14 | issn = 0004-0843 | url = http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-263435/Historical-analysis-of-sea-ice.html | format = PDF}}</ref><ref name="Appenzeller">T. Appenzeller and D. R. Dimick, "The Heat is On," ''[[National Geographic (magazine)|National Geographic]]'' 206 (2004): 2–75. cited in {{cite book | last = Flannery | first = Tim | authorlink = Tim Flannery | title = The Weather Makers | publisher = [[HarperCollins]] |year=2005 | location = Toronto, Ontario | isbn = 0-00-200751-7 | pages=101–103 }}</ref><ref name=acia>{{Cite book | author=Arctic Climate Impact Assessment | year=2004 | title=Impact of a Warming Arctic: Arctic Impact Climate Assessment | place=Cambridge | publisher=Cambridge University Press | isbn =0-521-61778-2 | oclc =56942125 | url=http://amap.no/workdocs/index.cfm?dirsub=%2FACIA%2Foverview |authorlink=Arctic Climate Impact Assessment}}. The relevant paper is [http://amap.no/workdocs/index.cfm?action=getfile&dirsub=%2FACIA%2Foverview&filename=Finding4.pdf&CFID=1282&CFTOKEN=1454CA86-1283-9480-2B88165DE19F817F&sort=default Key Finding 4]</ref> දේශගුණික විපර්යාස නිසා ඇතිවන මුලික තර්ජනය නම් හිම වලසුන්ට ඔවුන්ගේ වාසභූමි අහිමිවීමයි. ගෝලීය උණුසුම ඉහලයාමත් සමග උත්තර ධ්‍රැවයෙහි අයිස් දියවෙමින් පවතී. සාමාන්‍යයෙන් හිම වලසුන් වැඩිපුරම දඩයම් කරන්නේ අයිස් තට්ටු, මුහුදු ජලය හා සම්බන්ධ වන ස්ථානවලය. උෂ්ණත්වය ඉහලයාම නිසා අයිස් තට්ටු වෙනදාට වඩා ඉක්මණින් දියවේ. මේ නිසා හිම වලසුන්ට වැඩි කාලයක් දඩයම් කිරීමට නොහැකිවේ. එවිට සීත කාලයට සැහෙන මේද තැන්පතු නොමැති වීමෙන් හිම වලසුන් සාගින්නෙන් හා මන්ද පෝෂණයෙන් පෙළෙති.<ref name="stirling1999">{{Cite journal | last1=Stirling | first1=Ian | last2=Lunn | first2=N. J. | last3=Iacozza | first3=J. | author1-link=Ian Stirling (biologist) | date=September 1999 | title=Long-term trends in the population ecology of polar bears in Western Hudson Bay in relation to climatic change | journal=Arctic | volume=52 | issue=3 | pages=294–306 | issn=0004-0843 | url=http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic52-3-294.pdf | format=PDF | accessdate=11 November 2007 | archive-date=28 September 2019 | archive-url=https://web.archive.org/web/20190928135003/http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic52-3-294.pdf | url-status=deviated | archivedate=28 September 2019 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20190928135003/http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic52-3-294.pdf }}</ref> එසේම අයිස් තට්ටු දියවීමෙන් හිම වලසුන්ට බොහෝ දුර පිහිනීමට සිදුවේ. එවිට ඔවුන්ගේ ආහාර තැන්පතු අනවශ්‍ය ලෙස වැයවීමක් සිදුවේ. මේ නිසා සමහර අවස්ථාවලදී හිම වලසුන් දියේ ගිලි මියයාමට හැක.<ref name="monnett2006">{{Cite journal | last1=Monnett | first1=Charles | last2=Gleason | first2=Jeffrey S. | date=July 2006 | title=Observations of mortality associated with extended open-water swimming by polar bears in the Alaskan Beaufort Sea| volume=29 | issue=8 | pages=681–687 | doi=10.1007/s00300-005-0105-2 | journal=Polar Biology}}</ref> නිසි පෝෂණය නොලැබීමෙන් හිම වැලහින්නියන්ගේ ප්‍රජනක හැකියාව අඩුවන අතර පැටවුන්ගේ මරණ අනුපාතයද ඉහල යයි.<ref name="derocher2004"/> [[File:Ursus maritimus Polar bear with cub 2.jpg|thumb|left|සීල් මත්ස්‍යයින් දඩයමට නිසි කාලවේලාවක් නොලැබීමෙන් මාතෘ වැලහින්නියන් හා පැටවුන් මන්දපෝෂණයට ලක් වේ.]] උණුසුම් දේශගුණය නිසා මාතෘ වැලහින්නියන් ගුහා සැදීමේදී අපහසුතාවයන්ට ලක්වේ.><ref name="Schliebe 2006"/> උණුසුම් සීත ඍතු හේතුවෙන් භූගත ගුහාවන් දියවීයාමෙන් ඒවායේ තාප පරිවාරකතාව අඩුවේ.<ref name=derocher2004/> මීට අමතරව උණුසුම් දේශගුණය හේතුවෙන් රෝගාබාධ ඇති කරන බැක්ටීරියා හා පරපෝෂී ජිවින්ගේ ව්‍යාප්තිය වැඩිවේ.<ref name=amstrup2007/> පසුගිය වසර කීපය තුල ආක්ටික් දේශගුණික විපර්යාස හේතුවෙන් සාගින්නෙන් පෙලෙන හිම වලසුන් මිනිස් ජනාවාස කරා ඇදෙමින් පවතී. මේ නිසා පසුගිය වසර කීපය තුල හිම වලසුන් හා මිනිසුන් අතර වාර්තාවන ඝට්ටන සංඛ්‍යාව සීග්‍රයෙන් වැඩිවී ඇත.<ref name=stirling2006/><ref>Mitchell Taylor, a former polar bear researcher for the Nunavut government, believes that arctic warming has been caused by natural phenomena and is not a long-term threat to the polar bear. After his retirement, he was not re-appointed to the international Polar Bear Specialist Group (PBSG), giving rise to speculation that he was excluded from the group because of his views on climate change. According to the PBSG chair, appointments to the PBSG are given to scientists who are currently active in polar bear research, and that as a retired researcher Taylor did not qualify. (References: {{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/comment/columnists/christopherbooker/5664069/Polar-bear-expert-barred-by-global-warmists.html|title=Polar bear expert barred by global warmists|last=Booker|first=Christopher|date=27 June 2009|work=The Daily Telegraph|accessdate=12 August 2009 | location=London}})</ref> පසුගිය දශකය තුල ආක්ටික් දේශගුණික විපර්යාසයන් අධික ලෙසම බලපා ඇත්තේ දකුණු දිග වෙසෙන හිම වලසුන් සංගහනයටය. මේ හේතුව නිසා දකුණු දිග වෙසෙන හිම වලසුන් සංගහනය සීග්‍රයෙන් අඩුවෙමින් පවතී. <ref name=acia/> ගෝලීය උණුසුම නස බටහිර හඩ්සන් බොක්ක ආශ්‍රිතව පසුගිය අවුරුදු 30 ට වඩා සති 3ක් වේලාසනින් ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේදී අයිස් කුට්ටි දියවන බව වාර්තා වේ.<ref name=sd2007/> මේ නිසා හිම වලසුන්ට ග්‍රීෂ්ම ඍතුවට සුදානම් වීම සදහා නිසි ලෙස ආහාර ලබාගැනීමට කාලවේලා මදිවේ. එහෙයින් හිම වලසුන්ගේ කායික සෞඛ්‍යය පිරිහෙමින් පවතී. 1980 දශකයේ හිම වැලහින්නියකගේ සාමාන්‍ය බර කිලෝග්‍රෑම් 230 ක් (රාත්තල් 510) ලෙස වාර්තාවේ..<ref name=sd2007>{{Cite journal | last1=Stirling | first1=Ian | last2=Derocher | first2=Andrew E. | publication-date=Fall 2007 | title=Melting under pressure: The real scoop on climate warming and polar bears | journal=The Wildlife Professional | volume=1 | issue=3 | pages=24–27, 43 | url=http://www.polarbearsinternational.org/sites/default/files/scientists/stirling_derocher_climate_wildlife_professional_2007.pdf | format=PDF | accessdate=17 November 2007 | year=2007 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20111015224417/http://www.polarbearsinternational.org/sites/default/files/scientists/stirling_derocher_climate_wildlife_professional_2007.pdf | archivedate=15 October 2011 | url-status=dead }}</ref> 1987 සිට 2004 වන විට හඩ්සන් බොක්ක ආශ්‍රිතව හිම වලසුන් සංගහනය 22% කින් අඩුවී ඇත.<ref name="regehr2007">{{Cite journal| last1=Regehr | first1=E. V. | last2=Lunn | first2=N. J. | last3=Amstrup | first3=N. C. | last4=Stirling | first4=I. |year=2007 | title=Effects of earlier sea ice breakup on survival and population size of polar bears in western Hudson Bay | journal=Journal of Wildlife Management| volume=71 | issue=8 | pages=2673–2683 | doi=10.2193/2006-180}}</ref> === පරිසර දුෂණය === ආහාර දාමවල ඉහලින් සිටින විලෝපිකයකු වන හිම වලසුන්ගේ දේහවල අප්‍රතිවර්ති කාබනික දුෂක වන policholorinated biphenyl(PCBs) හා ක්ලෝරීන් අඩංගු කෘමිනාශක සාන්ද්‍රණය ඉහල යමින් පවතී. මෙම රසායනික ද්‍රව්‍ය සාන්ද්‍රණය ඉහල යාමේ ප්‍රථිපලයක් ලෙස අංගවිකල පැටවුන් බිහිවීම හා ප්‍රතිශක්ති පද්ධතියේ ඌනතාවයන් ඇතිවේ.<ref>{{Cite journal | author=Skaare | year=2002 | title=Ecological risk assessment of persistent organic pollutants in the arctic | volume=181–182 | pages=193–197 | url=http://www.biology.ualberta.ca/faculty/andrew_derocher/uploads/abstracts/Skaare_et_al_2002.pdf | archiveurl=https://web.archive.org/web/20101203075622/http://www.biology.ualberta.ca/faculty/andrew_derocher/uploads/abstracts/Skaare_et_al_2002.pdf | archivedate=3 December 2010 | format=PDF | accessdate=17 November 2007 | doi=10.1016/S0300-483X(02)00280-9 | journal=Toxicology | pmid=12505309 | author-separator=, | author2=Janneche Utne | display-authors=2 | last3=Lie | first3=Elisabeth | last4=Bernhoft | first4=Aksel | last5=Derocher | first5=Andrew E | last6=Norstrom | first6=Ross | last7=Ropstad | first7=Erik | last8=Lunn | first8=Nicholas F | last9=Wiig | first9=Øystein | url-status=dead }}</ref> PCB හා DDT වැනි විෂ රසායනික ද්‍රව්‍ය ජාත්‍යන්තරව තහනම් කිරීමත් සමග, මෑත කාලය වන විට හිම වලසුන්ගේ දේහවල මෙකී විෂ සාන්ද්‍රණයන් පහල යමින් පවතියි. === තෙල් කාන්දු වීම් === ආක්ටික් පෙදෙසෙහි ඇතිවන තෙල් කාන්දු වීම් හිම වලසුන්ගේ ජීවිතවලට තර්ජන එල්ල කරයි. මෙම තෙල් ලෝම සමග බැදීමෙන් ලෝමවල තාප පරිවාරක බාවය පිරිහී යයි. මේ හේතුවෙන් හිම වලසුන්ට තම සිරුරේ උණුසුම රැකගැනීමට නොහැකිව ඔවුන් මරණයට පත්විය හැක.<ref name="tick">{{cite book|last=Stirling |first= Ian |year=1988 |title= Polar Bears |location= Ann Arbor |authorlink=Ian Stirling (biologist) |publisher= University of Michigan Press |isbn= 0-472-10100-5 |chapter= What Makes a Polar Bear Tick?}}</ref> එසේම ඔවුන්ගේ ලොම්වල තෙල් තට්ටු ඉවත්කිරීමට ලෙව කෑමෙන් හිම වලසුන්ගේ වකුගඩු හානි වීමෙන්ද ඔවුන් මිය ය හැක.<ref name="tick"/> මීට අමතරව තෙල් කාන්දුවීමේ අතුරු ප්‍රථිපලයක් ලෙස කාන්දු වූ තෙල් අවට වෙසෙන මාතෘ හිම වැලහින්නියන් තම පැටවුන්ද අනාථ කර ගුහා අත්හැර දමති.<ref name="iucn"/> === පුරෝකථන === ඇමරිකානු භූවිද්‍යා සමීක්ෂණය පවසන පරිදී 2050 වර්ෂය වන විට ලෝකයේ වෙසෙන හිම වලසුන් සන්ගහනයෙන් 3 න් 2 ක් වදවී යාමේ හැකියාවක් පවතියි.<ref name="amstrup2007">{{Cite book | last = Amstrup | first = Steven C. | last2=Marcot | first2=Bruce G. | last3=Douglas | first3=David C. | year = 2007 | title = Forecasting the range-wide status of polar bears at selected times in the 21st Century | publication-place =Reston, Virginia | publisher = U.S. Geological Survey |url = http://www.usgs.gov/newsroom/special/polar_bears/docs/USGS_PolarBear_Amstrup_Forecast_lowres.pdf |format=PDF| accessdate =29 September 2007}}</ref> සමහර විද්වතුන් පවසන්නේ හිම වලසුන් හිම වලසුන් ගෝලීය උණුසුමට හා දේශගුණික විපර්යාස වලට ක්‍රමයෙන් හැඩ ගැසිය හැකි බව ය.<ref name="Taylor">{{cite journal | author = Taylor, Mitchell K. | title = Review of CBD Petition | publisher = Letter to the U.S. Fish and Wildlife Service | date = 6 April 2006 | url = http://www.ff.org/centers/csspp/pdf/200701_taylor.pdf | format = PDF | accessdate = 8 September 2007 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20070925185910/http://www.ff.org/centers/csspp/pdf/200701_taylor.pdf | archivedate = 25 September 2007 | url-status = dead }}</ref> <ref name=campbell/> නමුත් සමහර විද්වතුන් මෙම අදහස ප්‍රතික්ෂේප කරති.<ref name =campbell/> === අන්තරායට ලක්වූ විශේෂ පිළිබද ඇමරිකානු ප්‍රඤප්තිය === 2008 වර්ෂයේ මැයි මස 14 වන දින ඇමරිකානු දේශීය කටයුතු පිළිබද දෙපාර්තමෙන්තුව මගින් හිම වලසුන් අන්තරායට ලක්වූ ජීවි විශේෂයක් ලෙස ලැයිස්තු ගත කරන ලදී.<ref name=hassett>{{cite news|url=http://www.nationalpost.com/opinion/story.html?id=533276|title=Bush's polar bear legal disaster|last=Hassett|first=Kevin A|date=23 May 2008|work=National Post|accessdate=7 June 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080529045348/http://www.nationalpost.com/opinion/story.html?id=533276|archivedate=29 May 2008|url-status=live}}</ref> මීට අමතරව මුහුදු ක්ෂීරපායි සංරක්ෂණ පනතෙහි විධිවිධාන අනුගමනය නොකරන තෙල් හා ගැස් ගවේෂණ සමාගම් සමාගම් තහනම් කිරීමටත් ඇමරිකානු දේශීය කටයුතු පිළිබද දෙපාර්තමේන්තුව තීරණය කරන ලදී. එසේම කැනඩාවේ සිට හිම වලසුන්ගේ සත්ව කොටස් ගෙන ඒම තහනම් කරන ලදී.<ref name="barringer">{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2008/05/15/us/15polar.html?fta=y|title=Polar bear is made a protected species|last=Barringer|first=Felicity|date=15 May 2008|work=The New York Times|accessdate=7 June 2008}}</ref> === අන්තරායට ලක්වූ විශේෂ පිළිබද කැනේඩියානු ප්‍රඤප්තිය === කැනේඩියානු අන්තරායට ලක්වූ ජීවින් පිළිබද කමිටුව නිර්දේශ කල පරිදී 2008 වර්ෂයේ අප්‍රේල් මස හිම වලසුන් විශේෂ සැලකිල්ලට භාජනය වන ජීවි විශේෂයක් ලෙස අන්තරායට ලක්වූ ජීවින් පනතේ ලැයිස්තු ගත කෙරිණි. == සංස්කෘතික බලපෑම් == [[File:PolarBearWalrusTuskCarving.jpg|right|thumb|මෙය චුක්චි ගෝත්‍රික කැටයම් කරුවන් විසින් මුහුදු ඇතෙකුගේ දළයක් මත සිදු කරනු ලැබූ කැටයමකි. මෙම කැටයමෙන් හිම වලසුන් මුහුදු ඇතුන් දඩයම් කිරීම නිරුපනය කරයි.]] === ස්වදේශික ජනප්‍රවාද === ස්වදේශික ජනතාවට හිම වලසුන් සංස්කෘතික හා භෞතික වටිනාකමකින් යුතු සත්ව කොට්ඨාශයකි.<ref name=lw6-9>Lockwood, pp. 6–9</ref><ref name=Uspensky/> වසර 2500-3000 ක් පමණ ඉපැරණි ආදිවාසීන් විසින් දඩයම් කැරුණු හිම වලසුන් ගේ නෂ්ටාවශේෂ මෙන් ම,<ref name=lw31-36>Lockwood, pp. 31–36</ref> වසර 1500 ක් පමණ පැරණි හිම වලසුන් ගේ සිතුවම් චුක්චි අර්ධද්වීපයේ ගුහා වලින් හමු වී ඇත.<ref name=Uspensky/> ස්වදේශිකයින් සීල් මත්ස්‍යයින් දඩයම් කිරීමේ කුසලතාවය ද, ඉග්ලු සැදීමට ද උගෙනැ ඇත්තේ හිම වලසුන් ගේ චර්යාවන් නිරීක්ෂණයෙන් බවට විශ්වාස කෙරේ.<ref name=Uspensky/> ස්වදේශික ගෝත්‍රිකයන් වන ඉනුඉට් (Inuit) හා එස්කිමෝවරුන් (Eskimo) අතර හිම වලසුන් සම්බන්ධයෙන් නොයෙකුත් ජනප්‍රවාද පවතී. හිම වලසුන් මිනිසුන් ලෙස නිවෙස්වල වෙසෙන අතර රාත්‍රියේ දී ඔවුන් සම් පොරවාගෙන නිවෙස්වලින් බැහැර වන බවට හා මහ වලසා තරු රටාව සුනඛයන් ගෙන් වටවීමට හේතුව වැනි විවිධ ජනප්‍රවාද ස්වදේශික ජනතාව අතර පවතී.<ref name=original/> මෙම ජනප්‍රවාද මගින් ස්වදේශික ජනතාව හිම වලසුන් කෙරෙහි දක්වන බුහුමන හා ඔවුන් ගේ ජිවිත සමග හිම වලසුන් ගේ කිට්ටු සබදතාව මැනවින් පිළිබිඹු වේ.<ref name=original/> හිම වලසුන් හිදගෙන හා සිටගෙන සිටින අවස්ථාවල දී ඔවුන් ගේ ඉරියව් මිනිසාට ඉතා සමීපවන බැවින් හා සම ඉවත් කළ හිම වලස් මළකුණු මිනිස් සිරුරට ඉතා සමාන වන බැවින්, මිනිසුන් හා හිම වලසුන් අතර ආත්මීය සබදතාවක් පවතින බව ස්වදේශිකයෝ අදහති.<ref name=original/> එස්කිමෝවරුන් ගේ පුරාවෘත්තවලට අනුව හිම වලසුන් නිරීක්ෂණයෙන් මිනිස්සු දඩයම් කිරීමට හුරුවූ හ. ඉනුඉට් ගෝත්‍රික ජනතාව හිම වලසුන් ටුඋරන්ගසුක් (Tuurngasuk) නම් මහා ආත්මයක් ලෙස අදහති.<ref>balisunset, (2008, 8 22). [http://www.socyberty.com/Folklore/The-Bear-in-Myth-Mythology-and-Folklore.222065/1 The Bear in Myth, Mythology and Folklore]{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Retrieved 29 June 2009</ref> නැගෙනහිර සයිබිරියාවේ වෙසෙන චුක්චි (Chukchi) හා යුපික් (Yupik) ජනතාව දඩයම් කරන ලද හිම වලසුනට ස්තුතිය පුදකිරීමේ චාරිත්‍ර ක්‍රමයන් අනුගමනය කරති. ස්වදේශිකයෝ හිම වලසකු දඩයම් කිරීමෙන් පසු හිස හා සම ඉවත් කර, පිරිසිදු කර ඔවුන් ගේ නිවෙස් වෙත ගෙන යති. එහි දී සිය කුඩාරම් තුළ සාදයක් පවත්වා හිම වලසා ගේ ආත්මය සතුටු කිරීමට සම්ප්‍රදායික ගීතිකා හා බෙර වාදන හා පවත්වන ඔවුහු හිම වලසා ගේ හිස් කබලට ආහාර පාන පිරිනමති.<ref>{{cite journal |author=Kochnev AA, Etylin VM, Kavry VI, Siv-Siv EB, Tanko IV |title=Ritual Rites and Customs of the Natives of Chukotka connected with the Polar Bear|pages=1–3|publisher=Preliminary report submitted for the meeting of the Alaska Nanuuq Commission (Nome, Alaska, USA) |date= 17–19 December 2002}}</ref> ඉන්පසු ඔවුහු හිම වලසා ගේ හිස් කබල ශරීරයෙන් වෙන් කොට එය තම වාසස්ථානවලට එපිට භුමියේ උතුරු දෙසට මුහුණලා පවතින පරිදි වලදමති.<ref name=Uspensky/> මෙම චාරිත්‍ර වර්තමානයේ ක්‍රමයෙන් පිරිහෙමින් පවතී. මීට එක් හේතුවක් වන්නේ සෝවියට් රාජ්‍යය 1955 වර්ෂයේ සිට හිම වලසුන් දඩයම තහනම් කිරීම යි. හිම වලසුන් ගේ රදනක දත්වල අත්භූත බලයක් ඇති බවට පිළිගන්නා උතුරුමැද සයිබීරියාවේ නෙනට්ස් (Nenats) ගෝත්‍රිකයෝ ඒවා ආරක්ෂක සුර ලෙස ගෙලෙහි පැළදීමට යොදාගනිති. තවද පහල යන්සෙයි (Yansei) හා කාටන්ගා (Khatanga) ගංගා අසල වනගත මිනිස්සු දුඹුරු වලසුන් ගෙන් ආරක්ෂා වීමට මෙ දත් තම හිස්වැසුම්වල පලදිති. ඔවුන් ගේ විශ්වාසය වුයේ මෙ දත් පැලදීමෙන් "කුඩා ඤාති පුත්‍රයින්" (දුඹුරු වලසුන්) ඔවුන් ගේ ශක්තිමත් "මාමාවරුන්"(හිම වලසුන්) හට පහරදීමෙන් වළකිනු ඇති බව යි. තවද ඔවුහු හිම වලසුන් ගේ හිස් කබල් භූමිදාන කරන ස්ථාන සේද්යන්ගි (sedyangi) නමින් හැඳින්වූ අතර මෙම ස්ථාන පුජාභූමි ලෙස සැලැකූ හ. මෙවැනි ස්ථාන අදත් යමල් අර්ධද්වීපයේ දක්නට ලැබේ.<ref name=Uspensky/> === සංකේත හා සුරතලුන් === හිම වලසුන් ඔවුන් ජිවත් වන නිජබිම් ආශ්‍රිත රටවල ප්‍රචලිත සංකේතයකි. කැනඩාවේ ටුණි (Toonie) නම් කාසියකද, ඊසානදිග ප්‍රදේශ හා නුනවට්හී (Nunavut) වාහන අංක පුවරු වලද, හිම වලසුන්ගේ රුපය දක්නට ඇත. තවද හිම වලසා ඇලස්කා ෆෙයාර් බැන්ක්ස් විශ්වවිද්‍යාලයේ හා 1988 වර්ෂයේ ශිත ඔලිම්පික් උළෙලෙහි සුරතල් සත්වයා වශයෙන් භාවිතා කර ඇත. [[කොකා කෝලා]] සමාගම, Polar බිම සමාගම, Nelvana, Bundaberg Rum හෝ Good Humor-Breyers යන ආයතන හිම වලසා තම වෙළද දැන්වීම්වල භාවිතා කර ඇත.<ref>{{cite web |url= http://www.bundabergrum.com.au/flash/home.htm |title=Bundaberg Rum Web site&nbsp;— history section |accessdate=26 March 2008 |work=Bundaberg Rum Web site}}</ref> මේ අතර Fox's Glacier Mints සමගම පෙපි නම් හිම වලසෙකු තම නිෂ්පාදන නිරුපනය කරන සුරතල් සත්වයා ලෙස 1922 සිට භාවිතා කර ඇත. <gallery> Coat of Arms of Chukotka.svg| රුසියාවේ Chukotka Autonomous Okrug රාජ්‍යයේ සංකේතයයි. Coat of arms Greenland.svg| ග්‍රීන්ලන්තයේ ස්‌වයංපාලන රජයේ (Kalaallit Nunaat) සංකේතයයි. </gallery> === සාහිත්‍ය === හිම වලසුන් ළමුන් උදෙසා ලියු නව කතාවල චරිත ලෙස යොදා ගෙන ඇත. "පොලර් බේයර් සුන්" නවකතාව උපුටාගෙන ඇත්තේ ඉනුඉට් ජනප්‍රබන්ධයකිනි.<ref>{{cite book |title=The polar bear son: An Inuit tale |last=Dabcovich |first=Lydia |year=1997 |publisher=Clarion Books |location=New York |isbn=0-395-72766-9}}</ref> එසේම ඊඩිත් පට්ටෞ ගේ "ප්රෝමිනන්ටලී ඉන් ඊස්ට්" නව කතාවේද, රේමන්ඩ් බ්‍රිග්ස් ගේ "ද බෙඅර්" කතාවේද, ක්‍රිස් ද ලීසි ගේ "ද ෆෙයරි විත්ඉන්" නව කතාවද හිම වලසුන් උපයෝගී කරගත් අවස්ථාවලට කදිම නිදසුන් වේ. ෆිපිල්ප් පුල්මන්ගේ ප්‍රබන්දවලියක් වූ, "හිස් ඩාර්ක් මෙටිරියල්" හී "පන්සර්බියෝවී" චරිතය මිනිස් ගති ගුණවලින් පිරි හිම වලස් චරිත වලට නිදසුනකි. මෙම චරිතය "ගෝල්ඩන් කොම්පස්" චිත්‍රපටයට පාදක වී ඇත. ==අදාල== {{Reflist|colwidth=30em}} ===අදාල පොත්=== * {{cite conference |year=2005 |month=June |booktitle=Polar Bears |conference=14th Working Meeting of the IUCN/SSC Polar Bear Specialist Group |editor=Aars, Jon |others=Nicholas J. Lunn and Andrew E. Derocher |volume=32 |publisher=[[IUCN]] |location=Seattle, Washington, United States |url=http://pbsg.npolar.no/docs/PBSG14proc.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080409082137/http://pbsg.npolar.no/docs/PBSG14proc.pdf |format=PDF |accessdate=19 April 2008 |archivedate=9 April 2008 |isbn=2-8317-0959-8 }} * {{Cite book |title=World of the Polar Bear |last=Bruemmer |first=Fred |year=1989 |publisher=[[Key Porter Books]] |location=Toronto, Ontario, Canada |isbn=1-55013-107-9 }} * {{Cite book |title= The Polar Bear |last= Hemstock|first=Annie |year=1999 |publisher=Capstone Press |location=Manakato, MN |isbn=0-7368-0031-X |pages= }} * {{Cite book |title=Polar Bears |last=Lockwood |first=Sophie |year=2006 |publisher=The Child's World |location= Chanhassen, MN|isbn=1-59296-501-6}} * {{Cite book |title=Polar Bear |last=Matthews |first=Downs |year=1993 |publisher=Chronicle Books|location= San Francisco, CA|isbn=978-0-8118-0204-8}} * {{cite book |last=Phipps |first=John |authorlink=Constantine John Phipps |title=A voyage towards the North Pole undertaken by His Majesty's command, 1773 |location=London |publisher=W. Bowyer and J. Nicols, for J. Nourse |year=1774 |url=http://www.biodiversitylibrary.org/page/628763 |accessdate=8 September 2008 }} * {{Cite book |title=The World of the Polar Bear|last=Rosing |first=Norbert |year=1996 |publisher=Firefly Books Ltd. |location= Willowdale, ON |isbn=1-55209-068-X}} ==බාහිර සබැදි== {{commons|Ursus maritimus}} {{wikispecies|Ursus maritimus|Ursus maritimus}} * View occurrences of [http://www.biodiversitylibrary.org/name/Ursus_maritimus ''Ursus maritimus''] in Biodiversity Heritage Library. * [http://www.nwf.org/polarbear National Wildlife Federation's Polar Bear Page] * ARKive&nbsp;— [http://www.arkive.org/species/GES/mammals/Ursus_maritimus/ images and movies of the polar bear (''Ursus maritimus'')] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060317030045/http://www.arkive.org/species/GES/mammals/Ursus_maritimus/ |date=2006-03-17 }} * [http://www.mnh.si.edu/mna/image_info.cfm?species_id=418 Smithsonian National Museum of Natural History species account-Polar Bear] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160121210532/http://www.mnh.si.edu/mna/image_info.cfm?species_id=418 |date=2016-01-21 }} * [http://www.usgs.gov/newsroom/special/polar%5Fbears/ USGS Polar Bear Studies] * [http://www.nunavut.ca/en/map?zoom=0&lat=69.59292&lon=-86.95845&layers=BTFTTFFFFFFFFFFFFTFFFFFFTTT Map of polar bear ranges and denning areas in Nunavut from Nunavut Planning Commission] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151016024839/http://www.nunavut.ca/en/map?zoom=0&lat=69.59292&lon=-86.95845&layers=BTFTTFFFFFFFFFFFFTFFFFFFTTT |date=2015-10-16 }} * BBC Nature: [http://www.bbc.co.uk/nature/life/Polar_bear Polar bear news, and video clips from BBC programmes past and present.] * [http://www.polarbearsinternational.org/ Photos, facts, videos from Polar Bears International which funds population, preservation and DNA studies of the polar bear] [[ප්‍රවර්ගය:සත්තු]] md0lqbiah4bqv9b6m0ttstg72ie7by4 0 45798 790555 668368 2026-05-17T07:33:13Z ~2026-29535-34 78991 790555 wikitext text/x-wiki {{අනාථ ලිපිය|date=ජූනි 2013}} සම්මා සම්බුදුවරයෙකුගේ ජීවිතයේ සුවිශේෂම දින 3 තෙමඟුල හෙවත් සම්බුදු තෙමඟුල නම් වේ. අවස්ථා 3 නම්; # ‍බෝසත්ගේ අවසන් උපත සිදුවිම. # බුදුවීම, නිවන් අවබොධය හෙවත් සෝපාදිසේස නිවන ලැබීම # පරිනිර්වානය හෙවත් නිරූපපාදිසේස නිවන ලැබීම. <br> ==බෝසතුන්අවසන් භවයේ උපත ලැබීම ==බුදුවීම== ==පරිනිර්වාණය== ==ගෞතම බුදුන් වහන්සේගේ තෙමඟුල== {{main|වෙසක් උත්සවය}} ගෞතම බුදුන් වහන්සේගේ තෙමඟුල විවිධ වසර වලදී එකම දිනක වූ බව සැලකේ. ==ආශ්‍රිත ලිපි== * [[වෙසක් උත්සවය]] [[ප්‍රවර්ගය:තෙමඟුල]] 5eu2qn5p1h1p7s8j8qnyhamqgfs6amp 10 51955 790565 291001 2026-05-17T07:58:17Z Yasasuru 23090 790565 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="width: 22em" |+ {{{drug_name|{{{imagename|{{PAGENAME}} }}} }}}{{#ifeq:{{{type|}}}|mab|^{[[Nomenclature of monoclonal antibodies|?]]}}} |- {{#if:{{{name|}}}|{{#ifexist:Template:Infobox drug/{{{name}}}| ! colspan=2 style="text-align: right" {{!}} {{navbar|Infobox drug/{{{name}}}|mini=1}} }}}} |- {{#if:{{{image|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |- {{#if:{{{image2|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image2|}}}|size={{#if:{{{width2|}}}|{{{width2|}}}|{{{width|}}}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt2|}}}}} }} |- {{#if:{{{image|}}}{{{image2|}}}||{{#ifexist:File:{{PAGENAME}}.png| ! colspan=2 style="background-color: #ddd; text-align: center" {{!}} {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{PAGENAME}}.png|size={{{width|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}|title=Chemical structure of {{PAGENAME}}}} }} }} |- {{#if: {{{caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{caption}}} }} |- <!-- Top header for Combination, Monoclonal else default IUPAC header -->! colspan=2 style="background-color: #ddd; text-align: center" {{!}} {{#switch: {{{type|}}} | vaccine = [[Vaccine|Vaccine description]] | combo = Combination of | mab = [[Monoclonal antibody#Applications|Monoclonal antibody]] | #default = {{#if:{{{IUPAC_name|}}} | Systematic ([[International Union of Pure and Applied Chemistry nomenclature|IUPAC]]) name }}}} |- <!-- Naming 1) If not mab/combo/vaccine show IUPAC value -->{{#switch: {{{type|}}} | mab | combo | vaccine = | #default ={{#if:{{{IUPAC_name|}}} | {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} <span style="font-size:11px">{{{IUPAC_name}}}</span> }} }} |- <!-- Naming 2) If type=vaccine then show vaccine details -->{{#ifeq: {{{type|}}} | vaccine | ! Target disease {{!}} {{#if:{{{target|}}} | {{{target}}} | ? }} }} |- {{#ifeq: {{{type|}}} | vaccine | ! [[Vaccine#Types|Type]] {{!}} {{#switch:{{{vaccine_type|}}} |Killed |killed |Inactivated |inactivated = Killed/Inactivated |Attenuated |attenuated = [[අඩපණ කළ වෛරස]] |Live |live |සජීවී = සජීවී බැක්ටීරියා |Toxoid |toxoid = [[ධූලකාභය]] |Subunit |subunit = Subunit |Protein subunit |protein subunit |Protein |protein = [[ප්‍රෝටීන උපඒකකය]] |Conjugate |conjugate=[[Conjugate vaccine]] |Recombinant |recombinant = [[ප්‍රතිසංයෝජිත ඩීඑන්ඒ|ප්‍රතිසංයෝජිත වාහක]] |DNA |dna = [[DNA vaccination]] | ? }} }} |- <!-- Naming 3) If type=mab then show monoclonal antibody details -->{{#ifeq: {{{type|}}} | mab | {{#if: {{{mab_type|}}} | ! [[:File:Engineered monoclonal antibodies.svg|Type]] {{!}} {{#switch: {{{mab_type|}}} | MAB | mab = Whole antibody | Fab | fab = [[Fab fragment]] | F(ab')2 | f(ab')2 = [[F(ab')2 fragment|F(ab')₂ fragment]] | Fab' | fab' = [[Fab' fragment]] | scFv | scfv = [[Single-chain variable fragment]] | discFv | discfv = Di-[[single-chain variable fragment]] | sdAb | sdab = [[Single domain antibody]] | 3funct = [[Trifunctional antibody]] | clFab | clfab = [[Chemically linked Fab]] | BiTE | bite = [[Bi-specific T-cell engager]] | ? }} }} }} |- {{#ifeq: {{{type|}}} | mab | {{#if: {{{source|}}} | ! [[Monoclonal antibody#Production|Source]] {{!}} {{#switch: {{{source|}}} | a = [[Rat]] | e = [[Hamster]] | i = [[වානර]] | o = [[මීයා|මී]] | u = [[මිනිසා|මනුෂ්‍ය]] | xi/a = [[chimeric antibody|Chimeric]] ([[rat]]/[[human]]) | xi/e = [[chimeric antibody|Chimeric]] ([[hamster]]/[[human]]) | xi/i = [[chimeric antibody|Chimeric]] ([[primate]]/[[human]]) | xi/o = [[chimeric antibody|Chimeric]] ([[mouse]]/[[human]]) | xi = [[chimeric antibody|Chimeric]] | zu/a = [[Humanized]] (from [[rat]]) | zu/e = [[Humanized]] (from [[hamster]]) | zu/i = [[Humanized]] (from [[primate]]) | zu/o = [[Humanized]] (from [[mouse]]) | zu = [[Humanized]] | xizu/a = [[chimeric antibody|Chimeric]]/[[humanized]] hybrid ([[rat]]/[[human]]) | xizu/e = [[chimeric antibody|Chimeric]]/[[humanized]] hybrid ([[hamster]]/[[human]]) | xizu/i = [[chimeric antibody|Chimeric]]/[[humanized]] hybrid ([[primate]]/[[human]]) | xizu/o = [[chimeric antibody|Chimeric]]/[[humanized]] hybrid ([[mouse]]/[[human]]) | xizu = [[chimeric antibody|Chimeric]]/[[humanized]] hybrid | axo = [[Rat]]/[[mouse]] hybrid | {{{source|}}}[[Category:Drugboxes with unformatted antibody source]] }} }} }} |- {{#ifeq: {{{type|}}} | mab | {{#if: {{{target|}}} | ! [[ප්‍රතිදේහය|Target]] {{!}} {{#if:{{{target|}}} | {{{target}}} | ? }} }} }} |- <!-- Naming 4) if type=combo show its components (2 obligatory, 3 & 4 optional) -->{{#ifeq: {{{type|}}} | combo | ! [[{{{component1|? Component}}}]] {{!}} {{{class1|? Class}}} }} |- {{#ifeq: {{{type|}}} | combo | ! [[{{{component2|? Component}}}]] {{!}} {{{class2|? Class}}} }} |- {{#ifeq: {{{type|}}} | combo | {{#if:{{{component3|}}} | ! [[{{{component3|?}}}]] {{!}} {{{class3|? Class}}} }} }} |- {{#ifeq: {{{type|}}} | combo | {{#if:{{{component4|}}} | ! [[{{{component4|?}}}]] {{!}} {{{class4|? Class}}} }} }} |- ! colspan=2 style="background-color: #ddd; text-align: center" | සායනික දත්ත |- {{#if:{{{tradename|}}}| ! [[Trade name]]s {{!}} {{#if:{{{tradename|}}} | {{{tradename}}} }} }} |- <!-- {{#if:{{{ASHP|}}}| ! [[American Society of Health-System Pharmacists|ASHP]] {{!}} {{#if: {{{ASHP|}}} | <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://www.safemedication.com/searchresults/DisplayDrug.aspx?id={{{ASHP}}} {{{ASHP}}}]</span>}} }} --> |- {{#if:{{{Drugs.com|}}}| ! [[American Society of Health-System Pharmacists|AHFS]]/[[Drugs.com]] {{!}} {{#if: {{{Drugs.com|}}} | {{{Drugs.com}}}}} }} |- <!-- {{#if:{{{eMedicine|}}}| ! [[eMedicine]] {{!}} {{#if: {{{eMedicine|}}} | <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://www.emedicinehealth.com/drug-{{{eMedicine}}}/article_em.htm {{{eMedicine}}}]</span>}} }} --> |- {{#if:{{{MedlinePlus|}}}| ! [[MedlinePlus]] {{!}} {{#if: {{{MedlinePlus|}}} | <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/druginfo/meds/{{{MedlinePlus}}}.html {{{MedlinePlus}}}]</span>}} }} |- {{#if:{{{licence_EU|}}}{{{licence_US|}}}{{{DailyMedID|}}} | ! [[Regulation of therapeutic goods|Licence data]] {{!}} }}{{#if:{{{licence_EU|}}} | [[European Medicines Agency|EMA]]:<span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[{{EMA-EPAR|{{{licence_EU}}}}} Link]</span>{{#if:{{{licence_US|}}}{{{DailyMedID|}}} | ,&nbsp; }} }}{{#if:{{{DailyMedID|}}} | [[Daily Med|US&nbsp;Daily&nbsp;Med]]:<span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?id={{{DailyMedID}}} link]</span> |{{#if:{{{licence_US|}}} | [[U.S. Food and Drug Administration|US&nbsp;FDA]]:<span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/drugsatfda/index.cfm?fuseaction=Search.SearchAction&SearchTerm={{{licence_US}}}&SearchType=BasicSearch link]</span> }} }} |- {{#if:{{{pregnancy_AU|}}}{{{pregnancy_US|}}}{{{pregnancy_category|}}}| ! [[Pregnancy category|Pregnancy cat.]] {{!}} {{#if:{{{pregnancy_AU|}}} | {{#switch: {{{pregnancy_AU|}}} | a | A = A | b1 | B1 = B1 | b2 | B2 = B2 | b3 | B3 = B3 | b | B = B? | c | C = C | d | D = D | x | X = X | ? }} <small>([[Australia|AU]])</small>{{sp}} }}{{#if:{{{pregnancy_US|}}} | {{#switch: {{{pregnancy_US|}}} | a | A = A | b | B = B | c | C = C | d | D = D | x | X = X | ? }} <small>([[United States|US]])</small>{{sp}} }}{{{pregnancy_category|}}} }} |- ! [[Regulation of therapeutic goods|Legal status]] | <!-- All but first country block must start the '{{#ifeq' on same line as preceeding block's closing '}}'. Test for upper & lower case, use wikilinked two-letter ISO country codes (ISO 3166-1) within the framework of [[WP:MOS]]. Note space after country code as separator & allows line wrapping. Previous legal-status kept both for backwards compatibility — most articles currently use this — and for future appends free-text to country-specified categorisations. -->{{#if:{{{legal_AU|}}} | {{#switch: {{{legal_AU|}}} | unscheduled | Unscheduled = U<small>nscheduled</small> | | s2 | S2 | Schedule 2 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Drugs and Poisons#Schedule 2 Pharmacy Medicine|Pharmacy Only (S2)]] | s3 | S3 | Schedule 3 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Drugs and Poisons#Schedule 3 Pharmacist Only Medicine|Pharmacist Only (S3)]] | s4 | S4 | Schedule 4 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Drugs and Poisons#Schedule 4 Prescription Only Medicine|Prescription Only (S4)]] | s5 | S5 | Schedule 5 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Drugs and Poisons#Schedule 5 Caution|Caution (S5)]] | s6 | S6 | Schedule 6 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Drugs and Poisons#Schedule 6 Poison|Poison (S6)]] | s7 | S7 | Schedule 7 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Drugs and Poisons#Schedule 7 Dangerous Poison|Dangerous Poison (S7)]] | s8 | S8 | Schedule 8 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Drugs and Poisons#Schedule 8 Controlled Drug|Controlled (S8)]] | s9 | S9 | Schedule 9 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Drugs and Poisons#Schedule 9 Prohibited Substance|Prohibited (S9)]] | {{{legal_AU|}}} }}{{sp}}<small>([[Australia|AU]])</small>{{sp}} }}{{#if:{{{legal_CA|}}} | {{#switch: {{{legal_CA|}}} | otc | OTC = [[Over-the-counter drug|OTC]] | {{Unicode|℞}}-only | {{Unicode|℞}} | rx | Rx | rx-only | Rx-only = [[Prescription drug|{{Unicode|℞}}<small>-only</small>]] | Schedule I = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_I|Schedule I]] | Schedule II = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_II|Schedule II]] | Schedule III = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_III|Schedule III]] | Schedule IV = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_IV|Schedule IV]] | Schedule V = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_V|Schedule V]] | Schedule VI = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_VI_(Precursors)|Schedule VI]] | Schedule VII = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_VII|Schedule VII]] | Schedule VIII= [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_VIII|Schedule VIII]] | {{{legal_CA|}}} }}{{sp}}<small>([[Canada|CA]])</small>{{sp}} }}{{#if:{{{legal_UK|}}} | {{#switch: {{{legal_UK|}}} | gsl | GSL = GSL | p | P =P | pom | POM = [[Prescription drug|POM]] | cd | CD =CD | CD Lic = CD Lic | CD POM = CD POM | CD No Reg POM = CD No Reg POM | CD (Anab) POM = CD (Anab) POM | CD (Benz) POM = CD (Benz) POM | CD Inv POM = CD Inv POM | {{{legal_UK|}}} }}{{sp}}<small>([[United Kingdom|UK]])</small>{{sp}} }}{{#if:{{{legal_US|}}} | {{#switch: {{{legal_US|}}} | otc | OTC = [[Over-the-counter drug|OTC]] | {{Unicode|℞}}-only | {{Unicode|℞}} | rx | Rx | rx-only | Rx-only = [[Prescription drug|{{Unicode|℞}}<small>-only</small>]] | Schedule I = [[Controlled_Substances_Act#Schedule_I_drugs|Schedule I]] | Schedule II = [[Controlled_Substances_Act#Schedule_II_drugs|Schedule II]] | Schedule III = [[Controlled_Substances_Act#Schedule_III_drugs|Schedule III]] | Schedule IV = [[Controlled_Substances_Act#Schedule_IV_drugs|Schedule IV]] | Schedule V = [[Controlled_Substances_Act#Schedule_V_drugs|Schedule V]] | List I = [[DEA list of chemicals#List I chemicals|List I]]{{main other |[[Category:United States regulated drug precursors]]}} | List II = [[DEA list of chemicals#List II chemicals|List II]]{{main other |[[Category:United States regulated drug precursors]]}} | List I OTC = [[DEA list of chemicals#List I chemicals|List I]] [[Over-the-counter drug|OTC]]{{main other |[[Category:United States regulated drug precursors]]}} | List II OTC = [[DEA list of chemicals#List II chemicals|List II]] [[Over-the-counter drug|OTC]]{{main other |[[Category:United States regulated drug precursors]]}} | List I {{Unicode|℞}}-only | List I {{Unicode|℞}} | List I RX | List I Rx = [[DEA list of chemicals#List I chemicals|List I]] [[Prescription drug|{{Unicode|℞}}<small>-only</small>]]{{main other |[[Category:United States regulated drug precursors]]}} | List II {{Unicode|℞}}-only | List II {{Unicode|℞}} | List II RX | List II Rx = [[DEA list of chemicals#List II chemicals|List II]] [[Prescription drug|{{Unicode|℞}}<small>-only</small>]]{{main other |[[Category:United States regulated drug precursors]]}} | List I CMEA OTC = [[DEA list of chemicals#List I chemicals|List I]] [[Combat Methamphetamine Epidemic Act of 2005|CMEA]] [[Over-the-counter drug|OTC]]{{main other |[[Category:United States regulated drug precursors]]}} | List I CMEA = [[DEA list of chemicals#List I chemicals|List I]] [[Combat Methamphetamine Epidemic Act of 2005|CMEA]]{{main other |[[Category:United States regulated drug precursors]]}} | SSL = [[DEA list of chemicals#Special Surveillance List|Special Surveillance List]]{{main other |[[Category:United States regulated drug precursors]]}} | SSL OTC = [[DEA list of chemicals#Special Surveillance List|Special Surveillance List]] [[Over-the-counter drug|OTC]]{{main other |[[Category:United States regulated drug precursors]]}} | SSL {{Unicode|℞}}-only | SSL {{Unicode|℞}} | SSL RX | SSL Rx = [[DEA list of chemicals#Special Surveillance List|Special Surveillance List]] [[Prescription drug|{{Unicode|℞}}<small>-only</small>]]{{main other |[[Category:United States regulated drug precursors]]}} | {{{legal_US|}}} }}{{sp}}<small>([[United States|US]])</small>{{sp}} }}{{#if:{{{legal_UN|}}} | {{#switch: {{{legal_UN|}}} | N I | Narcotic Schedule I = [[Single Convention on Narcotic Drugs#List of controlled narcotic drugs|Narcotic Schedule I]] | N II | Narcotic Schedule II = [[Single Convention on Narcotic Drugs#List of controlled narcotic drugs|Narcotic Schedule II]] | N I III | Narcotic Schedules I and III = [[Single Convention on Narcotic Drugs#List of controlled narcotic drugs|Narcotic Schedules I and III]] | N II III | Narcotic Schedules II and III = [[Single Convention on Narcotic Drugs#List of controlled narcotic drugs|Narcotic Schedules II and III]] | N I IV | Narcotic Schedules I and IV = [[Single Convention on Narcotic Drugs#List of controlled narcotic drugs|Narcotic Schedules I and IV]] | P I | Psychotropic Schedule I = [[Convention on Psychotropic Substances#Schedule I|Psychotropic Schedule I]] | P II | Psychotropic Schedule II = [[Convention on Psychotropic Substances#Schedule II|Psychotropic Schedule II]] | P III | Psychotropic Schedule III = [[Convention on Psychotropic Substances#Schedule III|Psychotropic Schedule III]] | P IV | Psychotropic Schedule IV = [[Convention on Psychotropic Substances#Schedule IV|Psychotropic Schedule IV]] | Pre I | Precursors Table I = [[United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances#Table I|Precursors Table I]]{{main other |[[Category:United Nations controlled drug precursors]]}} | Pre II | Precursor Table II = [[United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances#Table II|Precursors Table II]]{{main other |[[Category:United Nations controlled drug precursors]]}} | {{{legal_UN|}}} }}{{sp}}<small>([[United Nations|UN]])</small>{{sp}} }}{{#if:{{{legal_EU|}}} | {{#switch: {{{legal_EU|}}} | designer drug | Designer drug | Recommended for scheduling = [[European Council decisions on designer drugs|Recommended for scheduling]]{{main other |[[Category:Designer drugs recommended for scheduling by the European Council]]}} | category 1 precursor | Category 1 precursor | Category 1 Precursor = [[European law on drug precursors#Category 1 Precursors|Category 1 Precursor]]{{main other |[[Category:European Union controlled drug precursors]]}} | category 2 precursor | Category 2 precursor | Category 2 Precursor = [[European law on drug precursors#Category 2 Precursors|Category 2 Precursor]]{{main other |[[Category:European Union controlled drug precursors]]}} | category 3 precursor | Category 3 precursor | Category 3 Precursor = [[European law on drug precursors#Category 3 Precursors|Category 3 Precursor]]{{main other |[[Category:European Union controlled drug precursors]]}} | {{{legal_EU|}}} }}{{sp}}<small>([[European Union|EU]])</small>{{sp}} }}{{#if:{{{legal_status|}}} | {{#switch: {{{legal_status|}}} | rx | RX | Rx | rx-only | Rx-only = {{Unicode|℞}} P<small>rescription only</small> | {{{legal_status}}} }} }}{{#if:{{{legal_AU|}}}{{{legal_CA|}}}{{{legal_UK|}}}{{{legal_US|}}}{{{legal_UN|}}}{{{legal_EU|}}}{{{legal_status|}}} | | ? }} |- {{#if:{{{dependency_liability|}}}| ! style="white-space: nowrap" {{!}} [[Drug dependence|Dependence liability]] {{!}} {{{dependency_liability}}} }} |- {{#if:{{{routes_of_administration|}}}| ! [[Route of administration|Routes]] {{!}} {{{routes_of_administration}}} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default={{#if:{{{bioavailability|}}}{{{protein_bound|}}}{{{metabolism|}}}{{{elimination_half-life|}}}{{{excretion|}}} | ! colspan=2 style="background-color: #ddd; text-align: center" {{!}} Pharmacokinetic data }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{bioavailability|}}}| ! [[Bioavailability]] {{!}} {{{bioavailability}}} }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | | {{#if:{{{protein_bound|}}}| ! [[Plasma protein binding|Protein binding]] {{!}} {{{protein_bound}}} }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{metabolism|}}}| ! [[Drug metabolism|Metabolism]] {{!}} {{{metabolism}}} }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{elimination_half-life|}}}| ! [[Biological half-life|Half-life]] {{!}} {{{elimination_half-life}}} }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{excretion|}}}| ! [[Excretion]] {{!}} {{{excretion}}} }} }} |- ! colspan=2 style="background-color: #ddd; text-align: center" | Identifiers |- {{#if:{{{CAS_number|}}}{{{CAS_supplemental|}}} | ! [[CAS registry number|CAS number]] {{!}} {{#if: {{{CAS_number|}}} | <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2009/MB_cgi?term={{{CAS_number}}}&rn=1 {{{CAS_number}}}]</span>}}{{{CAS_number_Ref|}}} {{{CAS_supplemental|}}} }}{{#if: {{{CAS_number|}}} | |<includeonly>[[Category:Chemical pages needing a CAS Registry Number]]</includeonly>}} |- ! {{#ifeq:{{{ATCvet}}} | yes | [[Anatomical Therapeutic Chemical Classification System#ATCvet|ATCvet code]] | [[Anatomical Therapeutic Chemical Classification System|ATC code]]}} | {{#if:{{{ATC_prefix|}}} | {{#ifeq:{{lc:{{{ATC_prefix|}}} }} | none | None [[Category:Drugs not assigned an ATC code]] | [[ATC_code_{{{ATC_prefix}}}|{{#ifeq:{{{ATCvet}}} | yes | Q}}{{{ATC_prefix}}}]]{{#if:{{{ATC_suffix|}}} | <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[{{#ifeq:{{{ATCvet}}} | yes | http://www.whocc.no/atcvet/atcvet_index/?code=Q{{{ATC_prefix}}}{{{ATC_suffix}}} {{{ATC_suffix}}} | http://www.whocc.no/atc_ddd_index/?code={{{ATC_prefix}}}{{{ATC_suffix}}} {{{ATC_suffix}}}}}]</span> {{{ATC_supplemental|}}} }} }} | {{#if:{{{ATC_supplemental|}}}| {{{ATC_supplemental|}}}| ? <includeonly>[[Category:Drugboxes with an unspecified ATC code]]</includeonly>}} }} |- {{#if:{{{PubChem|}}}{{{PubChemSubstance|}}} | ! [[PubChem]] {{!}} {{#if:{{{PubChem|}}} | <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/summary/summary.cgi?cid={{{PubChem}}} CID {{{PubChem}}}]</span> | <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/summary/summary.cgi?sid={{{PubChemSubstance}}} SID{{{PubChemSubstance}}}] }} }} |- {{#if:{{{IUPHAR_ligand|}}} | ! [[International Union of Basic and Clinical Pharmacology|IUPHAR ligand]] {{!}} <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://www.iuphar-db.org/DATABASE/LigandDisplayForward?ligandId={{{IUPHAR_ligand}}} {{{IUPHAR_ligand}}}]</span> }} |- {{#if:{{{DrugBank|}}} | ! [[DrugBank]] {{!}} <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://www.drugbank.ca/drugs/{{{DrugBank}}} {{{DrugBank}}}]</span> }} |- {{#ifeq:{{{ChemSpiderID|}}}|NA||{{#if:{{{ChemSpiderID|}}} | ! [[ChemSpider]] {{!}} <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://www.chemspider.com/Chemical-Structure.{{{ChemSpiderID}}} {{{ChemSpiderID}}}]</span>{{{ChemSpiderID_Ref|}}} }}}} |- {{#if:{{{UNII|}}} | ! [[Unique Ingredient Identifier|UNII]] {{!}} <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://fdasis.nlm.nih.gov/srs/srsdirect.jsp?regno={{{UNII}}} {{{UNII}}}]</span>{{{UNII_Ref|}}} }} |- {{#if:{{{KEGG|}}} | ! [[KEGG]] {{!}} <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://www.kegg.jp/entry/{{{KEGG}}} {{{KEGG}}}]</span>{{{KEGG_Ref|}}} }} |- {{#if:{{{ChEBI|}}} | ! [[ChEBI]] {{!}} <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[https://www.ebi.ac.uk/chebi/searchId.do?chebiId=CHEBI:{{{ChEBI}}} CHEBI:{{{ChEBI}}}]</span>{{#switch:{{{ChEBI_Ref|}}}x | {{ebicite}}x=&nbsp;^{{tick|7}}[[Category:Articles without EBI source]] | changedx=&nbsp;^{{cross|7}} |{{{ChEBI_Ref|}}}}}}} |- {{#if:{{{ChEMBL|}}} | ! [[ChEMBL]] {{!}} <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[https://www.ebi.ac.uk/chembldb/index.php/compound/inspect/CHEMBL{{{ChEMBL}}} CHEMBL{{{ChEMBL}}}]</span>{{#switch:{{{ChEMBL_Ref|}}}x | {{ebicite}}x=&nbsp;^{{tick|7}}[[Category:Articles without EBI source]] | changedx=&nbsp;^{{cross|7}} |{{{ChEMBL_Ref|}}}}}}} |- {{#if:{{{NIAID_ChemDB|}}} | ! [[NIAID ChemDB]] {{!}} <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://chemdb.niaid.nih.gov/CompoundDetails.aspx?AIDSNO={{{NIAID_ChemDB}}} {{{NIAID_ChemDB}}}]</span> }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{synonyms|}}} | ! [[Synonym]]s {{!}} {{{synonyms}}} }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{PDB_ligand|}}} | ! [[Protein Data Bank|PDB]] ligand ID {{!}} {{{PDB_ligand}}} (<span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://www.ebi.ac.uk/pdbe-srv/PDBeXplore/ligand/?ligand={{{PDB_ligand}}} PDBe]</span>, <span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://www.rcsb.org/pdb/search/smartSubquery.do?smartSearchSubtype=ChemCompIdQuery&chemCompId={{{PDB_ligand}}}&polymericType=Any RCSB PDB]</span>) }} }} |- <!-- If type=combo or vaccine, then none of following chemical data parameters to be displayed -->{{#switch:{{{type|}}}|combo|vaccine=|#default= ! colspan=2 style="background-color: #ddd; text-align: center" {{!}} Chemical data }} |- {{#ifeq: {{{type|}}} | combo | | {{#ifeq: {{{type|}}} | vaccine | | ! [[Chemical formula|Formula]] {{!}} {{#if:{{{chemical_formula|}}} | {{{chemical_formula}}} | {{#if:{{{C|}}}{{{H|}}}{{{O|}}}{{{N|}}}{{{S|}}} |<!-- -->{{#if:{{{C|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{C|}}} |Carbon }} | atom_color=rgb(000,000,000) | atom_abb=C | atom_number={{{C}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{H|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{H|2}}} |Hydrogen }} | atom_color=rgb(77,77,77) | atom_abb=H | atom_number={{{H}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Ag|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Ag|}}} |Silver}} | atom_color=rgb(160,160,160) | atom_abb=Ag | atom_number={{{Ag}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Al|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Al|}}} |Aluminium}} | atom_color=rgb(101,71,120) | atom_abb=Al | atom_number={{{Al}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{As|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{As|}}} |Arsenic}} | atom_color=rgb(101,71,120) | atom_abb=As | atom_number={{{As}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Au|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Au|}}} |Gold}} | atom_color=rgb(127,84,0) | atom_abb=Au | atom_number={{{Au}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{B|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{B|}}}|Boron}} | atom_color=rgb(116,82,82) | atom_abb=B | atom_number={{{B}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Bi|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Bi|}}}|Bismuth}} | atom_color=rgb(87,33,94) | atom_abb=Bi | atom_number={{{Bi}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Br|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Br|}}}|Bromine}} | atom_color=rgb(83,20,20) | atom_abb=Br | atom_number={{{Br}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Ca|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Ca|}}} |Calcium}} | atom_color=rgb(101,71,120) | atom_abb=Ca | atom_number={{{Ca}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Cl|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Cl|}}}|Chlorine}} | atom_color=rgb(15,95,15) | atom_abb=Cl | atom_number={{{Cl}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Co|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Co|}}} |Cobalt }} | atom_color=rgb(53,59,90) | atom_abb=Co | atom_number={{{Co}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{F|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{F|}}} |Fluorine}} | atom_color=rgb(66,98,98) | atom_abb=F | atom_number={{{F}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Fe|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Fe|}}} |Iron}} | atom_color= | atom_abb=Fe | atom_number={{{Fe}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Gd|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Gd|}}} |Gadolinium}} | atom_color=rgb(64,0,64) | atom_abb=Gd | atom_number={{{Gd}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Hg|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Hg|}}}|Mercury (element)}} | atom_color=rgb(100,100,120) | atom_abb=Hg | atom_number={{{Hg}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{I|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{I|}}} |Iodine}} | atom_color=rgb(74,11,74) | atom_abb=I | atom_number={{{I}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{K|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{K|}}} |Potassium}} | atom_color=rgb(72,32,106) | atom_abb=K | atom_number={{{K}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Li|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Li|}}} |Lithium}} | atom_color=rgb(101,71,120) | atom_abb=Li | atom_number={{{Li}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Mg|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Mg|}}} |Magnesium}} | atom_color=rgb(101,71,120) | atom_abb=Mg | atom_number={{{Mg}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Mn|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Mn|}}} |Manganese}} | atom_color=rgb(78,21,99) | atom_abb=Mn | atom_number={{{Mn}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{N|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{N|}}} |Nitrogen }} | atom_color=rgb(0,0,128) | atom_abb=N | atom_number={{{N}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Na|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Na|}}}|Sodium}} | atom_color=rgb(11,11,97) | atom_abb=Na | atom_number={{{Na}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{O|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{O|}}} |Oxygen}} | atom_color=rgb(116,35,35) | atom_abb=O | atom_number={{{O}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{P|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{P|}}} |Phosphorus}} | atom_color=rgb(127,63,0) | atom_abb=P | atom_number={{{P}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Pt|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Pt|}}} |Platinum}} | atom_color=rgb(21,53,79) | atom_abb=Pt | atom_number={{{Pt}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{S|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{S|}}} |Sulfur}} | atom_color=rgb(114,97,31) | atom_abb=S | atom_number={{{S}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Sb|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Sb|}}} |Antimony}} | atom_color=rgb(86,47,94) | atom_abb=Sb | atom_number={{{Sb}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Se|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Se|}}}|Selenium}} | atom_color=rgb(105,78,25) | atom_abb=Se | atom_number={{{Se}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Si|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Si|}}}|Silicon}} | atom_color=rgb(114,97,31) | atom_abb=Si | atom_number={{{Si}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Sr|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Sr|}}}|Strontium}} | atom_color=rgb(14,67,14) | atom_abb=Sr | atom_number={{{Sr}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Tc|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Tc|}}} |Technetium}} | atom_color=rgb(30,79,84) | atom_abb=Tc | atom_number={{{Tc}}}}}|}}<!-- -->{{#if:{{{Zn|}}}|{{OrganicBox_atom | atom_name={{#if:{{{Zn|}}} |Zinc}} | atom_color=rgb(54,60,104) | atom_abb=Zn | atom_number={{{Zn}}}}}|}}<!-- -->^{{{#if:{{{charge|}}}|{{{charge}}}|&nbsp;}}} | ? }} }} }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{molecular_weight|}}} | ! [[Molecular mass|Mol. mass]] {{!}} {{{molecular_weight}}} }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{smiles|}}} | {{!}} colspan="2" {{!}} {{Collapsible list |liststyle=word-break:break-all; |title = [[Simplified molecular input line entry specification|SMILES]] | 1= {{{smiles}}} }} }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{StdInChI|}}}| {{!}} colspan="2" {{!}} {{Collapsible list |liststyle=word-break:break-all; |title =[[International Chemical Identifier|InChI]] | 1 ={{#if:{{{StdInChI|}}}|<p style="word-wrap: break-word;">InChI={{{StdInChI}}}{{#if:{{{StdInChI_comment|}}}|&nbsp;{{{StdInChI_comment}}} }}{{#switch:{{{StdInChI_Ref|}}}x | {{stdinchicite}}x=&nbsp;^{{tick|7}}[[Category:Articles without InChI source]] | changedx=&nbsp;^{{cross|7}}|{{{StdInChI_Ref|}}}}}{{#if:{{{StdInChIKey|}}}|<br />Key:{{{StdInChIKey}}}{{#if:{{{StdInChIKey_comment|}}}|&nbsp;{{{StdInChIKey_comment}}} }}{{#switch:{{{StdInChIKey_Ref|}}}x |{{stdinchicite}}x=&nbsp;^{{tick|7}}[[Category:Articles without InChI source]] | changedx=&nbsp;^{{cross|7}}|{{{StdInChIKey_Ref|}}}}}}}</p>}}}} }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default={{#if:{{{density|}}}{{{melting_point|}}}{{{boiling_point|}}}{{{solubility|}}}{{{specific_rotation|}}}{{{sec_combustion|}}}| ! colspan=2 style="background-color: #ddd; text-align: center" {{!}} Physical data }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{density|}}} | ! [[Density]] {{!}} {{{density}}}&nbsp;g/cm³ }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{melting_point|}}} | ! [[Melting point|Melt. point]] {{!}} {{{melting_point}}}{{#if:{{{melting_high|}}}| –{{{melting_high}}}}}&nbsp;°C ({{#expr: ( {{{melting_point}}} * 9 / 5 ) + 32 round 0 }}{{#if:{{{melting_high|}}}| –{{#expr: ( {{{melting_high}}} * 9 / 5 ) + 32 round 0 }} }}&nbsp;°F) {{{melting_notes|}}} }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{boiling_point|}}} | ! [[Boiling point]] {{!}} {{{boiling_point}}}&nbsp;°C ({{#expr: ( {{{boiling_point}}} * 9 / 5 ) + 32 round 0 }}&nbsp;°F) {{{boiling_notes|}}} }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{solubility|}}} | ! [[Solubility]] in [[Water (molecule)|water]] {{!}} {{{solubility}}}&nbsp;mg/mL (20&nbsp;°C) }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{specific_rotation|}}} | ! [[Specific rotation|Spec. rot]] {{!}} {{{specific_rotation}}} }} }} |- {{#switch: {{{type|}}} | combo | vaccine= | #default= {{#if:{{{sec_combustion|}}} | ! [[Standard enthalpy change of combustion|SEC Combust]] {{!}} {{{sec_combustion}}} }} }} |- {{#if:{{{Verifiedfields|}}}{{{verifiedrevid|}}}| ! colspan=2 style="background-color: #ddd; text-align: center" {{!}}{{#ifeq:{{{Verifiedfields|}}}|changed|&nbsp;{{cross|14}}&nbsp;[[Wikipedia:WikiProject_Chemicals/Chembox_validation|(what is this?)]]|{{#if:{{{verifiedrevid|}}}|&nbsp;{{tick|14}}&nbsp;[[Wikipedia:WikiProject_Chemicals/Chembox_validation|(what is this?)]]}}}}{{#if:{{{verifiedrevid|}}}|&nbsp;&nbsp;<span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[{{fullurl:Special:ComparePages|rev1={{{verifiedrevid|}}}&page2={{urlencode:{{SUBJECTPAGENAME}}}}}} (verify)]</span>}}}} |- |}<!-- tracking categories -->{{main other|{{#if:{{{image|}}}{{{image2|}}} |<!-- has image or image2 --> |{{#ifexist:File:{{PAGENAME}}.png|<!-- PAGENAME.png exists --> |{{#switch: {{{type|}}} | mab | combo | vaccine = |#default=[[Category:Drug pages needing a structure drawing]] }} }} }}{{#ifeq:{{{ChemSpiderID|}}}|NA |[[Category:Chemical compounds which do not have a ChemSpiderID]] |{{#if:{{{ChemSpiderID|}}}||[[Category:Chemical pages needing a ChemSpiderID]] }}}}{{#if:{{{chemical_formula|}}}|[[Category:Drug pages needing formula fontification]] }}{{#ifeq:{{{Verifiedfields|}}}|changed|[[Category:Drugboxes which contain changes to verified fields]] }}{{#ifeq:{{{Watchedfields|}}}|changed|[[Category:Drugboxes which contain changes to watched fields]] }}{{#if:{{{verifiedrevid|}}}||[[Category:Articles containing unverified chemical infoboxes]] }}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> qec79mwh1wfh9p9itxxgz7utqqt4vpf 6 53202 790546 303782 2026-05-17T04:53:00Z Chandhanaprasanna900 75452 Chandhanaprasanna900 uploaded a new version of [[ගොනුව:සියත ටීවී ලාංඡනය.jpg]] 303782 wikitext text/x-wiki ==සාරාංශය== {{නො-නිදහස් භාවිත තාර්කිකත්ව ලාංඡනය | Article = සියත ටීවී | Owner = | Source = | Use = තොරතුරුකොටුව }} ==වරපත== {{නො-නිදහස් ලාංඡනය|image has rationale=yes}} ok3adg5cwi2jnucnspehjvgca5eepvs 10 54208 790470 790438 2026-05-16T12:09:01Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790470 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Infobox3cols|infoboxTemplate | child = {{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = line-height: 1.2em; max-width: 420px !important; | title = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes|{{#if:{{{header-color|}}}|<hr style="color: #202122;background-color: {{if empty|{{{header-color|}}}|transparent}}; height: 3px;" />|}}<div style="text-align: center;">{{if empty|{{{embed-header|}}}|සම්මේලන පාපන්දු වෘත්තිය}}</div>|{{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} | titleclass = fn | titlestyle = line-height: 1.2em; {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes||font-size: 125%}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|upright={{{upright|}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | caption = {{{caption|}}} | captionstyle= padding:0.2em 0 0 0; | headerstyle = color: #202122;background-color: {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes|{{if empty|{{{header-color|}}}|transparent}}|#b0c4de}}; line-height: 1.5em | labelstyle = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left | datastyle = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | datastylea = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | datastyleb = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | datastylec = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | header1 = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes||{{#if:{{{full_name|}}}{{{fullname|}}}{{{birth_name|}}}{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{height|}}}{{{position|}}}|පුද්ගලික තොරතුරු}} }} | label2 = සම්පූර්ණ නම | data2 = {{if empty|{{{full_name|}}}|{{{fullname|}}}}} |extracellstyles=2,3,4,5,6,7,8,9,11=white-space: normal; | class2 = nickname | label3 = උපතේදී නම | data3 = {{{birth_name|}}} | class3 = අපනාමය | label4 = උපන් දිනය | data4 = {{#invoke:person date|birth}} | label5 = උපන් ස්ථානය | data5 = {{{birth_place|}}} | class5 = birthplace | label6 = මියගිය දිනය | data6 = {{#invoke:person date|death}} | label7 = මියගිය ස්ථානය | class7 = deathplace | data7 = {{{death_place|}}} | label8 = උස | data8 = {{#if:{{{height|}}} | {{#invoke:person height|main|{{{height|}}}|enforce=m|ri=cmin}} }} | label9 = ස්ථානය {{pluralize from text|{{#invoke:Footballer positions|main|{{{position|}}}}}|likely=(s)|plural=s}} | class9 = role | data9 = {{#if:{{{position|}}}|{{#invoke:Footballer positions|main|{{{position}}}}}}} | header10 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{currentclub|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{currentclub|}}}}}|කණ්ඩායම් තොරතුරු}} | label11 = {{Longitem|වර්තමාන කණ්ඩායම}} | class11 = org | data11 = {{#switch:{{lc:{{{currentclub|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{currentclub|}}}}} | label12 = අංකය | data12 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{currentclub|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{currentclub|}}}}}|{{#switch:{{lc:{{{clubnumber|}}}}}|n/a|na|none|no|tbd|tbc|tba|unknown|-|–|—|―|?=|{{{clubnumber|}}}}}}} | header13 = {{#if:{{{youthclubs1|}}}|යෞවන අභිවෘත්තිය}} | label14 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}||{{#if:{{{youthclubs1|}}}|වසර}} }} | data14 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}||{{#if:{{{youthclubs1|}}}|'''Team'''}} }} | label15 = {{#if:{{{youthclubs1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears1|}}}</span>}} | data15 = {{{youthclubs1|}}} | label16 = {{#if:{{{youthclubs2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears2|}}}</span>}} | data16 = {{{youthclubs2|}}} | label17 = {{#if:{{{youthclubs3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears3|}}}</span>}} | data17 = {{{youthclubs3|}}} | label18 = {{#if:{{{youthclubs4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears4|}}}</span>}} | data18 = {{{youthclubs4|}}} | label19 = {{#if:{{{youthclubs5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears5|}}}</span>}} | data19 = {{{youthclubs5|}}} | label20 = {{#if:{{{youthclubs6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears6|}}}</span>}} | data20 = {{{youthclubs6|}}} | label21 = {{#if:{{{youthclubs7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears7|}}}</span>}} | data21 = {{{youthclubs7|}}} | label22 = {{#if:{{{youthclubs8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears8|}}}</span>}} | data22 = {{{youthclubs8|}}} | label23 = {{#if:{{{youthclubs9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears9|}}}</span>}} | data23 = {{{youthclubs9|}}} | label24 = {{#if:{{{youthclubs10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears10|}}}</span>}} | data24 = {{{youthclubs10|}}} | label25 = {{#if:{{{youthclubs11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears11|}}}</span>}} | data25 = {{{youthclubs11|}}} | label26 = {{#if:{{{youthclubs12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears12|}}}</span>}} | data26 = {{{youthclubs12|}}} | header27 = {{#if:{{{college1|}}}|ශාස්ත්‍රාල අභිවෘත්තිය}} | label28 = {{#if:{{{college1|}}}|වසර}} | data28a = '''Team''' | data28b = '''{{abbr|Apps|College appearances}}''' | data28c = '''({{abbr|Gls|College goals}})''' | label29 = {{#if:{{{college1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears1|}}}</span>}} | data29a = {{{college1|}}} | data29b = {{{collegecaps1|}}} | data29c = {{#if:{{{collegegoals1|}}}|({{{collegegoals1}}})}} | label30 = {{#if:{{{college2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears2|}}}</span>}} | data30a = {{{college2|}}} | data30b = {{{collegecaps2|}}} | data30c = {{#if:{{{collegegoals2|}}}|({{{collegegoals2}}})}} | label31 = {{#if:{{{college3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears3|}}}</span>}} | data31a = {{{college3|}}} | data31b = {{{collegecaps3|}}} | data31c = {{#if:{{{collegegoals3|}}}|({{{collegegoals3}}})}} | label32 = {{#if:{{{college4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears4|}}}</span>}} | data32a = {{{college4|}}} | data32b = {{{collegecaps4|}}} | data32c = {{#if:{{{collegegoals4|}}}|({{{collegegoals4}}})}} | header33 = {{#if:{{{clubs1|}}}|ජ්‍යෙෂ්ඨ අභිවෘත්තිය*}} | label34 = {{#if:{{{clubs1|}}}|වසර}} | data34a = '''Team''' | data34b = '''{{abbr|Apps|League appearances}}''' | data34c = '''({{abbr|Gls|League goals}})''' | label35 = {{#if:{{{clubs1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years1|}}}</span>}} | data35a = {{{clubs1|}}} | data35b = {{{caps1|}}} | data35c = {{#if:{{{goals1|}}}|({{{goals1}}})}} | label36 = {{#if:{{{clubs2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years2|}}}</span>}} | data36a = {{{clubs2|}}} | data36b = {{{caps2|}}} | data36c = {{#if:{{{goals2|}}}|({{{goals2}}})}} | label37 = {{#if:{{{clubs3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years3|}}}</span>}} | data37a = {{{clubs3|}}} | data37b = {{{caps3|}}} | data37c = {{#if:{{{goals3|}}}|({{{goals3}}})}} | label38 = {{#if:{{{clubs4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years4|}}}</span>}} | data38a = {{{clubs4|}}} | data38b = {{{caps4|}}} | data38c = {{#if:{{{goals4|}}}|({{{goals4}}})}} | label39 = {{#if:{{{clubs5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years5|}}}</span>}} | data39a = {{{clubs5|}}} | data39b = {{{caps5|}}} | data39c = {{#if:{{{goals5|}}}|({{{goals5}}})}} | label40 = {{#if:{{{clubs6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years6|}}}</span>}} | data40a = {{{clubs6|}}} | data40b = {{{caps6|}}} | data40c = {{#if:{{{goals6|}}}|({{{goals6}}})}} | label41 = {{#if:{{{clubs7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years7|}}}</span>}} | data41a = {{{clubs7|}}} | data41b = {{{caps7|}}} | data41c = {{#if:{{{goals7|}}}|({{{goals7}}})}} | label42 = {{#if:{{{clubs8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years8|}}}</span>}} | data42a = {{{clubs8|}}} | data42b = {{{caps8|}}} | data42c = {{#if:{{{goals8|}}}|({{{goals8}}})}} | label43 = {{#if:{{{clubs9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years9|}}}</span>}} | data43a = {{{clubs9|}}} | data43b = {{{caps9|}}} | data43c = {{#if:{{{goals9|}}}|({{{goals9}}})}} | label44 = {{#if:{{{clubs10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years10|}}}</span>}} | data44a = {{{clubs10|}}} | data44b = {{{caps10|}}} | data44c = {{#if:{{{goals10|}}}|({{{goals10}}})}} | label45 = {{#if:{{{clubs11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years11|}}}</span>}} | data45a = {{{clubs11|}}} | data45b = {{{caps11|}}} | data45c = {{#if:{{{goals11|}}}|({{{goals11}}})}} | label46 = {{#if:{{{clubs12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years12|}}}</span>}} | data46a = {{{clubs12|}}} | data46b = {{{caps12|}}} | data46c = {{#if:{{{goals12|}}}|({{{goals12}}})}} | label47 = {{#if:{{{clubs13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years13|}}}</span>}} | data47a = {{{clubs13|}}} | data47b = {{{caps13|}}} | data47c = {{#if:{{{goals13|}}}|({{{goals13}}})}} | label48 = {{#if:{{{clubs14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years14|}}}</span>}} | data48a = {{{clubs14|}}} | data48b = {{{caps14|}}} | data48c = {{#if:{{{goals14|}}}|({{{goals14}}})}} | label49 = {{#if:{{{clubs15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years15|}}}</span>}} | data49a = {{{clubs15|}}} | data49b = {{{caps15|}}} | data49c = {{#if:{{{goals15|}}}|({{{goals15}}})}} | label50 = {{#if:{{{clubs16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years16|}}}</span>}} | data50a = {{{clubs16|}}} | data50b = {{{caps16|}}} | data50c = {{#if:{{{goals16|}}}|({{{goals16}}})}} | label51 = {{#if:{{{clubs17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years17|}}}</span>}} | data51a = {{{clubs17|}}} | data51b = {{{caps17|}}} | data51c = {{#if:{{{goals17|}}}|({{{goals17}}})}} | label52 = {{#if:{{{clubs18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years18|}}}</span>}} | data52a = {{{clubs18|}}} | data52b = {{{caps18|}}} | data52c = {{#if:{{{goals18|}}}|({{{goals18}}})}} | label53 = {{#if:{{{clubs19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years19|}}}</span>}} | data53a = {{{clubs19|}}} | data53b = {{{caps19|}}} | data53c = {{#if:{{{goals19|}}}|({{{goals19}}})}} | label54 = {{#if:{{{clubs20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years20|}}}</span>}} | data54a = {{{clubs20|}}} | data54b = {{{caps20|}}} | data54c = {{#if:{{{goals20|}}}|({{{goals20}}})}} | label55 = {{#if:{{{clubs21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years21|}}}</span>}} | data55a = {{{clubs21|}}} | data55b = {{{caps21|}}} | data55c = {{#if:{{{goals21|}}}|({{{goals21}}})}} | label56 = {{#if:{{{clubs22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years22|}}}</span>}} | data56a = {{{clubs22|}}} | data56b = {{{caps22|}}} | data56c = {{#if:{{{goals22|}}}|({{{goals22}}})}} | label57 = {{#if:{{{clubs23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years23|}}}</span>}} | data57a = {{{clubs23|}}} | data57b = {{{caps23|}}} | data57c = {{#if:{{{goals23|}}}|({{{goals23}}})}} | label58 = {{#if:{{{clubs24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years24|}}}</span>}} | data58a = {{{clubs24|}}} | data58b = {{{caps24|}}} | data58c = {{#if:{{{goals24|}}}|({{{goals24}}})}} | label59 = {{#if:{{{clubs25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years25|}}}</span>}} | data59a = {{{clubs25|}}} | data59b = {{{caps25|}}} | data59c = {{#if:{{{goals25|}}}|({{{goals25}}})}} | label60 = {{#if:{{{clubs26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years26|}}}</span>}} | data60a = {{{clubs26|}}} | data60b = {{{caps26|}}} | data60c = {{#if:{{{goals26|}}}|({{{goals26}}})}} | label61 = {{#if:{{{clubs27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years27|}}}</span>}} | data61a = {{{clubs27|}}} | data61b = {{{caps27|}}} | data61c = {{#if:{{{goals27|}}}|({{{goals27}}})}} | label62 = {{#if:{{{clubs28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years28|}}}</span>}} | data62a = {{{clubs28|}}} | data62b = {{{caps28|}}} | data62c = {{#if:{{{goals28|}}}|({{{goals28}}})}} | label63 = {{#if:{{{clubs29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years29|}}}</span>}} | data63a = {{{clubs29|}}} | data63b = {{{caps29|}}} | data63c = {{#if:{{{goals29|}}}|({{{goals29}}})}} | label64 = {{#if:{{{clubs30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years30|}}}</span>}} | data64a = {{{clubs30|}}} | data64b = {{{caps30|}}} | data64c = {{#if:{{{goals30|}}}|({{{goals30}}})}} | label65 = {{#if:{{{clubs31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years31|}}}</span>}} | data65a = {{{clubs31|}}} | data65b = {{{caps31|}}} | data65c = {{#if:{{{goals31|}}}|({{{goals31}}})}} | label66 = {{#if:{{{clubs32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years32|}}}</span>}} | data66a = {{{clubs32|}}} | data66b = {{{caps32|}}} | data66c = {{#if:{{{goals32|}}}|({{{goals32}}})}} | label67 = {{#if:{{{clubs33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years33|}}}</span>}} | data67a = {{{clubs33|}}} | data67b = {{{caps33|}}} | data67c = {{#if:{{{goals33|}}}|({{{goals33}}})}} | label68 = {{#if:{{{clubs34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years34|}}}</span>}} | data68a = {{{clubs34|}}} | data68b = {{{caps34|}}} | data68c = {{#if:{{{goals34|}}}|({{{goals34}}})}} | label69 = {{#if:{{{clubs35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years35|}}}</span>}} | data69a = {{{clubs35|}}} | data69b = {{{caps35|}}} | data69c = {{#if:{{{goals35|}}}|({{{goals35}}})}} | label70 = {{#if:{{{clubs36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years36|}}}</span>}} | data70a = {{{clubs36|}}} | data70b = {{{caps36|}}} | data70c = {{#if:{{{goals36|}}}|({{{goals36}}})}} | label71 = {{#if:{{{clubs37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years37|}}}</span>}} | data71a = {{{clubs37|}}} | data71b = {{{caps37|}}} | data71c = {{#if:{{{goals37|}}}|({{{goals37}}})}} | label72 = {{#if:{{{clubs38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years38|}}}</span>}} | data72a = {{{clubs38|}}} | data72b = {{{caps38|}}} | data72c = {{#if:{{{goals38|}}}|({{{goals38}}})}} | label73 = {{#if:{{{clubs39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years39|}}}</span>}} | data73a = {{{clubs39|}}} | data73b = {{{caps39|}}} | data73c = {{#if:{{{goals39|}}}|({{{goals39}}})}} | label74 = {{#if:{{{clubs40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years40|}}}</span>}} | data74a = {{{clubs40|}}} | data74b = {{{caps40|}}} | data74c = {{#if:{{{goals40|}}}|({{{goals40}}})}} | label75 = {{#if:{{{clubs41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years41|}}}</span>}} | data75a = {{{clubs41|}}} | data75b = {{{caps41|}}} | data75c = {{#if:{{{goals41|}}}|({{{goals41}}})}} | label76 = {{#if:{{{clubs42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years42|}}}</span>}} | data76a = {{{clubs42|}}} | data76b = {{{caps42|}}} | data76c = {{#if:{{{goals42|}}}|({{{goals42}}})}} | label77 = {{#if:{{{clubs43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years43|}}}</span>}} | data77a = {{{clubs43|}}} | data77b = {{{caps43|}}} | data77c = {{#if:{{{goals43|}}}|({{{goals43}}})}} | label78 = {{#if:{{{clubs44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years44|}}}</span>}} | data78a = {{{clubs44|}}} | data78b = {{{caps44|}}} | data78c = {{#if:{{{goals44|}}}|({{{goals44}}})}} | label79 = {{#if:{{{clubs45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years45|}}}</span>}} | data79a = {{{clubs45|}}} | data79b = {{{caps45|}}} | data79c = {{#if:{{{goals45|}}}|({{{goals45}}})}} | label80 = {{#if:{{{clubs46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years46|}}}</span>}} | data80a = {{{clubs46|}}} | data80b = {{{caps46|}}} | data80c = {{#if:{{{goals46|}}}|({{{goals46}}})}} | label81 = {{#if:{{{clubs47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years47|}}}</span>}} | data81a = {{{clubs47|}}} | data81b = {{{caps47|}}} | data81c = {{#if:{{{goals47|}}}|({{{goals47}}})}} | label82 = {{#if:{{{clubs48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years48|}}}</span>}} | data82a = {{{clubs48|}}} | data82b = {{{caps48|}}} | data82c = {{#if:{{{goals48|}}}|({{{goals48}}})}} | label83 = {{#if:{{{clubs49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years49|}}}</span>}} | data83a = {{{clubs49|}}} | data83b = {{{caps49|}}} | data83c = {{#if:{{{goals49|}}}|({{{goals49}}})}} | label84 = {{#if:{{{clubs50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years50|}}}</span>}} | data84a = {{{clubs50|}}} | data84b = {{{caps50|}}} | data84c = {{#if:{{{goals50|}}}|({{{goals50}}})}} | label85 = {{#if:{{{clubs51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years51|}}}</span>}} | data85a = {{{clubs51|}}} | data85b = {{{caps51|}}} | data85c = {{#if:{{{goals51|}}}|({{{goals51}}})}} | label86 = {{#if:{{{clubs52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years52|}}}</span>}} | data86a = {{{clubs52|}}} | data86b = {{{caps52|}}} | data86c = {{#if:{{{goals52|}}}|({{{goals52}}})}} | label87 = මුළු ගණන | data87b = {{#if:{{{totalcaps|}}}|'''{{{totalcaps}}}'''}} | data87c = {{#if:{{{totalgoals|}}}|'''({{{totalgoals}}})'''}} | header88 = {{#if:{{{nationalteam1|}}}|ජාත්‍යන්තර අභිවෘත්තිය {{#if:{{{ntupdate|}}}{{{nationalteam-update|}}}|^‡ }} }} | label89 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||{{#if:{{{nationalteam1|}}}|වසර}} }} | data89a = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||'''Team''' }} | data89b = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||'''{{abbr|Apps|National team appearances}}''' }} | data89c = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||'''({{abbr|Gls|National team goals}})''' }} | label90 = {{#if:{{{nationalteam1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears1|}}}</span>}} | data90a = {{{nationalteam1|}}} | data90b = {{{nationalcaps1|}}} | data90c = {{#if:{{{nationalgoals1|}}}|({{{nationalgoals1}}})}} | label91 = {{#if:{{{nationalteam2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears2|}}}</span>}} | data91a = {{{nationalteam2|}}} | data91b = {{{nationalcaps2|}}} | data91c = {{#if:{{{nationalgoals2|}}}|({{{nationalgoals2}}})}} | label92 = {{#if:{{{nationalteam3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears3|}}}</span>}} | data92a = {{{nationalteam3|}}} | data92b = {{{nationalcaps3|}}} | data92c = {{#if:{{{nationalgoals3|}}}|({{{nationalgoals3}}})}} | label93 = {{#if:{{{nationalteam4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears4|}}}</span>}} | data93a = {{{nationalteam4|}}} | data93b = {{{nationalcaps4|}}} | data93c = {{#if:{{{nationalgoals4|}}}|({{{nationalgoals4}}})}} | label94 = {{#if:{{{nationalteam5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears5|}}}</span>}} | data94a = {{{nationalteam5|}}} | data94b = {{{nationalcaps5|}}} | data94c = {{#if:{{{nationalgoals5|}}}|({{{nationalgoals5}}})}} | label95 = {{#if:{{{nationalteam6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears6|}}}</span>}} | data95a = {{{nationalteam6|}}} | data95b = {{{nationalcaps6|}}} | data95c = {{#if:{{{nationalgoals6|}}}|({{{nationalgoals6}}})}} | label96 = {{#if:{{{nationalteam7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears7|}}}</span>}} | data96a = {{{nationalteam7|}}} | data96b = {{{nationalcaps7|}}} | data96c = {{#if:{{{nationalgoals7|}}}|({{{nationalgoals7}}})}} | label97 = {{#if:{{{nationalteam8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears8|}}}</span>}} | data97a = {{{nationalteam8|}}} | data97b = {{{nationalcaps8|}}} | data97c = {{#if:{{{nationalgoals8|}}}|({{{nationalgoals8}}})}} | label98 = {{#if:{{{nationalteam9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears9|}}}</span>}} | data98a = {{{nationalteam9|}}} | data98b = {{{nationalcaps9|}}} | data98c = {{#if:{{{nationalgoals9|}}}|({{{nationalgoals9}}})}} | label99 = {{#if:{{{nationalteam10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears10|}}}</span>}} | data99a = {{{nationalteam10|}}} | data99b = {{{nationalcaps10|}}} | data99c = {{#if:{{{nationalgoals10|}}}|({{{nationalgoals10}}})}} | header100 = {{#if:{{{managerclubs1|}}}| කළමණාකාර අභිවෘත්තිය}} | label101 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}{{{youthclubs1|}}}||{{#if:{{{managerclubs1|}}}|වසර}} }} | data101 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}{{{youthclubs1|}}}||{{#if:{{{managerclubs1|}}}|'''Team'''}} }} | label102 = {{#if:{{{managerclubs1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears1|}}}</span>}} | data102 = {{{managerclubs1|}}} | label103 = {{#if:{{{managerclubs2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears2|}}}</span>}} | data103 = {{{managerclubs2|}}} | label104 = {{#if:{{{managerclubs3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears3|}}}</span>}} | data104 = {{{managerclubs3|}}} | label105 = {{#if:{{{managerclubs4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears4|}}}</span>}} | data105 = {{{managerclubs4|}}} | label106 = {{#if:{{{managerclubs5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears5|}}}</span>}} | data106 = {{{managerclubs5|}}} | label107 = {{#if:{{{managerclubs6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears6|}}}</span>}} | data107 = {{{managerclubs6|}}} | label108 = {{#if:{{{managerclubs7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears7|}}}</span>}} | data108 = {{{managerclubs7|}}} | label109 = {{#if:{{{managerclubs8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears8|}}}</span>}} | data109 = {{{managerclubs8|}}} | label110 = {{#if:{{{managerclubs9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears9|}}}</span>}} | data110 = {{{managerclubs9|}}} | label111 = {{#if:{{{managerclubs10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears10|}}}</span>}} | data111 = {{{managerclubs10|}}} | label112 = {{#if:{{{managerclubs11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears11|}}}</span>}} | data112 = {{{managerclubs11|}}} | label113 = {{#if:{{{managerclubs12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears12|}}}</span>}} | data113 = {{{managerclubs12|}}} | label114 = {{#if:{{{managerclubs13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears13|}}}</span>}} | data114 = {{{managerclubs13|}}} | label115 = {{#if:{{{managerclubs14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears14|}}}</span>}} | data115 = {{{managerclubs14|}}} | label116 = {{#if:{{{managerclubs15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears15|}}}</span>}} | data116 = {{{managerclubs15|}}} | label117 = {{#if:{{{managerclubs16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears16|}}}</span>}} | data117 = {{{managerclubs16|}}} | label118 = {{#if:{{{managerclubs17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears17|}}}</span>}} | data118 = {{{managerclubs17|}}} | label119 = {{#if:{{{managerclubs18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears18|}}}</span>}} | data119 = {{{managerclubs18|}}} | label120 = {{#if:{{{managerclubs19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears19|}}}</span>}} | data120 = {{{managerclubs19|}}} | label121 = {{#if:{{{managerclubs20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears20|}}}</span>}} | data121 = {{{managerclubs20|}}} | label122 = {{#if:{{{managerclubs21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears21|}}}</span>}} | data122 = {{{managerclubs21|}}} | label123 = {{#if:{{{managerclubs22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears22|}}}</span>}} | data123 = {{{managerclubs22|}}} | label124 = {{#if:{{{managerclubs23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears23|}}}</span>}} | data124 = {{{managerclubs23|}}} | label125 = {{#if:{{{managerclubs24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears24|}}}</span>}} | data125 = {{{managerclubs24|}}} | label126 = {{#if:{{{managerclubs25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears25|}}}</span>}} | data126 = {{{managerclubs25|}}} | label127 = {{#if:{{{managerclubs26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears26|}}}</span>}} | data127 = {{{managerclubs26|}}} | label128 = {{#if:{{{managerclubs27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears27|}}}</span>}} | data128 = {{{managerclubs27|}}} | label129 = {{#if:{{{managerclubs28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears28|}}}</span>}} | data129 = {{{managerclubs28|}}} | label130 = {{#if:{{{managerclubs29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears29|}}}</span>}} | data130 = {{{managerclubs29|}}} | label131 = {{#if:{{{managerclubs30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears30|}}}</span>}} | data131 = {{{managerclubs30|}}} | label132 = {{#if:{{{managerclubs31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears31|}}}</span>}} | data132 = {{{managerclubs31|}}} | label133 = {{#if:{{{managerclubs32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears32|}}}</span>}} | data133 = {{{managerclubs32|}}} | label134 = {{#if:{{{managerclubs33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears33|}}}</span>}} | data134 = {{{managerclubs33|}}} | label135 = {{#if:{{{managerclubs34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears34|}}}</span>}} | data135 = {{{managerclubs34|}}} | label136 = {{#if:{{{managerclubs35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears35|}}}</span>}} | data136 = {{{managerclubs35|}}} | label137 = {{#if:{{{managerclubs36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears36|}}}</span>}} | data137 = {{{managerclubs36|}}} | label138 = {{#if:{{{managerclubs37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears37|}}}</span>}} | data138 = {{{managerclubs37|}}} | label139 = {{#if:{{{managerclubs38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears38|}}}</span>}} | data139 = {{{managerclubs38|}}} | label140 = {{#if:{{{managerclubs39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears39|}}}</span>}} | data140 = {{{managerclubs39|}}} | label141 = {{#if:{{{managerclubs40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears40|}}}</span>}} | data141 = {{{managerclubs40|}}} | label142 = {{#if:{{{managerclubs41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears41|}}}</span>}} | data142 = {{{managerclubs41|}}} | label143 = {{#if:{{{managerclubs42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears42|}}}</span>}} | data143 = {{{managerclubs42|}}} | label144 = {{#if:{{{managerclubs43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears43|}}}</span>}} | data144 = {{{managerclubs43|}}} | label145 = {{#if:{{{managerclubs44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears44|}}}</span>}} | data145 = {{{managerclubs44|}}} | label146 = {{#if:{{{managerclubs45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears45|}}}</span>}} | data146 = {{{managerclubs45|}}} | label147 = {{#if:{{{managerclubs46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears46|}}}</span>}} | data147 = {{{managerclubs46|}}} | label148 = {{#if:{{{managerclubs47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears47|}}}</span>}} | data148 = {{{managerclubs47|}}} | label149 = {{#if:{{{managerclubs48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears48|}}}</span>}} | data149 = {{{managerclubs48|}}} | label150 = {{#if:{{{managerclubs49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears49|}}}</span>}} | data150 = {{{managerclubs49|}}} | label151 = {{#if:{{{managerclubs50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears50|}}}</span>}} | data151 = {{{managerclubs50|}}} | label152 = {{#if:{{{managerclubs51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears51|}}}</span>}} | data152 = {{{managerclubs51|}}} | label153 = {{#if:{{{managerclubs52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears52|}}}</span>}} | data153 = {{{managerclubs52|}}} | label154 = {{#if:{{{managerclubs53|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears53|}}}</span>}} | data154 = {{{managerclubs53|}}} | label155 = {{#if:{{{managerclubs54|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears54|}}}</span>}} | data155 = {{{managerclubs54|}}} | label156 = {{#if:{{{managerclubs55|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears55|}}}</span>}} | data156 = {{{managerclubs55|}}} | label157 = {{#if:{{{managerclubs56|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears56|}}}</span>}} | data157 = {{{managerclubs56|}}} | label158 = {{#if:{{{managerclubs57|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears57|}}}</span>}} | data158 = {{{managerclubs57|}}} | label159 = {{#if:{{{managerclubs58|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears58|}}}</span>}} | data159 = {{{managerclubs58|}}} | label160 = {{#if:{{{managerclubs59|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears59|}}}</span>}} | data160 = {{{managerclubs59|}}} | label161 = {{#if:{{{managerclubs60|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears60|}}}</span>}} | data161 = {{{managerclubs60|}}} | label162 = {{#if:{{{managerclubs61|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears61|}}}</span>}} | data162 = {{{managerclubs61|}}} | label163 = {{#if:{{{managerclubs62|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears62|}}}</span>}} | data163 = {{{managerclubs62|}}} | label164 = {{#if:{{{managerclubs63|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears63|}}}</span>}} | data164 = {{{managerclubs63|}}} | label165 = {{#if:{{{managerclubs64|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears64|}}}</span>}} | data165 = {{{managerclubs64|}}} | label166 = {{#if:{{{managerclubs65|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears65|}}}</span>}} | data166 = {{{managerclubs65|}}} | label167 = {{#if:{{{managerclubs66|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears66|}}}</span>}} | data167 = {{{managerclubs66|}}} | label168 = {{#if:{{{managerclubs67|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears67|}}}</span>}} | data168 = {{{managerclubs67|}}} | label169 = {{#if:{{{managerclubs68|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears68|}}}</span>}} | data169 = {{{managerclubs68|}}} | label170 = {{#if:{{{managerclubs69|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears69|}}}</span>}} | data170 = {{{managerclubs69|}}} | label171 = {{#if:{{{managerclubs70|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears70|}}}</span>}} | data171 = {{{managerclubs70|}}} | label172 = {{#if:{{{managerclubs71|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears71|}}}</span>}} | data172 = {{{managerclubs71|}}} | label173 = {{#if:{{{managerclubs72|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears72|}}}</span>}} | data173 = {{{managerclubs72|}}} | label174 = {{#if:{{{managerclubs73|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears73|}}}</span>}} | data174 = {{{managerclubs73|}}} | label175 = {{#if:{{{managerclubs74|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears74|}}}</span>}} | data175 = {{{managerclubs74|}}} | label176 = {{#if:{{{managerclubs75|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears75|}}}</span>}} | data176 = {{{managerclubs75|}}} | label177 = {{#if:{{{managerclubs76|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears76|}}}</span>}} | data177 = {{{managerclubs76|}}} | label178 = {{#if:{{{managerclubs77|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears77|}}}</span>}} | data178 = {{{managerclubs77|}}} | label179 = {{#if:{{{managerclubs78|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears78|}}}</span>}} | data179 = {{{managerclubs78|}}} | label180 = {{#if:{{{managerclubs79|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears79|}}}</span>}} | data180 = {{{managerclubs79|}}} | label181 = {{#if:{{{managerclubs80|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears80|}}}</span>}} | data181 = {{{managerclubs80|}}} | header182 = {{Infobox medal templates |title = Medal record |medals = {{{medaltemplates|}}} |expand = {{yesno|{{{medaltemplates-expand|}}}}} }} | data183 = {{#if:{{{module|}}}|<nowiki /> {{{!}} style="text-align:left; width:100%; margin:0; border-spacing:0; line-height: normal" {{!}}- {{!}} {{{module|}}} {{!}}} }} | belowstyle = color:darkslategray; | below = {{br separated entries | 1 = {{#if:{{{clubs1|}}}|<nowiki>*</nowiki> Club domestic league appearances and goals{{#if:{{{pcupdate|}}}{{{club-update|}}}|&nbsp;as of {{if empty|{{{pcupdate|}}}|{{{club-update}}}}}}} }} | 2 = {{#if:{{{ntupdate|}}}{{{nationalteam-update|}}}|‡ National team caps and goals as of {{if empty|{{{ntupdate|}}}|{{{nationalteam-update}}}}} }} }} }}<includeonly><!-- -->{{#if:{{{height|}}}|{{main other|{{#invoke:Check height|main|{{{height}}}|metric=m|cat=Pages using infobox football biography with height issues}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{clubnumber|}}}|{{#ifeq:{{#invoke:String|match|s={{#invoke:String|replace|source={{{clubnumber}}}|pattern=%c'"`UNIQ%-%-ref%-.-%-QINU`"'%c|replace=|plain=false}}|pattern=^[1-9]%d?$|nomatch=n}}|n|{{main other|[[Category:Pages using infobox football biography with invalid clubnumber]]}}}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{image|}}}|2={{{nocat_wdimage|}}} }} }}<!-- -->{{#if:{{{module|}}}|{{main other|[[Category:Pages using infobox football biography with a module]]}}}}<!-- -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox football biography with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox football biography]] with unknown parameter "_VALUE_"| alt | birth_date | birth_name | birth_place | caption | club-update | clubnumber | currentclub | death_date | death_place | embed | embed-header | full_name | fullname | header-color | height | image | image_size | medaltemplates | medaltemplates-expand | module | name | nationalteam-update | nocat_wdimage | ntupdate | pcupdate | position | upright | regexp1 = youthyears[1-9] | regexp2 = youthclubs[1-9] | regexp3 = youthyears1[0-2] | regexp4 = youthclubs1[0-2] | regexp5 = collegeyears[1-4] | regexp6 = college[1-4] | regexp7 = collegecaps[1-4] | regexp8 = collegegoals[1-4] | regexp9 = years[1-9] | regexp10 = clubs[1-9] | regexp11 = caps[1-9] | regexp12 = goals[1-9] | regexp13 = years[1-4][%d] | regexp14 = clubs[1-4][%d] | regexp15 = caps[1-4][%d] | regexp16 = goals[1-4][%d] | regexp17 = years5[0-2] | regexp18 = clubs5[0-2] | regexp19 = caps5[0-2] | regexp20 = goals5[0-2] | totalcaps | totalgoals | regexp21 = nationalyears[1-9] | regexp22 = nationalteam[1-9] | regexp23 = nationalcaps[1-9] | regexp24 = nationalgoals[1-9] | nationalyears10 | nationalteam10 | nationalcaps10 | nationalgoals10 | regexp25 = manageryears[1-9] | regexp26 = managerclubs[1-9] | regexp27 = manageryears[1-7][%d] | regexp28 = managerclubs[1-7][%d] | manageryears80 | managerclubs80 }}</includeonly>{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[Template:Infobox football biography]] | cat = {{main other|Category:Pages using infobox football biography with conflicting parameters}} | full_name; fullname | pcupdate; club-update | ntupdate; nationalteam-update }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> ttv0ajkbwhte3e3ehz9x1gn4ujba7jy 790471 790470 2026-05-16T12:14:07Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790471 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Infobox3cols|infoboxTemplate | child = {{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = line-height: 1.2em; max-width: 420px !important; | title = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes|{{#if:{{{header-color|}}}|<hr style="color: #202122;background-color: {{if empty|{{{header-color|}}}|transparent}}; height: 3px;" />|}}<div style="text-align: center;">{{if empty|{{{embed-header|}}}|සම්මේලන පාපන්දු වෘත්තිය}}</div>|{{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} | titleclass = fn | titlestyle = line-height: 1.2em; {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes||font-size: 125%}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|upright={{{upright|}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | caption = {{{caption|}}} | captionstyle= padding:0.2em 0 0 0; | headerstyle = color: #202122;background-color: {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes|{{if empty|{{{header-color|}}}|transparent}}|#b0c4de}}; line-height: 1.5em | labelstyle = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left | datastyle = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | datastylea = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | datastyleb = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | datastylec = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | header1 = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes||{{#if:{{{full_name|}}}{{{fullname|}}}{{{birth_name|}}}{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{height|}}}{{{position|}}}|පුද්ගලික තොරතුරු}} }} | label2 = සම්පූර්ණ නම | data2 = {{if empty|{{{full_name|}}}|{{{fullname|}}}}} |extracellstyles=2,3,4,5,6,7,8,9,11=white-space: normal; | class2 = nickname | label3 = උපතේදී නම | data3 = {{{birth_name|}}} | class3 = අපනාමය | label4 = උපන් දිනය | data4 = {{#invoke:person date|birth}} | label5 = උපන් ස්ථානය | data5 = {{{birth_place|}}} | class5 = birthplace | label6 = මියගිය දිනය | data6 = {{#invoke:person date|death}} | label7 = මියගිය ස්ථානය | class7 = deathplace | data7 = {{{death_place|}}} | label8 = උස | data8 = {{#if:{{{height|}}} | {{#invoke:person height|main|{{{height|}}}|enforce=m|ri=cmin}} }} | label9 = ස්ථානය {{pluralize from text|{{#invoke:Footballer positions|main|{{{position|}}}}}|likely=(s)|plural=s}} | class9 = role | data9 = {{#if:{{{position|}}}|{{#invoke:Footballer positions|main|{{{position}}}}}}} | header10 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{currentclub|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{currentclub|}}}}}|කණ්ඩායම් තොරතුරු}} | label11 = {{Longitem|වර්තමාන කණ්ඩායම}} | class11 = org | data11 = {{#switch:{{lc:{{{currentclub|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{currentclub|}}}}} | label12 = අංකය | data12 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{currentclub|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{currentclub|}}}}}|{{#switch:{{lc:{{{clubnumber|}}}}}|n/a|na|none|no|tbd|tbc|tba|unknown|-|–|—|―|?=|{{{clubnumber|}}}}}}} | header13 = {{#if:{{{youthclubs1|}}}|යෞවන අභිවෘත්තිය}} | label14 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}||{{#if:{{{youthclubs1|}}}|වසර}} }} | data14 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}||{{#if:{{{youthclubs1|}}}|'''Team'''}} }} | label15 = {{#if:{{{youthclubs1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears1|}}}</span>}} | data15 = {{{youthclubs1|}}} | label16 = {{#if:{{{youthclubs2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears2|}}}</span>}} | data16 = {{{youthclubs2|}}} | label17 = {{#if:{{{youthclubs3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears3|}}}</span>}} | data17 = {{{youthclubs3|}}} | label18 = {{#if:{{{youthclubs4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears4|}}}</span>}} | data18 = {{{youthclubs4|}}} | label19 = {{#if:{{{youthclubs5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears5|}}}</span>}} | data19 = {{{youthclubs5|}}} | label20 = {{#if:{{{youthclubs6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears6|}}}</span>}} | data20 = {{{youthclubs6|}}} | label21 = {{#if:{{{youthclubs7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears7|}}}</span>}} | data21 = {{{youthclubs7|}}} | label22 = {{#if:{{{youthclubs8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears8|}}}</span>}} | data22 = {{{youthclubs8|}}} | label23 = {{#if:{{{youthclubs9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears9|}}}</span>}} | data23 = {{{youthclubs9|}}} | label24 = {{#if:{{{youthclubs10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears10|}}}</span>}} | data24 = {{{youthclubs10|}}} | label25 = {{#if:{{{youthclubs11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears11|}}}</span>}} | data25 = {{{youthclubs11|}}} | label26 = {{#if:{{{youthclubs12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears12|}}}</span>}} | data26 = {{{youthclubs12|}}} | header27 = {{#if:{{{college1|}}}|ශාස්ත්‍රාල අභිවෘත්තිය}} | label28 = {{#if:{{{college1|}}}|වසර}} | data28a = '''Team''' | data28b = '''{{abbr|Apps|College appearances}}''' | data28c = '''({{abbr|Gls|College goals}})''' | label29 = {{#if:{{{college1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears1|}}}</span>}} | data29a = {{{college1|}}} | data29b = {{{collegecaps1|}}} | data29c = {{#if:{{{collegegoals1|}}}|({{{collegegoals1}}})}} | label30 = {{#if:{{{college2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears2|}}}</span>}} | data30a = {{{college2|}}} | data30b = {{{collegecaps2|}}} | data30c = {{#if:{{{collegegoals2|}}}|({{{collegegoals2}}})}} | label31 = {{#if:{{{college3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears3|}}}</span>}} | data31a = {{{college3|}}} | data31b = {{{collegecaps3|}}} | data31c = {{#if:{{{collegegoals3|}}}|({{{collegegoals3}}})}} | label32 = {{#if:{{{college4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears4|}}}</span>}} | data32a = {{{college4|}}} | data32b = {{{collegecaps4|}}} | data32c = {{#if:{{{collegegoals4|}}}|({{{collegegoals4}}})}} | header33 = {{#if:{{{clubs1|}}}|ජ්‍යෙෂ්ඨ අභිවෘත්තිය*}} | label34 = {{#if:{{{clubs1|}}}|වසර}} | data34a = '''කණ්ඩායම''' | data34b = '''{{abbr|Apps|ලීග සහභාගිත්ව}}''' | data34c = '''({{abbr|Gls|ලීග ගෝල}})''' | label35 = {{#if:{{{clubs1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years1|}}}</span>}} | data35a = {{{clubs1|}}} | data35b = {{{caps1|}}} | data35c = {{#if:{{{goals1|}}}|({{{goals1}}})}} | label36 = {{#if:{{{clubs2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years2|}}}</span>}} | data36a = {{{clubs2|}}} | data36b = {{{caps2|}}} | data36c = {{#if:{{{goals2|}}}|({{{goals2}}})}} | label37 = {{#if:{{{clubs3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years3|}}}</span>}} | data37a = {{{clubs3|}}} | data37b = {{{caps3|}}} | data37c = {{#if:{{{goals3|}}}|({{{goals3}}})}} | label38 = {{#if:{{{clubs4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years4|}}}</span>}} | data38a = {{{clubs4|}}} | data38b = {{{caps4|}}} | data38c = {{#if:{{{goals4|}}}|({{{goals4}}})}} | label39 = {{#if:{{{clubs5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years5|}}}</span>}} | data39a = {{{clubs5|}}} | data39b = {{{caps5|}}} | data39c = {{#if:{{{goals5|}}}|({{{goals5}}})}} | label40 = {{#if:{{{clubs6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years6|}}}</span>}} | data40a = {{{clubs6|}}} | data40b = {{{caps6|}}} | data40c = {{#if:{{{goals6|}}}|({{{goals6}}})}} | label41 = {{#if:{{{clubs7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years7|}}}</span>}} | data41a = {{{clubs7|}}} | data41b = {{{caps7|}}} | data41c = {{#if:{{{goals7|}}}|({{{goals7}}})}} | label42 = {{#if:{{{clubs8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years8|}}}</span>}} | data42a = {{{clubs8|}}} | data42b = {{{caps8|}}} | data42c = {{#if:{{{goals8|}}}|({{{goals8}}})}} | label43 = {{#if:{{{clubs9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years9|}}}</span>}} | data43a = {{{clubs9|}}} | data43b = {{{caps9|}}} | data43c = {{#if:{{{goals9|}}}|({{{goals9}}})}} | label44 = {{#if:{{{clubs10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years10|}}}</span>}} | data44a = {{{clubs10|}}} | data44b = {{{caps10|}}} | data44c = {{#if:{{{goals10|}}}|({{{goals10}}})}} | label45 = {{#if:{{{clubs11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years11|}}}</span>}} | data45a = {{{clubs11|}}} | data45b = {{{caps11|}}} | data45c = {{#if:{{{goals11|}}}|({{{goals11}}})}} | label46 = {{#if:{{{clubs12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years12|}}}</span>}} | data46a = {{{clubs12|}}} | data46b = {{{caps12|}}} | data46c = {{#if:{{{goals12|}}}|({{{goals12}}})}} | label47 = {{#if:{{{clubs13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years13|}}}</span>}} | data47a = {{{clubs13|}}} | data47b = {{{caps13|}}} | data47c = {{#if:{{{goals13|}}}|({{{goals13}}})}} | label48 = {{#if:{{{clubs14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years14|}}}</span>}} | data48a = {{{clubs14|}}} | data48b = {{{caps14|}}} | data48c = {{#if:{{{goals14|}}}|({{{goals14}}})}} | label49 = {{#if:{{{clubs15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years15|}}}</span>}} | data49a = {{{clubs15|}}} | data49b = {{{caps15|}}} | data49c = {{#if:{{{goals15|}}}|({{{goals15}}})}} | label50 = {{#if:{{{clubs16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years16|}}}</span>}} | data50a = {{{clubs16|}}} | data50b = {{{caps16|}}} | data50c = {{#if:{{{goals16|}}}|({{{goals16}}})}} | label51 = {{#if:{{{clubs17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years17|}}}</span>}} | data51a = {{{clubs17|}}} | data51b = {{{caps17|}}} | data51c = {{#if:{{{goals17|}}}|({{{goals17}}})}} | label52 = {{#if:{{{clubs18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years18|}}}</span>}} | data52a = {{{clubs18|}}} | data52b = {{{caps18|}}} | data52c = {{#if:{{{goals18|}}}|({{{goals18}}})}} | label53 = {{#if:{{{clubs19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years19|}}}</span>}} | data53a = {{{clubs19|}}} | data53b = {{{caps19|}}} | data53c = {{#if:{{{goals19|}}}|({{{goals19}}})}} | label54 = {{#if:{{{clubs20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years20|}}}</span>}} | data54a = {{{clubs20|}}} | data54b = {{{caps20|}}} | data54c = {{#if:{{{goals20|}}}|({{{goals20}}})}} | label55 = {{#if:{{{clubs21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years21|}}}</span>}} | data55a = {{{clubs21|}}} | data55b = {{{caps21|}}} | data55c = {{#if:{{{goals21|}}}|({{{goals21}}})}} | label56 = {{#if:{{{clubs22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years22|}}}</span>}} | data56a = {{{clubs22|}}} | data56b = {{{caps22|}}} | data56c = {{#if:{{{goals22|}}}|({{{goals22}}})}} | label57 = {{#if:{{{clubs23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years23|}}}</span>}} | data57a = {{{clubs23|}}} | data57b = {{{caps23|}}} | data57c = {{#if:{{{goals23|}}}|({{{goals23}}})}} | label58 = {{#if:{{{clubs24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years24|}}}</span>}} | data58a = {{{clubs24|}}} | data58b = {{{caps24|}}} | data58c = {{#if:{{{goals24|}}}|({{{goals24}}})}} | label59 = {{#if:{{{clubs25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years25|}}}</span>}} | data59a = {{{clubs25|}}} | data59b = {{{caps25|}}} | data59c = {{#if:{{{goals25|}}}|({{{goals25}}})}} | label60 = {{#if:{{{clubs26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years26|}}}</span>}} | data60a = {{{clubs26|}}} | data60b = {{{caps26|}}} | data60c = {{#if:{{{goals26|}}}|({{{goals26}}})}} | label61 = {{#if:{{{clubs27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years27|}}}</span>}} | data61a = {{{clubs27|}}} | data61b = {{{caps27|}}} | data61c = {{#if:{{{goals27|}}}|({{{goals27}}})}} | label62 = {{#if:{{{clubs28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years28|}}}</span>}} | data62a = {{{clubs28|}}} | data62b = {{{caps28|}}} | data62c = {{#if:{{{goals28|}}}|({{{goals28}}})}} | label63 = {{#if:{{{clubs29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years29|}}}</span>}} | data63a = {{{clubs29|}}} | data63b = {{{caps29|}}} | data63c = {{#if:{{{goals29|}}}|({{{goals29}}})}} | label64 = {{#if:{{{clubs30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years30|}}}</span>}} | data64a = {{{clubs30|}}} | data64b = {{{caps30|}}} | data64c = {{#if:{{{goals30|}}}|({{{goals30}}})}} | label65 = {{#if:{{{clubs31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years31|}}}</span>}} | data65a = {{{clubs31|}}} | data65b = {{{caps31|}}} | data65c = {{#if:{{{goals31|}}}|({{{goals31}}})}} | label66 = {{#if:{{{clubs32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years32|}}}</span>}} | data66a = {{{clubs32|}}} | data66b = {{{caps32|}}} | data66c = {{#if:{{{goals32|}}}|({{{goals32}}})}} | label67 = {{#if:{{{clubs33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years33|}}}</span>}} | data67a = {{{clubs33|}}} | data67b = {{{caps33|}}} | data67c = {{#if:{{{goals33|}}}|({{{goals33}}})}} | label68 = {{#if:{{{clubs34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years34|}}}</span>}} | data68a = {{{clubs34|}}} | data68b = {{{caps34|}}} | data68c = {{#if:{{{goals34|}}}|({{{goals34}}})}} | label69 = {{#if:{{{clubs35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years35|}}}</span>}} | data69a = {{{clubs35|}}} | data69b = {{{caps35|}}} | data69c = {{#if:{{{goals35|}}}|({{{goals35}}})}} | label70 = {{#if:{{{clubs36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years36|}}}</span>}} | data70a = {{{clubs36|}}} | data70b = {{{caps36|}}} | data70c = {{#if:{{{goals36|}}}|({{{goals36}}})}} | label71 = {{#if:{{{clubs37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years37|}}}</span>}} | data71a = {{{clubs37|}}} | data71b = {{{caps37|}}} | data71c = {{#if:{{{goals37|}}}|({{{goals37}}})}} | label72 = {{#if:{{{clubs38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years38|}}}</span>}} | data72a = {{{clubs38|}}} | data72b = {{{caps38|}}} | data72c = {{#if:{{{goals38|}}}|({{{goals38}}})}} | label73 = {{#if:{{{clubs39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years39|}}}</span>}} | data73a = {{{clubs39|}}} | data73b = {{{caps39|}}} | data73c = {{#if:{{{goals39|}}}|({{{goals39}}})}} | label74 = {{#if:{{{clubs40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years40|}}}</span>}} | data74a = {{{clubs40|}}} | data74b = {{{caps40|}}} | data74c = {{#if:{{{goals40|}}}|({{{goals40}}})}} | label75 = {{#if:{{{clubs41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years41|}}}</span>}} | data75a = {{{clubs41|}}} | data75b = {{{caps41|}}} | data75c = {{#if:{{{goals41|}}}|({{{goals41}}})}} | label76 = {{#if:{{{clubs42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years42|}}}</span>}} | data76a = {{{clubs42|}}} | data76b = {{{caps42|}}} | data76c = {{#if:{{{goals42|}}}|({{{goals42}}})}} | label77 = {{#if:{{{clubs43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years43|}}}</span>}} | data77a = {{{clubs43|}}} | data77b = {{{caps43|}}} | data77c = {{#if:{{{goals43|}}}|({{{goals43}}})}} | label78 = {{#if:{{{clubs44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years44|}}}</span>}} | data78a = {{{clubs44|}}} | data78b = {{{caps44|}}} | data78c = {{#if:{{{goals44|}}}|({{{goals44}}})}} | label79 = {{#if:{{{clubs45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years45|}}}</span>}} | data79a = {{{clubs45|}}} | data79b = {{{caps45|}}} | data79c = {{#if:{{{goals45|}}}|({{{goals45}}})}} | label80 = {{#if:{{{clubs46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years46|}}}</span>}} | data80a = {{{clubs46|}}} | data80b = {{{caps46|}}} | data80c = {{#if:{{{goals46|}}}|({{{goals46}}})}} | label81 = {{#if:{{{clubs47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years47|}}}</span>}} | data81a = {{{clubs47|}}} | data81b = {{{caps47|}}} | data81c = {{#if:{{{goals47|}}}|({{{goals47}}})}} | label82 = {{#if:{{{clubs48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years48|}}}</span>}} | data82a = {{{clubs48|}}} | data82b = {{{caps48|}}} | data82c = {{#if:{{{goals48|}}}|({{{goals48}}})}} | label83 = {{#if:{{{clubs49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years49|}}}</span>}} | data83a = {{{clubs49|}}} | data83b = {{{caps49|}}} | data83c = {{#if:{{{goals49|}}}|({{{goals49}}})}} | label84 = {{#if:{{{clubs50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years50|}}}</span>}} | data84a = {{{clubs50|}}} | data84b = {{{caps50|}}} | data84c = {{#if:{{{goals50|}}}|({{{goals50}}})}} | label85 = {{#if:{{{clubs51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years51|}}}</span>}} | data85a = {{{clubs51|}}} | data85b = {{{caps51|}}} | data85c = {{#if:{{{goals51|}}}|({{{goals51}}})}} | label86 = {{#if:{{{clubs52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years52|}}}</span>}} | data86a = {{{clubs52|}}} | data86b = {{{caps52|}}} | data86c = {{#if:{{{goals52|}}}|({{{goals52}}})}} | label87 = මුළු ගණන | data87b = {{#if:{{{totalcaps|}}}|'''{{{totalcaps}}}'''}} | data87c = {{#if:{{{totalgoals|}}}|'''({{{totalgoals}}})'''}} | header88 = {{#if:{{{nationalteam1|}}}|ජාත්‍යන්තර අභිවෘත්තිය {{#if:{{{ntupdate|}}}{{{nationalteam-update|}}}|^‡ }} }} | label89 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||{{#if:{{{nationalteam1|}}}|වසර}} }} | data89a = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||'''Team''' }} | data89b = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||'''{{abbr|Apps|National team appearances}}''' }} | data89c = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||'''({{abbr|Gls|National team goals}})''' }} | label90 = {{#if:{{{nationalteam1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears1|}}}</span>}} | data90a = {{{nationalteam1|}}} | data90b = {{{nationalcaps1|}}} | data90c = {{#if:{{{nationalgoals1|}}}|({{{nationalgoals1}}})}} | label91 = {{#if:{{{nationalteam2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears2|}}}</span>}} | data91a = {{{nationalteam2|}}} | data91b = {{{nationalcaps2|}}} | data91c = {{#if:{{{nationalgoals2|}}}|({{{nationalgoals2}}})}} | label92 = {{#if:{{{nationalteam3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears3|}}}</span>}} | data92a = {{{nationalteam3|}}} | data92b = {{{nationalcaps3|}}} | data92c = {{#if:{{{nationalgoals3|}}}|({{{nationalgoals3}}})}} | label93 = {{#if:{{{nationalteam4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears4|}}}</span>}} | data93a = {{{nationalteam4|}}} | data93b = {{{nationalcaps4|}}} | data93c = {{#if:{{{nationalgoals4|}}}|({{{nationalgoals4}}})}} | label94 = {{#if:{{{nationalteam5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears5|}}}</span>}} | data94a = {{{nationalteam5|}}} | data94b = {{{nationalcaps5|}}} | data94c = {{#if:{{{nationalgoals5|}}}|({{{nationalgoals5}}})}} | label95 = {{#if:{{{nationalteam6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears6|}}}</span>}} | data95a = {{{nationalteam6|}}} | data95b = {{{nationalcaps6|}}} | data95c = {{#if:{{{nationalgoals6|}}}|({{{nationalgoals6}}})}} | label96 = {{#if:{{{nationalteam7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears7|}}}</span>}} | data96a = {{{nationalteam7|}}} | data96b = {{{nationalcaps7|}}} | data96c = {{#if:{{{nationalgoals7|}}}|({{{nationalgoals7}}})}} | label97 = {{#if:{{{nationalteam8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears8|}}}</span>}} | data97a = {{{nationalteam8|}}} | data97b = {{{nationalcaps8|}}} | data97c = {{#if:{{{nationalgoals8|}}}|({{{nationalgoals8}}})}} | label98 = {{#if:{{{nationalteam9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears9|}}}</span>}} | data98a = {{{nationalteam9|}}} | data98b = {{{nationalcaps9|}}} | data98c = {{#if:{{{nationalgoals9|}}}|({{{nationalgoals9}}})}} | label99 = {{#if:{{{nationalteam10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears10|}}}</span>}} | data99a = {{{nationalteam10|}}} | data99b = {{{nationalcaps10|}}} | data99c = {{#if:{{{nationalgoals10|}}}|({{{nationalgoals10}}})}} | header100 = {{#if:{{{managerclubs1|}}}| කළමණාකාර අභිවෘත්තිය}} | label101 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}{{{youthclubs1|}}}||{{#if:{{{managerclubs1|}}}|වසර}} }} | data101 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}{{{youthclubs1|}}}||{{#if:{{{managerclubs1|}}}|'''Team'''}} }} | label102 = {{#if:{{{managerclubs1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears1|}}}</span>}} | data102 = {{{managerclubs1|}}} | label103 = {{#if:{{{managerclubs2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears2|}}}</span>}} | data103 = {{{managerclubs2|}}} | label104 = {{#if:{{{managerclubs3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears3|}}}</span>}} | data104 = {{{managerclubs3|}}} | label105 = {{#if:{{{managerclubs4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears4|}}}</span>}} | data105 = {{{managerclubs4|}}} | label106 = {{#if:{{{managerclubs5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears5|}}}</span>}} | data106 = {{{managerclubs5|}}} | label107 = {{#if:{{{managerclubs6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears6|}}}</span>}} | data107 = {{{managerclubs6|}}} | label108 = {{#if:{{{managerclubs7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears7|}}}</span>}} | data108 = {{{managerclubs7|}}} | label109 = {{#if:{{{managerclubs8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears8|}}}</span>}} | data109 = {{{managerclubs8|}}} | label110 = {{#if:{{{managerclubs9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears9|}}}</span>}} | data110 = {{{managerclubs9|}}} | label111 = {{#if:{{{managerclubs10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears10|}}}</span>}} | data111 = {{{managerclubs10|}}} | label112 = {{#if:{{{managerclubs11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears11|}}}</span>}} | data112 = {{{managerclubs11|}}} | label113 = {{#if:{{{managerclubs12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears12|}}}</span>}} | data113 = {{{managerclubs12|}}} | label114 = {{#if:{{{managerclubs13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears13|}}}</span>}} | data114 = {{{managerclubs13|}}} | label115 = {{#if:{{{managerclubs14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears14|}}}</span>}} | data115 = {{{managerclubs14|}}} | label116 = {{#if:{{{managerclubs15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears15|}}}</span>}} | data116 = {{{managerclubs15|}}} | label117 = {{#if:{{{managerclubs16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears16|}}}</span>}} | data117 = {{{managerclubs16|}}} | label118 = {{#if:{{{managerclubs17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears17|}}}</span>}} | data118 = {{{managerclubs17|}}} | label119 = {{#if:{{{managerclubs18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears18|}}}</span>}} | data119 = {{{managerclubs18|}}} | label120 = {{#if:{{{managerclubs19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears19|}}}</span>}} | data120 = {{{managerclubs19|}}} | label121 = {{#if:{{{managerclubs20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears20|}}}</span>}} | data121 = {{{managerclubs20|}}} | label122 = {{#if:{{{managerclubs21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears21|}}}</span>}} | data122 = {{{managerclubs21|}}} | label123 = {{#if:{{{managerclubs22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears22|}}}</span>}} | data123 = {{{managerclubs22|}}} | label124 = {{#if:{{{managerclubs23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears23|}}}</span>}} | data124 = {{{managerclubs23|}}} | label125 = {{#if:{{{managerclubs24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears24|}}}</span>}} | data125 = {{{managerclubs24|}}} | label126 = {{#if:{{{managerclubs25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears25|}}}</span>}} | data126 = {{{managerclubs25|}}} | label127 = {{#if:{{{managerclubs26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears26|}}}</span>}} | data127 = {{{managerclubs26|}}} | label128 = {{#if:{{{managerclubs27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears27|}}}</span>}} | data128 = {{{managerclubs27|}}} | label129 = {{#if:{{{managerclubs28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears28|}}}</span>}} | data129 = {{{managerclubs28|}}} | label130 = {{#if:{{{managerclubs29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears29|}}}</span>}} | data130 = {{{managerclubs29|}}} | label131 = {{#if:{{{managerclubs30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears30|}}}</span>}} | data131 = {{{managerclubs30|}}} | label132 = {{#if:{{{managerclubs31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears31|}}}</span>}} | data132 = {{{managerclubs31|}}} | label133 = {{#if:{{{managerclubs32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears32|}}}</span>}} | data133 = {{{managerclubs32|}}} | label134 = {{#if:{{{managerclubs33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears33|}}}</span>}} | data134 = {{{managerclubs33|}}} | label135 = {{#if:{{{managerclubs34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears34|}}}</span>}} | data135 = {{{managerclubs34|}}} | label136 = {{#if:{{{managerclubs35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears35|}}}</span>}} | data136 = {{{managerclubs35|}}} | label137 = {{#if:{{{managerclubs36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears36|}}}</span>}} | data137 = {{{managerclubs36|}}} | label138 = {{#if:{{{managerclubs37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears37|}}}</span>}} | data138 = {{{managerclubs37|}}} | label139 = {{#if:{{{managerclubs38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears38|}}}</span>}} | data139 = {{{managerclubs38|}}} | label140 = {{#if:{{{managerclubs39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears39|}}}</span>}} | data140 = {{{managerclubs39|}}} | label141 = {{#if:{{{managerclubs40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears40|}}}</span>}} | data141 = {{{managerclubs40|}}} | label142 = {{#if:{{{managerclubs41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears41|}}}</span>}} | data142 = {{{managerclubs41|}}} | label143 = {{#if:{{{managerclubs42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears42|}}}</span>}} | data143 = {{{managerclubs42|}}} | label144 = {{#if:{{{managerclubs43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears43|}}}</span>}} | data144 = {{{managerclubs43|}}} | label145 = {{#if:{{{managerclubs44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears44|}}}</span>}} | data145 = {{{managerclubs44|}}} | label146 = {{#if:{{{managerclubs45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears45|}}}</span>}} | data146 = {{{managerclubs45|}}} | label147 = {{#if:{{{managerclubs46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears46|}}}</span>}} | data147 = {{{managerclubs46|}}} | label148 = {{#if:{{{managerclubs47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears47|}}}</span>}} | data148 = {{{managerclubs47|}}} | label149 = {{#if:{{{managerclubs48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears48|}}}</span>}} | data149 = {{{managerclubs48|}}} | label150 = {{#if:{{{managerclubs49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears49|}}}</span>}} | data150 = {{{managerclubs49|}}} | label151 = {{#if:{{{managerclubs50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears50|}}}</span>}} | data151 = {{{managerclubs50|}}} | label152 = {{#if:{{{managerclubs51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears51|}}}</span>}} | data152 = {{{managerclubs51|}}} | label153 = {{#if:{{{managerclubs52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears52|}}}</span>}} | data153 = {{{managerclubs52|}}} | label154 = {{#if:{{{managerclubs53|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears53|}}}</span>}} | data154 = {{{managerclubs53|}}} | label155 = {{#if:{{{managerclubs54|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears54|}}}</span>}} | data155 = {{{managerclubs54|}}} | label156 = {{#if:{{{managerclubs55|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears55|}}}</span>}} | data156 = {{{managerclubs55|}}} | label157 = {{#if:{{{managerclubs56|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears56|}}}</span>}} | data157 = {{{managerclubs56|}}} | label158 = {{#if:{{{managerclubs57|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears57|}}}</span>}} | data158 = {{{managerclubs57|}}} | label159 = {{#if:{{{managerclubs58|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears58|}}}</span>}} | data159 = {{{managerclubs58|}}} | label160 = {{#if:{{{managerclubs59|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears59|}}}</span>}} | data160 = {{{managerclubs59|}}} | label161 = {{#if:{{{managerclubs60|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears60|}}}</span>}} | data161 = {{{managerclubs60|}}} | label162 = {{#if:{{{managerclubs61|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears61|}}}</span>}} | data162 = {{{managerclubs61|}}} | label163 = {{#if:{{{managerclubs62|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears62|}}}</span>}} | data163 = {{{managerclubs62|}}} | label164 = {{#if:{{{managerclubs63|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears63|}}}</span>}} | data164 = {{{managerclubs63|}}} | label165 = {{#if:{{{managerclubs64|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears64|}}}</span>}} | data165 = {{{managerclubs64|}}} | label166 = {{#if:{{{managerclubs65|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears65|}}}</span>}} | data166 = {{{managerclubs65|}}} | label167 = {{#if:{{{managerclubs66|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears66|}}}</span>}} | data167 = {{{managerclubs66|}}} | label168 = {{#if:{{{managerclubs67|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears67|}}}</span>}} | data168 = {{{managerclubs67|}}} | label169 = {{#if:{{{managerclubs68|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears68|}}}</span>}} | data169 = {{{managerclubs68|}}} | label170 = {{#if:{{{managerclubs69|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears69|}}}</span>}} | data170 = {{{managerclubs69|}}} | label171 = {{#if:{{{managerclubs70|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears70|}}}</span>}} | data171 = {{{managerclubs70|}}} | label172 = {{#if:{{{managerclubs71|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears71|}}}</span>}} | data172 = {{{managerclubs71|}}} | label173 = {{#if:{{{managerclubs72|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears72|}}}</span>}} | data173 = {{{managerclubs72|}}} | label174 = {{#if:{{{managerclubs73|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears73|}}}</span>}} | data174 = {{{managerclubs73|}}} | label175 = {{#if:{{{managerclubs74|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears74|}}}</span>}} | data175 = {{{managerclubs74|}}} | label176 = {{#if:{{{managerclubs75|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears75|}}}</span>}} | data176 = {{{managerclubs75|}}} | label177 = {{#if:{{{managerclubs76|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears76|}}}</span>}} | data177 = {{{managerclubs76|}}} | label178 = {{#if:{{{managerclubs77|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears77|}}}</span>}} | data178 = {{{managerclubs77|}}} | label179 = {{#if:{{{managerclubs78|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears78|}}}</span>}} | data179 = {{{managerclubs78|}}} | label180 = {{#if:{{{managerclubs79|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears79|}}}</span>}} | data180 = {{{managerclubs79|}}} | label181 = {{#if:{{{managerclubs80|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears80|}}}</span>}} | data181 = {{{managerclubs80|}}} | header182 = {{Infobox medal templates |title = Medal record |medals = {{{medaltemplates|}}} |expand = {{yesno|{{{medaltemplates-expand|}}}}} }} | data183 = {{#if:{{{module|}}}|<nowiki /> {{{!}} style="text-align:left; width:100%; margin:0; border-spacing:0; line-height: normal" {{!}}- {{!}} {{{module|}}} {{!}}} }} | belowstyle = color:darkslategray; | below = {{br separated entries | 1 = {{#if:{{{clubs1|}}}|<nowiki>*</nowiki> Club domestic league appearances and goals{{#if:{{{pcupdate|}}}{{{club-update|}}}|&nbsp;as of {{if empty|{{{pcupdate|}}}|{{{club-update}}}}}}} }} | 2 = {{#if:{{{ntupdate|}}}{{{nationalteam-update|}}}|‡ National team caps and goals as of {{if empty|{{{ntupdate|}}}|{{{nationalteam-update}}}}} }} }} }}<includeonly><!-- -->{{#if:{{{height|}}}|{{main other|{{#invoke:Check height|main|{{{height}}}|metric=m|cat=Pages using infobox football biography with height issues}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{clubnumber|}}}|{{#ifeq:{{#invoke:String|match|s={{#invoke:String|replace|source={{{clubnumber}}}|pattern=%c'"`UNIQ%-%-ref%-.-%-QINU`"'%c|replace=|plain=false}}|pattern=^[1-9]%d?$|nomatch=n}}|n|{{main other|[[Category:Pages using infobox football biography with invalid clubnumber]]}}}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{image|}}}|2={{{nocat_wdimage|}}} }} }}<!-- -->{{#if:{{{module|}}}|{{main other|[[Category:Pages using infobox football biography with a module]]}}}}<!-- -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox football biography with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox football biography]] with unknown parameter "_VALUE_"| alt | birth_date | birth_name | birth_place | caption | club-update | clubnumber | currentclub | death_date | death_place | embed | embed-header | full_name | fullname | header-color | height | image | image_size | medaltemplates | medaltemplates-expand | module | name | nationalteam-update | nocat_wdimage | ntupdate | pcupdate | position | upright | regexp1 = youthyears[1-9] | regexp2 = youthclubs[1-9] | regexp3 = youthyears1[0-2] | regexp4 = youthclubs1[0-2] | regexp5 = collegeyears[1-4] | regexp6 = college[1-4] | regexp7 = collegecaps[1-4] | regexp8 = collegegoals[1-4] | regexp9 = years[1-9] | regexp10 = clubs[1-9] | regexp11 = caps[1-9] | regexp12 = goals[1-9] | regexp13 = years[1-4][%d] | regexp14 = clubs[1-4][%d] | regexp15 = caps[1-4][%d] | regexp16 = goals[1-4][%d] | regexp17 = years5[0-2] | regexp18 = clubs5[0-2] | regexp19 = caps5[0-2] | regexp20 = goals5[0-2] | totalcaps | totalgoals | regexp21 = nationalyears[1-9] | regexp22 = nationalteam[1-9] | regexp23 = nationalcaps[1-9] | regexp24 = nationalgoals[1-9] | nationalyears10 | nationalteam10 | nationalcaps10 | nationalgoals10 | regexp25 = manageryears[1-9] | regexp26 = managerclubs[1-9] | regexp27 = manageryears[1-7][%d] | regexp28 = managerclubs[1-7][%d] | manageryears80 | managerclubs80 }}</includeonly>{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[Template:Infobox football biography]] | cat = {{main other|Category:Pages using infobox football biography with conflicting parameters}} | full_name; fullname | pcupdate; club-update | ntupdate; nationalteam-update }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> jcn9ka3d8xjijkhqzmu2ax7b5n522vl 790474 790471 2026-05-16T12:51:46Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790474 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Infobox3cols|infoboxTemplate | child = {{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = line-height: 1.2em; max-width: 420px !important; | title = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes|{{#if:{{{header-color|}}}|<hr style="color: #202122;background-color: {{if empty|{{{header-color|}}}|transparent}}; height: 3px;" />|}}<div style="text-align: center;">{{if empty|{{{embed-header|}}}|සම්මේලන පාපන්දු වෘත්තිය}}</div>|{{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} | titleclass = fn | titlestyle = line-height: 1.2em; {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes||font-size: 125%}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|upright={{{upright|}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | caption = {{{caption|}}} | captionstyle= padding:0.2em 0 0 0; | headerstyle = color: #202122;background-color: {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes|{{if empty|{{{header-color|}}}|transparent}}|#b0c4de}}; line-height: 1.5em | labelstyle = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left | datastyle = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | datastylea = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | datastyleb = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | datastylec = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | header1 = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes||{{#if:{{{full_name|}}}{{{fullname|}}}{{{birth_name|}}}{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{height|}}}{{{position|}}}|පුද්ගලික තොරතුරු}} }} | label2 = සම්පූර්ණ නම | data2 = {{if empty|{{{full_name|}}}|{{{fullname|}}}}} |extracellstyles=2,3,4,5,6,7,8,9,11=white-space: normal; | class2 = nickname | label3 = උපතේදී නම | data3 = {{{birth_name|}}} | class3 = අපනාමය | label4 = උපන් දිනය | data4 = {{#invoke:person date|birth}} | label5 = උපන් ස්ථානය | data5 = {{{birth_place|}}} | class5 = birthplace | label6 = මියගිය දිනය | data6 = {{#invoke:person date|death}} | label7 = මියගිය ස්ථානය | class7 = deathplace | data7 = {{{death_place|}}} | label8 = උස | data8 = {{#if:{{{height|}}} | {{#invoke:person height|main|{{{height|}}}|enforce=m|ri=cmin}} }} | label9 = ස්ථානය {{pluralize from text|{{#invoke:Footballer positions|main|{{{position|}}}}}|likely=(s)|plural=s}} | class9 = role | data9 = {{#if:{{{position|}}}|{{#invoke:Footballer positions|main|{{{position}}}}}}} | header10 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{currentclub|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{currentclub|}}}}}|කණ්ඩායම් තොරතුරු}} | label11 = {{Longitem|වර්තමාන කණ්ඩායම}} | class11 = org | data11 = {{#switch:{{lc:{{{currentclub|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{currentclub|}}}}} | label12 = අංකය | data12 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{currentclub|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{currentclub|}}}}}|{{#switch:{{lc:{{{clubnumber|}}}}}|n/a|na|none|no|tbd|tbc|tba|unknown|-|–|—|―|?=|{{{clubnumber|}}}}}}} | header13 = {{#if:{{{youthclubs1|}}}|යෞවන අභිවෘත්තිය}} | label14 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}||{{#if:{{{youthclubs1|}}}|වසර}} }} | data14 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}||{{#if:{{{youthclubs1|}}}|'''Team'''}} }} | label15 = {{#if:{{{youthclubs1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears1|}}}</span>}} | data15 = {{{youthclubs1|}}} | label16 = {{#if:{{{youthclubs2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears2|}}}</span>}} | data16 = {{{youthclubs2|}}} | label17 = {{#if:{{{youthclubs3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears3|}}}</span>}} | data17 = {{{youthclubs3|}}} | label18 = {{#if:{{{youthclubs4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears4|}}}</span>}} | data18 = {{{youthclubs4|}}} | label19 = {{#if:{{{youthclubs5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears5|}}}</span>}} | data19 = {{{youthclubs5|}}} | label20 = {{#if:{{{youthclubs6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears6|}}}</span>}} | data20 = {{{youthclubs6|}}} | label21 = {{#if:{{{youthclubs7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears7|}}}</span>}} | data21 = {{{youthclubs7|}}} | label22 = {{#if:{{{youthclubs8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears8|}}}</span>}} | data22 = {{{youthclubs8|}}} | label23 = {{#if:{{{youthclubs9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears9|}}}</span>}} | data23 = {{{youthclubs9|}}} | label24 = {{#if:{{{youthclubs10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears10|}}}</span>}} | data24 = {{{youthclubs10|}}} | label25 = {{#if:{{{youthclubs11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears11|}}}</span>}} | data25 = {{{youthclubs11|}}} | label26 = {{#if:{{{youthclubs12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears12|}}}</span>}} | data26 = {{{youthclubs12|}}} | header27 = {{#if:{{{college1|}}}|ශාස්ත්‍රාල අභිවෘත්තිය}} | label28 = {{#if:{{{college1|}}}|වසර}} | data28a = '''Team''' | data28b = '''{{abbr|Apps|College appearances}}''' | data28c = '''({{abbr|Gls|College goals}})''' | label29 = {{#if:{{{college1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears1|}}}</span>}} | data29a = {{{college1|}}} | data29b = {{{collegecaps1|}}} | data29c = {{#if:{{{collegegoals1|}}}|({{{collegegoals1}}})}} | label30 = {{#if:{{{college2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears2|}}}</span>}} | data30a = {{{college2|}}} | data30b = {{{collegecaps2|}}} | data30c = {{#if:{{{collegegoals2|}}}|({{{collegegoals2}}})}} | label31 = {{#if:{{{college3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears3|}}}</span>}} | data31a = {{{college3|}}} | data31b = {{{collegecaps3|}}} | data31c = {{#if:{{{collegegoals3|}}}|({{{collegegoals3}}})}} | label32 = {{#if:{{{college4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears4|}}}</span>}} | data32a = {{{college4|}}} | data32b = {{{collegecaps4|}}} | data32c = {{#if:{{{collegegoals4|}}}|({{{collegegoals4}}})}} | header33 = {{#if:{{{clubs1|}}}|ජ්‍යෙෂ්ඨ අභිවෘත්තිය*}} | label34 = {{#if:{{{clubs1|}}}|වසර}} | data34a = '''කණ්ඩායම''' | data34b = '''{{abbr|Apps|ලීග සහභාගිත්ව}}''' | data34c = '''({{abbr|Gls|ලීග ගෝල}})''' | label35 = {{#if:{{{clubs1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years1|}}}</span>}} | data35a = {{{clubs1|}}} | data35b = {{{caps1|}}} | data35c = {{#if:{{{goals1|}}}|({{{goals1}}})}} | label36 = {{#if:{{{clubs2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years2|}}}</span>}} | data36a = {{{clubs2|}}} | data36b = {{{caps2|}}} | data36c = {{#if:{{{goals2|}}}|({{{goals2}}})}} | label37 = {{#if:{{{clubs3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years3|}}}</span>}} | data37a = {{{clubs3|}}} | data37b = {{{caps3|}}} | data37c = {{#if:{{{goals3|}}}|({{{goals3}}})}} | label38 = {{#if:{{{clubs4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years4|}}}</span>}} | data38a = {{{clubs4|}}} | data38b = {{{caps4|}}} | data38c = {{#if:{{{goals4|}}}|({{{goals4}}})}} | label39 = {{#if:{{{clubs5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years5|}}}</span>}} | data39a = {{{clubs5|}}} | data39b = {{{caps5|}}} | data39c = {{#if:{{{goals5|}}}|({{{goals5}}})}} | label40 = {{#if:{{{clubs6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years6|}}}</span>}} | data40a = {{{clubs6|}}} | data40b = {{{caps6|}}} | data40c = {{#if:{{{goals6|}}}|({{{goals6}}})}} | label41 = {{#if:{{{clubs7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years7|}}}</span>}} | data41a = {{{clubs7|}}} | data41b = {{{caps7|}}} | data41c = {{#if:{{{goals7|}}}|({{{goals7}}})}} | label42 = {{#if:{{{clubs8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years8|}}}</span>}} | data42a = {{{clubs8|}}} | data42b = {{{caps8|}}} | data42c = {{#if:{{{goals8|}}}|({{{goals8}}})}} | label43 = {{#if:{{{clubs9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years9|}}}</span>}} | data43a = {{{clubs9|}}} | data43b = {{{caps9|}}} | data43c = {{#if:{{{goals9|}}}|({{{goals9}}})}} | label44 = {{#if:{{{clubs10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years10|}}}</span>}} | data44a = {{{clubs10|}}} | data44b = {{{caps10|}}} | data44c = {{#if:{{{goals10|}}}|({{{goals10}}})}} | label45 = {{#if:{{{clubs11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years11|}}}</span>}} | data45a = {{{clubs11|}}} | data45b = {{{caps11|}}} | data45c = {{#if:{{{goals11|}}}|({{{goals11}}})}} | label46 = {{#if:{{{clubs12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years12|}}}</span>}} | data46a = {{{clubs12|}}} | data46b = {{{caps12|}}} | data46c = {{#if:{{{goals12|}}}|({{{goals12}}})}} | label47 = {{#if:{{{clubs13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years13|}}}</span>}} | data47a = {{{clubs13|}}} | data47b = {{{caps13|}}} | data47c = {{#if:{{{goals13|}}}|({{{goals13}}})}} | label48 = {{#if:{{{clubs14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years14|}}}</span>}} | data48a = {{{clubs14|}}} | data48b = {{{caps14|}}} | data48c = {{#if:{{{goals14|}}}|({{{goals14}}})}} | label49 = {{#if:{{{clubs15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years15|}}}</span>}} | data49a = {{{clubs15|}}} | data49b = {{{caps15|}}} | data49c = {{#if:{{{goals15|}}}|({{{goals15}}})}} | label50 = {{#if:{{{clubs16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years16|}}}</span>}} | data50a = {{{clubs16|}}} | data50b = {{{caps16|}}} | data50c = {{#if:{{{goals16|}}}|({{{goals16}}})}} | label51 = {{#if:{{{clubs17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years17|}}}</span>}} | data51a = {{{clubs17|}}} | data51b = {{{caps17|}}} | data51c = {{#if:{{{goals17|}}}|({{{goals17}}})}} | label52 = {{#if:{{{clubs18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years18|}}}</span>}} | data52a = {{{clubs18|}}} | data52b = {{{caps18|}}} | data52c = {{#if:{{{goals18|}}}|({{{goals18}}})}} | label53 = {{#if:{{{clubs19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years19|}}}</span>}} | data53a = {{{clubs19|}}} | data53b = {{{caps19|}}} | data53c = {{#if:{{{goals19|}}}|({{{goals19}}})}} | label54 = {{#if:{{{clubs20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years20|}}}</span>}} | data54a = {{{clubs20|}}} | data54b = {{{caps20|}}} | data54c = {{#if:{{{goals20|}}}|({{{goals20}}})}} | label55 = {{#if:{{{clubs21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years21|}}}</span>}} | data55a = {{{clubs21|}}} | data55b = {{{caps21|}}} | data55c = {{#if:{{{goals21|}}}|({{{goals21}}})}} | label56 = {{#if:{{{clubs22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years22|}}}</span>}} | data56a = {{{clubs22|}}} | data56b = {{{caps22|}}} | data56c = {{#if:{{{goals22|}}}|({{{goals22}}})}} | label57 = {{#if:{{{clubs23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years23|}}}</span>}} | data57a = {{{clubs23|}}} | data57b = {{{caps23|}}} | data57c = {{#if:{{{goals23|}}}|({{{goals23}}})}} | label58 = {{#if:{{{clubs24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years24|}}}</span>}} | data58a = {{{clubs24|}}} | data58b = {{{caps24|}}} | data58c = {{#if:{{{goals24|}}}|({{{goals24}}})}} | label59 = {{#if:{{{clubs25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years25|}}}</span>}} | data59a = {{{clubs25|}}} | data59b = {{{caps25|}}} | data59c = {{#if:{{{goals25|}}}|({{{goals25}}})}} | label60 = {{#if:{{{clubs26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years26|}}}</span>}} | data60a = {{{clubs26|}}} | data60b = {{{caps26|}}} | data60c = {{#if:{{{goals26|}}}|({{{goals26}}})}} | label61 = {{#if:{{{clubs27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years27|}}}</span>}} | data61a = {{{clubs27|}}} | data61b = {{{caps27|}}} | data61c = {{#if:{{{goals27|}}}|({{{goals27}}})}} | label62 = {{#if:{{{clubs28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years28|}}}</span>}} | data62a = {{{clubs28|}}} | data62b = {{{caps28|}}} | data62c = {{#if:{{{goals28|}}}|({{{goals28}}})}} | label63 = {{#if:{{{clubs29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years29|}}}</span>}} | data63a = {{{clubs29|}}} | data63b = {{{caps29|}}} | data63c = {{#if:{{{goals29|}}}|({{{goals29}}})}} | label64 = {{#if:{{{clubs30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years30|}}}</span>}} | data64a = {{{clubs30|}}} | data64b = {{{caps30|}}} | data64c = {{#if:{{{goals30|}}}|({{{goals30}}})}} | label65 = {{#if:{{{clubs31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years31|}}}</span>}} | data65a = {{{clubs31|}}} | data65b = {{{caps31|}}} | data65c = {{#if:{{{goals31|}}}|({{{goals31}}})}} | label66 = {{#if:{{{clubs32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years32|}}}</span>}} | data66a = {{{clubs32|}}} | data66b = {{{caps32|}}} | data66c = {{#if:{{{goals32|}}}|({{{goals32}}})}} | label67 = {{#if:{{{clubs33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years33|}}}</span>}} | data67a = {{{clubs33|}}} | data67b = {{{caps33|}}} | data67c = {{#if:{{{goals33|}}}|({{{goals33}}})}} | label68 = {{#if:{{{clubs34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years34|}}}</span>}} | data68a = {{{clubs34|}}} | data68b = {{{caps34|}}} | data68c = {{#if:{{{goals34|}}}|({{{goals34}}})}} | label69 = {{#if:{{{clubs35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years35|}}}</span>}} | data69a = {{{clubs35|}}} | data69b = {{{caps35|}}} | data69c = {{#if:{{{goals35|}}}|({{{goals35}}})}} | label70 = {{#if:{{{clubs36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years36|}}}</span>}} | data70a = {{{clubs36|}}} | data70b = {{{caps36|}}} | data70c = {{#if:{{{goals36|}}}|({{{goals36}}})}} | label71 = {{#if:{{{clubs37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years37|}}}</span>}} | data71a = {{{clubs37|}}} | data71b = {{{caps37|}}} | data71c = {{#if:{{{goals37|}}}|({{{goals37}}})}} | label72 = {{#if:{{{clubs38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years38|}}}</span>}} | data72a = {{{clubs38|}}} | data72b = {{{caps38|}}} | data72c = {{#if:{{{goals38|}}}|({{{goals38}}})}} | label73 = {{#if:{{{clubs39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years39|}}}</span>}} | data73a = {{{clubs39|}}} | data73b = {{{caps39|}}} | data73c = {{#if:{{{goals39|}}}|({{{goals39}}})}} | label74 = {{#if:{{{clubs40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years40|}}}</span>}} | data74a = {{{clubs40|}}} | data74b = {{{caps40|}}} | data74c = {{#if:{{{goals40|}}}|({{{goals40}}})}} | label75 = {{#if:{{{clubs41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years41|}}}</span>}} | data75a = {{{clubs41|}}} | data75b = {{{caps41|}}} | data75c = {{#if:{{{goals41|}}}|({{{goals41}}})}} | label76 = {{#if:{{{clubs42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years42|}}}</span>}} | data76a = {{{clubs42|}}} | data76b = {{{caps42|}}} | data76c = {{#if:{{{goals42|}}}|({{{goals42}}})}} | label77 = {{#if:{{{clubs43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years43|}}}</span>}} | data77a = {{{clubs43|}}} | data77b = {{{caps43|}}} | data77c = {{#if:{{{goals43|}}}|({{{goals43}}})}} | label78 = {{#if:{{{clubs44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years44|}}}</span>}} | data78a = {{{clubs44|}}} | data78b = {{{caps44|}}} | data78c = {{#if:{{{goals44|}}}|({{{goals44}}})}} | label79 = {{#if:{{{clubs45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years45|}}}</span>}} | data79a = {{{clubs45|}}} | data79b = {{{caps45|}}} | data79c = {{#if:{{{goals45|}}}|({{{goals45}}})}} | label80 = {{#if:{{{clubs46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years46|}}}</span>}} | data80a = {{{clubs46|}}} | data80b = {{{caps46|}}} | data80c = {{#if:{{{goals46|}}}|({{{goals46}}})}} | label81 = {{#if:{{{clubs47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years47|}}}</span>}} | data81a = {{{clubs47|}}} | data81b = {{{caps47|}}} | data81c = {{#if:{{{goals47|}}}|({{{goals47}}})}} | label82 = {{#if:{{{clubs48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years48|}}}</span>}} | data82a = {{{clubs48|}}} | data82b = {{{caps48|}}} | data82c = {{#if:{{{goals48|}}}|({{{goals48}}})}} | label83 = {{#if:{{{clubs49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years49|}}}</span>}} | data83a = {{{clubs49|}}} | data83b = {{{caps49|}}} | data83c = {{#if:{{{goals49|}}}|({{{goals49}}})}} | label84 = {{#if:{{{clubs50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years50|}}}</span>}} | data84a = {{{clubs50|}}} | data84b = {{{caps50|}}} | data84c = {{#if:{{{goals50|}}}|({{{goals50}}})}} | label85 = {{#if:{{{clubs51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years51|}}}</span>}} | data85a = {{{clubs51|}}} | data85b = {{{caps51|}}} | data85c = {{#if:{{{goals51|}}}|({{{goals51}}})}} | label86 = {{#if:{{{clubs52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years52|}}}</span>}} | data86a = {{{clubs52|}}} | data86b = {{{caps52|}}} | data86c = {{#if:{{{goals52|}}}|({{{goals52}}})}} | label87 = මුළු ගණන | data87b = {{#if:{{{totalcaps|}}}|'''{{{totalcaps}}}'''}} | data87c = {{#if:{{{totalgoals|}}}|'''({{{totalgoals}}})'''}} | header88 = {{#if:{{{nationalteam1|}}}|ජාත්‍යන්තර අභිවෘත්තිය {{#if:{{{ntupdate|}}}{{{nationalteam-update|}}}|^‡ }} }} | label89 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||{{#if:{{{nationalteam1|}}}|වසර}} }} | data89a = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||'''Team''' }} | data89b = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||'''{{abbr|Apps|National team appearances}}''' }} | data89c = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||'''({{abbr|Gls|National team goals}})''' }} | label90 = {{#if:{{{nationalteam1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears1|}}}</span>}} | data90a = {{{nationalteam1|}}} | data90b = {{{nationalcaps1|}}} | data90c = {{#if:{{{nationalgoals1|}}}|({{{nationalgoals1}}})}} | label91 = {{#if:{{{nationalteam2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears2|}}}</span>}} | data91a = {{{nationalteam2|}}} | data91b = {{{nationalcaps2|}}} | data91c = {{#if:{{{nationalgoals2|}}}|({{{nationalgoals2}}})}} | label92 = {{#if:{{{nationalteam3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears3|}}}</span>}} | data92a = {{{nationalteam3|}}} | data92b = {{{nationalcaps3|}}} | data92c = {{#if:{{{nationalgoals3|}}}|({{{nationalgoals3}}})}} | label93 = {{#if:{{{nationalteam4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears4|}}}</span>}} | data93a = {{{nationalteam4|}}} | data93b = {{{nationalcaps4|}}} | data93c = {{#if:{{{nationalgoals4|}}}|({{{nationalgoals4}}})}} | label94 = {{#if:{{{nationalteam5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears5|}}}</span>}} | data94a = {{{nationalteam5|}}} | data94b = {{{nationalcaps5|}}} | data94c = {{#if:{{{nationalgoals5|}}}|({{{nationalgoals5}}})}} | label95 = {{#if:{{{nationalteam6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears6|}}}</span>}} | data95a = {{{nationalteam6|}}} | data95b = {{{nationalcaps6|}}} | data95c = {{#if:{{{nationalgoals6|}}}|({{{nationalgoals6}}})}} | label96 = {{#if:{{{nationalteam7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears7|}}}</span>}} | data96a = {{{nationalteam7|}}} | data96b = {{{nationalcaps7|}}} | data96c = {{#if:{{{nationalgoals7|}}}|({{{nationalgoals7}}})}} | label97 = {{#if:{{{nationalteam8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears8|}}}</span>}} | data97a = {{{nationalteam8|}}} | data97b = {{{nationalcaps8|}}} | data97c = {{#if:{{{nationalgoals8|}}}|({{{nationalgoals8}}})}} | label98 = {{#if:{{{nationalteam9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears9|}}}</span>}} | data98a = {{{nationalteam9|}}} | data98b = {{{nationalcaps9|}}} | data98c = {{#if:{{{nationalgoals9|}}}|({{{nationalgoals9}}})}} | label99 = {{#if:{{{nationalteam10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears10|}}}</span>}} | data99a = {{{nationalteam10|}}} | data99b = {{{nationalcaps10|}}} | data99c = {{#if:{{{nationalgoals10|}}}|({{{nationalgoals10}}})}} | header100 = {{#if:{{{managerclubs1|}}}| කළමණාකාර අභිවෘත්තිය}} | label101 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}{{{youthclubs1|}}}||{{#if:{{{managerclubs1|}}}|වසර}} }} | data101 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}{{{youthclubs1|}}}||{{#if:{{{managerclubs1|}}}|'''Team'''}} }} | label102 = {{#if:{{{managerclubs1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears1|}}}</span>}} | data102 = {{{managerclubs1|}}} | label103 = {{#if:{{{managerclubs2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears2|}}}</span>}} | data103 = {{{managerclubs2|}}} | label104 = {{#if:{{{managerclubs3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears3|}}}</span>}} | data104 = {{{managerclubs3|}}} | label105 = {{#if:{{{managerclubs4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears4|}}}</span>}} | data105 = {{{managerclubs4|}}} | label106 = {{#if:{{{managerclubs5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears5|}}}</span>}} | data106 = {{{managerclubs5|}}} | label107 = {{#if:{{{managerclubs6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears6|}}}</span>}} | data107 = {{{managerclubs6|}}} | label108 = {{#if:{{{managerclubs7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears7|}}}</span>}} | data108 = {{{managerclubs7|}}} | label109 = {{#if:{{{managerclubs8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears8|}}}</span>}} | data109 = {{{managerclubs8|}}} | label110 = {{#if:{{{managerclubs9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears9|}}}</span>}} | data110 = {{{managerclubs9|}}} | label111 = {{#if:{{{managerclubs10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears10|}}}</span>}} | data111 = {{{managerclubs10|}}} | label112 = {{#if:{{{managerclubs11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears11|}}}</span>}} | data112 = {{{managerclubs11|}}} | label113 = {{#if:{{{managerclubs12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears12|}}}</span>}} | data113 = {{{managerclubs12|}}} | label114 = {{#if:{{{managerclubs13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears13|}}}</span>}} | data114 = {{{managerclubs13|}}} | label115 = {{#if:{{{managerclubs14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears14|}}}</span>}} | data115 = {{{managerclubs14|}}} | label116 = {{#if:{{{managerclubs15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears15|}}}</span>}} | data116 = {{{managerclubs15|}}} | label117 = {{#if:{{{managerclubs16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears16|}}}</span>}} | data117 = {{{managerclubs16|}}} | label118 = {{#if:{{{managerclubs17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears17|}}}</span>}} | data118 = {{{managerclubs17|}}} | label119 = {{#if:{{{managerclubs18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears18|}}}</span>}} | data119 = {{{managerclubs18|}}} | label120 = {{#if:{{{managerclubs19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears19|}}}</span>}} | data120 = {{{managerclubs19|}}} | label121 = {{#if:{{{managerclubs20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears20|}}}</span>}} | data121 = {{{managerclubs20|}}} | label122 = {{#if:{{{managerclubs21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears21|}}}</span>}} | data122 = {{{managerclubs21|}}} | label123 = {{#if:{{{managerclubs22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears22|}}}</span>}} | data123 = {{{managerclubs22|}}} | label124 = {{#if:{{{managerclubs23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears23|}}}</span>}} | data124 = {{{managerclubs23|}}} | label125 = {{#if:{{{managerclubs24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears24|}}}</span>}} | data125 = {{{managerclubs24|}}} | label126 = {{#if:{{{managerclubs25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears25|}}}</span>}} | data126 = {{{managerclubs25|}}} | label127 = {{#if:{{{managerclubs26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears26|}}}</span>}} | data127 = {{{managerclubs26|}}} | label128 = {{#if:{{{managerclubs27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears27|}}}</span>}} | data128 = {{{managerclubs27|}}} | label129 = {{#if:{{{managerclubs28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears28|}}}</span>}} | data129 = {{{managerclubs28|}}} | label130 = {{#if:{{{managerclubs29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears29|}}}</span>}} | data130 = {{{managerclubs29|}}} | label131 = {{#if:{{{managerclubs30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears30|}}}</span>}} | data131 = {{{managerclubs30|}}} | label132 = {{#if:{{{managerclubs31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears31|}}}</span>}} | data132 = {{{managerclubs31|}}} | label133 = {{#if:{{{managerclubs32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears32|}}}</span>}} | data133 = {{{managerclubs32|}}} | label134 = {{#if:{{{managerclubs33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears33|}}}</span>}} | data134 = {{{managerclubs33|}}} | label135 = {{#if:{{{managerclubs34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears34|}}}</span>}} | data135 = {{{managerclubs34|}}} | label136 = {{#if:{{{managerclubs35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears35|}}}</span>}} | data136 = {{{managerclubs35|}}} | label137 = {{#if:{{{managerclubs36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears36|}}}</span>}} | data137 = {{{managerclubs36|}}} | label138 = {{#if:{{{managerclubs37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears37|}}}</span>}} | data138 = {{{managerclubs37|}}} | label139 = {{#if:{{{managerclubs38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears38|}}}</span>}} | data139 = {{{managerclubs38|}}} | label140 = {{#if:{{{managerclubs39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears39|}}}</span>}} | data140 = {{{managerclubs39|}}} | label141 = {{#if:{{{managerclubs40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears40|}}}</span>}} | data141 = {{{managerclubs40|}}} | label142 = {{#if:{{{managerclubs41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears41|}}}</span>}} | data142 = {{{managerclubs41|}}} | label143 = {{#if:{{{managerclubs42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears42|}}}</span>}} | data143 = {{{managerclubs42|}}} | label144 = {{#if:{{{managerclubs43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears43|}}}</span>}} | data144 = {{{managerclubs43|}}} | label145 = {{#if:{{{managerclubs44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears44|}}}</span>}} | data145 = {{{managerclubs44|}}} | label146 = {{#if:{{{managerclubs45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears45|}}}</span>}} | data146 = {{{managerclubs45|}}} | label147 = {{#if:{{{managerclubs46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears46|}}}</span>}} | data147 = {{{managerclubs46|}}} | label148 = {{#if:{{{managerclubs47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears47|}}}</span>}} | data148 = {{{managerclubs47|}}} | label149 = {{#if:{{{managerclubs48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears48|}}}</span>}} | data149 = {{{managerclubs48|}}} | label150 = {{#if:{{{managerclubs49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears49|}}}</span>}} | data150 = {{{managerclubs49|}}} | label151 = {{#if:{{{managerclubs50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears50|}}}</span>}} | data151 = {{{managerclubs50|}}} | label152 = {{#if:{{{managerclubs51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears51|}}}</span>}} | data152 = {{{managerclubs51|}}} | label153 = {{#if:{{{managerclubs52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears52|}}}</span>}} | data153 = {{{managerclubs52|}}} | label154 = {{#if:{{{managerclubs53|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears53|}}}</span>}} | data154 = {{{managerclubs53|}}} | label155 = {{#if:{{{managerclubs54|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears54|}}}</span>}} | data155 = {{{managerclubs54|}}} | label156 = {{#if:{{{managerclubs55|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears55|}}}</span>}} | data156 = {{{managerclubs55|}}} | label157 = {{#if:{{{managerclubs56|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears56|}}}</span>}} | data157 = {{{managerclubs56|}}} | label158 = {{#if:{{{managerclubs57|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears57|}}}</span>}} | data158 = {{{managerclubs57|}}} | label159 = {{#if:{{{managerclubs58|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears58|}}}</span>}} | data159 = {{{managerclubs58|}}} | label160 = {{#if:{{{managerclubs59|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears59|}}}</span>}} | data160 = {{{managerclubs59|}}} | label161 = {{#if:{{{managerclubs60|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears60|}}}</span>}} | data161 = {{{managerclubs60|}}} | label162 = {{#if:{{{managerclubs61|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears61|}}}</span>}} | data162 = {{{managerclubs61|}}} | label163 = {{#if:{{{managerclubs62|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears62|}}}</span>}} | data163 = {{{managerclubs62|}}} | label164 = {{#if:{{{managerclubs63|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears63|}}}</span>}} | data164 = {{{managerclubs63|}}} | label165 = {{#if:{{{managerclubs64|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears64|}}}</span>}} | data165 = {{{managerclubs64|}}} | label166 = {{#if:{{{managerclubs65|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears65|}}}</span>}} | data166 = {{{managerclubs65|}}} | label167 = {{#if:{{{managerclubs66|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears66|}}}</span>}} | data167 = {{{managerclubs66|}}} | label168 = {{#if:{{{managerclubs67|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears67|}}}</span>}} | data168 = {{{managerclubs67|}}} | label169 = {{#if:{{{managerclubs68|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears68|}}}</span>}} | data169 = {{{managerclubs68|}}} | label170 = {{#if:{{{managerclubs69|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears69|}}}</span>}} | data170 = {{{managerclubs69|}}} | label171 = {{#if:{{{managerclubs70|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears70|}}}</span>}} | data171 = {{{managerclubs70|}}} | label172 = {{#if:{{{managerclubs71|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears71|}}}</span>}} | data172 = {{{managerclubs71|}}} | label173 = {{#if:{{{managerclubs72|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears72|}}}</span>}} | data173 = {{{managerclubs72|}}} | label174 = {{#if:{{{managerclubs73|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears73|}}}</span>}} | data174 = {{{managerclubs73|}}} | label175 = {{#if:{{{managerclubs74|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears74|}}}</span>}} | data175 = {{{managerclubs74|}}} | label176 = {{#if:{{{managerclubs75|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears75|}}}</span>}} | data176 = {{{managerclubs75|}}} | label177 = {{#if:{{{managerclubs76|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears76|}}}</span>}} | data177 = {{{managerclubs76|}}} | label178 = {{#if:{{{managerclubs77|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears77|}}}</span>}} | data178 = {{{managerclubs77|}}} | label179 = {{#if:{{{managerclubs78|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears78|}}}</span>}} | data179 = {{{managerclubs78|}}} | label180 = {{#if:{{{managerclubs79|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears79|}}}</span>}} | data180 = {{{managerclubs79|}}} | label181 = {{#if:{{{managerclubs80|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears80|}}}</span>}} | data181 = {{{managerclubs80|}}} | header182 = {{Infobox medal templates |title = Medal record |medals = {{{medaltemplates|}}} |expand = {{yesno|{{{medaltemplates-expand|}}}}} }} | data183 = {{#if:{{{module|}}}|<nowiki /> {{{!}} style="text-align:left; width:100%; margin:0; border-spacing:0; line-height: normal" {{!}}- {{!}} {{{module|}}} {{!}}} }} | belowstyle = color:darkslategray; | below = {{br separated entries | 1 = {{#if:{{{clubs1|}}}|<nowiki>*</nowiki> දේශීය සමාජ ලීග සහභාගිත්ව සහ ගෝල{{#if:{{{pcupdate|}}}{{{club-update|}}}|&nbsp;මෙදින වන විට {{if empty|{{{pcupdate|}}}|{{{club-update}}}}}}} }} | 2 = {{#if:{{{ntupdate|}}}{{{nationalteam-update|}}}|‡ National team caps and goals as of {{if empty|{{{ntupdate|}}}|{{{nationalteam-update}}}}} }} }} }}<includeonly><!-- -->{{#if:{{{height|}}}|{{main other|{{#invoke:Check height|main|{{{height}}}|metric=m|cat=Pages using infobox football biography with height issues}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{clubnumber|}}}|{{#ifeq:{{#invoke:String|match|s={{#invoke:String|replace|source={{{clubnumber}}}|pattern=%c'"`UNIQ%-%-ref%-.-%-QINU`"'%c|replace=|plain=false}}|pattern=^[1-9]%d?$|nomatch=n}}|n|{{main other|[[Category:Pages using infobox football biography with invalid clubnumber]]}}}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{image|}}}|2={{{nocat_wdimage|}}} }} }}<!-- -->{{#if:{{{module|}}}|{{main other|[[Category:Pages using infobox football biography with a module]]}}}}<!-- -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox football biography with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox football biography]] with unknown parameter "_VALUE_"| alt | birth_date | birth_name | birth_place | caption | club-update | clubnumber | currentclub | death_date | death_place | embed | embed-header | full_name | fullname | header-color | height | image | image_size | medaltemplates | medaltemplates-expand | module | name | nationalteam-update | nocat_wdimage | ntupdate | pcupdate | position | upright | regexp1 = youthyears[1-9] | regexp2 = youthclubs[1-9] | regexp3 = youthyears1[0-2] | regexp4 = youthclubs1[0-2] | regexp5 = collegeyears[1-4] | regexp6 = college[1-4] | regexp7 = collegecaps[1-4] | regexp8 = collegegoals[1-4] | regexp9 = years[1-9] | regexp10 = clubs[1-9] | regexp11 = caps[1-9] | regexp12 = goals[1-9] | regexp13 = years[1-4][%d] | regexp14 = clubs[1-4][%d] | regexp15 = caps[1-4][%d] | regexp16 = goals[1-4][%d] | regexp17 = years5[0-2] | regexp18 = clubs5[0-2] | regexp19 = caps5[0-2] | regexp20 = goals5[0-2] | totalcaps | totalgoals | regexp21 = nationalyears[1-9] | regexp22 = nationalteam[1-9] | regexp23 = nationalcaps[1-9] | regexp24 = nationalgoals[1-9] | nationalyears10 | nationalteam10 | nationalcaps10 | nationalgoals10 | regexp25 = manageryears[1-9] | regexp26 = managerclubs[1-9] | regexp27 = manageryears[1-7][%d] | regexp28 = managerclubs[1-7][%d] | manageryears80 | managerclubs80 }}</includeonly>{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[Template:Infobox football biography]] | cat = {{main other|Category:Pages using infobox football biography with conflicting parameters}} | full_name; fullname | pcupdate; club-update | ntupdate; nationalteam-update }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 783ofobqf9isqd6qhxj0haidyfer2jt 790486 790474 2026-05-16T15:29:40Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790486 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Infobox3cols|infoboxTemplate | child = {{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = line-height: 1.2em; max-width: 420px !important; | title = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes|{{#if:{{{header-color|}}}|<hr style="color: #202122;background-color: {{if empty|{{{header-color|}}}|transparent}}; height: 3px;" />|}}<div style="text-align: center;">{{if empty|{{{embed-header|}}}|සම්මේලන පාපන්දු වෘත්තිය}}</div>|{{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} | titleclass = fn | titlestyle = line-height: 1.2em; {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes||font-size: 125%}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|upright={{{upright|}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | caption = {{{caption|}}} | captionstyle= padding:0.2em 0 0 0; | headerstyle = color: #202122;background-color: {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes|{{if empty|{{{header-color|}}}|transparent}}|#b0c4de}}; line-height: 1.5em | labelstyle = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left | datastyle = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | datastylea = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | datastyleb = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | datastylec = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | header1 = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes||{{#if:{{{full_name|}}}{{{fullname|}}}{{{birth_name|}}}{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{height|}}}{{{position|}}}|පුද්ගලික තොරතුරු}} }} | label2 = සම්පූර්ණ නම | data2 = {{if empty|{{{full_name|}}}|{{{fullname|}}}}} |extracellstyles=2,3,4,5,6,7,8,9,11=white-space: normal; | class2 = nickname | label3 = උපතේදී නම | data3 = {{{birth_name|}}} | class3 = අපනාමය | label4 = උපන් දිනය | data4 = {{#invoke:person date|birth}} | label5 = උපන් ස්ථානය | data5 = {{{birth_place|}}} | class5 = birthplace | label6 = මියගිය දිනය | data6 = {{#invoke:person date|death}} | label7 = මියගිය ස්ථානය | class7 = deathplace | data7 = {{{death_place|}}} | label8 = උස | data8 = {{#if:{{{height|}}} | {{#invoke:person height|main|{{{height|}}}|enforce=m|ri=cmin}} }} | label9 = ස්ථානය {{pluralize from text|{{#invoke:Footballer positions|main|{{{position|}}}}}|likely=(s)|plural=s}} | class9 = role | data9 = {{#if:{{{position|}}}|{{#invoke:Footballer positions|main|{{{position}}}}}}} | header10 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{currentclub|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{currentclub|}}}}}|කණ්ඩායම් තොරතුරු}} | label11 = {{Longitem|වර්තමාන කණ්ඩායම}} | class11 = org | data11 = {{#switch:{{lc:{{{currentclub|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{currentclub|}}}}} | label12 = අංකය | data12 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{currentclub|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{currentclub|}}}}}|{{#switch:{{lc:{{{clubnumber|}}}}}|n/a|na|none|no|tbd|tbc|tba|unknown|-|–|—|―|?=|{{{clubnumber|}}}}}}} | header13 = {{#if:{{{youthclubs1|}}}|යෞවන අභිවෘත්තිය}} | label14 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}||{{#if:{{{youthclubs1|}}}|වසර}} }} | data14 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}||{{#if:{{{youthclubs1|}}}|'''Team'''}} }} | label15 = {{#if:{{{youthclubs1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears1|}}}</span>}} | data15 = {{{youthclubs1|}}} | label16 = {{#if:{{{youthclubs2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears2|}}}</span>}} | data16 = {{{youthclubs2|}}} | label17 = {{#if:{{{youthclubs3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears3|}}}</span>}} | data17 = {{{youthclubs3|}}} | label18 = {{#if:{{{youthclubs4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears4|}}}</span>}} | data18 = {{{youthclubs4|}}} | label19 = {{#if:{{{youthclubs5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears5|}}}</span>}} | data19 = {{{youthclubs5|}}} | label20 = {{#if:{{{youthclubs6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears6|}}}</span>}} | data20 = {{{youthclubs6|}}} | label21 = {{#if:{{{youthclubs7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears7|}}}</span>}} | data21 = {{{youthclubs7|}}} | label22 = {{#if:{{{youthclubs8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears8|}}}</span>}} | data22 = {{{youthclubs8|}}} | label23 = {{#if:{{{youthclubs9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears9|}}}</span>}} | data23 = {{{youthclubs9|}}} | label24 = {{#if:{{{youthclubs10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears10|}}}</span>}} | data24 = {{{youthclubs10|}}} | label25 = {{#if:{{{youthclubs11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears11|}}}</span>}} | data25 = {{{youthclubs11|}}} | label26 = {{#if:{{{youthclubs12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{youthyears12|}}}</span>}} | data26 = {{{youthclubs12|}}} | header27 = {{#if:{{{college1|}}}|ශාස්ත්‍රාල අභිවෘත්තිය}} | label28 = {{#if:{{{college1|}}}|වසර}} | data28a = '''Team''' | data28b = '''{{abbr|Apps|College appearances}}''' | data28c = '''({{abbr|Gls|College goals}})''' | label29 = {{#if:{{{college1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears1|}}}</span>}} | data29a = {{{college1|}}} | data29b = {{{collegecaps1|}}} | data29c = {{#if:{{{collegegoals1|}}}|({{{collegegoals1}}})}} | label30 = {{#if:{{{college2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears2|}}}</span>}} | data30a = {{{college2|}}} | data30b = {{{collegecaps2|}}} | data30c = {{#if:{{{collegegoals2|}}}|({{{collegegoals2}}})}} | label31 = {{#if:{{{college3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears3|}}}</span>}} | data31a = {{{college3|}}} | data31b = {{{collegecaps3|}}} | data31c = {{#if:{{{collegegoals3|}}}|({{{collegegoals3}}})}} | label32 = {{#if:{{{college4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{collegeyears4|}}}</span>}} | data32a = {{{college4|}}} | data32b = {{{collegecaps4|}}} | data32c = {{#if:{{{collegegoals4|}}}|({{{collegegoals4}}})}} | header33 = {{#if:{{{clubs1|}}}|ජ්‍යෙෂ්ඨ අභිවෘත්තිය*}} | label34 = {{#if:{{{clubs1|}}}|වසර}} | data34a = '''කණ්ඩායම''' | data34b = '''{{abbr|Apps|ලීග සහභාගිත්ව}}''' | data34c = '''({{abbr|Gls|ලීග ගෝල}})''' | label35 = {{#if:{{{clubs1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years1|}}}</span>}} | data35a = {{{clubs1|}}} | data35b = {{{caps1|}}} | data35c = {{#if:{{{goals1|}}}|({{{goals1}}})}} | label36 = {{#if:{{{clubs2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years2|}}}</span>}} | data36a = {{{clubs2|}}} | data36b = {{{caps2|}}} | data36c = {{#if:{{{goals2|}}}|({{{goals2}}})}} | label37 = {{#if:{{{clubs3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years3|}}}</span>}} | data37a = {{{clubs3|}}} | data37b = {{{caps3|}}} | data37c = {{#if:{{{goals3|}}}|({{{goals3}}})}} | label38 = {{#if:{{{clubs4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years4|}}}</span>}} | data38a = {{{clubs4|}}} | data38b = {{{caps4|}}} | data38c = {{#if:{{{goals4|}}}|({{{goals4}}})}} | label39 = {{#if:{{{clubs5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years5|}}}</span>}} | data39a = {{{clubs5|}}} | data39b = {{{caps5|}}} | data39c = {{#if:{{{goals5|}}}|({{{goals5}}})}} | label40 = {{#if:{{{clubs6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years6|}}}</span>}} | data40a = {{{clubs6|}}} | data40b = {{{caps6|}}} | data40c = {{#if:{{{goals6|}}}|({{{goals6}}})}} | label41 = {{#if:{{{clubs7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years7|}}}</span>}} | data41a = {{{clubs7|}}} | data41b = {{{caps7|}}} | data41c = {{#if:{{{goals7|}}}|({{{goals7}}})}} | label42 = {{#if:{{{clubs8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years8|}}}</span>}} | data42a = {{{clubs8|}}} | data42b = {{{caps8|}}} | data42c = {{#if:{{{goals8|}}}|({{{goals8}}})}} | label43 = {{#if:{{{clubs9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years9|}}}</span>}} | data43a = {{{clubs9|}}} | data43b = {{{caps9|}}} | data43c = {{#if:{{{goals9|}}}|({{{goals9}}})}} | label44 = {{#if:{{{clubs10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years10|}}}</span>}} | data44a = {{{clubs10|}}} | data44b = {{{caps10|}}} | data44c = {{#if:{{{goals10|}}}|({{{goals10}}})}} | label45 = {{#if:{{{clubs11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years11|}}}</span>}} | data45a = {{{clubs11|}}} | data45b = {{{caps11|}}} | data45c = {{#if:{{{goals11|}}}|({{{goals11}}})}} | label46 = {{#if:{{{clubs12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years12|}}}</span>}} | data46a = {{{clubs12|}}} | data46b = {{{caps12|}}} | data46c = {{#if:{{{goals12|}}}|({{{goals12}}})}} | label47 = {{#if:{{{clubs13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years13|}}}</span>}} | data47a = {{{clubs13|}}} | data47b = {{{caps13|}}} | data47c = {{#if:{{{goals13|}}}|({{{goals13}}})}} | label48 = {{#if:{{{clubs14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years14|}}}</span>}} | data48a = {{{clubs14|}}} | data48b = {{{caps14|}}} | data48c = {{#if:{{{goals14|}}}|({{{goals14}}})}} | label49 = {{#if:{{{clubs15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years15|}}}</span>}} | data49a = {{{clubs15|}}} | data49b = {{{caps15|}}} | data49c = {{#if:{{{goals15|}}}|({{{goals15}}})}} | label50 = {{#if:{{{clubs16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years16|}}}</span>}} | data50a = {{{clubs16|}}} | data50b = {{{caps16|}}} | data50c = {{#if:{{{goals16|}}}|({{{goals16}}})}} | label51 = {{#if:{{{clubs17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years17|}}}</span>}} | data51a = {{{clubs17|}}} | data51b = {{{caps17|}}} | data51c = {{#if:{{{goals17|}}}|({{{goals17}}})}} | label52 = {{#if:{{{clubs18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years18|}}}</span>}} | data52a = {{{clubs18|}}} | data52b = {{{caps18|}}} | data52c = {{#if:{{{goals18|}}}|({{{goals18}}})}} | label53 = {{#if:{{{clubs19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years19|}}}</span>}} | data53a = {{{clubs19|}}} | data53b = {{{caps19|}}} | data53c = {{#if:{{{goals19|}}}|({{{goals19}}})}} | label54 = {{#if:{{{clubs20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years20|}}}</span>}} | data54a = {{{clubs20|}}} | data54b = {{{caps20|}}} | data54c = {{#if:{{{goals20|}}}|({{{goals20}}})}} | label55 = {{#if:{{{clubs21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years21|}}}</span>}} | data55a = {{{clubs21|}}} | data55b = {{{caps21|}}} | data55c = {{#if:{{{goals21|}}}|({{{goals21}}})}} | label56 = {{#if:{{{clubs22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years22|}}}</span>}} | data56a = {{{clubs22|}}} | data56b = {{{caps22|}}} | data56c = {{#if:{{{goals22|}}}|({{{goals22}}})}} | label57 = {{#if:{{{clubs23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years23|}}}</span>}} | data57a = {{{clubs23|}}} | data57b = {{{caps23|}}} | data57c = {{#if:{{{goals23|}}}|({{{goals23}}})}} | label58 = {{#if:{{{clubs24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years24|}}}</span>}} | data58a = {{{clubs24|}}} | data58b = {{{caps24|}}} | data58c = {{#if:{{{goals24|}}}|({{{goals24}}})}} | label59 = {{#if:{{{clubs25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years25|}}}</span>}} | data59a = {{{clubs25|}}} | data59b = {{{caps25|}}} | data59c = {{#if:{{{goals25|}}}|({{{goals25}}})}} | label60 = {{#if:{{{clubs26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years26|}}}</span>}} | data60a = {{{clubs26|}}} | data60b = {{{caps26|}}} | data60c = {{#if:{{{goals26|}}}|({{{goals26}}})}} | label61 = {{#if:{{{clubs27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years27|}}}</span>}} | data61a = {{{clubs27|}}} | data61b = {{{caps27|}}} | data61c = {{#if:{{{goals27|}}}|({{{goals27}}})}} | label62 = {{#if:{{{clubs28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years28|}}}</span>}} | data62a = {{{clubs28|}}} | data62b = {{{caps28|}}} | data62c = {{#if:{{{goals28|}}}|({{{goals28}}})}} | label63 = {{#if:{{{clubs29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years29|}}}</span>}} | data63a = {{{clubs29|}}} | data63b = {{{caps29|}}} | data63c = {{#if:{{{goals29|}}}|({{{goals29}}})}} | label64 = {{#if:{{{clubs30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years30|}}}</span>}} | data64a = {{{clubs30|}}} | data64b = {{{caps30|}}} | data64c = {{#if:{{{goals30|}}}|({{{goals30}}})}} | label65 = {{#if:{{{clubs31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years31|}}}</span>}} | data65a = {{{clubs31|}}} | data65b = {{{caps31|}}} | data65c = {{#if:{{{goals31|}}}|({{{goals31}}})}} | label66 = {{#if:{{{clubs32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years32|}}}</span>}} | data66a = {{{clubs32|}}} | data66b = {{{caps32|}}} | data66c = {{#if:{{{goals32|}}}|({{{goals32}}})}} | label67 = {{#if:{{{clubs33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years33|}}}</span>}} | data67a = {{{clubs33|}}} | data67b = {{{caps33|}}} | data67c = {{#if:{{{goals33|}}}|({{{goals33}}})}} | label68 = {{#if:{{{clubs34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years34|}}}</span>}} | data68a = {{{clubs34|}}} | data68b = {{{caps34|}}} | data68c = {{#if:{{{goals34|}}}|({{{goals34}}})}} | label69 = {{#if:{{{clubs35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years35|}}}</span>}} | data69a = {{{clubs35|}}} | data69b = {{{caps35|}}} | data69c = {{#if:{{{goals35|}}}|({{{goals35}}})}} | label70 = {{#if:{{{clubs36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years36|}}}</span>}} | data70a = {{{clubs36|}}} | data70b = {{{caps36|}}} | data70c = {{#if:{{{goals36|}}}|({{{goals36}}})}} | label71 = {{#if:{{{clubs37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years37|}}}</span>}} | data71a = {{{clubs37|}}} | data71b = {{{caps37|}}} | data71c = {{#if:{{{goals37|}}}|({{{goals37}}})}} | label72 = {{#if:{{{clubs38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years38|}}}</span>}} | data72a = {{{clubs38|}}} | data72b = {{{caps38|}}} | data72c = {{#if:{{{goals38|}}}|({{{goals38}}})}} | label73 = {{#if:{{{clubs39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years39|}}}</span>}} | data73a = {{{clubs39|}}} | data73b = {{{caps39|}}} | data73c = {{#if:{{{goals39|}}}|({{{goals39}}})}} | label74 = {{#if:{{{clubs40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years40|}}}</span>}} | data74a = {{{clubs40|}}} | data74b = {{{caps40|}}} | data74c = {{#if:{{{goals40|}}}|({{{goals40}}})}} | label75 = {{#if:{{{clubs41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years41|}}}</span>}} | data75a = {{{clubs41|}}} | data75b = {{{caps41|}}} | data75c = {{#if:{{{goals41|}}}|({{{goals41}}})}} | label76 = {{#if:{{{clubs42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years42|}}}</span>}} | data76a = {{{clubs42|}}} | data76b = {{{caps42|}}} | data76c = {{#if:{{{goals42|}}}|({{{goals42}}})}} | label77 = {{#if:{{{clubs43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years43|}}}</span>}} | data77a = {{{clubs43|}}} | data77b = {{{caps43|}}} | data77c = {{#if:{{{goals43|}}}|({{{goals43}}})}} | label78 = {{#if:{{{clubs44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years44|}}}</span>}} | data78a = {{{clubs44|}}} | data78b = {{{caps44|}}} | data78c = {{#if:{{{goals44|}}}|({{{goals44}}})}} | label79 = {{#if:{{{clubs45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years45|}}}</span>}} | data79a = {{{clubs45|}}} | data79b = {{{caps45|}}} | data79c = {{#if:{{{goals45|}}}|({{{goals45}}})}} | label80 = {{#if:{{{clubs46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years46|}}}</span>}} | data80a = {{{clubs46|}}} | data80b = {{{caps46|}}} | data80c = {{#if:{{{goals46|}}}|({{{goals46}}})}} | label81 = {{#if:{{{clubs47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years47|}}}</span>}} | data81a = {{{clubs47|}}} | data81b = {{{caps47|}}} | data81c = {{#if:{{{goals47|}}}|({{{goals47}}})}} | label82 = {{#if:{{{clubs48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years48|}}}</span>}} | data82a = {{{clubs48|}}} | data82b = {{{caps48|}}} | data82c = {{#if:{{{goals48|}}}|({{{goals48}}})}} | label83 = {{#if:{{{clubs49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years49|}}}</span>}} | data83a = {{{clubs49|}}} | data83b = {{{caps49|}}} | data83c = {{#if:{{{goals49|}}}|({{{goals49}}})}} | label84 = {{#if:{{{clubs50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years50|}}}</span>}} | data84a = {{{clubs50|}}} | data84b = {{{caps50|}}} | data84c = {{#if:{{{goals50|}}}|({{{goals50}}})}} | label85 = {{#if:{{{clubs51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years51|}}}</span>}} | data85a = {{{clubs51|}}} | data85b = {{{caps51|}}} | data85c = {{#if:{{{goals51|}}}|({{{goals51}}})}} | label86 = {{#if:{{{clubs52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{years52|}}}</span>}} | data86a = {{{clubs52|}}} | data86b = {{{caps52|}}} | data86c = {{#if:{{{goals52|}}}|({{{goals52}}})}} | label87 = මුළු ගණන | data87b = {{#if:{{{totalcaps|}}}|'''{{{totalcaps}}}'''}} | data87c = {{#if:{{{totalgoals|}}}|'''({{{totalgoals}}})'''}} | header88 = {{#if:{{{nationalteam1|}}}|ජාත්‍යන්තර අභිවෘත්තිය {{#if:{{{ntupdate|}}}{{{nationalteam-update|}}}|^‡ }} }} | label89 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||{{#if:{{{nationalteam1|}}}|වසර}} }} | data89a = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||'''Team''' }} | data89b = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||'''{{abbr|Apps|National team appearances}}''' }} | data89c = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{college1|}}}||'''({{abbr|Gls|National team goals}})''' }} | label90 = {{#if:{{{nationalteam1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears1|}}}</span>}} | data90a = {{{nationalteam1|}}} | data90b = {{{nationalcaps1|}}} | data90c = {{#if:{{{nationalgoals1|}}}|({{{nationalgoals1}}})}} | label91 = {{#if:{{{nationalteam2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears2|}}}</span>}} | data91a = {{{nationalteam2|}}} | data91b = {{{nationalcaps2|}}} | data91c = {{#if:{{{nationalgoals2|}}}|({{{nationalgoals2}}})}} | label92 = {{#if:{{{nationalteam3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears3|}}}</span>}} | data92a = {{{nationalteam3|}}} | data92b = {{{nationalcaps3|}}} | data92c = {{#if:{{{nationalgoals3|}}}|({{{nationalgoals3}}})}} | label93 = {{#if:{{{nationalteam4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears4|}}}</span>}} | data93a = {{{nationalteam4|}}} | data93b = {{{nationalcaps4|}}} | data93c = {{#if:{{{nationalgoals4|}}}|({{{nationalgoals4}}})}} | label94 = {{#if:{{{nationalteam5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears5|}}}</span>}} | data94a = {{{nationalteam5|}}} | data94b = {{{nationalcaps5|}}} | data94c = {{#if:{{{nationalgoals5|}}}|({{{nationalgoals5}}})}} | label95 = {{#if:{{{nationalteam6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears6|}}}</span>}} | data95a = {{{nationalteam6|}}} | data95b = {{{nationalcaps6|}}} | data95c = {{#if:{{{nationalgoals6|}}}|({{{nationalgoals6}}})}} | label96 = {{#if:{{{nationalteam7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears7|}}}</span>}} | data96a = {{{nationalteam7|}}} | data96b = {{{nationalcaps7|}}} | data96c = {{#if:{{{nationalgoals7|}}}|({{{nationalgoals7}}})}} | label97 = {{#if:{{{nationalteam8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears8|}}}</span>}} | data97a = {{{nationalteam8|}}} | data97b = {{{nationalcaps8|}}} | data97c = {{#if:{{{nationalgoals8|}}}|({{{nationalgoals8}}})}} | label98 = {{#if:{{{nationalteam9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears9|}}}</span>}} | data98a = {{{nationalteam9|}}} | data98b = {{{nationalcaps9|}}} | data98c = {{#if:{{{nationalgoals9|}}}|({{{nationalgoals9}}})}} | label99 = {{#if:{{{nationalteam10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{nationalyears10|}}}</span>}} | data99a = {{{nationalteam10|}}} | data99b = {{{nationalcaps10|}}} | data99c = {{#if:{{{nationalgoals10|}}}|({{{nationalgoals10}}})}} | header100 = {{#if:{{{managerclubs1|}}}| කළමණාකාර අභිවෘත්තිය}} | label101 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}{{{youthclubs1|}}}||{{#if:{{{managerclubs1|}}}|වසර}} }} | data101 = {{#if:{{{clubs1|}}}{{{nationalteam1|}}}{{{college1|}}}{{{youthclubs1|}}}||{{#if:{{{managerclubs1|}}}|'''Team'''}} }} | label102 = {{#if:{{{managerclubs1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears1|}}}</span>}} | data102 = {{{managerclubs1|}}} | label103 = {{#if:{{{managerclubs2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears2|}}}</span>}} | data103 = {{{managerclubs2|}}} | label104 = {{#if:{{{managerclubs3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears3|}}}</span>}} | data104 = {{{managerclubs3|}}} | label105 = {{#if:{{{managerclubs4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears4|}}}</span>}} | data105 = {{{managerclubs4|}}} | label106 = {{#if:{{{managerclubs5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears5|}}}</span>}} | data106 = {{{managerclubs5|}}} | label107 = {{#if:{{{managerclubs6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears6|}}}</span>}} | data107 = {{{managerclubs6|}}} | label108 = {{#if:{{{managerclubs7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears7|}}}</span>}} | data108 = {{{managerclubs7|}}} | label109 = {{#if:{{{managerclubs8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears8|}}}</span>}} | data109 = {{{managerclubs8|}}} | label110 = {{#if:{{{managerclubs9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears9|}}}</span>}} | data110 = {{{managerclubs9|}}} | label111 = {{#if:{{{managerclubs10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears10|}}}</span>}} | data111 = {{{managerclubs10|}}} | label112 = {{#if:{{{managerclubs11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears11|}}}</span>}} | data112 = {{{managerclubs11|}}} | label113 = {{#if:{{{managerclubs12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears12|}}}</span>}} | data113 = {{{managerclubs12|}}} | label114 = {{#if:{{{managerclubs13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears13|}}}</span>}} | data114 = {{{managerclubs13|}}} | label115 = {{#if:{{{managerclubs14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears14|}}}</span>}} | data115 = {{{managerclubs14|}}} | label116 = {{#if:{{{managerclubs15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears15|}}}</span>}} | data116 = {{{managerclubs15|}}} | label117 = {{#if:{{{managerclubs16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears16|}}}</span>}} | data117 = {{{managerclubs16|}}} | label118 = {{#if:{{{managerclubs17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears17|}}}</span>}} | data118 = {{{managerclubs17|}}} | label119 = {{#if:{{{managerclubs18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears18|}}}</span>}} | data119 = {{{managerclubs18|}}} | label120 = {{#if:{{{managerclubs19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears19|}}}</span>}} | data120 = {{{managerclubs19|}}} | label121 = {{#if:{{{managerclubs20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears20|}}}</span>}} | data121 = {{{managerclubs20|}}} | label122 = {{#if:{{{managerclubs21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears21|}}}</span>}} | data122 = {{{managerclubs21|}}} | label123 = {{#if:{{{managerclubs22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears22|}}}</span>}} | data123 = {{{managerclubs22|}}} | label124 = {{#if:{{{managerclubs23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears23|}}}</span>}} | data124 = {{{managerclubs23|}}} | label125 = {{#if:{{{managerclubs24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears24|}}}</span>}} | data125 = {{{managerclubs24|}}} | label126 = {{#if:{{{managerclubs25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears25|}}}</span>}} | data126 = {{{managerclubs25|}}} | label127 = {{#if:{{{managerclubs26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears26|}}}</span>}} | data127 = {{{managerclubs26|}}} | label128 = {{#if:{{{managerclubs27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears27|}}}</span>}} | data128 = {{{managerclubs27|}}} | label129 = {{#if:{{{managerclubs28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears28|}}}</span>}} | data129 = {{{managerclubs28|}}} | label130 = {{#if:{{{managerclubs29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears29|}}}</span>}} | data130 = {{{managerclubs29|}}} | label131 = {{#if:{{{managerclubs30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears30|}}}</span>}} | data131 = {{{managerclubs30|}}} | label132 = {{#if:{{{managerclubs31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears31|}}}</span>}} | data132 = {{{managerclubs31|}}} | label133 = {{#if:{{{managerclubs32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears32|}}}</span>}} | data133 = {{{managerclubs32|}}} | label134 = {{#if:{{{managerclubs33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears33|}}}</span>}} | data134 = {{{managerclubs33|}}} | label135 = {{#if:{{{managerclubs34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears34|}}}</span>}} | data135 = {{{managerclubs34|}}} | label136 = {{#if:{{{managerclubs35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears35|}}}</span>}} | data136 = {{{managerclubs35|}}} | label137 = {{#if:{{{managerclubs36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears36|}}}</span>}} | data137 = {{{managerclubs36|}}} | label138 = {{#if:{{{managerclubs37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears37|}}}</span>}} | data138 = {{{managerclubs37|}}} | label139 = {{#if:{{{managerclubs38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears38|}}}</span>}} | data139 = {{{managerclubs38|}}} | label140 = {{#if:{{{managerclubs39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears39|}}}</span>}} | data140 = {{{managerclubs39|}}} | label141 = {{#if:{{{managerclubs40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears40|}}}</span>}} | data141 = {{{managerclubs40|}}} | label142 = {{#if:{{{managerclubs41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears41|}}}</span>}} | data142 = {{{managerclubs41|}}} | label143 = {{#if:{{{managerclubs42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears42|}}}</span>}} | data143 = {{{managerclubs42|}}} | label144 = {{#if:{{{managerclubs43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears43|}}}</span>}} | data144 = {{{managerclubs43|}}} | label145 = {{#if:{{{managerclubs44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears44|}}}</span>}} | data145 = {{{managerclubs44|}}} | label146 = {{#if:{{{managerclubs45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears45|}}}</span>}} | data146 = {{{managerclubs45|}}} | label147 = {{#if:{{{managerclubs46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears46|}}}</span>}} | data147 = {{{managerclubs46|}}} | label148 = {{#if:{{{managerclubs47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears47|}}}</span>}} | data148 = {{{managerclubs47|}}} | label149 = {{#if:{{{managerclubs48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears48|}}}</span>}} | data149 = {{{managerclubs48|}}} | label150 = {{#if:{{{managerclubs49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears49|}}}</span>}} | data150 = {{{managerclubs49|}}} | label151 = {{#if:{{{managerclubs50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears50|}}}</span>}} | data151 = {{{managerclubs50|}}} | label152 = {{#if:{{{managerclubs51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears51|}}}</span>}} | data152 = {{{managerclubs51|}}} | label153 = {{#if:{{{managerclubs52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears52|}}}</span>}} | data153 = {{{managerclubs52|}}} | label154 = {{#if:{{{managerclubs53|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears53|}}}</span>}} | data154 = {{{managerclubs53|}}} | label155 = {{#if:{{{managerclubs54|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears54|}}}</span>}} | data155 = {{{managerclubs54|}}} | label156 = {{#if:{{{managerclubs55|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears55|}}}</span>}} | data156 = {{{managerclubs55|}}} | label157 = {{#if:{{{managerclubs56|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears56|}}}</span>}} | data157 = {{{managerclubs56|}}} | label158 = {{#if:{{{managerclubs57|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears57|}}}</span>}} | data158 = {{{managerclubs57|}}} | label159 = {{#if:{{{managerclubs58|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears58|}}}</span>}} | data159 = {{{managerclubs58|}}} | label160 = {{#if:{{{managerclubs59|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears59|}}}</span>}} | data160 = {{{managerclubs59|}}} | label161 = {{#if:{{{managerclubs60|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears60|}}}</span>}} | data161 = {{{managerclubs60|}}} | label162 = {{#if:{{{managerclubs61|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears61|}}}</span>}} | data162 = {{{managerclubs61|}}} | label163 = {{#if:{{{managerclubs62|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears62|}}}</span>}} | data163 = {{{managerclubs62|}}} | label164 = {{#if:{{{managerclubs63|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears63|}}}</span>}} | data164 = {{{managerclubs63|}}} | label165 = {{#if:{{{managerclubs64|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears64|}}}</span>}} | data165 = {{{managerclubs64|}}} | label166 = {{#if:{{{managerclubs65|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears65|}}}</span>}} | data166 = {{{managerclubs65|}}} | label167 = {{#if:{{{managerclubs66|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears66|}}}</span>}} | data167 = {{{managerclubs66|}}} | label168 = {{#if:{{{managerclubs67|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears67|}}}</span>}} | data168 = {{{managerclubs67|}}} | label169 = {{#if:{{{managerclubs68|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears68|}}}</span>}} | data169 = {{{managerclubs68|}}} | label170 = {{#if:{{{managerclubs69|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears69|}}}</span>}} | data170 = {{{managerclubs69|}}} | label171 = {{#if:{{{managerclubs70|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears70|}}}</span>}} | data171 = {{{managerclubs70|}}} | label172 = {{#if:{{{managerclubs71|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears71|}}}</span>}} | data172 = {{{managerclubs71|}}} | label173 = {{#if:{{{managerclubs72|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears72|}}}</span>}} | data173 = {{{managerclubs72|}}} | label174 = {{#if:{{{managerclubs73|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears73|}}}</span>}} | data174 = {{{managerclubs73|}}} | label175 = {{#if:{{{managerclubs74|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears74|}}}</span>}} | data175 = {{{managerclubs74|}}} | label176 = {{#if:{{{managerclubs75|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears75|}}}</span>}} | data176 = {{{managerclubs75|}}} | label177 = {{#if:{{{managerclubs76|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears76|}}}</span>}} | data177 = {{{managerclubs76|}}} | label178 = {{#if:{{{managerclubs77|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears77|}}}</span>}} | data178 = {{{managerclubs77|}}} | label179 = {{#if:{{{managerclubs78|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears78|}}}</span>}} | data179 = {{{managerclubs78|}}} | label180 = {{#if:{{{managerclubs79|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears79|}}}</span>}} | data180 = {{{managerclubs79|}}} | label181 = {{#if:{{{managerclubs80|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{manageryears80|}}}</span>}} | data181 = {{{managerclubs80|}}} | header182 = {{Infobox medal templates |title = Medal record |medals = {{{medaltemplates|}}} |expand = {{yesno|{{{medaltemplates-expand|}}}}} }} | data183 = {{#if:{{{module|}}}|<nowiki /> {{{!}} style="text-align:left; width:100%; margin:0; border-spacing:0; line-height: normal" {{!}}- {{!}} {{{module|}}} {{!}}} }} | belowstyle = color:darkslategray; | below = {{br separated entries | 1 = {{#if:{{{clubs1|}}}|<nowiki>*</nowiki> දේශීය සමාජ ලීග සහභාගිත්ව සහ ගෝල{{#if:{{{pcupdate|}}}{{{club-update|}}}|&nbsp;මෙදින වන විට {{if empty|{{{pcupdate|}}}|{{{club-update}}}}}}} }} | 2 = {{#if:{{{ntupdate|}}}{{{nationalteam-update|}}}|‡ ජාතික කණ්ඩායම් සහභාගිත්ව සහ ගෝල මෙදින වන විට {{if empty|{{{ntupdate|}}}|{{{nationalteam-update}}}}} }} }} }}<includeonly><!-- -->{{#if:{{{height|}}}|{{main other|{{#invoke:Check height|main|{{{height}}}|metric=m|cat=Pages using infobox football biography with height issues}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{clubnumber|}}}|{{#ifeq:{{#invoke:String|match|s={{#invoke:String|replace|source={{{clubnumber}}}|pattern=%c'"`UNIQ%-%-ref%-.-%-QINU`"'%c|replace=|plain=false}}|pattern=^[1-9]%d?$|nomatch=n}}|n|{{main other|[[Category:Pages using infobox football biography with invalid clubnumber]]}}}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{embed|}}}|no}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{image|}}}|2={{{nocat_wdimage|}}} }} }}<!-- -->{{#if:{{{module|}}}|{{main other|[[Category:Pages using infobox football biography with a module]]}}}}<!-- -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox football biography with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox football biography]] with unknown parameter "_VALUE_"| alt | birth_date | birth_name | birth_place | caption | club-update | clubnumber | currentclub | death_date | death_place | embed | embed-header | full_name | fullname | header-color | height | image | image_size | medaltemplates | medaltemplates-expand | module | name | nationalteam-update | nocat_wdimage | ntupdate | pcupdate | position | upright | regexp1 = youthyears[1-9] | regexp2 = youthclubs[1-9] | regexp3 = youthyears1[0-2] | regexp4 = youthclubs1[0-2] | regexp5 = collegeyears[1-4] | regexp6 = college[1-4] | regexp7 = collegecaps[1-4] | regexp8 = collegegoals[1-4] | regexp9 = years[1-9] | regexp10 = clubs[1-9] | regexp11 = caps[1-9] | regexp12 = goals[1-9] | regexp13 = years[1-4][%d] | regexp14 = clubs[1-4][%d] | regexp15 = caps[1-4][%d] | regexp16 = goals[1-4][%d] | regexp17 = years5[0-2] | regexp18 = clubs5[0-2] | regexp19 = caps5[0-2] | regexp20 = goals5[0-2] | totalcaps | totalgoals | regexp21 = nationalyears[1-9] | regexp22 = nationalteam[1-9] | regexp23 = nationalcaps[1-9] | regexp24 = nationalgoals[1-9] | nationalyears10 | nationalteam10 | nationalcaps10 | nationalgoals10 | regexp25 = manageryears[1-9] | regexp26 = managerclubs[1-9] | regexp27 = manageryears[1-7][%d] | regexp28 = managerclubs[1-7][%d] | manageryears80 | managerclubs80 }}</includeonly>{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[Template:Infobox football biography]] | cat = {{main other|Category:Pages using infobox football biography with conflicting parameters}} | full_name; fullname | pcupdate; club-update | ntupdate; nationalteam-update }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> syqf4bqay70jeq92xf4mddke5fjxyty 10 54209 790569 770868 2026-05-17T08:12:00Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790569 wikitext text/x-wiki <noinclude> {| </noinclude> |- {{#switch: {{{1}}} |Sport|Team|Country|Independent = ! colspan="3" style="text-align:center;vertical-align:middle;background-color:#eeeeee;color:inherit; |Competition|Comp|Olympic|Olympics|WorldChampionships|EuropeanChampionships = ! colspan="3" style="text-align:center;vertical-align:middle;background-color:#cccccc;color:inherit; |#default = {{!}} style="text-align:center;vertical-align:middle;color:inherit; }}{{#switch: {{{1}}} | Gold | G = " {{!}} [[File:Gold medal icon (G initial).svg|16px|Gold medal – first place|link=]] | Silver | S = " {{!}} [[File:Silver medal icon (S initial).svg|16px|Silver medal – second place|link=]] | Bronze | B = " {{!}} [[File:Bronze medal icon (B initial).svg|16px|Bronze medal – third place|link=]] | Winner | W = background-color:gold;color:inherit;" {{!}} '''ජයග්‍රාහකයා'''{{Main other|[[Category:Articles using Template:Medal with Winner]]}} | Runner-up | Runnerup | RU = background-color:silver;color:inherit;" {{!}} '''තරගයෙහි දෙවැන්නා'''{{Main other|[[Category:Articles using Template:Medal with Runner-up]]}} | First | 1st = " {{!}} [[File:Gold medal icon.svg|16px|First place|link=]] | Second | 2nd = " {{!}} [[File:Silver medal icon.svg|16px|Second place|link=]] | Third | 3rd = " {{!}} [[File:Bronze medal icon.svg|16px|Third place|link=]] | Disqualified | DQ = background-color:pink;color:inherit;" {{!}} '''Disqualified''' | TrueSpirit | PdC = background-color:white;color:inherit;" {{!}} [[File:Olympic_rings.svg|30px]]{{!!}}style="background-color:white;color:inherit;" {{!}}'''[[Pierre de Coubertin medal]]''' | Olympics | Olympic = " {{!}} <span class="nowrap">[[Olympic Games]]</span> | WorldChampionships = " {{!}} <span class="nowrap">World Championships</span> | EuropeanChampionships = " {{!}} <span class="nowrap">European Championships</span> | Competition | Comp | Sport = " {{!}} <span class="nowrap">{{trim|{{{2|}}}}}</span>{{Main other|{{#if:{{{2|}}}||{{#if:{{{2}}}|[[Category:Articles using Template:Medal missing an expected parameter]]}}}}}} | Team = " class="adr" {{!}} <span class="country-name">{{trim|{{{2|}}}}}</span>{{Main other|{{#if:{{{2|}}}||{{#if:{{{2}}}|[[Category:Articles using Template:Medal missing an expected parameter]]}}}}}} | Country = " class="adr" {{!}} Representing <span class="country-name">{{trim|{{{2|}}}}}</span>{{Main other|{{#if:{{{2|}}}||{{#if:{{{2}}}|[[Category:Articles using Template:Medal missing an expected parameter]]}}}}}} | Independent = " class="adr" {{!}} Competed as an <span class="country-name">{{trim|{{{2|}}}}}</span>{{Main other|{{#if:{{{2|}}}||{{#if:{{{2}}}|[[Category:Articles using Template:Medal missing an expected parameter]]}}}}}} | #default = " {{!}} &#32; {{Main other|[[Category:Articles using Template:Medal with unrecognised first positional argument]]}} }}{{#switch: {{{1}}} |Competition|Comp|Sport|Team|Olympic|Olympics|WorldChampionships|EuropeanChampionships|Country|Independent= |#default = {{!!}} style="text-align:center;vertical-align:middle;" {{!}} <span class="nowrap">{{trim|{{{2|}}}}}</span>{{Main other|{{#if:{{{2|}}}||{{#if:{{{2}}}|[[Category:Articles using Template:Medal missing an expected parameter]]}}}}}} }}{{#switch: {{{1}}} |Competition|Comp|Sport|Team|Olympic|Olympics|WorldChampionships|EuropeanChampionships|Country|Independent|TrueSpirit|PdC= |#default = {{!!}} style="text-align:center;vertical-align:middle;" {{!}} {{trim|{{{3|}}}}}{{Main other|{{#if:{{{3|}}}||{{#if:{{{3}}}|[[Category:Articles using Template:Medal missing an expected parameter]]}}}}}}}}<noinclude> |} {{documentation}} </noinclude> ndn7lo6hhaht74r4xqi3aztgxrltt5r 790570 790569 2026-05-17T08:17:54Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790570 wikitext text/x-wiki <noinclude> {| </noinclude> |- {{#switch: {{{1}}} |Sport|Team|Country|Independent = ! colspan="3" style="text-align:center;vertical-align:middle;background-color:#eeeeee;color:inherit; |Competition|Comp|Olympic|Olympics|WorldChampionships|EuropeanChampionships = ! colspan="3" style="text-align:center;vertical-align:middle;background-color:#cccccc;color:inherit; |#default = {{!}} style="text-align:center;vertical-align:middle;color:inherit; }}{{#switch: {{{1}}} | Gold | G = " {{!}} [[File:Gold medal icon (G initial).svg|16px|Gold medal – first place|link=]] | Silver | S = " {{!}} [[File:Silver medal icon (S initial).svg|16px|Silver medal – second place|link=]] | Bronze | B = " {{!}} [[File:Bronze medal icon (B initial).svg|16px|Bronze medal – third place|link=]] | Winner | W = background-color:gold;color:inherit;" {{!}} '''ජයග්‍රාහකයා'''{{Main other|[[Category:Articles using Template:Medal with Winner]]}} | Runner-up | Runnerup | RU = background-color:silver;color:inherit;" {{!}} '''තරගයෙහි දෙවැන්නා'''{{Main other|[[Category:Articles using Template:Medal with Runner-up]]}} | First | 1st = " {{!}} [[File:Gold medal icon.svg|16px|පළමුවන ස්ථානය|link=]] | Second | 2nd = " {{!}} [[File:Silver medal icon.svg|16px|දෙවන ස්ථානය|link=]] | Third | 3rd = " {{!}} [[File:Bronze medal icon.svg|16px|තෙවන ස්ථානය|link=]] | Disqualified | DQ = background-color:pink;color:inherit;" {{!}} '''නුසුදුසුවූ ''' | TrueSpirit | PdC = background-color:white;color:inherit;" {{!}} [[File:Olympic_rings.svg|30px]]{{!!}}style="background-color:white;color:inherit;" {{!}}'''[[Pierre de Coubertin medal]]''' | Olympics | Olympic = " {{!}} <span class="nowrap">[[Olympic Games]]</span> | WorldChampionships = " {{!}} <span class="nowrap">World Championships</span> | EuropeanChampionships = " {{!}} <span class="nowrap">European Championships</span> | Competition | Comp | Sport = " {{!}} <span class="nowrap">{{trim|{{{2|}}}}}</span>{{Main other|{{#if:{{{2|}}}||{{#if:{{{2}}}|[[Category:Articles using Template:Medal missing an expected parameter]]}}}}}} | Team = " class="adr" {{!}} <span class="country-name">{{trim|{{{2|}}}}}</span>{{Main other|{{#if:{{{2|}}}||{{#if:{{{2}}}|[[Category:Articles using Template:Medal missing an expected parameter]]}}}}}} | Country = " class="adr" {{!}} Representing <span class="country-name">{{trim|{{{2|}}}}}</span>{{Main other|{{#if:{{{2|}}}||{{#if:{{{2}}}|[[Category:Articles using Template:Medal missing an expected parameter]]}}}}}} | Independent = " class="adr" {{!}} Competed as an <span class="country-name">{{trim|{{{2|}}}}}</span>{{Main other|{{#if:{{{2|}}}||{{#if:{{{2}}}|[[Category:Articles using Template:Medal missing an expected parameter]]}}}}}} | #default = " {{!}} &#32; {{Main other|[[Category:Articles using Template:Medal with unrecognised first positional argument]]}} }}{{#switch: {{{1}}} |Competition|Comp|Sport|Team|Olympic|Olympics|WorldChampionships|EuropeanChampionships|Country|Independent= |#default = {{!!}} style="text-align:center;vertical-align:middle;" {{!}} <span class="nowrap">{{trim|{{{2|}}}}}</span>{{Main other|{{#if:{{{2|}}}||{{#if:{{{2}}}|[[Category:Articles using Template:Medal missing an expected parameter]]}}}}}} }}{{#switch: {{{1}}} |Competition|Comp|Sport|Team|Olympic|Olympics|WorldChampionships|EuropeanChampionships|Country|Independent|TrueSpirit|PdC= |#default = {{!!}} style="text-align:center;vertical-align:middle;" {{!}} {{trim|{{{3|}}}}}{{Main other|{{#if:{{{3|}}}||{{#if:{{{3}}}|[[Category:Articles using Template:Medal missing an expected parameter]]}}}}}}}}<noinclude> |} {{documentation}} </noinclude> 04me2er20gi6w78aip8j2l9wx2xv3a5 828 54799 790574 750115 2026-05-17T09:23:13Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790574 Scribunto text/plain --[[ This module is intended to replace the functionality of {{Coord}} and related templates. It provides several methods, including {{#invoke:Coordinates | coord }} : General function formatting and displaying coordinate values. {{#invoke:Coordinates | dec2dms }} : Simple function for converting decimal degree values to DMS format. {{#invoke:Coordinates | dms2dec }} : Simple function for converting DMS format to decimal degree format. {{#invoke:Coordinates | link }} : Export the link used to reach the tools ]] require('strict') local math_mod = require("Module:Math") local coordinates = {}; local isSandbox = mw.getCurrentFrame():getTitle():find('sandbox', 1, true); local current_page = mw.title.getCurrentTitle() local page_name = mw.uri.encode( current_page.prefixedText, 'WIKI' ); local coord_link = 'https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=' .. page_name .. '&params=' --[[ Helper function, replacement for {{coord/display/title}} ]] local function displaytitle(coords) return mw.getCurrentFrame():extensionTag{ name = 'indicator', args = { name = 'coordinates' }, content = '<span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: ' .. coords .. '</span>' } end --[[ Helper function, used in detecting DMS formatting ]] local function dmsTest(first, second) if type(first) ~= 'string' or type(second) ~= 'string' then return nil end local s = (first .. second):upper() return s:find('^[NS][EW]$') or s:find('^[EW][NS]$') end --[[ Wrapper function to grab args, see Module:Arguments for this function's documentation. ]] local function makeInvokeFunc(funcName) return function (frame) local args = require('Module:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = 'Template:Coord' }) return coordinates[funcName](args, frame) end end --[[ Helper function, handle optional args. ]] local function optionalArg(arg, supplement) return arg and arg .. supplement or '' end --[[ Formats any error messages generated for display ]] local function errorPrinter(errors) local result = "" for i,v in ipairs(errors) do result = result .. '<strong class="error">Coordinates: ' .. v[2] .. '</strong><br />' end return result end --[[ Determine the required CSS class to display coordinates Usually geo-nondefault is hidden by CSS, unless a user has overridden this for himself default is the mode as specificied by the user when calling the {{coord}} template mode is the display mode (dec or dms) that we will need to determine the css class for ]] local function displayDefault(default, mode) if default == "" then default = "dec" end if default == mode then return "geo-default" else return "geo-nondefault" end end --[[ specPrinter Output formatter. Takes the structure generated by either parseDec or parseDMS and formats it for inclusion on Wikipedia. ]] local function specPrinter(args, coordinateSpec) local uriComponents = coordinateSpec["param"] if uriComponents == "" then -- RETURN error, should never be empty or nil return "ERROR param was empty" end if args["name"] then uriComponents = uriComponents .. "&title=" .. mw.uri.encode(coordinateSpec["name"]) end local geodmshtml = '<span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">' .. '<span class="latitude">' .. coordinateSpec["dms-lat"] .. '</span> ' .. '<span class="longitude">' ..coordinateSpec["dms-long"] .. '</span>' .. '</span>' local lat = tonumber( coordinateSpec["dec-lat"] ) or 0 local geodeclat if lat < 0 then -- FIXME this breaks the pre-existing precision geodeclat = tostring(coordinateSpec["dec-lat"]):sub(2) .. "°S" else geodeclat = (coordinateSpec["dec-lat"] or 0) .. "°N" end local long = tonumber( coordinateSpec["dec-long"] ) or 0 local geodeclong if long < 0 then -- FIXME does not handle unicode minus geodeclong = tostring(coordinateSpec["dec-long"]):sub(2) .. "°W" else geodeclong = (coordinateSpec["dec-long"] or 0) .. "°E" end local geodechtml = '<span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">' .. geodeclat .. ' ' .. geodeclong .. '</span>' local geonumhtml = '<span class="geo">' .. coordinateSpec["dec-lat"] .. '; ' .. coordinateSpec["dec-long"] .. '</span>' local inner = '<span class="' .. displayDefault(coordinateSpec["default"], "dms" ) .. '">' .. geodmshtml .. '</span>' .. '<span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span>' .. '<span class="' .. displayDefault(coordinateSpec["default"], "dec" ) .. '">'; if not args["name"] then inner = inner .. geodechtml .. '<span style="display:none">&#xfeff; / ' .. geonumhtml .. '</span></span>' else inner = inner .. '<span class="vcard">' .. geodechtml .. '<span style="display:none">&#xfeff; / ' .. geonumhtml .. '</span>' .. '<span style="display:none">&#xfeff; (<span class="fn org">' .. args["name"] .. '</span>)</span></span></span>' end local stylesheetLink = 'Module:Coordinates' .. ( isSandbox and '/sandbox' or '' ) .. '/styles.css' return mw.getCurrentFrame():extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = stylesheetLink } } .. '<span class="plainlinks nourlexpansion">[' .. coord_link .. uriComponents .. ' ' .. inner .. ']</span>' .. '[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]' end --[[ Helper function, convert decimal to degrees ]] local function convert_dec2dms_d(coordinate) local d = math_mod._round( coordinate, 0 ) .. "°" return d .. "" end --[[ Helper function, convert decimal to degrees and minutes ]] local function convert_dec2dms_dm(coordinate) coordinate = math_mod._round( coordinate * 60, 0 ); local m = coordinate % 60; coordinate = math.floor( (coordinate - m) / 60 ); local d = coordinate % 360 .."°" return d .. string.format( "%02d′", m ) end --[[ Helper function, convert decimal to degrees, minutes, and seconds ]] local function convert_dec2dms_dms(coordinate) coordinate = math_mod._round( coordinate * 60 * 60, 0 ); local s = coordinate % 60 coordinate = math.floor( (coordinate - s) / 60 ); local m = coordinate % 60 coordinate = math.floor( (coordinate - m) / 60 ); local d = coordinate % 360 .."°" return d .. string.format( "%02d′", m ) .. string.format( "%02d″", s ) end --[[ Helper function, convert decimal latitude or longitude to degrees, minutes, and seconds format based on the specified precision. ]] local function convert_dec2dms(coordinate, firstPostfix, secondPostfix, precision) local coord = tonumber(coordinate) local postfix if coord >= 0 then postfix = firstPostfix else postfix = secondPostfix end precision = precision:lower(); if precision == "dms" then return convert_dec2dms_dms( math.abs( coord ) ) .. postfix; elseif precision == "dm" then return convert_dec2dms_dm( math.abs( coord ) ) .. postfix; elseif precision == "d" then return convert_dec2dms_d( math.abs( coord ) ) .. postfix; end end --[[ Convert DMS format into a N or E decimal coordinate ]] local function convert_dms2dec(direction, degrees_str, minutes_str, seconds_str) local degrees = tonumber(degrees_str) local minutes = tonumber(minutes_str) or 0 local seconds = tonumber(seconds_str) or 0 local factor = 1 if direction == "S" or direction == "W" then factor = -1 end local precision = 0 if seconds_str then precision = 5 + math.max( math_mod._precision(seconds_str), 0 ); elseif minutes_str and minutes_str ~= '' then precision = 3 + math.max( math_mod._precision(minutes_str), 0 ); else precision = math.max( math_mod._precision(degrees_str), 0 ); end local decimal = factor * (degrees+(minutes+seconds/60)/60) return string.format( "%." .. precision .. "f", decimal ) -- not tonumber since this whole thing is string based. end --[[ Checks input values to for out of range errors. ]] local function validate( lat_d, lat_m, lat_s, long_d, long_m, long_s, source, strong ) local errors = {}; lat_d = tonumber( lat_d ) or 0; lat_m = tonumber( lat_m ) or 0; lat_s = tonumber( lat_s ) or 0; long_d = tonumber( long_d ) or 0; long_m = tonumber( long_m ) or 0; long_s = tonumber( long_s ) or 0; if strong then if lat_d < 0 then table.insert(errors, {source, "latitude degrees < 0 with hemisphere flag"}) end if long_d < 0 then table.insert(errors, {source, "longitude degrees < 0 with hemisphere flag"}) end --[[ #coordinates is inconsistent about whether this is an error. If globe: is specified, it won't error on this condition, but otherwise it will. For not simply disable this check. if long_d > 180 then table.insert(errors, {source, "longitude degrees > 180 with hemisphere flag"}) end ]] end if lat_d > 90 then table.insert(errors, {source, "latitude degrees > 90"}) end if lat_d < -90 then table.insert(errors, {source, "latitude degrees < -90"}) end if lat_m >= 60 then table.insert(errors, {source, "latitude minutes >= 60"}) end if lat_m < 0 then table.insert(errors, {source, "latitude minutes < 0"}) end if lat_s >= 60 then table.insert(errors, {source, "latitude seconds >= 60"}) end if lat_s < 0 then table.insert(errors, {source, "latitude seconds < 0"}) end if long_d >= 360 then table.insert(errors, {source, "longitude degrees >= 360"}) end if long_d <= -360 then table.insert(errors, {source, "longitude degrees <= -360"}) end if long_m >= 60 then table.insert(errors, {source, "longitude minutes >= 60"}) end if long_m < 0 then table.insert(errors, {source, "longitude minutes < 0"}) end if long_s >= 60 then table.insert(errors, {source, "longitude seconds >= 60"}) end if long_s < 0 then table.insert(errors, {source, "longitude seconds < 0"}) end return errors; end --[[ parseDec Transforms decimal format latitude and longitude into the structure to be used in displaying coordinates ]] local function parseDec( lat, long, format ) local coordinateSpec = {} local errors = {} if not long then return nil, {{"parseDec", "Missing longitude"}} elseif not tonumber(long) then return nil, {{"parseDec", "Longitude could not be parsed as a number: " .. long}} end errors = validate( lat, nil, nil, long, nil, nil, 'parseDec', false ); coordinateSpec["dec-lat"] = lat; coordinateSpec["dec-long"] = long; local mode = coordinates.determineMode( lat, long ); coordinateSpec["dms-lat"] = convert_dec2dms( lat, "N", "S", mode) -- {{coord/dec2dms|{{{1}}}|N|S|{{coord/prec dec|{{{1}}}|{{{2}}}}}}} coordinateSpec["dms-long"] = convert_dec2dms( long, "E", "W", mode) -- {{coord/dec2dms|{{{2}}}|E|W|{{coord/prec dec|{{{1}}}|{{{2}}}}}}} if format then coordinateSpec.default = format else coordinateSpec.default = "dec" end return coordinateSpec, errors end --[[ parseDMS Transforms degrees, minutes, seconds format latitude and longitude into the a structure to be used in displaying coordinates ]] local function parseDMS( lat_d, lat_m, lat_s, lat_f, long_d, long_m, long_s, long_f, format ) local coordinateSpec, errors, backward = {}, {} lat_f = lat_f:upper(); long_f = long_f:upper(); -- Check if specified backward if lat_f == 'E' or lat_f == 'W' then lat_d, long_d, lat_m, long_m, lat_s, long_s, lat_f, long_f, backward = long_d, lat_d, long_m, lat_m, long_s, lat_s, long_f, lat_f, true; end errors = validate( lat_d, lat_m, lat_s, long_d, long_m, long_s, 'parseDMS', true ); if not long_d then return nil, {{"parseDMS", "Missing longitude" }} elseif not tonumber(long_d) then return nil, {{"parseDMS", "Longitude could not be parsed as a number:" .. long_d }} end if not lat_m and not lat_s and not long_m and not long_s and #errors == 0 then if math_mod._precision( lat_d ) > 0 or math_mod._precision( long_d ) > 0 then if lat_f:upper() == 'S' then lat_d = '-' .. lat_d; end if long_f:upper() == 'W' then long_d = '-' .. long_d; end return parseDec( lat_d, long_d, format ); end end coordinateSpec["dms-lat"] = lat_d.."°"..optionalArg(lat_m,"′") .. optionalArg(lat_s,"″") .. lat_f coordinateSpec["dms-long"] = long_d.."°"..optionalArg(long_m,"′") .. optionalArg(long_s,"″") .. long_f coordinateSpec["dec-lat"] = convert_dms2dec(lat_f, lat_d, lat_m, lat_s) -- {{coord/dms2dec|{{{4}}}|{{{1}}}|0{{{2}}}|0{{{3}}}}} coordinateSpec["dec-long"] = convert_dms2dec(long_f, long_d, long_m, long_s) -- {{coord/dms2dec|{{{8}}}|{{{5}}}|0{{{6}}}|0{{{7}}}}} if format then coordinateSpec.default = format else coordinateSpec.default = "dms" end return coordinateSpec, errors, backward end --[[ Check the input arguments for coord to determine the kind of data being provided and then make the necessary processing. ]] local function formatTest(args) local result, errors local backward, primary = false, false local function getParam(args, lim) local ret = {} for i = 1, lim do ret[i] = args[i] or '' end return table.concat(ret, '_') end if not args[1] then -- no lat logic return errorPrinter( {{"formatTest", "Missing latitude"}} ) elseif not tonumber(args[1]) then -- bad lat logic return errorPrinter( {{"formatTest", "Unable to parse latitude as a number:" .. args[1]}} ) elseif not args[4] and not args[5] and not args[6] then -- dec logic result, errors = parseDec(args[1], args[2], args.format) if not result then return errorPrinter(errors); end -- formatting for geohack: geohack expects D_N_D_E notation or D;D notation -- wikiminiatlas doesn't support D;D notation -- #coordinates parserfunction doesn't support negative decimals with NSWE result.param = table.concat({ math.abs(tonumber(args[1])), ((tonumber(args[1]) or 0) < 0) and 'S' or 'N', math.abs(tonumber(args[2])), ((tonumber(args[2]) or 0) < 0) and 'W' or 'E', args[3] or ''}, '_') elseif dmsTest(args[4], args[8]) then -- dms logic result, errors, backward = parseDMS(args[1], args[2], args[3], args[4], args[5], args[6], args[7], args[8], args.format) if args[10] then table.insert(errors, {'formatTest', 'Extra unexpected parameters'}) end if not result then return errorPrinter(errors) end result.param = getParam(args, 9) elseif dmsTest(args[3], args[6]) then -- dm logic result, errors, backward = parseDMS(args[1], args[2], nil, args[3], args[4], args[5], nil, args[6], args['format']) if args[8] then table.insert(errors, {'formatTest', 'Extra unexpected parameters'}) end if not result then return errorPrinter(errors) end result.param = getParam(args, 7) elseif dmsTest(args[2], args[4]) then -- d logic result, errors, backward = parseDMS(args[1], nil, nil, args[2], args[3], nil, nil, args[4], args.format) if args[6] then table.insert(errors, {'formatTest', 'Extra unexpected parameters'}) end if not result then return errorPrinter(errors) end result.param = getParam(args, 5) else -- Error return errorPrinter({{"formatTest", "Unknown argument format"}}) .. '[[Category:Pages with malformed coordinate tags]]' end result.name = args.name local extra_param = {'dim', 'globe', 'scale', 'region', 'source', 'type'} for _, v in ipairs(extra_param) do if args[v] then table.insert(errors, {'formatTest', 'Parameter: "' .. v .. '=" should be "' .. v .. ':"' }) end end local ret = specPrinter(args, result) if #errors > 0 then ret = ret .. ' ' .. errorPrinter(errors) .. '[[Category:Pages with malformed coordinate tags]]' end return ret, backward end --[[ Generate Wikidata tracking categories. ]] local function makeWikidataCategories(qid) local ret local qid = qid or mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() if mw.wikibase and current_page.namespace == 0 then if qid and mw.wikibase.entityExists(qid) and mw.wikibase.getBestStatements(qid, "P625") and mw.wikibase.getBestStatements(qid, "P625")[1] then local snaktype = mw.wikibase.getBestStatements(qid, "P625")[1].mainsnak.snaktype if snaktype == 'value' then -- coordinates exist both here and on Wikidata, and can be compared. ret = 'Coordinates on Wikidata' elseif snaktype == 'somevalue' then ret = 'Coordinates on Wikidata set to unknown value' elseif snaktype == 'novalue' then ret = 'Coordinates on Wikidata set to no value' end else -- We have to either import the coordinates to Wikidata or remove them here. ret = 'Coordinates not on Wikidata' end end if ret then return string.format('[[Category:%s]]', ret) else return '' end end --[[ link Simple function to export the coordinates link for other uses. Usage: {{#invoke:Coordinates | link }} ]] function coordinates.link(frame) return coord_link; end --[[ dec2dms Wrapper to allow templates to call dec2dms directly. Usage: {{#invoke:Coordinates | dec2dms | decimal_coordinate | positive_suffix | negative_suffix | precision }} decimal_coordinate is converted to DMS format. If positive, the positive_suffix is appended (typical N or E), if negative, the negative suffix is appended. The specified precision is one of 'D', 'DM', or 'DMS' to specify the level of detail to use. ]] coordinates.dec2dms = makeInvokeFunc('_dec2dms') function coordinates._dec2dms(args) local coordinate = args[1] local firstPostfix = args[2] or '' local secondPostfix = args[3] or '' local precision = args[4] or '' return convert_dec2dms(coordinate, firstPostfix, secondPostfix, precision) end --[[ Helper function to determine whether to use D, DM, or DMS format depending on the precision of the decimal input. ]] function coordinates.determineMode( value1, value2 ) local precision = math.max( math_mod._precision( value1 ), math_mod._precision( value2 ) ); if precision <= 0 then return 'd' elseif precision <= 2 then return 'dm'; else return 'dms'; end end --[[ dms2dec Wrapper to allow templates to call dms2dec directly. Usage: {{#invoke:Coordinates | dms2dec | direction_flag | degrees | minutes | seconds }} Converts DMS values specified as degrees, minutes, seconds too decimal format. direction_flag is one of N, S, E, W, and determines whether the output is positive (i.e. N and E) or negative (i.e. S and W). ]] coordinates.dms2dec = makeInvokeFunc('_dms2dec') function coordinates._dms2dec(args) local direction = args[1] local degrees = args[2] local minutes = args[3] local seconds = args[4] return convert_dms2dec(direction, degrees, minutes, seconds) end --[[ coord Main entry point for Lua function to replace {{coord}} Usage: {{#invoke:Coordinates | coord }} {{#invoke:Coordinates | coord | lat | long }} {{#invoke:Coordinates | coord | lat | lat_flag | long | long_flag }} ... Refer to {{coord}} documentation page for many additional parameters and configuration options. Note: This function provides the visual display elements of {{coord}}. In order to load coordinates into the database, the {{#coordinates:}} parser function must also be called, this is done automatically in the Lua version of {{coord}}. ]] coordinates.coord = makeInvokeFunc('_coord') function coordinates._coord(args) if not tonumber(args[1]) and not args[2] then args[3] = args[1]; args[1] = nil local entity = mw.wikibase.getEntityObject(args.qid) if entity and entity.claims and entity.claims.P625 and entity.claims.P625[1].mainsnak.snaktype == 'value' then local precision = entity.claims.P625[1].mainsnak.datavalue.value.precision args[1] = entity.claims.P625[1].mainsnak.datavalue.value.latitude args[2] = entity.claims.P625[1].mainsnak.datavalue.value.longitude if precision then precision = -math_mod._round(math.log(precision)/math.log(10),0) args[1] = math_mod._round(args[1],precision) args[2] = math_mod._round(args[2],precision) end end end local contents, backward = formatTest(args) local Notes = args.notes or '' local Display = args.display and args.display:lower() or 'inline' -- it and ti are short for inline,title and title,inline local function isInline(s) -- Finds whether coordinates are displayed inline. return s:find('inline') ~= nil or s == 'i' or s == 'it' or s == 'ti' end local function isInTitle(s) -- Finds whether coordinates are displayed in the title. return s:find('title') ~= nil or s == 't' or s == 'it' or s == 'ti' end local function coord_wrapper(in_args) -- Calls the parser function {{#coordinates:}}. return mw.getCurrentFrame():callParserFunction('#coordinates', in_args) or '' end local text = '' if isInline(Display) then text = text .. '<span class="geo-inline">' .. contents .. Notes .. '</span>' end if isInTitle(Display) then -- Add to output since indicator content is invisible to Lua later on if not isInline(Display) then text = text .. '<span class="geo-inline-hidden noexcerpt">' .. contents .. Notes .. '</span>' end text = text .. displaytitle(contents .. Notes) .. makeWikidataCategories(args.qid) end if not args.nosave then local page_title, count = mw.title.getCurrentTitle(), 1 if backward then local tmp = {} while not string.find((args[count-1] or ''), '[EW]') do tmp[count] = (args[count] or ''); count = count+1 end tmp.count = count; count = 2*(count-1) while count >= tmp.count do table.insert(tmp, 1, (args[count] or '')); count = count-1 end for i, v in ipairs(tmp) do args[i] = v end else while count <= 9 do args[count] = (args[count] or ''); count = count+1 end end if isInTitle(Display) and not page_title.isTalkPage and page_title.subpageText ~= 'doc' and page_title.subpageText ~= 'testcases' then args[10] = 'primary' end args.notes, args.format, args.display = nil text = text .. coord_wrapper(args) end return text end --[[ coord2text Extracts a single value from a transclusion of {{Coord}}. IF THE GEOHACK LINK SYNTAX CHANGES THIS FUNCTION MUST BE MODIFIED. Usage: {{#invoke:Coordinates | coord2text | {{Coord}} | parameter }} Valid values for the second parameter are: lat (signed integer), long (signed integer), type, scale, dim, region, globe, source ]] function coordinates._coord2text(coord,type) if coord == '' or type == '' or not type then return nil end type = mw.text.trim(type) if type == 'lat' or type == 'long' then local coordString = mw.ustring.match(coord,'[%.%d]+°[NS] [%.%d]+°[EW]') if not coordString then return nil end local result = mw.text.split(coordString, ' ') local negative if type == 'lat' then result, negative = result[1], 'S' else result, negative = result[2], 'W' end if not result then return nil end result = mw.text.split(result, '°') if not result[1] then return nil end if result[2] == negative then result[1] = '-'..result[1] end return result[1] else return mw.ustring.match(coord, 'params=.-_' .. type .. ':(.-)[ _]') end end function coordinates.coord2text(frame) return coordinates._coord2text(frame.args[1],frame.args[2]) or '' end --[[ coordinsert Injects some text into the Geohack link of a transclusion of {{Coord}} (if that text isn't already in the transclusion). Outputs the modified transclusion of {{Coord}}. IF THE GEOHACK LINK SYNTAX CHANGES THIS FUNCTION MUST BE MODIFIED. Usage: {{#invoke:Coordinates | coordinsert | {{Coord}} | parameter:value | parameter:value | … }} Do not make Geohack unhappy by inserting something which isn't mentioned in the {{Coord}} documentation. ]] function coordinates.coordinsert(frame) -- for the 2nd or later integer parameter (the first is the coord template, as above) for i, v in ipairs(frame.args) do if i ~= 1 then -- if we cannot find in the coord_template the i_th coordinsert parameter e.g. region if not mw.ustring.find(frame.args[1], (mw.ustring.match(frame.args[i], '^(.-:)') or '')) then -- find from the params= up to the first possibly-present underscore -- and append the i_th coordinsert parameter and a space -- IDK why we're adding a space but it does seem somewhat convenient frame.args[1] = mw.ustring.gsub(frame.args[1], '(params=.-)_? ', '%1_'..frame.args[i]..' ') end end end if frame.args.name then -- if we can't find the vcard class if not mw.ustring.find(frame.args[1], '<span class="vcard">') then -- take something that looks like a coord template and add the vcard span with class and fn org class local namestr = frame.args.name frame.args[1] = mw.ustring.gsub( frame.args[1], '(<span class="geo%-default">)(<span[^<>]*>[^<>]*</span><span[^<>]*>[^<>]*<span[^<>]*>[^<>]*</span></span>)(</span>)', '%1<span class="vcard">%2<span style="display:none">&#xfeff; (<span class="fn org">' .. namestr .. '</span>)</span></span>%3' ) -- then find anything from coordinates parameters to the 'end' and attach the title parameter frame.args[1] = mw.ustring.gsub( frame.args[1], '(&params=[^&"<>%[%] ]*) ', '%1&title=' .. mw.uri.encode(namestr) .. ' ' ) end end -- replace the existing indicator with a new indicator using the modified content frame.args[1] = mw.ustring.gsub( frame.args[1], '(<span class="geo%-inline[^"]*">(.+)</span>)\127[^\127]*UNIQ%-%-indicator%-%x+%-%-?QINU[^\127]*\127', function (inline, coord) return inline .. displaytitle(coord) end ) return frame.args[1] end return coordinates 4j0gstvbrnunfsl9d87kcwlvt5s11ed 0 62910 790483 589099 2026-05-16T13:50:00Z WrdSrchSi 55524 spelling 790483 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව පාසල |name = ගාමිණී විද්‍යාලය තිබ්බොටුගොඩ |image = [[File:judeg1.JPG|300px|centre]] |imagesize = |caption = |motto = "මානිවත්ත අභික්ඛම"<br>''Maniwaththa Abhikkhama'' |motto_translation = |established = 1960 දී රජයට පවරා ගන්නා ලදී |type = කණ්ෂ්ඨ ම්ශ්‍ර පාසලකි |founder = 1රෝමාණු කතෝලික පාසැලකි 1960 දී රජයට පවරා ගන්නා ලදී] |affiliation = රෝමාණු කතෝලික, බෞද්ධ |grades = 6 වසර - 10 වසර දක්වා |gender = මිශ්‍ර |age = 6 - 16 |division = [[ගම්පහ]] |country = [[ශ්‍රී ලංකාව]] |colors = නිල්, කහ, කළු |alumni = |website = }} '''තිබ්බොටුගොඩ ගාමිණි විද්‍යාලය''', [[ශ්‍රී ලංකාව|ශ්‍රී ලංකාවේ]] [[ගම්පහ දිස්ත්‍රික්කය|ගම්පහ දිස්ත්‍රික්කයේ]], [[තිබ්බොටුගොඩ]] ගණේමුල්ල නගරයේ සිට 278 ජා ඇල බස් මාර්ගයේ කිලෝ මීටර් එකහමාරක් පමණ දුරකින් පිහිටා ඇති මිශ්‍ර කණිෂ්ඨ විද්‍යාලයකි. == පිහිටීම == ගණේමුල්ල නගරයේ සිට 278 ජාඇල බස් මාර්ගයේ කිලෝ මිටර් එකහ මාරක් පමණ දුරකින් තිබ්බොටුගොඩ ග්‍රාමය මැද මෙම පාසල පිහිටයි. == අධ්‍යාපන කලාපය == බස්නාහිර පළාතට අයත් ගම්පහ අධ්‍යාපන කලාපයේ ගම්පහ අධ්‍යාපන කොට්ඨාශයට අයත් මිශ්‍ර පාසලකි. ==ඉතිහාසය== වසර සියයකට වඩා ඉපැරණි ප්‍රථමයෙන් [[තිබ්බොටුගොඩ ශාන්ත ඉසිදෝරු දේවස්ථානය]]ට අයත්වු මෙම පාසල එ කල හැඳින්වුණේ තිබ්බොටුගොඩ රෝමානු කතෝලික විද්‍යාලය යන නමිනි. 1960 දී රජයට පවරාගැනුණු උපකෘත පාසලකි. ගම් වැසියන් හත් අට දෙනකු ගෙන් සුසැදි අතීත කුඩා පාසල වර්තමානය වන විට සිසුන් තුන්සිය පනස් දෙනකු පමණ අකුරු කියන පාසලක් දක්වා වැඩී ඇත. තිබ්බොටුගොඩ ග්‍රාමයේ කතෝලික හා බෞද්ධ දරු දැරියනට අමතර ව [[මිදෙල්ලවිට]], [[කුඩාබොල්ලත]], [[හොරගොල්ල]] දරු දැරියනට ද අධ්‍යාපනය දීමට මෙහි කටයුතු සැලැසී ඇත. ==ප්‍රධාන කරුණු== * මිශ්‍ර පාසලකි *ශ්‍රේණිය 1 සිට 11 දක්වා (වයස 11-16) *අ.පො.ස(සා.පෙළ) *ගුරුභවතුන් 26 ක් පමණ *සිසුන් 350 ක් පමණ == ගාමිණි විදුහල් ඡායාරූප == <gallery> ගොනුව:Judeg2.JPG| ගාමණි විද්‍යාලය තිබ්බොටුගොඩ ගොනුව:Judeg3.JPG| ගාමිණි විද්‍යාලය තිබ්බොටුගොඩ ගොනුව:Judeg4.JPG| ගාමිණි විද්‍යාලය තිබ්බොටුගොඩ ගොනුව:Judeg5.JPG| ගාමිණි විද්‍යාලය තිබ්බොටුගොඩ </gallery> ==මූලාශ්‍ර== {{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} ==බාහිර සබැඳි== [[ප්‍රවර්ගය:ශ්‍රී ලංකාවේ අධ්‍යාපන ආයතන]] [[ප්‍රවර්ගය:ශ්‍රී ලංකාවේ පාසල්]] [[ප්‍රවර්ගය:පාසැල් ලැයිස්තු]] [[ප්‍රවර්ගය:පාසල් නාමාවලි - ශ්‍රී ලංකා]] bozk8dopjtnzejnkbqhuc66o3zwk4wt 10 68009 790558 789226 2026-05-17T07:40:02Z Yasasuru 23090 790558 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox | bodystyle = {{{bodystyle|}}} | labelstyle = padding-right:0.6em;<!--(ensures at least 0.6em space between a label's end and its data)--> <!---------------------------Main heading ("above")----------------------------> | abovestyle = padding:0.25em; background:{{#switch:{{lc:{{{type|}}}}} |abjad|[[abjad]]|consonantary|[[consonantary]]=palegreen |alphabet|[[alphabet]]=lightblue |abugida|[[abugida]]|[[අබුගිඩා]]|අබුගිඩා=navajowhite |syllabary|[[syllabary]]=pink |semisyllabary|[[semisyllabary]]=magenta |manual|[[manual]]=paleturquoise |pictographic|[[pictographic]]=palegoldenrod |ideographic|[[ideographic]]=gold |logographic|[[logographic]]|[[logosyllabic]]=mistyrose |stenography|[[stenography]] |shorthand|[[shorthand]] = {{#switch:{{lc:{{{SHtype|}}}}} |abjadi|[[abjadi]]|consonantal|[[consonantal]]=palegreen |alphabetic|[[alphabetic]]=lightblue |abugida|[[abugida]]|[[අබුගිඩා]]|අබුගිඩා=navajowhite |syllabic|[[syllabic]]=pink |semisyllabic|[[semisyllabic]]=magenta |undeciphered=gainsboro |alternative=khaki |#default=turquoise }} |undeciphered=gainsboro |alternative=khaki |tactile=white;font-variant:small-caps |#default=white }}; color:{{#switch:{{lc:{{{SHform|}}}}} |cursive|printed=#303030 |stenographic=#405000 |geometric=#005020 |semi-script|elliptical|script-geometric=#600000 |script=#500030 |#default=black }};<!-- font-variant/style: -->{{#switch:{{lc:{{{mode|}}}}} |tactile=font-variant:small-caps |stenographic|[[stenographic]]|shorthand|[[shorthand]]=font-style:italic |manual=font-style:italic;font-variant:small-caps |#default= }}; | above = {{{name|{{PAGENAME}}}}}<br />{{nobold|{{{altname|}}}}} <!-----------------------------------------------------------------------------> | imagestyle = padding-top:0.4em;padding-bottom:0.4em;{{{imagestyle|}}} | image = {{#if:{{{sample|}}} |[[File:{{{sample}}}|{{#if:{{{imagesize|}}}|{{{imagesize}}}|310px}}]]}} | captionstyle = border-bottom:1px solid #aaa;<!--(to ensure caption and first line of info kept distinct)-->{{{captionstyle|}}} | caption = {{{caption|}}} | label1 = වර්ගය | data1 = {{#if:{{{SHline|}}}{{{SHform|}}}{{{SHtype|}}}{{{mode|}}}{{{type|}}}{{{typedesc|}}} | {{longitem|style=line-height:1.25em | {{#if:{{{SHline|}}}|{{{SHline|}}}-line|}} {{{SHform|}}} {{{SHtype|}}} {{{mode|}}} {{{type|}}} {{{typedesc|}}} }} }} | label2 = භාෂා | data2 = {{{languages|}}} | label3 = නිර්මාතෘ | data3 = {{{creator|}}} | label4 = නිර්මාණය කරන ලද්දේ | data4 = {{#if:{{{date|}}} |{{{date}}} }} | label5 = ප්‍රසිද්ධ වූයේ | data5 = {{#if:{{{SHdates|}}}{{{published|}}} | {{longitem|style=line-height:1.25em | {{#if:{{{SHdates|}}} |{{{SHdates}}}}} {{#if:{{{published|}}} |{{{published}}}}} }} }} | label6 = කාල වකවානුව | data6 = {{{time|}}} | label7 = තත්ත්වය | data7 = {{{status|}}} | label8 = {{#if:{{{fam1|{{{family|}}}}}} |{{longitem|මාතෘ ක්‍රම}}}} | data8 = {{#if:{{{fam1|{{{family|}}}}}} | <div style="padding-top:0.15em;">{{{fam1|{{{family}}}}}}<!-- --><ul><li>{{#if:{{{fam2|}}}|{{{fam2}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam3|}}}|{{{fam3}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam4|}}}|{{{fam4}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam5|}}}|{{{fam5}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam6|}}}|{{{fam6}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam7|}}}|{{{fam7}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam8|}}}|{{{fam8}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam9|}}}|{{{fam9}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam10|}}}|{{{fam10}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam11|}}}|{{{fam11}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam12|}}}|{{{fam12}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam13|}}}|{{{fam13}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam14|}}}|{{{fam14}}}<!-- --><ul style="margin-left:0.8em;"><!-- --><li>{{#if:{{{fam15|}}} |{{{fam15}}} <ul style="margin-left:0.3em;"><li>{{{name}}}</li></ul> |{{{name}}} }}</li><!-- --></ul> |{{{name}}}}}</li></ul> |{{{name}}}}}</li></ul> |{{{name}}}}}</li></ul> |{{{name}}}}}</li></ul> |{{{name}}}}}</li></ul> |{{{name}}}}}</li></ul> |{{{name}}}}}</li></ul> |{{{name}}}}}</li></ul> |{{{name}}}}}</li></ul> |{{{name}}}}}</li></ul> |{{{name}}}}}</li></ul> |{{{name}}}}}</li></ul> |{{{name}}}}}</li></ul><!-- --></div> }} | label9 = {{longitem|Print basis}} | data9 = {{{print|}}} | label10 = {{longitem|දූහිතෲ ක්‍රම}} | data10 = {{{children|}}} | label11 = {{longitem|සහෝදර ක්‍රම}} | data11 = {{{sisters|}}} | label12 = දිශානතිය | data12 = {{#if:{{{iso15924|}}} |{{ISO 15924 direction|{{{iso15924|}}}|rtl=දකුණේ සිට වමට|ltr=වමේ සිට දකුණට|ttb=ඉහළ සිට පහළට|default=|mixed=මිශ්‍ර}}}} | label13 = [[ISO 15924]] | data13 = {{#if:{{ISO 15924 code|{{{iso15924|}}}|default=}} |<code>{{ISO 15924 code|{{{iso15924|}}} }}, {{ISO 15924 number|{{{iso15924|}}} }}</code>}}<!-- -->{{#ifeq:{{BASEPAGENAME}}|Infobox writing system |<code>''iso15924''</code>}}<!-- -->{{#if:{{{iso15924 note|}}} |{{#ifeq:{{{br|}}} |yes|<br />}} {{{iso15924 note}}}}} | label14 = {{longitem|යුනිකේත අන්වර්ථ }} | data14 = {{#if:{{{iso15924|}}} |{{ISO 15924 alias|{{{iso15924|}}}}}}} | label15 = {{longitem|[[යුනිකේත පරාසය ]]}} | data15 = {{{unicode|}}} | data16 = {{#if:{{{footnotes|}}} |<div style="border-top:1px solid #aaa;text-align:left;"><!--(newline needed:)--> {{{footnotes}}}</div>}} | belowclass = noprint selfref navbox-abovebelow | belowstyle = padding:0.3em 0.5em;text-align:left;line-height:1.3; | below = {{#ifeq:{{{note|}}}|none | |{{nowrap|'''මෙම ලිපියෙහි [[අන්තර්ජාතික ෆෝනටික හෝඩිය|IPA]] ෆෝනටික සංකේත ඇතුළත් වෙයි.'''}} නිසි [[Help:Special characters|ප්‍රදර්ශන සහාය]] නොමැති විට, [[යුනිකේත]] සංකේත වෙනුවට ඔබට [[Mojibake|ප්‍රශ්නාර්ථ ලකුණු, කොටු, හෝ වෙනත් සංකේත]] දර්ශනය විය හැක.}} }}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> oirlqpskr3b4tx2dug9zykd5mj6cs8a 0 70856 790545 562245 2026-05-17T04:12:09Z தமிழ்க்குரிசில் 21898 790545 wikitext text/x-wiki {{වෙතට-ඒකාබද්ධ|පලාළි}} '''පලාලි (දෙමළ: பலாலி, English: Palaly) යනු උතුරු ශ්‍රී ලංකාවේ යාපනයේ පිහිටි කුඩා නගරයකි. එයට වැදගත් ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපලක් සහ ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාව පලාලි හෝ ගුවන් හමුදා පලාලි ලෙස හැඳින්වෙන හමුදා ගුවන් කඳවුරක් ඇත. හමුදා සහ සිවිල් ගුවන් යානා දෙකම එහි ගොඩබසිති. දිවයිනේ සහ ඉන්දියාවේ සෙසු ප්‍රදේශයන් සමඟ යාපනය අර්ධද්වීපයේ ප්‍රධාන ප්‍රවාහන සේවාව එයයි.''' [[ශ්‍රී ලංකාව|ශ්‍රී ලංකාවේ]] [[යාපනය දිස්ත්‍රික්කය]] තුල පිහිටි ගම්මානයකි. == පලාලි හමුදා කඳවුර == ප්‍රධාන ලිපිය: පලාලි හමුදා කඳවුර පලාලි යනු සිවිල් යුද්ධය හේතුවෙන් වර්ග කිලෝමීටර් 25 කට අඩු ප්‍රදේශයක ශ්‍රී ලංකා ත්‍රිවිධ හමුදාව විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අධි ආරක්ෂිත කලාපයක ය . ප්‍රදේශයේ හිටපු පදිංචිකරුවන් ඉවත් කර ඇත; මෙය ආරක්‍ෂක හේතූන් මත සිදුවූවක් බව මුලින් ප්‍රකාශ කළද පසුව රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන ගණනාවක් විසින් කරන ලද පර්යේෂණ මගින් මෙම ප්‍රකාශය සැක පහළ කර ඇත. සීමිත නැවත පදිංචි කිරීම් 2002 දී ආරම්භ වූ නමුත් එය අවසන් නොවීය. 2013 දී ශ්‍රී ලංකා රජය මෙම ඉඩම "පොදු කටයුත්තක්" සඳහා අවශ්‍ය බවත් ඉඩමේ පෙර පදිංචිකරුවන් සොයාගත නොහැකි බවත් පවසමින් මෙම ඉඩමට ඔවුන්ගේ හිමිකම් නීත්‍යානුකූල පදනමක් මත තැබීමට උත්සාහ කළේය. මෙම නඩු තීන්දුව අභියෝගයට ලක් කිරීමට එම ඉඩමේ පෙර පදිංචිකරුවන් 2176 දෙනෙකු ඉදිරිපත් වූ අතර, නඩුව දිගටම පවතී. පලාලි හමුදා කඳවුරේ යාපනය ආරක්ෂක සේනා මූලස්ථානය පිහිටා ඇති අතර එය නාවික හමුදා කඳවුරට ආසන්නව පිහිටා ඇත. කන්කසන්තුරේ සහ ගුවන් කඳවුරේ ශ්‍රී ලංකා නාවික නෞකා උත්තරා ; යාපනය ගුවන් තොටුපළ . පලාලි වල හමුදා රෝහලකුත් තියෙනවා . == පලාලි ගුවන් කඳවුර == ප්‍රධාන ලිපිය: පලාලි ගුවන් තොටුපළ 2009 වසර වනතුරු අර්ධද්වීපයට ගොඩබිම් මාර්ගයක් නොතිබූ බැවින් පලාලි ගුවන් හමුදාව යාපනය අර්ධද්වීපයේ ප්‍රධාන ජීවන මාර්ගය ලෙස ක්‍රියා කළේය. එතෙක් අත්‍යවශ්‍ය ආහාර ද්‍රව්‍ය, සිවිල් වැසියන්ට සහ ත්‍රිවිධ හමුදාවට අවශ්‍ය ඖෂධ වර්ග මෙන්ම පතොරම් ද නිතිපතා රැගෙන ආවේ ඒ හරහාය . පලාලි ගුවන් හමුදා කඳවුරට. [[ප්‍රවර්ගය:යාපනය දිස්ත්‍රික්කය]] 3hmdtvasx175hgx70o1yl4xv9de2yej 0 74446 790501 722780 2026-05-16T17:26:47Z WrdSrchSi 55524 /* නළුවරණය */ grammar 790501 wikitext text/x-wiki {{about|2007 චිත්‍රපටය|[[ලක්නව්]]හි භූල්භුලයියා ස්මාරකය|බාරා ඉමාම්බරා}} {{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = භූල් භුලයියා | image = Bhool_bhulaiyaa.jpg | caption = සිනමාහල් නිකුතු පෝස්ටරයක් | director = [[ප්‍රියදර්ශන්]] | producer = [[භූෂන් කුමාර්]]<br/>කිෂාන් කුමාර් | story = [[මධු මුත්තම්]] | based on = {{Based on|''[[මනිචිත්‍රතාලු]]'' |[[මධු මුත්තම්]]}} | screenplay = [[නීරාජ් වෝරා]] | starring = [[අක්ෂේ කුමාර්]]<br/>[[අමීෂා පටෙල්]]<br/>[[විද්‍යා බාලන්]]<br/>[[ෂයිනි අහූජා]]<br/>[[විනීත්]] | music = '''ගීත:'''<br>[[ප්‍රිතම්]]<br>'''පසුබිම් ස්වර මාලා:'''<br>[[රංජිත් බැරට්]] | cinematography = [[තිරූ]] | editing = එන්. ගෝපාලක්‍රිෂ්ණන්<br/>[[අරුන් කුමාර් අරවින්ද්]] | distributor = [[ටී-සීරීස්]]<br/>[[ඊරෝස් ඉන්ටර්නැෂනල්]] | released = {{Film date|df=y|2007|10|12}} | runtime = මිනිත්තු 154 | country = [[ඉන්දියාව]] | language = [[හින්දි භාෂාව|හින්දි]] | budget = | gross = {{INRConvert|840|m|year=2007}}<ref name=gross /> | film_name = {{Infobox name module|hi|{{noitalics|भूल भुलैया}}}} }} '''''භූල් භුලයියා''''' (සිංහල: ''වංකගිරිය'') යනු [[ප්‍රියදර්ශන්]] විසින් අධ්‍යක්ෂණය කළ 2007 ඉන්දියානු [[ප්‍රහසන සංත්‍රාස]] චිත්‍රපටයකි. මෙය [[මෝහන්ලාල්]] සහ [[ශෝබනා]] ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කළ ''[[මණිචිත්‍රතාලු]]'' නම් 1993 [[මලයාලම් සිනමාව|මලයාලම්]] චිත්‍රපටයේ නිල ප්‍රතිනිර්මාණයක් වේ. එම චිත්‍රපටයෙන් ඉන්දියානු චිත්‍රපට ගණනාවක් ප්‍රතිනිර්මාණය වී ඇත.<ref name="Bhool Bhulaiyaa is remake">{{cite web | title=indiafm.com| work=Shooting in Australia|url=http://www.indiafm.com/news/2007/02/17/8908/index.html| accessdate=17 February 2007 | archiveurl= https://web.archive.org/web/20070219021338/http://www.indiafm.com/news/2007/02/17/8908/index.html| archivedate= 19 February 2007 <!--DASHBot-->| url-status= live}}</ref> ''භූල් භූලයියා''හි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන්නේ [[අක්ෂේ කුමාර්]], [[විද්‍යා බාලන්]], [[අමීෂා පටෙල්]] සහ [[ෂයිනි අහූජා]] විසිනි. [[පරේශ් රාවල්]] සහ [[රාජ්පාල් යාදව්]] සහාය චරිත නිරූපණයෙන් දායක වේ. චිත්‍රපටයේ [[චිත්‍රපට ස්වරමාලාව|ස්වර මාලා]] සහ [[ධ්වනිපථය]] නිමවන ලද්දේ පිළිවෙලින් [[රංජිත් බැරට්]] සහ [[ප්‍රිතම්]] විසිනි. එහි පද රචනය සිදුකරන ලද්දේ [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] විසිනි. මෙය විචාරක මෙන්ම ආර්ථික වශයෙන් ද සාර්ථකත්වයට පත් විය. මෙහි ප්‍රධාන චරිතය පෙළෙන ආබාධය වන [[විඝටන තදාත්ම ආබාධය]] (dissociative identity disorder) යනු සැබෑ මානසික රෝගයකි. මෙම රෝගී තත්ත්වයේ ලක්ෂණ විස්තර කිරීමේ දී වඩාත්ම සුප්‍රකට නිදසුන වන්නේ [[ෂර්ලි ආර්ඩල් මේසන්]] නම් ඇමරිකානු කාන්තාවගේ සිද්ධියයි. ==කතාපුවත== බද්‍රි ([[මනෝජ් ජෝෂි (නළුවා)|මනෝජ් ජෝෂි]]) යනු පාරම්පරික මන්දිරයක වෙසෙන [[බ්‍රාහ්මණ]] පවුලක ප්‍රධානියායි. මෙම මන්දිරය [[බෙංගාලි ජනයා|බෙංගාලි]] [[ඉන්දියානු සම්භාව්‍ය නර්තනය|සම්භාව්‍ය නර්තන ශිල්පිනියක]] වූ මංජුලිකා නිතර ගැවසුණු ස්ථානයකැයි පැවසේ. බද්‍රිගේ වැඩිමහල් සොයුරාගේ පුත්‍රයා සහ ලේලිය වන සිද්ධාර්ත් ([[ෂයිනි අහූජා]]) සහ ආව්නි ([[විද්‍යා බාලන්]]) [[එක්සත් ජනපදය|එක්සත් ජනපදයේ]] සිට සිය ගම්මානය වෙත පැමිණෙන අතර, ඔවුහු සිය පාරම්පරික මන්දිරයේ නවාතැන් ගැනීමට තීරණය කරති. මෙය සිද්ධාර්ත්ගේ ළමාවියේ පෙම්වතිය වූ රාධාගේ ([[අමීෂා පටෙල්]]) ඊර්ෂ්‍යාවට හේතුවුව ද, පසුව ඇය ඉන් මිදෙයි. සිහුසනේ උරුමකරු වන සිද්ධාර්ත් රජු ලෙස නම් කෙරේ. සිද්ධාර්ත් සහ ආව්නි නවාතැන් ගෙන සිටින මන්දිරය වරක් සිද්ධාර්ත්ගේ මුතුන් මිත්තකු වූ රාජා විභූති නාරායන් විසින් භාවිතයට ගෙන තිබිණි. ඔහු [[බෙංගාලය|බෙංගාලයේ]] සිට පැමිණි මංජුලිකා නම් නළඟනට පෙම් කළේ ය. නමුත් මංජුලිකා මන්දිරයට පසුපසින් වූ නිවසෙහි නවාතැන් ගත් තවත් නර්තන ශිල්පියකු වූ ශෂිධර් සමග ප්‍රේමයේන බැඳුණා ය. ඔවුහු රහසේ මුණගැසුණහ. දුර්ගාෂ්ටමි දින රාත්‍රියේ රජු ඔවුන් දෙදෙනාගේ සම්බන්ධය සහ පලායාමට ඔවුන් සැලසුම් කොට ඇති බව දැනගනියි. ඔහු මාලිගය තුළ අවසන් වරට නර්තනයක් ඉදිරිපත් කරන මෙන් ඔවුනට පවසයි. අවසානයේ රජු ශෂිධර්ගේ හිස ගසා දමා මංජුලිකා ඇගේ කුටියේ සිර කරයි. රජුගේ විවාහ මංගල්‍ය දිනයේ මංජුලිකා ගෙල වැළලාගෙන මිය යන අතර, ඇගේ ආත්මය මෙම මන්දිරයේ දිවි ගෙවන කිසිදු රජකුට නිදහසක් නොදෙන බවට සාප කොට ඇත. ඉන් අනතුරුව නොයෙකුත් අද්භූත සිදුවීම් ගණනාවක් සිදු වේ. එහි දී රජු කෙරෙහි නපුරු ඇසක ග්‍රහණයට නතු වී ඇතැයි පැවසෙයි. නොදන්නා සිදුවීම් හේතුවෙන් රජු ද මිය යයි. පසුව, බලවත් මන්ත්‍රකරුවන්ගේ සහායෙන් ම්නදිරයේ තෙවන මහලේ පූජනීය කවචයක් තනා විභූති සහ මංජුලිකා‍ගේ ආත්ම ඒ තුළ අගුළු ලනු ලැබෙයි. සිදුවීම් අවුල් සහගත තත්ත්වයට පත්වන්නේ ආව්නි තෙවන මහලේ කුටියේ යතුරෙහි පිටපතක් භාවිතයෙන් මංජුලිකාගේ ආත්මය සිරකළ තහනම් කාමරයේ අගුළු විවෘත කිරීමත් සමගයි. අනතුරුව මන්දිරය තුළ අස්වාභාවික සිදුවීම් ගණනාවක් සිදුවන්නට පටන් ගනියි. ආව්නි මන්දිරයට ප්‍රිය කරන අතර, ඇයට මංජුලිකා සහ ඇගේ ඛේදනීය කථා පුවත දැනගන්නට ලැබෙයි. ඇය මංජුලිකා ලෙස වශීකරණයට ලක්වේ. බද්‍රි සහ බාටුක් ශංකර් ([[පරේශ් රාවල්]]) මෙම දුෂ්ට බලවේගයෙන් මිදීමට ශ්‍රී යාග්‍යප්‍රකාශ්ජි භාරතී ([[වික්‍රම් ගෝඛලේ]]) නම් පූජකයකුගේ සහාය පැතීමට තීරණය කරයි. නමුත් අවාසනාවට මේ වනවිට එම පූජකයා [[ලන්ඩන්|ලන්ඩනය]] වෙත පිටත් වී ඇති අතර, ඔහු නැවත පැමිණෙන දින අවිනිශ්චිත වේ. සිද්ධාර්ත් මෙම අද්භූත සිදුවීම් සම්බන්ධයෙන් රාධාව සැක කරයි. තමන් මුලින් ඇය හා විවාහ වන්නට සිටි නමුත් පසුව ආව්නි හා විවාහ වීම නිසා ඇය උමතු වී ඇතැයි සිද්ධාර්ත් සිතයි. ඔහු [[නිව් යෝක් නගරය|නිව් යෝක්]]හි සිටින සිය මිතුරකු වන මනෝවෛද්‍ය ආදිත්‍ය ශ්‍රීවාස්තව් ([[අක්ෂේ කුමාර්]]) කැඳවන්නේ රාධාට සිදුව ඇත්තේ කුමක්දැයි දැන ගැනීමටයි. ආදිත්‍ය මන්දිරයට පැමිණීමත් සමග සෑම දෙයක්ම ප්‍රහසනයක් බවට පත්වන්නේ ඔහු මෝඩ පුද්ගලයකු යැයි අන්‍යන් සිතන නිසායි. නමුත් ඔහු සැබැවින්ම බුද්ධිමත් අයෙකි. රාධා අත කිසිදු වරදක් නොමැති බව ආදිත්‍ය ක්‍රමිකව අනාවරණය කර ගනියි. මෙම සිදුවීම් පසුපස වෙනත් අයකු සිටී යැයි විශ්වාස කරන ඔහු රාධාට පෙම් කරයි. එක් රැයක ඔහුට මංජුලිකාව මුණගැසෙන අතර, තමන් ඇයව වළකන බව පවසයි. කෝපයට පත් භූතාත්මය [[දුර්ගා පූජා|දුර්ගාෂ්ටමි]] දිනයේ සිය පළිගැනීම සම්පූර්ණ කරගන්නා බවට ප්‍රතිඥා දෙයි. සිද්ධාර්ත්ගේ ඥාති සොයුරිය වන නන්දිනී සහ ශාරද් ප්‍රධාන්ගේ ([[විනීත්]]) විවාහ ගිවිස ගැනීමේ දී, ආව්නි ශාරද්ගේ සිරුරෙහි ආහාර හලයි. ඔහුව පිරිසිදු කිරීමට ඇය ඔහුව කැඳවාගෙන යයි. ආදිත්‍ය සහ සිද්ධාර්ත් එතැනට පැමිණෙන විට ඔවුන් දකින්නේ ආව්නි සහ ශාරද් අතර ගැටුමක් ඇතිවී ඇති බවයි. ඔවුන් ඉක්මණින් මැදිහත් වේ. සිද්ධාර්ත් සිතන්නේ ශාරද් ආව්නිට හිංසා කොට ඇති බවයි. නමුත් ආදිත්‍ය පවසන්නේ සැබෑ වැරදිකරු රාධා නොව ආව්නි බවයි. ආව්නිට [[විඝටන තදාත්ම ආබාධය]] නම් මානසික ආබාධය ඇතැයි හෙළිවේ. එහි දී පුද්ගලයාගේ අනන්‍යතාවට බලපෑම් එල්ලවන අතර, ඔහු තමන් වෙනත් අයකු යැයි සිතීමට පෙළඹේ. මන්දිරයේ සිදුවූ සෑම දෙයක් පසුපසම සිටින්නේ ආව්නි බව ආදිත්‍ය හෙළි කරයි. ආව්නිගේ ළමා විය පිළිබඳ තොරතුරු රැස් කරගැනීමට තමන් ආව්නිගේ උපන් ගම වෙත ගිය බවත්, එහි දී සාක්ෂි හමුවූ බවත් ඔහු හෙළි කරයි. මෙය වටහා දීමට සිද්ධාර්ත්ට ආව්නිව කැඳවන මෙන් පවසයි. සිද්ධාර්ත් ඇයව පෙළඹවීමේ දී, ආව්නි මංජුලිකා සේ හැසිරෙන අතර, මින් බියට පත්වන සිද්ධාර්ත් ආදිත්‍යගෙන් ඇයව මුදවා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියි. ''දුර්ගාෂ්ටමි'' දිනයේ දී, මංජුලිකා ලෙසින් සැරසුණු ආව්නි නර්තනයේ යෙදෙනු ආදිත්‍ය සහ සිද්ධාර්ත් දකියි. ඇයට තමන් සිය පෙම්වතා වූ ශෂිධර් සමගින් මියයාමට ප්‍රථම රජු ඉදිරියේ නර්තනයේ යෙදෙනු මැවී පෙනෙයි. පැරණි විභූති නාරායන් රජු මංජුලිකාට පෙම් කළ අයුරුත්, මංජුලිකා සහ ශෂිධර්ගේ ඛේදනීය ප්‍රේම වෘත්තාන්තයත් අනාවරණය වේ. රජ මාලිගයේ නර්තනයේ යෙදෙන ආව්නි සිතා සිටින්නේ තමා මංජුලිකා බවත්, ශාරද් යනු ශෂිධර් බවත් ය. ආව්නි සම්පූර්ණයෙන්ම මංජුලිකා බවට පත්වෙමින් සිය සැමියා වූ සිද්ධාර්ත්ව මරාදමන්නට තැත් කරන්නේ මංජුලිකාගේ පෙම්වතාව මරාදැමූ රජු ඔහු යැයි සිතමිනි. ආව්නිව සුව කරගැනීම පිණිස ආදිත්‍ය මංජුලිකාව පොරොන්දු කරගන්නේ රජුව මරා ඇගේ පළිගැනීම සම්පූර්ණ කරගැනීමට ඇයට අවස්ථාව හිමිවුවහොත් ආව්නිගේ සිරුරෙන් නික්ම යන ලෙසටයි. පූජක ශ්‍රී යාග්‍යප්‍රකාශ්ජී භාරතී පැමිණෙන අතර, ඔහුගේ සහාය ඇතිව ''දුර්ගාෂ්ටමි'' චාරිත්‍රයේ දී, ආදිත්‍ය සැලැස්මක් යොදයි. ඒ අනුව රජු මරා දමන අයුරින් අනුරුවක් තනා එය විනාශ කොට රජු මියගොස් ඇති බව ඇයට පෙනෙන්නට සලස්වයි. මංජුලිකා සිතන්නේ තමන් සැබැවින්ම රජුව මරාදැමූ බවයි. මෙම "ඝාතනයෙන්" පසුව තෘප්තියට පත් මංජුලිකා සදහටම ආව්නිගේ සිරුර හැර යයි. ආව්නි සුවපත් වන අතර, සෑම දෙයක්ම යහපත් අතට හැරේ. මේ අතර තමන්ව විවාහ කරගැනීමට රාධා කැමති නම් තමන් සිය දෙමාපියන් කැඳවන බව ආදිත්‍ය පවසයි. ප්‍රීතියට පත් රාධා එයට ඇගේ නිහඬ අනුමැතිය ලබා දෙයි. ==චරිත නිරූපණය== * [[අක්ෂේ කුමාර්]], වෛද්‍ය ආදිත්‍ය ශ්‍රීවාස්තව් ලෙස; සිද්ධාර්ත්ගේ මිතුරා වන මොහු [[මනෝචිකිත්සක]]වරයෙකි. මන්දිරයේ සිදු වන සිදුවීම් පිළිබඳ සොයාබැලීමට සිද්ධාර්ත් මොහුව කැඳවයි. * [[විද්‍යා බාලන්]], ආව්නි චතුර්වේදි/ මංජුලිකා ලෙස; තරුණ යුවතියක වන මැය සිද්ධාර්ත් හා විවාහ වේ. මංජුලිකාගේ ආත්මය සිරකොට ඇතැයි පවුලේ සාමාජිකයින් විශ්වාස කරන අගුළු ලූ කාමරයක් ඇය විසින් විවෘත කිරීමෙන් පසු නිවසෙහි අද්භූත සහ අධිස්වාභාවික සිදුවීම් ඇරඹේ. **[[නවිකා කෝටියා]], ළමා ආව්නි ලෙස * [[ෂයිනි අහූජා]], සිද්ධාර්ත් චතුර්වේදි ලෙස; ආව්නිගේ දයාබර සැමියා වන මොහු [[එක්සත් ජනපදය|එක්ස්ත ජනපදයේ]] අධ්‍යාපනය ලැබූවෙකි. සිය පුවලේ සාමාජිකයන් මෙන් නොව මොහු අධිස්වාභාවික දෑ විශ්වාස නොකරයි. මේ නිසා ඔහු සිය මිතුරකු වන මනෝවෛද්‍ය ආදිත්‍යට මේ පිළිබඳ විමර්ශනය කරන ලෙස පවසයි. * [[අමීෂා පටෙල්]], රාධා ලෙස; සිද්ධාර්ත්ගේ ළමා වියේ මිතුරියක වන මැය ආදිත්‍යගේ පෙම්වතියයි. අධිස්වාභාවික සිදුවීම් පසුපස සිටින්නේ මැය යැයි සිද්ධාර්ත් සැක කරයි. * [[පරේශ් රාවල්]], බාටුශංකර් උපධ්‍යාය ලෙස * [[රාජ්පාල් යාදව්]], චෝටේ පණ්ඩිත්/ ලාල් හනුමාන් ලෙස * [[අස්රානි]], මුරාරි ලෙස * [[වික්‍රම් ගෝඛලේ]], ආචාර්ය යාග්‍යප්‍රකාශ් භාරතී ලෙස * [[මනෝජ් ජෝෂි (නළුවා)|ම‍නෝජ් ජෝෂි]], බද්‍රිනාරායන් ‘බද්‍රි’ චතුර්වේදි ලෙස * [[රසිකා ජෝෂි]], ජානකී උපධ්‍යාය ලෙස * [[තරීනා පටෙල්]], නන්දිනී උපධ්‍යාය ලෙස * [[විනීත්]], මහාචාර්ය ශාරද් ප්‍රහ්ලාද්/ ශෂිධර් ලෙස * [[කාවේරි ජා]], ගිර්ජා උපධ්‍යාය ලෙස *[[ජිමිත් ත්‍රිවේදි]], ගෝටි ලෙස ==නිෂ්පාදනය== ===නළුවරණය=== ''භූල් භුලයියා''හි කාන්තා චරිත සඳහා මුලින් [[ඓශ්වර්යා රායි]] සහ [[කැට්‍රිනා කෙයිෆ්]] යෝජනා වී තිබුණත් ඔවුන් මෙම ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමත් සමග ඒ වෙනුවට [[විද්‍යා බාලන්]] සහ [[අමීෂා පටෙල්]] තෝරාගැනුණ හ.<ref name="Vidya Balan is not first choice">{{cite news | title=indiafm.com| work=Vidya replace Aishwarya|url=http://timesofindia.indiatimes.com/India_Buzz/Vidya_Balan_replaces_Aishwarya/articleshow/2452219.cms| accessdate=13 October 2007| date=13 October 2007}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය සඳහා [[කථක්]] නර්තනය පුහුණු වීමට [[විද්‍යා බාලන්]]ට සිදු විය. මෙහි ඇති තවත් අහඹු සිදුවීමක් වන්නේ ''[[මණිචිත්‍රතාලු]]''හි [[දෙමළ භාෂාව|දෙමළ]] ප්‍රතිනිර්මාණය වූ [[රජිනිකාන්ත්]] රංගනයෙන් දායක වූ ''[[චන්ද්‍රමුඛී]]'' (2005) චිත්‍රපටයේ චරිත නිරූපණය කළ [[විනීත්]] හට මෙහි ද එම චරිතය නිරූපණය කිරීමට සිදුවීමයි. මෙහි නර්තනය ප්‍රධාන වශයෙන්ම [[කථක්]], [[ඔඩිසි]] සහ [[භරතනාට්‍යම්]] සම්මිශ්‍රණයකි. ==සංගීතය== ===ස්වර මාලා=== [[චිත්‍රපට ස්වරමාලාව]] රචනය සහ නිෂ්පාදනය කරන ලද්දේ [[රංජිත් බැරට්]] විසිනි. === ධ්වනිපථය === {{Infobox album | alt = | prev_title = | prev_year = | next_title = | next_year = | Name =භූල් භුලයියා | Type = ධ්වනිපථය | Artist = [[ප්‍රිතම්]] | Cover = | Released = 2007 සැප්තැම්බර් 5 | Recorded = 2007 | Genre = [[චිත්‍රපට ධ්වනිපථය|වෘත්තාන්ත චිත්‍රපට ධ්වනිපථය]] | Length = 56:00 | Label = [[ටී-සීරීස්]] | Producer = [[ප්‍රිතම්]] | Last album = ''[[නකාබ්]]''<br />(2007) | This album = '''''භූල් භූලයියා'''''<br />(2007) | Next album = ''[[ජබ් වේ මෙට්]]''<br />(2007) }}{{Album ratings|rev1=[[බොලිවුඩ් හංගමා]]|rev1Score= {{Rating|3.5|5}} [http://www.bollywoodhungama.com/movies/musicreview/12977/index.html සබැඳිය] |rev2=[[Rediff]] |rev2Score={{Rating|3|5}} [http://www.rediff.com/movies/2007/sep/06zzbhool.htm සබැඳිය] }} [[ප්‍රිතම්]] විසින් ගොඩනගන ලද මෙම ධ්වනි පථය 2007 සැප්තැම්බරයේ මුදාහැරිණි.<ref>{{Cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/bhool-bhulaiyaa-original-motion-picture-soundtrack/id1134701617|title=Bhool Bhulaiyaa (Original Motion Picture Soundtrack) by Pritam on Apple Music|website=iTunes|access-date=2017-07-27}}</ref> ඉන්දියානු වෙළඳ වෙබ්අඩවියක් වන [[බොක්ස් ඔෆීස් ඉන්ඩියා]] අනුව, ඒකක 12,00,000කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක් අලෙවි වූ මෙම චිත්‍රපටයේ ධ්වනිපථ ඇල්බමය වසරේ අටවන ඉහළම අලෙවියට ලක්වූ ඇල්බමය විය.<ref>{{cite web|title=Music Hits 2000–2009 (Figures in Units)|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=286&catName=MjAwMC0yMDA5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100624132928/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=286&catName=MjAwMC0yMDA5|archivedate=24 June 2010|publisher=[[බොක්ස් ඔෆීස් ඉන්ඩියා|Box Office India]]}}</ref> {{tracklist | headline = පථ ලැයිස්තුකරණය | extra_column = ගායකයින් | total_length = 52:65 | all_lyrics = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] සහ [[සයීද් කද්‍රි]] | all_music = | writing_credits = | lyrics_credits = yes | music_credits = | title1 = භූල් භුලයියා | note1 = | writer1 = | lyrics1 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music1 = | extra1 = [[නීරාජ් ශ්‍රීධර්]] | length1 = 05:12 | title2 = ලබොන් කෝ ලබොන් පේ | note2 = | writer2 = | lyrics2 = [[සයීද් කද්‍රි]] | music2 = | extra2 = [[ක්‍රිෂ්ණකුමාර් කුන්නාත්|කේ.කේ.]] | length2 = 05:44 | title3 = ප්‍යාර් කා සජ්ඩා | note3 = | writer3 = | lyrics3 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music3 = | extra3 = [[කේ.කේ. (ගායක)|කේ.කේ.]] | length3 = 05:12 | title4 = භූල් භුලයියා – රීමික්ස් | note4 = | writer4 = | lyrics4 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music4 = | extra4 = [[නීරාජ් ශ්‍රීධර්]] සහ ඩීජේ ඒ-මිත් | length4 = 05:07 | title5 = ලෙට්’ස් රොක් සෝනියේ | note5 = | writer5 = | lyrics5 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music5 = | extra5 = [[ශාන් (ගායක)|ශාන්]], [[තුල්සි කුමාර්]] | length5 = 04:27 | title6 = සකියා රේ සකියා | note6 = | writer6 = | lyrics6 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music6 = | extra6 = [[තුල්සි කුමාර්]] | length6 = 04:57 | title7 = මෙරේ ධෝල්නා සන්/ ආමි ජේ තොමාර් | note7 = | writer7 = | lyrics7 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music7 = | extra7 = [[ශ්‍රේයා ඝෝෂාල්]], [[එම්. ජී. ශ්‍රීකුමාර්]] | length7 = 06:47 | title8 = අල්ලා හෆීස් කේ රහා | note8 = | writer8 = | lyrics8 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music8 = | extra8 = [[කේ.කේ. (ගායකයා)|කේ.කේ.]] | length8 = 04:34 | title9 = ලෙට්’ස් රොක් සෝනියේ – රීමික්ස් | note9 = | writer9 = | lyrics9 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music9 = | extra9 = [[ශාන් (ගායකයා)|ශාන්]], [[තුල්සි කුමාර්]] සහ [[ප්‍රිතම්]] | length9 = 04:28 | title10 = ප්‍යාර් කා සජ්ඩා – රීමික්ස් | note10 = | writer10 = | lyrics10 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music10 = | extra10 = [[කේ‍.කේ. (ගායකයා)|කේ.කේ.]] සහ ඩීජේ සුකේතු | length10 = 05:22 | title11 = ලබොන් කෝ ලබොන් පේ – රීමික්ස් | note11 = | writer11 = | lyrics11 = [[සයීද් කද්‍රි]] | music11 = | extra11 = [[කේ.කේ. (ගායකයා)|කේ.කේ.]], ඩීජේ කිරාන්, ඩීජේ ජී සහ අර්ල් | length11 = 05:17 |all_writing=|title12=|length12=|title13=|length13=|title14=|length14=|title15=|length15=|title16=|length16=|title17=|length17=|title18=|length18=|title19=|length19=|title20=|length20=}} == ''මණිචිත්‍රතාලු'' සහ එහි ප්‍රතිනිර්මාණ චරිත සටහන == {{Manichitrathazhu character map}} ==බොක්ස් ඔෆීස්== ''භූල් භුලයියා'' ආර්ථික අතින් සාර්ථකත්වයට පත් අතර, එය ඉන්දියාව තුළ {{INRConvert|497|m}}ක ශුද්ධ ආදායමක් උපයා ගත්තේ ය. මෙය 2007 වර්ෂයේ 6වන ඉහළම දේශීය චිත්‍රපට ආදායම වේ.<ref>{{cite web |url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&catName=MjAwNw== |title=Box Office 2007 |publisher=Box Office India |date=4 February 2012 |accessdate=11 February 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131014132441/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&catName=MjAwNw%3D%3D |archivedate=14 October 2013 |url-status=dead |df=dmy-all }}</ref> චිත්‍රපටයේ සමස්ත විදෙස් ආදායම $3,910,000ක් විය. මෙහි එක්සත් රාජධානියේ සර්වකාලීන ‍විදෙස් ආදායම $1,380,000ක් ද, උතුරු ඇමරිකාවේ $1,130,000 ද, එක්ස්ත අරාබි එමිරේටයේ $820,000ක් ද, ඕස්ට්‍රේලියාවේ $151,000ක් සහ වෙනත් වෙළඳපොලවල $429,000ක් ද වශයෙන් විය.<ref>{{cite web |url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=308&catName=TGlmZXRpbWU= |title=Top Lifetime Grossers OVERSEAS (US $) |publisher=Box Office India |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131204132438/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=308&catName=TGlmZXRpbWU%3D |archivedate=4 December 2013 |url-status=dead |df=dmy-all }}</ref> ලොව පුරා ප්‍රදර්ශනයෙන් චිත්‍රපටය {{INRConvert|840|m}}ක ආදායමක් උපයා ගත්තේ ය.<ref name=gross>{{cite web |title=Top Lifetime Grossers Worldwide (IND Rs) |url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU= |publisher=Box Office India |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131021202725/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU%3D |archivedate=21 October 2013 |url-status=dead |df=dmy-all }}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == {{reflist}} ==බාහිර සබැඳි== * {{Official website|http://bhoolbhulaiyaa.erosentertainment.com/}} * {{IMDb title|0995031}} {{Films inspired by Manichitrathazhu}} {{Priyadarshan}} [[Category:2000 දශකයේ හින්දි-භාෂා චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:2007 වසර තුළ චිත්‍රපට]] [[Category:ඉන්දියානු චිත්‍රපට]] [[Category:ඉන්දියානු ප්‍රහසන සංත්‍රාස චිත්‍රපට]] [[Category:ඉන්දියානු චිත්‍රපට ප්‍රතිනිර්මාණ]] [[Category:2000 දශකයේ ප්‍රහසන සංත්‍රාස චිත්‍රපට]] [[Category:සංත්‍රාස චිත්‍රපට ප්‍රතිනිර්මාණ]] [[Category:බෙංගාලි-භාෂා චිත්‍රපට]] [[Category:ප්‍රියදර්ශන් අධ්‍යක්ෂණය කළ චිත්‍රපට]] [[Category:ප්‍රිතම්ගේ ගීත ඇතුළත් චිත්‍රපට]] m4eqirfmpwvxf67scy4ted7tfedcv3t 790502 790501 2026-05-16T17:36:04Z WrdSrchSi 55524 Grammar (paragraph 1, 2) 790502 wikitext text/x-wiki {{about|2007 චිත්‍රපටය|[[ලක්නව්]]හි භූල්භුලයියා ස්මාරකය|බාරා ඉමාම්බරා}} {{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = භූල් භුලයියා | image = Bhool_bhulaiyaa.jpg | caption = සිනමාහල් නිකුතු පෝස්ටරයක් | director = [[ප්‍රියදර්ශන්]] | producer = [[භූෂන් කුමාර්]]<br/>කිෂාන් කුමාර් | story = [[මධු මුත්තම්]] | based on = {{Based on|''[[මනිචිත්‍රතාලු]]'' |[[මධු මුත්තම්]]}} | screenplay = [[නීරාජ් වෝරා]] | starring = [[අක්ෂේ කුමාර්]]<br/>[[අමීෂා පටෙල්]]<br/>[[විද්‍යා බාලන්]]<br/>[[ෂයිනි අහූජා]]<br/>[[විනීත්]] | music = '''ගීත:'''<br>[[ප්‍රිතම්]]<br>'''පසුබිම් ස්වර මාලා:'''<br>[[රංජිත් බැරට්]] | cinematography = [[තිරූ]] | editing = එන්. ගෝපාලක්‍රිෂ්ණන්<br/>[[අරුන් කුමාර් අරවින්ද්]] | distributor = [[ටී-සීරීස්]]<br/>[[ඊරෝස් ඉන්ටර්නැෂනල්]] | released = {{Film date|df=y|2007|10|12}} | runtime = මිනිත්තු 154 | country = [[ඉන්දියාව]] | language = [[හින්දි භාෂාව|හින්දි]] | budget = | gross = {{INRConvert|840|m|year=2007}}<ref name=gross /> | film_name = {{Infobox name module|hi|{{noitalics|भूल भुलैया}}}} }} '''''භූල් භුලයියා''''' (සිංහල: ''වංකගිරිය'') යනු [[ප්‍රියදර්ශන්]] විසින් අධ්‍යක්ෂණය කැරුණු 2007 ඉන්දියානු [[ප්‍රහසන සංත්‍රාස]] චිත්‍රපටයකි. මෙය [[මෝහන්ලාල්]] සහ [[ශෝබනා]] ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කළ ''[[මණිචිත්‍රතාලු]]'' නම් 1993 [[මලයාලම් සිනමාව|මලයාලම්]] චිත්‍රපටයේ නිල ප්‍රතිනිර්මාණයකි. එම චිත්‍රපටයෙන් ඉන්දියානු චිත්‍රපට ගණනාවක් ප්‍රතිනිර්මාණය වී ඇත.<ref name="Bhool Bhulaiyaa is remake">{{cite web | title=indiafm.com| work=Shooting in Australia|url=http://www.indiafm.com/news/2007/02/17/8908/index.html| accessdate=17 February 2007 | archiveurl= https://web.archive.org/web/20070219021338/http://www.indiafm.com/news/2007/02/17/8908/index.html| archivedate= 19 February 2007 <!--DASHBot-->| url-status= live}}</ref> ''භූල් භූලයියා''හි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කෙරෙන්නේ [[අක්ෂේ කුමාර්]], [[විද්‍යා බාලන්]], [[අමීෂා පටෙල්]] සහ [[ෂයිනි අහූජා]] විසිනි. [[පරේශ් රාවල්]] සහ [[රාජ්පාල් යාදව්]] සහය චරිත නිරූපණයෙන් දායක වෙති. චිත්‍රපටයේ [[චිත්‍රපට ස්වරමාලාව|ස්වර මාලා]] සහ [[ධ්වනිපථය]] නිමැවුණේ පිළිවෙලින් [[රංජිත් බැරට්]] සහ [[ප්‍රිතම්]] විසිනි. එහි පද රචනය කැරුණේ [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] විසිනි. මෙය විචාරක මෙන්ම ආර්ථික වශයෙන් ද සාර්ථකත්වයට පත් විය. මෙහි ප්‍රධාන චරිතය පෙළෙන ආබාධය වන [[විඝටන තදාත්ම ආබාධය]] (dissociative identity disorder) යනු සැබෑ මානසික රෝගයකි. මෙම රෝගී තත්ත්වයේ ලක්ෂණ විස්තර කිරීමේ දී වඩාත්ම සුප්‍රකට නිදසුන වන්නේ [[ෂර්ලි ආර්ඩල් මේසන්]] නම් ඇමරිකානු කාන්තාව ගේ සිද්ධියයි. ==කතාපුවත== බද්‍රි ([[මනෝජ් ජෝෂි (නළුවා)|මනෝජ් ජෝෂි]]) යනු පාරම්පරික මන්දිරයක වෙසෙන [[බ්‍රාහ්මණ]] පවුලක ප්‍රධානියායි. මෙම මන්දිරය [[බෙංගාලි ජනයා|බෙංගාලි]] [[ඉන්දියානු සම්භාව්‍ය නර්තනය|සම්භාව්‍ය නර්තන ශිල්පිනියක]] වූ මංජුලිකා නිතර ගැවසුණු ස්ථානයකැයි පැවසේ. බද්‍රිගේ වැඩිමහල් සොයුරාගේ පුත්‍රයා සහ ලේලිය වන සිද්ධාර්ත් ([[ෂයිනි අහූජා]]) සහ ආව්නි ([[විද්‍යා බාලන්]]) [[එක්සත් ජනපදය|එක්සත් ජනපදයේ]] සිට සිය ගම්මානය වෙත පැමිණෙන අතර, ඔවුහු සිය පාරම්පරික මන්දිරයේ නවාතැන් ගැනීමට තීරණය කරති. මෙය සිද්ධාර්ත්ගේ ළමාවියේ පෙම්වතිය වූ රාධාගේ ([[අමීෂා පටෙල්]]) ඊර්ෂ්‍යාවට හේතුවුව ද, පසුව ඇය ඉන් මිදෙයි. සිහුසනේ උරුමකරු වන සිද්ධාර්ත් රජු ලෙස නම් කෙරේ. සිද්ධාර්ත් සහ ආව්නි නවාතැන් ගෙන සිටින මන්දිරය වරක් සිද්ධාර්ත්ගේ මුතුන් මිත්තකු වූ රාජා විභූති නාරායන් විසින් භාවිතයට ගෙන තිබිණි. ඔහු [[බෙංගාලය|බෙංගාලයේ]] සිට පැමිණි මංජුලිකා නම් නළඟනට පෙම් කළේ ය. නමුත් මංජුලිකා මන්දිරයට පසුපසින් වූ නිවසෙහි නවාතැන් ගත් තවත් නර්තන ශිල්පියකු වූ ශෂිධර් සමග ප්‍රේමයේන බැඳුණා ය. ඔවුහු රහසේ මුණගැසුණහ. දුර්ගාෂ්ටමි දින රාත්‍රියේ රජු ඔවුන් දෙදෙනාගේ සම්බන්ධය සහ පලායාමට ඔවුන් සැලසුම් කොට ඇති බව දැනගනියි. ඔහු මාලිගය තුළ අවසන් වරට නර්තනයක් ඉදිරිපත් කරන මෙන් ඔවුනට පවසයි. අවසානයේ රජු ශෂිධර්ගේ හිස ගසා දමා මංජුලිකා ඇගේ කුටියේ සිර කරයි. රජුගේ විවාහ මංගල්‍ය දිනයේ මංජුලිකා ගෙල වැළලාගෙන මිය යන අතර, ඇගේ ආත්මය මෙම මන්දිරයේ දිවි ගෙවන කිසිදු රජකුට නිදහසක් නොදෙන බවට සාප කොට ඇත. ඉන් අනතුරුව නොයෙකුත් අද්භූත සිදුවීම් ගණනාවක් සිදු වේ. එහි දී රජු කෙරෙහි නපුරු ඇසක ග්‍රහණයට නතු වී ඇතැයි පැවසෙයි. නොදන්නා සිදුවීම් හේතුවෙන් රජු ද මිය යයි. පසුව, බලවත් මන්ත්‍රකරුවන්ගේ සහායෙන් ම්නදිරයේ තෙවන මහලේ පූජනීය කවචයක් තනා විභූති සහ මංජුලිකා‍ගේ ආත්ම ඒ තුළ අගුළු ලනු ලැබෙයි. සිදුවීම් අවුල් සහගත තත්ත්වයට පත්වන්නේ ආව්නි තෙවන මහලේ කුටියේ යතුරෙහි පිටපතක් භාවිතයෙන් මංජුලිකාගේ ආත්මය සිරකළ තහනම් කාමරයේ අගුළු විවෘත කිරීමත් සමගයි. අනතුරුව මන්දිරය තුළ අස්වාභාවික සිදුවීම් ගණනාවක් සිදුවන්නට පටන් ගනියි. ආව්නි මන්දිරයට ප්‍රිය කරන අතර, ඇයට මංජුලිකා සහ ඇගේ ඛේදනීය කථා පුවත දැනගන්නට ලැබෙයි. ඇය මංජුලිකා ලෙස වශීකරණයට ලක්වේ. බද්‍රි සහ බාටුක් ශංකර් ([[පරේශ් රාවල්]]) මෙම දුෂ්ට බලවේගයෙන් මිදීමට ශ්‍රී යාග්‍යප්‍රකාශ්ජි භාරතී ([[වික්‍රම් ගෝඛලේ]]) නම් පූජකයකුගේ සහාය පැතීමට තීරණය කරයි. නමුත් අවාසනාවට මේ වනවිට එම පූජකයා [[ලන්ඩන්|ලන්ඩනය]] වෙත පිටත් වී ඇති අතර, ඔහු නැවත පැමිණෙන දින අවිනිශ්චිත වේ. සිද්ධාර්ත් මෙම අද්භූත සිදුවීම් සම්බන්ධයෙන් රාධාව සැක කරයි. තමන් මුලින් ඇය හා විවාහ වන්නට සිටි නමුත් පසුව ආව්නි හා විවාහ වීම නිසා ඇය උමතු වී ඇතැයි සිද්ධාර්ත් සිතයි. ඔහු [[නිව් යෝක් නගරය|නිව් යෝක්]]හි සිටින සිය මිතුරකු වන මනෝවෛද්‍ය ආදිත්‍ය ශ්‍රීවාස්තව් ([[අක්ෂේ කුමාර්]]) කැඳවන්නේ රාධාට සිදුව ඇත්තේ කුමක්දැයි දැන ගැනීමටයි. ආදිත්‍ය මන්දිරයට පැමිණීමත් සමග සෑම දෙයක්ම ප්‍රහසනයක් බවට පත්වන්නේ ඔහු මෝඩ පුද්ගලයකු යැයි අන්‍යන් සිතන නිසායි. නමුත් ඔහු සැබැවින්ම බුද්ධිමත් අයෙකි. රාධා අත කිසිදු වරදක් නොමැති බව ආදිත්‍ය ක්‍රමිකව අනාවරණය කර ගනියි. මෙම සිදුවීම් පසුපස වෙනත් අයකු සිටී යැයි විශ්වාස කරන ඔහු රාධාට පෙම් කරයි. එක් රැයක ඔහුට මංජුලිකාව මුණගැසෙන අතර, තමන් ඇයව වළකන බව පවසයි. කෝපයට පත් භූතාත්මය [[දුර්ගා පූජා|දුර්ගාෂ්ටමි]] දිනයේ සිය පළිගැනීම සම්පූර්ණ කරගන්නා බවට ප්‍රතිඥා දෙයි. සිද්ධාර්ත්ගේ ඥාති සොයුරිය වන නන්දිනී සහ ශාරද් ප්‍රධාන්ගේ ([[විනීත්]]) විවාහ ගිවිස ගැනීමේ දී, ආව්නි ශාරද්ගේ සිරුරෙහි ආහාර හලයි. ඔහුව පිරිසිදු කිරීමට ඇය ඔහුව කැඳවාගෙන යයි. ආදිත්‍ය සහ සිද්ධාර්ත් එතැනට පැමිණෙන විට ඔවුන් දකින්නේ ආව්නි සහ ශාරද් අතර ගැටුමක් ඇතිවී ඇති බවයි. ඔවුන් ඉක්මණින් මැදිහත් වේ. සිද්ධාර්ත් සිතන්නේ ශාරද් ආව්නිට හිංසා කොට ඇති බවයි. නමුත් ආදිත්‍ය පවසන්නේ සැබෑ වැරදිකරු රාධා නොව ආව්නි බවයි. ආව්නිට [[විඝටන තදාත්ම ආබාධය]] නම් මානසික ආබාධය ඇතැයි හෙළිවේ. එහි දී පුද්ගලයාගේ අනන්‍යතාවට බලපෑම් එල්ලවන අතර, ඔහු තමන් වෙනත් අයකු යැයි සිතීමට පෙළඹේ. මන්දිරයේ සිදුවූ සෑම දෙයක් පසුපසම සිටින්නේ ආව්නි බව ආදිත්‍ය හෙළි කරයි. ආව්නිගේ ළමා විය පිළිබඳ තොරතුරු රැස් කරගැනීමට තමන් ආව්නිගේ උපන් ගම වෙත ගිය බවත්, එහි දී සාක්ෂි හමුවූ බවත් ඔහු හෙළි කරයි. මෙය වටහා දීමට සිද්ධාර්ත්ට ආව්නිව කැඳවන මෙන් පවසයි. සිද්ධාර්ත් ඇයව පෙළඹවීමේ දී, ආව්නි මංජුලිකා සේ හැසිරෙන අතර, මින් බියට පත්වන සිද්ධාර්ත් ආදිත්‍යගෙන් ඇයව මුදවා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියි. ''දුර්ගාෂ්ටමි'' දිනයේ දී, මංජුලිකා ලෙසින් සැරසුණු ආව්නි නර්තනයේ යෙදෙනු ආදිත්‍ය සහ සිද්ධාර්ත් දකියි. ඇයට තමන් සිය පෙම්වතා වූ ශෂිධර් සමගින් මියයාමට ප්‍රථම රජු ඉදිරියේ නර්තනයේ යෙදෙනු මැවී පෙනෙයි. පැරණි විභූති නාරායන් රජු මංජුලිකාට පෙම් කළ අයුරුත්, මංජුලිකා සහ ශෂිධර්ගේ ඛේදනීය ප්‍රේම වෘත්තාන්තයත් අනාවරණය වේ. රජ මාලිගයේ නර්තනයේ යෙදෙන ආව්නි සිතා සිටින්නේ තමා මංජුලිකා බවත්, ශාරද් යනු ශෂිධර් බවත් ය. ආව්නි සම්පූර්ණයෙන්ම මංජුලිකා බවට පත්වෙමින් සිය සැමියා වූ සිද්ධාර්ත්ව මරාදමන්නට තැත් කරන්නේ මංජුලිකාගේ පෙම්වතාව මරාදැමූ රජු ඔහු යැයි සිතමිනි. ආව්නිව සුව කරගැනීම පිණිස ආදිත්‍ය මංජුලිකාව පොරොන්දු කරගන්නේ රජුව මරා ඇගේ පළිගැනීම සම්පූර්ණ කරගැනීමට ඇයට අවස්ථාව හිමිවුවහොත් ආව්නිගේ සිරුරෙන් නික්ම යන ලෙසටයි. පූජක ශ්‍රී යාග්‍යප්‍රකාශ්ජී භාරතී පැමිණෙන අතර, ඔහුගේ සහාය ඇතිව ''දුර්ගාෂ්ටමි'' චාරිත්‍රයේ දී, ආදිත්‍ය සැලැස්මක් යොදයි. ඒ අනුව රජු මරා දමන අයුරින් අනුරුවක් තනා එය විනාශ කොට රජු මියගොස් ඇති බව ඇයට පෙනෙන්නට සලස්වයි. මංජුලිකා සිතන්නේ තමන් සැබැවින්ම රජුව මරාදැමූ බවයි. මෙම "ඝාතනයෙන්" පසුව තෘප්තියට පත් මංජුලිකා සදහටම ආව්නිගේ සිරුර හැර යයි. ආව්නි සුවපත් වන අතර, සෑම දෙයක්ම යහපත් අතට හැරේ. මේ අතර තමන්ව විවාහ කරගැනීමට රාධා කැමති නම් තමන් සිය දෙමාපියන් කැඳවන බව ආදිත්‍ය පවසයි. ප්‍රීතියට පත් රාධා එයට ඇගේ නිහඬ අනුමැතිය ලබා දෙයි. ==චරිත නිරූපණය== * [[අක්ෂේ කුමාර්]], වෛද්‍ය ආදිත්‍ය ශ්‍රීවාස්තව් ලෙස; සිද්ධාර්ත්ගේ මිතුරා වන මොහු [[මනෝචිකිත්සක]]වරයෙකි. මන්දිරයේ සිදු වන සිදුවීම් පිළිබඳ සොයාබැලීමට සිද්ධාර්ත් මොහුව කැඳවයි. * [[විද්‍යා බාලන්]], ආව්නි චතුර්වේදි/ මංජුලිකා ලෙස; තරුණ යුවතියක වන මැය සිද්ධාර්ත් හා විවාහ වේ. මංජුලිකාගේ ආත්මය සිරකොට ඇතැයි පවුලේ සාමාජිකයින් විශ්වාස කරන අගුළු ලූ කාමරයක් ඇය විසින් විවෘත කිරීමෙන් පසු නිවසෙහි අද්භූත සහ අධිස්වාභාවික සිදුවීම් ඇරඹේ. **[[නවිකා කෝටියා]], ළමා ආව්නි ලෙස * [[ෂයිනි අහූජා]], සිද්ධාර්ත් චතුර්වේදි ලෙස; ආව්නිගේ දයාබර සැමියා වන මොහු [[එක්සත් ජනපදය|එක්ස්ත ජනපදයේ]] අධ්‍යාපනය ලැබූවෙකි. සිය පුවලේ සාමාජිකයන් මෙන් නොව මොහු අධිස්වාභාවික දෑ විශ්වාස නොකරයි. මේ නිසා ඔහු සිය මිතුරකු වන මනෝවෛද්‍ය ආදිත්‍යට මේ පිළිබඳ විමර්ශනය කරන ලෙස පවසයි. * [[අමීෂා පටෙල්]], රාධා ලෙස; සිද්ධාර්ත්ගේ ළමා වියේ මිතුරියක වන මැය ආදිත්‍යගේ පෙම්වතියයි. අධිස්වාභාවික සිදුවීම් පසුපස සිටින්නේ මැය යැයි සිද්ධාර්ත් සැක කරයි. * [[පරේශ් රාවල්]], බාටුශංකර් උපධ්‍යාය ලෙස * [[රාජ්පාල් යාදව්]], චෝටේ පණ්ඩිත්/ ලාල් හනුමාන් ලෙස * [[අස්රානි]], මුරාරි ලෙස * [[වික්‍රම් ගෝඛලේ]], ආචාර්ය යාග්‍යප්‍රකාශ් භාරතී ලෙස * [[මනෝජ් ජෝෂි (නළුවා)|ම‍නෝජ් ජෝෂි]], බද්‍රිනාරායන් ‘බද්‍රි’ චතුර්වේදි ලෙස * [[රසිකා ජෝෂි]], ජානකී උපධ්‍යාය ලෙස * [[තරීනා පටෙල්]], නන්දිනී උපධ්‍යාය ලෙස * [[විනීත්]], මහාචාර්ය ශාරද් ප්‍රහ්ලාද්/ ශෂිධර් ලෙස * [[කාවේරි ජා]], ගිර්ජා උපධ්‍යාය ලෙස *[[ජිමිත් ත්‍රිවේදි]], ගෝටි ලෙස ==නිෂ්පාදනය== ===නළුවරණය=== ''භූල් භුලයියා''හි කාන්තා චරිත සඳහා මුලින් [[ඓශ්වර්යා රායි]] සහ [[කැට්‍රිනා කෙයිෆ්]] යෝජනා වී තිබුණත් ඔවුන් මෙම ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමත් සමග ඒ වෙනුවට [[විද්‍යා බාලන්]] සහ [[අමීෂා පටෙල්]] තෝරාගැනුණ හ.<ref name="Vidya Balan is not first choice">{{cite news | title=indiafm.com| work=Vidya replace Aishwarya|url=http://timesofindia.indiatimes.com/India_Buzz/Vidya_Balan_replaces_Aishwarya/articleshow/2452219.cms| accessdate=13 October 2007| date=13 October 2007}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය සඳහා [[කථක්]] නර්තනය පුහුණු වීමට [[විද්‍යා බාලන්]]ට සිදු විය. මෙහි ඇති තවත් අහඹු සිදුවීමක් වන්නේ ''[[මණිචිත්‍රතාලු]]''හි [[දෙමළ භාෂාව|දෙමළ]] ප්‍රතිනිර්මාණය වූ [[රජිනිකාන්ත්]] රංගනයෙන් දායක වූ ''[[චන්ද්‍රමුඛී]]'' (2005) චිත්‍රපටයේ චරිත නිරූපණය කළ [[විනීත්]] හට මෙහි ද එම චරිතය නිරූපණය කිරීමට සිදුවීමයි. මෙහි නර්තනය ප්‍රධාන වශයෙන්ම [[කථක්]], [[ඔඩිසි]] සහ [[භරතනාට්‍යම්]] සම්මිශ්‍රණයකි. ==සංගීතය== ===ස්වර මාලා=== [[චිත්‍රපට ස්වරමාලාව]] රචනය සහ නිෂ්පාදනය කරන ලද්දේ [[රංජිත් බැරට්]] විසිනි. === ධ්වනිපථය === {{Infobox album | alt = | prev_title = | prev_year = | next_title = | next_year = | Name =භූල් භුලයියා | Type = ධ්වනිපථය | Artist = [[ප්‍රිතම්]] | Cover = | Released = 2007 සැප්තැම්බර් 5 | Recorded = 2007 | Genre = [[චිත්‍රපට ධ්වනිපථය|වෘත්තාන්ත චිත්‍රපට ධ්වනිපථය]] | Length = 56:00 | Label = [[ටී-සීරීස්]] | Producer = [[ප්‍රිතම්]] | Last album = ''[[නකාබ්]]''<br />(2007) | This album = '''''භූල් භූලයියා'''''<br />(2007) | Next album = ''[[ජබ් වේ මෙට්]]''<br />(2007) }}{{Album ratings|rev1=[[බොලිවුඩ් හංගමා]]|rev1Score= {{Rating|3.5|5}} [http://www.bollywoodhungama.com/movies/musicreview/12977/index.html සබැඳිය] |rev2=[[Rediff]] |rev2Score={{Rating|3|5}} [http://www.rediff.com/movies/2007/sep/06zzbhool.htm සබැඳිය] }} [[ප්‍රිතම්]] විසින් ගොඩනගන ලද මෙම ධ්වනි පථය 2007 සැප්තැම්බරයේ මුදාහැරිණි.<ref>{{Cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/bhool-bhulaiyaa-original-motion-picture-soundtrack/id1134701617|title=Bhool Bhulaiyaa (Original Motion Picture Soundtrack) by Pritam on Apple Music|website=iTunes|access-date=2017-07-27}}</ref> ඉන්දියානු වෙළඳ වෙබ්අඩවියක් වන [[බොක්ස් ඔෆීස් ඉන්ඩියා]] අනුව, ඒකක 12,00,000කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක් අලෙවි වූ මෙම චිත්‍රපටයේ ධ්වනිපථ ඇල්බමය වසරේ අටවන ඉහළම අලෙවියට ලක්වූ ඇල්බමය විය.<ref>{{cite web|title=Music Hits 2000–2009 (Figures in Units)|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=286&catName=MjAwMC0yMDA5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100624132928/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=286&catName=MjAwMC0yMDA5|archivedate=24 June 2010|publisher=[[බොක්ස් ඔෆීස් ඉන්ඩියා|Box Office India]]}}</ref> {{tracklist | headline = පථ ලැයිස්තුකරණය | extra_column = ගායකයින් | total_length = 52:65 | all_lyrics = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] සහ [[සයීද් කද්‍රි]] | all_music = | writing_credits = | lyrics_credits = yes | music_credits = | title1 = භූල් භුලයියා | note1 = | writer1 = | lyrics1 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music1 = | extra1 = [[නීරාජ් ශ්‍රීධර්]] | length1 = 05:12 | title2 = ලබොන් කෝ ලබොන් පේ | note2 = | writer2 = | lyrics2 = [[සයීද් කද්‍රි]] | music2 = | extra2 = [[ක්‍රිෂ්ණකුමාර් කුන්නාත්|කේ.කේ.]] | length2 = 05:44 | title3 = ප්‍යාර් කා සජ්ඩා | note3 = | writer3 = | lyrics3 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music3 = | extra3 = [[කේ.කේ. (ගායක)|කේ.කේ.]] | length3 = 05:12 | title4 = භූල් භුලයියා – රීමික්ස් | note4 = | writer4 = | lyrics4 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music4 = | extra4 = [[නීරාජ් ශ්‍රීධර්]] සහ ඩීජේ ඒ-මිත් | length4 = 05:07 | title5 = ලෙට්’ස් රොක් සෝනියේ | note5 = | writer5 = | lyrics5 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music5 = | extra5 = [[ශාන් (ගායක)|ශාන්]], [[තුල්සි කුමාර්]] | length5 = 04:27 | title6 = සකියා රේ සකියා | note6 = | writer6 = | lyrics6 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music6 = | extra6 = [[තුල්සි කුමාර්]] | length6 = 04:57 | title7 = මෙරේ ධෝල්නා සන්/ ආමි ජේ තොමාර් | note7 = | writer7 = | lyrics7 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music7 = | extra7 = [[ශ්‍රේයා ඝෝෂාල්]], [[එම්. ජී. ශ්‍රීකුමාර්]] | length7 = 06:47 | title8 = අල්ලා හෆීස් කේ රහා | note8 = | writer8 = | lyrics8 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music8 = | extra8 = [[කේ.කේ. (ගායකයා)|කේ.කේ.]] | length8 = 04:34 | title9 = ලෙට්’ස් රොක් සෝනියේ – රීමික්ස් | note9 = | writer9 = | lyrics9 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music9 = | extra9 = [[ශාන් (ගායකයා)|ශාන්]], [[තුල්සි කුමාර්]] සහ [[ප්‍රිතම්]] | length9 = 04:28 | title10 = ප්‍යාර් කා සජ්ඩා – රීමික්ස් | note10 = | writer10 = | lyrics10 = [[සමීර් (පද රචක)|සමීර්]] | music10 = | extra10 = [[කේ‍.කේ. (ගායකයා)|කේ.කේ.]] සහ ඩීජේ සුකේතු | length10 = 05:22 | title11 = ලබොන් කෝ ලබොන් පේ – රීමික්ස් | note11 = | writer11 = | lyrics11 = [[සයීද් කද්‍රි]] | music11 = | extra11 = [[කේ.කේ. (ගායකයා)|කේ.කේ.]], ඩීජේ කිරාන්, ඩීජේ ජී සහ අර්ල් | length11 = 05:17 |all_writing=|title12=|length12=|title13=|length13=|title14=|length14=|title15=|length15=|title16=|length16=|title17=|length17=|title18=|length18=|title19=|length19=|title20=|length20=}} == ''මණිචිත්‍රතාලු'' සහ එහි ප්‍රතිනිර්මාණ චරිත සටහන == {{Manichitrathazhu character map}} ==බොක්ස් ඔෆීස්== ''භූල් භුලයියා'' ආර්ථික අතින් සාර්ථකත්වයට පත් අතර, එය ඉන්දියාව තුළ {{INRConvert|497|m}}ක ශුද්ධ ආදායමක් උපයා ගත්තේ ය. මෙය 2007 වර්ෂයේ 6වන ඉහළම දේශීය චිත්‍රපට ආදායම වේ.<ref>{{cite web |url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&catName=MjAwNw== |title=Box Office 2007 |publisher=Box Office India |date=4 February 2012 |accessdate=11 February 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131014132441/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=214&catName=MjAwNw%3D%3D |archivedate=14 October 2013 |url-status=dead |df=dmy-all }}</ref> චිත්‍රපටයේ සමස්ත විදෙස් ආදායම $3,910,000ක් විය. මෙහි එක්සත් රාජධානියේ සර්වකාලීන ‍විදෙස් ආදායම $1,380,000ක් ද, උතුරු ඇමරිකාවේ $1,130,000 ද, එක්ස්ත අරාබි එමිරේටයේ $820,000ක් ද, ඕස්ට්‍රේලියාවේ $151,000ක් සහ වෙනත් වෙළඳපොලවල $429,000ක් ද වශයෙන් විය.<ref>{{cite web |url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=308&catName=TGlmZXRpbWU= |title=Top Lifetime Grossers OVERSEAS (US $) |publisher=Box Office India |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131204132438/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=308&catName=TGlmZXRpbWU%3D |archivedate=4 December 2013 |url-status=dead |df=dmy-all }}</ref> ලොව පුරා ප්‍රදර්ශනයෙන් චිත්‍රපටය {{INRConvert|840|m}}ක ආදායමක් උපයා ගත්තේ ය.<ref name=gross>{{cite web |title=Top Lifetime Grossers Worldwide (IND Rs) |url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU= |publisher=Box Office India |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131021202725/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU%3D |archivedate=21 October 2013 |url-status=dead |df=dmy-all }}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == {{reflist}} ==බාහිර සබැඳි== * {{Official website|http://bhoolbhulaiyaa.erosentertainment.com/}} * {{IMDb title|0995031}} {{Films inspired by Manichitrathazhu}} {{Priyadarshan}} [[Category:2000 දශකයේ හින්දි-භාෂා චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:2007 වසර තුළ චිත්‍රපට]] [[Category:ඉන්දියානු චිත්‍රපට]] [[Category:ඉන්දියානු ප්‍රහසන සංත්‍රාස චිත්‍රපට]] [[Category:ඉන්දියානු චිත්‍රපට ප්‍රතිනිර්මාණ]] [[Category:2000 දශකයේ ප්‍රහසන සංත්‍රාස චිත්‍රපට]] [[Category:සංත්‍රාස චිත්‍රපට ප්‍රතිනිර්මාණ]] [[Category:බෙංගාලි-භාෂා චිත්‍රපට]] [[Category:ප්‍රියදර්ශන් අධ්‍යක්ෂණය කළ චිත්‍රපට]] [[Category:ප්‍රිතම්ගේ ගීත ඇතුළත් චිත්‍රපට]] 11djtputpyd7ziy4lllbd5u5mf5bru8 10 94259 790541 507618 2026-05-17T04:06:27Z Yasasuru 23090 790541 wikitext text/x-wiki {{#invoke:navbox with collapsible groups|navbox | name = List of writing systems | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | title = [[අක්ෂර ක්‍රම|ලේඛන ක්‍රම]] [[ලේඛන ක්‍රම ලැයිස්තුව|වර්ග]] | selected = {{{1}}} | image =<!-- [[File:Kielitynkäkuva.png|75px]] --> | listclass = hlist | list1 = {{#invoke:navbox|navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = Overview | list1 = *[[History of writing]] *[[Grapheme]] *[[Hieroglyph]] | group2 = Lists | list2 = <!--(list includes parenthesis:)--> *[[List of writing systems|Writing systems]] **[[Undeciphered writing systems|undeciphered]] **[[List of creators of writing systems|inventors]] **[[List of constructed scripts|constructed]] *[[List of languages by writing system|Languages by writing system]] / [[List of languages by first written accounts|by first written accounts]] }} | sect2 = {{resize|105%|[[List of writing systems|Types]]}} | state2 = expanded | list2 = {{#invoke:navbox with collapsible groups|navbox|child | selected = {{{1}}} | sect1 = [[Abjad]]s | abbr1 = Abjads | list1 = * ''[[Abjad numerals|Numerals]]'' *[[අරමයික අක්ෂර මාලාව|අරමයික]] ** [[Hatran alphabet|Hatran]] *[[Arabic script|Arabic]] **[[Elifba alphabet|Elifba]] *[[ඊජිප්තු රූපාක්ෂර]] *[[Elymaic]] *[[Hebrew alphabet|Hebrew]] ** [[Ktav Ashuri|Ashuri]] ** [[Cursive Hebrew|Cursive]] ** [[Rashi script|Rashi]] ** [[Solitreo]] *[[Tifinagh]] *[[Mandaic alphabet|Mandaic]] *[[Manichaean script|Manichaean]] *[[Nabataean alphabet|Nabataean]] *[[Ancient North Arabian|Old North Arabian]] *[[Pahlavi scripts|Pahlavi]] **[[Book Pahlavi|Book]] **[[Inscriptional Pahlavi|Inscriptional]] **[[Inscriptional Parthian]] **[[Psalter Pahlavi|Psalter]] *[[Pegon script|Pegon]] *[[Phoenician alphabet|Phoenician]] **[[Paleo-Hebrew alphabet|Paleo-Hebrew]] *[[Pitman shorthand]] *[[Proto-Sinaitic script|Proto-Sinaitic]] *[[Punic alphabet|Punic]] *[[Samaritan script|Samaritan]] *[[Ancient South Arabian script|South Arabian]] ** [[Ancient South Arabian script#Zabur_script|Zabur]] ** [[Ancient South Arabian script#Musnad|Musnad]] *[[Sogdian alphabet|Sogdian]] *[[Syriac alphabet|Syriac]] ** [[Syriac alphabet#Classical ʾEsṭrangēlā|ʾEsṭrangēlā]] ** [[Syriac alphabet#West Syriac Serṭā|Serṭā]] ** [[Syriac alphabet#East Syriac Maḏnḥāyā|Maḏnḥāyā]] *[[Teeline Shorthand]] *[[Ugaritic alphabet|Ugaritic]] | sect2 = [[අබුගිඩා]] | abbr2 = Abugidas | list2 = {{#invoke:navbox|navbox|child|groupwidth = 5em | group1 = [[බ්‍රාහ්මී අක්ෂර පවුල|බ්‍රාහ්මීය]] | list1 = {{#invoke:navbox|navbox|child|groupwidth = 5em | group1 = උතුඑඋ | list1 = *[[Assamese alphabet|Assamese]] *[[බෙංගාලි අක්ෂර මාලාව|බෙංගාලි]] *[[Bhaiksuki script|Bhaiksuki]] *[[බ්‍රාහ්මී අක්ෂර මාලාව|බ්‍රාහ්මී]] *[[දේවනාගරී]] *[[Dogri script|Dogri]] *[[Gujarati script|Gujarati]] *[[Gupta script|Gupta]] *[[Gurmukhi|Gurmukhī]] *[[Kaithi]] *[[Kalinga script|Kalinga]] *[[Khojki script|Khojki]] *[[Khudabadi script|Khudabadi]] *[[Laṇḍā scripts|Laṇḍā]] *[[Lepcha script|Lepcha]] *[[Mahajani]] *[[Marchen script|Marchen]] *[[Meitei script|Meitei]] *[[මෝඩී අක්ෂර|මෝඩී]] *[[Multani script|Multani]] *[[Nāgarī script|Nagari]] *[[Nandinagari]] *[[Nepalese scripts]] **[[Bhujimol script|Bhujimol]] **[[Dham script|Dham]] **[[Golmol script|Golmol]] **[[Himmol script|Himmol]] **[[Khema script|Khema]] **[[Kummol script|Kummol]] **[[Kvemmol script|Kvemmol]] **[[Pachumol script|Pachumol]] **[[Pracalit script|Pracalit (Newar)]] **[[Ranjana script|Ranjana]] **[[Tamyig script|Tamyig]] **[[Tirhuta script|Tirhuta]] **[[Limbu script|Limbu]] **[[Litumol script|Litumol]] *[[Odia script|Odia]] **[[Karani script|Karani]] *[[ʼPhags-pa script|ʼPhags-pa]] *[[Sharada script|Sharada]] *[[Siddhaṃ script|Siddhaṃ]] *[[Soyombo script|Soyombo]] *[[Sylheti Nagri]] *[[Takri script|Takri]] *[[Tibetan script|Tibetan]] ** [[Uchen script|Uchen]] ** [[Umê script|Umê]] *[[Tocharian script|Tocharian]] *[[Zanabazar square script|Zanabazar Square]] | group2 = දකුණු | list2 = *[[Ahom script|Ahom]] *[[Balinese script|Balinese]] *[[Batak script|Batak]] *[[Baybayin]] *[[භට්ටිප්‍රෝලු අක්ෂර මාලාව|භට්ටිප්‍රෝලු]] *[[Buda script|Buda]] *[[Buhid script|Buhid]] *[[Burmese alphabet|Burmese]] *[[Chakma script|Chakma]] *[[Cham script|Cham]] *[[Fakkham script|Fakkham]] *[[Grantha script|Grantha]] *[[Goykanadi]] *[[Hanunuo script|Hanunuo (Hanunó'o)]] *[[Javanese script|Javanese]] *[[Kadamba script|Kadamba]] *[[Kannada script|Kannada]] *[[S'gaw Karen alphabet|Karen]] *[[Kawi script|Kawi]] *[[Khmer script|Khmer]] **[[Khom Thai script|Khom Thai]] *[[Kulitan]] *[[Tai Tham script|Lanna]] *[[Langdi]] *[[Lao script|Lao]] *[[Leke script|Leke]] * [[Lampung script|Lampung]] *[[Lontara script|Lontara]] **[[Lontara Bilang-bilang script|Bilang-bilang]] *[[Makasar script|Makasar]] *[[Malayalam script|Malayalam]] *[[Maldivian writing systems|Old Maldivian]] **[[Dhives Akuru]] **[[Eveyla Akuru]] *[[Mon script|Mon]] **[[Old Mon script|Old Mon]] *[[Pallava script|Pallava]] *[[Pyu script|Pyu]] *[[Rejang script|Rejang]] *[[Rencong script|Rencong]] *[[Saurashtra script|Saurashtra]] *[[Shan script|Shan]] *[[සිංහල අක්ෂර මාලාව|සිංහල]] *[[Sukhothai script|Sukhothai]] *[[Sundanese script|Sundanese]] **[[Old Sundanese script|Old Sundanese]] *[[Tagbanwa script|Tagbanwa]] *[[Tai Le script|Tai Le]] *[[New Tai Lue alphabet|New Tai Lue]] *[[Tai Noi script|Tai Noi]] *[[Tai Tham script|Tai Tham]] *[[Tai Viet script|Tai Viet]] *[[දෙමළ අක්ෂර මාලාව|දෙමළ]] *[[දෙමළ-බ්‍රාහ්මී]] *[[Tanchangya script|Tanchangya]] *[[Telugu script|Telugu]] *[[Thai script|Thai]] *[[Tigalari script|Tigalari]] *[[Vatteluttu]] ** [[Kolezhuthu]] ** [[Malayanma]] }} | group2 = වෙනත් | list2 = *[[Boyd's syllabic shorthand]] *[[Canadian Aboriginal syllabics|Canadian syllabics]] **[[Blackfoot_language#Writing_system|Blackfoot]] **[[Carrier syllabics|Déné syllabics]] *[[Fox language#Writing systems|Fox I]] *[[Geʽez script|Geʽez]] *[[Gunjala Gondi script|Gunjala Gondi]] *[[Japanese Braille]] *[[Sarati]] *[[Sunwar_language#Writing_Systems|Jenticha]] *[[ඛරෝෂ්ඨී]] *[[Mandombe script|Mandombe]] *[[Gondi writing|Masaram Gondi]] *[[Meroitic script|Meroitic]] *[[Pollard script|Miao]] *[[Mwangwego script|Mwangwego]] *[[Pahawh Hmong]] *[[Sorang Sompeng script|Sorang Sompeng]] *[[Tengwar]] *[[Thaana]] *[[Thomas Natural Shorthand]] *[[Warang Citi]] }} | sect3 = [[Alphabet]]s | abbr3 = Alphabets | list3 = {{#invoke:navbox|navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = Linear | list1 = *[[Adlam script|Adlam]] *[[Armenian alphabet|Armenian]] *[[Avestan alphabet|Avestan]] **[[Pazend]] *[[Avoiuli]] *[[Bassa Vah script|Bassa Vah]] *[[Gadabuursi Somali Script|Borama]] *[[Carian alphabets|Carian]] *[[Caucasian Albanian script|Caucasian Albanian]] *[[Cirth]] *[[Coelbren y Beirdd|Coelbren]] *[[Coorgi–Cox alphabet]] *[[Coptic alphabet|Coptic]] *[[Cyrillic script|Cyrillic]] **[[Early Cyrillic alphabet|Early]] *[[Deseret alphabet|Deseret]] *[[Duployan shorthand]] **[[Duployan shorthand#Chinook writing|Chinook writing]] *[[Eclectic shorthand]] *[[Elbasan script|Elbasan]] *[[Enochian]] *[[Etruscan alphabet|Etruscan]] *[[Evenki alphabet|Evenki]] *[[Fox language#Writing systems|Fox II]] *[[Fraser script|Fraser]] *[[Gabelsberger shorthand]] *[[Wolof_language#Orthography_and_pronunciation|Garay]] *[[Georgian scripts|Georgian]] **[[Asomtavruli]] **[[Nuskhuri]] **[[Mkhedruli]] *[[Gjirokastër alphabet|Gjirokastër]] *[[Glagolitic script|Glagolitic]] *[[Gothic alphabet|Gothic]] *[[Gregg shorthand]] *[[Greek alphabet|Greek]] ([[Archaic Greek alphabets|archaic forms]]) *[[Greco-Iberian alphabet]] *[[Hangul]] *[[Hanifi Rohingya script|Hanifi]] *[[Sunwar_language#Writing_Systems|Jenticha]] *[[Kaddare script|Kaddare]] *[[Kayah Li alphabet|Kayah Li]] *[[Klingon scripts|Klingon]] *[[Latin script|Latin]] **[[Beneventan script|Beneventan]] **[[Blackletter]] **[[Carolingian minuscule]] **[[Fraktur]] **[[Gaelic type|Gaelic]] **[[Insular script|Insular]] **[[International Phonetic Alphabet|IPA]] **[[Kurrent]] **[[Merovingian script|Merovingian]] **[[Scribal abbreviation|Sigla]] **[[Sütterlin]] **[[Tironian notes]] **[[Visigothic script|Visigothic]] *[[Luo script|Luo]] *[[Lycian alphabet|Lycian]] *[[Lydian alphabet|Lydian]] *[[Manchu alphabet|Manchu]] *[[Medefaidrin]] *[[Molodtsov alphabet|Molodtsov]] *[[Mongolian script|Mongolian]] *[[Mru language#Script|Mru]] *[[Mundari Bani]] *[[Neo-Tifinagh]] *[[N'Ko script|N'Ko]] *[[Ogham]] *[[Clear Script|Oirat]] *[[Ol Chiki script|Ol Chiki]] *[[Old Hungarian script|Old Hungarian]] *[[Old Italic scripts|Old Italic]] *[[Old Permic script|Old Permic]] *[[Old Turkic script|Orkhon]] *[[Old Uyghur alphabet|Old Uyghur]] *[[Ol Onal]] *[[Osage script|Osage]] *[[Osmanya script|Osmanya]] *[[Pau Cin Hau script|Pau Cin Hau]] *[[Runes|Runic]] **[[Anglo-Saxon runes|Anglo-Saxon]] **[[Cipher runes|Cipher]] **[[Dalecarlian runes|Dalecarlian]] **[[Elder Futhark]] **[[Younger Futhark]] **[[Gothic runic inscriptions|Gothic]] **[[Marcomannic runes|Marcomannic]] **[[Medieval runes|Medieval]] **[[Staveless runes|Staveless]] *[[Shavian alphabet|Shavian]] *[[Sidetic language|Sidetic]] *[[Sorang Sompeng script|Sorang Sompeng]] *[[Tifinagh]] *[[Todhri script|Todhri]] *[[Kurukh language#Writing_systems|Tolong Siki]] *[[Vagindra script|Vagindra]] *[[Vellara alphabet|Vellara]] *[[Visible Speech]] *[[Vithkuqi script|Vithkuqi]] *[[Wancho language#Orthography|Wancho]] *[[Warang Citi]] *[[Kurdish alphabets#Yezidi|Yezidi]] *[[Zaghawa script|Zaghawa]] | group2 = Non-linear | list2 = <!--(as above:)--> *[[Braille]] *[[International maritime signal flags|Maritime flags]] *[[Telegraph code]] *[[New York Point]] *[[Flag semaphore]] *[[Moon type]] }} | sect4 = [[Ideogram]]s and [[pictogram]]s | abbr4 = Ideo/Pictograms | list4 = *[[Adinkra symbols|Adinkra]] *[[Aztec script|Aztec]] *[[Blissymbols|Blissymbol]] *[[Dongba symbols|Dongba]] *[[Ersu Shaba script|Ersu Shaba]] *[[Emoji]] *[[IConji]] *[[Isotype (picture language)|Isotype]] *[[Kaidā glyphs|Kaidā]] *[[Miꞌkmaw hieroglyphic writing|Miꞌkmaw]] *[[Mixtec writing|Mixtec]] *[[New Epoch Notation Painting]] *[[Nsibidi]] *[[Ojibwe_writing_systems#Ojibwe_"hieroglyphs"|Ojibwe Hieroglyphs]] *[[Olmec hieroglyphs|Olmec]] *[[Siglas poveiras]] *[[Testerian]] *[[Yerkish]] *[[Zapotec script|Zapotec]] | sect5 = [[Logogram]]s | abbr5 = Logograms | list5 = {{#invoke:navbox|navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = [[Chinese family of scripts]] | list1 = {{#invoke:navbox|navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = [[Chinese characters|Chinese Characters]] | list1 = *[[Simplified Chinese characters|Simplified]] *[[Traditional Chinese characters|Traditional]] *[[Oracle bone script]] *[[Chinese bronze inscriptions|Bronze Script]] *[[Seal script|Seal Script]] **[[Large seal script|large]] **[[Small seal script|small]] **[[Bird-worm seal script|bird-worm]] *[[Hanja]] *[[Idu script|Idu]] *[[Kanji]] *[[Chữ Nôm]] *[[Sawndip|Zhuang]] | group2 = Chinese-influenced | list2 = *[[Jurchen script|Jurchen]] *[[Khitan large script]] *[[Sui script|Sui]] *[[Tangut script|Tangut]] }} | group2 = [[Cuneiform]] | list2 = *[[Akkadian cuneiform|Akkadian]] *[[Assyrian cuneiform|Assyrian]] *[[Elamite cuneiform|Elamite]] *[[Hittite cuneiform|Hittite]] *[[Cuneiform Luwian|Luwian]] *[[Cuneiform|Sumerian]] | group3 = Other logo-syllabic | list3 = *[[Anatolian hieroglyphs|Anatolian]] *[[Bagam script|Bagam]] *[[Cretan hieroglyphs|Cretan]] *[[Isthmian script|Isthmian]] *[[Maya script|Maya]] *[[Proto-Elamite script|Proto-Elamite]] *[[Yi script#Classical Yi|Yi (Classical)]] | group4 = Logo-consonantal | list4 = *[[Demotic (Egyptian)|Demotic]] *[[Hieratic]] *[[Egyptian hieroglyphs|Hieroglyphs]] | group5 = Numerals | list5 = *[[Hindu–Arabic numeral system|Hindu-Arabic]] *[[Abjad numerals|Abjad]] *[[Attic numerals|Attic (Greek)]] *[[Muisca numerals|Muisca]] *[[Roman numerals|Roman]] }} | sect6 = [[Semi-syllabary|Semi-syllabaries]] | abbr6 = Semi-syllabaries | list6 = {{#invoke:navbox|navbox|child |groupwidth = 10em | group1 = Full | list1 = *[[Linear Elamite]] *[[Celtiberian script|Celtiberian]] *[[Northeastern Iberian script|Northeastern Iberian]] *[[Southeastern Iberian script|Southeastern Iberian]] *[[Khom script (Ong Kommadam)|Khom]] *[[Dunging script|Dunging]] | group2 = Redundant | list2 = *[[Espanca script|Espanca]] *[[Pahawh Hmong]] *[[Khitan small script]] *[[Southwest Paleohispanic script|Southwest Paleohispanic]] *[[Bopomofo|Zhuyin fuhao]] }} | sect7 = [[Sign language]]s | abbr7 = Sign languages | list7 = *[[ASLwrite]] *[[SignWriting]] *[[si5s]] *[[Stokoe notation|Stokoe Notation]] | sect8 = [[Syllabary|Syllabaries]] | abbr8 = Syllabaries | list8 = *[[Afaka syllabary|Afaka]] *[[Bamum script|Bamum]] *[[Bété syllabary|Bété]] *[[Byblos syllabary|Byblos]] *[[Canadian Aboriginal syllabics|Canadian Aboriginal]] *[[Cherokee syllabary|Cherokee]] *[[Cypriot syllabary|Cypriot]] *[[Cypro-Minoan syllabary|Cypro-Minoan]] *[[Ditema tsa Dinoko]] *[[Eskayan script|Eskayan]] *[[Geba syllabary|Geba]] *[[Great Lakes Algonquian syllabics|Great Lakes Algonquian]] *[[Iban language#Alphabet|Iban]] *[[Idu script|Idu]] *[[Kana|Japanese]] **[[Hiragana]] **[[Katakana]] **[[Man'yōgana]] **[[Hentaigana]] **[[Sōgana]] **[[Jindai moji]] *[[Mende Kikakui script|Kikakui]] *[[Kpelle syllabary|Kpelle]] *[[Linear B]] *[[Linear Elamite]] *[[Lisu language#Lisu syllabary|Lisu]] *[[Loma language#writing systems|Loma]] *[[Nüshu]] *[[Nwagu Aneke script]] *[[Old Persian cuneiform|Old Persian Cuneiform]] *[[Cuneiform|Sumerian]] *[[Vai syllabary|Vai]] *[[Woleai script|Woleai]] *[[Yi script#Modern Yi|Yi (Modern)]] *[[Yugtun script|Yugtun]] }} | list8 = {{braille|border=child}} | list9 = {{electronic writing|border=child}} }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 456ypdswp35f4cz3x51hbk2kzjniqha 790542 790541 2026-05-17T04:06:58Z Yasasuru 23090 790542 wikitext text/x-wiki {{#invoke:navbox with collapsible groups|navbox | name = List of writing systems | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | title = [[අක්ෂර ක්‍රම|ලේඛන ක්‍රම]] [[ලේඛන ක්‍රම ලැයිස්තුව|වර්ග]] | selected = {{{1}}} | image =<!-- [[File:Kielitynkäkuva.png|75px]] --> | listclass = hlist | list1 = {{#invoke:navbox|navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = Overview | list1 = *[[History of writing]] *[[Grapheme]] *[[Hieroglyph]] | group2 = Lists | list2 = <!--(list includes parenthesis:)--> *[[List of writing systems|Writing systems]] **[[Undeciphered writing systems|undeciphered]] **[[List of creators of writing systems|inventors]] **[[List of constructed scripts|constructed]] *[[List of languages by writing system|Languages by writing system]] / [[List of languages by first written accounts|by first written accounts]] }} | sect2 = {{resize|105%|[[List of writing systems|Types]]}} | state2 = expanded | list2 = {{#invoke:navbox with collapsible groups|navbox|child | selected = {{{1}}} | sect1 = [[Abjad]]s | abbr1 = Abjads | list1 = * ''[[Abjad numerals|Numerals]]'' *[[අරමයික අක්ෂර මාලාව|අරමයික]] ** [[Hatran alphabet|Hatran]] *[[Arabic script|Arabic]] **[[Elifba alphabet|Elifba]] *[[ඊජිප්තු රූපාක්ෂර]] *[[Elymaic]] *[[Hebrew alphabet|Hebrew]] ** [[Ktav Ashuri|Ashuri]] ** [[Cursive Hebrew|Cursive]] ** [[Rashi script|Rashi]] ** [[Solitreo]] *[[Tifinagh]] *[[Mandaic alphabet|Mandaic]] *[[Manichaean script|Manichaean]] *[[Nabataean alphabet|Nabataean]] *[[Ancient North Arabian|Old North Arabian]] *[[Pahlavi scripts|Pahlavi]] **[[Book Pahlavi|Book]] **[[Inscriptional Pahlavi|Inscriptional]] **[[Inscriptional Parthian]] **[[Psalter Pahlavi|Psalter]] *[[Pegon script|Pegon]] *[[Phoenician alphabet|Phoenician]] **[[Paleo-Hebrew alphabet|Paleo-Hebrew]] *[[Pitman shorthand]] *[[Proto-Sinaitic script|Proto-Sinaitic]] *[[Punic alphabet|Punic]] *[[Samaritan script|Samaritan]] *[[Ancient South Arabian script|South Arabian]] ** [[Ancient South Arabian script#Zabur_script|Zabur]] ** [[Ancient South Arabian script#Musnad|Musnad]] *[[Sogdian alphabet|Sogdian]] *[[Syriac alphabet|Syriac]] ** [[Syriac alphabet#Classical ʾEsṭrangēlā|ʾEsṭrangēlā]] ** [[Syriac alphabet#West Syriac Serṭā|Serṭā]] ** [[Syriac alphabet#East Syriac Maḏnḥāyā|Maḏnḥāyā]] *[[Teeline Shorthand]] *[[Ugaritic alphabet|Ugaritic]] | sect2 = [[අබුගිඩා]] | abbr2 = Abugidas | list2 = {{#invoke:navbox|navbox|child|groupwidth = 5em | group1 = [[බ්‍රාහ්මී අක්ෂර පවුල|බ්‍රාහ්මීය]] | list1 = {{#invoke:navbox|navbox|child|groupwidth = 5em | group1 = උතුරු | list1 = *[[Assamese alphabet|Assamese]] *[[බෙංගාලි අක්ෂර මාලාව|බෙංගාලි]] *[[Bhaiksuki script|Bhaiksuki]] *[[බ්‍රාහ්මී අක්ෂර මාලාව|බ්‍රාහ්මී]] *[[දේවනාගරී]] *[[Dogri script|Dogri]] *[[Gujarati script|Gujarati]] *[[Gupta script|Gupta]] *[[Gurmukhi|Gurmukhī]] *[[Kaithi]] *[[Kalinga script|Kalinga]] *[[Khojki script|Khojki]] *[[Khudabadi script|Khudabadi]] *[[Laṇḍā scripts|Laṇḍā]] *[[Lepcha script|Lepcha]] *[[Mahajani]] *[[Marchen script|Marchen]] *[[Meitei script|Meitei]] *[[මෝඩී අක්ෂර|මෝඩී]] *[[Multani script|Multani]] *[[Nāgarī script|Nagari]] *[[Nandinagari]] *[[Nepalese scripts]] **[[Bhujimol script|Bhujimol]] **[[Dham script|Dham]] **[[Golmol script|Golmol]] **[[Himmol script|Himmol]] **[[Khema script|Khema]] **[[Kummol script|Kummol]] **[[Kvemmol script|Kvemmol]] **[[Pachumol script|Pachumol]] **[[Pracalit script|Pracalit (Newar)]] **[[Ranjana script|Ranjana]] **[[Tamyig script|Tamyig]] **[[Tirhuta script|Tirhuta]] **[[Limbu script|Limbu]] **[[Litumol script|Litumol]] *[[Odia script|Odia]] **[[Karani script|Karani]] *[[ʼPhags-pa script|ʼPhags-pa]] *[[Sharada script|Sharada]] *[[Siddhaṃ script|Siddhaṃ]] *[[Soyombo script|Soyombo]] *[[Sylheti Nagri]] *[[Takri script|Takri]] *[[Tibetan script|Tibetan]] ** [[Uchen script|Uchen]] ** [[Umê script|Umê]] *[[Tocharian script|Tocharian]] *[[Zanabazar square script|Zanabazar Square]] | group2 = දකුණු | list2 = *[[Ahom script|Ahom]] *[[Balinese script|Balinese]] *[[Batak script|Batak]] *[[Baybayin]] *[[භට්ටිප්‍රෝලු අක්ෂර මාලාව|භට්ටිප්‍රෝලු]] *[[Buda script|Buda]] *[[Buhid script|Buhid]] *[[Burmese alphabet|Burmese]] *[[Chakma script|Chakma]] *[[Cham script|Cham]] *[[Fakkham script|Fakkham]] *[[Grantha script|Grantha]] *[[Goykanadi]] *[[Hanunuo script|Hanunuo (Hanunó'o)]] *[[Javanese script|Javanese]] *[[Kadamba script|Kadamba]] *[[Kannada script|Kannada]] *[[S'gaw Karen alphabet|Karen]] *[[Kawi script|Kawi]] *[[Khmer script|Khmer]] **[[Khom Thai script|Khom Thai]] *[[Kulitan]] *[[Tai Tham script|Lanna]] *[[Langdi]] *[[Lao script|Lao]] *[[Leke script|Leke]] * [[Lampung script|Lampung]] *[[Lontara script|Lontara]] **[[Lontara Bilang-bilang script|Bilang-bilang]] *[[Makasar script|Makasar]] *[[Malayalam script|Malayalam]] *[[Maldivian writing systems|Old Maldivian]] **[[Dhives Akuru]] **[[Eveyla Akuru]] *[[Mon script|Mon]] **[[Old Mon script|Old Mon]] *[[Pallava script|Pallava]] *[[Pyu script|Pyu]] *[[Rejang script|Rejang]] *[[Rencong script|Rencong]] *[[Saurashtra script|Saurashtra]] *[[Shan script|Shan]] *[[සිංහල අක්ෂර මාලාව|සිංහල]] *[[Sukhothai script|Sukhothai]] *[[Sundanese script|Sundanese]] **[[Old Sundanese script|Old Sundanese]] *[[Tagbanwa script|Tagbanwa]] *[[Tai Le script|Tai Le]] *[[New Tai Lue alphabet|New Tai Lue]] *[[Tai Noi script|Tai Noi]] *[[Tai Tham script|Tai Tham]] *[[Tai Viet script|Tai Viet]] *[[දෙමළ අක්ෂර මාලාව|දෙමළ]] *[[දෙමළ-බ්‍රාහ්මී]] *[[Tanchangya script|Tanchangya]] *[[Telugu script|Telugu]] *[[Thai script|Thai]] *[[Tigalari script|Tigalari]] *[[Vatteluttu]] ** [[Kolezhuthu]] ** [[Malayanma]] }} | group2 = වෙනත් | list2 = *[[Boyd's syllabic shorthand]] *[[Canadian Aboriginal syllabics|Canadian syllabics]] **[[Blackfoot_language#Writing_system|Blackfoot]] **[[Carrier syllabics|Déné syllabics]] *[[Fox language#Writing systems|Fox I]] *[[Geʽez script|Geʽez]] *[[Gunjala Gondi script|Gunjala Gondi]] *[[Japanese Braille]] *[[Sarati]] *[[Sunwar_language#Writing_Systems|Jenticha]] *[[ඛරෝෂ්ඨී]] *[[Mandombe script|Mandombe]] *[[Gondi writing|Masaram Gondi]] *[[Meroitic script|Meroitic]] *[[Pollard script|Miao]] *[[Mwangwego script|Mwangwego]] *[[Pahawh Hmong]] *[[Sorang Sompeng script|Sorang Sompeng]] *[[Tengwar]] *[[Thaana]] *[[Thomas Natural Shorthand]] *[[Warang Citi]] }} | sect3 = [[Alphabet]]s | abbr3 = Alphabets | list3 = {{#invoke:navbox|navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = Linear | list1 = *[[Adlam script|Adlam]] *[[Armenian alphabet|Armenian]] *[[Avestan alphabet|Avestan]] **[[Pazend]] *[[Avoiuli]] *[[Bassa Vah script|Bassa Vah]] *[[Gadabuursi Somali Script|Borama]] *[[Carian alphabets|Carian]] *[[Caucasian Albanian script|Caucasian Albanian]] *[[Cirth]] *[[Coelbren y Beirdd|Coelbren]] *[[Coorgi–Cox alphabet]] *[[Coptic alphabet|Coptic]] *[[Cyrillic script|Cyrillic]] **[[Early Cyrillic alphabet|Early]] *[[Deseret alphabet|Deseret]] *[[Duployan shorthand]] **[[Duployan shorthand#Chinook writing|Chinook writing]] *[[Eclectic shorthand]] *[[Elbasan script|Elbasan]] *[[Enochian]] *[[Etruscan alphabet|Etruscan]] *[[Evenki alphabet|Evenki]] *[[Fox language#Writing systems|Fox II]] *[[Fraser script|Fraser]] *[[Gabelsberger shorthand]] *[[Wolof_language#Orthography_and_pronunciation|Garay]] *[[Georgian scripts|Georgian]] **[[Asomtavruli]] **[[Nuskhuri]] **[[Mkhedruli]] *[[Gjirokastër alphabet|Gjirokastër]] *[[Glagolitic script|Glagolitic]] *[[Gothic alphabet|Gothic]] *[[Gregg shorthand]] *[[Greek alphabet|Greek]] ([[Archaic Greek alphabets|archaic forms]]) *[[Greco-Iberian alphabet]] *[[Hangul]] *[[Hanifi Rohingya script|Hanifi]] *[[Sunwar_language#Writing_Systems|Jenticha]] *[[Kaddare script|Kaddare]] *[[Kayah Li alphabet|Kayah Li]] *[[Klingon scripts|Klingon]] *[[Latin script|Latin]] **[[Beneventan script|Beneventan]] **[[Blackletter]] **[[Carolingian minuscule]] **[[Fraktur]] **[[Gaelic type|Gaelic]] **[[Insular script|Insular]] **[[International Phonetic Alphabet|IPA]] **[[Kurrent]] **[[Merovingian script|Merovingian]] **[[Scribal abbreviation|Sigla]] **[[Sütterlin]] **[[Tironian notes]] **[[Visigothic script|Visigothic]] *[[Luo script|Luo]] *[[Lycian alphabet|Lycian]] *[[Lydian alphabet|Lydian]] *[[Manchu alphabet|Manchu]] *[[Medefaidrin]] *[[Molodtsov alphabet|Molodtsov]] *[[Mongolian script|Mongolian]] *[[Mru language#Script|Mru]] *[[Mundari Bani]] *[[Neo-Tifinagh]] *[[N'Ko script|N'Ko]] *[[Ogham]] *[[Clear Script|Oirat]] *[[Ol Chiki script|Ol Chiki]] *[[Old Hungarian script|Old Hungarian]] *[[Old Italic scripts|Old Italic]] *[[Old Permic script|Old Permic]] *[[Old Turkic script|Orkhon]] *[[Old Uyghur alphabet|Old Uyghur]] *[[Ol Onal]] *[[Osage script|Osage]] *[[Osmanya script|Osmanya]] *[[Pau Cin Hau script|Pau Cin Hau]] *[[Runes|Runic]] **[[Anglo-Saxon runes|Anglo-Saxon]] **[[Cipher runes|Cipher]] **[[Dalecarlian runes|Dalecarlian]] **[[Elder Futhark]] **[[Younger Futhark]] **[[Gothic runic inscriptions|Gothic]] **[[Marcomannic runes|Marcomannic]] **[[Medieval runes|Medieval]] **[[Staveless runes|Staveless]] *[[Shavian alphabet|Shavian]] *[[Sidetic language|Sidetic]] *[[Sorang Sompeng script|Sorang Sompeng]] *[[Tifinagh]] *[[Todhri script|Todhri]] *[[Kurukh language#Writing_systems|Tolong Siki]] *[[Vagindra script|Vagindra]] *[[Vellara alphabet|Vellara]] *[[Visible Speech]] *[[Vithkuqi script|Vithkuqi]] *[[Wancho language#Orthography|Wancho]] *[[Warang Citi]] *[[Kurdish alphabets#Yezidi|Yezidi]] *[[Zaghawa script|Zaghawa]] | group2 = Non-linear | list2 = <!--(as above:)--> *[[Braille]] *[[International maritime signal flags|Maritime flags]] *[[Telegraph code]] *[[New York Point]] *[[Flag semaphore]] *[[Moon type]] }} | sect4 = [[Ideogram]]s and [[pictogram]]s | abbr4 = Ideo/Pictograms | list4 = *[[Adinkra symbols|Adinkra]] *[[Aztec script|Aztec]] *[[Blissymbols|Blissymbol]] *[[Dongba symbols|Dongba]] *[[Ersu Shaba script|Ersu Shaba]] *[[Emoji]] *[[IConji]] *[[Isotype (picture language)|Isotype]] *[[Kaidā glyphs|Kaidā]] *[[Miꞌkmaw hieroglyphic writing|Miꞌkmaw]] *[[Mixtec writing|Mixtec]] *[[New Epoch Notation Painting]] *[[Nsibidi]] *[[Ojibwe_writing_systems#Ojibwe_"hieroglyphs"|Ojibwe Hieroglyphs]] *[[Olmec hieroglyphs|Olmec]] *[[Siglas poveiras]] *[[Testerian]] *[[Yerkish]] *[[Zapotec script|Zapotec]] | sect5 = [[Logogram]]s | abbr5 = Logograms | list5 = {{#invoke:navbox|navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = [[Chinese family of scripts]] | list1 = {{#invoke:navbox|navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = [[Chinese characters|Chinese Characters]] | list1 = *[[Simplified Chinese characters|Simplified]] *[[Traditional Chinese characters|Traditional]] *[[Oracle bone script]] *[[Chinese bronze inscriptions|Bronze Script]] *[[Seal script|Seal Script]] **[[Large seal script|large]] **[[Small seal script|small]] **[[Bird-worm seal script|bird-worm]] *[[Hanja]] *[[Idu script|Idu]] *[[Kanji]] *[[Chữ Nôm]] *[[Sawndip|Zhuang]] | group2 = Chinese-influenced | list2 = *[[Jurchen script|Jurchen]] *[[Khitan large script]] *[[Sui script|Sui]] *[[Tangut script|Tangut]] }} | group2 = [[Cuneiform]] | list2 = *[[Akkadian cuneiform|Akkadian]] *[[Assyrian cuneiform|Assyrian]] *[[Elamite cuneiform|Elamite]] *[[Hittite cuneiform|Hittite]] *[[Cuneiform Luwian|Luwian]] *[[Cuneiform|Sumerian]] | group3 = Other logo-syllabic | list3 = *[[Anatolian hieroglyphs|Anatolian]] *[[Bagam script|Bagam]] *[[Cretan hieroglyphs|Cretan]] *[[Isthmian script|Isthmian]] *[[Maya script|Maya]] *[[Proto-Elamite script|Proto-Elamite]] *[[Yi script#Classical Yi|Yi (Classical)]] | group4 = Logo-consonantal | list4 = *[[Demotic (Egyptian)|Demotic]] *[[Hieratic]] *[[Egyptian hieroglyphs|Hieroglyphs]] | group5 = Numerals | list5 = *[[Hindu–Arabic numeral system|Hindu-Arabic]] *[[Abjad numerals|Abjad]] *[[Attic numerals|Attic (Greek)]] *[[Muisca numerals|Muisca]] *[[Roman numerals|Roman]] }} | sect6 = [[Semi-syllabary|Semi-syllabaries]] | abbr6 = Semi-syllabaries | list6 = {{#invoke:navbox|navbox|child |groupwidth = 10em | group1 = Full | list1 = *[[Linear Elamite]] *[[Celtiberian script|Celtiberian]] *[[Northeastern Iberian script|Northeastern Iberian]] *[[Southeastern Iberian script|Southeastern Iberian]] *[[Khom script (Ong Kommadam)|Khom]] *[[Dunging script|Dunging]] | group2 = Redundant | list2 = *[[Espanca script|Espanca]] *[[Pahawh Hmong]] *[[Khitan small script]] *[[Southwest Paleohispanic script|Southwest Paleohispanic]] *[[Bopomofo|Zhuyin fuhao]] }} | sect7 = [[Sign language]]s | abbr7 = Sign languages | list7 = *[[ASLwrite]] *[[SignWriting]] *[[si5s]] *[[Stokoe notation|Stokoe Notation]] | sect8 = [[Syllabary|Syllabaries]] | abbr8 = Syllabaries | list8 = *[[Afaka syllabary|Afaka]] *[[Bamum script|Bamum]] *[[Bété syllabary|Bété]] *[[Byblos syllabary|Byblos]] *[[Canadian Aboriginal syllabics|Canadian Aboriginal]] *[[Cherokee syllabary|Cherokee]] *[[Cypriot syllabary|Cypriot]] *[[Cypro-Minoan syllabary|Cypro-Minoan]] *[[Ditema tsa Dinoko]] *[[Eskayan script|Eskayan]] *[[Geba syllabary|Geba]] *[[Great Lakes Algonquian syllabics|Great Lakes Algonquian]] *[[Iban language#Alphabet|Iban]] *[[Idu script|Idu]] *[[Kana|Japanese]] **[[Hiragana]] **[[Katakana]] **[[Man'yōgana]] **[[Hentaigana]] **[[Sōgana]] **[[Jindai moji]] *[[Mende Kikakui script|Kikakui]] *[[Kpelle syllabary|Kpelle]] *[[Linear B]] *[[Linear Elamite]] *[[Lisu language#Lisu syllabary|Lisu]] *[[Loma language#writing systems|Loma]] *[[Nüshu]] *[[Nwagu Aneke script]] *[[Old Persian cuneiform|Old Persian Cuneiform]] *[[Cuneiform|Sumerian]] *[[Vai syllabary|Vai]] *[[Woleai script|Woleai]] *[[Yi script#Modern Yi|Yi (Modern)]] *[[Yugtun script|Yugtun]] }} | list8 = {{braille|border=child}} | list9 = {{electronic writing|border=child}} }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 59wlrbrw1rt2rrr49pdeeefczhaw5fw 0 94757 790511 783899 2026-05-16T19:40:18Z Janith Dulshan 57422 790511 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව පාසල1|name=ආරක්ෂක සේවා විද්‍යාලය|caption=ආරක්ෂක සේවා විද්‍යාලයේ නිල ලාංඡනය|city=කොම්පඤ්ඤවීදිය|country=ශ්‍රී ලංකාව|founder=හිටපු ජනාධිපති ගරු මහින්ද රාජපක්ෂ හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් සහ හිටපු ජනාධිපති ගරු. ගෝඨාභය රාජපක්ෂ|Students=3450 ට වැඩි|gender=පිරිමි සහ ගැහැණු|grades=ප්‍රාථමික සිට [[අ.පො.ස. උසස්පෙළ, ශ්‍රී ලංකා|අ.පො.ස. උසස් පෙළ]] දක්වා|staff=ගුරුවරුන් 164 දෙනෙකුගෙන් යුත් අධ්‍යයන කාර්ය මණ්ඩලයක් සහ 100 දෙනෙකුගේ පමණ යුත් පරිපාලන හා නඩත්තු කාර්ය මණ්ඩලයක්}}ආරක්ෂක සේවා විද්‍යාලය යනු [[කොළඹ]] [[කොම්පඤ්ඤ වීදිය|කොම්පඤ්ඤවීදියේ]] පිහිටි අර්ධ රාජ්‍ය පාසලක් වන අතර එය 2007 ජනවාරි 17 වන දින ප්‍රධාන වශයෙන් හමුදා සහ පොලිස් නිලධාරීන්ගේ දරුවන් සඳහා ආරම්භ කරන ලදී. මෙම පාසල නිල වශයෙන් විවෘත කරන ලද්දේ හිටපු ජනාධිපති [[මහින්ද රාජපක්ෂ]] විසිනි. අර්ධ රාජ්‍ය පාසලක් ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇතත්, පාසල අධ්‍යාපනික වශයෙන් කළමනාකරණය කරනු ලබන්නේ අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය විසින් වන අතර පරිපාලන කටයුතු [[ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය (ශ්‍රී ලංකාව)|ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය]] විසින් අධීක්ෂණය කරනු ලැබේ. == ඉතිහාසය == ආරක්ෂක සේවා විද්‍යාලය 2007 ජනවාරි 17 වන දින ආරම්භ කරන ලද්දේ මූලික වශයෙන් ත්‍රිවිධ හමුදා සහ පොලිස් නිලධාරීන් තම දරුවන්ට පාසල් ඇතුළත් කර ගැනීමේදී මුහුණ දුන් දුෂ්කරතා විසඳීම සඳහා ය. [[ශ්‍රී ලංකානු සිවිල් යුද්ධය|ශ්‍රී ලංකා සිවිල් යුද්ධයේදී]] සේවය කළ හමුදා සහ පොලිස් නිලධාරීන්ට කෘතඥතාව පළ කිරීම ද මෙම පාසල ආරම්භ කිරීමේ අරමුණක් විය. හිටපු විධායක ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ සහ හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් [[ගෝඨාභය රාජපක්ෂ|ගෝඨාභය රාජපක්ෂගේ]] අනුග්‍රහය යටතේ මෙම විද්‍යාලය ආරම්භ කරන ලදී.<ref>https://defencesc.lk/wp/</ref> [[ගොනුව:New building of dsc.png|වම|thumb|හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා සහ විද්‍යාලයේ දෙවන විදුහල්පති ඩබ්ලිව්. ඒ. පී. ජේ. වික්‍රමසිංහ මහතා විද්‍යාලීය නව ගොඩනැගිල්ල පරීක්ෂා කරමින් සිටියදී]] මෙම පාසල කොළඹ 02, මැලේ වීදියේ, කොම්පඤ්ඤ වීදියේ, රයිෆල් ග්‍රීන් හි ඓතිහාසික රයිෆල් බැරැක්ක පරිශ්‍රය තුළ හෙක්ටයාර 4.5 ක භූමි ප්‍රමාණයක පිහිටා ඇත. මෙම භූමියට සියවසකට වැඩි ඉතිහාසයක් ඇති අතර එය යටත් විජිත සමය දක්වා දිව යයි. 1861 දී මුලින් ඉදිකරන ලද ප්‍රධාන ගොඩනැගිල්ල, ලන්දේසි යටත් විජිත පරිපාලනය සහ හමුදා භාවිතය සමඟ සම්බන්ධ විය. ඓතිහාසික වාර්තාවලින් පෙනී යන්නේ මෙම ගොඩනැගිල්ල ආණ්ඩුකාර සර් හෙන්රි ජෝර්ජ් වෝඩ්ගේ කාලයේ කාර්යාලයක් ලෙස භාවිතා කර ඇති බවත් පසුව 19 වන සියවසේ අගභාගයේදී හමුදා කඳවුරක් ලෙස සේවය කළ බවත්ය. ගොඩනැගිලිවල වාස්තු විද්‍යාත්මක ලක්ෂණ ගාල්ලේ දක්නට ලැබෙන ඓතිහාසික ලන්දේසි ගොඩනැගිලිවලට සහ යටත් විජිත ගෘහ නිර්මාණවලට සමාන ය. <ref>https://defencesc.lk/wp/</ref> කාලයත් සමඟ, මෙම පරිශ්‍රය ශ්‍රී ලංකා හමුදා සේවා බලකාය සඳහා ආධුනිකයින් පුහුණු කිරීම ඇතුළුව විවිධ රජයේ සහ හමුදා අරමුණු සඳහා භාවිතා කරන ලදී. විවිධ කාලවලදී, අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය සහ විභාග දෙපාර්තමේන්තුව වැනි ආයතන ද මෙම ඉඩම භාවිතා කළහ. අධ්‍යාපනය සහ හමුදාව යන දෙකම සමඟ ඇති ඓතිහාසික සම්බන්ධතා හේතුවෙන්, පසුව ආරක්ෂක සේවා විද්‍යාලය සඳහා ස්ථානය ලෙස මෙම ස්ථානය තෝරා ගන්නා ලදී.<ref>https://defencesc.lk/wp/</ref> 2007 ජනවාරි 17 වන දින පළමු විදුහල්පතිනිය වන සුජාතා දේවේන්ද්‍ර මහත්මියගේ නායකත්වය යටතේ 1 ශ්‍රේණියේ සිසුන් 172 දෙනෙකු සහ ගුරුවරුන් අට දෙනෙකුගෙන් යුත් අධ්‍යයන කාර්ය මණ්ඩලයක් සමඟින් පාසල නිල වශයෙන් විවෘත කරන ලදී. වසර ගණනාවක් පුරා, පාසල එහි අධ්‍යයන හා පරිපාලන ව්‍යුහය පුළුල් කළ අතර, ශිෂ්‍ය ගහනය සහ කාර්ය මණ්ඩල සංඛ්‍යාව යන දෙකම වැඩි කළේය. විද්‍යාලය පසුව ද්විතීයික අධ්‍යාපනය සහ උසස් පෙළ පන්ති හඳුන්වා දුන් අතර, පළමු උසස් පෙළ සිසුන් කණ්ඩායම 2020 දී අධ්‍යාපන සාමාන්‍ය සහතික උසස් පෙළ විභාගයට පෙනී සිටියේය.<ref>https://defencesc.lk/wp/</ref> මෑත වසරවල වන විට, පාසල සිසුන් 3,450 ක් පමණ දක්වා වර්ධනය වී ඇති අතර, විශාල අධ්‍යයන, පරිපාලන කාර්ය මණ්ඩලයක් සිටී. අධ්‍යයන කටයුතු අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය විසින් කළමනාකරණය කරනු ලබන අතර, යටිතල පහසුකම් සහ පරිපාලන සහාය ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය විසින් සපයනු ලබයි. <ref>https://defencesc.lk/wp/</ref> පාසල එහි හමුදා උරුමයට කළගුණ සැලකීමක් වශයෙන් සම්ප්‍රදායන් කිහිපයක් පවත්වාගෙන යන අතර, ඒ අතරින් පාසලට ආශිර්වාද කිරීම සහ රණවිරුවන් සැමරීම සඳහා සෑම ජනවාරි 17 වන දිනකම පවත්වනු ලබන වාර්ෂික පිරිත් සජ්ඣායනා පින්කම එහි ප්‍රධාන වේ. මීට අමතරව, සිවිල් යුද්ධයේ දී ජීවිත අහිමි වූ හමුදා සහ පොලිස් සාමාජිකයින් සිහිපත් කිරීම සඳහා පාසල් ප්‍රධාන උත්සව වලට පෙර සිසුන් සහ කාර්ය මණ්ඩලය විනාඩියක නිශ්ශබ්දතාවයක් පැවැත්වීම ද සිරිතකි. == යටිතල පහසුකම් == === ගොඩනැගිලි === ආරක්ෂක සේවා විද්‍යාලය කොළඹ 02, මැලේ වීදියේ හෙක්ටයාර 4.5 ක භූමි ප්‍රමාණයක පිහිටා ඇති අතර අධ්‍යයන, පරිපාලන සහ විෂය බාහිර ක්‍රියාකාරකම් සඳහා සහාය වන ගොඩනැගිලි කිහිපයකින් සමන්විත වේ.<ref>https://defencesc.lk/wp/</ref> [[ගොනුව:Oldest building.png|thumb|පාසලේ පැරණිතම ගොඩනැගිල්ල, 1861 දී ලන්දේසීන් විසින් ඉදිකරන ලදී]] පාසල ප්‍රධාන ගොඩනැගිලි හතරකින් සමන්විත වේ. 1861 දී මුලින් ඉදිකරන ලද පැරණිතම ගොඩනැගිල්ල, ප්‍රධාන වශයෙන් පරිපාලන කටයුතු සඳහා භාවිතා වේ. ඊට අමතරව, ආසන්න වශයෙන් මහල් හයකින් යුත් බහු මහල් ගොඩනැගිලි තුනක් ඇත. ප්‍රාථමික අංශය සඳහා එක් ගොඩනැගිල්ලක් ,ද ද්විතීයික අංශය සඳහා තවත් ගොඩනැගිල්ලක් ද සහ පොදු පහසුකම් ගොඩනැගිල්ලක් ඇතුළත් වේ. පොදු පහසුකම් ගොඩනැගිල්ලේ පාසල් පුස්තකාලය, සෞන්දර්ය විෂය පන්ති කාමර, ආපනශාලාව, ශ්‍රවණාගාරය ආදිය ඇතුළත් වේ. ==== පන්ති කාමර ==== [[ගොනුව:Classroom in defence servies college.png|වම|thumb|ප්‍රාථමික ශ්‍රේණියක පන්ති කාමරයක්]] [[ගොනුව:Dsc secondary section classroom.png|thumb|ද්විතිය අංශයේ පන්ති කාමරයක්]] අතීතයේදී, සෑම ප්‍රාථමික ශ්‍රේණියක්ම පන්ති හතකින් සමන්විත වූ අතර, ඒවා ඉංග්‍රීසි හෝඩියේ මුල් අකුරු හත භාවිතයෙන් නම් කරන ලද අතර, සෑම ද්විතීයික ශ්‍රේණියකම පන්ති අටක් තිබුණි. මෑත වසරවලදී, ප්‍රාථමික අංශයේ පන්ති ගණන ශ්‍රේණියකට හය දක්වා අඩු කර ඇති අතර, ද්විතීයික අංශය ශ්‍රේණියකට පන්ති අටක් ලෙස තවමත් පවත්වා ගෙන යයි. 6 ශ්‍රේණියේ සිට 11 ශ්‍රේණිය දක්වා සෑම ශ්‍රේණියකටම සුහුරු පන්ති කාමරය බැගින් ඇත. ==== විද්‍යාගාර ==== සාමාන්‍ය පෙළ සහ උසස් පෙළ අංශ අතර සමානව බෙදා ඇති විද්‍යාගාර හයකින් සමන්විත වේ. මෙම විද්‍යාගාර භෞතික විද්‍යාව, රසායන විද්‍යාව සහ ජීව විද්‍යාව හැදෑරීම සඳහා වෙන වෙනම විශේෂිත සාදා ඇත. ඊට අමතරව, උසස් පෙළ තාක්ෂණ විෂය ධාරාවේ සිසුන් සඳහා පහසුකම් ඇති අතර විදේශ භාෂා ඉගෙනීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති භාෂා විද්‍යාගාරයක් ද ඇත. ==== පුස්තකාල ==== විද්‍යාලය පුස්තකාල දෙකක් පවත්වාගෙන යන අතර, එකක් ප්‍රාථමික අංශයට සහ අනෙක ද්විතීයික අංශයට වෙන් කර ඇත. සෑම පුස්තකාලයකම විවිධ විෂයයන් සඳහා අදාළ පොත් 2,000 කට වඩා අඩංගු වේ. ==== ශ්‍රවණාගාරය සහ ක්‍රීඩාගාර ==== පාසල් ශ්‍රවණාගාරයේ ආසන ධාරිතාව ආසන්න වශයෙන් 513 ක් වන අතර එය විවිධ අධ්‍යයන හා සංස්කෘතික උත්සව සඳහා භාවිතා වේ. පාසල තුළ ඇති ක්‍රීඩාගාර අතර වොලිබෝල් සහ දැල්පන්දු පිටි ඇතුළත් වේ. පාසලේ භූමියේ විශාල ක්‍රීඩා පිටි නොමැති වුවද, ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාව, ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය සහ අවට ප්‍රදේශයේ අනෙකුත් හමුදා කඳවුරු විසින් නඩත්තු කරනු ලබන අසල ඇති ක්‍රීඩාංගණ භාවිතයට පාසලට අවසර ඇත. [[ගොනුව:Auditorium of dsc.png|thumb|පාසල් ශ්‍රවණාගාරය]] ==== පිහිනුම් තටාක ==== [[ගොනුව:Swmming pool.png|වම|thumb|පිහිනුම් තටාකය]] පාසල සතුව පිහිනුම් තටාක දෙකක් ඇතුළත් වන අතර, ආරම්භකයින් සඳහා කුඩා තටාකයක් සහ සාමාන්‍ය භාවිතය සඳහා විශාල තටාකයක් ද ඇතුළත් වේ. ==== පරිගණක විද්‍යාගාර ==== තොරතුරු තාක්ෂණ පහසුකම් අතරට පරිගණක විද්‍යාගාර හතරක් ඇතුළත් වන අතර, එකක් ප්‍රාථමික සිසුන් සඳහා ද සහ තුනක් ද්විතීයික අංශය සඳහා ද වෙන් කර ඇත. ==== ආපන ශාලාව සහ ශිෂ්‍ය නේවාසිකාගාරය ==== පාසල් ආපන ශාලාව ත්‍රිවිධ හමුදාවේ සහ ශ්‍රී ලංකා පොලිසියේ මැදිහත්වීමෙන් ක්‍රියාත්මක වේ. ඊට අමතරව, සිසුන්ට නවාතැන් ගැනීම සඳහා පාසලට යාබදව පිහිටි ශිෂ්‍ය නේවාසිකාගාරයක් 2024 දී විවෘත කරන ලදී.හමුදා ආයතනවලට ආසන්නව පිහිටා ඇති නිසා, පාසල ආරක්ෂිත පරිසරයක පිහිටා ඇත. ආරක්ෂක ආයතන සමඟ එහි සම්බන්ධතාවය තිබියදීත්, පාසල ජාතික විෂය මාලාව යටතේ සාමාන්‍ය අධ්‍යාපනය සපයන ජාතික පාසලක් ලෙස ක්‍රියාත්මක වේ. == විභාග කාර්ය සාධනය == === ශිෂ්‍යත්ව විභාගය === {| class="wikitable" |+ !වර්ෂය !අපේක්ෂකයින් ගණන !ලකුණු 70 ට අඩු සිසුන් සංඛ්‍යාව !ලකුණු 70 - 99 අතර ලබාගත් සිසුන් !ලකුණු 100 – 139 අතර ලබා ඇති සිසුන් !කඩයිම් ලකුණ පසුකර සමත් වූ සිසුන් සංඛ්‍යාව !ලබා ගත් ඉහළම ලකුණ !ලබා ගත් අඩුම ලකුණ |- |2025 |218 |12 (5.50%) |64 (29.35%) |96 (44.03%) |46 (21.10%) |181 |41 |} === අ.පො.ස. (සා.පෙළ) විභාගය === {| class="wikitable" |+පාසල් කාර්ය සාධන දර්ශක – අ.පො.ස. (සා/පෙළ) විභාගය ! rowspan="2" |වර්ෂය ! rowspan="2" |අපේක්ෂකයින් ගණන ! colspan="6" |විෂයයන්හි කාර්ය සාධන දර්ශක ! rowspan="2" |පාසල් කාර්ය සාධන දර්ශකය ! colspan="4" |ස්ථානය |- |ආගම |පළමු භාෂාව |ඉංග්‍රීසි |විද්‍යාව |ගණිතය |ඉතිහාසය |අධ්‍යාපන කලාපය |දිස්ත්‍රික්කය |පළාත |දිවයින |- |2021 |307 |63 |60 |77 |57 |59 |57 |61 |26 |38 |76 |200 |- |2019 |276 |59 |62 |65 |66 |65 |67 |64 |25 |35 |61 |144 |- |2018 |276 |60 |59 |68 |66 |66 |64 |64 |24 |32 |55 |131 |- |2017 |282 |58 |60 |65 |64 |66 |62 |63 |25 |38 |67 |168 |} === අ.පො.ස. උසස් පෙළ විභාගය === == මූලාශ්‍ර == 9x6mmp2h0u3a460sbhqd4brmb3pyvut 0 101406 790473 790451 2026-05-16T12:18:14Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790473 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව පාපන්දු චරිතාපදානය | name = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ<br>{{nobold|{{post-nominals|post-noms=[[ඕඩර් ඔෆ් ප්‍රින්ස් හෙන්රි |GOIH]] [[ඕඩර් ඔෆ් මෙරිට් (පෘතුගාලය)|ComM]]}}}} | image = President Donald Trump meets with Cristiano Ronaldo in the Oval Office (54933344262) (cropped and rotated).jpg | caption = රොනොල්ඩෝ [[ධවල මන්දිරය|ධවල මන්දිරයෙහි]] 2025 වසරෙහිදී | full_name = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ඩෝස් සාන්ටුස් අවෙයිරෝ<ref>{{cite web |url=http://www.fifadata.com/documents/FCWC/2017/pdf/FCWC_2017_Squadlists.pdf |title=ෆීෆා ක්ලබ් වර්ල්ඩ් කප් යූඒඊ 2017: ලිස්ට් ඔෆ් ප්ලේයර්ස්: රයාල් මද්රිද් CF |publisher=[[ෆීෆා]] |page=5 |date=16 දෙසැම්බර් 2017 |access-date=23 දෙසැම්බර් 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171223004345/https://www.fifadata.com/documents/fcwc/2017/pdf/fcwc_2017_squadlists.pdf |archive-date=23 දෙසැම්බර් 2017 |url-status=dead }}</ref> | birth_date = {{උපන් දිනය සහ වයස |1985|2|5|df=y}}<ref name="AtFeet"/> | birth_place = [[ෆුන්ෂාල්]], මදේරා, පෘතුගාලය | height = 1.87 මී{{refn|group=note|මූලාශ්‍රය අනුව 1.85 සහ1.89 මීටර් අතර විචලනය වෙයි. [[ෆීෆා]] විසින් 1.85 ලෙසින්ද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |title=ෆීෆා වර්ල්ඩ් කප් කාටාර් 2022™ – ස්ක්වඩ් ලිස්ට්: පෝර්චුගල් (POR) |publisher=[[ෆීෆා]] |page=22 |date=18 දෙසැම්බර් 2022 |access-date=20 ඔක්තොම්බර් 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221218195301/https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |archive-date= 18 දෙසැම්බර් 2022 |url-status=live }}</ref> [[රෙයාල් මද්රීද් CF| රෙයාල් මද්රීද්]] විසින් 1.87 ලෙසින්ද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos?pid=1330528088945 |title= ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ (CR7) {{!}} ඔෆීෂියල් වෙබ්සයිට් |date=2018 |publisher=[[ රෙයාල් මද්රීද් CF]] |website=realmadrid.com |access-date=29 ජනවාරි 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190129183438/https://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos?pid=1330528088945 |archive-date=29 ජනවාරි 2019 |url-status=dead }}</ref> සහ [[පෘතුගාල පාපන්දු සම්මේලනය]] විසින් 1.89 ලෙසින්ද දක්වති.<ref name="FPF"/>}} | position = [[ඉදිරිපස (සම්මේලන පාපන්දු)|ඉදිරිපස]] | currentclub = [[අල්-නසර් FC|අල්-නසර්]] | clubnumber = 7 | youthyears1 = 1992–1995 | youthclubs1 = [[CF අන්දොර්නීයා|අන්දෝර්නීයා]] | youthyears2 = 1995–1997 | youthclubs2 = [[C.D. නැෂියොනල්|නැෂියොනල්]] | youthyears3 = 1997–2002 | youthclubs3 = [[ස්පෝර්ටිං CP යෞවන ඇකඩමිය|ස්පෝර්ටිං CP]] | years1 = 2002–2003 | clubs1 = [[ස්පෝර්ටිං CP B]] | caps1 = 2 | goals1 = 0 | years2 = 2002–2003 | clubs2 = [[ස්පෝර්ටිං CP]] | caps2 = 25 | goals2 = 3 }} '''ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ''' යනු ලොව පුරා මිලියන ගණනක් රසිකයින් සිටින පෘතුගාලයේ ප්‍රසිද්ධ පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙකි. ඔහුගේ අද්විතීය කුසලතා සහ තාක්ෂණික හැකියාවන් නිසා පාපන්දු ක්‍රීඩාවේ වාර්තා රැසක් බිඳ දමමින් ක්‍රීඩාවේ සියලු කාල වල විශිෂ්ටතම ක්‍රීඩකයින්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස පිළිගැනේ. === '''මුල් ජීවිතය''' === ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ඩොස් සාන්තොස් අවෙයිරෝ 1985 පෙබරවාරි 5 වන දින පෘතුගාලයේ මැඩෙයිරා දූපතේ උපත ලැබීය. සය දෙනෙකුගෙන් යුත් දුප්පත් පවුලක බාලයා වූ ඔහුගේ ළමා කාලය දුෂ්කරතා මධ්‍යයේ ගත විය. ඔහුගේ පියා අධික මත්පැන් භාවිතය හේතුවෙන් රොනාල්ඩෝට වයස අවුරුදු 20 දී මිය ගියේය. === '''පාපන්දු දක්ෂතා මතුවීම''' === * වයස අවුරුදු 8 දී ඇන්ඩොරින්හා පාපන්දු කණ්ඩායමෙන් ක්‍රීඩා ජීවිතය ඇරඹීය * පසුව ස්පෝටින් ලිස්බන් සමාජයට එක්විය * වයස 11 දී සිටම තම විශේෂ හැකියාවන් පිළිබඳ දැඩි විශ්වාසයක් තිබිණි. === '''වෘත්තීය ජීවිතයේ සන්ධිස්ථාන''' === # [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් පාපන්දු සංගමය|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] (2003) #* සර් ඇලෙක්ස් ෆර්ගියුසන්ගේ මඟපෙන්වීම යටතේ දක්ෂතා විදහා පෑවේය #* ප්‍රීමියර් ලීගයේ ප්‍රමුඛ ක්‍රීඩකයෙකු බවට පත්විය #* 2008 දී පළමු Ballon d'Or සම්මානය දිනාගත්තේය # රියල් මැඩ්රිඩ් (2009) #* එවකට වාර්තාගත මුදලක් වූ යූරෝ මිලියන 94 කට සම්බන්ධ විය #* කාලයත් සමඟ තම දක්ෂතා තවදුරටත් වර්ධනය කර ගත්තේය #* Ballon d'Or සම්මාන 5 ක් දක්වා දිනා ගත්තේය === '''විශේෂ දක්ෂතා''' === * අසාමාන්‍ය වේගය සහ ශක්තිය * ඉහළ පැනීමේ හැකියාව * තාක්ෂණික කුසලතා * බලවත් පහර දීමේ හැකියාව * කායික ඔරොත්තු දීම === '''ජාතික කණ්ඩායමේ දායකත්වය''' === පෘතුගාල ජාතික කණ්ඩායමේ නායකයා ලෙස 2016 යූරෝ කුසලානය දිනා ගැනීමට මූලිකත්වය දැරීය. === '''වාර්තා''' === යුරෝපීය සමාජ ශූරයන්ගේ ලීග් තරඟාවලියේ ඉතිහාසයේ ඉහළම ලකුණු ලබා ගත් තනි ක්‍රීඩකයා බවට පත්විය - මෙය කණ්ඩායම් හතක් පමණක් අභිබවා යන වාර්තාවකි. ==වෘත්තිය සංඛ්‍යාන== ===ක්‍රීඩා සමාජය=== ===ජාත්‍යන්තර=== {{යාවත්කාලගතව ඇත| 13 නොවැම්බර් 2025 පැවැති තරගය}}<ref name="FPF">{{උපන්‍යාස වෙබ්|url=https://www.fpf.pt/Jogadores/Cristiano-Ronaldo|title=ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ |publisher=[[පෘතුගීසි පාපන්දු සම්මේලනය]]|language=pt|access-date=16 නොවැම්බර් 2024}}</ref><ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ |url=https://eu-football.info/_player.php?id=24753 |website=eu-football.info |access-date=16 නොවැම්බර් 2024}}</ref> == සටහන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" /><div class="reflist><references group="note" /></div> <div class="reflist"><references group="nb" /></div> == ආශ්‍රිත == === උපහරණ === {{ආශ්‍රලැයිස්තුව|20em}} {{ප්‍රවර්ගකරණය අවැසි පිටු}} [[ප්‍රවර්ගය:1985 උපත්]] e8yd6caf935mzqa6tqs05kkl6as2o78 790477 790473 2026-05-16T13:35:22Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790477 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව පාපන්දු චරිතාපදානය | name = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ<br>{{nobold|{{post-nominals|post-noms=[[ඕඩර් ඔෆ් ප්‍රින්ස් හෙන්රි |GOIH]] [[ඕඩර් ඔෆ් මෙරිට් (පෘතුගාලය)|ComM]]}}}} | image = President Donald Trump meets with Cristiano Ronaldo in the Oval Office (54933344262) (cropped and rotated).jpg | caption = රොනොල්ඩෝ [[ධවල මන්දිරය|ධවල මන්දිරයෙහි]] 2025 වසරෙහිදී | full_name = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ඩෝස් සාන්ටුස් අවෙයිරෝ<ref>{{cite web |url=http://www.fifadata.com/documents/FCWC/2017/pdf/FCWC_2017_Squadlists.pdf |title=ෆීෆා ක්ලබ් වර්ල්ඩ් කප් යූඒඊ 2017: ලිස්ට් ඔෆ් ප්ලේයර්ස්: රයාල් මද්රිද් CF |publisher=[[ෆීෆා]] |page=5 |date=16 දෙසැම්බර් 2017 |access-date=23 දෙසැම්බර් 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171223004345/https://www.fifadata.com/documents/fcwc/2017/pdf/fcwc_2017_squadlists.pdf |archive-date=23 දෙසැම්බර් 2017 |url-status=dead }}</ref> | birth_date = {{උපන් දිනය සහ වයස |1985|2|5|df=y}}<ref name="AtFeet"/> | birth_place = [[ෆුන්ෂාල්]], මදේරා, පෘතුගාලය | height = 1.87 මී{{refn|group=note|මූලාශ්‍රය අනුව 1.85 සහ1.89 මීටර් අතර විචලනය වෙයි. [[ෆීෆා]] විසින් 1.85 ලෙසින්ද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |title=ෆීෆා වර්ල්ඩ් කප් කාටාර් 2022™ – ස්ක්වඩ් ලිස්ට්: පෝර්චුගල් (POR) |publisher=[[ෆීෆා]] |page=22 |date=18 දෙසැම්බර් 2022 |access-date=20 ඔක්තොම්බර් 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221218195301/https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |archive-date= 18 දෙසැම්බර් 2022 |url-status=live }}</ref> [[රෙයාල් මද්රීද් CF| රෙයාල් මද්රීද්]] විසින් 1.87 ලෙසින්ද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos?pid=1330528088945 |title= ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ (CR7) {{!}} ඔෆීෂියල් වෙබ්සයිට් |date=2018 |publisher=[[ රෙයාල් මද්රීද් CF]] |website=realmadrid.com |access-date=29 ජනවාරි 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190129183438/https://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos?pid=1330528088945 |archive-date=29 ජනවාරි 2019 |url-status=dead }}</ref> සහ [[පෘතුගාල පාපන්දු සම්මේලනය]] විසින් 1.89 ලෙසින්ද දක්වති.<ref name="FPF"/>}} | position = [[ඉදිරිපස (සම්මේලන පාපන්දු)|ඉදිරිපස]] | currentclub = [[අල්-නසර් FC|අල්-නසර්]] | clubnumber = 7 | youthyears1 = 1992–1995 | youthclubs1 = [[CF අන්දොර්නීයා|අන්දෝර්නීයා]] | youthyears2 = 1995–1997 | youthclubs2 = [[C.D. නැෂියොනල්|නැෂියොනල්]] | youthyears3 = 1997–2002 | youthclubs3 = [[ස්පෝර්ටිං CP යෞවන ඇකඩමිය|ස්පෝර්ටිං CP]] | years1 = 2002–2003 | clubs1 = [[ස්පෝර්ටිං CP B]] | caps1 = 2 | goals1 = 0 | years2 = 2002–2003 | clubs2 = [[ස්පෝර්ටිං CP]] | caps2 = 25 | goals2 = 3 | years3 = 2003–2009 | clubs3 = [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් F.C.|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] | caps3 = 196 | goals3 = 84 | years4 = 2009–2018 | clubs4 = [[රෙයාල් මද්රීද් CF|රෙයාල් මද්රීද්]] | caps4 = 292 | goals4 = 311 | years5 = 2018–2021 | clubs5 = [[ජුවෙන්ටුස් FC|ජුවෙන්ටුස්]] | caps5 = 98 | goals5 = 81 | years6 = 2021–2022 | clubs6 = [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් F.C.|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] | caps6 = 40 | goals6 = 19 | years7 = 2023– | clubs7 = [[අල්-නසර් FC| අල්-නසර්]] | caps7 = 106 | goals7 = 100<!-- LEAGUE ONLY --> }} '''ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ''' යනු ලොව පුරා මිලියන ගණනක් රසිකයින් සිටින පෘතුගාලයේ ප්‍රසිද්ධ පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙකි. ඔහුගේ අද්විතීය කුසලතා සහ තාක්ෂණික හැකියාවන් නිසා පාපන්දු ක්‍රීඩාවේ වාර්තා රැසක් බිඳ දමමින් ක්‍රීඩාවේ සියලු කාල වල විශිෂ්ටතම ක්‍රීඩකයින්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස පිළිගැනේ. === '''මුල් ජීවිතය''' === ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ඩොස් සාන්තොස් අවෙයිරෝ 1985 පෙබරවාරි 5 වන දින පෘතුගාලයේ මැඩෙයිරා දූපතේ උපත ලැබීය. සය දෙනෙකුගෙන් යුත් දුප්පත් පවුලක බාලයා වූ ඔහුගේ ළමා කාලය දුෂ්කරතා මධ්‍යයේ ගත විය. ඔහුගේ පියා අධික මත්පැන් භාවිතය හේතුවෙන් රොනාල්ඩෝට වයස අවුරුදු 20 දී මිය ගියේය. === '''පාපන්දු දක්ෂතා මතුවීම''' === * වයස අවුරුදු 8 දී ඇන්ඩොරින්හා පාපන්දු කණ්ඩායමෙන් ක්‍රීඩා ජීවිතය ඇරඹීය * පසුව ස්පෝටින් ලිස්බන් සමාජයට එක්විය * වයස 11 දී සිටම තම විශේෂ හැකියාවන් පිළිබඳ දැඩි විශ්වාසයක් තිබිණි. === '''වෘත්තීය ජීවිතයේ සන්ධිස්ථාන''' === # [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් පාපන්දු සංගමය|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] (2003) #* සර් ඇලෙක්ස් ෆර්ගියුසන්ගේ මඟපෙන්වීම යටතේ දක්ෂතා විදහා පෑවේය #* ප්‍රීමියර් ලීගයේ ප්‍රමුඛ ක්‍රීඩකයෙකු බවට පත්විය #* 2008 දී පළමු Ballon d'Or සම්මානය දිනාගත්තේය # රියල් මැඩ්රිඩ් (2009) #* එවකට වාර්තාගත මුදලක් වූ යූරෝ මිලියන 94 කට සම්බන්ධ විය #* කාලයත් සමඟ තම දක්ෂතා තවදුරටත් වර්ධනය කර ගත්තේය #* Ballon d'Or සම්මාන 5 ක් දක්වා දිනා ගත්තේය === '''විශේෂ දක්ෂතා''' === * අසාමාන්‍ය වේගය සහ ශක්තිය * ඉහළ පැනීමේ හැකියාව * තාක්ෂණික කුසලතා * බලවත් පහර දීමේ හැකියාව * කායික ඔරොත්තු දීම === '''ජාතික කණ්ඩායමේ දායකත්වය''' === පෘතුගාල ජාතික කණ්ඩායමේ නායකයා ලෙස 2016 යූරෝ කුසලානය දිනා ගැනීමට මූලිකත්වය දැරීය. === '''වාර්තා''' === යුරෝපීය සමාජ ශූරයන්ගේ ලීග් තරඟාවලියේ ඉතිහාසයේ ඉහළම ලකුණු ලබා ගත් තනි ක්‍රීඩකයා බවට පත්විය - මෙය කණ්ඩායම් හතක් පමණක් අභිබවා යන වාර්තාවකි. ==වෘත්තිය සංඛ්‍යාන== ===ක්‍රීඩා සමාජය=== ===ජාත්‍යන්තර=== {{යාවත්කාලගතව ඇත| 13 නොවැම්බර් 2025 පැවැති තරගය}}<ref name="FPF">{{උපන්‍යාස වෙබ්|url=https://www.fpf.pt/Jogadores/Cristiano-Ronaldo|title=ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ |publisher=[[පෘතුගීසි පාපන්දු සම්මේලනය]]|language=pt|access-date=16 නොවැම්බර් 2024}}</ref><ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ |url=https://eu-football.info/_player.php?id=24753 |website=eu-football.info |access-date=16 නොවැම්බර් 2024}}</ref> == සටහන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" /><div class="reflist><references group="note" /></div> <div class="reflist"><references group="nb" /></div> == ආශ්‍රිත == === උපහරණ === {{ආශ්‍රලැයිස්තුව|20em}} {{ප්‍රවර්ගකරණය අවැසි පිටු}} [[ප්‍රවර්ගය:1985 උපත්]] aj0xd1hlx4qlz5cbsutkzx0il9eaywe 790484 790477 2026-05-16T14:44:00Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790484 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව පාපන්දු චරිතාපදානය | name = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ<br>{{nobold|{{post-nominals|post-noms=[[ඕඩර් ඔෆ් ප්‍රින්ස් හෙන්රි |GOIH]] [[ඕඩර් ඔෆ් මෙරිට් (පෘතුගාලය)|ComM]]}}}} | image = President Donald Trump meets with Cristiano Ronaldo in the Oval Office (54933344262) (cropped and rotated).jpg | caption = රොනොල්ඩෝ [[ධවල මන්දිරය|ධවල මන්දිරයෙහි]] 2025 වසරෙහිදී | full_name = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ඩෝස් සාන්ටුස් අවෙයිරෝ<ref>{{cite web |url=http://www.fifadata.com/documents/FCWC/2017/pdf/FCWC_2017_Squadlists.pdf |title=ෆීෆා ක්ලබ් වර්ල්ඩ් කප් යූඒඊ 2017: ලිස්ට් ඔෆ් ප්ලේයර්ස්: රයාල් මද්රිද් CF |publisher=[[ෆීෆා]] |page=5 |date=16 දෙසැම්බර් 2017 |access-date=23 දෙසැම්බර් 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171223004345/https://www.fifadata.com/documents/fcwc/2017/pdf/fcwc_2017_squadlists.pdf |archive-date=23 දෙසැම්බර් 2017 |url-status=dead }}</ref> | birth_date = {{උපන් දිනය සහ වයස |1985|2|5|df=y}}<ref name="AtFeet"/> | birth_place = [[ෆුන්ෂාල්]], මදේරා, පෘතුගාලය | height = 1.87 මී{{refn|group=note|මූලාශ්‍රය අනුව 1.85 සහ1.89 මීටර් අතර විචලනය වෙයි. [[ෆීෆා]] විසින් 1.85 ලෙසින්ද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |title=ෆීෆා වර්ල්ඩ් කප් කාටාර් 2022™ – ස්ක්වඩ් ලිස්ට්: පෝර්චුගල් (POR) |publisher=[[ෆීෆා]] |page=22 |date=18 දෙසැම්බර් 2022 |access-date=20 ඔක්තොම්බර් 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221218195301/https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |archive-date= 18 දෙසැම්බර් 2022 |url-status=live }}</ref> [[රෙයාල් මද්රීද් CF| රෙයාල් මද්රීද්]] විසින් 1.87 ලෙසින්ද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos?pid=1330528088945 |title= ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ (CR7) {{!}} ඔෆීෂියල් වෙබ්සයිට් |date=2018 |publisher=[[ රෙයාල් මද්රීද් CF]] |website=realmadrid.com |access-date=29 ජනවාරි 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190129183438/https://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos?pid=1330528088945 |archive-date=29 ජනවාරි 2019 |url-status=dead }}</ref> සහ [[පෘතුගාල පාපන්දු සම්මේලනය]] විසින් 1.89 ලෙසින්ද දක්වති.<ref name="FPF"/>}} | position = [[ඉදිරිපස (සම්මේලන පාපන්දු)|ඉදිරිපස]] | currentclub = [[අල්-නසර් FC|අල්-නසර්]] | clubnumber = 7 | youthyears1 = 1992–1995 | youthclubs1 = [[CF අන්දොර්නීයා|අන්දෝර්නීයා]] | youthyears2 = 1995–1997 | youthclubs2 = [[C.D. නැෂියොනල්|නැෂියොනල්]] | youthyears3 = 1997–2002 | youthclubs3 = [[ස්පෝර්ටිං CP යෞවන ඇකඩමිය|ස්පෝර්ටිං CP]] | years1 = 2002–2003 | clubs1 = [[ස්පෝර්ටිං CP B]] | caps1 = 2 | goals1 = 0 | years2 = 2002–2003 | clubs2 = [[ස්පෝර්ටිං CP]] | caps2 = 25 | goals2 = 3 | years3 = 2003–2009 | clubs3 = [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් F.C.|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] | caps3 = 196 | goals3 = 84 | years4 = 2009–2018 | clubs4 = [[රෙයාල් මද්රීද් CF|රෙයාල් මද්රීද්]] | caps4 = 292 | goals4 = 311 | years5 = 2018–2021 | clubs5 = [[ජුවෙන්ටුස් FC|ජුවෙන්ටුස්]] | caps5 = 98 | goals5 = 81 | years6 = 2021–2022 | clubs6 = [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් F.C.|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] | caps6 = 40 | goals6 = 19 | years7 = 2023– | clubs7 = [[අල්-නසර් FC| අල්-නසර්]] | caps7 = 106 | goals7 = 100<!-- LEAGUE ONLY --> | nationalyears1 = 2001 | nationalteam1 = [[පෘතුගාල ජාතික 15-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U15]] | nationalcaps1 = 9 | nationalgoals1 = 7 | nationalyears2 = 2001–2002 | nationalteam2 = [[පෘතුගාල ජාතික 17-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U17]] | nationalcaps2 = 7 | nationalgoals2 = 5 | nationalyears3 = 2003 | nationalteam3 = [[පෘතුගාල ජාතික 20-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U20]] | nationalcaps3 = 5 | nationalgoals3 = 1 | nationalyears4 = 2002–2003 | nationalteam4 = [[පෘතුගාල ජාතික 21-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U21]] | nationalcaps4 = 10 | nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2004 | nationalteam5 = [[පෘතුගාල ඔලිම්පික් පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U23]] | nationalcaps5 = 3 | nationalgoals5 = 2 }} '''ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ''' යනු ලොව පුරා මිලියන ගණනක් රසිකයින් සිටින පෘතුගාලයේ ප්‍රසිද්ධ පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙකි. ඔහුගේ අද්විතීය කුසලතා සහ තාක්ෂණික හැකියාවන් නිසා පාපන්දු ක්‍රීඩාවේ වාර්තා රැසක් බිඳ දමමින් ක්‍රීඩාවේ සියලු කාල වල විශිෂ්ටතම ක්‍රීඩකයින්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස පිළිගැනේ. === '''මුල් ජීවිතය''' === ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ඩොස් සාන්තොස් අවෙයිරෝ 1985 පෙබරවාරි 5 වන දින පෘතුගාලයේ මැඩෙයිරා දූපතේ උපත ලැබීය. සය දෙනෙකුගෙන් යුත් දුප්පත් පවුලක බාලයා වූ ඔහුගේ ළමා කාලය දුෂ්කරතා මධ්‍යයේ ගත විය. ඔහුගේ පියා අධික මත්පැන් භාවිතය හේතුවෙන් රොනාල්ඩෝට වයස අවුරුදු 20 දී මිය ගියේය. === '''පාපන්දු දක්ෂතා මතුවීම''' === * වයස අවුරුදු 8 දී ඇන්ඩොරින්හා පාපන්දු කණ්ඩායමෙන් ක්‍රීඩා ජීවිතය ඇරඹීය * පසුව ස්පෝටින් ලිස්බන් සමාජයට එක්විය * වයස 11 දී සිටම තම විශේෂ හැකියාවන් පිළිබඳ දැඩි විශ්වාසයක් තිබිණි. === '''වෘත්තීය ජීවිතයේ සන්ධිස්ථාන''' === # [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් පාපන්දු සංගමය|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] (2003) #* සර් ඇලෙක්ස් ෆර්ගියුසන්ගේ මඟපෙන්වීම යටතේ දක්ෂතා විදහා පෑවේය #* ප්‍රීමියර් ලීගයේ ප්‍රමුඛ ක්‍රීඩකයෙකු බවට පත්විය #* 2008 දී පළමු Ballon d'Or සම්මානය දිනාගත්තේය # රියල් මැඩ්රිඩ් (2009) #* එවකට වාර්තාගත මුදලක් වූ යූරෝ මිලියන 94 කට සම්බන්ධ විය #* කාලයත් සමඟ තම දක්ෂතා තවදුරටත් වර්ධනය කර ගත්තේය #* Ballon d'Or සම්මාන 5 ක් දක්වා දිනා ගත්තේය === '''විශේෂ දක්ෂතා''' === * අසාමාන්‍ය වේගය සහ ශක්තිය * ඉහළ පැනීමේ හැකියාව * තාක්ෂණික කුසලතා * බලවත් පහර දීමේ හැකියාව * කායික ඔරොත්තු දීම === '''ජාතික කණ්ඩායමේ දායකත්වය''' === පෘතුගාල ජාතික කණ්ඩායමේ නායකයා ලෙස 2016 යූරෝ කුසලානය දිනා ගැනීමට මූලිකත්වය දැරීය. === '''වාර්තා''' === යුරෝපීය සමාජ ශූරයන්ගේ ලීග් තරඟාවලියේ ඉතිහාසයේ ඉහළම ලකුණු ලබා ගත් තනි ක්‍රීඩකයා බවට පත්විය - මෙය කණ්ඩායම් හතක් පමණක් අභිබවා යන වාර්තාවකි. ==වෘත්තිය සංඛ්‍යාන== ===ක්‍රීඩා සමාජය=== ===ජාත්‍යන්තර=== {{යාවත්කාලගතව ඇත| 13 නොවැම්බර් 2025 පැවැති තරගය}}<ref name="FPF">{{උපන්‍යාස වෙබ්|url=https://www.fpf.pt/Jogadores/Cristiano-Ronaldo|title=ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ |publisher=[[පෘතුගීසි පාපන්දු සම්මේලනය]]|language=pt|access-date=16 නොවැම්බර් 2024}}</ref><ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ |url=https://eu-football.info/_player.php?id=24753 |website=eu-football.info |access-date=16 නොවැම්බර් 2024}}</ref> == සටහන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" /><div class="reflist><references group="note" /></div> <div class="reflist"><references group="nb" /></div> == ආශ්‍රිත == === උපහරණ === {{ආශ්‍රලැයිස්තුව|20em}} {{ප්‍රවර්ගකරණය අවැසි පිටු}} [[ප්‍රවර්ගය:1985 උපත්]] l1sqgfwbcz4t5rzz0o3v28ur3ia29yg 790488 790484 2026-05-16T15:30:26Z Shwetha 6574 790488 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව පාපන්දු චරිතාපදානය | name = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ<br>{{nobold|{{post-nominals|post-noms=[[ඕඩර් ඔෆ් ප්‍රින්ස් හෙන්රි |GOIH]] [[ඕඩර් ඔෆ් මෙරිට් (පෘතුගාලය)|ComM]]}}}} | image = President Donald Trump meets with Cristiano Ronaldo in the Oval Office (54933344262) (cropped and rotated).jpg | caption = රොනොල්ඩෝ [[ධවල මන්දිරය|ධවල මන්දිරයෙහි]] 2025 වසරෙහිදී | full_name = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ඩෝස් සාන්ටුස් අවෙයිරෝ<ref>{{cite web |url=http://www.fifadata.com/documents/FCWC/2017/pdf/FCWC_2017_Squadlists.pdf |title=ෆීෆා ක්ලබ් වර්ල්ඩ් කප් යූඒඊ 2017: ලිස්ට් ඔෆ් ප්ලේයර්ස්: රයාල් මද්රිද් CF |publisher=[[ෆීෆා]] |page=5 |date=16 දෙසැම්බර් 2017 |access-date=23 දෙසැම්බර් 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171223004345/https://www.fifadata.com/documents/fcwc/2017/pdf/fcwc_2017_squadlists.pdf |archive-date=23 දෙසැම්බර් 2017 |url-status=dead }}</ref> | birth_date = {{උපන් දිනය සහ වයස |1985|2|5|df=y}}<ref name="AtFeet"/> | birth_place = [[ෆුන්ෂාල්]], මදේරා, පෘතුගාලය | height = 1.87 මී{{refn|group=note|මූලාශ්‍රය අනුව 1.85 සහ1.89 මීටර් අතර විචලනය වෙයි. [[ෆීෆා]] විසින් 1.85 ලෙසින්ද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |title=ෆීෆා වර්ල්ඩ් කප් කාටාර් 2022™ – ස්ක්වඩ් ලිස්ට්: පෝර්චුගල් (POR) |publisher=[[ෆීෆා]] |page=22 |date=18 දෙසැම්බර් 2022 |access-date=20 ඔක්තොම්බර් 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221218195301/https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |archive-date= 18 දෙසැම්බර් 2022 |url-status=live }}</ref> [[රෙයාල් මද්රීද් CF| රෙයාල් මද්රීද්]] විසින් 1.87 ලෙසින්ද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos?pid=1330528088945 |title= ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ (CR7) {{!}} ඔෆීෂියල් වෙබ්සයිට් |date=2018 |publisher=[[ රෙයාල් මද්රීද් CF]] |website=realmadrid.com |access-date=29 ජනවාරි 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190129183438/https://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos?pid=1330528088945 |archive-date=29 ජනවාරි 2019 |url-status=dead }}</ref> සහ [[පෘතුගාල පාපන්දු සම්මේලනය]] විසින් 1.89 ලෙසින්ද දක්වති.<ref name="FPF"/>}} | position = [[ඉදිරිපස (සම්මේලන පාපන්දු)|ඉදිරිපස]] | currentclub = [[අල්-නසර් FC|අල්-නසර්]] | clubnumber = 7 | youthyears1 = 1992–1995 | youthclubs1 = [[CF අන්දොර්නීයා|අන්දෝර්නීයා]] | youthyears2 = 1995–1997 | youthclubs2 = [[C.D. නැෂියොනල්|නැෂියොනල්]] | youthyears3 = 1997–2002 | youthclubs3 = [[ස්පෝර්ටිං CP යෞවන ඇකඩමිය|ස්පෝර්ටිං CP]] | years1 = 2002–2003 | clubs1 = [[ස්පෝර්ටිං CP B]] | caps1 = 2 | goals1 = 0 | years2 = 2002–2003 | clubs2 = [[ස්පෝර්ටිං CP]] | caps2 = 25 | goals2 = 3 | years3 = 2003–2009 | clubs3 = [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් F.C.|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] | caps3 = 196 | goals3 = 84 | years4 = 2009–2018 | clubs4 = [[රෙයාල් මද්රීද් CF|රෙයාල් මද්රීද්]] | caps4 = 292 | goals4 = 311 | years5 = 2018–2021 | clubs5 = [[ජුවෙන්ටුස් FC|ජුවෙන්ටුස්]] | caps5 = 98 | goals5 = 81 | years6 = 2021–2022 | clubs6 = [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් F.C.|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] | caps6 = 40 | goals6 = 19 | years7 = 2023– | clubs7 = [[අල්-නසර් FC| අල්-නසර්]] | caps7 = 106 | goals7 = 100<!-- LEAGUE ONLY --> | nationalyears1 = 2001 | nationalteam1 = [[පෘතුගාල ජාතික 15-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U15]] | nationalcaps1 = 9 | nationalgoals1 = 7 | nationalyears2 = 2001–2002 | nationalteam2 = [[පෘතුගාල ජාතික 17-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U17]] | nationalcaps2 = 7 | nationalgoals2 = 5 | nationalyears3 = 2003 | nationalteam3 = [[පෘතුගාල ජාතික 20-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U20]] | nationalcaps3 = 5 | nationalgoals3 = 1 | nationalyears4 = 2002–2003 | nationalteam4 = [[පෘතුගාල ජාතික 21-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U21]] | nationalcaps4 = 10 | nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2004 | nationalteam5 = [[පෘතුගාල ඔලිම්පික් පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U23]] | nationalcaps5 = 3 | nationalgoals5 = 2 | nationalyears6 = 2003– | nationalteam6 = [[පෘතුගාල ජාතික පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාලය]] | nationalcaps6 = [[ජාත්‍යන්තර සහභාගිත්ව 100 හෝ ඊට වැඩි ගණනක් හෝ සහිත පිරිමි පාපන්දු ක්‍රීඩකයන්ගේ ලැයිස්තුව#ජාත්‍යන්තර සහභාගිත්ව 100 හෝ ඊට වැඩි ගණණක් සහිත පිරිමි පාපන්දු ක්‍රීඩකයෝ |226]] | nationalgoals6 = [[ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ විසින් රැස් කර ගත් ජාත්‍යන්තර ගෝල ලැයිස්තුව |143]] | club-update = 22:05, 12 මැයි 2026 (UTC) | nationalteam-update = 22:45, 13 නොවැම්බර් 2025 (UTC) }} '''ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ''' යනු ලොව පුරා මිලියන ගණනක් රසිකයින් සිටින පෘතුගාලයේ ප්‍රසිද්ධ පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙකි. ඔහුගේ අද්විතීය කුසලතා සහ තාක්ෂණික හැකියාවන් නිසා පාපන්දු ක්‍රීඩාවේ වාර්තා රැසක් බිඳ දමමින් ක්‍රීඩාවේ සියලු කාල වල විශිෂ්ටතම ක්‍රීඩකයින්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස පිළිගැනේ. === '''මුල් ජීවිතය''' === ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ඩොස් සාන්තොස් අවෙයිරෝ 1985 පෙබරවාරි 5 වන දින පෘතුගාලයේ මැඩෙයිරා දූපතේ උපත ලැබීය. සය දෙනෙකුගෙන් යුත් දුප්පත් පවුලක බාලයා වූ ඔහුගේ ළමා කාලය දුෂ්කරතා මධ්‍යයේ ගත විය. ඔහුගේ පියා අධික මත්පැන් භාවිතය හේතුවෙන් රොනාල්ඩෝට වයස අවුරුදු 20 දී මිය ගියේය. === '''පාපන්දු දක්ෂතා මතුවීම''' === * වයස අවුරුදු 8 දී ඇන්ඩොරින්හා පාපන්දු කණ්ඩායමෙන් ක්‍රීඩා ජීවිතය ඇරඹීය * පසුව ස්පෝටින් ලිස්බන් සමාජයට එක්විය * වයස 11 දී සිටම තම විශේෂ හැකියාවන් පිළිබඳ දැඩි විශ්වාසයක් තිබිණි. === '''වෘත්තීය ජීවිතයේ සන්ධිස්ථාන''' === # [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් පාපන්දු සංගමය|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] (2003) #* සර් ඇලෙක්ස් ෆර්ගියුසන්ගේ මඟපෙන්වීම යටතේ දක්ෂතා විදහා පෑවේය #* ප්‍රීමියර් ලීගයේ ප්‍රමුඛ ක්‍රීඩකයෙකු බවට පත්විය #* 2008 දී පළමු Ballon d'Or සම්මානය දිනාගත්තේය # රියල් මැඩ්රිඩ් (2009) #* එවකට වාර්තාගත මුදලක් වූ යූරෝ මිලියන 94 කට සම්බන්ධ විය #* කාලයත් සමඟ තම දක්ෂතා තවදුරටත් වර්ධනය කර ගත්තේය #* Ballon d'Or සම්මාන 5 ක් දක්වා දිනා ගත්තේය === '''විශේෂ දක්ෂතා''' === * අසාමාන්‍ය වේගය සහ ශක්තිය * ඉහළ පැනීමේ හැකියාව * තාක්ෂණික කුසලතා * බලවත් පහර දීමේ හැකියාව * කායික ඔරොත්තු දීම === '''ජාතික කණ්ඩායමේ දායකත්වය''' === පෘතුගාල ජාතික කණ්ඩායමේ නායකයා ලෙස 2016 යූරෝ කුසලානය දිනා ගැනීමට මූලිකත්වය දැරීය. === '''වාර්තා''' === යුරෝපීය සමාජ ශූරයන්ගේ ලීග් තරඟාවලියේ ඉතිහාසයේ ඉහළම ලකුණු ලබා ගත් තනි ක්‍රීඩකයා බවට පත්විය - මෙය කණ්ඩායම් හතක් පමණක් අභිබවා යන වාර්තාවකි. ==වෘත්තිය සංඛ්‍යාන== ===ක්‍රීඩා සමාජය=== ===ජාත්‍යන්තර=== {{යාවත්කාලගතව ඇත| 13 නොවැම්බර් 2025 පැවැති තරගය}}<ref name="FPF">{{උපන්‍යාස වෙබ්|url=https://www.fpf.pt/Jogadores/Cristiano-Ronaldo|title=ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ |publisher=[[පෘතුගීසි පාපන්දු සම්මේලනය]]|language=pt|access-date=16 නොවැම්බර් 2024}}</ref><ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ |url=https://eu-football.info/_player.php?id=24753 |website=eu-football.info |access-date=16 නොවැම්බර් 2024}}</ref> == සටහන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" /><div class="reflist><references group="note" /></div> <div class="reflist"><references group="nb" /></div> == ආශ්‍රිත == === උපහරණ === {{ආශ්‍රලැයිස්තුව|20em}} {{ප්‍රවර්ගකරණය අවැසි පිටු}} [[ප්‍රවර්ගය:1985 උපත්]] tsjx57u648235836pbek0o5nc42wn5u 790512 790488 2026-05-17T01:39:58Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790512 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව පාපන්දු චරිතාපදානය | name = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ<br>{{nobold|{{post-nominals|post-noms=[[ඕඩර් ඔෆ් ප්‍රින්ස් හෙන්රි |GOIH]] [[ඕඩර් ඔෆ් මෙරිට් (පෘතුගාලය)|ComM]]}}}} | image = President Donald Trump meets with Cristiano Ronaldo in the Oval Office (54933344262) (cropped and rotated).jpg | caption = රොනොල්ඩෝ [[ධවල මන්දිරය|ධවල මන්දිරයෙහි]] 2025 වසරෙහිදී | full_name = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ඩෝස් සාන්ටුස් අවෙයිරෝ<ref>{{cite web |url=http://www.fifadata.com/documents/FCWC/2017/pdf/FCWC_2017_Squadlists.pdf |title=ෆීෆා ක්ලබ් වර්ල්ඩ් කප් යූඒඊ 2017: ලිස්ට් ඔෆ් ප්ලේයර්ස්: රයාල් මද්රිද් CF |publisher=[[ෆීෆා]] |page=5 |date=16 දෙසැම්බර් 2017 |access-date=23 දෙසැම්බර් 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171223004345/https://www.fifadata.com/documents/fcwc/2017/pdf/fcwc_2017_squadlists.pdf |archive-date=23 දෙසැම්බර් 2017 |url-status=dead }}</ref> | birth_date = {{උපන් දිනය සහ වයස |1985|2|5|df=y}}<ref name="AtFeet"/> | birth_place = [[ෆුන්ෂාල්]], මදේරා, පෘතුගාලය | height = 1.87 මී{{refn|group=note|මූලාශ්‍රය අනුව 1.85 සහ1.89 මීටර් අතර විචලනය වෙයි. [[ෆීෆා]] විසින් 1.85 ලෙසින්ද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |title=ෆීෆා වර්ල්ඩ් කප් කාටාර් 2022™ – ස්ක්වඩ් ලිස්ට්: පෝර්චුගල් (POR) |publisher=[[ෆීෆා]] |page=22 |date=18 දෙසැම්බර් 2022 |access-date=20 ඔක්තොම්බර් 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221218195301/https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |archive-date= 18 දෙසැම්බර් 2022 |url-status=live }}</ref> [[රෙයාල් මද්රීද් CF| රෙයාල් මද්රීද්]] විසින් 1.87 ලෙසින්ද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos?pid=1330528088945 |title= ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ (CR7) {{!}} ඔෆීෂියල් වෙබ්සයිට් |date=2018 |publisher=[[ රෙයාල් මද්රීද් CF]] |website=realmadrid.com |access-date=29 ජනවාරි 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190129183438/https://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos?pid=1330528088945 |archive-date=29 ජනවාරි 2019 |url-status=dead }}</ref> සහ [[පෘතුගාල පාපන්දු සම්මේලනය]] විසින් 1.89 ලෙසින්ද දක්වති.<ref name="FPF"/>}} | position = [[ඉදිරිපස (සම්මේලන පාපන්දු)|ඉදිරිපස]] | currentclub = [[අල්-නසර් FC|අල්-නසර්]] | clubnumber = 7 | youthyears1 = 1992–1995 | youthclubs1 = [[CF අන්දොර්නීයා|අන්දෝර්නීයා]] | youthyears2 = 1995–1997 | youthclubs2 = [[C.D. නැෂියොනල්|නැෂියොනල්]] | youthyears3 = 1997–2002 | youthclubs3 = [[ස්පෝර්ටිං CP යෞවන ඇකඩමිය|ස්පෝර්ටිං CP]] | years1 = 2002–2003 | clubs1 = [[ස්පෝර්ටිං CP B]] | caps1 = 2 | goals1 = 0 | years2 = 2002–2003 | clubs2 = [[ස්පෝර්ටිං CP]] | caps2 = 25 | goals2 = 3 | years3 = 2003–2009 | clubs3 = [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් F.C.|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] | caps3 = 196 | goals3 = 84 | years4 = 2009–2018 | clubs4 = [[රෙයාල් මද්රීද් CF|රෙයාල් මද්රීද්]] | caps4 = 292 | goals4 = 311 | years5 = 2018–2021 | clubs5 = [[ජුවෙන්ටුස් FC|ජුවෙන්ටුස්]] | caps5 = 98 | goals5 = 81 | years6 = 2021–2022 | clubs6 = [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් F.C.|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] | caps6 = 40 | goals6 = 19 | years7 = 2023– | clubs7 = [[අල්-නසර් FC| අල්-නසර්]] | caps7 = 106 | goals7 = 100<!-- LEAGUE ONLY --> | nationalyears1 = 2001 | nationalteam1 = [[පෘතුගාල ජාතික 15-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U15]] | nationalcaps1 = 9 | nationalgoals1 = 7 | nationalyears2 = 2001–2002 | nationalteam2 = [[පෘතුගාල ජාතික 17-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U17]] | nationalcaps2 = 7 | nationalgoals2 = 5 | nationalyears3 = 2003 | nationalteam3 = [[පෘතුගාල ජාතික 20-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U20]] | nationalcaps3 = 5 | nationalgoals3 = 1 | nationalyears4 = 2002–2003 | nationalteam4 = [[පෘතුගාල ජාතික 21-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U21]] | nationalcaps4 = 10 | nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2004 | nationalteam5 = [[පෘතුගාල ඔලිම්පික් පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U23]] | nationalcaps5 = 3 | nationalgoals5 = 2 | nationalyears6 = 2003– | nationalteam6 = [[පෘතුගාල ජාතික පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාලය]] | nationalcaps6 = [[ජාත්‍යන්තර සහභාගිත්ව 100 හෝ ඊට වැඩි ගණනක් හෝ සහිත පිරිමි පාපන්දු ක්‍රීඩකයන්ගේ ලැයිස්තුව#ජාත්‍යන්තර සහභාගිත්ව 100 හෝ ඊට වැඩි ගණණක් සහිත පිරිමි පාපන්දු ක්‍රීඩකයෝ |226]] | nationalgoals6 = [[ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ විසින් රැස් කර ගත් ජාත්‍යන්තර ගෝල ලැයිස්තුව |143]] | club-update = 22:05, 12 මැයි 2026 (UTC) | nationalteam-update = 22:45, 13 නොවැම්බර් 2025 (UTC) | medaltemplates = {{පදක්කම්ක්‍රීඩාව|පිරිමි [[සම්මේලන පාපන්දු|පාපන්දු]]}}<!--DO NOT EDIT OUT HOST NATION FOR TEAM COMPETITIONS--> {{පදක්කම්රට|{{fb|POR}}}} {{පදක්කම|Competition|[[UEFA යුරෝපියානු ශූරතාවය]]}} {{පදක්කම|W|[[UEFA යුරෝ 2016|2016 ප්‍රංශය]]|}} {{පදක්කම|RU|[[UEFA යුරෝ 2004|2004 පෘතුගාලය]]|}} {{පදක්කම|3rd|[[UEFA යුරෝ 2012|2012 පෝලන්තය-යුක්රේනය]]|{{refn|group=note|තුන්වන ස්ථානය තීරණය කෙරුමට තරගයක් නොපැවතුනද, අවසන් පූර්ව වටයෙහිදී පරාජය වූ කණ්ඩායම් දෙකටම (ජර්මනිය සහ පෘතුගාලය) UEFA විසින් ලෝකඩ පදක්කම් පිරිනැමිනි.<ref name=regulations2012>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/competitions/euro/91/87/57/918757_download.pdf |title=රෙගියුලේෂන්ස් ෆා UEFA යුරෝ 2012 |publisher=UEFA |date=සැප්තැම්බර් 2009 |access-date=29 දෙසැම්බර් 2020 |archive-date=15 පෙබරවාරි 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100215034039/https://www.uefa.com/multimediafiles/download/competitions/euro/91/87/57/918757_download.pdf}}</ref>}}}} {{පදක්කම|Competition|[[UEFA ජාතීන්ගේ ලීගය]]}} {{පදක්කම|W|[[2019 UEFA ජාතීන්ගේ ලීගය අවසන් තරග |2019 පෘතුගාලය]]|}} {{පදක්කම|W|[[2025 UEFA ජාතීන්ගේ ලීගය අවසන් තරග |2025 ජර්මනිය]]|}} {{පදක්කම|Competition|[[FIFA කොන්ෆෙඩරේෂන්ස් කුසලාන]]}} {{පදක්කම|3rd|[[2017 FIFA කොන්ෆෙඩරේෂන්ස් කුසලාන|2017 රුසියාව]]|}} }} '''ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ''' යනු ලොව පුරා මිලියන ගණනක් රසිකයින් සිටින පෘතුගාලයේ ප්‍රසිද්ධ පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙකි. ඔහුගේ අද්විතීය කුසලතා සහ තාක්ෂණික හැකියාවන් නිසා පාපන්දු ක්‍රීඩාවේ වාර්තා රැසක් බිඳ දමමින් ක්‍රීඩාවේ සියලු කාල වල විශිෂ්ටතම ක්‍රීඩකයින්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස පිළිගැනේ. === '''මුල් ජීවිතය''' === ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ඩොස් සාන්තොස් අවෙයිරෝ 1985 පෙබරවාරි 5 වන දින පෘතුගාලයේ මැඩෙයිරා දූපතේ උපත ලැබීය. සය දෙනෙකුගෙන් යුත් දුප්පත් පවුලක බාලයා වූ ඔහුගේ ළමා කාලය දුෂ්කරතා මධ්‍යයේ ගත විය. ඔහුගේ පියා අධික මත්පැන් භාවිතය හේතුවෙන් රොනාල්ඩෝට වයස අවුරුදු 20 දී මිය ගියේය. === '''පාපන්දු දක්ෂතා මතුවීම''' === * වයස අවුරුදු 8 දී ඇන්ඩොරින්හා පාපන්දු කණ්ඩායමෙන් ක්‍රීඩා ජීවිතය ඇරඹීය * පසුව ස්පෝටින් ලිස්බන් සමාජයට එක්විය * වයස 11 දී සිටම තම විශේෂ හැකියාවන් පිළිබඳ දැඩි විශ්වාසයක් තිබිණි. === '''වෘත්තීය ජීවිතයේ සන්ධිස්ථාන''' === # [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් පාපන්දු සංගමය|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] (2003) #* සර් ඇලෙක්ස් ෆර්ගියුසන්ගේ මඟපෙන්වීම යටතේ දක්ෂතා විදහා පෑවේය #* ප්‍රීමියර් ලීගයේ ප්‍රමුඛ ක්‍රීඩකයෙකු බවට පත්විය #* 2008 දී පළමු Ballon d'Or සම්මානය දිනාගත්තේය # රියල් මැඩ්රිඩ් (2009) #* එවකට වාර්තාගත මුදලක් වූ යූරෝ මිලියන 94 කට සම්බන්ධ විය #* කාලයත් සමඟ තම දක්ෂතා තවදුරටත් වර්ධනය කර ගත්තේය #* Ballon d'Or සම්මාන 5 ක් දක්වා දිනා ගත්තේය === '''විශේෂ දක්ෂතා''' === * අසාමාන්‍ය වේගය සහ ශක්තිය * ඉහළ පැනීමේ හැකියාව * තාක්ෂණික කුසලතා * බලවත් පහර දීමේ හැකියාව * කායික ඔරොත්තු දීම === '''ජාතික කණ්ඩායමේ දායකත්වය''' === පෘතුගාල ජාතික කණ්ඩායමේ නායකයා ලෙස 2016 යූරෝ කුසලානය දිනා ගැනීමට මූලිකත්වය දැරීය. === '''වාර්තා''' === යුරෝපීය සමාජ ශූරයන්ගේ ලීග් තරඟාවලියේ ඉතිහාසයේ ඉහළම ලකුණු ලබා ගත් තනි ක්‍රීඩකයා බවට පත්විය - මෙය කණ්ඩායම් හතක් පමණක් අභිබවා යන වාර්තාවකි. ==වෘත්තිය සංඛ්‍යාන== ===ක්‍රීඩා සමාජය=== ===ජාත්‍යන්තර=== {{යාවත්කාලගතව ඇත| 13 නොවැම්බර් 2025 පැවැති තරගය}}<ref name="FPF">{{උපන්‍යාස වෙබ්|url=https://www.fpf.pt/Jogadores/Cristiano-Ronaldo|title=ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ |publisher=[[පෘතුගීසි පාපන්දු සම්මේලනය]]|language=pt|access-date=16 නොවැම්බර් 2024}}</ref><ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ |url=https://eu-football.info/_player.php?id=24753 |website=eu-football.info |access-date=16 නොවැම්බර් 2024}}</ref> == සටහන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" /><div class="reflist><references group="note" /></div> <div class="reflist"><references group="nb" /></div> == ආශ්‍රිත == === උපහරණ === {{ආශ්‍රලැයිස්තුව|20em}} {{ප්‍රවර්ගකරණය අවැසි පිටු}} [[ප්‍රවර්ගය:1985 උපත්]] ipgpodkbqp2pzbyno1vcg7oigfpsn2i 790513 790512 2026-05-17T02:01:46Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790513 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව පාපන්දු චරිතාපදානය | name = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ<br>{{nobold|{{post-nominals|post-noms=[[ඕඩර් ඔෆ් ප්‍රින්ස් හෙන්රි |GOIH]] [[ඕඩර් ඔෆ් මෙරිට් (පෘතුගාලය)|ComM]]}}}} | image = President Donald Trump meets with Cristiano Ronaldo in the Oval Office (54933344262) (cropped and rotated).jpg | caption = රොනොල්ඩෝ [[ධවල මන්දිරය|ධවල මන්දිරයෙහි]] 2025 වසරෙහිදී | full_name = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ඩෝස් සාන්ටුස් අවෙයිරෝ<ref>{{cite web |url=http://www.fifadata.com/documents/FCWC/2017/pdf/FCWC_2017_Squadlists.pdf |title=ෆීෆා ක්ලබ් වර්ල්ඩ් කප් යූඒඊ 2017: ලිස්ට් ඔෆ් ප්ලේයර්ස්: රයාල් මද්රිද් CF |publisher=[[ෆීෆා]] |page=5 |date=16 දෙසැම්බර් 2017 |access-date=23 දෙසැම්බර් 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171223004345/https://www.fifadata.com/documents/fcwc/2017/pdf/fcwc_2017_squadlists.pdf |archive-date=23 දෙසැම්බර් 2017 |url-status=dead }}</ref> | birth_date = {{උපන් දිනය සහ වයස |1985|2|5|df=y}}<ref name="AtFeet"/> | birth_place = [[ෆුන්ෂාල්]], මදේරා, පෘතුගාලය | height = 1.87 මී{{refn|group=note|මූලාශ්‍රය අනුව 1.85 සහ1.89 මීටර් අතර විචලනය වෙයි. [[ෆීෆා]] විසින් 1.85 ලෙසින්ද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |title=ෆීෆා වර්ල්ඩ් කප් කාටාර් 2022™ – ස්ක්වඩ් ලිස්ට්: පෝර්චුගල් (POR) |publisher=[[ෆීෆා]] |page=22 |date=18 දෙසැම්බර් 2022 |access-date=20 ඔක්තොම්බර් 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221218195301/https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |archive-date= 18 දෙසැම්බර් 2022 |url-status=live }}</ref> [[රෙයාල් මද්රීද් CF| රෙයාල් මද්රීද්]] විසින් 1.87 ලෙසින්ද,<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos?pid=1330528088945 |title= ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ (CR7) {{!}} ඔෆීෂියල් වෙබ්සයිට් |date=2018 |publisher=[[ රෙයාල් මද්රීද් CF]] |website=realmadrid.com |access-date=29 ජනවාරි 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190129183438/https://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos?pid=1330528088945 |archive-date=29 ජනවාරි 2019 |url-status=dead }}</ref> සහ [[පෘතුගාල පාපන්දු සම්මේලනය]] විසින් 1.89 ලෙසින්ද දක්වති.<ref name="FPF"/>}} | position = [[ඉදිරිපස (සම්මේලන පාපන්දු)|ඉදිරිපස]] | currentclub = [[අල්-නසර් FC|අල්-නසර්]] | clubnumber = 7 | youthyears1 = 1992–1995 | youthclubs1 = [[CF අන්දොර්නීයා|අන්දෝර්නීයා]] | youthyears2 = 1995–1997 | youthclubs2 = [[C.D. නැෂියොනල්|නැෂියොනල්]] | youthyears3 = 1997–2002 | youthclubs3 = [[ස්පෝර්ටිං CP යෞවන ඇකඩමිය|ස්පෝර්ටිං CP]] | years1 = 2002–2003 | clubs1 = [[ස්පෝර්ටිං CP B]] | caps1 = 2 | goals1 = 0 | years2 = 2002–2003 | clubs2 = [[ස්පෝර්ටිං CP]] | caps2 = 25 | goals2 = 3 | years3 = 2003–2009 | clubs3 = [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් F.C.|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] | caps3 = 196 | goals3 = 84 | years4 = 2009–2018 | clubs4 = [[රෙයාල් මද්රීද් CF|රෙයාල් මද්රීද්]] | caps4 = 292 | goals4 = 311 | years5 = 2018–2021 | clubs5 = [[ජුවෙන්ටුස් FC|ජුවෙන්ටුස්]] | caps5 = 98 | goals5 = 81 | years6 = 2021–2022 | clubs6 = [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් F.C.|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] | caps6 = 40 | goals6 = 19 | years7 = 2023– | clubs7 = [[අල්-නසර් FC| අල්-නසර්]] | caps7 = 106 | goals7 = 100<!-- LEAGUE ONLY --> | nationalyears1 = 2001 | nationalteam1 = [[පෘතුගාල ජාතික 15-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U15]] | nationalcaps1 = 9 | nationalgoals1 = 7 | nationalyears2 = 2001–2002 | nationalteam2 = [[පෘතුගාල ජාතික 17-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U17]] | nationalcaps2 = 7 | nationalgoals2 = 5 | nationalyears3 = 2003 | nationalteam3 = [[පෘතුගාල ජාතික 20-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U20]] | nationalcaps3 = 5 | nationalgoals3 = 1 | nationalyears4 = 2002–2003 | nationalteam4 = [[පෘතුගාල ජාතික 21-පහළ පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U21]] | nationalcaps4 = 10 | nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2004 | nationalteam5 = [[පෘතුගාල ඔලිම්පික් පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාල U23]] | nationalcaps5 = 3 | nationalgoals5 = 2 | nationalyears6 = 2003– | nationalteam6 = [[පෘතුගාල ජාතික පාපන්දු කණ්ඩායම |පෘතුගාලය]] | nationalcaps6 = [[ජාත්‍යන්තර සහභාගිත්ව 100 හෝ ඊට වැඩි ගණනක් හෝ සහිත පිරිමි පාපන්දු ක්‍රීඩකයන්ගේ ලැයිස්තුව#ජාත්‍යන්තර සහභාගිත්ව 100 හෝ ඊට වැඩි ගණණක් සහිත පිරිමි පාපන්දු ක්‍රීඩකයෝ |226]] | nationalgoals6 = [[ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ විසින් රැස් කර ගත් ජාත්‍යන්තර ගෝල ලැයිස්තුව |143]] | club-update = 22:05, 12 මැයි 2026 (UTC) | nationalteam-update = 22:45, 13 නොවැම්බර් 2025 (UTC) | medaltemplates = {{පදක්කම්ක්‍රීඩාව|පිරිමි [[සම්මේලන පාපන්දු|පාපන්දු]]}}<!--DO NOT EDIT OUT HOST NATION FOR TEAM COMPETITIONS--> {{පදක්කම්රට|{{fb|POR}}}} {{පදක්කම|Competition|[[UEFA යුරෝපියානු ශූරතාවය]]}} {{පදක්කම|W|[[UEFA යුරෝ 2016|2016 ප්‍රංශය]]|}} {{පදක්කම|RU|[[UEFA යුරෝ 2004|2004 පෘතුගාලය]]|}} {{පදක්කම|3rd|[[UEFA යුරෝ 2012|2012 පෝලන්තය-යුක්රේනය]]|{{refn|group=note|තුන්වන ස්ථානය තීරණය කෙරුමට තරගයක් නොපැවතුනද, අවසන් පූර්ව වටයෙහිදී පරාජය වූ කණ්ඩායම් දෙකටම (ජර්මනිය සහ පෘතුගාලය) UEFA විසින් ලෝකඩ පදක්කම් පිරිනැමිනි.<ref name=regulations2012>{{උපන්‍යාස වෙබ් |url=https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/competitions/euro/91/87/57/918757_download.pdf |title=රෙගියුලේෂන්ස් ෆා UEFA යුරෝ 2012 |publisher=UEFA |date=සැප්තැම්බර් 2009 |access-date=29 දෙසැම්බර් 2020 |archive-date=15 පෙබරවාරි 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100215034039/https://www.uefa.com/multimediafiles/download/competitions/euro/91/87/57/918757_download.pdf}}</ref>}}}} {{පදක්කම|Competition|[[UEFA ජාතීන්ගේ ලීගය]]}} {{පදක්කම|W|[[2019 UEFA ජාතීන්ගේ ලීගය අවසන් තරග |2019 පෘතුගාලය]]|}} {{පදක්කම|W|[[2025 UEFA ජාතීන්ගේ ලීගය අවසන් තරග |2025 ජර්මනිය]]|}} {{පදක්කම|Competition|[[FIFA කොන්ෆෙඩරේෂන්ස් කුසලාන]]}} {{පදක්කම|3rd|[[2017 FIFA කොන්ෆෙඩරේෂන්ස් කුසලාන|2017 රුසියාව]]|}} | module = {{Infobox person|embed=yes | website = {{URL|https://cristianoronaldo.com}} | signature = Cristiano Ronaldo Signature.svg | signature_alt = ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ අත්සන }} }} '''ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ''' යනු ලොව පුරා මිලියන ගණනක් රසිකයින් සිටින පෘතුගාලයේ ප්‍රසිද්ධ පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙකි. ඔහුගේ අද්විතීය කුසලතා සහ තාක්ෂණික හැකියාවන් නිසා පාපන්දු ක්‍රීඩාවේ වාර්තා රැසක් බිඳ දමමින් ක්‍රීඩාවේ සියලු කාල වල විශිෂ්ටතම ක්‍රීඩකයින්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස පිළිගැනේ. === '''මුල් ජීවිතය''' === ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ඩොස් සාන්තොස් අවෙයිරෝ 1985 පෙබරවාරි 5 වන දින පෘතුගාලයේ මැඩෙයිරා දූපතේ උපත ලැබීය. සය දෙනෙකුගෙන් යුත් දුප්පත් පවුලක බාලයා වූ ඔහුගේ ළමා කාලය දුෂ්කරතා මධ්‍යයේ ගත විය. ඔහුගේ පියා අධික මත්පැන් භාවිතය හේතුවෙන් රොනාල්ඩෝට වයස අවුරුදු 20 දී මිය ගියේය. === '''පාපන්දු දක්ෂතා මතුවීම''' === * වයස අවුරුදු 8 දී ඇන්ඩොරින්හා පාපන්දු කණ්ඩායමෙන් ක්‍රීඩා ජීවිතය ඇරඹීය * පසුව ස්පෝටින් ලිස්බන් සමාජයට එක්විය * වයස 11 දී සිටම තම විශේෂ හැකියාවන් පිළිබඳ දැඩි විශ්වාසයක් තිබිණි. === '''වෘත්තීය ජීවිතයේ සන්ධිස්ථාන''' === # [[මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් පාපන්දු සංගමය|මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්]] (2003) #* සර් ඇලෙක්ස් ෆර්ගියුසන්ගේ මඟපෙන්වීම යටතේ දක්ෂතා විදහා පෑවේය #* ප්‍රීමියර් ලීගයේ ප්‍රමුඛ ක්‍රීඩකයෙකු බවට පත්විය #* 2008 දී පළමු Ballon d'Or සම්මානය දිනාගත්තේය # රියල් මැඩ්රිඩ් (2009) #* එවකට වාර්තාගත මුදලක් වූ යූරෝ මිලියන 94 කට සම්බන්ධ විය #* කාලයත් සමඟ තම දක්ෂතා තවදුරටත් වර්ධනය කර ගත්තේය #* Ballon d'Or සම්මාන 5 ක් දක්වා දිනා ගත්තේය === '''විශේෂ දක්ෂතා''' === * අසාමාන්‍ය වේගය සහ ශක්තිය * ඉහළ පැනීමේ හැකියාව * තාක්ෂණික කුසලතා * බලවත් පහර දීමේ හැකියාව * කායික ඔරොත්තු දීම === '''ජාතික කණ්ඩායමේ දායකත්වය''' === පෘතුගාල ජාතික කණ්ඩායමේ නායකයා ලෙස 2016 යූරෝ කුසලානය දිනා ගැනීමට මූලිකත්වය දැරීය. === '''වාර්තා''' === යුරෝපීය සමාජ ශූරයන්ගේ ලීග් තරඟාවලියේ ඉතිහාසයේ ඉහළම ලකුණු ලබා ගත් තනි ක්‍රීඩකයා බවට පත්විය - මෙය කණ්ඩායම් හතක් පමණක් අභිබවා යන වාර්තාවකි. ==වෘත්තිය සංඛ්‍යාන== ===ක්‍රීඩා සමාජය=== ===ජාත්‍යන්තර=== {{යාවත්කාලගතව ඇත| 13 නොවැම්බර් 2025 පැවැති තරගය}}<ref name="FPF">{{උපන්‍යාස වෙබ්|url=https://www.fpf.pt/Jogadores/Cristiano-Ronaldo|title=ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ |publisher=[[පෘතුගීසි පාපන්දු සම්මේලනය]]|language=pt|access-date=16 නොවැම්බර් 2024}}</ref><ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ |url=https://eu-football.info/_player.php?id=24753 |website=eu-football.info |access-date=16 නොවැම්බර් 2024}}</ref> == සටහන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" /><div class="reflist><references group="note" /></div> <div class="reflist"><references group="nb" /></div> == ආශ්‍රිත == === උපහරණ === {{ආශ්‍රලැයිස්තුව|20em}} {{ප්‍රවර්ගකරණය අවැසි පිටු}} [[ප්‍රවර්ගය:1985 උපත්]] jr3frlb3yc17couorxwoov9t0dtzat4 0 103722 790489 783785 2026-05-16T15:55:31Z Vinizex94 72913 සමාවෙන්න, නමුත් විකිපීඩියා යනු ආධාර ඉල්ලීම සදහා ස්ථානය නොවේ 790489 wikitext text/x-wiki '''ඉෂාර චින්තක නානායක්කාර''' යනු ශ්‍රී ලාංකික ව්‍යවසායකයෙකු සහ ව්‍යාපාරිකයෙකි. 2025 අගෝස්තු වන විට ඔහු ශ්‍රී ලංකාවේ ධනවත්ම මිනිසා වේ. ඔහු දැනට LOLC හෝල්ඩින්ග්ස් හි නියෝජ්‍ය සමූහ සභාපති ලෙස සේවය කරයි. ඔහුගේ පියා රාජා නානායක්කාර ද ප්‍රමුඛ ව්‍යාපාරිකයෙකු වූ අතර ඔහු 2017 දී වයස අවුරුදු 77 දී මිය ගියේය. ඉෂාර බිලියන 1.6 ක පමණ ශුද්ධ වත්කමක් ඇති බිලියනපතියෙකු ලෙස සැලකේ. බොහෝ දුරට LOLC සහ බ්‍රවුන්ස් හි ආයෝජනවල සිරවී සිටී. == චරිතාපදානය == නානායක්කාරගේ පියා රාජා ව්‍යවසායකයෙකු වූ අතර 1973 දී ඉෂාරා ට්‍රේඩර්ස් නම් මෝටර් රථ කර්මාන්තය ආරම්භ කරන ලද අතර එය ජපානයේ සිට ශ්‍රී ලංකාවට ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද වාහන ආනයනය කිරීමේ පුරෝගාමියා ලෙස සැලකේ. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |last= |first= |date= |title=Sri Lanka's LOLC prepares to sell its biggest overseas unit |url=http://bizenglish.adaderana.lk/sri-lankas-lolc-prepares-to-sell-its-biggest-overseas-unit/ |url-status=live |archive-url= |archive-date= |access-date=2020-06-06 |website=bizenglish.adaderana.lk}}</ref> නව යොවුන් වියේදී ඉෂාර [[රාජකීය විද්‍යාලය, කොළඹ|කොළඹ 07 රාජකීය විද්‍යාලයේ]] ද්විතීයික අධ්‍යාපනයෙන් පසු පුළුල් පුහුණුවක් සඳහා ජපානයට යවන ලදී. ඔහු ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඩැන්ඩෙනොං විද්‍යාලයෙන් ව්‍යාපාර ගිණුම්කරණය පිළිබඳ ඩිප්ලෝමාවක් ලබා ඇත. == වෘත්තීය == නානායක්කාර මූල්‍ය සේවා ක්ෂේත්‍රයේ සිය වෘත්තීය ජීවිතය කරගෙන ගිය අතර LOLC වැනි මූල්‍ය සමාගම්වල ආයෝජනය කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු 2002 දී LOLC හි අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයට ද පත් විය. ඔහු 2011 සිට 2018 දක්වා ලංකා ඔරික්ස් ෆිනෑන්ස් හි නියෝජ්‍ය සභාපතිවරයා ලෙස ද කටයුතු කර ඇති අතර 2018 සැප්තැම්බර් මාසයේදී ඔහු [[සෙලාන් බැංකුව|සෙලාන් බැංකුවේ]] අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයෙන් ඉල්ලා අස්විය.<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=MarketScreener |title=Ishara Chinthaka Nanayakkara - Biography |url=https://www.marketscreener.com/business-leaders/Ishara-Chinthaka-Nanayakkara-07J5W7-E/biography/ |access-date=2020-06-06 |website=www.marketscreener.com |language=en}}</ref><ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=LBO |date=2018-09-05 |title=Ishara Nanayakkara resigns from Seylan Bank Board |url=https://www.lankabusinessonline.com/ishara-nanayakkara-resigns-from-seylan-bank-board/ |access-date=2020-06-06 |website=Lanka Business Online |language=en-US}}</ref> ඔහු මීට පෙර 2002 සිට 2018 දක්වා අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු ලෙස සේවය කිරීමෙන් පසු 2018 දී LOLC හි සභාපතිවරයා ලෙස පත් කරන ලදී. ඔහුගේ නායකත්වය යටතේ, LOLC ද 2018 දෙසැම්බර් වන විට මුළු වත්කම් ට්‍රිලියන 1.008 දක්වා ළඟා විය.<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=LOLC joins the ‘trillion’ club {{!}} Daily FT |url=http://www.ft.lk/front-page/LOLC-joins-the--trillion--club/44-673541 |access-date=2020-06-06 |website=www.ft.lk |language=English}}</ref><ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Unravelling LOLC’s mega success with Ishara and Kapila {{!}} Daily FT |url=http://www.ft.lk/business/Unravelling-LOLC-s-mega-success-with-Ishara-and-Kapila/34-693259 |access-date=2020-06-06 |website=www.ft.lk |language=English}}</ref> LOLC හි අනුබද්ධ කාම්බෝජ ක්ෂුද්‍ර මූල්‍ය අංශය ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 603.4 කට මිලදී ගැනීමට කොරියානු බැංකුවක් උනන්දුවෙන් සහ අභිප්‍රායෙන් ඉදිරිපත් වීමෙන් පසු 2019 දී ඔහු අවසානයේ ධම්මික පෙරේරා ශ්‍රී ලංකාවේ ධනවත්ම පුද්ගලයා බවට පත් කළේය.<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=2020-01-03 |title=Ishara Nanayakkara becomes the richest man in Sri Lanka |url=http://www.lankatalks.com/economy-growth/ishara-nanayakkara-becomes-the-richest-man-in-sri-lanka/ |access-date=2020-06-06 |website=LankaTalks |language=en-US}}</ref><ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Ishara shuns ‘richest man’ tag; says ‘accolade, but not goal’ {{!}} Daily FT |url=http://www.ft.lk/top-story/Ishara-shuns--richest-man--tag--says--accolade--but-not-goal-/26-693278 |access-date=2020-06-06 |website=www.ft.lk |language=English}}</ref><ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Korean bank to buy control of LOLC’s Cambodian microfinance arm for $ 603.4 m {{!}} Daily FT |url=http://www.ft.lk/front-page/Korean-bank-to-buy-control-of-LOLC-s-Cambodian-microfinance-arm-for---603-4-m/44-692529 |access-date=2020-06-06 |website=www.ft.lk |language=English}}</ref> ඔහුගේ බ්‍රවුන්ස් හෙල්ත්කෙයාර් තවත් ව්‍යාපාරිකයෙකු වන හැරී ජයවර්ධන විසින් 2020 පෙබරවාරි මාසයේදී බිලියන 1.6 කට අත්පත් කර ගන්නා ලදී.<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Harry buys Ishara’s Browns Healthcare for Rs. 1.6 b {{!}} Daily FT |url=http://www.ft.lk/front-page/Harry-buys-Ishara-s-Browns-Healthcare-for-Rs--1-6-b/44-696248 |access-date=2020-06-06 |website=www.ft.lk |language=English}}</ref> ඔහු 2012 වසරේ ආසියා පැසිෆික් ව්‍යවසායකත්ව සම්මාන උළෙලේදී වසරේ කීර්තිමත් තරුණ ව්‍යවසායකයා සම්මානය ලබා ගත්තේය. ඔහු ශ්‍රී ලංකා නැනෝ තාක්ෂණ ආයතනයේ වත්මන් සභාපතිවරයා වේ. == යොමු කිරීම් == {{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} [[ප්‍රවර්ගය:Year of birth missing (living people)]] [[ප්‍රවර්ගය:ජීවමාන ජනයා]] rk0wzwcoa73pmdc1o64315pxkg3j834 14 106490 790571 578972 2026-05-17T08:52:54Z Shwetha 6574 Shwetha විසින් [[ප්‍රවර්ගය:Asia history templates]] සිට [[ප්‍රවර්ගය:ආසියානු ඉතිහාසය සැකිලි]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී 578972 wikitext text/x-wiki <!-- For consistency, the name of this and similar categories use country/continent/regional names rather than adjectives or adjectivals, as some of these adjectives and adjectivals are less than straightforward (see [[List of adjectival forms of place names]]). -->{{template category |type = |topic = the [[History of Asia]] }} [[ප්‍රවර්ගය:ආසියාව පිළිබඳ සැකිලි|History]] [[Category:History and events templates by continent]] 1pa2kp64wjbiq0a5fm6u24mefxe5jap 790573 790571 2026-05-17T08:56:08Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 790573 wikitext text/x-wiki <!-- For consistency, the name of this and similar categories use country/continent/regional names rather than adjectives or adjectivals, as some of these adjectives and adjectivals are less than straightforward (see [[List of adjectival forms of place names]]). -->{{template category |type = |topic = the [[History of Asia]] }} [[ප්‍රවර්ගය:ආසියාව පිළිබඳ සැකිලි|ඉතිහාසය]] [[ප්‍රවර්ගය:මහාද්වීපය අනුව ඉතිහාසය සහ සිදුවීම් සැකිලි]] 48ay2dnriov5jif2t0n3yf3liul1vea 0 111290 790543 618598 2026-05-17T04:11:06Z Successive helper 78988 /* */ 790543 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව පුද්ගලයා | name = විජේ | image = The official portrait of C Joseph Vijay, the Chief Minister of Tamilnadu.jpg | caption = | birth_name = ජෝශප් විජේ චන්ද්‍රසේකර්<ref>{{cite web |url=https://www.thenewsminute.com/article/vijay-king-formula-film-55375 |title=Vijay, the king of the formula film |date=7 January 2017}}</ref> | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1974|6|22}} | birth_place = [[මදුරාසි]], [[තමිල්නාඩුව]], ඉන්දියාව | other_names = තලපති (2017 - වර්තමාන) ඉලයතලපති (1994 - 2017) | alma_mater = [[ලොයෝලා විද්‍යාලය]], [[චෙන්නායි]] | occupation = {{hlist|නළුවා|ගායකයා}} | years_active = 1984-වර්තමානය | notable_works = [[Vijay filmography|Full list]] | spouse = {{marriage|සංගීතා සෝර්නලිංගම්|25 August 1999}} | partner = | children = 2 | parents = {{unbulleted list|[[එස්ඒ චන්ද්‍රසේකර්]]|[[ශෝබා චන්ද්‍රසේකර්]]}} | relatives = See [[List of South Indian film families#Chandrasekhar family|Chandrasekhar family]] }} <references /> '''ජෝසප් විජේ චන්ද්‍රසේකර්''' (උපත 1974 ජූනි 22 <ref name="DOB">{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Manoj Kumar R |date=22 June 2022 |title='Thalapathy' Vijay, the last superstar of Tamil box office |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/opinion-entertainment/thalapathy-vijay-birthday-the-last-superstar-of-tamil-box-office-7982426/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221027094938/https://indianexpress.com/article/entertainment/opinion-entertainment/thalapathy-vijay-birthday-the-last-superstar-of-tamil-box-office-7982426/ |archive-date=27 October 2022 |access-date=27 October 2022 |website=[[The Indian Express]] |language=en}}</ref> ), වෘත්තීයමය වශයෙන් '''විජේ''' ලෙස හැඳින්වේ, ප්‍රධාන වශයෙන් [[දෙමළ සිනමාව|දෙමළ සිනමාවේ]] වැඩ කරන ඉන්දියානු නළුවෙක් සහ ගායකයෙකි. <ref name="dance">{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=15 October 2015 |title=Vijay's energetic dance moves |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/photo-features/five-reasons-why-we-love-vijay/photostory/49378314.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210712160604/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/photo-features/five-reasons-why-we-love-vijay/photostory/49378314.cms |archive-date=12 July 2021 |access-date=12 July 2021}}</ref> ඔහු ඉන්දියාවේ ඉහලම වැටුප් ලබන නළුවන් අතර වේ <ref name="economic times" /> <ref name="top paid 1">{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Barua |first=Richa |date=January 10, 2023 |title=Varisu: Know Thalapathy Vijay's remuneration for his 66th film; actor arises as highest-paid Indian superstar |url=https://newsable.asianetnews.com/entertainment/varisu-know-thalapathy-vijay-s-remuneration-for-his-66th-film-actor-arises-as-highest-paid-indian-superstar-rba-ro9sgs |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230401055330/https://newsable.asianetnews.com/entertainment/varisu-know-thalapathy-vijay-s-remuneration-for-his-66th-film-actor-arises-as-highest-paid-indian-superstar-rba-ro9sgs |archive-date=April 1, 2023 |access-date=April 1, 2023 |website=Asianet News Network Pvt Ltd}}</ref> සහ අවස්ථා හතකදී ''Forbes India'' 's Celebrity 100 ලැයිස්තුවට ඇතුළත් වී ඇත. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Vijay |url=https://www.forbesindia.com/celebprofile2019/vijay/1819/93 |access-date=2023-06-03 |website=[[Forbes India]]}}</ref> <ref name="Forbes India">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Vijay |url=https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/vijay/1587/121 |access-date=2023-03-29 |website=Forbes India}}</ref> ඔහු චිත්‍රපට 66 ක ප්‍රධාන චරිතය රඟපා ඇති අතර ''ඉන්ටර්නැෂනල් බිස්නස් ටයිම්ස් විසින්'' ඔහුව "අස්ථිර රංගන ශිල්පියෙකු" ලෙස රාමු කර ඇත. <ref name="Upadhyaya 2017">{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Upadhyaya |first=Prakash |date=13 November 2017 |title=Mersal box office collection: Vijay crowned the king of Rs 100 crore club; consistent performer than Rajinikanth, Ajith |url=https://www.ibtimes.co.in/mersal-box-office-collection-vijay-crowned-king-rs-100-crore-club-consistent-performer-749164 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180606073646/https://www.ibtimes.co.in/mersal-box-office-collection-vijay-crowned-king-rs-100-crore-club-consistent-performer-749164 |archive-date=6 June 2018 |access-date=14 May 2021 |website=IBTimes India}}</ref> '''තලපති''' ලෙස සඳහන් වේ ( {{Translations|Commander}} ), විජයට ජාත්‍යන්තර වශයෙන් සැලකිය යුතු අනුගාමික පිරිසක් සිටී. <ref name="herald-4">{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Sriram |first=Sowmiya |date=December 3, 2021 |title=29 Years of Vijay Supremacy |url=http://www.indiaherald.com/Movies/Read/994449433/-Years-of-Vijay-Supremacy |archive-url=https://web.archive.org/web/20221220062002/https://www.indiaherald.com/Movies/Read/994449433/-Years-of-Vijay-Supremacy |archive-date=December 20, 2022 |access-date=December 20, 2022 |website=indiaherald.com}}</ref> <ref name="economic times">{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=June 20, 2022 |title=Thalapathy Vijay's first-look from 'Thalapathy 66' wins over fans, makers to reveal more details ahead of actor's 48th birthday |url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/thalapathy-vijays-first-look-from-thalapathy-66-wins-over-fans-makers-to-reveal-more-details-ahead-of-actors-48th-birthday/articleshow/92330866.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221220110711/https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/thalapathy-vijays-first-look-from-thalapathy-66-wins-over-fans-makers-to-reveal-more-details-ahead-of-actors-48th-birthday/articleshow/92330866.cms |archive-date=December 20, 2022 |access-date=December 20, 2022 |website=The Economic Times}}</ref> ඔහු [[ඕසකා|ඔසාකා හොඳම නළුවා සම්මානය]] සහ දකුණු ඉන්දීය ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට සම්මානය ඇතුළු සම්මාන කිහිපයක් දිනා ඇත . <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Bureau |first=Entertainment |date=May 22, 2023 |title=Thalapathy Vijay Wins Best Actor Award At Osaka Asian Film Festival In Japan |url=https://www.news18.com/movies/thalapathy-vijay-wins-best-actor-award-at-osaka-tamil-film-festival-in-japan-7882879.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230522173400/https://www.news18.com/movies/thalapathy-vijay-wins-best-actor-award-at-osaka-tamil-film-festival-in-japan-7882879.html |archive-date=May 22, 2023 |access-date=May 22, 2023 |website=News18}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=13 December 2018 |title=Vijay collects his IARA Award for 'Mersal' in person |url=https://www.thenewsminute.com/article/vijay-collects-his-iara-award-mersal-person-93275#:~:text=The%20International%20Achievement%20Recognition%20Awards,gave%20the%20event%20a%20miss. |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210417121006/https://www.thenewsminute.com/article/vijay-collects-his-iara-award-mersal-person-93275#:~:text=The%20International%20Achievement%20Recognition%20Awards,gave%20the%20event%20a%20miss. |archive-date=17 April 2021 |access-date=23 December 2020}}</ref> 2023 දී ඔහු ඉන්දියාවේ ඉහළම වැටුප් ලබන නළුවා බවට පත් වූ අතර ලෝකයේ ඉහළම වැටුප් ලබන නළුවෙකු බවට පත්විය. <ref name="200 crore">{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Bureau |first=Entertainment |date=May 29, 2023 |title=Thalapathy Vijay Gets Rs 200 Crore For Next Film, Becomes Highest-paid Indian Actor: Reports |url=https://www.news18.com/movies/thalapathy-vijay-gets-rs-200-crore-for-next-film-becomes-highest-paid-indian-actor-reports-7947139.html |access-date=July 17, 2023 |website=News18}}</ref> ඔහුගේ පියා, [[:en:S._A._Chandrasekhar|S. A. චන්ද්‍රසේකර්]], දෙමළ චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂවරයෙක්වන අතර, ඔහුගේ මව, [[:en:Shoba_Chandrasekhar|ශෝබා චන්ද්‍රසේකර්]], පසුබිම් ගායිකාවක් සහ කර්නාටක ගායන ශිල්පිනියකි.ඔහුගේ පියා [[ක්‍රිස්තියානි ආගම|ක්‍රිස්තියානි]] සම්භවයක් ඇති අයෙකු වන අතර මව හින්දු භක්තිකයෙකි.විජය බව්තීස්ම වූයේ වයස අවුරුදු 12 දීය.විජයට විද්‍යා නම් සහෝදරියක් සිටි අතර ඇය වයස අවුරුදු දෙකේදී මිය ගියාය. මුලින් කෝඩම්බක්කම්හි ෆාතිමා මෙට්‍රික් උසස් ද්විතීයික පාසලට ඇතුළත් වූ විජේ පසුව විරුගම්බක්කම්හි බාලලොක් මෙට්‍රික් උසස් ද්විතීයික පාසලට සම්බන්ධ වූ අතර [[:en:Loyola_College,_Chennai|ලොයෝලා විද්‍යාලයෙන්]] දෘශ්‍ය සන්නිවේදනය පිළිබඳ උපාධියක් හැදෑරීමට ගියේය. වයස අවුරුදු 18 දී ඉගෙනුම ලබන අතරතුර, ඔහු තම පියාගෙන් "ඔහුව දියත් කරනවාද" කියා ඇසුවේය. == යොමු කිරීම් == h7isu33j43dwswu5rnxynzsxz9wtet2 10 148151 790481 654147 2026-05-16T13:41:53Z Yasasuru 23090 [[සැකිල්ල:Edicts of Ashoka]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790481 wikitext text/x-wiki #redirect [[Template:Edicts of Ashoka]] ffzmmqdrs0mjiardu9zahgsblgok37n 828 176332 790554 788052 2026-05-17T07:29:44Z Yasasuru 23090 790554 Scribunto text/plain -- File-Date: 2024-06-14 local active = { ["aa"] = {"අෆාර්"}, ["ab"] = {"අබ්කාසියානු"}, ["ae"] = {"ඇවෙස්ටාන්"}, ["af"] = {"අෆ්‍රිකාන්ස්"}, ["ak"] = {"අකාන්"}, ["am"] = {"ඇම්හාරික්", "Amharic"}, ["an"] = {"අරගොනීස්"}, ["ar"] = {"අරාබි", "Arabic"}, ["as"] = {"Assamese"}, ["av"] = {"Avaric"}, ["ay"] = {"අයිමාරා", "Aymara"}, ["az"] = {"අසර්බයිජානි", "Azerbaijani"}, ["ba"] = {"Bashkir"}, ["be"] = {"බෙලාරුසියානු"}, ["bg"] = {"බල්ගේරියානු", "Bulgarian"}, ["bh"] = {"බිහාරී භාෂා", "Bihari languages"}, ["bi"] = {"Bislama"}, ["bm"] = {"Bambara"}, ["bn"] = {"බෙංගාලි", "Bengali", "Bangla"}, ["bo"] = {"ටිබෙට්", "Tibetan"}, ["br"] = {"බ්‍රෙටන්", "Breton"}, ["bs"] = {"බොස්නියානු", "Bosnian"}, ["ca"] = {"Catalan", "Valencian"}, ["ce"] = {"Chechen"}, ["ch"] = {"Chamorro"}, ["co"] = {"Corsican"}, ["cr"] = {"ක්‍රී", "Cree"}, ["cs"] = {"චෙක්", "Czech"}, ["cu"] = {"Church Slavic", "Church Slavonic", "Old Bulgarian", "Old Church Slavonic", "Old Slavonic"}, ["cv"] = {"Chuvash"}, ["cy"] = {"වේල්ස", "Welsh"}, ["da"] = {"ඩෙන්මාර්ක", "Danish"}, ["de"] = {"ජර්මන්", "German"}, ["dv"] = {"දිවෙහි", "Dhivehi", "Divehi", "Maldivian"}, ["dz"] = {"Dzongkha"}, ["ee"] = {"Ewe"}, ["el"] = {"ග්‍රීක", "Modern Greek (1453-)"}, ["en"] = {"ඉංග්‍රීසි", "English"}, ["eo"] = {"Esperanto"}, ["es"] = {"ස්පාඤ්ඤ", "Spanish", "Castilian"}, ["et"] = {"එස්තෝනියානු", "Estonian"}, ["eu"] = {"බාස්ක්"}, ["fa"] = {"පර්සියානු", "Persian"}, ["ff"] = {"Fulah"}, ["fi"] = {"පින්ලන්ත", "Finnish"}, ["fj"] = {"Fijian"}, ["fo"] = {"Faroese"}, ["fr"] = {"ප්‍රංශ", "French"}, ["fy"] = {"Western Frisian"}, ["ga"] = {"අයිරිෂ්", "Irish"}, ["gd"] = {"ස්කොට්ස් ගේලික්", "Scottish Gaelic", "Gaelic"}, ["gl"] = {"Galician"}, ["gn"] = {"Guarani"}, ["gu"] = {"ගුජරාටි", "Gujarati"}, ["gv"] = {"මැන්ක්ස්", "Manx"}, ["ha"] = {"Hausa"}, ["he"] = {"හීබෲ", "Hebrew"}, ["hi"] = {"හින්දි", "Hindi"}, ["ho"] = {"Hiri Motu"}, ["hr"] = {"ක්‍රොඒෂියානු", "Croatian"}, ["ht"] = {"Haitian", "Haitian Creole"}, ["hu"] = {"හංගේරියානු", "Hungarian"}, ["hy"] = {"ආර්මේනියානු", "Armenian"}, ["hz"] = {"Herero"}, ["ia"] = {"Interlingua (International Auxiliary Language Association)"}, ["id"] = {"ඉන්දුනීසියානු", "Indonesian"}, ["ie"] = {"Interlingue", "Occidental"}, ["ig"] = {"Igbo"}, ["ii"] = {"Sichuan Yi", "Nuosu"}, ["ik"] = {"Inupiaq"}, ["io"] = {"Ido"}, ["is"] = {"අයිස්ලන්ත", "Icelandic"}, ["it"] = {"ඉතාලි", "Italian"}, ["iu"] = {"Inuktitut"}, ["ja"] = {"ජපන්", "Japanese"}, ["jv"] = {"ජාවා", "Javanese"}, ["ka"] = {"ජෝර්ජියානු", "Georgian"}, ["kg"] = {"කොංගෝ", "Kongo"}, ["ki"] = {"Kikuyu", "Gikuyu"}, ["kj"] = {"Kuanyama", "Kwanyama"}, ["kk"] = {"Kazakh"}, ["kl"] = {"Kalaallisut", "Greenlandic"}, ["km"] = {"Khmer", "Central Khmer"}, ["kn"] = {"කන්නඩ", "Kannada"}, ["ko"] = {"කොරියානු", "Korean"}, ["kr"] = {"Kanuri"}, ["ks"] = {"කාෂ්මීරි", "Kashmiri"}, ["ku"] = {"කුර්දි", "Kurdish"}, ["kv"] = {"Komi"}, ["kw"] = {"කෝනිෂ්", "Cornish"}, ["ky"] = {"Kirghiz", "Kyrgyz"}, ["la"] = {"ලතින්", "Latin"}, ["lb"] = {"ලක්සම්බර්ගියානු", "Luxembourgish", "Letzeburgesch"}, ["lg"] = {"Ganda", "Luganda"}, ["li"] = {"Limburgan", "Limburger", "Limburgish"}, ["ln"] = {"Lingala"}, ["lo"] = {"ලාඕ", "Lao"}, ["lt"] = {"Lithuanian"}, ["lu"] = {"Luba-Katanga"}, ["lv"] = {"Latvian"}, ["mg"] = {"Malagasy"}, ["mh"] = {"Marshallese"}, ["mi"] = {"Maori"}, ["mk"] = {"මැසඩෝනියානු", "Macedonian"}, ["ml"] = {"මලයාලම්", "Malayalam"}, ["mn"] = {"මොංගෝලියානු", "Mongolian"}, ["mr"] = {"මරාඨී", "Marathi"}, ["ms"] = {"මැලේ", "Malay (macrolanguage)"}, ["mt"] = {"Maltese"}, ["my"] = {"බුරුම", "Burmese"}, ["na"] = {"Nauru"}, ["nb"] = {"Norwegian Bokmål"}, ["nd"] = {"North Ndebele"}, ["ne"] = {"Nepali (macrolanguage)"}, ["ng"] = {"Ndonga"}, ["nl"] = {"ඕලන්ද", "Dutch", "Flemish"}, ["nn"] = {"Norwegian Nynorsk"}, ["no"] = {"නෝර්වීජියානු", "Norwegian"}, ["nr"] = {"South Ndebele"}, ["nv"] = {"Navajo", "Navaho"}, ["ny"] = {"Nyanja", "Chewa", "Chichewa"}, ["oc"] = {"Occitan (post 1500)"}, ["oj"] = {"Ojibwa"}, ["om"] = {"Oromo"}, ["or"] = {"ඔඩියා", "Oriya (macrolanguage)", "Odia (macrolanguage)"}, ["os"] = {"Ossetian", "Ossetic"}, ["pa"] = {"පන්ජාබි", "Panjabi", "Punjabi"}, ["pi"] = {"පාලි", "Pali"}, ["pl"] = {"පෝලන්ත", "Polish"}, ["ps"] = {"Pushto", "Pashto"}, ["pt"] = {"පෘතුගීසි", "Portuguese"}, ["qu"] = {"ක්වෙච්වා", "Quechua"}, ["rm"] = {"Romansh"}, ["rn"] = {"Rundi"}, ["ro"] = {"රුමේනියානු", "Romanian", "Moldavian", "Moldovan"}, ["ru"] = {"රුසියානු", "Russian"}, ["rw"] = {"Kinyarwanda"}, ["sa"] = {"සංස්කෘත", "Sanskrit"}, ["sc"] = {"Sardinian"}, ["sd"] = {"සින්ධි", "Sindhi"}, ["se"] = {"Northern Sami"}, ["sg"] = {"Sango"}, ["sh"] = {"Serbo-Croatian"}, ["si"] = {"සිංහල", "Sinhala", "Sinhalese"}, ["sk"] = {"Slovak"}, ["sl"] = {"ස්ලොවෙීන්", "Slovenian"}, ["sm"] = {"Samoan"}, ["sn"] = {"Shona"}, ["so"] = {"සෝමාලි", "Somali"}, ["sq"] = {"Albanian"}, ["sr"] = {"සර්බියානු", "Serbian"}, ["ss"] = {"Swati"}, ["st"] = {"Southern Sotho"}, ["su"] = {"සුන්ඩා", "Sundanese"}, ["sv"] = {"ස්වීඩන", "Swedish"}, ["sw"] = {"Swahili (macrolanguage)"}, ["ta"] = {"දෙමළ", "Tamil"}, ["te"] = {"තෙලිඟු", "Telugu"}, ["tg"] = {"Tajik"}, ["th"] = {"තායි", "Thai"}, ["ti"] = {"Tigrinya"}, ["tk"] = {"Turkmen"}, ["tl"] = {"Tagalog"}, ["tn"] = {"Tswana"}, ["to"] = {"Tonga (Tonga Islands)"}, ["tr"] = {"තුර්කි", "Turkish"}, ["ts"] = {"Tsonga"}, ["tt"] = {"Tatar"}, ["tw"] = {"Twi"}, ["ty"] = {"Tahitian"}, ["ug"] = {"Uighur", "Uyghur"}, ["uk"] = {"යුක්‍රේනියානු", "Ukrainian"}, ["ur"] = {"උර්දු", "Urdu"}, ["uz"] = {"උස්බෙක්", "Uzbek"}, ["ve"] = {"Venda"}, ["vi"] = {"වියට්නාම", "Vietnamese"}, ["vo"] = {"Volapük"}, ["wa"] = {"Walloon"}, ["wo"] = {"Wolof"}, ["xh"] = {"Xhosa"}, ["yi"] = {"Yiddish"}, ["yo"] = {"Yoruba"}, ["za"] = {"Zhuang", "Chuang"}, ["zh"] = {"චීන", "Chinese"}, ["zu"] = {"සූලූ", "Zulu"}, ["aaa"] = {"Ghotuo"}, ["aab"] = {"Alumu-Tesu"}, ["aac"] = {"Ari"}, ["aad"] = {"Amal"}, ["aae"] = {"Arbëreshë Albanian"}, ["aaf"] = {"Aranadan"}, ["aag"] = {"Ambrak"}, ["aah"] = {"Abu' Arapesh"}, ["aai"] = {"Arifama-Miniafia"}, ["aak"] = {"Ankave"}, ["aal"] = {"Afade"}, ["aan"] = {"Anambé"}, ["aao"] = {"Algerian Saharan Arabic"}, ["aap"] = {"Pará Arára"}, ["aaq"] = {"Eastern Abnaki"}, ["aas"] = {"Aasáx"}, ["aat"] = {"Arvanitika Albanian"}, ["aau"] = {"Abau"}, ["aav"] = {"Austro-Asiatic languages"}, ["aaw"] = {"Solong"}, ["aax"] = {"Mandobo Atas"}, ["aaz"] = {"Amarasi"}, ["aba"] = {"Abé"}, ["abb"] = {"Bankon"}, ["abc"] = {"Ambala Ayta"}, ["abd"] = {"Manide"}, ["abe"] = {"Western Abnaki"}, ["abf"] = {"Abai Sungai"}, ["abg"] = {"Abaga"}, ["abh"] = {"Tajiki Arabic"}, ["abi"] = {"Abidji"}, ["abj"] = {"Aka-Bea"}, ["abl"] = {"Lampung Nyo"}, ["abm"] = {"Abanyom"}, ["abn"] = {"Abua"}, ["abo"] = {"Abon"}, ["abp"] = {"Abellen Ayta"}, ["abq"] = {"Abaza"}, ["abr"] = {"Abron"}, ["abs"] = {"Ambonese Malay"}, ["abt"] = {"Ambulas"}, ["abu"] = {"Abure"}, ["abv"] = {"Baharna Arabic"}, ["abw"] = {"Pal"}, ["abx"] = {"Inabaknon"}, ["aby"] = {"Aneme Wake"}, ["abz"] = {"Abui"}, ["aca"] = {"Achagua"}, ["acb"] = {"Áncá"}, ["acd"] = {"Gikyode"}, ["ace"] = {"Achinese"}, ["acf"] = {"Saint Lucian Creole French"}, ["ach"] = {"Acoli"}, ["aci"] = {"Aka-Cari"}, ["ack"] = {"Aka-Kora"}, ["acl"] = {"Akar-Bale"}, ["acm"] = {"Mesopotamian Arabic"}, ["acn"] = {"Achang"}, ["acp"] = {"Eastern Acipa"}, ["acq"] = {"Ta'izzi-Adeni Arabic"}, ["acr"] = {"Achi"}, ["acs"] = {"Acroá"}, ["act"] = {"Achterhoeks"}, ["acu"] = {"Achuar-Shiwiar"}, ["acv"] = {"Achumawi"}, ["acw"] = {"Hijazi Arabic"}, ["acx"] = {"Omani Arabic"}, ["acy"] = {"Cypriot Arabic"}, ["acz"] = {"Acheron"}, ["ada"] = {"Adangme"}, ["adb"] = {"Atauran"}, ["add"] = {"Lidzonka", "Dzodinka"}, ["ade"] = {"Adele"}, ["adf"] = {"Dhofari Arabic"}, ["adg"] = {"Andegerebinha"}, ["adh"] = {"Adhola"}, ["adi"] = {"Adi"}, ["adj"] = {"Adioukrou"}, ["adl"] = {"Galo"}, ["adn"] = {"Adang"}, ["ado"] = {"Abu"}, ["adq"] = {"Adangbe"}, ["adr"] = {"Adonara"}, ["ads"] = {"Adamorobe Sign Language"}, ["adt"] = {"Adnyamathanha"}, ["adu"] = {"Aduge"}, ["adw"] = {"Amundava"}, ["adx"] = {"Amdo Tibetan"}, ["ady"] = {"Adyghe", "Adygei"}, ["adz"] = {"Adzera"}, ["aea"] = {"Areba"}, ["aeb"] = {"Tunisian Arabic"}, ["aec"] = {"Saidi Arabic"}, ["aed"] = {"Argentine Sign Language"}, ["aee"] = {"Northeast Pashai", "Northeast Pashayi"}, ["aek"] = {"Haeke"}, ["ael"] = {"Ambele"}, ["aem"] = {"Arem"}, ["aen"] = {"Armenian Sign Language"}, ["aeq"] = {"Aer"}, ["aer"] = {"Eastern Arrernte"}, ["aes"] = {"Alsea"}, ["aeu"] = {"Akeu"}, ["aew"] = {"Ambakich"}, ["aey"] = {"Amele"}, ["aez"] = {"Aeka"}, ["afa"] = {"Afro-Asiatic languages"}, ["afb"] = {"Gulf Arabic"}, ["afd"] = {"Andai"}, ["afe"] = {"Putukwam"}, ["afg"] = {"Afghan Sign Language"}, ["afh"] = {"Afrihili"}, ["afi"] = {"Akrukay", "Chini"}, ["afk"] = {"Nanubae"}, ["afn"] = {"Defaka"}, ["afo"] = {"Eloyi"}, ["afp"] = {"Tapei"}, ["afs"] = {"Afro-Seminole Creole"}, ["aft"] = {"Afitti"}, ["afu"] = {"Awutu"}, ["afz"] = {"Obokuitai"}, ["aga"] = {"Aguano"}, ["agb"] = {"Legbo"}, ["agc"] = {"Agatu"}, ["agd"] = {"Agarabi"}, ["age"] = {"Angal"}, ["agf"] = {"Arguni"}, ["agg"] = {"Angor"}, ["agh"] = {"Ngelima"}, ["agi"] = {"Agariya"}, ["agj"] = {"Argobba"}, ["agk"] = {"Isarog Agta"}, ["agl"] = {"Fembe"}, ["agm"] = {"Angaataha"}, ["agn"] = {"Agutaynen"}, ["ago"] = {"Tainae"}, ["agq"] = {"Aghem"}, ["agr"] = {"Aguaruna"}, ["ags"] = {"Esimbi"}, ["agt"] = {"Central Cagayan Agta"}, ["agu"] = {"Aguacateco"}, ["agv"] = {"Remontado Dumagat"}, ["agw"] = {"Kahua"}, ["agx"] = {"Aghul"}, ["agy"] = {"Southern Alta"}, ["agz"] = {"Mt. Iriga Agta"}, ["aha"] = {"Ahanta"}, ["ahb"] = {"Axamb"}, ["ahg"] = {"Qimant"}, ["ahh"] = {"Aghu"}, ["ahi"] = {"Tiagbamrin Aizi"}, ["ahk"] = {"Akha"}, ["ahl"] = {"Igo"}, ["ahm"] = {"Mobumrin Aizi"}, ["ahn"] = {"Àhàn"}, ["aho"] = {"Ahom"}, ["ahp"] = {"Aproumu Aizi"}, ["ahr"] = {"Ahirani"}, ["ahs"] = {"Ashe"}, ["aht"] = {"Ahtena"}, ["aia"] = {"Arosi"}, ["aib"] = {"Ainu (China)"}, ["aic"] = {"Ainbai"}, ["aid"] = {"Alngith"}, ["aie"] = {"Amara"}, ["aif"] = {"Agi"}, ["aig"] = {"Antigua and Barbuda Creole English"}, ["aih"] = {"Ai-Cham"}, ["aii"] = {"Assyrian Neo-Aramaic"}, ["aij"] = {"Lishanid Noshan"}, ["aik"] = {"Ake"}, ["ail"] = {"Aimele"}, ["aim"] = {"Aimol"}, ["ain"] = {"Ainu (Japan)"}, ["aio"] = {"Aiton"}, ["aip"] = {"Burumakok"}, ["aiq"] = {"Aimaq"}, ["air"] = {"Airoran"}, ["ait"] = {"Arikem"}, ["aiw"] = {"Aari"}, ["aix"] = {"Aighon"}, ["aiy"] = {"Ali"}, ["aja"] = {"Aja (South Sudan)"}, ["ajg"] = {"Aja (Benin)"}, ["aji"] = {"Ajië"}, ["ajn"] = {"Andajin"}, ["ajs"] = {"Algerian Jewish Sign Language"}, ["aju"] = {"Judeo-Moroccan Arabic"}, ["ajw"] = {"Ajawa"}, ["ajz"] = {"Amri Karbi"}, ["akb"] = {"Batak Angkola"}, ["akc"] = {"Mpur"}, ["akd"] = {"Ukpet-Ehom"}, ["ake"] = {"Akawaio"}, ["akf"] = {"Akpa"}, ["akg"] = {"Anakalangu"}, ["akh"] = {"Angal Heneng"}, ["aki"] = {"Aiome"}, ["akj"] = {"Aka-Jeru"}, ["akk"] = {"Akkadian"}, ["akl"] = {"Aklanon"}, ["akm"] = {"Aka-Bo"}, ["ako"] = {"Akurio"}, ["akp"] = {"Siwu"}, ["akq"] = {"Ak"}, ["akr"] = {"Araki"}, ["aks"] = {"Akaselem"}, ["akt"] = {"Akolet"}, ["aku"] = {"Akum"}, ["akv"] = {"Akhvakh"}, ["akw"] = {"Akwa"}, ["akx"] = {"Aka-Kede"}, ["aky"] = {"Aka-Kol"}, ["akz"] = {"Alabama"}, ["ala"] = {"Alago"}, ["alc"] = {"Qawasqar"}, ["ald"] = {"Alladian"}, ["ale"] = {"Aleut"}, ["alf"] = {"Alege"}, ["alg"] = {"Algonquian languages"}, ["alh"] = {"Alawa"}, ["ali"] = {"Amaimon"}, ["alj"] = {"Alangan"}, ["alk"] = {"Alak"}, ["all"] = {"Allar"}, ["alm"] = {"Amblong"}, ["aln"] = {"Gheg Albanian"}, ["alo"] = {"Larike-Wakasihu"}, ["alp"] = {"Alune"}, ["alq"] = {"Algonquin"}, ["alr"] = {"Alutor"}, ["als"] = {"Tosk Albanian"}, ["alt"] = {"Southern Altai"}, ["alu"] = {"'Are'are"}, ["alv"] = {"Atlantic-Congo languages"}, ["alw"] = {"Alaba-K’abeena", "Wanbasana"}, ["alx"] = {"Amol"}, ["aly"] = {"Alyawarr"}, ["alz"] = {"Alur"}, ["ama"] = {"Amanayé"}, ["amb"] = {"Ambo"}, ["amc"] = {"Amahuaca"}, ["ame"] = {"Yanesha'"}, ["amf"] = {"Hamer-Banna"}, ["amg"] = {"Amurdak"}, ["ami"] = {"Amis"}, ["amj"] = {"Amdang"}, ["amk"] = {"Ambai"}, ["aml"] = {"War-Jaintia"}, ["amm"] = {"Ama (Papua New Guinea)"}, ["amn"] = {"Amanab"}, ["amo"] = {"Amo"}, ["amp"] = {"Alamblak"}, ["amq"] = {"Amahai"}, ["amr"] = {"Amarakaeri"}, ["ams"] = {"Southern Amami-Oshima"}, ["amt"] = {"Amto"}, ["amu"] = {"Guerrero Amuzgo"}, ["amv"] = {"Ambelau"}, ["amw"] = {"Western Neo-Aramaic"}, ["amx"] = {"Anmatyerre"}, ["amy"] = {"Ami"}, ["amz"] = {"Atampaya"}, ["ana"] = {"Andaqui"}, ["anb"] = {"Andoa"}, ["anc"] = {"Ngas"}, ["and"] = {"Ansus"}, ["ane"] = {"Xârâcùù"}, ["anf"] = {"Animere"}, ["ang"] = {"Old English (ca. 450-1100)"}, ["anh"] = {"Nend"}, ["ani"] = {"Andi"}, ["anj"] = {"Anor"}, ["ank"] = {"Goemai"}, ["anl"] = {"Anu-Hkongso Chin"}, ["anm"] = {"Anal"}, ["ann"] = {"Obolo"}, ["ano"] = {"Andoque"}, ["anp"] = {"Angika"}, ["anq"] = {"Jarawa (India)"}, ["anr"] = {"Andh"}, ["ans"] = {"Anserma"}, ["ant"] = {"Antakarinya", "Antikarinya"}, ["anu"] = {"Anuak"}, ["anv"] = {"Denya"}, ["anw"] = {"Anaang"}, ["anx"] = {"Andra-Hus"}, ["any"] = {"Anyin"}, ["anz"] = {"Anem"}, ["aoa"] = {"Angolar"}, ["aob"] = {"Abom"}, ["aoc"] = {"Pemon"}, ["aod"] = {"Andarum"}, ["aoe"] = {"Angal Enen"}, ["aof"] = {"Bragat"}, ["aog"] = {"Angoram"}, ["aoi"] = {"Anindilyakwa"}, ["aoj"] = {"Mufian"}, ["aok"] = {"Arhö"}, ["aol"] = {"Alor"}, ["aom"] = {"Ömie"}, ["aon"] = {"Bumbita Arapesh"}, ["aor"] = {"Aore"}, ["aos"] = {"Taikat"}, ["aot"] = {"Atong (India)", "A'tong"}, ["aou"] = {"A'ou"}, ["aox"] = {"Atorada"}, ["aoz"] = {"Uab Meto"}, ["apa"] = {"Apache languages"}, ["apb"] = {"Sa'a"}, ["apc"] = {"Levantine Arabic"}, ["apd"] = {"Sudanese Arabic"}, ["ape"] = {"Bukiyip"}, ["apf"] = {"Pahanan Agta"}, ["apg"] = {"Ampanang"}, ["aph"] = {"Athpariya"}, ["api"] = {"Apiaká"}, ["apj"] = {"Jicarilla Apache"}, ["apk"] = {"Kiowa Apache"}, ["apl"] = {"Lipan Apache"}, ["apm"] = {"Mescalero-Chiricahua Apache"}, ["apn"] = {"Apinayé"}, ["apo"] = {"Ambul"}, ["app"] = {"Apma"}, ["apq"] = {"A-Pucikwar"}, ["apr"] = {"Arop-Lokep"}, ["aps"] = {"Arop-Sissano"}, ["apt"] = {"Apatani"}, ["apu"] = {"Apurinã"}, ["apv"] = {"Alapmunte"}, ["apw"] = {"Western Apache"}, ["apx"] = {"Aputai"}, ["apy"] = {"Apalaí"}, ["apz"] = {"Safeyoka"}, ["aqa"] = {"Alacalufan languages"}, ["aqc"] = {"Archi"}, ["aqd"] = {"Ampari Dogon"}, ["aqg"] = {"Arigidi"}, ["aqk"] = {"Aninka"}, ["aql"] = {"Algic languages"}, ["aqm"] = {"Atohwaim"}, ["aqn"] = {"Northern Alta"}, ["aqp"] = {"Atakapa"}, ["aqr"] = {"Arhâ"}, ["aqt"] = {"Angaité"}, ["aqz"] = {"Akuntsu"}, ["arb"] = {"Standard Arabic"}, ["arc"] = {"Official Aramaic (700-300 BCE)", "Imperial Aramaic (700-300 BCE)"}, ["ard"] = {"Arabana"}, ["are"] = {"Western Arrarnta"}, ["arh"] = {"Arhuaco"}, ["ari"] = {"Arikara"}, ["arj"] = {"Arapaso"}, ["ark"] = {"Arikapú"}, ["arl"] = {"Arabela"}, ["arn"] = {"Mapudungun", "Mapuche"}, ["aro"] = {"Araona"}, ["arp"] = {"Arapaho"}, ["arq"] = {"Algerian Arabic"}, ["arr"] = {"Karo (Brazil)"}, ["ars"] = {"Najdi Arabic"}, ["art"] = {"Artificial languages"}, ["aru"] = {"Aruá (Amazonas State)", "Arawá"}, ["arv"] = {"Arbore"}, ["arw"] = {"Arawak"}, ["arx"] = {"Aruá (Rodonia State)"}, ["ary"] = {"Moroccan Arabic"}, ["arz"] = {"Egyptian Arabic"}, ["asa"] = {"Asu (Tanzania)"}, ["asb"] = {"Assiniboine"}, ["asc"] = {"Casuarina Coast Asmat"}, ["ase"] = {"American Sign Language"}, ["asf"] = {"Auslan", "Australian Sign Language"}, ["asg"] = {"Cishingini"}, ["ash"] = {"Abishira"}, ["asi"] = {"Buruwai"}, ["asj"] = {"Sari"}, ["ask"] = {"Ashkun"}, ["asl"] = {"Asilulu"}, ["asn"] = {"Xingú Asuriní"}, ["aso"] = {"Dano"}, ["asp"] = {"Algerian Sign Language"}, ["asq"] = {"Austrian Sign Language"}, ["asr"] = {"Asuri"}, ["ass"] = {"Ipulo"}, ["ast"] = {"Asturian", "Asturleonese", "Bable", "Leonese"}, ["asu"] = {"Tocantins Asurini"}, ["asv"] = {"Asoa"}, ["asw"] = {"Australian Aborigines Sign Language"}, ["asx"] = {"Muratayak"}, ["asy"] = {"Yaosakor Asmat"}, ["asz"] = {"As"}, ["ata"] = {"Pele-Ata"}, ["atb"] = {"Zaiwa"}, ["atc"] = {"Atsahuaca"}, ["atd"] = {"Ata Manobo"}, ["ate"] = {"Atemble"}, ["atg"] = {"Ivbie North-Okpela-Arhe"}, ["ath"] = {"Athapascan languages"}, ["ati"] = {"Attié"}, ["atj"] = {"Atikamekw"}, ["atk"] = {"Ati"}, ["atl"] = {"Mt. Iraya Agta"}, ["atm"] = {"Ata"}, ["atn"] = {"Ashtiani"}, ["ato"] = {"Atong (Cameroon)"}, ["atp"] = {"Pudtol Atta"}, ["atq"] = {"Aralle-Tabulahan"}, ["atr"] = {"Waimiri-Atroari"}, ["ats"] = {"Gros Ventre"}, ["att"] = {"Pamplona Atta"}, ["atu"] = {"Reel"}, ["atv"] = {"Northern Altai"}, ["atw"] = {"Atsugewi"}, ["atx"] = {"Arutani"}, ["aty"] = {"Aneityum"}, ["atz"] = {"Arta"}, ["aua"] = {"Asumboa"}, ["aub"] = {"Alugu"}, ["auc"] = {"Waorani"}, ["aud"] = {"Anuta"}, ["auf"] = {"Arauan languages"}, ["aug"] = {"Aguna"}, ["auh"] = {"Aushi"}, ["aui"] = {"Anuki"}, ["auj"] = {"Awjilah"}, ["auk"] = {"Heyo"}, ["aul"] = {"Aulua"}, ["aum"] = {"Asu (Nigeria)"}, ["aun"] = {"Molmo One"}, ["auo"] = {"Auyokawa"}, ["aup"] = {"Makayam"}, ["auq"] = {"Anus", "Korur"}, ["aur"] = {"Aruek"}, ["aus"] = {"Australian languages"}, ["aut"] = {"Austral"}, ["auu"] = {"Auye"}, ["auw"] = {"Awyi"}, ["aux"] = {"Aurá"}, ["auy"] = {"Awiyaana"}, ["auz"] = {"Uzbeki Arabic"}, ["avb"] = {"Avau"}, ["avd"] = {"Alviri-Vidari"}, ["avi"] = {"Avikam"}, ["avk"] = {"Kotava"}, ["avl"] = {"Eastern Egyptian Bedawi Arabic"}, ["avm"] = {"Angkamuthi"}, ["avn"] = {"Avatime"}, ["avo"] = {"Agavotaguerra"}, ["avs"] = {"Aushiri"}, ["avt"] = {"Au"}, ["avu"] = {"Avokaya"}, ["avv"] = {"Avá-Canoeiro"}, ["awa"] = {"Awadhi"}, ["awb"] = {"Awa (Papua New Guinea)"}, ["awc"] = {"Cicipu"}, ["awd"] = {"Arawakan languages"}, ["awe"] = {"Awetí"}, ["awg"] = {"Anguthimri"}, ["awh"] = {"Awbono"}, ["awi"] = {"Aekyom"}, ["awk"] = {"Awabakal"}, ["awm"] = {"Arawum"}, ["awn"] = {"Awngi"}, ["awo"] = {"Awak"}, ["awr"] = {"Awera"}, ["aws"] = {"South Awyu"}, ["awt"] = {"Araweté"}, ["awu"] = {"Central Awyu"}, ["awv"] = {"Jair Awyu"}, ["aww"] = {"Awun"}, ["awx"] = {"Awara"}, ["awy"] = {"Edera Awyu"}, ["axb"] = {"Abipon"}, ["axe"] = {"Ayerrerenge"}, ["axg"] = {"Mato Grosso Arára"}, ["axk"] = {"Yaka (Central African Republic)"}, ["axl"] = {"Lower Southern Aranda"}, ["axm"] = {"Middle Armenian"}, ["axx"] = {"Xârâgurè"}, ["aya"] = {"Awar"}, ["ayb"] = {"Ayizo Gbe"}, ["ayc"] = {"Southern Aymara"}, ["ayd"] = {"Ayabadhu"}, ["aye"] = {"Ayere"}, ["ayg"] = {"Ginyanga"}, ["ayh"] = {"Hadrami Arabic"}, ["ayi"] = {"Leyigha"}, ["ayk"] = {"Akuku"}, ["ayl"] = {"Libyan Arabic"}, ["ayn"] = {"Sanaani Arabic"}, ["ayo"] = {"Ayoreo"}, ["ayp"] = {"North Mesopotamian Arabic"}, ["ayq"] = {"Ayi (Papua New Guinea)"}, ["ayr"] = {"Central Aymara"}, ["ays"] = {"Sorsogon Ayta"}, ["ayt"] = {"Magbukun Ayta"}, ["ayu"] = {"Ayu"}, ["ayz"] = {"Mai Brat"}, ["aza"] = {"Azha"}, ["azb"] = {"South Azerbaijani"}, ["azc"] = {"Uto-Aztecan languages"}, ["azd"] = {"Eastern Durango Nahuatl"}, ["azg"] = {"San Pedro Amuzgos Amuzgo"}, ["azj"] = {"North Azerbaijani"}, ["azm"] = {"Ipalapa Amuzgo"}, ["azn"] = {"Western Durango Nahuatl"}, ["azo"] = {"Awing"}, ["azt"] = {"Faire Atta"}, ["azz"] = {"Highland Puebla Nahuatl"}, ["baa"] = {"Babatana"}, ["bab"] = {"Bainouk-Gunyuño"}, ["bac"] = {"Badui"}, ["bad"] = {"Banda languages"}, ["bae"] = {"Baré"}, ["baf"] = {"Nubaca"}, ["bag"] = {"Tuki"}, ["bah"] = {"Bahamas Creole English"}, ["bai"] = {"Bamileke languages"}, ["baj"] = {"Barakai"}, ["bal"] = {"Baluchi"}, ["ban"] = {"Balinese"}, ["bao"] = {"Waimaha"}, ["bap"] = {"Bantawa"}, ["bar"] = {"Bavarian"}, ["bas"] = {"Basa (Cameroon)"}, ["bat"] = {"Baltic languages"}, ["bau"] = {"Bada (Nigeria)"}, ["bav"] = {"Vengo"}, ["baw"] = {"Bambili-Bambui"}, ["bax"] = {"Bamun"}, ["bay"] = {"Batuley"}, ["bba"] = {"Baatonum"}, ["bbb"] = {"Barai"}, ["bbc"] = {"Batak Toba"}, ["bbd"] = {"Bau"}, ["bbe"] = {"Bangba"}, ["bbf"] = {"Baibai"}, ["bbg"] = {"Barama"}, ["bbh"] = {"Bugan"}, ["bbi"] = {"Barombi"}, ["bbj"] = {"Ghomálá'"}, ["bbk"] = {"Babanki"}, ["bbl"] = {"Bats"}, ["bbm"] = {"Babango"}, ["bbn"] = {"Uneapa"}, ["bbo"] = {"Northern Bobo Madaré", "Konabéré"}, ["bbp"] = {"West Central Banda"}, ["bbq"] = {"Bamali"}, ["bbr"] = {"Girawa"}, ["bbs"] = {"Bakpinka"}, ["bbt"] = {"Mburku"}, ["bbu"] = {"Kulung (Nigeria)"}, ["bbv"] = {"Karnai"}, ["bbw"] = {"Baba"}, ["bbx"] = {"Bubia"}, ["bby"] = {"Befang"}, ["bca"] = {"Central Bai"}, ["bcb"] = {"Bainouk-Samik"}, ["bcc"] = {"Southern Balochi"}, ["bcd"] = {"North Babar"}, ["bce"] = {"Bamenyam"}, ["bcf"] = {"Bamu"}, ["bcg"] = {"Baga Pokur"}, ["bch"] = {"Bariai"}, ["bci"] = {"Baoulé"}, ["bcj"] = {"Bardi"}, ["bck"] = {"Bunuba"}, ["bcl"] = {"Central Bikol"}, ["bcm"] = {"Bannoni"}, ["bcn"] = {"Bali (Nigeria)"}, ["bco"] = {"Kaluli"}, ["bcp"] = {"Bali (Democratic Republic of Congo)"}, ["bcq"] = {"Bench"}, ["bcr"] = {"Babine"}, ["bcs"] = {"Kohumono"}, ["bct"] = {"Bendi"}, ["bcu"] = {"Awad Bing"}, ["bcv"] = {"Shoo-Minda-Nye"}, ["bcw"] = {"Bana"}, ["bcy"] = {"Bacama"}, ["bcz"] = {"Bainouk-Gunyaamolo"}, ["bda"] = {"Bayot"}, ["bdb"] = {"Basap"}, ["bdc"] = {"Emberá-Baudó"}, ["bdd"] = {"Bunama"}, ["bde"] = {"Bade"}, ["bdf"] = {"Biage"}, ["bdg"] = {"Bonggi"}, ["bdh"] = {"Baka (South Sudan)"}, ["bdi"] = {"Burun"}, ["bdj"] = {"Bai (South Sudan)", "Bai"}, ["bdk"] = {"Budukh"}, ["bdl"] = {"Indonesian Bajau"}, ["bdm"] = {"Buduma"}, ["bdn"] = {"Baldemu"}, ["bdo"] = {"Morom"}, ["bdp"] = {"Bende"}, ["bdq"] = {"Bahnar"}, ["bdr"] = {"West Coast Bajau"}, ["bds"] = {"Burunge"}, ["bdt"] = {"Bokoto"}, ["bdu"] = {"Oroko"}, ["bdv"] = {"Bodo Parja"}, ["bdw"] = {"Baham"}, ["bdx"] = {"Budong-Budong"}, ["bdy"] = {"Bandjalang"}, ["bdz"] = {"Badeshi"}, ["bea"] = {"Beaver"}, ["beb"] = {"Bebele"}, ["bec"] = {"Iceve-Maci"}, ["bed"] = {"Bedoanas"}, ["bee"] = {"Byangsi"}, ["bef"] = {"Benabena"}, ["beg"] = {"Belait"}, ["beh"] = {"Biali"}, ["bei"] = {"Bekati'"}, ["bej"] = {"Beja", "Bedawiyet"}, ["bek"] = {"Bebeli"}, ["bem"] = {"Bemba (Zambia)"}, ["beo"] = {"Beami"}, ["bep"] = {"Besoa"}, ["beq"] = {"Beembe"}, ["ber"] = {"Berber languages"}, ["bes"] = {"Besme"}, ["bet"] = {"Guiberoua Béte"}, ["beu"] = {"Blagar"}, ["bev"] = {"Daloa Bété"}, ["bew"] = {"Betawi"}, ["bex"] = {"Jur Modo"}, ["bey"] = {"Beli (Papua New Guinea)"}, ["bez"] = {"Bena (Tanzania)"}, ["bfa"] = {"Bari"}, ["bfb"] = {"Pauri Bareli"}, ["bfc"] = {"Panyi Bai", "Northern Bai"}, ["bfd"] = {"Bafut"}, ["bfe"] = {"Betaf", "Tena"}, ["bff"] = {"Bofi"}, ["bfg"] = {"Busang Kayan"}, ["bfh"] = {"Blafe"}, ["bfi"] = {"British Sign Language"}, ["bfj"] = {"Bafanji"}, ["bfk"] = {"Ban Khor Sign Language"}, ["bfl"] = {"Banda-Ndélé"}, ["bfm"] = {"Mmen"}, ["bfn"] = {"Bunak"}, ["bfo"] = {"Malba Birifor"}, ["bfp"] = {"Beba"}, ["bfq"] = {"Badaga"}, ["bfr"] = {"Bazigar"}, ["bfs"] = {"Southern Bai"}, ["bft"] = {"Balti"}, ["bfu"] = {"Gahri"}, ["bfw"] = {"Bondo"}, ["bfx"] = {"Bantayanon"}, ["bfy"] = {"Bagheli"}, ["bfz"] = {"Mahasu Pahari"}, ["bga"] = {"Gwamhi-Wuri"}, ["bgb"] = {"Bobongko"}, ["bgc"] = {"Haryanvi"}, ["bgd"] = {"Rathwi Bareli"}, ["bge"] = {"Bauria"}, ["bgf"] = {"Bangandu"}, ["bgg"] = {"Bugun"}, ["bgi"] = {"Giangan"}, ["bgj"] = {"Bangolan"}, ["bgk"] = {"Bit", "Buxinhua"}, ["bgl"] = {"Bo (Laos)"}, ["bgn"] = {"Western Balochi"}, ["bgo"] = {"Baga Koga"}, ["bgp"] = {"Eastern Balochi"}, ["bgq"] = {"Bagri"}, ["bgr"] = {"Bawm Chin"}, ["bgs"] = {"Tagabawa"}, ["bgt"] = {"Bughotu"}, ["bgu"] = {"Mbongno"}, ["bgv"] = {"Warkay-Bipim"}, ["bgw"] = {"Bhatri"}, ["bgx"] = {"Balkan Gagauz Turkish"}, ["bgy"] = {"Benggoi"}, ["bgz"] = {"Banggai"}, ["bha"] = {"Bharia"}, ["bhb"] = {"Bhili"}, ["bhc"] = {"Biga"}, ["bhd"] = {"Bhadrawahi"}, ["bhe"] = {"Bhaya"}, ["bhf"] = {"Odiai"}, ["bhg"] = {"Binandere"}, ["bhh"] = {"Bukharic"}, ["bhi"] = {"Bhilali"}, ["bhj"] = {"Bahing"}, ["bhl"] = {"Bimin"}, ["bhm"] = {"Bathari"}, ["bhn"] = {"Bohtan Neo-Aramaic"}, ["bho"] = {"Bhojpuri"}, ["bhp"] = {"Bima"}, ["bhq"] = {"Tukang Besi South"}, ["bhr"] = {"Bara Malagasy"}, ["bhs"] = {"Buwal"}, ["bht"] = {"Bhattiyali"}, ["bhu"] = {"Bhunjia"}, ["bhv"] = {"Bahau"}, ["bhw"] = {"Biak"}, ["bhx"] = {"Bhalay"}, ["bhy"] = {"Bhele"}, ["bhz"] = {"Bada (Indonesia)"}, ["bia"] = {"Badimaya"}, ["bib"] = {"Bissa", "Bisa"}, ["bid"] = {"Bidiyo"}, ["bie"] = {"Bepour"}, ["bif"] = {"Biafada"}, ["big"] = {"Biangai"}, ["bik"] = {"Bikol"}, ["bil"] = {"Bile"}, ["bim"] = {"Bimoba"}, ["bin"] = {"Bini", "Edo"}, ["bio"] = {"Nai"}, ["bip"] = {"Bila"}, ["biq"] = {"Bipi"}, ["bir"] = {"Bisorio"}, ["bit"] = {"Berinomo"}, ["biu"] = {"Biete"}, ["biv"] = {"Southern Birifor"}, ["biw"] = {"Kol (Cameroon)"}, ["bix"] = {"Bijori"}, ["biy"] = {"Birhor"}, ["biz"] = {"Baloi"}, ["bja"] = {"Budza"}, ["bjb"] = {"Banggarla"}, ["bjc"] = {"Bariji"}, ["bje"] = {"Biao-Jiao Mien"}, ["bjf"] = {"Barzani Jewish Neo-Aramaic"}, ["bjg"] = {"Bidyogo"}, ["bjh"] = {"Bahinemo"}, ["bji"] = {"Burji"}, ["bjj"] = {"Kanauji"}, ["bjk"] = {"Barok"}, ["bjl"] = {"Bulu (Papua New Guinea)"}, ["bjm"] = {"Bajelani"}, ["bjn"] = {"Banjar"}, ["bjo"] = {"Mid-Southern Banda"}, ["bjp"] = {"Fanamaket"}, ["bjr"] = {"Binumarien"}, ["bjs"] = {"Bajan"}, ["bjt"] = {"Balanta-Ganja"}, ["bju"] = {"Busuu"}, ["bjv"] = {"Bedjond"}, ["bjw"] = {"Bakwé"}, ["bjx"] = {"Banao Itneg"}, ["bjy"] = {"Bayali"}, ["bjz"] = {"Baruga"}, ["bka"] = {"Kyak"}, ["bkc"] = {"Baka (Cameroon)"}, ["bkd"] = {"Binukid", "Talaandig"}, ["bkf"] = {"Beeke"}, ["bkg"] = {"Buraka"}, ["bkh"] = {"Bakoko"}, ["bki"] = {"Baki"}, ["bkj"] = {"Pande"}, ["bkk"] = {"Brokskat"}, ["bkl"] = {"Berik"}, ["bkm"] = {"Kom (Cameroon)"}, ["bkn"] = {"Bukitan"}, ["bko"] = {"Kwa'"}, ["bkp"] = {"Boko (Democratic Republic of Congo)"}, ["bkq"] = {"Bakairí"}, ["bkr"] = {"Bakumpai"}, ["bks"] = {"Northern Sorsoganon"}, ["bkt"] = {"Boloki"}, ["bku"] = {"Buhid"}, ["bkv"] = {"Bekwarra"}, ["bkw"] = {"Bekwel"}, ["bkx"] = {"Baikeno"}, ["bky"] = {"Bokyi"}, ["bkz"] = {"Bungku"}, ["bla"] = {"Siksika"}, ["blb"] = {"Bilua"}, ["blc"] = {"Bella Coola"}, ["bld"] = {"Bolango"}, ["ble"] = {"Balanta-Kentohe"}, ["blf"] = {"Buol"}, ["blh"] = {"Kuwaa"}, ["bli"] = {"Bolia"}, ["blj"] = {"Bolongan"}, ["blk"] = {"Pa'o Karen", "Pa'O"}, ["bll"] = {"Biloxi"}, ["blm"] = {"Beli (South Sudan)"}, ["bln"] = {"Southern Catanduanes Bikol"}, ["blo"] = {"Anii"}, ["blp"] = {"Blablanga"}, ["blq"] = {"Baluan-Pam"}, ["blr"] = {"Blang"}, ["bls"] = {"Balaesang"}, ["blt"] = {"Tai Dam"}, ["blv"] = {"Kibala", "Bolo"}, ["blw"] = {"Balangao"}, ["blx"] = {"Mag-Indi Ayta"}, ["bly"] = {"Notre"}, ["blz"] = {"Balantak"}, ["bma"] = {"Lame"}, ["bmb"] = {"Bembe"}, ["bmc"] = {"Biem"}, ["bmd"] = {"Baga Manduri"}, ["bme"] = {"Limassa"}, ["bmf"] = {"Bom-Kim"}, ["bmg"] = {"Bamwe"}, ["bmh"] = {"Kein"}, ["bmi"] = {"Bagirmi"}, ["bmj"] = {"Bote-Majhi"}, ["bmk"] = {"Ghayavi"}, ["bml"] = {"Bomboli"}, ["bmm"] = {"Northern Betsimisaraka Malagasy"}, ["bmn"] = {"Bina (Papua New Guinea)"}, ["bmo"] = {"Bambalang"}, ["bmp"] = {"Bulgebi"}, ["bmq"] = {"Bomu"}, ["bmr"] = {"Muinane"}, ["bms"] = {"Bilma Kanuri"}, ["bmt"] = {"Biao Mon"}, ["bmu"] = {"Somba-Siawari"}, ["bmv"] = {"Bum"}, ["bmw"] = {"Bomwali"}, ["bmx"] = {"Baimak"}, ["bmz"] = {"Baramu"}, ["bna"] = {"Bonerate"}, ["bnb"] = {"Bookan"}, ["bnc"] = {"Bontok"}, ["bnd"] = {"Banda (Indonesia)"}, ["bne"] = {"Bintauna"}, ["bnf"] = {"Masiwang"}, ["bng"] = {"Benga"}, ["bni"] = {"Bangi"}, ["bnj"] = {"Eastern Tawbuid"}, ["bnk"] = {"Bierebo"}, ["bnl"] = {"Boon"}, ["bnm"] = {"Batanga"}, ["bnn"] = {"Bunun"}, ["bno"] = {"Bantoanon"}, ["bnp"] = {"Bola"}, ["bnq"] = {"Bantik"}, ["bnr"] = {"Butmas-Tur"}, ["bns"] = {"Bundeli"}, ["bnt"] = {"Bantu languages"}, ["bnu"] = {"Bentong"}, ["bnv"] = {"Bonerif", "Beneraf", "Edwas"}, ["bnw"] = {"Bisis"}, ["bnx"] = {"Bangubangu"}, ["bny"] = {"Bintulu"}, ["bnz"] = {"Beezen"}, ["boa"] = {"Bora"}, ["bob"] = {"Aweer"}, ["boe"] = {"Mundabli"}, ["bof"] = {"Bolon"}, ["bog"] = {"Bamako Sign Language"}, ["boh"] = {"Boma"}, ["boi"] = {"Barbareño"}, ["boj"] = {"Anjam"}, ["bok"] = {"Bonjo"}, ["bol"] = {"Bole"}, ["bom"] = {"Berom"}, ["bon"] = {"Bine"}, ["boo"] = {"Tiemacèwè Bozo"}, ["bop"] = {"Bonkiman"}, ["boq"] = {"Bogaya"}, ["bor"] = {"Borôro"}, ["bot"] = {"Bongo"}, ["bou"] = {"Bondei"}, ["bov"] = {"Tuwuli"}, ["bow"] = {"Rema"}, ["box"] = {"Buamu"}, ["boy"] = {"Bodo (Central African Republic)"}, ["boz"] = {"Tiéyaxo Bozo"}, ["bpa"] = {"Daakaka"}, ["bpc"] = {"Mbuk"}, ["bpd"] = {"Banda-Banda"}, ["bpe"] = {"Bauni"}, ["bpg"] = {"Bonggo"}, ["bph"] = {"Botlikh"}, ["bpi"] = {"Bagupi"}, ["bpj"] = {"Binji"}, ["bpk"] = {"Orowe", "'Ôrôê"}, ["bpl"] = {"Broome Pearling Lugger Pidgin"}, ["bpm"] = {"Biyom"}, ["bpn"] = {"Dzao Min"}, ["bpo"] = {"Anasi"}, ["bpp"] = {"Kaure"}, ["bpq"] = {"Banda Malay"}, ["bpr"] = {"Koronadal Blaan"}, ["bps"] = {"Sarangani Blaan"}, ["bpt"] = {"Barrow Point"}, ["bpu"] = {"Bongu"}, ["bpv"] = {"Bian Marind"}, ["bpw"] = {"Bo (Papua New Guinea)"}, ["bpx"] = {"Palya Bareli"}, ["bpy"] = {"Bishnupriya"}, ["bpz"] = {"Bilba"}, ["bqa"] = {"Tchumbuli"}, ["bqb"] = {"Bagusa"}, ["bqc"] = {"Boko (Benin)", "Boo"}, ["bqd"] = {"Bung"}, ["bqf"] = {"Baga Kaloum"}, ["bqg"] = {"Bago-Kusuntu"}, ["bqh"] = {"Baima"}, ["bqi"] = {"Bakhtiari"}, ["bqj"] = {"Bandial"}, ["bqk"] = {"Banda-Mbrès"}, ["bql"] = {"Bilakura"}, ["bqm"] = {"Wumboko"}, ["bqn"] = {"Bulgarian Sign Language"}, ["bqo"] = {"Balo"}, ["bqp"] = {"Busa"}, ["bqq"] = {"Biritai"}, ["bqr"] = {"Burusu"}, ["bqs"] = {"Bosngun"}, ["bqt"] = {"Bamukumbit"}, ["bqu"] = {"Boguru"}, ["bqv"] = {"Koro Wachi", "Begbere-Ejar"}, ["bqw"] = {"Buru (Nigeria)"}, ["bqx"] = {"Baangi"}, ["bqy"] = {"Bengkala Sign Language"}, ["bqz"] = {"Bakaka"}, ["bra"] = {"Braj"}, ["brb"] = {"Brao", "Lave"}, ["brc"] = {"Berbice Creole Dutch"}, ["brd"] = {"Baraamu"}, ["brf"] = {"Bira"}, ["brg"] = {"Baure"}, ["brh"] = {"Brahui"}, ["bri"] = {"Mokpwe"}, ["brj"] = {"Bieria"}, ["brk"] = {"Birked"}, ["brl"] = {"Birwa"}, ["brm"] = {"Barambu"}, ["brn"] = {"Boruca"}, ["bro"] = {"Brokkat"}, ["brp"] = {"Barapasi"}, ["brq"] = {"Breri"}, ["brr"] = {"Birao"}, ["brs"] = {"Baras"}, ["brt"] = {"Bitare"}, ["bru"] = {"Eastern Bru"}, ["brv"] = {"Western Bru"}, ["brw"] = {"Bellari"}, ["brx"] = {"Bodo (India)"}, ["bry"] = {"Burui"}, ["brz"] = {"Bilbil"}, ["bsa"] = {"Abinomn"}, ["bsb"] = {"Brunei Bisaya"}, ["bsc"] = {"Bassari", "Oniyan"}, ["bse"] = {"Wushi"}, ["bsf"] = {"Bauchi"}, ["bsg"] = {"Bashkardi"}, ["bsh"] = {"Kati"}, ["bsi"] = {"Bassossi"}, ["bsj"] = {"Bangwinji"}, ["bsk"] = {"Burushaski"}, ["bsl"] = {"Basa-Gumna"}, ["bsm"] = {"Busami"}, ["bsn"] = {"Barasana-Eduria"}, ["bso"] = {"Buso"}, ["bsp"] = {"Baga Sitemu"}, ["bsq"] = {"Bassa"}, ["bsr"] = {"Bassa-Kontagora"}, ["bss"] = {"Akoose"}, ["bst"] = {"Basketo"}, ["bsu"] = {"Bahonsuai"}, ["bsv"] = {"Baga Sobané"}, ["bsw"] = {"Baiso"}, ["bsx"] = {"Yangkam"}, ["bsy"] = {"Sabah Bisaya"}, ["bta"] = {"Bata"}, ["btc"] = {"Bati (Cameroon)"}, ["btd"] = {"Batak Dairi"}, ["bte"] = {"Gamo-Ningi"}, ["btf"] = {"Birgit"}, ["btg"] = {"Gagnoa Bété"}, ["bth"] = {"Biatah Bidayuh"}, ["bti"] = {"Burate"}, ["btj"] = {"Bacanese Malay"}, ["btk"] = {"Batak languages"}, ["btm"] = {"Batak Mandailing"}, ["btn"] = {"Ratagnon"}, ["bto"] = {"Rinconada Bikol"}, ["btp"] = {"Budibud"}, ["btq"] = {"Batek"}, ["btr"] = {"Baetora"}, ["bts"] = {"Batak Simalungun"}, ["btt"] = {"Bete-Bendi"}, ["btu"] = {"Batu"}, ["btv"] = {"Bateri"}, ["btw"] = {"Butuanon"}, ["btx"] = {"Batak Karo"}, ["bty"] = {"Bobot"}, ["btz"] = {"Batak Alas-Kluet"}, ["bua"] = {"Buriat"}, ["bub"] = {"Bua"}, ["buc"] = {"Bushi"}, ["bud"] = {"Ntcham"}, ["bue"] = {"Beothuk"}, ["buf"] = {"Bushoong"}, ["bug"] = {"Buginese"}, ["buh"] = {"Younuo Bunu"}, ["bui"] = {"Bongili"}, ["buj"] = {"Basa-Gurmana"}, ["buk"] = {"Bugawac"}, ["bum"] = {"Bulu (Cameroon)"}, ["bun"] = {"Sherbro"}, ["buo"] = {"Terei"}, ["bup"] = {"Busoa"}, ["buq"] = {"Brem"}, ["bus"] = {"Bokobaru"}, ["but"] = {"Bungain"}, ["buu"] = {"Budu"}, ["buv"] = {"Bun"}, ["buw"] = {"Bubi"}, ["bux"] = {"Boghom"}, ["buy"] = {"Bullom So"}, ["buz"] = {"Bukwen"}, ["bva"] = {"Barein"}, ["bvb"] = {"Bube"}, ["bvc"] = {"Baelelea"}, ["bvd"] = {"Baeggu"}, ["bve"] = {"Berau Malay"}, ["bvf"] = {"Boor"}, ["bvg"] = {"Bonkeng"}, ["bvh"] = {"Bure"}, ["bvi"] = {"Belanda Viri"}, ["bvj"] = {"Baan"}, ["bvk"] = {"Bukat"}, ["bvl"] = {"Bolivian Sign Language"}, ["bvm"] = {"Bamunka"}, ["bvn"] = {"Buna"}, ["bvo"] = {"Bolgo"}, ["bvp"] = {"Bumang"}, ["bvq"] = {"Birri"}, ["bvr"] = {"Burarra"}, ["bvt"] = {"Bati (Indonesia)"}, ["bvu"] = {"Bukit Malay"}, ["bvv"] = {"Baniva"}, ["bvw"] = {"Boga"}, ["bvx"] = {"Dibole"}, ["bvy"] = {"Baybayanon"}, ["bvz"] = {"Bauzi"}, ["bwa"] = {"Bwatoo"}, ["bwb"] = {"Namosi-Naitasiri-Serua"}, ["bwc"] = {"Bwile"}, ["bwd"] = {"Bwaidoka"}, ["bwe"] = {"Bwe Karen"}, ["bwf"] = {"Boselewa"}, ["bwg"] = {"Barwe"}, ["bwh"] = {"Bishuo"}, ["bwi"] = {"Baniwa"}, ["bwj"] = {"Láá Láá Bwamu"}, ["bwk"] = {"Bauwaki"}, ["bwl"] = {"Bwela"}, ["bwm"] = {"Biwat"}, ["bwn"] = {"Wunai Bunu"}, ["bwo"] = {"Boro (Ethiopia)", "Borna (Ethiopia)"}, ["bwp"] = {"Mandobo Bawah"}, ["bwq"] = {"Southern Bobo Madaré"}, ["bwr"] = {"Bura-Pabir"}, ["bws"] = {"Bomboma"}, ["bwt"] = {"Bafaw-Balong"}, ["bwu"] = {"Buli (Ghana)"}, ["bww"] = {"Bwa"}, ["bwx"] = {"Bu-Nao Bunu"}, ["bwy"] = {"Cwi Bwamu"}, ["bwz"] = {"Bwisi"}, ["bxa"] = {"Tairaha"}, ["bxb"] = {"Belanda Bor"}, ["bxc"] = {"Molengue"}, ["bxd"] = {"Pela"}, ["bxe"] = {"Birale"}, ["bxf"] = {"Bilur", "Minigir"}, ["bxg"] = {"Bangala"}, ["bxh"] = {"Buhutu"}, ["bxi"] = {"Pirlatapa"}, ["bxj"] = {"Bayungu"}, ["bxk"] = {"Bukusu", "Lubukusu"}, ["bxl"] = {"Jalkunan"}, ["bxm"] = {"Mongolia Buriat"}, ["bxn"] = {"Burduna"}, ["bxo"] = {"Barikanchi"}, ["bxp"] = {"Bebil"}, ["bxq"] = {"Beele"}, ["bxr"] = {"Russia Buriat"}, ["bxs"] = {"Busam"}, ["bxu"] = {"China Buriat"}, ["bxv"] = {"Berakou"}, ["bxw"] = {"Bankagooma"}, ["bxz"] = {"Binahari"}, ["bya"] = {"Batak"}, ["byb"] = {"Bikya"}, ["byc"] = {"Ubaghara"}, ["byd"] = {"Benyadu'"}, ["bye"] = {"Pouye"}, ["byf"] = {"Bete"}, ["byg"] = {"Baygo"}, ["byh"] = {"Bhujel"}, ["byi"] = {"Buyu"}, ["byj"] = {"Bina (Nigeria)"}, ["byk"] = {"Biao"}, ["byl"] = {"Bayono"}, ["bym"] = {"Bidjara"}, ["byn"] = {"Bilin", "Blin"}, ["byo"] = {"Biyo"}, ["byp"] = {"Bumaji"}, ["byq"] = {"Basay"}, ["byr"] = {"Baruya", "Yipma"}, ["bys"] = {"Burak"}, ["byt"] = {"Berti"}, ["byv"] = {"Medumba"}, ["byw"] = {"Belhariya"}, ["byx"] = {"Qaqet"}, ["byz"] = {"Banaro"}, ["bza"] = {"Bandi"}, ["bzb"] = {"Andio"}, ["bzc"] = {"Southern Betsimisaraka Malagasy"}, ["bzd"] = {"Bribri"}, ["bze"] = {"Jenaama Bozo"}, ["bzf"] = {"Boikin"}, ["bzg"] = {"Babuza"}, ["bzh"] = {"Mapos Buang"}, ["bzi"] = {"Bisu"}, ["bzj"] = {"Belize Kriol English"}, ["bzk"] = {"Nicaragua Creole English"}, ["bzl"] = {"Boano (Sulawesi)"}, ["bzm"] = {"Bolondo"}, ["bzn"] = {"Boano (Maluku)"}, ["bzo"] = {"Bozaba"}, ["bzp"] = {"Kemberano"}, ["bzq"] = {"Buli (Indonesia)"}, ["bzr"] = {"Biri"}, ["bzs"] = {"Brazilian Sign Language"}, ["bzt"] = {"Brithenig"}, ["bzu"] = {"Burmeso"}, ["bzv"] = {"Naami"}, ["bzw"] = {"Basa (Nigeria)"}, ["bzx"] = {"Kɛlɛngaxo Bozo"}, ["bzy"] = {"Obanliku"}, ["bzz"] = {"Evant"}, ["caa"] = {"Chortí"}, ["cab"] = {"Garifuna"}, ["cac"] = {"Chuj"}, ["cad"] = {"Caddo"}, ["cae"] = {"Lehar", "Laalaa"}, ["caf"] = {"Southern Carrier"}, ["cag"] = {"Nivaclé"}, ["cah"] = {"Cahuarano"}, ["cai"] = {"Central American Indian languages"}, ["caj"] = {"Chané"}, ["cak"] = {"Kaqchikel", "Cakchiquel"}, ["cal"] = {"Carolinian"}, ["cam"] = {"Cemuhî"}, ["can"] = {"Chambri"}, ["cao"] = {"Chácobo"}, ["cap"] = {"Chipaya"}, ["caq"] = {"Car Nicobarese"}, ["car"] = {"Galibi Carib"}, ["cas"] = {"Tsimané"}, ["cau"] = {"Caucasian languages"}, ["cav"] = {"Cavineña"}, ["caw"] = {"Callawalla"}, ["cax"] = {"Chiquitano"}, ["cay"] = {"Cayuga"}, ["caz"] = {"Canichana"}, ["cba"] = {"Chibchan languages"}, ["cbb"] = {"Cabiyarí"}, ["cbc"] = {"Carapana"}, ["cbd"] = {"Carijona"}, ["cbg"] = {"Chimila"}, ["cbi"] = {"Chachi"}, ["cbj"] = {"Ede Cabe"}, ["cbk"] = {"Chavacano"}, ["cbl"] = {"Bualkhaw Chin"}, ["cbn"] = {"Nyahkur"}, ["cbo"] = {"Izora"}, ["cbq"] = {"Tsucuba", "Cuba"}, ["cbr"] = {"Cashibo-Cacataibo"}, ["cbs"] = {"Cashinahua"}, ["cbt"] = {"Chayahuita"}, ["cbu"] = {"Candoshi-Shapra"}, ["cbv"] = {"Cacua"}, ["cbw"] = {"Kinabalian"}, ["cby"] = {"Carabayo"}, ["ccc"] = {"Chamicuro"}, ["ccd"] = {"Cafundo Creole"}, ["cce"] = {"Chopi"}, ["ccg"] = {"Samba Daka"}, ["cch"] = {"Atsam"}, ["ccj"] = {"Kasanga"}, ["ccl"] = {"Cutchi-Swahili"}, ["ccm"] = {"Malaccan Creole Malay"}, ["ccn"] = {"North Caucasian languages"}, ["cco"] = {"Comaltepec Chinantec"}, ["ccp"] = {"Chakma"}, ["ccr"] = {"Cacaopera"}, ["ccs"] = {"South Caucasian languages"}, ["cda"] = {"Choni"}, ["cdc"] = {"Chadic languages"}, ["cdd"] = {"Caddoan languages"}, ["cde"] = {"Chenchu"}, ["cdf"] = {"Chiru"}, ["cdh"] = {"Chambeali"}, ["cdi"] = {"Chodri"}, ["cdj"] = {"Churahi"}, ["cdm"] = {"Chepang"}, ["cdn"] = {"Chaudangsi"}, ["cdo"] = {"Min Dong Chinese"}, ["cdr"] = {"Cinda-Regi-Tiyal"}, ["cds"] = {"Chadian Sign Language"}, ["cdy"] = {"Chadong"}, ["cdz"] = {"Koda"}, ["cea"] = {"Lower Chehalis"}, ["ceb"] = {"Cebuano"}, ["ceg"] = {"Chamacoco"}, ["cek"] = {"Eastern Khumi Chin"}, ["cel"] = {"Celtic languages"}, ["cen"] = {"Cen"}, ["cet"] = {"Centúúm"}, ["cey"] = {"Ekai Chin"}, ["cfa"] = {"Dijim-Bwilim"}, ["cfd"] = {"Cara"}, ["cfg"] = {"Como Karim"}, ["cfm"] = {"Falam Chin"}, ["cga"] = {"Changriwa"}, ["cgc"] = {"Kagayanen"}, ["cgg"] = {"Chiga"}, ["cgk"] = {"Chocangacakha"}, ["chb"] = {"Chibcha"}, ["chc"] = {"Catawba"}, ["chd"] = {"Highland Oaxaca Chontal"}, ["chf"] = {"Tabasco Chontal"}, ["chg"] = {"Chagatai"}, ["chh"] = {"Chinook"}, ["chj"] = {"Ojitlán Chinantec"}, ["chk"] = {"Chuukese"}, ["chl"] = {"Cahuilla"}, ["chm"] = {"Mari (Russia)"}, ["chn"] = {"Chinook jargon"}, ["cho"] = {"Choctaw"}, ["chp"] = {"Chipewyan", "Dene Suline"}, ["chq"] = {"Quiotepec Chinantec"}, ["chr"] = {"Cherokee"}, ["cht"] = {"Cholón"}, ["chw"] = {"Chuwabu"}, ["chx"] = {"Chantyal"}, ["chy"] = {"Cheyenne"}, ["chz"] = {"Ozumacín Chinantec"}, ["cia"] = {"Cia-Cia"}, ["cib"] = {"Ci Gbe"}, ["cic"] = {"Chickasaw"}, ["cid"] = {"Chimariko"}, ["cie"] = {"Cineni"}, ["cih"] = {"Chinali"}, ["cik"] = {"Chitkuli Kinnauri"}, ["cim"] = {"Cimbrian"}, ["cin"] = {"Cinta Larga"}, ["cip"] = {"Chiapanec"}, ["cir"] = {"Tiri", "Haméa", "Méa"}, ["ciw"] = {"Chippewa"}, ["ciy"] = {"Chaima"}, ["cja"] = {"Western Cham"}, ["cje"] = {"Chru"}, ["cjh"] = {"Upper Chehalis"}, ["cji"] = {"Chamalal"}, ["cjk"] = {"Chokwe"}, ["cjm"] = {"Eastern Cham"}, ["cjn"] = {"Chenapian"}, ["cjo"] = {"Ashéninka Pajonal"}, ["cjp"] = {"Cabécar"}, ["cjs"] = {"Shor"}, ["cjv"] = {"Chuave"}, ["cjy"] = {"Jinyu Chinese"}, ["ckb"] = {"Central Kurdish"}, ["ckh"] = {"Chak"}, ["ckl"] = {"Cibak"}, ["ckm"] = {"Chakavian"}, ["ckn"] = {"Kaang Chin"}, ["cko"] = {"Anufo"}, ["ckq"] = {"Kajakse"}, ["ckr"] = {"Kairak"}, ["cks"] = {"Tayo"}, ["ckt"] = {"Chukot"}, ["cku"] = {"Koasati"}, ["ckv"] = {"Kavalan"}, ["ckx"] = {"Caka"}, ["cky"] = {"Cakfem-Mushere"}, ["ckz"] = {"Cakchiquel-Quiché Mixed Language"}, ["cla"] = {"Ron"}, ["clc"] = {"Chilcotin"}, ["cld"] = {"Chaldean Neo-Aramaic"}, ["cle"] = {"Lealao Chinantec"}, ["clh"] = {"Chilisso"}, ["cli"] = {"Chakali"}, ["clj"] = {"Laitu Chin"}, ["clk"] = {"Idu-Mishmi"}, ["cll"] = {"Chala"}, ["clm"] = {"Clallam"}, ["clo"] = {"Lowland Oaxaca Chontal"}, ["cls"] = {"Classical Sanskrit"}, ["clt"] = {"Lautu Chin"}, ["clu"] = {"Caluyanun"}, ["clw"] = {"Chulym"}, ["cly"] = {"Eastern Highland Chatino"}, ["cma"] = {"Maa"}, ["cmc"] = {"Chamic languages"}, ["cme"] = {"Cerma"}, ["cmg"] = {"Classical Mongolian"}, ["cmi"] = {"Emberá-Chamí"}, ["cml"] = {"Campalagian"}, ["cmm"] = {"Michigamea"}, ["cmn"] = {"Mandarin Chinese"}, ["cmo"] = {"Central Mnong"}, ["cmr"] = {"Mro-Khimi Chin"}, ["cms"] = {"Messapic"}, ["cmt"] = {"Camtho"}, ["cna"] = {"Changthang"}, ["cnb"] = {"Chinbon Chin"}, ["cnc"] = {"Côông"}, ["cng"] = {"Northern Qiang"}, ["cnh"] = {"Hakha Chin", "Haka Chin"}, ["cni"] = {"Asháninka"}, ["cnk"] = {"Khumi Chin"}, ["cnl"] = {"Lalana Chinantec"}, ["cno"] = {"Con"}, ["cnp"] = {"Northern Ping Chinese", "Northern Pinghua"}, ["cnq"] = {"Chung"}, ["cnr"] = {"Montenegrin"}, ["cns"] = {"Central Asmat"}, ["cnt"] = {"Tepetotutla Chinantec"}, ["cnu"] = {"Chenoua"}, ["cnw"] = {"Ngawn Chin"}, ["cnx"] = {"Middle Cornish"}, ["coa"] = {"Cocos Islands Malay"}, ["cob"] = {"Chicomuceltec"}, ["coc"] = {"Cocopa"}, ["cod"] = {"Cocama-Cocamilla"}, ["coe"] = {"Koreguaje"}, ["cof"] = {"Colorado"}, ["cog"] = {"Chong"}, ["coh"] = {"Chonyi-Dzihana-Kauma", "Chichonyi-Chidzihana-Chikauma"}, ["coj"] = {"Cochimi"}, ["cok"] = {"Santa Teresa Cora"}, ["col"] = {"Columbia-Wenatchi"}, ["com"] = {"Comanche"}, ["con"] = {"Cofán"}, ["coo"] = {"Comox"}, ["cop"] = {"කොප්ටික්", "Coptic"}, ["coq"] = {"Coquille"}, ["cot"] = {"Caquinte"}, ["cou"] = {"Wamey"}, ["cov"] = {"Cao Miao"}, ["cow"] = {"Cowlitz"}, ["cox"] = {"Nanti"}, ["coz"] = {"Chochotec"}, ["cpa"] = {"Palantla Chinantec"}, ["cpb"] = {"Ucayali-Yurúa Ashéninka"}, ["cpc"] = {"Ajyíninka Apurucayali"}, ["cpe"] = {"English-based creoles and pidgins"}, ["cpf"] = {"French-based creoles and pidgins"}, ["cpg"] = {"Cappadocian Greek"}, ["cpi"] = {"Chinese Pidgin English"}, ["cpn"] = {"Cherepon"}, ["cpo"] = {"Kpeego"}, ["cpp"] = {"Portuguese-based creoles and pidgins"}, ["cps"] = {"Capiznon"}, ["cpu"] = {"Pichis Ashéninka"}, ["cpx"] = {"Pu-Xian Chinese"}, ["cpy"] = {"South Ucayali Ashéninka"}, ["cqd"] = {"Chuanqiandian Cluster Miao"}, ["cra"] = {"Chara"}, ["crb"] = {"Island Carib"}, ["crc"] = {"Lonwolwol"}, ["crd"] = {"Coeur d'Alene"}, ["crf"] = {"Caramanta"}, ["crg"] = {"Michif"}, ["crh"] = {"Crimean Tatar", "Crimean Turkish"}, ["cri"] = {"Sãotomense"}, ["crj"] = {"Southern East Cree"}, ["crk"] = {"Plains Cree"}, ["crl"] = {"Northern East Cree"}, ["crm"] = {"Moose Cree"}, ["crn"] = {"El Nayar Cora"}, ["cro"] = {"Crow"}, ["crp"] = {"Creoles and pidgins"}, ["crq"] = {"Iyo'wujwa Chorote"}, ["crr"] = {"Carolina Algonquian"}, ["crs"] = {"Seselwa Creole French"}, ["crt"] = {"Iyojwa'ja Chorote"}, ["crv"] = {"Chaura"}, ["crw"] = {"Chrau"}, ["crx"] = {"Carrier"}, ["cry"] = {"Cori"}, ["crz"] = {"Cruzeño"}, ["csa"] = {"Chiltepec Chinantec"}, ["csb"] = {"Kashubian"}, ["csc"] = {"Catalan Sign Language", "Lengua de señas catalana", "Llengua de Signes Catalana"}, ["csd"] = {"Chiangmai Sign Language"}, ["cse"] = {"Czech Sign Language"}, ["csf"] = {"Cuba Sign Language"}, ["csg"] = {"Chilean Sign Language"}, ["csh"] = {"Asho Chin"}, ["csi"] = {"Coast Miwok"}, ["csj"] = {"Songlai Chin"}, ["csk"] = {"Jola-Kasa"}, ["csl"] = {"Chinese Sign Language"}, ["csm"] = {"Central Sierra Miwok"}, ["csn"] = {"Colombian Sign Language"}, ["cso"] = {"Sochiapam Chinantec", "Sochiapan Chinantec"}, ["csp"] = {"Southern Ping Chinese", "Southern Pinghua"}, ["csq"] = {"Croatia Sign Language"}, ["csr"] = {"Costa Rican Sign Language"}, ["css"] = {"Southern Ohlone"}, ["cst"] = {"Northern Ohlone"}, ["csu"] = {"Central Sudanic languages"}, ["csv"] = {"Sumtu Chin"}, ["csw"] = {"Swampy Cree"}, ["csx"] = {"Cambodian Sign Language"}, ["csy"] = {"Siyin Chin"}, ["csz"] = {"Coos"}, ["cta"] = {"Tataltepec Chatino"}, ["ctc"] = {"Chetco"}, ["ctd"] = {"Tedim Chin"}, ["cte"] = {"Tepinapa Chinantec"}, ["ctg"] = {"Chittagonian"}, ["cth"] = {"Thaiphum Chin"}, ["ctl"] = {"Tlacoatzintepec Chinantec"}, ["ctm"] = {"Chitimacha"}, ["ctn"] = {"Chhintange"}, ["cto"] = {"Emberá-Catío"}, ["ctp"] = {"Western Highland Chatino"}, ["cts"] = {"Northern Catanduanes Bikol"}, ["ctt"] = {"Wayanad Chetti"}, ["ctu"] = {"Chol"}, ["cty"] = {"Moundadan Chetty"}, ["ctz"] = {"Zacatepec Chatino"}, ["cua"] = {"Cua"}, ["cub"] = {"Cubeo"}, ["cuc"] = {"Usila Chinantec"}, ["cuh"] = {"Chuka", "Gichuka"}, ["cui"] = {"Cuiba"}, ["cuj"] = {"Mashco Piro"}, ["cuk"] = {"San Blas Kuna"}, ["cul"] = {"Culina", "Kulina"}, ["cuo"] = {"Cumanagoto"}, ["cup"] = {"Cupeño"}, ["cuq"] = {"Cun"}, ["cur"] = {"Chhulung"}, ["cus"] = {"Cushitic languages"}, ["cut"] = {"Teutila Cuicatec"}, ["cuu"] = {"Tai Ya"}, ["cuv"] = {"Cuvok"}, ["cuw"] = {"Chukwa"}, ["cux"] = {"Tepeuxila Cuicatec"}, ["cuy"] = {"Cuitlatec"}, ["cvg"] = {"Chug"}, ["cvn"] = {"Valle Nacional Chinantec"}, ["cwa"] = {"Kabwa"}, ["cwb"] = {"Maindo"}, ["cwd"] = {"Woods Cree"}, ["cwe"] = {"Kwere"}, ["cwg"] = {"Chewong", "Cheq Wong"}, ["cwt"] = {"Kuwaataay"}, ["cxh"] = {"Cha'ari"}, ["cya"] = {"Nopala Chatino"}, ["cyb"] = {"Cayubaba"}, ["cyo"] = {"Cuyonon"}, ["czh"] = {"Huizhou Chinese"}, ["czk"] = {"Knaanic"}, ["czn"] = {"Zenzontepec Chatino"}, ["czo"] = {"Min Zhong Chinese"}, ["czt"] = {"Zotung Chin"}, ["daa"] = {"Dangaléat"}, ["dac"] = {"Dambi"}, ["dad"] = {"Marik"}, ["dae"] = {"Duupa"}, ["dag"] = {"Dagbani"}, ["dah"] = {"Gwahatike"}, ["dai"] = {"Day"}, ["daj"] = {"Dar Fur Daju"}, ["dak"] = {"Dakota"}, ["dal"] = {"Dahalo"}, ["dam"] = {"Damakawa"}, ["dao"] = {"Daai Chin"}, ["daq"] = {"Dandami Maria"}, ["dar"] = {"Dargwa"}, ["das"] = {"Daho-Doo"}, ["dau"] = {"Dar Sila Daju"}, ["dav"] = {"Taita", "Dawida"}, ["daw"] = {"Davawenyo"}, ["dax"] = {"Dayi"}, ["day"] = {"Land Dayak languages"}, ["daz"] = {"Dao"}, ["dba"] = {"Bangime"}, ["dbb"] = {"Deno"}, ["dbd"] = {"Dadiya"}, ["dbe"] = {"Dabe"}, ["dbf"] = {"Edopi"}, ["dbg"] = {"Dogul Dom Dogon"}, ["dbi"] = {"Doka"}, ["dbj"] = {"Ida'an"}, ["dbl"] = {"Dyirbal"}, ["dbm"] = {"Duguri"}, ["dbn"] = {"Duriankere"}, ["dbo"] = {"Dulbu"}, ["dbp"] = {"Duwai"}, ["dbq"] = {"Daba"}, ["dbr"] = {"Dabarre"}, ["dbt"] = {"Ben Tey Dogon"}, ["dbu"] = {"Bondum Dom Dogon"}, ["dbv"] = {"Dungu"}, ["dbw"] = {"Bankan Tey Dogon"}, ["dby"] = {"Dibiyaso"}, ["dcc"] = {"Deccan"}, ["dcr"] = {"Negerhollands"}, ["dda"] = {"Dadi Dadi"}, ["ddd"] = {"Dongotono"}, ["dde"] = {"Doondo"}, ["ddg"] = {"Fataluku"}, ["ddi"] = {"West Goodenough"}, ["ddj"] = {"Jaru"}, ["ddn"] = {"Dendi (Benin)"}, ["ddo"] = {"Dido"}, ["ddr"] = {"Dhudhuroa"}, ["dds"] = {"Donno So Dogon"}, ["ddw"] = {"Dawera-Daweloor"}, ["dec"] = {"Dagik"}, ["ded"] = {"Dedua"}, ["dee"] = {"Dewoin"}, ["def"] = {"Dezfuli"}, ["deg"] = {"Degema"}, ["deh"] = {"Dehwari"}, ["dei"] = {"Demisa"}, ["dek"] = {"Dek"}, ["del"] = {"Delaware"}, ["dem"] = {"Dem"}, ["den"] = {"Slave (Athapascan)"}, ["dep"] = {"Pidgin Delaware"}, ["deq"] = {"Dendi (Central African Republic)"}, ["der"] = {"Deori"}, ["des"] = {"Desano"}, ["dev"] = {"Domung"}, ["dez"] = {"Dengese"}, ["dga"] = {"Southern Dagaare"}, ["dgb"] = {"Bunoge Dogon"}, ["dgc"] = {"Casiguran Dumagat Agta"}, ["dgd"] = {"Dagaari Dioula"}, ["dge"] = {"Degenan"}, ["dgg"] = {"Doga"}, ["dgh"] = {"Dghwede"}, ["dgi"] = {"Northern Dagara"}, ["dgk"] = {"Dagba"}, ["dgl"] = {"Andaandi", "Dongolawi"}, ["dgn"] = {"Dagoman"}, ["dgo"] = {"Dogri (individual language)"}, ["dgr"] = {"Tlicho", "Dogrib", "Tłı̨chǫ"}, ["dgs"] = {"Dogoso"}, ["dgt"] = {"Ndra'ngith"}, ["dgw"] = {"Daungwurrung"}, ["dgx"] = {"Doghoro"}, ["dgz"] = {"Daga"}, ["dhd"] = {"Dhundari"}, ["dhg"] = {"Dhangu-Djangu", "Dhangu", "Djangu"}, ["dhi"] = {"Dhimal"}, ["dhl"] = {"Dhalandji"}, ["dhm"] = {"Zemba"}, ["dhn"] = {"Dhanki"}, ["dho"] = {"Dhodia"}, ["dhr"] = {"Dhargari"}, ["dhs"] = {"Dhaiso"}, ["dhu"] = {"Dhurga"}, ["dhv"] = {"Dehu", "Drehu"}, ["dhw"] = {"Dhanwar (Nepal)"}, ["dhx"] = {"Dhungaloo"}, ["dia"] = {"Dia"}, ["dib"] = {"South Central Dinka"}, ["dic"] = {"Lakota Dida"}, ["did"] = {"Didinga"}, ["dif"] = {"Dieri", "Diyari"}, ["dig"] = {"Digo", "Chidigo"}, ["dih"] = {"Kumiai"}, ["dii"] = {"Dimbong"}, ["dij"] = {"Dai"}, ["dik"] = {"Southwestern Dinka"}, ["dil"] = {"Dilling"}, ["dim"] = {"Dime"}, ["din"] = {"Dinka"}, ["dio"] = {"Dibo"}, ["dip"] = {"Northeastern Dinka"}, ["diq"] = {"Dimli (individual language)"}, ["dir"] = {"Dirim"}, ["dis"] = {"Dimasa"}, ["diu"] = {"Diriku"}, ["diw"] = {"Northwestern Dinka"}, ["dix"] = {"Dixon Reef"}, ["diy"] = {"Diuwe"}, ["diz"] = {"Ding"}, ["dja"] = {"Djadjawurrung"}, ["djb"] = {"Djinba"}, ["djc"] = {"Dar Daju Daju"}, ["djd"] = {"Djamindjung", "Ngaliwurru"}, ["dje"] = {"Zarma"}, ["djf"] = {"Djangun"}, ["dji"] = {"Djinang"}, ["djj"] = {"Djeebbana"}, ["djk"] = {"Eastern Maroon Creole", "Businenge Tongo", "Nenge"}, ["djm"] = {"Jamsay Dogon"}, ["djn"] = {"Jawoyn", "Djauan"}, ["djo"] = {"Jangkang"}, ["djr"] = {"Djambarrpuyngu"}, ["dju"] = {"Kapriman"}, ["djw"] = {"Djawi"}, ["dka"] = {"Dakpakha"}, ["dkg"] = {"Kadung"}, ["dkk"] = {"Dakka"}, ["dkr"] = {"Kuijau"}, ["dks"] = {"Southeastern Dinka"}, ["dkx"] = {"Mazagway"}, ["dlg"] = {"Dolgan"}, ["dlk"] = {"Dahalik"}, ["dlm"] = {"Dalmatian"}, ["dln"] = {"Darlong"}, ["dma"] = {"Duma"}, ["dmb"] = {"Mombo Dogon"}, ["dmc"] = {"Gavak"}, ["dmd"] = {"Madhi Madhi"}, ["dme"] = {"Dugwor"}, ["dmf"] = {"Medefaidrin"}, ["dmg"] = {"Upper Kinabatangan"}, ["dmk"] = {"Domaaki"}, ["dml"] = {"Dameli"}, ["dmm"] = {"Dama"}, ["dmn"] = {"Mande languages"}, ["dmo"] = {"Kemedzung"}, ["dmr"] = {"East Damar"}, ["dms"] = {"Dampelas"}, ["dmu"] = {"Dubu", "Tebi"}, ["dmv"] = {"Dumpas"}, ["dmw"] = {"Mudburra"}, ["dmx"] = {"Dema"}, ["dmy"] = {"Demta", "Sowari"}, ["dna"] = {"Upper Grand Valley Dani"}, ["dnd"] = {"Daonda"}, ["dne"] = {"Ndendeule"}, ["dng"] = {"Dungan"}, ["dni"] = {"Lower Grand Valley Dani"}, ["dnj"] = {"Dan"}, ["dnk"] = {"Dengka"}, ["dnn"] = {"Dzùùngoo"}, ["dno"] = {"Ndrulo", "Northern Lendu"}, ["dnr"] = {"Danaru"}, ["dnt"] = {"Mid Grand Valley Dani"}, ["dnu"] = {"Danau"}, ["dnv"] = {"Danu"}, ["dnw"] = {"Western Dani"}, ["dny"] = {"Dení"}, ["doa"] = {"Dom"}, ["dob"] = {"Dobu"}, ["doc"] = {"Northern Dong"}, ["doe"] = {"Doe"}, ["dof"] = {"Domu"}, ["doh"] = {"Dong"}, ["doi"] = {"Dogri (macrolanguage)"}, ["dok"] = {"Dondo"}, ["dol"] = {"Doso"}, ["don"] = {"Toura (Papua New Guinea)"}, ["doo"] = {"Dongo"}, ["dop"] = {"Lukpa"}, ["doq"] = {"Dominican Sign Language"}, ["dor"] = {"Dori'o"}, ["dos"] = {"Dogosé"}, ["dot"] = {"Dass"}, ["dov"] = {"Dombe"}, ["dow"] = {"Doyayo"}, ["dox"] = {"Bussa"}, ["doy"] = {"Dompo"}, ["doz"] = {"Dorze"}, ["dpp"] = {"Papar"}, ["dra"] = {"Dravidian languages"}, ["drb"] = {"Dair"}, ["drc"] = {"Minderico"}, ["drd"] = {"Darmiya"}, ["dre"] = {"Dolpo"}, ["drg"] = {"Rungus"}, ["dri"] = {"C'Lela"}, ["drl"] = {"Paakantyi"}, ["drn"] = {"West Damar"}, ["dro"] = {"Daro-Matu Melanau"}, ["drq"] = {"Dura"}, ["drs"] = {"Gedeo"}, ["drt"] = {"Drents"}, ["dru"] = {"Rukai"}, ["dry"] = {"Darai"}, ["dsb"] = {"Lower Sorbian"}, ["dse"] = {"Dutch Sign Language"}, ["dsh"] = {"Daasanach"}, ["dsi"] = {"Disa"}, ["dsk"] = {"Dokshi"}, ["dsl"] = {"Danish Sign Language"}, ["dsn"] = {"Dusner"}, ["dso"] = {"Desiya"}, ["dsq"] = {"Tadaksahak"}, ["dsz"] = {"Mardin Sign Language"}, ["dta"] = {"Daur"}, ["dtb"] = {"Labuk-Kinabatangan Kadazan"}, ["dtd"] = {"Ditidaht"}, ["dth"] = {"Adithinngithigh"}, ["dti"] = {"Ana Tinga Dogon"}, ["dtk"] = {"Tene Kan Dogon"}, ["dtm"] = {"Tomo Kan Dogon"}, ["dtn"] = {"Daatsʼíin"}, ["dto"] = {"Tommo So Dogon"}, ["dtp"] = {"Kadazan Dusun", "Central Dusun"}, ["dtr"] = {"Lotud"}, ["dts"] = {"Toro So Dogon"}, ["dtt"] = {"Toro Tegu Dogon"}, ["dtu"] = {"Tebul Ure Dogon"}, ["dty"] = {"Dotyali"}, ["dua"] = {"Duala"}, ["dub"] = {"Dubli"}, ["duc"] = {"Duna"}, ["due"] = {"Umiray Dumaget Agta"}, ["duf"] = {"Dumbea", "Drubea"}, ["dug"] = {"Duruma", "Chiduruma"}, ["duh"] = {"Dungra Bhil"}, ["dui"] = {"Dumun"}, ["duk"] = {"Uyajitaya"}, ["dul"] = {"Alabat Island Agta"}, ["dum"] = {"Middle Dutch (ca. 1050-1350)"}, ["dun"] = {"Dusun Deyah"}, ["duo"] = {"Dupaninan Agta"}, ["dup"] = {"Duano"}, ["duq"] = {"Dusun Malang"}, ["dur"] = {"Dii"}, ["dus"] = {"Dumi"}, ["duu"] = {"Drung"}, ["duv"] = {"Duvle"}, ["duw"] = {"Dusun Witu"}, ["dux"] = {"Duungooma"}, ["duy"] = {"Dicamay Agta"}, ["duz"] = {"Duli-Gey"}, ["dva"] = {"Duau"}, ["dwa"] = {"Diri"}, ["dwk"] = {"Dawik Kui"}, ["dwr"] = {"Dawro"}, ["dws"] = {"Dutton World Speedwords"}, ["dwu"] = {"Dhuwal"}, ["dww"] = {"Dawawa"}, ["dwy"] = {"Dhuwaya"}, ["dwz"] = {"Dewas Rai"}, ["dya"] = {"Dyan"}, ["dyb"] = {"Dyaberdyaber"}, ["dyd"] = {"Dyugun"}, ["dyg"] = {"Villa Viciosa Agta"}, ["dyi"] = {"Djimini Senoufo"}, ["dym"] = {"Yanda Dom Dogon"}, ["dyn"] = {"Dyangadi", "Dhanggatti"}, ["dyo"] = {"Jola-Fonyi"}, ["dyr"] = {"Dyarim"}, ["dyu"] = {"Dyula"}, ["dyy"] = {"Djabugay", "Dyaabugay"}, ["dza"] = {"Tunzu"}, ["dzd"] = {"Daza"}, ["dze"] = {"Djiwarli"}, ["dzg"] = {"Dazaga"}, ["dzl"] = {"Dzalakha"}, ["dzn"] = {"Dzando"}, ["eaa"] = {"Karenggapa"}, ["ebc"] = {"Beginci"}, ["ebg"] = {"Ebughu"}, ["ebk"] = {"Eastern Bontok"}, ["ebo"] = {"Teke-Ebo"}, ["ebr"] = {"Ebrié"}, ["ebu"] = {"Embu", "Kiembu"}, ["ecr"] = {"Eteocretan"}, ["ecs"] = {"Ecuadorian Sign Language"}, ["ecy"] = {"Eteocypriot"}, ["eee"] = {"E"}, ["efa"] = {"Efai"}, ["efe"] = {"Efe"}, ["efi"] = {"Efik"}, ["ega"] = {"Ega"}, ["egl"] = {"Emilian"}, ["egm"] = {"Benamanga"}, ["ego"] = {"Eggon"}, ["egx"] = {"Egyptian languages"}, ["egy"] = {"පුරාතන ඊජිප්තු", "ඊජිප්තු (පුරාතන)", "Egyptian (Ancient)"}, ["ehs"] = {"Miyakubo Sign Language"}, ["ehu"] = {"Ehueun"}, ["eip"] = {"Eipomek"}, ["eit"] = {"Eitiep"}, ["eiv"] = {"Askopan"}, ["eja"] = {"Ejamat"}, ["eka"] = {"Ekajuk"}, ["eke"] = {"Ekit"}, ["ekg"] = {"Ekari"}, ["eki"] = {"Eki"}, ["ekk"] = {"Standard Estonian"}, ["ekl"] = {"Kol (Bangladesh)", "Kol"}, ["ekm"] = {"Elip"}, ["eko"] = {"Koti"}, ["ekp"] = {"Ekpeye"}, ["ekr"] = {"Yace"}, ["eky"] = {"Eastern Kayah"}, ["ele"] = {"Elepi"}, ["elh"] = {"El Hugeirat"}, ["eli"] = {"Nding"}, ["elk"] = {"Elkei"}, ["elm"] = {"Eleme"}, ["elo"] = {"El Molo"}, ["elu"] = {"Elu"}, ["elx"] = {"Elamite"}, ["ema"] = {"Emai-Iuleha-Ora"}, ["emb"] = {"Embaloh"}, ["eme"] = {"Emerillon"}, ["emg"] = {"Eastern Meohang"}, ["emi"] = {"Mussau-Emira"}, ["emk"] = {"Eastern Maninkakan"}, ["emm"] = {"Mamulique"}, ["emn"] = {"Eman"}, ["emp"] = {"Northern Emberá"}, ["emq"] = {"Eastern Minyag"}, ["ems"] = {"Pacific Gulf Yupik"}, ["emu"] = {"Eastern Muria"}, ["emw"] = {"Emplawas"}, ["emx"] = {"Erromintxela"}, ["emy"] = {"Epigraphic Mayan"}, ["emz"] = {"Mbessa"}, ["ena"] = {"Apali"}, ["enb"] = {"Markweeta"}, ["enc"] = {"En"}, ["end"] = {"Ende"}, ["enf"] = {"Forest Enets"}, ["enh"] = {"Tundra Enets"}, ["enl"] = {"Enlhet"}, ["enm"] = {"Middle English (1100-1500)"}, ["enn"] = {"Engenni"}, ["eno"] = {"Enggano"}, ["enq"] = {"Enga"}, ["enr"] = {"Emumu", "Emem"}, ["enu"] = {"Enu"}, ["env"] = {"Enwan (Edo State)"}, ["enw"] = {"Enwan (Akwa Ibom State)"}, ["enx"] = {"Enxet"}, ["eot"] = {"Beti (Côte d'Ivoire)"}, ["epi"] = {"Epie"}, ["era"] = {"Eravallan"}, ["erg"] = {"Sie"}, ["erh"] = {"Eruwa"}, ["eri"] = {"Ogea"}, ["erk"] = {"South Efate"}, ["ero"] = {"Horpa"}, ["err"] = {"Erre"}, ["ers"] = {"Ersu"}, ["ert"] = {"Eritai"}, ["erw"] = {"Erokwanas"}, ["ese"] = {"Ese Ejja"}, ["esg"] = {"Aheri Gondi"}, ["esh"] = {"Eshtehardi"}, ["esi"] = {"North Alaskan Inupiatun"}, ["esk"] = {"Northwest Alaska Inupiatun"}, ["esl"] = {"Egypt Sign Language"}, ["esm"] = {"Esuma"}, ["esn"] = {"Salvadoran Sign Language"}, ["eso"] = {"Estonian Sign Language"}, ["esq"] = {"Esselen"}, ["ess"] = {"Central Siberian Yupik"}, ["esu"] = {"Central Yupik"}, ["esx"] = {"Eskimo-Aleut languages"}, ["esy"] = {"Eskayan"}, ["etb"] = {"Etebi"}, ["etc"] = {"Etchemin"}, ["eth"] = {"Ethiopian Sign Language"}, ["etn"] = {"Eton (Vanuatu)"}, ["eto"] = {"Eton (Cameroon)"}, ["etr"] = {"Edolo"}, ["ets"] = {"Yekhee"}, ["ett"] = {"Etruscan"}, ["etu"] = {"Ejagham"}, ["etx"] = {"Eten"}, ["etz"] = {"Semimi"}, ["eud"] = {"Eudeve"}, ["euq"] = {"Basque (family)"}, ["eve"] = {"Even"}, ["evh"] = {"Uvbie"}, ["evn"] = {"Evenki"}, ["ewo"] = {"Ewondo"}, ["ext"] = {"Extremaduran"}, ["eya"] = {"Eyak"}, ["eyo"] = {"Keiyo"}, ["eza"] = {"Ezaa"}, ["eze"] = {"Uzekwe"}, ["faa"] = {"Fasu"}, ["fab"] = {"Fa d'Ambu"}, ["fad"] = {"Wagi"}, ["faf"] = {"Fagani"}, ["fag"] = {"Finongan"}, ["fah"] = {"Baissa Fali"}, ["fai"] = {"Faiwol"}, ["faj"] = {"Faita"}, ["fak"] = {"Fang (Cameroon)"}, ["fal"] = {"South Fali"}, ["fam"] = {"Fam"}, ["fan"] = {"Fang (Equatorial Guinea)"}, ["fap"] = {"Paloor"}, ["far"] = {"Fataleka"}, ["fat"] = {"Fanti"}, ["fau"] = {"Fayu"}, ["fax"] = {"Fala"}, ["fay"] = {"Southwestern Fars"}, ["faz"] = {"Northwestern Fars"}, ["fbl"] = {"West Albay Bikol"}, ["fcs"] = {"Quebec Sign Language"}, ["fer"] = {"Feroge"}, ["ffi"] = {"Foia Foia"}, ["ffm"] = {"Maasina Fulfulde"}, ["fgr"] = {"Fongoro"}, ["fia"] = {"Nobiin"}, ["fie"] = {"Fyer"}, ["fif"] = {"Faifi"}, ["fil"] = {"Filipino", "Pilipino"}, ["fip"] = {"Fipa"}, ["fir"] = {"Firan"}, ["fit"] = {"Tornedalen Finnish", "Meänkieli"}, ["fiu"] = {"Finno-Ugrian languages"}, ["fiw"] = {"Fiwaga"}, ["fkk"] = {"Kirya-Konzəl"}, ["fkv"] = {"Kven Finnish"}, ["fla"] = {"Kalispel-Pend d'Oreille"}, ["flh"] = {"Foau"}, ["fli"] = {"Fali"}, ["fll"] = {"North Fali"}, ["fln"] = {"Flinders Island"}, ["flr"] = {"Fuliiru"}, ["fly"] = {"Flaaitaal", "Tsotsitaal"}, ["fmp"] = {"Fe'fe'"}, ["fmu"] = {"Far Western Muria"}, ["fnb"] = {"Fanbak"}, ["fng"] = {"Fanagalo"}, ["fni"] = {"Fania"}, ["fod"] = {"Foodo"}, ["foi"] = {"Foi"}, ["fom"] = {"Foma"}, ["fon"] = {"Fon"}, ["for"] = {"Fore"}, ["fos"] = {"Siraya"}, ["fox"] = {"Formosan languages"}, ["fpe"] = {"Fernando Po Creole English"}, ["fqs"] = {"Fas"}, ["frc"] = {"Cajun French"}, ["frd"] = {"Fordata"}, ["frk"] = {"Frankish"}, ["frm"] = {"Middle French (ca. 1400-1600)"}, ["fro"] = {"Old French (842-ca. 1400)"}, ["frp"] = {"Arpitan", "Francoprovençal"}, ["frq"] = {"Forak"}, ["frr"] = {"Northern Frisian"}, ["frs"] = {"Eastern Frisian"}, ["frt"] = {"Fortsenal"}, ["fse"] = {"Finnish Sign Language"}, ["fsl"] = {"French Sign Language"}, ["fss"] = {"Finland-Swedish Sign Language", "finlandssvenskt teckenspråk", "suomenruotsalainen viittomakieli"}, ["fub"] = {"Adamawa Fulfulde"}, ["fuc"] = {"Pulaar"}, ["fud"] = {"East Futuna"}, ["fue"] = {"Borgu Fulfulde"}, ["fuf"] = {"Pular"}, ["fuh"] = {"Western Niger Fulfulde"}, ["fui"] = {"Bagirmi Fulfulde"}, ["fuj"] = {"Ko"}, ["fum"] = {"Fum"}, ["fun"] = {"Fulniô"}, ["fuq"] = {"Central-Eastern Niger Fulfulde"}, ["fur"] = {"Friulian"}, ["fut"] = {"Futuna-Aniwa"}, ["fuu"] = {"Furu"}, ["fuv"] = {"Nigerian Fulfulde"}, ["fuy"] = {"Fuyug"}, ["fvr"] = {"Fur"}, ["fwa"] = {"Fwâi"}, ["fwe"] = {"Fwe"}, ["gaa"] = {"Ga"}, ["gab"] = {"Gabri"}, ["gac"] = {"Mixed Great Andamanese"}, ["gad"] = {"Gaddang"}, ["gae"] = {"Guarequena"}, ["gaf"] = {"Gende"}, ["gag"] = {"Gagauz"}, ["gah"] = {"Alekano"}, ["gai"] = {"Borei"}, ["gaj"] = {"Gadsup"}, ["gak"] = {"Gamkonora"}, ["gal"] = {"Galolen"}, ["gam"] = {"Kandawo"}, ["gan"] = {"Gan Chinese"}, ["gao"] = {"Gants"}, ["gap"] = {"Gal"}, ["gaq"] = {"Gata'"}, ["gar"] = {"Galeya"}, ["gas"] = {"Adiwasi Garasia"}, ["gat"] = {"Kenati"}, ["gau"] = {"Mudhili Gadaba"}, ["gaw"] = {"Nobonob"}, ["gax"] = {"Borana-Arsi-Guji Oromo"}, ["gay"] = {"Gayo"}, ["gaz"] = {"West Central Oromo"}, ["gba"] = {"Gbaya (Central African Republic)"}, ["gbb"] = {"Kaytetye"}, ["gbd"] = {"Karajarri"}, ["gbe"] = {"Niksek"}, ["gbf"] = {"Gaikundi"}, ["gbg"] = {"Gbanziri"}, ["gbh"] = {"Defi Gbe"}, ["gbi"] = {"Galela"}, ["gbj"] = {"Bodo Gadaba"}, ["gbk"] = {"Gaddi"}, ["gbl"] = {"Gamit"}, ["gbm"] = {"Garhwali"}, ["gbn"] = {"Mo'da"}, ["gbo"] = {"Northern Grebo"}, ["gbp"] = {"Gbaya-Bossangoa"}, ["gbq"] = {"Gbaya-Bozoum"}, ["gbr"] = {"Gbagyi"}, ["gbs"] = {"Gbesi Gbe"}, ["gbu"] = {"Gagadu"}, ["gbv"] = {"Gbanu"}, ["gbw"] = {"Gabi-Gabi"}, ["gbx"] = {"Eastern Xwla Gbe"}, ["gby"] = {"Gbari"}, ["gbz"] = {"Zoroastrian Dari"}, ["gcc"] = {"Mali"}, ["gcd"] = {"Ganggalida"}, ["gce"] = {"Galice"}, ["gcf"] = {"Guadeloupean Creole French"}, ["gcl"] = {"Grenadian Creole English"}, ["gcn"] = {"Gaina"}, ["gcr"] = {"Guianese Creole French"}, ["gct"] = {"Colonia Tovar German"}, ["gda"] = {"Gade Lohar"}, ["gdb"] = {"Pottangi Ollar Gadaba"}, ["gdc"] = {"Gugu Badhun"}, ["gdd"] = {"Gedaged"}, ["gde"] = {"Gude"}, ["gdf"] = {"Guduf-Gava"}, ["gdg"] = {"Ga'dang"}, ["gdh"] = {"Gadjerawang", "Gajirrabeng"}, ["gdi"] = {"Gundi"}, ["gdj"] = {"Gurdjar"}, ["gdk"] = {"Gadang"}, ["gdl"] = {"Dirasha"}, ["gdm"] = {"Laal"}, ["gdn"] = {"Umanakaina"}, ["gdo"] = {"Ghodoberi"}, ["gdq"] = {"Mehri"}, ["gdr"] = {"Wipi"}, ["gds"] = {"Ghandruk Sign Language"}, ["gdt"] = {"Kungardutyi"}, ["gdu"] = {"Gudu"}, ["gdx"] = {"Godwari"}, ["gea"] = {"Geruma"}, ["geb"] = {"Kire"}, ["gec"] = {"Gboloo Grebo"}, ["ged"] = {"Gade"}, ["gef"] = {"Gerai"}, ["geg"] = {"Gengle"}, ["geh"] = {"Hutterite German", "Hutterisch"}, ["gei"] = {"Gebe"}, ["gej"] = {"Gen"}, ["gek"] = {"Ywom"}, ["gel"] = {"ut-Ma'in"}, ["gem"] = {"Germanic languages"}, ["geq"] = {"Geme"}, ["ges"] = {"Geser-Gorom"}, ["gev"] = {"Eviya"}, ["gew"] = {"Gera"}, ["gex"] = {"Garre"}, ["gey"] = {"Enya"}, ["gez"] = {"Geez"}, ["gfk"] = {"Patpatar"}, ["gft"] = {"Gafat"}, ["gga"] = {"Gao"}, ["ggb"] = {"Gbii"}, ["ggd"] = {"Gugadj"}, ["gge"] = {"Gurr-goni"}, ["ggg"] = {"Gurgula"}, ["ggk"] = {"Kungarakany"}, ["ggl"] = {"Ganglau"}, ["ggt"] = {"Gitua"}, ["ggu"] = {"Gagu", "Gban"}, ["ggw"] = {"Gogodala"}, ["gha"] = {"Ghadamès"}, ["ghc"] = {"Hiberno-Scottish Gaelic"}, ["ghe"] = {"Southern Ghale"}, ["ghh"] = {"Northern Ghale"}, ["ghk"] = {"Geko Karen"}, ["ghl"] = {"Ghulfan"}, ["ghn"] = {"Ghanongga"}, ["gho"] = {"Ghomara"}, ["ghr"] = {"Ghera"}, ["ghs"] = {"Guhu-Samane"}, ["ght"] = {"Kuke", "Kutang Ghale"}, ["gia"] = {"Kija"}, ["gib"] = {"Gibanawa"}, ["gic"] = {"Gail"}, ["gid"] = {"Gidar"}, ["gie"] = {"Gaɓogbo", "Guébie"}, ["gig"] = {"Goaria"}, ["gih"] = {"Githabul"}, ["gii"] = {"Girirra"}, ["gil"] = {"Gilbertese"}, ["gim"] = {"Gimi (Eastern Highlands)"}, ["gin"] = {"Hinukh"}, ["gip"] = {"Gimi (West New Britain)"}, ["giq"] = {"Green Gelao"}, ["gir"] = {"Red Gelao"}, ["gis"] = {"North Giziga"}, ["git"] = {"Gitxsan"}, ["giu"] = {"Mulao"}, ["giw"] = {"White Gelao"}, ["gix"] = {"Gilima"}, ["giy"] = {"Giyug"}, ["giz"] = {"South Giziga"}, ["gjk"] = {"Kachi Koli"}, ["gjm"] = {"Gunditjmara"}, ["gjn"] = {"Gonja"}, ["gjr"] = {"Gurindji Kriol"}, ["gju"] = {"Gujari"}, ["gka"] = {"Guya"}, ["gkd"] = {"Magɨ (Madang Province)"}, ["gke"] = {"Ndai"}, ["gkn"] = {"Gokana"}, ["gko"] = {"Kok-Nar"}, ["gkp"] = {"Guinea Kpelle"}, ["gku"] = {"ǂUngkue"}, ["glb"] = {"Belning"}, ["glc"] = {"Bon Gula"}, ["gld"] = {"Nanai"}, ["glh"] = {"Northwest Pashai", "Northwest Pashayi"}, ["glj"] = {"Gula Iro"}, ["glk"] = {"Gilaki"}, ["gll"] = {"Garlali"}, ["glo"] = {"Galambu"}, ["glr"] = {"Glaro-Twabo"}, ["glu"] = {"Gula (Chad)"}, ["glw"] = {"Glavda"}, ["gly"] = {"Gule"}, ["gma"] = {"Gambera"}, ["gmb"] = {"Gula'alaa"}, ["gmd"] = {"Mághdì"}, ["gme"] = {"East Germanic languages"}, ["gmg"] = {"Magɨyi"}, ["gmh"] = {"Middle High German (ca. 1050-1500)"}, ["gml"] = {"Middle Low German"}, ["gmm"] = {"Gbaya-Mbodomo"}, ["gmn"] = {"Gimnime"}, ["gmq"] = {"North Germanic languages"}, ["gmr"] = {"Mirning", "Mirniny"}, ["gmu"] = {"Gumalu"}, ["gmv"] = {"Gamo"}, ["gmw"] = {"West Germanic languages"}, ["gmx"] = {"Magoma"}, ["gmy"] = {"Mycenaean Greek"}, ["gmz"] = {"Mgbolizhia"}, ["gna"] = {"Kaansa"}, ["gnb"] = {"Gangte"}, ["gnc"] = {"Guanche"}, ["gnd"] = {"Zulgo-Gemzek"}, ["gne"] = {"Ganang"}, ["gng"] = {"Ngangam"}, ["gnh"] = {"Lere"}, ["gni"] = {"Gooniyandi"}, ["gnj"] = {"Ngen"}, ["gnk"] = {"ǁGana"}, ["gnl"] = {"Gangulu"}, ["gnm"] = {"Ginuman"}, ["gnn"] = {"Gumatj"}, ["gno"] = {"Northern Gondi"}, ["gnq"] = {"Gana"}, ["gnr"] = {"Gureng Gureng"}, ["gnt"] = {"Guntai"}, ["gnu"] = {"Gnau"}, ["gnw"] = {"Western Bolivian Guaraní"}, ["gnz"] = {"Ganzi"}, ["goa"] = {"Guro"}, ["gob"] = {"Playero"}, ["goc"] = {"Gorakor"}, ["god"] = {"Godié"}, ["goe"] = {"Gongduk"}, ["gof"] = {"Gofa"}, ["gog"] = {"Gogo"}, ["goh"] = {"Old High German (ca. 750-1050)"}, ["goi"] = {"Gobasi"}, ["goj"] = {"Gowlan"}, ["gok"] = {"Gowli"}, ["gol"] = {"Gola"}, ["gom"] = {"Goan Konkani"}, ["gon"] = {"Gondi"}, ["goo"] = {"Gone Dau"}, ["gop"] = {"Yeretuar"}, ["goq"] = {"Gorap"}, ["gor"] = {"Gorontalo"}, ["gos"] = {"Gronings"}, ["got"] = {"Gothic"}, ["gou"] = {"Gavar"}, ["gov"] = {"Goo"}, ["gow"] = {"Gorowa"}, ["gox"] = {"Gobu"}, ["goy"] = {"Goundo"}, ["goz"] = {"Gozarkhani"}, ["gpa"] = {"Gupa-Abawa"}, ["gpe"] = {"Ghanaian Pidgin English"}, ["gpn"] = {"Taiap"}, ["gqa"] = {"Ga'anda"}, ["gqi"] = {"Guiqiong"}, ["gqn"] = {"Guana (Brazil)"}, ["gqr"] = {"Gor"}, ["gqu"] = {"Qau"}, ["gra"] = {"Rajput Garasia"}, ["grb"] = {"Grebo"}, ["grc"] = {"පුරාතන ග්‍රීක (1453 තෙක්)", "Ancient Greek (to 1453)"}, ["grd"] = {"Guruntum-Mbaaru"}, ["grg"] = {"Madi"}, ["grh"] = {"Gbiri-Niragu"}, ["gri"] = {"Ghari"}, ["grj"] = {"Southern Grebo"}, ["grk"] = {"ග්‍රීක භාෂා", "Greek languages"}, ["grm"] = {"Kota Marudu Talantang"}, ["gro"] = {"Groma"}, ["grq"] = {"Gorovu"}, ["grr"] = {"Taznatit"}, ["grs"] = {"Gresi"}, ["grt"] = {"Garo"}, ["gru"] = {"Kistane"}, ["grv"] = {"Central Grebo"}, ["grw"] = {"Gweda"}, ["grx"] = {"Guriaso"}, ["gry"] = {"Barclayville Grebo"}, ["grz"] = {"Guramalum"}, ["gse"] = {"Ghanaian Sign Language"}, ["gsg"] = {"German Sign Language"}, ["gsl"] = {"Gusilay"}, ["gsm"] = {"Guatemalan Sign Language"}, ["gsn"] = {"Nema", "Gusan"}, ["gso"] = {"Southwest Gbaya"}, ["gsp"] = {"Wasembo"}, ["gss"] = {"Greek Sign Language"}, ["gsw"] = {"Swiss German", "Alemannic", "Alsatian"}, ["gta"] = {"Guató"}, ["gtu"] = {"Aghu-Tharnggala"}, ["gua"] = {"Shiki"}, ["gub"] = {"Guajajára"}, ["guc"] = {"Wayuu"}, ["gud"] = {"Yocoboué Dida"}, ["gue"] = {"Gurindji"}, ["guf"] = {"Gupapuyngu"}, ["gug"] = {"Paraguayan Guaraní"}, ["guh"] = {"Guahibo"}, ["gui"] = {"Eastern Bolivian Guaraní"}, ["guk"] = {"Gumuz"}, ["gul"] = {"Sea Island Creole English"}, ["gum"] = {"Guambiano"}, ["gun"] = {"Mbyá Guaraní"}, ["guo"] = {"Guayabero"}, ["gup"] = {"Gunwinggu"}, ["guq"] = {"Aché"}, ["gur"] = {"Farefare"}, ["gus"] = {"Guinean Sign Language"}, ["gut"] = {"Maléku Jaíka"}, ["guu"] = {"Yanomamö"}, ["guw"] = {"Gun"}, ["gux"] = {"Gourmanchéma"}, ["guz"] = {"Gusii", "Ekegusii"}, ["gva"] = {"Guana (Paraguay)"}, ["gvc"] = {"Guanano"}, ["gve"] = {"Duwet"}, ["gvf"] = {"Golin"}, ["gvj"] = {"Guajá"}, ["gvl"] = {"Gulay"}, ["gvm"] = {"Gurmana"}, ["gvn"] = {"Kuku-Yalanji"}, ["gvo"] = {"Gavião Do Jiparaná"}, ["gvp"] = {"Pará Gavião"}, ["gvr"] = {"Gurung"}, ["gvs"] = {"Gumawana"}, ["gvy"] = {"Guyani"}, ["gwa"] = {"Mbato"}, ["gwb"] = {"Gwa"}, ["gwc"] = {"Gawri", "Kalami"}, ["gwd"] = {"Gawwada"}, ["gwe"] = {"Gweno"}, ["gwf"] = {"Gowro"}, ["gwg"] = {"Moo"}, ["gwi"] = {"Gwichʼin"}, ["gwj"] = {"ǀGwi"}, ["gwm"] = {"Awngthim"}, ["gwn"] = {"Gwandara"}, ["gwr"] = {"Gwere"}, ["gwt"] = {"Gawar-Bati"}, ["gwu"] = {"Guwamu"}, ["gww"] = {"Kwini"}, ["gwx"] = {"Gua"}, ["gxx"] = {"Wè Southern"}, ["gya"] = {"Northwest Gbaya"}, ["gyb"] = {"Garus"}, ["gyd"] = {"Kayardild"}, ["gye"] = {"Gyem"}, ["gyf"] = {"Gungabula"}, ["gyg"] = {"Gbayi"}, ["gyi"] = {"Gyele"}, ["gyl"] = {"Gayil"}, ["gym"] = {"Ngäbere"}, ["gyn"] = {"Guyanese Creole English"}, ["gyo"] = {"Gyalsumdo"}, ["gyr"] = {"Guarayu"}, ["gyy"] = {"Gunya"}, ["gyz"] = {"Geji", "Gyaazi"}, ["gza"] = {"Ganza"}, ["gzi"] = {"Gazi"}, ["gzn"] = {"Gane"}, ["haa"] = {"Han"}, ["hab"] = {"Hanoi Sign Language"}, ["hac"] = {"Gurani"}, ["had"] = {"Hatam"}, ["hae"] = {"Eastern Oromo"}, ["haf"] = {"Haiphong Sign Language"}, ["hag"] = {"Hanga"}, ["hah"] = {"Hahon"}, ["hai"] = {"Haida"}, ["haj"] = {"Hajong"}, ["hak"] = {"Hakka Chinese"}, ["hal"] = {"Halang"}, ["ham"] = {"Hewa"}, ["han"] = {"Hangaza"}, ["hao"] = {"Hakö"}, ["hap"] = {"Hupla"}, ["haq"] = {"Ha"}, ["har"] = {"Harari"}, ["has"] = {"Haisla"}, ["hav"] = {"Havu"}, ["haw"] = {"Hawaiian"}, ["hax"] = {"Southern Haida"}, ["hay"] = {"Haya"}, ["haz"] = {"Hazaragi"}, ["hba"] = {"Hamba"}, ["hbb"] = {"Huba"}, ["hbn"] = {"Heiban"}, ["hbo"] = {"Ancient Hebrew"}, ["hbu"] = {"Habu"}, ["hca"] = {"Andaman Creole Hindi"}, ["hch"] = {"Huichol"}, ["hdn"] = {"Northern Haida"}, ["hds"] = {"Honduras Sign Language"}, ["hdy"] = {"Hadiyya"}, ["hea"] = {"Northern Qiandong Miao"}, ["hed"] = {"Herdé"}, ["heg"] = {"Helong"}, ["heh"] = {"Hehe"}, ["hei"] = {"Heiltsuk"}, ["hem"] = {"Hemba"}, ["hgm"] = {"Haiǁom"}, ["hgw"] = {"Haigwai"}, ["hhi"] = {"Hoia Hoia"}, ["hhr"] = {"Kerak"}, ["hhy"] = {"Hoyahoya"}, ["hia"] = {"Lamang"}, ["hib"] = {"Hibito"}, ["hid"] = {"Hidatsa"}, ["hif"] = {"Fiji Hindi"}, ["hig"] = {"Kamwe"}, ["hih"] = {"Pamosu"}, ["hii"] = {"Hinduri"}, ["hij"] = {"Hijuk"}, ["hik"] = {"Seit-Kaitetu"}, ["hil"] = {"Hiligaynon"}, ["him"] = {"Himachali languages", "Western Pahari languages"}, ["hio"] = {"Tsoa"}, ["hir"] = {"Himarimã"}, ["hit"] = {"Hittite"}, ["hiw"] = {"Hiw"}, ["hix"] = {"Hixkaryána"}, ["hji"] = {"Haji"}, ["hka"] = {"Kahe"}, ["hke"] = {"Hunde"}, ["hkh"] = {"Khah", "Poguli"}, ["hkk"] = {"Hunjara-Kaina Ke"}, ["hkn"] = {"Mel-Khaonh"}, ["hks"] = {"Hong Kong Sign Language", "Heung Kong Sau Yue"}, ["hla"] = {"Halia"}, ["hlb"] = {"Halbi"}, ["hld"] = {"Halang Doan"}, ["hle"] = {"Hlersu"}, ["hlt"] = {"Matu Chin"}, ["hlu"] = {"Hieroglyphic Luwian"}, ["hma"] = {"Southern Mashan Hmong", "Southern Mashan Miao"}, ["hmb"] = {"Humburi Senni Songhay"}, ["hmc"] = {"Central Huishui Hmong", "Central Huishui Miao"}, ["hmd"] = {"Large Flowery Miao", "A-hmaos", "Da-Hua Miao"}, ["hme"] = {"Eastern Huishui Hmong", "Eastern Huishui Miao"}, ["hmf"] = {"Hmong Don"}, ["hmg"] = {"Southwestern Guiyang Hmong"}, ["hmh"] = {"Southwestern Huishui Hmong", "Southwestern Huishui Miao"}, ["hmi"] = {"Northern Huishui Hmong", "Northern Huishui Miao"}, ["hmj"] = {"Ge", "Gejia"}, ["hmk"] = {"Maek"}, ["hml"] = {"Luopohe Hmong", "Luopohe Miao"}, ["hmm"] = {"Central Mashan Hmong", "Central Mashan Miao"}, ["hmn"] = {"Hmong", "Mong"}, ["hmp"] = {"Northern Mashan Hmong", "Northern Mashan Miao"}, ["hmq"] = {"Eastern Qiandong Miao"}, ["hmr"] = {"Hmar"}, ["hms"] = {"Southern Qiandong Miao"}, ["hmt"] = {"Hamtai"}, ["hmu"] = {"Hamap"}, ["hmv"] = {"Hmong Dô"}, ["hmw"] = {"Western Mashan Hmong", "Western Mashan Miao"}, ["hmx"] = {"Hmong-Mien languages"}, ["hmy"] = {"Southern Guiyang Hmong", "Southern Guiyang Miao"}, ["hmz"] = {"Hmong Shua", "Sinicized Miao"}, ["hna"] = {"Mina (Cameroon)"}, ["hnd"] = {"Southern Hindko"}, ["hne"] = {"Chhattisgarhi"}, ["hng"] = {"Hungu"}, ["hnh"] = {"ǁAni"}, ["hni"] = {"Hani"}, ["hnj"] = {"Hmong Njua", "Mong Leng", "Mong Njua"}, ["hnn"] = {"Hanunoo"}, ["hno"] = {"Northern Hindko"}, ["hns"] = {"Caribbean Hindustani"}, ["hnu"] = {"Hung"}, ["hoa"] = {"Hoava"}, ["hob"] = {"Mari (Madang Province)"}, ["hoc"] = {"Ho"}, ["hod"] = {"Holma"}, ["hoe"] = {"Horom"}, ["hoh"] = {"Hobyót"}, ["hoi"] = {"Holikachuk"}, ["hoj"] = {"Hadothi", "Haroti"}, ["hok"] = {"Hokan languages"}, ["hol"] = {"Holu"}, ["hom"] = {"Homa"}, ["hoo"] = {"Holoholo"}, ["hop"] = {"Hopi"}, ["hor"] = {"Horo"}, ["hos"] = {"Ho Chi Minh City Sign Language"}, ["hot"] = {"Hote", "Malê"}, ["hov"] = {"Hovongan"}, ["how"] = {"Honi"}, ["hoy"] = {"Holiya"}, ["hoz"] = {"Hozo"}, ["hpo"] = {"Hpon"}, ["hps"] = {"Hawai'i Sign Language (HSL)", "Hawai'i Pidgin Sign Language"}, ["hra"] = {"Hrangkhol"}, ["hrc"] = {"Niwer Mil"}, ["hre"] = {"Hre"}, ["hrk"] = {"Haruku"}, ["hrm"] = {"Horned Miao"}, ["hro"] = {"Haroi"}, ["hrp"] = {"Nhirrpi"}, ["hrt"] = {"Hértevin"}, ["hru"] = {"Hruso"}, ["hrw"] = {"Warwar Feni"}, ["hrx"] = {"Hunsrik"}, ["hrz"] = {"Harzani"}, ["hsb"] = {"Upper Sorbian"}, ["hsh"] = {"Hungarian Sign Language"}, ["hsl"] = {"Hausa Sign Language"}, ["hsn"] = {"Xiang Chinese"}, ["hss"] = {"Harsusi"}, ["hti"] = {"Hoti"}, ["hto"] = {"Minica Huitoto"}, ["hts"] = {"Hadza"}, ["htu"] = {"Hitu"}, ["htx"] = {"Middle Hittite"}, ["hub"] = {"Huambisa"}, ["huc"] = {"ǂHua", "ǂʼAmkhoe"}, ["hud"] = {"Huaulu"}, ["hue"] = {"San Francisco Del Mar Huave"}, ["huf"] = {"Humene"}, ["hug"] = {"Huachipaeri"}, ["huh"] = {"Huilliche"}, ["hui"] = {"Huli"}, ["huj"] = {"Northern Guiyang Hmong", "Northern Guiyang Miao"}, ["huk"] = {"Hulung"}, ["hul"] = {"Hula"}, ["hum"] = {"Hungana"}, ["huo"] = {"Hu"}, ["hup"] = {"Hupa"}, ["huq"] = {"Tsat"}, ["hur"] = {"Halkomelem"}, ["hus"] = {"Huastec"}, ["hut"] = {"Humla"}, ["huu"] = {"Murui Huitoto"}, ["huv"] = {"San Mateo Del Mar Huave"}, ["huw"] = {"Hukumina"}, ["hux"] = {"Nüpode Huitoto"}, ["huy"] = {"Hulaulá"}, ["huz"] = {"Hunzib"}, ["hvc"] = {"Haitian Vodoun Culture Language"}, ["hve"] = {"San Dionisio Del Mar Huave"}, ["hvk"] = {"Haveke"}, ["hvn"] = {"Sabu"}, ["hvv"] = {"Santa María Del Mar Huave"}, ["hwa"] = {"Wané"}, ["hwc"] = {"Hawai'i Creole English", "Hawai'i Pidgin"}, ["hwo"] = {"Hwana"}, ["hya"] = {"Hya"}, ["hyw"] = {"Western Armenian"}, ["hyx"] = {"Armenian (family)"}, ["iai"] = {"Iaai"}, ["ian"] = {"Iatmul"}, ["iar"] = {"Purari"}, ["iba"] = {"Iban"}, ["ibb"] = {"Ibibio"}, ["ibd"] = {"Iwaidja"}, ["ibe"] = {"Akpes"}, ["ibg"] = {"Ibanag"}, ["ibh"] = {"Bih"}, ["ibl"] = {"Ibaloi"}, ["ibm"] = {"Agoi"}, ["ibn"] = {"Ibino"}, ["ibr"] = {"Ibuoro"}, ["ibu"] = {"Ibu"}, ["iby"] = {"Ibani"}, ["ica"] = {"Ede Ica"}, ["ich"] = {"Etkywan"}, ["icl"] = {"Icelandic Sign Language"}, ["icr"] = {"Islander Creole English"}, ["ida"] = {"Idakho-Isukha-Tiriki", "Luidakho-Luisukha-Lutirichi"}, ["idb"] = {"Indo-Portuguese"}, ["idc"] = {"Idon", "Ajiya"}, ["idd"] = {"Ede Idaca"}, ["ide"] = {"Idere"}, ["idi"] = {"Idi"}, ["idr"] = {"Indri"}, ["ids"] = {"Idesa"}, ["idt"] = {"Idaté"}, ["idu"] = {"Idoma"}, ["ifa"] = {"Amganad Ifugao"}, ["ifb"] = {"Batad Ifugao", "Ayangan Ifugao"}, ["ife"] = {"Ifè"}, ["iff"] = {"Ifo"}, ["ifk"] = {"Tuwali Ifugao"}, ["ifm"] = {"Teke-Fuumu"}, ["ifu"] = {"Mayoyao Ifugao"}, ["ify"] = {"Keley-I Kallahan"}, ["igb"] = {"Ebira"}, ["ige"] = {"Igede"}, ["igg"] = {"Igana"}, ["igl"] = {"Igala"}, ["igm"] = {"Kanggape"}, ["ign"] = {"Ignaciano"}, ["igo"] = {"Isebe"}, ["igs"] = {"Interglossa"}, ["igw"] = {"Igwe"}, ["ihb"] = {"Iha Based Pidgin"}, ["ihi"] = {"Ihievbe"}, ["ihp"] = {"Iha"}, ["ihw"] = {"Bidhawal"}, ["iin"] = {"Thiin"}, ["iir"] = {"Indo-Iranian languages"}, ["ijc"] = {"Izon"}, ["ije"] = {"Biseni"}, ["ijj"] = {"Ede Ije"}, ["ijn"] = {"Kalabari"}, ["ijo"] = {"Ijo languages"}, ["ijs"] = {"Southeast Ijo"}, ["ike"] = {"Eastern Canadian Inuktitut"}, ["ikh"] = {"Ikhin-Arokho"}, ["iki"] = {"Iko"}, ["ikk"] = {"Ika"}, ["ikl"] = {"Ikulu"}, ["iko"] = {"Olulumo-Ikom"}, ["ikp"] = {"Ikpeshi"}, ["ikr"] = {"Ikaranggal"}, ["iks"] = {"Inuit Sign Language"}, ["ikt"] = {"Inuinnaqtun", "Western Canadian Inuktitut"}, ["ikv"] = {"Iku-Gora-Ankwa"}, ["ikw"] = {"Ikwere"}, ["ikx"] = {"Ik"}, ["ikz"] = {"Ikizu"}, ["ila"] = {"Ile Ape"}, ["ilb"] = {"Ila"}, ["ilg"] = {"Garig-Ilgar"}, ["ili"] = {"Ili Turki"}, ["ilk"] = {"Ilongot"}, ["ilm"] = {"Iranun (Malaysia)"}, ["ilo"] = {"Iloko"}, ["ilp"] = {"Iranun (Philippines)"}, ["ils"] = {"International Sign"}, ["ilu"] = {"Ili'uun"}, ["ilv"] = {"Ilue"}, ["ima"] = {"Mala Malasar"}, ["imi"] = {"Anamgura"}, ["iml"] = {"Miluk"}, ["imn"] = {"Imonda"}, ["imo"] = {"Imbongu"}, ["imr"] = {"Imroing"}, ["ims"] = {"Marsian"}, ["imt"] = {"Imotong"}, ["imy"] = {"Milyan"}, ["inb"] = {"Inga"}, ["inc"] = {"Indic languages"}, ["ine"] = {"Indo-European languages"}, ["ing"] = {"Degexit'an"}, ["inh"] = {"Ingush"}, ["inj"] = {"Jungle Inga"}, ["inl"] = {"Indonesian Sign Language"}, ["inm"] = {"Minaean"}, ["inn"] = {"Isinai"}, ["ino"] = {"Inoke-Yate"}, ["inp"] = {"Iñapari"}, ["ins"] = {"Indian Sign Language"}, ["int"] = {"Intha"}, ["inz"] = {"Ineseño"}, ["ior"] = {"Inor"}, ["iou"] = {"Tuma-Irumu"}, ["iow"] = {"Iowa-Oto"}, ["ipi"] = {"Ipili"}, ["ipo"] = {"Ipiko"}, ["iqu"] = {"Iquito"}, ["iqw"] = {"Ikwo"}, ["ira"] = {"Iranian languages"}, ["ire"] = {"Iresim"}, ["irh"] = {"Irarutu"}, ["iri"] = {"Rigwe", "Irigwe"}, ["irk"] = {"Iraqw"}, ["irn"] = {"Irántxe"}, ["iro"] = {"Iroquoian languages"}, ["irr"] = {"Ir"}, ["iru"] = {"Irula"}, ["irx"] = {"Kamberau"}, ["iry"] = {"Iraya"}, ["isa"] = {"Isabi"}, ["isc"] = {"Isconahua"}, ["isd"] = {"Isnag"}, ["ise"] = {"Italian Sign Language"}, ["isg"] = {"Irish Sign Language"}, ["ish"] = {"Esan"}, ["isi"] = {"Nkem-Nkum"}, ["isk"] = {"Ishkashimi"}, ["ism"] = {"Masimasi"}, ["isn"] = {"Isanzu"}, ["iso"] = {"Isoko"}, ["isr"] = {"Israeli Sign Language"}, ["ist"] = {"Istriot"}, ["isu"] = {"Isu (Menchum Division)"}, ["isv"] = {"Interslavic"}, ["itb"] = {"Binongan Itneg"}, ["itc"] = {"Italic languages"}, ["itd"] = {"Southern Tidung"}, ["ite"] = {"Itene"}, ["iti"] = {"Inlaod Itneg"}, ["itk"] = {"Judeo-Italian"}, ["itl"] = {"Itelmen"}, ["itm"] = {"Itu Mbon Uzo"}, ["ito"] = {"Itonama"}, ["itr"] = {"Iteri"}, ["its"] = {"Isekiri"}, ["itt"] = {"Maeng Itneg"}, ["itv"] = {"Itawit"}, ["itw"] = {"Ito"}, ["itx"] = {"Itik"}, ["ity"] = {"Moyadan Itneg"}, ["itz"] = {"Itzá"}, ["ium"] = {"Iu Mien"}, ["ivb"] = {"Ibatan"}, ["ivv"] = {"Ivatan"}, ["iwk"] = {"I-Wak"}, ["iwm"] = {"Iwam"}, ["iwo"] = {"Iwur"}, ["iws"] = {"Sepik Iwam"}, ["ixc"] = {"Ixcatec"}, ["ixl"] = {"Ixil"}, ["iya"] = {"Iyayu"}, ["iyo"] = {"Mesaka"}, ["iyx"] = {"Yaka (Congo)"}, ["izh"] = {"Ingrian"}, ["izm"] = {"Kizamani"}, ["izr"] = {"Izere"}, ["izz"] = {"Izii"}, ["jaa"] = {"Jamamadí"}, ["jab"] = {"Hyam"}, ["jac"] = {"Popti'", "Jakalteko"}, ["jad"] = {"Jahanka"}, ["jae"] = {"Yabem"}, ["jaf"] = {"Jara"}, ["jah"] = {"Jah Hut"}, ["jaj"] = {"Zazao"}, ["jak"] = {"Jakun"}, ["jal"] = {"Yalahatan"}, ["jam"] = {"Jamaican Creole English"}, ["jan"] = {"Jandai"}, ["jao"] = {"Yanyuwa"}, ["jaq"] = {"Yaqay"}, ["jas"] = {"New Caledonian Javanese"}, ["jat"] = {"Jakati"}, ["jau"] = {"Yaur"}, ["jax"] = {"Jambi Malay"}, ["jay"] = {"Yan-nhangu", "Nhangu"}, ["jaz"] = {"Jawe"}, ["jbe"] = {"Judeo-Berber"}, ["jbi"] = {"Badjiri"}, ["jbj"] = {"Arandai"}, ["jbk"] = {"Barikewa"}, ["jbm"] = {"Bijim"}, ["jbn"] = {"Nafusi"}, ["jbo"] = {"Lojban"}, ["jbr"] = {"Jofotek-Bromnya"}, ["jbt"] = {"Jabutí"}, ["jbu"] = {"Jukun Takum"}, ["jbw"] = {"Yawijibaya"}, ["jcs"] = {"Jamaican Country Sign Language"}, ["jct"] = {"Krymchak"}, ["jda"] = {"Jad"}, ["jdg"] = {"Jadgali"}, ["jdt"] = {"Judeo-Tat"}, ["jeb"] = {"Jebero"}, ["jee"] = {"Jerung"}, ["jeh"] = {"Jeh"}, ["jei"] = {"Yei"}, ["jek"] = {"Jeri Kuo"}, ["jel"] = {"Yelmek"}, ["jen"] = {"Dza"}, ["jer"] = {"Jere"}, ["jet"] = {"Manem"}, ["jeu"] = {"Jonkor Bourmataguil"}, ["jgb"] = {"Ngbee"}, ["jge"] = {"Judeo-Georgian"}, ["jgk"] = {"Gwak"}, ["jgo"] = {"Ngomba"}, ["jhi"] = {"Jehai"}, ["jhs"] = {"Jhankot Sign Language"}, ["jia"] = {"Jina"}, ["jib"] = {"Jibu"}, ["jic"] = {"Tol"}, ["jid"] = {"Bu (Kaduna State)"}, ["jie"] = {"Jilbe"}, ["jig"] = {"Jingulu", "Djingili"}, ["jih"] = {"sTodsde", "Shangzhai"}, ["jii"] = {"Jiiddu"}, ["jil"] = {"Jilim"}, ["jim"] = {"Jimi (Cameroon)"}, ["jio"] = {"Jiamao"}, ["jiq"] = {"Guanyinqiao", "Lavrung"}, ["jit"] = {"Jita"}, ["jiu"] = {"Youle Jinuo"}, ["jiv"] = {"Shuar"}, ["jiy"] = {"Buyuan Jinuo"}, ["jje"] = {"Jejueo"}, ["jjr"] = {"Bankal"}, ["jka"] = {"Kaera"}, ["jkm"] = {"Mobwa Karen"}, ["jko"] = {"Kubo"}, ["jkp"] = {"Paku Karen"}, ["jkr"] = {"Koro (India)"}, ["jks"] = {"Amami Koniya Sign Language"}, ["jku"] = {"Labir"}, ["jle"] = {"Ngile"}, ["jls"] = {"Jamaican Sign Language"}, ["jma"] = {"Dima"}, ["jmb"] = {"Zumbun"}, ["jmc"] = {"Machame"}, ["jmd"] = {"Yamdena"}, ["jmi"] = {"Jimi (Nigeria)"}, ["jml"] = {"Jumli"}, ["jmn"] = {"Makuri Naga"}, ["jmr"] = {"Kamara"}, ["jms"] = {"Mashi (Nigeria)"}, ["jmw"] = {"Mouwase"}, ["jmx"] = {"Western Juxtlahuaca Mixtec"}, ["jna"] = {"Jangshung"}, ["jnd"] = {"Jandavra"}, ["jng"] = {"Yangman"}, ["jni"] = {"Janji"}, ["jnj"] = {"Yemsa"}, ["jnl"] = {"Rawat"}, ["jns"] = {"Jaunsari"}, ["job"] = {"Joba"}, ["jod"] = {"Wojenaka"}, ["jog"] = {"Jogi"}, ["jor"] = {"Jorá"}, ["jos"] = {"Jordanian Sign Language"}, ["jow"] = {"Jowulu"}, ["jpa"] = {"Jewish Palestinian Aramaic"}, ["jpr"] = {"Judeo-Persian"}, ["jpx"] = {"Japanese (family)"}, ["jqr"] = {"Jaqaru"}, ["jra"] = {"Jarai"}, ["jrb"] = {"Judeo-Arabic"}, ["jrr"] = {"Jiru"}, ["jrt"] = {"Jakattoe"}, ["jru"] = {"Japrería"}, ["jsl"] = {"Japanese Sign Language"}, ["jua"] = {"Júma"}, ["jub"] = {"Wannu"}, ["juc"] = {"Jurchen"}, ["jud"] = {"Worodougou"}, ["juh"] = {"Hõne"}, ["jui"] = {"Ngadjuri"}, ["juk"] = {"Wapan"}, ["jul"] = {"Jirel"}, ["jum"] = {"Jumjum"}, ["jun"] = {"Juang"}, ["juo"] = {"Jiba"}, ["jup"] = {"Hupdë"}, ["jur"] = {"Jurúna"}, ["jus"] = {"Jumla Sign Language"}, ["jut"] = {"Jutish"}, ["juu"] = {"Ju"}, ["juw"] = {"Wãpha"}, ["juy"] = {"Juray"}, ["jvd"] = {"Javindo"}, ["jvn"] = {"Caribbean Javanese"}, ["jwi"] = {"Jwira-Pepesa"}, ["jya"] = {"Jiarong"}, ["jye"] = {"Judeo-Yemeni Arabic"}, ["jyy"] = {"Jaya"}, ["kaa"] = {"Kara-Kalpak", "Karakalpak"}, ["kab"] = {"Kabyle"}, ["kac"] = {"Kachin", "Jingpho"}, ["kad"] = {"Adara"}, ["kae"] = {"Ketangalan"}, ["kaf"] = {"Katso"}, ["kag"] = {"Kajaman"}, ["kah"] = {"Kara (Central African Republic)"}, ["kai"] = {"Karekare"}, ["kaj"] = {"Jju"}, ["kak"] = {"Kalanguya", "Kayapa Kallahan"}, ["kam"] = {"Kamba (Kenya)"}, ["kao"] = {"Xaasongaxango"}, ["kap"] = {"Bezhta"}, ["kaq"] = {"Capanahua"}, ["kar"] = {"Karen languages"}, ["kav"] = {"Katukína"}, ["kaw"] = {"Kawi"}, ["kax"] = {"Kao"}, ["kay"] = {"Kamayurá"}, ["kba"] = {"Kalarko"}, ["kbb"] = {"Kaxuiâna"}, ["kbc"] = {"Kadiwéu"}, ["kbd"] = {"Kabardian"}, ["kbe"] = {"Kanju"}, ["kbg"] = {"Khamba"}, ["kbh"] = {"Camsá"}, ["kbi"] = {"Kaptiau"}, ["kbj"] = {"Kari"}, ["kbk"] = {"Grass Koiari"}, ["kbl"] = {"Kanembu"}, ["kbm"] = {"Iwal"}, ["kbn"] = {"Kare (Central African Republic)"}, ["kbo"] = {"Keliko"}, ["kbp"] = {"Kabiyè"}, ["kbq"] = {"Kamano"}, ["kbr"] = {"Kafa"}, ["kbs"] = {"Kande"}, ["kbt"] = {"Abadi"}, ["kbu"] = {"Kabutra"}, ["kbv"] = {"Dera (Indonesia)"}, ["kbw"] = {"Kaiep"}, ["kbx"] = {"Ap Ma"}, ["kby"] = {"Manga Kanuri"}, ["kbz"] = {"Duhwa"}, ["kca"] = {"Khanty"}, ["kcb"] = {"Kawacha"}, ["kcc"] = {"Lubila"}, ["kcd"] = {"Ngkâlmpw Kanum"}, ["kce"] = {"Kaivi"}, ["kcf"] = {"Ukaan"}, ["kcg"] = {"Tyap"}, ["kch"] = {"Vono"}, ["kci"] = {"Kamantan"}, ["kcj"] = {"Kobiana"}, ["kck"] = {"Kalanga"}, ["kcl"] = {"Kela (Papua New Guinea)", "Kala"}, ["kcm"] = {"Gula (Central African Republic)"}, ["kcn"] = {"Nubi"}, ["kco"] = {"Kinalakna"}, ["kcp"] = {"Kanga"}, ["kcq"] = {"Kamo"}, ["kcr"] = {"Katla"}, ["kcs"] = {"Koenoem"}, ["kct"] = {"Kaian"}, ["kcu"] = {"Kami (Tanzania)"}, ["kcv"] = {"Kete"}, ["kcw"] = {"Kabwari"}, ["kcx"] = {"Kachama-Ganjule"}, ["kcy"] = {"Korandje"}, ["kcz"] = {"Konongo"}, ["kda"] = {"Worimi"}, ["kdc"] = {"Kutu"}, ["kdd"] = {"Yankunytjatjara"}, ["kde"] = {"Makonde"}, ["kdf"] = {"Mamusi"}, ["kdg"] = {"Seba"}, ["kdh"] = {"Tem"}, ["kdi"] = {"Kumam"}, ["kdj"] = {"Karamojong"}, ["kdk"] = {"Numèè", "Kwényi"}, ["kdl"] = {"Tsikimba"}, ["kdm"] = {"Kagoma"}, ["kdn"] = {"Kunda"}, ["kdo"] = {"Kordofanian languages"}, ["kdp"] = {"Kaningdon-Nindem"}, ["kdq"] = {"Koch"}, ["kdr"] = {"Karaim"}, ["kdt"] = {"Kuy"}, ["kdu"] = {"Kadaru"}, ["kdw"] = {"Koneraw"}, ["kdx"] = {"Kam"}, ["kdy"] = {"Keder", "Keijar"}, ["kdz"] = {"Kwaja"}, ["kea"] = {"Kabuverdianu"}, ["keb"] = {"Kélé"}, ["kec"] = {"Keiga"}, ["ked"] = {"Kerewe"}, ["kee"] = {"Eastern Keres"}, ["kef"] = {"Kpessi"}, ["keg"] = {"Tese"}, ["keh"] = {"Keak"}, ["kei"] = {"Kei"}, ["kej"] = {"Kadar"}, ["kek"] = {"Kekchí"}, ["kel"] = {"Kela (Democratic Republic of Congo)"}, ["kem"] = {"Kemak"}, ["ken"] = {"Kenyang"}, ["keo"] = {"Kakwa"}, ["kep"] = {"Kaikadi"}, ["keq"] = {"Kamar"}, ["ker"] = {"Kera"}, ["kes"] = {"Kugbo"}, ["ket"] = {"Ket"}, ["keu"] = {"Akebu"}, ["kev"] = {"Kanikkaran"}, ["kew"] = {"West Kewa"}, ["kex"] = {"Kukna"}, ["key"] = {"Kupia"}, ["kez"] = {"Kukele"}, ["kfa"] = {"Kodava"}, ["kfb"] = {"Northwestern Kolami"}, ["kfc"] = {"Konda-Dora"}, ["kfd"] = {"Korra Koraga"}, ["kfe"] = {"Kota (India)"}, ["kff"] = {"Koya"}, ["kfg"] = {"Kudiya"}, ["kfh"] = {"Kurichiya"}, ["kfi"] = {"Kannada Kurumba"}, ["kfj"] = {"Kemiehua"}, ["kfk"] = {"Kinnauri"}, ["kfl"] = {"Kung"}, ["kfm"] = {"Khunsari"}, ["kfn"] = {"Kuk"}, ["kfo"] = {"Koro (Côte d'Ivoire)"}, ["kfp"] = {"Korwa"}, ["kfq"] = {"Korku"}, ["kfr"] = {"Kachhi", "Kutchi"}, ["kfs"] = {"Bilaspuri"}, ["kft"] = {"Kanjari"}, ["kfu"] = {"Katkari"}, ["kfv"] = {"Kurmukar"}, ["kfw"] = {"Kharam Naga"}, ["kfx"] = {"Kullu Pahari"}, ["kfy"] = {"Kumaoni"}, ["kfz"] = {"Koromfé"}, ["kga"] = {"Koyaga"}, ["kgb"] = {"Kawe"}, ["kge"] = {"Komering"}, ["kgf"] = {"Kube"}, ["kgg"] = {"Kusunda"}, ["kgi"] = {"Selangor Sign Language"}, ["kgj"] = {"Gamale Kham"}, ["kgk"] = {"Kaiwá"}, ["kgl"] = {"Kunggari"}, ["kgn"] = {"Karingani"}, ["kgo"] = {"Krongo"}, ["kgp"] = {"Kaingang"}, ["kgq"] = {"Kamoro"}, ["kgr"] = {"Abun"}, ["kgs"] = {"Kumbainggar"}, ["kgt"] = {"Somyev"}, ["kgu"] = {"Kobol"}, ["kgv"] = {"Karas"}, ["kgw"] = {"Karon Dori"}, ["kgx"] = {"Kamaru"}, ["kgy"] = {"Kyerung"}, ["kha"] = {"Khasi"}, ["khb"] = {"Lü"}, ["khc"] = {"Tukang Besi North"}, ["khd"] = {"Bädi Kanum"}, ["khe"] = {"Korowai"}, ["khf"] = {"Khuen"}, ["khg"] = {"Khams Tibetan"}, ["khh"] = {"Kehu"}, ["khi"] = {"Khoisan languages"}, ["khj"] = {"Kuturmi"}, ["khk"] = {"Halh Mongolian"}, ["khl"] = {"Lusi"}, ["khn"] = {"Khandesi"}, ["kho"] = {"Khotanese", "Sakan"}, ["khp"] = {"Kapori", "Kapauri"}, ["khq"] = {"Koyra Chiini Songhay"}, ["khr"] = {"Kharia"}, ["khs"] = {"Kasua"}, ["kht"] = {"Khamti"}, ["khu"] = {"Nkhumbi"}, ["khv"] = {"Khvarshi"}, ["khw"] = {"Khowar"}, ["khx"] = {"Kanu"}, ["khy"] = {"Kele (Democratic Republic of Congo)"}, ["khz"] = {"Keapara"}, ["kia"] = {"Kim"}, ["kib"] = {"Koalib"}, ["kic"] = {"Kickapoo"}, ["kid"] = {"Koshin"}, ["kie"] = {"Kibet"}, ["kif"] = {"Eastern Parbate Kham"}, ["kig"] = {"Kimaama", "Kimaghima"}, ["kih"] = {"Kilmeri"}, ["kii"] = {"Kitsai"}, ["kij"] = {"Kilivila"}, ["kil"] = {"Kariya"}, ["kim"] = {"Karagas"}, ["kio"] = {"Kiowa"}, ["kip"] = {"Sheshi Kham"}, ["kiq"] = {"Kosadle", "Kosare"}, ["kis"] = {"Kis"}, ["kit"] = {"Agob"}, ["kiu"] = {"Kirmanjki (individual language)"}, ["kiv"] = {"Kimbu"}, ["kiw"] = {"Northeast Kiwai"}, ["kix"] = {"Khiamniungan Naga"}, ["kiy"] = {"Kirikiri"}, ["kiz"] = {"Kisi"}, ["kja"] = {"Mlap"}, ["kjb"] = {"Q'anjob'al", "Kanjobal"}, ["kjc"] = {"Coastal Konjo"}, ["kjd"] = {"Southern Kiwai"}, ["kje"] = {"Kisar"}, ["kjg"] = {"Khmu"}, ["kjh"] = {"Khakas"}, ["kji"] = {"Zabana"}, ["kjj"] = {"Khinalugh"}, ["kjk"] = {"Highland Konjo"}, ["kjl"] = {"Western Parbate Kham"}, ["kjm"] = {"Kháng"}, ["kjn"] = {"Kunjen"}, ["kjo"] = {"Harijan Kinnauri"}, ["kjp"] = {"Pwo Eastern Karen"}, ["kjq"] = {"Western Keres"}, ["kjr"] = {"Kurudu"}, ["kjs"] = {"East Kewa"}, ["kjt"] = {"Phrae Pwo Karen"}, ["kju"] = {"Kashaya"}, ["kjv"] = {"Kaikavian Literary Language"}, ["kjx"] = {"Ramopa"}, ["kjy"] = {"Erave"}, ["kjz"] = {"Bumthangkha"}, ["kka"] = {"Kakanda"}, ["kkb"] = {"Kwerisa"}, ["kkc"] = {"Odoodee"}, ["kkd"] = {"Kinuku"}, ["kke"] = {"Kakabe"}, ["kkf"] = {"Kalaktang Monpa"}, ["kkg"] = {"Mabaka Valley Kalinga"}, ["kkh"] = {"Khün"}, ["kki"] = {"Kagulu"}, ["kkj"] = {"Kako"}, ["kkk"] = {"Kokota"}, ["kkl"] = {"Kosarek Yale"}, ["kkm"] = {"Kiong"}, ["kkn"] = {"Kon Keu"}, ["kko"] = {"Karko"}, ["kkp"] = {"Gugubera", "Koko-Bera"}, ["kkq"] = {"Kaeku"}, ["kkr"] = {"Kir-Balar"}, ["kks"] = {"Giiwo"}, ["kkt"] = {"Koi"}, ["kku"] = {"Tumi"}, ["kkv"] = {"Kangean"}, ["kkw"] = {"Teke-Kukuya"}, ["kkx"] = {"Kohin"}, ["kky"] = {"Guugu Yimidhirr", "Guguyimidjir"}, ["kkz"] = {"Kaska"}, ["kla"] = {"Klamath-Modoc"}, ["klb"] = {"Kiliwa"}, ["klc"] = {"Kolbila"}, ["kld"] = {"Gamilaraay"}, ["kle"] = {"Kulung (Nepal)"}, ["klf"] = {"Kendeje"}, ["klg"] = {"Tagakaulo"}, ["klh"] = {"Weliki"}, ["kli"] = {"Kalumpang"}, ["klj"] = {"Khalaj"}, ["klk"] = {"Kono (Nigeria)"}, ["kll"] = {"Kagan Kalagan"}, ["klm"] = {"Migum"}, ["kln"] = {"Kalenjin"}, ["klo"] = {"Kapya"}, ["klp"] = {"Kamasa"}, ["klq"] = {"Rumu"}, ["klr"] = {"Khaling"}, ["kls"] = {"Kalasha"}, ["klt"] = {"Nukna"}, ["klu"] = {"Klao"}, ["klv"] = {"Maskelynes"}, ["klw"] = {"Tado", "Lindu"}, ["klx"] = {"Koluwawa"}, ["kly"] = {"Kalao"}, ["klz"] = {"Kabola"}, ["kma"] = {"Konni"}, ["kmb"] = {"Kimbundu"}, ["kmc"] = {"Southern Dong"}, ["kmd"] = {"Majukayang Kalinga"}, ["kme"] = {"Bakole"}, ["kmf"] = {"Kare (Papua New Guinea)"}, ["kmg"] = {"Kâte"}, ["kmh"] = {"Kalam"}, ["kmi"] = {"Kami (Nigeria)"}, ["kmj"] = {"Kumarbhag Paharia"}, ["kmk"] = {"Limos Kalinga"}, ["kml"] = {"Tanudan Kalinga"}, ["kmm"] = {"Kom (India)"}, ["kmn"] = {"Awtuw"}, ["kmo"] = {"Kwoma"}, ["kmp"] = {"Gimme"}, ["kmq"] = {"Kwama"}, ["kmr"] = {"Northern Kurdish"}, ["kms"] = {"Kamasau"}, ["kmt"] = {"Kemtuik"}, ["kmu"] = {"Kanite"}, ["kmv"] = {"Karipúna Creole French"}, ["kmw"] = {"Komo (Democratic Republic of Congo)"}, ["kmx"] = {"Waboda"}, ["kmy"] = {"Koma"}, ["kmz"] = {"Khorasani Turkish"}, ["kna"] = {"Dera (Nigeria)"}, ["knb"] = {"Lubuagan Kalinga"}, ["knc"] = {"Central Kanuri"}, ["knd"] = {"Konda"}, ["kne"] = {"Kankanaey"}, ["knf"] = {"Mankanya"}, ["kng"] = {"Koongo"}, ["kni"] = {"Kanufi"}, ["knj"] = {"Western Kanjobal"}, ["knk"] = {"Kuranko"}, ["knl"] = {"Keninjal"}, ["knm"] = {"Kanamarí"}, ["knn"] = {"Konkani (individual language)"}, ["kno"] = {"Kono (Sierra Leone)"}, ["knp"] = {"Kwanja"}, ["knq"] = {"Kintaq"}, ["knr"] = {"Kaningra"}, ["kns"] = {"Kensiu"}, ["knt"] = {"Panoan Katukína"}, ["knu"] = {"Kono (Guinea)"}, ["knv"] = {"Tabo"}, ["knw"] = {"Kung-Ekoka"}, ["knx"] = {"Kendayan", "Salako"}, ["kny"] = {"Kanyok"}, ["knz"] = {"Kalamsé"}, ["koa"] = {"Konomala"}, ["koc"] = {"Kpati"}, ["kod"] = {"Kodi"}, ["koe"] = {"Kacipo-Bale Suri"}, ["kof"] = {"Kubi"}, ["kog"] = {"Cogui", "Kogi"}, ["koh"] = {"Koyo"}, ["koi"] = {"Komi-Permyak"}, ["kok"] = {"Konkani (macrolanguage)"}, ["kol"] = {"Kol (Papua New Guinea)"}, ["koo"] = {"Konzo"}, ["kop"] = {"Waube"}, ["koq"] = {"Kota (Gabon)"}, ["kos"] = {"Kosraean"}, ["kot"] = {"Lagwan"}, ["kou"] = {"Koke"}, ["kov"] = {"Kudu-Camo"}, ["kow"] = {"Kugama"}, ["koy"] = {"Koyukon"}, ["koz"] = {"Korak"}, ["kpa"] = {"Kutto"}, ["kpb"] = {"Mullu Kurumba"}, ["kpc"] = {"Curripaco"}, ["kpd"] = {"Koba"}, ["kpe"] = {"Kpelle"}, ["kpf"] = {"Komba"}, ["kpg"] = {"Kapingamarangi"}, ["kph"] = {"Kplang"}, ["kpi"] = {"Kofei"}, ["kpj"] = {"Karajá"}, ["kpk"] = {"Kpan"}, ["kpl"] = {"Kpala"}, ["kpm"] = {"Koho"}, ["kpn"] = {"Kepkiriwát"}, ["kpo"] = {"Ikposo"}, ["kpq"] = {"Korupun-Sela"}, ["kpr"] = {"Korafe-Yegha"}, ["kps"] = {"Tehit"}, ["kpt"] = {"Karata"}, ["kpu"] = {"Kafoa"}, ["kpv"] = {"Komi-Zyrian"}, ["kpw"] = {"Kobon"}, ["kpx"] = {"Mountain Koiali"}, ["kpy"] = {"Koryak"}, ["kpz"] = {"Kupsabiny"}, ["kqa"] = {"Mum"}, ["kqb"] = {"Kovai"}, ["kqc"] = {"Doromu-Koki"}, ["kqd"] = {"Koy Sanjaq Surat"}, ["kqe"] = {"Kalagan"}, ["kqf"] = {"Kakabai"}, ["kqg"] = {"Khe"}, ["kqh"] = {"Kisankasa"}, ["kqi"] = {"Koitabu"}, ["kqj"] = {"Koromira"}, ["kqk"] = {"Kotafon Gbe"}, ["kql"] = {"Kyenele"}, ["kqm"] = {"Khisa"}, ["kqn"] = {"Kaonde"}, ["kqo"] = {"Eastern Krahn"}, ["kqp"] = {"Kimré"}, ["kqq"] = {"Krenak"}, ["kqr"] = {"Kimaragang"}, ["kqs"] = {"Northern Kissi"}, ["kqt"] = {"Klias River Kadazan"}, ["kqu"] = {"Seroa"}, ["kqv"] = {"Okolod"}, ["kqw"] = {"Kandas"}, ["kqx"] = {"Mser"}, ["kqy"] = {"Koorete"}, ["kqz"] = {"Korana"}, ["kra"] = {"Kumhali"}, ["krb"] = {"Karkin"}, ["krc"] = {"Karachay-Balkar"}, ["krd"] = {"Kairui-Midiki"}, ["kre"] = {"Panará"}, ["krf"] = {"Koro (Vanuatu)"}, ["krh"] = {"Kurama"}, ["kri"] = {"Krio"}, ["krj"] = {"Kinaray-A"}, ["krk"] = {"Kerek"}, ["krl"] = {"Karelian"}, ["krn"] = {"Sapo"}, ["kro"] = {"Kru languages"}, ["krp"] = {"Durop"}, ["krr"] = {"Krung"}, ["krs"] = {"Gbaya (Sudan)"}, ["krt"] = {"Tumari Kanuri"}, ["kru"] = {"Kurukh"}, ["krv"] = {"Kavet"}, ["krw"] = {"Western Krahn"}, ["krx"] = {"Karon"}, ["kry"] = {"Kryts"}, ["krz"] = {"Sota Kanum"}, ["ksb"] = {"Shambala"}, ["ksc"] = {"Southern Kalinga"}, ["ksd"] = {"Kuanua"}, ["kse"] = {"Kuni"}, ["ksf"] = {"Bafia"}, ["ksg"] = {"Kusaghe"}, ["ksh"] = {"Kölsch"}, ["ksi"] = {"Krisa", "I'saka"}, ["ksj"] = {"Uare"}, ["ksk"] = {"Kansa"}, ["ksl"] = {"Kumalu"}, ["ksm"] = {"Kumba"}, ["ksn"] = {"Kasiguranin"}, ["kso"] = {"Kofa"}, ["ksp"] = {"Kaba"}, ["ksq"] = {"Kwaami"}, ["ksr"] = {"Borong"}, ["kss"] = {"Southern Kisi"}, ["kst"] = {"Winyé"}, ["ksu"] = {"Khamyang"}, ["ksv"] = {"Kusu"}, ["ksw"] = {"S'gaw Karen"}, ["ksx"] = {"Kedang"}, ["ksy"] = {"Kharia Thar"}, ["ksz"] = {"Kodaku"}, ["kta"] = {"Katua"}, ["ktb"] = {"Kambaata"}, ["ktc"] = {"Kholok"}, ["ktd"] = {"Kokata", "Kukatha"}, ["kte"] = {"Nubri"}, ["ktf"] = {"Kwami"}, ["ktg"] = {"Kalkutung"}, ["kth"] = {"Karanga"}, ["kti"] = {"North Muyu"}, ["ktj"] = {"Plapo Krumen"}, ["ktk"] = {"Kaniet"}, ["ktl"] = {"Koroshi"}, ["ktm"] = {"Kurti"}, ["ktn"] = {"Karitiâna"}, ["kto"] = {"Kuot"}, ["ktp"] = {"Kaduo"}, ["ktq"] = {"Katabaga"}, ["kts"] = {"South Muyu"}, ["ktt"] = {"Ketum"}, ["ktu"] = {"Kituba (Democratic Republic of Congo)"}, ["ktv"] = {"Eastern Katu"}, ["ktw"] = {"Kato"}, ["ktx"] = {"Kaxararí"}, ["kty"] = {"Kango (Bas-Uélé District)"}, ["ktz"] = {"Juǀʼhoan", "Juǀʼhoansi"}, ["kub"] = {"Kutep"}, ["kuc"] = {"Kwinsu"}, ["kud"] = {"'Auhelawa"}, ["kue"] = {"Kuman (Papua New Guinea)"}, ["kuf"] = {"Western Katu"}, ["kug"] = {"Kupa"}, ["kuh"] = {"Kushi"}, ["kui"] = {"Kuikúro-Kalapálo", "Kalapalo"}, ["kuj"] = {"Kuria"}, ["kuk"] = {"Kepo'"}, ["kul"] = {"Kulere"}, ["kum"] = {"Kumyk"}, ["kun"] = {"Kunama"}, ["kuo"] = {"Kumukio"}, ["kup"] = {"Kunimaipa"}, ["kuq"] = {"Karipuna"}, ["kus"] = {"Kusaal"}, ["kut"] = {"Kutenai"}, ["kuu"] = {"Upper Kuskokwim"}, ["kuv"] = {"Kur"}, ["kuw"] = {"Kpagua"}, ["kux"] = {"Kukatja"}, ["kuy"] = {"Kuuku-Ya'u"}, ["kuz"] = {"Kunza"}, ["kva"] = {"Bagvalal"}, ["kvb"] = {"Kubu"}, ["kvc"] = {"Kove"}, ["kvd"] = {"Kui (Indonesia)"}, ["kve"] = {"Kalabakan"}, ["kvf"] = {"Kabalai"}, ["kvg"] = {"Kuni-Boazi"}, ["kvh"] = {"Komodo"}, ["kvi"] = {"Kwang"}, ["kvj"] = {"Psikye"}, ["kvk"] = {"Korean Sign Language"}, ["kvl"] = {"Kayaw"}, ["kvm"] = {"Kendem"}, ["kvn"] = {"Border Kuna"}, ["kvo"] = {"Dobel"}, ["kvp"] = {"Kompane"}, ["kvq"] = {"Geba Karen"}, ["kvr"] = {"Kerinci"}, ["kvt"] = {"Lahta Karen", "Lahta"}, ["kvu"] = {"Yinbaw Karen"}, ["kvv"] = {"Kola"}, ["kvw"] = {"Wersing"}, ["kvx"] = {"Parkari Koli"}, ["kvy"] = {"Yintale Karen", "Yintale"}, ["kvz"] = {"Tsakwambo", "Tsaukambo"}, ["kwa"] = {"Dâw"}, ["kwb"] = {"Kwa"}, ["kwc"] = {"Likwala"}, ["kwd"] = {"Kwaio"}, ["kwe"] = {"Kwerba"}, ["kwf"] = {"Kwara'ae"}, ["kwg"] = {"Sara Kaba Deme"}, ["kwh"] = {"Kowiai"}, ["kwi"] = {"Awa-Cuaiquer"}, ["kwj"] = {"Kwanga"}, ["kwk"] = {"Kwakiutl"}, ["kwl"] = {"Kofyar"}, ["kwm"] = {"Kwambi"}, ["kwn"] = {"Kwangali"}, ["kwo"] = {"Kwomtari"}, ["kwp"] = {"Kodia"}, ["kwr"] = {"Kwer"}, ["kws"] = {"Kwese"}, ["kwt"] = {"Kwesten"}, ["kwu"] = {"Kwakum"}, ["kwv"] = {"Sara Kaba Náà"}, ["kww"] = {"Kwinti"}, ["kwx"] = {"Khirwar"}, ["kwy"] = {"San Salvador Kongo"}, ["kwz"] = {"Kwadi"}, ["kxa"] = {"Kairiru"}, ["kxb"] = {"Krobu"}, ["kxc"] = {"Konso", "Khonso"}, ["kxd"] = {"Brunei"}, ["kxf"] = {"Manumanaw Karen", "Manumanaw"}, ["kxh"] = {"Karo (Ethiopia)"}, ["kxi"] = {"Keningau Murut"}, ["kxj"] = {"Kulfa"}, ["kxk"] = {"Zayein Karen"}, ["kxm"] = {"Northern Khmer"}, ["kxn"] = {"Kanowit-Tanjong Melanau"}, ["kxo"] = {"Kanoé"}, ["kxp"] = {"Wadiyara Koli"}, ["kxq"] = {"Smärky Kanum"}, ["kxr"] = {"Koro (Papua New Guinea)"}, ["kxs"] = {"Kangjia"}, ["kxt"] = {"Koiwat"}, ["kxv"] = {"Kuvi"}, ["kxw"] = {"Konai"}, ["kxx"] = {"Likuba"}, ["kxy"] = {"Kayong"}, ["kxz"] = {"Kerewo"}, ["kya"] = {"Kwaya"}, ["kyb"] = {"Butbut Kalinga"}, ["kyc"] = {"Kyaka"}, ["kyd"] = {"Karey"}, ["kye"] = {"Krache"}, ["kyf"] = {"Kouya"}, ["kyg"] = {"Keyagana"}, ["kyh"] = {"Karok"}, ["kyi"] = {"Kiput"}, ["kyj"] = {"Karao"}, ["kyk"] = {"Kamayo"}, ["kyl"] = {"Kalapuya"}, ["kym"] = {"Kpatili"}, ["kyn"] = {"Northern Binukidnon"}, ["kyo"] = {"Kelon"}, ["kyp"] = {"Kang"}, ["kyq"] = {"Kenga"}, ["kyr"] = {"Kuruáya"}, ["kys"] = {"Baram Kayan"}, ["kyt"] = {"Kayagar"}, ["kyu"] = {"Western Kayah"}, ["kyv"] = {"Kayort"}, ["kyw"] = {"Kudmali"}, ["kyx"] = {"Rapoisi"}, ["kyy"] = {"Kambaira"}, ["kyz"] = {"Kayabí"}, ["kza"] = {"Western Karaboro"}, ["kzb"] = {"Kaibobo"}, ["kzc"] = {"Bondoukou Kulango"}, ["kzd"] = {"Kadai"}, ["kze"] = {"Kosena"}, ["kzf"] = {"Da'a Kaili"}, ["kzg"] = {"Kikai"}, ["kzi"] = {"Kelabit"}, ["kzk"] = {"Kazukuru"}, ["kzl"] = {"Kayeli"}, ["kzm"] = {"Kais"}, ["kzn"] = {"Kokola"}, ["kzo"] = {"Kaningi"}, ["kzp"] = {"Kaidipang"}, ["kzq"] = {"Kaike"}, ["kzr"] = {"Karang"}, ["kzs"] = {"Sugut Dusun"}, ["kzu"] = {"Kayupulau"}, ["kzv"] = {"Komyandaret"}, ["kzw"] = {"Karirí-Xocó"}, ["kzx"] = {"Kamarian"}, ["kzy"] = {"Kango (Tshopo District)"}, ["kzz"] = {"Kalabra"}, ["laa"] = {"Southern Subanen"}, ["lab"] = {"Linear A"}, ["lac"] = {"Lacandon"}, ["lad"] = {"Ladino"}, ["lae"] = {"Pattani"}, ["laf"] = {"Lafofa"}, ["lag"] = {"Rangi"}, ["lah"] = {"Lahnda"}, ["lai"] = {"Lambya"}, ["laj"] = {"Lango (Uganda)"}, ["lal"] = {"Lalia"}, ["lam"] = {"Lamba"}, ["lan"] = {"Laru"}, ["lap"] = {"Laka (Chad)"}, ["laq"] = {"Qabiao"}, ["lar"] = {"Larteh"}, ["las"] = {"Lama (Togo)"}, ["lau"] = {"Laba"}, ["law"] = {"Lauje"}, ["lax"] = {"Tiwa"}, ["lay"] = {"Lama Bai"}, ["laz"] = {"Aribwatsa"}, ["lbb"] = {"Label"}, ["lbc"] = {"Lakkia"}, ["lbe"] = {"Lak"}, ["lbf"] = {"Tinani"}, ["lbg"] = {"Laopang"}, ["lbi"] = {"La'bi"}, ["lbj"] = {"Ladakhi"}, ["lbk"] = {"Central Bontok"}, ["lbl"] = {"Libon Bikol"}, ["lbm"] = {"Lodhi"}, ["lbn"] = {"Rmeet"}, ["lbo"] = {"Laven"}, ["lbq"] = {"Wampar"}, ["lbr"] = {"Lohorung"}, ["lbs"] = {"Libyan Sign Language"}, ["lbt"] = {"Lachi"}, ["lbu"] = {"Labu"}, ["lbv"] = {"Lavatbura-Lamusong"}, ["lbw"] = {"Tolaki"}, ["lbx"] = {"Lawangan"}, ["lby"] = {"Lamalama", "Lamu-Lamu"}, ["lbz"] = {"Lardil"}, ["lcc"] = {"Legenyem"}, ["lcd"] = {"Lola"}, ["lce"] = {"Loncong", "Sekak"}, ["lcf"] = {"Lubu"}, ["lch"] = {"Luchazi"}, ["lcl"] = {"Lisela"}, ["lcm"] = {"Tungag"}, ["lcp"] = {"Western Lawa"}, ["lcq"] = {"Luhu"}, ["lcs"] = {"Lisabata-Nuniali"}, ["lda"] = {"Kla-Dan"}, ["ldb"] = {"Dũya"}, ["ldd"] = {"Luri"}, ["ldg"] = {"Lenyima"}, ["ldh"] = {"Lamja-Dengsa-Tola"}, ["ldi"] = {"Laari"}, ["ldj"] = {"Lemoro"}, ["ldk"] = {"Leelau"}, ["ldl"] = {"Kaan"}, ["ldm"] = {"Landoma"}, ["ldn"] = {"Láadan"}, ["ldo"] = {"Loo"}, ["ldp"] = {"Tso"}, ["ldq"] = {"Lufu"}, ["lea"] = {"Lega-Shabunda"}, ["leb"] = {"Lala-Bisa"}, ["lec"] = {"Leco"}, ["led"] = {"Lendu"}, ["lee"] = {"Lyélé"}, ["lef"] = {"Lelemi"}, ["leh"] = {"Lenje"}, ["lei"] = {"Lemio"}, ["lej"] = {"Lengola"}, ["lek"] = {"Leipon"}, ["lel"] = {"Lele (Democratic Republic of Congo)"}, ["lem"] = {"Nomaande"}, ["len"] = {"Lenca"}, ["leo"] = {"Leti (Cameroon)"}, ["lep"] = {"Lepcha"}, ["leq"] = {"Lembena"}, ["ler"] = {"Lenkau"}, ["les"] = {"Lese"}, ["let"] = {"Lesing-Gelimi", "Amio-Gelimi"}, ["leu"] = {"Kara (Papua New Guinea)"}, ["lev"] = {"Lamma"}, ["lew"] = {"Ledo Kaili"}, ["lex"] = {"Luang"}, ["ley"] = {"Lemolang"}, ["lez"] = {"Lezghian"}, ["lfa"] = {"Lefa"}, ["lfn"] = {"Lingua Franca Nova"}, ["lga"] = {"Lungga"}, ["lgb"] = {"Laghu"}, ["lgg"] = {"Lugbara"}, ["lgh"] = {"Laghuu"}, ["lgi"] = {"Lengilu"}, ["lgk"] = {"Lingarak", "Neverver"}, ["lgl"] = {"Wala"}, ["lgm"] = {"Lega-Mwenga"}, ["lgn"] = {"T'apo", "Opuuo"}, ["lgo"] = {"Lango (South Sudan)"}, ["lgq"] = {"Logba"}, ["lgr"] = {"Lengo"}, ["lgs"] = {"Guinea-Bissau Sign Language", "Língua Gestual Guineense"}, ["lgt"] = {"Pahi"}, ["lgu"] = {"Longgu"}, ["lgz"] = {"Ligenza"}, ["lha"] = {"Laha (Viet Nam)"}, ["lhh"] = {"Laha (Indonesia)"}, ["lhi"] = {"Lahu Shi"}, ["lhl"] = {"Lahul Lohar"}, ["lhm"] = {"Lhomi"}, ["lhn"] = {"Lahanan"}, ["lhp"] = {"Lhokpu"}, ["lhs"] = {"Mlahsö"}, ["lht"] = {"Lo-Toga"}, ["lhu"] = {"Lahu"}, ["lia"] = {"West-Central Limba"}, ["lib"] = {"Likum"}, ["lic"] = {"Hlai"}, ["lid"] = {"Nyindrou"}, ["lie"] = {"Likila"}, ["lif"] = {"Limbu"}, ["lig"] = {"Ligbi"}, ["lih"] = {"Lihir"}, ["lij"] = {"Ligurian"}, ["lik"] = {"Lika"}, ["lil"] = {"Lillooet"}, ["lio"] = {"Liki"}, ["lip"] = {"Sekpele"}, ["liq"] = {"Libido"}, ["lir"] = {"Liberian English"}, ["lis"] = {"Lisu"}, ["liu"] = {"Logorik"}, ["liv"] = {"Liv"}, ["liw"] = {"Col"}, ["lix"] = {"Liabuku"}, ["liy"] = {"Banda-Bambari"}, ["liz"] = {"Libinza"}, ["lja"] = {"Golpa"}, ["lje"] = {"Rampi"}, ["lji"] = {"Laiyolo"}, ["ljl"] = {"Li'o"}, ["ljp"] = {"Lampung Api"}, ["ljw"] = {"Yirandali"}, ["ljx"] = {"Yuru"}, ["lka"] = {"Lakalei"}, ["lkb"] = {"Kabras", "Lukabaras"}, ["lkc"] = {"Kucong"}, ["lkd"] = {"Lakondê"}, ["lke"] = {"Kenyi"}, ["lkh"] = {"Lakha"}, ["lki"] = {"Laki"}, ["lkj"] = {"Remun"}, ["lkl"] = {"Laeko-Libuat"}, ["lkm"] = {"Kalaamaya"}, ["lkn"] = {"Lakon", "Vure"}, ["lko"] = {"Khayo", "Olukhayo"}, ["lkr"] = {"Päri"}, ["lks"] = {"Kisa", "Olushisa"}, ["lkt"] = {"Lakota"}, ["lku"] = {"Kungkari"}, ["lky"] = {"Lokoya"}, ["lla"] = {"Lala-Roba"}, ["llb"] = {"Lolo"}, ["llc"] = {"Lele (Guinea)"}, ["lld"] = {"Ladin"}, ["lle"] = {"Lele (Papua New Guinea)"}, ["llf"] = {"Hermit"}, ["llg"] = {"Lole"}, ["llh"] = {"Lamu"}, ["lli"] = {"Teke-Laali"}, ["llj"] = {"Ladji Ladji"}, ["llk"] = {"Lelak"}, ["lll"] = {"Lilau"}, ["llm"] = {"Lasalimu"}, ["lln"] = {"Lele (Chad)"}, ["llp"] = {"North Efate"}, ["llq"] = {"Lolak"}, ["lls"] = {"Lithuanian Sign Language"}, ["llu"] = {"Lau"}, ["llx"] = {"Lauan"}, ["lma"] = {"East Limba"}, ["lmb"] = {"Merei"}, ["lmc"] = {"Limilngan"}, ["lmd"] = {"Lumun"}, ["lme"] = {"Pévé"}, ["lmf"] = {"South Lembata"}, ["lmg"] = {"Lamogai"}, ["lmh"] = {"Lambichhong"}, ["lmi"] = {"Lombi"}, ["lmj"] = {"West Lembata"}, ["lmk"] = {"Lamkang"}, ["lml"] = {"Hano"}, ["lmn"] = {"Lambadi"}, ["lmo"] = {"Lombard"}, ["lmp"] = {"Limbum"}, ["lmq"] = {"Lamatuka"}, ["lmr"] = {"Lamalera"}, ["lmu"] = {"Lamenu"}, ["lmv"] = {"Lomaiviti"}, ["lmw"] = {"Lake Miwok"}, ["lmx"] = {"Laimbue"}, ["lmy"] = {"Lamboya"}, ["lna"] = {"Langbashe"}, ["lnb"] = {"Mbalanhu"}, ["lnd"] = {"Lundayeh", "Lun Bawang"}, ["lng"] = {"Langobardic"}, ["lnh"] = {"Lanoh"}, ["lni"] = {"Daantanai'"}, ["lnj"] = {"Leningitij"}, ["lnl"] = {"South Central Banda"}, ["lnm"] = {"Langam"}, ["lnn"] = {"Lorediakarkar"}, ["lns"] = {"Lamnso'"}, ["lnu"] = {"Longuda"}, ["lnw"] = {"Lanima"}, ["lnz"] = {"Lonzo"}, ["loa"] = {"Loloda"}, ["lob"] = {"Lobi"}, ["loc"] = {"Inonhan"}, ["loe"] = {"Saluan"}, ["lof"] = {"Logol"}, ["log"] = {"Logo"}, ["loh"] = {"Laarim", "Narim"}, ["loi"] = {"Loma (Côte d'Ivoire)"}, ["loj"] = {"Lou"}, ["lok"] = {"Loko"}, ["lol"] = {"Mongo"}, ["lom"] = {"Loma (Liberia)"}, ["lon"] = {"Malawi Lomwe"}, ["loo"] = {"Lombo"}, ["lop"] = {"Lopa"}, ["loq"] = {"Lobala"}, ["lor"] = {"Téén"}, ["los"] = {"Loniu"}, ["lot"] = {"Otuho"}, ["lou"] = {"Louisiana Creole"}, ["lov"] = {"Lopi"}, ["low"] = {"Tampias Lobu"}, ["lox"] = {"Loun"}, ["loy"] = {"Loke"}, ["loz"] = {"Lozi"}, ["lpa"] = {"Lelepa"}, ["lpe"] = {"Lepki"}, ["lpn"] = {"Long Phuri Naga"}, ["lpo"] = {"Lipo"}, ["lpx"] = {"Lopit"}, ["lqr"] = {"Logir"}, ["lra"] = {"Rara Bakati'"}, ["lrc"] = {"Northern Luri"}, ["lre"] = {"Laurentian"}, ["lrg"] = {"Laragia"}, ["lri"] = {"Marachi", "Olumarachi"}, ["lrk"] = {"Loarki"}, ["lrl"] = {"Lari"}, ["lrm"] = {"Marama", "Olumarama"}, ["lrn"] = {"Lorang"}, ["lro"] = {"Laro"}, ["lrr"] = {"Southern Yamphu"}, ["lrt"] = {"Larantuka Malay"}, ["lrv"] = {"Larevat"}, ["lrz"] = {"Lemerig"}, ["lsa"] = {"Lasgerdi"}, ["lsb"] = {"Burundian Sign Language", "Langue des Signes Burundaise"}, ["lsc"] = {"Albarradas Sign Language", "Lengua de señas Albarradas"}, ["lsd"] = {"Lishana Deni"}, ["lse"] = {"Lusengo"}, ["lsh"] = {"Lish"}, ["lsi"] = {"Lashi"}, ["lsl"] = {"Latvian Sign Language"}, ["lsm"] = {"Saamia", "Olusamia"}, ["lsn"] = {"Tibetan Sign Language"}, ["lso"] = {"Laos Sign Language"}, ["lsp"] = {"Panamanian Sign Language", "Lengua de Señas Panameñas"}, ["lsr"] = {"Aruop"}, ["lss"] = {"Lasi"}, ["lst"] = {"Trinidad and Tobago Sign Language"}, ["lsv"] = {"Sivia Sign Language"}, ["lsw"] = {"Seychelles Sign Language", "Lalang Siny Seselwa", "Langue des Signes Seychelloise"}, ["lsy"] = {"Mauritian Sign Language"}, ["ltc"] = {"Late Middle Chinese"}, ["ltg"] = {"Latgalian"}, ["lth"] = {"Thur"}, ["lti"] = {"Leti (Indonesia)"}, ["ltn"] = {"Latundê"}, ["lto"] = {"Tsotso", "Olutsotso"}, ["lts"] = {"Tachoni", "Lutachoni"}, ["ltu"] = {"Latu"}, ["lua"] = {"Luba-Lulua"}, ["luc"] = {"Aringa"}, ["lud"] = {"Ludian"}, ["lue"] = {"Luvale"}, ["luf"] = {"Laua"}, ["lui"] = {"Luiseno"}, ["luj"] = {"Luna"}, ["luk"] = {"Lunanakha"}, ["lul"] = {"Olu'bo"}, ["lum"] = {"Luimbi"}, ["lun"] = {"Lunda"}, ["luo"] = {"Luo (Kenya and Tanzania)", "Dholuo"}, ["lup"] = {"Lumbu"}, ["luq"] = {"Lucumi"}, ["lur"] = {"Laura"}, ["lus"] = {"Lushai"}, ["lut"] = {"Lushootseed"}, ["luu"] = {"Lumba-Yakkha"}, ["luv"] = {"Luwati"}, ["luw"] = {"Luo (Cameroon)"}, ["luy"] = {"Luyia", "Oluluyia"}, ["luz"] = {"Southern Luri"}, ["lva"] = {"Maku'a"}, ["lvi"] = {"Lavi"}, ["lvk"] = {"Lavukaleve"}, ["lvl"] = {"Lwel"}, ["lvs"] = {"Standard Latvian"}, ["lvu"] = {"Levuka"}, ["lwa"] = {"Lwalu"}, ["lwe"] = {"Lewo Eleng"}, ["lwg"] = {"Wanga", "Oluwanga"}, ["lwh"] = {"White Lachi"}, ["lwl"] = {"Eastern Lawa"}, ["lwm"] = {"Laomian"}, ["lwo"] = {"Luwo"}, ["lws"] = {"Malawian Sign Language"}, ["lwt"] = {"Lewotobi"}, ["lwu"] = {"Lawu"}, ["lww"] = {"Lewo"}, ["lxm"] = {"Lakurumau"}, ["lya"] = {"Layakha"}, ["lyg"] = {"Lyngngam"}, ["lyn"] = {"Luyana"}, ["lzh"] = {"Literary Chinese"}, ["lzl"] = {"Litzlitz"}, ["lzn"] = {"Leinong Naga"}, ["lzz"] = {"Laz"}, ["maa"] = {"San Jerónimo Tecóatl Mazatec"}, ["mab"] = {"Yutanduchi Mixtec"}, ["mad"] = {"Madurese"}, ["mae"] = {"Bo-Rukul"}, ["maf"] = {"Mafa"}, ["mag"] = {"Magahi"}, ["mai"] = {"Maithili"}, ["maj"] = {"Jalapa De Díaz Mazatec"}, ["mak"] = {"Makasar"}, ["mam"] = {"Mam"}, ["man"] = {"Mandingo", "Manding"}, ["map"] = {"Austronesian languages"}, ["maq"] = {"Chiquihuitlán Mazatec"}, ["mas"] = {"Masai"}, ["mat"] = {"San Francisco Matlatzinca"}, ["mau"] = {"Huautla Mazatec"}, ["mav"] = {"Sateré-Mawé"}, ["maw"] = {"Mampruli"}, ["max"] = {"North Moluccan Malay"}, ["maz"] = {"Central Mazahua"}, ["mba"] = {"Higaonon"}, ["mbb"] = {"Western Bukidnon Manobo"}, ["mbc"] = {"Macushi"}, ["mbd"] = {"Dibabawon Manobo"}, ["mbe"] = {"Molale"}, ["mbf"] = {"Baba Malay"}, ["mbh"] = {"Mangseng"}, ["mbi"] = {"Ilianen Manobo"}, ["mbj"] = {"Nadëb"}, ["mbk"] = {"Malol"}, ["mbl"] = {"Maxakalí"}, ["mbm"] = {"Ombamba"}, ["mbn"] = {"Macaguán"}, ["mbo"] = {"Mbo (Cameroon)"}, ["mbp"] = {"Malayo"}, ["mbq"] = {"Maisin"}, ["mbr"] = {"Nukak Makú"}, ["mbs"] = {"Sarangani Manobo"}, ["mbt"] = {"Matigsalug Manobo"}, ["mbu"] = {"Mbula-Bwazza"}, ["mbv"] = {"Mbulungish"}, ["mbw"] = {"Maring"}, ["mbx"] = {"Mari (East Sepik Province)"}, ["mby"] = {"Memoni"}, ["mbz"] = {"Amoltepec Mixtec"}, ["mca"] = {"Maca"}, ["mcb"] = {"Machiguenga"}, ["mcc"] = {"Bitur"}, ["mcd"] = {"Sharanahua"}, ["mce"] = {"Itundujia Mixtec"}, ["mcf"] = {"Matsés"}, ["mcg"] = {"Mapoyo"}, ["mch"] = {"Maquiritari"}, ["mci"] = {"Mese"}, ["mcj"] = {"Mvanip"}, ["mck"] = {"Mbunda"}, ["mcl"] = {"Macaguaje"}, ["mcm"] = {"Malaccan Creole Portuguese"}, ["mcn"] = {"Masana"}, ["mco"] = {"Coatlán Mixe"}, ["mcp"] = {"Makaa"}, ["mcq"] = {"Ese"}, ["mcr"] = {"Menya"}, ["mcs"] = {"Mambai"}, ["mct"] = {"Mengisa"}, ["mcu"] = {"Cameroon Mambila"}, ["mcv"] = {"Minanibai"}, ["mcw"] = {"Mawa (Chad)"}, ["mcx"] = {"Mpiemo"}, ["mcy"] = {"South Watut"}, ["mcz"] = {"Mawan"}, ["mda"] = {"Mada (Nigeria)"}, ["mdb"] = {"Morigi"}, ["mdc"] = {"Male (Papua New Guinea)"}, ["mdd"] = {"Mbum"}, ["mde"] = {"Maba (Chad)"}, ["mdf"] = {"Moksha"}, ["mdg"] = {"Massalat"}, ["mdh"] = {"Maguindanaon"}, ["mdi"] = {"Mamvu"}, ["mdj"] = {"Mangbetu"}, ["mdk"] = {"Mangbutu"}, ["mdl"] = {"Maltese Sign Language"}, ["mdm"] = {"Mayogo"}, ["mdn"] = {"Mbati"}, ["mdp"] = {"Mbala"}, ["mdq"] = {"Mbole"}, ["mdr"] = {"Mandar"}, ["mds"] = {"Maria (Papua New Guinea)"}, ["mdt"] = {"Mbere"}, ["mdu"] = {"Mboko"}, ["mdv"] = {"Santa Lucía Monteverde Mixtec"}, ["mdw"] = {"Mbosi"}, ["mdx"] = {"Dizin"}, ["mdy"] = {"Male (Ethiopia)"}, ["mdz"] = {"Suruí Do Pará"}, ["mea"] = {"Menka"}, ["meb"] = {"Ikobi"}, ["mec"] = {"Marra"}, ["med"] = {"Melpa"}, ["mee"] = {"Mengen"}, ["mef"] = {"Megam"}, ["meh"] = {"Southwestern Tlaxiaco Mixtec"}, ["mei"] = {"Midob"}, ["mej"] = {"Meyah"}, ["mek"] = {"Mekeo"}, ["mel"] = {"Central Melanau"}, ["mem"] = {"Mangala"}, ["men"] = {"Mende (Sierra Leone)"}, ["meo"] = {"Kedah Malay"}, ["mep"] = {"Miriwoong"}, ["meq"] = {"Merey"}, ["mer"] = {"Meru"}, ["mes"] = {"Masmaje"}, ["met"] = {"Mato"}, ["meu"] = {"Motu"}, ["mev"] = {"Mano"}, ["mew"] = {"Maaka"}, ["mey"] = {"Hassaniyya"}, ["mez"] = {"Menominee"}, ["mfa"] = {"Pattani Malay"}, ["mfb"] = {"Bangka"}, ["mfc"] = {"Mba"}, ["mfd"] = {"Mendankwe-Nkwen"}, ["mfe"] = {"Morisyen"}, ["mff"] = {"Naki"}, ["mfg"] = {"Mogofin"}, ["mfh"] = {"Matal"}, ["mfi"] = {"Wandala"}, ["mfj"] = {"Mefele"}, ["mfk"] = {"North Mofu"}, ["mfl"] = {"Putai"}, ["mfm"] = {"Marghi South"}, ["mfn"] = {"Cross River Mbembe"}, ["mfo"] = {"Mbe"}, ["mfp"] = {"Makassar Malay"}, ["mfq"] = {"Moba"}, ["mfr"] = {"Marrithiyel"}, ["mfs"] = {"Mexican Sign Language"}, ["mft"] = {"Mokerang"}, ["mfu"] = {"Mbwela"}, ["mfv"] = {"Mandjak"}, ["mfw"] = {"Mulaha"}, ["mfx"] = {"Melo"}, ["mfy"] = {"Mayo"}, ["mfz"] = {"Mabaan"}, ["mga"] = {"Middle Irish (900-1200)"}, ["mgb"] = {"Mararit"}, ["mgc"] = {"Morokodo"}, ["mgd"] = {"Moru"}, ["mge"] = {"Mango"}, ["mgf"] = {"Maklew"}, ["mgg"] = {"Mpumpong"}, ["mgh"] = {"Makhuwa-Meetto"}, ["mgi"] = {"Lijili"}, ["mgj"] = {"Abureni"}, ["mgk"] = {"Mawes"}, ["mgl"] = {"Maleu-Kilenge"}, ["mgm"] = {"Mambae"}, ["mgn"] = {"Mbangi"}, ["mgo"] = {"Meta'"}, ["mgp"] = {"Eastern Magar"}, ["mgq"] = {"Malila"}, ["mgr"] = {"Mambwe-Lungu"}, ["mgs"] = {"Manda (Tanzania)"}, ["mgt"] = {"Mongol"}, ["mgu"] = {"Mailu"}, ["mgv"] = {"Matengo"}, ["mgw"] = {"Matumbi"}, ["mgy"] = {"Mbunga"}, ["mgz"] = {"Mbugwe"}, ["mha"] = {"Manda (India)"}, ["mhb"] = {"Mahongwe"}, ["mhc"] = {"Mocho"}, ["mhd"] = {"Mbugu"}, ["mhe"] = {"Besisi", "Mah Meri"}, ["mhf"] = {"Mamaa"}, ["mhg"] = {"Margu"}, ["mhi"] = {"Ma'di"}, ["mhj"] = {"Mogholi"}, ["mhk"] = {"Mungaka"}, ["mhl"] = {"Mauwake"}, ["mhm"] = {"Makhuwa-Moniga"}, ["mhn"] = {"Mócheno"}, ["mho"] = {"Mashi (Zambia)"}, ["mhp"] = {"Balinese Malay"}, ["mhq"] = {"Mandan"}, ["mhr"] = {"Eastern Mari"}, ["mhs"] = {"Buru (Indonesia)"}, ["mht"] = {"Mandahuaca"}, ["mhu"] = {"Digaro-Mishmi", "Darang Deng"}, ["mhw"] = {"Mbukushu"}, ["mhx"] = {"Maru", "Lhaovo"}, ["mhy"] = {"Ma'anyan"}, ["mhz"] = {"Mor (Mor Islands)"}, ["mia"] = {"Miami"}, ["mib"] = {"Atatláhuca Mixtec"}, ["mic"] = {"Mi'kmaq", "Micmac"}, ["mid"] = {"Mandaic"}, ["mie"] = {"Ocotepec Mixtec"}, ["mif"] = {"Mofu-Gudur"}, ["mig"] = {"San Miguel El Grande Mixtec"}, ["mih"] = {"Chayuco Mixtec"}, ["mii"] = {"Chigmecatitlán Mixtec"}, ["mij"] = {"Abar", "Mungbam"}, ["mik"] = {"Mikasuki"}, ["mil"] = {"Peñoles Mixtec"}, ["mim"] = {"Alacatlatzala Mixtec"}, ["min"] = {"Minangkabau"}, ["mio"] = {"Pinotepa Nacional Mixtec"}, ["mip"] = {"Apasco-Apoala Mixtec"}, ["miq"] = {"Mískito"}, ["mir"] = {"Isthmus Mixe"}, ["mis"] = {"Uncoded languages"}, ["mit"] = {"Southern Puebla Mixtec"}, ["miu"] = {"Cacaloxtepec Mixtec"}, ["miw"] = {"Akoye"}, ["mix"] = {"Mixtepec Mixtec"}, ["miy"] = {"Ayutla Mixtec"}, ["miz"] = {"Coatzospan Mixtec"}, ["mjb"] = {"Makalero"}, ["mjc"] = {"San Juan Colorado Mixtec"}, ["mjd"] = {"Northwest Maidu"}, ["mje"] = {"Muskum"}, ["mjg"] = {"Tu"}, ["mjh"] = {"Mwera (Nyasa)"}, ["mji"] = {"Kim Mun"}, ["mjj"] = {"Mawak"}, ["mjk"] = {"Matukar"}, ["mjl"] = {"Mandeali"}, ["mjm"] = {"Medebur"}, ["mjn"] = {"Ma (Papua New Guinea)"}, ["mjo"] = {"Malankuravan"}, ["mjp"] = {"Malapandaram"}, ["mjq"] = {"Malaryan"}, ["mjr"] = {"Malavedan"}, ["mjs"] = {"Miship"}, ["mjt"] = {"Sauria Paharia"}, ["mju"] = {"Manna-Dora"}, ["mjv"] = {"Mannan"}, ["mjw"] = {"Karbi"}, ["mjx"] = {"Mahali"}, ["mjy"] = {"Mahican"}, ["mjz"] = {"Majhi"}, ["mka"] = {"Mbre"}, ["mkb"] = {"Mal Paharia"}, ["mkc"] = {"Siliput"}, ["mke"] = {"Mawchi"}, ["mkf"] = {"Miya"}, ["mkg"] = {"Mak (China)"}, ["mkh"] = {"Mon-Khmer languages"}, ["mki"] = {"Dhatki"}, ["mkj"] = {"Mokilese"}, ["mkk"] = {"Byep"}, ["mkl"] = {"Mokole"}, ["mkm"] = {"Moklen"}, ["mkn"] = {"Kupang Malay"}, ["mko"] = {"Mingang Doso"}, ["mkp"] = {"Moikodi"}, ["mkq"] = {"Bay Miwok"}, ["mkr"] = {"Malas"}, ["mks"] = {"Silacayoapan Mixtec"}, ["mkt"] = {"Vamale"}, ["mku"] = {"Konyanka Maninka"}, ["mkv"] = {"Mafea"}, ["mkw"] = {"Kituba (Congo)"}, ["mkx"] = {"Kinamiging Manobo"}, ["mky"] = {"East Makian"}, ["mkz"] = {"Makasae"}, ["mla"] = {"Malo"}, ["mlb"] = {"Mbule"}, ["mlc"] = {"Cao Lan"}, ["mle"] = {"Manambu"}, ["mlf"] = {"Mal"}, ["mlh"] = {"Mape"}, ["mli"] = {"Malimpung"}, ["mlj"] = {"Miltu"}, ["mlk"] = {"Ilwana", "Kiwilwana"}, ["mll"] = {"Malua Bay"}, ["mlm"] = {"Mulam"}, ["mln"] = {"Malango"}, ["mlo"] = {"Mlomp"}, ["mlp"] = {"Bargam"}, ["mlq"] = {"Western Maninkakan"}, ["mlr"] = {"Vame"}, ["mls"] = {"Masalit"}, ["mlu"] = {"To'abaita"}, ["mlv"] = {"Motlav", "Mwotlap"}, ["mlw"] = {"Moloko"}, ["mlx"] = {"Malfaxal", "Naha'ai"}, ["mlz"] = {"Malaynon"}, ["mma"] = {"Mama"}, ["mmb"] = {"Momina"}, ["mmc"] = {"Michoacán Mazahua"}, ["mmd"] = {"Maonan"}, ["mme"] = {"Mae"}, ["mmf"] = {"Mundat"}, ["mmg"] = {"North Ambrym"}, ["mmh"] = {"Mehináku"}, ["mmi"] = {"Musar"}, ["mmj"] = {"Majhwar"}, ["mmk"] = {"Mukha-Dora"}, ["mml"] = {"Man Met"}, ["mmm"] = {"Maii"}, ["mmn"] = {"Mamanwa"}, ["mmo"] = {"Mangga Buang"}, ["mmp"] = {"Siawi"}, ["mmq"] = {"Musak"}, ["mmr"] = {"Western Xiangxi Miao"}, ["mmt"] = {"Malalamai"}, ["mmu"] = {"Mmaala"}, ["mmv"] = {"Miriti"}, ["mmw"] = {"Emae"}, ["mmx"] = {"Madak"}, ["mmy"] = {"Migaama"}, ["mmz"] = {"Mabaale"}, ["mna"] = {"Mbula"}, ["mnb"] = {"Muna"}, ["mnc"] = {"Manchu"}, ["mnd"] = {"Mondé"}, ["mne"] = {"Naba"}, ["mnf"] = {"Mundani"}, ["mng"] = {"Eastern Mnong"}, ["mnh"] = {"Mono (Democratic Republic of Congo)"}, ["mni"] = {"Manipuri"}, ["mnj"] = {"Munji"}, ["mnk"] = {"Mandinka"}, ["mnl"] = {"Tiale"}, ["mnm"] = {"Mapena"}, ["mnn"] = {"Southern Mnong"}, ["mno"] = {"Manobo languages"}, ["mnp"] = {"Min Bei Chinese"}, ["mnq"] = {"Minriq"}, ["mnr"] = {"Mono (USA)"}, ["mns"] = {"Mansi"}, ["mnu"] = {"Mer"}, ["mnv"] = {"Rennell-Bellona"}, ["mnw"] = {"Mon"}, ["mnx"] = {"Manikion"}, ["mny"] = {"Manyawa"}, ["mnz"] = {"Moni"}, ["moa"] = {"Mwan"}, ["moc"] = {"Mocoví"}, ["mod"] = {"Mobilian"}, ["moe"] = {"Innu", "Montagnais"}, ["mog"] = {"Mongondow"}, ["moh"] = {"Mohawk"}, ["moi"] = {"Mboi"}, ["moj"] = {"Monzombo"}, ["mok"] = {"Morori"}, ["mom"] = {"Mangue"}, ["moo"] = {"Monom"}, ["mop"] = {"Mopán Maya"}, ["moq"] = {"Mor (Bomberai Peninsula)"}, ["mor"] = {"Moro"}, ["mos"] = {"Mossi"}, ["mot"] = {"Barí"}, ["mou"] = {"Mogum"}, ["mov"] = {"Mohave"}, ["mow"] = {"Moi (Congo)"}, ["mox"] = {"Molima"}, ["moy"] = {"Shekkacho"}, ["moz"] = {"Mukulu", "Gergiko"}, ["mpa"] = {"Mpoto"}, ["mpb"] = {"Malak Malak", "Mullukmulluk"}, ["mpc"] = {"Mangarrayi"}, ["mpd"] = {"Machinere"}, ["mpe"] = {"Majang"}, ["mpg"] = {"Marba"}, ["mph"] = {"Maung"}, ["mpi"] = {"Mpade"}, ["mpj"] = {"Martu Wangka", "Wangkajunga"}, ["mpk"] = {"Mbara (Chad)"}, ["mpl"] = {"Middle Watut"}, ["mpm"] = {"Yosondúa Mixtec"}, ["mpn"] = {"Mindiri"}, ["mpo"] = {"Miu"}, ["mpp"] = {"Migabac"}, ["mpq"] = {"Matís"}, ["mpr"] = {"Vangunu"}, ["mps"] = {"Dadibi"}, ["mpt"] = {"Mian"}, ["mpu"] = {"Makuráp"}, ["mpv"] = {"Mungkip"}, ["mpw"] = {"Mapidian"}, ["mpx"] = {"Misima-Panaeati"}, ["mpy"] = {"Mapia"}, ["mpz"] = {"Mpi"}, ["mqa"] = {"Maba (Indonesia)"}, ["mqb"] = {"Mbuko"}, ["mqc"] = {"Mangole"}, ["mqe"] = {"Matepi"}, ["mqf"] = {"Momuna"}, ["mqg"] = {"Kota Bangun Kutai Malay"}, ["mqh"] = {"Tlazoyaltepec Mixtec"}, ["mqi"] = {"Mariri"}, ["mqj"] = {"Mamasa"}, ["mqk"] = {"Rajah Kabunsuwan Manobo"}, ["mql"] = {"Mbelime"}, ["mqm"] = {"South Marquesan"}, ["mqn"] = {"Moronene"}, ["mqo"] = {"Modole"}, ["mqp"] = {"Manipa"}, ["mqq"] = {"Minokok"}, ["mqr"] = {"Mander"}, ["mqs"] = {"West Makian"}, ["mqt"] = {"Mok"}, ["mqu"] = {"Mandari"}, ["mqv"] = {"Mosimo"}, ["mqw"] = {"Murupi"}, ["mqx"] = {"Mamuju"}, ["mqy"] = {"Manggarai"}, ["mqz"] = {"Pano"}, ["mra"] = {"Mlabri"}, ["mrb"] = {"Marino"}, ["mrc"] = {"Maricopa"}, ["mrd"] = {"Western Magar"}, ["mre"] = {"Martha's Vineyard Sign Language"}, ["mrf"] = {"Elseng"}, ["mrg"] = {"Mising"}, ["mrh"] = {"Mara Chin"}, ["mrj"] = {"Western Mari"}, ["mrk"] = {"Hmwaveke"}, ["mrl"] = {"Mortlockese"}, ["mrm"] = {"Merlav", "Mwerlap"}, ["mrn"] = {"Cheke Holo"}, ["mro"] = {"Mru"}, ["mrp"] = {"Morouas"}, ["mrq"] = {"North Marquesan"}, ["mrr"] = {"Maria (India)"}, ["mrs"] = {"Maragus"}, ["mrt"] = {"Marghi Central"}, ["mru"] = {"Mono (Cameroon)"}, ["mrv"] = {"Mangareva"}, ["mrw"] = {"Maranao"}, ["mrx"] = {"Maremgi", "Dineor"}, ["mry"] = {"Mandaya"}, ["mrz"] = {"Marind"}, ["msb"] = {"Masbatenyo"}, ["msc"] = {"Sankaran Maninka"}, ["msd"] = {"Yucatec Maya Sign Language"}, ["mse"] = {"Musey"}, ["msf"] = {"Mekwei"}, ["msg"] = {"Moraid"}, ["msh"] = {"Masikoro Malagasy"}, ["msi"] = {"Sabah Malay"}, ["msj"] = {"Ma (Democratic Republic of Congo)"}, ["msk"] = {"Mansaka"}, ["msl"] = {"Molof", "Poule"}, ["msm"] = {"Agusan Manobo"}, ["msn"] = {"Vurës"}, ["mso"] = {"Mombum"}, ["msp"] = {"Maritsauá"}, ["msq"] = {"Caac"}, ["msr"] = {"Mongolian Sign Language"}, ["mss"] = {"West Masela"}, ["msu"] = {"Musom"}, ["msv"] = {"Maslam"}, ["msw"] = {"Mansoanka"}, ["msx"] = {"Moresada"}, ["msy"] = {"Aruamu"}, ["msz"] = {"Momare"}, ["mta"] = {"Cotabato Manobo"}, ["mtb"] = {"Anyin Morofo"}, ["mtc"] = {"Munit"}, ["mtd"] = {"Mualang"}, ["mte"] = {"Mono (Solomon Islands)"}, ["mtf"] = {"Murik (Papua New Guinea)"}, ["mtg"] = {"Una"}, ["mth"] = {"Munggui"}, ["mti"] = {"Maiwa (Papua New Guinea)"}, ["mtj"] = {"Moskona"}, ["mtk"] = {"Mbe'"}, ["mtl"] = {"Montol"}, ["mtm"] = {"Mator"}, ["mtn"] = {"Matagalpa"}, ["mto"] = {"Totontepec Mixe"}, ["mtp"] = {"Wichí Lhamtés Nocten"}, ["mtq"] = {"Muong"}, ["mtr"] = {"Mewari"}, ["mts"] = {"Yora"}, ["mtt"] = {"Mota"}, ["mtu"] = {"Tututepec Mixtec"}, ["mtv"] = {"Asaro'o"}, ["mtw"] = {"Southern Binukidnon"}, ["mtx"] = {"Tidaá Mixtec"}, ["mty"] = {"Nabi"}, ["mua"] = {"Mundang"}, ["mub"] = {"Mubi"}, ["muc"] = {"Ajumbu"}, ["mud"] = {"Mednyj Aleut"}, ["mue"] = {"Media Lengua"}, ["mug"] = {"Musgu"}, ["muh"] = {"Mündü"}, ["mui"] = {"Musi"}, ["muj"] = {"Mabire"}, ["muk"] = {"Mugom"}, ["mul"] = {"Multiple languages"}, ["mum"] = {"Maiwala"}, ["mun"] = {"Munda languages"}, ["muo"] = {"Nyong"}, ["mup"] = {"Malvi"}, ["muq"] = {"Eastern Xiangxi Miao"}, ["mur"] = {"Murle"}, ["mus"] = {"Creek"}, ["mut"] = {"Western Muria"}, ["muu"] = {"Yaaku"}, ["muv"] = {"Muthuvan"}, ["mux"] = {"Bo-Ung"}, ["muy"] = {"Muyang"}, ["muz"] = {"Mursi"}, ["mva"] = {"Manam"}, ["mvb"] = {"Mattole"}, ["mvd"] = {"Mamboru"}, ["mve"] = {"Marwari (Pakistan)"}, ["mvf"] = {"Peripheral Mongolian"}, ["mvg"] = {"Yucuañe Mixtec"}, ["mvh"] = {"Mulgi"}, ["mvi"] = {"Miyako"}, ["mvk"] = {"Mekmek"}, ["mvl"] = {"Mbara (Australia)"}, ["mvn"] = {"Minaveha"}, ["mvo"] = {"Marovo"}, ["mvp"] = {"Duri"}, ["mvq"] = {"Moere"}, ["mvr"] = {"Marau"}, ["mvs"] = {"Massep"}, ["mvt"] = {"Mpotovoro"}, ["mvu"] = {"Marfa"}, ["mvv"] = {"Tagal Murut"}, ["mvw"] = {"Machinga"}, ["mvx"] = {"Meoswar"}, ["mvy"] = {"Indus Kohistani"}, ["mvz"] = {"Mesqan"}, ["mwa"] = {"Mwatebu"}, ["mwb"] = {"Juwal"}, ["mwc"] = {"Are"}, ["mwe"] = {"Mwera (Chimwera)"}, ["mwf"] = {"Murrinh-Patha"}, ["mwg"] = {"Aiklep"}, ["mwh"] = {"Mouk-Aria"}, ["mwi"] = {"Labo", "Ninde"}, ["mwk"] = {"Kita Maninkakan"}, ["mwl"] = {"මිරන්ඩීස්", "Mirandese"}, ["mwm"] = {"Sar"}, ["mwn"] = {"Nyamwanga"}, ["mwo"] = {"Central Maewo"}, ["mwp"] = {"Kala Lagaw Ya"}, ["mwq"] = {"Mün Chin"}, ["mwr"] = {"Marwari"}, ["mws"] = {"Mwimbi-Muthambi"}, ["mwt"] = {"Moken"}, ["mwu"] = {"Mittu"}, ["mwv"] = {"Mentawai"}, ["mww"] = {"Hmong Daw"}, ["mwz"] = {"Moingi"}, ["mxa"] = {"Northwest Oaxaca Mixtec"}, ["mxb"] = {"Tezoatlán Mixtec"}, ["mxc"] = {"Manyika"}, ["mxd"] = {"Modang"}, ["mxe"] = {"Mele-Fila"}, ["mxf"] = {"Malgbe"}, ["mxg"] = {"Mbangala"}, ["mxh"] = {"Mvuba"}, ["mxi"] = {"Mozarabic"}, ["mxj"] = {"Miju-Mishmi", "Geman Deng"}, ["mxk"] = {"Monumbo"}, ["mxl"] = {"Maxi Gbe"}, ["mxm"] = {"Meramera"}, ["mxn"] = {"Moi (Indonesia)"}, ["mxo"] = {"Mbowe"}, ["mxp"] = {"Tlahuitoltepec Mixe"}, ["mxq"] = {"Juquila Mixe"}, ["mxr"] = {"Murik (Malaysia)"}, ["mxs"] = {"Huitepec Mixtec"}, ["mxt"] = {"Jamiltepec Mixtec"}, ["mxu"] = {"Mada (Cameroon)"}, ["mxv"] = {"Metlatónoc Mixtec"}, ["mxw"] = {"Namo"}, ["mxx"] = {"Mahou", "Mawukakan"}, ["mxy"] = {"Southeastern Nochixtlán Mixtec"}, ["mxz"] = {"Central Masela"}, ["myb"] = {"Mbay"}, ["myc"] = {"Mayeka"}, ["mye"] = {"Myene"}, ["myf"] = {"Bambassi"}, ["myg"] = {"Manta"}, ["myh"] = {"Makah"}, ["myj"] = {"Mangayat"}, ["myk"] = {"Mamara Senoufo"}, ["myl"] = {"Moma"}, ["mym"] = {"Me'en"}, ["myn"] = {"Mayan languages"}, ["myo"] = {"Anfillo"}, ["myp"] = {"Pirahã"}, ["myr"] = {"Muniche"}, ["mys"] = {"Mesmes"}, ["myu"] = {"Mundurukú"}, ["myv"] = {"Erzya"}, ["myw"] = {"Muyuw"}, ["myx"] = {"Masaaba"}, ["myy"] = {"Macuna"}, ["myz"] = {"Classical Mandaic"}, ["mza"] = {"Santa María Zacatepec Mixtec"}, ["mzb"] = {"Tumzabt"}, ["mzc"] = {"Madagascar Sign Language"}, ["mzd"] = {"Malimba"}, ["mze"] = {"Morawa"}, ["mzg"] = {"Monastic Sign Language"}, ["mzh"] = {"Wichí Lhamtés Güisnay"}, ["mzi"] = {"Ixcatlán Mazatec"}, ["mzj"] = {"Manya"}, ["mzk"] = {"Nigeria Mambila"}, ["mzl"] = {"Mazatlán Mixe"}, ["mzm"] = {"Mumuye"}, ["mzn"] = {"Mazanderani"}, ["mzo"] = {"Matipuhy"}, ["mzp"] = {"Movima"}, ["mzq"] = {"Mori Atas"}, ["mzr"] = {"Marúbo"}, ["mzs"] = {"Macanese"}, ["mzt"] = {"Mintil"}, ["mzu"] = {"Inapang"}, ["mzv"] = {"Manza"}, ["mzw"] = {"Deg"}, ["mzx"] = {"Mawayana"}, ["mzy"] = {"Mozambican Sign Language"}, ["mzz"] = {"Maiadomu"}, ["naa"] = {"Namla"}, ["nab"] = {"Southern Nambikuára"}, ["nac"] = {"Narak"}, ["nae"] = {"Naka'ela"}, ["naf"] = {"Nabak"}, ["nag"] = {"Naga Pidgin"}, ["nah"] = {"Nahuatl languages"}, ["nai"] = {"North American Indian languages"}, ["naj"] = {"Nalu"}, ["nak"] = {"Nakanai"}, ["nal"] = {"Nalik"}, ["nam"] = {"Ngan'gityemerri"}, ["nan"] = {"Min Nan Chinese"}, ["nao"] = {"Naaba"}, ["nap"] = {"Neapolitan"}, ["naq"] = {"Khoekhoe", "Nama (Namibia)"}, ["nar"] = {"Iguta"}, ["nas"] = {"Naasioi"}, ["nat"] = {"Ca̱hungwa̱rya̱", "Hungworo"}, ["naw"] = {"Nawuri"}, ["nax"] = {"Nakwi"}, ["nay"] = {"Ngarrindjeri"}, ["naz"] = {"Coatepec Nahuatl"}, ["nba"] = {"Nyemba"}, ["nbb"] = {"Ndoe"}, ["nbc"] = {"Chang Naga"}, ["nbd"] = {"Ngbinda"}, ["nbe"] = {"Konyak Naga"}, ["nbg"] = {"Nagarchal"}, ["nbh"] = {"Ngamo"}, ["nbi"] = {"Mao Naga"}, ["nbj"] = {"Ngarinyman"}, ["nbk"] = {"Nake"}, ["nbm"] = {"Ngbaka Ma'bo"}, ["nbn"] = {"Kuri"}, ["nbo"] = {"Nkukoli"}, ["nbp"] = {"Nnam"}, ["nbq"] = {"Nggem"}, ["nbr"] = {"Numana"}, ["nbs"] = {"Namibian Sign Language"}, ["nbt"] = {"Na"}, ["nbu"] = {"Rongmei Naga"}, ["nbv"] = {"Ngamambo"}, ["nbw"] = {"Southern Ngbandi"}, ["nby"] = {"Ningera"}, ["nca"] = {"Iyo"}, ["ncb"] = {"Central Nicobarese"}, ["ncc"] = {"Ponam"}, ["ncd"] = {"Nachering"}, ["nce"] = {"Yale"}, ["ncf"] = {"Notsi"}, ["ncg"] = {"Nisga'a"}, ["nch"] = {"Central Huasteca Nahuatl"}, ["nci"] = {"Classical Nahuatl"}, ["ncj"] = {"Northern Puebla Nahuatl"}, ["nck"] = {"Na-kara"}, ["ncl"] = {"Michoacán Nahuatl"}, ["ncm"] = {"Nambo"}, ["ncn"] = {"Nauna"}, ["nco"] = {"Sibe"}, ["ncq"] = {"Northern Katang"}, ["ncr"] = {"Ncane"}, ["ncs"] = {"Nicaraguan Sign Language"}, ["nct"] = {"Chothe Naga"}, ["ncu"] = {"Chumburung"}, ["ncx"] = {"Central Puebla Nahuatl"}, ["ncz"] = {"Natchez"}, ["nda"] = {"Ndasa"}, ["ndb"] = {"Kenswei Nsei"}, ["ndc"] = {"Ndau"}, ["ndd"] = {"Nde-Nsele-Nta"}, ["ndf"] = {"Nadruvian"}, ["ndg"] = {"Ndengereko"}, ["ndh"] = {"Ndali"}, ["ndi"] = {"Samba Leko"}, ["ndj"] = {"Ndamba"}, ["ndk"] = {"Ndaka"}, ["ndl"] = {"Ndolo"}, ["ndm"] = {"Ndam"}, ["ndn"] = {"Ngundi"}, ["ndp"] = {"Ndo"}, ["ndq"] = {"Ndombe"}, ["ndr"] = {"Ndoola"}, ["nds"] = {"Low German", "Low Saxon"}, ["ndt"] = {"Ndunga"}, ["ndu"] = {"Dugun"}, ["ndv"] = {"Ndut"}, ["ndw"] = {"Ndobo"}, ["ndx"] = {"Nduga"}, ["ndy"] = {"Lutos"}, ["ndz"] = {"Ndogo"}, ["nea"] = {"Eastern Ngad'a"}, ["neb"] = {"Toura (Côte d'Ivoire)"}, ["nec"] = {"Nedebang"}, ["ned"] = {"Nde-Gbite"}, ["nee"] = {"Nêlêmwa-Nixumwak"}, ["nef"] = {"Nefamese"}, ["neg"] = {"Negidal"}, ["neh"] = {"Nyenkha"}, ["nei"] = {"Neo-Hittite"}, ["nej"] = {"Neko"}, ["nek"] = {"Neku"}, ["nem"] = {"Nemi"}, ["nen"] = {"Nengone"}, ["neo"] = {"Ná-Meo"}, ["neq"] = {"North Central Mixe"}, ["ner"] = {"Yahadian"}, ["nes"] = {"Bhoti Kinnauri"}, ["net"] = {"Nete"}, ["neu"] = {"Neo"}, ["nev"] = {"Nyaheun"}, ["new"] = {"Newari", "Nepal Bhasa"}, ["nex"] = {"Neme"}, ["ney"] = {"Neyo"}, ["nez"] = {"Nez Perce"}, ["nfa"] = {"Dhao"}, ["nfd"] = {"Ahwai"}, ["nfl"] = {"Ayiwo", "Äiwoo"}, ["nfr"] = {"Nafaanra"}, ["nfu"] = {"Mfumte"}, ["nga"] = {"Ngbaka"}, ["ngb"] = {"Northern Ngbandi"}, ["ngc"] = {"Ngombe (Democratic Republic of Congo)"}, ["ngd"] = {"Ngando (Central African Republic)"}, ["nge"] = {"Ngemba"}, ["ngf"] = {"Trans-New Guinea languages"}, ["ngg"] = {"Ngbaka Manza"}, ["ngh"] = {"Nǁng"}, ["ngi"] = {"Ngizim"}, ["ngj"] = {"Ngie"}, ["ngk"] = {"Dalabon"}, ["ngl"] = {"Lomwe"}, ["ngm"] = {"Ngatik Men's Creole"}, ["ngn"] = {"Ngwo"}, ["ngp"] = {"Ngulu"}, ["ngq"] = {"Ngurimi", "Ngoreme"}, ["ngr"] = {"Engdewu"}, ["ngs"] = {"Gvoko"}, ["ngt"] = {"Kriang", "Ngeq"}, ["ngu"] = {"Guerrero Nahuatl"}, ["ngv"] = {"Nagumi"}, ["ngw"] = {"Ngwaba"}, ["ngx"] = {"Nggwahyi"}, ["ngy"] = {"Tibea"}, ["ngz"] = {"Ngungwel"}, ["nha"] = {"Nhanda"}, ["nhb"] = {"Beng"}, ["nhc"] = {"Tabasco Nahuatl"}, ["nhd"] = {"Chiripá", "Ava Guaraní"}, ["nhe"] = {"Eastern Huasteca Nahuatl"}, ["nhf"] = {"Nhuwala"}, ["nhg"] = {"Tetelcingo Nahuatl"}, ["nhh"] = {"Nahari"}, ["nhi"] = {"Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl"}, ["nhk"] = {"Isthmus-Cosoleacaque Nahuatl"}, ["nhm"] = {"Morelos Nahuatl"}, ["nhn"] = {"Central Nahuatl"}, ["nho"] = {"Takuu"}, ["nhp"] = {"Isthmus-Pajapan Nahuatl"}, ["nhq"] = {"Huaxcaleca Nahuatl"}, ["nhr"] = {"Naro"}, ["nht"] = {"Ometepec Nahuatl"}, ["nhu"] = {"Noone"}, ["nhv"] = {"Temascaltepec Nahuatl"}, ["nhw"] = {"Western Huasteca Nahuatl"}, ["nhx"] = {"Isthmus-Mecayapan Nahuatl"}, ["nhy"] = {"Northern Oaxaca Nahuatl"}, ["nhz"] = {"Santa María La Alta Nahuatl"}, ["nia"] = {"Nias"}, ["nib"] = {"Nakame"}, ["nic"] = {"Niger-Kordofanian languages"}, ["nid"] = {"Ngandi"}, ["nie"] = {"Niellim"}, ["nif"] = {"Nek"}, ["nig"] = {"Ngalakgan"}, ["nih"] = {"Nyiha (Tanzania)"}, ["nii"] = {"Nii"}, ["nij"] = {"Ngaju"}, ["nik"] = {"Southern Nicobarese"}, ["nil"] = {"Nila"}, ["nim"] = {"Nilamba"}, ["nin"] = {"Ninzo"}, ["nio"] = {"Nganasan"}, ["niq"] = {"Nandi"}, ["nir"] = {"Nimboran"}, ["nis"] = {"Nimi"}, ["nit"] = {"Southeastern Kolami"}, ["niu"] = {"Niuean"}, ["niv"] = {"Gilyak"}, ["niw"] = {"Nimo"}, ["nix"] = {"Hema"}, ["niy"] = {"Ngiti"}, ["niz"] = {"Ningil"}, ["nja"] = {"Nzanyi"}, ["njb"] = {"Nocte Naga"}, ["njd"] = {"Ndonde Hamba"}, ["njh"] = {"Lotha Naga"}, ["nji"] = {"Gudanji"}, ["njj"] = {"Njen"}, ["njl"] = {"Njalgulgule"}, ["njm"] = {"Angami Naga"}, ["njn"] = {"Liangmai Naga"}, ["njo"] = {"Ao Naga"}, ["njr"] = {"Njerep"}, ["njs"] = {"Nisa"}, ["njt"] = {"Ndyuka-Trio Pidgin"}, ["nju"] = {"Ngadjunmaya"}, ["njx"] = {"Kunyi"}, ["njy"] = {"Njyem"}, ["njz"] = {"Nyishi"}, ["nka"] = {"Nkoya"}, ["nkb"] = {"Khoibu Naga"}, ["nkc"] = {"Nkongho"}, ["nkd"] = {"Koireng"}, ["nke"] = {"Duke"}, ["nkf"] = {"Inpui Naga"}, ["nkg"] = {"Nekgini"}, ["nkh"] = {"Khezha Naga"}, ["nki"] = {"Thangal Naga"}, ["nkj"] = {"Nakai"}, ["nkk"] = {"Nokuku"}, ["nkm"] = {"Namat"}, ["nkn"] = {"Nkangala"}, ["nko"] = {"Nkonya"}, ["nkp"] = {"Niuatoputapu"}, ["nkq"] = {"Nkami"}, ["nkr"] = {"Nukuoro"}, ["nks"] = {"North Asmat"}, ["nkt"] = {"Nyika (Tanzania)"}, ["nku"] = {"Bouna Kulango"}, ["nkv"] = {"Nyika (Malawi and Zambia)"}, ["nkw"] = {"Nkutu"}, ["nkx"] = {"Nkoroo"}, ["nkz"] = {"Nkari"}, ["nla"] = {"Ngombale"}, ["nlc"] = {"Nalca"}, ["nle"] = {"East Nyala"}, ["nlg"] = {"Gela"}, ["nli"] = {"Grangali"}, ["nlj"] = {"Nyali"}, ["nlk"] = {"Ninia Yali"}, ["nll"] = {"Nihali"}, ["nlm"] = {"Mankiyali"}, ["nlo"] = {"Ngul"}, ["nlq"] = {"Lao Naga"}, ["nlu"] = {"Nchumbulu"}, ["nlv"] = {"Orizaba Nahuatl"}, ["nlw"] = {"Walangama"}, ["nlx"] = {"Nahali"}, ["nly"] = {"Nyamal"}, ["nlz"] = {"Nalögo"}, ["nma"] = {"Maram Naga"}, ["nmb"] = {"Big Nambas", "V'ënen Taut"}, ["nmc"] = {"Ngam"}, ["nmd"] = {"Ndumu"}, ["nme"] = {"Mzieme Naga"}, ["nmf"] = {"Tangkhul Naga (India)"}, ["nmg"] = {"Kwasio"}, ["nmh"] = {"Monsang Naga"}, ["nmi"] = {"Nyam"}, ["nmj"] = {"Ngombe (Central African Republic)"}, ["nmk"] = {"Namakura"}, ["nml"] = {"Ndemli"}, ["nmm"] = {"Manangba"}, ["nmn"] = {"ǃXóõ"}, ["nmo"] = {"Moyon Naga"}, ["nmp"] = {"Nimanbur"}, ["nmq"] = {"Nambya"}, ["nmr"] = {"Nimbari"}, ["nms"] = {"Letemboi"}, ["nmt"] = {"Namonuito"}, ["nmu"] = {"Northeast Maidu"}, ["nmv"] = {"Ngamini"}, ["nmw"] = {"Nimoa", "Rifao"}, ["nmx"] = {"Nama (Papua New Guinea)"}, ["nmy"] = {"Namuyi"}, ["nmz"] = {"Nawdm"}, ["nna"] = {"Nyangumarta"}, ["nnb"] = {"Nande"}, ["nnc"] = {"Nancere"}, ["nnd"] = {"West Ambae"}, ["nne"] = {"Ngandyera"}, ["nnf"] = {"Ngaing"}, ["nng"] = {"Maring Naga"}, ["nnh"] = {"Ngiemboon"}, ["nni"] = {"North Nuaulu"}, ["nnj"] = {"Nyangatom"}, ["nnk"] = {"Nankina"}, ["nnl"] = {"Northern Rengma Naga"}, ["nnm"] = {"Namia"}, ["nnn"] = {"Ngete"}, ["nnp"] = {"Wancho Naga"}, ["nnq"] = {"Ngindo"}, ["nnr"] = {"Narungga"}, ["nnt"] = {"Nanticoke"}, ["nnu"] = {"Dwang"}, ["nnv"] = {"Nugunu (Australia)"}, ["nnw"] = {"Southern Nuni"}, ["nny"] = {"Nyangga"}, ["nnz"] = {"Nda'nda'"}, ["noa"] = {"Woun Meu"}, ["noc"] = {"Nuk"}, ["nod"] = {"Northern Thai"}, ["noe"] = {"Nimadi"}, ["nof"] = {"Nomane"}, ["nog"] = {"Nogai"}, ["noh"] = {"Nomu"}, ["noi"] = {"Noiri"}, ["noj"] = {"Nonuya"}, ["nok"] = {"Nooksack"}, ["nol"] = {"Nomlaki"}, ["non"] = {"Old Norse"}, ["nop"] = {"Numanggang"}, ["noq"] = {"Ngongo"}, ["nos"] = {"Eastern Nisu"}, ["not"] = {"Nomatsiguenga"}, ["nou"] = {"Ewage-Notu"}, ["nov"] = {"Novial"}, ["now"] = {"Nyambo"}, ["noy"] = {"Noy"}, ["noz"] = {"Nayi"}, ["npa"] = {"Nar Phu"}, ["npb"] = {"Nupbikha"}, ["npg"] = {"Ponyo-Gongwang Naga"}, ["nph"] = {"Phom Naga"}, ["npi"] = {"Nepali (individual language)"}, ["npl"] = {"Southeastern Puebla Nahuatl"}, ["npn"] = {"Mondropolon"}, ["npo"] = {"Pochuri Naga"}, ["nps"] = {"Nipsan"}, ["npu"] = {"Puimei Naga"}, ["npx"] = {"Noipx"}, ["npy"] = {"Napu"}, ["nqg"] = {"Southern Nago"}, ["nqk"] = {"Kura Ede Nago"}, ["nql"] = {"Ngendelengo"}, ["nqm"] = {"Ndom"}, ["nqn"] = {"Nen"}, ["nqo"] = {"N'Ko", "N’Ko"}, ["nqq"] = {"Kyan-Karyaw Naga"}, ["nqt"] = {"Nteng"}, ["nqy"] = {"Akyaung Ari Naga"}, ["nra"] = {"Ngom"}, ["nrb"] = {"Nara"}, ["nrc"] = {"Noric"}, ["nre"] = {"Southern Rengma Naga"}, ["nrf"] = {"Jèrriais", "Guernésiais", "Sercquiais"}, ["nrg"] = {"Narango"}, ["nri"] = {"Chokri Naga"}, ["nrk"] = {"Ngarla"}, ["nrl"] = {"Ngarluma"}, ["nrm"] = {"Narom"}, ["nrn"] = {"Norn"}, ["nrp"] = {"North Picene"}, ["nrr"] = {"Norra", "Nora"}, ["nrt"] = {"Northern Kalapuya"}, ["nru"] = {"Narua"}, ["nrx"] = {"Ngurmbur"}, ["nrz"] = {"Lala"}, ["nsa"] = {"Sangtam Naga"}, ["nsb"] = {"Lower Nossob"}, ["nsc"] = {"Nshi"}, ["nsd"] = {"Southern Nisu"}, ["nse"] = {"Nsenga"}, ["nsf"] = {"Northwestern Nisu"}, ["nsg"] = {"Ngasa"}, ["nsh"] = {"Ngoshie"}, ["nsi"] = {"Nigerian Sign Language"}, ["nsk"] = {"Naskapi"}, ["nsl"] = {"Norwegian Sign Language"}, ["nsm"] = {"Sumi Naga"}, ["nsn"] = {"Nehan"}, ["nso"] = {"Pedi", "Northern Sotho", "Sepedi"}, ["nsp"] = {"Nepalese Sign Language"}, ["nsq"] = {"Northern Sierra Miwok"}, ["nsr"] = {"Maritime Sign Language"}, ["nss"] = {"Nali"}, ["nst"] = {"Tase Naga"}, ["nsu"] = {"Sierra Negra Nahuatl"}, ["nsv"] = {"Southwestern Nisu"}, ["nsw"] = {"Navut"}, ["nsx"] = {"Nsongo"}, ["nsy"] = {"Nasal"}, ["nsz"] = {"Nisenan"}, ["ntd"] = {"Northern Tidung"}, ["nte"] = {"Nathembo"}, ["ntg"] = {"Ngantangarra"}, ["nti"] = {"Natioro"}, ["ntj"] = {"Ngaanyatjarra"}, ["ntk"] = {"Ikoma-Nata-Isenye"}, ["ntm"] = {"Nateni"}, ["nto"] = {"Ntomba"}, ["ntp"] = {"Northern Tepehuan"}, ["ntr"] = {"Delo"}, ["ntu"] = {"Natügu"}, ["ntw"] = {"Nottoway"}, ["ntx"] = {"Tangkhul Naga (Myanmar)"}, ["nty"] = {"Mantsi"}, ["ntz"] = {"Natanzi"}, ["nua"] = {"Yuanga"}, ["nub"] = {"Nubian languages"}, ["nuc"] = {"Nukuini"}, ["nud"] = {"Ngala"}, ["nue"] = {"Ngundu"}, ["nuf"] = {"Nusu"}, ["nug"] = {"Nungali"}, ["nuh"] = {"Ndunda"}, ["nui"] = {"Ngumbi"}, ["nuj"] = {"Nyole"}, ["nuk"] = {"Nuu-chah-nulth", "Nuuchahnulth"}, ["nul"] = {"Nusa Laut"}, ["num"] = {"Niuafo'ou"}, ["nun"] = {"Anong"}, ["nuo"] = {"Nguôn"}, ["nup"] = {"Nupe-Nupe-Tako"}, ["nuq"] = {"Nukumanu"}, ["nur"] = {"Nukuria"}, ["nus"] = {"Nuer"}, ["nut"] = {"Nung (Viet Nam)"}, ["nuu"] = {"Ngbundu"}, ["nuv"] = {"Northern Nuni"}, ["nuw"] = {"Nguluwan"}, ["nux"] = {"Mehek"}, ["nuy"] = {"Nunggubuyu"}, ["nuz"] = {"Tlamacazapa Nahuatl"}, ["nvh"] = {"Nasarian"}, ["nvm"] = {"Namiae"}, ["nvo"] = {"Nyokon"}, ["nwa"] = {"Nawathinehena"}, ["nwb"] = {"Nyabwa"}, ["nwc"] = {"Classical Newari", "Classical Nepal Bhasa", "Old Newari"}, ["nwe"] = {"Ngwe"}, ["nwg"] = {"Ngayawung"}, ["nwi"] = {"Southwest Tanna"}, ["nwm"] = {"Nyamusa-Molo"}, ["nwo"] = {"Nauo"}, ["nwr"] = {"Nawaru"}, ["nww"] = {"Ndwewe"}, ["nwx"] = {"Middle Newar"}, ["nwy"] = {"Nottoway-Meherrin"}, ["nxa"] = {"Nauete"}, ["nxd"] = {"Ngando (Democratic Republic of Congo)"}, ["nxe"] = {"Nage"}, ["nxg"] = {"Ngad'a"}, ["nxi"] = {"Nindi"}, ["nxk"] = {"Koki Naga"}, ["nxl"] = {"South Nuaulu"}, ["nxm"] = {"Numidian"}, ["nxn"] = {"Ngawun"}, ["nxo"] = {"Ndambomo"}, ["nxq"] = {"Naxi"}, ["nxr"] = {"Ninggerum"}, ["nxx"] = {"Nafri"}, ["nyb"] = {"Nyangbo"}, ["nyc"] = {"Nyanga-li"}, ["nyd"] = {"Nyore", "Olunyole"}, ["nye"] = {"Nyengo"}, ["nyf"] = {"Giryama", "Kigiryama"}, ["nyg"] = {"Nyindu"}, ["nyh"] = {"Nyikina"}, ["nyi"] = {"Ama (Sudan)"}, ["nyj"] = {"Nyanga"}, ["nyk"] = {"Nyaneka"}, ["nyl"] = {"Nyeu"}, ["nym"] = {"Nyamwezi"}, ["nyn"] = {"Nyankole"}, ["nyo"] = {"Nyoro"}, ["nyp"] = {"Nyang'i"}, ["nyq"] = {"Nayini"}, ["nyr"] = {"Nyiha (Malawi)"}, ["nys"] = {"Nyungar"}, ["nyt"] = {"Nyawaygi"}, ["nyu"] = {"Nyungwe"}, ["nyv"] = {"Nyulnyul"}, ["nyw"] = {"Nyaw"}, ["nyx"] = {"Nganyaywana"}, ["nyy"] = {"Nyakyusa-Ngonde"}, ["nza"] = {"Tigon Mbembe"}, ["nzb"] = {"Njebi"}, ["nzd"] = {"Nzadi"}, ["nzi"] = {"Nzima"}, ["nzk"] = {"Nzakara"}, ["nzm"] = {"Zeme Naga"}, ["nzr"] = {"Dir-Nyamzak-Mbarimi"}, ["nzs"] = {"New Zealand Sign Language"}, ["nzu"] = {"Teke-Nzikou"}, ["nzy"] = {"Nzakambay"}, ["nzz"] = {"Nanga Dama Dogon"}, ["oaa"] = {"Orok"}, ["oac"] = {"Oroch"}, ["oar"] = {"Old Aramaic (up to 700 BCE)", "Ancient Aramaic (up to 700 BCE)"}, ["oav"] = {"Old Avar"}, ["obi"] = {"Obispeño"}, ["obk"] = {"Southern Bontok"}, ["obl"] = {"Oblo"}, ["obm"] = {"Moabite"}, ["obo"] = {"Obo Manobo"}, ["obr"] = {"Old Burmese"}, ["obt"] = {"Old Breton"}, ["obu"] = {"Obulom"}, ["oca"] = {"Ocaina"}, ["och"] = {"Old Chinese"}, ["ocm"] = {"Old Cham"}, ["oco"] = {"Old Cornish"}, ["ocu"] = {"Atzingo Matlatzinca"}, ["oda"] = {"Odut"}, ["odk"] = {"Od"}, ["odt"] = {"Old Dutch"}, ["odu"] = {"Odual"}, ["ofo"] = {"Ofo"}, ["ofs"] = {"Old Frisian"}, ["ofu"] = {"Efutop"}, ["ogb"] = {"Ogbia"}, ["ogc"] = {"Ogbah"}, ["oge"] = {"Old Georgian"}, ["ogg"] = {"Ogbogolo"}, ["ogo"] = {"Khana"}, ["ogu"] = {"Ogbronuagum"}, ["oht"] = {"Old Hittite"}, ["ohu"] = {"Old Hungarian"}, ["oia"] = {"Oirata"}, ["oie"] = {"Okolie"}, ["oin"] = {"Inebu One"}, ["ojb"] = {"Northwestern Ojibwa"}, ["ojc"] = {"Central Ojibwa"}, ["ojg"] = {"Eastern Ojibwa"}, ["ojp"] = {"Old Japanese"}, ["ojs"] = {"Severn Ojibwa"}, ["ojv"] = {"Ontong Java"}, ["ojw"] = {"Western Ojibwa"}, ["oka"] = {"Okanagan"}, ["okb"] = {"Okobo"}, ["okc"] = {"Kobo"}, ["okd"] = {"Okodia"}, ["oke"] = {"Okpe (Southwestern Edo)"}, ["okg"] = {"Koko Babangk"}, ["okh"] = {"Koresh-e Rostam"}, ["oki"] = {"Okiek"}, ["okj"] = {"Oko-Juwoi"}, ["okk"] = {"Kwamtim One"}, ["okl"] = {"Old Kentish Sign Language"}, ["okm"] = {"Middle Korean (10th-16th cent.)"}, ["okn"] = {"Oki-No-Erabu"}, ["oko"] = {"Old Korean (3rd-9th cent.)"}, ["okr"] = {"Kirike"}, ["oks"] = {"Oko-Eni-Osayen"}, ["oku"] = {"Oku"}, ["okv"] = {"Orokaiva"}, ["okx"] = {"Okpe (Northwestern Edo)"}, ["okz"] = {"Old Khmer"}, ["ola"] = {"Walungge"}, ["old"] = {"Mochi"}, ["ole"] = {"Olekha"}, ["olk"] = {"Olkol"}, ["olm"] = {"Oloma"}, ["olo"] = {"Livvi"}, ["olr"] = {"Olrat"}, ["olt"] = {"Old Lithuanian"}, ["olu"] = {"Kuvale"}, ["oma"] = {"Omaha-Ponca"}, ["omb"] = {"East Ambae"}, ["omc"] = {"Mochica"}, ["omg"] = {"Omagua"}, ["omi"] = {"Omi"}, ["omk"] = {"Omok"}, ["oml"] = {"Ombo"}, ["omn"] = {"Minoan"}, ["omo"] = {"Utarmbung"}, ["omp"] = {"Old Manipuri"}, ["omq"] = {"Oto-Manguean languages"}, ["omr"] = {"Old Marathi"}, ["omt"] = {"Omotik"}, ["omu"] = {"Omurano"}, ["omv"] = {"Omotic languages"}, ["omw"] = {"South Tairora"}, ["omx"] = {"Old Mon"}, ["omy"] = {"Old Malay"}, ["ona"] = {"Ona"}, ["onb"] = {"Lingao"}, ["one"] = {"Oneida"}, ["ong"] = {"Olo"}, ["oni"] = {"Onin"}, ["onj"] = {"Onjob"}, ["onk"] = {"Kabore One"}, ["onn"] = {"Onobasulu"}, ["ono"] = {"Onondaga"}, ["onp"] = {"Sartang"}, ["onr"] = {"Northern One"}, ["ons"] = {"Ono"}, ["ont"] = {"Ontenu"}, ["onu"] = {"Unua"}, ["onw"] = {"Old Nubian"}, ["onx"] = {"Onin Based Pidgin"}, ["ood"] = {"Tohono O'odham"}, ["oog"] = {"Ong"}, ["oon"] = {"Önge"}, ["oor"] = {"Oorlams"}, ["oos"] = {"Old Ossetic"}, ["opa"] = {"Okpamheri"}, ["opk"] = {"Kopkaka"}, ["opm"] = {"Oksapmin"}, ["opo"] = {"Opao"}, ["opt"] = {"Opata"}, ["opy"] = {"Ofayé"}, ["ora"] = {"Oroha"}, ["orc"] = {"Orma"}, ["ore"] = {"Orejón"}, ["org"] = {"Oring"}, ["orh"] = {"Oroqen"}, ["orn"] = {"Orang Kanaq"}, ["oro"] = {"Orokolo"}, ["orr"] = {"Oruma"}, ["ors"] = {"Orang Seletar"}, ["ort"] = {"Adivasi Oriya"}, ["oru"] = {"Ormuri"}, ["orv"] = {"Old Russian"}, ["orw"] = {"Oro Win"}, ["orx"] = {"Oro"}, ["ory"] = {"Odia (individual language)", "Oriya (individual language)"}, ["orz"] = {"Ormu"}, ["osa"] = {"Osage"}, ["osc"] = {"Oscan"}, ["osi"] = {"Osing"}, ["osn"] = {"Old Sundanese"}, ["oso"] = {"Ososo"}, ["osp"] = {"Old Spanish"}, ["ost"] = {"Osatu"}, ["osu"] = {"Southern One"}, ["osx"] = {"Old Saxon"}, ["ota"] = {"Ottoman Turkish (1500-1928)"}, ["otb"] = {"Old Tibetan"}, ["otd"] = {"Ot Danum"}, ["ote"] = {"Mezquital Otomi"}, ["oti"] = {"Oti"}, ["otk"] = {"Old Turkish"}, ["otl"] = {"Tilapa Otomi"}, ["otm"] = {"Eastern Highland Otomi"}, ["otn"] = {"Tenango Otomi"}, ["oto"] = {"Otomian languages"}, ["otq"] = {"Querétaro Otomi"}, ["otr"] = {"Otoro"}, ["ots"] = {"Estado de México Otomi"}, ["ott"] = {"Temoaya Otomi"}, ["otu"] = {"Otuke"}, ["otw"] = {"Ottawa"}, ["otx"] = {"Texcatepec Otomi"}, ["oty"] = {"Old Tamil"}, ["otz"] = {"Ixtenco Otomi"}, ["oua"] = {"Tagargrent"}, ["oub"] = {"Glio-Oubi"}, ["oue"] = {"Oune"}, ["oui"] = {"Old Uighur"}, ["oum"] = {"Ouma"}, ["ovd"] = {"Elfdalian", "Övdalian"}, ["owi"] = {"Owiniga"}, ["owl"] = {"Old Welsh"}, ["oyb"] = {"Oy"}, ["oyd"] = {"Oyda"}, ["oym"] = {"Wayampi"}, ["oyy"] = {"Oya'oya"}, ["ozm"] = {"Koonzime"}, ["paa"] = {"Papuan languages"}, ["pab"] = {"Parecís"}, ["pac"] = {"Pacoh"}, ["pad"] = {"Paumarí"}, ["pae"] = {"Pagibete"}, ["paf"] = {"Paranawát"}, ["pag"] = {"Pangasinan"}, ["pah"] = {"Tenharim"}, ["pai"] = {"Pe"}, ["pak"] = {"Parakanã"}, ["pal"] = {"Pahlavi"}, ["pam"] = {"Pampanga", "Kapampangan"}, ["pao"] = {"Northern Paiute"}, ["pap"] = {"Papiamento"}, ["paq"] = {"Parya"}, ["par"] = {"Panamint", "Timbisha"}, ["pas"] = {"Papasena"}, ["pau"] = {"Palauan"}, ["pav"] = {"Pakaásnovos"}, ["paw"] = {"Pawnee"}, ["pax"] = {"Pankararé"}, ["pay"] = {"Pech"}, ["paz"] = {"Pankararú"}, ["pbb"] = {"Páez"}, ["pbc"] = {"Patamona"}, ["pbe"] = {"Mezontla Popoloca"}, ["pbf"] = {"Coyotepec Popoloca"}, ["pbg"] = {"Paraujano"}, ["pbh"] = {"E'ñapa Woromaipu"}, ["pbi"] = {"Parkwa"}, ["pbl"] = {"Mak (Nigeria)"}, ["pbm"] = {"Puebla Mazatec"}, ["pbn"] = {"Kpasam"}, ["pbo"] = {"Papel"}, ["pbp"] = {"Badyara"}, ["pbr"] = {"Pangwa"}, ["pbs"] = {"Central Pame"}, ["pbt"] = {"Southern Pashto"}, ["pbu"] = {"Northern Pashto"}, ["pbv"] = {"Pnar"}, ["pby"] = {"Pyu (Papua New Guinea)"}, ["pca"] = {"Santa Inés Ahuatempan Popoloca"}, ["pcb"] = {"Pear"}, ["pcc"] = {"Bouyei"}, ["pcd"] = {"Picard"}, ["pce"] = {"Ruching Palaung"}, ["pcf"] = {"Paliyan"}, ["pcg"] = {"Paniya"}, ["pch"] = {"Pardhan"}, ["pci"] = {"Duruwa"}, ["pcj"] = {"Parenga"}, ["pck"] = {"Paite Chin"}, ["pcl"] = {"Pardhi"}, ["pcm"] = {"Nigerian Pidgin"}, ["pcn"] = {"Piti"}, ["pcp"] = {"Pacahuara"}, ["pcw"] = {"Pyapun"}, ["pda"] = {"Anam"}, ["pdc"] = {"Pennsylvania German"}, ["pdi"] = {"Pa Di"}, ["pdn"] = {"Podena", "Fedan"}, ["pdo"] = {"Padoe"}, ["pdt"] = {"Plautdietsch"}, ["pdu"] = {"Kayan"}, ["pea"] = {"Peranakan Indonesian"}, ["peb"] = {"Eastern Pomo"}, ["ped"] = {"Mala (Papua New Guinea)"}, ["pee"] = {"Taje"}, ["pef"] = {"Northeastern Pomo"}, ["peg"] = {"Pengo"}, ["peh"] = {"Bonan"}, ["pei"] = {"Chichimeca-Jonaz"}, ["pej"] = {"Northern Pomo"}, ["pek"] = {"Penchal"}, ["pel"] = {"Pekal"}, ["pem"] = {"Phende"}, ["peo"] = {"Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"}, ["pep"] = {"Kunja"}, ["peq"] = {"Southern Pomo"}, ["pes"] = {"Iranian Persian"}, ["pev"] = {"Pémono"}, ["pex"] = {"Petats"}, ["pey"] = {"Petjo"}, ["pez"] = {"Eastern Penan"}, ["pfa"] = {"Pááfang"}, ["pfe"] = {"Pere"}, ["pfl"] = {"Pfaelzisch"}, ["pga"] = {"Sudanese Creole Arabic"}, ["pgd"] = {"ගාන්ධාරී"}, ["pgg"] = {"Pangwali"}, ["pgi"] = {"Pagi"}, ["pgk"] = {"Rerep"}, ["pgl"] = {"Primitive Irish"}, ["pgn"] = {"Paelignian"}, ["pgs"] = {"Pangseng"}, ["pgu"] = {"Pagu"}, ["pgz"] = {"Papua New Guinean Sign Language"}, ["pha"] = {"Pa-Hng"}, ["phd"] = {"Phudagi"}, ["phg"] = {"Phuong"}, ["phh"] = {"Phukha"}, ["phi"] = {"Philippine languages"}, ["phj"] = {"Pahari"}, ["phk"] = {"Phake"}, ["phl"] = {"Phalura", "Palula"}, ["phm"] = {"Phimbi"}, ["phn"] = {"Phoenician"}, ["pho"] = {"Phunoi"}, ["phq"] = {"Phana'"}, ["phr"] = {"Pahari-Potwari"}, ["pht"] = {"Phu Thai"}, ["phu"] = {"Phuan"}, ["phv"] = {"Pahlavani"}, ["phw"] = {"Phangduwali"}, ["pia"] = {"Pima Bajo"}, ["pib"] = {"Yine"}, ["pic"] = {"Pinji"}, ["pid"] = {"Piaroa"}, ["pie"] = {"Piro"}, ["pif"] = {"Pingelapese"}, ["pig"] = {"Pisabo"}, ["pih"] = {"Pitcairn-Norfolk"}, ["pij"] = {"Pijao"}, ["pil"] = {"Yom"}, ["pim"] = {"Powhatan"}, ["pin"] = {"Piame"}, ["pio"] = {"Piapoco"}, ["pip"] = {"Pero"}, ["pir"] = {"Piratapuyo"}, ["pis"] = {"Pijin"}, ["pit"] = {"Pitta Pitta"}, ["piu"] = {"Pintupi-Luritja"}, ["piv"] = {"Pileni", "Vaeakau-Taumako"}, ["piw"] = {"Pimbwe"}, ["pix"] = {"Piu"}, ["piy"] = {"Piya-Kwonci"}, ["piz"] = {"Pije"}, ["pjt"] = {"Pitjantjatjara"}, ["pka"] = {"Ardhamāgadhī Prākrit"}, ["pkb"] = {"Pokomo", "Kipfokomo"}, ["pkc"] = {"Paekche"}, ["pkg"] = {"Pak-Tong"}, ["pkh"] = {"Pankhu"}, ["pkn"] = {"Pakanha"}, ["pko"] = {"Pökoot"}, ["pkp"] = {"Pukapuka"}, ["pkr"] = {"Attapady Kurumba"}, ["pks"] = {"Pakistan Sign Language"}, ["pkt"] = {"Maleng"}, ["pku"] = {"Paku"}, ["pla"] = {"Miani"}, ["plb"] = {"Polonombauk"}, ["plc"] = {"Central Palawano"}, ["pld"] = {"Polari"}, ["ple"] = {"Palu'e"}, ["plf"] = {"Central Malayo-Polynesian languages"}, ["plg"] = {"Pilagá"}, ["plh"] = {"Paulohi"}, ["plk"] = {"Kohistani Shina"}, ["pll"] = {"Shwe Palaung"}, ["pln"] = {"Palenquero"}, ["plo"] = {"Oluta Popoluca"}, ["plq"] = {"Palaic"}, ["plr"] = {"Palaka Senoufo"}, ["pls"] = {"San Marcos Tlacoyalco Popoloca", "San Marcos Tlalcoyalco Popoloca"}, ["plt"] = {"Plateau Malagasy"}, ["plu"] = {"Palikúr"}, ["plv"] = {"Southwest Palawano"}, ["plw"] = {"Brooke's Point Palawano"}, ["ply"] = {"Bolyu"}, ["plz"] = {"Paluan"}, ["pma"] = {"Paama"}, ["pmb"] = {"Pambia"}, ["pmd"] = {"Pallanganmiddang"}, ["pme"] = {"Pwaamei"}, ["pmf"] = {"Pamona"}, ["pmh"] = {"Māhārāṣṭri Prākrit"}, ["pmi"] = {"Northern Pumi"}, ["pmj"] = {"Southern Pumi"}, ["pml"] = {"Lingua Franca"}, ["pmm"] = {"Pomo"}, ["pmn"] = {"Pam"}, ["pmo"] = {"Pom"}, ["pmq"] = {"Northern Pame"}, ["pmr"] = {"Paynamar"}, ["pms"] = {"Piemontese"}, ["pmt"] = {"Tuamotuan"}, ["pmw"] = {"Plains Miwok"}, ["pmx"] = {"Poumei Naga"}, ["pmy"] = {"Papuan Malay"}, ["pmz"] = {"Southern Pame"}, ["pna"] = {"Punan Bah-Biau"}, ["pnb"] = {"Western Panjabi"}, ["pnc"] = {"Pannei"}, ["pnd"] = {"Mpinda"}, ["pne"] = {"Western Penan"}, ["png"] = {"Pangu", "Pongu"}, ["pnh"] = {"Penrhyn"}, ["pni"] = {"Aoheng"}, ["pnj"] = {"Pinjarup"}, ["pnk"] = {"Paunaka"}, ["pnl"] = {"Paleni"}, ["pnm"] = {"Punan Batu 1"}, ["pnn"] = {"Pinai-Hagahai"}, ["pno"] = {"Panobo"}, ["pnp"] = {"Pancana"}, ["pnq"] = {"Pana (Burkina Faso)"}, ["pnr"] = {"Panim"}, ["pns"] = {"Ponosakan"}, ["pnt"] = {"Pontic"}, ["pnu"] = {"Jiongnai Bunu"}, ["pnv"] = {"Pinigura"}, ["pnw"] = {"Banyjima", "Panytyima"}, ["pnx"] = {"Phong-Kniang"}, ["pny"] = {"Pinyin"}, ["pnz"] = {"Pana (Central African Republic)"}, ["poc"] = {"Poqomam"}, ["poe"] = {"San Juan Atzingo Popoloca"}, ["pof"] = {"Poke"}, ["pog"] = {"Potiguára"}, ["poh"] = {"Poqomchi'"}, ["poi"] = {"Highland Popoluca"}, ["pok"] = {"Pokangá"}, ["pom"] = {"Southeastern Pomo"}, ["pon"] = {"Pohnpeian"}, ["poo"] = {"Central Pomo"}, ["pop"] = {"Pwapwâ"}, ["poq"] = {"Texistepec Popoluca"}, ["pos"] = {"Sayula Popoluca"}, ["pot"] = {"Potawatomi"}, ["pov"] = {"Upper Guinea Crioulo"}, ["pow"] = {"San Felipe Otlaltepec Popoloca"}, ["pox"] = {"Polabian"}, ["poy"] = {"Pogolo"}, ["poz"] = {"Malayo-Polynesian languages"}, ["ppe"] = {"Papi"}, ["ppi"] = {"Paipai"}, ["ppk"] = {"Uma"}, ["ppl"] = {"Pipil", "Nicarao"}, ["ppm"] = {"Papuma"}, ["ppn"] = {"Papapana"}, ["ppo"] = {"Folopa"}, ["ppp"] = {"Pelende"}, ["ppq"] = {"Pei"}, ["pps"] = {"San Luís Temalacayuca Popoloca"}, ["ppt"] = {"Pare"}, ["ppu"] = {"Papora"}, ["pqa"] = {"Pa'a"}, ["pqe"] = {"Eastern Malayo-Polynesian languages"}, ["pqm"] = {"Malecite-Passamaquoddy"}, ["pqw"] = {"Western Malayo-Polynesian languages"}, ["pra"] = {"Prakrit languages"}, ["prc"] = {"Parachi"}, ["prd"] = {"Parsi-Dari"}, ["pre"] = {"Principense"}, ["prf"] = {"Paranan"}, ["prg"] = {"Prussian"}, ["prh"] = {"Porohanon"}, ["pri"] = {"Paicî"}, ["prk"] = {"Parauk"}, ["prl"] = {"Peruvian Sign Language"}, ["prm"] = {"Kibiri"}, ["prn"] = {"Prasuni"}, ["pro"] = {"Old Provençal (to 1500)", "Old Occitan (to 1500)"}, ["prq"] = {"Ashéninka Perené"}, ["prr"] = {"Puri"}, ["prs"] = {"Dari", "Afghan Persian"}, ["prt"] = {"Phai"}, ["pru"] = {"Puragi"}, ["prw"] = {"Parawen"}, ["prx"] = {"Purik"}, ["prz"] = {"Providencia Sign Language"}, ["psa"] = {"Asue Awyu"}, ["psc"] = {"Iranian Sign Language", "Persian Sign Language"}, ["psd"] = {"Plains Indian Sign Language"}, ["pse"] = {"Central Malay"}, ["psg"] = {"Penang Sign Language"}, ["psh"] = {"Southwest Pashai", "Southwest Pashayi"}, ["psi"] = {"Southeast Pashai", "Southeast Pashayi"}, ["psl"] = {"Puerto Rican Sign Language"}, ["psm"] = {"Pauserna"}, ["psn"] = {"Panasuan"}, ["pso"] = {"Polish Sign Language"}, ["psp"] = {"Philippine Sign Language"}, ["psq"] = {"Pasi"}, ["psr"] = {"Portuguese Sign Language"}, ["pss"] = {"Kaulong"}, ["pst"] = {"Central Pashto"}, ["psu"] = {"Sauraseni Prākrit"}, ["psw"] = {"Port Sandwich"}, ["psy"] = {"Piscataway"}, ["pta"] = {"Pai Tavytera"}, ["pth"] = {"Pataxó Hã-Ha-Hãe"}, ["pti"] = {"Pindiini", "Wangkatha"}, ["ptn"] = {"Patani"}, ["pto"] = {"Zo'é"}, ["ptp"] = {"Patep"}, ["ptq"] = {"Pattapu"}, ["ptr"] = {"Piamatsina"}, ["ptt"] = {"Enrekang"}, ["ptu"] = {"Bambam"}, ["ptv"] = {"Port Vato"}, ["ptw"] = {"Pentlatch"}, ["pty"] = {"Pathiya"}, ["pua"] = {"Western Highland Purepecha"}, ["pub"] = {"Purum"}, ["puc"] = {"Punan Merap"}, ["pud"] = {"Punan Aput"}, ["pue"] = {"Puelche"}, ["puf"] = {"Punan Merah"}, ["pug"] = {"Phuie"}, ["pui"] = {"Puinave"}, ["puj"] = {"Punan Tubu"}, ["pum"] = {"Puma"}, ["puo"] = {"Puoc"}, ["pup"] = {"Pulabu"}, ["puq"] = {"Puquina"}, ["pur"] = {"Puruborá"}, ["put"] = {"Putoh"}, ["puu"] = {"Punu"}, ["puw"] = {"Puluwatese"}, ["pux"] = {"Puare"}, ["puy"] = {"Purisimeño"}, ["pwa"] = {"Pawaia"}, ["pwb"] = {"Panawa"}, ["pwg"] = {"Gapapaiwa"}, ["pwi"] = {"Patwin"}, ["pwm"] = {"Molbog"}, ["pwn"] = {"Paiwan"}, ["pwo"] = {"Pwo Western Karen"}, ["pwr"] = {"Powari"}, ["pww"] = {"Pwo Northern Karen"}, ["pxm"] = {"Quetzaltepec Mixe"}, ["pye"] = {"Pye Krumen"}, ["pym"] = {"Fyam"}, ["pyn"] = {"Poyanáwa"}, ["pys"] = {"Paraguayan Sign Language", "Lengua de Señas del Paraguay"}, ["pyu"] = {"Puyuma"}, ["pyx"] = {"Pyu (Myanmar)"}, ["pyy"] = {"Pyen"}, ["pze"] = {"Pesse"}, ["pzh"] = {"Pazeh"}, ["pzn"] = {"Jejara Naga", "Para Naga"}, ["qua"] = {"Quapaw"}, ["qub"] = {"Huallaga Huánuco Quechua"}, ["quc"] = {"K'iche'", "Quiché"}, ["qud"] = {"Calderón Highland Quichua"}, ["quf"] = {"Lambayeque Quechua"}, ["qug"] = {"Chimborazo Highland Quichua"}, ["quh"] = {"South Bolivian Quechua"}, ["qui"] = {"Quileute"}, ["quk"] = {"Chachapoyas Quechua"}, ["qul"] = {"North Bolivian Quechua"}, ["qum"] = {"Sipacapense"}, ["qun"] = {"Quinault"}, ["qup"] = {"Southern Pastaza Quechua"}, ["quq"] = {"Quinqui"}, ["qur"] = {"Yanahuanca Pasco Quechua"}, ["qus"] = {"Santiago del Estero Quichua"}, ["quv"] = {"Sacapulteco"}, ["quw"] = {"Tena Lowland Quichua"}, ["qux"] = {"Yauyos Quechua"}, ["quy"] = {"Ayacucho Quechua"}, ["quz"] = {"Cusco Quechua"}, ["qva"] = {"Ambo-Pasco Quechua"}, ["qvc"] = {"Cajamarca Quechua"}, ["qve"] = {"Eastern Apurímac Quechua"}, ["qvh"] = {"Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua"}, ["qvi"] = {"Imbabura Highland Quichua"}, ["qvj"] = {"Loja Highland Quichua"}, ["qvl"] = {"Cajatambo North Lima Quechua"}, ["qvm"] = {"Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua"}, ["qvn"] = {"North Junín Quechua"}, ["qvo"] = {"Napo Lowland Quechua"}, ["qvp"] = {"Pacaraos Quechua"}, ["qvs"] = {"San Martín Quechua"}, ["qvw"] = {"Huaylla Wanca Quechua"}, ["qvy"] = {"Queyu"}, ["qvz"] = {"Northern Pastaza Quichua"}, ["qwa"] = {"Corongo Ancash Quechua"}, ["qwc"] = {"Classical Quechua"}, ["qwe"] = {"Quechuan (family)"}, ["qwh"] = {"Huaylas Ancash Quechua"}, ["qwm"] = {"Kuman (Russia)"}, ["qws"] = {"Sihuas Ancash Quechua"}, ["qwt"] = {"Kwalhioqua-Tlatskanai"}, ["qxa"] = {"Chiquián Ancash Quechua"}, ["qxc"] = {"Chincha Quechua"}, ["qxh"] = {"Panao Huánuco Quechua"}, ["qxl"] = {"Salasaca Highland Quichua"}, ["qxn"] = {"Northern Conchucos Ancash Quechua"}, ["qxo"] = {"Southern Conchucos Ancash Quechua"}, ["qxp"] = {"Puno Quechua"}, ["qxq"] = {"Qashqa'i"}, ["qxr"] = {"Cañar Highland Quichua"}, ["qxs"] = {"Southern Qiang"}, ["qxt"] = {"Santa Ana de Tusi Pasco Quechua"}, ["qxu"] = {"Arequipa-La Unión Quechua"}, ["qxw"] = {"Jauja Wanca Quechua"}, ["qya"] = {"Quenya"}, ["qyp"] = {"Quiripi"}, ["raa"] = {"Dungmali"}, ["rab"] = {"Camling"}, ["rac"] = {"Rasawa"}, ["rad"] = {"Rade"}, ["raf"] = {"Western Meohang"}, ["rag"] = {"Logooli", "Lulogooli"}, ["rah"] = {"Rabha"}, ["rai"] = {"Ramoaaina"}, ["raj"] = {"Rajasthani"}, ["rak"] = {"Tulu-Bohuai"}, ["ral"] = {"Ralte"}, ["ram"] = {"Canela"}, ["ran"] = {"Riantana"}, ["rao"] = {"Rao"}, ["rap"] = {"Rapanui"}, ["raq"] = {"Saam"}, ["rar"] = {"Rarotongan", "Cook Islands Maori"}, ["ras"] = {"Tegali"}, ["rat"] = {"Razajerdi"}, ["rau"] = {"Raute"}, ["rav"] = {"Sampang"}, ["raw"] = {"Rawang"}, ["rax"] = {"Rang"}, ["ray"] = {"Rapa"}, ["raz"] = {"Rahambuu"}, ["rbb"] = {"Rumai Palaung"}, ["rbk"] = {"Northern Bontok"}, ["rbl"] = {"Miraya Bikol"}, ["rbp"] = {"Barababaraba"}, ["rcf"] = {"Réunion Creole French"}, ["rdb"] = {"Rudbari"}, ["rea"] = {"Rerau"}, ["reb"] = {"Rembong"}, ["ree"] = {"Rejang Kayan"}, ["reg"] = {"Kara (Tanzania)"}, ["rei"] = {"Reli"}, ["rej"] = {"Rejang"}, ["rel"] = {"Rendille"}, ["rem"] = {"Remo"}, ["ren"] = {"Rengao"}, ["rer"] = {"Rer Bare"}, ["res"] = {"Reshe"}, ["ret"] = {"Retta"}, ["rey"] = {"Reyesano"}, ["rga"] = {"Roria"}, ["rge"] = {"Romano-Greek"}, ["rgk"] = {"Rangkas"}, ["rgn"] = {"Romagnol"}, ["rgr"] = {"Resígaro"}, ["rgs"] = {"Southern Roglai"}, ["rgu"] = {"Ringgou"}, ["rhg"] = {"Rohingya"}, ["rhp"] = {"Yahang"}, ["ria"] = {"Riang (India)"}, ["rib"] = {"Bribri Sign Language"}, ["rif"] = {"Tarifit"}, ["ril"] = {"Riang Lang", "Riang (Myanmar)"}, ["rim"] = {"Nyaturu"}, ["rin"] = {"Nungu"}, ["rir"] = {"Ribun"}, ["rit"] = {"Ritharrngu"}, ["riu"] = {"Riung"}, ["rjg"] = {"Rajong"}, ["rji"] = {"Raji"}, ["rjs"] = {"Rajbanshi"}, ["rka"] = {"Kraol"}, ["rkb"] = {"Rikbaktsa"}, ["rkh"] = {"Rakahanga-Manihiki"}, ["rki"] = {"Rakhine"}, ["rkm"] = {"Marka"}, ["rkt"] = {"Rangpuri", "Kamta"}, ["rkw"] = {"Arakwal"}, ["rma"] = {"Rama"}, ["rmb"] = {"Rembarrnga"}, ["rmc"] = {"Carpathian Romani"}, ["rmd"] = {"Traveller Danish"}, ["rme"] = {"Angloromani"}, ["rmf"] = {"Kalo Finnish Romani"}, ["rmg"] = {"Traveller Norwegian"}, ["rmh"] = {"Murkim"}, ["rmi"] = {"Lomavren"}, ["rmk"] = {"Romkun"}, ["rml"] = {"Baltic Romani"}, ["rmm"] = {"Roma"}, ["rmn"] = {"Balkan Romani"}, ["rmo"] = {"Sinte Romani"}, ["rmp"] = {"Rempi"}, ["rmq"] = {"Caló"}, ["rms"] = {"Romanian Sign Language"}, ["rmt"] = {"Domari"}, ["rmu"] = {"Tavringer Romani"}, ["rmv"] = {"Romanova"}, ["rmw"] = {"Welsh Romani"}, ["rmx"] = {"Romam"}, ["rmy"] = {"Vlax Romani"}, ["rmz"] = {"Marma"}, ["rnb"] = {"Brunca Sign Language"}, ["rnd"] = {"Ruund"}, ["rng"] = {"Ronga"}, ["rnl"] = {"Ranglong"}, ["rnn"] = {"Roon"}, ["rnp"] = {"Rongpo"}, ["rnr"] = {"Nari Nari"}, ["rnw"] = {"Rungwa"}, ["roa"] = {"Romance languages"}, ["rob"] = {"Tae'"}, ["roc"] = {"Cacgia Roglai"}, ["rod"] = {"Rogo"}, ["roe"] = {"Ronji"}, ["rof"] = {"Rombo"}, ["rog"] = {"Northern Roglai"}, ["rol"] = {"Romblomanon"}, ["rom"] = {"Romany"}, ["roo"] = {"Rotokas"}, ["rop"] = {"Kriol"}, ["ror"] = {"Rongga"}, ["rou"] = {"Runga"}, ["row"] = {"Dela-Oenale"}, ["rpn"] = {"Repanbitip"}, ["rpt"] = {"Rapting"}, ["rri"] = {"Ririo"}, ["rrm"] = {"Moriori"}, ["rro"] = {"Waima"}, ["rrt"] = {"Arritinngithigh"}, ["rsb"] = {"Romano-Serbian"}, ["rsk"] = {"Ruthenian", "Rusnak"}, ["rsl"] = {"Russian Sign Language"}, ["rsm"] = {"Miriwoong Sign Language"}, ["rsn"] = {"Rwandan Sign Language"}, ["rsw"] = {"Rishiwa"}, ["rtc"] = {"Rungtu Chin"}, ["rth"] = {"Ratahan"}, ["rtm"] = {"Rotuman"}, ["rts"] = {"Yurats"}, ["rtw"] = {"Rathawi"}, ["rub"] = {"Gungu"}, ["ruc"] = {"Ruuli"}, ["rue"] = {"Rusyn"}, ["ruf"] = {"Luguru"}, ["rug"] = {"Roviana"}, ["ruh"] = {"Ruga"}, ["rui"] = {"Rufiji"}, ["ruk"] = {"Che"}, ["ruo"] = {"Istro Romanian"}, ["rup"] = {"Macedo-Romanian", "Aromanian", "Arumanian"}, ["ruq"] = {"Megleno Romanian"}, ["rut"] = {"Rutul"}, ["ruu"] = {"Lanas Lobu"}, ["ruy"] = {"Mala (Nigeria)"}, ["ruz"] = {"Ruma"}, ["rwa"] = {"Rawo"}, ["rwk"] = {"Rwa"}, ["rwl"] = {"Ruwila"}, ["rwm"] = {"Amba (Uganda)"}, ["rwo"] = {"Rawa"}, ["rwr"] = {"Marwari (India)"}, ["rxd"] = {"Ngardi"}, ["rxw"] = {"Karuwali", "Garuwali"}, ["ryn"] = {"Northern Amami-Oshima"}, ["rys"] = {"Yaeyama"}, ["ryu"] = {"Central Okinawan"}, ["rzh"] = {"Rāziḥī"}, ["saa"] = {"Saba"}, ["sab"] = {"Buglere"}, ["sac"] = {"Meskwaki"}, ["sad"] = {"Sandawe"}, ["sae"] = {"Sabanê"}, ["saf"] = {"Safaliba"}, ["sah"] = {"Yakut"}, ["sai"] = {"South American Indian languages"}, ["saj"] = {"Sahu"}, ["sak"] = {"Sake"}, ["sal"] = {"Salishan languages"}, ["sam"] = {"Samaritan Aramaic"}, ["sao"] = {"Sause"}, ["saq"] = {"Samburu"}, ["sar"] = {"Saraveca"}, ["sas"] = {"Sasak"}, ["sat"] = {"Santali"}, ["sau"] = {"Saleman"}, ["sav"] = {"Saafi-Saafi"}, ["saw"] = {"Sawi"}, ["sax"] = {"Sa"}, ["say"] = {"Saya"}, ["saz"] = {"Saurashtra"}, ["sba"] = {"Ngambay"}, ["sbb"] = {"Simbo"}, ["sbc"] = {"Kele (Papua New Guinea)"}, ["sbd"] = {"Southern Samo"}, ["sbe"] = {"Saliba"}, ["sbf"] = {"Chabu", "Shabo"}, ["sbg"] = {"Seget"}, ["sbh"] = {"Sori-Harengan"}, ["sbi"] = {"Seti"}, ["sbj"] = {"Surbakhal"}, ["sbk"] = {"Safwa"}, ["sbl"] = {"Botolan Sambal"}, ["sbm"] = {"Sagala"}, ["sbn"] = {"Sindhi Bhil"}, ["sbo"] = {"Sabüm"}, ["sbp"] = {"Sangu (Tanzania)"}, ["sbq"] = {"Sileibi"}, ["sbr"] = {"Sembakung Murut"}, ["sbs"] = {"Subiya"}, ["sbt"] = {"Kimki"}, ["sbu"] = {"Stod Bhoti"}, ["sbv"] = {"Sabine"}, ["sbw"] = {"Simba"}, ["sbx"] = {"Seberuang"}, ["sby"] = {"Soli"}, ["sbz"] = {"Sara Kaba"}, ["scb"] = {"Chut"}, ["sce"] = {"Dongxiang"}, ["scf"] = {"San Miguel Creole French"}, ["scg"] = {"Sanggau"}, ["sch"] = {"Sakachep"}, ["sci"] = {"Sri Lankan Creole Malay"}, ["sck"] = {"Sadri"}, ["scl"] = {"Shina"}, ["scn"] = {"Sicilian"}, ["sco"] = {"ස්කොට්ස්", "Scots"}, ["scp"] = {"Hyolmo", "Helambu Sherpa"}, ["scq"] = {"Sa'och"}, ["scs"] = {"North Slavey"}, ["sct"] = {"Southern Katang"}, ["scu"] = {"Shumcho"}, ["scv"] = {"Sheni"}, ["scw"] = {"Sha"}, ["scx"] = {"Sicel"}, ["sda"] = {"Toraja-Sa'dan"}, ["sdb"] = {"Shabak"}, ["sdc"] = {"Sassarese Sardinian"}, ["sde"] = {"Surubu"}, ["sdf"] = {"Sarli"}, ["sdg"] = {"Savi"}, ["sdh"] = {"Southern Kurdish"}, ["sdj"] = {"Suundi"}, ["sdk"] = {"Sos Kundi"}, ["sdl"] = {"Saudi Arabian Sign Language"}, ["sdn"] = {"Gallurese Sardinian"}, ["sdo"] = {"Bukar-Sadung Bidayuh"}, ["sdp"] = {"Sherdukpen"}, ["sdq"] = {"Semandang"}, ["sdr"] = {"Oraon Sadri"}, ["sds"] = {"Sened"}, ["sdt"] = {"Shuadit"}, ["sdu"] = {"Sarudu"}, ["sdv"] = {"Eastern Sudanic languages"}, ["sdx"] = {"Sibu Melanau"}, ["sdz"] = {"Sallands"}, ["sea"] = {"Semai"}, ["seb"] = {"Shempire Senoufo"}, ["sec"] = {"Sechelt"}, ["sed"] = {"Sedang"}, ["see"] = {"Seneca"}, ["sef"] = {"Cebaara Senoufo"}, ["seg"] = {"Segeju"}, ["seh"] = {"Sena"}, ["sei"] = {"Seri"}, ["sej"] = {"Sene"}, ["sek"] = {"Sekani"}, ["sel"] = {"Selkup"}, ["sem"] = {"Semitic languages"}, ["sen"] = {"Nanerigé Sénoufo"}, ["seo"] = {"Suarmin"}, ["sep"] = {"Sìcìté Sénoufo"}, ["seq"] = {"Senara Sénoufo"}, ["ser"] = {"Serrano"}, ["ses"] = {"Koyraboro Senni Songhai"}, ["set"] = {"Sentani"}, ["seu"] = {"Serui-Laut"}, ["sev"] = {"Nyarafolo Senoufo"}, ["sew"] = {"Sewa Bay"}, ["sey"] = {"Secoya"}, ["sez"] = {"Senthang Chin"}, ["sfb"] = {"Langue des signes de Belgique Francophone", "French Belgian Sign Language"}, ["sfe"] = {"Eastern Subanen"}, ["sfm"] = {"Small Flowery Miao"}, ["sfs"] = {"South African Sign Language"}, ["sfw"] = {"Sehwi"}, ["sga"] = {"Old Irish (to 900)"}, ["sgb"] = {"Mag-antsi Ayta"}, ["sgc"] = {"Kipsigis"}, ["sgd"] = {"Surigaonon"}, ["sge"] = {"Segai"}, ["sgg"] = {"Swiss-German Sign Language"}, ["sgh"] = {"Shughni"}, ["sgi"] = {"Suga"}, ["sgj"] = {"Surgujia"}, ["sgk"] = {"Sangkong"}, ["sgm"] = {"Singa"}, ["sgn"] = {"Sign languages"}, ["sgp"] = {"Singpho"}, ["sgr"] = {"Sangisari"}, ["sgs"] = {"Samogitian"}, ["sgt"] = {"Brokpake"}, ["sgu"] = {"Salas"}, ["sgw"] = {"Sebat Bet Gurage"}, ["sgx"] = {"Sierra Leone Sign Language"}, ["sgy"] = {"Sanglechi"}, ["sgz"] = {"Sursurunga"}, ["sha"] = {"Shall-Zwall"}, ["shb"] = {"Ninam"}, ["shc"] = {"Sonde"}, ["shd"] = {"Kundal Shahi"}, ["she"] = {"Sheko"}, ["shg"] = {"Shua"}, ["shh"] = {"Shoshoni"}, ["shi"] = {"Tachelhit"}, ["shj"] = {"Shatt"}, ["shk"] = {"Shilluk"}, ["shl"] = {"Shendu"}, ["shm"] = {"Shahrudi"}, ["shn"] = {"Shan"}, ["sho"] = {"Shanga"}, ["shp"] = {"Shipibo-Conibo"}, ["shq"] = {"Sala"}, ["shr"] = {"Shi"}, ["shs"] = {"Shuswap"}, ["sht"] = {"Shasta"}, ["shu"] = {"Chadian Arabic"}, ["shv"] = {"Shehri"}, ["shw"] = {"Shwai"}, ["shx"] = {"She"}, ["shy"] = {"Tachawit"}, ["shz"] = {"Syenara Senoufo"}, ["sia"] = {"Akkala Sami"}, ["sib"] = {"Sebop"}, ["sid"] = {"Sidamo"}, ["sie"] = {"Simaa"}, ["sif"] = {"Siamou"}, ["sig"] = {"Paasaal"}, ["sih"] = {"Zire", "Sîshëë"}, ["sii"] = {"Shom Peng"}, ["sij"] = {"Numbami"}, ["sik"] = {"Sikiana"}, ["sil"] = {"Tumulung Sisaala"}, ["sim"] = {"Mende (Papua New Guinea)"}, ["sio"] = {"Siouan languages"}, ["sip"] = {"Sikkimese"}, ["siq"] = {"Sonia"}, ["sir"] = {"Siri"}, ["sis"] = {"Siuslaw"}, ["sit"] = {"Sino-Tibetan languages"}, ["siu"] = {"Sinagen"}, ["siv"] = {"Sumariup"}, ["siw"] = {"Siwai"}, ["six"] = {"Sumau"}, ["siy"] = {"Sivandi"}, ["siz"] = {"Siwi"}, ["sja"] = {"Epena"}, ["sjb"] = {"Sajau Basap"}, ["sjd"] = {"Kildin Sami"}, ["sje"] = {"Pite Sami"}, ["sjg"] = {"Assangori"}, ["sjk"] = {"Kemi Sami"}, ["sjl"] = {"Sajalong", "Miji"}, ["sjm"] = {"Mapun"}, ["sjn"] = {"Sindarin"}, ["sjo"] = {"Xibe"}, ["sjp"] = {"Surjapuri"}, ["sjr"] = {"Siar-Lak"}, ["sjs"] = {"Senhaja De Srair"}, ["sjt"] = {"Ter Sami"}, ["sju"] = {"Ume Sami"}, ["sjw"] = {"Shawnee"}, ["ska"] = {"Skagit"}, ["skb"] = {"Saek"}, ["skc"] = {"Ma Manda"}, ["skd"] = {"Southern Sierra Miwok"}, ["ske"] = {"Seke (Vanuatu)"}, ["skf"] = {"Sakirabiá"}, ["skg"] = {"Sakalava Malagasy"}, ["skh"] = {"Sikule"}, ["ski"] = {"Sika"}, ["skj"] = {"Seke (Nepal)"}, ["skm"] = {"Kutong"}, ["skn"] = {"Kolibugan Subanon"}, ["sko"] = {"Seko Tengah"}, ["skp"] = {"Sekapan"}, ["skq"] = {"Sininkere"}, ["skr"] = {"Saraiki", "Seraiki"}, ["sks"] = {"Maia"}, ["skt"] = {"Sakata"}, ["sku"] = {"Sakao"}, ["skv"] = {"Skou"}, ["skw"] = {"Skepi Creole Dutch"}, ["skx"] = {"Seko Padang"}, ["sky"] = {"Sikaiana"}, ["skz"] = {"Sekar"}, ["sla"] = {"Slavic languages"}, ["slc"] = {"Sáliba"}, ["sld"] = {"Sissala"}, ["sle"] = {"Sholaga"}, ["slf"] = {"Swiss-Italian Sign Language"}, ["slg"] = {"Selungai Murut"}, ["slh"] = {"Southern Puget Sound Salish"}, ["sli"] = {"Lower Silesian"}, ["slj"] = {"Salumá"}, ["sll"] = {"Salt-Yui"}, ["slm"] = {"Pangutaran Sama"}, ["sln"] = {"Salinan"}, ["slp"] = {"Lamaholot"}, ["slr"] = {"Salar"}, ["sls"] = {"Singapore Sign Language"}, ["slt"] = {"Sila"}, ["slu"] = {"Selaru"}, ["slw"] = {"Sialum"}, ["slx"] = {"Salampasu"}, ["sly"] = {"Selayar"}, ["slz"] = {"Ma'ya"}, ["sma"] = {"Southern Sami"}, ["smb"] = {"Simbari"}, ["smc"] = {"Som"}, ["smf"] = {"Auwe"}, ["smg"] = {"Simbali"}, ["smh"] = {"Samei"}, ["smi"] = {"Sami languages"}, ["smj"] = {"Lule Sami"}, ["smk"] = {"Bolinao"}, ["sml"] = {"Central Sama"}, ["smm"] = {"Musasa"}, ["smn"] = {"Inari Sami"}, ["smp"] = {"Samaritan"}, ["smq"] = {"Samo"}, ["smr"] = {"Simeulue"}, ["sms"] = {"Skolt Sami"}, ["smt"] = {"Simte"}, ["smu"] = {"Somray"}, ["smv"] = {"Samvedi"}, ["smw"] = {"Sumbawa"}, ["smx"] = {"Samba"}, ["smy"] = {"Semnani"}, ["smz"] = {"Simeku"}, ["snc"] = {"Sinaugoro"}, ["sne"] = {"Bau Bidayuh"}, ["snf"] = {"Noon"}, ["sng"] = {"Sanga (Democratic Republic of Congo)"}, ["sni"] = {"Sensi"}, ["snj"] = {"Riverain Sango"}, ["snk"] = {"Soninke"}, ["snl"] = {"Sangil"}, ["snm"] = {"Southern Ma'di"}, ["snn"] = {"Siona"}, ["sno"] = {"Snohomish"}, ["snp"] = {"Siane"}, ["snq"] = {"Sangu (Gabon)"}, ["snr"] = {"Sihan"}, ["sns"] = {"South West Bay", "Nahavaq"}, ["snu"] = {"Senggi", "Viid"}, ["snv"] = {"Sa'ban"}, ["snw"] = {"Selee"}, ["snx"] = {"Sam"}, ["sny"] = {"Saniyo-Hiyewe"}, ["snz"] = {"Kou"}, ["soa"] = {"Thai Song"}, ["sob"] = {"Sobei"}, ["soc"] = {"So (Democratic Republic of Congo)"}, ["sod"] = {"Songoora"}, ["soe"] = {"Songomeno"}, ["sog"] = {"Sogdian"}, ["soh"] = {"Aka"}, ["soi"] = {"Sonha"}, ["soj"] = {"Soi"}, ["sok"] = {"Sokoro"}, ["sol"] = {"Solos"}, ["son"] = {"Songhai languages"}, ["soo"] = {"Songo"}, ["sop"] = {"Songe"}, ["soq"] = {"Kanasi"}, ["sor"] = {"Somrai"}, ["sos"] = {"Seeku"}, ["sou"] = {"Southern Thai"}, ["sov"] = {"Sonsorol"}, ["sow"] = {"Sowanda"}, ["sox"] = {"Swo"}, ["soy"] = {"Miyobe"}, ["soz"] = {"Temi"}, ["spb"] = {"Sepa (Indonesia)"}, ["spc"] = {"Sapé"}, ["spd"] = {"Saep"}, ["spe"] = {"Sepa (Papua New Guinea)"}, ["spg"] = {"Sian"}, ["spi"] = {"Saponi"}, ["spk"] = {"Sengo"}, ["spl"] = {"Selepet"}, ["spm"] = {"Akukem"}, ["spn"] = {"Sanapaná"}, ["spo"] = {"Spokane"}, ["spp"] = {"Supyire Senoufo"}, ["spq"] = {"Loreto-Ucayali Spanish"}, ["spr"] = {"Saparua"}, ["sps"] = {"Saposa"}, ["spt"] = {"Spiti Bhoti"}, ["spu"] = {"Sapuan"}, ["spv"] = {"Sambalpuri", "Kosli"}, ["spx"] = {"South Picene"}, ["spy"] = {"Sabaot"}, ["sqa"] = {"Shama-Sambuga"}, ["sqh"] = {"Shau"}, ["sqj"] = {"Albanian languages"}, ["sqk"] = {"Albanian Sign Language"}, ["sqm"] = {"Suma"}, ["sqn"] = {"Susquehannock"}, ["sqo"] = {"Sorkhei"}, ["sqq"] = {"Sou"}, ["sqr"] = {"Siculo Arabic"}, ["sqs"] = {"Sri Lankan Sign Language"}, ["sqt"] = {"Soqotri"}, ["squ"] = {"Squamish"}, ["sqx"] = {"Kufr Qassem Sign Language (KQSL)"}, ["sra"] = {"Saruga"}, ["srb"] = {"Sora"}, ["src"] = {"Logudorese Sardinian"}, ["sre"] = {"Sara"}, ["srf"] = {"Nafi"}, ["srg"] = {"Sulod"}, ["srh"] = {"Sarikoli"}, ["sri"] = {"Siriano"}, ["srk"] = {"Serudung Murut"}, ["srl"] = {"Isirawa"}, ["srm"] = {"Saramaccan"}, ["srn"] = {"Sranan Tongo"}, ["sro"] = {"Campidanese Sardinian"}, ["srq"] = {"Sirionó"}, ["srr"] = {"Serer"}, ["srs"] = {"Sarsi"}, ["srt"] = {"Sauri"}, ["sru"] = {"Suruí"}, ["srv"] = {"Southern Sorsoganon"}, ["srw"] = {"Serua"}, ["srx"] = {"Sirmauri"}, ["sry"] = {"Sera"}, ["srz"] = {"Shahmirzadi"}, ["ssa"] = {"Nilo-Saharan languages"}, ["ssb"] = {"Southern Sama"}, ["ssc"] = {"Suba-Simbiti"}, ["ssd"] = {"Siroi"}, ["sse"] = {"Balangingi", "Bangingih Sama"}, ["ssf"] = {"Thao"}, ["ssg"] = {"Seimat"}, ["ssh"] = {"Shihhi Arabic"}, ["ssi"] = {"Sansi"}, ["ssj"] = {"Sausi"}, ["ssk"] = {"Sunam"}, ["ssl"] = {"Western Sisaala"}, ["ssm"] = {"Semnam"}, ["ssn"] = {"Waata"}, ["sso"] = {"Sissano"}, ["ssp"] = {"Spanish Sign Language"}, ["ssq"] = {"So'a"}, ["ssr"] = {"Swiss-French Sign Language"}, ["sss"] = {"Sô"}, ["sst"] = {"Sinasina"}, ["ssu"] = {"Susuami"}, ["ssv"] = {"Shark Bay"}, ["ssx"] = {"Samberigi"}, ["ssy"] = {"Saho"}, ["ssz"] = {"Sengseng"}, ["sta"] = {"Settla"}, ["stb"] = {"Northern Subanen"}, ["std"] = {"Sentinel"}, ["ste"] = {"Liana-Seti"}, ["stf"] = {"Seta"}, ["stg"] = {"Trieng"}, ["sth"] = {"Shelta"}, ["sti"] = {"Bulo Stieng"}, ["stj"] = {"Matya Samo"}, ["stk"] = {"Arammba"}, ["stl"] = {"Stellingwerfs"}, ["stm"] = {"Setaman"}, ["stn"] = {"Owa"}, ["sto"] = {"Stoney"}, ["stp"] = {"Southeastern Tepehuan"}, ["stq"] = {"Saterfriesisch"}, ["str"] = {"Straits Salish"}, ["sts"] = {"Shumashti"}, ["stt"] = {"Budeh Stieng"}, ["stu"] = {"Samtao"}, ["stv"] = {"Silt'e"}, ["stw"] = {"Satawalese"}, ["sty"] = {"Siberian Tatar"}, ["sua"] = {"Sulka"}, ["sub"] = {"Suku"}, ["suc"] = {"Western Subanon"}, ["sue"] = {"Suena"}, ["sug"] = {"Suganga"}, ["sui"] = {"Suki"}, ["suj"] = {"Shubi"}, ["suk"] = {"Sukuma"}, ["suo"] = {"Bouni"}, ["suq"] = {"Tirmaga-Chai Suri", "Suri"}, ["sur"] = {"Mwaghavul"}, ["sus"] = {"Susu"}, ["sut"] = {"Subtiaba"}, ["suv"] = {"Puroik"}, ["suw"] = {"Sumbwa"}, ["sux"] = {"Sumerian"}, ["suy"] = {"Suyá"}, ["suz"] = {"Sunwar"}, ["sva"] = {"Svan"}, ["svb"] = {"Ulau-Suain"}, ["svc"] = {"Vincentian Creole English"}, ["sve"] = {"Serili"}, ["svk"] = {"Slovakian Sign Language"}, ["svm"] = {"Slavomolisano"}, ["svs"] = {"Savosavo"}, ["svx"] = {"Skalvian"}, ["swb"] = {"Maore Comorian"}, ["swc"] = {"Congo Swahili"}, ["swf"] = {"Sere"}, ["swg"] = {"Swabian"}, ["swh"] = {"Swahili (individual language)", "Kiswahili"}, ["swi"] = {"Sui"}, ["swj"] = {"Sira"}, ["swk"] = {"Malawi Sena"}, ["swl"] = {"Swedish Sign Language"}, ["swm"] = {"Samosa"}, ["swn"] = {"Sawknah"}, ["swo"] = {"Shanenawa"}, ["swp"] = {"Suau"}, ["swq"] = {"Sharwa"}, ["swr"] = {"Saweru"}, ["sws"] = {"Seluwasan"}, ["swt"] = {"Sawila"}, ["swu"] = {"Suwawa"}, ["swv"] = {"Shekhawati"}, ["sww"] = {"Sowa"}, ["swx"] = {"Suruahá"}, ["swy"] = {"Sarua"}, ["sxb"] = {"Suba"}, ["sxc"] = {"Sicanian"}, ["sxe"] = {"Sighu"}, ["sxg"] = {"Shuhi", "Shixing"}, ["sxk"] = {"Southern Kalapuya"}, ["sxl"] = {"Selian"}, ["sxm"] = {"Samre"}, ["sxn"] = {"Sangir"}, ["sxo"] = {"Sorothaptic"}, ["sxr"] = {"Saaroa"}, ["sxs"] = {"Sasaru"}, ["sxu"] = {"Upper Saxon"}, ["sxw"] = {"Saxwe Gbe"}, ["sya"] = {"Siang"}, ["syb"] = {"Central Subanen"}, ["syc"] = {"Classical Syriac"}, ["syd"] = {"Samoyedic languages"}, ["syi"] = {"Seki"}, ["syk"] = {"Sukur"}, ["syl"] = {"Sylheti"}, ["sym"] = {"Maya Samo"}, ["syn"] = {"Senaya"}, ["syo"] = {"Suoy"}, ["syr"] = {"Syriac"}, ["sys"] = {"Sinyar"}, ["syw"] = {"Kagate"}, ["syx"] = {"Samay"}, ["syy"] = {"Al-Sayyid Bedouin Sign Language"}, ["sza"] = {"Semelai"}, ["szb"] = {"Ngalum"}, ["szc"] = {"Semaq Beri"}, ["sze"] = {"Seze"}, ["szg"] = {"Sengele"}, ["szl"] = {"Silesian"}, ["szn"] = {"Sula"}, ["szp"] = {"Suabo"}, ["szs"] = {"Solomon Islands Sign Language"}, ["szv"] = {"Isu (Fako Division)"}, ["szw"] = {"Sawai"}, ["szy"] = {"Sakizaya"}, ["taa"] = {"Lower Tanana"}, ["tab"] = {"Tabassaran"}, ["tac"] = {"Lowland Tarahumara"}, ["tad"] = {"Tause"}, ["tae"] = {"Tariana"}, ["taf"] = {"Tapirapé"}, ["tag"] = {"Tagoi"}, ["tai"] = {"Tai languages"}, ["taj"] = {"Eastern Tamang"}, ["tak"] = {"Tala"}, ["tal"] = {"Tal"}, ["tan"] = {"Tangale"}, ["tao"] = {"Yami"}, ["tap"] = {"Taabwa"}, ["taq"] = {"Tamasheq"}, ["tar"] = {"Central Tarahumara"}, ["tas"] = {"Tay Boi"}, ["tau"] = {"Upper Tanana"}, ["tav"] = {"Tatuyo"}, ["taw"] = {"Tai"}, ["tax"] = {"Tamki"}, ["tay"] = {"Atayal"}, ["taz"] = {"Tocho"}, ["tba"] = {"Aikanã"}, ["tbc"] = {"Takia"}, ["tbd"] = {"Kaki Ae"}, ["tbe"] = {"Tanimbili"}, ["tbf"] = {"Mandara"}, ["tbg"] = {"North Tairora"}, ["tbh"] = {"Dharawal", "Thurawal"}, ["tbi"] = {"Gaam"}, ["tbj"] = {"Tiang"}, ["tbk"] = {"Calamian Tagbanwa"}, ["tbl"] = {"Tboli"}, ["tbm"] = {"Tagbu"}, ["tbn"] = {"Barro Negro Tunebo"}, ["tbo"] = {"Tawala"}, ["tbp"] = {"Taworta", "Diebroud"}, ["tbq"] = {"Tibeto-Burman languages"}, ["tbr"] = {"Tumtum"}, ["tbs"] = {"Tanguat"}, ["tbt"] = {"Tembo (Kitembo)"}, ["tbu"] = {"Tubar"}, ["tbv"] = {"Tobo"}, ["tbw"] = {"Tagbanwa"}, ["tbx"] = {"Kapin"}, ["tby"] = {"Tabaru"}, ["tbz"] = {"Ditammari"}, ["tca"] = {"Ticuna"}, ["tcb"] = {"Tanacross"}, ["tcc"] = {"Datooga"}, ["tcd"] = {"Tafi"}, ["tce"] = {"Southern Tutchone"}, ["tcf"] = {"Malinaltepec Me'phaa", "Malinaltepec Tlapanec"}, ["tcg"] = {"Tamagario"}, ["tch"] = {"Turks And Caicos Creole English"}, ["tci"] = {"Wára"}, ["tck"] = {"Tchitchege"}, ["tcl"] = {"Taman (Myanmar)"}, ["tcm"] = {"Tanahmerah"}, ["tcn"] = {"Tichurong"}, ["tco"] = {"Taungyo"}, ["tcp"] = {"Tawr Chin"}, ["tcq"] = {"Kaiy"}, ["tcs"] = {"Torres Strait Creole", "Yumplatok"}, ["tct"] = {"T'en"}, ["tcu"] = {"Southeastern Tarahumara"}, ["tcw"] = {"Tecpatlán Totonac"}, ["tcx"] = {"Toda"}, ["tcy"] = {"Tulu"}, ["tcz"] = {"Thado Chin"}, ["tda"] = {"Tagdal"}, ["tdb"] = {"Panchpargania"}, ["tdc"] = {"Emberá-Tadó"}, ["tdd"] = {"Tai Nüa"}, ["tde"] = {"Tiranige Diga Dogon"}, ["tdf"] = {"Talieng"}, ["tdg"] = {"Western Tamang"}, ["tdh"] = {"Thulung"}, ["tdi"] = {"Tomadino"}, ["tdj"] = {"Tajio"}, ["tdk"] = {"Tambas"}, ["tdl"] = {"Sur"}, ["tdm"] = {"Taruma"}, ["tdn"] = {"Tondano"}, ["tdo"] = {"Teme"}, ["tdq"] = {"Tita"}, ["tdr"] = {"Todrah"}, ["tds"] = {"Doutai"}, ["tdt"] = {"Tetun Dili"}, ["tdv"] = {"Toro"}, ["tdx"] = {"Tandroy-Mahafaly Malagasy"}, ["tdy"] = {"Tadyawan"}, ["tea"] = {"Temiar"}, ["teb"] = {"Tetete"}, ["tec"] = {"Terik"}, ["ted"] = {"Tepo Krumen"}, ["tee"] = {"Huehuetla Tepehua"}, ["tef"] = {"Teressa"}, ["teg"] = {"Teke-Tege"}, ["teh"] = {"Tehuelche"}, ["tei"] = {"Torricelli"}, ["tek"] = {"Ibali Teke"}, ["tem"] = {"Timne"}, ["ten"] = {"Tama (Colombia)"}, ["teo"] = {"Teso"}, ["tep"] = {"Tepecano"}, ["teq"] = {"Temein"}, ["ter"] = {"Tereno"}, ["tes"] = {"Tengger"}, ["tet"] = {"Tetum"}, ["teu"] = {"Soo"}, ["tev"] = {"Teor"}, ["tew"] = {"Tewa (USA)"}, ["tex"] = {"Tennet"}, ["tey"] = {"Tulishi"}, ["tez"] = {"Tetserret"}, ["tfi"] = {"Tofin Gbe"}, ["tfn"] = {"Tanaina"}, ["tfo"] = {"Tefaro"}, ["tfr"] = {"Teribe"}, ["tft"] = {"Ternate"}, ["tga"] = {"Sagalla"}, ["tgb"] = {"Tobilung"}, ["tgc"] = {"Tigak"}, ["tgd"] = {"Ciwogai"}, ["tge"] = {"Eastern Gorkha Tamang"}, ["tgf"] = {"Chalikha"}, ["tgh"] = {"Tobagonian Creole English"}, ["tgi"] = {"Lawunuia"}, ["tgj"] = {"Tagin"}, ["tgn"] = {"Tandaganon"}, ["tgo"] = {"Sudest"}, ["tgp"] = {"Tangoa"}, ["tgq"] = {"Tring"}, ["tgr"] = {"Tareng"}, ["tgs"] = {"Nume"}, ["tgt"] = {"Central Tagbanwa"}, ["tgu"] = {"Tanggu"}, ["tgv"] = {"Tingui-Boto"}, ["tgw"] = {"Tagwana Senoufo"}, ["tgx"] = {"Tagish"}, ["tgy"] = {"Togoyo"}, ["tgz"] = {"Tagalaka"}, ["thd"] = {"Kuuk Thaayorre", "Thayore"}, ["the"] = {"Chitwania Tharu"}, ["thf"] = {"Thangmi"}, ["thh"] = {"Northern Tarahumara"}, ["thi"] = {"Tai Long"}, ["thk"] = {"Tharaka", "Kitharaka"}, ["thl"] = {"Dangaura Tharu"}, ["thm"] = {"Aheu"}, ["thn"] = {"Thachanadan"}, ["thp"] = {"Thompson"}, ["thq"] = {"Kochila Tharu"}, ["thr"] = {"Rana Tharu"}, ["ths"] = {"Thakali"}, ["tht"] = {"Tahltan"}, ["thu"] = {"Thuri"}, ["thv"] = {"Tahaggart Tamahaq"}, ["thy"] = {"Tha"}, ["thz"] = {"Tayart Tamajeq"}, ["tia"] = {"Tidikelt Tamazight"}, ["tic"] = {"Tira"}, ["tif"] = {"Tifal"}, ["tig"] = {"Tigre"}, ["tih"] = {"Timugon Murut"}, ["tii"] = {"Tiene"}, ["tij"] = {"Tilung"}, ["tik"] = {"Tikar"}, ["til"] = {"Tillamook"}, ["tim"] = {"Timbe"}, ["tin"] = {"Tindi"}, ["tio"] = {"Teop"}, ["tip"] = {"Trimuris"}, ["tiq"] = {"Tiéfo"}, ["tis"] = {"Masadiit Itneg"}, ["tit"] = {"Tinigua"}, ["tiu"] = {"Adasen"}, ["tiv"] = {"Tiv"}, ["tiw"] = {"Tiwi"}, ["tix"] = {"Southern Tiwa"}, ["tiy"] = {"Tiruray"}, ["tiz"] = {"Tai Hongjin"}, ["tja"] = {"Tajuasohn"}, ["tjg"] = {"Tunjung"}, ["tji"] = {"Northern Tujia"}, ["tjj"] = {"Tjungundji"}, ["tjl"] = {"Tai Laing"}, ["tjm"] = {"Timucua"}, ["tjn"] = {"Tonjon"}, ["tjo"] = {"Temacine Tamazight"}, ["tjp"] = {"Tjupany"}, ["tjs"] = {"Southern Tujia"}, ["tju"] = {"Tjurruru"}, ["tjw"] = {"Djabwurrung"}, ["tka"] = {"Truká"}, ["tkb"] = {"Buksa"}, ["tkd"] = {"Tukudede"}, ["tke"] = {"Takwane"}, ["tkf"] = {"Tukumanféd"}, ["tkg"] = {"Tesaka Malagasy"}, ["tkl"] = {"Tokelau"}, ["tkm"] = {"Takelma"}, ["tkn"] = {"Toku-No-Shima"}, ["tkp"] = {"Tikopia"}, ["tkq"] = {"Tee"}, ["tkr"] = {"Tsakhur"}, ["tks"] = {"Takestani"}, ["tkt"] = {"Kathoriya Tharu"}, ["tku"] = {"Upper Necaxa Totonac"}, ["tkv"] = {"Mur Pano"}, ["tkw"] = {"Teanu"}, ["tkx"] = {"Tangko"}, ["tkz"] = {"Takua"}, ["tla"] = {"Southwestern Tepehuan"}, ["tlb"] = {"Tobelo"}, ["tlc"] = {"Yecuatla Totonac"}, ["tld"] = {"Talaud"}, ["tlf"] = {"Telefol"}, ["tlg"] = {"Tofanma"}, ["tlh"] = {"Klingon", "tlhIngan Hol"}, ["tli"] = {"Tlingit"}, ["tlj"] = {"Talinga-Bwisi"}, ["tlk"] = {"Taloki"}, ["tll"] = {"Tetela"}, ["tlm"] = {"Tolomako"}, ["tln"] = {"Talondo'"}, ["tlo"] = {"Talodi"}, ["tlp"] = {"Filomena Mata-Coahuitlán Totonac"}, ["tlq"] = {"Tai Loi"}, ["tlr"] = {"Talise"}, ["tls"] = {"Tambotalo"}, ["tlt"] = {"Sou Nama", "Teluti"}, ["tlu"] = {"Tulehu"}, ["tlv"] = {"Taliabu"}, ["tlx"] = {"Khehek"}, ["tly"] = {"Talysh"}, ["tma"] = {"Tama (Chad)"}, ["tmb"] = {"Katbol", "Avava"}, ["tmc"] = {"Tumak"}, ["tmd"] = {"Haruai"}, ["tme"] = {"Tremembé"}, ["tmf"] = {"Toba-Maskoy"}, ["tmg"] = {"Ternateño"}, ["tmh"] = {"Tamashek"}, ["tmi"] = {"Tutuba"}, ["tmj"] = {"Samarokena"}, ["tml"] = {"Tamnim Citak"}, ["tmm"] = {"Tai Thanh"}, ["tmn"] = {"Taman (Indonesia)"}, ["tmo"] = {"Temoq"}, ["tmq"] = {"Tumleo"}, ["tmr"] = {"Jewish Babylonian Aramaic (ca. 200-1200 CE)"}, ["tms"] = {"Tima"}, ["tmt"] = {"Tasmate"}, ["tmu"] = {"Iau"}, ["tmv"] = {"Tembo (Motembo)"}, ["tmw"] = {"Temuan"}, ["tmy"] = {"Tami"}, ["tmz"] = {"Tamanaku"}, ["tna"] = {"Tacana"}, ["tnb"] = {"Western Tunebo"}, ["tnc"] = {"Tanimuca-Retuarã"}, ["tnd"] = {"Angosturas Tunebo"}, ["tng"] = {"Tobanga"}, ["tnh"] = {"Maiani"}, ["tni"] = {"Tandia"}, ["tnk"] = {"Kwamera"}, ["tnl"] = {"Lenakel"}, ["tnm"] = {"Tabla"}, ["tnn"] = {"North Tanna"}, ["tno"] = {"Toromono"}, ["tnp"] = {"Whitesands"}, ["tnq"] = {"Taino"}, ["tnr"] = {"Ménik"}, ["tns"] = {"Tenis"}, ["tnt"] = {"Tontemboan"}, ["tnu"] = {"Tay Khang"}, ["tnv"] = {"Tangchangya"}, ["tnw"] = {"Tonsawang"}, ["tnx"] = {"Tanema"}, ["tny"] = {"Tongwe"}, ["tnz"] = {"Ten'edn"}, ["tob"] = {"Toba"}, ["toc"] = {"Coyutla Totonac"}, ["tod"] = {"Toma"}, ["tof"] = {"Gizrra"}, ["tog"] = {"Tonga (Nyasa)"}, ["toh"] = {"Gitonga"}, ["toi"] = {"Tonga (Zambia)"}, ["toj"] = {"Tojolabal"}, ["tok"] = {"Toki Pona"}, ["tol"] = {"Tolowa"}, ["tom"] = {"Tombulu"}, ["too"] = {"Xicotepec De Juárez Totonac"}, ["top"] = {"Papantla Totonac"}, ["toq"] = {"Toposa"}, ["tor"] = {"Togbo-Vara Banda"}, ["tos"] = {"Highland Totonac"}, ["tou"] = {"Tho"}, ["tov"] = {"Upper Taromi"}, ["tow"] = {"Jemez"}, ["tox"] = {"Tobian"}, ["toy"] = {"Topoiyo"}, ["toz"] = {"To"}, ["tpa"] = {"Taupota"}, ["tpc"] = {"Azoyú Me'phaa", "Azoyú Tlapanec"}, ["tpe"] = {"Tippera"}, ["tpf"] = {"Tarpia"}, ["tpg"] = {"Kula"}, ["tpi"] = {"Tok Pisin"}, ["tpj"] = {"Tapieté"}, ["tpk"] = {"Tupinikin"}, ["tpl"] = {"Tlacoapa Me'phaa", "Tlacoapa Tlapanec"}, ["tpm"] = {"Tampulma"}, ["tpn"] = {"Tupinambá"}, ["tpo"] = {"Tai Pao"}, ["tpp"] = {"Pisaflores Tepehua"}, ["tpq"] = {"Tukpa"}, ["tpr"] = {"Tuparí"}, ["tpt"] = {"Tlachichilco Tepehua"}, ["tpu"] = {"Tampuan"}, ["tpv"] = {"Tanapag"}, ["tpx"] = {"Acatepec Me'phaa", "Acatepec Tlapanec"}, ["tpy"] = {"Trumai"}, ["tpz"] = {"Tinputz"}, ["tqb"] = {"Tembé"}, ["tql"] = {"Lehali"}, ["tqm"] = {"Turumsa"}, ["tqn"] = {"Tenino"}, ["tqo"] = {"Toaripi"}, ["tqp"] = {"Tomoip"}, ["tqq"] = {"Tunni"}, ["tqr"] = {"Torona"}, ["tqt"] = {"Western Totonac"}, ["tqu"] = {"Touo"}, ["tqw"] = {"Tonkawa"}, ["tra"] = {"Tirahi"}, ["trb"] = {"Terebu"}, ["trc"] = {"Copala Triqui"}, ["trd"] = {"Turi"}, ["tre"] = {"East Tarangan"}, ["trf"] = {"Trinidadian Creole English"}, ["trg"] = {"Lishán Didán"}, ["trh"] = {"Turaka"}, ["tri"] = {"Trió"}, ["trj"] = {"Toram"}, ["trk"] = {"Turkic languages"}, ["trl"] = {"Traveller Scottish"}, ["trm"] = {"Tregami"}, ["trn"] = {"Trinitario"}, ["tro"] = {"Tarao Naga"}, ["trp"] = {"Kok Borok"}, ["trq"] = {"San Martín Itunyoso Triqui"}, ["trr"] = {"Taushiro"}, ["trs"] = {"Chicahuaxtla Triqui"}, ["trt"] = {"Tunggare"}, ["tru"] = {"Turoyo", "Surayt"}, ["trv"] = {"Sediq", "Seediq", "Taroko"}, ["trw"] = {"Torwali"}, ["trx"] = {"Tringgus-Sembaan Bidayuh"}, ["try"] = {"Turung"}, ["trz"] = {"Torá"}, ["tsa"] = {"Tsaangi"}, ["tsb"] = {"Tsamai"}, ["tsc"] = {"Tswa"}, ["tsd"] = {"Tsakonian"}, ["tse"] = {"Tunisian Sign Language"}, ["tsg"] = {"Tausug"}, ["tsh"] = {"Tsuvan"}, ["tsi"] = {"Tsimshian"}, ["tsj"] = {"Tshangla"}, ["tsk"] = {"Tseku"}, ["tsl"] = {"Ts'ün-Lao"}, ["tsm"] = {"Turkish Sign Language", "Türk İşaret Dili"}, ["tsp"] = {"Northern Toussian"}, ["tsq"] = {"Thai Sign Language"}, ["tsr"] = {"Akei"}, ["tss"] = {"Taiwan Sign Language"}, ["tst"] = {"Tondi Songway Kiini"}, ["tsu"] = {"Tsou"}, ["tsv"] = {"Tsogo"}, ["tsw"] = {"Tsishingini"}, ["tsx"] = {"Mubami"}, ["tsy"] = {"Tebul Sign Language"}, ["tsz"] = {"Purepecha"}, ["tta"] = {"Tutelo"}, ["ttb"] = {"Gaa"}, ["ttc"] = {"Tektiteko"}, ["ttd"] = {"Tauade"}, ["tte"] = {"Bwanabwana"}, ["ttf"] = {"Tuotomb"}, ["ttg"] = {"Tutong"}, ["tth"] = {"Upper Ta'oih"}, ["tti"] = {"Tobati"}, ["ttj"] = {"Tooro"}, ["ttk"] = {"Totoro"}, ["ttl"] = {"Totela"}, ["ttm"] = {"Northern Tutchone"}, ["ttn"] = {"Towei"}, ["tto"] = {"Lower Ta'oih"}, ["ttp"] = {"Tombelala"}, ["ttq"] = {"Tawallammat Tamajaq"}, ["ttr"] = {"Tera"}, ["tts"] = {"Northeastern Thai"}, ["ttt"] = {"Muslim Tat"}, ["ttu"] = {"Torau"}, ["ttv"] = {"Titan"}, ["ttw"] = {"Long Wat"}, ["tty"] = {"Sikaritai"}, ["ttz"] = {"Tsum"}, ["tua"] = {"Wiarumus"}, ["tub"] = {"Tübatulabal"}, ["tuc"] = {"Mutu"}, ["tud"] = {"Tuxá"}, ["tue"] = {"Tuyuca"}, ["tuf"] = {"Central Tunebo"}, ["tug"] = {"Tunia"}, ["tuh"] = {"Taulil"}, ["tui"] = {"Tupuri"}, ["tuj"] = {"Tugutil"}, ["tul"] = {"Tula"}, ["tum"] = {"Tumbuka"}, ["tun"] = {"Tunica"}, ["tuo"] = {"Tucano"}, ["tup"] = {"Tupi languages"}, ["tuq"] = {"Tedaga"}, ["tus"] = {"Tuscarora"}, ["tut"] = {"Altaic languages"}, ["tuu"] = {"Tututni"}, ["tuv"] = {"Turkana"}, ["tuw"] = {"Tungus languages"}, ["tux"] = {"Tuxináwa"}, ["tuy"] = {"Tugen"}, ["tuz"] = {"Turka"}, ["tva"] = {"Vaghua"}, ["tvd"] = {"Tsuvadi"}, ["tve"] = {"Te'un"}, ["tvi"] = {"Tulai"}, ["tvk"] = {"Southeast Ambrym"}, ["tvl"] = {"Tuvalu"}, ["tvm"] = {"Tela-Masbuar"}, ["tvn"] = {"Tavoyan"}, ["tvo"] = {"Tidore"}, ["tvs"] = {"Taveta"}, ["tvt"] = {"Tutsa Naga"}, ["tvu"] = {"Tunen"}, ["tvw"] = {"Sedoa"}, ["tvx"] = {"Taivoan"}, ["tvy"] = {"Timor Pidgin"}, ["twa"] = {"Twana"}, ["twb"] = {"Western Tawbuid"}, ["twc"] = {"Teshenawa"}, ["twd"] = {"Twents"}, ["twe"] = {"Tewa (Indonesia)"}, ["twf"] = {"Northern Tiwa"}, ["twg"] = {"Tereweng"}, ["twh"] = {"Tai Dón"}, ["twl"] = {"Tawara"}, ["twm"] = {"Tawang Monpa"}, ["twn"] = {"Twendi"}, ["two"] = {"Tswapong"}, ["twp"] = {"Ere"}, ["twq"] = {"Tasawaq"}, ["twr"] = {"Southwestern Tarahumara"}, ["twt"] = {"Turiwára"}, ["twu"] = {"Termanu"}, ["tww"] = {"Tuwari"}, ["twx"] = {"Tewe"}, ["twy"] = {"Tawoyan"}, ["txa"] = {"Tombonuo"}, ["txb"] = {"Tokharian B"}, ["txc"] = {"Tsetsaut"}, ["txe"] = {"Totoli"}, ["txg"] = {"Tangut"}, ["txh"] = {"Thracian"}, ["txi"] = {"Ikpeng"}, ["txj"] = {"Tarjumo"}, ["txm"] = {"Tomini"}, ["txn"] = {"West Tarangan"}, ["txo"] = {"Toto"}, ["txq"] = {"Tii"}, ["txr"] = {"Tartessian"}, ["txs"] = {"Tonsea"}, ["txt"] = {"Citak"}, ["txu"] = {"Kayapó"}, ["txx"] = {"Tatana"}, ["txy"] = {"Tanosy Malagasy"}, ["tya"] = {"Tauya"}, ["tye"] = {"Kyanga"}, ["tyh"] = {"O'du"}, ["tyi"] = {"Teke-Tsaayi"}, ["tyj"] = {"Tai Do", "Tai Yo"}, ["tyl"] = {"Thu Lao"}, ["tyn"] = {"Kombai"}, ["typ"] = {"Thaypan"}, ["tyr"] = {"Tai Daeng"}, ["tys"] = {"Tày Sa Pa"}, ["tyt"] = {"Tày Tac"}, ["tyu"] = {"Kua"}, ["tyv"] = {"Tuvinian"}, ["tyx"] = {"Teke-Tyee"}, ["tyy"] = {"Tiyaa"}, ["tyz"] = {"Tày"}, ["tza"] = {"Tanzanian Sign Language"}, ["tzh"] = {"Tzeltal"}, ["tzj"] = {"Tz'utujil"}, ["tzl"] = {"Talossan"}, ["tzm"] = {"Central Atlas Tamazight"}, ["tzn"] = {"Tugun"}, ["tzo"] = {"Tzotzil"}, ["tzx"] = {"Tabriak"}, ["uam"] = {"Uamué"}, ["uan"] = {"Kuan"}, ["uar"] = {"Tairuma"}, ["uba"] = {"Ubang"}, ["ubi"] = {"Ubi"}, ["ubl"] = {"Buhi'non Bikol"}, ["ubr"] = {"Ubir"}, ["ubu"] = {"Umbu-Ungu"}, ["uby"] = {"Ubykh"}, ["uda"] = {"Uda"}, ["ude"] = {"Udihe"}, ["udg"] = {"Muduga"}, ["udi"] = {"Udi"}, ["udj"] = {"Ujir"}, ["udl"] = {"Wuzlam"}, ["udm"] = {"Udmurt"}, ["udu"] = {"Uduk"}, ["ues"] = {"Kioko"}, ["ufi"] = {"Ufim"}, ["uga"] = {"Ugaritic"}, ["ugb"] = {"Kuku-Ugbanh"}, ["uge"] = {"Ughele"}, ["ugh"] = {"Kubachi"}, ["ugn"] = {"Ugandan Sign Language"}, ["ugo"] = {"Ugong"}, ["ugy"] = {"Uruguayan Sign Language"}, ["uha"] = {"Uhami"}, ["uhn"] = {"Damal"}, ["uis"] = {"Uisai"}, ["uiv"] = {"Iyive"}, ["uji"] = {"Tanjijili"}, ["uka"] = {"Kaburi"}, ["ukg"] = {"Ukuriguma"}, ["ukh"] = {"Ukhwejo"}, ["uki"] = {"Kui (India)"}, ["ukk"] = {"Muak Sa-aak"}, ["ukl"] = {"Ukrainian Sign Language"}, ["ukp"] = {"Ukpe-Bayobiri"}, ["ukq"] = {"Ukwa"}, ["uks"] = {"Urubú-Kaapor Sign Language", "Kaapor Sign Language"}, ["uku"] = {"Ukue"}, ["ukv"] = {"Kuku"}, ["ukw"] = {"Ukwuani-Aboh-Ndoni"}, ["uky"] = {"Kuuk-Yak"}, ["ula"] = {"Fungwa"}, ["ulb"] = {"Ulukwumi"}, ["ulc"] = {"Ulch"}, ["ule"] = {"Lule"}, ["ulf"] = {"Usku", "Afra"}, ["uli"] = {"Ulithian"}, ["ulk"] = {"Meriam Mir"}, ["ull"] = {"Ullatan"}, ["ulm"] = {"Ulumanda'"}, ["uln"] = {"Unserdeutsch"}, ["ulu"] = {"Uma' Lung"}, ["ulw"] = {"Ulwa"}, ["uly"] = {"Buli"}, ["uma"] = {"Umatilla"}, ["umb"] = {"Umbundu"}, ["umc"] = {"Marrucinian"}, ["umd"] = {"Umbindhamu"}, ["umg"] = {"Morrobalama", "Umbuygamu"}, ["umi"] = {"Ukit"}, ["umm"] = {"Umon"}, ["umn"] = {"Makyan Naga"}, ["umo"] = {"Umotína"}, ["ump"] = {"Umpila"}, ["umr"] = {"Umbugarla"}, ["ums"] = {"Pendau"}, ["umu"] = {"Munsee"}, ["una"] = {"North Watut"}, ["und"] = {"Undetermined"}, ["une"] = {"Uneme"}, ["ung"] = {"Ngarinyin"}, ["uni"] = {"Uni"}, ["unk"] = {"Enawené-Nawé"}, ["unm"] = {"Unami"}, ["unn"] = {"Kurnai"}, ["unr"] = {"Mundari"}, ["unu"] = {"Unubahe"}, ["unx"] = {"Munda"}, ["unz"] = {"Unde Kaili"}, ["uon"] = {"Kulon"}, ["upi"] = {"Umeda"}, ["upv"] = {"Uripiv-Wala-Rano-Atchin"}, ["ura"] = {"Urarina"}, ["urb"] = {"Urubú-Kaapor", "Kaapor"}, ["urc"] = {"Urningangg"}, ["ure"] = {"Uru"}, ["urf"] = {"Uradhi"}, ["urg"] = {"Urigina"}, ["urh"] = {"Urhobo"}, ["uri"] = {"Urim"}, ["urj"] = {"Uralic languages"}, ["urk"] = {"Urak Lawoi'"}, ["url"] = {"Urali"}, ["urm"] = {"Urapmin"}, ["urn"] = {"Uruangnirin"}, ["uro"] = {"Ura (Papua New Guinea)"}, ["urp"] = {"Uru-Pa-In"}, ["urr"] = {"Lehalurup", "Löyöp"}, ["urt"] = {"Urat"}, ["uru"] = {"Urumi"}, ["urv"] = {"Uruava"}, ["urw"] = {"Sop"}, ["urx"] = {"Urimo"}, ["ury"] = {"Orya"}, ["urz"] = {"Uru-Eu-Wau-Wau"}, ["usa"] = {"Usarufa"}, ["ush"] = {"Ushojo"}, ["usi"] = {"Usui"}, ["usk"] = {"Usaghade"}, ["usp"] = {"Uspanteco"}, ["uss"] = {"us-Saare"}, ["usu"] = {"Uya"}, ["uta"] = {"Otank"}, ["ute"] = {"Ute-Southern Paiute"}, ["uth"] = {"ut-Hun"}, ["utp"] = {"Amba (Solomon Islands)"}, ["utr"] = {"Etulo"}, ["utu"] = {"Utu"}, ["uum"] = {"Urum"}, ["uur"] = {"Ura (Vanuatu)"}, ["uuu"] = {"U"}, ["uve"] = {"West Uvean", "Fagauvea"}, ["uvh"] = {"Uri"}, ["uvl"] = {"Lote"}, ["uwa"] = {"Kuku-Uwanh"}, ["uya"] = {"Doko-Uyanga"}, ["uzn"] = {"Northern Uzbek"}, ["uzs"] = {"Southern Uzbek"}, ["vaa"] = {"Vaagri Booli"}, ["vae"] = {"Vale"}, ["vaf"] = {"Vafsi"}, ["vag"] = {"Vagla"}, ["vah"] = {"Varhadi-Nagpuri"}, ["vai"] = {"Vai"}, ["vaj"] = {"Sekele", "Northwestern ǃKung", "Vasekele"}, ["val"] = {"Vehes"}, ["vam"] = {"Vanimo"}, ["van"] = {"Valman"}, ["vao"] = {"Vao"}, ["vap"] = {"Vaiphei"}, ["var"] = {"Huarijio"}, ["vas"] = {"Vasavi"}, ["vau"] = {"Vanuma"}, ["vav"] = {"Varli"}, ["vay"] = {"Wayu"}, ["vbb"] = {"Southeast Babar"}, ["vbk"] = {"Southwestern Bontok"}, ["vec"] = {"Venetian"}, ["ved"] = {"Veddah"}, ["vel"] = {"Veluws"}, ["vem"] = {"Vemgo-Mabas"}, ["veo"] = {"Ventureño"}, ["vep"] = {"Veps"}, ["ver"] = {"Mom Jango"}, ["vgr"] = {"Vaghri"}, ["vgt"] = {"Vlaamse Gebarentaal", "Flemish Sign Language"}, ["vic"] = {"Virgin Islands Creole English"}, ["vid"] = {"Vidunda"}, ["vif"] = {"Vili"}, ["vig"] = {"Viemo"}, ["vil"] = {"Vilela"}, ["vin"] = {"Vinza"}, ["vis"] = {"Vishavan"}, ["vit"] = {"Viti"}, ["viv"] = {"Iduna"}, ["vjk"] = {"Bajjika"}, ["vka"] = {"Kariyarra"}, ["vkj"] = {"Kujarge"}, ["vkk"] = {"Kaur"}, ["vkl"] = {"Kulisusu"}, ["vkm"] = {"Kamakan"}, ["vkn"] = {"Koro Nulu"}, ["vko"] = {"Kodeoha"}, ["vkp"] = {"Korlai Creole Portuguese"}, ["vkt"] = {"Tenggarong Kutai Malay"}, ["vku"] = {"Kurrama"}, ["vkz"] = {"Koro Zuba"}, ["vlp"] = {"Valpei"}, ["vls"] = {"Vlaams"}, ["vma"] = {"Martuyhunira"}, ["vmb"] = {"Barbaram"}, ["vmc"] = {"Juxtlahuaca Mixtec"}, ["vmd"] = {"Mudu Koraga"}, ["vme"] = {"East Masela"}, ["vmf"] = {"Mainfränkisch"}, ["vmg"] = {"Lungalunga"}, ["vmh"] = {"Maraghei"}, ["vmi"] = {"Miwa"}, ["vmj"] = {"Ixtayutla Mixtec"}, ["vmk"] = {"Makhuwa-Shirima"}, ["vml"] = {"Malgana"}, ["vmm"] = {"Mitlatongo Mixtec"}, ["vmp"] = {"Soyaltepec Mazatec"}, ["vmq"] = {"Soyaltepec Mixtec"}, ["vmr"] = {"Marenje"}, ["vms"] = {"Moksela"}, ["vmu"] = {"Muluridyi"}, ["vmv"] = {"Valley Maidu"}, ["vmw"] = {"Makhuwa"}, ["vmx"] = {"Tamazola Mixtec"}, ["vmy"] = {"Ayautla Mazatec"}, ["vmz"] = {"Mazatlán Mazatec"}, ["vnk"] = {"Vano", "Lovono"}, ["vnm"] = {"Vinmavis", "Neve'ei"}, ["vnp"] = {"Vunapu"}, ["vor"] = {"Voro"}, ["vot"] = {"Votic"}, ["vra"] = {"Vera'a"}, ["vro"] = {"Võro"}, ["vrs"] = {"Varisi"}, ["vrt"] = {"Burmbar", "Banam Bay"}, ["vsi"] = {"Moldova Sign Language"}, ["vsl"] = {"Venezuelan Sign Language"}, ["vsn"] = {"Vedic Sanskrit"}, ["vsv"] = {"Valencian Sign Language", "Llengua de signes valenciana"}, ["vto"] = {"Vitou"}, ["vum"] = {"Vumbu"}, ["vun"] = {"Vunjo"}, ["vut"] = {"Vute"}, ["vwa"] = {"Awa (China)"}, ["waa"] = {"Walla Walla"}, ["wab"] = {"Wab"}, ["wac"] = {"Wasco-Wishram"}, ["wad"] = {"Wamesa", "Wondama"}, ["wae"] = {"Walser"}, ["waf"] = {"Wakoná"}, ["wag"] = {"Wa'ema"}, ["wah"] = {"Watubela"}, ["wai"] = {"Wares"}, ["waj"] = {"Waffa"}, ["wak"] = {"Wakashan languages"}, ["wal"] = {"Wolaytta", "Wolaitta"}, ["wam"] = {"Wampanoag"}, ["wan"] = {"Wan"}, ["wao"] = {"Wappo"}, ["wap"] = {"Wapishana"}, ["waq"] = {"Wagiman"}, ["war"] = {"Waray (Philippines)"}, ["was"] = {"Washo"}, ["wat"] = {"Kaninuwa"}, ["wau"] = {"Waurá"}, ["wav"] = {"Waka"}, ["waw"] = {"Waiwai"}, ["wax"] = {"Watam", "Marangis"}, ["way"] = {"Wayana"}, ["waz"] = {"Wampur"}, ["wba"] = {"Warao"}, ["wbb"] = {"Wabo"}, ["wbe"] = {"Waritai"}, ["wbf"] = {"Wara"}, ["wbh"] = {"Wanda"}, ["wbi"] = {"Vwanji"}, ["wbj"] = {"Alagwa"}, ["wbk"] = {"Waigali"}, ["wbl"] = {"Wakhi"}, ["wbm"] = {"Wa"}, ["wbp"] = {"Warlpiri"}, ["wbq"] = {"Waddar"}, ["wbr"] = {"Wagdi"}, ["wbs"] = {"West Bengal Sign Language"}, ["wbt"] = {"Warnman"}, ["wbv"] = {"Wajarri"}, ["wbw"] = {"Woi"}, ["wca"] = {"Yanomámi"}, ["wci"] = {"Waci Gbe"}, ["wdd"] = {"Wandji"}, ["wdg"] = {"Wadaginam"}, ["wdj"] = {"Wadjiginy"}, ["wdk"] = {"Wadikali"}, ["wdt"] = {"Wendat"}, ["wdu"] = {"Wadjigu"}, ["wdy"] = {"Wadjabangayi"}, ["wea"] = {"Wewaw"}, ["wec"] = {"Wè Western"}, ["wed"] = {"Wedau"}, ["weg"] = {"Wergaia"}, ["weh"] = {"Weh"}, ["wei"] = {"Kiunum"}, ["wem"] = {"Weme Gbe"}, ["wen"] = {"Sorbian languages"}, ["weo"] = {"Wemale"}, ["wep"] = {"Westphalien"}, ["wer"] = {"Weri"}, ["wes"] = {"Cameroon Pidgin"}, ["wet"] = {"Perai"}, ["weu"] = {"Rawngtu Chin"}, ["wew"] = {"Wejewa"}, ["wfg"] = {"Yafi", "Zorop"}, ["wga"] = {"Wagaya"}, ["wgb"] = {"Wagawaga"}, ["wgg"] = {"Wangkangurru", "Wangganguru"}, ["wgi"] = {"Wahgi"}, ["wgo"] = {"Waigeo"}, ["wgu"] = {"Wirangu"}, ["wgy"] = {"Warrgamay"}, ["wha"] = {"Sou Upaa", "Manusela"}, ["whg"] = {"North Wahgi"}, ["whk"] = {"Wahau Kenyah"}, ["whu"] = {"Wahau Kayan"}, ["wib"] = {"Southern Toussian"}, ["wic"] = {"Wichita"}, ["wie"] = {"Wik-Epa"}, ["wif"] = {"Wik-Keyangan"}, ["wig"] = {"Wik Ngathan"}, ["wih"] = {"Wik-Me'anha"}, ["wii"] = {"Minidien"}, ["wij"] = {"Wik-Iiyanh"}, ["wik"] = {"Wikalkan"}, ["wil"] = {"Wilawila"}, ["wim"] = {"Wik-Mungkan"}, ["win"] = {"Ho-Chunk"}, ["wir"] = {"Wiraféd"}, ["wiu"] = {"Wiru"}, ["wiv"] = {"Vitu"}, ["wiy"] = {"Wiyot"}, ["wja"] = {"Waja"}, ["wji"] = {"Warji"}, ["wka"] = {"Kw'adza"}, ["wkb"] = {"Kumbaran"}, ["wkd"] = {"Wakde", "Mo"}, ["wkl"] = {"Kalanadi"}, ["wkr"] = {"Keerray-Woorroong"}, ["wku"] = {"Kunduvadi"}, ["wkw"] = {"Wakawaka"}, ["wky"] = {"Wangkayutyuru"}, ["wla"] = {"Walio"}, ["wlc"] = {"Mwali Comorian"}, ["wle"] = {"Wolane"}, ["wlg"] = {"Kunbarlang"}, ["wlh"] = {"Welaun"}, ["wli"] = {"Waioli"}, ["wlk"] = {"Wailaki"}, ["wll"] = {"Wali (Sudan)"}, ["wlm"] = {"Middle Welsh"}, ["wlo"] = {"Wolio"}, ["wlr"] = {"Wailapa"}, ["wls"] = {"Wallisian"}, ["wlu"] = {"Wuliwuli"}, ["wlv"] = {"Wichí Lhamtés Vejoz"}, ["wlw"] = {"Walak"}, ["wlx"] = {"Wali (Ghana)"}, ["wly"] = {"Waling"}, ["wma"] = {"Mawa (Nigeria)"}, ["wmb"] = {"Wambaya"}, ["wmc"] = {"Wamas"}, ["wmd"] = {"Mamaindé"}, ["wme"] = {"Wambule"}, ["wmg"] = {"Western Minyag"}, ["wmh"] = {"Waima'a"}, ["wmi"] = {"Wamin"}, ["wmm"] = {"Maiwa (Indonesia)"}, ["wmn"] = {"Waamwang"}, ["wmo"] = {"Wom (Papua New Guinea)"}, ["wms"] = {"Wambon"}, ["wmt"] = {"Walmajarri"}, ["wmw"] = {"Mwani"}, ["wmx"] = {"Womo"}, ["wnb"] = {"Mokati"}, ["wnc"] = {"Wantoat"}, ["wnd"] = {"Wandarang"}, ["wne"] = {"Waneci"}, ["wng"] = {"Wanggom"}, ["wni"] = {"Ndzwani Comorian"}, ["wnk"] = {"Wanukaka"}, ["wnm"] = {"Wanggamala"}, ["wnn"] = {"Wunumara"}, ["wno"] = {"Wano"}, ["wnp"] = {"Wanap"}, ["wnu"] = {"Usan"}, ["wnw"] = {"Wintu"}, ["wny"] = {"Wanyi", "Waanyi"}, ["woa"] = {"Kuwema", "Tyaraity"}, ["wob"] = {"Wè Northern"}, ["woc"] = {"Wogeo"}, ["wod"] = {"Wolani"}, ["woe"] = {"Woleaian"}, ["wof"] = {"Gambian Wolof"}, ["wog"] = {"Wogamusin"}, ["woi"] = {"Kamang"}, ["wok"] = {"Longto"}, ["wom"] = {"Wom (Nigeria)"}, ["won"] = {"Wongo"}, ["woo"] = {"Manombai"}, ["wor"] = {"Woria"}, ["wos"] = {"Hanga Hundi"}, ["wow"] = {"Wawonii"}, ["woy"] = {"Weyto"}, ["wpc"] = {"Maco"}, ["wrb"] = {"Waluwarra", "Warluwara"}, ["wrg"] = {"Warungu", "Gudjal"}, ["wrh"] = {"Wiradjuri"}, ["wri"] = {"Wariyangga"}, ["wrk"] = {"Garrwa"}, ["wrl"] = {"Warlmanpa"}, ["wrm"] = {"Warumungu"}, ["wrn"] = {"Warnang"}, ["wro"] = {"Worrorra"}, ["wrp"] = {"Waropen"}, ["wrr"] = {"Wardaman"}, ["wrs"] = {"Waris"}, ["wru"] = {"Waru"}, ["wrv"] = {"Waruna"}, ["wrw"] = {"Gugu Warra"}, ["wrx"] = {"Wae Rana"}, ["wry"] = {"Merwari"}, ["wrz"] = {"Waray (Australia)"}, ["wsa"] = {"Warembori"}, ["wsg"] = {"Adilabad Gondi"}, ["wsi"] = {"Wusi"}, ["wsk"] = {"Waskia"}, ["wsr"] = {"Owenia"}, ["wss"] = {"Wasa"}, ["wsu"] = {"Wasu"}, ["wsv"] = {"Wotapuri-Katarqalai"}, ["wtb"] = {"Matambwe"}, ["wtf"] = {"Watiwa"}, ["wth"] = {"Wathawurrung"}, ["wti"] = {"Berta"}, ["wtk"] = {"Watakataui"}, ["wtm"] = {"Mewati"}, ["wtw"] = {"Wotu"}, ["wua"] = {"Wikngenchera"}, ["wub"] = {"Wunambal"}, ["wud"] = {"Wudu"}, ["wuh"] = {"Wutunhua"}, ["wul"] = {"Silimo"}, ["wum"] = {"Wumbvu"}, ["wun"] = {"Bungu"}, ["wur"] = {"Wurrugu"}, ["wut"] = {"Wutung"}, ["wuu"] = {"Wu Chinese"}, ["wuv"] = {"Wuvulu-Aua"}, ["wux"] = {"Wulna"}, ["wuy"] = {"Wauyai"}, ["wwa"] = {"Waama"}, ["wwb"] = {"Wakabunga"}, ["wwo"] = {"Wetamut", "Dorig"}, ["wwr"] = {"Warrwa"}, ["www"] = {"Wawa"}, ["wxa"] = {"Waxianghua"}, ["wxw"] = {"Wardandi"}, ["wyb"] = {"Wangaaybuwan-Ngiyambaa"}, ["wyi"] = {"Woiwurrung"}, ["wym"] = {"Wymysorys"}, ["wyn"] = {"Wyandot"}, ["wyr"] = {"Wayoró"}, ["wyy"] = {"Western Fijian"}, ["xaa"] = {"Andalusian Arabic"}, ["xab"] = {"Sambe"}, ["xac"] = {"Kachari"}, ["xad"] = {"Adai"}, ["xae"] = {"Aequian"}, ["xag"] = {"Aghwan"}, ["xai"] = {"Kaimbé"}, ["xaj"] = {"Ararandewára"}, ["xak"] = {"Máku"}, ["xal"] = {"Kalmyk", "Oirat"}, ["xam"] = {"ǀXam"}, ["xan"] = {"Xamtanga"}, ["xao"] = {"Khao"}, ["xap"] = {"Apalachee"}, ["xaq"] = {"Aquitanian"}, ["xar"] = {"Karami"}, ["xas"] = {"Kamas"}, ["xat"] = {"Katawixi"}, ["xau"] = {"Kauwera"}, ["xav"] = {"Xavánte"}, ["xaw"] = {"Kawaiisu"}, ["xay"] = {"Kayan Mahakam"}, ["xbb"] = {"Lower Burdekin"}, ["xbc"] = {"බැක්ට්‍රියානු", "Bactrian"}, ["xbd"] = {"Bindal"}, ["xbe"] = {"Bigambal"}, ["xbg"] = {"Bunganditj"}, ["xbi"] = {"Kombio"}, ["xbj"] = {"Birrpayi"}, ["xbm"] = {"Middle Breton"}, ["xbn"] = {"Kenaboi"}, ["xbo"] = {"Bolgarian"}, ["xbp"] = {"Bibbulman"}, ["xbr"] = {"Kambera"}, ["xbw"] = {"Kambiwá"}, ["xby"] = {"Batjala", "Batyala"}, ["xcb"] = {"Cumbric"}, ["xcc"] = {"Camunic"}, ["xce"] = {"Celtiberian"}, ["xcg"] = {"Cisalpine Gaulish"}, ["xch"] = {"Chemakum", "Chimakum"}, ["xcl"] = {"Classical Armenian"}, ["xcm"] = {"Comecrudo"}, ["xcn"] = {"Cotoname"}, ["xco"] = {"Chorasmian"}, ["xcr"] = {"Carian"}, ["xct"] = {"Classical Tibetan"}, ["xcu"] = {"Curonian"}, ["xcv"] = {"Chuvantsy"}, ["xcw"] = {"Coahuilteco"}, ["xcy"] = {"Cayuse"}, ["xda"] = {"Darkinyung"}, ["xdc"] = {"Dacian"}, ["xdk"] = {"Dharuk"}, ["xdm"] = {"Edomite"}, ["xdo"] = {"Kwandu"}, ["xdq"] = {"Kaitag"}, ["xdy"] = {"Malayic Dayak"}, ["xeb"] = {"Eblan"}, ["xed"] = {"Hdi"}, ["xeg"] = {"ǁXegwi"}, ["xel"] = {"Kelo"}, ["xem"] = {"Kembayan"}, ["xep"] = {"Epi-Olmec"}, ["xer"] = {"Xerénte"}, ["xes"] = {"Kesawai"}, ["xet"] = {"Xetá"}, ["xeu"] = {"Keoru-Ahia"}, ["xfa"] = {"Faliscan"}, ["xga"] = {"Galatian"}, ["xgb"] = {"Gbin"}, ["xgd"] = {"Gudang"}, ["xgf"] = {"Gabrielino-Fernandeño"}, ["xgg"] = {"Goreng"}, ["xgi"] = {"Garingbal"}, ["xgl"] = {"Galindan"}, ["xgm"] = {"Dharumbal", "Guwinmal"}, ["xgn"] = {"Mongolian languages"}, ["xgr"] = {"Garza"}, ["xgu"] = {"Unggumi"}, ["xgw"] = {"Guwa"}, ["xha"] = {"Harami"}, ["xhc"] = {"Hunnic"}, ["xhd"] = {"Hadrami"}, ["xhe"] = {"Khetrani"}, ["xhm"] = {"Middle Khmer (1400 to 1850 CE)"}, ["xhr"] = {"Hernican"}, ["xht"] = {"Hattic"}, ["xhu"] = {"Hurrian"}, ["xhv"] = {"Khua"}, ["xib"] = {"Iberian"}, ["xii"] = {"Xiri"}, ["xil"] = {"Illyrian"}, ["xin"] = {"Xinca"}, ["xir"] = {"Xiriâna"}, ["xis"] = {"Kisan"}, ["xiv"] = {"Indus Valley Language"}, ["xiy"] = {"Xipaya"}, ["xjb"] = {"Minjungbal"}, ["xjt"] = {"Jaitmatang"}, ["xka"] = {"Kalkoti"}, ["xkb"] = {"Northern Nago"}, ["xkc"] = {"Kho'ini"}, ["xkd"] = {"Mendalam Kayan"}, ["xke"] = {"Kereho"}, ["xkf"] = {"Khengkha"}, ["xkg"] = {"Kagoro"}, ["xki"] = {"Kenyan Sign Language"}, ["xkj"] = {"Kajali"}, ["xkk"] = {"Kachok", "Kaco'"}, ["xkl"] = {"Mainstream Kenyah"}, ["xkn"] = {"Kayan River Kayan"}, ["xko"] = {"Kiorr"}, ["xkp"] = {"Kabatei"}, ["xkq"] = {"Koroni"}, ["xkr"] = {"Xakriabá"}, ["xks"] = {"Kumbewaha"}, ["xkt"] = {"Kantosi"}, ["xku"] = {"Kaamba"}, ["xkv"] = {"Kgalagadi"}, ["xkw"] = {"Kembra"}, ["xkx"] = {"Karore"}, ["xky"] = {"Uma' Lasan"}, ["xkz"] = {"Kurtokha"}, ["xla"] = {"Kamula"}, ["xlb"] = {"Loup B"}, ["xlc"] = {"Lycian"}, ["xld"] = {"Lydian"}, ["xle"] = {"Lemnian"}, ["xlg"] = {"Ligurian (Ancient)"}, ["xli"] = {"Liburnian"}, ["xln"] = {"Alanic"}, ["xlo"] = {"Loup A"}, ["xlp"] = {"Lepontic"}, ["xls"] = {"Lusitanian"}, ["xlu"] = {"Cuneiform Luwian"}, ["xly"] = {"Elymian"}, ["xma"] = {"Mushungulu"}, ["xmb"] = {"Mbonga"}, ["xmc"] = {"Makhuwa-Marrevone"}, ["xmd"] = {"Mbudum"}, ["xme"] = {"Median"}, ["xmf"] = {"Mingrelian"}, ["xmg"] = {"Mengaka"}, ["xmh"] = {"Kugu-Muminh"}, ["xmj"] = {"Majera"}, ["xmk"] = {"Ancient Macedonian"}, ["xml"] = {"Malaysian Sign Language"}, ["xmm"] = {"Manado Malay"}, ["xmn"] = {"Manichaean Middle Persian"}, ["xmo"] = {"Morerebi"}, ["xmp"] = {"Kuku-Mu'inh"}, ["xmq"] = {"Kuku-Mangk"}, ["xmr"] = {"Meroitic"}, ["xms"] = {"Moroccan Sign Language"}, ["xmt"] = {"Matbat"}, ["xmu"] = {"Kamu"}, ["xmv"] = {"Antankarana Malagasy", "Tankarana Malagasy"}, ["xmw"] = {"Tsimihety Malagasy"}, ["xmx"] = {"Salawati", "Maden"}, ["xmy"] = {"Mayaguduna"}, ["xmz"] = {"Mori Bawah"}, ["xna"] = {"Ancient North Arabian"}, ["xnb"] = {"Kanakanabu"}, ["xnd"] = {"Na-Dene languages"}, ["xng"] = {"Middle Mongolian"}, ["xnh"] = {"Kuanhua"}, ["xni"] = {"Ngarigu"}, ["xnj"] = {"Ngoni (Tanzania)"}, ["xnk"] = {"Nganakarti"}, ["xnm"] = {"Ngumbarl"}, ["xnn"] = {"Northern Kankanay"}, ["xno"] = {"Anglo-Norman"}, ["xnq"] = {"Ngoni (Mozambique)"}, ["xnr"] = {"Kangri"}, ["xns"] = {"Kanashi"}, ["xnt"] = {"Narragansett"}, ["xnu"] = {"Nukunul"}, ["xny"] = {"Nyiyaparli"}, ["xnz"] = {"Kenzi", "Mattoki"}, ["xoc"] = {"O'chi'chi'"}, ["xod"] = {"Kokoda"}, ["xog"] = {"Soga"}, ["xoi"] = {"Kominimung"}, ["xok"] = {"Xokleng"}, ["xom"] = {"Komo (Sudan)"}, ["xon"] = {"Konkomba"}, ["xoo"] = {"Xukurú"}, ["xop"] = {"Kopar"}, ["xor"] = {"Korubo"}, ["xow"] = {"Kowaki"}, ["xpa"] = {"Pirriya"}, ["xpb"] = {"Northeastern Tasmanian", "Pyemmairrener"}, ["xpc"] = {"Pecheneg"}, ["xpd"] = {"Oyster Bay Tasmanian"}, ["xpe"] = {"Liberia Kpelle"}, ["xpf"] = {"Southeast Tasmanian", "Nuenonne"}, ["xpg"] = {"Phrygian"}, ["xph"] = {"North Midlands Tasmanian", "Tyerrenoterpanner"}, ["xpi"] = {"Pictish"}, ["xpj"] = {"Mpalitjanh"}, ["xpk"] = {"Kulina Pano"}, ["xpl"] = {"Port Sorell Tasmanian"}, ["xpm"] = {"Pumpokol"}, ["xpn"] = {"Kapinawá"}, ["xpo"] = {"Pochutec"}, ["xpp"] = {"Puyo-Paekche"}, ["xpq"] = {"Mohegan-Pequot"}, ["xpr"] = {"පාර්තියානු", "Parthian"}, ["xps"] = {"Pisidian"}, ["xpt"] = {"Punthamara"}, ["xpu"] = {"Punic"}, ["xpv"] = {"Northern Tasmanian", "Tommeginne"}, ["xpw"] = {"Northwestern Tasmanian", "Peerapper"}, ["xpx"] = {"Southwestern Tasmanian", "Toogee"}, ["xpy"] = {"Puyo"}, ["xpz"] = {"Bruny Island Tasmanian"}, ["xqa"] = {"Karakhanid"}, ["xqt"] = {"Qatabanian"}, ["xra"] = {"Krahô"}, ["xrb"] = {"Eastern Karaboro"}, ["xrd"] = {"Gundungurra"}, ["xre"] = {"Kreye"}, ["xrg"] = {"Minang"}, ["xri"] = {"Krikati-Timbira"}, ["xrm"] = {"Armazic"}, ["xrn"] = {"Arin"}, ["xrr"] = {"Raetic"}, ["xrt"] = {"Aranama-Tamique"}, ["xru"] = {"Marriammu"}, ["xrw"] = {"Karawa"}, ["xsa"] = {"Sabaean"}, ["xsb"] = {"Sambal"}, ["xsc"] = {"Scythian"}, ["xsd"] = {"Sidetic"}, ["xse"] = {"Sempan"}, ["xsh"] = {"Shamang"}, ["xsi"] = {"Sio"}, ["xsj"] = {"Subi"}, ["xsl"] = {"South Slavey"}, ["xsm"] = {"Kasem"}, ["xsn"] = {"Sanga (Nigeria)"}, ["xso"] = {"Solano"}, ["xsp"] = {"Silopi"}, ["xsq"] = {"Makhuwa-Saka"}, ["xsr"] = {"Sherpa"}, ["xsu"] = {"Sanumá"}, ["xsv"] = {"Sudovian"}, ["xsy"] = {"Saisiyat"}, ["xta"] = {"Alcozauca Mixtec"}, ["xtb"] = {"Chazumba Mixtec"}, ["xtc"] = {"Katcha-Kadugli-Miri"}, ["xtd"] = {"Diuxi-Tilantongo Mixtec"}, ["xte"] = {"Ketengban"}, ["xtg"] = {"Transalpine Gaulish"}, ["xth"] = {"Yitha Yitha"}, ["xti"] = {"Sinicahua Mixtec"}, ["xtj"] = {"San Juan Teita Mixtec"}, ["xtl"] = {"Tijaltepec Mixtec"}, ["xtm"] = {"Magdalena Peñasco Mixtec"}, ["xtn"] = {"Northern Tlaxiaco Mixtec"}, ["xto"] = {"Tokharian A"}, ["xtp"] = {"San Miguel Piedras Mixtec"}, ["xtq"] = {"Tumshuqese"}, ["xtr"] = {"Early Tripuri"}, ["xts"] = {"Sindihui Mixtec"}, ["xtt"] = {"Tacahua Mixtec"}, ["xtu"] = {"Cuyamecalco Mixtec"}, ["xtv"] = {"Thawa"}, ["xtw"] = {"Tawandê"}, ["xty"] = {"Yoloxochitl Mixtec"}, ["xua"] = {"Alu Kurumba"}, ["xub"] = {"Betta Kurumba"}, ["xud"] = {"Umiida"}, ["xug"] = {"Kunigami"}, ["xuj"] = {"Jennu Kurumba"}, ["xul"] = {"Ngunawal", "Nunukul"}, ["xum"] = {"Umbrian"}, ["xun"] = {"Unggaranggu"}, ["xuo"] = {"Kuo"}, ["xup"] = {"Upper Umpqua"}, ["xur"] = {"Urartian"}, ["xut"] = {"Kuthant"}, ["xuu"] = {"Kxoe", "Khwedam"}, ["xve"] = {"Venetic"}, ["xvi"] = {"Kamviri"}, ["xvn"] = {"Vandalic"}, ["xvo"] = {"Volscian"}, ["xvs"] = {"Vestinian"}, ["xwa"] = {"Kwaza"}, ["xwc"] = {"Woccon"}, ["xwd"] = {"Wadi Wadi"}, ["xwe"] = {"Xwela Gbe"}, ["xwg"] = {"Kwegu"}, ["xwj"] = {"Wajuk"}, ["xwk"] = {"Wangkumara"}, ["xwl"] = {"Western Xwla Gbe"}, ["xwo"] = {"Written Oirat"}, ["xwr"] = {"Kwerba Mamberamo"}, ["xwt"] = {"Wotjobaluk"}, ["xww"] = {"Wemba Wemba"}, ["xxb"] = {"Boro (Ghana)"}, ["xxk"] = {"Ke'o"}, ["xxm"] = {"Minkin"}, ["xxr"] = {"Koropó"}, ["xxt"] = {"Tambora"}, ["xya"] = {"Yaygir"}, ["xyb"] = {"Yandjibara"}, ["xyj"] = {"Mayi-Yapi"}, ["xyk"] = {"Mayi-Kulan"}, ["xyl"] = {"Yalakalore"}, ["xyt"] = {"Mayi-Thakurti"}, ["xyy"] = {"Yorta Yorta"}, ["xzh"] = {"Zhang-Zhung"}, ["xzm"] = {"Zemgalian"}, ["xzp"] = {"Ancient Zapotec"}, ["yaa"] = {"Yaminahua"}, ["yab"] = {"Yuhup"}, ["yac"] = {"Pass Valley Yali"}, ["yad"] = {"Yagua"}, ["yae"] = {"Pumé"}, ["yaf"] = {"Yaka (Democratic Republic of Congo)"}, ["yag"] = {"Yámana"}, ["yah"] = {"Yazgulyam"}, ["yai"] = {"Yagnobi"}, ["yaj"] = {"Banda-Yangere"}, ["yak"] = {"Yakama"}, ["yal"] = {"Yalunka"}, ["yam"] = {"Yamba"}, ["yan"] = {"Mayangna"}, ["yao"] = {"Yao"}, ["yap"] = {"Yapese"}, ["yaq"] = {"Yaqui"}, ["yar"] = {"Yabarana"}, ["yas"] = {"Nugunu (Cameroon)"}, ["yat"] = {"Yambeta"}, ["yau"] = {"Yuwana"}, ["yav"] = {"Yangben"}, ["yaw"] = {"Yawalapití"}, ["yax"] = {"Yauma"}, ["yay"] = {"Agwagwune"}, ["yaz"] = {"Lokaa"}, ["yba"] = {"Yala"}, ["ybb"] = {"Yemba"}, ["ybe"] = {"West Yugur"}, ["ybh"] = {"Yakha"}, ["ybi"] = {"Yamphu"}, ["ybj"] = {"Hasha"}, ["ybk"] = {"Bokha"}, ["ybl"] = {"Yukuben"}, ["ybm"] = {"Yaben"}, ["ybn"] = {"Yabaâna"}, ["ybo"] = {"Yabong"}, ["ybx"] = {"Yawiyo"}, ["yby"] = {"Yaweyuha"}, ["ych"] = {"Chesu"}, ["ycl"] = {"Lolopo"}, ["ycn"] = {"Yucuna"}, ["ycp"] = {"Chepya"}, ["ycr"] = {"Yilan Creole"}, ["yda"] = {"Yanda"}, ["ydd"] = {"Eastern Yiddish"}, ["yde"] = {"Yangum Dey"}, ["ydg"] = {"Yidgha"}, ["ydk"] = {"Yoidik"}, ["yea"] = {"Ravula"}, ["yec"] = {"Yeniche"}, ["yee"] = {"Yimas"}, ["yei"] = {"Yeni"}, ["yej"] = {"Yevanic"}, ["yel"] = {"Yela"}, ["yer"] = {"Tarok"}, ["yes"] = {"Nyankpa"}, ["yet"] = {"Yetfa"}, ["yeu"] = {"Yerukula"}, ["yev"] = {"Yapunda"}, ["yey"] = {"Yeyi"}, ["yga"] = {"Malyangapa"}, ["ygi"] = {"Yiningayi"}, ["ygl"] = {"Yangum Gel"}, ["ygm"] = {"Yagomi"}, ["ygp"] = {"Gepo"}, ["ygr"] = {"Yagaria"}, ["ygs"] = {"Yolŋu Sign Language"}, ["ygu"] = {"Yugul"}, ["ygw"] = {"Yagwoia"}, ["yha"] = {"Baha Buyang"}, ["yhd"] = {"Judeo-Iraqi Arabic"}, ["yhl"] = {"Hlepho Phowa"}, ["yhs"] = {"Yan-nhaŋu Sign Language"}, ["yia"] = {"Yinggarda"}, ["yif"] = {"Ache"}, ["yig"] = {"Wusa Nasu"}, ["yih"] = {"Western Yiddish"}, ["yii"] = {"Yidiny"}, ["yij"] = {"Yindjibarndi"}, ["yik"] = {"Dongshanba Lalo"}, ["yil"] = {"Yindjilandji"}, ["yim"] = {"Yimchungru Naga"}, ["yin"] = {"Riang Lai", "Yinchia"}, ["yip"] = {"Pholo"}, ["yiq"] = {"Miqie"}, ["yir"] = {"North Awyu"}, ["yis"] = {"Yis"}, ["yit"] = {"Eastern Lalu"}, ["yiu"] = {"Awu"}, ["yiv"] = {"Northern Nisu"}, ["yix"] = {"Axi Yi"}, ["yiz"] = {"Azhe"}, ["yka"] = {"Yakan"}, ["ykg"] = {"Northern Yukaghir"}, ["ykh"] = {"Khamnigan Mongol"}, ["yki"] = {"Yoke"}, ["ykk"] = {"Yakaikeke"}, ["ykl"] = {"Khlula"}, ["ykm"] = {"Kap"}, ["ykn"] = {"Kua-nsi"}, ["yko"] = {"Yasa"}, ["ykr"] = {"Yekora"}, ["ykt"] = {"Kathu"}, ["yku"] = {"Kuamasi"}, ["yky"] = {"Yakoma"}, ["yla"] = {"Yaul"}, ["ylb"] = {"Yaleba"}, ["yle"] = {"Yele"}, ["ylg"] = {"Yelogu"}, ["yli"] = {"Angguruk Yali"}, ["yll"] = {"Yil"}, ["ylm"] = {"Limi"}, ["yln"] = {"Langnian Buyang"}, ["ylo"] = {"Naluo Yi"}, ["ylr"] = {"Yalarnnga"}, ["ylu"] = {"Aribwaung"}, ["yly"] = {"Nyâlayu", "Nyelâyu"}, ["ymb"] = {"Yambes"}, ["ymc"] = {"Southern Muji"}, ["ymd"] = {"Muda"}, ["yme"] = {"Yameo"}, ["ymg"] = {"Yamongeri"}, ["ymh"] = {"Mili"}, ["ymi"] = {"Moji"}, ["ymk"] = {"Makwe"}, ["yml"] = {"Iamalele"}, ["ymm"] = {"Maay"}, ["ymn"] = {"Yamna", "Sunum"}, ["ymo"] = {"Yangum Mon"}, ["ymp"] = {"Yamap"}, ["ymq"] = {"Qila Muji"}, ["ymr"] = {"Malasar"}, ["yms"] = {"Mysian"}, ["ymx"] = {"Northern Muji"}, ["ymz"] = {"Muzi"}, ["yna"] = {"Aluo"}, ["ynd"] = {"Yandruwandha"}, ["yne"] = {"Lang'e"}, ["yng"] = {"Yango"}, ["ynk"] = {"Naukan Yupik"}, ["ynl"] = {"Yangulam"}, ["ynn"] = {"Yana"}, ["yno"] = {"Yong"}, ["ynq"] = {"Yendang"}, ["yns"] = {"Yansi"}, ["ynu"] = {"Yahuna"}, ["yob"] = {"Yoba"}, ["yog"] = {"Yogad"}, ["yoi"] = {"Yonaguni"}, ["yok"] = {"Yokuts"}, ["yol"] = {"Yola"}, ["yom"] = {"Yombe"}, ["yon"] = {"Yongkom"}, ["yot"] = {"Yotti"}, ["yox"] = {"Yoron"}, ["yoy"] = {"Yoy"}, ["ypa"] = {"Phala"}, ["ypb"] = {"Labo Phowa"}, ["ypg"] = {"Phola"}, ["yph"] = {"Phupha"}, ["ypk"] = {"Yupik languages"}, ["ypm"] = {"Phuma"}, ["ypn"] = {"Ani Phowa"}, ["ypo"] = {"Alo Phola"}, ["ypp"] = {"Phupa"}, ["ypz"] = {"Phuza"}, ["yra"] = {"Yerakai"}, ["yrb"] = {"Yareba"}, ["yre"] = {"Yaouré"}, ["yrk"] = {"Nenets"}, ["yrl"] = {"Nhengatu"}, ["yrm"] = {"Yirrk-Mel"}, ["yrn"] = {"Yerong"}, ["yro"] = {"Yaroamë"}, ["yrs"] = {"Yarsun"}, ["yrw"] = {"Yarawata"}, ["yry"] = {"Yarluyandi"}, ["ysc"] = {"Yassic"}, ["ysd"] = {"Samatao"}, ["ysg"] = {"Sonaga"}, ["ysl"] = {"Yugoslavian Sign Language"}, ["ysm"] = {"Myanmar Sign Language"}, ["ysn"] = {"Sani"}, ["yso"] = {"Nisi (China)"}, ["ysp"] = {"Southern Lolopo"}, ["ysr"] = {"Sirenik Yupik"}, ["yss"] = {"Yessan-Mayo"}, ["ysy"] = {"Sanie"}, ["yta"] = {"Talu"}, ["ytl"] = {"Tanglang"}, ["ytp"] = {"Thopho"}, ["ytw"] = {"Yout Wam"}, ["yty"] = {"Yatay"}, ["yua"] = {"Yucateco", "Yucatec Maya"}, ["yub"] = {"Yugambal"}, ["yuc"] = {"Yuchi"}, ["yud"] = {"Judeo-Tripolitanian Arabic"}, ["yue"] = {"Yue Chinese", "Cantonese"}, ["yuf"] = {"Havasupai-Walapai-Yavapai"}, ["yug"] = {"Yug"}, ["yui"] = {"Yurutí"}, ["yuj"] = {"Karkar-Yuri"}, ["yuk"] = {"Yuki"}, ["yul"] = {"Yulu"}, ["yum"] = {"Quechan"}, ["yun"] = {"Bena (Nigeria)"}, ["yup"] = {"Yukpa"}, ["yuq"] = {"Yuqui"}, ["yur"] = {"Yurok"}, ["yut"] = {"Yopno"}, ["yuw"] = {"Yau (Morobe Province)"}, ["yux"] = {"Southern Yukaghir"}, ["yuy"] = {"East Yugur"}, ["yuz"] = {"Yuracare"}, ["yva"] = {"Yawa"}, ["yvt"] = {"Yavitero"}, ["ywa"] = {"Kalou"}, ["ywg"] = {"Yinhawangka"}, ["ywl"] = {"Western Lalu"}, ["ywn"] = {"Yawanawa"}, ["ywq"] = {"Wuding-Luquan Yi"}, ["ywr"] = {"Yawuru"}, ["ywt"] = {"Xishanba Lalo", "Central Lalo"}, ["ywu"] = {"Wumeng Nasu"}, ["yww"] = {"Yawarawarga"}, ["yxa"] = {"Mayawali"}, ["yxg"] = {"Yagara"}, ["yxl"] = {"Yardliyawarra"}, ["yxm"] = {"Yinwum"}, ["yxu"] = {"Yuyu"}, ["yxy"] = {"Yabula Yabula"}, ["yyr"] = {"Yir Yoront"}, ["yyu"] = {"Yau (Sandaun Province)"}, ["yyz"] = {"Ayizi"}, ["yzg"] = {"E'ma Buyang"}, ["yzk"] = {"Zokhuo"}, ["zaa"] = {"Sierra de Juárez Zapotec"}, ["zab"] = {"Western Tlacolula Valley Zapotec", "San Juan Guelavía Zapotec"}, ["zac"] = {"Ocotlán Zapotec"}, ["zad"] = {"Cajonos Zapotec"}, ["zae"] = {"Yareni Zapotec"}, ["zaf"] = {"Ayoquesco Zapotec"}, ["zag"] = {"Zaghawa"}, ["zah"] = {"Zangwal"}, ["zai"] = {"Isthmus Zapotec"}, ["zaj"] = {"Zaramo"}, ["zak"] = {"Zanaki"}, ["zal"] = {"Zauzou"}, ["zam"] = {"Miahuatlán Zapotec"}, ["zao"] = {"Ozolotepec Zapotec"}, ["zap"] = {"Zapotec"}, ["zaq"] = {"Aloápam Zapotec"}, ["zar"] = {"Rincón Zapotec"}, ["zas"] = {"Santo Domingo Albarradas Zapotec"}, ["zat"] = {"Tabaa Zapotec"}, ["zau"] = {"Zangskari"}, ["zav"] = {"Yatzachi Zapotec"}, ["zaw"] = {"Mitla Zapotec"}, ["zax"] = {"Xadani Zapotec"}, ["zay"] = {"Zayse-Zergulla", "Zaysete"}, ["zaz"] = {"Zari"}, ["zba"] = {"Balaibalan"}, ["zbc"] = {"Central Berawan"}, ["zbe"] = {"East Berawan"}, ["zbl"] = {"Blissymbols", "Bliss", "Blissymbolics"}, ["zbt"] = {"Batui"}, ["zbu"] = {"Bu (Bauchi State)"}, ["zbw"] = {"West Berawan"}, ["zca"] = {"Coatecas Altas Zapotec"}, ["zcd"] = {"Las Delicias Zapotec"}, ["zch"] = {"Central Hongshuihe Zhuang"}, ["zdj"] = {"Ngazidja Comorian"}, ["zea"] = {"Zeeuws"}, ["zeg"] = {"Zenag"}, ["zeh"] = {"Eastern Hongshuihe Zhuang"}, ["zem"] = {"Zeem"}, ["zen"] = {"Zenaga"}, ["zga"] = {"Kinga"}, ["zgb"] = {"Guibei Zhuang"}, ["zgh"] = {"Standard Moroccan Tamazight"}, ["zgm"] = {"Minz Zhuang"}, ["zgn"] = {"Guibian Zhuang"}, ["zgr"] = {"Magori"}, ["zhb"] = {"Zhaba"}, ["zhd"] = {"Dai Zhuang"}, ["zhi"] = {"Zhire"}, ["zhn"] = {"Nong Zhuang"}, ["zhw"] = {"Zhoa"}, ["zhx"] = {"Chinese (family)"}, ["zia"] = {"Zia"}, ["zib"] = {"Zimbabwe Sign Language"}, ["zik"] = {"Zimakani"}, ["zil"] = {"Zialo"}, ["zim"] = {"Mesme"}, ["zin"] = {"Zinza"}, ["ziw"] = {"Zigula"}, ["ziz"] = {"Zizilivakan"}, ["zka"] = {"Kaimbulawa"}, ["zkd"] = {"Kadu"}, ["zkg"] = {"Koguryo"}, ["zkh"] = {"Khorezmian"}, ["zkk"] = {"Karankawa"}, ["zkn"] = {"Kanan"}, ["zko"] = {"Kott"}, ["zkp"] = {"São Paulo Kaingáng"}, ["zkr"] = {"Zakhring"}, ["zkt"] = {"Kitan"}, ["zku"] = {"Kaurna"}, ["zkv"] = {"Krevinian"}, ["zkz"] = {"Khazar"}, ["zla"] = {"Zula"}, ["zle"] = {"East Slavic languages"}, ["zlj"] = {"Liujiang Zhuang"}, ["zlm"] = {"Malay (individual language)"}, ["zln"] = {"Lianshan Zhuang"}, ["zlq"] = {"Liuqian Zhuang"}, ["zls"] = {"South Slavic languages"}, ["zlu"] = {"Zul"}, ["zlw"] = {"West Slavic languages"}, ["zma"] = {"Manda (Australia)"}, ["zmb"] = {"Zimba"}, ["zmc"] = {"Margany"}, ["zmd"] = {"Maridan"}, ["zme"] = {"Mangerr"}, ["zmf"] = {"Mfinu"}, ["zmg"] = {"Marti Ke"}, ["zmh"] = {"Makolkol"}, ["zmi"] = {"Negeri Sembilan Malay"}, ["zmj"] = {"Maridjabin"}, ["zmk"] = {"Mandandanyi"}, ["zml"] = {"Matngala"}, ["zmm"] = {"Marimanindji", "Marramaninyshi"}, ["zmn"] = {"Mbangwe"}, ["zmo"] = {"Molo"}, ["zmp"] = {"Mpuono"}, ["zmq"] = {"Mituku"}, ["zmr"] = {"Maranunggu"}, ["zms"] = {"Mbesa"}, ["zmt"] = {"Maringarr"}, ["zmu"] = {"Muruwari"}, ["zmv"] = {"Mbariman-Gudhinma"}, ["zmw"] = {"Mbo (Democratic Republic of Congo)"}, ["zmx"] = {"Bomitaba"}, ["zmy"] = {"Mariyedi"}, ["zmz"] = {"Mbandja"}, ["zna"] = {"Zan Gula"}, ["znd"] = {"Zande languages"}, ["zne"] = {"Zande (individual language)"}, ["zng"] = {"Mang"}, ["znk"] = {"Manangkari"}, ["zns"] = {"Mangas"}, ["zoc"] = {"Copainalá Zoque"}, ["zoh"] = {"Chimalapa Zoque"}, ["zom"] = {"Zou"}, ["zoo"] = {"Asunción Mixtepec Zapotec"}, ["zoq"] = {"Tabasco Zoque"}, ["zor"] = {"Rayón Zoque"}, ["zos"] = {"Francisco León Zoque"}, ["zpa"] = {"Lachiguiri Zapotec"}, ["zpb"] = {"Yautepec Zapotec"}, ["zpc"] = {"Choapan Zapotec"}, ["zpd"] = {"Southeastern Ixtlán Zapotec"}, ["zpe"] = {"Petapa Zapotec"}, ["zpf"] = {"San Pedro Quiatoni Zapotec"}, ["zpg"] = {"Guevea De Humboldt Zapotec"}, ["zph"] = {"Totomachapan Zapotec"}, ["zpi"] = {"Santa María Quiegolani Zapotec"}, ["zpj"] = {"Quiavicuzas Zapotec"}, ["zpk"] = {"Tlacolulita Zapotec"}, ["zpl"] = {"Lachixío Zapotec"}, ["zpm"] = {"Mixtepec Zapotec"}, ["zpn"] = {"Santa Inés Yatzechi Zapotec"}, ["zpo"] = {"Amatlán Zapotec"}, ["zpp"] = {"El Alto Zapotec"}, ["zpq"] = {"Zoogocho Zapotec"}, ["zpr"] = {"Santiago Xanica Zapotec"}, ["zps"] = {"Coatlán Zapotec"}, ["zpt"] = {"San Vicente Coatlán Zapotec"}, ["zpu"] = {"Yalálag Zapotec"}, ["zpv"] = {"Chichicapan Zapotec"}, ["zpw"] = {"Zaniza Zapotec"}, ["zpx"] = {"San Baltazar Loxicha Zapotec"}, ["zpy"] = {"Mazaltepec Zapotec"}, ["zpz"] = {"Texmelucan Zapotec"}, ["zqe"] = {"Qiubei Zhuang"}, ["zra"] = {"Kara (Korea)"}, ["zrg"] = {"Mirgan"}, ["zrn"] = {"Zerenkel"}, ["zro"] = {"Záparo"}, ["zrp"] = {"Zarphatic"}, ["zrs"] = {"Mairasi"}, ["zsa"] = {"Sarasira"}, ["zsk"] = {"Kaskean"}, ["zsl"] = {"Zambian Sign Language"}, ["zsm"] = {"Standard Malay"}, ["zsr"] = {"Southern Rincon Zapotec"}, ["zsu"] = {"Sukurum"}, ["zte"] = {"Elotepec Zapotec"}, ["ztg"] = {"Xanaguía Zapotec"}, ["ztl"] = {"Lapaguía-Guivini Zapotec"}, ["ztm"] = {"San Agustín Mixtepec Zapotec"}, ["ztn"] = {"Santa Catarina Albarradas Zapotec"}, ["ztp"] = {"Loxicha Zapotec"}, ["ztq"] = {"Quioquitani-Quierí Zapotec"}, ["zts"] = {"Tilquiapan Zapotec"}, ["ztt"] = {"Tejalapan Zapotec"}, ["ztu"] = {"Güilá Zapotec"}, ["ztx"] = {"Zaachila Zapotec"}, ["zty"] = {"Yatee Zapotec"}, ["zuh"] = {"Tokano"}, ["zum"] = {"Kumzari"}, ["zun"] = {"Zuni"}, ["zuy"] = {"Zumaya"}, ["zwa"] = {"Zay"}, ["zxx"] = {"No linguistic content", "Not applicable"}, ["zyb"] = {"Yongbei Zhuang"}, ["zyg"] = {"Yang Zhuang"}, ["zyj"] = {"Youjiang Zhuang"}, ["zyn"] = {"Yongnan Zhuang"}, ["zyp"] = {"Zyphe Chin"}, ["zza"] = {"Zaza", "Dimili", "Dimli (macrolanguage)", "Kirdki", "Kirmanjki (macrolanguage)", "Zazaki"}, ["zzj"] = {"Zuojiang Zhuang"} } local deprecated = { ["in"] = {"Indonesian"}, ["iw"] = {"Hebrew"}, ["ji"] = {"Yiddish"}, ["jw"] = {"Javanese"}, ["mo"] = {"Moldavian", "Moldovan"}, ["aam"] = {"Aramanik"}, ["adp"] = {"Adap"}, ["agp"] = {"Paranan"}, ["ais"] = {"Nataoran Amis"}, ["ajp"] = {"South Levantine Arabic"}, ["ajt"] = {"Judeo-Tunisian Arabic"}, ["aoh"] = {"Arma"}, ["asd"] = {"Asas"}, ["aue"] = {"ǂKxʼauǁʼein"}, ["ayx"] = {"Ayi (China)"}, ["ayy"] = {"Tayabas Ayta"}, ["baz"] = {"Tunen"}, ["bbz"] = {"Babalia Creole Arabic"}, ["bgm"] = {"Baga Mboteni"}, ["bhk"] = {"Albay Bicolano"}, ["bic"] = {"Bikaru"}, ["bij"] = {"Vaghat-Ya-Bijim-Legeri"}, ["bjd"] = {"Bandjigali"}, ["bjq"] = {"Southern Betsimisaraka Malagasy"}, ["bkb"] = {"Finallig"}, ["blg"] = {"Balau"}, ["bmy"] = {"Bemba (Democratic Republic of Congo)"}, ["bpb"] = {"Barbacoas"}, ["btb"] = {"Beti (Cameroon)"}, ["btl"] = {"Bhatola"}, ["bxx"] = {"Borna (Democratic Republic of Congo)"}, ["byy"] = {"Buya"}, ["cbe"] = {"Chipiajes"}, ["cbh"] = {"Cagua"}, ["cca"] = {"Cauca"}, ["ccq"] = {"Chaungtha"}, ["cdg"] = {"Chamari"}, ["cjr"] = {"Chorotega"}, ["cka"] = {"Khumi Awa Chin"}, ["cmk"] = {"Chimakum"}, ["coy"] = {"Coyaima"}, ["cqu"] = {"Chilean Quechua"}, ["cug"] = {"Chungmboko", "Cung"}, ["cum"] = {"Cumeral"}, ["daf"] = {"Dan"}, ["dap"] = {"Nisi (India)"}, ["dgu"] = {"Degaru"}, ["dha"] = {"Dhanwar (India)"}, ["dit"] = {"Dirari"}, ["djl"] = {"Djiwarli"}, ["dkl"] = {"Kolum So Dogon"}, ["drh"] = {"Darkhat"}, ["drr"] = {"Dororo"}, ["drw"] = {"Darwazi"}, ["dud"] = {"Hun-Saare"}, ["duj"] = {"Dhuwal"}, ["dwl"] = {"Walo Kumbe Dogon"}, ["ekc"] = {"Eastern Karnic"}, ["elp"] = {"Elpaputih"}, ["emo"] = {"Emok"}, ["gav"] = {"Gabutamon"}, ["gbc"] = {"Garawa"}, ["gfx"] = {"Mangetti Dune ǃXung"}, ["ggn"] = {"Eastern Gurung"}, ["ggo"] = {"Southern Gondi"}, ["ggr"] = {"Aghu Tharnggalu"}, ["gio"] = {"Gelao"}, ["gji"] = {"Geji"}, ["gli"] = {"Guliguli"}, ["gti"] = {"Gbati-ri"}, ["guv"] = {"Gey"}, ["hrr"] = {"Horuru"}, ["iap"] = {"Iapama"}, ["ibi"] = {"Ibilo"}, ["ill"] = {"Iranun"}, ["ilw"] = {"Talur"}, ["ime"] = {"Imeraguen"}, ["izi"] = {"Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo"}, ["jar"] = {"Jarawa (Nigeria)"}, ["jeg"] = {"Jeng"}, ["kbf"] = {"Kakauhua"}, ["kdv"] = {"Kado"}, ["kgc"] = {"Kasseng"}, ["kgd"] = {"Kataang"}, ["kgh"] = {"Upper Tanudan Kalinga"}, ["kgm"] = {"Karipúna"}, ["kjf"] = {"Khalaj [Indo-Iranian]"}, ["koj"] = {"Sara Dunjo"}, ["kox"] = {"Coxima"}, ["kpp"] = {"Paku Karen"}, ["krm"] = {"Krim"}, ["ksa"] = {"Shuwa-Zamani"}, ["ktr"] = {"Kota Marudu Tinagas"}, ["kvs"] = {"Kunggara"}, ["kwq"] = {"Kwak"}, ["kxe"] = {"Kakihum"}, ["kxl"] = {"Nepali Kurux"}, ["kxu"] = {"Kui (India)"}, ["kzh"] = {"Kenuzi-Dongola"}, ["kzj"] = {"Coastal Kadazan"}, ["kzt"] = {"Tambunan Dusun"}, ["lak"] = {"Laka (Nigeria)"}, ["lba"] = {"Lui"}, ["leg"] = {"Lengua"}, ["lii"] = {"Lingkhim"}, ["llo"] = {"Khlor"}, ["lmm"] = {"Lamam"}, ["lmz"] = {"Lumbee"}, ["lno"] = {"Lango (South Sudan)"}, ["lsg"] = {"Lyons Sign Language"}, ["meg"] = {"Mea"}, ["mgx"] = {"Omati"}, ["mhh"] = {"Maskoy Pidgin"}, ["mja"] = {"Mahei"}, ["mld"] = {"Malakhel"}, ["mnt"] = {"Maykulan"}, ["mof"] = {"Mohegan-Montauk-Narragansett"}, ["mst"] = {"Cataelano Mandaya"}, ["mvm"] = {"Muya"}, ["mwd"] = {"Mudbura"}, ["mwj"] = {"Maligo"}, ["mwx"] = {"Mediak"}, ["mwy"] = {"Mosiro"}, ["myd"] = {"Maramba"}, ["myi"] = {"Mina (India)"}, ["myq"] = {"Forest Maninka"}, ["myt"] = {"Sangab Mandaya"}, ["nad"] = {"Nijadali"}, ["nbf"] = {"Naxi"}, ["nbx"] = {"Ngura"}, ["ncp"] = {"Ndaktup"}, ["ngo"] = {"Ngoni"}, ["nln"] = {"Durango Nahuatl"}, ["nlr"] = {"Ngarla"}, ["nns"] = {"Ningye"}, ["nnx"] = {"Ngong"}, ["nom"] = {"Nocamán"}, ["noo"] = {"Nootka"}, ["nts"] = {"Natagaimas"}, ["nxu"] = {"Narau"}, ["ome"] = {"Omejes"}, ["oun"] = {"ǃOǃung"}, ["pat"] = {"Papitalai"}, ["pbz"] = {"Palu"}, ["pcr"] = {"Panang"}, ["pgy"] = {"Pongyong"}, ["pii"] = {"Pini"}, ["plj"] = {"Polci"}, ["plp"] = {"Palpa"}, ["pmc"] = {"Palumata"}, ["pmk"] = {"Pamlico"}, ["pmu"] = {"Mirpur Panjabi"}, ["pod"] = {"Ponares"}, ["ppa"] = {"Pao"}, ["ppr"] = {"Piru"}, ["prb"] = {"Lua'"}, ["prp"] = {"Parsi"}, ["pry"] = {"Pray 3"}, ["puk"] = {"Pu Ko"}, ["puz"] = {"Purum Naga"}, ["rie"] = {"Rien"}, ["rmr"] = {"Caló"}, ["rna"] = {"Runa"}, ["rsi"] = {"Rennellese Sign Language"}, ["sap"] = {"Sanapaná"}, ["sca"] = {"Sansu"}, ["sdm"] = {"Semandang"}, ["sgl"] = {"Sanglechi-Ishkashimi"}, ["sgo"] = {"Songa"}, ["skk"] = {"Sok"}, ["slq"] = {"Salchuq"}, ["smd"] = {"Sama"}, ["snb"] = {"Sebuyau"}, ["snh"] = {"Shinabo"}, ["sul"] = {"Surigaonon"}, ["sum"] = {"Sumo-Mayangna"}, ["svr"] = {"Savara"}, ["szd"] = {"Seru"}, ["tbb"] = {"Tapeba"}, ["tdu"] = {"Tempasuk Dusun"}, ["tgg"] = {"Tangga"}, ["thc"] = {"Tai Hang Tong"}, ["thw"] = {"Thudam"}, ["thx"] = {"The"}, ["tid"] = {"Tidong"}, ["tie"] = {"Tingal"}, ["tkk"] = {"Takpa"}, ["tlw"] = {"South Wemale"}, ["tmk"] = {"Northwestern Tamang"}, ["tmp"] = {"Tai Mène"}, ["tne"] = {"Tinoc Kallahan"}, ["tnf"] = {"Tangshewi"}, ["toe"] = {"Tomedes"}, ["tpw"] = {"Tupí"}, ["tsf"] = {"Southwestern Tamang"}, ["unp"] = {"Worora"}, ["uok"] = {"Uokha"}, ["uun"] = {"Kulon-Pazeh"}, ["vki"] = {"Ija-Zuba"}, ["wgw"] = {"Wagawaga"}, ["wit"] = {"Wintu"}, ["wiw"] = {"Wirangu"}, ["wra"] = {"Warapu"}, ["wrd"] = {"Warduji"}, ["wya"] = {"Wyandot"}, ["xba"] = {"Kamba (Brazil)"}, ["xbx"] = {"Kabixí"}, ["xia"] = {"Xiandao"}, ["xip"] = {"Xipináwa"}, ["xkh"] = {"Karahawyana"}, ["xrq"] = {"Karranga"}, ["xss"] = {"Assan"}, ["xtz"] = {"Tasmanian"}, ["ybd"] = {"Yangbye"}, ["yds"] = {"Yiddish Sign Language"}, ["yen"] = {"Yendang"}, ["yiy"] = {"Yir Yoront"}, ["yma"] = {"Yamphe"}, ["ymt"] = {"Mator-Taygi-Karagas"}, ["ynh"] = {"Yangho"}, ["yos"] = {"Yos"}, ["yri"] = {"Yarí"}, ["yuu"] = {"Yugh"}, ["zir"] = {"Ziriya"}, ["zkb"] = {"Koibal"}, ["zua"] = {"Zeem"} } return { active = active, deprecated = deprecated, } 75q1mwfvr4h0xm3lirj692sygv73ejw 828 176333 790552 723076 2026-05-17T07:25:56Z Yasasuru 23090 790552 Scribunto text/plain -- File-Date: 2024-06-14 return { ["Adlm"] = {"Adlam"}, ["Afak"] = {"Afaka"}, ["Aghb"] = {"Caucasian Albanian"}, ["Ahom"] = {"Ahom", "Tai Ahom"}, ["Arab"] = {"අරාබි"}, ["Aran"] = {"Arabic (Nastaliq variant)"}, ["Armi"] = {"Imperial Aramaic"}, ["Armn"] = {"ආර්මේනියානු"}, ["Avst"] = {"Avestan"}, ["Bali"] = {"බාලි"}, ["Bamu"] = {"Bamum"}, ["Bass"] = {"Bassa Vah"}, ["Batk"] = {"Batak"}, ["Beng"] = {"බෙංගාලි", "බංග්ලා"}, ["Bhks"] = {"Bhaiksuki"}, ["Blis"] = {"Blissymbols"}, ["Bopo"] = {"Bopomofo"}, ["Brah"] = {"බ්‍රාහ්මී"}, ["Brai"] = {"බ්‍රේල්"}, ["Bugi"] = {"Buginese"}, ["Buhd"] = {"Buhid"}, ["Cakm"] = {"Chakma"}, ["Cans"] = {"Unified Canadian Aboriginal Syllabics"}, ["Cari"] = {"Carian"}, ["Cham"] = {"Cham"}, ["Cher"] = {"Cherokee"}, ["Chis"] = {"Chisoi"}, ["Chrs"] = {"Chorasmian"}, ["Cirt"] = {"Cirth"}, ["Copt"] = {"කොප්ටික්"}, ["Cpmn"] = {"Cypro-Minoan"}, ["Cprt"] = {"Cypriot syllabary"}, ["Cyrl"] = {"Cyrillic"}, ["Cyrs"] = {"Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"}, ["Deva"] = {"දේවනාගරී", "නාගරී"}, ["Diak"] = {"දිවෙස් අකුරු"}, ["Dogr"] = {"Dogra"}, ["Dsrt"] = {"Deseret", "Mormon"}, ["Dupl"] = {"Duployan shorthand", "Duployan stenography"}, ["Egyd"] = {"Egyptian demotic"}, ["Egyh"] = {"Egyptian hieratic"}, ["Egyp"] = {"ඊජිප්තු රූපාක්ෂර"}, ["Elba"] = {"Elbasan"}, ["Elym"] = {"Elymaic"}, ["Ethi"] = {"Ethiopic", "Geʻez", "Ge'ez"}, ["Gara"] = {"Garay"}, ["Geok"] = {"Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"}, ["Geor"] = {"Georgian (Mkhedruli and Mtavruli)"}, ["Glag"] = {"Glagolitic"}, ["Gong"] = {"Gunjala Gondi"}, ["Gonm"] = {"Masaram Gondi"}, ["Goth"] = {"ගොතික්"}, ["Gran"] = {"ග්‍රන්ථ"}, ["Grek"] = {"ග්‍රීක"}, ["Gujr"] = {"ගුජරාටි"}, ["Gukh"] = {"Gurung Khema"}, ["Guru"] = {"ගුර්මුඛී"}, ["Hanb"] = {"Han with Bopomofo (alias for Han + Bopomofo)"}, ["Hang"] = {"හංගුල්", "හංගූල්", "Hangeul"}, ["Hani"] = {"Han", "Hanzi", "Kanji", "Hanja"}, ["Hano"] = {"Hanunoo", "Hanunóo"}, ["Hans"] = {"Han (Simplified variant)"}, ["Hant"] = {"Han (Traditional variant)"}, ["Hatr"] = {"Hatran"}, ["Hebr"] = {"Hebrew"}, ["Hira"] = {"හිරගන"}, ["Hluw"] = {"Anatolian Hieroglyphs", "Luwian Hieroglyphs", "Hittite Hieroglyphs"}, ["Hmng"] = {"Pahawh Hmong"}, ["Hmnp"] = {"Nyiakeng Puachue Hmong"}, ["Hrkt"] = {"Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"}, ["Hung"] = {"Old Hungarian", "Hungarian Runic"}, ["Inds"] = {"ඉන්දු", "හරප්පානු"}, ["Ital"] = {"Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"}, ["Jamo"] = {"Jamo (alias for Jamo subset of Hangul)"}, ["Java"] = {"ජාවා"}, ["Jpan"] = {"Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"}, ["Jurc"] = {"Jurchen"}, ["Kali"] = {"Kayah Li"}, ["Kana"] = {"Katakana"}, ["Kawi"] = {"Kawi"}, ["Khar"] = {"ඛරෝෂ්ඨී"}, ["Khmr"] = {"ඛමේර්"}, ["Khoj"] = {"Khojki"}, ["Kitl"] = {"Khitan large script"}, ["Kits"] = {"Khitan small script"}, ["Knda"] = {"කන්නඩ"}, ["Kore"] = {"Korean (alias for Hangul + Han)"}, ["Kpel"] = {"Kpelle"}, ["Krai"] = {"Kirat Rai"}, ["Kthi"] = {"Kaithi"}, ["Lana"] = {"Tai Tham", "Lanna"}, ["Laoo"] = {"Lao"}, ["Latf"] = {"Latin (Fraktur variant)"}, ["Latg"] = {"Latin (Gaelic variant)"}, ["Latn"] = {"Latin"}, ["Leke"] = {"Leke"}, ["Lepc"] = {"Lepcha", "Róng"}, ["Limb"] = {"Limbu"}, ["Lina"] = {"Linear A"}, ["Linb"] = {"Linear B"}, ["Lisu"] = {"Lisu", "Fraser"}, ["Loma"] = {"Loma"}, ["Lyci"] = {"Lycian"}, ["Lydi"] = {"Lydian"}, ["Mahj"] = {"Mahajani"}, ["Maka"] = {"Makasar"}, ["Mand"] = {"Mandaic", "Mandaean"}, ["Mani"] = {"Manichaean"}, ["Marc"] = {"Marchen"}, ["Maya"] = {"Mayan hieroglyphs"}, ["Medf"] = {"Medefaidrin", "Oberi Okaime", "Oberi Ɔkaimɛ"}, ["Mend"] = {"Mende Kikakui"}, ["Merc"] = {"Meroitic Cursive"}, ["Mero"] = {"Meroitic Hieroglyphs"}, ["Mlym"] = {"Malayalam"}, ["Modi"] = {"මෝඩී", "Moḍī"}, ["Mong"] = {"මොංගෝලියානු"}, ["Moon"] = {"Moon", "Moon code", "Moon script", "Moon type"}, ["Mroo"] = {"Mro", "Mru"}, ["Mtei"] = {"Meitei Mayek", "Meithei", "Meetei"}, ["Mult"] = {"Multani"}, ["Mymr"] = {"Myanmar", "Burmese"}, ["Nagm"] = {"Nag Mundari"}, ["Nand"] = {"Nandinagari"}, ["Narb"] = {"Old North Arabian", "Ancient North Arabian"}, ["Nbat"] = {"Nabataean"}, ["Newa"] = {"Newa", "Newar", "Newari", "Nepāla lipi"}, ["Nkdb"] = {"Naxi Dongba", "na²¹ɕi³³ to³³ba²¹", "Nakhi Tomba"}, ["Nkgb"] = {"Naxi Geba", "na²¹ɕi³³ gʌ²¹ba²¹", "'Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw", "Nakhi Geba"}, ["Nkoo"] = {"N’Ko", "N'Ko"}, ["Nshu"] = {"Nüshu"}, ["Ogam"] = {"Ogham"}, ["Olck"] = {"Ol Chiki", "Ol Cemet'", "Ol", "Santali"}, ["Onao"] = {"Ol Onal"}, ["Orkh"] = {"Old Turkic", "Orkhon Runic"}, ["Orya"] = {"ඔරියා", "ඔඩියා"}, ["Osge"] = {"Osage"}, ["Osma"] = {"Osmanya"}, ["Ougr"] = {"Old Uyghur"}, ["Palm"] = {"Palmyrene"}, ["Pauc"] = {"Pau Cin Hau"}, ["Pcun"] = {"Proto-Cuneiform"}, ["Pelm"] = {"Proto-Elamite"}, ["Perm"] = {"Old Permic"}, ["Phag"] = {"Phags-pa"}, ["Phli"] = {"Inscriptional Pahlavi"}, ["Phlp"] = {"Psalter Pahlavi"}, ["Phlv"] = {"Book Pahlavi"}, ["Phnx"] = {"ෆීනීෂියානු"}, ["Piqd"] = {"Klingon (KLI pIqaD)"}, ["Plrd"] = {"Miao", "Pollard"}, ["Prti"] = {"Inscriptional Parthian"}, ["Psin"] = {"Proto-Sinaitic"}, ["Ranj"] = {"Ranjana"}, ["Rjng"] = {"Rejang", "Redjang", "Kaganga"}, ["Rohg"] = {"Hanifi Rohingya"}, ["Roro"] = {"Rongorongo"}, ["Runr"] = {"Runic"}, ["Samr"] = {"Samaritan"}, ["Sara"] = {"Sarati"}, ["Sarb"] = {"Old South Arabian"}, ["Saur"] = {"සෞරාෂ්ට්‍ර"}, ["Sgnw"] = {"SignWriting"}, ["Shaw"] = {"Shavian", "Shaw"}, ["Shrd"] = {"Sharada", "Śāradā"}, ["Shui"] = {"Shuishu"}, ["Sidd"] = {"සිද්ධම්", "සිද්ධං", "සිද්ධමාතෘකා"}, ["Sidt"] = {"Sidetic"}, ["Sind"] = {"Khudawadi", "සින්ධි"}, ["Sinh"] = {"සිංහල"}, ["Sogd"] = {"Sogdian"}, ["Sogo"] = {"Old Sogdian"}, ["Sora"] = {"Sora Sompeng"}, ["Soyo"] = {"Soyombo"}, ["Sund"] = {"Sundanese"}, ["Sunu"] = {"Sunuwar"}, ["Sylo"] = {"Syloti Nagri"}, ["Syrc"] = {"Syriac"}, ["Syre"] = {"Syriac (Estrangelo variant)"}, ["Syrj"] = {"Syriac (Western variant)"}, ["Syrn"] = {"Syriac (Eastern variant)"}, ["Tagb"] = {"Tagbanwa"}, ["Takr"] = {"Takri", "Ṭākrī", "Ṭāṅkrī"}, ["Tale"] = {"Tai Le"}, ["Talu"] = {"New Tai Lue"}, ["Taml"] = {"දෙමළ"}, ["Tang"] = {"Tangut"}, ["Tavt"] = {"Tai Viet"}, ["Tayo"] = {"Tai Yo"}, ["Telu"] = {"තෙලිඟු"}, ["Teng"] = {"Tengwar"}, ["Tfng"] = {"Tifinagh", "Berber"}, ["Tglg"] = {"Tagalog", "Baybayin", "Alibata"}, ["Thaa"] = {"Thaana"}, ["Thai"] = {"Thai"}, ["Tibt"] = {"ටිබෙට්"}, ["Tirh"] = {"Tirhuta"}, ["Tnsa"] = {"Tangsa"}, ["Todr"] = {"Todhri"}, ["Tols"] = {"Tolong Siki"}, ["Toto"] = {"Toto"}, ["Tutg"] = {"Tulu-Tigalari"}, ["Ugar"] = {"Ugaritic"}, ["Vaii"] = {"Vai"}, ["Visp"] = {"Visible Speech"}, ["Vith"] = {"Vithkuqi"}, ["Wara"] = {"Warang Citi", "Varang Kshiti"}, ["Wcho"] = {"Wancho"}, ["Wole"] = {"Woleai"}, ["Xpeo"] = {"Old Persian"}, ["Xsux"] = {"Sumero-Akkadian cuneiform"}, ["Yezi"] = {"Yezidi"}, ["Yiii"] = {"Yi"}, ["Zanb"] = {"Zanabazar Square", "Zanabazarin Dörböljin Useg", "Xewtee Dörböljin Bicig", "Horizontal Square Script"}, ["Zinh"] = {"Code for inherited script"}, ["Zmth"] = {"Mathematical notation"}, ["Zsye"] = {"Symbols (Emoji variant)"}, ["Zsym"] = {"Symbols"}, ["Zxxx"] = {"Code for unwritten documents"}, ["Zyyy"] = {"Code for undetermined script"}, ["Zzzz"] = {"Code for uncoded script"} } bxe00itc5e10z3vsxljye28zyu25ggz 0 185904 790491 771416 2026-05-16T16:27:47Z Vinizex94 72913 790491 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව පාපන්දු සමාජය | clubname = මැන්චෙස්ටර් සිටි | image = [[ගොනුව:Etihad_Stadium,_Manchester_City_Football_Club_(Ank_Kumar,_Infosys)_11.jpg|thumb|මැන්චෙස්ටර් සිටි පාපන්දු සමාජයට අයත් ක්‍රීඩාංගණය]] | fullname = මැන්චෙස්ටර් සිටි පාපන්දු සමාජය | nickname = ද සිටිසන්ස් <ref>{{cite web|title=Cityzens at Home|url=https://www.mancity.com/cityzensathome|website=ManCity.com|publisher=Manchester City FC|access-date=31 May 2021|archive-date=2 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210502064622/https://www.mancity.com/cityzensathome|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Cityzens|url=https://cityzens.mancity.com/home|website=ManCity.com|publisher=Manchester City FC|access-date=16 May 2023|archive-date=16 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230516094037/https://cityzens.mancity.com/home|url-status=live}}</ref> | motto = | short name = මෑන් සිටි | founded = {{ඇරඹුම් දිනය හා ගතවූ වසර ගණන |df=yes|1880}}ශාන්ත මාක්'ස් ලෙස(වෙස්ට් ගෝටන්) | ground = සිටි ඔෆ් මැන්චෙස්ටර් ක්‍රීඩාංගණය | capacity = 53,400<ref>{{cite web|title=Visiting the Etihad Stadium|url=https://www.mancity.com/etihad-stadium/visiting-the-etihad-stadium|access-date=23 September 2021|website=mancity.com|publisher=Manchester City FC|archive-date=2 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210902150716/https://www.mancity.com/etihad-stadium/visiting-the-etihad-stadium|url-status=live}}</ref> | chrtitle = සභාපති | chairman = {{flagicon|UAE}} කල්දූන් අල් මුබාරක්| mgrtitle = පුහුණුකරු | manager = {{flagicon|ESP}} පෙප් ගුවාඩියෝලා | league = | season = | position = | website = {{URL|mancity.com}} | pattern_la1 = _mancity2526h | pattern_b1 = _mancity2526h | pattern_ra1 = _mancity2526h | pattern_sh1 = _mancity2526h | pattern_so1 = _mancity2526hl | leftarm1 = 98C6EB | body1 = 98C6EB | rightarm1 = 98C6EB | shorts1 = FFFFFF | socks1 = 1C214F | pattern_la2 = _mancity2526a | pattern_b2 = _mancity2526a | pattern_ra2 = _mancity2526a | pattern_sh2 = _mancity2526a | pattern_so2 = _mancity2526al | leftarm2 = 101010 | body2 = 101010 | rightarm2 = 101010 | shorts2 = 101010 | socks2 = 101010 | pattern_la3 = _mancity2526t | pattern_b3 = _mancity2526t | pattern_ra3 = _mancity2526t | pattern_sh3 = _mancity2526t | pattern_so3 = _mancity2526tl | leftarm3 = dce0eb | body3 = dce0eb | rightarm3 = dce0eb | shorts3 = dce0eb | socks3 = 9cff66 | current = 2025–26 මැන්චෙස්ටර් සිටි තරගවාරය }} '''මෑන්චෙස්ටර් සිටි පාපන්දු සමාජය''' යනු [[එංගලන්තය|එංගලන්තයේ]], [[මැන්චෙස්ටර්]] හි පිහිටි වෘත්තීය පාපන්දු සමාජයක් වන අතර එය ප්‍රිමියර් ලීග්, (ඉංග්‍රීසි පාපන්දු ක්‍රීඩාවේ ඉහළ පෙළේ) තරග කරයි. 1880 දී "St. Mark's" (West Gorton) ලෙස පිහිටුවා, 1887 දී "Ardwick Association Football Club" බවට පත්ව 1894 දී මෑන්චෙස්ටර් සිටි බවට පත්විය. මෙම සමාජයේ ගෘහ කාණ්ඩය මෑන්චෙස්ටර් නගර පිටියෙහි ඇති ක්‍රීඩාංගනය වන අතර, 2003 දී එයට සන්නද්ධ විය. 1923 සිට සමාජය "Maine Road" හි ක්‍රීඩා කරමින් සිටියි. මෑන්චෙස්ටර් සිටි 1894 දී තම වලාකුළු නිල් පාට ගෘහ ශර්ට් අඳින්නා වූ අතර, එය වර්තමාන නම සමඟ පළමු සමය වේ.<ref>{{cite web|url=http://historicalkits.co.uk/Manchester_City/Manchester_City.htm|title=Manchester City – Historical Football Kits|publisher=Historicalkits|access-date=11 July 2020|archive-date=11 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200711155959/http://historicalkits.co.uk/Manchester_City/Manchester_City.htm|url-status=live}}</ref> ක්ලබය ඉංග්‍රීසි පාපන්දු ක්‍රීඩාවේ ඉතා සාර්ථක ක්ලබවලින් එකක් වන අතර, ලීග් ශිරෝභිලේෂ 10ක්, FA කප් 7ක්, ලීග් කප් 8ක්, FA කමිටු ශීල්ඩ් 7ක්, UEFA චැම්පියන්ස් ලීග් 1ක්, යුරෝපීය කප් වින්නර්ස් කප් 1ක්, UEFA සුපර් කප් 1ක් සහ FIFA ක්ලබ් වර්ල්ඩ් කප් 1ක් ජය ගෙන ඇත. එමෙන්ම 2026 වර්ෂයේදී ඔවුන් ලොව පැරණිම පාපන්දු ලීගය ලෙස සැලකෙන එංගලන්තය "එෆ්.ඒ. කුසලානය" ද 8 වන වරට දිනාගත්හ. ඒ 2025 ක්ලබ් වර්ල්ඩ් කප් ශූරීන් වන චෙල්සී කණ්ඩායම පරාජය කරමිනි. ක්ලබය 1892–93 තරග සමයේ පාපන්දු ලීග්ට එකතු විය, සහ 1904 දී ඔවුන්ගේ පළමු ප්‍රධාන සම්මානය, FA කප්, ජය ගත්තා. මෑන්චෙස්ටර් සිටි 1960 දශකයේ අග භාගය සහ 1970 දශකයේ ආරම්භක කාලය අතර ප්‍රධාන සාර්ථක කාලයක් ගත් අතර, Joe Mercer සහ Malcolm Allison කළ පරිපාලනය යටතේ ලීග් ශිරෝභිලේෂය, FA කප්, ලීග් කප් සහ යුරෝපීය කප් වින්නර්ස් කප් ජය ගත්තේය. 1981 FA කප් අවසන් තරගය අහිමි වීමෙන් පසු, ක්ලබය පහත පියවරට පත්වී, 1998 දී ඉංග්‍රීසි පාපන්දු තුන්වන පෙළට පමණක් වැටී තිබේ. 2001–02 සමයේ ඉහළ පෙළට නැවත උසස් වී, 2002–03 සිට ප්‍රිමියර් ලීග්හි රැඳී ඇත. 2008 අගෝස්තු මාසයේ Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan විසින් Abu Dhabi United Group හරහා ක්ලබය අත්පත් කරගත් පසු ප්‍රධාන මූල්‍ය ආයෝජනයක් ලැබී, නව සාර්ථක කාලයක් ආරම්භ විය.<ref>{{cite web |title=Manchester City's £200m training complex officially opens |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/30376774 |work=BBC Sport |date=8 December 2014 |access-date=29 July 2020 |archive-date=15 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200615131537/https://www.bbc.co.uk/sport/football/30376774 |url-status=live }}</ref> ඔවුන් 2011 දී FA කප් සහ 2012 දී ප්‍රිමියර් ලීග් ජය ගත්තේය, එය 1960 දශකය අසළ අවසන් වරට ජයගත් පළමු අවස්ථාව වේ. 2014 දී තවත් ලීග් ශිරෝභිලේෂය ජයගත්හ. Pep Guardiola යටතේ, 2018 දී ඔවුන් ලීග් ජයගත්තේ ලකුණු 100 කට ඉහළම වාර්තාවක් සමඟ, සහ 2018–19 සමයේ ඔවුන් පළමු ඉංග්‍රීසි පිරිමි කණ්ඩායම ලෙස දේශීය ත්‍රිත්වය ජය ගත්හ, සියලු දේශීය ත්‍රිත්ව සම්මාන 4ක් හිමිකරගෙන.<ref name="bbc.com">{{cite news |last1=Bullin |first1=Matt |title=Man City win treble – how impressive is that achievement? |url=https://www.bbc.com/sport/football/48321358 |access-date=18 May 2019 |agency=BBC Sport |date=18 May 2019 |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518180734/https://www.bbc.com/sport/football/48321358 |url-status=live }}</ref> ඔවුන් 2020–21 සිට 2023–24 දක්වා පස්සෙන් ලීග් ශිරෝභිලේෂ 4ක් ම ජයගත්හ. 2021 දී ඔවුන් පළමු චැම්පියන්ස් ලීග් අවසන් තරගයට ළඟා විය, Chelsea වෙතින් පරාජය වීමෙන් පසු 2023 දී පළමු වරට ජයගත්හ, මෙයින් දෙවන ඉංග්‍රීසි ක්ලබය ලෙස ශීතකාල ත්‍රිත්වය සම්පූර්ණ කළහ.<ref name="NYTimes">{{cite news |last1=Smith |first1=Rory |last2=Panja |first2=Tariq |last3=Das |first3=Andrew |date=10 June 2023 |title=Manchester City Wins First Champions League Title |url=https://www.nytimes.com/live/2023/06/10/sports/man-city-inter-milan-champions-league |work=[[The New York Times]] |accessdate=10 June 2023 |archive-date=11 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230611001937/https://www.nytimes.com/live/2023/06/10/sports/man-city-inter-milan-champions-league |url-status=live }}</ref> ඔවුන් 2023 දී UEFA ශ්‍රේණිගතකරණයේ ඉහලම ස්ථානය ගත්තහ.<ref>{{Cite web |last=UEFA.com |title=Club coefficients {{!}} UEFA Coefficients |url=https://www.uefa.com/nationalassociations/uefarankings/club/ |access-date=2022-10-14 |website=UEFA |date=July 2018 |language=en |archive-date=9 November 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211109131431/https://www.uefa.com/nationalassociations/uefarankings/club/ |url-status=live }}</ref> 2021–22 සමයේ දී මෑන්චෙස්ටර් සිටි Deloitte පාපන්දු මුදල් ලීග් හි ඉහලම ස්ථානය ගත්තේ, ලෝකයේ වැඩිම ආදායම ඇති පාපන්දු ක්ලබය ලෙස, සීමානුකූලව €731 මිලියනක වටිනාකමක් සමඟ.<ref>{{cite web|title=Deloitte Football Money League 2023 (rankings for the 2021–22 season)|url=https://www2.deloitte.com/uk/en/pages/sports-business-group/articles/deloitte-football-money-league.html|website=www2.deloitte.com|access-date=29 June 2022|archive-date=15 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141015183400/http://www.deloitte.com/view/en_GB/uk/industries/sportsbusinessgroup/sports/football/deloitte-football-money-league/|url-status=live}}</ref> 2022 දී Forbes අනුව ක්ලබය ලෝකයේ වෙනුවෙන් ලෝකයේ හයවන වටිනාම පාපන්දු ක්ලබය ලෙස $4.25 බිලියන වටිනාකමකින් හිමිකර ඇත.<ref>{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/mikeozanian/2022/05/26/the-worlds-most-valuable-soccer-teams-2022-real-madrid-worth-51-billion-back-on-top/?sh=3dd045c4286b|title=The World's Most Valuable Soccer Teams 2022: Real Madrid, Worth $5.1 Billion, Is Back On Top|work=Forbes|access-date=8 April 2023}}</ref><ref>{{cite web|last1=Ozanian|first1=Mike|title=The World's Most Valuable Soccer Teams: Barcelona Edges Real Madrid To Land At No. 1 For First Time|url=https://www.forbes.com/sites/mikeozanian/2021/04/12/the-worlds-most-valuable-soccer-teams-barcelona-on-top-at-48-billion|work=Forbes|date=12 April 2021|access-date=19 April 2021|archive-date=20 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210420034647/https://www.forbes.com/sites/mikeozanian/2021/04/12/the-worlds-most-valuable-soccer-teams-barcelona-on-top-at-48-billion/|url-status=live}}</ref> මෑන්චෙස්ටර් සිටි City Football Group Limited හි අයිතියෙහි සිට , 2019 නොවැම්බර් මාසයේ £3.73 බිලියන ($4.8) වටිනාකමක් ඇති හෝල්ඩින් සමාගමක් වන අතර Abu Dhabi United Group හි බහුතර අයිතියක් ඇත.<ref>{{cite web |title=City Football Group Limited – Company number 08355862 |url=https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/08355862 |work=Companies House |accessdate=10 April 2022 |archive-date=10 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220410204918/https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/08355862 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-50570117 |title=Manchester City investment from US breaks global sports valuation |work=BBC News |date=27 November 2019 |access-date=27 November 2019 |archive-date=27 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191127132416/https://www.bbc.co.uk/news/business-50570117 |url-status=live }}</ref> hvyucvce1gz41xljx7uvfcg88irdvy7 0 189385 790497 778035 2026-05-16T16:50:57Z Vinizex94 72913 790497 wikitext text/x-wiki {{short description|එංගලන්තය හා ප්‍රංශය අතර යුධ ගැටුමක් (1337 සිට 1453 දක්වා)}} '''සියවස් යුද්ධය''', නැත්නම් සියක් අවුරුදු යුද්ධය, ([[ප්‍රංශ භාෂාව|ප්‍රංශ]]: Guerre de Cent Ans; 1337–1453) යනු [[එංගලන්තය|එංගලන්ත]] සහ [[ප්‍රංශය|ප්‍රංශ]] රාජධානි අතර ගැටුමක් සහ අග මධ්‍යතන යුගයේ ප්‍රංශයේ සිවිල් යුද්ධයක් විය. එය ඇක්විටයින් ආදිපාදවරයා පිළිබඳ වැඩවසම් ආරවුල් වලින් මතු වූ අතර එංගලන්තයේ III වන එඩ්වඩ් විසින් කරන ලද ප්‍රංශ සිංහාසනයට හිමිකම් පෑමක් මගින් අවුලුවන ලදී. යුද්ධය බටහිර යුරෝපය පුරා කණ්ඩායම් සම්බන්ධ පුළුල් මිලිටරි, ආර්ථික සහ දේශපාලන අරගලයක් දක්වා වර්ධනය වූ අතර, දෙපාර්ශ්වයේම නැගී එන ජාතිකවාදය මගින් එය පෝෂණය විය. යුද්ධයේ කාලානුරූපීකරණය සාමාන්‍යයෙන් එය වසර 116 ක් පුරා සිදුවන බව ප්‍රස්ථාර කරයි. කෙසේ වෙතත්, එය කළු මරණය වැනි බාහිර සාධක සහ වසර කිහිපයක සටන් විරාම මගින් නිතර බාධා කරන ලද අතරමැදි ගැටුමක් විය. {{තොරතුරුකොටුව හමුදාමය ගැටුම |conflict= සියවස් යුද්ධය<br>Guerre de Cent Ans |image= ගොනුව:Hundred_years_war_collage.jpg | partof = මධ්‍යයුගීය යුරෝපීය යුද්ධ | image_size = | image_upright = | alt = | caption = සියවසක යුද්ධයේ ප්‍රධාන සටන් | date = 1337 – 1453 | place = ප්‍රංශය, එංගලන්තය | result= ප්‍රංශ ජයග්‍රහණය | status = අවසන් | combatants_header = සටන්කරුවන් | combatant1 = {{flagicon|France}} ප්‍රංශ රාජධානිය | combatant2 = {{flagicon|England}} එංගලන්ත රාජධානිය {{Efn|මේවා වර්තමානයේ භාවිත වන කොඩි වන අතර යුද්ධය සදහා සටන් කළේ වෙනත් කොඩි නියෝජනය කරමින්‍ ය.}} | combatant3 = {බර්ගන්ඩි රාජධානිය (කාලිකව) | commander1 = චාර්ල්ස් VII, ජෝන් ඔෆ් ආර්ක් | commander2 = එඩ්වර්ඩ් III, හෙන්රි V | commander3 = ෆිලිප් ද ගුඩ් }} මධ්‍යතන යුගයේ පැවති සැලකිය යුතු ගැටුමක් වූයේ සියක් අවුරුදු යුද්ධයයි. යුද්ධය අතරතුර, ප්‍රතිවාදී රාජවංශ දෙකක රජවරුන්ගේ පරම්පරා පහක් ප්‍රංශයේ සිංහාසනය සඳහා සටන් කළහ, එය එවකට බටහිර යුරෝපයේ ධනවත්ම සහ ජනාකීර්ණම රාජධානිය විය. යුද්ධය යුරෝපීය ඉතිහාසයට කල් පවතින බලපෑමක් ඇති කළේය: දෙපාර්ශ්වයම වෘත්තීය ස්ථාවර හමුදා සහ කාලතුවක්කු ඇතුළු මිලිටරි තාක්‍ෂණයේ සහ උපක්‍රමවල නවෝත්පාදනයන් නිෂ්පාදනය කළ අතර එය යුරෝපීය යුද්ධ ස්ථිරවම වෙනස් කළේය. ගැටුම අතරතුර ධෛර්යය එහි උච්චතම ස්ථානයට ළඟා වූ අතර පසුව පරිහානියට පත් විය. රාජධානි දෙකෙහිම ශක්තිමත් ජාතික අනන්‍යතා මුල් බැස ගත් අතර, එය වඩාත් මධ්‍යගත වී ක්‍රමයෙන් ගෝලීය බලවතුන් ලෙස මතු විය. "සියයක් අවුරුදු යුද්ධය" යන යෙදුම පසුකාලීන ඉතිහාසඥයින් විසින් රාජවංශිකව සම්බන්ධ ගැටුම් ඇතුළත් කිරීම සඳහා ඓතිහාසික කාලානුරූපීකරණයක් ලෙස සම්මත කරන ලද අතර, යුරෝපීය ඉතිහාසයේ දීර්ඝතම මිලිටරි ගැටුම ගොඩනඟයි. යුද්ධය සාමාන්‍යයෙන් අදියර තුනකට බෙදා ඇති අතර, සටන් විරාම මගින් වෙන් කරනු ලැබේ: එඩ්වඩ් යුද්ධය (1337–1360), කැරොලයින් යුද්ධය (1369–1389) සහ ලැන්කැස්ට්‍රියානු යුද්ධය (1415–1453). සෑම පාර්ශ්වයක්ම ගැටුමට බොහෝ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් ආකර්ෂණය කර ගත් අතර, මුලදී ඉංග්‍රීසි හමුදා බලයේ සිටියහ; කෙසේ වෙතත්, අවසානයේ වලොයිස් නිවස යටතේ ප්‍රංශ හමුදා ප්‍රංශ රාජධානියේ පාලනය රඳවා ගත්හ. එංගලන්තයේ සහ මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ රජවරු 1802 වන තෙක් ප්‍රංශයේ ස්වෛරීවරුන් ලෙස පෙනී සිටියද, ප්‍රංශ සහ ඉංග්‍රීසි රාජාණ්ඩු වෙන්ව පැවතුනි. ==දළ විශ්ලේෂණය== ===ආරම්භය=== මෙම සටනේ මූලාරම්භය 14 වන සියවසේ යුරෝපයේ රාජ්‍යන් අතර තිබූ විවිධ මතගැටුම් දක්වා ඇදීයයි. නමුත් සටන සැබවින්ම ආරම්භ වුණේ ප්‍රංශයේ සහ එංගලන්තයේ රජවරුන් අතර දේශ පාලනය සදහා තිබූ කෑදරකමයි. s5okiv34hu89k3amkd1cqz98hhmi42f 790498 790497 2026-05-16T16:54:13Z Vinizex94 72913 /* දළ විශ්ලේෂණය */ 790498 wikitext text/x-wiki {{short description|එංගලන්තය හා ප්‍රංශය අතර යුධ ගැටුමක් (1337 සිට 1453 දක්වා)}} '''සියවස් යුද්ධය''', නැත්නම් සියක් අවුරුදු යුද්ධය, ([[ප්‍රංශ භාෂාව|ප්‍රංශ]]: Guerre de Cent Ans; 1337–1453) යනු [[එංගලන්තය|එංගලන්ත]] සහ [[ප්‍රංශය|ප්‍රංශ]] රාජධානි අතර ගැටුමක් සහ අග මධ්‍යතන යුගයේ ප්‍රංශයේ සිවිල් යුද්ධයක් විය. එය ඇක්විටයින් ආදිපාදවරයා පිළිබඳ වැඩවසම් ආරවුල් වලින් මතු වූ අතර එංගලන්තයේ III වන එඩ්වඩ් විසින් කරන ලද ප්‍රංශ සිංහාසනයට හිමිකම් පෑමක් මගින් අවුලුවන ලදී. යුද්ධය බටහිර යුරෝපය පුරා කණ්ඩායම් සම්බන්ධ පුළුල් මිලිටරි, ආර්ථික සහ දේශපාලන අරගලයක් දක්වා වර්ධනය වූ අතර, දෙපාර්ශ්වයේම නැගී එන ජාතිකවාදය මගින් එය පෝෂණය විය. යුද්ධයේ කාලානුරූපීකරණය සාමාන්‍යයෙන් එය වසර 116 ක් පුරා සිදුවන බව ප්‍රස්ථාර කරයි. කෙසේ වෙතත්, එය කළු මරණය වැනි බාහිර සාධක සහ වසර කිහිපයක සටන් විරාම මගින් නිතර බාධා කරන ලද අතරමැදි ගැටුමක් විය. {{තොරතුරුකොටුව හමුදාමය ගැටුම |conflict= සියවස් යුද්ධය<br>Guerre de Cent Ans |image= ගොනුව:Hundred_years_war_collage.jpg | partof = මධ්‍යයුගීය යුරෝපීය යුද්ධ | image_size = | image_upright = | alt = | caption = සියවසක යුද්ධයේ ප්‍රධාන සටන් | date = 1337 – 1453 | place = ප්‍රංශය, එංගලන්තය | result= ප්‍රංශ ජයග්‍රහණය | status = අවසන් | combatants_header = සටන්කරුවන් | combatant1 = {{flagicon|France}} ප්‍රංශ රාජධානිය | combatant2 = {{flagicon|England}} එංගලන්ත රාජධානිය {{Efn|මේවා වර්තමානයේ භාවිත වන කොඩි වන අතර යුද්ධය සදහා සටන් කළේ වෙනත් කොඩි නියෝජනය කරමින්‍ ය.}} | combatant3 = {බර්ගන්ඩි රාජධානිය (කාලිකව) | commander1 = චාර්ල්ස් VII, ජෝන් ඔෆ් ආර්ක් | commander2 = එඩ්වර්ඩ් III, හෙන්රි V | commander3 = ෆිලිප් ද ගුඩ් }} මධ්‍යතන යුගයේ පැවති සැලකිය යුතු ගැටුමක් වූයේ සියක් අවුරුදු යුද්ධයයි. යුද්ධය අතරතුර, ප්‍රතිවාදී රාජවංශ දෙකක රජවරුන්ගේ පරම්පරා පහක් ප්‍රංශයේ සිංහාසනය සඳහා සටන් කළහ, එය එවකට බටහිර යුරෝපයේ ධනවත්ම සහ ජනාකීර්ණම රාජධානිය විය. යුද්ධය යුරෝපීය ඉතිහාසයට කල් පවතින බලපෑමක් ඇති කළේය: දෙපාර්ශ්වයම වෘත්තීය ස්ථාවර හමුදා සහ කාලතුවක්කු ඇතුළු මිලිටරි තාක්‍ෂණයේ සහ උපක්‍රමවල නවෝත්පාදනයන් නිෂ්පාදනය කළ අතර එය යුරෝපීය යුද්ධ ස්ථිරවම වෙනස් කළේය. ගැටුම අතරතුර ධෛර්යය එහි උච්චතම ස්ථානයට ළඟා වූ අතර පසුව පරිහානියට පත් විය. රාජධානි දෙකෙහිම ශක්තිමත් ජාතික අනන්‍යතා මුල් බැස ගත් අතර, එය වඩාත් මධ්‍යගත වී ක්‍රමයෙන් ගෝලීය බලවතුන් ලෙස මතු විය. "සියයක් අවුරුදු යුද්ධය" යන යෙදුම පසුකාලීන ඉතිහාසඥයින් විසින් රාජවංශිකව සම්බන්ධ ගැටුම් ඇතුළත් කිරීම සඳහා ඓතිහාසික කාලානුරූපීකරණයක් ලෙස සම්මත කරන ලද අතර, යුරෝපීය ඉතිහාසයේ දීර්ඝතම මිලිටරි ගැටුම ගොඩනඟයි. යුද්ධය සාමාන්‍යයෙන් අදියර තුනකට බෙදා ඇති අතර, සටන් විරාම මගින් වෙන් කරනු ලැබේ: එඩ්වඩ් යුද්ධය (1337–1360), කැරොලයින් යුද්ධය (1369–1389) සහ ලැන්කැස්ට්‍රියානු යුද්ධය (1415–1453). සෑම පාර්ශ්වයක්ම ගැටුමට බොහෝ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් ආකර්ෂණය කර ගත් අතර, මුලදී ඉංග්‍රීසි හමුදා බලයේ සිටියහ; කෙසේ වෙතත්, අවසානයේ වලොයිස් නිවස යටතේ ප්‍රංශ හමුදා ප්‍රංශ රාජධානියේ පාලනය රඳවා ගත්හ. එංගලන්තයේ සහ මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ රජවරු 1802 වන තෙක් ප්‍රංශයේ ස්වෛරීවරුන් ලෙස පෙනී සිටියද, ප්‍රංශ සහ ඉංග්‍රීසි රාජාණ්ඩු වෙන්ව පැවතුනි. ==දළ විශ්ලේෂණය== ===ආරම්භය=== මෙම සටනේ මූලාරම්භය 14 වන සියවසේ යුරෝපයේ රාජ්‍යන් අතර තිබූ විවිධ මතගැටුම් දක්වා ඇදීයයි. නමුත් සටන සැබවින්ම ආරම්භ වුණේ ප්‍රංශයේ සහ එංගලන්තයේ රජවරුන් අතර දේශ පාලනය සදහා තිබූ කෑදරකමයි. ප්‍රංශ සහ ඉංග්‍රීසි කිරුළු අතර ආතතීන් සියවස් ගණනාවක් ඈතට දිව ගොස් තිබුණි, 1066 නෝමන් යටත් කර ගැනීමෙන් පසු (නෝමන්) ප්‍රංශ සම්භවයක් ඇති රජෙකු වන නෝමන්ඩි හි ආදිපාදවරයා වන II වන විලියම්, එංගලන්තයේ සිංහාසනයට පත් කරන ලදී. එතැන් සිට, ඉංග්‍රීසි රජවරු ප්‍රංශය තුළ පදවි නාම සහ ඉඩම් හිමිකරගෙන සිටි අතර, එමඟින් ඔවුන් ප්‍රංශයේ රජවරුන්ට යටත් නිලධාරීන් බවට පත් විය. ඉංග්‍රීසි රජුගේ ප්‍රංශ ඉඩම්වල තත්ත්වය මධ්‍යතන යුගය පුරා රාජාණ්ඩු දෙක අතර ගැටුමට සැලකිය යුතු මූලාශ්‍රයක් විය. [උපුටා දැක්වීම අවශ්‍යයි] හමුදා ඉතිහාසඥ සහ කතුවරයා වන මයිකල් ලිවිංස්ටන්ට අනුව, ගැටුම ආරම්භ වූයේ 1337 දී ප්‍රංශයේ පිලිප් VI වන පිලිප් ප්‍රංශයේ ප්‍රංශයේ ඉංග්‍රීසි දේපළ පාලනය කරන බව ප්‍රකාශ කළ විටය. rn6xc80rs73vj014ideqw8hg6nxjxy0 10 194103 790496 790336 2026-05-16T16:50:47Z Yasasuru 23090 790496 wikitext text/x-wiki {{Sidebar with collapsible lists | name = Canaanite and Aramaic inscriptions sidebar | pretitle = ලිපි මාලාවක කොටසකි, මෙය | titlestyle = font-size:175%; | title = [[Canaanite and Aramaic inscriptions|කනානයිට් සහ අරමයික<br>අභිලේඛන]] | image = [[File:Cippus - Louvre.jpg|175px|Cippi of Melqart|link=Canaanite and Aramaic inscriptions]] | listtitlestyle = text-align:center; | listclass = plainlist | liststyle = border-top:solid 1px #aaa;border-bottom:solid 1px #aaa; <!------------------- Key Corpora -------------------> | list1name = Primary corpora | list1title = {{larger|Corpora}}<!-- using larger styling --> | list1 = * ''[[Scripturae Linguaeque Phoeniciae]]'' * CIS (''[[Corpus Inscriptionum Semiticarum]]'') * NE (''[[Handbuch der Nordsemitischen Epigraphik]]'') * KAI (''[[Kanaanäische und Aramäische Inschriften]]'') * TADAE (''[[Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt]]'') * CIIP (''[[Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae]]'') <!------------------- Notable Inscriptions -------------------> <!------------------- 17th and 18th century discoveries -------------------> | list2name = 17th and 18th century discoveries | list2title = {{larger|Discoveries (17th & 18th c.)}} | list2 = * [[Palmyrene inscriptions]] * [[Punic-Libyan bilinguals]] * [[Cippi of Melqart]] * [[Carpentras Stele]] * [[Pococke Kition inscriptions]] * [[Benhisa inscription]] * [[Phoenician Harpocrates statues]] * [[Nora Stone]] * [[Athenian Greek-Phoenician inscriptions]] * [[Canaanite and Aramaic seal inscriptions|Seal inscriptions]] <!------------------- 19th century discoveries -------------------> | list3name = 19th century discoveries | list3title = {{larger|Discoveries (19th c.)}} | list3 = * [[Tripolitania Punic inscriptions]] * [[Elephantine papyri and ostraca]] * [[Mdina steles]] * [[Carthaginian tombstones]] * [[Humbert Carthage inscriptions]] * [[Turin Aramaic Papyrus]] * [[Blacas papyrus]] * [[Falbe Punic inscriptions]] * [[Reade Punic inscriptions]] * [[Limyra bilingual]] * [[Abu Simbel Phoenician graffiti]] * [[Ain Nechma inscriptions]] * [[Kellia inscription]] * [[Marseille Tariff]] * [[Nimrud ivory inscriptions]] * [[Assyrian lion weights]] * [[Phoenician metal bowls]] * [[Anat Athena bilingual]] * [[Puteoli Nabataean inscriptions]] * [[Bourgade inscriptions]] * [[Sarcophagus of Eshmunazar II]] * [[Gozo stele]] * [[Serapeum Offering Table]] * [[Cirta steles]] * [[Carthage Tariff]] * [[Son of Baalshillek marble base]] * [[Carthage tower model]] * [[Bodashtart inscriptions]] * [[Kition Resheph pillars]] * [[Ankh-Hapy stele]] * [[Pauli Gerrei trilingual inscription]] * [[Baalshamin inscription]] * [[Phoenician sun dial]] * [[Umm al-Amad votive inscription]] * [[Cesnola Phoenician inscriptions]] * [[Khaznadar inscriptions]] * [[Hadrumetum Punic inscriptions]] * [[Mesha Stele]] * [[Abydos graffiti]] * [[Idalion bilingual]] * [[Idalion Temple inscriptions]] * [[Yehawmilk Stele]] * [[Tharros Punic inscriptions]] * [[Royal Steward inscription]] * [[Carthaginian slaughterhouse inscription]] * [[Carthaginian mother goddess inscription]] * [[Carthage Festival Offering inscription]] * [[Wilmanns Neopunic inscriptions]] * [[Pricot de Sainte-Marie steles]] * [[Cherchell Neopunic inscriptions]] * [[Bashamem inscription]] * [[Baal Lebanon inscription]] * [[Saqqara Aramaic Stele]] * [[Tayma stones]] * [[Kition Tariffs]] * [[Adadnadinakhe bricks]] * [[Siloam inscription]] * [[Sant'Antioco bilingual]] * [[Palmyra Tariff]] * [[Osorkon Bust]] * [[Pierides Kition inscriptions]] * [[Eshmun obelisk]] * [[Persephone Punic stele]] * [[Lilybaeum stele]] * [[Henchir Guergour Neopunic inscriptions]] * [[Guelaât Bou Sbaâ Neopunic inscriptions]] * [[Tyre Cistern inscription]] * [[Tamassos bilinguals]] * [[Masub inscription]] * [[Tabnit sarcophagus]] * [[Panamuwa II inscription]] * [[Madaba Nabataean Inscriptions]] * [[Hadad Statue]] * [[Abdmiskar cippus]] * [[Maktar and Mididi inscriptions]] * [[Bar-Rakib inscriptions]] * [[Neirab steles]] * [[Sarıaydın inscription]] * [[Larnakas tis Lapithou pedestal inscription]] * [[Kilamuwa Stela]] * [[Hasanbeyli inscription]] * [[Kition Necropolis Phoenician inscriptions]] * [[Douïmès medallion]] * [[El Amrouni mausoleum]] * [[Abiba’l inscription]] * [[Tortosa “bomos” inscription]] * [[El-Osiris inscription]] * [[Avignon Punic inscription]] * [[Punic Tabella Defixionis]] * [[Quintus Markius trilingual inscription]] <!------------------- 20th century discoveries -------------------> | list4name = 20වන සියවසේ සොයාගැනීම් | list4title = {{larger|සොයාගැනීම් (20වන සියවස)}} | list4 = * [[Farasa bilingual inscription]] * [[Phoenician Adoration steles]] * [[Banobal stele]] * [[Eshmun inscription]] * [[Sibbolet funeral inscription]] * [[Stele of Zakkur]] * [[Villaricos Phoenician stele]] * [[Assur ostracon and tablets]] * [[Throne of Astarte]] * [[Gözne Boundary Stone]] * [[Thinissut sanctuary inscription]] * [[Gezer calendar]] * [[Samaria Ostraca]] * [[Olbia pedestal]] * [[Giardino Birocchi inscription]] * [[Sardis bilingual inscription]] * [[Rhodes Phoenician-Greek bilingual inscriptions]] * [[Kesecek Köyü inscription]] * [[තක්ෂිලාවේ අරමයික අභිලේඛනය]] * [[Arwad bilingual]] * [[Mitsri genealogy inscription]] * [[KNMY inscription]] * [[Ahiram Sarcophagus]] * [[Byblos Necropolis graffito]] * [[Byblos altar inscription]] * [[Ophel ostracon]] * [[Phoenician arrowheads]] * [[Ur Box inscription]] * [[Byblos bronze spatulas]] * [[Abda sherd]] * [[Son of Safatba'al inscription]] * [[Batnoam sarcophagus]] * [[Yehimilk inscription]] * [[Sefire steles]] * [[Arslan Tash ivory inscription]] * [[Hama graffiti]] * [[පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය]] * [[Arslan Tash amulets]] * [[Tell Halaf inscription]] * [[Agrigentum inscription]] * [[Lachish letters]] * [[Safatba'al inscription]] * [[Hermopolis Aramaic papyri]] * [[Phoenician papyrus letters]] * [[Melqart stele]] * [[Honeyman inscription]] * [[Stele of Serapeitis]] * [[Jebel Massoudj Neopunic inscription]] * [[Adon Papyrus]] * [[Kilamuwa scepter]] * [[Tel Qasile ostraca]] * [[Karatepe bilingual]] * [[Tel el Maskhuta silver bowls]] * [[Pumayyaton and Pnytarion's inscriptions]] * [[Byblos clay cone inscriptions]] * [[Carchemish Phoenician inscription]] * [[Hatran inscriptions]] * [[Djinet Neopunic inscriptions]] * [[Wadi Murabba'at papyrus]] * [[Hazor inscriptions]] * [[Al Jib jar handles]] * [[Byblos marble inscription]] * [[Kubaba Aramaic inscription]] * [[El-Kerak Inscription]] * [[Kandahar Bilingual Rock Inscription]] * [[Yavne-Yam ostracon]] * [[Arad ostraca]] * [[Nebi Yunis ostraca]] * [[Tel Dan bowl]] * [[Seville statue of Astarte]] * [[Khirbet Beit Lei graffiti]] * [[Amman Citadel Inscription]] * [[Ein Gev jar]] * [[Phoenician Sphinx inscription]] * [[Baalshillem Temple Boy]] * [[Abydos Aramaic papyrus]] * [[Pyrgi Tablets]] * [[Carthage Administration Inscription]] * [[Daskyleion steles]] * [[Mozia Punic inscriptions]] * [[Deir Alla Inscription]] * [[Grotta Regina Punic inscriptions]] * [[Tekke Bowl Inscription (Knossos)]] * [[Aramaic Sustenance tablet]] * [[ලඝ්මාන් හි පළමු අරමයික අභිලේඛනය|ලඝ්මාන් හි අරමයික අභිලේඛනය]] * [[Tel Siran inscription]] * [[Letoon trilingual]] * [[Aramaic inscription from al-Mal]] * [[Hadad-yith'i bilingual inscription]] * [[Ketef Hinnom scrolls]] * [[Sarepta Tanit Inscription]] * [[Çebel Ires Dağı inscription]] * [[Monumental Hebrew inscription from Jerusalem]] * [[Hazael horse frontlet]] * [[Bukan inscription]] * [[İvriz monuments|İvriz stele]] * [[Bactria Aramaic documents]] * [[Tel Dan Stele]] * [[Ekron Royal Dedicatory Inscription]] * [[Çineköy inscription]] * [[Tablet De Geest]] <!------------------- 21st century discoveries -------------------> | list5name = 21st century discoveries | list5title = {{larger|Discoveries (21st c.)}} | list5 = * [[Zayit Stone]] * [[Kuttamuwa stele]] * [[Khirbet Qeiyafa ostracon]] * [[Ataruz altar inscriptions]] * [[Ishbaal Inscription]] }} <noinclude> [[Category:WikiProject Archaeology templates]] </noinclude> 79jbabtg6olmo68fsgjdjs9xc3trbdt 10 194145 790567 790349 2026-05-17T08:04:34Z Yasasuru 23090 790567 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Central Asian history | title = [[මධ්‍යම ආසියාවේ ඉතිහාසය]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist |image = | group1 =පාර්ශ්ව | list1 = * [[Mal'ta–Buret' culture]] * [[Yamnaya culture]] * [[Afanasievo culture]] * [[Sintashta culture]] * [[Vakhsh culture]] * [[Bactria–Margiana Archaeological Complex]] * [[සක]] * [[Andronovo culture]] * [[Tagar culture]] * [[Uyuk culture]] * [[Pazyryk culture]] * [[Massagetae]] * [[Medes|Median Empire]] * [[ඇකිමේනීය අධිරාජ්‍යය]] * [[Macedonian Empire]] * [[Seleucid Empire]] * [[ග්‍රීක-බැක්ට්‍රියානු රාජධානිය]] * [[Guiyi Circuit]] * [[Yuezhi]] * [[Xiongnu]] * [[කුෂාණ අධිරාජ්‍යය]] * [[Kushano-Sasanian Kingdom|Kushano-Sasanians]] * [[Kidarites]] * [[Alchon Huns]] * [[Hephthalites]] * [[Tocharians]] * [[Principality of Ushrusana|Ustrushana]] * [[Principality of Khuttal|Khuttal]] * [[Ferghana Kingdom|Ferghana]] * [[First Turkic Khaganate]] * [[Western Turkic Khaganate|Western Turks]] * [[Tang dynasty]] ([[Protectorate General to Pacify the West|Anxi Protectorate]]) * [[Ikhshids of Sogdia]] * [[Tokhara Yabghus]] * [[Turk Shahis]] * [[Oghuz Yabgu State|Oghuz Yabgus]] * [[Second Turkic Khaganate]] * [[Uyghur Khaganate]] * [[Abbasid Caliphate]] * [[Tahirid dynasty]] * [[Saffarid dynasty]] * [[Samanids]] * [[Ma'munids]] * [[Farighunids]] * [[Ghaznavids]] * [[Great Seljuq Empire]] * [[Ghurid dynasty|Ghurid Empire]] * [[Khwarazmian Empire]] * [[මොංගෝල අධිරාජ්‍යය]] * [[Chagatai Khanate]] * [[Golden Horde]] * [[Ilkhanate]] * [[Sufi dynasty]] * [[Kart dynasty]] * [[Timurid Empire]] * [[Principality of Fergana]] * [[Khanate of Bukhara]] * [[Durrani Empire]] * [[Khanate of Khiva]] * [[Chinese Turkestan]] * [[Russian Turkestan]] * [[Soviet Central Asia]] * [[Chinese Central Asia]] | group2 = සංස්කෘතිය | list2 = * [[Central Asian art]] * [[සේද මාවත]] * [[Silk Road transmission of art]] * [[සේද මාවතේ බුද්ධාගමේ ව්‍යාප්තිය]] * [[Serindian art]] * [[Central Asians in ancient Indian literature]] | group3 = පුරාවිද්‍යාව | list3 = {{Navbox|child | group1= [[දකුණු රුසියාව]] |list1 = * [[Sintashta]] * [[Arzhan culture|Arzhan kurgan]] * [[Pazyryk burials]] * [[Salbyk kurgan]] * [[Filippovka kurgans]] | group2= [[බටහිර චීනය]] |list2 = * [[Bulayïq]] * [[Kucha]] * [[Kizil Caves]] * [[Kizilgaha Caves]] * [[Kumtura Caves]] * [[Subashi Temple]] * [[දුන්හුවං]] * [[Miran (Xinjiang)|Miran]] * [[Niya ruins|Niya]] * [[Rawak Stupa|Rawak]] * [[මොගාඕ ලෙන්]] * [[Tumxuk|Tumshuq]] * [[Bezeklik Caves]] * [[දුන්හුවාං ලෙන්]] * [[Loulan Kingdom|Loulan]] * [[ඛෝටාන් රාජධානිය|ඛෝටාන්]] * [[Kashgar]] * [[Beshbalik]] | group3= [[මොංගෝලියාව]] |list3 = * [[Noin-Ula burial site]]| * [[Altyn Tamgan Tarhan inscription]] * [[Bars-Hot]] * [[Bombogor inscription]] * [[Choiti-Tamir inscriptions]] * [[කරකෝරම්]] * [[Kul-chur inscription]] * [[Ongin inscription]] * [[Ordu-Baliq]] * [[Orkhon inscriptions]] * [[Shoroon Bumbagar tomb]] | group4= [[කසාඛ්ස්තානය]] |list4 = * [[Begash]] * [[Issyk kurgan]] * [[Jankent]] * [[Karsakpay inscription]] * [[Kerderi]] * [[Krasnyi Yar (Kazakhstan)|Krasnyi Yar]] * [[Merke Turkic Sanctuaries]] * [[Otrar]] * [[Petroglyphs of Arpa-Uzen]] * [[Petrovka settlement]] * [[Boralday (archaeological site)|Boralday]] * [[Sawran (Kazakhstan)|Sawran]] * [[Semiyarka]] * [[Shilikty]] * [[Steppe Geoglyphs]] * [[Sumbe (ancient settlement)|Sumbe]] * [[Talapty Settlement]] * [[Turkistan (city)]] * [[Urpek]] * [[Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi]] * [[Araltobe kurgan]] | group5 = [[කිර්ගිස්තානය]] | list5 = * [[Aigyr-Zhal 2]] * [[Balasagun]] * [[Burana Tower]] * [[Issyk-Kul]] * [[Koshoy Korgon]] * [[Manas Ordo]] * [[Navekat]] * [[Özgön]] * [[Shakh Fazil]] * [[Suyab]] * [[Tash Rabat]] | group6 = [[උස්බෙකිස්තානය]] | list6 = * [[Afrasiyab (Samarkand)|Afrasiyab]] * [[Akchakhan-Kala]] * [[Akhsikath]] * [[Ancient Pap]] * [[Ayaz-Kala]] * [[Balalyk Tepe]] * [[Burchmulla]] * [[Dalverzin Tepe]] * [[Desert castles of ancient Khorezm]] * [[Fayaz Tepe]] * [[Guldursun-Kala]] * [[Hazorasp]] * [[Itchan Kala]] * [[Kafir-kala (Uzbekistan)|Kafir-kala]] * [[Kampir Tepe]] * [[Kara Tepe]] * [[Khalchayan]] * [[Khiva]] * [[Koi Krylgan Kala]] * [[Koktepe]] * [[Kyzyl-Kala]] * [[Obi-Rakhmat Grotto]] * [[Poykent]] * [[Sarmishsay]] * [[Shahrukhiya]] * [[Siypantosh Rock Paintings]] * [[Tavka Kurgan]] * [[Toprak-Kala]] * [[Varakhsha]] * [[Zarautsoy Rock Paintings]] | group7 = [[ටජිකිස්තානය]] | list7 = * [[Bunjikat (archeological site)|Bunjikat]] * [[Penjikent]] * [[Ajina Tepe]] * [[Cyropolis]] * [[Kafir-kala (Tajikistan)|Kafir-kala]] * [[Sarazm]] * [[Takht-i Kuwad]] * [[Takht-i Sangin]] * [[Kalai Kafirnigan]] | group8 = [[තුර්ක්මෙනිස්තානය]] | list8 = * [[Cave of Dzhebel]] * [[Abiward]] * [[Altyndepe]] * [[Anau culture]] * [[Anau, Turkmenistan|Anau]] * [[Dev-Kesken]] * [[Gonur Depe]] * [[Jeitun]] * [[Konye-Urgench]] * [[Kutlug Timur Minaret]] * [[Merv]] * [[Monjukli Depe]] * [[Namazga-Tepe]] * [[Nisa, Turkmenistan|Nisa]] * [[Togolok]] * [[Ulug Depe]] | group9= [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] | list9 = * [[Tepe Fullol]] * [[අයි-ඛානූම්]] * [[Dilberjin Tepe]] * [[Hadda, Afghanistan|Hadda]] * [[Tapa Shotor]] * [[Chakhil-i-Ghoundi Stupa|Chakhil-i-Ghoundi]] * [[Shotorak monastery|Shotorak]] * [[Paitava]] * [[බිමාරාන්]] * [[Commons:Category:Tapa-i Kafariha Monastery|Tapa-i Kafariha]] * [[මෙස් අයිනක්]] * [[Fondukistan monastery|Fondukistan]] * [[Khair Khaneh]] * [[Tapa Sardar]] * [[Tepe Narenj]] * [[Takht-e Rostam]] * [[Tepe Fullol]] * [[Tillya Tepe]] * [[Yemshi Tepe]] * [[Alexandria Prophthasia]] * [[Aq Kupruk]] * [[Asqalan, Afghanistan|Asqalan]] * [[Bactria–Margiana Archaeological Complex]] * [[බාමියන් බුද්ධ ප්‍රතිමා]] * [[Chakhil-i-Ghoundi Stupa]] * [[Darra-e Kur]] * [[Dasht-e Nawar]] * [[Dokhtar-i-Noshirwan]] * [[Firozkoh]] * [[Gawhar Shad Mausoleum]] * [[Haji Piyada]] * [[Khair Khaneh]] * [[Mundigak]] * [[Musalla Complex]] * [[Nagara (ancient city)|Nagara]] * [[Qala-i-Jangi]] * [[Rag-i-Bibi]] * [[Surkh Kotal]] | group10= [[ඉරානය]] | list10 = * [[Bandian complex]] * [[Mount Khajeh]] * [[Shahr-e Sukhteh]] }} | group4 = පුරාවස්තු | list4 = * [[Sokh snakes]] * [[Orlat plaques]] * [[Hephthalite silver bowl]] * [[Chilek silver bowl]] * [[Gardez Ganesha]] * [[Mogao Christian painting]] * [[Murals from the Christian temple at Qocho]] * [[Penjikent murals]] * [[Sampul tapestry]] * ''[[Sogdian Daēnās]]'' * [[Oxus Treasure]] * [[බිමාරාන් කරඬුව]] * [[බාමියන් බුද්ධ ප්‍රතිමා]] * [[Kabul hoard]] * [[ලඝ්මාන් හි අරමයික අභිලේඛනය]] * [[කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය]] * [[පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය]] * [[කන්දහාර් ද්විභාෂා ශිලාලේඛය]] * [[අශෝකයන්ගේ කන්දහාර් ග්‍රීක ආඥා]] * [[Afrasiab murals]] * [[Stamp seal (BM 119999)]] * [[Seal of Khingila]] * [[Siberian Ice Maiden]] * [[Ai-Khanoum plaque]] * [[Saksanokhur gold buckle]] * [[Boar hunter (Hermitage Museum)]] * [[Siberian Collection of Peter the Great]] * [[Silver Deer of Bilge Qaghan|Silver Deer]] and [[Golden Crown of Bilge Qaghan]] }}<noinclude> {{navbox documentation|collapsed}} [[Category:Asia history templates]] [[Category:History by region navigational boxes]] [[Category:Central Asia]] </noinclude> jwc6zcl48dh6c8gyezaphy4wofpyx8e 0 194177 790476 790430 2026-05-16T13:25:54Z Yasasuru 23090 /* */ 790476 wikitext text/x-wiki {{Short description|ක්‍රි.පූ. 3වන සියවසේ දකුණු ආසියාවේ අභිලේඛන සමූහය}} {{Use dmy dates|date=January 2016}} {{Infobox artefact | name = අශෝකයන්ගේ අභිලේඛන | image = [[File:Ashoka Lauriya Areraj inscription.jpg|250px]] | image_caption = [[ඉන්දියාව|ඉන්දියාවේ]] [[බිහාර්]] ප්‍රාන්තයේ පිහිටි [[අශෝක]]යන්ගේ [[දීර්ඝ ස්තම්භලේඛ]]යක් සහිත [[ලෞරියා අරරාජ්]] ස්තම්භය | material = වැලිගල් | size = | writing = | created = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස | discovered = | location = [[නේපාලය]], [[ඉන්දියාව]], [[පාකිස්තානය]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]], [[බංග්ලාදේශය]] | id = | registration = | map = {{Map of the Edicts of Ashoka}} }} {{Ashoka Edicts articles}} '''අශෝකයන්ගේ අභිලේඛන''' නැතහොත් '''අශෝක ආඥා''' යනු ක්‍රි.පූ. 268 සිට ක්‍රි.පූ. 232 දක්වා [[ඉන්දියානු උපමහාද්වීපය|ඉන්දියානු උපමහාද්වීපයේ]] විශාල ප්‍රදේශයක් පාලනය කළ [[මෞර්ය අධිරාජ්‍යය|මෞර්ය අධිරාජ්‍යයේ]] [[අශෝක]] අධිරජු විසින් ලියවන්නට ඇතැයි විශ්වාස කෙරෙන [[අශෝක ස්තම්භ]], ලෙන් බිත්ති සහ ගල් මත කළ අභිලේඛන තිහකට අධික සංඛ්‍යාවක් හැඳින්වීමට යෙදෙන සාමූහික නාමයකි.{{sfn|Le|2010|p=30}} මෙම අභිලේඛන වර්තමාන [[ඉන්දියාව]], [[බංග්ලාදේශය]], [[නේපාලය]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] සහ [[පාකිස්තානය]] යන රටවල විසිර පවතියි. මේවා [[බුද්ධාගම]] පිලිබඳ ආදිම ස්පර්ශ සාධක ලබාදෙයි. The Edicts are the earliest written and datable texts from India, and, since they were inscribed on stone, we have the added benefit of having them exactly as they were originally inscribed. Earlier texts, such as the Vedic texts, were all composed and handed down orally until later dates.<ref>[[Patrick Olivelle|Olivelle, Patrick]] (2024). "Imperial ideology and religious pluralism in the Asokan inscriptional corpus." ''Empires and Gods. The Role of Religions in Imperial History''. (Eds. Rüpke, Jörg & Biran, Michal & Pines, Yuri, Berlim: Walter De Gruyter), p 27, https://archive.org/details/relig-org-polit-empre-empires-gods-ru-pke-biran-pires-livro/page/26/mode/2up</ref> Ashoka used the expression ''Dhaṃma [[Lipi (script)|Lipi]]'' ([[Prakrit]] in the [[Brahmi script]]: {{lang|pra-Brah|[[wikt:𑀥𑀁𑀫𑀮𑀺𑀧𑀺|𑀥𑀁𑀫𑀮𑀺𑀧𑀺]]}}, "Inscriptions of the [[Dharma]]") to describe his own Edicts.<ref>{{cite book |last=Singh |first=Upinder |title=A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century |year=2008 |publisher=Pearson Education India |isbn=9788131711200 |page=351 |url=https://books.google.com/books?id=H3lUIIYxWkEC&pg=PA351 |language=en |access-date=28 September 2018 |archive-date=2 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230702125338/https://books.google.com/books?id=H3lUIIYxWkEC&pg=PA351 |url-status=live }}</ref> The edicts describe in detail [[Ashoka's policy of Dhamma|Ashoka's policy on dhamma]], an earnest attempt to solve some of the problems that a complex society faced.<ref>{{cite web |url = http://www.rediff.com/news/special/the-ashokan-rock-edicts-are-a-marvel-of-history/20170808.htm?sc_cid=twshare |title = The Ashokan rock edicts are a marvel of history |access-date = 27 October 2017 |archive-date = 6 September 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180906195456/http://www.rediff.com/news/special/the-ashokan-rock-edicts-are-a-marvel-of-history/20170808.htm?sc_cid=twshare |url-status = live }}</ref> According to the edicts, the extent of his promotion of ''dhamma'' during this period reached as far as the Greeks in the [[Mediterranean Basin|Mediterranean]] region. While the inscriptions mention the conversion of Ashoka to Buddhism, the ''dhamma'' that he promotes is largely ecumenical and non-sectarian in nature. As historian Romila Thapar relates: <blockquote>In his edicts Aśoka defines the main principles of ''dhamma'' as non-violence, tolerance of all sects and opinions, obedience to parents, respect to brahmins and other religious teachers and priests, liberality toward friends, humane treatment of servants and generosity towards all. It suggests a general ethic of behaviour to which no religious or social group could object. It also could act as a focus of loyalty to weld together the diverse strands that made up the empire. Interestingly, the Greek versions of these edicts translate ''dhamma'' as ''eusebeia'' (piety) and no mention is made anywhere of the teachings of the Buddha, as would be expected if Aśoka had been propagating Buddhism.’<ref>{{Citation |last=Thapar |first=Romila |title=The Decline of the Mauryas |date=2012-06-01 |work=Aśoka and the Decline of the Mauryas |pages=247–266 |url=https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198077244.003.0031 |access-date=2025-01-22 |publisher=Oxford University Press|doi=10.1093/acprof:oso/9780198077244.003.0031 |isbn=978-0-19-807724-4 |url-access=subscription }}</ref></blockquote>The inscriptions show his efforts to develop the ''dhamma'' throughout his empire. Although Buddhism as well as [[Gautama Buddha]] are mentioned, the edicts focus on social and moral precepts rather than specific religious practices or the philosophical dimension of Buddhism. These were located in public places and were meant for people to read. 2217ruwqe9x97ffvhr5zdp9tfisx123 790478 790476 2026-05-16T13:36:17Z Yasasuru 23090 /* */ 790478 wikitext text/x-wiki {{Short description|ක්‍රි.පූ. 3වන සියවසේ දකුණු ආසියාවේ අභිලේඛන සමූහය}} {{Use dmy dates|date=January 2016}} {{Infobox artefact | name = අශෝකයන්ගේ අභිලේඛන | image = [[File:Ashoka Lauriya Areraj inscription.jpg|250px]] | image_caption = [[ඉන්දියාව|ඉන්දියාවේ]] [[බිහාර්]] ප්‍රාන්තයේ පිහිටි [[අශෝක]]යන්ගේ [[දීර්ඝ ස්තම්භලේඛ]]යක් සහිත [[ලෞරියා අරරාජ්]] ස්තම්භය | material = වැලිගල් | size = | writing = | created = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස | discovered = | location = [[නේපාලය]], [[ඉන්දියාව]], [[පාකිස්තානය]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]], [[බංග්ලාදේශය]] | id = | registration = | map = {{Map of the Edicts of Ashoka}} }} {{Ashoka Edicts articles}} '''අශෝකයන්ගේ අභිලේඛන''' නැතහොත් '''අශෝක ආඥා''' යනු ක්‍රි.පූ. 268 සිට ක්‍රි.පූ. 232 දක්වා [[ඉන්දියානු උපමහාද්වීපය|ඉන්දියානු උපමහාද්වීපයේ]] විශාල ප්‍රදේශයක් පාලනය කළ [[මෞර්ය අධිරාජ්‍යය|මෞර්ය අධිරාජ්‍යයේ]] [[අශෝක]] අධිරජු විසින් ලියවන්නට ඇතැයි විශ්වාස කෙරෙන [[අශෝක ස්තම්භ]], ලෙන් බිත්ති සහ ගල් මත කළ අභිලේඛන තිහකට අධික සංඛ්‍යාවක් හැඳින්වීමට යෙදෙන සාමූහික නාමයකි.{{sfn|Le|2010|p=30}} මෙම අභිලේඛන වර්තමාන [[ඉන්දියාව]], [[බංග්ලාදේශය]], [[නේපාලය]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] සහ [[පාකිස්තානය]] යන රටවල විසිර පවතියි. මේවා [[බුද්ධාගම]] පිලිබඳ ආදිම ස්පර්ශ සාධක ලබාදෙයි. මෙම අභිලේඛන ඉන්දියාවෙන් හමුවන පැරණිතම දින නිර්ණිත ලේඛන වේ. එසේම ගල් මත කැටයම් කොට ඇති හෙයින් ඒවා මුල් ස්වරූපයෙන්ම ආරක්ෂා වී ඇත. මේ හා සැසඳීමේ දී මුල්කාලීන වෛදික ග්‍රන්ථ වැනි ලේඛන මුඛ පරම්පරාගතව පැමිණ ලේඛනාරූඪ වන්නේ පසුකාලීනව ය.<ref>[[පැට්‍රික් ඔලිවෙල්|Olivelle, Patrick]] (2024). "Imperial ideology and religious pluralism in the Asokan inscriptional corpus." ''Empires and Gods. The Role of Religions in Imperial History''. (Eds. Rüpke, Jörg & Biran, Michal & Pines, Yuri, Berlim: Walter De Gruyter), p 27, https://archive.org/details/relig-org-polit-empre-empires-gods-ru-pke-biran-pires-livro/page/26/mode/2up</ref> අශෝකයන් විසින් ''ධම්ම [[ලිපි (අක්ෂර)|ලිපි]]'' ([[ප්‍රාකෘත]] බසින් [[බ්‍රාහ්මී අක්ෂර]]වලින්: {{lang|pra-Brah|[[wikt:𑀥𑀁𑀫𑀮𑀺𑀧𑀺|𑀥𑀁𑀫𑀮𑀺𑀧𑀺]]}}, "[[ධර්ම]] ලිපි") යන වචනය සිය ආඥා හැඳින්වීමට භාවිතා කොට ඇත.<ref>{{cite book |last=Singh |first=Upinder |title=A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century |year=2008 |publisher=Pearson Education India |isbn=9788131711200 |page=351 |url=https://books.google.com/books?id=H3lUIIYxWkEC&pg=PA351 |language=en |access-date=28 September 2018 |archive-date=2 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230702125338/https://books.google.com/books?id=H3lUIIYxWkEC&pg=PA351 |url-status=live }}</ref> මෙම අභිලේඛන මඟින් සංකීර්ණ සමාජ ගැටලු විසඳීමට [[අශෝකයන්ගේ ධර්මවිජය ප්‍රතිපත්තිය]] භාවිතා කරන අයුරු විස්තර කෙරෙයි.<ref>{{cite web |url = http://www.rediff.com/news/special/the-ashokan-rock-edicts-are-a-marvel-of-history/20170808.htm?sc_cid=twshare |title = The Ashokan rock edicts are a marvel of history |access-date = 27 October 2017 |archive-date = 6 September 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180906195456/http://www.rediff.com/news/special/the-ashokan-rock-edicts-are-a-marvel-of-history/20170808.htm?sc_cid=twshare |url-status = live }}</ref> මෙම අභිලේඛන අනුව ඔහු විසින් මෙම යුගයේ සිය ''ධර්මය'' ප්‍රවර්ධනය කිරීමට ගත් උත්සාහය [[මධ්‍යධරණී ද්‍රෝණිය|මධ්‍යධරණී]] ප්‍රදේශයේ ග්‍රීකයන් තරම් දුරක් දක්වා පුළුල් විය. අභිලේඛනයන්හි අශෝක විසින් බුද්ධාගම වැළඳගත් බව සඳහන් කල ද, මෙහි ප්‍රවර්ධනය වන ''ධර්මය'' විශ්වීය ස්වභාවයක් ගන්නා අතර නිකායකට සීමා නොවූවක් බැව් පෙනේ. <ref>{{Citation |last=Thapar |first=Romila |title=The Decline of the Mauryas |date=2012-06-01 |work=Aśoka and the Decline of the Mauryas |pages=247–266 |url=https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198077244.003.0031 |access-date=2025-01-22 |publisher=Oxford University Press|doi=10.1093/acprof:oso/9780198077244.003.0031 |isbn=978-0-19-807724-4 |url-access=subscription }}</ref> The inscriptions show his efforts to develop the ''dhamma'' throughout his empire. Although Buddhism as well as [[Gautama Buddha]] are mentioned, the edicts focus on social and moral precepts rather than specific religious practices or the philosophical dimension of Buddhism. These were located in public places and were meant for people to read. ado79u3pa6ceuqojoodi66r2cau5rxr 790479 790478 2026-05-16T13:37:01Z Yasasuru 23090 /* */ 790479 wikitext text/x-wiki {{Short description|ක්‍රි.පූ. 3වන සියවසේ දකුණු ආසියාවේ අභිලේඛන සමූහය}} {{Use dmy dates|date=January 2016}} {{Infobox artefact | name = අශෝකයන්ගේ අභිලේඛන | image = [[File:Ashoka Lauriya Areraj inscription.jpg|250px]] | image_caption = [[ඉන්දියාව|ඉන්දියාවේ]] [[බිහාර්]] ප්‍රාන්තයේ පිහිටි [[අශෝක]]යන්ගේ [[දීර්ඝ ස්තම්භලේඛ]]යක් සහිත [[ලෞරියා අරරාජ්]] ස්තම්භය | material = වැලිගල් | size = | writing = | created = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස | discovered = | location = [[නේපාලය]], [[ඉන්දියාව]], [[පාකිස්තානය]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]], [[බංග්ලාදේශය]] | id = | registration = | map = {{Map of the Edicts of Ashoka}} }} {{Ashoka Edicts articles}} '''අශෝකයන්ගේ අභිලේඛන''' නැතහොත් '''අශෝක ආඥා''' යනු ක්‍රි.පූ. 268 සිට ක්‍රි.පූ. 232 දක්වා [[ඉන්දියානු උපමහාද්වීපය|ඉන්දියානු උපමහාද්වීපයේ]] විශාල ප්‍රදේශයක් පාලනය කළ [[මෞර්ය අධිරාජ්‍යය|මෞර්ය අධිරාජ්‍යයේ]] [[අශෝක]] අධිරජු විසින් ලියවන්නට ඇතැයි විශ්වාස කෙරෙන [[අශෝක ස්තම්භ]], ලෙන් බිත්ති සහ ගල් මත කළ අභිලේඛන තිහකට අධික සංඛ්‍යාවක් හැඳින්වීමට යෙදෙන සාමූහික නාමයකි.{{sfn|Le|2010|p=30}} මෙම අභිලේඛන වර්තමාන [[ඉන්දියාව]], [[බංග්ලාදේශය]], [[නේපාලය]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] සහ [[පාකිස්තානය]] යන රටවල විසිර පවතියි. මේවා [[බුද්ධාගම]] පිලිබඳ ආදිම ස්පර්ශ සාධක ලබාදෙයි. මෙම අභිලේඛන ඉන්දියාවෙන් හමුවන පැරණිතම දින නිර්ණිත ලේඛන වේ. එසේම ගල් මත කැටයම් කොට ඇති හෙයින් ඒවා මුල් ස්වරූපයෙන්ම ආරක්ෂා වී ඇත. මේ හා සැසඳීමේ දී මුල්කාලීන වෛදික ග්‍රන්ථ වැනි ලේඛන මුඛ පරම්පරාගතව පැමිණ ලේඛනාරූඪ වන්නේ පසුකාලීනව ය.<ref>[[පැට්‍රික් ඔලිවෙල්|Olivelle, Patrick]] (2024). "Imperial ideology and religious pluralism in the Asokan inscriptional corpus." ''Empires and Gods. The Role of Religions in Imperial History''. (Eds. Rüpke, Jörg & Biran, Michal & Pines, Yuri, Berlim: Walter De Gruyter), p 27, https://archive.org/details/relig-org-polit-empre-empires-gods-ru-pke-biran-pires-livro/page/26/mode/2up</ref> අශෝකයන් විසින් ''ධම්ම [[ලිපි (අක්ෂර)|ලිපි]]'' ([[ප්‍රාකෘත]] බසින් [[බ්‍රාහ්මී අක්ෂර]]වලින්: {{lang|pra-Brah|[[wikt:𑀥𑀁𑀫𑀮𑀺𑀧𑀺|𑀥𑀁𑀫𑀮𑀺𑀧𑀺]]}}, "[[ධර්ම]] ලිපි") යන වචනය සිය ආඥා හැඳින්වීමට භාවිතා කොට ඇත.<ref>{{cite book |last=Singh |first=Upinder |title=A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century |year=2008 |publisher=Pearson Education India |isbn=9788131711200 |page=351 |url=https://books.google.com/books?id=H3lUIIYxWkEC&pg=PA351 |language=en |access-date=28 September 2018 |archive-date=2 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230702125338/https://books.google.com/books?id=H3lUIIYxWkEC&pg=PA351 |url-status=live }}</ref> මෙම අභිලේඛන මඟින් සංකීර්ණ සමාජ ගැටලු විසඳීමට [[අශෝකයන්ගේ ධර්මවිජය ප්‍රතිපත්තිය]] භාවිතා කරන අයුරු විස්තර කෙරෙයි.<ref>{{cite web |url = http://www.rediff.com/news/special/the-ashokan-rock-edicts-are-a-marvel-of-history/20170808.htm?sc_cid=twshare |title = The Ashokan rock edicts are a marvel of history |access-date = 27 October 2017 |archive-date = 6 September 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180906195456/http://www.rediff.com/news/special/the-ashokan-rock-edicts-are-a-marvel-of-history/20170808.htm?sc_cid=twshare |url-status = live }}</ref> මෙම අභිලේඛන අනුව ඔහු විසින් මෙම යුගයේ සිය ''ධර්මය'' ප්‍රවර්ධනය කිරීමට ගත් උත්සාහය [[මධ්‍යධරණී ද්‍රෝණිය|මධ්‍යධරණී]] ප්‍රදේශයේ ග්‍රීකයන් තරම් දුරක් දක්වා පුළුල් විය. අභිලේඛනයන්හි අශෝක විසින් බුද්ධාගම වැළඳගත් බව සඳහන් කල ද, මෙහි ප්‍රවර්ධනය වන ''ධර්මය'' විශ්වීය ස්වභාවයක් ගන්නා අතර නිකායකට සීමා නොවූවක් බැව් පෙනේ. <ref>{{Citation |last=Thapar |first=Romila |title=The Decline of the Mauryas |date=2012-06-01 |work=Aśoka and the Decline of the Mauryas |pages=247–266 |url=https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198077244.003.0031 |access-date=2025-01-22 |publisher=Oxford University Press|doi=10.1093/acprof:oso/9780198077244.003.0031 |isbn=978-0-19-807724-4 |url-access=subscription }}</ref> ==ආශ්‍රේයයන්== {{reflist}} 96wfnst2oi8m03z8k2t70xt7f9xfh64 828 194193 790472 2026-05-16T12:17:13Z Shwetha 6574 නව මොඩියුලය 790472 Scribunto text/plain local p = {} local mHList = require('Module:List') -- Position definitions: {names/abbrevs}, link, display -- Use %D for dash placeholder, %C for centre/center placeholder local positionDefs = { -- Goalkeepers {{"goalkeeper", "goalie", "keeper", "gk"}, "Goalkeeper (association football)", "goalkeeper"}, -- Defenders {{"defender", "defence", "defense", "back", "df"}, "Defender (association football)", "defender"}, {{"centreback", "centralback", "cb"}, "Defender (association football)#Centre-back", "%Ccentre%Dback"}, {{"centredefender"}, "Defender (association football)#Centre-back", "%Ccentre-back"}, {{"centraldefender", "centraldefence", "centraldefense", "cd"}, "Defender (association football)#Centre-back", "central defender"}, {{"centrehalf"}, "Defender (association football)#Centre-back", "%Ccentre%Dhalf"}, {{"fullback", "outsideback", "fb"}, "Defender (association football)#Full-back", "full%Dback"}, {{"wingback", "wb"}, "Defender (association football)#Wing-back", "wing%Dback"}, {{"sweeper", "sw"}, "Defender (association football)#Sweeper", "sweeper"}, {{"libero"}, "Defender (association football)#Sweeper", "libero"}, {{"rightback", "rightdefender", "rb"}, "Defender (association football)#Full-back", "right%Dback"}, {{"rightfullback"}, "Defender (association football)#Full-back", "right full%Dback"}, {{"leftback", "leftdefender", "lb"}, "Defender (association football)#Full-back", "left%Dback"}, {{"leftfullback"}, "Defender (association football)#Full-back", "left full%Dback"}, {{"rightwingback", "rwb"}, "Defender (association football)#Wing-back", "right wing%Dback"}, {{"leftwingback", "lwb"}, "Defender (association football)#Wing-back", "left wing%Dback"}, -- Midfielders {{"midfielder", "midfield", "mf"}, "Midfielder", "midfielder"}, {{"halfback", "hb"}, "Midfielder", "half%Dback"}, {{"centralmidfielder", "centralmidfield", "cm"}, "Midfielder#Central midfielder", "central midfielder"}, {{"centremidfielder", "centremidfield", "centremid", "centermid"}, "Midfielder#Central midfielder", "%Ccentre midfielder"}, {{"defensivemidfielder", "defendingmidfielder", "defensivemidfield", "dm"}, "Midfielder#Defensive midfielder", "defensive midfielder"}, {{"attackingmidfielder", "attackingmidfield", "offensivemidfielder", "offensivemidfield", "am"}, "Midfielder#Attacking midfielder", "attacking midfielder"}, {{"widemidfielder", "sidemidfielder", "wm"}, "Midfielder#Wide midfielder", "wide midfielder"}, {{"winger", "wi"}, "Midfielder#Winger", "winger"}, {{"wing"}, "Midfielder#Winger", "wing"}, {{"winghalf", "winghalfback", "wh"}, "Midfielder#Wing-half", "wing%Dhalf"}, {{"centraldefensivemidfielder", "cdm"}, "Midfielder#Defensive midfielder", "central defensive midfielder"}, {{"centredefensivemidfielder"}, "Midfielder#Defensive midfielder", "%Ccentre defensive midfielder"}, {{"leftdefensivemidfielder", "ldm"}, "Midfielder#Defensive midfielder", "left defensive midfielder"}, {{"rightdefensivemidfielder", "rdm"}, "Midfielder#Defensive midfielder", "right defensive midfielder"}, {{"centralattackingmidfielder", "cam"}, "Midfielder#Attacking midfielder", "central attacking midfielder"}, {{"centreattackingmidfielder"}, "Midfielder#Attacking midfielder", "%Ccentre attacking midfielder"}, {{"leftattackingmidfielder", "lam"}, "Midfielder#Attacking midfielder", "left attacking midfielder"}, {{"rightattackingmidfielder", "ram"}, "Midfielder#Attacking midfielder", "right attacking midfielder"}, {{"holdingmidfielder", "holdingmidfield", "hm"}, "Midfielder#Defensive midfielder", "holding midfielder"}, {{"rightmidfielder", "rightmidfield", "rm"}, "Midfielder#Wide midfielder", "right midfielder"}, {{"leftmidfielder", "leftmidfield", "lm"}, "Midfielder#Wide midfielder", "left midfielder"}, {{"rightwinger", "rw"}, "Midfielder#Winger", "right winger"}, {{"rightwing"}, "Midfielder#Winger", "right wing"}, {{"leftwinger", "lw"}, "Midfielder#Winger", "left winger"}, {{"leftwing"}, "Midfielder#Winger", "left wing"}, {{"oldcentrehalf", "centrehalfback", "ch"}, "Midfielder#Centre-half", "%Ccentre%Dhalf"}, {{"righthalf", "righthalfback", "rightwinghalf", "rh"}, "Midfielder#Wing-half", "right%Dhalf"}, {{"lefthalf", "lefthalfback", "leftwinghalf", "lh"}, "Midfielder#Wing-half", "left%Dhalf"}, -- Forwards {{"forward", "attacker", "attack", "fw"}, "Forward (association football)", "forward"}, {{"centreforward", "centralforward", "cf"}, "Forward (association football)#Centre-forward", "%Ccentre%Dforward"}, {{"striker", "st"}, "Forward (association football)#Striker", "striker"}, {{"secondstriker", "secondarystriker", "secondforward", "ss"}, "Forward (association football)#Second striker", "second striker"}, {{"supportingstriker", "supportstriker"}, "Forward (association football)#Second striker", "supporting striker"}, {{"deeplyingstriker", "deeplyingforward"}, "Forward (association football)#Second striker", "deep-lying striker"}, {{"insideforward", "if"}, "Forward (association football)#Inside forward", "inside forward"}, {{"outsideforward", "of"}, "Forward (association football)#Outside forward", "outside forward"}, {{"rightforward", "rf"}, "Forward (association football)", "right forward"}, {{"leftforward", "lf"}, "Forward (association football)", "left forward"}, {{"insideright", "rightinsideforward", "ir"}, "Forward (association football)#Inside forward", "inside right"}, {{"insideleft", "leftinsideforward", "il"}, "Forward (association football)#Inside forward", "inside left"}, {{"outsideright", "rightoutsideforward", "or"}, "Forward (association football)#Outside forward", "outside right"}, {{"outsideleft", "leftoutsideforward", "ol"}, "Forward (association football)#Outside forward", "outside left"}, -- Utility player {{"utilityplayer", "utility", "ut"}, "Utility player#Association football", "utility player"}, } -- Build lookup table from definitions local positionData = {} for _, def in ipairs(positionDefs) do local names, link, display = def[1], def[2], def[3] local data = {link, display} for _, name in ipairs(names) do positionData[name] = data end end -- Normalize HTML entities local function decodeEntities(str) str = str:gsub("&nbsp;", " ") str = mw.text.decode(str, true) return str end -- Delink wikilinks local function delink(str) return str:gsub("%[%[(.-)%]%]", function(match) local pipePos = match:find("|") if pipePos then return match:sub(pipePos + 1) else return match end end) end -- Extract reference placeholders from end of string local function extractRefs(str) local refs = "" -- Pattern for MediaWiki strip markers local refPattern = "\127'\"`UNIQ%-%-ref.-QINU`\"'\127" while true do local s, e = str:find(refPattern .. "%s*$") if s then refs = str:sub(s, e):gsub("%s*$", "") .. refs str = str:sub(1, s - 1) else break end end return mw.text.trim(str), refs end -- Normalize for lookup: lowercase, remove dashes/spaces, convert center->centre local function normalizeForLookup(str) local s = str:lower() s = s:gsub("[-–—−]", "") s = s:gsub(" ", "") s = s:gsub("center", "centre") return s end -- Detect original formatting for centre/center and dash/space local function detectFormatting(original, normalized) local usesCenter = original:lower():find("center") ~= nil -- Check for dash variants local dashChar = original:match("%-") or original:match("–") or original:match("—") or original:match("−") -- If no dash found, determine if space or no separator was used -- Compare lengths: if original (lowercased, center->centre) is longer than normalized, -- there must be spaces local spaceInsteadOfDash = false local noSeparator = false if not dashChar then local comparable = original:lower():gsub("center", "centre") if #comparable > #normalized then -- Original has extra characters (spaces) spaceInsteadOfDash = true elseif #comparable == #normalized and #normalized > 1 then -- Same length means no separators were used -- But only set noSeparator if the input looks like a full word (not an abbreviation) -- Abbreviations are short (2-3 chars) and all letters local isAbbreviation = original:match("^%a%a%a?$") ~= nil if not isAbbreviation then noSeparator = true end -- If it's an abbreviation, we fall through to the default dash behavior end end return usesCenter, dashChar, spaceInsteadOfDash, noSeparator end -- Apply formatting to display text local function applyFormatting(display, usesCenter, dashChar, spaceInsteadOfDash, noSeparator) -- Handle %C placeholder (centre/center) if usesCenter then display = display:gsub("%%Ccentre", "center") else display = display:gsub("%%C", "") end -- Handle %D placeholder (dash) if dashChar then display = display:gsub("%%D", "-") elseif spaceInsteadOfDash then display = display:gsub("%%D", " ") elseif noSeparator then display = display:gsub("%%D", "") else display = display:gsub("%%D", "-") end return display end -- Process a single position local function processPosition(pos, isFirst, trackingNeeded, linkTargetReplacements, citationNeededTags) local backup = pos -- Extract citation needed placeholders and references from end of position local citationNeeded = "" local refs = "" local cnPlaceholderPattern = "\127CITATIONNEEDED%d+\127" local refPattern = "\127'\"`UNIQ%-%-ref.-QINU`\"'\127" while true do local cnStart, cnEnd = pos:find(cnPlaceholderPattern .. "%s*$") local refStart, refEnd = pos:find(refPattern .. "%s*$") if cnStart and (not refStart or cnStart > refStart) then -- Citation needed is at the very end local placeholder = pos:sub(cnStart, cnEnd):gsub("%s*$", "") citationNeeded = (citationNeededTags[placeholder] or "") .. citationNeeded pos = pos:sub(1, cnStart - 1) elseif refStart then -- Ref is at the very end refs = pos:sub(refStart, refEnd):gsub("%s*$", "") .. refs pos = pos:sub(1, refStart - 1) else break end end pos = mw.text.trim(pos) -- Handle special centre-half wikilink local lowerPos = pos:lower() if lowerPos:match("^%[%[midfielder#centre%-half|cent[re][re]%-?%s?half%]%]$") then pos = "old centre-half" end -- Delink pos = delink(pos) pos = mw.text.trim(pos) -- Lookup local normalized = normalizeForLookup(pos) local usesCenter, dashChar, spaceInsteadOfDash, noSeparator = detectFormatting(pos, normalized) local data = positionData[normalized] local result local usedBackup = false if data then local link, display = data[1], data[2] display = applyFormatting(display, usesCenter, dashChar, spaceInsteadOfDash, noSeparator) -- Capitalize first position, lowercase others if isFirst then display = display:sub(1, 1):upper() .. display:sub(2):lower() else display = display:lower() end -- Simplify wikilink if link target equals display text (case insensitive) if link:lower() == display:lower() then result = "[[" .. display .. "]]" else result = "[[" .. link .. "|" .. display .. "]]" end else -- No match found - check if this came from a link target replacement if linkTargetReplacements and linkTargetReplacements[pos] then -- Use the original link with separator result = linkTargetReplacements[pos] else -- Use backup, but restore any citation needed placeholders in it first result = backup for placeholder, tag in pairs(citationNeededTags) do result = result:gsub(placeholder, tag) end usedBackup = true -- Set the flag end trackingNeeded[1] = true end -- Re-add references if refs ~= "" and not usedBackup then result = result .. refs end -- Re-add citation needed only if we didn't use the backup -- (backup already contains the citation needed tag) if citationNeeded ~= "" and not usedBackup then result = result .. citationNeeded end return result end function p.main(frame) local args = frame.args local input = args[1] -- If called from a template, get parent args if input == nil or input == "" then args = frame:getParent().args input = args[1] end input = input or "" -- No input = no output if input == "" or mw.text.trim(input) == "" then return "" end -- Normalize HTML entities input = decodeEntities(input) -- Trim input = mw.text.trim(input) -- Handle hlist/plainlist input local tsPattern = "\127'\"`UNIQ%-%-templatestyles%-.-%QINU`\"'\127%s*<div class=\"" local listMatch = input:match(tsPattern .. "hlist[^\"]*\"[^>]*>(.-)</div>") or input:match(tsPattern .. "plainlist[^\"]*\"[^>]*>(.-)</div>") if listMatch then local listPositions = {} -- Check for HTML list format (<ul><li>...</li></ul>) if listMatch:match('<ul>') then for item in listMatch:gmatch('<li>(.-)</li>') do item = mw.text.trim(item) if item ~= "" then table.insert(listPositions, item) end end else -- Wikitext list format (* item) for item in listMatch:gmatch('%*%s*([^\n]+)') do item = mw.text.trim(item) if item ~= "" then table.insert(listPositions, item) end end end -- If we found list items, replace input with comma-separated positions if #listPositions > 0 then input = table.concat(listPositions, ", ") end end -- Break tag pattern local brPattern = "<[bB][rR]%s*/?%s*>" -- Handle and/or adjacent to break tags (convert to just /) input = input:gsub("%s+[Aa][Nn][Dd]%s*" .. brPattern, "/") input = input:gsub("%s+[Oo][Rr]%s*" .. brPattern, "/") input = input:gsub(brPattern .. "%s*[Aa][Nn][Dd]%s+", "/") input = input:gsub(brPattern .. "%s*[Oo][Rr]%s+", "/") -- Replace remaining br tags with / input = input:gsub(brPattern, "/") -- Extract citation needed templates and replace with placeholders -- Match sup tags with Template-Fact class (citation needed) -- Categories may precede the sup tag, so we handle them together local citationNeededTags = {} local citationNeededIndex = 0 -- Process from end to start to avoid position shifting issues -- First collect all matches, then replace local matches = {} local searchPos = 1 while true do -- Find next sup tag with Template-Fact local supStart, supEnd = input:find("<sup[^>]*Template%-Fact[^>]*>.-</sup>", searchPos) if not supStart then break end -- Look backwards for any immediately preceding categories local catStart = supStart local checkPos = supStart while checkPos > 1 do -- Get the prefix before current position local prefix = input:sub(1, checkPos - 1) -- Try to match a category at the end of prefix (with optional trailing whitespace) local catMatchStart, catMatchEnd = prefix:find("%[%[Category:[^%]]+%]%]%s*$") if catMatchStart then catStart = catMatchStart checkPos = catMatchStart else break end end -- Assign index now (during collection) to preserve order citationNeededIndex = citationNeededIndex + 1 table.insert(matches, {catStart, supEnd, citationNeededIndex}) searchPos = supEnd + 1 end -- Replace matches from end to start to preserve positions for i = #matches, 1, -1 do local startPos, endPos, idx = matches[i][1], matches[i][2], matches[i][3] local fullMatch = input:sub(startPos, endPos) local placeholder = "\127CITATIONNEEDED" .. idx .. "\127" citationNeededTags[placeholder] = fullMatch input = input:sub(1, startPos - 1) .. placeholder .. input:sub(endPos + 1) end -- Check for tags if input:match("<[^>]+>") then -- Add tracking category local category = frame:expandTemplate{ title = "main other", args = {"[[Category:Pages using infobox football biography with tags in position parameter]]"} } -- Restore citation needed tags before returning for placeholder, tag in pairs(citationNeededTags) do input = input:gsub(placeholder, tag) end return input .. category end -- Replace remaining line breaks with / input = input:gsub("\n", "/") -- Check for separators in wikilink display text and delink if found local hadSeparatorInDisplayText = false local originalInputBeforeDelink = input local separatorPattern = "[/,;+&]" local hasWordSeparator = function(text) return text:match("%s+[Aa][Nn][Dd]%s+") or text:match("%s+[Oo][Rr]%s+") end local linkTargetReplacements = {} -- Track original links that had separators in target -- Check each wikilink for separators in display text for wikilink in input:gmatch("%[%[.-%]%]") do local pipePos = wikilink:find("|") local textToCheck if pipePos then -- Has display text - check the part after the pipe textToCheck = wikilink:sub(pipePos + 1, -3) -- Extract display text (excluding ]]) -- Also check if separator is in the link target (before pipe) local linkTarget = wikilink:sub(3, pipePos - 1) if linkTarget:match(separatorPattern) or hasWordSeparator(linkTarget) then -- Store the original link and its display text for later restoration if needed local displayText = textToCheck linkTargetReplacements[displayText] = wikilink -- Remove separators from the link target in the input local cleanedTarget = linkTarget:gsub(separatorPattern, ""):gsub("%s+and%s+", ""):gsub("%s+or%s+", "") input = input:gsub("%[%[" .. linkTarget:gsub("([%^%$%(%)%%%.%[%]%*%+%-%?])", "%%%1") .. "|" .. displayText:gsub("([%^%$%(%)%%%.%[%]%*%+%-%?])", "%%%1") .. "%]%]", "[[" .. cleanedTarget .. "|" .. displayText .. "]]") end else -- No pipe - check the link target itself (excluding [[]]) textToCheck = wikilink:sub(3, -3) end if textToCheck:match(separatorPattern) or hasWordSeparator(textToCheck) then hadSeparatorInDisplayText = true end end -- If separator found in display text, delink the input if hadSeparatorInDisplayText then input = delink(input) end -- Convert word separators to / before splitting, but only outside of wikilinks -- First, temporarily replace wikilinks with placeholders local wikilinks = {} local placeholderIndex = 0 input = input:gsub("%[%[.-%]%]", function(wikilink) placeholderIndex = placeholderIndex + 1 local placeholder = "\127WIKILINK" .. placeholderIndex .. "\127" wikilinks[placeholder] = wikilink return placeholder end) -- Now convert word separators input = input:gsub("%s+[Aa][Nn][Dd]%s+", "/") input = input:gsub("%s+[Oo][Rr]%s+", "/") -- Restore wikilinks for placeholder, wikilink in pairs(wikilinks) do input = input:gsub(placeholder, wikilink) end -- Split by separators local positions = {} local refPattern = "\127'\"`UNIQ%-%-ref.-QINU`\"'\127" -- First, split by separators local rawParts = {} local lastEnd = 1 for sepStart, sepEnd in input:gmatch("()%s*" .. separatorPattern .. "%s*()") do table.insert(rawParts, input:sub(lastEnd, sepStart - 1)) lastEnd = sepEnd end table.insert(rawParts, input:sub(lastEnd)) -- Now process parts: if a part starts with ref(s) or citation needed, move them to previous position local cnPlaceholderPattern = "\127CITATIONNEEDED%d+\127" for i, part in ipairs(rawParts) do local leadingRefs = "" local remainder = part -- Extract leading refs and citation needed placeholders while true do local refStart, refEnd = remainder:find("^%s*" .. refPattern) local cnStart, cnEnd = remainder:find("^%s*" .. cnPlaceholderPattern) if refStart then leadingRefs = leadingRefs .. remainder:sub(refStart, refEnd) remainder = remainder:sub(refEnd + 1) elseif cnStart then leadingRefs = leadingRefs .. remainder:sub(cnStart, cnEnd) remainder = remainder:sub(cnEnd + 1) else break end end -- Attach leading refs/citation needed to previous position if leadingRefs ~= "" and #positions > 0 then positions[#positions] = positions[#positions] .. leadingRefs end -- Add remainder as new position (if not empty) remainder = mw.text.trim(remainder) if remainder ~= "" then table.insert(positions, remainder) end end -- If no positions found, treat whole input as one position if #positions == 0 then positions = {mw.text.trim(input)} end -- Filter out management/executive positions local excludeWords = {'retired', 'unknown', '?', 'manager', 'coach', 'trainer', 'director', 'president', 'executive', 'chairman', 'ceo', 'referee'} local filteredPositions = {} local hasInvalidPosition = false for _, pos in ipairs(positions) do local lowerPos = pos:lower() local exclude = false for _, word in ipairs(excludeWords) do if lowerPos:find(word, 1, true) then exclude = true hasInvalidPosition = true break end end if not exclude then table.insert(filteredPositions, pos) end end positions = filteredPositions -- Add tracking category for invalid positions local invalidCategory = "" if hasInvalidPosition then invalidCategory = frame:expandTemplate{ title = "main other", args = {"[[Category:Pages using infobox football biography with invalid position]]"} } mw.addWarning('<span style="color:#d33">Error: One or more of the position(s) listed in the infobox parameter is not an actual role for a footballer\'s playing career.</span>') end -- If all positions were filtered out, return only categories if #positions == 0 then return invalidCategory end -- Process each position local trackingNeeded = {false} local results = {} for i, pos in ipairs(positions) do table.insert(results, processPosition(pos, i == 1, trackingNeeded, linkTargetReplacements, citationNeededTags)) end -- Build irregular category if needed local irregularCategory = "" if trackingNeeded[1] then irregularCategory = frame:expandTemplate{ title = "main other", args = {"[[Category:Pages using infobox football biography with irregular position]]"} } mw.addWarning('<span style="color:#d33">Error: One or more of the position(s) listed in the infobox parameter is not a typical position in football.</span>') end -- Special handling: if we delinked due to separator in display text, -- and ANY position didn't match, return original input unchanged if hadSeparatorInDisplayText and trackingNeeded[1] then return originalInputBeforeDelink .. invalidCategory .. irregularCategory end -- Build output local output if #results == 1 then output = results[1] else -- Use Module:List hlist output = mHList.makeList('horizontal', results) end return output .. invalidCategory .. irregularCategory end return p 5nz275xnt9nbbq75omsphxpfnhlj9ph 0 194194 790482 2026-05-16T13:43:51Z Yasasuru 23090 '{{Infobox artifact |image = [[File:Kandahar Aramaic inscription.jpg|250px]] |name = Kandahar Aramaic inscription |image_caption = Transliteration in Roman alphabet of the Aramaic inscription of Kandahar. |material = Natural stone. |size = |writing =[[Aramaic language|Aramaic]] |created = circa 260 BCE |period = 3rd Century BCE |place = [[Kandahar]], [[Afghanistan]] |discovered_coords ={{coord|31.5493|65.7175|display=...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි 790482 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |image = [[File:Kandahar Aramaic inscription.jpg|250px]] |name = Kandahar Aramaic inscription |image_caption = Transliteration in Roman alphabet of the Aramaic inscription of Kandahar. |material = Natural stone. |size = |writing =[[Aramaic language|Aramaic]] |created = circa 260 BCE |period = 3rd Century BCE |place = [[Kandahar]], [[Afghanistan]] |discovered_coords ={{coord|31.5493|65.7175|display=title, inline}} |location = [[Kandahar]], [[Afghanistan]] |id = |registration = }} {{Location map | Afghanistan | width = 250px | float = | border = | caption = Location of the Kandahar Aramaic inscription in [[Afghanistan]]. | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = | label_size = | position = | background = | mark = | marksize = | link = | lat_deg = 31.5493 | lon_deg = 65.7175 }} The '''Aramaic inscription of Kandahar''' is an inscription on a fragment of a block of limestone (24x18 cm) discovered in the ruins of [[Old Kandahar]], [[Afghanistan]] in 1963, and published in 1966 by [[André Dupont-Sommer]]. It was discovered practically at the same time as the [[Greek Edicts of Ashoka]], which suggests that the two inscriptions were more or less conjoined. The inscription was written in Aramaic, probably by the Indian emperor Ashoka about 260 BCE. Since Aramaic was the official language of the [[Achaemenid Empire]], which disappeared in 320 BCE with the conquests of [[Alexander the Great]], it seems that this inscription was addressed directly to the populations of this ancient empire for whom Aramaic remained the language of use.<ref name = "DS">A new Aramaic inscription of Asoka found in the Laghman Valley (Afghanistan), André Dupont-Sommer Proceedings of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1970 114-1 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12491 p.173]</ref><ref name = "Kandahar">A new Aramaic inscription of Asoka discovered in Kandahar (Afghanistan) Dupont-Sommer, André Records of the sessions of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1966 110-3 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1966_num_110_3_12024 pp.440-451]</ref> ==See also== {{Portal|History| India |Religion}} * [[List of Ashoka Edicts]] * [[Kandahar Bilingual Rock Inscription]] * Asoka - the Buddhist Emperor of India by Vincent Arthur Smith Chapter 4: The Rock Edicts ([https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Asoka_-_the_Buddhist_Emperor_of_India/Chapter_4&oldid=6170325 this version]) ==References== {{reflist}} {{Central Asian history}} [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Aramaic inscriptions]] b0y5xpmb9i38ldd9pthpxmy47xwvrbb 790485 790482 2026-05-16T15:29:10Z Yasasuru 23090 790485 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |image = [[File:Kandahar Aramaic inscription.jpg|250px]] |name = කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය |image_caption = කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය, රෝම අක්ෂරවලට පරිවර්තනය කළ පසු දිස්වන ආකාරය |material = ස්වාභාවික පාෂාණය |size = |writing =[[අරමයික භාෂාව|අරමයික]] |created = ක්‍රි.පූ. 260 පමණ |period = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස |place = [[කන්දහාර්]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |discovered_coords ={{coord|31.5493|65.7175|display=title, inline}} |location = [[කන්දහාර්]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |id = |registration = }} {{Location map | Afghanistan | width = 250px | float = | border = | caption = [[ඈෆ්ඝනිස්තානය]] තුළ කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනයේ පිහිටීම. | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = | label_size = | position = | background = | mark = | marksize = | link = | lat_deg = 31.5493 | lon_deg = 65.7175 }} '''කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය''' යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ 1963දී [[ඇෆ්ඝනිස්තානය|ඇෆ්ඝනිස්තානයේ]] [[පැරණි කන්දහාර්]]වලින් හමුවූ හුනුගල් කොටසක් (24x18 cm) මත වූ අභිලේඛනයකි. in the ruins of [[Old Kandahar]], [[Afghanistan]] in 1963, and published in 1966 by [[André Dupont-Sommer]]. It was discovered practically at the same time as the [[Greek Edicts of Ashoka]], which suggests that the two inscriptions were more or less conjoined. The inscription was written in Aramaic, probably by the Indian emperor Ashoka about 260 BCE. Since Aramaic was the official language of the [[Achaemenid Empire]], which disappeared in 320 BCE with the conquests of [[Alexander the Great]], it seems that this inscription was addressed directly to the populations of this ancient empire for whom Aramaic remained the language of use.<ref name = "DS">A new Aramaic inscription of Asoka found in the Laghman Valley (Afghanistan), André Dupont-Sommer Proceedings of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1970 114-1 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12491 p.173]</ref><ref name = "Kandahar">A new Aramaic inscription of Asoka discovered in Kandahar (Afghanistan) Dupont-Sommer, André Records of the sessions of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1966 110-3 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1966_num_110_3_12024 pp.440-451]</ref> ==See also== {{Portal|History| India |Religion}} * [[List of Ashoka Edicts]] * [[Kandahar Bilingual Rock Inscription]] * Asoka - the Buddhist Emperor of India by Vincent Arthur Smith Chapter 4: The Rock Edicts ([https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Asoka_-_the_Buddhist_Emperor_of_India/Chapter_4&oldid=6170325 this version]) ==References== {{reflist}} {{Central Asian history}} [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Aramaic inscriptions]] dikf79kb6b1ilx3d7ebsl5xo28725kp 790487 790485 2026-05-16T15:30:10Z Yasasuru 23090 790487 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |image = [[File:Kandahar Aramaic inscription.jpg|250px]] |name = කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය |image_caption = කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය, රෝම අක්ෂරවලට පරිවර්තනය කළ පසු දිස්වන ආකාරය |material = ස්වාභාවික පාෂාණය |size = |writing =[[අරමයික භාෂාව|අරමයික]] |created = ක්‍රි.පූ. 260 පමණ |period = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස |place = [[කන්දහාර්]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |discovered_coords ={{coord|31.5493|65.7175|display=title, inline}} |location = [[කන්දහාර්]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |id = |registration = }} {{Location map | Afghanistan | width = 250px | float = | border = | caption = [[ඈෆ්ඝනිස්තානය]] තුළ කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනයේ පිහිටීම. | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = | label_size = | position = | background = | mark = | marksize = | link = | lat_deg = 31.5493 | lon_deg = 65.7175 }} '''කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය''' යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ 1963දී [[ඇෆ්ඝනිස්තානය|ඇෆ්ඝනිස්තානයේ]] [[පැරණි කන්දහාර්]]වලින් හමුවූ හුනුගල් කොටසක් (24x18 cm) මත වූ අභිලේඛනයකි. in the ruins of [[Old Kandahar]], [[Afghanistan]] in 1963, and published in 1966 by [[André Dupont-Sommer]]. It was discovered practically at the same time as the [[Greek Edicts of Ashoka]], which suggests that the two inscriptions were more or less conjoined. The inscription was written in Aramaic, probably by the Indian emperor Ashoka about 260 BCE. Since Aramaic was the official language of the [[Achaemenid Empire]], which disappeared in 320 BCE with the conquests of [[Alexander the Great]], it seems that this inscription was addressed directly to the populations of this ancient empire for whom Aramaic remained the language of use.<ref name = "DS">A new Aramaic inscription of Asoka found in the Laghman Valley (Afghanistan), André Dupont-Sommer Proceedings of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1970 114-1 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12491 p.173]</ref><ref name = "Kandahar">A new Aramaic inscription of Asoka discovered in Kandahar (Afghanistan) Dupont-Sommer, André Records of the sessions of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1966 110-3 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1966_num_110_3_12024 pp.440-451]</ref> ==මේවාත් බලන්න== {{Portal|History| India |Religion}} * [[List of Ashoka Edicts]] * [[Kandahar Bilingual Rock Inscription]] * Asoka - the Buddhist Emperor of India by Vincent Arthur Smith Chapter 4: The Rock Edicts ([https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Asoka_-_the_Buddhist_Emperor_of_India/Chapter_4&oldid=6170325 this version]) ==References== {{reflist}} {{Central Asian history}} [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Aramaic inscriptions]] jdihuf3pxdgl3266e1cgnk2j4d3bi0k 790492 790487 2026-05-16T16:38:40Z Yasasuru 23090 /* */ 790492 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |image = [[File:Kandahar Aramaic inscription.jpg|250px]] |name = කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය |image_caption = කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය, රෝම අක්ෂරවලට පරිවර්තනය කළ පසු දිස්වන ආකාරය |material = ස්වාභාවික පාෂාණය |size = |writing =[[අරමයික භාෂාව|අරමයික]] |created = ක්‍රි.පූ. 260 පමණ |period = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස |place = [[කන්දහාර්]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |discovered_coords ={{coord|31.5493|65.7175|display=title, inline}} |location = [[කන්දහාර්]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |id = |registration = }} {{Location map | Afghanistan | width = 250px | float = | border = | caption = [[ඈෆ්ඝනිස්තානය]] තුළ කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනයේ පිහිටීම. | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = | label_size = | position = | background = | mark = | marksize = | link = | lat_deg = 31.5493 | lon_deg = 65.7175 }} '''කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය''' යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ 1963දී [[ඇෆ්ඝනිස්තානය|ඇෆ්ඝනිස්තානයේ]] [[පැරණි කන්දහාර්]]වලින් හමුවූ හුනුගල් කොටසක් (24x18 cm) මත වූ අභිලේඛනයකි. මෙය 1966දී [[ඇන්ඩ්‍රේ ඩූපොන්ට්-සොමර්]] විසින් කියවා ප්‍රකාශයට පත්කරන ලදී. මෙය හමුවූයේ [[අශෝකයන්ගේ ග්‍රීක ආඥා]] හමුවූ කාලයේමය් ය. ඒ අනුව මෙම අභිලේඛන ද්විත්වයම ඒකාබද්ධව තිබෙන්නට ඇත. අභිලේඛනය ලියා ඇත්තේ ක්‍රි.පූ. 260 පමණ අරමයික බසින් ඉන්දියානු අධිරාජ අශෝක විසින් යැයි විශ්වාස කෙරේ. ක්‍රි.පූ. 320 [[මහා ඇලෙක්සැන්ඩර්]] අධිරාජයාගේ ආක්‍රමණ හේතුවෙන් බිඳවැටුණු [[ඇකිමේනීය අධිරාජ්‍යය|ඇකිමේනීය අධිරාජ්‍යයේ]] නිල භාෂාව වූයේ අරමයික ය. මෙම අභිලේඛනය එම පැරණි අධිරාජ්‍යයේ බස කථා කළ ජනයා උදෙසා ලියවෙන්නට ඇත.<ref name = "DS">A new Aramaic inscription of Asoka found in the Laghman Valley (Afghanistan), André Dupont-Sommer Proceedings of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1970 114-1 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12491 p.173]</ref><ref name = "Kandahar">A new Aramaic inscription of Asoka discovered in Kandahar (Afghanistan) Dupont-Sommer, André Records of the sessions of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1966 110-3 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1966_num_110_3_12024 pp.440-451]</ref> ==මේවාත් බලන්න== {{Portal|History| India |Religion}} * [[List of Ashoka Edicts]] * [[Kandahar Bilingual Rock Inscription]] * Asoka - the Buddhist Emperor of India by Vincent Arthur Smith Chapter 4: The Rock Edicts ([https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Asoka_-_the_Buddhist_Emperor_of_India/Chapter_4&oldid=6170325 this version]) ==References== {{reflist}} {{Central Asian history}} [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Aramaic inscriptions]] mwjjzhf65ymyssoue7tbe2po6tl0wns 790493 790492 2026-05-16T16:38:57Z Yasasuru 23090 790493 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |image = [[File:Kandahar Aramaic inscription.jpg|250px]] |name = කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය |image_caption = කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය, රෝම අක්ෂරවලට පරිවර්තනය කළ පසු දිස්වන ආකාරය |material = ස්වාභාවික පාෂාණය |size = |writing =[[අරමයික භාෂාව|අරමයික]] |created = ක්‍රි.පූ. 260 පමණ |period = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස |place = [[කන්දහාර්]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |discovered_coords ={{coord|31.5493|65.7175|display=title, inline}} |location = [[කන්දහාර්]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |id = |registration = }} {{Location map | Afghanistan | width = 250px | float = | border = | caption = [[ඈෆ්ඝනිස්තානය]] තුළ කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනයේ පිහිටීම. | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = | label_size = | position = | background = | mark = | marksize = | link = | lat_deg = 31.5493 | lon_deg = 65.7175 }} '''කන්දහාර් අරමයික අභිලේඛනය''' යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ 1963දී [[ඇෆ්ඝනිස්තානය|ඇෆ්ඝනිස්තානයේ]] [[පැරණි කන්දහාර්]]වලින් හමුවූ හුනුගල් කොටසක් (24x18 cm) මත වූ අභිලේඛනයකි. මෙය 1966දී [[ඇන්ඩ්‍රේ ඩූපොන්ට්-සොමර්]] විසින් කියවා ප්‍රකාශයට පත්කරන ලදී. මෙය හමුවූයේ [[අශෝකයන්ගේ ග්‍රීක ආඥා]] හමුවූ කාලයේමය් ය. ඒ අනුව මෙම අභිලේඛන ද්විත්වයම ඒකාබද්ධව තිබෙන්නට ඇත. අභිලේඛනය ලියා ඇත්තේ ක්‍රි.පූ. 260 පමණ අරමයික බසින් ඉන්දියානු අධිරාජ අශෝක විසින් යැයි විශ්වාස කෙරේ. ක්‍රි.පූ. 320 [[මහා ඇලෙක්සැන්ඩර්]] අධිරාජයාගේ ආක්‍රමණ හේතුවෙන් බිඳවැටුණු [[ඇකිමේනීය අධිරාජ්‍යය|ඇකිමේනීය අධිරාජ්‍යයේ]] නිල භාෂාව වූයේ අරමයික ය. මෙම අභිලේඛනය එම පැරණි අධිරාජ්‍යයේ බස කථා කළ ජනයා උදෙසා ලියවෙන්නට ඇත.<ref name = "DS">A new Aramaic inscription of Asoka found in the Laghman Valley (Afghanistan), André Dupont-Sommer Proceedings of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1970 114-1 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12491 p.173]</ref><ref name = "Kandahar">A new Aramaic inscription of Asoka discovered in Kandahar (Afghanistan) Dupont-Sommer, André Records of the sessions of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1966 110-3 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1966_num_110_3_12024 pp.440-451]</ref> ==මේවාත් බලන්න== {{Portal|History| India |Religion}} * [[List of Ashoka Edicts]] * [[Kandahar Bilingual Rock Inscription]] * Asoka - the Buddhist Emperor of India by Vincent Arthur Smith Chapter 4: The Rock Edicts ([https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Asoka_-_the_Buddhist_Emperor_of_India/Chapter_4&oldid=6170325 this version]) ==ආශ්‍රේයයන්== {{reflist}} {{Central Asian history}} [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Aramaic inscriptions]] 6bsmr1380izwmzmggu31maubrle071h 0 194195 790494 2026-05-16T16:41:58Z Yasasuru 23090 [[අශෝකයන්ගේ කන්දහාර් ග්‍රීක ආඥා]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790494 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[අශෝකයන්ගේ කන්දහාර් ග්‍රීක ආඥා]] cjbzik0q05gb4dz6ccd5xanwy7apq98 0 194196 790495 2026-05-16T16:47:44Z Yasasuru 23090 '{{Infobox artifact |image = [[File:Lampaka inscription.jpg|250px]] |name = Pul-i-Darunteh Aramaic inscription |image_caption = Pul-i-Darunteh Aramaic inscription |material = Natural stone. |size = |discovered = 1932 |writing =[[Aramaic language|Aramaic]] |created = circa 260 BCE |period = 3rd Century BCE |place = Pul-i-Darunteh, [[Laghman Province]], [[Afghanistan]] |discovered_coords ={{coord|34.5846|70.1834|display...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි 790495 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |image = [[File:Lampaka inscription.jpg|250px]] |name = Pul-i-Darunteh Aramaic inscription |image_caption = Pul-i-Darunteh Aramaic inscription |material = Natural stone. |size = |discovered = 1932 |writing =[[Aramaic language|Aramaic]] |created = circa 260 BCE |period = 3rd Century BCE |place = Pul-i-Darunteh, [[Laghman Province]], [[Afghanistan]] |discovered_coords ={{coord|34.5846|70.1834|display=title, inline}} |location = Pul-i-Darunteh, [[Laghman Province]], [[Afghanistan]] |id = |registration = }} {{Location map | Afghanistan | width = 250px | float = | border = | caption = Location of the Aramaic inscription of Pul-i-Darunteh. | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = | label_size = | position = | background = | mark = | marksize = | link = | lat_deg = 34.5846 | lon_deg = 70.1834 }} [[File:Diva Palwatta Laghman valley.jpg|thumb|Lampaka valley, [[Laghman Province]].]] {{Canaanite and Aramaic inscriptions sidebar}}The '''Pul-i-Darunteh Aramaic inscription''', also called '''Aramaic inscription of Lampaka''', is an inscription on a rock in the valley of [[Laghman Province|Laghman]] ("Lampaka" being the transcription in Sanskrit of "Laghman"), [[Afghanistan]], written in [[Aramaic]] by the Indian emperor [[Ashoka]] around 260 BCE. It was discovered in 1932 at a place called Pul-i-Darunteh. Since Aramaic was the official language of the [[Achaemenid Empire]], which disappeared in 320 BCE with the conquests of [[Alexander the Great]], it seems that this inscription was addressed directly to the populations of this ancient empire still present in northwestern India, or to border populations for whom Aramaic remained the language of use.<ref name = "DS">A new Aramaic inscription of Asoka found in the Laghman Valley (Afghanistan), André Dupont-Sommer Proceedings of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1970 114-1 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12491 p.173]</ref> == See also == {{Portal|History|India|Religion}} * [[List of Ashoka Edicts]] * [[Kandahar Bilingual Rock Inscription]] * Asoka - the Buddhist Emperor of India /Chapter 4 by Vincent Arthur Smith: The Rock Edicts ([https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Asoka_-_the_Buddhist_Emperor_of_India/Chapter_4&oldid=6170325 this version]) == References == {{Reflist}} [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Aramaic inscriptions]] [[Category:Edicts of Ashoka]] f1xb1tbim0frlgfoz6yvjothgy9683m 790514 790495 2026-05-17T02:39:00Z Yasasuru 23090 /* */ 790514 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |image = [[File:Lampaka inscription.jpg|250px]] |name = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය |image_caption = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය |material = ස්වාභාවික පාෂාණය. |size = |discovered = 1932 |writing =[[අරමයික භාෂාව|අරමයික]] |created = ක්‍රි.පූ. 260 පමණ |period = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස |place = පුල්-ඉ-දරුන්තේ, [[ලඝ්මාන් පළාත]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |discovered_coords ={{coord|34.5846|70.1834|display=title, inline}} |location = පුල්-ඉ-දරුන්තේ, [[ලඝ්මාන් පළාත]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |id = |registration = }} {{Location map | Afghanistan | width = 250px | float = | border = | caption = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනයේ පිහිටීම | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = | label_size = | position = | background = | mark = | marksize = | link = | lat_deg = 34.5846 | lon_deg = 70.1834 }} [[File:Diva Palwatta Laghman valley.jpg|thumb|ලම්පාකා නිම්නය, [[ලඝ්මාන් පළාත]].]] {{Canaanite and Aramaic inscriptions sidebar}} '''පුල්-ඉ-දරුන්තේ අර්mඅරමයික අබ්අභිලේඛනය''', හෙවත් called '''Aramaic inscription of Lampaka''', is an inscription on a rock in the valley of [[Laghman Province|Laghman]] ("Lampaka" being the transcription in Sanskrit of "Laghman"), [[Afghanistan]], written in [[Aramaic]] by the Indian emperor [[Ashoka]] around 260 BCE. It was discovered in 1932 at a place called Pul-i-Darunteh. Since Aramaic was the official language of the [[Achaemenid Empire]], which disappeared in 320 BCE with the conquests of [[Alexander the Great]], it seems that this inscription was addressed directly to the populations of this ancient empire still present in northwestern India, or to border populations for whom Aramaic remained the language of use.<ref name = "DS">A new Aramaic inscription of Asoka found in the Laghman Valley (Afghanistan), André Dupont-Sommer Proceedings of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1970 114-1 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12491 p.173]</ref> == See also == {{Portal|History|India|Religion}} * [[List of Ashoka Edicts]] * [[Kandahar Bilingual Rock Inscription]] * Asoka - the Buddhist Emperor of India /Chapter 4 by Vincent Arthur Smith: The Rock Edicts ([https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Asoka_-_the_Buddhist_Emperor_of_India/Chapter_4&oldid=6170325 this version]) == References == {{Reflist}} [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Aramaic inscriptions]] [[Category:Edicts of Ashoka]] hqndzkkapnwp9khxwneeabv9aeo2kkr 790515 790514 2026-05-17T02:43:49Z Yasasuru 23090 /* */ 790515 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |image = [[File:Lampaka inscription.jpg|250px]] |name = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය |image_caption = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය |material = ස්වාභාවික පාෂාණය. |size = |discovered = 1932 |writing =[[අරමයික භාෂාව|අරමයික]] |created = ක්‍රි.පූ. 260 පමණ |period = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස |place = පුල්-ඉ-දරුන්තේ, [[ලඝ්මාන් පළාත]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |discovered_coords ={{coord|34.5846|70.1834|display=title, inline}} |location = පුල්-ඉ-දරුන්තේ, [[ලඝ්මාන් පළාත]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |id = |registration = }} {{Location map | Afghanistan | width = 250px | float = | border = | caption = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනයේ පිහිටීම | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = | label_size = | position = | background = | mark = | marksize = | link = | lat_deg = 34.5846 | lon_deg = 70.1834 }} [[File:Diva Palwatta Laghman valley.jpg|thumb|ලම්පක නිම්නය, [[ලඝ්මාන් පළාත]].]] {{Canaanite and Aramaic inscriptions sidebar}} '''පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයි. අභිලේඛනය''', හෙවත් '''ලම්පක අරමයික අභිලේඛනය''' යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ක්‍රි.පූ. 260 පමණ [[අශෝක]] අධිරාජයා විසින් [[අරමයික]] බසින් ලියවන්නට ඇතැයි විශ්වාස කෙරෙන [[ඇෆ්ඝනිස්තානය|ඇෆ්ඝනිස්තානයේ]] [[ලඝ්මාන් පළාත|ලඝ්මාන්]] නිම්නයෙන් ("ලම්පක" යනු "ලඝ්මාන්" සඳහා භාවිතා වූ සංස්කෘත නාමයයි) හමුවූ ශිලා ලේඛනයකි. 1932 දී මෙය හමුවූයේ පුල්-ඉ-දරුන්තේ නම් ස්ථානයේ ය. at a place called Pul-i-Darunteh. Since Aramaic was the official language of the [[Achaemenid Empire]], which disappeared in 320 BCE with the conquests of [[Alexander the Great]], it seems that this inscription was addressed directly to the populations of this ancient empire still present in northwestern India, or to border populations for whom Aramaic remained the language of use.<ref name = "DS">A new Aramaic inscription of Asoka found in the Laghman Valley (Afghanistan), André Dupont-Sommer Proceedings of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1970 114-1 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12491 p.173]</ref> == See also == {{Portal|History|India|Religion}} * [[List of Ashoka Edicts]] * [[Kandahar Bilingual Rock Inscription]] * Asoka - the Buddhist Emperor of India /Chapter 4 by Vincent Arthur Smith: The Rock Edicts ([https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Asoka_-_the_Buddhist_Emperor_of_India/Chapter_4&oldid=6170325 this version]) == References == {{Reflist}} [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Aramaic inscriptions]] [[Category:Edicts of Ashoka]] g1pqi21v1th6kqz70cq1mlfl3zxlxhk 790516 790515 2026-05-17T02:47:49Z Yasasuru 23090 /* */ 790516 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |image = [[File:Lampaka inscription.jpg|250px]] |name = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය |image_caption = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය |material = ස්වාභාවික පාෂාණය. |size = |discovered = 1932 |writing =[[අරමයික භාෂාව|අරමයික]] |created = ක්‍රි.පූ. 260 පමණ |period = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස |place = පුල්-ඉ-දරුන්තේ, [[ලඝ්මාන් පළාත]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |discovered_coords ={{coord|34.5846|70.1834|display=title, inline}} |location = පුල්-ඉ-දරුන්තේ, [[ලඝ්මාන් පළාත]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |id = |registration = }} {{Location map | Afghanistan | width = 250px | float = | border = | caption = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනයේ පිහිටීම | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = | label_size = | position = | background = | mark = | marksize = | link = | lat_deg = 34.5846 | lon_deg = 70.1834 }} [[File:Diva Palwatta Laghman valley.jpg|thumb|ලම්පක නිම්නය, [[ලඝ්මාන් පළාත]].]] {{Canaanite and Aramaic inscriptions sidebar}} '''පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය''', හෙවත් '''ලම්පක අරමයික අභිලේඛනය''' යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ක්‍රි.පූ. 260 පමණ [[අශෝක]] අධිරාජයා විසින් [[අරමයික]] බසින් ලියවන්නට ඇතැයි විශ්වාස කෙරෙන [[ඇෆ්ඝනිස්තානය|ඇෆ්ඝනිස්තානයේ]] [[ලඝ්මාන් පළාත|ලඝ්මාන්]] නිම්නයෙන් ("ලම්පක" යනු "ලඝ්මාන්" සඳහා භාවිතා වූ සංස්කෘත නාමයයි) හමුවූ ශිලා ලේඛනයකි. 1932 දී මෙය හමුවූයේ පුල්-ඉ-දරුන්තේ නම් ස්ථානයේ ය. [[ඇකිමේනීය අධිරාජ්‍යය|ඇකිමේනියානු අධිරාජ්‍යයේ]] රාජ්‍ය භාෂාව වූයේ අරමයික භාෂාවයි. [[මහා ඇලෙක්සැන්ඩර්]] අධිරාජයාගේ ආක්‍රමණයත් සමඟ එය බිඳවැටුණු අතර, මෙම අභිලේඛනය, වයඹදිග ඉන්දියාවේ දේශසීමාවේ විසූ අරමයික බස කතාකළ පැරණි අධිරාජ්‍යයේ ජනතාව උදෙසා පිහිටුවන්නට ඇත.<ref name = "DS">A new Aramaic inscription of Asoka found in the Laghman Valley (Afghanistan), André Dupont-Sommer Proceedings of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1970 114-1 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12491 p.173]</ref> ==ආශ්‍රේයයන්== {{reflist}} == See also == {{Portal|History|India|Religion}} * [[List of Ashoka Edicts]] * [[Kandahar Bilingual Rock Inscription]] * Asoka - the Buddhist Emperor of India /Chapter 4 by Vincent Arthur Smith: The Rock Edicts ([https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Asoka_-_the_Buddhist_Emperor_of_India/Chapter_4&oldid=6170325 this version]) == References == {{Reflist}} [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Aramaic inscriptions]] [[Category:Edicts of Ashoka]] 1vpwb5e756kf1gwuf6s6ulz9cg2qe4y 790517 790516 2026-05-17T02:49:09Z Yasasuru 23090 /* මේවාත් බලන්න */ 790517 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |image = [[File:Lampaka inscription.jpg|250px]] |name = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය |image_caption = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය |material = ස්වාභාවික පාෂාණය. |size = |discovered = 1932 |writing =[[අරමයික භාෂාව|අරමයික]] |created = ක්‍රි.පූ. 260 පමණ |period = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස |place = පුල්-ඉ-දරුන්තේ, [[ලඝ්මාන් පළාත]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |discovered_coords ={{coord|34.5846|70.1834|display=title, inline}} |location = පුල්-ඉ-දරුන්තේ, [[ලඝ්මාන් පළාත]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |id = |registration = }} {{Location map | Afghanistan | width = 250px | float = | border = | caption = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනයේ පිහිටීම | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = | label_size = | position = | background = | mark = | marksize = | link = | lat_deg = 34.5846 | lon_deg = 70.1834 }} [[File:Diva Palwatta Laghman valley.jpg|thumb|ලම්පක නිම්නය, [[ලඝ්මාන් පළාත]].]] {{Canaanite and Aramaic inscriptions sidebar}} '''පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය''', හෙවත් '''ලම්පක අරමයික අභිලේඛනය''' යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ක්‍රි.පූ. 260 පමණ [[අශෝක]] අධිරාජයා විසින් [[අරමයික]] බසින් ලියවන්නට ඇතැයි විශ්වාස කෙරෙන [[ඇෆ්ඝනිස්තානය|ඇෆ්ඝනිස්තානයේ]] [[ලඝ්මාන් පළාත|ලඝ්මාන්]] නිම්නයෙන් ("ලම්පක" යනු "ලඝ්මාන්" සඳහා භාවිතා වූ සංස්කෘත නාමයයි) හමුවූ ශිලා ලේඛනයකි. 1932 දී මෙය හමුවූයේ පුල්-ඉ-දරුන්තේ නම් ස්ථානයේ ය. [[ඇකිමේනීය අධිරාජ්‍යය|ඇකිමේනියානු අධිරාජ්‍යයේ]] රාජ්‍ය භාෂාව වූයේ අරමයික භාෂාවයි. [[මහා ඇලෙක්සැන්ඩර්]] අධිරාජයාගේ ආක්‍රමණයත් සමඟ එය බිඳවැටුණු අතර, මෙම අභිලේඛනය, වයඹදිග ඉන්දියාවේ දේශසීමාවේ විසූ අරමයික බස කතාකළ පැරණි අධිරාජ්‍යයේ ජනතාව උදෙසා පිහිටුවන්නට ඇත.<ref name = "DS">A new Aramaic inscription of Asoka found in the Laghman Valley (Afghanistan), André Dupont-Sommer Proceedings of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1970 114-1 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12491 p.173]</ref> ==ආශ්‍රේයයන්== {{reflist}} == මේවාත් බලන්න == {{Portal|ඉතිහාසය|ඉන්දියාව|ආගම}} * [[අශෝක අභිලේඛන ලැයිස්තුව]] * [[කන්දහාර් ද්වීභාෂා ශිලාලේඛය]] * Asoka - the Buddhist Emperor of India /Chapter 4 by Vincent Arthur Smith: The Rock Edicts ([https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Asoka_-_the_Buddhist_Emperor_of_India/Chapter_4&oldid=6170325 this version]) == References == {{Reflist}} [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Aramaic inscriptions]] [[Category:Edicts of Ashoka]] l0dpf56gmwjhj25p8sofc5x8gpmnnto 790518 790517 2026-05-17T02:49:21Z Yasasuru 23090 790518 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |image = [[File:Lampaka inscription.jpg|250px]] |name = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය |image_caption = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය |material = ස්වාභාවික පාෂාණය. |size = |discovered = 1932 |writing =[[අරමයික භාෂාව|අරමයික]] |created = ක්‍රි.පූ. 260 පමණ |period = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස |place = පුල්-ඉ-දරුන්තේ, [[ලඝ්මාන් පළාත]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |discovered_coords ={{coord|34.5846|70.1834|display=title, inline}} |location = පුල්-ඉ-දරුන්තේ, [[ලඝ්මාන් පළාත]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |id = |registration = }} {{Location map | Afghanistan | width = 250px | float = | border = | caption = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනයේ පිහිටීම | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = | label_size = | position = | background = | mark = | marksize = | link = | lat_deg = 34.5846 | lon_deg = 70.1834 }} [[File:Diva Palwatta Laghman valley.jpg|thumb|ලම්පක නිම්නය, [[ලඝ්මාන් පළාත]].]] {{Canaanite and Aramaic inscriptions sidebar}} '''පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය''', හෙවත් '''ලම්පක අරමයික අභිලේඛනය''' යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ක්‍රි.පූ. 260 පමණ [[අශෝක]] අධිරාජයා විසින් [[අරමයික]] බසින් ලියවන්නට ඇතැයි විශ්වාස කෙරෙන [[ඇෆ්ඝනිස්තානය|ඇෆ්ඝනිස්තානයේ]] [[ලඝ්මාන් පළාත|ලඝ්මාන්]] නිම්නයෙන් ("ලම්පක" යනු "ලඝ්මාන්" සඳහා භාවිතා වූ සංස්කෘත නාමයයි) හමුවූ ශිලා ලේඛනයකි. 1932 දී මෙය හමුවූයේ පුල්-ඉ-දරුන්තේ නම් ස්ථානයේ ය. [[ඇකිමේනීය අධිරාජ්‍යය|ඇකිමේනියානු අධිරාජ්‍යයේ]] රාජ්‍ය භාෂාව වූයේ අරමයික භාෂාවයි. [[මහා ඇලෙක්සැන්ඩර්]] අධිරාජයාගේ ආක්‍රමණයත් සමඟ එය බිඳවැටුණු අතර, මෙම අභිලේඛනය, වයඹදිග ඉන්දියාවේ දේශසීමාවේ විසූ අරමයික බස කතාකළ පැරණි අධිරාජ්‍යයේ ජනතාව උදෙසා පිහිටුවන්නට ඇත.<ref name = "DS">A new Aramaic inscription of Asoka found in the Laghman Valley (Afghanistan), André Dupont-Sommer Proceedings of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1970 114-1 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12491 p.173]</ref> ==ආශ්‍රේයයන්== {{reflist}} == මේවාත් බලන්න == {{Portal|ඉතිහාසය|ඉන්දියාව|ආගම}} * [[අශෝක අභිලේඛන ලැයිස්තුව]] * [[කන්දහාර් ද්වීභාෂා ශිලාලේඛය]] * Asoka - the Buddhist Emperor of India /Chapter 4 by Vincent Arthur Smith: The Rock Edicts ([https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Asoka_-_the_Buddhist_Emperor_of_India/Chapter_4&oldid=6170325 this version]) [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Aramaic inscriptions]] [[Category:Edicts of Ashoka]] jwvbgzc6gzoc4m318xzuqrl0bmynlt7 790519 790518 2026-05-17T02:51:01Z Yasasuru 23090 /* */ 790519 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |image = [[File:Lampaka inscription.jpg|250px]] |name = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය |image_caption = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය |material = ස්වාභාවික පාෂාණය. |size = |discovered = 1932 |writing = [[අරමයික භාෂාව|අරමයික]] |created = ක්‍රි.පූ. 260 පමණ |period = ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස |place = පුල්-ඉ-දරුන්තේ, [[ලඝ්මාන් පළාත]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |discovered_coords ={{coord|34.5846|70.1834|display=title, inline}} |location = පුල්-ඉ-දරුන්තේ, [[ලඝ්මාන් පළාත]], [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] |id = |registration = }} {{Location map | Afghanistan | width = 250px | float = | border = | caption = පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනයේ පිහිටීම | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = | label_size = | position = | background = | mark = | marksize = | link = | lat_deg = 34.5846 | lon_deg = 70.1834 }} [[File:Diva Palwatta Laghman valley.jpg|thumb|ලම්පක නිම්නය, [[ලඝ්මාන් පළාත]].]] {{Canaanite and Aramaic inscriptions sidebar}} '''පුල්-ඉ-දරුන්තේ අරමයික අභිලේඛනය''', හෙවත් '''ලම්පක අරමයික අභිලේඛනය''' යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ක්‍රි.පූ. 260 පමණ [[අශෝක]] අධිරාජයා විසින් [[අරමයික]] බසින් ලියවන්නට ඇතැයි විශ්වාස කෙරෙන [[ඇෆ්ඝනිස්තානය|ඇෆ්ඝනිස්තානයේ]] [[ලඝ්මාන් පළාත|ලඝ්මාන්]] නිම්නයෙන් ("ලම්පක" යනු "ලඝ්මාන්" සඳහා භාවිතා වූ සංස්කෘත නාමයයි) හමුවූ ශිලා ලේඛනයකි. 1932 දී මෙය හමුවූයේ පුල්-ඉ-දරුන්තේ නම් ස්ථානයේ ය. [[ඇකිමේනීය අධිරාජ්‍යය|ඇකිමේනියානු අධිරාජ්‍යයේ]] රාජ්‍ය භාෂාව වූයේ අරමයික භාෂාවයි. [[මහා ඇලෙක්සැන්ඩර්]] අධිරාජයාගේ ආක්‍රමණයත් සමඟ එය බිඳවැටුණු අතර, මෙම අභිලේඛනය, වයඹදිග ඉන්දියාවේ දේශසීමාවේ විසූ අරමයික බස කතාකළ පැරණි අධිරාජ්‍යයේ ජනතාව උදෙසා පිහිටුවන්නට ඇත.<ref name = "DS">A new Aramaic inscription of Asoka found in the Laghman Valley (Afghanistan), André Dupont-Sommer Proceedings of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres Year 1970 114-1 [https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12491 p.173]</ref> ==ආශ්‍රේයයන්== {{reflist}} == මේවාත් බලන්න == {{Portal|ඉතිහාසය|ඉන්දියාව|ආගම}} * [[අශෝක අභිලේඛන ලැයිස්තුව]] * [[කන්දහාර් ද්වීභාෂා ශිලාලේඛය]] * Asoka - the Buddhist Emperor of India /Chapter 4 by Vincent Arthur Smith: The Rock Edicts ([https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Asoka_-_the_Buddhist_Emperor_of_India/Chapter_4&oldid=6170325 this version]) [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Aramaic inscriptions]] [[Category:Edicts of Ashoka]] hbhqfz4op7hln1fl1cq249zmc1qgqfi 0 194197 790499 2026-05-16T17:00:35Z Vinizex94 72913 ''''ඒබල් ටෙස්ෆායේ''' (උපත: ඒබල් මැක්කොනන් ටෙස්වායේ, පෙබරවාරි 16, 1990), වෘතීමය වශයෙන් '''ද් වීක්න්ඩ්''' ලෙස හදුන්වයි. ඔහු කැනේඩියානු ජාතික ගායකයෙකි, ගීත රචකයෙක් හා සුප්‍රකට න...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි 790499 wikitext text/x-wiki '''ඒබල් ටෙස්ෆායේ''' (උපත: ඒබල් මැක්කොනන් ටෙස්වායේ, පෙබරවාරි 16, 1990), වෘතීමය වශයෙන් '''ද් වීක්න්ඩ්''' ලෙස හදුන්වයි. ඔහු කැනේඩියානු ජාතික ගායකයෙකි, ගීත රචකයෙක් හා සුප්‍රකට නලුවෙකි. ojpoh8xsd8nz9zzhfccfsnvhkb8gdth 0 194198 790503 2026-05-16T17:56:27Z CeylonChingu 44932 Created by translating the page [[:mdwiki:Special:Redirect/revision/1442162|The WHO AWaRe (Access, Watch, Reserve) antibiotic book]] to:si #mdwikicx 790503 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව පොත |italic title =<!--(see above)--> |name =WHO AWaRe (ප්‍රවේශය, නිරීක්ෂණය, සංචිතය) ප්‍රතිජීවක අත්පොත |image =WHOAWareCover.png |image_size = |border = |alt = |caption =Book cover |author = |audio_read_by = |title_orig = |orig_lang_code = |title_working = |translators = |illustrators = |cover_artist = |country = |language = |series = |release_number = |subjects = |genre =[[වෛද්‍ය විද්‍යාව]] |set_in = |publisher =[[ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය]] |publisher2 = |pub_date = |english_pub_date = |published =2022 |media_type = |pages = |awards = |isbn = |isbn_note = |oclc = |dewey = |congress = |preceded_by =<!-- for books in a series --> |followed_by =<!-- for books in a series --> |native_wikisource= |wikisource = |notes = |exclude_cover = |website = }} '''''WHO AWaRe (ප්‍රවේශය, නිරීක්ෂණය, සංචිතය) ප්‍රතිජීවක පොත''''' (2022) යනු [[ප්‍රතිජීවක|ප්‍රතිජීවකයක්]] තෝරා ගන්නේ නම්, කවදාද සහ කෙසේද යන්න පිළිබඳව [[ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය]] විසින් සපයන ලද මාර්ගෝපදේශයකි.<ref name="Zanichelli2023">{{Cite journal|last=Zanichelli|first=Veronica|last2=Sharland|first2=Michael|last3=Cappello|first3=Bernadette|last4=Moja|first4=Lorenzo|last5=Getahun|first5=Haileyesus|last6=Pessoa-Silva|first6=Carmem|last7=Sati|first7=Hatim|last8=van Weezenbeek|first8=Catharina|last9=Balkhy|first9=Hanan|last10=Simão|first10=Mariângela|last11=Gandra|first11=Sumanth|title=The WHO AWaRe (Access, Watch, Reserve) antibiotic book and prevention of antimicrobial resistance|journal=Bulletin of the World Health Organization|date=1 April 2023|volume=101|issue=4|pages=290–296|doi=10.2471/BLT.22.288614|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10042089/|access-date=17 November 2023|issn=0042-9686|archive-date=7 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230507152504/http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10042089/|url-status=live}}</ref> එය ප්‍රාථමික සත්කාර සහ රෝහල් සැකසුම් යන දෙකෙහිම ළමුන් සහ වැඩිහිටියන් යන දෙපාර්ශවයේම පොදු ආසාදන ආවරණය කරනු ලැබේ.<ref name="Zanichelli2023" /> ප්‍රතිජීවක ඖෂධය ලබා දෙන ආකාරය, මාත්‍රාවන් සහ කාලසීමාව යනාදිය ද එයට ඇතුළත් වේ.<ref name="Zanichelli2023" /> ප්‍රතිජීවක ඖෂධ නියම නොකර රෝග ලක්ෂණ සමනය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උපදෙස් ද එහි අඩංගු වේ.<ref name="Zanichelli2023" /> මෙම පොත WHO ආදර්ශ අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ ලැයිස්තුවට, ළමුන් සඳහා අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ ලැයිස්තුවට සහ WHO AWaRe ප්‍රතිජීවක වර්ගීකරණයට ආධාරකයකි.<ref name="Zanichelli2023" /> == ආශ්‍රිත == <references /> [[Category:සෞඛ්‍යය]] [[ප්‍රවර්ගය:Translated from MDWiki]] 9sfor6odq4bdrq9w1f2f0x8t9iv6d5n 0 194199 790504 2026-05-16T18:12:57Z CeylonChingu 44932 Created by translating the page [[:mdwiki:Special:Redirect/revision/1469450|Ravidasvir]] to:si #mdwikicx 790504 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව බෙහෙත්|Verifiedfields=|Watchedfields=|verifiedrevid=|image=Ravidasvir.svg|width=275 <!-- Names -->|tradename=|synonyms=PPI-668|IUPAC_name=(2''S'')-2-<nowiki/>{[Hydroxy(methoxy)methylidene]amino}-1-[(2''S'')-2-[5-(6-<nowiki/>{2-[(2''S'')-1-[(2''S'')-2-<nowiki/>{[hydroxy(methoxy)methylidene]amino}-3-methylbutanoyl]pyrrolidin-2-yl]-1''H''-1,3-benzodiazol-6-yl}naphthalen-2-yl)-1''H''-imidazol-2-yl]pyrrolidin-1-yl]-3-methylbutan-1-one <!-- Clinical data -->|pregnancy_AU=|pregnancy_US=|pregnancy_category=|routes_of_administration=By mouth<ref name=EML2023/>|Drugs.com=|MedlinePlus=<!-- Legal data -->|legal_AU=|legal_CA=|legal_UK=|legal_US=|legal_status=<!-- Pharmacokinetic data -->|bioavailability=|protein_bound=|metabolism=|elimination_half-life=|excretion=<!-- Chemical and physical data -->|C=42|H=50|N=8|O=6|smiles=CC(C)[C@@H](C(=O)N1CCC[C@H]1C2=NC3=C(N2)C=C(C=C3)C4=CC5=C(C=C4)C=C(C=C5)C6=CN=C(N6)[C@@H]7CCCN7C(=O)[C@H](C(C)C)NC(=O)OC)NC(=O)OC|StdInChI=1S/C42H50N8O6/c1-23(2)35(47-41(53)55-5)39(51)49-17-7-9-33(49)37-43-22-32(46-37)29-14-13-25-19-26(11-12-27(25)20-29)28-15-16-30-31(21-28)45-38(44-30)34-10-8-18-50(34)40(52)36(24(3)4)48-42(54)56-6/h11-16,19-24,33-36H,7-10,17-18H2,1-6H3,(H,43,46)(H,44,45)(H,47,53)(H,48,54)/t33-,34-,35-,36-/m0/s1|StdInChIKey=LCHMHYPWGWYXEL-ZYADHFCISA-N|molecular_weight=}}'''රවිදාස්විර්''' යනු හෙපටයිටිස් සී රෝගයට ප්‍රතිකාර සඳහා භාවිතා කරන ඖෂධයකි.<ref name="EML2023" /> එය සාමාන්‍යයෙන් 97% ක සුවවීමේ අනුපාතයක් සහිත සොෆොස්බුවිර් ඔෘෂධය සමඟ භාවිතා වේ.<ref name="DND2023">{{උපන්‍යාස වෙබ්|title=Ravidasvir + sofosbuvir {{!}} DNDi|url=https://dndi.org/research-development/portfolio/ravidasvir-sofosbuvir/|website=dndi.org|access-date=10 September 2023|date=31 December 2015|archive-date=21 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230521040433/https://dndi.org/research-development/portfolio/ravidasvir-sofosbuvir/|url-status=live}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230521040433/https://dndi.org/research-development/portfolio/ravidasvir-sofosbuvir/|date=21 May 2023}}</ref> හෙපටයිටිස් C සහ [[ඒඩ්ස්|HIV/AIDS (ඒඩ්ස්)]] යන දෙකම ආසාදිත පුද්ගලයින්ට මෙම ඖෂධය භාවිතා කළ හැක.<ref name="DND2023" /> එය මුඛයෙන් ගනු ලැබේ.<ref name="EML2023">{{උපන්‍යාස වෙබ්|title=eEML - Electronic Essential Medicines List|url=https://list.essentialmeds.org/medicines/899|website=list.essentialmeds.org|access-date=10 September 2023|archive-date=10 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230910135258/https://list.essentialmeds.org/medicines/899|url-status=live}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230910135258/https://list.essentialmeds.org/medicines/899|date=10 September 2023}}</ref> මෙහි අතුරු ආබාධ සාමාන්‍යයෙන් සුළු වේ.<ref name="WHO2023">{{උපන්‍යාස වෙබ්|title=24th WHO Expert Committee on Selection and Use of Essential Medicines Expert review|url=https://cdn.who.int/media/docs/default-source/essential-medicines/2023-eml-expert-committee/expert-reviews/a36_ravidasvir_rev1.pdf?sfvrsn=ab8b755b_1|website=WHO|publisher=WHO|access-date=10 September 2023|archive-date=10 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230910135342/https://cdn.who.int/media/docs/default-source/essential-medicines/2023-eml-expert-committee/expert-reviews/a36_ravidasvir_rev1.pdf?sfvrsn=ab8b755b_1|url-status=live}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230910135342/https://cdn.who.int/media/docs/default-source/essential-medicines/2023-eml-expert-committee/expert-reviews/a36_ravidasvir_rev1.pdf?sfvrsn=ab8b755b_1|date=10 September 2023}}</ref> [[දියවැඩියාව]] ඇති පුද්ගලයින්ගේ, රුධිරයේ සීනි මට්ටම අඩු විය හැක.<ref name="WHO2023" /> හෙපටයිටිස් බී ඇති අය තුළද නැවත සක්‍රිය වීම සිදුවිය හැක.<ref name="WHO2023" /> එය NS5A නිෂේධකයකි.<ref name="Cost2023">{{උපන්‍යාස වෙබ්|title=First hepatitis C treatment developed through South-South cooperation registered in Malaysia {{!}} DNDi|url=https://dndi.org/press-releases/2021/first-hepatitis-c-treatment-developed-through-south-south-cooperation-registered-in-malaysia/|website=dndi.org|access-date=10 September 2023|date=14 June 2021|archive-date=7 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230407142639/https://dndi.org/press-releases/2021/first-hepatitis-c-treatment-developed-through-south-south-cooperation-registered-in-malaysia/|url-status=live}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230407142639/https://dndi.org/press-releases/2021/first-hepatitis-c-treatment-developed-through-south-south-cooperation-registered-in-malaysia/|date=7 April 2023}}</ref> 2021 දී [[මලයාසියාව|මැලේසියාවේ]] සහ [[ඊජිප්තුව|ඊජිප්තුවේ]] වෛද්‍ය භාවිතය සඳහා රවිදාස්වීර් අනුමත කරන ලදී.<ref name="DND2023" /> එය ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ ලැයිස්තුවේ ඇත.<ref name="WHO23rd">{{උපන්‍යාස පොත|vauthors=((World Health Organization))|title=The selection and use of essential medicines 2023: web annex A: World Health Organization model list of essential medicines: 23rd list (2023)|year=2023|hdl=10665/371090|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MHP/HPS/EML/2023.02|hdl-access=free}}</ref> මෙම ඖෂධය භාවිතයෙන් සති 12 ක ප්‍රතිකාර මාලාවක් ලබි ගැනීම සඳහා ඇමරිකානු ඩොලර් 300 සිට 500 දක්වා මුදලක් වැය වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.<ref name="Cost2023" /> == ආශ්‍රිත == <references /> [[Category:අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ]] [[ප්‍රවර්ගය:Translated from MDWiki]] 20th6yugememcnbiqkweo7zfyhzwl45 0 194200 790505 2026-05-16T18:20:10Z CeylonChingu 44932 Created by translating the page [[:mdwiki:Special:Redirect/revision/1456806|Urea-containing cream]] to:si #mdwikicx 790505 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව බෙහෙත් |drug_name = |image =Urea 2D & Urea 3D.png |alt = |caption =යූරියා අණුවේ ද්විමාන සහ ත්‍රිමාණ රූපයක් |type =<!-- empty --> <!-- Names --> |tradename =ඩෙකියුබල්, කාර්මෝල් 40, කේරලැක්, වෙනත් නම් |synonyms = |IUPAC_name = <!-- Clinical data --> |pregnancy_AU =<!-- A/B1/B2/B3/C/D/X --> |pregnancy_US =C |pregnancy_category= |routes_of_administration=[[Topical administration|Topical]] |Drugs.com ={{Drugs.com|mtm|urea-topical}} |MedlinePlus = <!-- Legal data --> |legal_AU =<!-- S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9 or Unscheduled--> |legal_CA =<!-- OTC, Rx-only, Schedule I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII --> |legal_UN =<!-- N I, II, III, IV / P I, II, III, IV--> |legal_UK =<!-- GSL, P, POM, CD, CD Lic, CD POM, CD No Reg POM, CD (Benz) POM, CD (Anab) POM or CD Inv POM / Class A, B, C --> |legal_US =OTC |legal_status =<!-- Free text --> <!-- Pharmacokinetic data --> |bioavailability = |protein_bound = |metabolism = |elimination_half-life= |excretion = <!-- Chemical and physical data --> |chemical_formula = |molecular_weight = }} '''කාබමයිඩ් අඩංගු ක්‍රීම්''' ලෙසද හැඳින්වෙන '''යූරියා''', ඖෂධයක් ලෙස භාවිතා කරන අතර [[සෝරියාසිස්|සොරයිසිස් චර්මරෝගය]], [[චර්ම ප්‍රදාහය]] හෝ ඉච්තියෝසිස් වැනි රෝග වලදී ඇති විය හැකි වියළි බව සහ කැසීම සඳහා සමට ගල්වනු ලැබේ.<ref name="WHO2008">{{උපන්‍යාස පොත|title=WHO Model Formulary 2008|year=2009|isbn=9789241547659|vauthors=((World Health Organization))|veditors=Stuart MC, Kouimtzi M, Hill SR|hdl=10665/44053|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|page=310}}</ref><ref name="BNF69">{{උපන්‍යාස පොත|title=British national formulary : BNF 69|date=2015|publisher=British Medical Association|isbn=9780857111562|edition=69|pages=796–798}}</ref><ref name="MTM2017">{{උපන්‍යාස වෙබ්|title=Urea topical medical facts from Drugs.com|url=https://www.drugs.com/mtm/urea-topical.html|website=www.drugs.com|access-date=15 January 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170118043117/https://www.drugs.com/mtm/urea-topical.html|archive-date=18 January 2017}}</ref> [[නියපොතු]] මෘදු කිරීමට ද එය භාවිතා කළ හැකිය.<ref name="MTM2017" /> මෙම ක්‍රීම් වර්ග භාවිතයෙන් වැඩිහිටියන් තුළ ඇති විය හැකි අතුරු ආබාධ සාමාන්‍යයෙන් අඩුය.<ref>{{උපන්‍යාස පොත|last=Katsambas|first=Andreas|last2=Lotti|first2=Torello|last3=Dessinioti|first3=Clio|last4=D'Erme|first4=Angelo Massimiliano|title=European Handbook of Dermatological Treatments|date=2015|publisher=Springer|isbn=9783662451397|page=439|edition=3|url=https://books.google.com/books?id=fHi6CAAAQBAJ&pg=PA439|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170116172421/https://books.google.ca/books?id=fHi6CAAAQBAJ&pg=PA439|archive-date=2017-01-16}}</ref> එය විටින් විට සමේ අසාත්මිකතා ඇති කළ හැකිය.<ref name="WHO2008" /> යූරියා අර්ධ වශයෙන් ක්‍රියා කරන්නේ වියළි සම ලිහිල් කිරීමෙනි.<ref name="Pro2017">{{උපන්‍යාස වෙබ්|title=Urea Cream - FDA prescribing information, side effects and uses|url=https://www.drugs.com/pro/urea-cream.html|website=www.drugs.com|access-date=15 January 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170118043309/https://www.drugs.com/pro/urea-cream.html|archive-date=18 January 2017}}</ref> මෙම ක්‍රීම් වර්ග වල සාමාන්‍යයෙන් 5 සිට 50% දක්වා යූරියා අඩංගු වේ.<ref name="BNF69" /><ref name="MTM2017" /> 1940 ගණන්වල සිට යූරියා අඩංගු ක්‍රීම් භාවිතා කර ඇති<ref>{{උපන්‍යාස පොත|last=Loden|first=Marie|last2=Maibach|first2=Howard I.|title=Dry Skin and Moisturizers: Chemistry and Function|date=1999|publisher=CRC Press|isbn=9780849375200|page=235|url=https://books.google.com/books?id=JpfgVgb62nsC&pg=PA235|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170116172650/https://books.google.ca/books?id=JpfgVgb62nsC&pg=PA235|archive-date=2017-01-16}}</ref> අතර, එය ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ ලැයිස්තුවේ අන්තර්ගත වේ.<ref name="WHO21st">{{උපන්‍යාස පොත|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO}}</ref> එය ‌ෛවෛද්‍ නිර්දේශයක්ද නොමැතිව කවුන්ටරයෙන් ලබා ගත හැකිය.<ref name="MTM2017" /> එක්සත් රාජධානියේ 10% ක්‍රීම් ග්‍රෑම් 100 ක් NHS හි පවුම් 4.37 ක් පමණ වේ.<ref name="BNF69" /> == ආශ්‍රිත == {{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} [[Category:අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ]] [[ප්‍රවර්ගය:Translated from MDWiki]] iptc3y82p90byue1ew060gvbf8ifm37 0 194201 790506 2026-05-16T18:25:40Z CeylonChingu 44932 Created by translating the page [[:mdwiki:Special:Redirect/revision/1458351|Fomepizole]] to:si #mdwikicx 790506 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව බෙහෙත්}}'''ෆොමෙපිසෝල් යනු''' '''4-මෙතිල්පිරසෝල්''' ලෙසද හැඳින්වෙන, මෙතනෝල් සහ එතිලීන් ග්ලයිකෝල් විෂ වීම සඳහා ප්‍රතිකාර කිරීමට භාවිතා කරන ඖෂධයකි.<ref name="AHFS2016" /> එය තනිවම හෝ රක්තපාත විශ්ලේෂණය සමඟ ඒකාබද්ධව භාවිතා කළ හැකිය.<ref name="AHFS2016" /> එය නහරයකට එන්නත් කිරීම මගින් ලබා දෙනු ලැබේ.<ref name="AHFS2016">{{උපන්‍යාස වෙබ්|title=Fomepizole|url=https://www.drugs.com/monograph/fomepizole.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=8 December 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161221003710/https://www.drugs.com/monograph/fomepizole.html|archive-date=21 December 2016}}</ref> මෙම ඖෂධය භාවිතයේ පොදු අතුරු ආබාධ අතර හිසරදය, ඔක්කාරය, නිදිමත ගතිය සහ අස්ථාවරත්වය ඇතුළත් වේ.<ref name="AHFS2016" /> ගර්භණී සමයේදී භාවිතය දරුවාට ආරක්ෂිතද යන්න පැහැදිලි නැත.<ref name="AHFS2016" /> ෆොමෙපිසෝල් ක්‍රියා කරන්නේ මෙතනෝල් සහ එතිලීන් ග්ලයිකෝල් ඒවායේ විෂ සහිත බිඳවැටීමේ නිෂ්පාදන බවට පරිවර්තනය කරන [[එන්සයිම|එන්සයිමය]] අවහිර කිරීමෙනි.<ref name="AHFS2016" /> 1997 දී ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ වෛද්‍ය භාවිතය සඳහා ෆොමෙපිසෝල් අනුමත කරන ලදී.<ref name="AHFS2016" /> එය ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ ලැයිස්තුවේ අන්තර්ගත කර ඇත.<ref name="WHO21st">{{උපන්‍යාස පොත|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> 2021 වන විට එක්සත් ජනපදයේ මෙම ඖෂධය ග්‍රෑම් 1.5 ක එක් කුප්පියක මිල ඩොලර් 1100 ක් පමණ විය.<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ්|title=Fomepizole Prices, Coupons & Patient Assistance Programs|url=https://www.drugs.com/price-guide/fomepizole|website=Drugs.com|access-date=22 October 2021|language=en|archive-date=12 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112022513/https://www.drugs.com/price-guide/fomepizole|url-status=live}}</ref> == ආශ්‍රිත == <references /> [[Category:අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ]] [[ප්‍රවර්ගය:Translated from MDWiki]] mzx9h95k96p3uw7qvd3zh2qm866ardw 790507 790506 2026-05-16T18:26:52Z CeylonChingu 44932 790507 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug | image = Fomepizole.svg | width = 125px | alt = Skeletal formula of fomepizole | image2 = Fomepizole 3D ball.png | width2 = 125px | alt2 = Ball-and-stick model of the fomepizole molecule | caption = Chemical structure of fomepizole. | type = <!-- empty --> <!-- Names --> | pronounce = {{IPAc-en|ˌ|f|oʊ|ˈ|m|ɛ|p|ɪ|z|oʊ|l|}} | tradename = Antizol, others | synonyms = 4-Methylpyrazole | IUPAC_name = 4-Methyl-1''H''-pyrazole <!-- Clinical data --> | class = | uses = <!-- primary uses --> | side_effects = <!-- common side effects and notable side effects --> | interactions = <!-- notable interactions --> | pregnancy_AU = <!-- A/B1/B2/B3/C/D/X --> | pregnancy_AU_comment= | pregnancy_US = C | pregnancy_US_comment= | pregnancy_category= | breastfeeding = | routes_of_administration= intravenous | onset = | duration_of_action= | defined_daily_dose= not established<ref name=who/> | typical_dose = 10 to 15 mg/kg<ref name=AHFS2016/> | dependency_liability= | addiction_liability= <!-- External links --> | Drugs.com = {{Drugs.com|monograph|fomepizole}} | MedlinePlus = <!-- Legal data --> | legal_AU = <!-- S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9 or Unscheduled--> | legal_AU_comment = | legal_CA = <!-- OTC, Rx-only, Schedule I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII --> | legal_CA_comment = | legal_DE = <!-- Anlage I, II, III or Unscheduled--> | legal_DE_comment = | legal_NZ = <!-- Class A, B, C --> | legal_NZ_comment = | legal_UN = <!-- N I, II, III, IV / P I, II, III, IV--> | legal_UN_comment = | legal_UK = <!-- GSL, P, POM, CD, CD Lic, CD POM, CD No Reg POM, CD (Benz) POM, CD (Anab) POM or CD Inv POM / Class A, B, C --> | legal_UK_comment = | legal_US = <!-- OTC / Rx-only / Schedule I, II, III, IV, V --> | legal_US_comment = | legal_status = <!--For countries not listed above--> | DailyMedID = <!-- preference to licence_US --> | licence_US = <!-- FDA may use generic name --> | licence_EU = <!-- EMA requires brand name --> <!-- Pharmacokinetic data --> | bioavailability = | protein_bound = | metabolism = | metabolites = | elimination_half-life= | excretion = <!-- Chemical and physical data --> | C= 4 | H= 6 | N= 2 | charge = | SMILES = Cc1cn[nH]c1 | StdInChI = 1S/C4H6N2/c1-4-2-5-6-3-4/h2-3H,1H3,(H,5,6) | StdInChI_Ref = {{stdinchicite|correct|chemspider}} | StdInChIKey = RIKMMFOAQPJVMX-UHFFFAOYSA-N | Jmol = | molecular_weight = | density = | density_notes = 0.99 g/cm³ | melting_point = | melting_high = | melting_notes = | boiling_point = 204 to 207 | boiling_notes = (at 97,3 kPa) | solubility = | specific_rotation = }}'''ෆොමෙපිසෝල් යනු''' '''4-මෙතිල්පිරසෝල්''' ලෙසද හැඳින්වෙන, මෙතනෝල් සහ එතිලීන් ග්ලයිකෝල් විෂ වීම සඳහා ප්‍රතිකාර කිරීමට භාවිතා කරන ඖෂධයකි.<ref name="AHFS2016" /> එය තනිවම හෝ රක්තපාත විශ්ලේෂණය සමඟ ඒකාබද්ධව භාවිතා කළ හැකිය.<ref name="AHFS2016" /> එය නහරයකට එන්නත් කිරීම මගින් ලබා දෙනු ලැබේ.<ref name="AHFS2016">{{උපන්‍යාස වෙබ්|title=Fomepizole|url=https://www.drugs.com/monograph/fomepizole.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=8 December 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161221003710/https://www.drugs.com/monograph/fomepizole.html|archive-date=21 December 2016}}</ref> මෙම ඖෂධය භාවිතයේ පොදු අතුරු ආබාධ අතර හිසරදය, ඔක්කාරය, නිදිමත ගතිය සහ අස්ථාවරත්වය ඇතුළත් වේ.<ref name="AHFS2016" /> ගර්භණී සමයේදී භාවිතය දරුවාට ආරක්ෂිතද යන්න පැහැදිලි නැත.<ref name="AHFS2016" /> ෆොමෙපිසෝල් ක්‍රියා කරන්නේ මෙතනෝල් සහ එතිලීන් ග්ලයිකෝල් ඒවායේ විෂ සහිත බිඳවැටීමේ නිෂ්පාදන බවට පරිවර්තනය කරන [[එන්සයිම|එන්සයිමය]] අවහිර කිරීමෙනි.<ref name="AHFS2016" /> 1997 දී ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ වෛද්‍ය භාවිතය සඳහා ෆොමෙපිසෝල් අනුමත කරන ලදී.<ref name="AHFS2016" /> එය ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ ලැයිස්තුවේ අන්තර්ගත කර ඇත.<ref name="WHO21st">{{උපන්‍යාස පොත|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> 2021 වන විට එක්සත් ජනපදයේ මෙම ඖෂධය ග්‍රෑම් 1.5 ක එක් කුප්පියක මිල ඩොලර් 1100 ක් පමණ විය.<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ්|title=Fomepizole Prices, Coupons & Patient Assistance Programs|url=https://www.drugs.com/price-guide/fomepizole|website=Drugs.com|access-date=22 October 2021|language=en|archive-date=12 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112022513/https://www.drugs.com/price-guide/fomepizole|url-status=live}}</ref> == ආශ්‍රිත == <references /> [[Category:අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ]] [[ප්‍රවර්ගය:Translated from MDWiki]] jus9ory9lksascyih5balv4t6d1t6e3 0 194202 790508 2026-05-16T18:37:04Z WrdSrchSi 55524 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1353952822|The Magnificent Seven]]" 790508 wikitext text/x-wiki '''ද මැග්නිෆිසන්ට් සෙවන්''' (The Magnificent Seven) 1960 දී ජෝන් ස්ටර්ජස් ගේ අදියුරුවමින් නිපැයුණු අමරිකානු බටහිරි සලරුවෙකි. ඒ 1954 දී නිපැයුණු අකිරා කුරොසාවා ගේ කුලවත් (සම්භාව්‍ය) ජපන්-බස්  සලරුවක් වන සෙවන් සමුරායි (Seven Samurai) හි බටහිරි ආරේ පිළිනිමැවුමෙකි. මෙ සලරුවේ Yul Brynner, Eli Wallach, Steve McQueen, Charles Bronson, James Coburn, Brad Dexter, Robert Vaughn හා Horst Buchholz රඟති. මීයැසිය නිමැවුණේ 1960 දී මුල් සංගීත ස්වර ලිපිය වෙනුවෙන් ඇකඩමි සම්මානය සඳහා නම් කැරුණු Elmer Bernstein විසිනි. කථා වස්තුව කල්වේරා (Wallach) නම් කොල්ලකරුවකුත් ඔහු ගේ කල්ලියත් විසින් ආහාර සහ සැපැයුම් සඳහා නිබඳ වැටැලෙන ඈත මෙක්සිකානු ගමක් ගැන යි. හත් දෙනා වනාහි මෙ ගම පිරිරැකීම සඳහා කුලියට ගත් තුවක්කුකරු පිරිසකි. සලරුව මෙක්සිකෝවේ තැනකැ නිමැවිණි. ගම සඳහා ගැනුණු නගරවලින් එකක් වන්නේ Durango ය. 2013 දී, කොංග්‍රස් පොත්ගුල විසින් මෙම චිත්‍රපටය දෑ සලරූ නම්වැලේ තබාගැනීමට තෝරාගැනුණේ එය "සංස්කෘතිකව, ඓතිහාසිකව හෝ සෞන්දර්යාත්මකව වැදගත්" බැවිනි. මින් හැඟැවෙන්නේ සලරූ නිමැවුමෙහි ලා ගැනුණු පැරැණි පටලයට වන හානියෙන් සලරුව පිරිරැකෙන බව යි. [[ප්‍රවර්ගය:1960 චිත්‍රපට]] 6bhuwbc7op1gq4916yoqyke2zc2jx27 790509 790508 2026-05-16T18:45:33Z WrdSrchSi 55524 linked pages. 790509 wikitext text/x-wiki '''ද මැග්නිෆිසන්ට් සෙවන්''' (The Magnificent Seven) 1960 දී ජෝන් ස්ටර්ජස් ගේ අදියුරුවමින් නිපැයුණු අමරිකානු බටහිරි [[චිත්‍රපට|සලරුවෙකි]]. ඒ 1954 දී නිපැයුණු [[අකිරා කුරොසාවා]] ගේ කුලවත් (සම්භාව්‍ය) [[ජපන් භාෂාව|ජපන්-බස්]] සලරුවක් වන [[සෙවන් සමුරායි|ෙවන් සමුරායිහි]] බටහිරි-ආරේ පිළිනිමැවුමෙකි. මෙ සලරුවේ Yul Brynner, Eli Wallach, Steve McQueen, Charles Bronson, James Coburn, Brad Dexter, Robert Vaughn හා Horst Buchholz රඟති. [[සංගීතය|මීයැසිය]] නිමැවුණේ 1960 දී මුල් සංගීත ස්වර ලිපිය වෙනුවෙන් ඇකඩමි සම්මානය සඳහා නම් කැරුණු Elmer Bernstein විසිනි. කථා වස්තුව කල්වේරා (Wallach) නම් කොල්ලකරුවකුත් ඔහු ගේ කල්ලියත් විසින් අහර සහ සැපැයුම් සඳහා නිබඳ වැටැලෙන ඈත මෙක්සිකානු ගමක් ගැන යි. හත් දෙනා වනාහි මෙ ගම පිරිරැකීම සඳහා කුලියට ගත් තුවක්කුකරු පිරිසකි. සලරුව මෙක්සිකෝවේ තැනකැ නිමැවිණි. ගම සඳහා ගැනුණු නගරවලින් එකක් වන්නේ Durango ය. 2013 දී, කොංග්‍රස් පොත්ගුල විසින් මෙම චිත්‍රපටය දෑ සලරූ නම්වැලේ තබාගැනීමට තෝරාගැනුණේ එය "සංස්කෘතිකව, ඓතිහාසිකව හෝ සෞන්දර්යාත්මකව වැදගත්" බැවිනි. මින් හැඟැවෙන්නේ සලරූ නිමැවුමෙහි ලා ගැනුණු පැරැණි පටලයට වන හානියෙන් සලරුව පිරිරැකෙන බව යි. [[ප්‍රවර්ගය:1960 චිත්‍රපට]] m31xsnhndpmx25gbiqnzuserg4wk6wc 790510 790509 2026-05-16T18:51:39Z WrdSrchSi 55524 Added image. 790510 wikitext text/x-wiki [[File:The Magnificent Seven (1960 poster).jpg|thumb|upright=1]] '''ද මැග්නිෆිසන්ට් සෙවන්''' (The Magnificent Seven) 1960 දී ජෝන් ස්ටර්ජස් ගේ අදියුරුවමින් නිපැයුණු අමරිකානු බටහිරි [[චිත්‍රපට|සලරුවෙකි]]. ඒ 1954 දී නිපැයුණු [[අකිරා කුරොසෝවා]] ගේ කුලවත් (සම්භාව්‍ය) [[ජපන් භාෂාව|ජපන්-බස්]] සලරුවක් වන [[සෙවන් සමුරායි|සෙවන් සමුරායිහි]] බටහිරි-ආරේ පිළිනිමැවුමෙකි. මෙ සලරුවේ Yul Brynner, Eli Wallach, Steve McQueen, Charles Bronson, James Coburn, Brad Dexter, Robert Vaughn හා Horst Buchholz රඟති. [[සංගීතය|මීයැසිය]] නිමැවුණේ 1960 දී මුල් සංගීත ස්වර ලිපිය වෙනුවෙන් ඇකඩමි සම්මානය සඳහා නම් කැරුණු Elmer Bernstein විසිනි. කථා වස්තුව කල්වේරා (Wallach) නම් කොල්ලකරුවකුත් ඔහු ගේ කල්ලියත් විසින් අහර සහ සැපැයුම් සඳහා නිබඳ වැටැලෙන ඈත මෙක්සිකානු ගමක් ගැන යි. හත් දෙනා වනාහි මෙ ගම පිරිරැකීම සඳහා කුලියට ගත් තුවක්කුකරු පිරිසකි. සලරුව මෙක්සිකෝවේ තැනකැ නිමැවිණි. ගම සඳහා ගැනුණු නගරවලින් එකක් වන්නේ Durango ය. 2013 දී, කොංග්‍රස් පොත්ගුල විසින් මෙම චිත්‍රපටය දෑ සලරූ නම්වැලේ තබාගැනීමට තෝරාගැනුණේ එය "සංස්කෘතිකව, ඓතිහාසිකව හෝ සෞන්දර්යාත්මකව වැදගත්" බැවිනි. මින් හැඟැවෙන්නේ සලරූ නිමැවුමෙහි ලා ගැනුණු පැරැණි පටලයට වන හානියෙන් සලරුව පිරිරැකෙන බව යි. [[ප්‍රවර්ගය:1960 චිත්‍රපට]] rramjo1ddou4j24qz3rddglxvsz97f0 790576 790510 2026-05-17T11:56:28Z WrdSrchSi 55524 Translated 'Plot' (5 paragraphs) 790576 wikitext text/x-wiki [[File:The Magnificent Seven (1960 poster).jpg|thumb|upright=1]] '''ද මැග්නිෆිසන්ට් සෙවන්''' (The Magnificent Seven) 1960 දී ජෝන් ස්ටර්ජස් ගේ අදියුරුවමින් නිපැයුණු අමරිකානු බටහිරි [[චිත්‍රපට|සලරුවෙකි]]. ඒ 1954 දී නිපැයුණු [[අකිරා කුරොසෝවා]] ගේ කුලවත් (සම්භාව්‍ය) [[ජපන් භාෂාව|ජපන්-බස්]] සලරුවක් වන [[සෙවන් සමුරායි|සෙවන් සමුරායිහි]] බටහිරි-ආරේ පිළිනිමැවුමෙකි. මෙ සලරුවේ Yul Brynner, Eli Wallach, Steve McQueen, Charles Bronson, James Coburn, Brad Dexter, Robert Vaughn හා Horst Buchholz රඟති. [[සංගීතය|මීයැසිය]] නිමැවුණේ 1960 දී මුල් සංගීත ස්වර ලිපිය වෙනුවෙන් ඇකඩමි සම්මානය සඳහා නම් කැරුණු Elmer Bernstein විසිනි. කථා වස්තුව කල්වේරා (Wallach) නම් කොල්ලකරුවකුත් ඔහු ගේ කල්ලියත් විසින් අහර සහ සැපැයුම් සඳහා නිබඳ වැටැලෙන ඈත මෙක්සිකානු ගමක් ගැන යි. හත් දෙනා වනාහි මෙ ගම පිරිරැකීම සඳහා කුලියට ගත් තුවක්කුකරු පිරිසකි. සලරුව මෙක්සිකෝවේ තැනෙකැ නිමැවිණි. ගම සඳහා ගැනුණු නගරවලින් එකක් වන්නේ Durango ය. 2013 දී, කොංග්‍රස් පොත්ගුල විසින් මෙම චිත්‍රපටය දෑ සලරූ නම්වැලේ තබාගැනීමට තෝරාගැනුණේ එය "සංස්කෘතිකව, ඓතිහාසිකව හෝ සෞන්දර්යාත්මකව වැදගත්" බැවිනි. මින් හැඟැවෙන්නේ සලරූ නිමැවුමෙහි ලා ගැනුණු පැරැණි පටලයට වන හානියෙන් සලරුව පිරිරැකෙන බව යි. == කතා වස්තුව == කල්වේරා ගේ නයු බැවින් යුත් කොල්ලකරුවෝ පිරිසක් අහර හා සැපැයුම් හා සඳහා දුප්පත් මෙක්සිකානු ගමකට වරින් වර පහර දෙති. කල්වේරා ගැමියකු මරන නවතම වැටැලීමෙන් පසු, ගමේ නයුවන් තීරණය කරනුයේ තමනට උදව් කිරීමට පැණ (ප්‍රඥාව) ඇති බවට ඔවුන් අදහන එකම මිනිසා වන ගමින් පිටත ඇරැමියකු වැ වෙසෙන වැඩිමහල්ලකු ගෙන් උපදෙස් ගැනීමට යි. වැඩිමහල්ලා උනට උපදෙස් දෙන්නේ ආපසු සටන් කරන ලෙසත් අවි මිල දී ගන්නා ලෙසත්, ඊට මුදල් නැත්නම්, අවි ලැබිය හැකි වෙනත් නගරවලින් උදව් ගන්නා ලෙසති. ඔවුහු වටිනා වස්තු කිහිපයක් රැගත් ගම්වැසියන් තිදෙනකු යවා අවි හුවමාරු කර ගැනීමට උසහති. එක්සත් ජනපදය තුළ පිහිටි නගරයක, ගම්වැසියෝ තුවක්කුකරු ක්‍රිස් ඇඩම්ස් සොයාගෙන ඔහුට ළැඟෙති. "මිනිසුන් තුවක්කු වලට වඩා ලාභදායී" බැවින්, ගම පිරිරැකීමට තුවක්කුකරුවන් බඳවාගන්නා ලෙස ක්‍රිස් උපදෙස් දෙයි. මුල දී ඔවුන් බඳවාගැනීමට උදව් කිරීමට පමණක් ගිවිසි ක්‍රිස් අවසනැ පිරිස මෙහෙයවයි. සොච්චම් වැටුපක් පමණක් දිය හැකි වැ තිබියදීත්, ක්‍රිස් කැමැත්තෙන් සිටින තුවක්කුකරුවන් පස් දෙනකු සොයාගනී. උනට සූදුවෙන් පිරිහුණු තුවක්කුකරුවකු වන වින් ටැනර්; වැඩය සඳහා ක්‍රිස් වඩා විශාල ත්‍යාගයක් සඟවාගෙනැ සිටිතී අසිතන (උපකල්පනය කරන) ක්‍රිස් ගේ මිතුරු හැරී ලක්; දුකර කල්වලට මුහුණ දී ඇති අයර්ලන්ත මෙක්සිකානු බර්නාඩෝ ඕ'රෙයිලි; පිහිය තුවක්කුව දෙකෙහි ම විදත් බ්‍රිට්; සහ මැරුණු සතුරන් ගේ බියකරු සිහින වලින් පීඩා විඳි, සටන සඳහා ඔහු ගේ ස්නායුව නැති වී ඇති තරමට හොල්මන් කරන, දඩබ්බර තුවක්කුකරුවකු වන ලී ඇතුළත් වෙති. ගමට යන අතරමඟ දී, ඔවුන් පසුපස හඹන්නේ උමතු හිසක් ඇති චිකෝ යි. ක්‍රිස් සමඟ එක්වීමට ඔහු ගේ පෙරැ ගත් උසහ ප්‍රතික්ෂේප කැරිණි. ඔහු ගේ නොපසුබට උසහය ගැන පැහැදුණු ක්‍රිස් ඔහුට පිරිසට එක් වීමට ඉඩ දෙයි. ඔවුහු, ගමට පැමිණෙන්නෝ, ගම්වැසියන් සමඟ බලකොටු ගොඩනැඟීමත් සටන් පුහුණුවත් කරති. චිකෝ පෙට්‍රා හමුවන තෙක් ගමේ තුරුණු කතුන් නැති බවක් නිරික්සන ඔවුහු තුවක්කුකරුවන් තමා දුසිනු ඇතැ යි බියෙන් කතුන් සැඟවැ සිටියේ යැ යි සොයාගනිති. තුවක්කුකරුවන් ගම්වැසියන් හා බැඳෙන්නට පටන් ගන්නා අතර පෙට්‍රා චිකෝ පසුපස හඹයි. තුවක්කුකරුවනට තෝරාගත් අවුළු දෙවෙන බව බර්නාඩෝ පෙන්වා දුන් විට, ඔවුහු එය ගමේ දරුවන් හා බෙදා ගනිති. කල්වේරා ගේ මිනිස්සු ති දෙනෙක් ගමේ ඔත්තු බැලීමට දික්පැතිරෙති; චිකෝ ගේ අත්වැරැද්දකින්, ති දෙනා ම මැරීමට හත් දෙනාට බල කෙරෙයි. කිහිප දිනකට පසු, කැල්වේරාත් ඔහු ගේ කොල්ලකරුවෝත් බලහත්කාරයෙන් පැමිණෙති. හත් දෙනාත් ගම්වැසියෝත් කල්ලි සාමාජිකයින් එකොළොස් දෙනකු මරා සෙස්සන් නගරයෙන් පන්නති. කැල්වේරා නැවැතැ නොඑනු ඇතැ යි අදහමින් ගම්වැසියෝ සමරති. කෙසේ වතදු, චිකෝ කල්වේරා ගේ කඳවුරට රිංගා, ඔහු ගේ මිනිසුනට ආහාර හිඟයක් ඇති බැවින් කල්වේරා යළි පැමිණෙන බව දැනැගනී. ඇතැම් ගම්වැසියෝ පළිගැනීම්වලට බියෙන් තුවක්කුකරුවන් ගෙන් නික්මෙන්නැ යි ඉල්ලති. හත් දෙනා ගෙන් ඇතැමකු පසුබට වුවත්, උනට රැඳෙන්නැ යි ක්‍රිස් අවධාරණය කරයි. [[ප්‍රවර්ගය:1960 චිත්‍රපට]] bncvrklwidcxs2w2rsq5urzder74xi7 0 194203 790520 2026-05-17T02:58:56Z Yasasuru 23090 [[ධර්ම සංගායනා#තුන්වන ධර්ම සංගායනාව]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790520 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ධර්ම සංගායනා#තුන්වන ධර්ම සංගායනාව]] 553u18i9jnsdiu7gqagw84pldczeh1i 0 194204 790521 2026-05-17T03:01:54Z WrdSrchSi 55524 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1331742939|Kolamba Sanniya]]" 790521 wikitext text/x-wiki '''කොළඹ සන්නිය''' 1976 දී තිර ගැන්වුණු සිංහල හැසි සලරුවෙකි.  මණික් සන්ද්‍රසාගර ගේ අදියුරුවමින් නිපැයුණු ඒ ගැමි  හා නියැරි සිරි ලකැ මැදි හා ඉහළ පෙළේ දනන් ගේ දිවි අනුයයි. ගීතා කුමාරසිංහ, ජෝ අබේවික්‍රම සහ දෙනවක හාමිනේ මෙහි  රඟති. == සාරාංශය == පිටිසර ගැමියකු වන අන්දරේ, (ජෝ අබේවික්‍රම) උදාසන නෑමට පඳුරක් පිටුපසට යත වටිනා මිණක් සොයාගනී. (ගමේ වැසිකිළි නැති) හේ මිණ විකුණා කොළඹ නිවෙසක් මිල දී ගනී. අන්දරේ ගේ වැඩිමල් සොහොවිරිය (දෙනවක හාමිනේ), සොහොවුරු ජාකෝලිස් (එඩී ජයමාන්න), පුතා (ෆ්‍රෙඩී සිල්වා) සහ දුව (ගීතා කුමාරසිංහ) යන මුළු පවුල ම, කොළඹ හතේ - කුරුඳු වත්තේ දිවියට හැඩ ගැසීමට උපරිම උසහතත්, අවසනැ ඔවුන් සොයාගන්නා පරිදි, ඒ පහසු කාරියක් නො වේ. == මීයැසිය == සලරුවේ මීයැසිය [[සුනිල් ශාන්ත]] සහ [[ක්ලැරන්ස් විජේවර්ධන]] විසින් විසින් නිමැවිණි. දුම් දම දම යන දුම් බර බාගේ... ගීය පැබැඳුණේ මර්සලින් ජයකොඩි පියතුමා විසිනි. මීයැසිය ප්‍රවීණ සංගීතඥ සුනිල් ශාන්ත ගෙනි. මීයැසිය සඳහා සුනිල් මෙන්ඩිස් ද උවදෙස් දිනි. == පිළිනිමැවුම == [[සරත් කොතලාවල]], රජිත හිරාන් හා මේනකා මධුවන්ති රඟන සලරුවේ පිළිනිමැවුම 2018 සැප්තැම්බර් 21 වන දා ''කොළඹ සන්නිය රිටන්ස්'' නමින් එළිදැක්විණි. [[ප්‍රවර්ගය:1976 චිත්‍රපට]] kwaxj95sog95zc3rdju3qhhh6q2f28e 790523 790521 2026-05-17T03:11:45Z WrdSrchSi 55524 Page links 790523 wikitext text/x-wiki '''කොළඹ සන්නිය''' 1976 දී තිර ගැන්වුණු [[සිංහල බස|සිංහල]] හැසි [[චිත්‍රපට|සලරුවෙකි]].  [[මණික් සන්ද්‍රසාගර]] ගේ අදියුරුවමින් නිපැයුණු ඒ ගැමි හා නියැරි සිරි ලකැ මැදි හා ඉහළ පෙළේ දනන් ගේ දිවි අනුයයි. [[ගීතා කුමාරසිංහ]], [[ජෝ අබේවික්‍රම]] සහ [[දෙනවක හාමිනේ]] මෙහි රඟති. == සාරාංශය == පිටිසර ගැමියකු වන අන්දරේ, ([[ජෝ අබේවික්‍රම]]) උදාසන නෑමට පඳුරක් පිටුපසට යත වටිනා [[මැණික්|මිණක්]] සොයාගනී. (ගමේ වැසිකිළි නැති) හේ මිණ විකුණා [[කොළඹ]] නිවෙසක් මිල දී ගනී. අන්දරේ ගේ වැඩිමල් සොහොවිරිය ([[දෙනවක හාමිනේ]]), සොහොවුරු ජාකෝලිස් ([[එඩී ජයමාන්න]]), පුතා ([[ෆ්‍රෙඩී සිල්වා]]) සහ දුව ([[ගීතා කුමාරසිංහ]]) යන මුළු පවුල ම, කොළඹ හතේ - කුරුඳු වත්තේ දිවියට හැඩ ගැසීමට උපරිම උසහතත්, අවසනැ ඔවුන් සොයාගන්නා පරිදි, ඒ පහසු කාරියක් නො වේ. == මීයැසිය == සලරුවේ මීයැසිය [[සුනිල් ශාන්ත]] සහ [[ක්ලැරන්ස් විජේවර්ධන]] විසින් නිමැවිණි. "දුම් දම දම යන දුම් බර බාගේ..." ගීය පැබැඳුණේ [[මර්සලින් ජයකොඩි]] පියතුමා විසිනි. මීයැසිය ප්‍රවීණ සංගීතඥ සුනිල් ශාන්ත ගෙනි. මීයැසිය සඳහා සුනිල් මෙන්ඩිස් ද උවදෙස් දිනි. == පිළිනිමැවුම == [[සරත් කොතලාවල]], [[රජිත හිරාන්]] හා [[මේනකා මධුවන්ති]] රඟන මෙ සලරුවේ පිළිනිමැවුම 2018 සැප්තැම්බර් 21 වන දා ''[[කොළඹ සන්නිය රිටන්ස්]]'' නමින් එළිදැක්විණි. [[ප්‍රවර්ගය:1976 චිත්‍රපට]] tn2j5jhsjznkcj4j84nmi0aszfk4n6j 0 194205 790522 2026-05-17T03:10:07Z Yasasuru 23090 [[සිරි මහ බෝධිය, බුද්ධගයාව]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790522 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[සිරි මහ බෝධිය, බුද්ධගයාව]] gl9i8o7fgumd5vwc69bb64xmshwf8vw 0 194206 790525 2026-05-17T03:41:04Z Yasasuru 23090 [[වජ්‍රාසනය, බුද්ධ ගයා]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790525 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[වජ්‍රාසනය, බුද්ධ ගයා]] 1901jp0zwtfzy788wjzuzau8u2k8yzo 0 194207 790526 2026-05-17T03:41:59Z Yasasuru 23090 '{{Short description|Stone slab at the spot where the Buddha meditated under the Bodhi tree}} {{other uses|Vajrasana (disambiguation)}} {{Use dmy dates|date=December 2022}} {{Use Indian English|date=December 2022}} {{Infobox artifact |image = File:Diamond_Throne_Vajrasana_(detail).jpg |name = Vajrasana <br/> Diamond Throne |image_caption = Vajrasana covered in gold foil, in [[Bodh Gaya]] |material = Polished sandsto...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි 790526 wikitext text/x-wiki {{Short description|Stone slab at the spot where the Buddha meditated under the Bodhi tree}} {{other uses|Vajrasana (disambiguation)}} {{Use dmy dates|date=December 2022}} {{Use Indian English|date=December 2022}} {{Infobox artifact |image = File:Diamond_Throne_Vajrasana_(detail).jpg |name = Vajrasana <br/> Diamond Throne |image_caption = Vajrasana covered in gold foil, in [[Bodh Gaya]] |material = Polished [[sandstone]] |size = |writing = |created = |period = circa 250 BCE |place = [[Bodh Gaya]], [[Bihar]], India |location = {{coord|24.6960|84.9912|display=inline, title}} | map = {{Location map|India |width = |float = center |border = |caption = |alt = |relief = yes |AlternativeMap= |overlay_image = |label = Vajrasana |label_size = |position = |background = |mark = |marksize = |link = |lat_deg = 24 |lat_min = 41 |lat_sec = 45.4 |lat_dir = N |lon_deg = 84 |lon_min = 59 |lon_sec = 28.4 |lon_dir = E }} |id = |registration = }} The '''Vajrasana''' ({{IAST3|vajrāsana}}; ''diamond throne''), or '''Enlightenment Throne of the Buddha''', is an ancient stone slab located under the [[Bodhi tree]], directly beside the [[Mahabodhi Temple]] at [[Bodh Gaya]]. It is considered as the [[bodhimanda]] (''{{IAST|bodhimaṇḍa}}''; ''seat'' or ''platform of enlightenment'') of [[Gautama Buddha]].{{sfn|Buswell|Lopez|2013|loc=Entry for bodhimaṇḍa}} The slab is presumed to have been placed at the location during the reign of [[Maurya Empire|Maurya king]] [[Ashoka]] between 250–233 BCE, at the spot where the Buddha meditated.<ref name="Ching">A Global History of Architecture, Francis D. K. Ching, Mark M. Jarzombek, Vikramaditya Prakash, John Wiley & Sons, 2017 [https://books.google.com/books?id=SPqKDgAAQBAJ&pg=PT570 p.570ff]</ref> ==See also== * [[Pillars of Ashoka]] * [[Hellenistic influence on Indian art]] ==Notes== {{reflist}} ==References== {{Commons category|Vajrasana, Bodh Gaya}} * {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=DXN2AAAAQBAJ |title=The Princeton Dictionary of Buddhism |last1=Buswell |first1=Robert E. Jr.|last2=Lopez |first2=Donald S. Jr.|author-link=Robert Buswell Jr. |author-link2=Donald S. Lopez Jr. |date=2013 |publisher=Princeton University Press |isbn=9781400848058 |location=Princeton }} [[Category:Bodh Gaya]] [[Category:Mauryan art]] [[Category:Buddhist architecture]] [[Category:Sanskrit words and phrases]] [[Category:Memorials to Ashoka]] [[Category:Indian Buddhist sculpture]] 8cfk4rjskqntkiyylwa64hq4bod0tw4 790530 790526 2026-05-17T03:51:28Z Yasasuru 23090 /* */ 790530 wikitext text/x-wiki {{Short description|බෝධි වෘක්ෂය සෙවණෙහි බුදුන් වහන්සේ වැඩසිටි ස්ථානයේ පිහිටුවා ඇති ශිලා ආසනය}} {{other uses|වජ්‍රාසන (බහුරුත්හරණය)}} {{Use dmy dates|date=December 2022}} {{Infobox artifact |image = File:Diamond_Throne_Vajrasana_(detail).jpg |name = වජ්‍රාසනය <br/> (දියමන්ති ආසනය) |image_caption = රන් පත්‍රවලින් ආවරණය කොට ඇති වජ්‍රාසනය, [[බුද්ධ ගයා]] |material = ඔපදැමූ [[වැලිගල්]] |size = |writing = |created = |period = ක්‍රි.පූ. 250 පමණ |place = [[බුද්ධ ගයා]], [[බිහාර්]], ඉන්දියාව |location = {{coord|24.6960|84.9912|display=inline, title}} | map = {{Location map|India |width = |float = center |border = |caption = |alt = |relief = yes |AlternativeMap= |overlay_image = |label = වජ්‍රාසනය |label_size = |position = |background = |mark = |marksize = |link = |lat_deg = 24 |lat_min = 41 |lat_sec = 45.4 |lat_dir = N |lon_deg = 84 |lon_min = 59 |lon_sec = 28.4 |lon_dir = E }} |id = |registration = }} '''වජ්‍රාසනය''' ({{IAST3|vajrāsana}}; ''දියමන්ති අසුන''), යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ [[බුද්ධ ගයා]]වේ [[මහාබෝධි විහාරය]] සමීපයේ වූ [[බෝධි වෘක්ෂය|ශ්‍රී මහා බෝධි වෘක්ෂය]] පාමුල ඇති පුරාතන ශිලා ආසනයකි. මෙය [[ගෞතම බුදුන් වහන්සේ]]ගේ [[බෝධිමණ්ඩය]] ලෙස සැලකේ.{{sfn|Buswell|Lopez|2013|loc=Entry for bodhimaṇḍa}} මෙම ශිලා ආසනය ක්‍රි.පූ. 250-233 කාලයේ රාජ්‍ය පාලනය කළ [[මෞර්ය අධිරාජ්‍යය|මෞර්ය]] [[අශෝක]] රජු විසින් මෙහි ස්ථාපනය කරන්නට ඇතැයි විශ්වාස කෙරේ.<ref name="Ching">A Global History of Architecture, Francis D. K. Ching, Mark M. Jarzombek, Vikramaditya Prakash, John Wiley & Sons, 2017 [https://books.google.com/books?id=SPqKDgAAQBAJ&pg=PT570 p.570ff]</ref> ==See also== * [[Pillars of Ashoka]] * [[Hellenistic influence on Indian art]] ==Notes== {{reflist}} ==References== {{Commons category|Vajrasana, Bodh Gaya}} * {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=DXN2AAAAQBAJ |title=The Princeton Dictionary of Buddhism |last1=Buswell |first1=Robert E. Jr.|last2=Lopez |first2=Donald S. Jr.|author-link=Robert Buswell Jr. |author-link2=Donald S. Lopez Jr. |date=2013 |publisher=Princeton University Press |isbn=9781400848058 |location=Princeton }} [[Category:Bodh Gaya]] [[Category:Mauryan art]] [[Category:Buddhist architecture]] [[Category:Sanskrit words and phrases]] [[Category:Memorials to Ashoka]] [[Category:Indian Buddhist sculpture]] 94p2zbumv1wkrg7y1bgybv2zm6eyil9 790531 790530 2026-05-17T03:52:09Z Yasasuru 23090 790531 wikitext text/x-wiki {{Short description|බෝධි වෘක්ෂය සෙවණෙහි බුදුන් වහන්සේ වැඩසිටි ස්ථානයේ පිහිටුවා ඇති ශිලා ආසනය}} {{other uses|වජ්‍රාසන (බහුරුත්හරණය)}} {{Use dmy dates|date=December 2022}} {{Infobox artifact |image = File:Diamond_Throne_Vajrasana_(detail).jpg |name = වජ්‍රාසනය <br/> (දියමන්ති ආසනය) |image_caption = රන් පත්‍රවලින් ආවරණය කොට ඇති වජ්‍රාසනය, [[බුද්ධ ගයා]] |material = ඔපදැමූ [[වැලිගල්]] |size = |writing = |created = |period = ක්‍රි.පූ. 250 පමණ |place = [[බුද්ධ ගයා]], [[බිහාර්]], ඉන්දියාව |location = {{coord|24.6960|84.9912|display=inline, title}} | map = {{Location map|India |width = |float = center |border = |caption = |alt = |relief = yes |AlternativeMap= |overlay_image = |label = වජ්‍රාසනය |label_size = |position = |background = |mark = |marksize = |link = |lat_deg = 24 |lat_min = 41 |lat_sec = 45.4 |lat_dir = N |lon_deg = 84 |lon_min = 59 |lon_sec = 28.4 |lon_dir = E }} |id = |registration = }} '''වජ්‍රාසනය''' ({{IAST3|vajrāsana}}; ''දියමන්ති අසුන''), යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ [[බුද්ධ ගයා]]වේ [[මහාබෝධි විහාරය]] සමීපයේ වූ [[බෝධි වෘක්ෂය|ශ්‍රී මහා බෝධි වෘක්ෂය]] පාමුල ඇති පුරාතන ශිලා ආසනයකි. මෙය [[ගෞතම බුදුන් වහන්සේ]]ගේ [[බෝධිමණ්ඩය]] ලෙස සැලකේ.{{sfn|Buswell|Lopez|2013|loc=Entry for bodhimaṇḍa}} මෙම ශිලා ආසනය ක්‍රි.පූ. 250-233 කාලයේ රාජ්‍ය පාලනය කළ [[මෞර්ය අධිරාජ්‍යය|මෞර්ය]] [[අශෝක]] රජු විසින් මෙහි ස්ථාපනය කරන්නට ඇතැයි විශ්වාස කෙරේ.<ref name="Ching">A Global History of Architecture, Francis D. K. Ching, Mark M. Jarzombek, Vikramaditya Prakash, John Wiley & Sons, 2017 [https://books.google.com/books?id=SPqKDgAAQBAJ&pg=PT570 p.570ff]</ref> ==මේවාත් බලන්න== * [[අශෝක ස්තම්භ]] * [[ඉන්දියානු කලාව වෙත හෙලනිස්තික ආභාසය]] ==Notes== {{reflist}} ==References== {{Commons category|Vajrasana, Bodh Gaya}} * {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=DXN2AAAAQBAJ |title=The Princeton Dictionary of Buddhism |last1=Buswell |first1=Robert E. Jr.|last2=Lopez |first2=Donald S. Jr.|author-link=Robert Buswell Jr. |author-link2=Donald S. Lopez Jr. |date=2013 |publisher=Princeton University Press |isbn=9781400848058 |location=Princeton }} [[Category:Bodh Gaya]] [[Category:Mauryan art]] [[Category:Buddhist architecture]] [[Category:Sanskrit words and phrases]] [[Category:Memorials to Ashoka]] [[Category:Indian Buddhist sculpture]] b7xmv9uy06x0jn2ou3j5xven242g0pe 790532 790531 2026-05-17T03:52:20Z Yasasuru 23090 790532 wikitext text/x-wiki {{Short description|බෝධි වෘක්ෂය සෙවණෙහි බුදුන් වහන්සේ වැඩසිටි ස්ථානයේ පිහිටුවා ඇති ශිලා ආසනය}} {{other uses|වජ්‍රාසන (බහුරුත්හරණය)}} {{Use dmy dates|date=December 2022}} {{Infobox artifact |image = File:Diamond_Throne_Vajrasana_(detail).jpg |name = වජ්‍රාසනය <br/> (දියමන්ති ආසනය) |image_caption = රන් පත්‍රවලින් ආවරණය කොට ඇති වජ්‍රාසනය, [[බුද්ධ ගයා]] |material = ඔපදැමූ [[වැලිගල්]] |size = |writing = |created = |period = ක්‍රි.පූ. 250 පමණ |place = [[බුද්ධ ගයා]], [[බිහාර්]], ඉන්දියාව |location = {{coord|24.6960|84.9912|display=inline, title}} | map = {{Location map|India |width = |float = center |border = |caption = |alt = |relief = yes |AlternativeMap= |overlay_image = |label = වජ්‍රාසනය |label_size = |position = |background = |mark = |marksize = |link = |lat_deg = 24 |lat_min = 41 |lat_sec = 45.4 |lat_dir = N |lon_deg = 84 |lon_min = 59 |lon_sec = 28.4 |lon_dir = E }} |id = |registration = }} '''වජ්‍රාසනය''' ({{IAST3|vajrāsana}}; ''දියමන්ති අසුන''), යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ [[බුද්ධ ගයා]]වේ [[මහාබෝධි විහාරය]] සමීපයේ වූ [[බෝධි වෘක්ෂය|ශ්‍රී මහා බෝධි වෘක්ෂය]] පාමුල ඇති පුරාතන ශිලා ආසනයකි. මෙය [[ගෞතම බුදුන් වහන්සේ]]ගේ [[බෝධිමණ්ඩය]] ලෙස සැලකේ.{{sfn|Buswell|Lopez|2013|loc=Entry for bodhimaṇḍa}} මෙම ශිලා ආසනය ක්‍රි.පූ. 250-233 කාලයේ රාජ්‍ය පාලනය කළ [[මෞර්ය අධිරාජ්‍යය|මෞර්ය]] [[අශෝක]] රජු විසින් මෙහි ස්ථාපනය කරන්නට ඇතැයි විශ්වාස කෙරේ.<ref name="Ching">A Global History of Architecture, Francis D. K. Ching, Mark M. Jarzombek, Vikramaditya Prakash, John Wiley & Sons, 2017 [https://books.google.com/books?id=SPqKDgAAQBAJ&pg=PT570 p.570ff]</ref> ==මේවාත් බලන්න== * [[අශෝක ස්තම්භ]] * [[ඉන්දියානු කලාව වෙත හෙලනිස්තික ආභාසය]] ==සටහන්== {{reflist}} ==References== {{Commons category|Vajrasana, Bodh Gaya}} * {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=DXN2AAAAQBAJ |title=The Princeton Dictionary of Buddhism |last1=Buswell |first1=Robert E. Jr.|last2=Lopez |first2=Donald S. Jr.|author-link=Robert Buswell Jr. |author-link2=Donald S. Lopez Jr. |date=2013 |publisher=Princeton University Press |isbn=9781400848058 |location=Princeton }} [[Category:Bodh Gaya]] [[Category:Mauryan art]] [[Category:Buddhist architecture]] [[Category:Sanskrit words and phrases]] [[Category:Memorials to Ashoka]] [[Category:Indian Buddhist sculpture]] qfnqzxiwqzwfu3nnjquuo8lvamhw4ut 790533 790532 2026-05-17T03:52:45Z Yasasuru 23090 790533 wikitext text/x-wiki {{Short description|බෝධි වෘක්ෂය සෙවණෙහි බුදුන් වහන්සේ වැඩසිටි ස්ථානයේ පිහිටුවා ඇති ශිලා ආසනය}} {{other uses|වජ්‍රාසන (බහුරුත්හරණය)}} {{Use dmy dates|date=December 2022}} {{Infobox artifact |image = File:Diamond_Throne_Vajrasana_(detail).jpg |name = වජ්‍රාසනය <br/> (දියමන්ති ආසනය) |image_caption = රන් පත්‍රවලින් ආවරණය කොට ඇති වජ්‍රාසනය, [[බුද්ධ ගයා]] |material = ඔපදැමූ [[වැලිගල්]] |size = |writing = |created = |period = ක්‍රි.පූ. 250 පමණ |place = [[බුද්ධ ගයා]], [[බිහාර්]], ඉන්දියාව |location = {{coord|24.6960|84.9912|display=inline, title}} | map = {{Location map|India |width = |float = center |border = |caption = |alt = |relief = yes |AlternativeMap= |overlay_image = |label = වජ්‍රාසනය |label_size = |position = |background = |mark = |marksize = |link = |lat_deg = 24 |lat_min = 41 |lat_sec = 45.4 |lat_dir = N |lon_deg = 84 |lon_min = 59 |lon_sec = 28.4 |lon_dir = E }} |id = |registration = }} '''වජ්‍රාසනය''' ({{IAST3|vajrāsana}}; ''දියමන්ති අසුන''), යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ [[බුද්ධ ගයා]]වේ [[මහාබෝධි විහාරය]] සමීපයේ වූ [[බෝධි වෘක්ෂය|ශ්‍රී මහා බෝධි වෘක්ෂය]] පාමුල ඇති පුරාතන ශිලා ආසනයකි. මෙය [[ගෞතම බුදුන් වහන්සේ]]ගේ [[බෝධිමණ්ඩය]] ලෙස සැලකේ.{{sfn|Buswell|Lopez|2013|loc=Entry for bodhimaṇḍa}} මෙම ශිලා ආසනය ක්‍රි.පූ. 250-233 කාලයේ රාජ්‍ය පාලනය කළ [[මෞර්ය අධිරාජ්‍යය|මෞර්ය]] [[අශෝක]] රජු විසින් මෙහි ස්ථාපනය කරන්නට ඇතැයි විශ්වාස කෙරේ.<ref name="Ching">A Global History of Architecture, Francis D. K. Ching, Mark M. Jarzombek, Vikramaditya Prakash, John Wiley & Sons, 2017 [https://books.google.com/books?id=SPqKDgAAQBAJ&pg=PT570 p.570ff]</ref> ==මේවාත් බලන්න== * [[අශෝක ස්තම්භ]] * [[ඉන්දියානු කලාව වෙත හෙලනිස්තික ආභාසය]] ==සටහන්== {{reflist}} ==ආශ්‍රේයයන්== {{Commons category|Vajrasana, Bodh Gaya}} * {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=DXN2AAAAQBAJ |title=The Princeton Dictionary of Buddhism |last1=Buswell |first1=Robert E. Jr.|last2=Lopez |first2=Donald S. Jr.|author-link=Robert Buswell Jr. |author-link2=Donald S. Lopez Jr. |date=2013 |publisher=Princeton University Press |isbn=9781400848058 |location=Princeton }} [[Category:Bodh Gaya]] [[Category:මෞර්ය කලාව]] [[Category:Buddhist architecture]] [[Category:Sanskrit words and phrases]] [[Category:Memorials to Ashoka]] [[Category:Indian Buddhist sculpture]] qed718nzpc1g9r656alv69t2hkup2r0 0 194208 790527 2026-05-17T03:43:31Z Yasasuru 23090 [[වජ්‍රාසනය, බුද්ධ ගයා]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790527 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[වජ්‍රාසනය, බුද්ධ ගයා]] 1901jp0zwtfzy788wjzuzau8u2k8yzo 0 194209 790528 2026-05-17T03:43:51Z Yasasuru 23090 [[වජ්‍රාසනය, බුද්ධ ගයා]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790528 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[වජ්‍රාසනය, බුද්ධ ගයා]] 1901jp0zwtfzy788wjzuzau8u2k8yzo 0 194210 790529 2026-05-17T03:44:15Z Yasasuru 23090 [[වජ්‍රාසනය, බුද්ධ ගයා]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790529 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[වජ්‍රාසනය, බුද්ධ ගයා]] 1901jp0zwtfzy788wjzuzau8u2k8yzo 0 194211 790534 2026-05-17T03:56:39Z Yasasuru 23090 '{{Short description|Ancient script of Central and South Asia}} {{Use dmy dates|date=April 2025}} {{Infobox Writing system | name = Kharosthi | type = [[Abugida]] | native_name = 𐨑𐨪𐨆𐨮𐨿𐨛𐨁𐨌 | sample = File:YingpanKharoshthi.jpg | caption = | languages = {{plainlist| *[[Gāndhārī language|Gandhari Prakrit]] *[[Pali]] *[[Saka language|Saka]] *[[Sanskrit]]}} | fam1 =...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි 790534 wikitext text/x-wiki {{Short description|Ancient script of Central and South Asia}} {{Use dmy dates|date=April 2025}} {{Infobox Writing system | name = Kharosthi | type = [[Abugida]] | native_name = 𐨑𐨪𐨆𐨮𐨿𐨛𐨁𐨌 | sample = File:YingpanKharoshthi.jpg | caption = | languages = {{plainlist| *[[Gāndhārī language|Gandhari Prakrit]] *[[Pali]] *[[Saka language|Saka]] *[[Sanskrit]]}} | fam1 = [[Egyptian hieroglyphs]] | fam2 = [[Proto-Sinaitic script]] | fam3 = [[Phoenician alphabet]] | sisters = {{plainlist| *[[Nabataean alphabet]] *[[Brahmi script]] *[[Syriac alphabet]] *[[Palmyrene alphabet]] *[[Mandaic alphabet]] *[[Pahlavi scripts]] *[[Sogdian alphabet]]}} | time = 4th century BCE – 3rd century CE | iso15924 = Khar | unicode = [http://unicode.org/charts/PDF/U10A00.pdf U+10A00–U+10A5F] | footnotes = | fam4 = [[Aramaic alphabet]] }} {{Contains special characters | special = uncommon [[Unicode]] characters | fix = Help:Multilingual support#Kharosthi | image = Replacement character.svg | link = Specials (Unicode block)#Replacement character | alt = <?> | compact = yes }} {{alphabet}} {{Numeral systems}} '''Kharosthi script''' ({{langx|pgd|{{script|Khar|𐨑𐨪𐨆𐨮𐨿𐨛𐨁𐨌 𐨫𐨁𐨤𐨁}}|kharoṣṭhī lipi}}), also known as the '''Gandhari script''' ({{langx|pgd|{{script|Khar|𐨒𐨌𐨣𐨿𐨢𐨌𐨪𐨁𐨌 𐨫𐨁𐨤𐨁}}|gāndhārī lipi|label=none}}),<ref>{{cite book |last1=Leitich |first1=Keith A. |title=Buddhism and Jainism |chapter=Kharoṣṭhī Script |series=Encyclopedia of Indian Religions |date=2017 |pages=660–662 |doi=10.1007/978-94-024-0852-2_238 |chapter-url=https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-94-024-0852-2_238 |publisher=Springer Netherlands |isbn=978-94-024-0851-5 |language=en}}</ref> was an ancient Indic script originally developed in the [[Gandhara|Gandhara Region]] of the north-western [[Indian subcontinent]], between the 5th and 3rd century BCE.<ref>{{Cite web |title=Kharoshti {{!}} Indo-Parthian, Brahmi Script, Prakrit {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/topic/Kharoshti |access-date=14 February 2025 |website=www.britannica.com |language=en}}</ref><ref>"When these alphabets were first deciphered, scholars gave them different names such as 'Indian-Pali' for Brahmi and 'Arian-Pali' for Kharosthi, but these terms are no longer in use." in {{cite book |last1=Upāsaka |first1=Sī Esa |last2=Mahāvihāra |first2=Nava Nālandā |title=History of palæography of Mauryan Brāhmī script |date=2002 |publisher=Nava Nālanda Mahāvihāra |isbn=9788188242047 |page=6 |url=https://books.google.com/books?id=P19jAAAAMAAJ |language=en}}</ref>{{sfn|Salomon|1998|pp=11–13}} Primarily used by the people of [[Gandhara]] in various parts of [[South Asia]] and [[Central Asia]], Kharosthi remained in use until it died out in its homeland around the 5th century CE.<ref name="CUP">{{cite journal |jstor=25209596 |title=The Kharosthi Alphabet |author=R. D. Banerji |journal=The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland |date=April 1920 |volume=52 |issue=2 |pages=193–219|doi=10.1017/S0035869X0014794X |s2cid=162688271 }}</ref> It was also in use in [[Bactria]], the [[Kushan Empire]], [[Sogdia]], and along the [[Silk Road]]. There is some evidence it may have survived until the [[7th century]] in [[Khotan]] and [[Niya (Tarim Basin)|Niya]], both cities in [[Tarim Basin]]. ==ආශ්‍රේයයන්== {{reflist}} ==External links== *[https://gandhari.org Gandhari.org] Catalog and Corpus of all known Kharoṣṭhī (Gāndhārī) texts *[http://www.indoskript.org Indoskript 2.0] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220528070959/http://indoskript.org/ |date=28 May 2022 }}, a paleographic database of Brahmi and Kharosthi *[https://gandhari.org/tmp/glass_2000.pdf A Preliminary Study of Kharoṣṭhī Manuscript Paleography] by Andrew Glass, University of Washington (2000) {{list of writing systems}} {{Authority control}} [[Category:Ancient history of Afghanistan]] [[Category:Obsolete writing systems]] [[Category:Ancient history of Pakistan]] [[Category:Abugida writing systems]] [[Category:Right-to-left writing systems]] omvucguptk7nrnhpg24s8jgl06spdn4 790544 790534 2026-05-17T04:11:34Z Yasasuru 23090 790544 wikitext text/x-wiki {{Short description|Ancient script of Central and South Asia}} {{Use dmy dates|date=April 2025}} {{Infobox Writing system | name = Kharosthi | type = [[Abugida]] | native_name = 𐨑𐨪𐨆𐨮𐨿𐨛𐨁𐨌 | sample = YingpanKharoshthi.jpg | caption = | languages = {{plainlist| *[[Gāndhārī language|Gandhari Prakrit]] *[[Pali]] *[[Saka language|Saka]] *[[Sanskrit]]}} | fam1 = [[Egyptian hieroglyphs]] | fam2 = [[Proto-Sinaitic script]] | fam3 = [[Phoenician alphabet]] | sisters = {{plainlist| *[[Nabataean alphabet]] *[[Brahmi script]] *[[Syriac alphabet]] *[[Palmyrene alphabet]] *[[Mandaic alphabet]] *[[Pahlavi scripts]] *[[Sogdian alphabet]]}} | time = 4th century BCE – 3rd century CE | iso15924 = Khar | unicode = [http://unicode.org/charts/PDF/U10A00.pdf U+10A00–U+10A5F] | footnotes = | fam4 = [[Aramaic alphabet]] }} {{Contains special characters | special = uncommon [[Unicode]] characters | fix = Help:Multilingual support#Kharosthi | image = Replacement character.svg | link = Specials (Unicode block)#Replacement character | alt = <?> | compact = yes }} {{alphabet}} {{Numeral systems}} '''Kharosthi script''' ({{langx|pgd|{{script|Khar|𐨑𐨪𐨆𐨮𐨿𐨛𐨁𐨌 𐨫𐨁𐨤𐨁}}|kharoṣṭhī lipi}}), also known as the '''Gandhari script''' ({{langx|pgd|{{script|Khar|𐨒𐨌𐨣𐨿𐨢𐨌𐨪𐨁𐨌 𐨫𐨁𐨤𐨁}}|gāndhārī lipi|label=none}}),<ref>{{cite book |last1=Leitich |first1=Keith A. |title=Buddhism and Jainism |chapter=Kharoṣṭhī Script |series=Encyclopedia of Indian Religions |date=2017 |pages=660–662 |doi=10.1007/978-94-024-0852-2_238 |chapter-url=https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-94-024-0852-2_238 |publisher=Springer Netherlands |isbn=978-94-024-0851-5 |language=en}}</ref> was an ancient Indic script originally developed in the [[Gandhara|Gandhara Region]] of the north-western [[Indian subcontinent]], between the 5th and 3rd century BCE.<ref>{{Cite web |title=Kharoshti {{!}} Indo-Parthian, Brahmi Script, Prakrit {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/topic/Kharoshti |access-date=14 February 2025 |website=www.britannica.com |language=en}}</ref><ref>"When these alphabets were first deciphered, scholars gave them different names such as 'Indian-Pali' for Brahmi and 'Arian-Pali' for Kharosthi, but these terms are no longer in use." in {{cite book |last1=Upāsaka |first1=Sī Esa |last2=Mahāvihāra |first2=Nava Nālandā |title=History of palæography of Mauryan Brāhmī script |date=2002 |publisher=Nava Nālanda Mahāvihāra |isbn=9788188242047 |page=6 |url=https://books.google.com/books?id=P19jAAAAMAAJ |language=en}}</ref>{{sfn|Salomon|1998|pp=11–13}} Primarily used by the people of [[Gandhara]] in various parts of [[South Asia]] and [[Central Asia]], Kharosthi remained in use until it died out in its homeland around the 5th century CE.<ref name="CUP">{{cite journal |jstor=25209596 |title=The Kharosthi Alphabet |author=R. D. Banerji |journal=The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland |date=April 1920 |volume=52 |issue=2 |pages=193–219|doi=10.1017/S0035869X0014794X |s2cid=162688271 }}</ref> It was also in use in [[Bactria]], the [[Kushan Empire]], [[Sogdia]], and along the [[Silk Road]]. There is some evidence it may have survived until the [[7th century]] in [[Khotan]] and [[Niya (Tarim Basin)|Niya]], both cities in [[Tarim Basin]]. ==ආශ්‍රේයයන්== {{reflist}} ==External links== *[https://gandhari.org Gandhari.org] Catalog and Corpus of all known Kharoṣṭhī (Gāndhārī) texts *[http://www.indoskript.org Indoskript 2.0] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220528070959/http://indoskript.org/ |date=28 May 2022 }}, a paleographic database of Brahmi and Kharosthi *[https://gandhari.org/tmp/glass_2000.pdf A Preliminary Study of Kharoṣṭhī Manuscript Paleography] by Andrew Glass, University of Washington (2000) {{list of writing systems}} {{Authority control}} [[Category:Ancient history of Afghanistan]] [[Category:Obsolete writing systems]] [[Category:Ancient history of Pakistan]] [[Category:Abugida writing systems]] [[Category:Right-to-left writing systems]] rjoggc2vuxrbdwj0lyra3d4cj4psgns 790551 790544 2026-05-17T07:22:07Z Yasasuru 23090 790551 wikitext text/x-wiki {{Short description|මධ්‍යම සහ දකුණු ආසියාවේ පුරාතන අක්ෂර මාලාව}} {{Use dmy dates|date=April 2025}} {{Infobox Writing system | name = ඛරෝෂ්ඨී | type = [[අබුගිඩා]] | native_name = 𐨑𐨪𐨆𐨮𐨿𐨛𐨁𐨌 | sample = YingpanKharoshthi.jpg | caption = | languages = {{plainlist| *[[ගාන්ධාරී භාෂාව|ගාන්ධාරී ප්‍රාකෘත]] *[[පාලි]] *[[සක භාෂාව|සක]] *[[සංස්කෘත]]}} | fam1 = [[ඊජිප්තු රූපාක්ෂර]] | fam2 = [[ප්‍රාක්-සිනායිතික අක්ෂර]] | fam3 = [[ෆීනීෂියානු අක්ෂර මාලාව]] | sisters = {{plainlist| *[[නැබටියානු අක්ෂර මාලාව|නැබටියානු අක්ෂර]] *[[බ්‍රාහ්මී අක්ෂර මාලාව|බ්‍රාහ්මී අක්ෂර]] *[[සිරියැක් අක්ෂර මාලාව]] *[[පැල්මයිරීන් අක්ෂර මාලාව]] *[[Mandaic alphabet]] *[[Pahlavi scripts]] *[[සොග්ඩියානු අක්ෂර මාලාව]]}} | time = ක්‍රි.පූ. 4වන සියවස – ක්‍රි.ව. 3වන සියවස | iso15924 = Khar | unicode = [http://unicode.org/charts/PDF/U10A00.pdf U+10A00–U+10A5F] | footnotes = | fam4 = [[අරමයික අක්ෂර මාලාව]] }} {{Contains special characters | special = එතරම් සුලබ නොවූ [[යුනිකේත]] සංකේත | fix = Help:Multilingual support#Kharosthi | image = Replacement character.svg | link = Specials (Unicode block)#Replacement character | alt = <?> | compact = yes }} {{alphabet}} {{Numeral systems}} '''ඛරෝෂ්ඨී අක්ෂර මාලාව''' ({{langx|pgd|{{script|Khar|𐨑𐨪𐨆𐨮𐨿𐨛𐨁𐨌 𐨫𐨁𐨤𐨁}}|kharoṣṭhī lipi}}), හෙවත් '''ගාන්ධාරී අක්ෂර මාලාව''' ({{langx|pgd|{{script|Khar|𐨒𐨌𐨣𐨿𐨢𐨌𐨪𐨁𐨌 𐨫𐨁𐨤𐨁}}|gāndhārī lipi|label=none}}),<ref>{{cite book |last1=Leitich |first1=Keith A. |title=Buddhism and Jainism |chapter=Kharoṣṭhī Script |series=Encyclopedia of Indian Religions |date=2017 |pages=660–662 |doi=10.1007/978-94-024-0852-2_238 |chapter-url=https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-94-024-0852-2_238 |publisher=Springer Netherlands |isbn=978-94-024-0851-5 |language=en}}</ref> යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ක්‍රි.පූ. 5වන සහ 3වන සියවස් අතර කාලයේ වයඹදිග [[ඉන්දියානු උපමහාද්වීපය|ඉන්දියානු උපමහාද්වීපයේ]] [[ගන්ධාර|ගන්ධාර ප්‍රදේශයේ]] භාවිතා වූ පුරාතන භාරතීය අක්ෂර මාලාවකි.<ref>{{Cite web |title=Kharoshti {{!}} Indo-Parthian, Brahmi Script, Prakrit {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/topic/Kharoshti |access-date=14 February 2025 |website=www.britannica.com |language=en}}</ref><ref>"When these alphabets were first deciphered, scholars gave them different names such as 'Indian-Pali' for Brahmi and 'Arian-Pali' for Kharosthi, but these terms are no longer in use." in {{cite book |last1=Upāsaka |first1=Sī Esa |last2=Mahāvihāra |first2=Nava Nālandā |title=History of palæography of Mauryan Brāhmī script |date=2002 |publisher=Nava Nālanda Mahāvihāra |isbn=9788188242047 |page=6 |url=https://books.google.com/books?id=P19jAAAAMAAJ |language=en}}</ref>{{sfn|Salomon|1998|pp=11–13}} Primarily used by the people of [[Gandhara]] in various parts of [[South Asia]] and [[Central Asia]], Kharosthi remained in use until it died out in its homeland around the 5th century CE.<ref name="CUP">{{cite journal |jstor=25209596 |title=The Kharosthi Alphabet |author=R. D. Banerji |journal=The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland |date=April 1920 |volume=52 |issue=2 |pages=193–219|doi=10.1017/S0035869X0014794X |s2cid=162688271 }}</ref> It was also in use in [[Bactria]], the [[Kushan Empire]], [[Sogdia]], and along the [[Silk Road]]. There is some evidence it may have survived until the [[7th century]] in [[Khotan]] and [[Niya (Tarim Basin)|Niya]], both cities in [[Tarim Basin]]. ==ආශ්‍රේයයන්== {{reflist}} ==External links== *[https://gandhari.org Gandhari.org] Catalog and Corpus of all known Kharoṣṭhī (Gāndhārī) texts *[http://www.indoskript.org Indoskript 2.0] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220528070959/http://indoskript.org/ |date=28 May 2022 }}, a paleographic database of Brahmi and Kharosthi *[https://gandhari.org/tmp/glass_2000.pdf A Preliminary Study of Kharoṣṭhī Manuscript Paleography] by Andrew Glass, University of Washington (2000) {{list of writing systems}} {{Authority control}} [[Category:Ancient history of Afghanistan]] [[Category:Obsolete writing systems]] [[Category:Ancient history of Pakistan]] [[Category:Abugida writing systems]] [[Category:Right-to-left writing systems]] knqjy7b7jjp8q14t6yxrrsdgpnvttfc 790556 790551 2026-05-17T07:36:25Z Yasasuru 23090 790556 wikitext text/x-wiki {{Short description|මධ්‍යම සහ දකුණු ආසියාවේ පුරාතන අක්ෂර මාලාව}} {{Use dmy dates|date=April 2025}} {{Infobox Writing system | name = ඛරෝෂ්ඨී | type = [[අබුගිඩා]] | native_name = 𐨑𐨪𐨆𐨮𐨿𐨛𐨁𐨌 | sample = YingpanKharoshthi.jpg | caption = | languages = {{plainlist| *[[ගාන්ධාරී භාෂාව|ගාන්ධාරී ප්‍රාකෘත]] *[[පාලි]] *[[සක භාෂාව|සක]] *[[සංස්කෘත]]}} | fam1 = [[ඊජිප්තු රූපාක්ෂර]] | fam2 = [[ප්‍රාක්-සිනායිතික අක්ෂර]] | fam3 = [[ෆීනීෂියානු අක්ෂර මාලාව]] | sisters = {{plainlist| *[[නැබටියානු අක්ෂර මාලාව|නැබටියානු අක්ෂර]] *[[බ්‍රාහ්මී අක්ෂර මාලාව|බ්‍රාහ්මී අක්ෂර]] *[[සිරියැක් අක්ෂර මාලාව]] *[[පැල්මයිරීන් අක්ෂර මාලාව]] *[[Mandaic alphabet]] *[[Pahlavi scripts]] *[[සොග්ඩියානු අක්ෂර මාලාව]]}} | time = ක්‍රි.පූ. 4වන සියවස – ක්‍රි.ව. 3වන සියවස | iso15924 = Khar | unicode = [http://unicode.org/charts/PDF/U10A00.pdf U+10A00–U+10A5F] | footnotes = | fam4 = [[අරමයික අක්ෂර මාලාව]] }} {{Contains special characters | special = එතරම් සුලබ නොවූ [[යුනිකේත]] සංකේත | fix = Help:Multilingual support#Kharosthi | image = Replacement character.svg | link = Specials (Unicode block)#Replacement character | alt = <?> | compact = yes }} {{alphabet}} {{Numeral systems}} '''ඛරෝෂ්ඨී අක්ෂර මාලාව''' ({{langx|pgd|{{script|Khar|𐨑𐨪𐨆𐨮𐨿𐨛𐨁𐨌 𐨫𐨁𐨤𐨁}}|kharoṣṭhī lipi}}), හෙවත් '''ගාන්ධාරී අක්ෂර මාලාව''' ({{langx|pgd|{{script|Khar|𐨒𐨌𐨣𐨿𐨢𐨌𐨪𐨁𐨌 𐨫𐨁𐨤𐨁}}|gāndhārī lipi|label=none}}),<ref>{{cite book |last1=Leitich |first1=Keith A. |title=Buddhism and Jainism |chapter=Kharoṣṭhī Script |series=Encyclopedia of Indian Religions |date=2017 |pages=660–662 |doi=10.1007/978-94-024-0852-2_238 |chapter-url=https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-94-024-0852-2_238 |publisher=Springer Netherlands |isbn=978-94-024-0851-5 |language=en}}</ref> යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ක්‍රි.පූ. 5වන සහ 3වන සියවස් අතර කාලයේ වයඹදිග [[ඉන්දියානු උපමහාද්වීපය|ඉන්දියානු උපමහාද්වීපයේ]] [[ගන්ධාර|ගන්ධාර ප්‍රදේශයේ]] භාවිතා වූ පුරාතන භාරතීය අක්ෂර මාලාවකි.<ref>{{Cite web |title=Kharoshti {{!}} Indo-Parthian, Brahmi Script, Prakrit {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/topic/Kharoshti |access-date=14 February 2025 |website=www.britannica.com |language=en}}</ref><ref>"When these alphabets were first deciphered, scholars gave them different names such as 'Indian-Pali' for Brahmi and 'Arian-Pali' for Kharosthi, but these terms are no longer in use." in {{cite book |last1=Upāsaka |first1=Sī Esa |last2=Mahāvihāra |first2=Nava Nālandā |title=History of palæography of Mauryan Brāhmī script |date=2002 |publisher=Nava Nālanda Mahāvihāra |isbn=9788188242047 |page=6 |url=https://books.google.com/books?id=P19jAAAAMAAJ |language=en}}</ref>{{sfn|Salomon|1998|pp=11–13}} ප්‍රධාන වශයෙන්ම [[දකුණු ආසියාව|දකුණු]] සහ [[මධ්‍යම ආසියාව|මධ්‍යම ආසියාවේ]] විසූ [[ගන්ධාර]]යෙන් පැමිණි ජනයා විසින් භාවිතා කළ ඛරෝෂ්ඨි අක්ෂර ක්‍රි.ව. 5වන සියවස පමණ තෙක් භාවිතයේ පැවතිණි.<ref name="CUP">{{cite journal |jstor=25209596 |title=The Kharosthi Alphabet |author=R. D. Banerji |journal=The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland |date=April 1920 |volume=52 |issue=2 |pages=193–219|doi=10.1017/S0035869X0014794X |s2cid=162688271 }}</ref> මෙය [[බැක්ට්‍රියාව]], [[කුෂාණ අධිරාජ්‍යය]], [[සොග්ඩියාව]], සහ [[සේද මාවත]] පුරා භාවිතා වී ඇත. ක්‍රි.ව. 7වන සියවස තෙක් [[ටාරීම් ද්‍රෝණිය|ටාරීම් ද්‍රෝණියේ]] [[නියා (ටාරීම් ද්‍රෝණිය)|නියා]] සහ [[ඛෝටාන්]] ප්‍රදේශවල මෙම අක්ෂර භාවිතා වූ බවට සාක්ෂි හමුවී ඇත. ==ආශ්‍රේයයන්== {{reflist}} ==බාහිර සබැඳි== *[https://gandhari.org Gandhari.org] Catalog and Corpus of all known Kharoṣṭhī (Gāndhārī) texts *[http://www.indoskript.org Indoskript 2.0] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220528070959/http://indoskript.org/ |date=28 May 2022 }}, a paleographic database of Brahmi and Kharosthi *[https://gandhari.org/tmp/glass_2000.pdf A Preliminary Study of Kharoṣṭhī Manuscript Paleography] by Andrew Glass, University of Washington (2000) {{list of writing systems}} {{Authority control}} [[Category:Ancient history of Afghanistan]] [[Category:Obsolete writing systems]] [[Category:Ancient history of Pakistan]] [[Category:Abugida writing systems]] [[Category:Right-to-left writing systems]] fzcrxrnle1f4ttmudf5pxck9ziysy51 0 194212 790535 2026-05-17T03:58:15Z Yasasuru 23090 [[ඛරෝෂ්ඨී]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790535 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ඛරෝෂ්ඨී]] q0zsdggq11wu71xf9an0vwzij0j1q5l 0 194213 790536 2026-05-17T03:58:36Z Yasasuru 23090 [[ඛරෝෂ්ඨී]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790536 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ඛරෝෂ්ඨී]] q0zsdggq11wu71xf9an0vwzij0j1q5l 0 194214 790537 2026-05-17T03:58:56Z Yasasuru 23090 [[ඛරෝෂ්ඨී]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790537 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ඛරෝෂ්ඨී]] q0zsdggq11wu71xf9an0vwzij0j1q5l 0 194215 790538 2026-05-17T03:59:14Z Yasasuru 23090 [[ඛරෝෂ්ඨී]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790538 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ඛරෝෂ්ඨී]] q0zsdggq11wu71xf9an0vwzij0j1q5l 0 194216 790539 2026-05-17T03:59:31Z Yasasuru 23090 [[ඛරෝෂ්ඨී]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790539 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ඛරෝෂ්ඨී]] q0zsdggq11wu71xf9an0vwzij0j1q5l 0 194217 790540 2026-05-17T04:05:51Z WrdSrchSi 55524 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1303733588|Handaya]]" 790540 wikitext text/x-wiki '''හඳයා''' 1979 දී තිර ගැන්වුණු, ටයිටස් තොටවත්ත විසින් තොටවත්ත සැලරූ සඳහා ඔහු ගේ අදියුරුවමින් නිපැයුණු, සිරි ලක් සිංහල කළු-සුදු ළමා සලරුවෙකි. මෙ සලරුව සිංහල සැලරූ ඉතිහසේ පුරාවෘත්තයක් ලෙස දැක්වෙයි. මෙහි ප්‍රධාන චරිත රඟ දක්වන හෙන්රි ජයසේන, ජේ.එච්. ජයවර්ධන සහ පර්ල් වාසුදේවි සමඟ බොහෝ ළමා නළු නිළියන් මෙන් මැ යූ. ආරියවිමල් සහ ගැමුණු විජේසූරිය ද රැඟුමෙන් දායක වෙති.  මෙහි මීයැසිය සෝමපාල රත්නායක විසින් නිමැවිණි. එය සිංහල සිනමාවේ 434 වන සිරි ලක් සලරුව යි. විවිසුවන් ගෙන් ප්‍රධාන විසින් ධනාත්මක පිළිදැකුම් (රිවිව්ස්) ලැබූ මෙ සලරුව බොහෝ දෙස් හා දෑබැඳි සලරූ උළෙලවල දී සම්මාන ලැබී ය. හඳයා IMDb දත්තබහුවෙන් 8.8 ශ්‍රේණිගත කිරීම් ලැබී. == පසුබිම == සලරූ හල්වලැ පදසුන් කිරීමට පෙරින්, සලරුව රට පුරා ළමා අනාථ නිවාස සඳහා කිහිප වතාවක් පෙන්විණි. සලරුවේ මඟුල් දසුන 1979 නොවැම්බර් 2 වන දින පෙ.ව. 10 ට සැවෝයි සලරූ හලේ දී අගමැති රණසිංහ ප්‍රේමදාස සහ ආර්යා හේමා ප්‍රේමදාස ගේ සහභාගීත්වයෙන් සැමැරිණි. සලරුව 1979 නොවැම්බර් 16 වන දින සවස 6.30 ට මැජෙස්ටික් සලරූ හලේ දී මුළු සලරූ කණ්ඩායමේ සහභාගීත්වයෙන් ජනයාට එළිදැක්විණි. සලරුව පස්වන මඬුල්ලේ සිනමා හල් 15 ක් වටා දින 150 කට අසල් පදසුන් කලක් සපිරී. == තෙලදසුන් එළිදැක්වීම == මෙ සලරුව සෑම සෙනසුරාදා දිනක ම සවස 7 සිටැ 7.30 දක්වා දෑ තෙලදසුනින් කථාංග හයකින් යුත් සලරුවක් ලෙස තෙලදිස්විණි. <ref name="handayatv">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title="Handaya" back on screen |url=http://www.sundaytimes.lk/030316/tv/2.html |access-date=17 November 2017 |publisher=The Sunday Times}}</ref> [[ප්‍රවර්ගය:1979 චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] 2cnd56vonvgr5ido3wshumqjj5gtnjp 790547 790540 2026-05-17T04:59:28Z WrdSrchSi 55524 Page links; References (from English page) 790547 wikitext text/x-wiki '''හඳයා''' 1979 දී තිර ගැන්වුණු, [[ටයිටස් තොටවත්ත]] විසින් තොටවත්ත සැලරූ සඳහා ඔහු ගේ අදියුරුවමින් නිපැයුණු, [[ශ්‍රී ලංකාව|සිරි ලක්]] [[සිංහල බස|සිංහල]] කළු-සුදු ළමා [[චිත්‍රපට|සලරුවෙකි]]. මෙ සලරුව සිංහල සැලරූ ඉතිහසේ පුරාවෘත්තයක් ලෙස දැක්වෙයි. මෙහි ප්‍රධාන චරිත රඟ දක්වන [[හෙන්රි ජයසේන]], [[ජේ.එච්. ජයවර්ධන]] සහ [[පර්ල් වාසුදේවි]] සමඟ බොහෝ ළමා නළු නිළියන් මෙන් මැ [[යූ. ආරියවිමල්]] සහ [[ගැමුණු විජේසූරිය]] ද රැඟුමෙන් දායක වෙති. මෙහි මීයැසිය [[සෝමපාල රත්නායක]] විසින් නිමැවිණි. එය සිංහල සිනමාවේ 434 වන සිරි ලක් සලරුව යි.<ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/films-local/2019/08/08/8091/සිඟිති-ලොවේ-සුරතල්-හඳයා |title=All about Handaya |publisher=Sarasaviya |accessdate=10 August 2019}}</ref><ref>{{cite web |url=http://archives.dailynews.lk/2011/10/19/fea03.asp |title=Innovative creations of Titus|work=Daily News|accessdate=17 November 2017}}</ref> <ref>{{cite web |url=http://www.films.lk/handaya-sinhala-film-1189.html |title=Handaya - හඳයා|publisher=Sinhala Cinema Database |accessdate=17 November 2017}}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.nfc.gov.lk/films-history.php | title=Sri Lanka Cinema History | publisher=National Film Corporation of Sri Lanka | accessdate=3 October 2016 | archive-date=23 August 2016 | archive-url=https://web.archive.org/web/20160823000528/http://www.nfc.gov.lk/films-history.php | url-status=dead }}</ref> විවිසුවන් ගෙන් ප්‍රධාන විසින් ධනාත්මක පිළිදැකුම් (රිවිව්ස්) ලැබූ මෙ සලරුව බොහෝ දෙස් හා දෑබැඳි සලරූ උළෙලවල දී සම්මාන ලැබී ය. හඳයා IMDb දත්තබහුවෙන් 8.8 ශ්‍රේණිගත කිරීම් ලැබී.<ref name=Handya>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/2012/12/27/?fn=sa12122713 |title=Sinhala screened films|publisher=Sarasaviya |accessdate=17 November 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.toranavideo.com/movies/handaya-detail |title=Handaya A Film By Titus Thotawatte |publisher=Torana Video|accessdate=17 November 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.imdb.com/title/tt2106442/ |title=Handaya (1979)|publisher=IMDb|accessdate=17 November 2017}}</ref> == පසුබිම == [[සිනමාහල|සලරූ හල්වලැ]] පදසුන් කිරීමට පෙරින්, සලරුව රට පුරා ළමා අනාථ නිවාස සඳහා කිහිප වතාවක් පෙන්විණි. සලරුවේ මඟුල් දසුන 1979 නොවැම්බර් 2 වන දින පෙ.ව. 10 ට සැවෝයි සලරූ හලේ දී අගමැති රණසිංහ ප්‍රේමදාස සහ ආර්යා හේමා ප්‍රේමදාස ගේ සහභාගීත්වයෙන් සැමැරිණි. සලරුව 1979 නොවැම්බර් 16 වන දින සවස 6.30 ට මැජෙස්ටික් සලරූ හලේ දී මුළු සලරූ කණ්ඩායමේ සහභාගීත්වයෙන් ජනයාට එළිදැක්විණි. සලරුව පස්වන මඬුල්ලේ සිනමා හල් 15 ක් වටා දින 150 කට අසල් පදසුන් කලක් සපිරී.<ref name=Handya /> == තෙලදසුන් එළිදැක්වීම == මෙ සලරුව සෑම සෙනසුරාදා දිනක ම සවස 7 සිටැ 7.30 දක්වා [[ශ්‍රී ලංකා රූපවාහිනී සංස්ථාව|දෑ තෙලදසුනින්]] කථාංග හයකින් යුත් සලරුවක් ලෙස තෙලදිස්විණි. <ref name="handayatv">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title="Handaya" back on screen |url=http://www.sundaytimes.lk/030316/tv/2.html |access-date=17 November 2017 |publisher=The Sunday Times}}</ref> == මුලාශ්‍ර == {{Reflist}} [[ප්‍රවර්ගය:1979 චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] omzsyohvfbpiclvssmm2s978uaum2zz 790548 790547 2026-05-17T05:13:08Z WrdSrchSi 55524 translated 'Awards and accolades' 790548 wikitext text/x-wiki '''හඳයා''' 1979 දී තිර ගැන්වුණු, [[ටයිටස් තොටවත්ත]] විසින් තොටවත්ත සැලරූ සඳහා ඔහු ගේ අදියුරුවමින් නිපැයුණු, [[ශ්‍රී ලංකාව|සිරි ලක්]] [[සිංහල බස|සිංහල]] කළු-සුදු ළමා [[චිත්‍රපට|සලරුවෙකි]]. මෙ සලරුව සිංහල සැලරූ ඉතිහසේ පුරාවෘත්තයක් ලෙස දැක්වෙයි. මෙහි ප්‍රධාන චරිත රඟ දක්වන [[හෙන්රි ජයසේන]], [[ජේ.එච්. ජයවර්ධන]] සහ [[පර්ල් වාසුදේවි]] සමඟ බොහෝ ළමා නළු නිළියන් මෙන් මැ [[යූ. ආරියවිමල්]] සහ [[ගැමුණු විජේසූරිය]] ද රැඟුමෙන් දායක වෙති. මෙහි මීයැසිය [[සෝමපාල රත්නායක]] විසින් නිමැවිණි. එය සිංහල සිනමාවේ 434 වන සිරි ලක් සලරුව යි.<ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/films-local/2019/08/08/8091/සිඟිති-ලොවේ-සුරතල්-හඳයා |title=All about Handaya |publisher=Sarasaviya |accessdate=10 August 2019}}</ref><ref>{{cite web |url=http://archives.dailynews.lk/2011/10/19/fea03.asp |title=Innovative creations of Titus|work=Daily News|accessdate=17 November 2017}}</ref> <ref>{{cite web |url=http://www.films.lk/handaya-sinhala-film-1189.html |title=Handaya - හඳයා|publisher=Sinhala Cinema Database |accessdate=17 November 2017}}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.nfc.gov.lk/films-history.php | title=Sri Lanka Cinema History | publisher=National Film Corporation of Sri Lanka | accessdate=3 October 2016 | archive-date=23 August 2016 | archive-url=https://web.archive.org/web/20160823000528/http://www.nfc.gov.lk/films-history.php | url-status=dead }}</ref> විවිසුවන් ගෙන් ප්‍රධාන විසින් ධනාත්මක පිළිදැකුම් (රිවිව්ස්) ලැබූ මෙ සලරුව බොහෝ දෙස් හා දෑබැඳි සලරූ උළෙලවල දී සම්මාන ලැබී ය. හඳයා IMDb දත්තබහුවෙන් 8.8 ශ්‍රේණිගත කිරීම් ලැබී.<ref name=Handya>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/2012/12/27/?fn=sa12122713 |title=Sinhala screened films|publisher=Sarasaviya |accessdate=17 November 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.toranavideo.com/movies/handaya-detail |title=Handaya A Film By Titus Thotawatte |publisher=Torana Video|accessdate=17 November 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.imdb.com/title/tt2106442/ |title=Handaya (1979)|publisher=IMDb|accessdate=17 November 2017}}</ref> == පසුබිම == [[සිනමාහල|සලරූ හල්වලැ]] පදසුන් කිරීමට පෙරින්, සලරුව රට පුරා ළමා අනාථ නිවාස සඳහා කිහිප වතාවක් පෙන්විණි. සලරුවේ මඟුල් දසුන 1979 නොවැම්බර් 2 වන දින පෙ.ව. 10 ට සැවෝයි සලරූ හලේ දී අගමැති රණසිංහ ප්‍රේමදාස සහ ආර්යා හේමා ප්‍රේමදාස ගේ සහභාගීත්වයෙන් සැමැරිණි. සලරුව 1979 නොවැම්බර් 16 වන දින සවස 6.30 ට මැජෙස්ටික් සලරූ හලේ දී මුළු සලරූ කණ්ඩායමේ සහභාගීත්වයෙන් ජනයාට එළිදැක්විණි. සලරුව පස්වන මඬුල්ලේ සිනමා හල් 15 ක් වටා දින 150 කට අසල් පදසුන් කලක් සපිරී.<ref name=Handya /> == තෙලදසුන් එළිදැක්වීම == මෙ සලරුව සෑම සෙනසුරාදා දිනක ම සවස 7 සිටැ 7.30 දක්වා [[ශ්‍රී ලංකා රූපවාහිනී සංස්ථාව|දෑ තෙලදසුනින්]] කථාංග හයකින් යුත් සලරුවක් ලෙස තෙලදිස්විණි. <ref name="handayatv">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title="Handaya" back on screen |url=http://www.sundaytimes.lk/030316/tv/2.html |access-date=17 November 2017 |publisher=The Sunday Times}}</ref> == සම්මාන සහ ඇගැයුම් == හඳයා ඉතාලි දෑබැඳි සලරූ උළෙලේ දී සම්මානයට පත් පළමු සිරි ලක් සලරුව වන අතර එය 1980 දී දිනාගැනිණි. * 1980 ඉතාලි ඉතාලි දෑබැඳි සලරූ උළෙලේ දී හොඳම ළමා සලරුව. * ජනපති සම්මාන උළෙලේ දී හොඳම සලරුව සඳහා වෙසෙස් ජූරි සම්මානය. * 1980 සරසවිය හොඳම අදියුරුවා සඳහා සම්මානය * 1980 හොඳම නිපයුවා සඳහා සරසවිය සම්මානය * 1980 හොඳම තිර රචනය සඳහා සරසවිය සම්මානය * 1980 හොඳම සකසුවා සඳහා සරසවිය සම්මානය * 1980 හොඳම කැමරාකරණය සඳහා සරසවිය සම්මානය * 1980 හොඳම පැබැඳුම සඳහා සරසවිය සම්මානය * 1980 හොඳම සහය නළුවා සඳහා සරසවිය සම්මානය * මැවුම්කුරු අදියුරුවම සඳහා OCIC සම්මානය == මුලාශ්‍ර == {{Reflist}} [[ප්‍රවර්ගය:1979 චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] lzqz9sih4tvlr91v3rz7051oa2ftvv4 0 194218 790549 2026-05-17T06:00:40Z WrdSrchSi 55524 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1352854530|Night Rider (2022 film)]]" 790549 wikitext text/x-wiki '''නයිට් රයිඩර්''' 2022 දී කසුන් පතිරණ ගේ අදියුරුවමින් නිපැයුණු සිරි ලක් සිංහල ත්‍රාසජනක සලරුවෙකි. ඔහු ගේ කුළුඳුල් අදියුරුවම මෙය යි. සලරුවේ ප්‍රධාන චරිත රඟපාන්නේ කලණ ගුණසේකර සහ යුරේනි නොෂිකා වන අතර, ඩබ්ලිව්. ජයසිරි සහ මහේන්ද්‍ර පෙරේරා සහය චරිත රඟ දක්වති. සලරුවේ මැය කොළොඹ ටැක්සි රියදුරකුට දෙස්පලු පිරිසක් විසින් ලුහුබැඳෙන මාධ්‍යවේදිනියක තම සරව්වට නැඟි විට මුහුණ පෑමට වන නොපැතූ සිදුවීම් නෑවැලක් වටා පිරිබමයි. මෙම ටැක්සි රියදුරාට දෙස්පලු කල්ලියෙන් ඈ පිරිරකිනුව නොපැතූ සිදුවීම් රැසකට මුහුණ දීමට වේ. <ref name="clan">{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=2019-09-10 |title=The innocent girl caught by a gangster clan |url=https://www.sarasaviya.lk/films-local/2019/09/12/9049/මැර-කල්ලියකට-හසු-වූ-අවිහිංසක-තරුණිය |access-date=2022-07-28 |website=සරසවිය}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=2022-07-27 |title="Break the barriers and see the reality" |url=https://www.sarasaviya.lk/films-local/2022/07/28/23597/"බැරියර්-කුඩු-කරන්-රියැලිටිය-දකින්න" |access-date=2022-07-28 |website=සරසවිය}}</ref> == නිපැයුම == == තිර ගැන්වුම == == මුලාශ්‍ර == pfyekq4t76968hq0vo0ni4yoqvsm6n9 790550 790549 2026-05-17T06:10:36Z WrdSrchSi 55524 page links 790550 wikitext text/x-wiki '''නයිට් රයිඩර්''' 2022 දී [[කසුන් පතිරණ]] ගේ අදියුරුවමින් නිපැයුණු සිරි ලක් [[සිංහල බස|සිංහල]] ත්‍රාසජනක [[චිත්‍රපට|සලරුවෙකි]]. ඔහු ගේ කුළුඳුල් අදියුරුවම මෙය යි. සලරුවේ ප්‍රධාන චරිත රඟපාන්නේ [[කලණ ගුණසේකර]] සහ [[යුරේනි නොෂිකා]] වන අතර, [[ඩබ්ලිව්. ජයසිරි]] සහ [[මහේන්ද්‍ර පෙරේරා]] සහය චරිත රඟ දක්වති. සලරුවේ මැය [[කොළඹ|කොළොඹ]] ටැක්සි රියදුරකුට දෙස්පලු පිරිසක් විසින් ලුහුබැඳෙන මාධ්‍යවේදිනියක තම [[මෝටර් රථ|සරව්වට]] නැංග විට මුහුණ පෑමට වන නොපැතූ සිදුවීම් නෑවැලක් වටා පිරිබමයි. මෙම ටැක්සි රියදුරාට දෙස්පලු කල්ලියෙන් ඈ පිරිරකිනුව නොපැතූ සිදුවීම් රැසකට මුහුණ දීමට වේ. <ref name="clan">{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=2019-09-10 |title=The innocent girl caught by a gangster clan |url=https://www.sarasaviya.lk/films-local/2019/09/12/9049/මැර-කල්ලියකට-හසු-වූ-අවිහිංසක-තරුණිය |access-date=2022-07-28 |website=සරසවිය}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=2022-07-27 |title="Break the barriers and see the reality" |url=https://www.sarasaviya.lk/films-local/2022/07/28/23597/"බැරියර්-කුඩු-කරන්-රියැලිටිය-දකින්න" |access-date=2022-07-28 |website=සරසවිය}}</ref> == නිපැයුම == == තිර ගැන්වුම == == මුලාශ්‍ර == {{Reflist}} 2r661cu2j2du0knsv7yfrntov1yxgi8 0 194219 790553 2026-05-17T07:28:58Z CeylonChingu 44932 Created by translating the page [[:mdwiki:Special:Redirect/revision/1459060|Artesunate/mefloquine]] to:si #mdwikicx 790553 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව බෙහෙත් |drug_name = <!-- Combo data --> |type =combo |component1 =Artesunate |class1 =artemisinin |component2 =Mefloquine |class2 =antimalarial <!-- Names --> |tradename = |synonyms = |IUPAC_name = <!-- Clinical data --> |pregnancy_AU =<!-- A/B1/B2/B3/C/D/X --> |pregnancy_US =<!-- A/B/C/D/X --> |pregnancy_category= |routes_of_administration= |Drugs.com = |MedlinePlus = <!-- Legal data --> |legal_AU =<!-- S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9 or Unscheduled--> |legal_CA =<!-- OTC, Rx-only, Schedule I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII --> |legal_UN =<!-- N I, II, III, IV / P I, II, III, IV--> |legal_UK =<!-- GSL, P, POM, CD, CD Lic, CD POM, CD No Reg POM, CD (Benz) POM, CD (Anab) POM or CD Inv POM --> |legal_US =<!-- OTC / Rx-only / Schedule I, II, III, IV, V --> |legal_status = }} '''ආටිසුනේට්/මෙෆ්ලොක්වීන්''' යනු [[මැලේරියාව|මැලේරියාවට]] ප්‍රතිකාර කිරීම සඳහා භාවිතා කරන ඖෂධයකි.<ref name="WHO21st">{{උපන්‍යාස පොත|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO}}</ref> එය ආටිසුනේට් සහ මෙෆ්ලොක්වීන් වල ස්ථාවර මාත්‍රා සංයෝජනයකි.<ref name="WHO21st" /> විශේෂයෙන්ම සංකීර්ණ නොවන [[මැලේරියාව|ෆැල්සිපරම් මැලේරියාවට]] ප්‍රතිකාර කිරීම සඳහා මෙම ඖෂධ දෙක නිර්දේශ කෙරේ.<ref name="WHO2014Use">{{උපන්‍යාස පොත|vauthors=((World Health Organization))|title=The Selection and Use of Essential Medicines: Report of the WHO Expert Committee, 2013 (including the 18th WHO Model List of Essential Medicines and the 4th WHO Model List of Essential Medicines for Children)|year=2014|publisher=World Health Organization|isbn=9789241209854|page=43–4|hdl=10665/112729|hdl-access=free}}</ref> එය මුඛයෙන් ගනු ලැබේ.<ref name="WHO21st" /> වෙන වෙනම මේ ඖෂධ භාවිතා කරනවිට ඇති වන අතුරු ආබාධ වලට සමාන අතුරු ආබාධ මෙම ඖෂධ දෙක එක ගැනීමේදී දැකිය හැක.<ref name="WHO2014Use" /> ඖෂධ දෙකෙන් එකක් පමණක් භාවිතා කිරීමේ හැකියාව අවම කිරීමට දෙකම එකට නිර්දේශ කෙරේ. එනම් එක් ඖෂධයක් පමණක් ගැනීමෙන් ප්‍රතිකාර කාර්යක්ෂමතාව අඩු වී ඖෂධ ප්‍රතිරෝධය වැඩි විය හැකි බැවින් ඖෂධ එකට භාවිතා කිරීම වඩාත් සුදුසුය.<ref name="WHO2014Use" /> ළමුන් සඳහා සුදුසු මාත්‍රා ආකෘති ද ඇත.<ref name="WHO2014Use" /> ආටිසුනේට්/මෙෆ්ලොක්වීන් වාණිජමය භාවිතයට පැමිණියේ 2008 දීය.<ref name="St2012">{{උපන්‍යාස පොත|last=Staines|first=Henry M.|last2=Krishna|first2=Sanjeev|title=Treatment and Prevention of Malaria: Antimalarial Drug Chemistry, Action and Use|date=2012|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=9783034604802|page=239|url=https://books.google.ca/books?id=IXWOXUpylO8C&pg=PA239|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220161905/https://books.google.ca/books?id=IXWOXUpylO8C&pg=PA239|archive-date=2016-12-20}}</ref> එය ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ ලැයිස්තුවේ අන්තර්ගත කර ඇත.<ref name="WHO21st" /> එය බ්‍රසීලය, ඉන්දියාව සහ [[මලයාසියාව|මැලේසියාව යන]] රටවල වෛද්‍යමය භාවිතය සඳහා ද අනුමත කර ඇත.<ref name="WHO2014Use" /> 2012 දී ප්‍රතිකාර මාලාවක් සඳහා ඇමරිකානු ඩොලර් 2.50 ක් වැය විය.<ref name="St2012" /> මෙම ඖෂධ එක්සත් ජනපදයේ වාණිජමය වශයෙන් ලබා ගත නොහැක.<ref>{{උපන්‍යාස පොත|last=Sanford|first=Christopher A.|last2=Jong|first2=Elaine C.|last3=Pottinger|first3=Paul S.|title=The Travel and Tropical Medicine Manual|date=2016|publisher=Elsevier Health Sciences|isbn=9780323417426|page=307|edition=5|url=https://books.google.ca/books?id=jyTRDAAAQBAJ&pg=PA307|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220162041/https://books.google.ca/books?id=jyTRDAAAQBAJ&pg=PA307|archive-date=2016-12-20}}</ref> == ආශ්‍රිත == <references /> [[Category:අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ]] [[ප්‍රවර්ගය:Translated from MDWiki]] cun9z6tyx0vhxm2ughtaurjk0qurtpw 10 194220 790560 2026-05-17T07:43:10Z Yasasuru 23090 '{{#invoke:Sidebar|collapsible | name = Numeral systems | class = hlist | pretitle = [[:Category:Numeral systems|ලිපි මාලාවක]] කොටසකි, මෙය: | title = [[සංඛ්‍යා ක්‍රම]] | centered list titles = yes | expanded = {{{expand|{{{1|}}}}}} | contentstyle = border:1px dotted <!---Contents ordered alphabetically within comment-headed subsections---> | list1name = Plac...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි 790560 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Sidebar|collapsible | name = Numeral systems | class = hlist | pretitle = [[:Category:Numeral systems|ලිපි මාලාවක]] කොටසකි, මෙය: | title = [[සංඛ්‍යා ක්‍රම]] | centered list titles = yes | expanded = {{{expand|{{{1|}}}}}} | contentstyle = border:1px dotted <!---Contents ordered alphabetically within comment-headed subsections---> | list1name = Place-value notation | list1title = [[Positional notation|Place-value notation]] | list1 = {{#invoke:Sidebar|collapsible | child = yes | contentclass = hlist | centered list titles = yes | expanded = {{{expand2|{{{1|}}}}}} | list1name = Hindu-Arabic numeral system | list1title = [[හින්දු–අරාබි සංඛ්‍යා ක්‍රමය|හින්දු–අරාබි සංඛ්‍යා]] | list1 = <!---Hindu Arabic numeral system in the Arab world and Western world---> * <!--Western-->[[Arabic numerals|Western Arabic]] * <!--Eastern-->[[Eastern Arabic numerals|Eastern Arabic]] ---- <!---Hindu Arabic numeral system in the Indian subcontinent---> * [[Bengali numerals|Bengali]] * [[Devanagari numerals|Devanagari]] * [[Gujarati numerals|Gujarati]] * [[Gurmukhi numerals|Gurmukhi]] * [[Odia numerals|Odia]] * [[සිංහල සංඛ්‍යා|සිංහල]] * [[Tamil numerals|Tamil]] * [[Malayalam numerals|Malayalam]] * [[Telugu script#Numerals|Telugu]] * [[Kannada script#Numerals|Kannada]] * [[Dzongkha numerals|Dzongkha]] ---- <!---Derivatives---> * [[Tibetan numerals|Tibetan]] * [[Balinese numerals|Balinese]] * [[Burmese numerals|Burmese]] * [[Javanese numerals|Javanese]] * [[Khmer numerals|Khmer]] * [[Lao script#Numerals|Lao]] * [[Mongolian numerals|Mongolian]] * [[Sundanese numerals|Sundanese]] * [[Thai numerals|Thai]] | list2name = American | list2title = American | list2 = | list3name = Other systems | list3title = Other systems | list3 = * [[History of ancient numeral systems|History]] ---- ; [[Ancient history|Ancient]] * [[Babylonian cuneiform numerals|Babylonian]] ---- ; [[Post-classical history|Post-classical]] * [[Cistercian numerals|Cistercian]] * [[Maya numerals|Mayan]] * [[Muisca numerals|Muisca]] * [[Pentadic numerals|Pentadic]] * [[Quipu]] * [[Rumi Numeral Symbols|Rumi]] ---- ; Contemporary * [[Cherokee syllabary#Numerals|Cherokee]] * [[Kaktovik numerals|Kaktovik]] (Iñupiaq) | list4name = By radix/base | list4title = By [[Radix|radix/base]] | list4 = ; Common radices/bases <!-- This is NOT an exhaustive list! This is a list of systems with independent articles here on Wikipedia! Also, please do NOT add unary: it is covered under the NON-STANDARD positional systems! --> * [[Binary number|2]] * [[Ternary numeral system|3]] * [[Quaternary numeral system|4]] * [[Quinary|5]] * [[Senary|6]] * [[Octal|8]] * [[Decimal|10]] * [[Undecimal|11]] * [[Duodecimal|12]] * [[Hexadecimal|16]] * [[Vigesimal|20]] * [[Sexagesimal|60]] ---- ; [[Non-standard positional numeral systems|Non-standard radices/bases]] * [[Bijective numeration|Bijective]]{{nbsp}}([[unary numeral system|1]]) * [[Signed-digit representation|Signed-digit]]{{nbsp}}([[balanced ternary]]) * [[Mixed radix|Mixed]]{{nbsp}}([[factorial number system|factorial]]) * [[Negative base|Negative]] * [[Complex-base system|Complex]]{{nbsp}}([[quater-imaginary base|2''i'']]) * [[Non-integer base of numeration|Non-integer]]{{nbsp}}([[golden ratio base|φ]]) * [[Asymmetric numeral systems|Asymmetric]] }} | list2name = Sign-value notation | list2title = [[Sign-value notation|Sign-value notation]] | list2 = {{#invoke:Sidebar|collapsible | child = yes | contentclass = hlist | centered list titles = yes | expanded = {{{expand3|{{{1|}}}}}} |list1name= Non-alphabetic |list1title= Non-alphabetic |list1= ; Contemporary East Asian * [[Chinese numerals|Chinese]] ** [[Hokkien numerals|Hokkien]] ** [[Suzhou numerals|Suzhou]] * [[Japanese numerals|Japanese]] * [[Korean numerals|Korean]] * [[Vietnamese numerals|Vietnamese]] ; Historic East Asian * [[Counting rods]] * [[Tangut numerals|Tangut]] ---- ; Other non-alphabetic * [[Aegean numerals|Aegean]] * [[Attic numerals|Attic]] * [[Aztec script#Numerals|Aztec]] * [[Brahmi numerals|Brahmi]] * [[Chuvash numerals|Chuvash]] * [[Egyptian numerals|Egyptian]] * [[Etruscan numerals|Etruscan]] * [[ඛරෝෂ්ඨී සංඛ්‍යා|ඛරෝෂ්ඨී]] * [[Prehistoric counting]] * [[Proto-cuneiform]] * [[Roman numerals|Roman]] * [[Tally marks]] |list2name= Alphabetic |list2title= ; [[Alphabetic numeral system|Alphabetic]] |list2= * [[Abjad numerals|Abjad]] * [[Armenian numerals|Armenian]] * [[Alphasyllabic numeral system|Alphasyllabic]] ** [[Aksharapalli|Akṣarapallī]] ** [[Āryabhaṭa numeration|Āryabhaṭa]] ** [[Katapayadi system|Kaṭapayādi]] * [[Coptic numerals|Coptic]] * [[Cyrillic numerals|Cyrillic]] * [[Geʽez script#Numerals|Geʽez]] * [[Georgian numerals|Georgian]] * [[Glagolitic_numerals|Glagolitic]] * [[Greek numerals|Greek]] * [[Hebrew numerals|Hebrew]] }} | belowstyle = border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa; | below = [[List of numeral systems]] }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> fq6hkujc0ky1zfo5flmtkch5rznhohl 0 194221 790561 2026-05-17T07:44:07Z CeylonChingu 44932 Created by translating the page [[:mdwiki:Special:Redirect/revision/1468305|Multiple micronutrient powder]] to:si #mdwikicx 790561 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව බෙහෙත් |drug_name =බහු_ක්ෂුද්‍රපෝෂක_කුඩු |type =මිශ්‍රණයක් |component1 =යකඩ |class1 =[[ඛනිජ (පෝෂ්‍ය පදාර්ථ)|ආහාරමය ඛනිජ]] |component2 =සින්ක් |class2 =ආහාරමය ඛනිජ |component3 =විටමින් A |class3 =[[විටමින්]] |component4 =<!-- Drugname, automatically linked --> |class4 =<!-- Group, manual link using [[..|..]] --> <!--Names--> |tradename = |synonyms = |IUPAC_name = <!-- Clinical data --> |pregnancy_AU =<!-- A/B1/B2/B3/C/D/X --> |pregnancy_US =<!-- A/B/C/D/X --> |routes_of_administration= |Drugs.com = |MedlinePlus = |licence_EU =<!-- EMA uses INN (or special INN_EMA) --> |DailyMedID =<!-- DailyMed may use generic or brand name (generic name preferred) --> |licence_US =<!-- FDA may use generic or brand name (generic name preferred) --> |pregnancy_category= |legal_AU =<!-- S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9 or Unscheduled--> |legal_CA =<!-- OTC, Rx-only, Schedule I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII --> |legal_UK =<!-- GSL, P, POM, CD, CD Lic, CD POM, CD No Reg POM, CD (Benz) POM, CD (Anab) POM or CD Inv POM --> |legal_US =<!-- OTC / Rx-only / Schedule I, II, III, IV, V --> |legal_status = |dependency_liability= }} '''බහු ක්ෂුද්‍ර පෝෂක කුඩු''' ('''MNP''') යනු අවම වශයෙන් [[යකඩ]], සින්ක් සහ [[විටමින් A]] කිහිපයක මිශ්‍රණයකි.<ref name="WHO21st">{{උපන්‍යාස පොත|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO}}</ref> එය ළමුන්ගේ [[මන්ද පෝෂණය|මන්දපෝෂණය]] වැළැක්වීමට සහ [[ජාත්‍යන්තර අවධානය යොමුවිය යුතු මහජන සෞඛ්‍ය පිළිබඳ හදිසි තත්ත්ව|සෞඛ්‍ය හදිසි අවස්ථා]] වලදී භාවිතා කරයි.<ref name="UNICEF2016">{{උපන්‍යාස වෙබ්|title=Multiple Micronutrient Powder Supply & Market Outlook|url=https://www.unicef.org/supply/files/Multiple_Micronutrient_Powder_Supply_and_Market_Update.pdf|website=UNICEF|access-date=16 November 2019|date=2016|archive-date=16 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191116120126/https://www.unicef.org/supply/files/Multiple_Micronutrient_Powder_Supply_and_Market_Update.pdf|url-status=dead}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20191116120126/https://www.unicef.org/supply/files/Multiple_Micronutrient_Powder_Supply_and_Market_Update.pdf "Multiple Micronutrient Powder Supply & Market Outlook"] <span class="cs1-format">(PDF)</span>. ''UNICEF''. 2016. Archived from [https://www.unicef.org/supply/files/Multiple_Micronutrient_Powder_Supply_and_Market_Update.pdf the original] <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 16 November 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">16 November</span> 2019</span>.</cite> {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191116120126/https://www.unicef.org/supply/files/Multiple_Micronutrient_Powder_Supply_and_Market_Update.pdf|date=16 November 2019}}</ref><ref name="UNICEF2017">{{උපන්‍යාස වෙබ්|title=Multiple Micronutrient Powder (MNP) 15 component|url=https://www.unicef.org/supply/files/ANNEX_3_-_Tech_specs_S1580201_S0000225.pdf|website=UNICEF|access-date=16 November 2019|date=2017|archive-date=19 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200519004308/https://www.unicef.org/supply/files/ANNEX_3_-_Tech_specs_S1580201_S0000225.pdf|url-status=dead}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20200519004308/https://www.unicef.org/supply/files/ANNEX_3_-_Tech_specs_S1580201_S0000225.pdf "Multiple Micronutrient Powder (MNP) 15 component"] <span class="cs1-format">(PDF)</span>. ''UNICEF''. 2017. Archived from [https://www.unicef.org/supply/files/ANNEX_3_-_Tech_specs_S1580201_S0000225.pdf the original] <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 19 May 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">16 November</span> 2019</span>.</cite> {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200519004308/https://www.unicef.org/supply/files/ANNEX_3_-_Tech_specs_S1580201_S0000225.pdf|date=19 May 2020}}</ref><ref name="WHO2016Book">{{උපන්‍යාස පොත|title=EXECUTIVE SUMMARY|date=2016|publisher=World Health Organization|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK409160/|access-date=16 November 2019|archive-date=18 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200518210320/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK409160/|url-status=live}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200518210320/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK409160/|date=18 May 2020}}</ref> ඉලක්කගත වයස් කාණ්ඩය සාමාන්‍යයෙන් මාස 6 සිට අවුරුදු 5 දක්වා ළමුන් වේ.<ref name="UNICEF2017" /> එය මාසයක් හෝ මාස කිහිපයක් සඳහා දිනකට එක් වරක් ආහාර සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් භාවිතා වේ.<ref name="UNICEF2017" /><ref name="WHO2016Book" /> අතුරු ආබාධ කිසිවක් ලේඛනගත කර නොමැති වුවද, උදරයේ අපහසුතාවයක් ඇති විය හැකිය.<ref name="UNICEF2017" /> නිෂ්පාදනයේ සමහර අනුවාදවල [[විටමින් C]] සහ ෆෝලික් අම්ලය වැනි අතිරේක ක්ෂුද්‍රපෝෂක අඩංගු වේ.<ref name="UNICEF2016" /> එය 2019 දී ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ ලැයිස්තුවට එකතු කරන ලදී.<ref name="WHO21st" /> {{As of|2015}}, යුනිසෙෆ් හරහා මේවා අඩංගු ප්‍රතිකාර ක්‍රම මිලියන 24 කට වඩා බෙදා හරින ලදී.<ref name="UNICEF2016" /> 2016 වන විට මාත්‍රා 30 ක මිල ඇමරිකානු ඩොලර් 0.60 ක් පමණ විය.<ref name="UNICEF2016" /> == ආශ්‍රිත == <references /> [[Category:අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ]] [[ප්‍රවර්ගය:Translated from MDWiki]] iy7ta4gjz966qjxclmutved5ubmzcgw 0 194222 790562 2026-05-17T07:46:47Z Yasasuru 23090 [[සිංහල ඉලක්කම්]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790562 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[සිංහල ඉලක්කම්]] dx1nioymsy03ttkdkdfkf68rbe3w5vw 0 194223 790566 2026-05-17T08:00:36Z Yasasuru 23090 '{{Short description|Edict of the Mauryan emperor Ashoka in Afghanistan}} {{Infobox artifact |image = [[Image:AsokaKandahar.jpg|250px]] |name = {{nowrap|Kandahar Bilingual Rock Inscription}}<br/>{{nowrap|(Kandahar Edict of Ashoka)}} |image_caption = Bilingual inscription of [[Ashoka]] in Greek (top) and Aramaic (bottom) in [[Afghanistan]] |material = Rock |writing =[[Ancient Greek|Greek]] and [[Aramaic]] |created = {{c...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි 790566 wikitext text/x-wiki {{Short description|Edict of the Mauryan emperor Ashoka in Afghanistan}} {{Infobox artifact |image = [[Image:AsokaKandahar.jpg|250px]] |name = {{nowrap|Kandahar Bilingual Rock Inscription}}<br/>{{nowrap|(Kandahar Edict of Ashoka)}} |image_caption = Bilingual inscription of [[Ashoka]] in Greek (top) and Aramaic (bottom) in [[Afghanistan]] |material = Rock |writing =[[Ancient Greek|Greek]] and [[Aramaic]] |created = {{circa|260 BCE}} | map= {{Location map | Afghanistan#West Asia | width = 250px | float = center | border = none | caption = Location within [[Afghanistan]]##Location relative to [[Western Asia|Western]] and [[Central Asia]] | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = Kandahar Edict of Ashoka | label_size = 90 | position = right | background = | mark = | marksize = | link = Afghanistan | lat_deg = 31.615648 | lon_deg = 65.664035 }} |period = [[Maurya Empire|Mauryan]] |place = [[Chil Zena|Chehel Zina]], near [[Kandahar]], Afghanistan |discovered_coords =(31°36′56.3"N 65°39′50.5"E) |location = [[Kabul Museum]] (cast) |height={{Convert|55|cm|in|abbr=on}}<ref name="google"/>|width={{Convert|49.5|cm|in|abbr=on}}<ref name="google"/>|discovered_date=1958}} {{Use dmy dates|date=January 2022}} {{Use Oxford spelling|date=January 2022}} The '''Kandahar Bilingual Rock Inscription''', also known as the '''Kandahar Edict of Ashoka''' and less commonly as the '''Chehel Zina Edict''', is an inscription in the [[Ancient Greek|Greek]] and [[Aramaic]] languages that dates back to 260&nbsp;BCE and was carved by the [[Maurya Empire|Mauryan]] emperor [[Ashoka]] ({{Reign|268|232|era=BCE}}) at [[Chil Zena|Chehel Zina]], a mountainous outcrop near [[Kandahar]], [[Afghanistan]]. It is among the earliest-known [[edicts of Ashoka]], having been inscribed around the 8th year of his reign ({{Circa|260 BCE}}), and precedes all of his other inscriptions, including the [[Minor Rock Edicts]] and [[Barabar Caves]] in [[India]] and the [[Major Rock Edicts]].<ref name = "VY">Valeri P. Yailenko [https://www.persee.fr/doc/dha_0755-7256_1990_num_16_1_1467 ''Les maximes delphiques d'Aï Khanoum et la formation de la doctrine du dharma d'Asoka''] {{in lang|fr}}. Dialogues d'histoire ancienne vol.16 n°1, 1990, pp. 243.</ref> This early inscription was written exclusively in the Greek and Aramaic languages. It was discovered below a {{Convert|1|m|ft|adj=on}} layer of rubble in 1958<ref name="google">{{cite book|title=Afghanistan|author=Dupree, L.|date=2014|publisher=Princeton University Press|isbn=9781400858910|url=https://books.google.com/books?id=yvr_AwAAQBAJ&pg=PA286|page=286|access-date=2016-11-27}}</ref> during an excavation project around Kandahar,<ref name=Scerrato/> and is designated as [[Kanaanäische und Aramäische Inschriften|KAI 279]]. ==References== {{reflist}} ==Sources== * {{cite journal |last1=Filiozat |first1=J. |title=Graeco-Aramaic inscription of Ashoka near Kandahar |journal=Epigraphia Indica |date=1961–1962 |volume=34 |pages=1–10 |url=https://archive.org/stream/epigraphia-indica/epigraphia-indica-vol-34#page/n15/mode/2up}} {{Central Asian history}} {{Coord|31|36|56.3|N|65|39|50.5|E|display=title}} [[Category:3rd-century BC inscriptions]] [[Category:1958 archaeological discoveries]] [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Edicts of Ashoka]] [[Category:Kandahar]] [[Category:Greek inscriptions]] [[Category:Aramaic inscriptions]] [[Category:KAI inscriptions]] [[Category:Multilingual texts]] byu13fqp1wz2l8mrdb19l9vwczqj474 790575 790566 2026-05-17T11:48:47Z Yasasuru 23090 /* */ 790575 wikitext text/x-wiki {{Short description|ඇෆ්ඝනිස්තානයේ ඇති මෞර්ය අධිරාජ අශෝකයන්ගේ අභිලේඛනය}} {{Infobox artifact |image = [[Image:AsokaKandahar.jpg|250px]] |name = {{nowrap|කන්දහාර් ද්වීභාෂා ශිලාලේඛය}}<br/>{{nowrap|(කන්දහාර් අශෝක ආඥාව)}} |image_caption = [[ඇෆ්ඝනිස්තානය|ඇෆ්ඝනිස්තානයේ]] ඇති [[අශෝක]]යන්ගේ ද්වීභාෂා අභිලේඛනය ග්‍රීක (ඉහළ) සහ අරමයික (පහළ) අක්ෂරවලින් |material = පාෂාණ |writing =[[පුරාතන ග්‍රීක|ග්‍රීක]] සහ [[අරමයික]] |created = ක්‍රි.පූ. 260 පමණ | map= {{Location map | Afghanistan#West Asia | width = 250px | float = center | border = none | caption = [[ඇෆ්ඝනිස්තානය]] තුළ පිහිටීම##[[බටහිර ආසියාව|බටහිර]] සහ [[මධ්‍යම ආසියාව]]ට සාපේක්ෂව පිහිටීම | alt = | relief = yes | AlternativeMap = | overlay_image = | label = අශෝකයන්ගේ කන්දහාර් ආඥාව | label_size = 90 | position = right | background = | mark = | marksize = | link = ඇෆ්ඝනිස්තානය | lat_deg = 31.615648 | lon_deg = 65.664035 }} |period = [[Maurya Empire|Mauryan]] |place = [[Chil Zena|Chehel Zina]], near [[Kandahar]], Afghanistan |discovered_coords =(31°36′56.3"N 65°39′50.5"E) |location = [[Kabul Museum]] (cast) |height={{Convert|55|cm|in|abbr=on}}<ref name="google"/>|width={{Convert|49.5|cm|in|abbr=on}}<ref name="google"/>|discovered_date=1958}} {{Use dmy dates|date=January 2022}} {{Use Oxford spelling|date=January 2022}} The '''Kandahar Bilingual Rock Inscription''', also known as the '''Kandahar Edict of Ashoka''' and less commonly as the '''Chehel Zina Edict''', is an inscription in the [[Ancient Greek|Greek]] and [[Aramaic]] languages that dates back to 260&nbsp;BCE and was carved by the [[Maurya Empire|Mauryan]] emperor [[Ashoka]] ({{Reign|268|232|era=BCE}}) at [[Chil Zena|Chehel Zina]], a mountainous outcrop near [[Kandahar]], [[Afghanistan]]. It is among the earliest-known [[edicts of Ashoka]], having been inscribed around the 8th year of his reign ({{Circa|260 BCE}}), and precedes all of his other inscriptions, including the [[Minor Rock Edicts]] and [[Barabar Caves]] in [[India]] and the [[Major Rock Edicts]].<ref name = "VY">Valeri P. Yailenko [https://www.persee.fr/doc/dha_0755-7256_1990_num_16_1_1467 ''Les maximes delphiques d'Aï Khanoum et la formation de la doctrine du dharma d'Asoka''] {{in lang|fr}}. Dialogues d'histoire ancienne vol.16 n°1, 1990, pp. 243.</ref> This early inscription was written exclusively in the Greek and Aramaic languages. It was discovered below a {{Convert|1|m|ft|adj=on}} layer of rubble in 1958<ref name="google">{{cite book|title=Afghanistan|author=Dupree, L.|date=2014|publisher=Princeton University Press|isbn=9781400858910|url=https://books.google.com/books?id=yvr_AwAAQBAJ&pg=PA286|page=286|access-date=2016-11-27}}</ref> during an excavation project around Kandahar,<ref name=Scerrato/> and is designated as [[Kanaanäische und Aramäische Inschriften|KAI 279]]. ==References== {{reflist}} ==Sources== * {{cite journal |last1=Filiozat |first1=J. |title=Graeco-Aramaic inscription of Ashoka near Kandahar |journal=Epigraphia Indica |date=1961–1962 |volume=34 |pages=1–10 |url=https://archive.org/stream/epigraphia-indica/epigraphia-indica-vol-34#page/n15/mode/2up}} {{Central Asian history}} {{Coord|31|36|56.3|N|65|39|50.5|E|display=title}} [[Category:3rd-century BC inscriptions]] [[Category:1958 archaeological discoveries]] [[Category:Archaeological discoveries in Afghanistan]] [[Category:Edicts of Ashoka]] [[Category:Kandahar]] [[Category:Greek inscriptions]] [[Category:Aramaic inscriptions]] [[Category:KAI inscriptions]] [[Category:Multilingual texts]] g8ginerum472uuvci06g1oikh66oqpm 0 194224 790568 2026-05-17T08:05:56Z Yasasuru 23090 [[කන්දහාර් ද්විභාෂා ශිලාලේඛය]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 790568 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[කන්දහාර් ද්විභාෂා ශිලාලේඛය]] digkwnyxc9r9ldn05rdlx14roojupyw 14 194225 790572 2026-05-17T08:52:54Z Shwetha 6574 Shwetha විසින් [[ප්‍රවර්ගය:Asia history templates]] සිට [[ප්‍රවර්ගය:ආසියානු ඉතිහාසය සැකිලි]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී 790572 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[:ප්‍රවර්ගය:ආසියානු ඉතිහාසය සැකිලි]] lmqcx9wxihaet3kqasud3da42vfijm8