විකිපීඩියා siwiki https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80 MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter මාධ්‍යය විශේෂ සාකච්ඡාව පරිශීලක පරිශීලක සාකච්ඡාව විකිපීඩියා විකිපීඩියා සාකච්ඡාව ගොනුව ගොනුව සාකච්ඡාව මාධ්‍යවිකි මාධ්‍යවිකි සාකච්ඡාව සැකිල්ල සැකිලි සාකච්ඡාව උදවු උදවු සාකච්ඡාව ප්‍රවර්ගය ප්‍රවර්ග සාකච්ඡාව ද්වාරය ද්වාරය සාකච්ඡාව MOS MOS talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2117 792320 790925 2026-05-30T03:47:25Z InternetArchiveBot 63598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 792320 wikitext text/x-wiki {{නිදහස් මෘදුකාංග}} [[ගොනුව:Heckert GNU white.svg|thumb|200px|right|[[GNU]] නිදහස් මෘදුකාංග ලාංඡනය]] [[නිදහස් මෘදුකාංග පදනම]]<!-- Free Software Foundation --> මගින් අර්ථ දක්වා ඇති අන්දමට '''නිදහස් මෘදුකාංග''' යනු බාධාවකින් තොරව භාවිතා කිරීමට, පිටපත් කිරීමට, අධ්‍යායනය කිරීමට, වෙනස් කිරීමට හා යලි බෙදා හැරීමට හැකි [[මෘදුකාංග]] <!-- software --> වේ. මෘදුකාංගයක්, නිදහස් මෘදුකාංගයක් ලෙස බෙදා හැරීමේ සාමාන්‍ය ක්‍රමය වනුයේ මෘදුකාංගය එය ලබන්නා වෙත [[නිදහස් මෘදුකාංග බලපත්‍රය]]ක් සමග ලියාපදිංචි කිරීම (හෝ public domain තුළ වීම) සහ මෘදුකාංගයෙහි [[මූල කේතය]] මුදා හැරීම වේ. (for a [[compiled language]]). ==භාවිතය== <!-- Usage --> {{Expand section}} 1960 දශකයේ නිර්මාණය වූ විශාල ප්‍රමාණයේ වානිජ පරිගණක වෙළෙඳපොළට පැමිණියේ ඊට අවශ්‍ය පරිගණක වැඩසටහනද සමඟිනි. එම මෘදුකාංග වල ප්‍රභව කේතයද රහස් ඒවා නොවුණි. නමුත් 70 දශකය වන විට මෙම සම්ප්‍රදාය නැතිවී ගියේය. එයට හේතුව වූයේ මිලදී ගතයුතු, බුද්ධිමය දේපළ අයිතියක් ඇති පරිගණක  වැඩසටහන් වෙළෙඳපොළට නිකුත්වීමයි. එකල තිබූ යුනික්ස් (Unix) මෙහෙයුම් පද්ධතියද එවැනි පරිගණක වැඩසටහනකි. පරිගණක වැඩසටහන් පරිගණක භාවිත කරන්නාට අවශ්‍ය සේ වෙනස් කරගත හැකි සහ නොමිලයේ ලබාදෙන මෘදුකාංග වියයුතු බවට මතයක් 80 දශකයේදී ව්‍යාප්ත වී ගියේය. මේ බව දැනගත් එවකට මැසවුසෙට්ස් තාක්ෂණ ආයතනයෙහි (MIT) ක්‍රමලේඛ ශිල්පියෙකු ලෙස කටයුතු කළ ස්ටොල්මාන් තමා සේවය කළ තාක්ෂණ ආයතනයෙන් ඉවත් වී කාටත් නිදහසේ භාවිතයට ගත හැකි පරිගණක මෙහෙයුම් පද්ධතියක් තැනීමේ කටයුතු ආරම්භ කළේය. මෙසේ තැනූ මෙහෙයුම් පද්ධතිය ග්නූ (GNU) ලෙස නම් කරන ලදි. ග්නූ යන්නෙහි තේරුම එන මෙහෙයුම් පද්ධතිය වැඩසටහන් ගණනාවක එකතුවක් ලෙස ඉදිරිපත් කරන ලද බවයි. මෙහෙයුම් පද්ධතියක අත්‍යවශ්‍ය අංගයන් වන කර්නලය හෙවත් ප්‍රධාන මෙහෙයුම් කේත පද්ධතිය, ඩ්‍රයිවර්ස් වැඩසටහන්, යූසර් ඉන්ටර් ෆේස් මෙන්ම සිස්ටම් යුටිලිටීස්ද එහි අන්තර්ගත වීම විශේෂත්වයකි. ඒවාට අදාළවන කේත ලියමින් ග්නූ ව්‍යාපෘතිය (www.gnu.org) ඔහුවිසින් ආරම්භ කළේ 1983 දීය. ==තවද බලන්න== <!-- See also --> {{portalpar|නිදහස් මෘදුකාංග}} {{wikinewscat|FLOSS}} * [[DADVSI]] * [[Dual license]] * [[Free software magazine]] * [[Free audio software]] * [[Free file format]] * [[නිදහස් හා විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග]] * [http://en.wikibooks.org/wiki/FLOSS_Concept_Booklet FLOSS Concept Booklet] on [[Wikibooks]] * [[නිදහස් මෘදුකාංග පදනම]] <!--Free Software Foundation--> * [[නිදහස් මෘදුකාංග බලපත්‍ර]] <!-- Free software licenses --> * [[GNU General Public License]] * [[GNU|GNU Project]] * [[List of free software packages]] * [[List of liberated software]] * [[විවෘත මූලාශ්‍ර]] <!-- Open source --> * [[විවෘත මූලාශ්‍ර vs. නිදහස් මෘදුකාංග]] <!-- Open source vs. free software --> * [[විවෘත ප්‍රමිතිය]] <!-- Open standard --> * [[Open format]] * [[Software Freedom Day]] {{software distribution}} <!-- Category:Free software --> www.ubuntu.com, www.shipit.ubuntu.com ==උදාහරණ== <!--Examples--> Some examples of FOSS include: the [[ලිනක්ස් kernel]]<!--Linux kernel-->, the [[KDE]] and [[GNOME]] desktops, [[BIND]] and [[මොසිල්ලා ෆයර්ෆොක්ස්|Firefox]]<!--Mozilla Firefox|Firefox-->. ==බලපත්‍ර== <!--Licenses--> The most well known and popular F/OSS licenses include: [[GNU General Public License]] (GPL)<!--GNU General Public License-->, [[GNU Lesser General Public License]] (LGPL)<!--GNU Lesser General Public License-->, [[BSD license]]<!--BSD license-->, [[Apache License]]<!--Apache License-->, [[MIT License]]<!--MIT License--> and [[Mozilla Public License]]<!--Mozilla Public License-->. There are a number of endorsed F/OSS definitions, and related lists of licenses. The above licenses are approved by all definitions. F/OSS definitions and guidelines: * [[විවෘත මූලාශ්‍ර Definition]] <!--Open Source Definition-->, from the [[විවෘත මූලාශ්‍ර Initiative]] <!--Open Source Initiative--> * [[Free software license|Free software definition]], from the [[නිදහස් මෘදුකාංග පදනම]] <!--Free Software Foundation--> * [[ඩේබියන් නිදහස් මෘදුකාංග Guidelines]] <!--Debian Free Software Guidelines--> Lists of licenses: * [[විවෘත-මූලාශ්‍ර බලපත්‍රය#OSI approved බලපත්‍ර|OSI අනුමත කළ බලපත්‍ර]]<!--Open-source license#OSI approved licenses|OSI approved licenses--> * [http://www.gnu.org/philosophy/license-list.html නිදහස් මෘදුකාංග පදනමේ නිදහස් සහ නොනිදහස් බලපත්‍ර ලැයිස්තුව]<!--The Free Software Foundation's list of free and unfree licenses--> ==සංස්කෘතිය== <!-- Culture --> The [[විවෘත මූලාශ්‍ර සංස්කෘතිය|F/OSS සංස්කෘතිය]]<!--Open source culture|F/OSS culture--> and [[විවෘත මූලාශ්‍ර ප්‍රජාව|F/OSS community]]<!--Open source community|F/OSS community--> stem from [[hacker සංස්කෘතිය]]<!--hacker culture-->. ==අඩවියෙන් බැහැර පිටු== <!-- External links --> * [http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html The Free Software Definition] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/19980126185518/http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html |date=1998-01-26 }} - published by FSF * [http://www.ffii.org/index.en.html Foundation for a Free Information Infrastructure (FFII)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060719042925/http://www.ffii.org/index.en.html |date=2006-07-19 }}. * [http://en.howto.wikicities.com/wiki/Free_Software_and_Open_Source_software_%28Where_to_find%29 Free Software and Open Source software (Where to find)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060209162702/http://en.howto.wikicities.com/wiki/Free_Software_and_Open_Source_software_(Where_to_find) |date=2006-02-09 }} - from Wikisolutions * [http://www.gnu.org/licenses/license-list.html FSF's list of free software licenses] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110825004145/http://www.gnu.org/licenses/license-list.html |date=2011-08-25 }}, including clarifications on often confused non-free licenses * [http://www.gnu.org/directory FSF/UNESCO directory of free software packages] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090107091903/http://www.gnu.org./directory/ |date=2009-01-07 }} * [http://www.gnu.org/philosophy/ The GNU philosophy pages] * [http://www.gnu.org/philosophy/free-software-for-freedom.html FSF's comparison of "Open Source" and "Free Software"] * [http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html Why Open Source Software / Free Software (OSS/FS)? Look at the Numbers!] — David Wheeler's analysis of the advantages of OSS/FS. * [http://ciaran.compsoc.com/texts/ Free software transcripts by Ciaran O'Riordan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070809064001/http://ciaran.compsoc.com/texts/ |date=2007-08-09 }} * [http://www.freewebs.com/freesofts4win/ The best free softwares for Windows XP and Windows Vista] {{portalpar|නිදහස් මෘදුකාංග}} <!--portalpar|Free software--> {{Software-type-stub}} [[ප්‍රවර්ගය:නිදහස් මෘදුකාංග]] [[ප්‍රවර්ගය:Software licenses]] [[ප්‍රවර්ගය:Libre]] [[ප්‍රවර්ගය:නිදහස් මෘදුකාංග සංස්කෘතිය හා ලියැවිලි]] qpknupt9kbds7sz4vjboccymmthcrm9 0 24091 792305 791866 2026-05-29T23:54:34Z InternetArchiveBot 63598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 792305 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව ක්‍රිකට්ක්‍රීඩකයා චරිතාපදානය | playername = කුමාර් සංගක්කාර | country = ශ්‍රී ලංකාව | country_adj = ශ්‍රී ලංකා | fullname = කුමාර් චොක්ශානද සංගක්කාර | image = Kumar Sangakkara bat in hand.JPG | caption = | nickname = සංගා {{!}} GOAT of Cricket (GOAT යනු Greatest Of All Time එනම් සදාකාලිකවම ශ්‍රේෂ්ඨ) | living = true | dayofbirth = 27 | monthofbirth = 10 | yearofbirth = 1977 | placeofbirth = [[මාතලේ]] | countryofbirth = [[ශ්‍රී ලංකාව]] | height= මීටර් 1.78 | batting = වමත් | bowling = දකුණත් [[පිට දඟ|පා දඟ]] | role = [[කඩුළු රකින්නා]], පිතිකරු | international = true | testdebutdate =ජූලි 20 | testdebutyear = 2000 | testdebutagainst = දකුණු අප්‍රිකාව | testcap = 84 | lasttestdate = ජනවාරි 3-7 | lasttestyear = 2015 | lasttestagainst = නවසීලන්තය | odidebutdate = ජූලි 5 | odidebutyear = 2000 | odidebutagainst = පකිස්ථානය | odicap = 93 | lastodidate = මාර්තු 18 | lastodiyear = 2015 | lastodiagainst = දකුණු අප්‍රිකාව | odishirt = 11 | club1 = [[නොන්ඩෙස්ක්‍රිප්ට්ස් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩා සංගමය|එන්සීසී]] | year1 = 1997–වර්තමානය | club2 = [[කිංග්ස් XI පංජාබ්]] | year2 = 2008–2010 | club3 = [[වොර්වික්ෂයර් ප්‍රාන්ත ක්‍රිකට් ක්‍රීඩා සංගමය|වෝර්වික්ෂයර්]] | year3 = 2007 | club4 = [[ඩෙකෑන් චාර්ජර්ස්]] | year4 = 2011 | club5 = [[සරේ ප්‍රාන්ත පිළ]] | year5 = 2015–වර්තමානය | columns = 4 | column1 = [[ටෙස්ට් ක්‍රිකට්|ටෙස්ට්]] තරග | matches1 = 130 | runs1 = 12,203 | bat avg1 = 58.66 | 100s/50s1 = 38/51 | top score1 = 319 | deliveries1 = 84 | wickets1 = 0 | bowl avg1 = – | fivefor1 = – | tenfor1 = – | best bowling1 = – | catches/stumpings1 = 178/20 | column2 = [[එක් දින ජාත්‍යන්තරය|එදිජා]] | matches2 = 404 | runs2 = 14,234 | bat avg2 = 41.98 | 100s/50s2 = 25/93 | top score2 = 169 | deliveries2 = – | wickets2 = – | bowl avg2 = – | fivefor2 = – | tenfor2 = – | best bowling2 = – | catches/stumpings2 = 402/99 | column3 = [[පළමු-පෙල ක්‍රිකට්|පපෙ]] | matches3 = 230 | runs3 = 17,829 | bat avg3 = 51.07 | 100s/50s3 = 52/76 | top score3 = 319 | deliveries3 = 246 | wickets3 = 1 | bowl avg3 = 150.00 | fivefor3 = 0 | tenfor3 = 0 | best bowling3 = 1/13 | catches/stumpings3 = 347/33 | column4 = [[ලැයිස්තු ඒ ක්‍රිකට්|ලැඒ]] | matches4 = 504 | runs4 = 18,141 | bat avg4 = 42.68 | 100s/50s4 = 34/114 | top score4 = 169 | deliveries4 = – | wickets4 = – | bowl avg4 = – | fivefor4 = – | tenfor4 = – | best bowling4 = – | catches/stumpings4 = 506/124 | date = 11 ජුනි | year = 2015 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/50710.html ඊඑස්පීඑන්ක්‍රික්ඉන්ෆෝ |Caption=කුමාර් සංගක්කාර වර්ෂ 2012දී ICC සම්මාන උළෙලේදී වසරේ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයා, වසරේ ටෙස්ට් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයා සහ ලොව ජනප්‍රියම ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයා යන සම්මාන ත්‍රිත්වයෙන් පිදුම් ලැබූ අවස්තාව.}} '''[[කුමාර්]] සංගක්කාර''' (උපත 27 ඔක්තෝම්බර් 1977, [[මාතලේ]], ශ්‍රී ලංකාව) යනු [[ශ්‍රී ලංකා ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායම]]හි සාමාජිකයෙක් මෙන්ම හිටපු නායකයාද වේ. ඔහු මුල් පෙළ වමත් පිතිකරුවෙකි. ඔහු කඩුළු රකින්නා හා මුල් පෙළ පිතිකරුවෙක් ලෙස ක්‍රීඩා කිරීමට පුරුදුව සිටියත්, ටෙස්ට් ක්‍රීඩාවේ කඩුළු රැකීමෙන් ඉවත්වීමත් සමගම ඔහුගේ පිතිකරණයේ සැලකිය යුතු වෙනසක් ඇති විය. ඔහුගේ ක්‍රීඩා දිවියේ අවස්ථා කීපයකදිම ලොව අංක 1 ටෙස්ට් පිතිකරු බවට පත් වීමට ඔහුට හැකි විය.<ref>http://www.espncricinfo.com/ci-icc/content/story/489668.html</ref> ලෝක කුසලානයේදි ඉන්දියාවට එරෙහිව ලද පරාජයත් සමගම ඔහු නායකත්වයෙන් ඉවත් විය. ඩොනල්ඩ් බ්‍රැඩ්මන් ට(12) පසුව ලොව වැඩිම ටෙස්ට් ද්විතව ශතක ගණනක් රැස්කර ඇත්තේ සංගක්කාර (11) වේ. ඔහු සිය 11වන ටෙස්ට් ද්විත්ව ශතකය 2015 ජනවාරි 4 දින නවසීලන්තයෙ වෙලින්ටන් හිදී [[නවසීලන්ත ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායම|නවසීලන්තයට]] ඒරෙහිව ලබාගන්නා ලදී.<ref>http://uk.eurosport.yahoo.com/22102011/63/sangakkara-hits-double-century.html</ref> ==මුල් කාලය== කුමාරි වෙදආරච්චි චොක්ශන්ද්‍රා මුදලිගේ සහ චොක්ශාන්ද වෙදාඅරච්චි සංගක්කාරට දාව 1977දී [[මාතලේ]] දී කුමාර සංගක්කාර උපත ලබන ලදි. සංගක්කාර ඔහුගේ මූලික හා ද්වීතීක අධ්‍යාපනය ලැබුවේ [[නුවර]] නගරයේ තිබෙන ප්‍රමුඛතම පාසලක් මෙන්ම ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගනයක් (අස්ගිරිය ක්‍රීඩාංගණය) හිමි ලෝකයේ එකම පාසල වන ත්‍රිත්ව විද්‍යාලයෙනි. වරක් ඔහු වසරේ විශිෂ්ඨම ශිෂ්‍යයාට පිරිනමන The Ryde Gold Medal සම්මානයෙන්ද පිදුම් ලැබීය.<ref name=teacher/> 1996 වසරේ පාසලේ ප්‍රධාන ශිෂ්‍ය නායක දූරය දැරීමටද ඔහුට හැකි විය. සංගක්කාර පාසල් සමයේදී ක්‍රිකට් හා ටෙනිස් ක්‍රීඩා සඳහා විශේෂ දක්ෂතාවක් පෙන්වූ අතර ඒ හේතුවෙන් වරක් පාසලේ එවකට විදුහල්පතිව සිටි ලෙනාඩ් ද අල්විස් මහතා විසින් සංගක්කාරගේ මවට ඔහුව ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවෙන්ම ඉහලට යවන ලෙසද ඉල්ලීමක්ද කොට ඇත.<ref name=teacher>[http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 Cricket world.com | ''Principal Delighted With Former Student Sangakkara''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} retrieved 3 March 2008 {{Wayback | url=http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202092104/http://www.cricketworld.com/sri_lanka/article/?aid=12329 |date=2007-12-02 }} <!-- Bot retrieved archive --> | date=20071202092104}</ref> මොහු පිලිබඳ අමුතුවෙන් සඳහන් කිරීම අනවශ්‍යය.මේ වන විට ලොව හොදම පිතිකරුවන් අතරින් පෙරමුණ ගෙන සිටී.2015 ලෝක කුසලානයේදී තරග හතරකදී පිට පිට ශතක 4 ක් වාර්තා කරමින් , ක්‍රිකට් වාර්තා පොත මෙතෙක් සටහන් නොවූ කඩ ඉමක් කරා ගෙනයාමට සමත්ව සිටී . == ආශ්‍රිත== මොහු පිලිබඳ අමුතුවෙන් සඳහන් කිරීම අනවශ්‍යය.මේ වන විට ලොව හොදම පිතිකරුවන් අතරින් පෙරමුණ ගෙන කුසලානයේදී තරග හතරකදී පිට පිට ශතක 4 ක් වාර්තා කරමින් , ක්‍රිකට් වාර්තා පොත මෙතෙක් සටහන් නොවූ කඩ ඉමක් කරා ගෙනයාමට සමත්ව සිටී . el9f20zm12pza5w6c5364ixeq9f3ov0 0 26509 792304 591508 2026-05-29T22:30:02Z InternetArchiveBot 63598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 792304 wikitext text/x-wiki {{Infobox OS | name = උබුන්ටු | logo = [[ගොනුව:Ubuntu-logo-2022.svg|Ubuntu logo|200px]] | screenshot = Ubuntu_18.04.png | caption = | developer = [[Canonical Ltd.]], Ubuntu community | family = [[Linux]] | working_state = Current | source_model = [[නිදහස් හා විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග]] (with exceptions) | marketing target = [[Personal computer]]s, [[Server (computing)|Servers]], [[Tablet computer]]s ([[Ubuntu Touch]]), [[Smart TV]]s ([[Ubuntu TV]]), [[Smartphone]]s | released = {{Start date and age|2004|10|20|df=yes}} | latest_release_version = Ubuntu 18.04 LTS Bionic Beaver|Ubuntu 18.04 LTS latest_release_date = {{Start date and age|2018|04|26|df=yes|paren=yes}} | latest_preview_version = <!-- Avoid number until the actual "year dot month" of release has happened and is definite. --> <!-- Trusty Tahr Final Beta --> | latest_preview_date = <!-- {{Start date and age|2014|3|27|df=yes}}<ref>{{cite web |url=https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2014-March/000181.html |title=Ubuntu 14.04 LTS (Trusty Tahr) Final Beta released |author=Adam Conrad |date=27 March 2014 |work=Ubuntu Mailing Lists |accessdate=27 March 2014}}</ref> --> | language = More than 55 languages <small>by [[#Local communities (LoCos)|LoCos]]</small> | updatemodel = [[Advanced Packaging Tool|APT]] ([[Software Updater]], [[Ubuntu Software Center]]) | package_manager = [[dpkg]], Click packages | supported_platforms = [[IA-32]], [[x86-64]],<ref name="supported_hardware">{{cite web|url=https://help.ubuntu.com/12.04/installation-guide/i386/hardware-supported.html#idp3246048|title=Supported Hardware|accessdate=7 July 2012|work=Official Ubuntu Documentation}}</ref> [[ARM architecture|ARMv7]]<ref name="supported_hardware" /><ref name="the_inquirer_ubuntu_arm">{{cite web|url=http://www.theinquirer.net/inquirer/news/2115929/ubuntu-1110-support-arm-chips-fight-red-hat |title=Ubuntu 11.10 will support ARM processors to take on Red Hat|work=The Inquirer |date= 10 October 2011|accessdate=20 October 2011}}</ref><ref name="ars_technica_ubuntu_1204">{{cite web|url=http://arstechnica.com/business/2012/04/precise-pangolin-rolls-out-ubuntu-1204-released-introduces-unity-hud/|title=Precise Pangolin rolls out: Ubuntu 12.04 released, introduces Unity HUD|date=26 April 2012|accessdate=7 July 2012|first=Ryan|last=Paul|work=Ars Technica|publisher=[[Condé Nast Publications|Condé Nast]]}}</ref><ref name="phoronix_ubuntu_arm">{{cite web|url=http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTA0NzA|title=Ubuntu's Already Making Plans For ARM In 2014, 2015|first=Michael|last=Larabel|date=23 January 2012|accessdate=7 July 2012|work=Phoronix}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.zdnet.com/blog/open-source/ubuntu-linux-bets-on-the-arm-server/9445|first=Steven J. |last=Vaughan-Nichols|title=Ubuntu Linux bets on the ARM server |publisher=ZDNet |date=22 August 2011 |accessdate=20 October 2011}}</ref> [[ARM64]], [[Power Architecture|Power]] | kernel_type = [[Monolithic kernel|Monolithic]] ([[Linux kernel|Linux]]) | userland = [[GNU Core Utilities|GNU]] | ui = {{plainlist| * [[Unity (user interface)|Unity]] (since [[Ubuntu 11.04]]) * [[GNOME]] (until [[Ubuntu 10.10]])}} | license = Mainly the [[GNU General Public License|GNU GPL]] and various other [[free software licenses]] | website = {{URL|www.ubuntu.com}} }} '''උබුන්ටු''' ({{pron-en|ʊˈbʊntuː}}<!--Note the ubuntu.com source has it as "oǒ'boǒntoō"-->) යනු [[Debian GNU/Linux|ඩේබියන් ජී.එන්.යූ /]] [[distribution|ලිනක්ස් බෙදාහැරීම]] මත පදනම් වූ පරිගණක [[මෙහෙයුම් පද්ධති|මෙහෙයුම් පද්ධතියකි]]. එය [[නිදහස් හා විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංගයක්]] ලෙස බෙදා හරිනු ලබන අතර ඒ සමඟ වානිජ මෘදුකාංග ද ඇත. [[දකුණු අප්‍රිකාව|දකුණු අප්‍රිකානු]] [[උබුන්ටු (පරිගණක මෙහෙයුම් පද්ධතිය)|උබුන්ටු]]("ලෝකයාට දිගුවූ මනුෂ්‍යත්වයේ දෑත්") දර්ශන විද්‍යාවට අනුව මෙම නම ලැබී ඇත.<ref>[https://help.ubuntu.com/9.04/about-ubuntu/C/about-ubuntu-name.html Ubuntu Documentation: About the Name]{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> විශේෂයෙන්ම උබුන්ටු ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණක සඳහා නිර්මාණය කර ඇති නමුත් [[නෙට්බුක්]] හා [[‍සේවාදායක පරිගණකය|සේවාදායක පරිගණක]] සඳහාද සංස්කරණයන් පවතී.<ref>{{cite web |url=http://www.ubuntu.com/desktop/get-ubuntu |title=Get Ubuntu |publisher=ubuntu.com |accessdate=2010-10-17}}</ref> අන්තර්ජාල දත්ත අනුව තම ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණකය සඳහා [[ලිනක්ස්]] භාවිතා කරන්නන්ගෙන් සියයට 50ක්<ref>{{cite web |url=http://statowl.com/operating_system_market_share_by_os_version.php?1=1&timeframe=last_6&interval=month&chart_id=4&fltr_br=&fltr_os=&fltr_se=&fltr_cn=&limit%5B%5D=linux |title=Operating System Version Usage |publisher=statowl.com |accessdate=2010-04-29}}</ref><ref>{{cite web |url=http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportOperatingSystems.htm |title=Wikimedia Visitor Log Analysis Report - Operating Systems |publisher=Wikimedia |accessdate=2009-12-11}}</ref> පමණ උබුන්ටු භාවිතා කරන අතර උබුන්ටු වෙබ් සේවාදායක පරිගණක <ref>{{cite web |url=http://trends.builtwith.com/Server/Ubuntu|title=Ubuntu Usage Statistics |publisher=builtwith.com |accessdate=2010-04-19}}</ref>භාවිතා කරන්නන්ගේ සංබ්‍යාවද දිනෙන් දින වැඩිවෙමින් පවතී. උබුන්ටු මෙහෙයුම් පද්ධතිය ගොඩනැගීම සඳහා මෘදුකාංග පැකේජ බොහොමයක් භාවිතා කර ඇති අතර ඉන් බහුතරය [[free software license|නිදහස් මෘදුකාංග බලපත්‍රයක්]] ( [[open source|නිදහස් මූලාශ්‍ර]] ලෙසද හඳුන්වයි)යට‍තේ බෙදාහැරි මෘදුකාංග වේ. එහිදී ප්‍රධාන වශයෙන්ම [[GNU General Public License]] (GNU GPL) බලපත්‍රය සමග [[GNU Lesser General Public License]] (GNU LGPL) භාවිතා කර ඇත. එම බලපත්‍ර මගින් පරිශීලකයන් හට මෙම මෙහෙයුම් පද්ධතිය පරිහරණය කිරීමේ, පිටපත් කිරීමේ, බෙදාහැරීමේ, ගවේශනයේ, වෙනස් කිරීමේ හා ගොඩනැගීමේ අයිතිය පැහැදිලිවම ලබා දී ඇත. උබුන්ටු සඳහා [[දකුණු අප්‍රිකාව|දකුණු අප්‍රිකානු]] ව්‍යාපාරිකයකු වන [[Mark Shuttleworth|මාර්ක් ෂට්ල්වර්ත්]] ට අයත් [[Canonical Ltd|කැනොනිකල් ලිමිටඩ්]] යන එංගලන්ත ආයතනය අනුග්‍රහය දක්වයි. එකී කැනොනිකල් ලිමිටඩ් ආයතනය උබුන්ටු මෙහෙයුම් පද්ධතිය සඳහා [[technical support|තාක්ෂණික අවශ්‍යතාවයන්]] සහ සේවා සැපයීම මගින් ආදායම් ලබයි. එසේම තවත් උබුන්ටු ව්‍යුත්පන්නයන් තුනක් සඳහා කැනොනිකල් ආයතනයේ අනුමැතිය හා සේවාවන් ලබාදේ: [[කුබුන්ටු]], [[Edubuntu|එඩියුබුන්ටු]] (උබුන්ටු අධ්‍යාපනික සංස්කරණය ලෙසද මෙය හඳුන්වයි) සහ උබුන්ටු සර්වර් සංස්කරණය. ඊට අමතරව ස්වභාෂිත සහ සමහර දෘ‍ඪාංග සඳහා සුවිශේෂිත වූ මෙහෙයුම් පද්ධති ඇතුළු තවත් ව්‍යුත්පන්නයන් කිහිපයක්ම පවතී.<ref name="ubuntu_derivatives" /> කැනොනිකල් ආයතනය සෑම මාස හයකට වරක් උබුන්ටු නව අනුවාදයක් නිකුත් කරනු ලබන අතර මාස දහඅටක් ගතවන තුරු ආරක්ෂක ප්‍රතිස්ථාපනයන්, ක්‍රමලේඛයක, පද්ධතියක හෝ වැඩසටහනක ඇතිවන අවදානම් සහගත දෝෂ නිවාරණයන් හෝ [[Patch (computing)|සුළු නවීකරණයන්]] ඇතුළු අළුත්වැඩියාවන් සපයමින් සේවා දායකත්වය ලබාදේ. ඊට අමතරව සෑම අවුරුදු දෙකකට වරක්<ref>{{cite web |url = http://www.markshuttleworth.com/archives/146 |authorlink=Mark Shuttleworth |title=The Art of Release |accessdate=2008-05-13 |last=Shuttleworth |first=Mark }}</ref> දිගුකාලීන සේවා (දි.කා.සේ.) අනුවාදයක් නිකුත් කරනු ලබන අතර එමගින් ඩෙස්ක්ටොප් සංස්කරණ සඳහා අවුරුදු තුනකටද සර්වර් සංස්කරණ සඳහා අවුරුදු පහකටද සේවාවන් සපයනු ලබයි.<ref>{{cite web |url=http://www.ubuntu.com/news/ubuntu-8.04-lts-desktop |title=Ubuntu 8.04 LTS Desktop Edition Released |publisher=www.ubuntu.com |accessdate=2008-05-13}}</ref> උබුන්ටු 10.10 අනුවාදය ([[Maverick Meerkat|මැවෙරික් මීර්කට්]]), 2010 ඔක්තෝම්බර් මස 10වන දින නිකුත් කරන ලදී. උබුන්ටු නවතම අනුවාදය වන උබුන්ටු 11.10 ([[Oneiric Ocelot|ඔනිරික් ඔසිලට්]]), 2011 ඔක්තෝම්බර් මස 13 වන දින නිකුත් කරන ලදී. ==ඉතිහාසය සහ සංවර්ධන ක්‍රියාපටිපාටිය== <!--History and development process--> [[ගොනුව:Sinhala in Edgy with apps.png|thumb|left||500px|සිංහල සමග උබුන්ටු 6.10 Edgy Eft]] උබුන්ටු ආරම්භ වුයේ ඩේබියන් පාදක කරගෙනයි. මෙහි ඉලක්කය වුයේ සැම මාස 6 කට වරක්ම නව බෙදාහැරිමක් ලබාදිමයි. මෙහි අරමුණ පරිශීලකයන් වෙත සෑමවිටම නවතම තාක්ෂණය ලඟා කර දීමයි. මෙහි ප්‍රථම බෙදාහැරීම 2004-10-20 වැනිදා නිකුත් විය. උබුන්ටු බෙදාහැරිම් සැමවිටම නවතම [[ජීනෝම්]] අතුරුමුහුණත සමඟ පැමිණේ. මෙය අනෙකුත් ඩේබියන් බෙදා හැරීම් වලට වඩා වෙනස් වන්නේ එබැවිනි. නාමිකව [[එම්පිස්]], [[ක්ඇන්ඩ්රෝස්]], [[ලින්ස්පියර්]], [[පොගෙන්සි]] හා [[ලිබානෙට්]]. මෙවා බොහෝ විට සංවෘත කේත හා මුල්‍යපාදක බෙදාහැරීම් විය. නමුත් උබුන්ටු, ඩේබියන් හි සංකල්පයට වඩාත්ම ගැලපෙන පරිදි බොහෝ විට නිදහස් මෘදුකාංග පමණක් භාවිතා කරයි. ==බෙදාහැරීම පිළිබඳව== <!--The distribution--> උබුන්ටු ඩේබියන් ලිනක්ස් මත පදනම් වූ නිදහස් මෙහෙයුම් පද්ධතියකි. එහි නාමය '[[සූලූ]]' වචනයක් මත තීරණය වි ඇත. මෙහි අර්ථය, අන් අයට මානුෂිකත්වය ලෙස සරලව දැක්විය හැක. උබුන්ටු සංකල්පය වන්නේ, ''මා, මා වන්නෙ මා අවට සිටින අන්‍යයන් නිසාය'' ලෙස සමාජය පිලිබදව යහපත් ආකල්පයක් ලබා දීමයි. උබුන්ටු වල මූලික අරමුණ නවතම ස්ථාවර මෙහෙයුම් පද්ධතියක් සාමාන්‍ය භාවිත කරන්නන් වෙත ලබා දීමයි. මෙහිදි, පද්ධතියේ භාවිත කිරීමෙ පහසුවත්, ස්ථාපනය කිරීමෙ පහසුවත් පිළිබදව වැඩි අවධානයක් යොමු කර ඇත. උබුන්ටු වඩාත්ම ප්‍රචලිත ලිනක්ස් බෙදාහැරීම ලෙස වාර්තාගත වී ඇත්තේ සියළුම මෙහෙයුම් පද්ධති භාවිත වලින් 30% පුමාණයකට හිමිකම් කීමෙනි. උබුන්ටු [[නිදහස් හා ව්වෘත මෘදුකාංග]] එකතුවකි. එහි අර්ථය මෙය නිදහසේ බාගත කිරීමට, රිසි පරිදි භාවිතා කිරීමට, බෙදා හැරීමට හා නවීකරණයට ඔබට නීතිමය බාධාවක් නොමැති බවයි <ref name="four-freedoms">[http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html The Free Software Definition] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/19980126185518/http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html |date=1998-01-26 }}, නිදහස් මෘදුකාංග අර්ථදැක්වීම.</ref>. තවදුරටත් මෙහි කේත නොමිලේ ලබා ගැනීමට, දියුණු කර නැවත බෙදා හැරීමටද පුළුවන. උබුන්ටු සඳහා මූල්‍යමය ආධාර ලබා දෙනුයේ [[ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය|ඇමරිකානු]] [[කැනෝනිකල් ආයතනය]] මගිනි. මෙම ආයතනය දකුණු අප්‍රිකානු ව්‍යවසායකයකු වන [[මාක් ෂටල්වර්ත්]] මහතා සතු ආයතනයකි. කැනෝනිකල් ආයතනය උබුන්ටු මිලට දිමෙන් තොරව, මුදලට කාර්මික සහය ලබාදිමෙන් ලාභ අපේක්ෂා කරයි. මෙය නිදහස් මෘදුකාංගයක් නිසා ආයතනයට ලොව පුරා සිටින නිදහස් මෘදුකාංග පාර්ශ්වකරුවන්ගේ (ලිනක්ස්, ඩේබියන්, [[ජීඑන්යු]]) සහය ලබා ගත හැක. මෙ නිසා සම්පුර්ණ මෙහෙයුම් පද්ධතිය නිර්මාණය කිරිමේ අවශ්‍යතාවයක් ඔවුන්ට නැත. කැනෝනිකල් ආයතනය උබුන්ටු මත පදනම් වු බෙදාහැරීම් හතරකට කාර්මික සහය ලබා දේ. නාමිකව [[කුබුන්ටු]], [[ක්සුබුන්ටු]], [[එඩියුබුන්ටු]], උබුන්ටු 'ජුස්' සැම මාස 6 වරක්ම කැනෝනිකල් ආයතනය නව උබුන්ටු නිකුත්කිරිමක් හදුන්වා දේ. මෙම නිකුතු සඳහා මාස 18 කාලයක් දක්වා කැනොනිකල් මගින් යවත්කල් සපයයි. මෙහිදි ආරක්ෂක යවත්කල්, සංකිර්ණ නිවැරදි කිරීම් ආදිය පාරිභෝගිකයාට නොමිලයේ ලබා ගත හැක. දැනට භාවිතා වන නවතම බෙදා හැරීම 11.10 වේ. (2011 ඔක්තෝම්බර් මස 13 වැනි දා) == ඉතිහාසය හා ගොඩනැගීම == උබුන්ටු, [[Debian|ඩේබියන්]] ව්‍යාපෘතියේ කේත මූලධර්මයන්ගෙන් [[fork (software development)|පැවත එන්නකි.]] <ref name="history"> {{cite web | url = http://www.ubuntu.com/community/ubuntustory | title = Ubuntu/history}}</ref> නිරන්තර නවීකරණයන්ගෙන් යාවත්කාලීන වූ මෙහෙයුම් පද්ධතියක් නිර්මාණය කිරීම, සෑම මාස හයකට වරක්ම උබුන්ටු නව අනුවාදයක් නිකුත් කි‍රීමේ මූලික අරමුණයි. 2004 ඔක්තෝම්බර් මස 20 වන දින උබුන්ටු මංගල අනුවාදය එළිදක්වන ලදී.<ref>{{cite web | url = https://wiki.ubuntu.com/TimeBasedReleases | title = Time Based Releases | accessdate = 2008-06-02}}</ref> [[GNOME]] නව අනුවාදයක් නිකුත් කිරීමෙන් මසකට පමණ පසුව උබුන්ටු එළිදැක්වීමක් සිදුවේ.<ref> {{cite web | url = https://wiki.ubuntu.com/Releases | title = Releases | accessdate = 2008-06-02}}</ref> සමහර [[proprietary software|වානිජ]] [[hardware drivers|දෘඪාංග ධාවක ]]හැරුණු විට, [[proprietary software|වානිජ]] සහ [[closed source software|රහස්‍ කේත]] වැඩසටහන් භාවිතා කරනු ලබන, ඩේබියන් ව්‍යාපෘතියෙන් පැවත එන්නාවූ අනෙකුත් ව්‍යාපෘති / නිකුතුවලට සාපේක්ෂව උබුන්ටු සඳහා මූලික වශයෙන් නිදහස් මෘදුකාංග භාවිතා කරයි].<ref> {{cite web | url = http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/licensing | title = About Ubuntu. Licensing | publisher = [[Canonical Ltd.]] | accessdate = 2010-08-31 | quote = All of the application software installed by default is free software. In addition, we install some hardware drivers that are available only in binary format, but such packages are clearly marked in the restricted component.}}</ref> ඩේබියන්හි[[Debian#Distributions|අස්ථායි අංශයන්ගෙන්]] සමන්විත පැකේජ, උබුන්ටු පැකේජ සඳහා පදනම වී ඇති අතර මෙම බෙදාහැරීම් දෙකම ඩේබියන්හි [[deb (file format)|deb]] [[Software package (installation)|පැකේජ]] ආකෘතිය සහ පැකේජ කළමනාකරණ මෙවලම් ([[Advanced Packaging Tool|APT]] සහ [[Synaptic Package Manager|Synaptic]]) භාවිතයට ගනු ලබයි. ඩේබියන් හා උබුන්ටු පැකේජ එකිනෙක කෙරෙහි [[binary compatible|ද්වීමය අනුරූපතාවයක්]] දැක්විය යුතු නැති නමුත් උබුන්ටු සමග භාවිතා කිරීම සඳහා .deb පැකේජයන්හී [[source code|කේත]] නැවත ගොඩනැගිය යුතු අවස්ථාද පැන නගී.<ref> {{cite web | url = https://wiki.ubuntu.com/MarkShuttleworth#What%20about%20binary%20compatibility%20between%20distributions? | title = MarkShuttleworth: What about binary compatibility between distributions? | work = Ubuntu Team Wiki | accessdate = 2010-08-31}}</ref> උබුන්ටු ගොඩනගන්නන්ගෙන් බොහෝදෙනෙකු ඩේබියන්හි ප්‍රධාන පැකේජ නඩත්තුකරන්නන් වේ. උබුන්ටු සඳහා ඩේබියන් ‍අන්‍යේන්‍යව උපකාරීවන අතරම සිදුවන වෙනස්කම් මගින් ඩේබියන්ද වෙනස්කම්වලට භාජනය වේ.<ref name=autogenerated1> {{cite web | url = https://bugs.launchpad.net/ubuntu-website/+bug/154274 | title = Website does not reference Debian visibly | work = Ubuntu in Launchpad | accessdate = 2010-08-31}}</ref> එනමුත් එය එසේ සිදුනොවන බවටද විවේචනයන් පවතී. කලකට ඉහත ඩේබියන් නිර්මාතෘ [[Ian Murdock|ඉයන් මර්ඩොක් ]]පවසා ඇත්තේ උබුන්ටුවල අනුරූපීයතාව පවත්වා ගැනීම සඳහා [[Debian Sarge|ඩේබියන් සර්ජ්]] වලට වඩා උබුන්ටු පැකේජ කෙරෙහි අවධානය යොමුකිරීම වෙනස් මගක් ගන්නා බවයි.<ref name="forking"> {{cite web | url = http://ianmurdock.com/debian/ubuntu-vs-debian-reprise/ | title = Ubuntu vs. Debian, reprise | accessdate = 2007-10-21 | date = 2005-04-20}}</ref> උබුන්ටු අනුවාදයක් නිකුත් කිරීමකට පෙර දිගින් දිගටම ලබාගන්නා [[Unstable (Debian)|ඩේබියන් අස්ථායි]] පැකේජ, උබුන්ටු සඳහා විශේෂිත වූ වෙනස්කම්වලට ලක්කරමින් එකිනෙක සම්බන්ධ කරනු ලබයි. සෑම නිකුතුවකටම මසකට පෙරාතුව පැකේජ [[feature freeze|නවත්වා]] ලබාගැනීම එසේ ලබාගත් පැකේජ ගැටළුවකින් තොරව එකිනෙක ක්‍රියාත්මක වනබවට තහවුරු කරගනී. දැනට උබුන්ටු සඳහා [[Canonical Ltd.|කැනොනිකල් ලිමිටඩ්]] ආයතනය මගින් ආධාර සපයනු ලබයි. 2005 ජූලි මස 8වන දින [[Mark Shuttleworth|මාර්ක් ෂට්ල්වර්ත්]] සහ කැනොනිකල් සමාගම එක්ව [[Ubuntu Foundation|උබුන්ටු පදනමේ]] ආරම්භය ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 10ක ආරම්භක ආධාරයක්ද කරන ලදී. මෙම පදනම ආරම්භ කිරීමේ මූලික අරමුණවනුයේ ඉදිරි උබුන්ටු අනුවාදවල ගොඩනැගීම සහ සේවා සැපයීම තහවුරු කිරීමයි. මාර්ක් ෂට්ල්වර්ත් පවසන පරිදී මෙම පදනම "හදිසි අරමුදලකි"[කැනොනිකල් සමාගමේ දායකත්වය ඇනහිටි අවස්ථාවකදී ප්‍රයෝජනයට ගැනීමට].<ref> {{cite web | url = https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2005-July/000025.html | title = Announcing Launch of ($10&nbsp;m) Ubuntu Foundation | accessdate = 2008-08-19 | date = 2005-07-08 | last = Hill | first = Benjamin Mako}}</ref> දැනට පවතින දිගුකාලීන සේවා(දි.කා.සේ.) නිකුතුව වනුයේ 2010 අප්‍රියල් මස 29 වන දින නිකුත් කරන ලද උබුන්ටු 10.04 අනුවාදයයි.<ref>{{cite web | url = http://wiki.ubuntu.com/Releases | title = Support | accessdate = 2011-11-04 [...].}}</ref><ref>{{cite web | url = http://news.softpedia.com/news/Mark-Shuttleworth-Wants-Synchronicity-Between-Linux-Distributions-85965.shtml | title = Mark Shuttleworth Wants Synchronicity between Linux Distributions - Collaboration between major distros would bring a lot of benefits | accessdate = 2008-06-03 <!-- | author = Daniel Voicu --> | last = Voicu | first = Daniel | date = 2008-05-19 | work = [[Softpedia]] | quote = Shuttleworth wrote that the next LTS release, Ubuntu 10.4 LTS, would be launched in April 2010[...].}}</ref><ref>{{cite web | url = http://www.markshuttleworth.com/archives/146 | title = The Art of Release | accessdate = 2008-06-03 | author = Mark Shuttleworth | last = Shuttleworth | first = Mark | authorlink = Mark Shuttleworth | date = 2008-05-12 | work = here be dragons | quote = As a result, we can commit that the next LTS release of Ubuntu will be 12.04 LTS, in April 2012.}}</ref> කැනොනිකල් සමාගම විසින් සෑම අවුරුදු දෙකකට වරක්ම දිගුකාලින සේවා අනුවාදයක් නිකුත් කරනු ලබන අතර 2012 අප්‍රියල් මස නිකුත් කිරීමට නියමිත දිගුකාලින සේවා අනුවාදය Ubuntu 12.04 LTS,Precise Pangolin යන නමින් නම් කර අැත. එය 2017 අප්‍රියල් දක්වා සේවා සැපයීමට නියමිතය. 2011 ඔක්තෝම්බර් මස 13 දින නිකුත් කළ උබුන්ටු 11.10 ඔනිරික් ඔසිලට් දැනට පවතින නවීනතම සාමාන්‍ය සංස්කරණයයි.<ref>{{cite web | url=https://wiki.ubuntu.com/Releases | title=Releases | work=Ubuntu Wiki | accessdate=2011-11-04 }}</ref> 2009 මාර්තු මස 12වන දින උබුන්ටු ප්‍රකාශ කරන ලද්දේ[[Amazon EC2]]හි භාවිතා වන පරිදී තුන්වන පාර්ශවීය [[cloud computing|ක්ලවුඩ්]] කළමනාකරණ වේදිකාවක් සඳහා වැඩසටහන්කරුවන්ගේ අවශ්‍යතාව මතුව ඇති බවයි.<ref> {{cite web |url = http://www.ubuntu.com/news/rightscale-cloud-management/ |title = RightScale Adds Full Support for Ubuntu Server to its Cloud Management Platform |accessdate = 2009-04-03 |date = 2009-03-12 |work = Canonical}}</ref> == විශේෂාංග == උබුන්ටු [[usability]]පරිහරණය කළ හැකිබව, ආරක්ෂිත බව සහ ස්ථිරභාවය<ref>{{cite web |url=http://www.canonical.com/news/UbuntuFoundation |title=New Ubuntu Foundation Announced |publisher=Canonical Ltd. |accessdate=2010-09-03 }}</ref> කෙරෙහි මූලිකවම අවධානය යොමු කරනු ලබයි. [[Live CD|සජී‍වී සංයුක්ත]] තැටියෙන් ක්‍රියාත්මකවන අවස්ථවක සිට පරිගණකය නැවත පණ ගැන්වීමකින් තොරව පරිගණක ස්ථිර මතකයේ උබුන්ටු ස්ථාපනය කිරීම සඳහා උබික්විටි ස්ථාපිතකරණය මගින් ඉඩදෙනු ලැබේ. තවද උබුන්ටු හැකිතරම් මිනිසුන් අතරට ව්‍යාප්ත කිරීම සඳහා [[accessibility|සුලභ කිරීම]] හා [[internationalization|ජාත්‍යන්තරකරණය]] කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමුව ඇත. විවිධ රෝමානු නොවන අකුරු ලිවී‍මේ ක්‍රමයන්ට උපකාරීවන [[UTF-8]], උබුන්ටු ආරම්භය වූ 5.04 සිට පැවත එන නිත්‍ය [[character encoding|සංකේත කේතන]] <ref name="hoary_release">{{cite web |url=https://wiki.ubuntu.com/HoaryGoals |title=HoaryGoals |accessdate=2010-09-03 |work=Ubuntu Wiki }}</ref> ක්‍රමය වේ. ආරක්ෂක විශේෂාංගයක් ලෙස [[sudo|සූඩෝ]] මෙවලම පාවිච්චි කරන ලද අතර එමගින් පරිපාලන ක්‍රියාවලි සිදුකි‍රීම සඳහා තාවකාලික වරප්‍රසාද ලබාදීම, පරිපාලක ගිනුම ආරක්ෂාකාරීව පවත්වාගෙනයාම සහ පළපුරුදු නොවන පරිහරණය කරන්නන් නොදැනුවත්ව සිදුකරන වෙනස්කම්වලින් ‍හෝ ආරක්ෂක අගුළුවිවර කිරීම් වලින් පද්ධතිය ආරක්ෂා කරගත හැකිය.<ref>{{cite web | url=https://wiki.ubuntu.com/RootSudo?highlight=%28sudo%29 |title=RootSudo |accessdate=2008-08-19}}</ref> තවද පද්ධතිය පාලන කර ගැනීම සඳහා [[principle of least privilege|මඳ පරිපාලන මූලධර්මය]] යටතේ ඩෙස්ක්ටොප් සංස්කරණයන්හී [[PolicyKit|පොලිසිකිට්]] මෙවලම ස්ථාපිත කර ඇත. උබුන්ටු පරිගණකයේ ස්ථාපනයවීමේදී මාදිලි රැසක මෘදුකාංග ලැබේ. [[OpenOffice.org]], [[Mozilla Firefox|Firefox]], [[Empathy (software)|Empathy]] (උබුන්ටු 9.10 වලට කලින් සංස්කරණයන් හි[[Pidgin (software)|Pidgin]] ), [[Transmission (BitTorrent client)|Transmission]], [[GIMP]] (උබුන්ටු 10.04වලට කලින් නිකුත් වූ සංස්කරණයන් හි) සහ තවත් සරල පරිගණක ක්‍රීඩා ([[Sudoku|සුදොකු]] සහ [[chess|චෙස්]] වැනි) ඒ අතර වේ. මෙම පෙරනිමි මෘදුකාංග හැරුනු විට තවත් අමතර නිත්‍යනොවූ මෘදුකාංග බාගතකර ස්ථාපිත කරගත හැකි අතර ඒ සඳහා [[Ubuntu Software Center|උබුන්ටු මෘදුකාංග මධ්‍යස්ථානය]]<ref>{{cite web |url=http://www.ubuntu.com/desktop/features |title=Ubuntu Desktop Features |accessdate=2010-09-03 }}</ref> හෝ [[Synaptic (software)|Synaptic]] පැකේජ කලමනාකරණය යොදාගත හැකිය. එම මෘදුකාංග දෙකම උබුන්ටු සමග ලැබෙන පෙරනිමි මෘදුකාංග වේ. උබුන්ටු සමග ලැබෙන [[Firewall (computing)|firewall]] මගින් [[TCP and UDP port|ජාලකරණ pots]] වැසීම සිදුකළ හැකිය. ඊට අමතරව පරිශීලකයාට රිසි පරිදී ports තෝරාගැනීමද සිදුකළ හැකිය. එසේම උබුන්ටු පරිශීලකයන් හට [[Gufw]] (සංකීර්ණ නොවූ Firewall සඳහා අතුරු මුහුණත්) මෘදුකාංගය ස්ථාපනය කරගත හැකිය.<ref>[https://help.ubuntu.com/community/Gufw Gufw - Community Ubuntu Documentation]. Retrieved 2010-02-08.</ref> [[GNOME]] (දැනට පවතින පෙරනිමි ඩෙස්ක්ටොප්) ව්‍යවහාරික භාෂා 46කටත් වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් සඳහා පහසුකම් සපයයි.<ref>{{cite web |url=http://library.gnome.org/misc/release-notes/2.22/#rni18 |title=GNOME 2.22 Release Notes - Internationalization |accessdate=2008-06-02 |publisher=[[GNOME Foundation]]}}</ref> ‍මයික්‍රොසොෆ්ට් වින්ඩෝස් සඳහා නිර්මාණය කරන ලද බොහොමයක් වැඩසටහන් (උදා [[Microsoft Office|මයික්‍රොසොෆ්ට් ඔෆිස්]]) ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහාද උබුන්ටු පහසුකම් සපයයි. එය [[Wine (software)|Wine]] හරහා හෝ [[virtual machine|අතථ්‍ය යන්ත්‍රය]] භාවිතා කරමින්ද කළ හැකිය.(උදා [[VMware Workstation]] හෝ [[VirtualBox]]). === ස්ථාපනය === [[ගොනුව:Screenshot from 2018-01-11 22-03-08.png|thumb|Ubuntu 16.04 LTS Desktop]] උබුන්ටු ස්ථාපනය සාමාන්‍යයෙන් [[Live CD|සජීවී සංයුක්ත තැටි]] උපයෝගී කරගනිමින් සිදුකරනු ලබයි. පරිගණක ප්‍රධාන මතකයේ ස්ථාපනය කිරීමකින් තොරව සජීවී සංයුක්ත තැටියෙන් ක්‍රියාත්මක කළ හැකිවීම මෙම මෙහෙයුම් පද්ධතියේ විශේෂ ලක්ෂණයකි( නමුත් අඩු කාර්යක්ෂමතාවයකින්). එමගින් මෙහෙයුම් පද්ධතිය කොතෙක් දුරට දෘඪාංග සහ දෘඪාංග ධාවක සමග ගැලපෙන්නේදැයි පරිශීලකයන් හට පරීක්ෂා කර බැලිය හැකිය. ඊට අමතරව මෙම උබුන්ටු සංයුක්ත තැ‍ටියේ [[Ubiquity (software)|Ubiquity]] ස්ථාපිතකරණයද<ref name="livecdinstall">{{cite web |url=http://www.easy-ubuntu-linux.com/ubuntu-installation-606-2.html |title=Installing Ubuntu from the Live CD |accessdate=2008-08-19 |publisher=Integrity Enterprises}}</ref> අඩං‍ගුවේ. එමගින් පරිශීලකයන් හට මෙහෙයුම් පද්ධතිය ස්ථිර මතකයේ ගබඩා කිරීම සඳහා අවශ්‍ය මග පෙන්වනු ලබයි. දැනට පවතින හා කලින් පැවති සියළුම අනුවාදයන්හී [[CD image|සංයුක්ත තැටි අනුරු]] බාගත කර ගැනීම් සඳහා උබුන්ටු වෙබ් අඩවියේ පහසුකම් සපයා ඇත.<ref>{{Citation |title=CD images of all current and past versions are available for download at the Ubuntu web site |url=http://www.ubuntu.com/GetUbuntu/download |access-date=2010-10-24 |archive-date=2009-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091009115011/http://www.ubuntu.com//getubuntu//download }}</ref> මෙම මෙහෙයුම් පද්ධතිය සංයුක්ත තැටියකින් ස්ථාපනය කරගැනීම සඳහා අවම වශයෙන් 256&nbsp;[[Mb]] ක [[Random Access Memory|සසම්භාවී ප්‍රවේශ මතකය]]ක් අවශ්‍යවේ. පරිශීලකයන් හට උබුන්ටු අනුරුවක්(.iso) බාගත කර සංයුක්ත තැටියකට හෝ DVD තැටියකට පිටපත් කරගත හැකිය. එසේ නොමැතිනම් පරිගණකයේ ස්ථිර මතකයේ සිට ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය([[UNetbootin]] හෝ [[GRUB]] ඔස්සේ). උබුන්ටු [[ARM architecture|ARM]], [[PowerPC]], [[SPARC]], සහ [[IA-64]] වේදිකාවන් හිදීද පවතී. නමුත් නිල වශයෙන් සේවා සපයන්නේ ARM සඳහා පමණි.<ref>{{cite web|url=http://cdimage.ubuntu.com/ports/releases/lucid/release/ |title=Ubuntu 10.04 LTS (Lucid Lynx) |publisher=Cdimage.ubuntu.com |date= |accessdate=2010-07-24}}</ref> කැනොනිකල් සමාගම විසින් කිසිදු අයකිරීමකින් තොරව‍, අවම වශයෙන් තැපැල් ගාස්තුවද නොගෙන ලොව බොහෝ රටවලට උබුන්ටු<ref name="shipit-ubuntu">{{cite web |url=https://shipit.ubuntu.com/ |title=Requesting an Ubuntu CD |accessdate=2009-04-17 |quote= a CD of the latest version (9.10 (Karmic Koala)) with no extra cost, but delivery may take up to ten weeks}}</ref> හා කුබුන්ටු<ref name="shipit-kubuntu">{{cite web |url=https://shipit.kubuntu.org/ |title=Requesting CDs from ShipIt |accessdate=2009-04-17 |quote=pre-order CDs of Kubuntu 9.10 (Jaunty Jackalope)}}</ref> සංයුක්ත තැටි බෙදාහරිනු ලබයි.(ShipIt නම් සේවාව ඔස්සේ). ස්ථාපිත කරන ලද උබුන්ටු මෙහෙයුම් පද්ධතියට දැනට[[Microsoft Windows|මයික්‍රොසොෆ්ට් ‍වින්ඩෝස්]] මෙහෙයුම් පද්ධතියේ පවත්නා පිටුසන, [[Computer wallpaper|ඩෙස්ක්ටොප් පසුතල]] ඇතුළු විවිධාකාර සිටුවම් ලබාගැනීම සඳහා Migration උපකාරකය (2007 අප්‍රියල් මස හඳුන්වා දුන්)<ref>{{cite web |url=http://www.easy-ubuntu-linux.com/ubuntu-feisty-installation.html |title=Ubuntu 7.04 Adds a Migration Tool |accessdate=2008-08-19 |publisher=Integrity Enterprises}}</ref> නම් මයික්‍රොසොෆ්ට් වින්ඩෝස් උපාංගය භාවිතා කළ හැකිය.<ref>{{cite web |url=https://launchpad.net/migration-assistant |title=Migration Assistant in Launchpad |accessdate=2008-06-02 |publisher=Launchpad.net}}</ref> [[BIOS]] හි වෙනස්කම් සිදුකිරීම මගින් උබුන්ටු හා කුබුන්ටු මෙහෙයුම් පද්ධති [[USB Flash drive|USB ෆ්ලෑෂ් ධාවකය]]<ref>{{cite web |url=http://blogs.iium.edu.my/jaiz/2008/09/03/how-to-install-ubuntu-linux-without-optical-drive/ | title=How to Install Ubuntu Linux without Optical Drive | accessdate=2009-12-07 |publisher=Extra Reading Material}}</ref>යොදාගෙන ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය. (ඒ සඳහා BIOS හි අදාල පහසුකම සපයා තිබිය යුතුය). USB මගින් ක්රිනයාත්මක කි‍රී‍මේ පහසුකම සහිත ඕනෑම පරිගණකයක උබුන්ටු ස්ථාපිත කිරී‍මකින් තොරව උබුන්ටු භාවිතා කිරීමේ හැකියාව එමගින් ලැබේ. <ref name="pendriveinstall">{{cite web |url=http://www.pendrivelinux.com/ubuntu-810-persistent-flash-drive-install-from-live-cd/ |title=Ubuntu 8.10 Persistent Flash Drive Installation |publisher=Pendrivelinux.com |accessdate=2009-09-05}}</ref> උබුන්ටු මෙහෙයුම් පද්ධතිය[[Live USB|USB ෆ්ලෑෂ් ධාවක]]යක ස්ථාපනය කිරීම සඳහා [[Ubuntu Live USB creator|USB creator]] නම් නවතම වැඩසටහනක් උබුන්ටු නවතම අනුවාද වල පවතී.(සජීවී සංයුක්ත තැටියක් සහිතව හෝ රහිතව) [[Wubi (installer)|Wubi]] යනු සජීවී සංයුක්ත තැටිවල අඩංගුවන්නාවූ තවත් ‍විශේෂාංගයකි.<ref>{{cite web |url=http://wubi.sourceforge.net/faq.php |title=Wubi - Ubuntu Installer for Windows |publisher=wubi.sourceforge.net |accessdate=2008-05-14 |publisher=Sourceforge}}</ref> මෙම විශේෂාංගය මගින් අතථ්‍ය වින්ඩෝස් [[loop device]] මත උබුන්ටු මෙහෙයුම් පද්ධතිය ස්ථාපනය කර ක්‍රියාත්මක කරයි. (මෙය [[Control Panel (Windows)|වින්ඩෝස් මෙහෙයුම් පැනලය]]) මගින් ක්‍රියාත්මකවන අනෙත් වින්ඩෝස් වැඩසටහන් මෙන් ක්‍රියාකරන විශාල අනුරුවක් මෙනි). මෙම ක්‍රමය භාවිතා කිරීමේදී වින්ඩෝස් පරිශීලකයාගේ [[hard drive|ප්‍රධාන මතකය]][[disk partition|කොටස්]]වලට බෙදිය යුතු නැත. තවද Wubi භාවිතයේදී පරිශිලකයාගේ වින්ඩෝස් සිටුවම් උබුන්ටු වෙත ලබාගැනීම සඳහා Migration උපකාරකය යොදාගැ‍නීමේ හැකියාවද ලැබේ. එම ක්‍රමය වින්ඩෝස පරිශිලකයන් සඳහා පමණක් වන අතර කාර්යක්ෂමතාවයේ සුළු අඩුවීමක් ද දැකගත හැකිය. === නව ආකෘති සැකසීම === {{මේවාත් බලන්න|නව ආකෘති සැකසීමේ මෘදුකාංග ලැයිස්තුව}} පරිශිලකයාට ඇවසි පරිදී වෙනස් කරගත හැකි නව [[Software remastering|ආකෘති සැකසීමේ]] විවිධාකාර වූ වැඩසටහන් ([[remastersys]] සහ [[Reconstructor]] වැනි) උබුන්ටු සජීවී සංයුක්ත තැටිවල පවතී. == පැකේජ වර්ගීකරණය සහ සේවා == බලපත්‍රවල වෙනස්කම් සහ සහය දැක්වීමේ ප්‍රභලතාව මත සියළු උබුන්ටු මෘදුකාංග ප්‍රධාන කොටස් හතරකට වෙන්කරයි.<ref name="components">{{cite web |url=http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/components|title=Ubuntu/components |accessdate=2010-07-27}}</ref> [[Canonical Ltd.|කැනොනිකල් ආයතනය]] මගින් සේවා සපයන්නේ නැති සමහර මෘදුකාංග සඳහා ප්‍රජාදායකත්වයෙන් යාවත්කාලීන කිරීම් සිදුකරනු ලබයි. {| class="wikitable" style="margin:1em auto 1em auto;" !!!නිදහස් මෘදුකාංග !!නිදහස්‍ නොවන මෘදුකාංග |- align="center" | align="right" | '''සහය දක්වන''' || ප්‍රධාන|| සීමා සහිත |- align="center" | align="right" | '''සහය දක්වන්නේ නැති''' || සමස්ථ|| අධිවිශ්ව |} [[Debian Free Software Guidelines|ඩේබියන් නිදහස් මෘදුකාංග මෙහෙයුම් නිර්ණායක]] සමග යම්තාක් දුරකට අනුරූපීවන, උබුන්ටු බලපත්‍ර අවශ්‍යතා<ref>{{cite web |url=http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/licensing |title=About Ubuntu. Licensing |accessdate=2010-09-24 |publisher=Canonical Ltd. }}</ref> සපුරන ලද මෘදුකාංග පමණක් නිදහස් මෘදුකාංග ගණයට අයත්‍ වේ. නමුත් ප්‍රධාන ගණයට අයත් [[firmware]] සහ [[computer font|fonts]] වැඩිදියුණු කළ නොහැකි වුවද අවසරයකින් තොරව බෙදාහැරිය හැකිය.{{Citation needed|date=September 2010}} නිදහස් නොවන මෘදුකාංග සඳහා සාමාන්‍යයෙන් සහය දක්වන්නේ නැත(අධිවිශ්ව). නමුත් සමහර වැදගත් නිදහස් නොවන මෘදුකාංග (සීමා සහිත) සඳහා එවැනි බාධාවක් නොමැත. සහය දක්වන නිදහස් නොවන මෘදුකාංග, දෘඪාංග ආම්පන්න ධාවක සඳහා භාවිතා වේ. උදාහරණයක් ලෙස binary-only [[graphics card]] [[device driver|ධාවක]] පෙන්වාදිය හැකිය. වැඩසටහන්කරුවන් හට [[source code|මූල කේත]]සඳහා අවසර නොමැති බැවින් සීමාසහිත කොටසට අයත් මෘදුකාංග සඳහා දක්වන දායකත්වය ප්‍රධාන කොටසට අයත් මෘදුකාංග සඳහා දක්වන දායකත්වයට වඩා අල්ප වේ. ජීඑන්යූ/ලිනක්ස් සාමාන්‍ය භාවිතය සඳහා වන සියළු මෘදුකාංග ප්‍රධාන හා සීමා සහිත යන ප්‍රභේද යටතේ පවතී.{{Citation needed|date=August 2010}} එම මෘදුකාංගවලින් සිදුකරන ලබන කාර්යයන්ම ඉටු කරගත හැකි විකල්ප මෘදුකාංග හා විශේෂිත වැඩසටහන් සමස්ථ හා අධිවිශ්ව ප්‍රභේද යටතේ වර්ගීකරණය කර ඇත. මූලික නිකුතුවකින් අනතුරුව මෘදුකාංග සඳහා [[feature freeze|නව විශේෂාංග]] නිකුත් කරන්නේ නැත. ''උබුන්ටු බැක්පෝර්ට්ස්'' යනු නිල වශයෙන් පිලිගත් ගබඩාවකි. එමගින් උබුන්ටු අනුවාදයක් නිකුත් කිරීම සඳහා නවතම මෘදුකාංග සපයනු ලබයි.<ref>{{cite web |url=https://help.ubuntu.com/community/UbuntuBackports |title=UbuntuBackports |work=Ubuntu Documentation |accessdate=2010-09-24 }}</ref> එම ගබඩාව පරිපූර්ණ වූවක් නොවේ. එය මූලික වශයෙන්ම පරිශිලකයා ඉල්ලුම් කරන්නාවූ, තත්ව සහතික ලත් පැකේජවලින් සමන්විත‍ වේ. බැක්පෝරට්ස් මෘදුකාංග සඳහා කැ‍නොනිකල් ආයතනයෙන් කිසිදු සේවාවක් සපයන්නේ නැති අතර මුළුමනින්ම ලොව පුරා විසිරී සිටින වැඩසටහන්කරුවන් විසින් දියුණු කරනු ලබයි. "යාවත්කාලීන ගබඩාවේ", උබුන්ටු ස්ථායි නිකුතුවකට අදාල මෘදුකාංග යාවත්කාලීනයන් අඩංගු‍‍ වේ. එම යාවත්කාලීනයන් උබුන්ටු යාවත්කාල-කලමනාකරණය යොදාගෙන ස්ථාපනය කරගත හැකිය. සෑම නිකුතුවකටම අදාල යාවත්කාලීනයන් එම ගබඩාවට ලබා ‍දේ.(උදා. intrepid-updates). ප්‍රධාන හා සීමා සහිත ප්‍රභේදයන්ට අයත් මෘදුකාංග සඳහා වන යාවත්කාලීන ගබඩාවට, [[Canonical Ltd.|කැ‍නොනිකල් ආයතනය]] විසින් සේවා සපයනු ලබයි. සමස්ථ හා අධිවිශ්ව පැකේජ සඳහා ප්‍රජා දායකත්වය ලැබේ. සෑම යාවත්කාලීනයක්ම ප්‍රජාවට නිකුත් කිරීමට ප්‍රථම යම් යම් අවශ්‍යතාවයන් සම්පූර්ණ කළයුතු අතරම යෝජිත ගබඩාව හරහාද ගමන්කල යුතුය.<ref>{{cite web |url=https://wiki.ubuntu.com/StableReleaseUpdates |title=StableReleaseUpdates |accessdate=2009-04-02 |publisher=Canonical Ltd.}}</ref> එම නිකුතුවේ ජීවකාලය අවසන් වනතුරු යාවත් කාලීනයන්ද දිගන් දිගටම පවතී. යාවත්කාලීන ගබඩාවට අමතරව අස්ථායි, යෝජිත ගබඩාවක් ද පවතී. යොජනාවූ නමුත් තහවුරු නොකරන ලද යාවත්කාලීනයන් එම ගබඩාව තුළ පවතී. සෑම යාවත්කාලීනයක්ම නිපදවීමෙන් අනතුරුව යෝජිත ගබඩාවට යැවිය යුතුය. එහිදී එම යාවත්කාලීනයන්ගෙන් සත්‍ය වශයෙන් මෘදුකාංග දෝෂ නිවරදිවේද යන්නත් [[Software regression|යාවත්කාලීනයන් නිසා වෙනත් දෝෂ]]<ref>{{cite web |url=https://wiki.ubuntu.com/StableReleaseUpdates#Verification |title=SRU Verification |accessdate=2009-04-02 |publisher=Canonical Ltd.}}</ref> ඇති නොවන බවත් තහවුරු කරනු ලබයි. එම යෝජිත යාවත්කාලීනයන් කැනොනිකල් ආයතනය විසින් හෝ ප්‍රජාව විසින් සහතික කරනු ලබයි. වානිජ මෘදුකාංග වෙලෙඳුන්ට තම නිෂ්පාදිතය උබුන්ටු පරිශිලකයන්ට නොමිලයේ ලබාදීම සඳහා කැනොනිකල් "හවුල්කාර" ගබඩාව පහසුකම් සලස්වා ඇත. එමගින් පරිශීලකයන්ට තමන්ට හුරු පුරුදු මෙවලම් ස්ථපනය කර පාවිච්චි කිරීමේ හැකියාව ලැබේ.<ref name="partner_packaging" /> එසේ හවුල්කාර ගබඩාවේ පවතින මෘදුකාංග සඳහා ආරක්ෂක හා අනෙකුත් යාවත්කාලීනයන් නිලවශයෙන් ලබාදීමට අදාල වෙලෙඳුන් හට හැකියව ඇත. එම මෘදුකාංග උබුන්ටු පැකේජය තුළ අඩංගු කිරීම<ref name="partner_packaging" /><ref>{{cite web |url=http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=723804 |title=Partner Repository Forum FAQ |author=Brian Thomason |accessdate=2010-08-15}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.canonical.com/support/services/support-features |title=Desktop support features |publisher=Canonical Ltd.| accessdate=2010-08-15}}</ref> සහ එම වෙලෙඳුන් හට අවශ්‍යකරන මග පෙන්වී‍ම<ref name="partner_packaging">{{cite web |url=http://www.canonical.com/engineering-services/certification/application-packaging |title=Application packaging |publisher=Canonical Ltd.| accessdate=2010-08-15}}</ref> කැනොනිකල් සමාගමේ වගකීමකි. පෙරනිමි ලෙස හවුල්කාර ගබඩාව අක්‍රිය කර තැබෙන අතර, පරිශිලකයන් හට එය ක්‍රියාත්මක කරගත හැකිය.<ref>{{cite web |url=https://help.ubuntu.com/community/Repositories/Ubuntu#Adding%20Canonical%20Partner%20Repositories |title=Repositories/Ubuntu: Adding Canonical Partner Repositories |accessdate=2010-08-15}}</ref> [[Adobe Flash Player|ඇඩොබි ෆ්ලෑෂ් ප්ලේයර්]], [[Adobe Acrobat|ඇඩොබි රීඩර්]],[[Skype|ස්කයිප්]] සහ [[Java (software platform)|සන් ජාවා]] 2010 අගෝස්තු මාසය වනවිට එලෙස හවුල්කාර ගබඩාව හරහා බෙදා හැරි මෘදුකාංග කිහිපයකි. === භාවිතයේ ඇති තුන්වන පාර්ශවීය මෘදුකාංග === {{See also|Medibuntu|Getdeb}} තුන්වන පාර්ශවීය මෘදුකාංග සහතික කිරීමේ ක්‍රියාවලියක් උබුන්ටු සතුව පවතී.<ref>{{cite web |url=http://www.ubuntu.com/partners/softwareprogramme |title=Partners/certification/software |accessdate=2006-03-16 |publisher=Canonical Ltd.}}</ref> උබුන්ටු අධිවිශ්ව ප්‍රභේදය තුළ ව්‍යාප්තිය සීමා නොවූ සමහර තුන්වන පාර්ශවීය ‍මෘදුකාංග ද ඇත. නීත්‍යානුකූලව සීමාකල හැකි මෘදුකාංග ''[[ubuntu-restricted-extras]|උබුන්ටු-restricted-extras]'' පැ‍කේජ තුළ පවතී. ඒ අතර [[MP3]] සහ [[DVD-Video|DVD]] ක්‍රියාකරවීම සඳහා වැඩසටහන් [[mscorefonts|මයික්‍රොසොෆ්ට් TrueType core fonts]], [[Sun Microsystems|සන්]] [[Java Virtual Machine|ජාවා runtime environment]], [[Adobe Systems|ඇඩෝබි]] [[Adobe Flash Player|ෆ්ලෑෂ් ‍ප්ලේයර්]] ප්ලිනය, බොහෝ audio/video [[codec|කොඩැක්ස්]] සහ unrar වේ. තවද තුන්වන පාර්ශවීය වැඩසටහන් මිලදී ගැනීමේ හැකියාවද කැනොනිකල් වෙබ් ගබඩාව ලබා‍ දේ.{{Citation needed|date=August 2010}} එහි DVD ප්ලේබැක් හා මීඩියා කොඩැක්ස් ඇතුළු තවත් මෘදුකාංග අන්තරගතවේ. == නිකුතු == {{මූලික|උබුන්ටු නිකුතු ලැයිස්තුව}} <!--Keep the table short and tidy. If you want more information go to the main article for releases. Otherwise the table will get deleted again.--> {| class="wikitable" style="float:right;text-align:center; margin-left:1em;margin-right:0px;" |- ! rowspan=2 | Version ! rowspan=2 | Code name ! rowspan=2 | Release date ! colspan=2 | Supported until |- ! Desktop ! Server |- | [[Warty Warthog|4.10]] | Warty Warthog | 2004-10-20 | colspan="2" style="background:#FA8072" | 2006-04-30 |- | [[Hoary Hedgehog|5.04]] | Hoary Hedgehog | 2005-04-08 | colspan="2" style="background:#FA8072" | 2006-10-31 |- | [[Breezy Badger|5.10]] | Breezy Badger | 2005-10-13 | colspan="2" style="background:#FA8072" | 2007-04-13 |- | [[Ubuntu 6.06|6.06 LTS]] | Dapper Drake | 2006-06-01 | style="background:#FA8072" | 2009-07-14 | style="background:#FA8072" | 2011-06-01 |- | [[Ubuntu 6.10|6.10]] | Edgy Eft | 2006-10-26 | colspan="2" style="background:#FA8072" | 2008-04-25 |- | [[Feisty Fawn|7.04]] | Feisty Fawn | 2007-04-19 | colspan="2" style="background:#FA8072" | 2008-10-19 |- | [[Gutsy Gibbon|7.10]] | Gutsy Gibbon | 2007-10-18 | colspan="2" style="background:#FA8072" | 2009-04-18 |- | [[Ubuntu 8.04 Hardy Heron|8.04 LTS]] | Hardy Heron | 2008-04-24 | style="background:#FA8072" | 2011-05-12 | style="background:#FA8072" | 2013-04 |- | [[Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex|8.10]] | Intrepid Ibex | 2008-10-30 | colspan="2" style="background:#FA8072"| 2010-04-30 |- | [[Ubuntu 9.04 jaunty jackalope|9.04]] | Jaunty Jackalope | 2009-04-23 | colspan="2" style="background:#FA8072"| 2010-10-23 |- | [[Ubuntu 9.10 Karmic Koala|9.10]] | Karmic Koala | 2009-10-29 | colspan="2" style="background:#FA8072"| 2011-04-30 |- | [[Ubuntu 10.04 Lucid Lynx|10.04 LTS]] | Lucid Lynx | 2010-04-29 | style="background:#FA8072" | 2013-04 | style="background:#FA8072" | 2015-04 |- | [[Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat|10.10]] | Maverick Meerkat | 2010-10-10 | colspan="2" style="background:#FA8072" | 2012-04-10 |- | [[Ubuntu 11.04 Natty Narwhal|11.04]] | Natty Narwhal | 2011-04-28 | colspan="2" style="background:#FA8072" | 2012-10-28 |- | [[Ubuntu 11.10 Oneiric Ocelot|11.10]] | Oneiric Ocelot | 2011-10-13 | colspan="2" style="background:#FA8072"| 2013-05-09 |- | [[Ubuntu 12.04 Precise Pangolin|12.04 LTS]] | Precise Pangolin | 2012-04-26 | colspan="2" style="background:#90EE90"| 2017-04 |- | [[Ubuntu 12.10 Quantal Quetzal|12.10]] | Quantal Quetzal | 2012-10-18 | colspan="2" style="background:#FA8072"| 2014-05-16 |- | [[Ubuntu 13.04 Raring Ringtail|13.04]] | Raring Ringtail | 2013-04-25 | colspan="2" style="background:#FA8072"| 2013-01-27 |- | [[Ubuntu 13.10 Saucy Salamander|13.10]] | Saucy Salamander | 2013-10-17 | colspan="2" style="background:#FA8072"| 2014-07-17 |- | [[Ubuntu 14.04 Trusty Tahr|14.04 LTS]] | Trusty Tahr | 2014-04-17 | colspan="2" style="background:#90EE90"| 2019-04 |- | [[Ubuntu 14.10 Utopic Unicorn|14.10]] | Utopic Unicorn | 2014-10-23 | colspan="2" style="background:#FA8072"| 2015-07 |- | [[Ubuntu 15.04 Vivid Vervet|15.04]] | Vivid Vervet | 2015-04-23 | colspan="2" style="background:#FA8072"| 2016-01 |- | [[Ubuntu 15.10 Wily werewolf|15.10]] | Wily werewolf | 2015-10-22 | colspan="2" style="background:#FA8072"| 2016-07 |- | [[Ubuntu 16.04 Xenial Xerus|16.04 LTS]] | Xenial Xerus | 2016-04-21 | colspan="2" style="background:#90EE90"| 2021-04 |- | [[Ubuntu 16.10 Yakkety Yak|16.10]] | Xenial Xerus | 2016-10-13 | colspan="2" style="background:#FFFF00"| 2017-07 |- | [[Ubuntu 17.04 Zesty Zapus|17.04]] | Xenial Xerus | 2017-04-13 | colspan="2" style="background:#87CEEB"| 2018-01 |- ! colspan="2" | Colour ! colspan="3" | Meaning |- | colspan="2" style="background:#FA8072"| Red | colspan="3" | Release no longer supported |- | colspan="2" style="background:#90EE90" | Green | colspan="3" | Release still supported |- | colspan="2" style="background:#FFFF00"| Yellow | colspan="3" | Latest version |- | colspan="2" style="background:#87CEEB"| Blue | colspan="3" | Future release |} අවුරුද්දකට දෙවරක් උබුන්ටු නව අනුවාදයක් නිකුත්වේ. අවුරුද්ද සහ මාසය උබුන්ටු [[Software versioning|අනුවාද අංකය]] තීරණය කරනු ලබයි. උදාහරණ ලෙස ප්‍රථම නිකුතුව 2004 ඔක්තෝම්බර් 20 දින උබුන්ටු 4.01 ලෙස නිකුත් කරන ලදී.<ref name="warty_release">{{cite mailing list | url = https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2004-October/000003.html | title = Ubuntu 4.10 announcement | date = 2004-10-20 | accessdate = 2008-08-19 | mailinglist = ubuntu-announce | last = Shuttleworth | first = Mark | authorlink = Mark Shuttleworth}}</ref> ඉදිරි නිකුතුවල අනුවාද අංකය පිළිබඳව අනාවැකි පල කළ නොහැක්කේ නිකුතුව ප්‍රමාද වුවහොත් අනුවාද අංකයද ඒ අනුව වෙනස්වන බැවිනි. උබුන්ටු [[code name|සංකේත නාම]] සඳහා නාම විශේෂනයක් සහ සතකුගේ නාමයක් යොදා ඇත.(උදා, "ඩැපර් ඩාර්ක්" and "ඉන්ටර්පිඩ් [[Ibex|ඉබෙක්ස්]] "). මුල් නිකුතු තුන හැරුනුවිට අනෙත් නිකුතුවන්ගේ නාමයන් ඉංග්‍රීසි අකාරාදී පිළිවලින් පවති. නවතම නිකුතුව පිළිබඳව ඉඟියක් ඉන් ලබා දේ. සාමාන්‍යයෙන් උබුන්ටු අනුවාදය හැඳින්වීම සඳහා නාම විශේෂන කොටස පමණක් භාවිතා කරනු ලබයි.<ref> {{cite web | url = https://wiki.ubuntu.com/DevelopmentCodeNames | title = DevelopmentCodeNames - Ubuntu Wiki | publisher = Wiki.ubuntu.com | date = | accessdate = 2008-10-19}}</ref> GNOME නිකුතුවකින් මසකට පමණ පසු උබුන්ටු නිකුතුවක් සිදුවේ. ([[X.org]] නිකුකුවකින් මසකට පමණ පසුව GNOME නිකුතුවක් සිදුවේ) එහි ප්‍රතිපලයක් වශයෙන් සෑම උබුන්ටු නිකුතුවක් සමගම යාවත්කාලීන වූ GNOME හා X.org පවතී. තෝරාගත් නිකුතු (උදා [[List of Ubuntu releases#Ubuntu 6.06 LTS (Dapper Drake)|6.06 Dapper Drake]], [[List of Ubuntu releases#Ubuntu 8.04 LTS (Hardy Heron)|8.04 Hardy Heron]] සහ [[List of Ubuntu releases#Ubuntu 10.04 LTS (Lucid Lynx)|10.04 Lucid Lynx]]) දිගු කාලීන සේවා(දිකාසේ) ලෙස නම් කර ඇත. එනම් එම නිකුතුවල ඩෙස්ක්ටොප් සංස්කරණ සඳහා අවුරුදු තුනකද සර්වර් සංස්කරණයක්<ref name="lts"> {{cite web | url = https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2006-April/000065.html | title = Announcing Beta release of Ubuntu 6.06 LTS | accessdate = 2008-08-19 | last = Zimmerman | first = Matt}}</ref> as compared to the 18-month support period for non-LTS releases.<ref> {{cite web | url = https://wiki.ubuntu.com/LTS | title = LTS - Ubuntu Wiki}}</ref> සඳහා අවුරුදු පහකද යාවත්කාලීන කිරීම් සහිත සේවා සැපයීමක් පවතී. ‍නමුත් කෙටි කාලීන සේවා ලැබෙනුයේ මාස 18ක කාලයක් පමණි. දැනට පවතින අනුවාදය වන [[List of Ubuntu releases#Ubuntu 10.10 (Maverick Meerkat)|10.10 මෙවැරික් මීර්කට්]] 2010 ඔක්තෝම්බර් මස 10වන දින (10/10/10) නිකුත් කරන ලදී. මෙය සාම්ප්‍රදායික කාලසටහනට, එනම් ඔක්තෝම්බර් මස අවසානයේ නිකුත් කිරීමට පරිබාහිරව නිකුත් කරන ලද්දේ "පරිපූර්ණ 10" සනිටුහන් කිරීමටය.<ref> {{cite web | url = http://www.markshuttleworth.com/archives/336 | title = Shooting for the Perfect 10.10 with Maverick Meerkat | publisher = Mark Shuttleworth | date = 2010-04-02 | accessdate = 2010-06-08}}</ref><poem></poem><ref>{{cite web | url = https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-marketing/2010-May/003987.html | title = ubuntu-marketing: 10.10.10 | date = 2010-05-11 | last = Shuttleworth | first = Mark | authorlink = Mark Shuttleworth}}</ref> උබුන්ටු 11.04, 2011 අප්‍රියල් මස 28 වන දින එලි දැක්වීය. එහි නාමය "නැටී නර්හෝල්" ලෙස නම් කෙරින. == ප්‍රභේද == [[ගොනුව:Kubuntu 10.04 main menu.png|thumb|right|[[KDE Software Compilation desktop environment|කේඩීඊ මෘදුකාංග සම්පාදන ඩෙස්ක්ටොප් පරිසරය]]භාවිතයට ගන්නා [[Kubuntu|කුබුන්ටු]], උබුන්ටු බෙදාහැරීමේ නිල ප්‍රභේදයකි.]] {{See also|List of Linux distributions#Ubuntu-based|l1=උබුන්ටු පදනම් කරගත් ලිනක්ස් ව්‍යාප්ති ලැයිස්තුව}} පහත දැක්වෙන්නේ කැනොනිකල් ආයතනය සහ උබුන්ටු ප්‍රජාව මගින් නිපදවා නඩත්තු කරගෙන යනු ලබන නිල උබුන්ටු සංස්කරණයන් වේ.<ref name="ubuntu_derivatives">{{cite web |url=http://www.ubuntu.com/project/derivatives |title=Ubuntu derivatives |publisher=Canonical Ltd. |accessdate=2010-09-10 }}</ref><ref name="DerivativeTeam/Derivatives">{{cite web |url=https://wiki.ubuntu.com/DerivativeTeam/Derivatives |title=DerivativeTeam/Derivatives |work=Ubuntu Wiki |accessdate=2010-09-10 }}</ref> * උබුන්ටු ඩෙස්ක්ටොප් සංස්කරණය, ඩෙස්ක්ටොප් හා ලැප්ටොප් පරිගණක සඳහා නිපදවා ඇත. * [[Ubuntu Netbook Edition|උබුන්ටු නෙට්බුක් සංස්කරණය]], (කලින් '''උබුන්ටු නෙට්බුක් රීමික්ස්''')<ref>{{cite web |url=http://news.cnet.com/8301-13580_3-9950552-39.html |title=Ubuntu to announce its mobile Linux in June |accessdate=2008-08-19 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.ubuntu.com/news/netbook-remix |title=Ubuntu Netbook Remix |accessdate=2008-06-10 }}</ref> නෙට්බුක් හා අනෙකුත් කුඩා පරිගණක සඳහා නිර්මාණය කර ඇත.<ref>{{cite web |url=http://www.ubuntu.com/netbook |title=Ubuntu Netbook Edition |publisher=Canonical Ltd. |accessdate=2010-09-10 }}</ref> * උබුන්ටු සර්වර් සංස්කරණය, සර්වර් පරිගණක සඳහා නිපදවා ඇත.<ref>{{cite web |url=http://www.ubuntu.com/server |title=Ubuntu Server Edition |publisher=Canonical Ltd. |accessdate=2010-09-10 }}</ref> උබුන්ටු නිල සංස්කරණය පදනම් කරගත් තවත් ‍බොහෝ [[List of Linux distributions#Ubuntu-based|උබුන්ටු ප්‍රභේද (හෝ ව්‍යුත්පන්නයන්)]] ඇත. මෙම උබුන්ටු ප්‍රභේද, නිල උබුන්ටු ව්‍යාප්තියට වඩා වෙනස් වූ පැකේජ සමූහයක් ස්ථාපනය කරනු ලබයි. පහත දැක්වෙන්නේ උබුන්ටු ව්‍යාපෘතිය යටතේ කැනොනිකල් ආයතනයේ දායකත්වය දෙනු ලබන උබුන්ටු ප්‍රභේදයන්ය.<ref name="ubuntu_derivatives"/> * [[Edubuntu|එඩියුබුන්ටු]], GNOME පාදක කරගත් උප ව්‍යාපෘතියක් සහ උබුන්ටු සඳහා ඈඳුමක්වන අතර පාසල් පරිශිලකයන් හා සාමාන්‍ය නිවාස පරිශීලකයන් ඉලක්කකර නිර්මාණය කර ඇත.<ref>{{cite web |title=About Edubuntu |url=http://www.edubuntu.org/about |accessdate=2010-09-10 }}</ref> * [[Kubuntu|කුබුන්ටු]], [[GNOME]] ඩෙස්ක්ටොප් පරිසරය වෙනුවට මෙහි [[KDE Software Compilation|කේඩීඊ මෘදුකාංග සම්පාදක]] ඩෙස්ක්ටොප් පරිසරය භාවිතා කරනු ලබයි. * [[Mythbuntu|මයිත්බුන්ටු]], ‍හෝම තියටර් පරිගණක පරිශිලකයන් ඉලක්ක කර නිපදවා ඇති මෙහි [[Xfce]] ඩෙස්ක්ටොප් පරිසරය භාවිතා කරනු ලබයි. * [[Ubuntu Studio|උබුන්ටු ස්ටුඩියෝ]],වෘත්තීය රූපමය හා ශබ්ද සංස්කාරකයන් සඳහා නිපදවා ඇති මෙම මෙහෙයුම් පද්ධතියේ සුවිශේෂී නිදහස් රූපමය හා ශබ්ද සංස්කරණ මෘදුකාංග අඩංගු කර ඇත. මෙය අනෙකුත් උබුන්ටු ‍ප්‍රභේද මෙන් සජීව සංයුක්ත තැටියක නොලැබෙන අතර DVD .iso අනුරුවක් ලෙස ලැබේ. * [[Xubuntu|එක්සුබුන්ටු]], මෙයද GNOME ඩෙස්ක්ටොප් පරිසරය පාදක කරනොගන්නා අනුවාදයකි. මෙහි [[Xfce]] ඩෙස්ක්ටොප් පරිසරය යොදාගන්නා අතර අවම තත්ව යටතේ උපරිම කාර්යක්ෂමතාවයකින් ක්‍රියාත්මක වේ. කැනොනිකල් ආයතනය විසින් මයිත්බුන්ටු, උබුන්ටු ස්ටුඩියෝ සහ එක්සුබුන්ටු සඳහා මූල්‍යමය දායකත්වයක් නොදක්වයි.<ref>{{cite web |url=http://releases.ubuntu.com |title=Ubuntu Releases |publisher=Canonical Ltd. |accessdate=2010-09-13 }}</ref> අනෙකුත් ප්‍රභේදයන් කැනොනිකල් ආයතනයෙන් පිටත, පෞද්ගලික සහ ආයතනික වශයෙන් නිපදවා නඩත්තු කරගෙන යනු ලබයි. එම ප්‍රභෙද ස්වයංව පාලනය වන අතර උබුන්ටු ප්‍රජාව සමග අඩු වැඩි වශයෙන් සමීප වනු ඇත.<ref name="DerivativeTeam/Derivatives"/> [[LXDE]] භාවිතා කරන, සැහැල්ලු ප්‍රභේදයක් වන [[Lubuntu|ලුබුන්ටු]] වැනි සමහර ප්‍රභේදයන් හට කැනොනිකල් සමාගමේ අනුමැතිය ලබාගැනී‍මේ නිශ්චිත පරමාර්ථය පවතී.<ref>{{cite web |title=Introduction to the Lubuntu Desktop project |url=https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu |work=Ubuntu Wiki |accessdate=2010-09-15 }}</ref> == පද්ධති අවශ්‍යතා == දැනට උබුන්ටු ඩෙස්ක්ටොප් අනුවාද [[Intel x86]], [[AMD64]], සහ[[ARM architecture|ARM]]<ref>{{cite web |url=http://www.desktoplinux.com/news/NS8335306746.html |date=2009-04-20 |title=Jaunty Jackalope ARM'd and ready |accessdate=2009-07-25}}</ref> යන නිර්මිත සඳහා සහය දක්වයි. සමහර සර්වර් අනුවාද [[SPARC]] නිර්මිතයටද සහය දක්වයි.<ref>{{cite web |url=http://old-releases.ubuntu.com/releases/7.10/ |title=Ubuntu 7.10 (Gutsy Gibbon)<!-- Bot generated title --> |accessdate=2008-06-13}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.eweek.com/c/a/IT-Infrastructure/Ubuntu-to-Support-Sun-Niagara-Platform/ |title=Ubuntu to Support Sun 'Niagara' Platform}}</ref> [[PowerPC]],<ref>{{cite web |url=https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2007-February/000098.html |title=Technical Board Decision - February 2007 |accessdate=2008-06-13}}</ref> [[Itanium|IA-64 (Itanium)]] සහ [[PlayStation 3]] නිර්මිත, නිල නොවන අනුවාද සඳහා සහය දක්වයි.(සටහන: කෙසේවුවත් [[Sony]] සමාගම නිලවශයෙන් [[OtherOS]] සඳහා සහය දැක්වීම 2010 අප්‍රියල් මස 1 දින නිකුත් කළ PS3 මෘදුකාංග වලින් අනතුරුව නවතා ඇත).<ref>{{cite web|last=Reisinger |first=Don |url=http://news.cnet.com/8301-13506_3-10471356-17.html |title=Say good-bye to Linux on the PS3 &#124; The Digital Home - CNET News |publisher=News.cnet.com |date=2010-03-29 |accessdate=2010-07-24}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;" |- ! දැනට අවම අවශ්‍යතා<ref name="SystemRequirements">{{cite web |url=https://help.ubuntu.com/community/Installation/SystemRequirements |title=Ubuntu System Requirements |accessdate=2010-04-19}}</ref><ref name="SysReqServer">{{cite web |url=https://help.ubuntu.com/9.10/serverguide/C/preparing-to-install.html |title=Preparing to Install |accessdate=2010-04-19}}</ref><ref name="SysReqDesktop">{{cite web |url=https://help.ubuntu.com/9.10/installation-guide/i386/minimum-hardware-reqts.html |title=Meeting Minimum Hardware Requirements |accessdate=2010-04-19}}</ref> ! [[Server (computing)|සර්වර්]] ! [[Desktop environment|ඩෙස්ක්ටොප්]] |- ![[Central processing unit|සකසුව]] ([[IA-32|x86]]) | 300&nbsp;MHz | 1&nbsp;GHz |- ![[RAM|සසම්භාවී ප්‍රවේශ මතකය]] | 128&nbsp;[[MiB]] | 512&nbsp;MiB |- ![[Hard disk drive|දෘඪ ඩිස්කය]] (free space) | 1&nbsp;[[gigabyte|GB]] | 5&nbsp;GB |- ![[Computer monitor|තිර]] [[Display resolution|විභේදනය]] | 640×480 | 1024×768 |} සටහන: [[Compositing window manager|තිර දෘශ්‍ය ආචරණ]] ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා සහය දක්වන [[Graphics processing unit|GPU]] අවශ්‍ය වේ.. == ගොඩනැගීම == [[ගොනුව:Maverick UDS Group Photo.jpg|thumb|UDS මැවෙරික් කණ්ඩායම් පින්තූරය]] "උබුන්ටු ගොඩනගන්නන්ගේ සමුළුව" යනු නව උබුන්ටු අනුවාදයක් නිකුත් කිරීමට පෙර පවත්වනු ලබන මෘදුකාංග නිපදවන්නන්ගේ රැස්වීමකි.<ref>http://summit.ubuntu.com/</ref> නව ගොඩනැගීමක් ආරම්භයේදී, මීළඟ අනුවාදය කෙසේ විය යුතුද, කොපමන ගැඹුරකට ‍කළ යුතුද වැනි කරුණු ලෝකයේ හතර දිග් භාගයෙන්ම පැමිණි මෘදුකාංග නිපදවන්නන්ගේ රැස්වීමේදී සාකච්ඡා කරනු ලබයි. එම සමුළුව විවෘත සමුළුවක් වන අතර එය කි‍සිසේත්ම සම්මන්ත්‍රණයක්, ප්‍රදර්ශනයක් හෝ ප්‍රේක්ෂකයන් සඳහා කරනු ලබන සම්මේලනයක් වැනි දෙයක් නොවේ. එය අන්තර්ජාලය හරහා දැන හඳුනගත් මෘදුකාංග වැඩසටහන්කරුවන් හට එකට එකතු වී කටයුතු කළ හැකි අනගි අවස්ථාවකි. == පිලිගැනීම == වර්ෂ 2005දී ලන්ඩනයේ පැවැත්වූ [[LinuxWorld Conference and Expo|ලෝක ලිනක්ස් සම්මන්ත්‍රණයේ]]දී හොඳම ලිනක්ස් බෙදාහැරීමට අදාල රීඩර් සම්මානය උබුන්ටු විසින් දිනා ගන්නා ලදී.<ref>{{cite web |url=http://w3.linux-magazine.com/issue/61/Linuxworld_London_UK_2005.pdf |title=LinuxWorld Expo UK 2005 |format=PDF |accessdate=2008-08-19}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.linuxjournal.com/article/8253 |title=Linux in Government: Linux Desktop Reviews, Part 6 - Ubuntu |date=2005-04-19 |accessdate=2008-08-19}}</ref><ref>{{Citation |last=McAllister |first=Neil |publication-date=January 2008 |title=Gutsy Gibbon: Desktop Linux OS Made Easy |periodical=PC World |volume=26 |issue=1 |page=84}}</ref> තවද වර්ෂ 2007 දී ''හොඳම නිදහස් මෘදුකාංග සේවා දායක මෙහෙයුම් පද්ධතියට'' හිමිවන Bossie සම්මානයද හිමිකරගන්නා ලදී.<ref>{{cite web |url=http://www.infoworld.com/t/platforms/best-open-source-in-platforms-and-middleware-129 |title=Best of open source in platforms and middleware |accessdate=2008-06-13}}</ref> වර්ෂ 2007 අගෝස්තු මාසය වන විට DesktopLinux.com වෙත පැමිනි මිනිසුන් 38500න් 30.3%ක්ම උබුන්ටු පා‍විච්චි කිරීම අනුමත කළ අතර එය ජනප්‍රියතම ලිනක්ස් මෙහෙයුම් පද්ධතිය විය.<ref name="Market Survey 2007">{{cite web |title = 2007 [[Desktop Linux]] Market survey |url = http://www.desktoplinux.com/cgi-bin/survey/survey.cgi?view=archive&id=0813200712407 |date = 2007-08-21 |accessdate = 2008-08-19 }}</ref> [[Macedonia (country)|මොසේඩියානු ජනරජයේ]] අධ්‍යාපන හා විද්‍යා අමාත්‍යංශය මගින් උබුන්ටු ජීඑන්යූ/ලිනක්ස් සහිත ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණක 180,000ක් ස්ථාපනය කළ අතර එමගන් උබුන්ටු පණ ගැන්වූ පරිගණක භාවිතයට පාසල් සිසුන් ‍යොමුකරන ලදී.<ref>{{cite web|url=http://www.ubuntu.com/news/macedonia-school-computers|title= Every Student in the Republic of Macedonia to Use Ubuntu-Powered Computer Workstations |publisher= Ubuntu |accessdate=2007-11-20}}</ref> උබුන්ටු වැරදි ලෙස ඇගයීමට ලක්වූ අවස්ථාද වාර්තාවේ. 2008 මුල් භාගයේදී ''[[PC World (magazine)|PC World]]'' මගින් උබුන්ටු ඩෙස්ක්ටොප් සංතුලිත ආචරණ කලමනාකරණය අ‍ඩංගු නොවන බවට චෝදනා එල්ල කරන ලදී. උබුන්ටු "අද ලෝකයේ හොඳම ලිනක්ස් බෙදෘහැරීම" ලෙස නම් කළද කලින් නැගූ චෝදනා වැළැක්විය නොහාකි විය.<ref name="PCW Ubu V Fed">{{cite web |url= http://www.pcworld.com/article/146400/desktop_linux_faceoff_ubuntu_804_vs_fedora_9.html |title= Desktop Linux Face-Off: Ubuntu 8.04 vs. Fedora 9 |accessdate= 2008-08-19 |author= Robert Strohmeyer |last= Strohmeyer |first= Robert |date= 2008-06-02 |month= June |work= [[PC World (magazine)|PC World]] |publisher= [[IDG|International Data Group]]}}</ref> 2009 ජනවාරි මාසයේ [[New York Times]] වාර්තා කල අන්දමට ලොවපුරා මිලියන 10කට අධික පරිශිලකයන් පිරිසක් සිට ඇත. 2009 ජූනි මස [[ZDNet]] වාර්තා කල අන්දමට ලොව පුරා මිලියන 13කට අධික සක්‍රීය උබුන්ටු පරිශිලකයන් පිරිසක් සිට ඇති අතර එම සංබ්‍යාව වැඩිවෙමින් පවතී.<ref name="NYT10Jan09">{{cite news |url = http://www.nytimes.com/2009/01/11/business/11ubuntu.html?_r=2&th&emc=th |title = A Software Populist Who Doesn’t Do Windows |accessdate = 2009-02-22 |last = Vance |first = Ashlee |authorlink = |year = 2009 |month = January | work=The New York Times}}</ref><ref name="Dawson17Jun09">{{cite web |url = http://education.zdnet.com/?p=2709 |title = Ubuntu a minor player? Not outside the States |accessdate = 2009-06-18 |last = Dawson |first = Christopher |authorlink = |year = 2009 |month = June}}</ref> == මේවත් බලන්න == {{Portal box|Free software|Linux}} * [[ලිනක්ස් බෙදාහැරීම් ලැයිස්තුව]] * [[List of Linux distributions#Ubuntu-based|උබුන්ටු පාදක කරගත් බෙදාහැරීම් ලැයිස්තුව]] * [[Ubuntu Certified Professional]] * [[උබුන්ටු අත්පොත]] == යොමුව == {{Reflist|colwidth=30em}} == වැඩිදුර පරිහරණයට == * {{Cite book | last = Gagne | first = Marcel | title = Moving to Ubuntu Linux | year= 2006 | isbn = 032142722X }} * {{Cite book | last = Grant | first= Rickford | title = Ubuntu Linux for Non-Geeks | year= 2006 | isbn = 1593271182 }} * {{Cite book | last = Hill | first = Benjamin Mako | coauthors = Jono Bacon, Corey Burger, Jonathan Jesse, Ivan Krstic | title = The Official Ubuntu Book | year= 2006 | isbn = 0132435942 }} * {{Cite book | last = Hudson | first = Andrew | coauthors = Paul Hudson | title = Ubuntu Unleashed | year= 2006 | isbn = 0672329093 }} * {{Cite book | last = Keir | first = Thomas | title = Beginning Ubuntu Linux: From Novice to Professional | year= 2006 | isbn = 1590596277 }} * {{Cite book | last = Oxer | first = Jonathan | coauthors = Kyle Rankin, Bill Childers | title = Ubuntu Hacks: Tips & Tools for Exploring, Using, and Tuning Linux | year= 2006 | isbn = 0596527209 }} * {{Cite book | last = von Hagen | first = William | title = Ubuntu Linux Bible | year= 2007 | isbn = 0470038993 }} == ඈඳිය == {{sisterlinks|Ubuntu|q=no|s=no}} * {{official|http://www.ubuntu.com/}} * {{dmoz|Computers/Software/Operating_Systems/Linux/Distributions/Ubuntu|Ubuntu}} <!--======================== {{No more links}} ============================ | PLEASE BE CAUTIOUS IN ADDING MORE LINKS TO THIS ARTICLE. Wikipedia | | is not a collection of links nor should it be used for advertising. | | | | Excessive or inappropriate links WILL BE DELETED. | | See [[Wikipedia:External links]] & [[Wikipedia:Spam]] for details. | | | | If there are already plentiful links, please propose additions or | | replacements on this article's discussion page, or submit your link | | to the relevant category at the Open Directory Project (dmoz.org) | | and link back to that category using the {{dmoz}} template. | ======================= {{No more links}} =============================--> {{Ubuntu}} {{Linux distributions}} {{Linux}} {{Operating system}} {{DEFAULTSORT:Ubuntu (Operating System)}} [[ප්‍රවර්ගය:X86-64 Linux distributions]] [[ප්‍රවර්ගය:PowerPC operating systems]] [[ප්‍රවර්ගය:Launchpad consumers]] [[ප්‍රවර්ගය:තොරතුරු තාක්ෂණය]] [[ප්‍රවර්ගය:පරිගණක මෙහෙයුම් පද්ධති]] [[ප්‍රවර්ගය:ලිනක්ස්]] kx2klazqdiulh85624yn1k99uturg80 10 27328 792324 696674 2026-05-30T03:59:27Z Yasasuru 23090 792324 wikitext text/x-wiki {{Infobox | child = {{{embed|}}} | abovestyle = background-color: #CEDEFF; | above = {{{name|<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}}}{{#if:{{{name_native|{{{native_name|}}}}}}|<br /><div class="nickname" style="display:inline;font-weight:normal;" {{#if:{{{name_native_lang|}}}|lang="{{{name_native_lang}}}"}}>{{{name_native|{{{native_name|}}}}}}</div>}}{{#if:{{{other_name|{{{name_other|}}}}}}|<br /><div class="nickname" style="display:inline;font-size:78%">{{{other_name|{{{name_other|}}}}}}</div>}} | headerstyle= background-color: #CEDEFF; | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{#invoke:WikidataIB |getPreferredValue |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |maxvals=1 |{{{image|}}}}}|size={{#if:{{{image_size|}}}|{{{image_size|}}}|250px}}|sizedefault=frameless|upright={{{image_upright|1}}}|alt={{{image_alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{image_caption|}}}|{{{image_caption|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}} | image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map|}}}|size={{{map_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{map_alt|}}}}} | caption2 = {{{map_caption|}}} | image3 = {{#if:{{both|{{{pushpin_map|}}}|{{{mouth_coordinates|}}}{{#property:P625}}}}|{{location map|{{{pushpin_map}}} |border =infobox |alt ={{{pushpin_map_alt|}}} |float =center |width ={{{pushpin_map_size|}}} |coordinates ={{{mouth_coordinates|}}} |relief ={{#ifeq: {{{pushpin_map_relief|}}}| 0 || {{if empty|{{{pushpin_map_relief|}}}|1}}}} |caption ={{{pushpin_map_caption|}}} }} }} | label1 = Etymology | data1 = {{{etymology|{{{name_etymology|}}}}}} | label2 = Nickname(s) | data2 = {{{nickname|}}} | header3 = පිහිටීම | label4 = {{{subdivision_type1|{{{country_type|රට}}}}}} | rowstyle4 = {{Infobox river/row-style}} | data4 = {{{subdivision_name1|{{{country|}}}}}} | label5 = {{{subdivision_type2|{{{state_type|State}}}}}} | rowstyle5 = {{Infobox river/row-style}} | data5 = {{{subdivision_name2|{{{state|}}}}}} | label6 = {{{subdivision_type3|{{{region_type|Region}}}}}} | rowstyle6 = {{Infobox river/row-style}} | data6 = {{{subdivision_name3|{{{region|}}}}}} | label7 = {{{subdivision_type4|{{{district_type|District}}}}}} | rowstyle7 = {{Infobox river/row-style}} | data7 = {{{subdivision_name4|{{{district|}}}}}} | label8 = {{{subdivision_type5|{{{municipality_type|Municipality}}}}}} | rowstyle8 = {{Infobox river/row-style}} | data8 = {{{subdivision_name5|{{{municipality|}}}}}} | header9 = {{#if:{{{source1|}}}{{{source1_location|}}}{{{source1_elevation|}}}{{{source1_coordinates|}}}{{{source2|}}}{{{source2_location|}}}{{{source2_elevation|}}}{{{source2_coordinates|}}}{{{source3|}}}{{{source3_location|}}}{{{source3_elevation|}}}{{{source3_coordinates|}}}{{{source4|}}}{{{source4_location|}}}{{{source4_elevation|}}}{{{source4_coordinates|}}}{{{source5|}}}{{{source5_location|}}}{{{source5_elevation|}}}{{{source5_coordinates|}}}{{{mouth|}}}{{{mouth_location|}}}{{{mouth_elevation|}}}{{{mouth_coordinates|}}}{{{length|}}}{{{width_min|}}}{{{width_avg|}}}{{{width_max|}}}{{{depth_min|}}}{{{depth_avg|}}}{{{depth_max|}}}{{{discharge1_location|}}}{{{discharge1_min|}}}{{{discharge1_avg|}}}{{{discharge1_max|}}}{{{basin_size|}}}|භෞතික ලක්ෂණ}} | rowstyle10 = display:none; | data10 = {{Infobox river/source|source={{{source1|}}}|loc={{{source1_location|}}}|elev={{{source1_elevation|}}}|coord={{{source1_coordinates|}}}|len={{{source1_length|}}}|coord_ref={{{source1_coord_ref|}}}}} | rowstyle11 = display:none; | data11 = {{Infobox river/source|2nd source|source={{{source2|}}}|loc={{{source2_location|}}}|elev={{{source2_elevation|}}}|coord={{{source2_coordinates|}}}|len={{{source2_length|}}}|coord_ref={{{source2_coord_ref|}}}}} | rowstyle12 = display:none; | data12 = {{Infobox river/source|3rd source|source={{{source3|}}}|loc={{{source3_location|}}}|elev={{{source3_elevation|}}}|coord={{{source3_coordinates|}}}|len={{{source3_length|}}}|coord_ref={{{source3_coord_ref|}}}}} | rowstyle13 = display:none; | data13 = {{Infobox river/source|4th source|source={{{source4|}}}|loc={{{source4_location|}}}|elev={{{source4_elevation|}}}|coord={{{source4_coordinates|}}}|len={{{source4_length|}}}|coord_ref={{{source4_coord_ref|}}}}} | rowstyle14 = display:none; | data14 = {{Infobox river/source|5th source|source={{{source5|}}}|loc={{{source5_location|}}}|elev={{{source5_elevation|}}}|coord={{{source5_coordinates|}}}|len={{{source5_length|}}}|coord_ref={{{source5_coord_ref|}}}}} | rowstyle15 = display:none; | data15 = {{Infobox river/source|Source confluence|source={{{source_confluence|}}}|loc={{{source_confluence_location|}}}|elev={{{source_confluence_elevation|}}}|coord={{{source_confluence_coordinates|}}}|coord_ref={{{source_confluence_coord_ref|}}}}} | label16 = [[ගං මෝය]] | data16 = {{#if:{{{mouth|}}}|{{{mouth}}}|{{#if:{{{mouth_location|}}}{{{mouth_coordinates|}}}{{{mouth_elevation|}}}{{{mouth_elevation_metric|}}}{{{mouth_elevation_imperial|}}}|&nbsp;}}}} | label17 = <div style="display:inline;font-weight:normal">&nbsp;-&nbsp;ස්ථානය</div> | rowstyle17 = {{Infobox river/row-style}} | data17 = {{{mouth_location|}}} | label18 = <div style="display:inline;font-weight:normal">&nbsp;-&nbsp;ඛණ්ඩාංක</div> | rowstyle18 = {{Infobox river/row-style}} | data18 = {{#if:{{{mouth_coordinates|}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{mouth_coordinates}}}|type:river}}{{{mouth_coord_ref|}}}}} | label19 = <div style="display:inline;font-weight:normal">&nbsp;-&nbsp;elevation</div> | rowstyle19 = {{Infobox river/row-style}} | data19 = {{Infobox river/calcunit|free={{{mouth_elevation|}}}|met={{{mouth_elevation_metric|}}}|imp={{{mouth_elevation_imperial|}}}|met_unit=m|imp_unit=ft}} | label20 = දිග | rowstyle20 = {{Infobox river/row-style}} | data20 = {{Infobox river/calcunit|free={{{length|}}}|met={{{length_metric|}}}|imp={{{length_imperial|}}}}} | label21 = ද්‍රෝණියේ ප්‍රමාණය | data21 = {{{basin_size|}}}{{#if:{{{basin_size|}}}|{{#if:{{isnumeric|{{{basin_size}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}} }} | label22 = Width | rowstyle22 = {{Infobox river/row-style}} | data22 = {{#if:{{{width_min|}}}{{{width_min_metric|}}}{{{width_min_imperial|}}}{{{width_avg|}}}{{{width_avg_metric|}}}{{{width_avg_imperial|}}}{{{width_max|}}}{{{width_min_metric|}}}{{{width_min_imperial|}}}|&nbsp;}} | label23 = <span style="font-weight:normal">&nbsp;-&nbsp;minimum</span> | rowstyle23 = {{Infobox river/row-style}} | data23 = {{Infobox river/calcunit|free={{{width_min|}}}|met={{{width_min_metric|}}}|imp={{{width_min_imperial|}}}|met_unit=m|imp_unit=yd}} | label24 = <span style="font-weight:normal">&nbsp;-&nbsp;average</span> | rowstyle24 = {{Infobox river/row-style}} | data24 = {{Infobox river/calcunit|free={{{width_avg|}}}|met={{{width_avg_metric|}}}|imp={{{width_avg_imperial|}}}|met_unit=m|imp_unit=yd}} | label25 = <span style="font-weight:normal">&nbsp;-&nbsp;maximum</span> | rowstyle25 = {{Infobox river/row-style}} | data25 = {{Infobox river/calcunit|free={{{width_max|}}}|met={{{width_max_metric|}}}|imp={{{width_max_imperial|}}}|met_unit=m|imp_unit=yd}} | label26 = ගැඹුර | data26 = {{#if:{{{depth_min|}}}{{{depth_avg|}}}{{{depth_max|}}}|&nbsp;}} | label27 = <span style="font-weight:normal">&nbsp;-&nbsp;minimum</span> | rowstyle27 = {{Infobox river/row-style}} | data27 = {{{depth_min|}}} | label28 = <span style="font-weight:normal">&nbsp;-&nbsp;average</span> | rowstyle28 = {{Infobox river/row-style}} | data28 = {{{depth_avg|}}} | label29 = <span style="font-weight:normal">&nbsp;-&nbsp;maximum</span> | rowstyle29 = {{Infobox river/row-style}} | data29 = {{{depth_max|}}} | rowstyle30 = display:none; | data30 = {{Infobox river/discharge|discharge={{{discharge1|}}}|loc={{{discharge1_location|}}} |min={{Infobox river/calcunit|free={{{discharge1_min|}}}|met={{{discharge1_min_metric|}}}|imp={{{discharge1_min_imperial|}}}|met_unit=m3/s|imp_unit=cuft/s}} |avg={{Infobox river/calcunit|free={{{discharge1_avg|}}}|met={{{discharge1_avg_metric|}}}|imp={{{discharge1_avg_imperial|}}}|met_unit=m3/s|imp_unit=cuft/s}} |max={{Infobox river/calcunit|free={{{discharge1_max|}}}|met={{{discharge1_max_metric|}}}|imp={{{discharge1_max_imperial|}}}|met_unit=m3/s|imp_unit=cuft/s}} }} | rowstyle31 = display:none; | data31 = {{Infobox river/discharge|discharge={{{discharge2|}}}|loc={{{discharge2_location|}}}|min={{{discharge2_min|}}}|avg={{{discharge2_avg|}}}|max={{{discharge2_max|}}}}} | rowstyle32 = display:none; | data32 = {{Infobox river/discharge|discharge={{{discharge3|}}}|loc={{{discharge3_location|}}}|min={{{discharge3_min|}}}|avg={{{discharge3_avg|}}}|max={{{discharge3_max|}}}}} | rowstyle33 = display:none; | data33 = {{Infobox river/discharge|discharge={{{discharge4|}}}|loc={{{discharge4_location|}}}|min={{{discharge4_min|}}}|avg={{{discharge4_avg|}}}|max={{{discharge4_max|}}}}} | rowstyle34 = display:none; | data34 = {{Infobox river/discharge|discharge={{{discharge5|}}}|loc={{{discharge5_location|}}}|min={{{discharge5_min|}}}|avg={{{discharge5_avg|}}}|max={{{discharge5_max|}}}}} | header35 = {{#if:{{{progression|}}}{{{river_system|}}}{{{basin_landmarks|}}}{{{basin_population|}}}{{{tributaries_left|}}}{{{tributaries_right|}}}{{{waterbodies|}}}{{{waterfalls|}}}{{{bridges|}}}{{{ports|}}}{{{custom_data|}}}|ද්‍රෝණියේ ලක්ෂණ}} | label36 = Progression | data36 = {{{progression|}}} | label37 = {{nowrap|[[Drainage basin|ගංගා පද්ධතිය]]}} | data37 = {{{river_system|{{{parent|}}}}}} | label38 = බිම් සලකුණු | data38 = {{{basin_landmarks|{{{landmark|}}}}}} | label39 = නගර | data39 = {{{cities|{{{city|}}}}}} | label40 = ජනගහනය | data40 = {{{basin_population|}}} | label41 = අතු ගංගා | data41 = {{#if:{{{tributaries_left|}}}{{{tributaries_right|}}}|&nbsp;}} | rowstyle41 = {{Infobox river/row-style}} | label42 = <span style="font-weight:normal">&nbsp;-&nbsp;වම</span> | rowstyle42 = {{Infobox river/row-style}} | data42 = {{{tributaries_left|}}} | label43 = <span style="font-weight:normal">&nbsp;-&nbsp;දකුණ</span> | rowstyle43 = {{Infobox river/row-style}} | data43 = {{{tributaries_right|}}} | label44 = ජල කඳන් | data44 = {{{waterbodies|}}} | label45 = දිය ඇලි | data45 = {{{waterfalls|}}} | label46 = පාලම් | data46 = {{{bridges|}}} | label47 = අභ්‍යන්තර වරායන් | data47 = {{{ports|}}} | label48 = {{{custom_label|}}} | data48 = {{{custom_data|}}} | below = {{{extra|}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox river with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox river]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| basin_landmarks | basin_population | basin_size | bridges | cities | city | country | country_type | custom_data | custom_label | depth_avg | depth_max | depth_min | discharge1 | discharge1_avg | discharge1_avg_imperial | discharge1_avg_metric | discharge1_location | discharge1_max | discharge1_max_imperial | discharge1_max_metric | discharge1_min | discharge1_min_imperial | discharge1_min_metric | discharge2 | discharge2_avg | discharge2_location | discharge2_max | discharge2_min | discharge3 | discharge3_avg | discharge3_location | discharge3_max | discharge3_min | discharge4 | discharge4_avg | discharge4_location | discharge4_max | discharge4_min | discharge5 | discharge5_avg | discharge5_location | discharge5_max | discharge5_min | district | district_type | embed | etymology | extra | fetchwikidata | image | image_alt | image_caption | image_size | image_upright | landmark | length | length_imperial | length_metric | map | map_alt | map_caption | map_size | mouth | mouth_coord_ref | mouth_coordinates | mouth_elevation | mouth_elevation_imperial | mouth_elevation_metric | mouth_location | municipality | municipality_type | name | name_etymology | name_native | name_native_lang | name_other | native_name | nickname | other_name | parent | ports | progression | pushpin_map | pushpin_map_alt | pushpin_map_caption | pushpin_map_relief | pushpin_map_size | qid | region | region_type | river_system | source_confluence | source_confluence_coord_ref | source_confluence_coordinates | source_confluence_elevation | source_confluence_location | source1 | source1_coord_ref | source1_coordinates | source1_elevation | source1_length | source1_location | source2 | source2_coord_ref | source2_coordinates | source2_elevation | source2_length | source2_location | source3 | source3_coord_ref | source3_coordinates | source3_elevation | source3_length | source3_location | source4 | source4_coord_ref | source4_coordinates | source4_elevation | source4_length | source4_location | source5 | source5_coord_ref | source5_coordinates | source5_elevation | source5_length | source5_location | state | state_type | subdivision_name1 | subdivision_name2 | subdivision_name3 | subdivision_name4 | subdivision_name5 | subdivision_type1 | subdivision_type2 | subdivision_type3 | subdivision_type4 | subdivision_type5 | suppressfields | tributaries_left | tributaries_right | waterbodies | waterfalls | width_avg | width_avg_imperial | width_avg_metric | width_max | width_max_imperial | width_max_metric | width_min | width_min_imperial | width_min_metric }}<noinclude> {{Documentation}} </noinclude> mom2w9n9nswawknu8l1zs7acesowxrb 0 32262 792345 791878 2026-05-30T05:53:17Z InternetArchiveBot 63598 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 792345 wikitext text/x-wiki {{autobiography|date=සැප්තැම්බර් 2011}} <!-- Please do not remove or change this AfD message until the issue is settled --> <!-- The nomination page for this article already existed when this tag was added. If this was because the article had been nominated for deletion before, and you wish to renominate it, please replace "page=මලීෂ පැතුම් වීරමන්ත්‍රී Maleesha Weeramanthri" with "page=මලීෂ පැතුම් වීරමන්ත්‍රී Maleesha Weeramanthri (2nd nomination)" below before proceeding with the nomination. -->{{AfDM|page=මලීෂ පැතුම් වීරමන්ත්‍රී Maleesha Weeramanthri|year=2011|month=සැප්තැම්බර්|day=1|substed=yes|help=off}} <!-- For administrator use only: {{Old AfD multi|page=මලීෂ පැතුම් වීරමන්ත්‍රී Maleesha Weeramanthri|date=1 සැප්තැම්බර් 2011|result='''keep'''}} --> <!-- End of AfD message, feel free to edit beyond this point --> '''තද පැහැති අකුරු පෙළ'''==රෙවෝ පැතුම් වීරමන්ත්‍රී Revo Pathum Weeramanthri== [[ගොනුව:උදාහරණ.jpg]] '''කෙට් චිත්‍රපට නිර්මාණකරැවෙක්'''<nowiki> වශයෙන් ජංගම දුරකථනය භාවිතා කරමින් විකල්ප සිනමා මාධ්‍ය තුළින් කේෂ්ත්‍රයට පිවිසුනු අයෙකි. 2008 වසරේ ශ්‍රී ලංකාවේ පැවැත් වූ Digital Stories - 2008 තරගයේ අවසන් වටයේ හොදම නිර්මාණ අතරට නිර්මාණ දෙකක් ජයහණය කරන අතර {{</nowiki>http://www.adicsrilanka.org/Digital_stories_2011_Home.html}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}<nowiki/>} 2009 වසරේ ජාත්‍යන්තර බෞද්ධ කෙටි චිත්‍රපට උළලේ දෙවන ස්ථානය හා විශිෂ්ටතා සම්මාන {{http://www.lightofasiafoundation.com/index.php/light-of-asia-projects/buddhist-film-festival}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=November 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}<nowiki/>}හිමිකර ගනියි. 2011 වසරේද පළමු ස්ථානය හා විශිෂ්ටතා සම්මානයක් දිනාගැනීමට හැකිවිය[Light of Asia foundation |http://ylanka.com/lightofasia/wesak.php]ආසියාලෝකය{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} පදනම- ජාතික චිත්‍රරපට සංස්ථාව හා බීඑම්අයිසීඑච් යන ආයතන තරග සංවිධානය කෙරින. 2013 වසරේද ජාතික චිත්‍රපට සංස්ථාවේ වාර්ෂික කෙටි චිත්‍රපට තරගයේද ඔහුගේ ‘‘කවුද?“ කෙටි චිත්‍රපටයට ජයග්‍රහණයක් හිමි විය. iq143vwudnbb50u2c3ydkj8e9a60eet 0 50120 792364 791826 2026-05-30T10:44:36Z KSLwiki24 70498 /* අටමස්ථානාධිපති හිමිවරුන් */ minor edits 792364 wikitext text/x-wiki අටමස්ථානාධිපති හිමියන් තෝරා පත් කර ගැනීම සිදුවන්නේ අටමස්ථාන කමිටුව මඟින්. අටමස්ථානාධිපති හිමියන් පත්කර ගැනීමේ දී බොහෝවිට සිදුවන්නේ බුලන්කුලම පවුලේ ප්‍රධානියා යෝජනා කරන නම කමිටුවේ අනෙක් සාමාජිකයන් ස්ථිර කිරීම බව පසුගිය ඉතිහාසය දෙස බැලීමේ දී පෙනෙනවා. සියම් නිකායේ මල්වතු පාර්ශ්වයට අයත් වන මේ පදවිය ලබන ස්වාමින් වහන්සේ එම නිකායේ අනුනායක පදවියක මට්ටමේ ගෞරවයට පාත්‍ර වෙනවා.  දළදා වහන්සේගේ භාරකාරත්වය සියම් නිකායේ මහා නායක  හිමිවරුන් දරන බැවින් ශ්‍රී මහා බෝධීන් වහන්සේගේ භාරකාරත්වය හොබවන නාහිමිපාණන් වහන්සේ අටමස්ථානයේ අනුනායක හිමියන් ලෙස සැලකුණු බවට ද මතයක් තිබෙනවා. මල්වතු විහාරයේ මහා නායක හිමියන්ගේ නිර්දේශය  මත රජු අටමස්ථානය සඳහා නායක හිමිනමක පත් කළ බව මල්වතු පාර්ශ්වයේ මහානායක ධුරය හෙබවූ මැදගම දේවමිත්ත මහානායක හිමියන් උතුරු මැද පළාතේ ආණ්ඩුවේ ඒජන්තවරයා වෙත 1800 ගණන්වල දන්වා සිටි අවස්ථාවේ ඒජන්තවරයාගේ පිළිතුර වී ඇත්තේ එම තනතුර පත් කිරීමේ බලය ඇත්තේ නුවරවැව පවුලට සහ පළාතේ මුලාදෑනීන්ට බව යි. අද ක්‍රියාත්මක අටමස්ථානාධිපති පදවිය මහනුවර යුගයේ ආරම්භ වූ බවයි පෙනෙන්නේ. එවකට වනගත ව පැවති අනුරාධපුරයේ ක්‍රියාත්මක  වූ එකම පන්සල පිහිටියේ ද ශ්‍රී මහා බෝධියේ පමණ යි. අටමස්ථාන සංකල්පය ඇතිවීමෙන් අනතුරුව ශ්‍රී මහා බෝධියේ නායක හිමියන් ම අටමස්ථානාධිපති තනතුරට පත්වූ බවට සාධක තිබෙනවා. අදත් ක්‍රියාත්මක වන්නේ එම සංකල්පය යි. කීර්ති ශ්‍රී රාජසිංහ රජ සමයේ අටමස්ථානාධිපති සහ අනුනායක හිමියන් වශයෙන් මුලින් ම පත්කර ඇත්තේ උළුක්කුලමේ හාමුදුරුවන් වන අතර ඉන් පසුව ඇලගමුවේ හිමියන් ද අනතුරුව පාළුවැවේ හිමි ද එම පදවිය දරා තිබෙනවා.   '''නායක හිමියන් පත්කිරීම''' අටමස්ථාන භාරකාර කමිටුව පත් කරන අටමස්ථානාධිපති හිමියන් ගැන මුලින් ම  මල්වතු පාර්ශ්වයේ සංඝ සභාවට දැන්විය යුතු යි.  ඉන්පසු මල්වතු මහා නායක හිමියන් ද එම පත්වීම අනුමත කොට බෞද්ධ කටයුතු කොමසාරිස්වරයා වෙත දන්වනවා. ඉන් පසු ශ්‍රී ලංකා ජනාධිපතිවරයා අත්සන් කළ සන්නස් පත්‍රයක් පිරිනමා පදවිය රාජ්‍ය මට්ටමින් පිළිගත් බව තහවුරු කෙරෙනවා. == අටමස්ථානාධිපති හිමිවරුන් == උලුක්කුලමේ හිමි (1747-1815) ඇලගමුවේ හිමි පාලුවැව හිමි උල්පතගම හිමි (1815-1828) ඉපලෝගම ශ්‍රී සුමන සුදස්සි ධම්මජෝති හිමි (1828-1844) පයිලිගම ශ්‍රී සුමන රේවත නාහිමි (1844-1864) කළුඑබේ ශ්‍රී සුමන ධම්මරක්ඛිත නාහිමි (1864-1872) උඳුරව හල්මිල්ලෑවේ ශ්‍රී සුමන රතනපාල නාහිමි (1872-1896) පහලතලාවේ ශ්‍රී සුමන මේධංකර නාහිමි (1896-1908) පල්ලේගම ශ්‍රී සුමන රතනපාල නාහිමි (1908-1944) උඳුරව හල්මිල්ලෑවේ ශ්‍රී සුමන රේවත නාහිමි (1944-1977) පල්ලේගම ශ්‍රී සුමන රේවත ඤාණරතන නාහිමි (1977-1977) [[පල්ලේගම ශ්‍රී සුමන ධම්මරක්ඛිත සිරිනිවාස නාහිමි (1997-2022)]] [[පල්ලේගම ශ්‍රී සුමන රතනපාල හේමරතන නාහිමි|පල්ලේගම ශ්‍රී සුමන රතනපාල හේමරතන]] (2022 සිට 2026 මැයි 30) ඊතලවැටුණවැවේ ඤාණතිලක හිමි - වැඩබලන (2026 මැයි 30 - වර්තමානය) j2u5t2t6v74upymiae0tpm7td4mwo51 0 52650 792306 788698 2026-05-30T00:58:00Z Ziv 71775 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:Duplicate|Duplicate]]: [[File:Necklace Nebula.jpg]] → [[File:A Cosmic Necklace Larger than a Solar System (2011-24-2888).jpg]] Exact or scaled-down duplicate: [[c::File:A Cosmic Necklace Larger than a Solar System (2011-24-2888).jpg]] 792306 wikitext text/x-wiki [[File:NGC6543.jpg|thumb|alt=The image's organization is similar to that of a cat's eye. A bright almost pinpoint white circle in the center depicts the central star. The central star is encapsulated by a purple and red irregularly edged, elliptically shaped area that suggests a three dimensional shell. This is surrounded by a pair of superimposed circular regions of red with yellow and green edges, suggesting another three dimensional shell.|X-ray/ප්‍රකාශ සංයුක්ත [[Cat's Eye Nebula]] රූපය.]] [[File:NGC 6326 by Hubble Space Telescope.jpg|thumb|NGC 6326,ද්විත්වයකින් ආලෝකමත් වූ එළියට විහිදුන වායුන්ගෙන් දිදුලන ග්‍රහ නිහාරිකාවක්<ref name="Miszalski2011">{{harvnb|Miszalski|Jones|Rodriguez-Gil|Boffin|2011}}</ref> central star.]] ග්‍රහ නිහාරිකාවක් යනු විමෝචක නිහාරිකාවකි,බොහෝ අවස්ථාවන් වලදී PN හෝ PNe යන කෙටි යෙදුමෙන් හැදින්වෙන එය රතු යොධ ග්‍රහයන්ගෙන් අවසන් කාලයේ නිකුත් වන අයනික වයුවන්ගෙන් සැදුන බබලන ප්‍රසරණය වෙමින් පවතින කවරයකින් සමන්විත වේ. 'නෙබියුලා'(nebula) යන වචනය ලතින් භාෂාවේ මීදුම හෝ වලාකුළ යන්නයි. එමෙන්ම 'ග්‍රහ නිහාරිකාව/ ග්‍රහ නෙබියුලාව' යන වැරදි ව්‍යවහාරික වචනය මුලින්ම පටබැඳුනේ 1780 වර්ෂයේ, විලියම් හර්ෂල් නැමති තාරකා විද්‍යාඥයා විසින් ඔහුගේ දුරදක්නයෙන් මුලින් බලන විට මෙම වස්තූන් මුලින් පෙනී ඇත්තේ අලුතින් සැදුන ග්‍රහ මණ්ඩල ලෙසින් ය. මෙම වස්තූන් සඳහා හර්ෂල් යෙදූ නාමය තාරකා විද්‍යාඥයන් විසින් යොදා ගැනුනු අතර දැනටත් එය වෙනස් වී නොමැත. සාමාන්‍ය තාරකා ජීව කාලයක් වන වසර බිලියන ගණනක් සමඟ සංසන්දනය කර බැලීමේ දී අවුරුදු දස දහසක් පමණක් වන හෙයින් සාපේක්ෂව කෙටි කාලයක් තුළ පවතින සංසිද්දීන් ලෙස හැඳින්විය හැකිය. බොහෝ ග්‍රහ නිහාරිකා නිර්මාණය වන ආකාරය පිළිබඳ වන මතයක් වන්නේ : තරුවක අවසාන සමයේ එහි රතු යෝධ අවධියේ, අනාවෟත සංදීප්ත ගර්භය මඟින් නිකුත් කරන පාරජම්බුල විකිරණ, නෙරපීමට ලක් වූ බාහිර ස්ථරය අයනීකරණයට ලක් කරනු ලබනවා. මෙම ශක්ත්‍යායනයට ලක් වූ නිහාරිකා වායූන්ගෙන් සැදුම් ලත් කවරය මඟින් උරාගත් පාරජම්බුල ශක්තීන් දෘශ්‍යමාන පරාස ලෙසින් නැවත විකිරණය වී ග්‍රහ නිහාරිකා ලෙස දෘශ්‍යමාන වේ. තීරණාත්මක භූමිකාවක් මන්දාකිණියේ රසායනික පරිනණාමය පිලිබඳ ඉටුකරයි. එය තාරකාවන්ගෙන් නැවත ද්‍රව්‍යයන් අන්තර් තාරකා මධ්‍ය යොමු කිරීමෙන් මූලද්‍රව්‍ය, න්‍යෂ්ටික ප්‍රතික්‍රියා වල නිපැයුමක් (කාබන්,නයිට්‍රජන්,ඔක්සිජන් සහ කැල්සියම් ආදිය) ඈත මන්දාකිනි වල වැදගත් තොරතුරු ග්‍රහ නිහාරිකා මගින් සොයා ගැනීමට මෙන්ම විසඳාගැනීමටද හැකියාව ඇත. == නිරීක්ෂණ == [[File:NGC7293 (2004).jpg|thumb|alt=Colorful shell which has an almost eye like appearance. The center shows the small central star with a blue circular area that could represent the iris. This is surrounded by an iris like area of concentric orange bands. This is surrounded by an eyelid shaped red area before the edge where plain space is shown. Background stars dot the whole image.|<center>NGC 7293, Helix නෙබියුලාව<br />''Credit: NASA, ESA, and C.R. O'Dell (Vanderbilt University)''</center>]] [[File:Ngc2392.jpg|thumb|alt=Spherical shell of colored area against background stars. Intricate cometary-like knots radiate inwards from the edge to about a third of the way to the center. The center half contains brighter spherical shells that overlap each other and have rough edges. Lone central star is visible in the middle. No background stars are visible.|<center>NGC 2392, The Eskimo නෙබියුලාව<br />''Credit: NASA, ESA, Andrew Fruchter (STScI), and the ERO team (STScI + ST-ECF)''</center>]] ග්‍රහ නිහාරිකා හෝ ග්‍රහ නෙබියුලා සමාන්‍යයෙන් නිරීක්ෂණයට අපහසු ඉතා අවම ආලෝකයක් සහිත වස්තූන්ය​. කිසිදු ග්‍රහ නිහාරිකාවක් අපට පියවි ඇසින් දැකගත නොහැක​. මුල්ම ග්‍රහ නිහාරිකාව නිරික්ෂණය කරන ලද්දේ චාල්ස් මෙසියර් විසින් 1764 දීය​. කුඩා හිවලා ( Vulpecula) තරකා රාශිය වලල්ලේ පිහිටා ඇති එය මෙසියර් විසින් M27 ලෙස සටහන් කළ අතර පසුව එය ඩිම් බෙල් නිහාරිකාව ලෙස පතල විණි. මුල් කාලවල තිබූ ප්‍රාථමික දුරේක්‍ෂ වලින් නිරීක්ෂණය කරන අවදියේ මේවා නව ග්‍රහලෝක පද්ධතීන් නිර්මාණය වෙමින් පවතින ලාබාල සූර්‍යයන් ලෙස හඳුනා ගැනිනි. එ නමුත් පසුව කල පරීක්ෂණ වලදී හෙලිවූයේ මේවා තමා වටා වසර මිලියන ගණනක් ගමන්කළ ග්‍රහ වස්තූන් උරා ගනිමින් විනාශ වන වයස් ගත සූර්‍යයන් බවය​. ග්‍රහ නිහාරිකාවල මෙම නියම තත්ත්වය විද්‍යාඥයන්ට වැටහුනේ 19 වැනි ශත වර්ෂය මැද භාගයේ දී සිදුකල වර්ණාවලීමාණ අද්‍යයනයන් ගෙන් පසුවය​. ආකාශ වස්තූන්ගෙන් එන ආලෝකයේ වර්ණාවලිය ප්‍රිස්ම භාවිතා කොට වෙන්කර අද්‍යයනය කිරීමේ මූලිකයකු වූ විලියම් හිගින්ස් ග්‍රහ නිහාරිකාවන් මෙලෙස පර්‍යේශනයට ලක් කල මුල්ම තැනැත්තා විය​. ඔහු විසින් ඇන්ඩ්‍රොමිඩා නිහාරිකාව ඇතුලු බොහෝ නිහාරිකාවන් මෙලෙස නිරීක්ශණය කල අතර ඒ සියල්ල සමාන වර්ණාවලීන් ගෙන් යුක්ත බව සොයා ගැනින​.(ඇන්ඩ්‍රොමිඩා වූ කලී චක්‍රාවාටයක් බව පසුව හෙලි විණි. ) ==ප්‍රභවය== [[File:Stellar nebula simulation.jpg|thumb|alt=Central star has elongated S shaped curve of white emanating in opposite directions to the edge. A butterfly-like area surrounds the S shape with the S shape corresponding to the body of the butterfly. | පරිගනකයෙන් සාදන ලද ග්‍රහ නිහාරිකවක ආරම්භය පිලිබඳ අනුරූපිතයක්, එහි තරුවේ පිට ඇද වීමෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ අසමිතිය ගතියකින් ඇති විය හැකි සංකීර්ණ භාවය පිලිබඳවයි.<br /><center>''Credit: Vincent Icke''</center>]] සූර්ය ස්කන්ධයෙන් 8 ට වඩා වැඩි තාරකා බොහෝ විටම සිය දිවිය නිම කරන්නේ සුපර්නෝවා ලෙසින් පුපුරා යාමෙනි. ග්‍රහ නෙහාරිකාවන් සැදී ඇත්තේ 0.8 සිට 8 දක්වා විශාලත්වයෙන් යුතුව තිබූ සූර්යයන් විනාශ වීමෙන් බව සැලකේ. සූ ර්යයන් සිය ජීවිත කාලය තුල හයිඩ්රිජන් හීලියම් බවට පත්කරමින් න්යශ්ඨික විලයනය මගින් ශක්තිය පිටකරයි .එහිදී අභ්‍යන්තරයේ සිට පිටත දිසාවට ඇතිවන පීඩනය එම සූර්යයන් ගේම දැවැන්ත පදාර්ථය නිසා ඇතුල් දෙසට ඇති වන ගුරුත්වය මගින් තුලනය වේ. මෙම තත්ත්වයේ ඇති තාරකා ප්රධාන අදියරේ සුර්යයන් ලෙස හැඳින් වේ. කුඩා හා මද්යම ප්රමාණයේ තාරකා ප්රධාන අදියරේ දී වසර මිලියන ගණනක් මෙලෙස සිය ශක්තිය වැයකරගෙන ඇති ඒවාය. හීලියම් ප්‍රමාණය වැඩි වත්ම හිරු ගේ මද්යයට ඇති පීඩනය වැඩි වී උෂ්නත්වය අධික ලෙස ඉහල යයි. වර්තමානයේ අපගේ හිරු ගේ මධ්‍ය උෂ්ණත්වය කෙල්වින් අංශක මිලියන් 15 ක් පමණ වේ. හයිඩ්රිජන් හීලියම් බවට වැයවී ගුරුත්ව පීඩනය වැඩිවූ දිනෙක එම ඌෂ්නත්වය කෙල්වින් මිලියන් 100 ක් දක්වා ඉහල යයි. මේ අවස්ථවේදී බාහිර පෘශ්ඨයේ ඌෂ්ණත්වය මද්යයයේ ඇති අධික උෂ්ණත්වයට වඩා අඩුවී තාරකාව රතු දැවන්තයකු බවට පත්වේ. නමුත් නොනැවතී සිදුවන අභ්යන්තර හැකිලීම නිසා ඇතිවන අධික පීඩනය හා කෙල්වින් අංශක මිලියන්100 ට අධික ඌෂ්නත්වය නිසා මද්යයයේ ඇති හීලියම් ද බිඳ වැටීම ආරම්භ වී කාබන් හා ඔක්සිජන් අනු බවට හැරේ. මෙම අවදියට පත්වූ පසු තාරකාවේ සංකෝචනය නවතින අතර කාබන් හා ඔක්සිජන් සහිත ඇතුල් කොටසක් ද හීලියම් කාබන් බවට පත්වන ප්රදේශයක් හා හයිඩ්රිජන් හීලියම් බවට පත්වන බාහිර ස්ථර සහිත වස්තුවක් බවට පත්වේ. මේ අවදිය වන විටත් එය විශාල රතු තාරකාවක් ලෙසින්ම දිස්වන නමුත් සත්‍ය වශයෙන්ම එය එකිනෙකට වෙනස් ව්යුහ 3 ක් එක්ව ඇති වස්තුවකි එය නමින් [https://en.wikipedia.org/wiki/Asymptotic_giant_branch Asymptotic giant branch]නම් වේ. හීලියම් දහන ප්රතික්රියාවේ ස්වභාවය උෂ්නත්ව වෙනස්කම් මත වේගයෙන් වෙනස් වේ. ඌෂ්නත්වයේ 2% ක වැඩිවීමකදී ප්රතික්රියා සීග්රතාව 100% කින් වැඩි වේ. මෙහිදී තාපය තවත් ඉහල ගොස් තාරකාවෙන් අධික ශක්ති ප්රමාණයක් ඉවතට විහිදීම නිසා අභ්යන්තරය නිරාවරනය වේ. මේ හේතුවෙන් ඌෂ්නත්වය වැඩිවීම නැවතී ආපසු සිසිලන තත්වයට පත්වේ. මෙලෙස චක්රාකාරව සිදුවන දැවැන්ත අඩු වැඩි වීම් සමග තාරකාව දරුනු ලෙස ගැස්සීමට බඳුන්වීම තුල අවසානයේදී විශාල බලයක් එකතු වී සිය සමස්ත බාහිර පෘෂ්ඨයම විශ්වයට මුදා හරී. තාරකාව වටා පිහිටි වායු පදාර්ථයන් ඉන් ඉවතට යනවිට එහි මැද ඇති අධික ඌෂ්නත්ව ඇති කොටස් නිරාවරනය වේ. මෙලෙස කෙල්වින් අංශක 30,000 පමන වූ ප්රදේශය අවට වායු ගෝලයට නිරාවරනය වන විට ඉන් පිටවන පාරජම් බුල කිරන නිසා අයනීකරනය වන වායු ප්රදේශ දීප්තිමත් වීම සිදුවේ. ග්රහ නිහාරිකාවක ලක්ශණ පහලවීම මේ ලෙස සිදුවේ. ==ජීව කාළය== [[File:A Cosmic Necklace Larger than a Solar System (2011-24-2888).jpg|thumb| Necklace නිහාරිකාව බබලන වළල්ලකින් සමන්විතය, එහි ආලෝක වර්ෂ 2ක් දුරින් වායූන්ගෙන් සෑදුනු ආලොකමත් දැඩි ගැටිති මාලයක දියමන්ති මෙන් දිස් වේ. එම ගැටති බබලන්නේ මධ්‍යයේ ඇති තරු වලින් පාරජම්බුල කිරණ උරාගෙන ය.<ref>{{cite web|title=Hubble Offers a Dazzling Necklace|url=http://www.spacetelescope.org/images/potw1133a/|work=Picture of the Week|publisher=ESA/Hubble|accessdate=18 August 2011}}</ref>]]තරුවක් Asymptotic giant branch (AGB)අවධියෙන් පසුව කෙටි ග්‍රහ නිහාරිකා අවදිය පටන් ගනියි, ඉන්පසුව තත්ත්පරයට කිලෝ මීටර් ගණනක් වේගයෙන් වායුන් මධ්‍ය තාරකාවෙන් නිකුත් වේ. මධ්‍ය තාරකාව පමණක් AGB අවධියෙන් ඉතිරි වේ, ඉලෙක්ට්‍රොන පරිහාණියට පත් වූ කාබන් ඔක්සිජන් ගර්භයෙන් ස්කන්ධය අඩු වීම හෙතුවෙන් හයිඩ්‍රජන් කවරය ද බොහො සෙයින් පරිහාණියට පත් වේ.වායූන් ප්‍රසාරණය වෙද්දී මධ්‍යයේ පිහිටි තාරකාව අදියර දෙකකින් පරිණාමය වේ. උනුසුම් වෙමින් සංකෝචනය වෙද්දී හ්යිඩ්‍රජන් ගර්භයේ හා කවරයේ ප්‍රතික්‍රියා හටගනියි, ඉන්පසුව ස්කන්ධය අඩුවීමත් සමඟ කෙමෙන් කෙමෙන් එය ශීත වේ. දෙවැනි අදියරයේ එහි ශක්තිය විහිදීමත් සහ සංයොජන ප්‍රතික්‍රියා අඩුවීමත් සමඟ මධ්‍ය තරුවේ බර අඩු වීමෙන් ගර්භයේ ඔක්සිජන් හයිඩ්‍රජන් සංයොජනයට අවශ්‍ය උෂ්ණත්වය නිපදවා ගැනීමට අපහසු වේ. මෙම අවස්ථාවට පසුව වසර 10,000 ක් පමන ගතවන තුරු පැයට කිලෝ මීටර් කිහිපයක වේගයෙන් තාරකාවෙන් ඉවතට නිකුත්වන වායු දහරා හා ආරෝපිත අංශු නිසා එය දීප්තිමත්ව පවතී.මෙසේ එහි සැහෙන කොටසක් විමෝචනය වීමේදී තවදුරටත් සංකෝචනය වීමට හා ඌෂ්නත්වය ඇතිවීම සඳහා අවශ්ය තරම් පදාර්ථය තාරකාවට අහිමි වේ. ඌෂ්නත්වය අඩුවීම නිසා පාර ජම් බුල කිරණ නිකුත් වීමද අඩපන වී යයි. එවිට පාර ජම් බුල කිරන නිසා අයනීකරනය වී දිදුලන ලද වායු වලාවන් ගේ ආලෝකය අඩුවී ගොස් පොලොවේ සිට නිරීක්ශණය කිරීමට අපහසු තරම් අඳුරු තත්වයත පත්වේ. මින් පසු එය සුදු වාමන තරුවක් ලෙස හැඳින්වෙන අතර එය වටා පිහිටි වායු වලාකුල් ආරෝපනය නොමැති කමින් නොපෙනි යයි. මෙසේ ග්‍රහ නිහාරිකාව ක ආයු කාලය නිමවේ. නමුත් තව දුරටත් ඒවා වෙනස් වූ ව්‍යූහයක් සහිතව සුදු වාමන තරු ලෙස පවතී. සුදු වාමන තරු ලෙස දිස්වන්නේ මෙසේ ආයු කාලය අවසන් වූ ග්‍රහ නෙබියුලාවන් ය. ==මන්දාකිණි ප්‍රතිචක්‍රීකාරකයෝ== ග්‍රහ නිහාරිකා විශ්ව නිර්මාණ ක්‍රියාවලියේ වැදගත් මෙහෙයක් ඉටු කරයි. මුල් ම තාරකා වල සංයුතියේ වැඩිපුරම ඇත්තේ හයිඩ්‍රජන් හා හීලියම් ය. ඒ ඒවා නිර්මාණය වීමේදී විශ්වයේ තිබුනේ හයිඩ්‍රජන් වීම නිසාය. එම තාරකා වසර මිලියන් ගණනකට පසු ග්රහ නිහාරිකා බවට පත්වීමේදී බිඳ වැටෙන හීලියම් මගින් ඒවා තුල ඔක්සිජන්, කාබන්, නයිට්‍රජන් වැනි නව මූල ද්‍රව්‍ය උපදියි. ග්රහ නිහාරිකා ඉවතට විදාරනය වීමේදී මෙම නව මූලද්රව්ය ඈත විශ්වයට මුදා හැරේ. විශ්වයට මෙසේ අලුතින් එක්වන මෙම බර මුලද්රව්ය ලෝහ (metals ) ලෙස හඳුන්වන අතර මේ පසුබිමේ උපදින දෙවන පරම්පරාවේ සූර්ය මණ් ඩල වල මුල් සූර්යයන් ට වඩා වැඩි ප්රතිශතයකින් නව බර මූල ද්රව්ය අඩංගුවේ. මේ බර මූල ද්රව්ය නව සූර්යයන් හා ග්රහ මණ් ඩල වල සංයුතිය හා පරිනාමයේ විශාල වෙනසක් ඉටුකරයි ==ලක්ෂණ== ===භෞතික ලක්ෂණ=== [[File:M57 The Ring Nebula.JPG|thumb|alt= ඉලිප්සාකාර කවචයකින් කහ පැහැති පෙදෙසක් රතු දාරයකින් වටවූ සහ නිල් පැහැති පෙදෙසේ මැද මධ්‍ය තරකාව දිස් වේ. පසුබිමේ තාරකාවන් කිහිපයක් ද දිස් වේ.|<center>NGC 6720, The [[Ring Nebula]]<br />''Credit: STScI/AURA''</center>]] [[File:IC3568.jpg|thumb|[[Lemon slice nebula]] (IC 3568).]] ග්‍රහ නිහාරිකාවක් සාමාන්‍යයෙන් ආලෝක වර්ශ 1 ක් තරම් පළලකින් යුක්ත මුත් විශාල ප්‍රදෙශයක් පුරාම ඝණ සෙන්ටිමීටරයට අංශු 100-10,000අතර පවතින ඉතාම අඩු ඝනත්වයෙන් යුතු වායු වර්ග වලින් සමන්විතය. පොලොවේ වයුගෝලයේ ඝනත්වය ඝණ සෙන්ටිමීටරයට අංශු 2.5×1019කි. මුල් වයස් වල ග්‍රහ නිහාරිකා වල ඝණ සෙන්ටිමීටරයට 1,000,000 පමණ් වූ අංශු ප්රමාණයක් තිබෙන අතර වයස් ගත වීමේදී විමෝචනය වීමෙන් එය ඉතා අඩු මට්ටමකට ළඟා වේ. ග්‍රහ නිහාරිකාවක ස්කන්ධය සූර්ය බර 0.1 සිට 1.0 දක්වා වේ. ===සංඛ්‍යා හා ව්‍යාප්තිය=== අපගේ ක්ෂීර පථයේ ඇති බිලියන 200 ක් තරම් වන තාරකා අතුරින් 3000 ක් පමන ග්‍රහ නෙබියුලාවන් බවට හඳුනා ගෙන ඇත. සාපේක්ෂව අඩු ජීවිත කාලයක් ඇති මේවා වැඩි මනත්ව පිහිටා ඇත්තේ ක්ෂීර පථයේ මැද ප්‍රදේශයට වන්නට ය. ===රූප විද්‍යාව=== [[File:Artist’s view of how a planetary nebula’s wobbling jets are sculpted.ogv|thumb|300px|This animation shows how the two stars at the heart of a planetary nebula like [[Fleming 1]] can control the creation of the spectacular jets of material ejected from the object.]] පොලවේ සිට පෙනෙන පරිදි ඒකාකාර වෘත්තාකාර හැඩ රුවක් සහිතව නිර්මාණය වී ඇත්තේ ග්රහ නිහාරිකා වලින් 20% ක් පමණි. අනිත් ඒවා විවිධ වෙනස් කම් හා සංකීර්ණ ව්යුහයන් සහිතව සැදී ඇත. ඒවා තැටි, මුදු, , ද්විත්ව , සර්පිලාකාර ආදී හැඩයන් ගන්නා අතර ඒ අනුව නම් ලබා ඇත. මූලික වශයෙන්ම ඒවා තෙඅකාරයේ වෙයි. ද්විත්ව bipolar , ඉලිප්සකාර හා සර්පිලාකාර වශයෙනි. ද්විත්ව හැඩැති ග්රහ නිහාරිකා චක්රාවාට තලය පෙදෙසෙහි එම තලයට සමගාමී ලෙස පිහිටා ඇත. ඒවා බොහෝ විට වයස් ගත නොවූ සූර්යයන් ගෙන් විකසනය වන්නට ඇත. සර්පිලාකාර ග්රහ නිහාරිකා වයස්ගත සූර්යයන් ගෙන් නිර්මාණය වෙයි. මෙලෙස විවිධාකාර හැඩයන් ගෙන මේවා දිස්වීමට එක හේතුවක් ලෙස ඒවා අප දෙස යොමුවී ඇති කෝනය විය හැක. විවිධ පැත්තෙන් බැලූ විට විවිධ හැඩයන් ගෙන් මේවා දිස්වනු ඇත. නමුත් මේ වෙනස්කම් වලට නිශ්චිත හේතුවක් සඳහන් කිරීම අපහසුය. මෙම නිහාරිකා සමග ඇති ග්රහලෝක වලින් එන ගුරුත්ව බලය නිසා ඇදීයන වායු ස්කන්ධ නිසාද විවිධ හැඩයන් වලට පත්වේයැයි විශ්වාස කෙරේ. එමෙන්ම ද්විත්ව සූර්ර්ය පද්ධති වල ඇතිවන ගුරුත්ව වෙනස්කම් ද මේ සඳහා බලපානු ඇත. 2005 ජනවාරියේදී මෙවන් ග්රහ නිහාරික දෙකක චුම් බක ක්ශේත්ර ඇති බව සොයා ගැණින. ග්රහ නිහාරිකා වල විවිධ හැඩයන් ඇති වීමට මේ චුම් බක ක්ශේත්ර වල බලපැම ද පූර්ණ වශයෙන් හෝ අඩ වශයෙන් හේතු වෙනු ඇතැයි විශ්වාස කෙරේ. ==තාරකා ගොනු වල සාමාජිකයන් ලෙස== [[File:Abell 78.jpg|thumb|Abell 78, 24 inch telescope on Mt. Lemmon, AZ. Courtesy of Joseph D. Schulman.]] ග්‍රහ නිහාරිකාවෝ තාරකා ගොනු හතරක සාමාජිකයෝ ලෙසින් සොයා ගෙන ඇත:මෙසියර් 15, මෙසියර් 22, NGC 6441 සහ පැලෝමා 6. කෙසේ හෝ දැනට ග්‍රහ නිහාරිකාවක් විවෘත තාරකා වල්ල්ලක සොයා ගෙන ඇත්තේ එක් අවස්තාවක පමණ ය. NGC 2348 මෙසියර් 46 දී සහ NGC 2818 බොහෝ දුරට උත්කෘෂ්ට නිදර්ශන ලෙසින් හැඳින්වේ නමුත් එවා හුදෙක් දෘෂ්ටි රේඛාවේ පවතින අහඹු සිදුවීම් ය. ඒවායේ කුඩා මුළු ස්කන්ධය හේතු කොට ගෙන විවෘත වලල් වල ඇත්තේ සාපේක්ෂව සුළු ගුරුත්වාකර්ෂණ සන්සක්ති ය. එහෙයින් විවෘත වලල් කෙටි කාලයක් තුල විසිරී යන්නට ඉඩ ඇත, සාමාන්‍යයෙන් මිලියන 100ත් 600ත් අතර කාලයක් තුලදී. ආදර්ශ සිද්ධාන්ත වලට අනුව ග්‍රහ නිහාරිකා නිපද වීමට ප්‍රධාන අනුපිළිවෙලින් සූර්ය ස්කන්ධය එකත් අටත් අතර, වයස මිලියන සියයක් හෝ ඊට වඩා පැරණි. එම වයසේ විවෘත තාරකා වලල් ඇත්තේ සීමිත ගණනක් වුවද, එනමුත් විවිධ හේතු නිසා ග්‍රහ නිහාරිකා සොයාගැනීමට අපහසු වී ඇත.එක් කාරණාවක් ලෙස ග්‍රහ නිහාරිකා සමය ඉතා විශාල තාරකා සඳහා අවුරුදු දහස් ගණනක් තිස්සේ සිදු වන ක්‍රියා වලියකි - අන්තරීක්ෂ වචනයෙන් නම් ඇස් පිය හෙළන නිමේෂයක්. ==ග්‍රහ නිහාරිකා අධ්‍යයනයේ වර්තමාන ගැටළු== [[File:The planetary nebula Fleming 1 seen with ESO’s Very Large Telescope.tiff|thumb|Odd pair of aging stars sculpt spectacular shape of planetary nebula.<ref>{{cite news|title=Cosmic Sprinklers Explained|url=http://www.eso.org/public/news/eso1244/|accessdate=13 February 2013|newspaper=ESO Press Release}}</ref>]] [[File:NGC 6886.jpg|thumb|Tiny planetary nebula [[NGC 6886]].]] ග්‍රහ නිහාරිකාවල පරතරය බොහෝ දුරට හොදින් නිශ්චිත කිරීමට අපහසුය. ළඟම ඇති ග්‍රහ නිහාරිකාවේ දුර, ප්‍රසාරණ අසම්පාතය මැනීමෙන් තීරණය කර ගැනීමට හැකියාව ඇත.වසර කිහිපයක් ඇතුලත වූ අධිවිභේදන නිරීක්ෂණ මඟින් නිහාරිකා ප්‍රසාරණය ද්‍රෂ්ටි රේඛාවට ලම්භකව, ඒ අතර Doppler shiftහි වර්ණාවලීක්ෂ නිරීක්ෂණ මඟින් ප්‍රසාරණයේ ප්‍රවේගය ද්‍රෂ්ටි රේඛාවේ දී අනාවරණය කළ හැකිය. කෝණික ප්‍රසාරණය හා ලබා ගත් ප්‍රසාරණයේ ප්‍රවේගය සංසන්ධනය කර ගැනීමෙන් ග්‍රහ නිහාරිකාවේ දුර නිගමනය කර ගත හැකිය. විවිධ හැඩයන්ගෙන් යුත් නිහාරිකා/නෙබියුලා හැඩයන් කෙසේ සෑදේ ද යන ගැටළුව විවාදාත්මක මාතෘකාවකි. පිලිගත් මතයක් වන්නෙ තාරකා මඟින් විවිධ වේගයන් තුලින් නිකුත් වන ද්‍රව්‍යයන්හි අන්තර්ක්‍රියා මඟින් බොහෝ නිරීක්ෂිත හැඩයන් පෙන්නුම් කෙරේ. කෙසේ හෝ සමහර තාරකා විද්‍යාඥයෝ විශ්වාස කරන්නේ මධ්‍ය ලක්ෂයේ පිහිටන ද්විත්ව තාරකා හේතුවෙන් වඩා සංකීර්ණ ග්‍රහ නිහාරිකා සෑදිය හැකි බවයි. සමහර නිහාරිකාවන්ගේ තදබල චුම්භක ක්ෂේත්‍ර තිබෙන බව සොයාගෙන ඇති අතර ඒවයේ අයනික වායුන් සමඟ අන්තර්ක්‍රියා සමහර නෙබියුලා හැඩයන් පැහැදිලි වේ. නිහාරිකාවේ ලෝහ බහුලත්වය පිලිබඳ තීරණය කරන විධි දෙකක් ඇත. එය රඳා පවතින්නේ ප්‍රතිසංයෝජන රේඛා හා සංඝට්ටන උත්තේත රේඛා මතයි. සමහර අවස්ථාවලදී බොහෝ වෙනස්කම් මෙම විධි දෙකේ ප්‍රතිඵල අතර දැකිය හැකිය. එය ග්‍රහා නිහාරිකා ඇතුලත වන කුඩා උෂ්ණත්ව වෙනස්වීම් හේතුවෙන් සිදු විය හැකිය. එම වෙනස්කම් ඉතා විශාල වන අවස්ථාවන් වල දී උෂ්ණත්ව වෙනස්වීම් හේතු කොට ගෙන සිදු වීමට අපහසු විය හැකි අවස්ථාවන් තුලදී එම නිරීක්ෂණ හයිඩ්‍රජන් ඉතා අවම මට්ටමේ ඇති ශීත පුරුක් හේතු කොට ගෙන බව නිගමනය කරයි. කෙසේ හෝ එය තවම නිරීෂණයට ලක් කර යුතුව ඇත. ==තවත් පරිශීලනයට== {{Portal|Star}} '''Preceding evolutionary stage:''' * [https://en.wikipedia.org/wiki/Asymptotic_giant_branch Asymptotic giant branch] * [https://en.wikipedia.org/wiki/Protoplanetary_nebula Protoplanetary nebula] '''Subsequent evolutionary stage:''' * [https://en.wikipedia.org/wiki/Fast_Low-Ionization_Emission_Region Fast_Low-Ionization_Emission_Region] * [https://en.wikipedia.org/wiki/PG_1159_star PG 1159 star] * [https://en.wikipedia.org/wiki/White_dwarf White dwarf] '''General topics:''' * [[List of planetary nebulae]] '''Otherwise related:''' * [[Cosmic distance ladder]] '''Alternative developments:''' * [[Nova remnant]] * [[Supernova remnant]] ==නිර්දේශ== {{Reflist|colwidth=25em}} ==උපුටා දැක්වීම්== {{Refbegin|2}} * {{citation | bibcode = 2003IAUS..209...15A | title = Historical Remarks on the Spectroscopic Analysis of Planetary Nebulae (invited review) | last1 = Aller | first1 = Lawrence H. | last2 = Hyung | first2 = Siek | year = 2003 | series = Planetary Nebulae: Their Evolution and Role in the Universe | journal = Proceedings of the 209th Symposium of the International Astronomical Union | date = 19–23 November 2001 | publication-place = Canberra, Australia | editor1-last = Kwok | editor1-first = Sun | editor2-last = Dopita | editor2-first = Michael | editor3-last = Sutherland | editor3-first = Ralph | publisher = Astronomical Society of the Pacific | volume = 209 | page = 15 | origyear = 2001 }} * {{citation | last = Allison | first = Mark | title = Star clusters and how to observe them | isbn = 978-1-84628-190-7 | pages = 56–8 | year = 2006 | publisher = Birkhäuser }} * {{citation | last1 = Bowen | first1 = I. S. | date = October 1927 | title = The Origin of the Chief Nebular Lines | journal = Publications of the Astronomical Society of the Pacific | volume = 39 | pages = 295–7 | bibcode = 1927PASP...39..295B | doi = 10.1086/123745 }} * {{citation | bibcode = 2009NewA...14..654F | title = Very late thermal pulses influenced by accretion in planetary nebulae | date = November 2009 | last1 = Frankowski | first1 = Adam | last2 = Soker | first2 = Noam | journal = New Astronomy | volume = 14 | issue = 8 | pages = 654–8 | quote = A planetary nebula (PN) is an expanding ionized circumstellar cloud that was ejected during the asymptotic giant branch (AGB) phase of the stellar progenitor. | doi = 10.1016/j.newast.2009.03.006 |arxiv = 0903.3364 }} * {{citation | last1 = Gurzadyan | first1 = Grigor A. | year = 1997 | title = The Physics and dynamics of planetary nebulae | publisher = Springer | isbn = 978-3-540-60965-0 | page = | url = http://books.google.com/?id=xxVkZBVIZeAC }} * {{citation | last1 = Harpaz | first1 = Amos | title = Stellar Evolution | year = 1994 | isbn = 978-1-56881-012-6 | url = http://books.google.com/?id=kd4VEZv8oo0C&dq | publisher = A K Peters, Ltd. }} * {{citation | last1 = Hora | first1 = Joseph L. | last2 = Latter | first2 = William B. | last3 = Allen | first3 = Lori E. | last4 = Marengo | first4 = Massimo | last5 = Deutsch | first5 = Lynne K. | last6 = Pipher | first6 = Judith L. | title = Infrared Array Camera (IRAC) Observations of Planetary Nebulae | journal = Astrophysical Journal Supplement Series | date = September 2004 | volume = 154 | issue = 1 | pages = 296–301 | bibcode = 2004ApJS..154..296H | doi = 10.1086/422820 }} * {{citation | url = http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/1997/38/background/ | title = Hubble Witnesses the Final Blaze of Glory of Sun-Like Stars | publisher = Hubblesite.org | date = December 17, 1997 | accessdate = 2008-08-09 | ref = CITEREFHubblesite.org1997 }} * {{citation | last1 = Huggins | first1 = W. | last2 = Miller | first2 = W. A. | year = 1864 | title = On the Spectra of some of the Nebulae | journal = Philosophical Transactions of the Royal Society of London | volume = 154 | pages = 437–44 | bibcode = 1864RSPT..154..437H | doi=10.1098/rstl.1864.0013 }} * {{citation | last1 = Iliadis | first1 = Christian | title = Nuclear physics of stars. Physics textbook | publisher = Wiley-VCH | year = 2007 | pages = 18, 439–42 | isbn = 978-3-527-40602-9 }} * {{citation | last1 = Jacoby | first1 = George. H. | last2 = Ferland | first2 = Gary. J. | last3 = Korista | first3 = Kirk T. | journal = The Astrophysical Journal | volume = 560 | issue = 1 | pages = 272–86 | title = The Planetary Nebula A39: An Observational Benchmark for Numerical Modeling of Photoionized Plasmas | year = 2001 | doi = 10.1086/322489 | bibcode = 2001ApJ...560..272J }} * {{citation | date = March 2005 | bibcode = 2005A&A...432..273J | last1 = Jordan | last2 = Werner | first2 = K. | last3 = O'Toole | first3 = S. J. | title = Discovery of magnetic fields in central stars of planetary nebulae | journal = Astronomy & Astrophysics | volume = 432 | issue = 1 | pages = 273–9 | doi = 10.1051/0004-6361:20041993 | first1 = S. |arxiv = astro-ph/0501040 }} * {{citation | date = November 2008 | bibcode = 2008MNRAS.391..399K | last1 = Kiss | first1 = L. L. | last2 = Szabó | first2 = Gy. M. | last3 = Balog | first3 = Z. | last4 = Parker | first4 = Q. A. | last5 = Frew | first5 = D. J. | title =AAOmega radial velocities rule out current membership of the planetary nebula NGC 2438 in the open cluster M46 | journal = [[Monthly Notices of the Royal Astronomical Society]] | volume = 391 | issue = 1 | pages = 399–404 | doi = 10.1111/j.1365-2966.2008.13899.x |arxiv = 0809.0327 }} * {{citation | url = http://books.google.com/?id=gDSsAAAAIAAJ | title = Astronomy | last1 = Krause | first1 = Arthur | year = 1961 | publisher = Oliver and Boyd | page = 187 }} * {{citation | last = Kwok | first = Sun | title = The origin and evolution of planetary nebulae | year = 2000 | publisher = Cambridge University Press | isbn = 0-521-62313-8 | url = http://books.google.com/?id=7NfqpZxO_o0C }} (Chapter 1 can be downloaded [https://web.archive.org/web/20040708190848/http://www.iras.ucalgary.ca/~kwok/chap1.pdf here].) * {{citation | doi = 10.5303/JKAS.2005.38.2.271 | bibcode = 2005JKAS...38..271K | title = Planetary Nebulae: New Challenges in the 21st Century | last1 = Kwok | first1 = Sun | author1-link = Sun Kwok | date = June 2005 | journal = Journal of the Korean Astronomical Society | volume = 38 | issue = 2 | pages = 271–8 }} * {{citation | bibcode = 2005ApJ...635L..49K | last1 = Kwok | first1 = Sun | last2 = Su | first2 = Kate Y. L. | date = December 2005 | title = Discovery of Multiple Coaxial Rings in the Quadrupolar Planetary Nebula NGC 6881 | journal = The Astrophysical Journal | volume = 635 | issue = 1 | pages = L49–52 | doi = 10.1086/499332 | quote = We report the discovery of multiple two-dimensional rings in the quadrupolar planetary nebula NGC 6881. As many as four pairs of rings are seen in the bipolar lobes, and three rings are seen in the central torus. While the rings in the lobes have the same axis as one pair of the bipolar lobes, the inner rings are aligned with the other pair. The two pairs of bipolar lobes are likely to be carved out by two separate high-velocity outflows from the circumstellar material left over from the asymptotic giant branch (AGB) wind. The two-dimensional rings could be the results of dynamical instabilities or the consequence of a fast outflow interacting with remnants of discrete AGB circumstellar shells. }} * {{citation | bibcode = 2006IAUS..234..445K | title = Planetary nebulae in the GLIMPSE survey | last1 = Kwok | first1 = Sun | last2 = Koning | first2 = Nico | last3 = Huang | first3 = Hsiu-Hui | last4 = Churchwell | first4 = Edward | year = 2006 | series = Planetary Nebulae in our Galaxy and Beyond | editor1-last = Barlow | editor3-first = Roberto H. | editor2-last = Méndez | place = Cambridge | publisher = Cambridge University Press | pages = 445–6 | doi = 10.1017/S1743921306003668 | quote = Planetary nebulae (PNs) have high dust content and radiate strongly in the infrared. For young PNs, the dust component accounts for ∼1/3 of the total energy output of the nebulae (Zhang & Kwok 1991). The typical color temperatures of PNs are between 100 and 200 K, and at λ >5 μm, dust begins to dominate over bound-free emission from the ionized component. Although PNs are traditionally discovered through examination of photographic plates or Hα surveys, PNs can also be identified in infrared surveys by searching for red objects with a rising spectrum between 4–10 μm. | issue = S234 | journal = Proceedings of the International Astronomical Union, Symposium #234 | editor-first = Michael J. | volume = 2 }} * {{citation | bibcode = 2000MNRAS.312..585L | date = March 2000 | last1 = Liu | first1 = X.-W. | last2 = Storey | first2 = P. J. | last3 = Barlow | first3 = M. J. | last4 = Danziger | first4 = I. J. | last5 = Cohen | first5 = M. | last6 = Bryce | first6 = M. | title = NGC 6153: a super–metal–rich planetary nebula? | journal = Monthly Notices of the Royal Astronomical Society | volume = 312 | issue = 3 | pages = 585–628 | doi = 10.1046/j.1365-8711.2000.03167.x }} * {{citation | bibcode = 2009RMxAA..45..127M | title = Planetary nebulae and the chemical evolution of the Magellanic Clouds | last1 = Maciel | first1 = W. J. | last2 = Costa | first2 = R. D. D. | last3 = Idiart | first3 = T. E. P. | date = October 2009 | journal = Revista Mexicana de Astronomía y Astrofísica | volume = 45 | pages = 127–37 | quote = These objects are produced by low and intermediate mass stars, with main sequence masses roughly between 0.8 and 8 M_⊙, and present a reasonably large age and metallicity spread. |arxiv = 0904.2549}} * {{citation | last1 = Majaess | first1 = D. J. | last2 = Turner | first2 = D. | last3 = Lane | first3 = D. | date = December 2007 | bibcode = 2007PASP..119.1349M | title = In Search of Possible Associations between Planetary Nebulae and Open Clusters | journal = Publications of the Astronomical Society of the Pacific | volume = 119 | issue = 862 | pages = 1349–60 | doi = 10.1086/524414 |arxiv = 0710.2900 }} * {{citation | chapter = Chapter 19: Chemical abundances | last1 = Marochnik | first1 = L.S. | last2 = Shukurov | first2 = Anwar | last3 = Yastrzhembsky | first3 = Igor | title = The Milky Way galaxy | year = 1996 | publisher = Taylor & Francis | pages = 6–10 | isbn = 978-2-88124-931-0 | url = http://books.google.com/?id=uRgWHDGpKZIC }} * {{citation | last1 = Mermilliod | first1 = J.-C. | last2 = Clariá | first2 = J. J. | last3 = Andersen | first3 = J. | last4 = Piatti | first4 = A. E. | last5 = Mayor | first5 = M. | date = August 2001 | bibcode = 2001A&A...375...30M | title = Red giants in open clusters. IX. NGC 2324, 2818, 3960 and 6259 | journal = Astronomy and Astrophysics | volume = 375 | issue = 1 | pages = 30–9 | doi = 10.1051/0004-6361:20010845 }} * {{citation | last1 = Miszalski | first1 = B. | last2 = Jones | first2 = D. | last3 = Rodríguez-Gil | first3 = P. | last4 = Boffin | first4 = H. M. J. | last5 = Corradi | first5 = R. L. M. | last6 = Santander-García | first6 = M. | title = Discovery of close binary central stars in the planetary nebulae NGC 6326 and NGC 6778 | journal = Astronomy and Astrophysics | year = 2011 | volume = 531 | pages = A158 | bibcode = 2011A&A...531A.158M | doi = 10.1051/0004-6361/201117084|arxiv = 1105.5731 }} * {{citation | last1 = Moore | first1 = S. L. | title = Observing the Cat's Eye Nebula | journal = Journal of the British Astronomical Association | date = October 2007 | volume = 117 | issue = 5 | pages = 279–80 | bibcode = 2007JBAA..117R.279M }} * {{citation | last1 = Morris | first1 = M. | title = From Miras to planetary nebulae: which path for stellar evolution? | chapter = Bipolar asymmetry in the mass outflows of stars in transition | year = 1990 | publisher = Atlantica Séguier Frontières | location = Montpellier, France, September 4–7, 1989 IAP astrophysics meeting | pages = 526–30 | isbn = 978-2-86332-077-8 | editors = Mennessier, M.O.; Omont, Alain | url = http://books.google.com/?id=qTZld_-Y5qYC }} * {{citation | title=Astrophysics of gaseous nebulae and active galactic nuclei | last = Osterbrock | first = Donald E. | last2 = Ferland | first2 = G. J. | editor = Ferland, G. J. | publisher = University Science Books | year = 2005 | isbn = 978-1-891389-34-4 }} * {{citation | author=Parker, Quentin A.; Acker, A.; Frew, D. J.; Hartley, M.; Peyaud, A. E. J.; Ochsenbein, F.; Phillipps, S.; Russeil, D.; Beaulieu, S. F.; Cohen, M.; Köppen, J.; Miszalski, B.; Morgan, D. H.; Morris, R. A. H.; Pierce, M. J.; Vaughan, A. E. | date = November 2006 | title = The Macquarie/AAO/Strasbourg Hα Planetary Nebula Catalogue: MASH | bibcode = 2006MNRAS.373...79P | journal = Monthly Notices of the Royal Astronomical Society | volume = 373 | issue = 1 | pages = 79–94 | doi = 10.1111/j.1365-2966.2006.10950.x }} * {{citation | last1 = Parker | first1 = Quentin A. | last2 = Frew | first2 = David J. | last3 = Miszalski | first3 = B. | last4 = Kovacevic | first4 = Anna V. | last5 = Frinchaboy | first5 = Peter. | last6 = Dobbie | first6 = Paul D. | last7 = Köppen | first7 = J. | date = May 2011 | title = PHR 1315–6555: A bipolar planetary nebula in the compact Hyades-age open cluster ESO 96-SC04 | bibcode = 2011MNRAS.413.1835P | journal = Monthly Notices of the Royal Astronomical Society | volume = 413 | issue = 3 | pages = 1835–1844 | doi = 10.1111/j.1365-2966.2011.18259.x | ref = {{Harvid|Parker|2011}} |arxiv = 1101.3814 }} * {{citation | last1 = Reed | first1 = Darren S. | last2 = Balick | first2 = Bruce | last3 = Hajian | first3 = Arsen R. | last4 = Klayton | first4 = Tracy L. | last5 = Giovanardi | first5 = Stefano | last6 = Casertano | first6 = Stefano | last7 = Panagia | first7 = Nino | last8 = Terzian | first8 = Yervant | title = Hubble Space Telescope Measurements of the Expansion of NGC 6543: Parallax Distance and Nebular Evolution | journal = Astronomical Journal | date = November 1999 | volume = 118 | issue = 5 | pages = 2430–41 | bibcode = 1999AJ....118.2430R | doi = 10.1086/301091 |arxiv = astro-ph/9907313 }} * {{citation | last1 = Renzini | first1 = A. | year = 1987 | title = Thermal pulses and the formation of planetary nebula shells | bibcode = 1989IAUS..131..391R | journal = Proceedings of the 131st symposium of the IAU | editor = S. Torres-Peimbert | pages = 391–400 | volume = 131 }} * {{citation | date = February 2002 | last1 = Soker | first1 = Noam | title = Why every bipolar planetary nebula is 'unique' | bibcode = 2002MNRAS.330..481S | journal = Monthly Notices of the Royal Astronomical Society | volume = 330 | issue = 2 | pages = 481–6 | doi = 10.1046/j.1365-8711.2002.05105.x |arxiv = astro-ph/0107554 }} * {{citation | url = http://www.spacedaily.com/news/stellar-chemistry-05a.html | title = The first detection of magnetic fields in the central stars of four planetary nebulae | publisher = SpaceDaily Express | date = January 6, 2005 | quote = Source: Journal Astronomy & Astrophysics | accessdate = October 18, 2009 | ref = CITEREFSpaceDaily Express2005 | access-date = April 11, 2014 | archive-date = June 18, 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20090618193030/http://www.spacedaily.com/news/stellar-chemistry-05a.html }} * {{citation | last1 = Rees | first1 = B. | last2 = Zijlstra | first2 = A.A. | date = July 2013 | title = Alignment of the Angular Momentum Vectors of Planetary Nebulae in the Galactic Bulge | url = http://www.spacetelescope.org/static/archives/releases/science_papers/heic1316a.pdf | publisher = SpaceTelescope.org | journal = Mon. Not. R. Astron. Soc | access-date = 2014-04-11 | archive-date = 2014-02-27 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140227133937/http://www.spacetelescope.org/static/archives/releases/science_papers/heic1316a.pdf }} * {{citation | url = http://messier.seds.org/planetar.html | title = Planetary Nebulae | publisher = SEDS | date = September 9, 2013 | accessdate = 2013-11-10 | ref = CITEREFSEDS2013 }} {{Refend}} ==External links== {{Commons category|Planetary nebulae}} *[http://www.daviddarling.info/encyclopedia/P/planneb.html Entry in the Encyclopedia of Astrobiology, Astronomy, and Spaceflight] *[http://chandra.harvard.edu/photo/cycle1/1220/index.html Press release on recent observations of the Cat's Eye Nebula] * [http://www.seds.org/messier/planetar.html Planetary Nebulae], SEDS Messier Pages * [http://www.spacedaily.com/news/stellar-chemistry-05a.html The first detection of magnetic fields in the central stars of four planetary nebulae] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090618193030/http://www.spacedaily.com/news/stellar-chemistry-05a.html |date=2009-06-18 }} * [http://www.nightskyinfo.com/planetary_nebulae Planetary Nebulae—Information and amateur observations] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060512104211/http://www.nightskyinfo.com/planetary_nebulae/ |date=2006-05-12 }} * [http://xstructure.inr.ac.ru/x-bin/theme3.py?level=1&index1=38478 Planetary nebula on arxiv.org] {{Star}} {{nebula}} {{DEFAULTSORT:Planetary Nebula}} [[Category:Planetary nebulae| ]] [[Category:Stellar evolution]] {{Featured article}} [[ප්‍රවර්ගය:තාරකා විද්‍යාව]] nkkyhuhrv9vjgdvxvrhrgx45jj3yiff 0 53178 792366 704957 2026-05-30T11:34:31Z KSLwiki24 70498 /* පදවිනාමයෙන් පුදලත් හිමිවරු */ minor edits 792366 wikitext text/x-wiki {{Buddhism}} '''අග්ග මහා පණ්ඩිත''' යනු හඳුන්වනු ලබන්නේ, උසස්, ප්‍රඥා සහ ප්‍රබුද්ධවන්තයෙකු ලෙස පිළිගැනෙන සුවිශේෂී භික්ෂූන් වහන්සේ නමක් හැඳින්වීම සඳහා, බුරුම ආණ්ඩුව විසින් පුදදෙනු ලබන ගෞරව නාමයකි. == පිළිගැන්වීම == පත්කරන ලද සංඝ නායක කමිටුවක් විසින් සිදුකරනු ලබන තියුණු සහ සූක්ෂම පිරික්සුමකින් පසුව තෝරා ගනු ලබන භික්ෂූන් වහන්සේ නමක් උදෙසා, බුරුම ආණ්ඩුවේ ප්‍රධානියා විසින් සෑම වසරකදීම, මෙම අග්ග මහා පණ්ඩිත යන ගෞරව පදවිනාමය පුදදෙනු ලබයි. == පදවිනාමයෙන් පුදලත් හිමිවරු == *පොල්වත්තේ ශ්‍රී බුද්ධදත්ත හිමි<ref>{{Citation |title=සංරක්ෂිත පිටපත |url=http://www.dinamina.lk/2009/11/09/_art.asp?fn=f0911098 |access-date=2014-05-03 |archive-date=2011-09-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110922225821/http://www.dinamina.lk/2009/11/09/_art.asp?fn=f0911098 }}</ref> (අග්ග මහා පණ්ඩිත පදවි නාමය ලැබූ පළමු ලාංකික හිමිනම) *[[බලංගොඩ ආනන්ද මෛත්‍රෙය හිමි]] (1955) *[[මඩිහේ පඤ්ඤාසීහ හිමි|මඩිහේ පඤ්ඤාසීහ උත්තරීතර මහානායක හිමි]] (1996) *[[වල්පොල රාහුල තෙරණුවෝ|වල්පොල රාහුල හිමි]] (1998)<ref name="emb">{{cite web | url=http://www.slembyangon.org/culture.html | title=Religious and Cultural Relations | publisher=Embassy of Myanmar Sri Lanka | work=Aggamaha Panditha Awardees | accessdate=15 February 2014}}</ref> *කුඹුරුගමුවේ වජිර හිමි<ref>http://www.silumina.lk/2013/04/07/_art.asp?fn=af13040713{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> *වල්පොල පියනන්ද හිමි<ref>http://www.defence.lk/sinhala/PrintPage.asp?fname=20131003_01{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Citation |title=සංරක්ෂිත පිටපත |url=http://www.mawbima.lk/86-37677-news-detail.html |access-date=2014-05-03 |archive-date=2016-03-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160307070031/http://www.mawbima.lk/86-37677-news-detail.html }}</ref> *බෙල්ලන ඤාණවිමල හිමි<ref>{{Citation |title=සංරක්ෂිත පිටපත |url=http://buddhistnews.lk/?p=516 |access-date=2014-05-03 |archive-date=2014-12-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141231052401/http://www.buddhistnews.lk/?p=516 }}</ref> *නාපාන පේමසිරි හිමි<ref>{{Citation |title=සංරක්ෂිත පිටපත |url=http://www.divaina.com/2014/03/02/nimna09.html |access-date=2014-05-03 |archive-date=2014-05-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140507163953/http://www.divaina.com/2014/03/02/nimna09.html }}</ref> *ගලයායේ පියදස්සි හිමි<ref>http://www.bbc.co.uk/sinhala/sri_lanka/2014/02/140222_lanka_saddhathissa.shtml</ref> *පොල්වත්තේ බුද්ධදත්ත හිමි<ref>http://mahamegha.lk/all-time-favourites/sasun-ketha-saru-kala/</ref> *දවුල්දෙණ ඤාණිස්‌සර උත්තරීතර මහානායක හිමි<ref>http://vidyodayapirivena.blogspot.com/2011/02/95.html</ref> *උඩුගම ධම්මදස්සී රථනපාල හිමි<ref>http://www.srilankanforum.org/home/latest-news/40-other/1229-2013-03-14-09-53-33.html{{භින්න වූ සබැඳි|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ආශ්‍රිත== {{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} ==බාහිර සබැඳි== * [http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:5cx-aeuMkQkJ:www.phil.uni-passau.de/fileadmin/group_upload/45/pdf/research/zoellnerwp10.2.pdf+%22Agga+Maha+Pandita%22+definition&hl=en&gl=us&pid=bl&srcid=ADGEESg8emJADn8zu4OqKQwTl4cCdsCeCVKqUrfgT4ygSSNs0QEXo7U94WixIgdfv-hlXEckvzOF_lkPgQq6L8hNEKgUZwpZumNxu1QGpXBCTaVrexqMuzzvGQ0Zsbm-v22_sUYbofDM&sig=AHIEtbT__U-2qCU5eg1kJ68CqRsJlY6VJg "Myanmar Literature Project" - Southeast Asian Studies Passau] * [http://www.thisismyanmar.com/nibbana/index.html Myanmar Theravada Buddhism website in English] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100612082919/http://www.thisismyanmar.com/nibbana/index.html |date=2010-06-12 }} * [http://missions.itu.int/~myanmar/religion/B-Unisity/thayrawada/myanmar_com/Ministry/religious/mra.html "The Ministry of Religious Affairs" ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120305112814/http://missions.itu.int/~myanmar/religion/B-Unisity/thayrawada/myanmar_com/Ministry/religious/mra.html |date=2012-03-05 }} [[ප්‍රවර්ගය:බෞද්ධ පදවිනාම]] 1pt90egm2v3mpzfhyy2donrf55bi7am 0 57478 792295 606113 2026-05-29T13:11:25Z Yasasuru 23090 792295 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = රාහුල් බෝස් | image = Rahul Bose Tahaan.jpg | imagesize = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1967|07|27}} | Origin = | birth_place = [[බැංගලෝර්]], [[කර්ණාටක]], [[ඉන්දියාව]] | death_date = | death_place = | residence = [[මුම්බායි]], [[මහාරාෂ්ට්‍ර]], [[ඉන්දියාව]] | occupation = [[නළුවා]], [[චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂක|අධ්‍යක්ෂක]], [[තිරරචක]], [[සමාජ ක්‍රියාකාරික]], [[රග්බි සමාජය|රග්බි ක්‍රීඩක]], Founder of an Non Governmental Organisation The Foundation | yearsactive = 1993–වර්තමානය }} '''රාහුල් බෝස්''' (ජූලි 1967 27 උපත ලැබූ) ඉන්දීය සිනමා නළුවකු, අධ්‍යක්ෂකයකු, තිර රචකයෙකු, සමාජ ක්‍රියාකාරිකයකු, සහ රග්බි ක්‍රීඩකයකු වේ. බෝස් ''[[මිස්ටර් ඇන්ඩ් මිසිස් අයියර්]]'', Kalpurush, Anuranan, ''[[අන්තහීන්]]'', ලැප්ටොප් සහ ''[[ද ජැපනීස් වයිෆ්]]'' යන බෙංගාලි චිත්‍රපටවල පෙනී සිට ඇත. ඔහු එවැනි Pyaar කෑ අතුරු ආබාධ, Maan Gaye මෝගල් අසාම්, Jhankaar Beats, Kucch Luv Jaisaa, සහ Chameli ලෙස හින්දි චිත්රපට ද පෙනී සිට ඇත. එමෙන්ම ඔහු 2013 දෙමළ-හින්දි චිත්රපටය තුළ විරුද්ධවාදියා ඉටු කලේ ය. මැක්සිම් "ප්රාචීන සිනමාවේ ෂෝන් පෙන්" ලෙස නම් අතර [1] ටයිම් සඟරාවේ "ඉන්දීය arthouse සිනමාවේ සුපිරි තරුව" ලෙස නම් කලේය. [2] ඔහුගේ කටයුතු සඳහා සමගාමීව ඉංග්රීසි, අගෝස්තු සහ මහතා සහ එම මහත්මිය අයියර් වැනි සිනමා චිත්රපට. ඔහු සමාජ ක්රියාකාරීත්ව කටයුතු සඳහා ද සැලකිය යුතු ය: ඔහු 2004 දින ඉන්දූනීසියාවේ අනුගමනය කරන සහන උත්සාහයන් සහභාගී වීම සහ විරෝධී වෙනස්කම් කිරීම් රාජ්ය නොවන සංවිධාන, ද පදනමේ නිර්මාතෘ වන [3. ==මුල් දිවිය== රාහුල් බෝස් [4] ඔහු තමාවම විස්තර ජූලි 27, 1967 දින Rupen හා Kumud බෝස් උපත ලද "... අර්ධ බෙංගාලි; එක්-සිව්වන පන්ජාබ් හා එක්-සිව්වන මහාරාෂ්ටීය." බෝස්, බැංගලෝර් ඔහුගේ මුල් ළමාවිය වැය කර්නාටක හා ඔහුගේ පවුලේ අය සමග මුම්බායි වෙත ගියා. ඔහු පාසල් නාට්යයක්, ටොම්, මේ Piper පුත්රයා මූලිකත්වය වාදනය කරන විට උන් වහන්සේගේ පළමු රංගනය භූමිකාව වයස අවුරුදු හයක් විය. ඔහුගේ මව සහ බොක්සිං රග්බි යූනියන් ඔහු හඳුන්වා පසු දරුවා ලෙස ඔහු ක්රීඩා වීණි. [6] ඔහු ක්රිකට් සහ ක්රිකට් මන්සූර් අලී ඛාන් පටෝඩි පුහුණුකරු විය. [7] ඔහු මුම්බායි දෙව්මැදුර හා ජෝන් Connon පාසලේ ආදි සිසුවෙකි. ඇමරිකානු විශ්ව විද්යාල ගණනාවක් විසින් ප්රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසුව, බෝස් Sydenham විද්යාලයේ සහභාගි වූහ. විද්යාලයේ දී ඔහු පාසල් මහතාගේ රග්බි කණ්ඩායම තරග සහ බොක්සිං රිදී පදක්කම දිනා ගැනීමට බස්නාහිර ඉන්දියාව තරගාවලිය තරග කරන අතර. 1987 දී ඔහුගේ මවගේ මරණයෙන් පසු, බෝස් Rediffusion දී පිටපතක් ලේඛකයා ලෙස වැඩ ආරම්භ කළ අතර පසුව නිර්මාණශීලී අධ්යක්ෂ, දැන්වීම් පළ කිරීමට උසස් කරන ලදී. බෝස් ඔහුගේ පළමු චිත්රපටය, ඉංග්රීසි, අගෝස්තු නිකුත් කර අවසන් වූ පසුව පූර්ණ කාලීන නළු බවට පත් කිරීමට රැකියා පිටත්ව ගියේය. [6] [[ප්‍රවර්ගය:1967 උපත්]] [[ප්‍රවර්ගය:ජීවමාන ජනයා]] [[ප්‍රවර්ගය:HCards සහිත ලිපි තනමින්]] [[ප්‍රවර්ගය:මුම්බායිහි ජනයා]] cni78xoqnweq0jyt57wzfjqsyx91kvo 10 57816 792298 741927 2026-05-29T16:09:57Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 792298 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Type in location|main|Church|{{Comma separated entries|{{{location|}}}|{{{country|}}}}}}}{{infobox | child = {{lc:{{{embed|}}}}} | bodyclass = vcard | abovestyle = color:{{Infobox church/font color|denom={{if empty|{{{denomination|}}}|{{{religious_affiliation|}}}}}}}; background-color:#{{Infobox church/denomination|denom={{if empty|{{{denomination|}}}|{{{religious_affiliation|}}}}}}} | headerstyle = color:{{Infobox church/font color|denom={{if empty|{{{denomination|}}}|{{{religious_affiliation|}}}}}}}; background-color:#{{Infobox church/denomination|denom={{if empty|{{{denomination|}}}|{{{religious_affiliation|}}}}}}} | subheaderstyle = font-weight:bold | autoheaders = yes | above = {{if empty|{{{church name|}}}|{{{building_name|}}}|{{{name|<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}}}}} | aboveclass = fn org | subheader1 = {{{fullname|}}} | subheader2 = {{{other name|}}} | subheader3 = {{#if:{{{native_name|}}}|<div class="nickname" {{#if:{{{native_name_lang|}}}|lang="{{{native_name_lang}}}"}}>{{{native_name}}}</div>}} | subheader1class = nickname | subheader2class = nickname | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{{img|}}}}}}|size={{{image_size|{{{imagesize|{{{imgsize|}}}}}}}}}|upright={{{image_upright|}}}|alt={{{alt|{{{imagealt|}}}}}}}} | caption = {{{caption|{{{img capt|}}}}}} | imagestyle = {{#if:{{{pushpin map|}}}||border-bottom:1px #aaa solid}} | image2 = {{#if:{{{pushpin map|}}}| {{Location map|{{{pushpin map|}}} |label={{#ifeq: {{lc: {{{pushpin label position|}}} }} | none | | {{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} |alt = {{{pushpin map alt|}}} |relief = {{{relief|}}} |coordinates = {{{coordinates|}}} |float = center |caption = {{{map caption|}}} |border = infobox |position = {{{pushpin label position|}}} |width = {{if empty|{{{pushpin mapsize|}}}| 250 }} }} }} | image3 = {{#invoke:Infobox mapframe |auto |onByDefault={{#if:{{{pushpin map|}}}|no|yes}} |mapframe-type={{{mapframe-type|landmark}}} |mapframe-marker={{{mapframe-marker|religious-christian}}} |mapframe-width={{{mapframe-width|250}}} |mapframe-frame-width={{{mapframe-frame-width|250}}} |mapframe-wikidata={{{mapframe-wikidata|yes}}} }} | caption3 = {{#invoke:Infobox mapframe |autocaption |onByDefault={{#if:{{{pushpin map|}}}|no|yes}} }} | data1 = {{#if:{{{coordinates|}}} |{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates}}}|type:landmark|{{#if:{{{country|}}}|region:{{Country abbreviation|{{Delink|{{{country}}}}}}}}}}} |}} | label2 = [[Ordnance Survey National Grid|OS grid reference]] | data2 = {{{osgridref|}}} | label3 = [[Ordnance Survey National Grid|OS grid reference]] | data3 = {{#if: {{{osgraw|}}}|{{gbmappingsmall|{{{osgraw}}}|name={{if empty|{{{church_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }}}} | label4 = Location | class4 = label | data4 = {{{location|}}} | label5 = Address | class5 = street-address | data5 = {{{address|}}} | label6 = රට | class6 = category | data6 = {{{country|}}} | label7 = Language(s) | class7 = language(s) | data7 = {{{language(s)|}}} | label8 = [[ක්‍රිස්තියානි නිකාය|නිකාය]] | class8 = category | data8 = {{if empty|{{{denomination|}}}|{{{religious_affiliation|}}}}} | label9 = Previous denomination | data9 = {{{previous denomination|}}} | label10 = [[Sui iuris]] church | data10 = {{{sui iuris church|}}} | label11 = Associations | class11 = category | data11 = {{{associations|}}} | label12 = [[Christian tradition|Tradition]] | class12 = category | data12 = {{{tradition|}}} | label13 = {{#if:{{{religious order|}}}|[[Religious order#Christianity|Religious order]]|[[Religious institute]]}} | class13 = category | data13 = {{if empty|{{{religious order|}}}|{{{religious institute|}}}}} | label14 = [[Churchmanship]] | class14 = category | data14 = {{if empty|{{{churchmanship|}}}|{{{rite|}}}}} | label15 = Membership | data15 = {{{membership|}}} | label16 = Weekly attendance | data16 = {{{attendance|}}} | label17 = Campuses | data17 = {{{campuses|}}} | label18 = Website | data18 = {{{website|}}} <!--HISTORY--> | header20 = ඉ | label21 = Former name{{#if:{{{former names|}}}|s|(s)}} | class21 = nickname | data21 = {{if empty|{{{former names|}}}|{{{former name|}}}}} | label22 = Authorising [[papal bull]] | data22 = {{if empty|{{{bull date|}}}|{{{bull|}}}}} | label23 = තත්ත්වය | rowclass23 = note | class23 = category | data23 = {{{status|}}} | label24 = Founded | data24 = {{{founded date|}}} | label25 = Founder(s) | data25 = {{{founder|}}} | label26 = [[දේවස්ථාන කැපකිරීම|කැපකිරීම]] | data26 = {{if empty|{{{dedication|}}}|{{{patron|}}}}} | label27 = Dedicated | data27 = {{{dedicated date|}}} | label28 = Earlier dedication | data28 = {{{earlydedication|}}} | label29 = Other dedication | data29 = {{{otherdedication|}}} | label30 = [[Consecration|Consecrated]] | data30 = {{if empty|{{{consecrated date|}}}|{{{consecration year|}}}|{{{consecration_year|}}}}} | label31 = [[Cult (religious practice)|Cult(s)]] present | data31 = {{{cult|}}} | label32 = [[Relic#Christian relics|Relics]] held | data32 = {{{relics|}}} | label33 = Events | data33 = {{{events|}}} | label34 = Past bishop(s) | data34 = {{{past bishop|}}} | label35 = Associated people | data35 = {{{people|}}} <!--ARCHITECTURE--> | header40 = ගෘහ නිර්මාණ | label41 = කෘත්‍යත්මක තත්ත්වය | class41 = category | data41 = {{if empty|{{{functional status|}}}|{{{functional_status|}}}}} | label42 = Heritage designation | class42 = category | data42 = {{{heritage designation|}}} | label43 = Designated | data43 = {{if empty|{{{designated date|}}}|{{{designated|}}}}} | label44 = Previous cathedrals | data44 = {{{previous cathedrals|}}} | label45 = [[Architect|Architect(s)]] | rowclass45 = note | data45 = {{{architect|}}} | label46 = ගෘහ නිර්මාණාත්මක වර්ගය | class46 = category | data46 = {{if empty|{{{architectural type|}}}|{{{architectural_type|}}}}} | label47 = [[හුද්ධවූ ගෘහ නිර්මාණ |ශෛලිය]] | class47 = category | data47 = {{if empty|{{{style|}}}|{{{architecture_style|}}}}} | label48 = Years built | data48 = {{{years built|}}} | label49 = [[Groundbreaking]] | data49 = {{{groundbreaking|}}} | label50 = Completed | data50 = {{if empty|{{{completed date|}}}|{{{year completed|}}}|{{{year_completed|}}}}} | label51 = Construction cost | data51 = {{{construction cost|}}} | label52 = Closed | data52 = {{{closed date|}}} | label53 = Demolished | data53 = {{{demolished date|}}} <!--SPECIFICATIONS--> | header60 = | label61 = Capacity | data61 = {{{capacity|}}} | label62 = Length | data62 = {{{length|}}} | label63 = [[Nave]] length | data63 = {{{length nave|}}} | label64 = Choir length | data64 = {{{length choir|}}} | label65 = Width | data65 = {{{width|}}} | label66 = [[Nave]] width | data66 = {{{width nave|}}} | label67 = Width across transepts | data67 = {{{width transepts|}}} | label68 = Height | data68 = {{if empty|{{{height|}}}|{{{height max|}}}}} | label69 = [[Nave]] height | data69 = {{{height nave|}}} | label70 = Choir height | data70 = {{{height choir|}}} | label71 = Diameter | data71 = {{{diameter|}}} | label72 = Other dimensions | data72 = {{{other dimensions|}}} | label73 = Number of floors | data73 = {{{floor count|}}} | label74 = Floor area | data74 = {{{floor area|}}} | label75 = Number of [[dome]]s | data75 = {{{dome quantity|}}} | label76 = Dome height (outer) | data76 = {{{dome height outer|}}} | label77 = Dome height (inner) | data77 = {{{dome height inner|}}} | label78 = Dome diameter (outer) | data78 = {{{dome dia outer|}}} | label79 = Dome diameter (inner) | data79 = {{{dome dia inner|}}} | label80 = Number of [[tower]]s | data80 = {{{tower quantity|}}} | label81 = Tower height | data81 = {{{tower height|}}} | label82 = Number of [[spire]]s | data82 = {{{spire quantity|}}} | label83 = Spire height | data83 = {{{spire height|}}} | label84 = [[ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය]|]] | data84 = {{{materials|}}} | label85 = Bells | data85 = {{#if: {{{bells|}}}|{{{bells}}} {{#if: {{{bells hung|}}}|({{{bells hung}}}) }} }} | label86 = Tenor bell weight | data86 = {{{bell weight|}}} <!--ADMINISTRATION--> | header90 = Administration | label91 = Division | data91 = {{{division|}}} | label92 = Subdivision | data92 = {{{subdivision|}}} | label93 = District | data93 = {{{district|}}} | label94 = [[Synod]] | data94 = {{{synod|}}} | label95 = [[Presbyterian polity|Presbytery]] | data95 = {{{presbytery|}}} | label96 = [[Episcopal conference]] | data96 = {{{episcopal conference|}}} | label97 = [[Ecclesiastical province|Province]] | data97 = {{{province|}}} | label98 = [[Metropolis (religious jurisdiction)|Metropolis]] | data98 = {{{metropolis|}}} | label99 = [[Diocese|Archdiocese]] | data99 = {{{archdiocese|}}} | label100 = [[Diocese]] | data100 = {{#if:{{{diocese|}}}|{{{diocese}}} {{#if:{{{diocese start|}}}|(since {{{diocese start}}})}} }} | label101 = {{#switch:{{if empty|{{{denomination|}}}|{{{religious_affiliation|}}}}}|[[United Methodist Church]]|United Methodist Church|Methodist=[[Episcopal area (United Methodist Church)|Episcopal area]]|#default=Episcopal area}} | data101 = {{{episcopalarea|}}} | label102 = [[Archdeacon]]ry | data102 = {{{archdeaconry|}}} | label103 = [[Deanery]] | data103 = {{{deanery|}}} | label104 = Circuit | data104 = {{{circuit|}}} | label105 = [[Benefice]] | data105 = {{{benefice|}}} | label106 = [[Parish]] | rowclass106 = note | data106 = {{{parish|}}} <!--CLERGY--> | header110 = Clergy | label111 = [[Archbishop]] | class111 = agent | data111 = {{{archbishop|}}} | label112 = [[Bishop|Bishop(s)]] | class112 = agent | data112 = {{{bishop|}}} | label113 = [[Auxiliary Bishop|Auxiliary Bishop(s)]] | class113 = agent | data113 = {{{auxiliary bishop|}}} | label114 = [[Cardinal protector]] | class114 = agent | data114 = {{{cardinal protector|}}} | label115 = [[Abbot]] | class115 = agent | data115 = {{{abbot|}}} | label116 = [[Prior (ecclesiastical)|Prior]] | class116 = agent | data116 = {{{prior|}}} | label117 = [[Prior (ecclesiastical)|Subprior]] | class117 = agent | data117 = {{{subprior|}}} | label118 = [[Provost (religion)|Provost]] and [[Rector (ecclesiastical)|rector]] | class118 = agent | data118 = {{{provost-rector|}}} | label119 = [[Exarch|Exarch(s)]] | class119 = agent | data119 = {{{exarch|}}} | label120 = [[Provost (religion)|Provost]] | class120 = agent | data120 = {{{provost|}}} | label121 = [[Provost (religion)|Vice-provost]] | class121 = agent | data121 = {{{viceprovost|}}} | label122 = [[Rector (ecclesiastical)|Rector]] | class122 = agent | data122 = {{{rector|}}} | label123 = [[Vicar|Vicar(s)]] | class123 = agent | data123 = {{{vicar|}}} | label124 = [[Dean (Christianity)|Dean]] | class124 = agent | data124 = {{{dean|}}} | label125 = [[Sub-Dean|Subdean]] | class125 = agent | data125 = {{{subdean|}}} | label126 = [[Archpriest]] | class126 = agent | data126 = {{{archpriest|}}} | label127 = [[Precentor]] | class127 = agent | data127 = {{{precentor|}}} | label128 = [[Succentor]] | class128 = agent | data128 = {{{succentor|}}} | label129 = [[Chancellor (ecclesiastical)|Chancellor]] | class129 = agent | data129 = {{{chancellor|}}} | label130 = [[Chancellor (ecclesiastical)|Canon Chancellor]] | class130 = agent | data130 = {{{canonchancellor|}}} | label131 = [[Canon (priest)|Canon(s)]] | class131 = agent | data131 = {{{canon|}}} | label132 = [[Canon (priest)|Canon]] [[Pastor]] | class132 = agent | data132 = {{{canonpastor|}}} | label133 = [[Canon (priest)|Canon Missioner]] | class133 = agent | data133 = {{{canonmissioner|}}} | label134 = [[Canon (priest)|Canon Treasurer]] | class134 = agent | data134 = {{{canontreasurer|}}} | label135 = [[Prebendary]] | class135 = agent | data135 = {{{prebendary|}}} | label136 = [[Priest in charge]] | class136 = agent | data136 = {{{priestincharge|}}} | label137 = [[Priest#In Christianity|Priest(s)]] | class137 = agent | data137 = {{{priest|}}} | label138 = [[Priest#In Christianity|{{nowrap|Assistant priest(s)}}]] | class138 = agent | data138 = {{{asstpriest|}}} | label139 = [[Title of honor|Honorary]] [[priest#In Christianity|priest(s)]] | class139 = agent | data139 = {{{honpriest|}}} | label140 = [[Curate|Curate(s)]] | class140 = agent | data140 = {{{curate|}}} | label141 = [[Curate#Anglican Communion|Asst Curate(s)]] | class141 = agent | data141 = {{{asstcurate|}}} | label142 = [[Non-stipendiary minister|NSM(s)]] | class142 = agent | data142 = {{{nonstipendiaryminister|}}} | label143 = [[Minister (Christianity)|Minister(s)]] | class143 = agent | data143 = {{{minister|}}} | label144 = Assistant | class144 = agent | data144 = {{{assistant|}}} | label145 = [[Pastor|Senior pastor(s)]] | class145 = agent | data145 = {{{seniorpastor|}}} | label146 = [[Pastor|Pastor(s)]] | class146 = agent | data146 = {{{pastor|}}} | label147 = [[Chaplain|Chaplain(s)]] | class147 = agent | data147 = {{{chaplain|}}} | label148 = [[Archdeacon]] | class148 = agent | data148 = {{{archdeacon|}}} | label149 = [[Deacon|Deacon(s)]] | class149 = agent | data149 = {{{deacon|}}} | label150 = [[Deaconess|Deaconess(es)]] | class150 = agent | data150 = {{{deaconess|}}} <!--LAITY--> | header160 = Laity | label161 = [[Reader (liturgy)|Reader(s)]] | class161 = agent | data161 = {{{reader|}}} | label162 = Student intern | class162 = agent | data162 = {{{student intern|}}} | label163 = [[Organist|Organist/Director of music]] | class163 = agent | data163 = {{{organistdom|}}} | label164 = [[Music director|Director of music]] | class164 = agent | data164 = {{{director|}}} | label165 = [[Organist|Organist(s)]] | class165 = agent | data165 = {{{organist|}}} | label166 = [[Organ scholar]] | class166 = agent | data166 = {{if empty|{{{organscholar|}}}|{{{organschol|}}}}} | label167 = [[Chapter clerk]] | class167 = agent | data167 = {{{chapterclerk|}}} | label168 = [[Lay member of chapter|Lay member(s) of chapter]] | data168 = {{{laychapter|}}} | label169 = [[Session clerk]] | class169 = agent | data169 = {{{sessionclerk|}}} | label170 = [[Treasurer]] | class170 = agent | data170 = {{{treasurer|}}} | label171 = [[Churchwarden|Churchwarden(s)]] | class171 = agent | data171 = {{{warden|}}} | label172 = [[Verger]] | class172 = agent | data172 = {{{verger|}}} | label173 = [[Business manager]] | data173 = {{{businessmgr|}}} | label174 = [[Liturgy|Liturgy coordinator]] | data174 = {{{liturgycoord|}}} | label175 = Religious education coordinator | data175 = {{{reledu|}}} | label176 = [[Order of Christian Initiation of Adults|OCIA coordinator]] | data176 = {{{rcia|{{{ocia|}}}}}} | label177 = [[Youth ministry|Youth ministry coordinator]] | data177 = {{{youthmin|}}} | label178 = Flower guild | data178 = {{{flowerguild|}}} | label179 = Music group(s) | data179 = {{{musicgroup|}}} | label180 = Parish administrator | data180 = {{{parishadmin|}}} | label181 = Servers' guild | data181 = {{{serversguild|}}} | label182 = Sacristan | data182 = {{{sacristan|}}} <!-- LOGO (no header) --> |header190 = _BLANK_ | data191 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{logo|}}}|size={{{logosize|}}}|sizedefault = 100px | link{{#if:{{{logolink|}}}||_IGNORE}} ={{{logolink|}}} | alt={{{logoalt|}}}}} | data200 = {{{embedded|{{{module|}}}}}} }}<!-- -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox church with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox church]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| abbot | address | alt | archbishop | archdeacon | archdeaconry | archdiocese | architect | architecture_style | architectural type | architecture_type | archpriest | assistant|associations | asstcurate | asstpriest | attendance | auxiliary bishop | bell weight | bells | bells hung | benefice | bishop | building_name | bull | bull date | businessmgr | campuses | canon | canonchancellor | canonmissioner | canonpastor | canontreasurer | capacity | caption | chancellor | chaplain | chapterclerk | cardinal protector | church name | churchmanship | circuit | closed date | completed date | consecrated date | consecration year | consecration_year | construction cost | coordinates | country | cult | curate | deacon | deaconess | dean | deanery | dedicated date | dedication | demolished date | denomination | designated | designated date | diameter | diocese | diocese start | director | district | division | dome dia inner | dome dia outer | dome height inner | dome height outer | dome quantity | earlydedication | embed | embedded | episcopalarea | episcopal conference | events | exarch | floor area | floor count | flowerguild | former name | former names | founded date | founder | fullname | functional status | functional_status | groundbreaking | height | height choir | height max | height nave | heritage designation | honpriest | image | imagealt | imagesize | image_size | img | img capt | img size | image_upright | language(s) | laychapter | length | length choir | length nave | liturgycoord | location | logo | logoalt | logolink | logosize | map caption | materials | membership | metropolis | minister | module | musicgroup | name | native_name | native_name_lang | nonstipendiaryminister | ocia | organist | organistdom | organschol | organscholar | osgraw | osgridref | other dimensions | other name | otherdedication | parish | parishadmin | past bishop | pastor | patron | people | prebendary | precentor | presbytery | previous cathedrals | previous denomination | sui iuris church | priest | priestincharge | prior | province | provost | provost-rector | pushpin label position | pushpin map | pushpin map alt | pushpin mapsize | rcia | reader | rector | reledu | relics | relief | religious_affiliation | religious institute | religious order | rite | sacristan | seniorpastor | serversguild | sessionclerk | spire height | spire quantity | status | student intern | style | subdean | subdivision | subprior | succentor | synod | tower height | tower quantity | tradition | treasurer | verger | vicar | viceprovost | warden | website | width | width nave | width transepts | year completed | year_completed | years built | youthmin | mapframe | mapframe-caption | mapframe-custom | mapframe-id | mapframe-coord | mapframe-wikidata | mapframe-point | mapframe-shape | mapframe-frame-width | mapframe-frame-height | mapframe-shape-fill | mapframe-shape-fill-opacity | mapframe-stroke-color | mapframe-stroke-colour | mapframe-stroke-width | mapframe-marker | mapframe-marker-color | mapframe-marker-colour | mapframe-geomask | mapframe-geomask-stroke-color | mapframe-geomask-stroke-colour | mapframe-geomask-stroke-width | mapframe-geomask-fill | mapframe-geomask-fill-opacity | mapframe-zoom | mapframe-length_km | mapframe-length_mi | mapframe-area_km2 | mapframe-area_mi2 | mapframe-frame-coordinates | mapframe-frame-coord | mapframe-switcher }}<!-- --><noinclude>{{ප්‍රලේඛනය}}</noinclude> cznvde2cvcio2v75e0cn5vead6iegwn 792299 792298 2026-05-29T16:14:35Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 792299 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Type in location|main|Church|{{Comma separated entries|{{{location|}}}|{{{country|}}}}}}}{{infobox | child = {{lc:{{{embed|}}}}} | bodyclass = vcard | abovestyle = color:{{Infobox church/font color|denom={{if empty|{{{denomination|}}}|{{{religious_affiliation|}}}}}}}; background-color:#{{Infobox church/denomination|denom={{if empty|{{{denomination|}}}|{{{religious_affiliation|}}}}}}} | headerstyle = color:{{Infobox church/font color|denom={{if empty|{{{denomination|}}}|{{{religious_affiliation|}}}}}}}; background-color:#{{Infobox church/denomination|denom={{if empty|{{{denomination|}}}|{{{religious_affiliation|}}}}}}} | subheaderstyle = font-weight:bold | autoheaders = yes | above = {{if empty|{{{church name|}}}|{{{building_name|}}}|{{{name|<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}}}}} | aboveclass = fn org | subheader1 = {{{fullname|}}} | subheader2 = {{{other name|}}} | subheader3 = {{#if:{{{native_name|}}}|<div class="nickname" {{#if:{{{native_name_lang|}}}|lang="{{{native_name_lang}}}"}}>{{{native_name}}}</div>}} | subheader1class = nickname | subheader2class = nickname | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{{img|}}}}}}|size={{{image_size|{{{imagesize|{{{imgsize|}}}}}}}}}|upright={{{image_upright|}}}|alt={{{alt|{{{imagealt|}}}}}}}} | caption = {{{caption|{{{img capt|}}}}}} | imagestyle = {{#if:{{{pushpin map|}}}||border-bottom:1px #aaa solid}} | image2 = {{#if:{{{pushpin map|}}}| {{Location map|{{{pushpin map|}}} |label={{#ifeq: {{lc: {{{pushpin label position|}}} }} | none | | {{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} |alt = {{{pushpin map alt|}}} |relief = {{{relief|}}} |coordinates = {{{coordinates|}}} |float = center |caption = {{{map caption|}}} |border = infobox |position = {{{pushpin label position|}}} |width = {{if empty|{{{pushpin mapsize|}}}| 250 }} }} }} | image3 = {{#invoke:Infobox mapframe |auto |onByDefault={{#if:{{{pushpin map|}}}|no|yes}} |mapframe-type={{{mapframe-type|landmark}}} |mapframe-marker={{{mapframe-marker|religious-christian}}} |mapframe-width={{{mapframe-width|250}}} |mapframe-frame-width={{{mapframe-frame-width|250}}} |mapframe-wikidata={{{mapframe-wikidata|yes}}} }} | caption3 = {{#invoke:Infobox mapframe |autocaption |onByDefault={{#if:{{{pushpin map|}}}|no|yes}} }} | data1 = {{#if:{{{coordinates|}}} |{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates}}}|type:landmark|{{#if:{{{country|}}}|region:{{Country abbreviation|{{Delink|{{{country}}}}}}}}}}} |}} | label2 = [[Ordnance Survey National Grid|OS grid reference]] | data2 = {{{osgridref|}}} | label3 = [[Ordnance Survey National Grid|OS grid reference]] | data3 = {{#if: {{{osgraw|}}}|{{gbmappingsmall|{{{osgraw}}}|name={{if empty|{{{church_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }}}} | label4 = Location | class4 = label | data4 = {{{location|}}} | label5 = Address | class5 = street-address | data5 = {{{address|}}} | label6 = රට | class6 = category | data6 = {{{country|}}} | label7 = Language(s) | class7 = language(s) | data7 = {{{language(s)|}}} | label8 = [[ක්‍රිස්තියානි නිකාය|නිකාය]] | class8 = category | data8 = {{if empty|{{{denomination|}}}|{{{religious_affiliation|}}}}} | label9 = Previous denomination | data9 = {{{previous denomination|}}} | label10 = [[Sui iuris]] church | data10 = {{{sui iuris church|}}} | label11 = Associations | class11 = category | data11 = {{{associations|}}} | label12 = [[Christian tradition|Tradition]] | class12 = category | data12 = {{{tradition|}}} | label13 = {{#if:{{{religious order|}}}|[[Religious order#Christianity|Religious order]]|[[Religious institute]]}} | class13 = category | data13 = {{if empty|{{{religious order|}}}|{{{religious institute|}}}}} | label14 = [[Churchmanship]] | class14 = category | data14 = {{if empty|{{{churchmanship|}}}|{{{rite|}}}}} | label15 = Membership | data15 = {{{membership|}}} | label16 = Weekly attendance | data16 = {{{attendance|}}} | label17 = Campuses | data17 = {{{campuses|}}} | label18 = Website | data18 = {{{website|}}} <!--HISTORY--> | header20 = ඉතිහාසය | label21 = Former name{{#if:{{{former names|}}}|s|(s)}} | class21 = nickname | data21 = {{if empty|{{{former names|}}}|{{{former name|}}}}} | label22 = Authorising [[papal bull]] | data22 = {{if empty|{{{bull date|}}}|{{{bull|}}}}} | label23 = තත්ත්වය | rowclass23 = note | class23 = category | data23 = {{{status|}}} | label24 = Founded | data24 = {{{founded date|}}} | label25 = Founder(s) | data25 = {{{founder|}}} | label26 = [[දේවස්ථාන කැපකිරීම|කැපකිරීම]] | data26 = {{if empty|{{{dedication|}}}|{{{patron|}}}}} | label27 = Dedicated | data27 = {{{dedicated date|}}} | label28 = Earlier dedication | data28 = {{{earlydedication|}}} | label29 = Other dedication | data29 = {{{otherdedication|}}} | label30 = [[Consecration|Consecrated]] | data30 = {{if empty|{{{consecrated date|}}}|{{{consecration year|}}}|{{{consecration_year|}}}}} | label31 = [[Cult (religious practice)|Cult(s)]] present | data31 = {{{cult|}}} | label32 = [[Relic#Christian relics|Relics]] held | data32 = {{{relics|}}} | label33 = Events | data33 = {{{events|}}} | label34 = Past bishop(s) | data34 = {{{past bishop|}}} | label35 = Associated people | data35 = {{{people|}}} <!--ARCHITECTURE--> | header40 = ගෘහ නිර්මාණ | label41 = කෘත්‍යත්මක තත්ත්වය | class41 = category | data41 = {{if empty|{{{functional status|}}}|{{{functional_status|}}}}} | label42 = Heritage designation | class42 = category | data42 = {{{heritage designation|}}} | label43 = Designated | data43 = {{if empty|{{{designated date|}}}|{{{designated|}}}}} | label44 = Previous cathedrals | data44 = {{{previous cathedrals|}}} | label45 = [[Architect|Architect(s)]] | rowclass45 = note | data45 = {{{architect|}}} | label46 = ගෘහ නිර්මාණාත්මක වර්ගය | class46 = category | data46 = {{if empty|{{{architectural type|}}}|{{{architectural_type|}}}}} | label47 = [[හුද්ධවූ ගෘහ නිර්මාණ |ශෛලිය]] | class47 = category | data47 = {{if empty|{{{style|}}}|{{{architecture_style|}}}}} | label48 = Years built | data48 = {{{years built|}}} | label49 = [[Groundbreaking]] | data49 = {{{groundbreaking|}}} | label50 = Completed | data50 = {{if empty|{{{completed date|}}}|{{{year completed|}}}|{{{year_completed|}}}}} | label51 = Construction cost | data51 = {{{construction cost|}}} | label52 = Closed | data52 = {{{closed date|}}} | label53 = Demolished | data53 = {{{demolished date|}}} <!--SPECIFICATIONS--> | header60 = | label61 = Capacity | data61 = {{{capacity|}}} | label62 = Length | data62 = {{{length|}}} | label63 = [[Nave]] length | data63 = {{{length nave|}}} | label64 = Choir length | data64 = {{{length choir|}}} | label65 = Width | data65 = {{{width|}}} | label66 = [[Nave]] width | data66 = {{{width nave|}}} | label67 = Width across transepts | data67 = {{{width transepts|}}} | label68 = Height | data68 = {{if empty|{{{height|}}}|{{{height max|}}}}} | label69 = [[Nave]] height | data69 = {{{height nave|}}} | label70 = Choir height | data70 = {{{height choir|}}} | label71 = Diameter | data71 = {{{diameter|}}} | label72 = Other dimensions | data72 = {{{other dimensions|}}} | label73 = Number of floors | data73 = {{{floor count|}}} | label74 = Floor area | data74 = {{{floor area|}}} | label75 = Number of [[dome]]s | data75 = {{{dome quantity|}}} | label76 = Dome height (outer) | data76 = {{{dome height outer|}}} | label77 = Dome height (inner) | data77 = {{{dome height inner|}}} | label78 = Dome diameter (outer) | data78 = {{{dome dia outer|}}} | label79 = Dome diameter (inner) | data79 = {{{dome dia inner|}}} | label80 = Number of [[tower]]s | data80 = {{{tower quantity|}}} | label81 = Tower height | data81 = {{{tower height|}}} | label82 = Number of [[spire]]s | data82 = {{{spire quantity|}}} | label83 = Spire height | data83 = {{{spire height|}}} | label84 = [[ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය]] | data84 = {{{materials|}}} | label85 = Bells | data85 = {{#if: {{{bells|}}}|{{{bells}}} {{#if: {{{bells hung|}}}|({{{bells hung}}}) }} }} | label86 = Tenor bell weight | data86 = {{{bell weight|}}} <!--ADMINISTRATION--> | header90 = Administration | label91 = Division | data91 = {{{division|}}} | label92 = Subdivision | data92 = {{{subdivision|}}} | label93 = District | data93 = {{{district|}}} | label94 = [[Synod]] | data94 = {{{synod|}}} | label95 = [[Presbyterian polity|Presbytery]] | data95 = {{{presbytery|}}} | label96 = [[Episcopal conference]] | data96 = {{{episcopal conference|}}} | label97 = [[Ecclesiastical province|Province]] | data97 = {{{province|}}} | label98 = [[Metropolis (religious jurisdiction)|Metropolis]] | data98 = {{{metropolis|}}} | label99 = [[Diocese|Archdiocese]] | data99 = {{{archdiocese|}}} | label100 = [[Diocese]] | data100 = {{#if:{{{diocese|}}}|{{{diocese}}} {{#if:{{{diocese start|}}}|(since {{{diocese start}}})}} }} | label101 = {{#switch:{{if empty|{{{denomination|}}}|{{{religious_affiliation|}}}}}|[[United Methodist Church]]|United Methodist Church|Methodist=[[Episcopal area (United Methodist Church)|Episcopal area]]|#default=Episcopal area}} | data101 = {{{episcopalarea|}}} | label102 = [[Archdeacon]]ry | data102 = {{{archdeaconry|}}} | label103 = [[Deanery]] | data103 = {{{deanery|}}} | label104 = Circuit | data104 = {{{circuit|}}} | label105 = [[Benefice]] | data105 = {{{benefice|}}} | label106 = [[Parish]] | rowclass106 = note | data106 = {{{parish|}}} <!--CLERGY--> | header110 = Clergy | label111 = [[Archbishop]] | class111 = agent | data111 = {{{archbishop|}}} | label112 = [[Bishop|Bishop(s)]] | class112 = agent | data112 = {{{bishop|}}} | label113 = [[Auxiliary Bishop|Auxiliary Bishop(s)]] | class113 = agent | data113 = {{{auxiliary bishop|}}} | label114 = [[Cardinal protector]] | class114 = agent | data114 = {{{cardinal protector|}}} | label115 = [[Abbot]] | class115 = agent | data115 = {{{abbot|}}} | label116 = [[Prior (ecclesiastical)|Prior]] | class116 = agent | data116 = {{{prior|}}} | label117 = [[Prior (ecclesiastical)|Subprior]] | class117 = agent | data117 = {{{subprior|}}} | label118 = [[Provost (religion)|Provost]] and [[Rector (ecclesiastical)|rector]] | class118 = agent | data118 = {{{provost-rector|}}} | label119 = [[Exarch|Exarch(s)]] | class119 = agent | data119 = {{{exarch|}}} | label120 = [[Provost (religion)|Provost]] | class120 = agent | data120 = {{{provost|}}} | label121 = [[Provost (religion)|Vice-provost]] | class121 = agent | data121 = {{{viceprovost|}}} | label122 = [[Rector (ecclesiastical)|Rector]] | class122 = agent | data122 = {{{rector|}}} | label123 = [[Vicar|Vicar(s)]] | class123 = agent | data123 = {{{vicar|}}} | label124 = [[Dean (Christianity)|Dean]] | class124 = agent | data124 = {{{dean|}}} | label125 = [[Sub-Dean|Subdean]] | class125 = agent | data125 = {{{subdean|}}} | label126 = [[Archpriest]] | class126 = agent | data126 = {{{archpriest|}}} | label127 = [[Precentor]] | class127 = agent | data127 = {{{precentor|}}} | label128 = [[Succentor]] | class128 = agent | data128 = {{{succentor|}}} | label129 = [[Chancellor (ecclesiastical)|Chancellor]] | class129 = agent | data129 = {{{chancellor|}}} | label130 = [[Chancellor (ecclesiastical)|Canon Chancellor]] | class130 = agent | data130 = {{{canonchancellor|}}} | label131 = [[Canon (priest)|Canon(s)]] | class131 = agent | data131 = {{{canon|}}} | label132 = [[Canon (priest)|Canon]] [[Pastor]] | class132 = agent | data132 = {{{canonpastor|}}} | label133 = [[Canon (priest)|Canon Missioner]] | class133 = agent | data133 = {{{canonmissioner|}}} | label134 = [[Canon (priest)|Canon Treasurer]] | class134 = agent | data134 = {{{canontreasurer|}}} | label135 = [[Prebendary]] | class135 = agent | data135 = {{{prebendary|}}} | label136 = [[Priest in charge]] | class136 = agent | data136 = {{{priestincharge|}}} | label137 = [[Priest#In Christianity|Priest(s)]] | class137 = agent | data137 = {{{priest|}}} | label138 = [[Priest#In Christianity|{{nowrap|Assistant priest(s)}}]] | class138 = agent | data138 = {{{asstpriest|}}} | label139 = [[Title of honor|Honorary]] [[priest#In Christianity|priest(s)]] | class139 = agent | data139 = {{{honpriest|}}} | label140 = [[Curate|Curate(s)]] | class140 = agent | data140 = {{{curate|}}} | label141 = [[Curate#Anglican Communion|Asst Curate(s)]] | class141 = agent | data141 = {{{asstcurate|}}} | label142 = [[Non-stipendiary minister|NSM(s)]] | class142 = agent | data142 = {{{nonstipendiaryminister|}}} | label143 = [[Minister (Christianity)|Minister(s)]] | class143 = agent | data143 = {{{minister|}}} | label144 = Assistant | class144 = agent | data144 = {{{assistant|}}} | label145 = [[Pastor|Senior pastor(s)]] | class145 = agent | data145 = {{{seniorpastor|}}} | label146 = [[Pastor|Pastor(s)]] | class146 = agent | data146 = {{{pastor|}}} | label147 = [[Chaplain|Chaplain(s)]] | class147 = agent | data147 = {{{chaplain|}}} | label148 = [[Archdeacon]] | class148 = agent | data148 = {{{archdeacon|}}} | label149 = [[Deacon|Deacon(s)]] | class149 = agent | data149 = {{{deacon|}}} | label150 = [[Deaconess|Deaconess(es)]] | class150 = agent | data150 = {{{deaconess|}}} <!--LAITY--> | header160 = Laity | label161 = [[Reader (liturgy)|Reader(s)]] | class161 = agent | data161 = {{{reader|}}} | label162 = Student intern | class162 = agent | data162 = {{{student intern|}}} | label163 = [[Organist|Organist/Director of music]] | class163 = agent | data163 = {{{organistdom|}}} | label164 = [[Music director|Director of music]] | class164 = agent | data164 = {{{director|}}} | label165 = [[Organist|Organist(s)]] | class165 = agent | data165 = {{{organist|}}} | label166 = [[Organ scholar]] | class166 = agent | data166 = {{if empty|{{{organscholar|}}}|{{{organschol|}}}}} | label167 = [[Chapter clerk]] | class167 = agent | data167 = {{{chapterclerk|}}} | label168 = [[Lay member of chapter|Lay member(s) of chapter]] | data168 = {{{laychapter|}}} | label169 = [[Session clerk]] | class169 = agent | data169 = {{{sessionclerk|}}} | label170 = [[Treasurer]] | class170 = agent | data170 = {{{treasurer|}}} | label171 = [[Churchwarden|Churchwarden(s)]] | class171 = agent | data171 = {{{warden|}}} | label172 = [[Verger]] | class172 = agent | data172 = {{{verger|}}} | label173 = [[Business manager]] | data173 = {{{businessmgr|}}} | label174 = [[Liturgy|Liturgy coordinator]] | data174 = {{{liturgycoord|}}} | label175 = Religious education coordinator | data175 = {{{reledu|}}} | label176 = [[Order of Christian Initiation of Adults|OCIA coordinator]] | data176 = {{{rcia|{{{ocia|}}}}}} | label177 = [[Youth ministry|Youth ministry coordinator]] | data177 = {{{youthmin|}}} | label178 = Flower guild | data178 = {{{flowerguild|}}} | label179 = Music group(s) | data179 = {{{musicgroup|}}} | label180 = Parish administrator | data180 = {{{parishadmin|}}} | label181 = Servers' guild | data181 = {{{serversguild|}}} | label182 = Sacristan | data182 = {{{sacristan|}}} <!-- LOGO (no header) --> |header190 = _BLANK_ | data191 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{logo|}}}|size={{{logosize|}}}|sizedefault = 100px | link{{#if:{{{logolink|}}}||_IGNORE}} ={{{logolink|}}} | alt={{{logoalt|}}}}} | data200 = {{{embedded|{{{module|}}}}}} }}<!-- -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox church with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox church]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| abbot | address | alt | archbishop | archdeacon | archdeaconry | archdiocese | architect | architecture_style | architectural type | architecture_type | archpriest | assistant|associations | asstcurate | asstpriest | attendance | auxiliary bishop | bell weight | bells | bells hung | benefice | bishop | building_name | bull | bull date | businessmgr | campuses | canon | canonchancellor | canonmissioner | canonpastor | canontreasurer | capacity | caption | chancellor | chaplain | chapterclerk | cardinal protector | church name | churchmanship | circuit | closed date | completed date | consecrated date | consecration year | consecration_year | construction cost | coordinates | country | cult | curate | deacon | deaconess | dean | deanery | dedicated date | dedication | demolished date | denomination | designated | designated date | diameter | diocese | diocese start | director | district | division | dome dia inner | dome dia outer | dome height inner | dome height outer | dome quantity | earlydedication | embed | embedded | episcopalarea | episcopal conference | events | exarch | floor area | floor count | flowerguild | former name | former names | founded date | founder | fullname | functional status | functional_status | groundbreaking | height | height choir | height max | height nave | heritage designation | honpriest | image | imagealt | imagesize | image_size | img | img capt | img size | image_upright | language(s) | laychapter | length | length choir | length nave | liturgycoord | location | logo | logoalt | logolink | logosize | map caption | materials | membership | metropolis | minister | module | musicgroup | name | native_name | native_name_lang | nonstipendiaryminister | ocia | organist | organistdom | organschol | organscholar | osgraw | osgridref | other dimensions | other name | otherdedication | parish | parishadmin | past bishop | pastor | patron | people | prebendary | precentor | presbytery | previous cathedrals | previous denomination | sui iuris church | priest | priestincharge | prior | province | provost | provost-rector | pushpin label position | pushpin map | pushpin map alt | pushpin mapsize | rcia | reader | rector | reledu | relics | relief | religious_affiliation | religious institute | religious order | rite | sacristan | seniorpastor | serversguild | sessionclerk | spire height | spire quantity | status | student intern | style | subdean | subdivision | subprior | succentor | synod | tower height | tower quantity | tradition | treasurer | verger | vicar | viceprovost | warden | website | width | width nave | width transepts | year completed | year_completed | years built | youthmin | mapframe | mapframe-caption | mapframe-custom | mapframe-id | mapframe-coord | mapframe-wikidata | mapframe-point | mapframe-shape | mapframe-frame-width | mapframe-frame-height | mapframe-shape-fill | mapframe-shape-fill-opacity | mapframe-stroke-color | mapframe-stroke-colour | mapframe-stroke-width | mapframe-marker | mapframe-marker-color | mapframe-marker-colour | mapframe-geomask | mapframe-geomask-stroke-color | mapframe-geomask-stroke-colour | mapframe-geomask-stroke-width | mapframe-geomask-fill | mapframe-geomask-fill-opacity | mapframe-zoom | mapframe-length_km | mapframe-length_mi | mapframe-area_km2 | mapframe-area_mi2 | mapframe-frame-coordinates | mapframe-frame-coord | mapframe-switcher }}<!-- --><noinclude>{{ප්‍රලේඛනය}}</noinclude> ix2aayz06woeu7kx0ttx86hi22wkus2 0 78018 792310 743561 2026-05-30T01:20:10Z InternetArchiveBot 63598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 792310 wikitext text/x-wiki {{about||[[නේපාලය|නේපාලයේ]] ගම්මානය|චාමුණ්ඩා, නේපාලය|ස්කිපර් සමනල ගණය|Chamunda (සමනලයා)}} <!-- leave redlink to prevent ambiguous "(genus)" --> {{Infobox deity<!--Wikipedia:WikiProject Hindu mythology--> | type = Hindu | image = {{Photomontage | photo1a = Orissa State Museum, Bhubaneswar (5) - Oct 2010.jpg | photo2a = Orissa State Museum, Bhubaneswar (6) - Oct 2010.jpg | photo2b = Orissa State Museum, Bhubaneswar (7) - Oct 2010.jpg | size = 300 }} | caption =මුදුනේ සිට දක්ෂිණාවර්තව : 1.''චාමුණ්ඩා සැකිල්ලක විලාසයෙන් [[කාලිංග ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය|කාලිංග ශෛලියෙන්]] නිරූපණය කොට ඇති අයුරු. ගිනිසිළුවක් ඇගේ කිරුළ ලෙස ඇති අතර ඇය හිස්කබල් මාලාවක් පැළඳ මෘත ශරීරයක් මත අසුන්ගෙන සිටියි. ඇයට පහළින් මියයන මිනිසාගේ සිරිර මත යැපෙන හිවලුන් වෙත්.''<br> 2. කපා දැමූ ශීර්ෂයේ සමීප දසුනක්<br>3. චාමුණ්ඩාගේ මුහුණ<br> [[ඔඩිෂා]]වේ [[ජාජ්පූර්]]වලින් හමුවූ 9වන සියවසට අයත් ප්‍රතිමාවකි, වර්තමානයේ [[ඔඩිෂා ප්‍රාන්ත කෞතුකාගාරය|ඔඩිෂා ප්‍රාන්ත කෞතුකාගාරයේ]] ඇත. | name = චාමුණ්ඩා | Devanagari = चामुण्डा | Sanskrit_transliteration = {{IAST|Cāmuṇḍā}} | consort = [[අෂ්ට භෛරව|භීෂණ භෛරව]] | affiliation = [[දේවී]], [[මාත්‍රිකා]] | god_of = | abode = ආදාහන බිම් හෝ අත්තික්කා ගස් | mantra = ඕම් ජයි චාමුණ්ඩා දේවී | weapon = ත්‍රිශූලය සහ අසිපත | mount = [[ප්‍රේත]] }} {{Saktism}} '''චාමුණ්ඩා''' ([[සංස්කෘත]]: चामुण्डा, [[IAST]]: Cāmuṇḍā) හෙවත් '''සච්චි මාතා''', '''චාමුණ්ඩී''', '''චාමුණ්ඩේශ්වරී''' හෝ '''චාර්චිකා''' යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ [[දේවී]]ගේ රෞද්‍ර ස්වරූපයකි. ඇය [[හින්දු ආගම|හින්දු ආගමේ]] එන [[මාත්‍රිකාවෝ|මාත්‍රිකාවන්]] නැමැති [[හින්දු මව් දෙවඟන|දිව්‍යමය මාතාවන්]]ගෙන් අයකු ලෙස ද සැලකේ. ==මේවාත් බලන්න== * [[මහාකාලී]] * [[මහේශ්වරී]] * [[ත්‍රිදේවී]] ==ආශ්‍රේයයන්== {{reflist|2}} {{commons category|Chamunda|චාමුණ්ඩා}} ==බාහිර සබැඳි== * [http://www.shriosiyamataji.org/ ශ්‍රී සච්චියායි මාතාජී (ශ්‍රී ඕසීය මාතාජී) චාමුණ්ඩා දේවීගේ අවතාරයකි] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150426065813/http://www.shriosiyamataji.org/ |date=2015-04-26 }} * [http://www.culturalindia.net/indian-temples/chamunda-devi-temple.html චාමුණ්ඩා දේවී දේවාලය (චාමුණ්ඩා නන්දිකේශ්වර් ධාම්), හිමචාල් ප්‍රදේශ්]{{භින්න වූ සබැඳි|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{Shaktism}} [[Category:හින්දු දෙවඟනෝ]] [[Category:පාර්වතීගේ ස්වරූප]] [[Category:යුධ දෙවඟනෝ]] 3gbf76u9kywe72ahkv7jv08opuh7sro 10 91247 792288 792053 2026-05-29T12:39:37Z Yasasuru 23090 792288 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = Rituparno Ghosh |title = [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]] අධ්‍යක්ෂණය කළ චිත්‍රපට |state = {{{state|autocollapse}}} |listclass = hlist |list1 = * ''[[Hirer Angti]]'' (1992) * ''[[ඌනිෂේ ඒප්‍රිල්]]'' (1994) * ''[[දහන් (1997 චිත්‍රපටය)|දහන්]]'' (1997) * ''[[බාරිවාලි]]'' (1999) * ''[[අසුඛ්]]'' (1999) * ''[[උත්සබ්]]'' (2000) * ''[[Titli (2002 film)|Titli]]'' (2002) * ''[[ශුභෝ මහුරත්]]'' (2003) * ''[[චෝඛේර් බාලි (චිත්‍රපටය)|චෝඛේර් බාලි]]'' (2003) * ''[[රේන්කෝට් (චිත්‍රපටය)|රේන්කෝට්]]'' (2004) * ''[[අන්තර්මහල්|අන්තර් මහල්]]'' (2005) * ''[[දෝසර්]]'' (2006) * ''[[ද ලාස්ට් ලියර්]]'' (2008) * ''[[ඛේලා]]'' (2008) * ''[[ශොබ් චරිත්‍රො කාල්පොනික්]]'' (2009) * ''[[අබොහොමාන්]]'' (2010) * ''[[Sunglass (film)|Sunglass]]'' (2010) * ''[[නෞකාඩූබි (2011 චිත්‍රපටය)|නෞකාඩූබි]]'' (2011) * ''[[Chitrangada: The Crowning Wish]]'' (2012) * ''[[සත්‍යාන්වේශී (චිත්‍රපටය)|සත්‍යාන්වේශී]]'' (2013) }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Indian film director navigational boxes|Ghosh, Rituparno]] </noinclude> hpaq0bgk6fym57xk5w9av70t8k9vrub 0 93276 792360 788746 2026-05-30T08:57:56Z InternetArchiveBot 63598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 792360 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = වොලොද්මියර් සෙලෙන්ස්කි | image = File:Volodymyr_Zelenskyy_in_2022.jpg | caption = 2022 දී සෙලෙන්ස්කි | native_name = {{nobold|Володимир Зеленський}} | native_name_lang = uk | order = 6 වැනි | office = යුක්‍රේනයේ ජනාධිපතිවරයා | primeminister = {{ubl|වොලොද්මියර් ග්‍රොයිස්මන්|ඔලෙක්සි හොන්චාරුක්|ඩෙනිස් ෂිමහාල්}} | term_start = 2019 මැයි 20 | term_end = | predecessor = පෙට්රෝ පොරොෂෙන්කෝ | successor = | birth_name = වොලොද්මියර් ඔලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච් සෙලෙන්ස්කි | birth_date = {{birth date and age|1978|1|25|df=yes}} | birth_place = යුක්‍රේන සෝවියට් සමාජවාදී ජනරජය, [[සෝවියට් සංගමය]] (වර්තමාන [[යුක්‍රේනය]]) | education = කීව් ජාතික ආර්ථික විශ්වවිද්‍යාලය (නීතිවේ දී උපාධිය) | party = [[ස්වාධීන දේශපාලනඥ|ස්වාධීන]]<ref>{{cite web|url=https://www.cvk.gov.ua/pls/vp2019/wp005pt021f01=233pt001f01=720.html|script-title=uk:Зеленський Володимир Олександрович | trans-title = Elections of the President of Ukraine 2019 |website = [[Central Election Commission (Ukraine)]] |language=uk|access-date=10 March 2022|archive-date=14 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220214025015/https://www.cvk.gov.ua/pls/vp2019/wp005pt021f01=233pt001f01=720.html|url-status=live}}</ref> | otherparty = සර්වන්ට් ඔෆ් ද පීපල් (2018–වර්තමානය) | occupation = {{hlist|දේශපාලනඥයා|නළුවා}} | spouse = {{විවාහය|ඔලේනා සෙලෙන්ස්කා|2003}} | children = 2 | residence = මැරීන්ස්කි මන්දිරය | parents = {{plainlist| * ඔලෙක්සැන්ඩර් සෙලෙන්ස්කි * රීමා සෙලෙන්ස්කා }} | signature = Autograph-VolodymyrZelensky.png | website = {{URL|https://www.president.gov.ua/en|president.gov.ua/en}} }} '''වොලොද්මියර් ඔලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච් සෙලෙන්ස්කි''' (උපත 1978 ජනවාරි 25) යනු 2022 සිට යුක්‍රේනයට සිදුවෙමින් පවතින රුසියානු ආක්‍රමණය ඇතුළුව, 2019 සිට [[යුක්‍රේනය|යුක්‍රේනයේ]] හයවන ජනාධිපතිවරයා ලෙස සේවය කර ඇති යුක්‍රේන දේශපාලනඥයෙකු සහ හිටපු විනෝදාස්වාදකයෙකි. යුක්‍රේන යුදෙව් පවුලක උපත ලද සෙලෙන්ස්කි හැදී වැඩුණේ මධ්‍යම යුක්‍රේනයේ ඩිනිප්‍රොපෙට්‍රොව්ස්ක් ප්‍රදේශයේ ප්‍රධාන නගරයක් වන ක්‍රිවි රිහ් හි ස්වදේශික රුසියානු කථිකයෙකු ලෙස ය. ඔහුගේ රංගන ජීවිතයට පෙර ඔහු කිව් ජාතික ආර්ථික විශ්ව විද්‍යාලයෙන් නීතිය පිළිබඳ උපාධියක් ලබා ගත්තේය. පසුව ඔහු ප්‍රහසන වෘත්තියක් කරගෙන ගිය අතර නිෂ්පාදන සමාගමක් වන Kvartal 95 නිර්මාණය කළේය, එය චිත්‍රපට, කාටූන් සහ රූපවාහිනී වැඩසටහන් නිෂ්පාදනය කරන ලද සර්වන්ට් ඔෆ් ද පීපල් ඇතුළු රූපවාහිනී වැඩසටහන් නිෂ්පාදනය කළේය, එහි සෙලෙන්ස්කි ප්‍රබන්ධ යුක්‍රේන ජනාධිපතිවරයෙකු ලෙස රඟපෑවේය. මෙම කතා මාලාව 2015 වර්ෂයේ සිට 2019 වර්ෂය දක්වා විකාශය වූ අතර එය ඉතා ජනප්‍රිය විය. රූපවාහිනී වැඩසටහනේ නමම ඇති දේශපාලන පක්ෂයක් 2018 වර්ෂයේ මාර්තු මාසයේ දී Kvartal 95 හි සේවකයින් විසින් නිර්මාණය කරන ලදී. 1+1 රූපවාහිනී නාලිකාවේ එවකට ජනාධිපති පෙට්‍රෝ පොරොෂෙන්කෝගේ අලුත් අවුරුදු දේශනය සමඟින් 2018 වර්ෂයේ දෙසැම්බර් 31 සවස 2019 වර්ෂයේ ජනාධිපතිවරණ අපේක්ෂකත්වය සෙලෙන්ස්කි නිවේදනය කළේ ය. දේශපාලන පිටස්තරයෙකු වන ඔහු ඒ වන විටත් මැතිවරණය සඳහා වූ මත විමසුම්වල ඉදිරියෙන්ම සිටි අයෙකු බවට පත්ව සිටියේය. ඔහු දෙවැනි වටයේ දී පොරොෂෙන්කෝ පරාජය කරමින් 73.23% ක ඡන්ද ප්‍රතිශතයක් ලබා ගනිමින් මැතිවරණය ජයග්‍රහණය කළේය. ඔහු ආයතන විරෝධී සහ දූෂණ විරෝධී චරිතයක් ලෙස ස්ථානගත කර ඇත. ජනාධිපති ලෙස, සෙලෙන්ස්කි රටේ ජනගහනයෙන් යුක්‍රේන සහ රුසියානු භාෂාව කතා කරන කොටස් අතර ඊ-ආණ්ඩුවේ සහ එකමුතුවේ යෝජකයෙකු වී ඇත.<ref name=":0">https://ecfr.eu/publication/zelensky_unchained_what_ukraines_new_political_order_means_for_its_future/</ref>  ඔහුගේ සන්නිවේදන විලාසය සමාජ මාධ්‍ය, විශේෂයෙන් ඉන්ස්ටග්‍රෑම් පුළුල් ලෙස භාවිතා කරයි.<ref name=":0" /> ඔහුගේ පරිපාලනයේ පළමු වසර දෙක තුළ, සෙලෙන්ස්කි විසින් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන් සඳහා නෛතික ප්‍රතිශක්තිය ඉවත් කිරීම (වර්කොව්නා රාදා),<ref>https://www.rferl.org/a/ukraine-lifts-prosecutorial-immunity-for-members-of-parliament/30333220.html</ref> [[කොවිඩ්-19|කෝවිඩ්-19]] වසංගතයට සහ පසුව ඇති වූ ආර්ථික අවපාතයට රටේ ප්‍රතිචාරය සහ දූෂණයට එරෙහිව කටයුතු කිරීමේ සීමිත ප්‍රගතියක් නිරීක්ෂණය කළේය.<ref>https://eurasianet.org/ukraines-anti-corruption-effort-struggles-but-soldiers-on</ref><ref>https://ecfr.eu/publication/faltering-fightback-zelenskys-piecemeal-campaign-against-ukraines-oligarchs/</ref><ref>https://www.ft.com/content/9599247f-c3cb-4d3c-a0b6-771f0aac8699</ref> ඔහුගේ ජනාධිපතිවරණ ව්‍යාපාරය අතරතුර, [[රුසියාව]] සමඟ යුක්රේනයේ දිග්ගැස්සුනු ගැටුම අවසන් කිරීමට සෙලෙන්ස්කි පොරොන්දු වූ අතර, ඔහු රුසියානු ජනාධිපති [[ව්ලැදිමිර් පුටින්|ව්ලැඩිමීර් පුටින්]] සමඟ සංවාදයක නිරත වීමට උත්සාහ කර ඇත.<ref>https://www.chathamhouse.org/2021/11/ukraine-still-backs-zelenskyy-despite-slow-progress</ref> ඔහුගේ පරිපාලනය 2021 වර්ෂයේ දී රුසියාව සමඟ ආතතීන් උත්සන්න කිරීමකට මුහුන දුන් අතර, 2022 වර්ෂයේ පෙබරවාරියේ සිදුවෙමින් පවතින පූර්ණ පරිමානයේ රුසියානු ආක්‍රමණය දියත් කිරීමෙන් කූටප්‍රාප්තියට පත් විය. රුසියානු මිලිටරි ගොඩනැගීමේ දී සෙලෙන්ස්කි ගේ උපාය වූයේ යුක්‍රේන ජනතාව සන්සුන් කිරීම සහ යුක්රේනය නොවන බව ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවට සහතික කිරීමයි. පළිගැනීමට උත්සාහ කරයි.<ref>https://cfr.org/global-conflict-tracker/conflict/conflict-ukraine</ref> ඔහු මුලදී ආසන්න යුද්ධයක් පිලිබඳ අනතුරු ඇඟවීම් වලින් ඈත් වූ අතර, තර්ජනයට "ඉවත්වීමට" නේටෝවෙන් ආරක්ෂක සහතික සහ මිලිටරි සහාය ඉල්ලා සිටියේ ය.<ref>https://www.france24.com/en/europe/20220218-military-tactics-zelensky-plays-both-sides-in-ukrainian-crisis</ref> ආක්‍රමණයේ ආරම්භයෙන් පසුව, සෙලෙන්ස්කි යුක්‍රේනය පුරා යුද නීතිය ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර සන්නද්ධ හමුදාවන්ගේ සාමාන්‍ය බලමුලු ගැන්වීමක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.<ref>https://rm.coe.int/en-organisation-and-holding-of-elections-in-post-war-ukraine-net-2769-/1680a8e995</ref><ref>https://www.pravda.com.ua/eng/news/2024/02/6/7440610/</ref> සෙලෙන්ස්කි 2022 වර්ෂයේ වසරේ කාලය පුද්ගලයා ලෙස නම් කරන ලදී,<ref>https://web.archive.org/web/20200528143416/https://ua-news.liga.net/politics/news/ukraintsi-viznachilisya-z-naykraschim-prezidentom-v-istorii-kraini---reyting</ref><ref>https://www.slovoidilo.ua/2021/10/27/infografika/polityka/prezydentski-rejtynhy-yak-zminyuvavsya-riven-doviry-zelenskoho-ta-joho-poperednykiv</ref><ref>https://www.pravda.com.ua/news/2021/05/20/7294180/</ref><ref>https://centreua.org/parlamentska-respublika/istoriya-prezydentiv-ukrayiny-v-semy-aktah-abo-chomu-teatr-odnogo-aktora-nam-ne-pidhodyt/</ref> සහ ඔලිව්-කොළ පැහැති කමිසයකින් නිතිපතා දක්නට ලැබේ.<ref>https://opinion.inquirer.net/174169/zelenskyy-marcos-and-rules-based-intl-order</ref> ඔහුගේ ධූර කාලය මුලින් 2024 වර්ෂයේ මැයි මාසයේදී අවසන් වීමට නියමිතව තිබුණ ද, සිදුවෙමින් පවතින රුසියානු ආක්‍රමණය සහ යුධ නීතිය පැනවීම හේතුවෙන් නිතිපතා නියමිත ජනාධිපතිවරණය පැවැත්වීම වළක්වාලී ය. ඔහු රුසෝ-යුක්රේන යුද්ධයේ කාලසීමාව සඳහා ජනාධිපති ලෙස සිටීමට අපේක්ෂා කෙරේ.<ref>https://www.lemonde.fr/en/international/article/2024/05/23/volodymyr-zelensky-a-president-with-no-term-end_6672475_4.html</ref> == මුල් අවධිය == වොලොද්මියර් ඔලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච් සෙලෙන්ස්කි 1978 ජනවාරි 25 දින එවකට යුක්‍රේන සෝවියට් සමාජවාදී ජනරජයේ ක්‍රිවි රිහ්හිදී යුදෙව් දෙමාපියන්ට දාව උපත ලැබී ය.<ref>http://podvignaroda.ru/filter/filterimage?path=VS/245/033-0690155-1047%2b011-1046/00000509.jpg</ref><ref name=":1">https://web.archive.org/web/20190102050545/https://file.liga.net/persons/vladimir-zelenskii</ref><ref>https://www.timesofisrael.com/jewish-comic-who-plays-ukraine-president-on-tv-leads-ukraines-presidential-race/</ref><ref>https://www.nytimes.com/2019/04/24/world/europe/volodomyr-zelensky-ukraine-jewish-president.html</ref> ඔහුගේ පියා, ඔලෙක්සැන්ඩර්සෙලෙන්ස්කි, මහාචාර්යවරයෙක් සහ පරිගණක විද්‍යාඥයෙක් වන අතර ''Kryvyi Rih'' රාජ්ය ආර්ථික හා තාක්ෂණ විශ්ව විද්යාලය හි සයිබර්නෙටික්ස් සහ පරිගණක දෘඪාංග දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්‍රධානියා; ඔහුගේ මව රිම්මා සෙලෙන්ස්කි විශ්‍රාමික ඉංජිනේරුවරිය කි.<ref>https://tsn.ua/video/video-novini/volodimir-zelenskiy-rozkazav-pro-stosunki-z-batkami.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20190107072148/http://www.kneu.dp.ua/zelenskij-oleksandr-semenovich/</ref><ref>https://gordonua.com/publications/zelenskiy-esli-menya-vyberut-prezidentom-snachala-budut-oblivat-gryazyu-zatem-uvazhat-a-potom-plakat-kogda-uydu-609294.html</ref> ඔහුගේ සීයා, සෙමියොන් සෙලෙන්ස්කි, පාබල සෙබලෙකු ලෙස සේවය කර, දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී රතු හමුදාවේ (57 වන ආරක්ෂක මෝටර් රයිෆල් අංශයේ) කර්නල් නිලයට ළඟා විය;<ref name=":2">https://thejewishnews.com/2022/02/28/volodymyr-zelensky-was-a-jewish-comedian-now-the-worlds-eyes-are-on-him/</ref><ref>https://znaj.ua/ru/politics/231827-vidbiv-4-ataki-i-znishchiv-voroga-chim-proslavivsya-didus-zelenskogo-u-drugiy-svitoviy-viyni</ref> සෙමියොන්ගේ පියා සහ සහෝදරයන් තිදෙනා ඝාතනය විය. සමූලඝාතනයේ දී.<ref>https://www.kyivpost.com/ukraine-politics/zelenskiy-contribution-of-ukrainians-in-victory-over-nazism-huge.html</ref><ref>https://www.timesofisrael.com/18-things-to-know-about-jewish-defender-of-ukrainian-democracy-volodymyr-zelensky/</ref><ref>https://www.president.gov.ua/en/news/volodimir-zelenskij-rozpoviv-istoriyu-svoyeyi-rodini-pid-cha-59437</ref><ref>https://www.washingtonpost.com/history/2022/02/25/zelensky-family-jewish-holocaust/</ref> 2022 මාර්තු මාසයේ දී, ජර්මානු හමුදා සමූලඝාතනයක දී ඔවුන්ගේ නිවස බිමට පුළුස්සා දැමීමෙන් පසු ඔහුගේ ආච්චිලා සීයලා මරා දැමූ බව සෙලෙන්ස්කි පැවසී ය.<ref>https://www.ynetnews.com/article/byo5yf00zc</ref> [[ගොනුව:KVARTAL 95 Vadim Chuprina.jpg|thumb|248x248පික්|2018 වසරේ 95 Kvartal දී]] ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය ආරම්භ කිරීමට පෙර, සෙලෙන්ස්කි වසර හතරක් මොංගෝලියාවේ අර්ඩනෙට් නගරයේ ජීවත් වූ අතර, එහිදී ඔහුගේ පියා 1970 ගණන්වල මැද භාගයේ සිට පතල් ඉංජිනේරුවෙකු ලෙස <ref name=":1" /> සේවය කළේය, පරිගණක විද්‍යාවේ ඔහුගේ හැකියාවන් පතල් කැණීමට යොදා ගනිමින් තඹ ආකරයක් තැනීමට උදව් කළේ ය.<ref>https://www.lemonde.fr/en/international/article/2023/02/19/volodymyr-zelensky-s-soviet-childhood_6016468_4.html</ref> සෙලෙන්ස්කි හැදී වැඩුණේ රුසියානු භාෂාව කතා කිරීමෙනි.<ref>https://www.cnbc.com/2022/02/27/3-years-ago-zelenskyy-was-a-tv-comedian-now-hes-standing-up-to-putins-army.html</ref><ref name=":2" />වයස අවුරුදු 16 දී ඔහු විදේශ භාෂාවක් ලෙස ඉංග්‍රීසි විභාගය සමත් වූ අතර ඊශ්‍රායලයේ ඉගෙනීම සඳහා අධ්‍යාපන ප්‍රදානයක් ලබා ගත් නමුත් ඔහුගේ පියා ඔහුට යාමට ඉඩ දුන්නේ නැත.<ref>https://gordonua.com/ukr/publications/zelenskyi-yakshcho-mene-oberut-prezydentom-spochatku-budut-polyvaty-brudom-potim-povazhaty-a-potim-plakaty-koly-pidu-609294.html</ref> පසුව ඔහු ''Kryvyi Rih'' ආර්ථික විද්‍යා ආයතනයෙන් නීති උපාධියක් ලබා ගත් අතර, එවකට Kyiv ජාතික ආර්ථික විශ්ව විද්‍යාලයේ දෙපාර්තමේන්තුවක් සහ දැන් ''Kryvyi Rih'' ජාතික විශ්ව විද්‍යාලයේ කොටසක් වන නමුත්, කිසි විටෙක නීති ක්ෂේත්‍රයේ සේවය කර නැත.<ref name=":1" /><ref>https://web.archive.org/web/20200327203902/https://www.unian.ua/elections/10396374-zelenskiy-zayaviv-pro-rishennya-yti-u-prezidenti-video.html</ref> == පෞද්ගලික ජීවිතය == [[ගොනුව:Volodymyr Zelenskyy voted in parliamentary elections (2019-07-21) 05.jpg|thumb|248x248පික්|2019 පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණයේ දී '''වොලොද්මියර් සෙලෙන්ස්කි''' සහ ඔලේනා සෙලෙන්ස්කි]] 2003 සැප්තැම්බර් මාසයේ දී, ඔලේනා සෙලෙන්ස්කි සමඟ විවාහ වූ අතර, ඇය සමඟ ඔහු පාසලට සහ විශ්ව විද්‍යාල අධ්‍යාපනය ලබා ඇත.<ref>https://www.thetimes.co.uk/article/olena-zelenska-ukraines-shy-first-lady-steps-up-b7qvgpk0f</ref><ref name=":3">https://www.economist.com/1843/2022/06/19/our-son-wants-to-be-a-soldier-an-interview-with-ukraines-first-lady</ref> Kiyashko Kvartal 95 හි පිටපත් රචකයෙකු ලෙස සේවය කළේ ය.<ref>https://www.theguardian.com/world/2022/jun/18/olena-zelenska-ukraine-first-lady-rare-interview-family-under-threat</ref> මෙම යුවළගේ පළමු දියණිය වන ඔලෙක්සැන්ඩ්‍රා උපත ලැබුවේ 2004 ජූලි මාසයේදීය. ඔවුන්ගේ පුත්‍රයා, කිරිලෝ උපත ලැබුවේ 2013 ජනවාරි මාසයේදීය.සෙලෙන්ස්කිගේ 2014 චිත්‍රපටය 8 ''New Dates'' හි, ඔවුන්ගේ දියණිය ප්‍රධාන චරිතයේ දියණිය වන සාෂා ලෙස රඟපෑවාය. 2016 දී, ඇය ''The Comedy Comet Company Comedy's Kids'' වැඩසටහනට සහභාගී වූ අතර ₴50,000 දිනා ගත්තා ය.<ref name=":1" /> පවුල කිව්හි ජීවත් වේ.<ref name=":3" /> සෙලෙන්ස්කිගේ පළමු භාෂාව රුසියානු වන අතර, ඔහු යුක්රේනියානු සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාව ද චතුර ලෙස හැසිරවිය හැකිය.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=xVwU-YMgHvo</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=lSmpeKOIUQc</ref><ref>https://www.radiosvoboda.org/a/press-review/29847667.html</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=ZZD2uha74nc</ref> ඔහුගේ වත්කම් 2018 දී යුරෝ මිලියන 37 (ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 1.5 ක් පමණ) පමණ විය.<ref>https://www.pravda.com.ua/news/2019/05/21/7215629/</ref>ජනාධිපති බවට පත් වූ දා සිට, ඔහු යුක්රේනියානු භාෂාව පිළිබඳ ඔහුගේ දැනුම බෙහෙවින් වැඩි දියුණු කර ඇති අතර, ඔහුගේ භාෂා දැනුම වැඩිදියුණු කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා උපදේශකයෙකු බඳවා ගෙන ඇත.<ref>https://www.kyivpost.com/post/7264</ref> == ජයග්‍රහණ, සම්මාන සහ පිළිගැනීම == === සම්මාන සහ සැරසිලි === [[ගොනුව:Volodymyr Zelenskyy in Manila, Philippines.jpg|thumb|249x249පික්|'''වොලොද්මියර් සෙලෙන්ස්කි''' [[පිලිපීනය|පිලිපීනයේ]] [[මැනිලා]] නගරයේ දී]] 2022 දී, බ්‍රිතාන්‍ය පුවත්පත ''Financial Times''<ref>https://www.ft.com/content/9599247f-c3cb-4d3c-a0b6-771f0aac8699</ref> සහ එක්සත් ජනපදයේ ''Time'' සඟරාව යන දෙකම වසරේ පුද්ගලයා ලෙස සෙලෙන්ස්කි තෝරා ගන්නා ලදී.<ref>{{Citation |title=සංරක්ෂිත පිටපත |url=https://time.com/person-of-the-year-2022-volodymyr-zelensky-ukraine-choice/ |access-date=2024-07-12 |archive-date=2023-05-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230508003648/http://time.com/person-of-the-year-2022-volodymyr-zelensky-ukraine-choice/ }}</ref> * '''යුක්‍රේනය''': යුක්‍රේනයේ අමාත්‍ය මණ්ඩලයේ ගෞරව ඩිප්ලෝමාව (2003)<ref>https://web.archive.org/web/20210423201425/https://www.kmu.gov.ua/npas/1246109</ref> * '''චෙක් ජනරජය''': වයිට් ලයන් (2022) හි පළමු පන්තියේ සාමාජිකයා<ref>{{Citation |title=සංරක්ෂිත පිටපත |url=https://english.radio.cz/ukraines-president-zelensky-receive-highest-czech-state-honour-8744147 |access-date=2024-07-12 |archive-date=2023-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230718201835/https://english.radio.cz/ukraines-president-zelensky-receive-highest-czech-state-honour-8744147 }}</ref> * '''එස්තෝනියාව''': ඔර්ඩර් ඔෆ් ද ටැලින් කෝට් ඔෆ් ආර්ම්ස් (2022)<ref>https://euroweeklynews.com/2022/05/15/breaking-news-ukraines-president-zelensky-awarded-coat-of-arms-of-tallinn-estonia/</ref> * '''ප්‍රංශය''': ග්‍රෑන්ඩ් ක්‍රොස් ඔෆ් ද ඕඩර් ඔෆ් ද ලෙජියන් ඔෆ් ඔනර් (2023)<ref>https://www.reuters.com/world/europe/frances-macron-awards-legion-honour-ukraines-zelenskiy-2023-02-09/</ref> * '''ජර්මනිය''': චාර්ලිමේන් ත්‍යාගය (2023)<ref>https://www.dw.com/en/volodymyr-zelenskyy-ukrainian-people-win-charlemagne-prize/a-64126344</ref> * '''ලැට්වියාව''': Viesturs (2022) හි පළමු පන්තියේ සාමාජිකයා<ref>https://gorod.lv/novosti/331206-latviya-nagradila-zelenskogo-ordenom-viestura-za-muzhestvo-v-zaschite-ukrainy</ref> * '''ලිතුවේනියාව''': ඕඩර් ඔෆ් වයිටවුටාස් ද ග්‍රේට් විත් ගෝල්ඩන් චේන් (2022)<ref>https://kurierwilenski.lt/2022/03/08/zelenski-z-najwyzszym-litewskim-odznaczeniem-nauseda-wyroznil-ukrainskiego-odpowiednika/</ref> * '''පෝලන්තය''': Jan Karski Eagle සම්මානය (2022)<ref>https://www.gosc.pl/doc/7378504.Prezydent-Ukrainy-W-Zelenski-odznaczony-Nagroda-Orla-Jana</ref>, නයිට් ඔෆ් ද ඕඩර් ඔෆ් ද වයිට් ඊගල් (2023)<ref>https://www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/kraj/artykuly/8694830,zelenski-order-orla-bialego.html</ref><ref>https://edition.cnn.com/2023/04/05/europe/zelensky-ukraine-poland-visit-intl/index.html</ref><ref>https://monitorpolski.gov.pl/MP/2023/413/M2023000041301.pdf</ref> * '''පෘතුගාලය''': ග්‍රෑන්ඩ් කොලර් ඔෆ් ද ඕඩර් ඔෆ් ලිබර්ටි (2023)<ref>{{Citation |title=සංරක්ෂිත පිටපත |url=https://sicnoticias.pt/especiais/guerra-russia-ucrania/2023-08-24-Marcelo-condecora-Zelensky-com-Grande-Colar-da-Ordem-da-Liberdade-e84c2387 |access-date=2024-07-12 |archive-date=2023-08-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831212200/https://sicnoticias.pt/especiais/guerra-russia-ucrania/2023-08-24-Marcelo-condecora-Zelensky-com-Grande-Colar-da-Ordem-da-Liberdade-e84c2387 }}</ref> * '''ස්ලෝවැකියාව''': ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩුබෙක්ගේ රාජ්‍ය සම්මානය (2022)<ref>https://www.rferl.org/a/slovakia-award-zelenskiy-dubcek-prize/31774175.html</ref> * '''එක්සත් රාජධානිය''': ශ්‍රීමත් වින්ස්ටන් චර්චිල් නායකත්ව සම්මානය (2022)<ref>https://apnews.com/article/russia-ukraine-zelenskyy-madeleine-albright-boris-johnson-winston-churchill-9ac2d500654c39a9070bfbdd6924c303</ref> * '''එක්සත් ජනපදය''': රොනල්ඩ් රේගන් නිදහස් සම්මානය (2022)<ref>https://www.foxnews.com/politics/zelensky-wins-ronald-reagan-freedom-award</ref>, John F. Kennedy Profile in Courage සම්මානය (2022)<ref>https://apnews.com/article/russia-ukraine-2022-midterm-elections-zelenskyy-boston-jocelyn-benson-f407c038e90d4eee084a9d0c6f933218</ref>, ෆිලඩෙල්ෆියා ලිබර්ටි පදක්කම (2022)<ref>https://constitutioncenter.org/about/liberty-medal</ref>, රිපල් ඔෆ් හෝප් සම්මානය (2022)<ref>https://www.skynews.com.au/opinion/chris-kenny/harry-and-meghan-to-receive-same-award-as-president-zelensky/video/2f714b9b72aaeea1bc91d89ea0515cd2</ref> == මූලාශ්‍ර == <references /><!--කරුණාකර මෙම ලිපිය දියුණු කිරීමට උදව් කරන්න.--> 5atkx5i0444ud3xl1pgnq6li8q6vlx3 0 115956 792311 590673 2026-05-30T02:17:47Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 792311 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව ඛනිජය | name = භෞමික යකඩය | boxwidth = | boxbgcolor =#ffe6b3 | image = Iron-136213.jpg | imagesize = 260px | alt = | caption = යුව්ෆැක්, [[ඩිස්කො දිවයින]] වෙතින් හමුවූ පැළුමක් සහිත [[බැසෝල්ට්]] ඵලකයක දීප්තිමත්, ලෝහමය නිසග-යකඩ [[ඛනිජ අන්තර්ගතය|අන්තර්ගතයන්]] දිස්වන අයුරු (නිදර්ශකයෙහි ප්‍රමාණය: {{cvt|7.8 x 3.5 x 0.6|cm|in}}) | category = [[නිසග මූලද්‍රව්‍යය ඛනිජය]] | molweight = | formula = Fe | strunz = 1.AE.05 | dana = 1.1.17.1 | system = [[ඝණක ස්ඵටික ව්‍යුහය |ඝණක]] | class = ෂඩ්අෂ්ටතල (m{{overline|3}}m) <br />[[H-M සංකේතය]]: (4/m {{overline|3}} 2/m) | symmetry = ''Im3m'' | unit cell = a = 2.8664&nbsp;Å; Z&nbsp;=&nbsp;2 | color = වානේ-අළු සිට යකඩ-කළු, ඔපනැංවුනු කොටසෙහි සුදු පැහැති | colour = | habit = අති විශාල, අන්තරාල බුබුළු ලෙසින්, විරලව ස්ඵටික ලෙසින් | twinning = {111} මත සහ {112} මත | cleavage = {001}; {112} මත සීමන්තය සහිතව | fracture = පෙති ලෙසින් | tenacity = ආහන්‍ය | mohs = 4 | luster = ලෝහමය | streak = | diaphaneity = පාරාන්ධ | gravity = 7.3–7.87 | density = | polish = | opticalprop = | refractive = | birefringence = | pleochroism = | 2V = | dispersion = | extinction = | length fast/slow = | fluorescence = | absorption = | melt = | fusibility = | diagnostic = | solubility = | impurities = | alteration = | other = | prop1 = | prop1text = | references = <ref name=HBM-iron/><ref name=MinDat-2047/><ref name=WebMineral-Iron/> }} '''නිසග යකඩ''' ලෙසින්ද හැඳින්වෙන, '''භෞමික යකඩ''' යනු [[යපස් | ලෝපසක්]] ලෙසින් වෙනුවට, [[නිසග ලෝහය |ලෝහමය ස්වරූපයකින්]] හමුවන, [[පෘථිවිය|පෘථිවියෙහි]] සම්භාව වූ [[යකඩ]] වර්ගයකි. භෞමික යකඩ අතිශයින් විරල වන අතර, ලෝකය මත එක් ප්‍රධාන [[ලෝපස්#ලෝපස් තැන්පතු|තැන්පතුවක්]] පමණක් පිළිබඳ දන්නා අතර, එය [[ග්‍රීන්ලන්තය|ග්‍රීන්ලන්තයෙහි]] පිහිටා ඇත. [[ප්‍රවර්ගය: පෙරස් මිශ්‍ර ලෝහ]] [[ප්‍රවර්ගය: නිසග මූල ද්‍රව්‍ය ඛනිජ]] [[ප්‍රවර්ගය: ඝනක ඛනිජ]] [[ප්‍රවර්ගය: අවකාශ කණ්ඩායම 229 වෙත ගැනෙන ඛනිජ]] [[ප්‍රවර්ගය:නිකල් මිශ්‍ර ලෝහ]] joi3g0w501fpxkf8x55gbpqoa6zeuu1 792312 792311 2026-05-30T02:39:45Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 792312 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව ඛනිජය | name = භෞමික යකඩය | boxwidth = | boxbgcolor =#ffe6b3 | image = Iron-136213.jpg | imagesize = 260px | alt = | caption = යුව්ෆැක්, [[ඩිස්කො දිවයින]] වෙතින් හමුවූ පැළුමක් සහිත [[බැසෝල්ට්]] ඵලකයක දීප්තිමත්, ලෝහමය නිසග-යකඩ [[ඛනිජ අන්තර්ගතය|අන්තර්ගතයන්]] දිස්වන අයුරු (නිදර්ශකයෙහි ප්‍රමාණය: {{cvt|7.8 x 3.5 x 0.6|cm|in}}) | category = [[නිසග මූලද්‍රව්‍යය ඛනිජය]] | molweight = | formula = Fe | strunz = 1.AE.05 | dana = 1.1.17.1 | system = [[ඝණක ස්ඵටික ව්‍යුහය |ඝණක]] | class = ෂඩ්අෂ්ටතල (m{{overline|3}}m) <br />[[H-M සංකේතය]]: (4/m {{overline|3}} 2/m) | symmetry = ''Im3m'' | unit cell = a = 2.8664&nbsp;Å; Z&nbsp;=&nbsp;2 | color = වානේ-අළු සිට යකඩ-කළු, ඔපනැංවුනු කොටසෙහි සුදු පැහැති | colour = | habit = අති විශාල, අන්තරාල බුබුළු ලෙසින්, විරලව ස්ඵටික ලෙසින් | twinning = {111} මත සහ {112} මත | cleavage = {001}; {112} මත සීමන්තය සහිතව | fracture = පෙති ලෙසින් | tenacity = ආහන්‍ය | mohs = 4 | luster = ලෝහමය | streak = | diaphaneity = පාරාන්ධ | gravity = 7.3–7.87 | density = | polish = | opticalprop = | refractive = | birefringence = | pleochroism = | 2V = | dispersion = | extinction = | length fast/slow = | fluorescence = | absorption = | melt = | fusibility = | diagnostic = | solubility = | impurities = | alteration = | other = | prop1 = | prop1text = | references = <ref name=HBM-iron/><ref name=MinDat-2047/><ref name=WebMineral-Iron/> }} '''නිසග යකඩ''' ලෙසින්ද හැඳින්වෙන, '''භෞමික යකඩ''' යනු [[යපස් | ලෝපසක්]] ලෙසින් වෙනුවට, [[නිසග ලෝහය |ලෝහමය ස්වරූපයකින්]] හමුවන, [[පෘථිවිය|පෘථිවියෙහි]] සම්භාව වූ [[යකඩ]] වර්ගයකි. භෞමික යකඩ අතිශයින් විරල වන අතර, ලෝකය මත එක් ප්‍රධාන [[ලෝපස්#ලෝපස් තැන්පතු|තැන්පතුවක්]] පමණක් පිළිබඳ දන්නා අතර, එය [[ග්‍රීන්ලන්තය|ග්‍රීන්ලන්තයෙහි]] පිහිටා ඇත. ==හැඳින්වීම== එහි ද්‍රව (කැකෑරෙන) හරය හැරුනු විට, පෘථිවියෙහි පවතින සියළුම මූල ද්‍රව්‍යමය යකඩ හමුවන්නේ [[යපස්]] ලෙසිනි. [[ප්‍රවර්ගය: පෙරස් මිශ්‍ර ලෝහ]] [[ප්‍රවර්ගය: නිසග මූල ද්‍රව්‍ය ඛනිජ]] [[ප්‍රවර්ගය: ඝනක ඛනිජ]] [[ප්‍රවර්ගය: අවකාශ කණ්ඩායම 229 වෙත ගැනෙන ඛනිජ]] [[ප්‍රවර්ගය:නිකල් මිශ්‍ර ලෝහ]] r7jsk4b2cqgpkiltxxunccpw1bbk0hl 792313 792312 2026-05-30T02:56:02Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 792313 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව ඛනිජය | name = භෞමික යකඩය | boxwidth = | boxbgcolor =#ffe6b3 | image = Iron-136213.jpg | imagesize = 260px | alt = | caption = යුව්ෆැක්, [[ඩිස්කො දිවයින]] වෙතින් හමුවූ පැළුමක් සහිත [[බැසෝල්ට්]] ඵලකයක දීප්තිමත්, ලෝහමය නිසග-යකඩ [[ඛනිජ අන්තර්ගතය|අන්තර්ගතයන්]] දිස්වන අයුරු (නිදර්ශකයෙහි ප්‍රමාණය: {{cvt|7.8 x 3.5 x 0.6|cm|in}}) | category = [[නිසග මූලද්‍රව්‍යය ඛනිජය]] | molweight = | formula = Fe | strunz = 1.AE.05 | dana = 1.1.17.1 | system = [[ඝණක ස්ඵටික ව්‍යුහය |ඝණක]] | class = ෂඩ්අෂ්ටතල (m{{overline|3}}m) <br />[[H-M සංකේතය]]: (4/m {{overline|3}} 2/m) | symmetry = ''Im3m'' | unit cell = a = 2.8664&nbsp;Å; Z&nbsp;=&nbsp;2 | color = වානේ-අළු සිට යකඩ-කළු, ඔපනැංවුනු කොටසෙහි සුදු පැහැති | colour = | habit = අති විශාල, අන්තරාල බුබුළු ලෙසින්, විරලව ස්ඵටික ලෙසින් | twinning = {111} මත සහ {112} මත | cleavage = {001}; {112} මත සීමන්තය සහිතව | fracture = පෙති ලෙසින් | tenacity = ආහන්‍ය | mohs = 4 | luster = ලෝහමය | streak = | diaphaneity = පාරාන්ධ | gravity = 7.3–7.87 | density = | polish = | opticalprop = | refractive = | birefringence = | pleochroism = | 2V = | dispersion = | extinction = | length fast/slow = | fluorescence = | absorption = | melt = | fusibility = | diagnostic = | solubility = | impurities = | alteration = | other = | prop1 = | prop1text = | references = <ref name=HBM-iron/><ref name=MinDat-2047/><ref name=WebMineral-Iron/> }} '''නිසග යකඩ''' ලෙසින්ද හැඳින්වෙන, '''භෞමික යකඩ''' යනු [[යපස් | ලෝපසක්]] ලෙසින් වෙනුවට, [[නිසග ලෝහය |ලෝහමය ස්වරූපයකින්]] හමුවන, [[පෘථිවිය|පෘථිවියෙහි]] සම්භාව වූ [[යකඩ]] වර්ගයකි. භෞමික යකඩ අතිශයින් විරල වන අතර, ලෝකය මත එක් ප්‍රධාන [[ලෝපස්#ලෝපස් තැන්පතු|තැන්පතුවක්]] පමණක් පිළිබඳ දන්නා අතර, එය [[ග්‍රීන්ලන්තය|ග්‍රීන්ලන්තයෙහි]] පිහිටා ඇත. ==හැඳින්වීම== එහි ද්‍රව (කැකෑරෙන) හරය හැරුනු විට, පෘථිවියෙහි පවතින සියළුම මූල ද්‍රව්‍යමය යකඩ හමුවන්නේ [[යපස්]] ලෙසිනි. මෙය සිදුවූයේ කෙසේද යන්න පැහැදිලි කීරීමට යෙදෙන සිද්ධාන්තයන් අතර, දළ වශයෙන් 2&nbsp;බිලියන වසර ගණනකට ඉහතදී ඇරඹුනු [[මහා ඔක්සිකරණ සිදුවීම]] තුලදී, සියළුම මූල ද්‍රව්‍යමය යකඩ, [[යකඩ ඔක්සයිඩය|යකඩ ඔක්සයිඩ]] බවට පෙරැළුනු බවට සිතනු ලැබේ. [[ප්‍රවර්ගය: පෙරස් මිශ්‍ර ලෝහ]] [[ප්‍රවර්ගය: නිසග මූල ද්‍රව්‍ය ඛනිජ]] [[ප්‍රවර්ගය: ඝනක ඛනිජ]] [[ප්‍රවර්ගය: අවකාශ කණ්ඩායම 229 වෙත ගැනෙන ඛනිජ]] [[ප්‍රවර්ගය:නිකල් මිශ්‍ර ලෝහ]] 3q1wjbjk9v4r32orjsu4jzfw0cvzrzx 0 117367 792296 597441 2026-05-29T14:19:57Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 792296 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව පොත | name = අ ෆුල් ලයිෆ්: රිෆ්ලෙක්ෂන්ස් ඇට් 90 | image = A Full Life - Reflections at 90.jpg | caption = | author = [[ජිමී කාටර්]] | cover_artist = | country = එක්සත් ජනපදය | language = ඉංග්‍රීසි | subject = [[ස්වයංචරිතාපදානය]] | published = 2015 ([[සයිමන් ඇන්ඩ් චූස්ටර්]]) | media_type = මුද්‍රණය ([[දැඩිකවරය]]), ශ්‍රව්‍යෙපාත ([[සංයුක්ත තැටිය ඩිජිටල් ශ්‍රව්‍ය |ශ්‍රව්‍ය සංයුක්ත තැටිය]]) | pages = 272 | isbn = 978-1-5011-1563-9 | dewey = | congress = }} '''''අ ෆුල් ලයිෆ්: රිෆ්ලෙක්ෂන්ස් ඇට් 90''''' යනු, [[එක්සත් ජනපදයෙහි ජනාධිපතිවරයා|එක්සත් ජනපදයෙහි 39වන ජනාධිපතිවරයා]] [[ජිමී කාටර්]] විසින් ලියා 2015 ජූලි 7 වන දිනදී නිකුත් කෙරුණු මතක සටහන් ලේඛනයකි. {{DEFAULTSORT:ෆුල් ලයිෆ් රිෆ්ලෙක්ෂන්ස් ඇට් 90}} [[ප්‍රවර්ගය:ජිමී කාටර් විසින් රචිත පොත්]] [[ප්‍රවර්ගය:දේශපාලනමය ස්වයංචරිතාපදාන]] [[ප්‍රවර්ගය:2015 වසරෙහි ප්‍රකාශිත ප්‍රබන්ධ නොවන පොත්]] [[ප්‍රවර්ගය: ජෝර්ජියා (එ.ජ. ජනපදය) පිළිබඳ පොත්]] [[ප්‍රවර්ගය: සයිමන් ඇන්ඩ් චූස්ටර් පොත්]] [[ප්‍රවර්ගය:එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරුන් විසින් ලියැවුනු පොත්]] [[ප්‍රවර්ගය:ඇමරිකානු මතක සටහන් ලේඛන]] [[ප්‍රවර්ගය:ඉංග්‍රීසි-භාෂාවෙන් ලියැවුණු ප්‍රබන්ධ නොවන පොත්]] h2mnuvql8jxc7xd3tcis81lh4jf7abl 10 150354 792355 658890 2026-05-30T06:15:56Z Yasasuru 23090 792355 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Filmfare Lifetime Achievement Award | title = [[Filmfare Awards|Filmfare]] [[Filmfare Lifetime Achievement Award|Lifetime Achievement Award]] | state = {{{state|autocollapse}}} | basestyle = background: #EEDD82 | listclass = hlist | list1 = * [[අමිතාබ් බච්චන්|අමිතාභ් බච්චන්]] (1991) * [[දේව් ආනන්ද්]] (1992) * [[දිලීප් කුමාර්]] (1993) * [[ලතා මංගේශ්කර්]] (1994) * [[ශම්මි කපූර්]] සහ [[වාහීදා රෙහ්මාන්]] (1995) * [[අශෝක් කුමාර්]], [[සුනිල් දත්]] සහ [[වෛජයන්තිමාලා]] (1996) * [[ධර්මේන්ද්‍ර]], [[මුම්තාස් (ඉන්දියානු නිළිය)|මුම්තාස්]] සහ [[ප්‍රාණ් (නළුවා)|ප්‍රාණ්]] (1997) * [[ශර්මිලා ටාගෝර්]] (1998) * [[මනෝජ් කුමාර්]] සහ [[හෙලන් (නිළිය)|හෙලන්]] (1999) * [[විනෝද් ඛන්නා]] සහ [[හේමා මාලිනී]] (2000) * [[ෆේරෝස් ඛාන් (නළුවා)|ෆේරෝස් ඛාන්]] සහ [[ආශා භෝස්ලේ]] (2001) * [[ගුල්සාර්]] සහ [[ආශා පරේඛ්]] (2002) * [[ජීතේන්ද්‍ර]] (2003) * [[Sulochana Latkar]], [[Nirupa Roy]] & [[B. R. Chopra]] (2004) * [[රාජේශ් ඛන්නා]] (2005) * [[අහබානා ආස්මි]] (2006) * [[ජාවෙද් අඛ්තර්]] සහ [[ජයා බච්චන්]] (2007) * [[රිෂි කපූර්]] (2008) * [[Bhanu Athaiya]] සහ [[ඕම් පූරි]] (2009) * [[Shashi Kapoor]] & [[Mohammed Zahur Khayyam|Khayyam]] (2010) * [[Manna Dey]] (2011) * [[Laxmikant–Pyarelal|Pyarelal]] & [[Aruna Irani]] (2012) * [[යශ් චොප්රා]] (2013) * [[තනූජා]] (2014) * [[Kamini Kaushal]] (2015) * [[Moushumi Chatterjee]] (2016) * [[Shatrughan Sinha]] (2017) * [[Bappi Lahiri]] & [[Mala Sinha]] (2018) * [[ශ්‍රීදේවී]] (2019) * [[Ramesh Sippy]] (2020) * [[ඉර්ෆාන් ඛාන්]] (2021) }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Filmfare Award navigational boxes|Lifetime Achievement Award]] </noinclude> n3g6eob9kw798pspzw7ffgdc1gpbgny 792356 792355 2026-05-30T06:16:47Z Yasasuru 23090 792356 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Filmfare Lifetime Achievement Award | title = [[Filmfare Awards|Filmfare]] [[Filmfare Lifetime Achievement Award|Lifetime Achievement Award]] | state = {{{state|autocollapse}}} | basestyle = background: #EEDD82 | listclass = hlist | list1 = * [[අමිතාබ් බච්චන්|අමිතාභ් බච්චන්]] (1991) * [[දේව් ආනන්ද්]] (1992) * [[දිලීප් කුමාර්]] (1993) * [[ලතා මංගේශ්කර්]] (1994) * [[ශම්මි කපූර්]] සහ [[වාහීදා රෙහ්මාන්]] (1995) * [[අශෝක් කුමාර්]], [[සුනිල් දත්]] සහ [[වෛජයන්තිමාලා]] (1996) * [[ධර්මේන්ද්‍ර]], [[මුම්තාස් (ඉන්දියානු නිළිය)|මුම්තාස්]] සහ [[ප්‍රාණ් (නළුවා)|ප්‍රාණ්]] (1997) * [[ශර්මිලා ටාගෝර්]] (1998) * [[මනෝජ් කුමාර්]] සහ [[හෙලන් (නිළිය)|හෙලන්]] (1999) * [[විනෝද් ඛන්නා]] සහ [[හේමා මාලිනී]] (2000) * [[ෆේරෝස් ඛාන් (නළුවා)|ෆේරෝස් ඛාන්]] සහ [[ආශා භෝස්ලේ]] (2001) * [[ගුල්සාර්]] සහ [[ආශා පරේඛ්]] (2002) * [[ජීතේන්ද්‍ර]] (2003) * [[Sulochana Latkar]], [[Nirupa Roy]] & [[B. R. Chopra]] (2004) * [[රාජේශ් ඛන්නා]] (2005) * [[ශබානා ආස්මි]] (2006) * [[ජාවෙද් අඛ්තර්]] සහ [[ජයා බච්චන්]] (2007) * [[රිෂි කපූර්]] (2008) * [[Bhanu Athaiya]] සහ [[ඕම් පූරි]] (2009) * [[Shashi Kapoor]] & [[Mohammed Zahur Khayyam|Khayyam]] (2010) * [[Manna Dey]] (2011) * [[Laxmikant–Pyarelal|Pyarelal]] & [[Aruna Irani]] (2012) * [[යශ් චොප්රා]] (2013) * [[තනූජා]] (2014) * [[Kamini Kaushal]] (2015) * [[Moushumi Chatterjee]] (2016) * [[Shatrughan Sinha]] (2017) * [[Bappi Lahiri]] & [[Mala Sinha]] (2018) * [[ශ්‍රීදේවී]] (2019) * [[Ramesh Sippy]] (2020) * [[ඉර්ෆාන් ඛාන්]] (2021) }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Filmfare Award navigational boxes|Lifetime Achievement Award]] </noinclude> njckk2ihnzmr0x9p7bta3au23b7v03a 0 153548 792365 678969 2026-05-30T10:58:00Z InternetArchiveBot 63598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 792365 wikitext text/x-wiki === ප්‍රාග් ඓතිහාසික යුගය === සැම්බේසි නිම්නයේ සහ කලම්බෝ ඇල්ලේ පුරාවිද්‍යාත්මක කැණීම් කටයුතු මානව සංස්කෘතීන්ගේ අනුප්‍රාප්තිකයක් පෙන්නුම් කරයි. කැළම්බෝ ඇල්ල අසල ඇති පුරාණ කඳවුරු මෙවලම් මීට වසර 36,000 කට පෙර රේඩියෝ කාබන් කාල නිර්ණය කර ඇත. වසර 300,000 සහ 125,000 අතර කාලයට අයත් බ්‍රෝකන් හිල් මෑන් (කබ්වේ මිනිසා ලෙසද හැඳින්වේ) ෆොසිල හිස් කබල තවදුරටත් පෙන්නුම් කරන්නේ මෙම ප්‍රදේශය මුල් මානවයන් වාසය කළ බවයි.<ref>{{Cite journal|last=Malcolm Southwood, Bruce Cairncross & Mike S. Rumsey|date=2019|title=Minerals of the Kabwe ("Broken Hill") Mine, Central Province, Zambia, Rocks & Minerals|journal=Rocks & Minerals|volume=94|issue=2|pages=114–149|doi=10.1080/00357529.2019.1530038|s2cid=135446729}}</ref> කැබ්වේ දිස්ත්‍රික්කයේ සැම්බියාවේ බ්‍රෝකන් හිල් මෑන් සොයා ගන්නා ලදී. === කොයිසන් සහ බට්වා === [[File:NsaluCave.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:NsaluCave.jpg|වම|thumb|උතුරු-මැද සැම්බියාවේ කසන්කා ජාතික වනෝද්‍යානයේ නසාලු ගුහාවේ පුරාණ (නමුත් ග්‍රැෆිටි) පාෂාණ කලාව.]] ක්‍රිව 300 පමණ වන තෙක් නූතන සැම්බියාවේ කොයිසාන් සහ බට්වා ජනයා වාසය කළ අතර, බන්ටු සංක්‍රමණය වන විට එම ප්‍රදේශ ජනාවාස කිරීමට පටන් ගත්හ.<ref>{{cite book|last=Holmes|first=Timothy|title=Cultures of the World: Zambia|publisher=Times Books International|year=1998|isbn=978-0-7614-0694-5|location=Tarrytown, New York|pages=19–20}}</ref> කොයිසාන් ජනතාව නැගෙනහිර අප්‍රිකාවේ ආරම්භ වූ අතර වසර 150,000 කට පමණ පෙර දකුණු දෙසට පැතිර ගිය බව විශ්වාස කෙරේ. ට්වා ජනතාව කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදා ඇත: කෆ්වේ ට්වා කෆුවේ මහල් නිවාස අවට ජීවත් වූ අතර ලුකාංග ට්වා ලුකාංග වගුරු බිම අවට ජීවත් විය.<ref>{{Cite web |date=30 March 2020 |title=Twa |url=https://traditionalzambia.home.blog/tribes-of-zambia/pre-bantu-invasion/twa/ |access-date=27 October 2020 |website=Zambia's Traditional History |language=en}}</ref> ම්වෙල පාෂාණ සිතුවම්, මුම්බ්වා ගුහා සහ නාචකිෆු ගුහාව වැනි සැම්බියාවේ පැරණි පාෂාණ කලාවේ බොහෝ උදාහරණ මෙම මුල් දඩයම්කරුවන්ට ආරෝපණය කර ඇත.<ref name="isygi">{{cite journal|last=Musonda|first=Francis B.|year=1984|title=Late Pleistocene and Holocene Microlithic Industries from the Lunsemfwa Basin, Zambia|journal=The South African Archaeological Bulletin|publisher=JSTOR|volume=39|issue=139|pages=24–36|doi=10.2307/3888592|issn=0038-1969|jstor=3888592}}</ref> කොයිසාන් සහ විශේෂයෙන්ම ට්වා ගොවිතැන් කරන බන්ටු ජනයා සමඟ අනුග්‍රාහක-සේවාදායක සබඳතාවක් ගොඩනඟා ගත්හ. මධ්‍යම සහ දකුණු අප්‍රිකාව හරහා නමුත් අවසානයේ බන්ටු කණ්ඩායම් විසින් අවතැන් වී හෝ අවශෝෂණය කරන ලදී. === බන්ටු (අබන්ටු) === බන්ටු ජනතාව හෝ අබන්ටු (අර්ථයේ මිනිසුන්) යනු නැගෙනහිර, දකුණු සහ මධ්‍යම අප්‍රිකාවේ බහුතර ජනතාවගෙන් සමන්විත අතිවිශාල සහ විවිධ ජනවාර්ගික කණ්ඩායමකි. මධ්‍යම අප්‍රිකාවේ, දකුණු අප්‍රිකාවේ සහ අප්‍රිකානු මහා විල්වල සන්ධිස්ථානයක සැම්බියාවේ පිහිටීම නිසා, නූතන සැම්බියානුවන් සමන්විත වූ ජනතාවගේ ඉතිහාසය මෙම ප්‍රදේශ තුනෙහි ඉතිහාසයකි. මෙම ප්‍රදේශ තුනෙහි බොහෝ ඓතිහාසික සිදුවීම් එකවර සිදු වූ අතර, ඒ අනුව බොහෝ අප්‍රිකානු ජාතීන්ගේ ඉතිහාසය මෙන්ම සැම්බියාවේ ඉතිහාසයද පරිපූර්ණ ලෙස කාලානුක්‍රමිකව ඉදිරිපත් කළ නොහැක. නූතන සැම්බියාවේ ජනයාගේ මුල් ඉතිහාසය වාචික වාර්තා, පුරාවිද්‍යාව සහ ලිඛිත වාර්තා, වැඩි වශයෙන් අප්‍රිකානු නොවන අයගෙන් උපුටා ගන්නා ලදී.<ref>{{cite web |last1=Taylor |first1=Scott D. |title=Culture and Customs of Zambia |url=http://www.sahistory.org.za/sites/default/files/file%20uploads%20/scott_d._taylor_culture_and_customs_of_zambia_cbook4you.pdf |access-date=25 March 2018 |publisher=Greenwood Press}}</ref> ==== බන්ටු සම්භවය ==== [[File:Batonga_women.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Batonga_women.png|thumb|දකුණු සැම්බියාවේ බටොන්ගා ධීවර කාන්තාවන්. බොහෝ අප්‍රිකානු සමාජවල කාන්තාවන් ප්‍රධාන භූමිකාවන් ඉටු කර ඇත.]] බන්ටු ජනයා මුලින් ජීවත් වූයේ අද කැමරූන් සහ නයිජීරියාව අවට බටහිර සහ මධ්‍යම අප්‍රිකාවේ ය.<ref name="unych">{{cite book|last=Flamming|first=D.|title=African Americans in the West|publisher=ABC-CLIO|series=Cultures in the American West|year=2009|isbn=978-1-59884-003-2|url=https://books.google.com/books?id=rUbyCAAAQBAJ&pg=PA15|access-date=2023-06-17|page=15}}</ref> වසර 5000 කට පමණ පෙර ඔවුන් මහාද්වීපයේ බොහෝ ප්‍රදේශවලට සහස්‍ර ගණනාවක් පුරා ව්‍යාප්ත වීමට පටන් ගත්හ. මෙම සිදුවීම බන්ටු ව්‍යාප්තිය ලෙස හැඳින්වේ;<ref name="qnr0r">{{cite journal|last1=Grollemund|first1=Rebecca|last2=Branford|first2=Simon|last3=Bostoen|first3=Koen|last4=Meade|first4=Andrew|last5=Venditti|first5=Chris|last6=Pagel|first6=Mark|date=2015-09-14|title=Bantu expansion shows that habitat alters the route and pace of human dispersals|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences|volume=112|issue=43|pages=13296–13301|bibcode=2015PNAS..11213296G|doi=10.1073/pnas.1503793112|issn=0027-8424|pmc=4629331|pmid=26371302|doi-access=free}}</ref> එය ඉතිහාසයේ විශාලතම මානව සංක්‍රමණයන්ගෙන් එකකි. අප්‍රිකාවේ විශාල ප්‍රදේශවලට යකඩ වැඩ කිරීමේ තාක්ෂණය ගෙන ආ ප්‍රථමයා බන්ටු යැයි විශ්වාස කෙරේ. බන්ටු ප්‍රසාරණය මූලික වශයෙන් මාර්ග දෙකක් හරහා සිදු විය: බටහිර එකක් කොංගෝ ද්‍රෝණිය හරහා සහ නැගෙනහිරින් අප්‍රිකානු මහා විල් හරහාය.<ref>{{Cite web |last=Bostoen |first=Koen |date=26 April 2018 |title=The Bantu Expansion |url=https://oxfordre.com/africanhistory/view/10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-191 |access-date=27 October 2020 |website=Oxford Research Encyclopedia of African History |language=en |doi=10.1093/acrefore/9780190277734.013.191 |isbn=978-0-19-027773-4}}</ref> ==== පළමු බන්ටු ජනාවාස ==== සැම්බියාවට පැමිණි පළමු බන්ටු ජනයා අප්‍රිකානු මහා විල් හරහා නැගෙනහිර මාර්ගය හරහා පැමිණියහ. ඔවුන් ක්‍රිස්තු වර්ෂ පළමු සහස්‍රයේ පමණ පැමිණි අතර, ඔවුන් අතර ටොංගා ජනතාව (බා-ටොංගා, "බා-" යන අර්ථය "පිරිමි" ලෙසද හැඳින්වේ) සහ සිම්බාබ්වේ අසල දකුණු සැම්බියාව අවට පදිංචි වූ බා-ඉලා සහ නම්වංග සහ අනෙකුත් ආශ්‍රිත කණ්ඩායම් ද විය. බා-ටොංගා වාචික වාර්තා පෙන්නුම් කරන්නේ ඔවුන් "විශාල මුහුද" අසල නැගෙනහිරින් පැමිණි බවයි. පසුව ඔවුන් නැගෙනහිර සැම්බියාව සහ මලාවි අවට පදිංචි වූ බා-තුඹුක විසින් එකතු කරන ලදී. මෙම පළමු බන්ටු ජනතාව විශාල ගම්මානවල ජීවත් වූහ. ඔවුන්ට ප්‍රධානියෙකු හෝ ප්‍රධානියෙකු යටතේ සංවිධානාත්මක ඒකකයක් නොතිබූ අතර ප්‍රජාවක් ලෙස වැඩ කළ අතර ඔවුන්ගේ භෝග සඳහා කෙත්වතු සකස් කිරීමේදී එකිනෙකාට උදව් කළහ. භෝග වගා කිරීමේ ක්‍රමයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පස අවසන් වූ බැවින් ගම්මාන නිතර එහා මෙහා ගියේය. ජනතාව විශාල ගව පට්ටි ද ඇති කර ගත් අතර, එය ඔවුන්ගේ සමාජයේ වැදගත් කොටසක් විය.<ref>{{Cite web |date=12 January 2019 |title=Ila |url=https://traditionalzambia.home.blog/tribes-of-zambia/early-bantu-settlers/ila/ |access-date=27 October 2020 |website=Zambia's Traditional History |language=en}}</ref>[[File:Great-Zimbabwe-ruins-outer-walls-3-1200.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Great-Zimbabwe-ruins-outer-walls-3-1200.jpg|වම|thumb|මහා සිම්බාබ්වේ නටබුන්. මෙම රාජධානියේ කලංග/ශෝන පාලකයෝ ඉංගොම්බේ ඉලෙදේ වෙළඳාමේ ආධිපත්‍යය දැරූහ.]] සැම්බියාවේ පළමු බන්ටු ප්‍රජාවන් ඉතා ස්වයංපෝෂිත විය. දකුණු සැම්බියාවේ පදිංචි වූ මුල් යුරෝපීය මිෂනාරිවරු මෙම බන්ටු සමාජවල ස්වාධීනත්වය සටහන් කළහ. මෙම මිෂනාරිවරුන්ගෙන් එක් අයෙක් මෙසේ සඳහන් කළේය: "යුද්ධය, දඩයම් කිරීම සහ ගෘහස්ත අරමුණු සඳහා ආයුධ අවශ්‍ය නම්, [ටොංගා] මිනිසා කඳුකරයට ගොස් යකඩ යපස් සොයා ගන්නා තෙක් හාරයි. ඔහු එය උණු කර ලබා ගන්නා යකඩවලින් සාදනු ලැබේ. ඔහු දර පුළුස්සා අඟුරු සාදා ගන්නේ සතුන්ගේ හම්වලින් වන අතර පයිප්ප මැටි උළු වන අතර අමුණ සහ මිටි ද ඔහු ලබා ගත් යකඩ කැබලි වේ. ඔහු සාමාන්‍ය කම්මල්කරුවෙකුගේ සියලුම වැඩ අච්චු, පෑස්සුම්, හැඩතල සහ ඉටු කරයි."<ref>{{Cite web |title=The Project Gutenberg eBook of South and South Central Africa, by H. Frances Davidson. |url=https://www.gutenberg.org/files/37728/37728-h/37728-h.htm#CHAPTER_IXPART2 |access-date=29 October 2020 |website=www.gutenberg.org}}</ref> මෙම මුල් බන්ටු පදිංචිකරුවන් දකුණු සැම්බියාවේ ඉංගොඹේ ඉලේදේ අඩවියේ වෙළඳාමට ද සහභාගී විය (එය චි-ටොංගා හි නිදා සිටින ගවයා ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත. මෙම වෙළඳ ස්ථානයේදී ඔවුන්ට මහා සිම්බාබ්වේ සිට කලංග/ශෝනා වෙළඳුන් සහ නැගෙනහිර අප්‍රිකානු ස්වහීලී වෙරළ තීරයේ ස්වහීලී වෙළඳුන් හමු විය. ඉංගොඹේ ඉලේදේ යනු මහා සිම්බාබ්වේ පාලකයන් සඳහා වඩාත් වැදගත් වෙළඳ ස්ථානවලින් එකක් වූ අතර අනෙක් ඒවා සෝෆාලා වැනි ස්වහීලී වරාය නගර විය. ඉංගොඹේ ඉලේඩේ වෙළඳාම් කරන ලද භාණ්ඩ අතර රෙදි, පබළු, රත්‍රන් සහ වළලු ඇතුළත් විය. මෙම අයිතමවලින් සමහරක් අද දකුණු කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය සහ කිල්වා කිසිවානි යන ප්‍රදේශවලින් පැමිණි අතර අනෙක් ඒවා ඉන්දියාව, චීනය සහ අරාබි ලෝකය වැනි ඈත ප්‍රදේශවලින් පැමිණ ඇත.<ref>{{Cite web |title=Origins of trade - Zambia Travel Guide |url=http://www.zambia-travel-guide.com/bradt_guide.asp?bradt=1084 |access-date=28 October 2020 |website=www.zambia-travel-guide.com}}</ref> අප්‍රිකානු වෙළෙන්දන්ට පසුව 16 වැනි සියවසේදී පෘතුගීසීන් එකතු විය.<ref>{{Cite journal|last=Pikirayi|first=Innocent|date=August 2017|title=Ingombe Ilede and the demise of Great Zimbabwe|journal=Antiquity|language=en|volume=91|issue=358|pages=1085–1086|doi=10.15184/aqy.2017.95|issn=0003-598X|doi-access=free|s2cid=158120419}}</ref> ඛාමි සහ මුතාපා වැනි අනෙකුත් කලංග/ශෝන රාජධානි වලින් වැඩිවන වෙළඳ තරඟය හේතුවෙන් මහා සිම්බාබ්වේ පරිහානිය ඉන්ගොම්බේ ඉලෙදේගේ අවසානය සනිටුහන් කළේය. ==== දෙවන බන්ටු ජනාවාස ==== බන්ටු ජනයා සැම්බියාවට දෙවන මහා ජනාවාස වූයේ කොන්ගෝ ද්‍රෝණිය හරහා බන්ටු සංක්‍රමණයේ බටහිර මාර්ගය ගත් බවට විශ්වාස කෙරෙන ජන කණ්ඩායම් ය. මෙම බන්ටු ජනයා අද කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය ලෙස හඳුන්වන ප්‍රදේශයේ ඔවුන්ගේ පැවැත්මෙන් වැඩි කොටසක් ගත කළ අතර නූතන සැම්බියානුවන්ගෙන් බහුතරයකගේ මුතුන් මිත්තන් වේ.<ref>{{Cite web |date=8 August 2019 |title=Luba |url=https://traditionalzambia.home.blog/tribes-of-zambia/second-bantu-invasion/luba/ |access-date=7 November 2020 |website=Zambia's Traditional History |language=en}}</ref> බැකොන්ගෝ පාලක මුවේන් කොන්ගෝ VIII ම්වෙම්බා හරහා බෙම්බා ජනතාව හෝ අබාබෙම්බා කොංගෝ රාජධානියට ශක්තිමත් පුරාණ සම්බන්ධයක් ඇති බවට යම් සාක්ෂි ඇතත්, මෙය හොඳින් ලේඛනගත කර නොමැත. ===== ලුබා-ලුන්ඩා ජනපද ===== [[File:Mwata.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Mwata.jpg|thumb|1800 ගණන්වල රාජකීය මළුවේදී පෘතුගීසීන් ලබා ගන්නා ලුන්ඩා හි පාලක මුවාටා කසෙම්බේගේ චිත්‍රය]] බෙම්බා, ලම්බා, බිසා, සෙන්ගා, කාඕන්ඩේ, ස්වාකා, න්කෝයා සහ සෝලි වැනි අනෙකුත් ආශ්‍රිත කණ්ඩායම් සමඟින් කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජයේ උපෙම්බා ප්‍රදේශයේ ලුබා රාජධානියේ අත්‍යවශ්‍ය කොටස් පිහිටුවා ගත් අතර බලලුබා ජනතාව සමඟ ශක්තිමත් සබඳතාවක් ඇත. ලුබා රාජධානිය අත්පත් කරගත් ප්‍රදේශය 300 ගණන්වල සිට මුල් ගොවීන් සහ යකඩ කම්කරුවන් විසින් වාසය කර ඇත. කාලයාගේ ඇවෑමෙන් මෙම ප්‍රජාවන් දැල් සහ වීණා භාවිතා කිරීමටත්, කැනෝ කැනෝ සෑදීමටත්, වගුරු බිම් හරහා ඇළ මාර්ග පිරිසිදු කිරීමටත්, මීටර 2.5 (අඩි 8 අඟල් 2) තරම් උස වේලි සෑදීමටත් ඉගෙන ගත්හ. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔවුන් ස්වහීලී වෙරළ තීරය සහ පසුව පෘතුගීසීන් වැනි අප්‍රිකාවේ අනෙකුත් ප්‍රදේශවලින් මාළු, තඹ සහ යකඩ ද්‍රව්‍ය සහ භාණ්ඩ සඳහා ලුණු වෙළඳාම් කරන විවිධ ආර්ථිකයක් වර්ධනය විය. මෙම ප්‍රජාවන්ගෙන් 14 වන සියවසේදී ලුබා රාජධානිය බිහි විය.<ref name="metmuseum.org">{{Cite web |last=Bortolot |first=Alexander Ives |title=Kingdoms of the Savanna: The Luba and Lunda Empires |url=https://www.metmuseum.org/toah/hd/luba/hd_luba.htm |access-date=7 November 2020 |website=[[Metropolitan Museum of Art]]}}</ref> ලුබා රාජධානිය මධ්‍යගත රජයක් සහ කුඩා ස්වාධීන ප්‍රධානීන් සහිත විශාල රාජධානියක් විය. එය කොංගෝ ද්‍රෝණියේ වනාන්තර සහ අද කොපර්බෙල්ට් පළාතේ ඛනිජ වලින් පොහොසත් සානුව සම්බන්ධ කරන විශාල වෙළඳ ජාලයන් ඇති අතර අත්ලාන්තික් වෙරළේ සිට ඉන්දියානු සාගර වෙරළ දක්වා විහිදී ගියේය. රාජධානිය තුළ කලාවන්ට ද ඉහළ ගෞරවයක් හිමි වූ අතර, ශිල්පීන්ට ඉහළ ගෞරවයක් හිමි විය.<ref name="metmuseum.org" /> ලුබා රාජධානියේ සාහිත්‍යය හොඳින් වර්ධනය විය. ලුබා අධිරාජ්‍යයන් වර්ග දෙකක් අතර වෙනස ප්‍රකාශ කළ එක් සුප්‍රසිද්ධ ලුබා උත්පත්ති කථාවක් පහත පරිදි වේ: {{quote|න්කොන්ගෝලෝ ම්වම්බා, රතු රජු සහ ජනප්‍රවාදගත කළු පැහැති කුමාරයෙකු වන ඉලුංග ම්බිඩි කිළුවේ. න්කොන්ගෝලෝ ම්වම්බා යනු බීමත් සහ කුරිරු ඒකාධිපතියා, ඉලුංග ම්බිඩි කිළුවේ පිරිපහදු සහ මෘදු කුමාරයා ය. රතු න්කොන්ගෝලෝ යනු ආචාර විරහිත මිනිසෙකි, ප්‍රසිද්ධියේ කන, මත් වී, තමාව පාලනය කර ගත නොහැකි මිනිසෙකි, නමුත් ඉලුංග ඹදි කිලුවේ හොඳ පුරුදු වලට උමතු වූ වෙන් වූ මිනිසෙකි; ඔහු ප්‍රසිද්ධියේ ආහාර නොගනී, ඔහුගේ භාෂාව සහ හැසිරීම පාලනය කරයි, සාමාන්‍ය මිනිසුන්ගේ දුෂ්ටකම් සහ ක්‍රම විවෙන්ඩි වලින් ඈත් වේ. න්කොන්ගෝලෝ ම්වම්බා යනු කුරිරු පාලනයේ ප්‍රතිමූර්තිය සංකේතවත් කරන අතර, ම්බිඩි කිළුවේ අගය කළ සැලකිලිමත් සහ දයානුකම්පිත ඥාතියෙකු ලෙස පවතී.<ref>{{Cite web|title=Luba {{!}} people|url=https://www.britannica.com/topic/Luba-people|access-date=7 November 2020|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}</ref>}} [[File:Lunda_houses-1854.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Lunda_houses-1854.jpg|වම|thumb|පෘතුගීසි ආගන්තුකයෙකු විසින් ලුන්ඩා නිවාසවල චිත්‍රයක්. ගොඩනැගිල්ලට සාපේක්ෂව දොරවල්වල විශාලත්වය ගොඩනැගිලිවල පරිමාණය අවධාරණය කරයි.]] දකුණු කොංගෝවේ එම ප්‍රදේශයේම ලුන්ඩා ජනතාව ලුබා අධිරාජ්‍යයේ චන්ද්‍රිකාවක් බවට පත් කරන ලද අතර ලුබා සංස්කෘතියේ සහ පාලන ක්‍රම අනුගමනය කරමින් දකුණට ලුන්ඩා අධිරාජ්‍යය බවට පත් විය. ලුන්ඩා උත්පත්ති මිථ්‍යාවන්ට අනුව, ඉලුංග ම්බිඩි කිලුවේගේ පුත් චිබින්ද ඉලුංග නම් ලුබා දඩයක්කාරයා 1600 දී පමණ ලුන්ඩා වෙත රාජ්‍ය යානා ආකෘතිය හඳුන්වා දුන්නේ ඔහු ලුයිජි නම් ප්‍රාදේශීය ලුන්ඩා කුමරිය සමඟ විවාහ වී ඇගේ රාජධානියේ පාලනය ලබා ගත් අවස්ථාවේදීය. ලුබා මුතුන් මිත්තන්ගෙන් පැවත එන බව කියන බොහෝ පාලකයන් ලුබා අධිරාජ්‍යයට ඒකාබද්ධ විය. කෙසේ වෙතත්, ලුන්ඩා රජුන් වෙන්ව සිටි අතර කලාපය පුරා ඔවුන්ගේ දේශපාලන හා ආර්ථික ආධිපත්‍යය ක්‍රියාකාරීව ව්‍යාප්ත කළහ.<ref name="metmuseum.org" /> ලුන්ඩා, එහි මව් රාජ්‍ය ලුබා මෙන්, අත්ලාන්තික් සහ ඉන්දියන් සාගර යන වෙරළ දෙකම සමඟ වෙළඳාම් කළේය. පාලක ම්වාන්ත් යාව් නවීජ් අත්ලාන්තික් වෙරළ තීරයට වෙළඳ මාර්ග ස්ථාපිත කර ඇති අතර වහලුන් සහ වන නිෂ්පාදන සඳහා උනන්දුවක් දක්වන යුරෝපීය වෙළඳුන් සමඟ සෘජු සම්බන්ධතා ආරම්භ කර කලාපීය තඹ වෙළඳාම පාලනය කළ අතර මුවේරු විල අවට ජනාවාස නැගෙනහිර අප්‍රිකානු වෙරළ තීරය සමඟ වාණිජ්‍යය නියාමනය කළේය.<ref name="metmuseum.org" /> බටහිරින් අත්ලාන්තික් වහල් වෙළඳාම සහ නැගෙනහිරින් ඉන්දියන් සාගරයේ වහල් වෙළඳාම සහ රාජධානිවල බිඳී ගිය කන්ඩායම් සමඟ ඇති වූ යුද්ධ යන දෙකෙහිම ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ලුබා-ලුන්ඩා රාජ්‍යයන් අවසානයේ ප්‍රතික්ෂේප විය. ලුවාලේට සමීපව සම්බන්ධ වී ලුන්ඩා චන්ද්‍රිකා රාජ්‍යයක් පිහිටුවා ගත් කණ්ඩායමක් වන චොක්වේ, මුලින් වහලුන් සඳහා වූ යුරෝපීය ඉල්ලුමෙන් පීඩා වින්ද නමුත්, ඔවුන් ලුන්ඩා රාජ්‍යයෙන් වෙන් වූ පසු, ඔවුන්ම වෙරළ දෙකටම වහලුන් අපනයනය කරමින් කුප්‍රකට වහල් වෙළෙන්දන් බවට පත්විය. . අවසානයේදී චොක්වේ අනෙකුත් ජනවර්ග සහ පෘතුගීසීන් විසින් පරාජය කරන ලදී.<ref>{{Cite book|last=Azuonye|first=Chukwuma|url=https://books.google.com/books?id=Ejao3vG6nfsC&pg=PA11|title=Chokwe: (Angola, Zambia)|date=15 December 1996|publisher=The Rosen Publishing Group, Inc|isbn=978-0-8239-1990-1|language=en}}</ref> මෙම අස්ථාවරත්වය ලුබා-ලුන්ඩා ප්‍රාන්තවල බිඳවැටීමට හේතු වූ අතර කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජයෙන් සැම්බියාවේ විවිධ ප්‍රදේශවලට මිනිසුන් විසිරී ගියේය. සැම්බියානුවන්ගෙන් බහුතරයක් ඔවුන්ගේ පරම්පරාව ලුබා-ලුන්ඩා සහ අවට මධ්‍යම අප්‍රිකානු ප්‍රාන්ත වෙත යොමු කරයි.<ref>{{Cite web |date=8 August 2019 |title=Luba |url=https://traditionalzambia.home.blog/tribes-of-zambia/second-bantu-invasion/luba/ |access-date=30 November 2020 |website=Zambia's Traditional History |language=en}}</ref> ===== මරාවි සම්මේලනය ===== 1200 ගණන් වලදී, ලුබා-ලුන්ඩා ප්‍රාන්ත පිහිටුවීමට පෙර, බන්ටු මිනිසුන් පිරිසක් කොංගෝ ද්‍රෝණියේ සිට මුවේරු විල දක්වා සංක්‍රමණය වීමට පටන් ගත් අතර අවසානයේ මලාවි විල අවට පදිංචි විය. මෙම සංක්‍රමණිකයන් කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජයේ උපේම්බා ප්‍රදේශය අවට පදිංචිකරුවන්ගෙන් කෙනෙක් බවට විශ්වාස කෙරේ. 1400 ගණන් වන විට මෙම සංක්‍රමණික කණ්ඩායම් සාමූහිකව මරාවි ලෙස හැඳින්වූ අතර, ඔවුන් අතර වඩාත් ප්‍රමුඛ වූයේ තුඹුක වැනි වෙනත් බන්ටු කණ්ඩායම් උකහා ගැනීමට පටන් ගත් චේවා ජනතාව (අචේවා) ය.<ref name="Team">{{Cite web |last=Team |first=Editorial |date=26 December 2018 |title=The Maravi Confederacy |url=https://thinkafrica.net/maravi-confederacy/ |access-date=13 December 2020 |website=Think Africa |language=en-US}}</ref> [[File:Kalonga.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Kalonga.jpg|වම|thumb|අද ආචේවාවේ කලොන්ග (පාලකයා) මාරවි අධිරාජ්‍යයේ කලොන්ගයෙන් පැවත එන්නකි.]]1480 දී මරාවි අධිරාජ්‍යය ප්‍රධාන වංශවලින් එකක් වන ෆිරි වංශයේ කලොන්ගා (මාරවිගේ පරම ප්‍රධානියා) විසින් ආරම්භ කරන ලදී, අනෙක් ඒවා බණ්ඩා, මවාලේ සහ න්කොමා ය. මරාවි අධිරාජ්‍යය ඉන්දියන් සාගරයේ සිට අද මොසැම්බික් ලෙස හඳුන්වන ප්‍රදේශය හරහා සැම්බියාව සහ මලාවිහි විශාල ප්‍රදේශ දක්වා විහිදී ගියේය. මරාවිගේ දේශපාලන සංවිධානය ලුබාගේ සංවිධානයට සමාන වූ අතර එහි ආරම්භය ඇති බව විශ්වාස කෙරේ. මරාවි වල ප්‍රධාන අපනයනය වූයේ ඇත් දත් වන අතර එය ස්වහීලී තැරැව්කරුවන් වෙත ප්‍රවාහනය කරන ලදී.<ref name="Team" /> යකඩ ද නිෂ්පාදනය කර අපනයනය කරන ලදී. 1590 ගණන්වල පෘතුගීසීන් මරවි අපනයන වෙළඳාම මත ඒකාධිකාරය ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළහ. මෙම උත්සාහය ඔවුන්ගේ වසිම්බා සන්නද්ධ බලකාය මුදා හරින ලද ලුන්ඩු හි මාරවි විසින් කෝපයට පත් විය. වසිම්බා විසින් පෘතුගීසි වෙළඳ නගර වන ටෙට්, සේන සහ වෙනත් විවිධ නගර පැහැර ගන්නා ලදී.<ref name="thinkafrica.net">{{Cite web |last=Team |first=Editorial |date=26 December 2018 |title=The Maravi Confederacy |url=https://thinkafrica.net/maravi-confederacy/ |access-date=14 December 2020 |website=Think Africa |language=en-US}}</ref> න්‍යාව් රහසිගත සමාජයක් බවට පත්වන සම්ප්‍රදායන් උපෙම්බාගෙන් ගෙන ආ බවට ද මාරවි විශ්වාස කෙරේ. නියාවු යනු මාරවි වැසියන්ගේ විශ්ව විද්‍යාව හෝ ස්වදේශික ආගම සාදයි. නියාවු සමාජය චාරිත්‍රානුකූල නැටුම් සංදර්ශන සහ නැටුම් සඳහා භාවිතා කරන වෙස් මුහුණු වලින් සමන්විත වේ; මෙම විශ්වාස පද්ධතිය කලාපය පුරා ව්‍යාප්ත විය.<ref>{{Cite web |last=Maptia |title=The Secret Cult of Nyau Dancers |url=https://maptia.com/vlad_sokhin/stories/the-secret-cult-of-nyau-dancers |archive-url=https://web.archive.org/web/20201108130415/https://maptia.com/vlad_sokhin/stories/the-secret-cult-of-nyau-dancers |archive-date=8 November 2020 |access-date=3 January 2021 |website=Maptia |language=en}}</ref> ෆෙඩරේසිය තුළ ඇති වූ අනුප්‍රාප්තික ආරවුල්, එන්ගෝනිගේ ප්‍රහාරය සහ යාඕගේ වහල් වැටලීම් හේතුවෙන් මරාවි ප්‍රතික්ෂේප විය.<ref name="thinkafrica.net" /> ===== මුටාපා අධිරාජ්‍යය සහ එම්ෆෙකේන් ===== [[File:Ngoni_Chiefs.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Ngoni_Chiefs.jpg|thumb|තරුණ එන්ගෝනි ප්‍රධානීන් තිදෙනෙක්. එන්ගෝනි දකුණු අප්‍රිකාවේ ක්වාසුලු සිට නැගෙනහිර සැම්බියාවට ගමන් කළේය. ඔවුන් අවසානයේ දේශීය ජනවාර්ගික කණ්ඩායම්වලට එකතු විය.]] මහා සිම්බාබ්වේ පරිහානියට පත් වූ විට, එහි එක් කුමාරයෙකු වූ නයට්සිම්බා මුතොට, මුටප නමින් නව අධිරාජ්‍යයක් පිහිටුවා ගනිමින් රාජ්‍යයෙන් බිඳී ගියේය. "භූමිය විනාශ කරන්නා" යන අරුත ඇති මුවේන් මුතාපා යන පදවි නාමය ඔහුට සහ පසුකාලීන පාලකයන්ට පිරිනමන ලදී.<ref>{{Cite web |title=Mwene Matapa {{!}} historical dynastic title, southern Africa |url=https://www.britannica.com/topic/Mwene-Matapa |access-date=31 December 2020 |website=Encyclopedia Britannica |language=en}}</ref> මුටාපා අධිරාජ්‍යය 14 සිට 17 වන සියවස දක්වා වර්තමාන සැම්බියාව, සිම්බාබ්වේ සහ මොසැම්බික් යන ප්‍රදේශවල සැම්බේසි සහ ලිම්පෝපෝ ගංගා අතර ප්‍රදේශය පාලනය කළේය. එහි උච්චතම මුටාපා විසින් ටොංගා සහ ටවාරා හි ඩැන්ඩේ ප්‍රදේශය යටත් කර ගන්නා ලදී. මුතාපා අධිරාජ්‍යය ප්‍රධාන වශයෙන් ඉන්දියන් සාගරයේ මහාද්වීපික වෙළඳාමේ නියැලී සිටියේ වාස්වාහිලි සමඟ සහ ඒ හරහා ය. ආසියාවෙන් සිල්ක් සහ පිඟන් භාණ්ඩ සඳහා ප්‍රාථමික අපනයනය කරන ලද රන් සහ ඇත්දළ.<ref>{{Cite web |title=Mutapa |url=https://www.worldhistory.org/Mutapa/ |access-date=31 December 2020 |website=World History Encyclopedia}}</ref> මරාවිහි සිටි ඔවුන්ගේ සමකාලීනයන් මෙන්, මුතාපාට පැමිණි පෘතුගීසි වෙළඳුන් සමඟ ගැටලු ඇති විය. මෙම නොසන්සුන් සම්බන්ධතාවයේ උච්චතම අවස්ථාවට ළඟා වූයේ පෘතුගීසීන් රාජධානියේ වෙළඳපල ස්ථාපිත කිරීම සහ ජනගහනය ක්‍රිස්තියානි ආගමට හරවා ගැනීම මගින් රාජධානි අභ්‍යන්තර කටයුතු කෙරෙහි බලපෑම් කිරීමට උත්සාහ කිරීමෙනි. මෙම ක්‍රියාව අගනුවර වෙසෙන මුස්ලිම් වාස්වාහිලි ගේ කෝපයට හේතු වූ අතර, මෙම අවුල්සහගත තත්ත්වය පෘතුගීසීන්ට රාජධානියට ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමට සහ එහි රන් ආකර සහ ඇත්දළ මාර්ග පාලනය කිරීමට ඔවුන් සොයමින් සිටි නිදහසට කරුණක් විය. මෙම ප්‍රහාරය අසාර්ථක වූයේ පෘතුගීසීන් සැම්බේසි ගඟ දිගේ රෝගවලට ගොදුරු වූ විටය.<ref name="Mutapa">{{Cite web |title=Mutapa |url=https://www.worldhistory.org/Mutapa/ |access-date=1 January 2021 |website=World History Encyclopedia}}</ref> 1600 ගණන්වලදී අභ්‍යන්තර ආරවුල් සහ සිවිල් යුද්ධය මුටාපාගේ පරිහානිය ආරම්භ විය. දුර්වල වූ රාජධානිය අවසානයේ පෘතුගීසීන් විසින් යටත් කර ගන්නා ලද අතර අවසානයේ ප්‍රතිවාදී ෂෝනා රාජ්‍යයන් විසින් අත්පත් කර ගන්නා ලදී.<ref name="Mutapa" /> පෘතුගීසීන්ට ප්‍රාසෝස් නමින් විශාල වතු ද තිබූ අතර ඔවුන් වහලුන් සහ හිටපු වහලුන් ආරක්ෂකයන් සහ දඩයම්කරුවන් ලෙස භාවිතා කළහ. ඔවුන් මිනිසුන්ට හමුදා උපක්‍රම පුහුණු කර තුවක්කු ලබා දුන්නා. මෙම මිනිසුන් ප්‍රවීණ අලි දඩයම්කරුවන් බවට පත් වූ අතර චිකුණ්ඩා ලෙස හඳුන්වනු ලැබීය. පෘතුගීසීන්ගේ පරිහානියෙන් පසු චිකුන්ඩා සැම්බියාවට ගමන් කළේය.<ref>{{Cite web |date=11 January 2019 |title=Chikunda |url=https://traditionalzambia.home.blog/tribes-of-zambia/mozambique/chikunda/ |access-date=12 January 2021 |website=Zambia's Traditional History |language=en}}</ref>[[File:Litunga.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Litunga.jpg|වම|thumb|ලෝසිගේ පාලකයා වන ලිතුංගගේ මාලිගාව ඇතුළත. සැම්බේසි හි ගංවතුර හේතුවෙන් ලිතුංගට මාලිගා දෙකක් ඇති අතර ඉන් එකක් උස් බිමකි. ලිතුංග උස් බිමට ගමන් කිරීම කුඔම්බෝකා උත්සවයේදී සමරනු ලබයි]] ජුලියන් කෝබින් විසින් උපකල්පනය කරන ලද පරිදි, මුල් යුරෝපීයයන් වහල් වෙළඳාම සහ බන්ටු භාෂාව කතා කරන අප්‍රිකාවේ විවිධ ප්‍රදේශවල සම්පත් පාලනය කිරීමට උත්සාහ කිරීම කලාපයේ ජනතාව ක්‍රමයෙන් මිලිටරිකරණය වීමට හේතු විය. වරක් පෘතුගීසීන් පරාජය කිරීමෙන් පසුව තරමක් යුදවාදීව සිටි මරාවිගේ වසිම්බා රණශූර කුලය සමඟ මෙය නිරීක්ෂණය කළ හැකිය. මුටාපා ප්‍රාන්තයෙන් බිඳී ගිය රොස්වි අධිරාජ්‍යය පිහිටුවීමට ද ප්‍රධාන හේතුවක් වූයේ පෘතුගීසි ප්‍රදේශයේ සිටීමයි. රොස්වි හි පාලකයා වන චංගමියර් දොම්බෝ දකුණු-මධ්‍යම අප්‍රිකාවේ ඉතිහාසයේ බලවත්ම නායකයෙකු බවට පත්විය. ඔහුගේ නායකත්වය යටතේ රොස්වි පෘතුගීසීන් පරාජය කර සැම්බේසි ගඟ දිගේ ඔවුන්ගේ වෙළඳ ස්ථානවලින් ඔවුන් නෙරපා හරින ලදී.<ref>{{Cite web |title=Rozwi {{!}} historical state, Africa |url=https://www.britannica.com/place/Rozwi-historical-state-Africa |access-date=2 January 2021 |website=Encyclopedia Britannica |language=en}}</ref> නමුත් සමහර විට මෙම වැඩි වූ මිලිටරිකරණයේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන අවස්ථාව වූයේ ෂකාගේ නායකත්වය යටතේ සූලූගේ නැගීමයි. කේප් හි ඉංග්‍රීසි යටත් විජිතවාදීන්ගේ බලපෑම් සහ සූලු හමුදාකරණය වැඩි වීම නිසා එම්ෆෙකේන් (තලා දැමීම) ඇති විය. සූලු ඔවුන් විසින් පරාජය කරන ලද ගෝත්‍රවල ගැහැණුන් සහ දරුවන් උකහා ගැනීම මගින් ව්‍යාප්ත විය, මෙම න්ගුනි ගෝත්‍රවල පිරිමින් ඝාතනයෙන් ගැලවුවහොත්, ඔවුන් අනෙකුත් කණ්ඩායම් වලට පහර දීමට සූලු හි යුධ උපක්‍රම භාවිතා කළහ.<ref name="Mfecane {{!}} African history">{{Cite web |title=Mfecane {{!}} African history |url=https://www.britannica.com/event/Mfecane |access-date=2 January 2021 |website=Encyclopedia Britannica |language=en}}</ref> මෙය න්ගුනි හෝ න්ගෝනි ගෝත්‍රිකයන් කලාපය පුරා ගමන් කළ නිසා දකුණු, මධ්‍යම සහ නැගෙනහිර අප්‍රිකාව පුරා සමූහ අවතැන්වීම්, යුද්ධ සහ වැටලීම් ඇති වූ අතර එය එම්ෆෙකේන් ලෙස හැඳින්වේ. ස්වගෙන්දබා ගේ නායකත්වය යටතේ පැමිණි න්ගුනි උතුරු දෙසට ගමන් කරමින් සැම්බේසි ගඟ තරණය කළේය. එන්ගෝනි යනු දැනටමත් දුර්වල වී තිබූ මරාවි අධිරාජ්‍යයේ අවසාන පහරයි. බොහෝ න්ගුනි අවසානයේ අද සැම්බියාව, මලාවි, මොසැම්බික් සහ ටැන්සානියාව අවට පදිංචි වී අසල්වැසි ගෝත්‍රවලට එකතු විය.<ref name="Mfecane {{!}} African history" /> සැම්බියාවේ බටහිර කොටසේ, කොලොලෝ නමින් හැඳින්වෙන සෝතෝ-ස්වානා උරුමයේ තවත් දකුණු අප්‍රිකානු කණ්ඩායමක් වැටුණු ලුබා සහ ලුන්ඩා ප්‍රාන්තවලින් ලුයානා හෝ අලුයි යනුවෙන් හැඳින්වෙන සංක්‍රමණිකයන් වූ දේශීය වැසියන් යටත් කර ගැනීමට සමත් වේ. ලුයානා ඔවුන් කටන්ගා සිට පැමිණීමෙන් පසු සැම්බේසිහි ගංවතුර ප්‍රදේශයේ බැරොට්සේ රාජධානිය පිහිටුවන ලදී. කොලොලෝ යටතේ, කොලොලෝ භාෂාව ලුයානා කැරැල්ලක් හා කොලොලෝ පෙරළා දමන තෙක් කොලොලෝ භාෂාව පටවනු ලැබූ අතර මේ වන විට ලුයානා භාෂාව බොහෝ දුරට අමතක වී නව දෙමුහුන් භාෂාවක් මතු වූ අතර, සිලෝසි සහ ලුයානා ලෝසි ලෙස හැඳින්වීමට පටන් ගත්හ.<ref>{{Cite web |title=Lozi {{!}} people |url=https://www.britannica.com/topic/Lozi |access-date=2 January 2021 |website=Encyclopedia Britannica |language=en}}</ref> 18 වැනි ශතවර්ෂයේ අවසානයේ දී, ම්බුන්ඩා සමහරක් බැරොට්සෙලන්ඩ්, මොන්ගු වෙත සංක්‍රමණය වූයේ අනෙක් අය අතර වූ සියෙන්ගෙලේ සංක්‍රමණය මත ය.<ref>'' The elites of Barotseland, 1878–1969: a political history of Zambia's Western Province'': a. Gerald L. Caplan, C. Hurst & Co Publishers Ltd, 1970, {{ISBN|0-900966-38-6}}</ref><ref>[http://www.bantu-languages.com/fr/zonek.html Bantu-Languages.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140411045127/http://www.bantu-languages.com/fr/zonek.html |date=2014-04-11 }}, citing Maniacky 1997</ref> අලුයි සහ ඔවුන්ගේ නායකයා, ලිතුංග මුලම්බාව, ඔවුන්ගේ සටන් හැකියාව සඳහා ම්බුන්ඩා විශේෂයෙන් අගය කළා. 18 වන ශතවර්ෂයේ අග භාගය වන විට, සැම්බියාවේ විවිධ ජනයා බොහෝමයක් ඔවුන්ගේ වර්තමාන ප්‍රදේශවල ස්ථාපිත විය. === යටත් විජිත යුගය === ==== යුරෝපීයයන් ==== [[File:David_Livingstone_-1.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:David_Livingstone_-1.jpg|thumb|ස්කොට්ලන්ත ගවේෂක සහ මිෂනාරි ඩේවිඩ් ලිවිංස්ටන්ගේ 1864 ඡායාරූපය.]] 18 වැනි සියවසේ අගභාගයේදී පෘතුගීසි ගවේෂක ෆ්‍රැන්සිස්කෝ ඩි ලැසර්ඩා මෙම ප්‍රදේශයට පැමිණි බවට වාර්තාගත පැරණිතම යුරෝපීයයන්ගෙන් එක් අයෙකි. ලැසර්ඩා විසින් මොසැම්බික් සිට සැම්බියාවේ කසෙම්බේ කලාපය දක්වා ගවේෂණ කණ්ඩායමක් මෙහෙයවීය (පළමු වරට වෙරළේ සිට වෙරළට දකුණු අප්‍රිකාව හරහා ගවේෂණ කිරීම සහ තරණය කිරීමේ අරමුණ ඇතිව),<ref>{{cite web |year=1798 |title=Instructions and Travel Diary that Governor Francisco Joze de Lacerda e Almeida Wrote about His Travel to the Center of Africa, Going to the River of Sena, in the Year of 1798 |url=http://www.wdl.org/en/item/234/ |access-date=3 September 2015 |website=Library of Congress}}</ref> සහ 1798 ගවේෂණ අතරතුර මිය ගියේය. ගවේෂණ එතැන් සිට සිදු විය. ඔහුගේ මිත්‍ර ෆ්‍රැන්සිස්කෝ පින්ටෝ විසින් මෙහෙයවන ලදී.<ref>{{cite web |last=Hartnett |first=Craig |title=Portuguese Expedition to Northern Rhodesia, 1798–99 |url=http://www.greatnorthroad.org/maps/european_travellers/portuguese_expedition.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924023553/http://www.greatnorthroad.org/maps/european_travellers/portuguese_expedition.php |archive-date=24 September 2015 |access-date=3 September 2015 |website=Great North Road (GNR, Northern Rhodesia, Zambia) |df=dmy-all}}</ref> පෘතුගීසි මොසැම්බික් සහ පෘතුගීසි ඇන්ගෝලාව අතර පිහිටා ඇති මෙම භූමිය එම කාලය තුළ පෘතුගාලය විසින් හිමිකරගෙන ගවේෂණය කරන ලදී. අනෙකුත් යුරෝපීය අමුත්තන් 19 වන සියවසේදී අනුගමනය කළහ. ක්‍රිස්තියානි ධර්මය, වාණිජ්‍යය සහ ශිෂ්ඨාචාරය යන "3 Cs" හරහා වහල් වෙළඳාම අවසන් කිරීමේ දැක්මක් තිබූ ඩේවිඩ් ලිවිංස්ටන් මෙයින් වඩාත් ප්‍රමුඛ විය. එක්සත් රාජධානියේ වික්ටෝරියා රැජිනගේ නමින් 1855 දී සැම්බේසි ගඟේ විශ්මයජනක දිය ඇලි දුටු පළමු යුරෝපීයයා ඔහුයි. ඔහු ඔවුන්ව විස්තර කළේ මෙසේය: "මෙතරම් සුන්දර දර්ශන දේවදූතයන් ඔවුන්ගේ පියාසර කිරීමේදී බලා සිටින්නට ඇත".<ref>{{Cite web |title=Livingstone Discovers Victoria Falls, 1855 |url=http://www.eyewitnesstohistory.com/livingstone.htm |access-date=28 May 2020 |website=EyeWitness to History}}</ref> ප්‍රාදේශීය වශයෙන් ඇල්ල ලෝසි හෝ කොලෝලෝ උපභාෂාවෙන් "මෝසි-ඕ-ටුන්යා" හෝ "ගිගුරුම් දුම" ලෙස හැඳින්වේ. දිය ඇල්ල අසල පිහිටි ලිවින්ග්ස්ටන් නගරය ඔහුගේ නමින් නම් කර ඇත. 1873 දී ඔහුගේ මරණයෙන් පසු යුරෝපීය අමුත්තන්, මිෂනාරිවරුන් සහ වෙළෙන්දන් රැල්ලක් පෙළඹවූයේ ඔහුගේ ගමන් පිළිබඳ ඉහළ ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ වාර්තා ය.<ref>{{Cite web |title=History |url=https://www.cbt.gov.zm/?page_id=4385 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200627015544/https://www.cbt.gov.zm/?page_id=4385 |archive-date=27 June 2020 |website=The Provincial Administration Website}}</ref> ==== '''බ්‍රිතාන්‍ය දකුණු අප්‍රිකා සමාගම''' ==== 1888 දී, සිසිල් රෝඩ්ස් ගේ නායකත්වයෙන් යුත් බ්‍රිතාන්‍ය දකුණු අප්‍රිකානු සමාගම (BSA සමාගම), ලෝසි (බා-රොට්ස්) හි පැරාමවුන්ට් ප්‍රධානියා වූ ලෝසි ජනයාගේ ලිතුංග වෙතින් ඛනිජ හිමිකම් ලබා ගත් අතර එය පසුව බැරොට්සිලන්ඩ්-උතුරු- බවට පත් විය. බටහිර රොඩේසියාව.<ref name="livingstone">{{cite web |author=Livingstone Tourism Association |title=Destination:Zambia&nbsp;– History and Culture |url=http://www.livingstonetourism.com/pages/history.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071012153527/http://livingstonetourism.com/pages/history.htm |archive-date=12 October 2007 |access-date=29 October 2007}}</ref> නැඟෙනහිර දෙසින්, 1897 දෙසැම්බරයේ දී ඇන්ගෝනි හෝ න්ගෝනි (මුලින් සුලූලන්තයෙන් පැමිණි) කණ්ඩායමක් එම්පෙසෙනි රජුගේ පුත් සින්කෝ යටතේ කැරලි ගැසූ නමුත් කැරැල්ල මැඩපැවැත්වූ අතර,<ref name="unam">{{cite web |author1=Human Rights |author2=Documentation Centre |name-list-style=amp |title=Zambia: Historical Background |url=http://www.hrdc.unam.na/zm_history.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20070311093653/http://www.hrdc.unam.na/zm_history.htm |archive-date=11 March 2007 |access-date=14 January 2011}}</ref> එම්පෙසෙනි පැක්ස් බ්‍රිටැනිකා පිළිගත්තේය. රටේ එම කොටස පසුව ඊසානදිග රොඩේෂියාව ලෙස හැඳින්විණි. 1895 දී, රෝඩ්ස් තම ඇමරිකානු බාලදක්ෂ ෆෙඩ්රික් රසල් බර්න්හැම්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ කලාපයේ ගංගා සංචලනය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා ඛනිජ සහ ක්‍රම සොයා බලන ලෙසයි. මෙම ගමනේදී බර්න්හැම් කැෆියු ගඟ දිගේ ප්‍රධාන තඹ නිධි සොයා ගන්නා ලදී.<ref name="burnham1899">{{cite book|last=Burnham|first=Frederick Russell|author-link=Frederick Russell Burnham|editor-first=Walter H.|editor-last=Wills|title=Bulawayo Up-to-date; Being a General Sketch of Rhodesia|publisher=Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co.|year=1899|pages=177–180|chapter=Northern Rhodesia|title-link=s:Northern Rhodesia}}</ref> උතුරු-නැගෙනහිර රොඩේෂියාව සහ බැරොට්සිලන්ඩ්-වයඹ-බටහිර රොඩේෂියාව 1911 වන තෙක් වෙනම ඒකක ලෙස පරිපාලනය කරන ලද අතර ඒවා බ්‍රිතාන්‍ය ආරක්ෂිත ප්‍රදේශයක් වන උතුරු රොඩේෂියාව පිහිටුවීමට ඒකාබද්ධ කරන ලදී. 1923 දී, සමාගමේ ප්‍රඥප්තිය අලුත් නොකිරීමට රජය තීරණය කිරීමෙන් පසු BSA සමාගම උතුරු රොඩේසියාවේ පාලනය බ්‍රිතාන්‍ය රජයට පවරා දුන්නේය. ==== බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතකරණය ==== 1923 දී, දකුණු රොඩේෂියාව (දැන් සිම්බාබ්වේ), බීඑස්ඒ සමාගම විසින් පාලනය කරන ලද යටත් කර ගත් භූමියක්, ස්වයං පාලන බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතයක් බවට පත් විය. 1924 දී, සාකච්ඡා වලින් පසුව, උතුරු රොඩේසියාවේ පරිපාලනය බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිත කාර්යාලයට මාරු විය. ==== රොඩේෂියා සහ නියාසලන්ඩ් සම්මේලනය ==== 1953 දී, රොඩේෂියා සහ නියාසාලන්ඩ් සම්මේලනය නිර්මාණය කිරීම උතුරු රොඩේෂියාව, දකුණු රොඩේෂියාව සහ නියාසලන්තය (දැන් මලාවි) තනි අර්ධ ස්වයං පාලන කලාපයක් ලෙස කාණ්ඩගත කරන ලදී. 1960-61 වකවානුවේ එයට එරෙහිව පෙනී සිටි ජනගහනයෙන් සැලකිය යුතු සුළුතරයකගේ විරුද්ධත්වය නොතකා මෙය සිදු කරන ලදී.<ref name="infoplease">{{cite web |author=Pearson Education |title=Rhodesia and Nyasaland, Federation of |url=http://www.infoplease.com/ce6/history/A0841738.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20071012231959/http://www.infoplease.com/ce6/history/A0841738.html |archive-date=12 October 2007 |access-date=29 October 2007}}</ref> උතුරු රොඩේසියාව එහි අවසාන වසරවල ෆෙඩරේෂන් සංලක්ෂිත කැලඹීම් සහ අර්බුදයේ කේන්ද්‍රස්ථානය විය. මුලදී, හැරී න්කුඹුල ගේ අප්‍රිකානු ජාතික කොන්ග්‍රසය (ANC) මෙම ව්‍යාපාරයට නායකත්වය දුන් අතර, පසුව කෙනත් කවුන්ඩා ගේ එක්සත් ජාතික නිදහස් පක්ෂය (UNIP) එය භාර ගත්තේය. === ස්වාධීනත්වය === [[File:Zambia123f.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Zambia123f.jpg|thumb|පළමු රිපබ්ලිකන් ජනාධිපති කෙනත් කවුන්ඩා 1970 දී රුමේනියාවේ රාජ්‍ය සංචාරයක නිරත විය]] 1962 ඔක්තෝම්බර් සහ දෙසැම්බර් මාසවල පැවති අදියර දෙකක මැතිවරනයකින් ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ අප්‍රිකානු බහුතරයක් සහ අප්‍රිකානු ජාතිකවාදී පක්ෂ දෙක අතර නොසන්සුන් සභාගයක් ඇති විය. කවුන්සිලය විසින් උතුරු රොඩේසියාව සම්මේලනයෙන් වෙන්වීම සහ නව ව්‍යවස්ථාවක් යටතේ පූර්ණ අභ්‍යන්තර ස්වයං පාලනයක් සහ පුළුල්, වඩා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ඡන්ද බලයක් මත පදනම් වූ නව ජාතික සභාවක් ඉල්ලා යෝජනා සම්මත කරන ලදී. සම්මේලනය 1963 දෙසැම්බර් 31 දින විසුරුවා හරින ලද අතර 1964 ජනවාරි මාසයේදී උතුරු රොඩේසියාවේ අගමැති සඳහා වූ එකම මැතිවරණයෙන් කවුන්ඩා ජයග්‍රහණය කළේය. යටත් විජිත ආණ්ඩුකාර ශ්‍රීමත් එව්ලින් හෝන් කවුන්ඩාට ඉතා සමීප වූ අතර එම තනතුර සඳහා පෙනී සිටින ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, ඇලිස් ලෙන්ෂිනාගේ නායකත්වයෙන් යුත් ලුම්පා නැගිටීම ලෙස හැඳින්වෙන රටේ උතුරේ කැරැල්ලක් ඇති විය - ජාතියේ නායකයා ලෙස කවුන්ඩාගේ පළමු අභ්‍යන්තර ගැටුම.<ref>{{Cite web |date=26 May 2020 |title=Alice Lenshina |url=https://www.britishempire.co.uk/article/alicelenshinalumpa.htm |access-date=26 May 2020 |website=The British Empire}}</ref> උතුරු රොඩේෂියාව 1964 ඔක්තෝබර් 24 වන දින සැම්බියා ජනරජය බවට පත් වූ අතර පළමු ජනාධිපතිවරයා ලෙස කෙනත් කවුන්ඩා පත් විය. නිදහසේ දී, සැලකිය යුතු ඛනිජ සම්පත් තිබියදීත්, සැම්බියාව විශාල අභියෝගවලට මුහුණ දුන්නේය. දේශීය වශයෙන්, රජය ගෙනයාමට හැකියාව ඇති පුහුණු සහ උගත් සැම්බියානුවන් ස්වල්ප දෙනෙක් සිටි අතර ආර්ථිකය බොහෝ දුරට විදේශ විශේෂඥතාව මත රඳා පැවතුනි. ජෝන් විල්සන් CMG<ref>[http://www.chu.cam.ac.uk/archives/collections/BDOHP/Willson.pdf WILLSON, John Michael (born 15 July 1931)]{{Dead link|date=June 2023|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}. BDOHP Biographical Details and Interview Index. chu.cam.ac.uk</ref> විසින් මෙම ප්‍රවීණත්වය අර්ධ වශයෙන් සපයන ලදී, 1964 දී සැම්බියාවේ යුරෝපීයයන් 70,000කට අධික සංඛ්‍යාවක් පදිංචිව සිටි අතර, ඔවුන් අසමානුපාතික ආර්ථික වැදගත්කමකින් යුක්ත විය.<ref name="Zambia">[http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/25/newsid_2658000/2658325.stm 1964: President Kaunda takes power in Zambia]. [[BBC]] 'On This Day'.</ref> === නිදහසින් පසු === දේශප්‍රේමී පෙරමුණේ ගරිල්ලන් අසල්වැසි (දකුණු) රොඩේසියාවට වැටලීම් සිදු කිරීම කවුන්ඩා විසින් අනුමත කිරීම දේශපාලන ආතතියට සහ දේශසීමා මිලිටරිකරණයකට තුඩු දුන් අතර එය 1973 දී වසා දැමීමට හේතු විය.<ref name="blackfire">{{cite book|last=Raeburn|first=Michael|title=We are everywhere: Narratives from Rhodesian guerillas|pages=[https://archive.org/details/weareeverywheren00raeb/page/1 1–209]|year=1978|publisher=Random House|isbn=978-0-394-50530-5|url=https://archive.org/details/weareeverywheren00raeb/page/1}}</ref> රොඩේසියානු කළමනාකාරීත්වය තිබියදීත්, සැම්බේසි ගඟේ පිහිටි කරිබා ජල විදුලි බලාගාරය රටේ විදුලි අවශ්‍යතා සපුරාලීමට ප්‍රමාණවත් ධාරිතාවක් ලබා දුන්නේය. [[File:RhodesiaAllies1965.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:RhodesiaAllies1965.png|thumb|1965 රොඩේසියානු බුෂ් යුද්ධයේ භූ දේශපාලනික තත්ත්වය - ජාතිකවාදීන්ට හිතවත් රටවල් තැඹිලි පාටයි.]] 1978 සැප්තැම්බර් 3 වන දින, සිවිල් ගුවන් යානයක් වන එයාර් රොඩේෂියා ෆ්ලයිට් 825, සිම්බාබ්වේ මහජන විප්ලවවාදී හමුදාව (ZIPRA) විසින් කරිබා අසලදී වෙඩි තබා බිම හෙළන ලදී. ළමුන් ඇතුළු 18 දෙනෙකු අනතුරෙන් දිවි ගලවා ගත්තේ ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙකුට ජොෂුවා න්කොමෝ විසින් නායකත්වය දුන් සිම්බාබ්වේ අප්‍රිකානු මහජන සංගමයේ (ZAPU) සටන්කාමීන් විසින් වෙඩි තැබීම සඳහා පමණි. රොඩේෂියාව ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ ඔපරේෂන් ගැට්ලිං, සැම්බියාවේ න්කොමෝගේ ගරිල්ලා කඳවුරු වෙත ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීම, විශේෂයෙන් ලුසාකාට ඔබ්බෙන් වූ ඔහුගේ හමුදා මූලස්ථානය; මෙම වැටලීම හරිත නායක වැටලීම ලෙස හැඳින්වේ. එදිනම, සැම්බියාවේ තවත් කඳවුරු දෙකකට ගුවන් බලය සහ ප්‍රභූ පැරෂුට් භටයන් සහ හෙලිකොප්ටර් මගින් ගෙන යන භටයන් යොදා ගනිමින් ප්‍රහාර එල්ල කරන ලදී.<ref>{{cite web |title=GREEN LEADER. OPERATION GATLING, THE RHODESIAN MILITARY'S RESPONSE TO THE VISCOUNT TRAGEDY |url=http://www.helion.co.uk/new-and-forthcoming-titles/green-leader-operation-gatling-the-rhodesian-military-s-response-to-the-viscount-tragedy.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170125155440/http://www.helion.co.uk/new-and-forthcoming-titles/green-leader-operation-gatling-the-rhodesian-military-s-response-to-the-viscount-tragedy.html |archive-date=25 January 2017 |access-date=22 April 2017}}</ref> චීන සහය ඇතිව 1975 දී නිම කරන ලද ටැන්සානියාවේ ඩාර් එස් සලාම් වරාය වෙත දුම්රිය මාර්ගයක් (TAZARA - ටැන්සානියා සැම්බියා දුම්රිය මාර්ගය) දකුණු අප්‍රිකාවට දකුණින් සහ බටහිරින් වැඩි කරදරකාරී පෘතුගීසි ඇන්ගෝලාව හරහා දුම්රිය මාර්ග මත සැම්බියානු යැපීම අඩු කළේය. දුම්රිය මාර්ගය අවසන් වන තුරු, තඹ ආනයනය සහ තීරණාත්මක අපනයනය සඳහා සැම්බියාවේ ප්‍රධාන ධමනිය වූයේ සැම්බියාවේ සිට ටැන්සානියාවේ වරාය නගර දක්වා දිවෙන ටැන්සාම් පාර දිගේ ය. ටැන්සාම් තෙල් නල මාර්ගය ද ඩාර් එස් සලාම් සිට සැම්බියාවේ න්ඩෝලා දක්වා ඉදි කරන ලදී. 1970 ගණන්වල අග භාගය වන විට මොසැම්බික් සහ ඇන්ගෝලාව පෘතුගාලයෙන් නිදහස ලබා ගෙන තිබුණි. 1965 දී ඒකපාර්ශ්වික නිදහස් ප්‍රකාශයක් නිකුත් කළ රොඩේෂියාවේ ප්‍රධාන වශයෙන් සුදු රජය, 1979 දී ලැන්කැස්ටර් හවුස් ගිවිසුම යටතේ බහුතර පාලනය පිළිගත්තේය.<ref name="zimstudy">{{cite book|last=Nelson|first=Harold|title=Zimbabwe: A Country Study|pages=54–137|year=1983|isbn=978-0-16-001598-4|publisher=Claitors Publishing Division}}</ref> පෘතුගීසි යටත් විජිත දෙකෙහිම සිවිල් ආරවුල් සහ නැමීබියානු නිදහස් යුද්ධයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සරණාගතයින්<ref name="zastudy">{{cite book|last=Kaplan|first=Irving|title=Area Handbook for the Republic of South Africa|url=https://archive.org/details/areahandbookforr00kapl|url-access=registration|pages=[https://archive.org/details/areahandbookforr00kapl/page/n425 404]–405|year=1971|publisher=U.S. Government Printing Office}}</ref> ගලා ඒම සහ ප්‍රවාහන ගැටලු සංකීර්ණ විය. ඇන්ගෝලාව හරහා බටහිරට විහිදුණු බෙන්ගුලා දුම්රිය මාර්ගය 1970 ගණන්වල අග භාගය වන විට සැම්බියානු ගමනාගමනය සඳහා අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම වසා දමන ලදී. අප්‍රිකානු ජාතික කොංග්‍රසය (ANC) වැනි වර්ණභේදවාදයට එරෙහි ව්‍යාපාර සඳහා සැම්බියාවේ සහයෝගය ද දකුණු අප්‍රිකානු ආරක්ෂක බලකාය බාහිර වැටලීම් වලදී විරුද්ධවාදී ඉලක්ක වෙත ප්‍රහාර එල්ල කිරීම නිසා ආරක්ෂක ගැටළු නිර්මාණය විය.<ref>{{cite journal|author=Evans, M.|year=1984|title=The Front-Line States, South Africa and Southern African Security: Military Prospects and Perspectives|url=http://archive.lib.msu.edu/DMC/African%20Journals/pdfs/Journal%20of%20the%20University%20of%20Zimbabwe/vol12n1/juz012001002.pdf|journal=Zambezia|volume=12|page=1}}</ref> 1989 දී සැම්බියාවේ ස්වභාවික ස්ථාන දෙකක් වන මෝසි-ඕවා-ටූනියා ජාතික වනෝද්‍යානය සහ වික්ටෝරියා දිය ඇල්ල යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම ලැයිස්තුවට ඇතුළත් විය. ==== ආර්ථික අපහසුතා ==== 1970 ගණන්වල මැද භාගයේදී, සැම්බියාවේ ප්‍රධාන අපනයනය වන තඹවල මිල ලොව පුරා දැඩි පහත වැටීමකට ලක් විය. සැම්බියාවේ තත්වය තුළ, තඹ විශාල දුරක් වෙළඳපොළට ප්‍රවාහනය කිරීමේ පිරිවැය අතිරේක ආතතියක් විය. සැම්බියාව සහන සඳහා විදේශීය සහ ජාත්‍යන්තර ණය දෙන්නන් වෙත යොමු වූ නමුත්, තඹ මිල අවපාතය පැවති බැවින්, එහි වර්ධනය වන ණය ගෙවීමට වඩ වඩාත් දුෂ්කර විය. 1990 ගණන්වල මැද භාගය වන විට, සීමිත ණය සහන තිබියදීත්, සැම්බියාවේ ඒක පුද්ගල විදේශ ණය ලෝකයේ ඉහළම ණය අතර පැවතුනි.<ref>{{Cite web |title=Zambia (12/08) |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/zambia/102331.htm |access-date=27 May 2020 |website=U.S. Department of State}}</ref> ==== ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ==== 1990 ජුනි මාසයේදී කවුන්ඩාට එරෙහි කැරලි වේගවත් විය. 1990 ජූනි විරෝධතා ව්‍යාපාරයේ ප්‍රගතිය තුලදී බොහෝ විරෝධතාකරුවන් පාලනය විසින් ඝාතනය කරන ලදී.<ref>{{Cite web |date=20 May 2020 |title=About Zambia |url=http://www.psp-ltd.com/zam_stat_eng.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160509233410/http://psp-ltd.com/zam_stat_eng.htm |archive-date=9 May 2016 |access-date=20 May 2020}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Bartlett|first=David M. C.|date=2000|title=Civil Society and Democracy: A Zambian Case Study|journal=Journal of Southern African Studies|volume=26|issue=3|pages=429–446|doi=10.1080/030570700750019655|issn=0305-7070|jstor=2637411|s2cid=143480603}}</ref> 1990 දී කවුන්ඩා කුමන්ත්‍රණයකින් දිවි ගලවා ගත් අතර, 1991 දී ඔහු බහු පක්ෂ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය යළි ස්ථාපිත කිරීමට එකඟ වූ අතර, 1972 චෝමා කොමිසම යටතේ ඒක-පක්ෂ පාලනයක් ආරම්භ කළේය. බහු පක්ෂ මැතිවරණවලින් පසුව, කවුන්ඩා තනතුරෙන් ඉවත් කරන ලදී (පහත බලන්න). 2000 ගණන්වලදී, ආර්ථිකය ස්ථාවර වූ අතර, 2006-2007 දී තනි ඉලක්කම් උද්ධමනය, සැබෑ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ වර්ධනය, පොලී අනුපාත අඩුවීම සහ වෙළඳ මට්ටම් වැඩි විය. එහි බොහෝ වර්ධනයට හේතු වී ඇත්තේ පතල් කැණීමේ විදේශ ආයෝජන සහ ලෝක තඹ මිල ඉහළ යාමයි. මේ සියල්ල ආධාර පරිත්‍යාගශීලීන් විසින් සැම්බියාව උද්‍යෝගයෙන් ආචාර කිරීමට හේතු වූ අතර රට කෙරෙහි ආයෝජක විශ්වාසයේ ඉහළ යාමක් දක්නට ලැබුණි. == යොමු කිරීම් == [[ප්‍රවර්ගය:අප්‍රිකාව හා සබැඳි ලැයිස්තු]] e4im9g89ffdz8jxm299yabrmhz5006q 0 176499 792358 723333 2026-05-30T08:26:19Z InternetArchiveBot 63598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 792358 wikitext text/x-wiki {{Infobox ancient site|name=වැලරියානා|coordinates={{Wikidatacoord|Q130730158|display=inline,title}}|map_caption=අඩවියේ ආසන්න ස්ථානය|cultures=[[මායා ශිෂ්ටාචාරය]]|epochs=Late Preclassic to Late Classic|map_type=Mexico Campeche#Mexico}}'''වැලරියානා''' යනු [[ක්වින්ටනා රූ]] ප්‍රාන්තයට මායිම්ව පිහිටි [[මෙක්සිකානු ප්‍රාන්තය|මෙක්සිකෝවේ]] [[කැම්පේචේ]] ප්‍රාන්තයේ පැරණි [[Maya civilization|මායා]] නගරයකි.<ref>{{Cite news|url=https://www.cnn.com/2024/11/02/science/maya-city-discovered-valeriana-mexico/index.html|title=Lost Maya city discovered in Mexico|last=Weisberger|first=Mindy|date=2 November 2024|work=[[CNN]]|access-date=2 November 2024|archive-url=https://archive.is/RXNRO|archive-date=2 November 2024}}</ref> එහි සොයාගැනීම 2024 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර, එම ස්ථානයට යාබද විලක නමින් නම් කරන ලදී.<ref name=":02">{{Cite journal|last=Auld-Thomas|first=Luke|last2=Canuto|first2=Marcello A.|last3=Morlet|first3=Adriana Velázquez|last4=Estrada-Belli|first4=Francisco|last5=Chatelain|first5=David|last6=Matadamas|first6=Diego|last7=Pigott|first7=Michelle|last8=Fernández Díaz|first8=Juan Carlos|date=29 October 2024|title=Running out of empty space: environmental lidar and the crowded ancient landscape of Campeche, Mexico|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0003598X24001480/type/journal_article|journal=Antiquity|language=en|volume=98|issue=401|pages=1340–1358|doi=10.15184/aqy.2024.148|issn=0003-598X}}</ref> == විස්තරය == ශෛලිය සහ ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය ගිනිකොන දෙසින් ඇති [[Chactún|චැක්ටුන්]] - [[Tamchen|ටැම්චෙන්]] ප්‍රදේශයට ගැලපේ.<ref name=":0">{{Cite journal|last=Auld-Thomas|first=Luke|last2=Canuto|first2=Marcello A.|last3=Morlet|first3=Adriana Velázquez|last4=Estrada-Belli|first4=Francisco|last5=Chatelain|first5=David|last6=Matadamas|first6=Diego|last7=Pigott|first7=Michelle|last8=Fernández Díaz|first8=Juan Carlos|date=29 October 2024|title=Running out of empty space: environmental lidar and the crowded ancient landscape of Campeche, Mexico|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0003598X24001480/type/journal_article|journal=Antiquity|language=en|volume=98|issue=401|pages=1340–1358|doi=10.15184/aqy.2024.148|issn=0003-598X}}</ref> නගරයේ බහු ප්ලාසා, පන්සල් පිරමිඩ, [[මායා බෝල්ගේම්]] උසාවිය සහ වේලි සහිත [[ජලාශ|ජලාශයක්]] අඩංගු වන අතර ඒවා [[අගනුවර|දේශපාලන අගනුවරක්]] පෙන්නුම් කරයි.<ref name=":0" /> පර්යේෂකයන් ඇස්තමේන්තු කරන්නේ මෙම වෙබ් අඩවියේ ව්‍යුහයන් 6,500කට අධික සංඛ්‍යාවක් අඩංගු බවයි.<ref name="smithsonian">{{Cite news|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/found-dataset-reveals-lost-maya-city-hiding-in-plain-sight-beneath-a-mexican-forest-180985354/|title='Found' Dataset Reveals Lost Maya City Full of Pyramids and Plazas, Hiding in Plain Sight Beneath a Mexican Forest|last=Anderson|first=Sonja|date=2024-10-29|work=[[Smithsonian Magazine]]|access-date=2024-11-02}}</ref> මෙම වෙබ් අඩවිය {{Convert|50|sqmi|km2}}<ref name="smithsonian" /> "[[ඊ-කණ්ඩායම|ඊ-කණ්ඩායම්]] එකලස් කිරීම" ලෙස හැඳින්වෙන විශේෂිත වාස්තුවිද්‍යාත්මක ලක්ෂණ පෙන්නුම් කරන්නේ ආරම්භක දිනය [[පොදු යුගය|ක්‍රි.ව.]] 150 ට පෙර (ප්‍රාග් සම්භාව්‍ය යුගයේ) සහ මායා ශිෂ්ටාචාරයේ [[මායා ශිෂ්ටාචාරය#සම්භාව්‍ය යුගය (ක්‍රි.ව. 250-900)|සම්භාව්‍ය යුගයේ දී]] නගරය සමෘද්ධිමත් විය හැකි බවයි {{Circa|250|900}} CE).<ref name=":03">{{Cite journal|last=Auld-Thomas|first=Luke|last2=Canuto|first2=Marcello A.|last3=Morlet|first3=Adriana Velázquez|last4=Estrada-Belli|first4=Francisco|last5=Chatelain|first5=David|last6=Matadamas|first6=Diego|last7=Pigott|first7=Michelle|last8=Fernández Díaz|first8=Juan Carlos|date=29 October 2024|title=Running out of empty space: environmental lidar and the crowded ancient landscape of Campeche, Mexico|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0003598X24001480/type/journal_article|journal=Antiquity|language=en|volume=98|issue=401|pages=1340–1358|doi=10.15184/aqy.2024.148|issn=0003-598X}}</ref><ref name="smithsonian2">{{Cite news|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/found-dataset-reveals-lost-maya-city-hiding-in-plain-sight-beneath-a-mexican-forest-180985354/|title='Found' Dataset Reveals Lost Maya City Full of Pyramids and Plazas, Hiding in Plain Sight Beneath a Mexican Forest|last=Anderson|first=Sonja|date=2024-10-29|work=[[Smithsonian Magazine]]|access-date=2024-11-02}}</ref> වැලරියානාහි ගොඩ නැගීමේ පොකුරු ඝනත්වය [[කැලැක්මුල්]] වලට පමණක් දෙවැනි වන බව පර්යේෂකයන් විසින් සලකනු ලැබේ. ක්‍රිස්තු වර්ෂ 750 සිට 850 දක්වා එහි උච්චතම අවස්ථාව වන විට 30,000 ත් 50,000 ත් අතර ජනගහනයක් ඔවුන් ගණන් බලා ඇත.<ref name="bbc-20241028">{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Rannard |first=Georgina |date=2024-10-28 |title=Lost Mayan city found in Mexico jungle by accident |url=https://www.bbc.com/news/articles/crmznzkly3go |access-date=2024-10-29 |website=[[BBC News]] |language=en-GB}}</ref> == සොයාගැනීම == මායා ශිෂ්ටාචාරයේ සම්භාව්‍ය යුගයේ දී [[Xpujil]] අවට ප්‍රදේශය ජනාකීර්ණ වූ අතර ඉංජිනේරුමය වශයෙන් නිර්මාණය වූ බව 1970 ගණන්වල සිට පර්යේෂකයන් දැන සිටි නමුත් එම ප්‍රදේශය පිළිබඳ පුරාවිද්‍යාත්මක පරීක්ෂණ හිඟ වී ඇත.<ref name=":04">{{Cite journal|last=Auld-Thomas|first=Luke|last2=Canuto|first2=Marcello A.|last3=Morlet|first3=Adriana Velázquez|last4=Estrada-Belli|first4=Francisco|last5=Chatelain|first5=David|last6=Matadamas|first6=Diego|last7=Pigott|first7=Michelle|last8=Fernández Díaz|first8=Juan Carlos|date=29 October 2024|title=Running out of empty space: environmental lidar and the crowded ancient landscape of Campeche, Mexico|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0003598X24001480/type/journal_article|journal=Antiquity|language=en|volume=98|issue=401|pages=1340–1358|doi=10.15184/aqy.2024.148|issn=0003-598X}}</ref> [[උතුරු ඇරිසෝනා විශ්ව විද්‍යාලය]], [[ටියුලේන් විශ්ව විද්‍යාලය]], [[හූස්ටන් විශ්ව විද්‍යාලය|හූස්ටන් විශ්ව විද්‍යාලයේ]] ගුවන් ලේසර් සිතියම්ගත කිරීමේ ජාතික මධ්‍යස්ථානය සහ [[මානව විද්‍යාව හා ඉතිහාසය පිළිබඳ ජාතික ආයතනය]] යන පර්යේෂකයන් විසින් වැලරියානා සොයා ගැනීම සිදු කරන ලදී.<ref name="smithsonian3">{{Cite news|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/found-dataset-reveals-lost-maya-city-hiding-in-plain-sight-beneath-a-mexican-forest-180985354/|title='Found' Dataset Reveals Lost Maya City Full of Pyramids and Plazas, Hiding in Plain Sight Beneath a Mexican Forest|last=Anderson|first=Sonja|date=2024-10-29|work=[[Smithsonian Magazine]]|access-date=2024-11-02}}</ref><ref name="archaologymag">{{Cite news|url=https://archaeologymag.com/2024/10/lasers-uncover-lost-maya-city-in-mexico/|title=Lasers uncover lost Maya city in Mexico, revealing thousands of previously unknown structures|last=Radley|first=Dario|date=29 October 2024|work=Archaeology News|access-date=2 November 2024}}</ref> ඔවුන් [[Lidar|ලයිඩර්]] දත්ත භාවිතා කළේ, වනාන්තර ආවරණය හරහා ඉහළ විභේදන භූමි දත්ත නිපදවන ලයිඩර් නිසා,<ref name=":05">{{Cite journal|last=Auld-Thomas|first=Luke|last2=Canuto|first2=Marcello A.|last3=Morlet|first3=Adriana Velázquez|last4=Estrada-Belli|first4=Francisco|last5=Chatelain|first5=David|last6=Matadamas|first6=Diego|last7=Pigott|first7=Michelle|last8=Fernández Díaz|first8=Juan Carlos|date=29 October 2024|title=Running out of empty space: environmental lidar and the crowded ancient landscape of Campeche, Mexico|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0003598X24001480/type/journal_article|journal=Antiquity|language=en|volume=98|issue=401|pages=1340–1358|doi=10.15184/aqy.2024.148|issn=0003-598X}}</ref> එය අතීතයේ වෙනත් නොදන්නා මායා අඩවි සොයා ගැනීමට භාවිතා කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, එය මිල අධික වූ බැවින්, මෙම පර්යේෂකයන් විසින් [[නේචර් කන්සර්වන්සි]] හි මෙක්සිකානු ශාඛාව විසින් 2013 වනාන්තර අධීක්ෂණ ව්‍යාපෘතියකින් පෙර පැවති ලිඩා දත්ත භාවිතා කරන ලදී.<ref name="smithsonian3" /><ref name=":1">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2024/oct/29/lost-maya-city-valeriana-mexico-temple-pyramids-plazas|title=Lost Maya city with temple pyramids and plazas discovered in Mexico|last=Jones|first=Sam|date=29 October 2024|work=[[The Guardian]]|access-date=29 October 2024|language=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> පර්යේෂකයන් වැඩිදුර ක්ෂේත්‍ර කටයුතු සැලසුම් කරයි,<ref name=":1" /> නටබුන් විස්තර කරන්නේ "පැහැදිලි පෙනෙන පරිදි සැඟවී ඇති" ලෙසිනි, Xpujil සහ වගා කරන ලද ගොවිබිම් අසල [[186 ෆෙඩරල් අධිවේගී මාර්ගය|ෆෙඩරල් අධිවේගී 186]] සිට මිනිත්තු 15 ක් පමණි.<ref name="bbc-202410282">{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Rannard |first=Georgina |date=2024-10-28 |title=Lost Mayan city found in Mexico jungle by accident |url=https://www.bbc.com/news/articles/crmznzkly3go |access-date=2024-10-29 |website=[[BBC News]] |language=en-GB}}</ref><ref name="archaologymag" /> පර්යේෂකයන් එය "වැලරියානා" ලෙස නම් කර ඇත, අසල වැවක්, "Laguna La Valeriana", <ref name=":06">{{Cite journal|last=Auld-Thomas|first=Luke|last2=Canuto|first2=Marcello A.|last3=Morlet|first3=Adriana Velázquez|last4=Estrada-Belli|first4=Francisco|last5=Chatelain|first5=David|last6=Matadamas|first6=Diego|last7=Pigott|first7=Michelle|last8=Fernández Díaz|first8=Juan Carlos|date=29 October 2024|title=Running out of empty space: environmental lidar and the crowded ancient landscape of Campeche, Mexico|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0003598X24001480/type/journal_article|journal=Antiquity|language=en|volume=98|issue=401|pages=1340–1358|doi=10.15184/aqy.2024.148|issn=0003-598X}}</ref> කුඩු ජාවාරම්කරුවන් විසින් ගුවන් පථයක් ලෙස භාවිතා කරන ලද වියළි ඇඳ.<ref>{{Cite news|url=https://www.poresto.net/quintana-roo/2019/6/29/eran-dos-narcoaerodromos.html|title=Eran dos narcoaeródromos|date=29 June 2019|publisher=Por Esto Online|language=es|access-date=3 November 2024|archive-date=4 November 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241104101544/https://www.poresto.net/quintana-roo/2019/6/29/eran-dos-narcoaerodromos.html|url-status=dead}}</ref> == මූලාශ්‍ර == <references /> [[ප්‍රවර්ගය:2024 archaeological discoveries]] [[ප්‍රවර්ගය:Populated places established in the 1st century]] [[ප්‍රවර්ගය:1st-century establishments in the Maya civilization]] [[ප්‍රවර්ගය:Maya sites in Campeche]] [[ප්‍රවර්ගය:Coordinates on Wikidata]] rfxq31sk4lgwrcxkxkkfxzifba65uq2 0 180216 792307 740387 2026-05-30T01:00:07Z Hansaka99 42964 792307 wikitext text/x-wiki {{Infobox recurring event | name = ශ්‍රී ලංකාවේ සංගණනයන් | native_name = | native_name_lang = | logo = | logo_size = 250px | logo_alt = | logo_caption = Department of Census and Statistics | image = | image_size = | alt = | caption = | status = <!-- e.g. defunct, active, inactive ... --> | genre = <!-- e.g. natural phenomena, fairs, festivals, conferences, exhibitions ... --> | date = <!-- {{start date|YYYY|mm|dd}} "dates=" also works, but do not use both --> | begins = <!-- {{start date|YYYY|mm|dd}} --> | ends = <!-- {{end date|YYYY|mm|dd}} --> | frequency = වසර 10 | venue = | location = ජනලේඛන හා සංඛ්‍යාලේඛන දෙපාර්තමේන්තුව | coordinates = <!-- {{coord|LAT|LON|type:event|display=inline,title}} --> | country = ශ්‍රී ලංකාව | years_active = <!-- {{age|YYYY|mm|dd}} Date of the first occurrence --> | first = {{start date and age|1871|3|27}}<ref name="gov">{{cite web|url=http://www.statistics.gov.lk/about_us/history|title=History|website=Department of Census and Statistics|access-date=17 August 2022}}</ref> | founder_name = <!-- or | founders = --> | last = {{End date and age|2024|12|1}} | prev = | next = | participants = | attendance = | capacity = | area = | budget = | activity = | leader_name = | patrons = | organised = <!-- "organized=" also works --> | filing = | people = | members = | sponsors = <!-- | or sponsors = --> | URL = | footnotes = }} '''ශ්‍රී ලංකා සංගණනය''' යනු [[ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය|ශ්‍රී ලංකා රජයේ]] [[Department of Census and Statistics|ජන හා සංඛ්‍යා ලේඛන දෙපාර්තමේන්තු]]ව විසින් පවත්වනු ලබන [[ජන සංගණන|සංගණනයක්]] වන අතර එය සෑම වසර 10 කට වරක් සිදු කරයි. ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු සංගණනය 1871 දී පවත්වන ලද අතර, එය දකුණු ආසියාවේ පැවැත්වූ පළමු සංගණනයි. මෑත කාලීන සංගණනය 2024 දී සිදු වූ අතර, එය 2012 සංගණනයෙන් පසුව සිදු වූ අතර, [[ශ්‍රී ලංකාවේ බෙදුම්වාදී ත්‍රස්තවාදය|ශ්‍රී ලංකා සිවිල් යුද්ධයේ]] හේතුවෙන් 1981 න් පසු රට තුළ පැවති පළමු සම්පූර්ණ සංගණනයයි. ==ඉතිහාසය== ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු සංගණනය 1871 මාර්තු 27 වන දින පවත්වන ලද අතර එය රෙජිස්ට්‍රාර් ජෙනරාල් කාර්යාලය විසින් පවත්වන ලද අතර එය දකුණු ආසියාවේ ඕනෑම රටක පළමු සංගණනය බවට පත්විය. එතැන් සිට එය සෑම වසර දහයකට වරක් පවත්වන ලදී.<ref name="gov"/><ref name="reliefweb">{{cite web|url=https://reliefweb.int/report/sri-lanka/sri-lanka-island-wide-census-after-30-years|title=Sri Lanka: Island-wide census after 30 years|work=[[Sri Lanka]]|date=20 August 2009|access-date=17 August 2022}}</ref> 1946 සංගණනය පැවැත්වීම සඳහා සංගණන දෙපාර්තමේන්තුව 1944 දෙසැම්බර් 1 වන දින නිර්මාණය කරන ලද අතර එය 1941 සිට [[දෙවන ලෝක යුද්ධය]] හේතුවෙන් කල් දමන ලදී. 1947 [[සෝල්බරි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව]] මඟින් සංඛ්‍යාලේඛන දෙපාර්තමේන්තුව සහ සංඛ්‍යාලේඛන දෙපාර්තමේන්තුව ඒකාබද්ධ කර ජනලේඛන හා සංඛ්‍යාලේඛන දෙපාර්තමේන්තුව නිර්මාණය කරන ලදී.<ref name="gov"/> 1951 සංගණනය කඩදාසි හිඟයක් හේතුවෙන් 1953 දක්වා කල් දැමූ අතර, පහත සඳහන් සංගණනය ද 1963 දක්වා කල් දමන ලදී.<ref name="gov"/> ශ්‍රී ලංකාවේ සිවිල් යුද්ධය (1983–2009) හේතුවෙන් 1991 සංගණනය නොපැවැත්වුණු අතර, [[උතුරු පළාත, ශ්‍රී ලංකාව|උතුරු]] සහ [[නැගෙනහිර පළාත, ශ්‍රී ලංකාව|නැගෙනහිර පළාත්]] [[ශ්‍රී ලාංකික දෙමළ|දෙමළ]] සටන්කාමී [[LTTE]] විසින් පාලනය කරන ලදී. ඉන්පසු 2001 සංගණනය රටේ 94% ක් ආවරණය කළ අතර, [[යාපනය දිස්ත්‍රික්කය|යාපනය]], [[කිලිනොච්චි දිස්ත්‍රික්කය|කිලිනොච්චි]] සහ [[මුලතිව් දිස්ත්‍රික්කය|මුලතිව් දිස්ත්‍රික්ක]] ආවරණය නොකළ අතර, [[වවුනියාව දිස්ත්‍රික්කය|වවුනියාව]], [[මන්නාරම දිස්ත්‍රික්කය|මන්නාරම]], [[මඩකලපුව දිස්ත්‍රික්කය|මඩකලපුව]] සහ [[ත්‍රිකුණාමලය දිස්ත්‍රික්කය|ත්‍රිකුණාමලය]] දිස්ත්‍රික්කවල අර්ධ ආවරණයක් පමණක් සිදු කරන ලදී.<ref name="reliefweb"/> පහත සංගණනය 2012 දී පවත්වන ලදී.<ref name="gov"/> 2021 සංගණනය [[ශ්‍රී ලංකාවේ COVID-19 වසංගතය|COVID-19 වසංගතය]] හේතුවෙන් කල් දැමූ අතර 2023 නොවැම්බර් 1 වන දින ආරම්භ කරන ලද අතර එය 2024 ජනවාරි 31 වන දින අවසන් කිරීමට නියමිතය.<ref name="adaderana">{{cite news|title=Sri Lanka to conduct population and housing census for 2023 and 2024|url=https://www.adaderana.lk/news.php?nid=91857|work=Ada Derana|date=11 July 2023|access-date=22 October 2023}}</ref><ref>{{cite news |title=Population and Housing Census programme will conclude on January 31 |url=https://www.dailymirror.lk/breaking-news/Population-and-Housing-Census-programme-will-conclude-on-January-31/108-274595 |access-date=8 January 2024 |publisher=Daily Mirror}}</ref> == සංගණනයන් == {{Historical populations |title = ශ්‍රි ලංකාවේ ජනගහණය |type = none |align = |width = 15em |state = none |shading = on |pop_name = |percentages = pagr |footnote = |source = <ref name=cicred>{{cite book |title=The Population of Sri Lanka |date=1974 |publisher=C.I.C.R.E.D. Series |location=Population Growth |pages=3–4 |url=http://www.cicred.org/Eng/Publications/pdf/c-c46.pdf |access-date=2 August 2014 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20140701070027/http://www.cicred.org/Eng/Publications/pdf/c-c46.pdf |archive-date=1 July 2014}}</ref> <ref>{{cite book |title=Census of Population Sri Lanka 1971 - General Report |date=1977 |publisher=Department of Census & Statistics, Lanka|page=18|url=http://nada.statistics.gov.lk/index.php/catalog/1246/download/5841|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224102856/http://nada.statistics.gov.lk/index.php/catalog/1246/download/5841|archive-date=2013-12-24}}</ref><ref>{{cite web|title=Table 2.1: Population by sex and district, census years |url=http://www.statistics.gov.lk/Abstract%202013/CHAP2/2.1.pdf |work=Statistical Abstract 2013 |publisher=Department of Census & Statistics, Sri Lanka |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402122634/http://www.statistics.gov.lk/Abstract%202013/CHAP2/2.1.pdf |archive-date=2015-04-02 }}</ref><ref>{{cite web|title=Population by age group and sex|url=http://sis.statistics.gov.lk/statHtml/statHtml.do?orgId=144&tblId=DT_POP_SER_266&conn_path=I2|work=LankaSIS Sri Lanka Statistical Information Service|publisher=Department of Census & Statistics, Sri Lanka|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402145703/http://sis.statistics.gov.lk/statHtml/statHtml.do?orgId=144&tblId=DT_POP_SER_266&conn_path=I2|archive-date=2015-04-02}}</ref> | 1827{{Efn| මුළු දිවයිනේම විද්‍යාත්මක නොවන සංගණනයක්.}} | 889,584 | 1871 | 2,400,380 | 1881 | 2,759,738 | 1891 | 3,007,789 | 1901 | 3,565,954 | 1911 | 4,106,350 | 1921 | 4,498,605 | 1931 | 5,306,871 | 1946 | 6,657,339 | 1953 | 8,097,895 | 1963 | 10,582,064 | 1971 | 12,689,897 | 1981 | 14,846,750 | 1990 | 17,325,773 | 2000 | 18,777,601 | 2012 | 20,359,439 | 2024 | 21,763,170 }} === 2012 සංගණනය === === 2024 සංගණනය === ශ්‍රී ලංකාවේ පවත්වන ජන සංගණන මාලාවේ 15 වන සංගණනය වූ “ජන හා නිවාස සංගණනය 2024” හි ගණන් ගැනීමේ අදියර 2024 ඔක්තෝබර් සිට 2025 පෙබරවාරි දක්වා සිදුවිය. * ඊට අනුව ශ්‍රී ලංකාවේ ජනගහනය 21,763,170 ක් විය. * 2012 ජන හා නිවාස සංගණනයේදී වාර්තා වූ මුළු ජනගහනයට වඩා මෙවර ජනගහනය 1,403,731 වැඩිීමක් පෙන්වයි. * 2001-2012 අන්තර් සංගණන කාල පරිච්ඡේදය සැළකූවිට ජනගහන සාමානය වාර්ෂික වර්ධන අනුපාතිකය සියයට 0.7 කි. නමුත් 2012-2024 අන්තර් සංගණන කාල පරිච්ඡේදය සැලකූ විට ජනගහන සාමානය වාර්ෂික වර්ධන අනුපාතිකය සියයට 0.5 කි. * පළාත් අනුව ජනගහනය සැලකුවිට මුළු ජනගහණයෙන් 28.1% ක වැඩිම ජනගහනයක් බස්නාහිර පළාතේ පදිංචිව සිටින අතර 5.3% ක් වූ අඩුම ජනගහනයක් පදිංචිව සිටින්නේ උතුරු පලාතෙහිය. ==මූලාශ්‍ර== {{Reflist}} ==External links== *{{Official website|http://www.statistics.gov.lk/}} [[Category:Censuses in Sri Lanka]] [[Category:Demographics of Sri Lanka| ]] 4an0n1zalsg9tms1zwdcskn9j90rn7n 792308 792307 2026-05-30T01:01:54Z Hansaka99 42964 /* External links */ 792308 wikitext text/x-wiki {{Infobox recurring event | name = ශ්‍රී ලංකාවේ සංගණනයන් | native_name = | native_name_lang = | logo = | logo_size = 250px | logo_alt = | logo_caption = Department of Census and Statistics | image = | image_size = | alt = | caption = | status = <!-- e.g. defunct, active, inactive ... --> | genre = <!-- e.g. natural phenomena, fairs, festivals, conferences, exhibitions ... --> | date = <!-- {{start date|YYYY|mm|dd}} "dates=" also works, but do not use both --> | begins = <!-- {{start date|YYYY|mm|dd}} --> | ends = <!-- {{end date|YYYY|mm|dd}} --> | frequency = වසර 10 | venue = | location = ජනලේඛන හා සංඛ්‍යාලේඛන දෙපාර්තමේන්තුව | coordinates = <!-- {{coord|LAT|LON|type:event|display=inline,title}} --> | country = ශ්‍රී ලංකාව | years_active = <!-- {{age|YYYY|mm|dd}} Date of the first occurrence --> | first = {{start date and age|1871|3|27}}<ref name="gov">{{cite web|url=http://www.statistics.gov.lk/about_us/history|title=History|website=Department of Census and Statistics|access-date=17 August 2022}}</ref> | founder_name = <!-- or | founders = --> | last = {{End date and age|2024|12|1}} | prev = | next = | participants = | attendance = | capacity = | area = | budget = | activity = | leader_name = | patrons = | organised = <!-- "organized=" also works --> | filing = | people = | members = | sponsors = <!-- | or sponsors = --> | URL = | footnotes = }} '''ශ්‍රී ලංකා සංගණනය''' යනු [[ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය|ශ්‍රී ලංකා රජයේ]] [[Department of Census and Statistics|ජන හා සංඛ්‍යා ලේඛන දෙපාර්තමේන්තු]]ව විසින් පවත්වනු ලබන [[ජන සංගණන|සංගණනයක්]] වන අතර එය සෑම වසර 10 කට වරක් සිදු කරයි. ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු සංගණනය 1871 දී පවත්වන ලද අතර, එය දකුණු ආසියාවේ පැවැත්වූ පළමු සංගණනයි. මෑත කාලීන සංගණනය 2024 දී සිදු වූ අතර, එය 2012 සංගණනයෙන් පසුව සිදු වූ අතර, [[ශ්‍රී ලංකාවේ බෙදුම්වාදී ත්‍රස්තවාදය|ශ්‍රී ලංකා සිවිල් යුද්ධයේ]] හේතුවෙන් 1981 න් පසු රට තුළ පැවති පළමු සම්පූර්ණ සංගණනයයි. ==ඉතිහාසය== ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු සංගණනය 1871 මාර්තු 27 වන දින පවත්වන ලද අතර එය රෙජිස්ට්‍රාර් ජෙනරාල් කාර්යාලය විසින් පවත්වන ලද අතර එය දකුණු ආසියාවේ ඕනෑම රටක පළමු සංගණනය බවට පත්විය. එතැන් සිට එය සෑම වසර දහයකට වරක් පවත්වන ලදී.<ref name="gov"/><ref name="reliefweb">{{cite web|url=https://reliefweb.int/report/sri-lanka/sri-lanka-island-wide-census-after-30-years|title=Sri Lanka: Island-wide census after 30 years|work=[[Sri Lanka]]|date=20 August 2009|access-date=17 August 2022}}</ref> 1946 සංගණනය පැවැත්වීම සඳහා සංගණන දෙපාර්තමේන්තුව 1944 දෙසැම්බර් 1 වන දින නිර්මාණය කරන ලද අතර එය 1941 සිට [[දෙවන ලෝක යුද්ධය]] හේතුවෙන් කල් දමන ලදී. 1947 [[සෝල්බරි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව]] මඟින් සංඛ්‍යාලේඛන දෙපාර්තමේන්තුව සහ සංඛ්‍යාලේඛන දෙපාර්තමේන්තුව ඒකාබද්ධ කර ජනලේඛන හා සංඛ්‍යාලේඛන දෙපාර්තමේන්තුව නිර්මාණය කරන ලදී.<ref name="gov"/> 1951 සංගණනය කඩදාසි හිඟයක් හේතුවෙන් 1953 දක්වා කල් දැමූ අතර, පහත සඳහන් සංගණනය ද 1963 දක්වා කල් දමන ලදී.<ref name="gov"/> ශ්‍රී ලංකාවේ සිවිල් යුද්ධය (1983–2009) හේතුවෙන් 1991 සංගණනය නොපැවැත්වුණු අතර, [[උතුරු පළාත, ශ්‍රී ලංකාව|උතුරු]] සහ [[නැගෙනහිර පළාත, ශ්‍රී ලංකාව|නැගෙනහිර පළාත්]] [[ශ්‍රී ලාංකික දෙමළ|දෙමළ]] සටන්කාමී [[LTTE]] විසින් පාලනය කරන ලදී. ඉන්පසු 2001 සංගණනය රටේ 94% ක් ආවරණය කළ අතර, [[යාපනය දිස්ත්‍රික්කය|යාපනය]], [[කිලිනොච්චි දිස්ත්‍රික්කය|කිලිනොච්චි]] සහ [[මුලතිව් දිස්ත්‍රික්කය|මුලතිව් දිස්ත්‍රික්ක]] ආවරණය නොකළ අතර, [[වවුනියාව දිස්ත්‍රික්කය|වවුනියාව]], [[මන්නාරම දිස්ත්‍රික්කය|මන්නාරම]], [[මඩකලපුව දිස්ත්‍රික්කය|මඩකලපුව]] සහ [[ත්‍රිකුණාමලය දිස්ත්‍රික්කය|ත්‍රිකුණාමලය]] දිස්ත්‍රික්කවල අර්ධ ආවරණයක් පමණක් සිදු කරන ලදී.<ref name="reliefweb"/> පහත සංගණනය 2012 දී පවත්වන ලදී.<ref name="gov"/> 2021 සංගණනය [[ශ්‍රී ලංකාවේ COVID-19 වසංගතය|COVID-19 වසංගතය]] හේතුවෙන් කල් දැමූ අතර 2023 නොවැම්බර් 1 වන දින ආරම්භ කරන ලද අතර එය 2024 ජනවාරි 31 වන දින අවසන් කිරීමට නියමිතය.<ref name="adaderana">{{cite news|title=Sri Lanka to conduct population and housing census for 2023 and 2024|url=https://www.adaderana.lk/news.php?nid=91857|work=Ada Derana|date=11 July 2023|access-date=22 October 2023}}</ref><ref>{{cite news |title=Population and Housing Census programme will conclude on January 31 |url=https://www.dailymirror.lk/breaking-news/Population-and-Housing-Census-programme-will-conclude-on-January-31/108-274595 |access-date=8 January 2024 |publisher=Daily Mirror}}</ref> == සංගණනයන් == {{Historical populations |title = ශ්‍රි ලංකාවේ ජනගහණය |type = none |align = |width = 15em |state = none |shading = on |pop_name = |percentages = pagr |footnote = |source = <ref name=cicred>{{cite book |title=The Population of Sri Lanka |date=1974 |publisher=C.I.C.R.E.D. Series |location=Population Growth |pages=3–4 |url=http://www.cicred.org/Eng/Publications/pdf/c-c46.pdf |access-date=2 August 2014 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20140701070027/http://www.cicred.org/Eng/Publications/pdf/c-c46.pdf |archive-date=1 July 2014}}</ref> <ref>{{cite book |title=Census of Population Sri Lanka 1971 - General Report |date=1977 |publisher=Department of Census & Statistics, Lanka|page=18|url=http://nada.statistics.gov.lk/index.php/catalog/1246/download/5841|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224102856/http://nada.statistics.gov.lk/index.php/catalog/1246/download/5841|archive-date=2013-12-24}}</ref><ref>{{cite web|title=Table 2.1: Population by sex and district, census years |url=http://www.statistics.gov.lk/Abstract%202013/CHAP2/2.1.pdf |work=Statistical Abstract 2013 |publisher=Department of Census & Statistics, Sri Lanka |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402122634/http://www.statistics.gov.lk/Abstract%202013/CHAP2/2.1.pdf |archive-date=2015-04-02 }}</ref><ref>{{cite web|title=Population by age group and sex|url=http://sis.statistics.gov.lk/statHtml/statHtml.do?orgId=144&tblId=DT_POP_SER_266&conn_path=I2|work=LankaSIS Sri Lanka Statistical Information Service|publisher=Department of Census & Statistics, Sri Lanka|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402145703/http://sis.statistics.gov.lk/statHtml/statHtml.do?orgId=144&tblId=DT_POP_SER_266&conn_path=I2|archive-date=2015-04-02}}</ref> | 1827{{Efn| මුළු දිවයිනේම විද්‍යාත්මක නොවන සංගණනයක්.}} | 889,584 | 1871 | 2,400,380 | 1881 | 2,759,738 | 1891 | 3,007,789 | 1901 | 3,565,954 | 1911 | 4,106,350 | 1921 | 4,498,605 | 1931 | 5,306,871 | 1946 | 6,657,339 | 1953 | 8,097,895 | 1963 | 10,582,064 | 1971 | 12,689,897 | 1981 | 14,846,750 | 1990 | 17,325,773 | 2000 | 18,777,601 | 2012 | 20,359,439 | 2024 | 21,763,170 }} === 2012 සංගණනය === === 2024 සංගණනය === ශ්‍රී ලංකාවේ පවත්වන ජන සංගණන මාලාවේ 15 වන සංගණනය වූ “ජන හා නිවාස සංගණනය 2024” හි ගණන් ගැනීමේ අදියර 2024 ඔක්තෝබර් සිට 2025 පෙබරවාරි දක්වා සිදුවිය. * ඊට අනුව ශ්‍රී ලංකාවේ ජනගහනය 21,763,170 ක් විය. * 2012 ජන හා නිවාස සංගණනයේදී වාර්තා වූ මුළු ජනගහනයට වඩා මෙවර ජනගහනය 1,403,731 වැඩිීමක් පෙන්වයි. * 2001-2012 අන්තර් සංගණන කාල පරිච්ඡේදය සැළකූවිට ජනගහන සාමානය වාර්ෂික වර්ධන අනුපාතිකය සියයට 0.7 කි. නමුත් 2012-2024 අන්තර් සංගණන කාල පරිච්ඡේදය සැලකූ විට ජනගහන සාමානය වාර්ෂික වර්ධන අනුපාතිකය සියයට 0.5 කි. * පළාත් අනුව ජනගහනය සැලකුවිට මුළු ජනගහණයෙන් 28.1% ක වැඩිම ජනගහනයක් බස්නාහිර පළාතේ පදිංචිව සිටින අතර 5.3% ක් වූ අඩුම ජනගහනයක් පදිංචිව සිටින්නේ උතුරු පලාතෙහිය. ==මූලාශ්‍ර== {{Reflist}} ==External links== * [http://www.statistics.gov.lk Statistics Department] [[Category:Censuses in Sri Lanka]] [[Category:Demographics of Sri Lanka| ]] 54c497wsqkmlh8k7ptewkeb1txpm5h1 0 180897 792363 746945 2026-05-30T10:15:39Z InternetArchiveBot 63598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 792363 wikitext text/x-wiki {{Infobox dependency | name = ශාන්ත මාර්ටින් | native_name = {{native name|fr|Saint-Martin}} | settlement_type = [[ප්‍රංශයේ]] සහ [[යුරෝපීය සංගමයේ]] පිටතම කලාපයේ [[විදේශීය සාමූහිකත්වය]] | official_name = ශාන්ත මාටින්හි සාමූහිකත්වය<br />{{nobold|{{lang|fr|Collectivité de Saint-Martin}}}} | image_flag = Flag of France.svg | flag_size = 125px | flag_link = | image_seal = Coat_of_arms_of_Saint_Martin.svg | seal_size = 80px | seal_type = ලාංඡනය | seal_link = Coat of arms of the Collectivity of Saint Martin | motto = | anthem = {{lang|fr|[[La Marseillaise]]}}<br/>{{small|("මාර්සෙයිලයිස්")}}<br/>{{center|[[File:La Marseillaise.ogg]]}} | song = "[[O Sweet Saint Martin's Land]]"<br/><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">{{center|[[File:Sint Maarten National Anthem (Instrumental) Oh Sweet Sint Maarten Land.ogg]]}}</div> | song_type = භෞමික ගීය | image_map = Saint Martin in its region.svg | map_alt = Location of Saint Martin in the Leeward Islands | map_caption = [[ලීවර්ඩ් දූපත්]] හි ශාන්ත මාර්ටින්හි පිහිටීම | mapsize = 250px | image_map2 = Saint Martin-CIA WFB Map.png | mapsize2 = 250px | map_caption2 = {{nowrap|ශාන්ත මාටින් පිහිටා ඇත්තේ [[ශාන්ත මාටින් (දූපත)|ශාන්ත මාටින්]] දූපතේ උතුරු අර්ධයේ ය.}} | subdivision_type = [[ස්වෛරී රාජ්‍යය]] | subdivision_name = [[FRA]] | established_title = දිවයින බෙදීම | established_date = 1648 මාර්තු 23 | established_title2 = [[ගුවාඩලූප්]] වෙතින් වෙන් කරන ලදී | established_date2 = 2007 ජූලි 15 | official_languages = [[ප්‍රංශ භාෂාව|ප්‍රංශ]] | capital = [[මැරිගොට්, ශාන්ත මාටින්|මැරිගොට්]] | coordinates = | largest_city = capital | demonym = සෙන්ට්-මාටිනොයිස් | government_type = [[බලය විමධ්‍යගත කිරීම|විමධ්‍යගත කිරීම]] [[පාර්ලිමේන්තු ක්‍රමය|පාර්ලිමේන්තු]] [[යැපෙන භූමිය|යැපීම]] | leader_title1 = [[ප්‍රංශ ජනාධිපති]] | leader_name1 = [[එම්මානුවෙල් මැක්‍රොන්]] | leader_title2 = ප්‍රිෆෙක්ට් | leader_name2 = [[සිරිල් ලෙ වේලි]]<ref>{{Cite web |title=Préfet |url=https://www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/Services-de-l-Etat/Equipe-prefectorale/Prefet |access-date=2025-05-29 |website=Les services de l'État à Saint-Barthélemy et Saint-Martin |language=fr}}</ref> | leader_title3 = භෞමික කවුන්සිලයේ සභාපති | leader_name3 = [[ලුවී මියුසින්ටන්]]<ref>{{cite news |work=SMX Island Time |url=https://sxmislandtime.com/louis-mussington-becomes-the-6th-president-of-french-saint-martin-on-sunday/ |title=Louis Mussington becomes the 6th president of French Saint Martin on Sunday |date=3 April 2022 |access-date=16 August 2022 |archive-date=16 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220816063935/https://sxmislandtime.com/louis-mussington-becomes-the-6th-president-of-french-saint-martin-on-sunday/ |url-status=dead }}</ref> | legislature = භෞමික කවුන්සිලය | national_representation = [[ප්‍රංශ පාර්ලිමේන්තුව]] | national_representation_type1 = සෙනෙට් සභාව | national_representation1 = සෙනෙට් සභිකයින් 1 (377 න්) | national_representation_type2 = {{nowrap|[[ජාතික සභාව (ප්‍රංශය)]]}} | national_representation2 = [[ශාන්ත බාර්තලමි]] සමඟ බෙදාගත් ආසන 1 (577 න්) | area_km2 = 53.2<ref name=land_area>{{cite web|url=http://www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/content/download/6669/37749/file/3_Note%20M%C3%A9thodologique.pdf|title=Mise à jour du plan de prévention des risques naturels de la collectivité territoriale de Saint-Martin|page=14|publisher=[[Cabinet of France|Government of France]]|website=Preferecture of Saint-Barthélemy and Saint-Martin|access-date=2022-02-21|language=fr|archive-date=10 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230410221129/https://www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/content/download/6669/37749/file/3_Note%20M%c3%a9thodologique.pdf|url-status=dead}}</ref> | area_rank = | percent_water = නොසැලකිය හැකි | elevation_max_m = | population_census = 31,477<ref name=census>{{cite web | url=https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000048668930 | title=Décret n° 2023-1256 du 26 décembre 2023 authentifiant les chiffres des populations de métropole, des départements d'outre-mer de la Guadeloupe, de la Guyane, de la Martinique et de La Réunion, et des collectivités de Saint-Barthélemy, de Saint-Martin, et de Saint-Pierre-et-Miquelon |publisher=[[Cabinet of France|Government of France]] |website=legifrance.gouv.fr | access-date=2023-12-27|language=fr}}</ref> | population_census_year = 2021 ජනවාරි | population_density_km2 = 592 | population_density_sq_mi = 1,535 | population_density_rank = | GDP_PPP = | GDP_PPP_rank = | GDP_PPP_year = | GDP_PPP_per_capita = | GDP_PPP_per_capita_rank = | GDP_nominal = ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 771.9 (යුරෝ මිලියන 581.8)<ref name="GDP">{{cite web|url=https://www.cerom-outremer.fr/IMG/pdf/saint-martin_gdp_in_2014_cerom_may2018.pdf |title=Estimation of per capita GDP in Saint-Martin |date=May 2018|publisher=[[INSEE]]|website=CEROM|access-date=2022-02-21}}</ref> | GDP_nominal_year = 2014 | GDP_nominal_per_capita = ඇමරිකානු ඩොලර් 21,987 (යුරෝ 16,572)<ref name="GDP" /> | HDI_year = | HDI_change = <!--increase/decrease/steady--> | HDI = <!--number only--> | currency = {{hlist|[[යුරෝ]] (€) ([[ISO 4217|EUR]])|නිල නොවන ලෙස: [[එක්සත් ජනපද ඩොලරය]] (US$) ([[ISO 4217|USD]])}} | currency_code = | timezone = අත්ලාන්තික් වේලා කලාපය | utc_offset = -4:00 | drives_on = දකුණ | calling_code = [[+590]] | postal_code_type = [[INSEE කේතය]] | postal_code = 978 | iso_code = {{hlist|[[ISO 3166-2:MF|MF]]|[[ISO 3166-2:FR|FR-MF]]}} | cctld = {{hlist|[[.mf]]|[[.fr]]|[[.gp]]}} }}'''ශාන්ත මාටින් සාමූහිකය''' ({{langx|fr|Collectivité de Saint-Martin}}), සාමාන්‍යයෙන් සරලව '''ශාන්ත මාටින්''' ({{lang|fr|Saint-Martin}}, {{IPA|fr|sɛ̃ maʁtɛ̃||LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Saint-Martin.wav}}), ලෙස හැඳින්වේ, එය කැරිබියන් දූපතේ බටහිර ඉන්දීය කොදෙව්හි, ශාන්ත මාටින් දූපතේ උතුරු අර්ධයේ මෙන්ම යාබද කුඩා දූපත් කිහිපයක ප්‍රංශයේ විදේශීය සාමූහිකත්වයකි.<ref name="cia">{{cite web |title=CIA World Factbook – Saint Martin |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-martin/ |access-date=24 July 2019}}</ref> ශාන්ත මාටින් ඇන්ගුයිලා දූපතෙන් ඇන්ගුයිලා නාලිකාව මගින් වෙන් කර ඇත.<ref name="eb">{{cite web |title=Encyclopedia Britannica – Saint Martin |url=https://www.britannica.com/place/Saint-Martin-overseas-collectivity-France |access-date=24 July 2019}}</ref> එහි අගනුවර මැරිගොට් වේ.<ref name="cia" /> 2021 ජනවාරි වන විට ජනගහනය 31,477 ක් වන අතර එහි වර්ග අඩි 53.2 (වර්ග සැතපුම් 20.5) ක භූමි ප්‍රමාණයකින් යුක්ත වන අතර, එය බෙදුණු ශාන්ත මාටින් දූපතේ උතුරු 60% සහ අසල්වැසි දූපත් කිහිපයක් ආවරණය කරයි, එයින් විශාලතම එක ඉලේ ටින්ටමරේ ය. ශාන්ත මාටින් දූපතේ දකුණු 40% සින්ට් මාර්ටන් වලින් සමන්විත වන අතර එය නෙදර්ලන්ත ඇන්ටිලස් විසුරුවා හැරීමෙන් පසු 2010 සිට නෙදර්ලන්ත රාජධානියේ<ref name="cia" /> සංඝටක රටකි. ප්‍රංශය නෙදර්ලන්තය සමඟ මායිම් වන ලෝකයේ එකම ස්ථානය මෙය සනිටුහන් කරයි. 2007 ට පෙර, ශාන්ත මාටින් හි ප්‍රංශ කොටස ප්‍රංශ විදේශ දෙපාර්තමේන්තුවට සහ ග්වාඩලූප් කලාපයට අයත් කොමියුනයක් විය. 2007 දී ග්වාඩලූප් වෙතින් වෙන් වී ප්‍රංශයේ විදේශීය සාමූහිකයක් ලෙස වැඩි ස්වයං පාලනයක් ලබා ගත්තද, ශාන්ත මාටින් යුරෝපීය සංගමයේ පිටතම කලාපයක් ලෙස පවතින අතර යුරෝ කලාපයේ කොටසකි. සංඛ්‍යානමය අරමුණු සඳහා, එය තවමත් යුරෝස්ටැට් විසින් ග්වාඩලූප් හි NUTS 2 (FRY1) සහ NUTS 3 (FRY10) හි ඇතුළත් කර ඇත. == නිරුක්තිය == මුල් සිතියම්වල ඇති වූ ව්‍යාකූලත්වය හේතුවෙන්, 1493 නොවැම්බර් 11 වන දින සාන්තුවරයාගේ මංගල්‍ය දිනයේදී ඔහු එය ප්‍රථම වරට දුටු බැවින්, ක්‍රිස්ටෝපර් කොලොම්බස් විසින් නෙවිස් සඳහා අදහස් කරන ලද නම අහම්බෙන් මෙම දූපතට ලැබුණි. == ඉතිහාසය == === පූර්ව යටත් විජිත === {{Excerpt|ශාන්ත මාටින් හි ඉතිහාසය|පූර්ව යටත් විජිත|inline=yes}} === යුරෝපීයයන්ගේ පැමිණීම === {{Excerpt|ශාන්ත මාටින් හි ඉතිහාසය|යුරෝපීයයන්ගේ පැමිණීම|inline=yes}} === 18-19 සියවස් === {{Excerpt|ශාන්ත මාටින් හි ඉතිහාසය|18-19 සියවස්|inline=yes}} === 20-21 සියවස් === {{Excerpt|ශාන්ත මාටින් හි ඉතිහාසය|20-21 සියවස්|inline=yes}} == භූගෝලය == {{Excerpt|ශාන්ත මාටින් හි භූගෝලය||inline=yes}} === ඉර්මා සුළි කුණාටුව === {{Excerpt|ශාන්ත මාටින් හි භූගෝලය|ඉර්මා සුළි කුණාටුව|inline=yes}} == දේශපාලනය සහ රජය == {{Excerpt|ශාන්ත මාටින් හි දේශපාලනය සහ රජය||inline=yes}} == ජන විකාශනය == {{Excerpt|ශාන්ත මාටින් හි ජන විකාශනය||inline=yes}} === ජනගහනයේ ව්‍යුහය === {{Excerpt|ශාන්ත මාටින් හි ජන විකාශනය|ජනගහනයේ ව්‍යුහය|inline=yes}} === අධ්‍යාපනය === {{Excerpt|ශාන්ත මාටින් හි ජන විකාශනය|අධ්‍යාපනය|inline=yes}} === ආගම === {{Excerpt|ශාන්ත මාටින් හි ජන විකාශනය|ආගම|inline=yes}} == ආර්ථිකය == {{Excerpt|ශාන්ත මාටින් හි ආර්ථිකය||inline=yes}} == පුවත්පත් == පහත සඳහන් පුවත්පත් ශාන්ත මාටින් හි ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ: * [[:en:Le_Pelican_(journal)|Le Pelican]]<ref>{{Cite web |title=Qui sommes nous? |url=http://www.lepelican-journal.com/le_pelican_journal.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20230408043939/http://www.lepelican-journal.com/le_pelican_journal.php |archive-date=8 April 2023 |access-date=2020-09-16 |website=lepelican-journal.com}}</ref> * [[:en:Faxinfo|Faxinfo]]<ref>{{Cite web |title=Contact |url=https://www.faxinfo.fr/en/contacts/ |access-date=2020-09-16 |website=Faxinfo |language=en}}</ref> * [[:en:SXMInfo.fr|SXMInfo.fr]]<ref>{{Cite web |date=2010-06-02 |title=Contacter la rédaction de SXMINFO |url=https://www.sxminfo.fr/contact/ |access-date=2020-09-16 |website=Saint Martin Island {{!}} sxminfo.fr |language=fr-FR}}</ref> * [[:en:Soualiga_Post|Soualiga Post]]<ref>{{Cite web |title=Mentions Légales |url=http://www.soualigapost.com/fr/mentions-l%C3%A9gales |access-date=2020-09-16 |website=SoualigaPost.com |language=fr}}</ref> * [[:en:St._Martin's_Week|St. Martin's Week]]<ref>{{Cite web |title=Politique Editoriale retenue |url=https://www.stmartinweek.fr/politique-editoriale-retenue |access-date=2020-09-16 |website=Le St Martin's Week |language=fr-FR}}</ref> * [[:en:St._Martin_News_Network|St. Martin News Network]] ([[:en:Sint_Maarten|Sint Maarten]] ආවරණය කරයි)<ref>{{Cite web |title=St. Martin News Network – Contact Us |url=https://www.smn-news.com/contact-us.html |access-date=2020-09-16 |website=smn-news.com}}</ref> == ප්‍රවාහනය == [[File:Air_Caraïbes_ATR_72-500_(F-OIJK)_at_L'Espérance_Airport.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Air_Cara%C3%AFbes_ATR_72-500_(F-OIJK)_at_L'Esp%C3%A9rance_Airport.jpg|දකුණ|thumb|ග්‍රෑන්ඩ් කේස්-එස්පෙරන්ස් ගුවන් තොටුපළෙන් බැස යන මගීන්]] ශාන්ත මාටින් හි ග්‍රෑන්ඩ් කේස්-එස්පරන්ස් ගුවන්තොටුපළ යන එක් ගුවන් තොටුපළක් ඇති අතර එය ග්වාඩලූප්, මාටිනික් සහ ශාන්ත බර්තලමි වෙත ගුවන් ගමන් සපයයි.<ref name="St-Martin.org">{{Cite web |title=St. Martin Tourist Office – Coming to SXM by air or sea |url=https://www.st-martin.org/us/travel/transport-sxm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071025215254/http://www.st-martin.org/us/my_trip/how_to_come.php |archive-date=25 October 2007 |website=St. Martin Tourist Office}}</ref><ref name="StBarthCommuter.com">{{Cite web |title=StBarthCommuter.com – L'Espérance Airport, Grand Case (SFG) |url=http://www.stbarthcommuter.com/eng/index-2_d.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070922203559/http://www.stbarthcommuter.com/eng/index-2_d.html |archive-date=22 September 2007 |access-date=24 July 2019}}</ref> ජාත්‍යන්තර සංචාරකයින් සඳහා, ශාන්ත මාටින් දිවයිනේ ලන්දේසි පැත්තේ ප්‍රින්සස් ජූලියානා ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළ මත විශ්වාසය තබයි.<ref name="eb2">{{cite web |title=Encyclopedia Britannica – Saint Martin |url=https://www.britannica.com/place/Saint-Martin-overseas-collectivity-France |access-date=24 July 2019}}</ref> == ක්‍රීඩාව == ශාන්ත මාටින් සතුව ජාතික පාපන්දු කණ්ඩායමක් ඇති අතර, ඔවුන් CONCACAF තරඟ සඳහා තරඟ කරයි.<ref name="Concacaf 2023">{{cite web |date=2023-11-22 |title=Saint Martin down Bonaire to clinch first-place, promotion |url=https://www.concacaf.com/nations-league/news/saint-martin-down-bonaire-to-clinch-first-place-promotion/ |access-date=2024-04-05 |website=Concacaf}}</ref> == යොමු කිරීම් == <references />{{උතුරු ඇමරිකාවේ ස්වෛරී රාජ්‍ය සහ යැපෙන භූමි ප්‍රදේශ ලැයිස්තුව}} axgnyky4oazzmg5i1hv6igg3igq40sj 0 181046 792334 748108 2026-05-30T04:54:36Z InternetArchiveBot 63598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 792334 wikitext text/x-wiki {{සමුද්දේශ විරහිත|date=මැයි 2025}}{{තොරතුරුකොටුව දේශපාලකයා (සාමාන්‍ය) |name = ගෞරවණීය පෝෂිත පෙරේරා |image = |caption = |title= |birth_date = |birth_place = |nationality = {{ධජනිරූපකය|ශ්‍රී ලංකාව}} ශ්‍රී ලාංකික |death_date = |death_place = |office = |party = |religion = බෞද්ධ |spouse = |children = | alma_mater = [[නාලන්දා විද්‍යාලය, කොළඹ|කොළඹ නාලන්දා විද්‍යාලය]] <br> [[කොළඹ විශ්වවිද්‍යාලය]]<br> [[කැළණිය විශ්වවිද්‍යාලය]] <br>[[ශ්‍රී ලංකා නීති විද්‍යාලය]] |profession= නීතිඥ |occupation = }} ගෞරවණීය '''පෝෂිත පෙරේරා''' ([[ඉංග්‍රීසි භාෂාව|ඉංග්‍රීසි]]: '''Poshitha Perera''') වර්තමාන ශ්‍රී ලංකා [[වියට්නාමය]] තානාපති වරයායි. ==පාසල් දිවිය== මෙතුමා [[නාලන්දා විද්‍යාලය, කොළඹ|කොළඹ නාලන්දා විද්‍යාලයයේ]] ආදි සිසුවෙකි. == මූලාශ්‍ර == {{Reflist}} == බාහිර සබැඳි == * [https://sinhala.news.lk/current-affairs/2025-05-04-05-02-28 වියට්නාමයේ නෝයි බායි ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළේදී ජනපති මහත් හරසරින් පිළිගැනේ] * [https://www.nethnews.lk/article/124771 වියට්නාම සංචාරයේ නිරත ජනපති අද එරට කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ ප්‍රධාන ලේකම් හමුවෙයි] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250516105037/https://www.nethnews.lk/article/124771 |date=2025-05-16 }} * [https://mfa.gov.lk/en/sri-lankas-new-ambassador-to-viet-nam-poshitha-perera-presents-credentials/ Sri Lanka’s new Ambassador to Viet Nam Poshitha Perera presents credentials] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250516101148/https://mfa.gov.lk/en/sri-lankas-new-ambassador-to-viet-nam-poshitha-perera-presents-credentials/ |date=2025-05-16 }} * [https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%86%E0%B6%AF%E0%B7%92_%E0%B6%B1%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AF%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%BA%E0%B6%B1%E0%B7%8A#.E0.B6.AF.E0.B7.9A.E0.B7.81.E0.B6.B4.E0.B7.8F.E0.B6.BD.E0.B6.B1.E0.B6.A5.E0.B6.BA.E0.B7.92.E0.B6.B1.E0.B7.8A කොළඹ නාලන්දා විද්‍යාලයයේ ආදි සිසු දේශපාලනඥයින්] {{DEFAULTSORT:පෙරේරා, පෝෂිත }} [[ප්‍රවර්ගය:චරිත කතා]] [[ප්‍රවර්ගය:ශ්‍රී ලාංකිකයෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:ලංකික දේශපාලනඥයෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:ශ්‍රී ලාංකික බෞද්ධයෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:සිංහලයෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:ආදි නාලන්දියයෝ]] mfntew5gswp6qtu6fpy7j8td299docp 0 183301 792357 755012 2026-05-30T06:35:14Z InternetArchiveBot 63598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 792357 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = මේරියන්බර්ග් | pushpin_map = Suriname | pushpin_label_position = right | pushpin_map_caption = සුරිනාම් හි පිහිටීම | coordinates = {{coord|5.873611|-55.048056|display=inline,title}} }}'''මේරියන්බර්ග්''' යනු උතුරු [[සුරිනාමය|සුරිනාම්]] හි [[කොමෙවිජ්නේ දිස්ත්‍රික්කය, සුරිනාමය|කොමෙවිජ්නේ]] දිස්ත්‍රික්කයේ පිහිටා ඇති, පැරණි උක් වගාවක්, කර්මාන්ත ශාලාවක් සහ ගම්මානයකි. == ඉතිහාසය == 1745 දී, මාරියා ඩි ලා ජේල් විසින් සීනි වගාවක් ලෙස මාරියන්බර්ග් ආරම්භ කරන ලදී. හිමිකරුවන් කිහිප දෙනෙකුගේ වෙනස්කම් වලින් පසුව, 19 වන සියවසේදී වතුයාය කෝපි වගාවක් බවට පත් විය. 1882 දී, අතහැර දමා තිබූ වතුයාය නෙදර්ලන්ත වෙළඳ සංගමය (NHM) විසින් මිලදී ගන්නා ලදී. <ref name="zielig">{{Cite news|url=https://www.dbsuriname.com/2012/09/20/zielig-verhaal-van-projectdrager-marienburg-deel-1/|title=Zielig verhaal van projectdrager Mariënburg (deel 1)|work=Dagblad Suriname|access-date=27 May 2020|language=nl|archive-date=26 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221126200340/https://www.dbsuriname.com/2012/09/20/zielig-verhaal-van-projectdrager-marienburg-deel-1/|url-status=dead}}</ref> අවට වගාවන් හැසිරවීමට හැකි විය යුතු මධ්‍යම උක් කර්මාන්ත ශාලාවක් පිහිටුවීමට සංගමයට අවශ්‍ය විය. ලැබෙන උක් සැපයුමට සහාය වීම සඳහා, {{Convert|12|km}} දුම්රිය මාර්ගය ඉදිකරන ලද්දේ සුරිනාමයේ පළමු දුම්රිය මාර්ගය ලෙසිනි. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Mariënburg Suriname |url=https://www.suriname.nu/301ges/amarienb01.html |access-date=27 May 2020 |website=Suriname.nl |language=nl}}</ref> 1882 ඔක්තෝබර් 23 වන දින උක් සැකසුම් කම්හල විවෘත කරන ලදී. වැඩි කල් නොගොස්, එක් වගාවක් අතහැර දැමූ අතර, ඉතිරි නිෂ්පාදනයෙන් ප්‍රයෝජනයක් නොලැබුණි. සීනි විශාල ප්‍රමාණයක් සැපයීම පවත්වා ගැනීම සඳහා NHM වතු මිලදී ගත්තේය. මේරියන්බර්ග්හිම උක් වගා කරන ලදී. <ref name="zielig" /> [[ගොනුව:Gamelanspeler_in_Mariënburg,_Bestanddeelnr_252-4522.jpg|වම|thumb| 1955 ලන්දේසි රාජකීය සංචාරය අතරතුර ජාවානු ගැමෙලන් වාදකයෙක්]] NHM සංවිධානය එවකට ලන්දේසි නැගෙනහිර ඉන්දීය කොදෙව්වලින් ජාවානු ගිවිසුම්ගත කම්කරුවන් බඳවා ගත්තේය. පළමු ජාවානු කම්කරුවන් 1890 අගෝස්තු 9 වන දින [[පැරමරිබෝ|පරාමරිබෝ]] වෙත පැමිණි අතර ඔවුන් මාරියන්බර්ග් වෙත ගෙන එන ලදී. බ්‍රිතාන්‍ය රාජ්‍යයේ ඉන්දියානුවන් ද මාරියන්බර්ග් හි වැඩ කළහ. 1902 ජූලි 2 වන දින, NHM ඉතා අඩු වැටුප් ගෙවූ නිසා ඔවුන් අතර වැඩ වර්ජනයක් ඇති විය. ජූලි 29 වන දින, අධ්‍යක්ෂ ජේම්ස් මේවර් කම්කරුවන් විසින් ලුහුබැඳ ගොස් මරා දමන ලදී. එදිනම පසුව, යටත් විජිත හමුදාවේ කොටසක් මාරියන්බර්ග් වෙත පැමිණියහ. පසුදා, එනම් ජූලි 30 වන දින, කෝපයට පත් සේවකයින් කාර්යාලයට පෙළපාළි යාමෙන් පසු, පුද්ගලයින් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. කැරලිකාර කම්කරුවන්ට වෙඩි තැබූ අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස 17 දෙනෙකු මිය ගොස් 39 දෙනෙකු තුවාල ලැබූ අතර, ඉන් 7 දෙනෙකු පසුව තුවාල ලබා මිය ගිය අතර, මියගිය මුළු කම්කරුවන් සංඛ්‍යාව 24 දක්වා ඉහළ ගියේය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=1996 |title=Hollands Maandblad. Jaargang 1996 (578-589) |url=https://www.dbnl.org/tekst/_hol006199601_01/_hol006199601_01_0031.php |access-date=27 May 2020 |website=Digital Library for Dutch Literature |language=nl}}</ref> සියවසකට වැඩි කාලයකට පසු, 2006 ජූලි 30 වන දින, උප ජනාධිපති රාම්ඩියන් සාඩ්ජෝ, ''1902 වැටුණු වීරයන්ගේ පදනමේ'' මූලිකත්වයෙන්, නැගිටීම සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මියගිය අය සිහිපත් කිරීම සඳහා මාරියන්බර්ග් හි ස්මාරකයක් විවෘත කළේය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=July 31, 2012 |title=Gevallenen tijdens opstand plantage Mariënburg 1902 herdacht |url=http://obsession-magazine.nl/?p=9411 |access-date=9 June 2014 |publisher=Obsession-Magazine |language=Dutch}}</ref> [[ගොනුව:De_directeurswoning_van_suikerfabriek_Mariënburg,_Bestanddeelnr_252-2638.jpg|වම|thumb| 1955 දී සීනි පිරිපහදු අධ්‍යක්ෂකගේ නිවස]] කර්මාන්ත ශාලාව 1986 දී වසා දමන ලදී, <ref name="zielig"/> සහ කර්මාන්ත ශාලාව සහ ඒ ආශ්‍රිත ගොඩනැගිලි දැන් සංචාරක ආකර්ෂණයක් බවට පත්ව ඇත, එම ස්ථානය පිහිටා ඇති අබලන් තත්ත්වය නොතකා. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Bezienswaardigheden |url=https://www.surinamevoorbeginners.nl/bezienswaardigheden-in-suriname/ |access-date=27 May 2020 |website=Suriname voor Beginners |language=nl}}</ref> == යොමු කිරීම් == [[ප්‍රවර්ගය:CS1 Dutch-language sources (nl)]] [[ප්‍රවර්ගය:Coordinates on Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] [[ප්‍රවර්ගය:සුරිනාමය]] [[ප්‍රවර්ගය:සුරිනාමයේ පරිපාලන අංශ]] gp0wsm2jx4nzygo684f885gygu6z5f2 0 184515 792303 774244 2026-05-29T22:14:41Z InternetArchiveBot 63598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 792303 wikitext text/x-wiki [[File:Ruang_MPR.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Ruang_MPR.jpg|alt=|thumb|2014 ජකර්තා පාර්ලිමේන්තු සංකීර්ණයේදී MPR විසින් ජනාධිපති පදවි ප්‍රාප්ති උත්සවයක්.]] ඉන්දුනීසියාව ජනාධිපති ජනරජයකි. 1998 දී නව නියෝගය බිඳ වැටීමෙන් පසුව, ඉන්දුනීසියානු ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට පුළුල් සංශෝධන මගින් රාජ්‍යයේ විධායක, ව්‍යවස්ථාදායක සහ අධිකරණ ශාඛා ප්‍රතිව්‍යුහගත කරන ලද අතර එහි ඒකීය රාජ්‍ය රාමුව සහ කලාපීය ආණ්ඩු වෙත වැඩි විමධ්‍යගත කිරීමක් අතර සමතුලිතතාවයක් පවත්වා ගෙන ගියේය.<ref name="Harijanti2006">{{cite journal|last1=Dwi Harijanti|first1=Susi|last2=Lindsey|first2=Tim|date=1 January 2006|title=Indonesia: General elections test the amended Constitution and the new Constitutional Court|journal=International Journal of Constitutional Law|volume=4|issue=1|pages=138–150|doi=10.1093/icon/moi055|doi-access=free}}</ref><ref>{{Citation|last1=Ardiansyah|first1=Fitrian|title=Forest and land-use governance in a decentralized Indonesia|date=2015|doi=10.17528/cifor/005695|last2=Marthen|first2=Andri|last3=Amalia|first3=Nur|doi-access=free|hdl=10535/9986|hdl-access=free}}</ref> ජනාධිපතිවරයා ඉන්දුනීසියානු ජාතික සන්නද්ධ හමුදාවන්හි (ටෙන්ටාරා නැෂනල් ඉන්දුනීසියාව, TNI) රාජ්‍ය නායකයා, රජයේ ප්‍රධානියා සහ අණදෙන නිලධාරියා ලෙස සේවය කරන අතර දේශීය හා විදේශ ප්‍රතිපත්ති අධීක්ෂණය කරයි. ජනාධිපතිවරුන්ට අඛණ්ඩව වසර පහක ධුර කාලයක් දක්වා සේවය කළ හැකිය.<ref>(2002), ''The Fourth Amendment of 1945 Indonesia Constitution'', Chapter III – The Executive Power, Article 7.</ref> මහජන උපදේශක සභාව (Majelis Permusyawaratan Rakyat, MPR) යනු ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සංශෝධනය කිරීම, ජනාධිපතිවරයාට බලය පැවරීම සහ දෝෂාභියෝගය ඉදිරිපත් කිරීම සහ රාජ්‍ය ප්‍රතිපත්ති විධිමත් කිරීම සඳහා වගකිව යුතු ඉන්දුනීසියාවේ ඉහළම නියෝජිත ආයතනයයි.<ref>Chapter II, Article 3, 3rd Clause of the 1945 Constitution.</ref><ref name="UUD45">{{cite web |title=The 1945 Constitution of the Republic of Indonesia |url=http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---ilo_aids/documents/legaldocument/wcms_174556.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171011113409/http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---ilo_aids/documents/legaldocument/wcms_174556.pdf |archive-date=11 October 2017 |access-date=11 October 2017 |publisher=International Labour Organization}}</ref> එය නිවාස දෙකකින් සමන්විත වේ: සාමාජිකයින් 580 දෙනෙකුගෙන් සමන්විත සහ නීති සම්පාදනය සහ විධායක අධීක්ෂණය හසුරුවන මහජන නියෝජිත සභාව (Dewan Perwakilan Rakyat, DPR), සහ සාමාජිකයින් 152 දෙනෙකුගෙන් සමන්විත සහ කලාපීය කරුණු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන කලාපීය නියෝජිත සභාව (Dewan Perwakilan Daerah, DPD).<ref name="INAlegis">{{cite journal|last1=Sinukaban|first1=Alexander J.|date=30 January 2020|title=The Existence of Regional Representative Boards in the Indonesian Representative Institution System|journal=Journal of Law Science|volume=2|pages=15–23|doi=10.35335/jls.v2i1.1607|doi-access=free|number=1}}</ref> 1998 සිට, ප්‍රතිසංස්කරණ මගින් DPR හි පාලන ක්‍රියාකාරිත්වය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු කර ඇත.<ref name="Harijanti2006" /> DPD ඉන්දුනීසියාවේ විවිධ කලාපවල අවශ්‍යතා නියෝජනය කරයි.<ref>Chapter VIIA, Article 22D of the 1945 Constitution.</ref><ref name="UUD45" /> ඉන්දුනීසියාවේ අධිකරණයට ප්‍රධාන ආයතන කිහිපයක් ඇතුළත් වේ. අවසාන අභියාචනා සහ නඩු සමාලෝචන හසුරුවන ඉහළම අධිකරණ අධිකාරිය (Mahkamah Agung) වේ.<ref name="courts">{{citation|last1=Hamzah|first1=Hanim|title=Legal systems in Indonesia: overview|date=2021|work=YPFS Resource Library|number=11551|publisher=EliScholar|last2=Narang|first2=Agnesya M.|last3=Yusari|first3=Anggi}}</ref> ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා අධිකරණය (Mahkamah Konstitusi) ව්‍යවස්ථාමය සහ දේශපාලනික කරුණු ආමන්ත්‍රණය කරයි,<ref name="courts" /> රටේ ආගමික අධිකරණය (Pengadilan Agama) ඉස්ලාමීය පුද්ගලික නීති නඩු අධීක්ෂණය කරයි.<ref>{{cite journal|last1=Cammack|first1=Mark E.|last2=Feener|first2=R. Michael|date=1 January 2012|title=The Islamic Legal System in Indonesia|url=https://digitalcommons.law.uw.edu/wilj/vol21/iss1/5/|journal=Washington International Law Journal|publisher=University of Washington School of Law|volume=21|issue=1|pages=327–330|access-date=30 January 2025}}</ref> ඊට අමතරව, අධිකරණ කොමිසම (Komisi Yudisial) අධිකරණ කාර්ය සාධනය නිරීක්ෂණය කරයි.<ref>{{cite journal|last=Adolf|first=Huala|display-authors=etal|date=2018|title=Strengthening the Position and Function of the Judicial Commission in the Constitutional System of the Republic of Indonesia|journal=Journal of Liberty and International Affairs|publisher=Institute for Research and European Studies|volume=4|issn=1857-9760|number=3}}</ref> === පක්ෂ සහ මැතිවරණ === {{multiple image | align = right | direction = horizontal | caption_align = center | total_width = 260 | image1 = Prabowo Subianto 2024 official portrait.jpg | caption1 = ප්‍රබෝවෝ සුබියන්ටෝ,<br /><small>ඉන්දුනීසියාවේ 8 වන ජනාධිපති<br /></small> | image2 = Gibran Rakabuming 2024 official portrait.jpg | caption2 = ගිබ්‍රාන් රකබුමින් රාකා,<br /><small>ඉන්දුනීසියාවේ 14 වන උප ජනාධිපති</small> }} 1999 සිට, ඉන්දුනීසියාව බහු-පක්ෂ ක්‍රමයක් යටතේ ක්‍රියාත්මක වන අතර, එහි කිසිදු දේශපාලන පක්ෂයක් ව්‍යවස්ථාදායක මැතිවරණවලදී සම්පූර්ණ බහුතර ආසන ලබාගෙන නොමැත.<ref name="election">{{cite journal|last1=Pepinsky|first1=T.B.|date=12 June 2025|title=Cleavages, Institutions, and Democracy in Indonesia: The 2024 Elections in Comparative Perspective|journal=Journal of Current Southeast Asian Affairs|publisher=Sage Journals|doi=10.1177/18681034251349467|article-number=18681034251349467}}</ref> දේශපාලන පක්ෂ සාමාන්‍යයෙන් කාණ්ඩ දෙකකට වර්ගීකරණය කර ඇත: ලෞකික සහ ජාතිකවාදී පක්ෂ සහ ඉස්ලාමීය පක්ෂ.{{efn|The former includes the [[Indonesian Democratic Party of Struggle]] (PDI-P), the [[Party of the Functional Groups]] (''Golkar''), and the [[Great Indonesia Movement Party]] (''Gerindra'' Party); and the latter includes the centrist [[National Awakening Party]] (PKB) and the [[Islamism|Islamist]] [[Prosperous Justice Party]] (PKS).}}<ref>{{cite journal|last=Fossati|first=Diego|date=21 August 2019|title=The Resurgence of Ideology in Indonesia: Political Islam, Aliran and Political Behaviour|journal=Journal of Current Southeast Asian Affairs|publisher=Sage Journals|volume=38|issue=2|pages=119–148|doi=10.1177/1868103419868400}}</ref> ඉන්දුනීසියාවේ දේශපාලන දර්ශනය සංලක්ෂිත වන්නේ පවතින දේශපාලන වාතාවරණයට ගැලපෙන පරිදි දෘෂ්ටිවාදාත්මක ඕතඩොක්ස්වාදයට වඩා ප්‍රායෝගිකවාදයට ඇති කැමැත්ත,<ref name="ParPol">{{cite web |author=Bayuni, Endy |date=15 September 2023 |title=These unholy alliances undermine Indonesian democracy |url=https://www.thejakartapost.com/opinion/2023/09/15/these-unholy-alliances-undermine-indonesian-democracy.html |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20250123031253/https://www.thejakartapost.com/opinion/2023/09/15/these-unholy-alliances-undermine-indonesian-democracy.html |archive-date=23 January 2025 |access-date=23 January 2025 |publisher=The Jakarta Post}}</ref> පක්ෂ අතර පුළුල් බලය බෙදා ගැනීම,<ref>{{Cite journal|last=Slater|first=Dan|date=2018|title=Party Cartelization, Indonesian-Style: Presidential Powersharing and the Contingency of Democratic Opposition|journal=Journal of East Asian Studies|language=en|volume=18|issue=1|pages=23–46|doi=10.1017/jea.2017.26|issn=1598-2408|doi-access=free}}</ref> සහ අධික ලෙස පාලනය කරන සන්ධාන.<ref name="election" /> අනෙකුත් බොහෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රාජ්‍යයන් මෙන් නොව, පූර්ව මැතිවරණ පක්ෂ සන්ධාන ඉන්දුනීසියාවේ සම්මතයයි.<ref name="ParPol" /> 1955 දී, DPR සහ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සභාව (කොන්ස්ටිටුවන්ටේ) සාමාජිකයින් තෝරා පත් කර ගැනීම සඳහා පළමු මහ මැතිවරණය පවත්වන ලදී. 2024 දී පැවති මෑත කාලීන මැතිවරණවලදී, දේශපාලන පක්ෂ අටක් ජාතික ඡන්ද ප්‍රතිශතයෙන් 4% ක පාර්ලිමේන්තු සීමාවක් සහිතව, DPR හි නියෝජනය ලබා ගත්හ.<ref>{{cite journal|last=Simatupang|first=Karmel Hebron|date=January 2025|title=Multi–party Systems and Parliamentary Thresholds: The Case of Indonesia's Presidential System with Comparisons to Germany and Taiwan|journal=Journal of Political Issues|volume=6|pages=99–109|doi=10.33019/jpi.v6i2.291|doi-access=free|number=2}}</ref> ජාතික මට්ටමින්, ඉන්දුනීසියානුවන් 2004 වන තෙක් ජනාධිපතිවරයෙකු තෝරා පත් කර ගත්තේ නැත. එතැන් සිට, ජනාධිපතිවරයා වසර පහක කාලයක් සඳහා තේරී පත් වී ඇති අතර, DPR හි පක්ෂ-පෙළගැති සාමාජිකයින් සහ පක්ෂග්‍රාහී නොවන DPD ද තෝරා පත් කර ගෙන ඇත.<ref name="INAlegis" /><ref name="Harijanti2006" /> 2015 පළාත් පාලන මැතිවරණයෙන් පටන් ගෙන, ආණ්ඩුකාරවරුන් සහ නගරාධිපතිවරුන් සඳහා මැතිවරණ එකම දිනයක පවත්වා ඇත. 2013 දී, ව්‍යවස්ථාදායක අධිකරණය තීන්දු කළේ 2019 සිට ව්‍යවස්ථාදායක සහ ජනාධිපතිවරණ එකවර පැවැත්වෙන බවයි.<ref>{{cite journal|last=Wahdini|first=Muhammad|date=29 April 2022|title=The Effectiveness of Simultaneous Election 2019|journal=Journal of Home Affairs Governance|volume=14|pages=123–134|doi=10.21787/jbp.14.2022.123-134|doi-access=free|number=1}}</ref> === පරිපාලන අංශ === ඉන්දුනීසියාව පරිපාලන මට්ටම් කිහිපයකට බෙදා ඇත. පළමු මට්ටමේ පළාත් වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම ව්‍යවස්ථාදායකයක් (දේවාන් පර්වකිලන් රක්යාත් ඩේරා, ඩීපීආර්ඩී) සහ තේරී පත් වූ ආණ්ඩුකාරවරයෙකු ඇත. 1945 දී පළාත් ගණන 8 සිට<ref>{{cite journal|last1=Riadi|first1=Bambang|last2=Patmasari|first2=Tri|date=November 2018|title=The Progress of Indonesia's Administrative Boundaries Mapping after 72 years of Independence|journal=International Journal of Advanced Engineering Research and Science|volume=5|issue=11|pages=153–162|doi=10.22161/ijaers.5.11.22|doi-access=free}}</ref> අද දක්වා 38 දක්වා වර්ධනය වී ඇති අතර, මෑත කාලීන එක වන නිරිතදිග පැපුවා 2022 දී පිහිටුවන ලදී.<ref>{{cite web |last=Assegaf |first=Fardah |date=9 December 2022 |title=Southwest Papua officially becomes Indonesia's 38th province |url=https://en.antaranews.com/news/264759/southwest-papua-officially-becomes-indonesias-38th-province |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20250120044109/https://en.antaranews.com/news/264759/southwest-papua-officially-becomes-indonesias-38th-province |archive-date=20 January 2025 |access-date=7 February 2023 |agency=[[Antara (news agency)|Antara]]}}</ref> දෙවන මට්ටමට පිළිවෙලින් රීජන්ට්වරුන් (බුපති) සහ නගරාධිපතිවරුන් (වලිකොටා) විසින් මෙහෙයවනු ලබන රීජන්සි (කබුපතන්) සහ නගර (කෝටා) ඇතුළත් වන අතර, දෙකම ව්‍යවස්ථාදායකයන් (ඩීපීආර්ඩී කබුපතන්/කෝටා) විසින් සහාය දක්වනු ලැබේ. මෙයට පහළින් දිස්ත්‍රික්ක (කෙකාමාටන්, පැපුවා හි දිස්ත්‍රික්කය ලෙස හැඳින්වේ), සහ සිව්වන මට්ටමට දේසා, කෙලුරාහන්, කම්පුං, නගරි (බටහිර සුමාත්‍රා හි) හෝ ගැම්පොං (අචේ හි) වැනි විවිධ නම් වලින් හඳුන්වන ගම්මාන ඇතුළත් වේ. ගම්මාන ප්‍රජා කණ්ඩායම් (රුකුන් වර්ගා, ආර්ඩබ්ලිව්) සහ අසල්වැසි කණ්ඩායම් (රුකුන් ටෙටැන්ගා, ආර්ටී) ලෙස බෙදා ඇති අතර, ජාවා හි කුඩා ගම්මාන (දුසුන් හෝ දුකු) වැනි උප බෙදීම් ඇත.<ref>{{cite book |last=Setiawan |first=Irfan |url=https://books.google.com/books?id=LYgpDwAAQBAJ&pg=PA188 |title=Rekonstruksi Birokrasi Pemerintahan Daerah |publisher=Institut Pemerintahan Dalam Negeri |year=2014 |pages=187–188 |access-date=5 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230309152628/https://books.google.com/books?id=LYgpDwAAQBAJ&pg=PA188 |archive-date=9 March 2023 |url-status=live}}</ref> ගම් මට්ටම පහළම පරිපාලන ඒකකය වන නමුත් දෛනික ජීවිතයට සැලකිය යුතු ලෙස බලපායි. ගම් ආණ්ඩු මෙහෙයවනු ලබන්නේ තේරී පත් වූ ප්‍රධානීන් (ලූරා හෝ කෙපාල දේසා) විසින් වන අතර ප්‍රාදේශීය කටයුතු හසුරුවයි.<ref>{{cite journal|last1=Ward|first1=Berenschot|last2=Capri|first2=Wigke|last3=Dhian|first3=Devy|date=3 February 2021|title=A quiet revolution? Village head elections and the democratization of rural Indonesia|journal=Critical Asian Studies|publisher=Routledge|volume=53|issue=1|pages=126–146|doi=10.1080/14672715.2021.1871852|hdl-access=free|hdl=11245.1/8ca40666-5d31-4898-8da0-369f324a68e3}}</ref> 1999 දී කලාපීය ස්වයං පාලනය ක්‍රියාත්මක කිරීම ආරම්භ කළ දා සිට, කලාප සහ නගර බොහෝ රජයේ සේවාවන් සඳහා වගකිව යුතු ප්‍රධාන පරිපාලන ඒකක බවට පත්ව ඇත.<ref name="OtonomiDaerah">{{cite journal|last=Butt|first=Simon|date=31 July 2010|title=Regional Autonomy and Legal Disorder: The Proliferation of Local Laws in Indonesia|journal=Sydney Law Review|publisher=The University of Sydney - Faculty of Law|volume=32|pages=177–197|number=2}}</ref> පළාත් නවයකට මධ්‍යම රජයෙන් විශේෂ ස්වයං පාලනයක් (ඔටෝනොමි කුසුස්) ලබා දී ඇත.{{efn|[[Aceh]], [[Jakarta]], [[Yogyakarta]], and all six provinces in [[Western New Guinea#Current government|Papua]].}} ගතානුගතික ඉස්ලාමීය ප්‍රදේශයක් වන ආචේට ෂරියා නීතියේ අංග යෙදීමට අයිතියක් ඇත.<ref>{{cite journal|author=Michelle Ann Miller|year=2004|title=The Nanggroe Aceh Darussalam law: a serious response to Acehnese separatism?|journal=Asian Ethnicity|volume=5|issue=3|pages=333–351|doi=10.1080/1463136042000259789|s2cid=143311407}}</ref> යෝග්‍යාකර්තා අද්විතීය ලෙස එහි පූර්ව යටත් විජිත රාජාණ්ඩුව රඳවා තබා ගන්නා අතර, එහි සුල්තාන් සහ ආදිපාදවරයා ආණ්ඩුකාරවරයා සහ උප ආණ්ඩුකාරවරයා ලෙස සේවය කරයි,<ref>{{cite journal|last1=Wiszowaty|first1=Marcin M.|last2=Wahyuni|first2=Indria|date=27 December 2023|title=Monarchy in the Republic – Sultanate of Yogyakarta in the Republic of Indonesia|journal=Constitutional Law Review|publisher=Adam Marszałek Publishing House|volume=76|pages=321–336|doi=10.15804/ppk.2023.06.23|number=6}}</ref> පැපුවා හි පළාත්වලට බෙදුම්වාදී ආතතීන් ආමන්ත්‍රණය කිරීමට, සංවර්ධනය වේගවත් කිරීමට සහ පැපුවානුවන්ට වැඩි ස්වයං පාලනයක් ලබා දීමට විශේෂ ස්වයං පාලනයක් ලබා දී ඇත.<ref>{{cite journal|last1=Emilianus|first1=J. E.|last2=Lumbuun|first2=T Gayus|last3=Latif|first3=Abdul|last4=Sinaga|first4=Parbuntian|date=2024|title=Protection of local wisdom of papua's original people by the papua people's assembly in Indonesia|journal=International Journal of Judicial Law|publisher=All Law Journal|volume=3|issue=4|pages=10–15|doi=10.54660/IJJL.2024.3.4.10-15}}</ref>{{center|{{Indonesia provinces labelled map}}}} === විදේශ සබඳතා === [[File:ASEAN_HQ_1.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:ASEAN_HQ_1.jpg|thumb|ඉන්දුනීසියාව ආසියාන් මූලස්ථානයේ මූලස්ථානය ලෙස සේවය කරන අතර ජකර්තා සංවිධානයේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික අගනුවර ලෙස සේවය කරයි.<ref>{{Cite web |date=7 September 2023 |title=ASEAN Secretariat renamed as ASEAN Headquarters to strengthen regional diplomacy |url=https://gutzy.asia/2023/09/07/asean-secretariat-renamed-as-asean-headquarters-to-strengthen-regional-diplomacy |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20250120105306/https://gutzy.asia/2023/09/07/asean-secretariat-renamed-as-asean-headquarters-to-strengthen-regional-diplomacy/ |archive-date=20 January 2025 |access-date=10 September 2023 |publisher=Gutzy Asia}}</ref>]] ඉන්දුනීසියාව "ස්වාධීන සහ ක්‍රියාකාරී" (bebas aktif) විදේශ ප්‍රතිපත්තියක් අනුගමනය කරයි, එය 1948 දී රටේ පළමු උප ජනාධිපති මොහොමඩ් හටා විසින් නිර්මාණය කරන ලද යෙදුමකි.<ref>{{cite journal|last1=Laksamana|first1=Evan|last2=Alexandra|first2=Lina|date=August 2023|title=Hatta and Indonesia's Independent and Active Foreign Policy: Retrospect and Prospect|url=https://www.jstor.org/stable/27241198|journal=Contemporary Southeast Asia|publisher=ISEAS - Yusof Ishak Institute|volume=45|issue=2|pages=327–330|doi=10.1355/cs45-2k|jstor=27241198|url-access=subscription|access-date=23 January 2025}}</ref> මෙම ප්‍රතිපත්තිය සමඟින්, රට මහා බලවතුන්ගේ දේශපාලනය සැරිසැරීමට, ස්වාධීනත්වය පවත්වා ගැනීමට සහ ප්‍රධාන බලවතුන් සමඟ පෙළගැසීමෙන් වැළකී සිටීමට අරමුණු කරයි.<ref>{{cite book |author=Vibhanshu Shekhar |url=https://www.nbr.org/publication/indonesias-great-power-management-in-the-indo-pacific-the-balancing-behavior-of-a-dove-state/ |title=Indonesia's Great-Power Management in the Indo-Pacific, The Balancing Behavior of a "Dove State" |date=26 October 2022 |publisher=The National Burreau of Asian Research |volume=17 |page=53 |number=4}}</ref> විදේශ ප්‍රතිපත්ති දිශාවන් තීරණය කිරීමේ අවසාන අධිකාරිය ජනාධිපතිවරයා සතු වන අතර,<ref>Chapter III - The Executive Power, Articles 4, 11 and 13 of the Amended 1945 Constitution</ref><ref name="UUD45" /> විදේශ ප්‍රතිපත්තිය සකස් කිරීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය වගකිව යුතුය. මේ අතර, පාර්ලිමේන්තුව (DPR) අධීක්ෂණය සපයන අතර ජාත්‍යන්තර ගිවිසුම් අනුමත කරයි. ඉන්දුනීසියාව ගෝලීය දේශපාලනයේ මධ්‍යම බලවතෙකු ලෙස සැලකේ.<ref>{{cite journal|last1=Nandyatama|first1=Randy W.|last2=Ardhani|first2=Irfan|last3=Alvian|first3=Rizky Alif|date=2 July 2023|title=Middle power legitimation strategies: the case of Indonesia and the ASEAN Outlook on the Indo-Pacific|journal=Australian Journal of International Affairs|publisher=Routledge|volume=77|issue=4|pages=359–379|doi=10.1080/10357718.2023.2228709}}</ref> අග්නිදිග ආසියාවේ විශාලතම රට සහ අග්නිදිග ආසියානු ජාතීන්ගේ සංගමයේ (ASEAN) ආරම්භක සාමාජිකයෙකු ලෙස, ඉන්දුනීසියාව ආසියාන් එහි විදේශ ප්‍රතිපත්තියේ මූලික ගල ලෙස සලකයි.<ref>{{cite journal|author=Dewi Fortuna Anwar|date=1 January 2020|title=Indonesia and the ASEAN outlook on the Indo-Pacific|journal=International Affairs|publisher=Oxford Academic|volume=96|issue=1|pages=111–129|doi=10.1093/ia/iiz223}}</ref> එහි ආසන්න කලාපයෙන් පිටත, ඉන්දුනීසියාව පලස්තීනයට ක්‍රියාකාරීව සහාය දී ඇත.<ref>{{cite report|title=Indonesia and the Palestinian Cause|last=Peterson|first=Daniel|date=25 July 2025|work=Turkey/Middle East Program|publisher=French Institute of International Relations}}</ref> ඊශ්‍රායලය සමඟ විධිමත් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතාවලින් වැළකී සිටියි. කෙසේ වෙතත්, රටවල් දෙක විචක්ෂණ සබඳතා පවත්වාගෙන යයි.<ref>{{cite journal|last=Yegar|first=Moshe|date=8 August 2006|title=The Republic of Indonesia and Israel|journal=Israel Affairs|volume=12|issue=1|pages=136–158|doi=10.1080/13537120500382016}}</ref> 21 වන සියවස ආරම්භයේ සිට, ඉන්දුනීසියාව චීනය සමඟ ගැඹුරු සබඳතා ගොඩනඟා ගෙන ඇති අතර, ප්‍රධාන වශයෙන් යටිතල පහසුකම් සහ වෙළඳාමේ ආයෝජන සම්බන්ධයෙන්,<ref>{{cite journal|last=Peterson|first=Daniel|date=2023|title=China's Power Play in Indonesia: Infrastructure Investment and Territorial Incursions|journal=Social Science Research on Southeast Asia|publisher=Open Edition Journals|volume=43|issue=41|pages=223–247|doi=10.4000/moussons.10736|doi-access=free}}</ref> ඒ සමඟම ආර්ථික සහයෝගීතාව, ආරක්ෂාව සහ ත්‍රස්ත විරෝධී උත්සාහයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් එක්සත් ජනපදය සමඟ උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වයක් පවත්වා ගෙන යයි.<ref>{{cite report|last=Ordaniel|first=Jeffrey|title=The United States and Indonesia: Re-converging Security Interests in the Indo-Pacific|work=Issues & Insights|publisher=Pacific Forum|date=September 2021|volume=21|number=2}}</ref> ඉන්දුනීසියාව 1950{{efn|During the [[Indonesia–Malaysia confrontation]], Indonesia withdrew from the UN due to the latter's election to the [[United Nations Security Council]], although it returned 18 months later. It marked the first time in UN history that a member state had attempted a withdrawal.<ref>{{cite journal|title=Withdrawal from the United Nations: the Indonesian Intermezzo|journal=American Journal of International Law|publisher=Cambridge University Press|last=Schwelb|first=Egon|volume=61|issue=3|date=July 1967|pages=661–672|doi=10.2307/2197461|jstor=2197461 }}</ref>|name=fn2}} සිට එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ සාමාජිකයෙකු වන අතර නොබැඳි ජාතීන්ගේ ව්‍යාපාරයේ (NAM), ඉස්ලාමීය සහයෝගීතා සංවිධානය (OIC) සහ නැගෙනහිර ආසියානු සමුළුවේ ආරම්භක සාමාජිකයෙකි.<ref>{{cite book |last1=Roberts |first1=C. |title=Indonesia's Ascent: Power, Leadership, and the Regional Order |last2=Habir |first2=A. |last3=Sebastian |first3=L. |date=25 February 2015 |publisher=Springer |isbn=978-1-137-39741-6 |doi=10.1057/9781137397416}}</ref> ඉන්දුනීසියාව ASEAN නිදහස් වෙළඳ ප්‍රදේශ ගිවිසුම, කේන්ස් සමූහය සහ ලෝක වෙළඳ සංවිධානය (WTO) සඳහා ද අත්සන් කර ඇත. 1960 ගණන්වල අග භාගයේ සිට ඉන්දුනීසියාව මානුෂීය සහ සංවර්ධන ආධාර ලබන්නෙකු වී ඇත,<ref>{{cite journal|last1=Chowdhury|first1=Anis|last2=Sugema|first2=Iman|date=January 2005|title=How Significant and Effective has Foreign Aid to Indonesia been?|journal=Centre for International Economic Studies Working Papers|publisher=IDEAS}}</ref> නමුත් එය මෑතකදී 2019 දී තමන්ගේම විදේශ ආධාර ආයතනයක් ස්ථාපිත කළේය.<ref>{{cite book |last1=Ariyanto Azis |first1=Aswin |title=Proceedings of the World Conference on Governance and Social Sciences (WCGSS 2023) |last2=Rizky Satriawangsa |first2=Baiq Namira |date=29 April 2024 |publisher=Atlantis Press |isbn=978-2-38476-235-4 |series=Advances in Social Science, Education and Humanities Research |volume=843 |pages=49–63 |chapter=From Recipient to Donor: Indonesia's Motives in Giving Foreign Aid to South Pacific 2015-2023 |doi=10.2991/978-2-38476-236-1_7}}</ref> 1957 සිට ලෙබනනය, කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය සහ මාලි ඇතුළු එක්සත් ජාතීන්ගේ සාම සාධක මෙහෙයුම් රැසකට හමුදා සහ පොලිස් නිලධාරීන් දහස් ගණනක් යොදවා ඇති අතර, ජාත්‍යන්තර සාමය සහ ආරක්ෂාව පවත්වා ගැනීම සඳහා ද රට කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි.<ref>{{cite web |date=31 August 2019 |title=Summary of Contributions to UN Peacekeeping by Country, Mission and Post |url=https://peacekeeping.un.org/sites/default/files/3-country-and-mission.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240926183651/https://peacekeeping.un.org/sites/default/files/3-country-and-mission.pdf |archive-date=26 September 2024 |access-date=23 January 2025 |publisher=United Nations Peacekeeping}}</ref> === හමුදා === {{multiple image | perrow = 2 | total_width = 300 | image1 = Tniadkostrad.jpg | image2 = Tni-au su-30 1.jpg | image3 = RAN-IFR 2013 D3 166.JPG | image4 = | footer = ඉන්දුනීසියානු සන්නද්ධ හමුදා. ඉහළ සිට දක්ෂිණාවර්තව: පුහුණු සැසිය අතරතුර ඉන්දුනීසියානු හමුදාව; සුඛෝයි සු-30; පින්ඩාඩ් අනෝවා; සහ ඉන්දුනීසියානු නාවික යාත්‍රාව KRI සුල්තාන් ඉස්කන්දර් මුඩා (367) }} ඉන්දුනීසියානු ජාතික සන්නද්ධ හමුදාව (TNI) හමුදාව (TNI-AD), නාවික හමුදාව (TNI-AL) (සමුද්‍ර බලකාය ඇතුළුව) සහ ගුවන් හමුදාව (TNI-AU) වලින් සමන්විත වන අතර, ක්‍රියාකාරී පිරිස් ආසන්න වශයෙන් හමුදාවේ 300,400 ක්, නාවික හමුදාවේ 65,000 ක් සහ ගුවන් හමුදාවේ 30,100 ක් වේ.<ref>{{cite book |author1=International Institute for Strategic Studies |author-link1=International Institute for Strategic Studies |url=https://www.iiss.org/publications/the-military-balance/the-military-balance-2023 |title=The Military Balance 2023 |date=15 February 2023 |publisher=[[Routledge]] |isbn=978-1-032-50895-5 |location=[[London]] |page=254}}</ref> ඉන්දුනීසියානු ජාතික විප්ලවය අතරතුර පිහිටුවන ලද TNI මුලින් අවිධිමත් මිලීෂියා සමඟ ගරිල්ලා යුද්ධයේ නිරත විය.<ref>{{cite journal|last=Reza|first=Bhatara Ibnu|date=31 August 2017|title=The Total People's Defense and Security System: Problems of State-Sponsored Militia in Indonesia|journal=Indonesia Law Review|publisher=Djokosoetono Research Center|volume=7|pages=155–177|doi=10.15742/ilrev.v7n2.319|number=2}}</ref> එහි භෞමික ව්‍යුහය දේශීය ස්ථාවරත්වය පවත්වා ගැනීම සහ විදේශීය තර්ජන වැළැක්වීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි.<ref>{{cite web |last=Lowry |first=Bob |date=29 June 1999 |title=Indonesian Armed Forces (Tentara Nasional Indonesia-TNI) |url=https://www.aph.gov.au/About_Parliament/Parliamentary_Departments/Parliamentary_Library/pubs/rp/rp9899/99rp23 |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20250120115414/https://web.archive.org/web/20171008153611/https://www.aph.gov.au/About_Parliament/Parliamentary_Departments/Parliamentary_Library/pubs/rp/rp9899/99rp23 |archive-date=20 January 2025 |access-date=29 July 2019 |publisher=Parliament of Australia}}</ref> 1998 දී දේශපාලන ප්‍රතිසංස්කරණ මගින් TNI හි විධිමත් ව්‍යවස්ථාදායක භූමිකාව ඉවත් කළද, එය දේශපාලන බලපෑම දිගටම කරගෙන යයි, නව නියෝගය අතරතුර එහි උච්චතම අවස්ථාවෙන් අඩු වුවද.<ref>{{cite book |last1=Djiwandono |first1=J. Soedjati |title=Civil-Military Relations in Indonesia: The Case of ABRI's Dual Function |publisher=Routledge |year=1998 |isbn=9780429501579 |edition=1 |pages=45–58 |doi=10.4324/9780429501579-4}}</ref> 2023 දී ආරක්ෂක වියදම් දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 0.7% ක් වූ අතර,<ref>{{cite web |title=Military expenditure (% of GDP) - Indonesia |url=https://data.worldbank.org/indicator/MS.MIL.XPND.GD.ZS?end=2023&locations=ID&start=2007&view=chart |access-date=8 May 2025 |publisher=World Bank}}</ref> හමුදාව සතු වාණිජ ව්‍යාපාර වටා ඇති මතභේද සමඟ.<ref>{{cite journal|last1=Kosandi|first1=Meidi|last2=Angela|first2=Deni|date=October 2019|title=Military Business in Indonesia: Army Cooperative after Acquisition Policy 2009 and Its Impact on Civil-military Relations|journal=International Journal of Social Science and Economic Research|volume=4|issue=10|issn=2455-8834}}</ref> නිදහස ලැබීමෙන් පසු, ඉන්දුනීසියාව බෙදුම්වාදී ව්‍යාපාර සහ කැරලි වලට එරෙහිව සමගිය පවත්වා ගැනීමට අරගල කර ඇත, විශේෂයෙන් ආචේ සහ පැපුවා හි.{{sfn|Friend|2003|pp=270–273, 477–480}}<ref>{{citation|last1=Rabasa|first1=Angel|title=The Military and Democracy in Indonesia: Challenges, Politics, and Power|pages=99–110|year=2002|chapter=Separatist Movements in Aceh and Papua|edition=1st|publisher=RAND Corporation|isbn=978-0-8330-3402-1|last2=Haseman|first2=John}}</ref> පළමුවැන්න 2005 දී සාමකාමීව අවසන් වූ අතර,<ref name="AcehPeace">{{citation|last1=Parks|first1=Thomas|title=The Contested Corners of Asia: Subnational Conflict and International Development Assistance|date=7 October 2013|chapter=The Case of Aceh, Indonesia|publisher=The Asia Foundation|isbn=978-616-91408-1-8|display-authors=etal}}</ref> දෙවැන්න කලාපීය ස්වයං පාලනය ක්‍රියාත්මක කිරීම<ref>{{cite journal|last1=Rusdianto|first1=Abu|display-authors=etal|date=June 2023|title=Implementation of Special Autonomy Policy in Papua Province|journal=International Journal of Progressive Sciences and Technologies|volume=39|pages=457–464|doi=10.52155/ijpsat.v39.1.5404|doi-access=free|number=1}}</ref> සහ නීති විරෝධී ඝාතන, බලහත්කාර අතුරුදහන් කිරීම් සහ ප්‍රකාශන නිදහස සීමා කිරීම ඇතුළුව TNI විසින් හොඳින් ලේඛනගත කරන ලද මානව හිමිකම් උල්ලංඝනයන් මධ්‍යයේ දිගටම පවතී, ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල්, හියුමන් රයිට්ස් වොච් සහ UNHRC විසින් වාර්තා කරන ලද පරිදි.<ref>{{cite journal|last=Baird|first=Natalie|date=1 April 2024|title=The Universal Periodic Review and West Papua: Beyond Invisibility?|journal=International Journal on Minority and Group Rights|publisher=Brill|volume=32|issue=1|pages=24–60|doi=10.1163/15718115-bja10158}}</ref> ඉන්දුනීසියාවේ ඓතිහාසික හමුදා කටයුතු අතරට ලන්දේසි නිව්ගිනියාව සම්බන්ධයෙන් නෙදර්ලන්තය සමඟ ගැටුම්, බ්‍රිතාන්‍ය සහාය ලත් මැලේසියාව (කොන්ෆ්‍රොන්ටසි) නිර්මාණය කිරීමට විරුද්ධ වීම, කොමියුනිස්ට් විරෝධී සමූහ ඝාතන සහ ඉන්දුනීසියාවේ විශාලතම හමුදා මෙහෙයුම වූ නැගෙනහිර ටිමෝරය ආක්‍රමණය කිරීම ඇතුළත් වේ.<ref>Indonesia. Department of Foreign Affairs. ''Decolonization in East Timor''. Jakarta: Department of Information, Republic of Indonesia, 1977. {{OCLC|4458152}}.</ref><ref>{{cite book |last1=Budiardjo |first1=Carmel |title=The War against East Timor |last2=Liong |first2=Liem Soei |publisher=Zed Books |year=1984 |isbn=0-86232-228-6 |location=London |page=22}}</ref> === නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ මානව හිමිකම් === [[File:Jakarta_riot_14_May_1998.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Jakarta_riot_14_May_1998.jpg|thumb|1998 මැයි 14 වන දින ජකර්තා වීදිවල කැරලි]] ඉන්දුනීසියාවේ නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීම ප්‍රධාන වශයෙන් හසුරුවනු ලබන්නේ ජනාධිපතිවරයා යටතේ ඇති අනෙකුත් ආයතන, අමාත්‍යාංශ හෝ රජය සතු සමාගම්වල සහාය ඇතිව ඉන්දුනීසියානු ජාතික පොලිසිය (POLRI) විසිනි. මෙම ආයතන නිශ්චිත පොලිස් රාජකාරි ඉටු කරන අතර නීතිය හා සාමය පවත්වාගෙන යාම සඳහා වගකිව යුතු රටේ ජාතික සිවිල් පොලිස් බලකාය ලෙස සේවය කරන POLRI විසින් අධීක්ෂණය සහ පුහුණුව ලබා දෙනු ලැබේ.<ref>{{cite journal|last=Haryono|first=Tony|date=May 2024|title=The Important Role of the Indonesian National Police in Maintaining Security Stability and Its Impact on Indonesia's Economic Growth|journal=International Journal of Integrated Science and Technology|publisher=MultiTech Publisher|volume=2|pages=384–395|doi=10.59890/ijist.v2i5.1905|number=5}}</ref> ඉන්දුනීසියාවට වාර්ගික වෙනස්කම් කිරීම් සහ ගැටුම් පිළිබඳ ලේඛනගත ඉතිහාසයක් ඇත, විශේෂයෙන් චීන ඉන්දුනීසියානුවන්ට සහ පැපුවානුවන්ට එරෙහිව,<ref>{{cite journal|last=Tanasaldy|first=Taufiq|date=12 July 2022|title=From Official to Grassroots Racism: Transformation of Anti-Chinese Sentiment in Indonesia|journal=The Political Quarterly|publisher=Wiley Online Library|volume=93|issue=2|pages=460–468|doi=10.1111/1467-923X.13148}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Kusumaryati|first1=Veronika|date=19 August 2021|title=#Papuanlivesmatter: black consciousness and political movements in West Papua|journal=Critical Asian Studies|publisher=Routledge|volume=53|issue=4|pages=453–475|doi=10.1080/14672715.2021.1963794}}</ref> ඒවා සමහර විට ප්‍රචණ්ඩත්වය දක්වා වර්ධනය වී ඇත, විශේෂයෙන් 1998 දී චීන විරෝධී කෝලාහල සහ 1962 සිට අඛණ්ඩව සිදුවන පැපුවා ගැටුම. LGBTQ වැනි අනෙකුත් සුළු ජාතීන් ද අභියෝගවලට මුහුණ දෙන අතර, 2010 දශකයේ මැද භාගයේ සිට LGBTQ විරෝධී වාචාල කතාවල වේගවත් වැඩිවීමක් දක්නට ලැබේ.<ref>{{cite journal|last1=Rodríguez|first1=Diego García|last2=Murtagh|first2=Ben|date=9 March 2022|title=Situating anti-LGBT moral panics in Indonesia: Homophobia, criminalisation, acceptance, and religiosity|url=https://eprints.soas.ac.uk/36786/1/Introduction%2030.01.2022%20bm%20and%20dgr%20edit.pdf|journal=Indonesia and the Malay World|publisher=Routledge|volume=50|pages=1–9|doi=10.1080/13639811.2022.2038871|number=146|access-date=1 September 2025|archive-date=30 April 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250430064955/https://eprints.soas.ac.uk/36786/1/Introduction%2030.01.2022%20bm%20and%20dgr%20edit.pdf|url-status=dead}}</ref> පෙර දශකවල මාතෘකාව පිළිබඳ සාපේක්ෂ අපැහැදිලි වීමෙන් පසුව.<ref>{{cite journal|last=Tumanan|first=Perdian|date=2020|title=The History of LGBTQ Discourses in Indonesia|url=http://repository.petra.ac.id/18851/2/Publikasi4_15019_6485.pdf|journal=InterViews|volume=7|pages=73–80|doi=10.36061/IV.7.1.20.73.80|doi-broken-date=1 July 2025|number=1}}</ref> ආගමික සුළුතරයන්ට එරෙහිව වෙනස්කම් කිරීම ද පොදු වේ.<ref name="RIP">{{cite book |last=Harsono |first=Andreas |title=Race, Islam and Power: Ethnic and Religious Violence in Post-Suharto Indonesia |date=May 2019 |publisher=Monash University Publishing |isbn=978-1-925835-09-0}}</ref><ref name="mino">{{cite journal|last=Sumaktoyo|first=Nathanael Gratias|date=26 March 2020|title=A Price for Democracy? Religious Legislation and Religious Discrimination in Post-Soeharto Indonesia|journal=Bulletin of Indonesian Economic Studies|volume=56|issue=1|pages=23–42|doi=10.1080/00074918.2019.1661354}}</ref> ව්‍යවස්ථාමය ආරක්ෂාවන් තිබියදීත්, නිදහස් භාෂණය සහ රැස්වීමේ අයිතිය පිළිබඳ ගැටළු බහුලව පවතී.<ref>Chapter XA, Article 28E, 3rd Clause of the Amended 1945 Constitution.</ref><ref name="UUD45" /> ඉලෙක්ට්‍රොනික තොරතුරු සහ ගනුදෙනු (Informasi dan Transaksi Elektronik, ITE) නීතිය වැනි නීති බොහෝ විට විසම්මුතිය අපරාධයක් ලෙස සැලකීමට භාවිතා කරන අතර, විචාරකයින් සහ ක්‍රියාකාරීන් අන්තර්ජාලය හරහා අදහස් ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා චෝදනාවලට මුහුණ දෙයි.<ref>{{cite journal|last=Afisa|first=Afisa|display-authors=etal|date=29 October 2024|title=Analysis of the ITE Law on Digital Rights and Democratic Values in Indonesia|journal=The Journal of Society and Media|volume=8|pages=424–444|doi=10.26740/jsm.v8n2.p424-444|number=2}}</ref> සාමකාමී විරෝධතා, විශේෂයෙන් පැපුවාහි ස්වදේශික අයිතිවාසිකම්, දේශපාලනය හෝ පාරිසරික ගැටළු වැනි සංවේදී ගැටළු ආමන්ත්‍රණය කරන, නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන්නන්ගෙන් දැඩි ප්‍රතිචාරයක් නිතර දක්නට ලැබේ.<ref>{{cite web |date=2024 |title=Indonesia 2024 |url=https://www.amnesty.org/en/location/asia-and-the-pacific/south-east-asia-and-the-pacific/indonesia/report-indonesia/ |access-date=5 August 2025 |publisher=Amnesty International}}</ref> රජය ඉඳහිට රැස්වීමේ බලපත්‍ර සඳහා සීමාවන් පනවයි, විශේෂයෙන් බලධාරීන් විවේචනය කරන හෝ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින අය සඳහා.<ref>{{cite journal|author=Mispansyah|author2=Nurunnisa|author3=Tiya Erniyati|date=17 June 2023|title=Criminalization of Freedom of Assembly in Indonesia|journal=Islamic Politics, Law, and Governance|publisher=Islamic Research|volume=6|issue=2|pages=93–103|doi=10.47076/jkpis.v6i2.192|doi-access=free}}</ref> == යොමු කිරීම් == <references /> ba6q2fv48tuj1bbt9arq1umdq3r1623 10 194576 792350 791600 2026-05-30T05:59:48Z Yasasuru 23090 792350 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = Aparna Sen |title = [[අපර්ණා සේන්]] අධ්‍යක්ෂණය කළ චිත්‍රපට |state = {{{state|autocollapse}}} |listclass = hlist |list1 = * ''[[36 චෞරිංඝී ලේන්]]'' (1981) * ''[[පරමා (චිත්‍රපටය)|පරොමා]]'' (1984) * ''[[සතී (චිත්‍රපටය)|සතී]]'' (1989) * ''[[යුගාන්ත්]]'' (1995) * ''[[පාරොමිතාර් එක් දින්]]'' (2000) * ''[[මිස්ටර් ඇන්ඩ් මිසිස් අයියර්]]'' (2002) * ''[[15 පාක් ඇවනියු|15, පාක් ඇවනියු]]'' (2005) * ''[[ද ජැපනීස් වයිෆ්]]'' (2010) * ''[[ඉති මෘණාලිනී]]'' (2011) * ''[[ගොයිනාර් බක්ෂෝ]]'' (2013) * ''[[Arshinagar]]'' (2015) * ''[[Ghawre Bairey Aaj]]'' (2019) * ''[[ද රේපිස්ට්]]'' (2021) }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Indian film director navigational boxes|Sen, Aparna]] [[Category:Bengali film director navigational boxes|Sen, Aparna]] </noinclude> ce937xpt7o6ypdjx491bnxe7nulppk1 0 194598 792291 792059 2026-05-29T12:57:37Z Yasasuru 23090 /* චිත්‍රපටකරණය */ 792291 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{තොරතුරුකොටුව පුද්ගලයා | name = ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ් | image = Rituparno.jpg | caption = ඝෝෂ් [[මුම්බායි චල චිත්‍ර ඇකඩමිය|MAMI]] උළෙලේ දී 2010 | birth_date = {{Birth date|df=y|1963|8|31}} | birth_place = [[කල්කටා]], බටහිර බෙංගාලය, ඉන්දියාව | death_date = {{Death date and age|df=y|2013|5|30|1963|8|31}} | death_place = [[කොල්කාතා]], බටහිර බෙංගාලය, ඉන්දියාව | other_names = රිතූ | occupation = {{hlist|අධ්‍යක්ෂක|නළුවා|ලේඛක|පද රචක}} | years_active = 1992–2013 | notable_works = | awards = }} [[ගොනුව:Rituparno_Main.jpg|දකුණ|thumb|බෙංගාලි සම්මානලාභී චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂ රිතුපර්ණෝ ඝෝෂ්, අමිතාබ් මිත්‍රා විසින් කඩදාසි මත අඟුරුවලින් අඳින ලද්දකි.]] '''ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්''' (1963 අගෝස්තු 31 - 2013 මැයි 30) යනු ඉන්දියානු චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂවරයෙක්, [[නළුවා|නළුවෙක්]], ලේඛකයෙක් සහ ගීත රචකයෙක් විය. <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/film/2013/may/30/rituparno-ghosh-indian-film-director-dies|title=Rituparno Ghosh: Indian film director dies age 49|date=30 May 2013|work=The Guardian|access-date=30 May 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131113090911/http://www.theguardian.com/film/2013/may/30/rituparno-ghosh-indian-film-director-dies|archive-date=13 November 2013}}</ref> ආර්ථික විද්‍යාව පිළිබඳ උපාධියක් හැදෑරීමෙන් පසු, ඔහු වෙළඳ දැන්වීම් ආයතනයක නිර්මාණශීලී කලා අධ්‍යක්ෂකවරයකු ලෙස සිය වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කළේය. හොඳම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය සඳහා වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය දිනා ගත් ඔහුගේ දෙවන වෘතාන්ත චිත්‍රපටය වන ''උනිෂේ ඒප්‍රිල්'' සඳහා ඔහුට ප්‍රශංසා ලැබුණි. ඔහුගේ සමකාලීනයන් [[අපර්ණා සේන්|වන අපර්ණා සෙන්]] සහ ගෞතම් ඝෝස් සමඟ කරට සිටිමින් ජාතික සම්මාන 19 ක් දිනාගත් ඍතුපර්ණෝ, සමකාලීන බෙංගාලි සිනමාව ඉහළ තලයකට ගෙන ගියේය. <ref>{{Cite news|url=http://www.rediff.com/movies/column/rituparno-tender-as-night-raja-sen-salutes-the-talent/20130530.htm|title=Rituparno, tender as night: Raja Sen salutes the talent|date=30 May 2013|work=Rediff|access-date=30 May 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130607095249/http://www.rediff.com/movies/column/rituparno-tender-as-night-raja-sen-salutes-the-talent/20130530.htm|archive-date=7 June 2013}}</ref> <ref name="Rituparno Ghosh, trailblazer of new wave Bengali cinema, dies">{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-05-30/news-interviews/39627997_1_rituparno-ghosh-chokher-bali-national-film-award|title=Rituparno Ghosh, trailblazer of new wave Bengali cinema, dies|date=30 May 2013|work=[[The Times of India]]|access-date=30 May 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130608082614/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-05-30/news-interviews/39627997_1_rituparno-ghosh-chokher-bali-national-film-award|archive-date=8 June 2013}}</ref> 2013 මැයි 30 වන දින කොල්කටාවේදී හෘදයාබාධයකින් ඝෝෂ් මිය ගියේය. <ref name="TOI Rituparno Ghosh, national award winning filmmaker, dies">{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-05-30/news-interviews/39627581_1_rituparno-ghosh-chokher-bali-asukh|title=Rituparno Ghosh, national award winning filmmaker, dies|date=30 May 2013|work=[[The Times of India]]|access-date=30 May 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130608082547/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-05-30/news-interviews/39627581_1_rituparno-ghosh-chokher-bali-asukh|archive-date=8 June 2013}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Rituparno Ghosh's canvas was both intimate and profoundly cinematic |url=https://caravanmagazine.in/reviews-and-essays/home-and-world |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180725025412/http://www.caravanmagazine.in/reviews-and-essays/home-and-world |archive-date=25 July 2018 |access-date=15 June 2019}}</ref> ඝෝෂ් ඉන්දියානු සිනමාවේ විවෘතව [[සමලිංගිකතාව|සමලිංගික]] පෞරුෂයන්ගෙන් කෙනෙකි. ඝෝෂ් [[සත්‍යජිත් රායි|සත්‍යජිත් රායිගේ]] කෘතිවලින් ආභාෂය ලැබූ අතර [[රබින්ද්‍රනාත් තාගෝර්|රබීන්ද්‍රනාත් තාගෝර්ගේ]] දැඩි පාඨකයෙකි. තාගෝර්ගේ කෘති ඔහුගේ චිත්‍රපටවල නිතර සඳහන් වේ. <ref>{{Cite news|url=https://www.business-standard.com/article/opinion/how-rituparno-ghosh-s-chitrangada-challenged-bengali-middle-class-morality-118090701111_1.html|title=How Rituparno Ghosh's Chitrangada challenged Bengali middle-class morality|last=Gupta|first=Uttaran Das|date=7 September 2018|work=Business Standard India|via=Business Standard}}</ref> ඔහු තාගෝර්ගේ ජීවිතය පිළිබඳ ''ජීවන් ස්මෘති'' නමින් වාර්තා චිත්‍රපටයක් ද නිර්මාණය කළේය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Rituparno's Jeevan Smriti shows the Tagore of flesh and blood |url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/rituparnos-jeevan-smriti-shows-the-tagore-of-flesh-and-blood/cid/398865 |website=www.telegraphindia.com}}</ref> <ref>{{Cite news|url=http://www.hindu.com/cp/2009/07/10/stories/2009071050070300.htm|title=Cinema Plus / Film Review : Mixed recipe lacks punch|date=10 July 2009|work=[[The Hindu]]|access-date=4 June 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20121106021626/http://www.hindu.com/cp/2009/07/10/stories/2009071050070300.htm|archive-date=6 November 2012}}</ref> දශක දෙකකට ආසන්න කාලයක් පුරා දිවෙන ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය තුළ ඔහු ජාතික සහ ජාත්‍යන්තර සම්මාන 12 ක් දිනා ගත්තේය. <ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/Rituparno-Ghosh/awards|title=Rituparno Ghosh Awards: List of awards and nominations received by Rituparno Ghosh {{!}} Times of India Entertainment|work=The Times of India|access-date=2021-12-10}}</ref> ඔහුගේ නිකුත් නොකළ බෙංගාලි චිත්‍රපටය ''වන සන්ග්ලාස්'' (තාක් ''ඣාන්ක්'' ලෙසද හැඳින්වේ) 19 වන කොල්කටා ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට උළෙලේදී ගෞරවයට පාත්‍ර වී නිකුත් කරන ලදී. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=21 October 2013 |title=Rituparno Ghosh's Taak Jhaank to open Kolkata Film fest : Home Right, News |url=https://www.indiatoday.in/home-right/story/rituparno-ghoshs-unreleased-movie-to-open-kolkata-film-fest-214958-2013-10-20 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20140123170042/http://indiatoday.intoday.in/story/rituparno-ghoshs-unreleased-movie-to-open-kolkata-film-fest/1/317254.html |archive-date=23 January 2014 |access-date=5 January 2014 |website=India Today}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/did-you-know/rituparno-ghosh-wanted-to-cast-dev-in-one-of-his-films/articleshow/78572156.cms|title=Rituparno Ghosh wanted to cast Dev in one of his films!|work=Times Of India}}</ref> == චිත්‍රපටකරණය == {| class="wikitable sortable" style="width:100%" ! rowspan="2" |වර්ෂය ! rowspan="2" |නාමය ! rowspan="2" |භාෂාව ! colspan="3" |භූමිකාව ! rowspan="2" |සටහන් ! rowspan="2" |  |- !අධ්‍යක්ෂණය !තිරරචනය !රංගනය |- |1992 !''Hirer Angti'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |Directorial debut, based on Shirshendu Mukhopadhyay's novel | |- |1994 !''[[ඌනිෂේ ඒප්‍රිල්]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | * [[හොඳම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය]] * [[හොඳම නිළිය සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය]] – දේබශ්‍රී රෝයි | |- | rowspan="2" |1997 !''Bahanno Episode'' |බෙංගාලි |{{Yes}} |{{Yes}} | |TV series | |- !''[[දහන් (1997 චිත්‍රපටය)|දහන්]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | * National Film Award for Best Feature Film in Bengali * National Film Award for Best Screenplay – Rituparno Ghosh * National Film Award for Best Actress – Indrani Halder, [[ඍතුපර්ණා සේන්ගුප්තා|Rituparna Sengupta]] | |- | rowspan="2" |1999 !''[[බාරිවාලි]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | * National Film Award for Best Actress – Kirron Kher * National Film Award for Best Supporting Actress – Sudipta Chakraborty | |- !''Asukh'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |National Film Award for Best Feature Film in Bengali | |- |2000 !''[[උත්සබ්]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |National Film Award for Best Direction | |- |2001 !''Obhinoy'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |Telefilm |<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=31 August 2018 |title=Rituparno Ghosh on His First Telefilm |url=https://www.youtube.com/watch?v=JC9TSFKi8mI |url-status=live |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211213/JC9TSFKi8mI |archive-date=2021-12-13 |access-date=29 December 2019 |website=www.youtube.com |language=en}}</ref> |- |2002 !''Titli'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | | |- | rowspan="3" |2003 !''Shubho Mahurat'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | * National Film Award for Best Supporting Actress – Raakhee * National Film Award for Best Feature Film in Bengali | |- !''[[චෝඛේර් බාලි (චිත්‍රපටය)|චෝඛේර් බාලි]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |National Film Award for Best Feature Film in Bengali | |- !''[[රේන්කෝට් (චිත්‍රපටය)|රේන්කෝට්]]'' |හින්දී | {{Yes}} | {{Yes}} | |National Film Award for Best Feature Film in Hindi | |- |2005 !''[[අන්තර්මහල්]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | | |- | rowspan="2" |2006 !''[[දෝසර්]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |National Film Awards – Special Jury Award – Prosenjit Chatterjee | |- !''Kuri Nombor Malatibala Lane'' |බෙංගාලි |{{Yes}} | | | | |- |2007 !''[[ද ලාස්ග් ලියර්]]'' |ඉංග්‍රීසි | {{Yes}} | {{Yes}} | | * National Film Award for Best Feature Film in English * National Film Award for Best Supporting Actress – Shefali Shah | |- | rowspan="2" |2008 !''Khela'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | | |- !''[[ශොබ් චරිත්‍රො කාල්පොනික්]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |National Film Award for Best Feature Film in Bengali | |- | rowspan="4" |2010 !''Abohomaan'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | * National Film Award for Best Direction – Rituparno Ghosh * National Film Award for Best Feature Film in Bengali * National Film Award for Best Actress – Ananya Chatterjee | |- !''Arekti Premer Golpo'' |බෙංගාලි | | | {{Yes}} |Directed by Kaushik Ganguly, dealt with queer relationship | |- !''Memories in March'' |ඉංග්‍රීසි | | {{Yes}} | {{Yes}} |National Film Award for Best Feature Film in English | |- !''Mumbai Cutting'' |හින්දී | {{Yes}} | | | |<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Mumbai Cutting (2011) |url=https://www.filmaffinity.com/ca/film661107.html |access-date=7 March 2020 |website=www.filmaffinity.com |language=en}}</ref> |- |2010-11 !''Gaaner Oparey'' |බෙංගාලි | |{{Yes}} | |Television series aired by Star Jalsha; aired 251 episodes. | |- |2011 !''[[නෞකාඩූබි (2011 චිත්‍රපටය)|නෞකාඩූබි]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |He dubbed for Amu Chatterjee | |- |2012 !''Chitrangada'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | {{Yes}} |National Film Awards – Special Jury Award | |- | rowspan="4" |2013 !''Tahar Namti Ranjana'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |Unfinished 13-episodic television series reviving Ranga Pishima's character from ''Shubho Mahurat''. Star Jalsha telecasted the only finished episode posthumously.<ref name="taharnamtiranjana">{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/Ranga-Pishima-to-come-alive-through-Tahar-Namti-Ranjana/articleshow/20571937.cms|title=Ranga Pishima to come alive through Tahar Namti Ranjana|date=13 June 2013|work=Times of India|access-date=27 September 2019}}</ref> | |- !''Jeevan Smriti: Selected Memories'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | {{Yes}} |Documentary on [[රබින්ද්‍රනාත් තාගෝර්|Rabindranath Tagore]]'s life, produced by the Ministry of Culture.<ref>{{Cite news|url=http://archive.indianexpress.com/news/rituparno-ghosh-s-last-film-on-dd/1155427/|title=Rituparno Ghosh's last film on DD|date=16 August 2013|work=Indian Express|access-date=27 September 2019}}</ref> Telecasted posthumously by [[දූර්දර්ශන්|Doordarshan]].<ref>{{Cite news|url=https://www.pressreader.com/india/the-hindu/20130807/282346857440878|title=Celebrating Tagore|date=7 August 2013|work=The Hindu|access-date=27 September 2019}}</ref> | |- !''Satyanweshi'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |Released posthumously. | |- !''Sunglass'' |හින්දී | {{Yes}} | {{Yes}} | |Released posthumously at the 19th Kolkata International Film Festival inauguration in 2013. | |} == ආශ්රිත == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == <templatestyles src="Module:Side box/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Sister project/styles.css"></templatestyles>{{කොමන්ස් ප්‍රවර්ගය}} * {{IMDb name|id=0315916}} {{Rituparno Ghosh}}{{National Film Award for Best Direction}}{{NationalFilmAwardBestScreenplay}}{{National Film Award Special Jury Award Feature Film}}{{අධිකාරී පාලනය}} [[ප්‍රවර්ගය:21 වන සියවස තුළ ඉන්දියානු නළුවෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු චිත්‍රපට නළුවෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:බෙංගාලි හින්දුවරු]] [[ප්‍රවර්ගය:2013 මරණ]] [[ප්‍රවර්ගය:1963 උපත්]] [[ප්‍රවර්ගය:Articles with hCards]] oeunpu8rkp6clq88gosipn1zfav0aco 792292 792291 2026-05-29T12:58:02Z Yasasuru 23090 /* චිත්‍රපටකරණය */ 792292 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{තොරතුරුකොටුව පුද්ගලයා | name = ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ් | image = Rituparno.jpg | caption = ඝෝෂ් [[මුම්බායි චල චිත්‍ර ඇකඩමිය|MAMI]] උළෙලේ දී 2010 | birth_date = {{Birth date|df=y|1963|8|31}} | birth_place = [[කල්කටා]], බටහිර බෙංගාලය, ඉන්දියාව | death_date = {{Death date and age|df=y|2013|5|30|1963|8|31}} | death_place = [[කොල්කාතා]], බටහිර බෙංගාලය, ඉන්දියාව | other_names = රිතූ | occupation = {{hlist|අධ්‍යක්ෂක|නළුවා|ලේඛක|පද රචක}} | years_active = 1992–2013 | notable_works = | awards = }} [[ගොනුව:Rituparno_Main.jpg|දකුණ|thumb|බෙංගාලි සම්මානලාභී චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂ රිතුපර්ණෝ ඝෝෂ්, අමිතාබ් මිත්‍රා විසින් කඩදාසි මත අඟුරුවලින් අඳින ලද්දකි.]] '''ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්''' (1963 අගෝස්තු 31 - 2013 මැයි 30) යනු ඉන්දියානු චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂවරයෙක්, [[නළුවා|නළුවෙක්]], ලේඛකයෙක් සහ ගීත රචකයෙක් විය. <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/film/2013/may/30/rituparno-ghosh-indian-film-director-dies|title=Rituparno Ghosh: Indian film director dies age 49|date=30 May 2013|work=The Guardian|access-date=30 May 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131113090911/http://www.theguardian.com/film/2013/may/30/rituparno-ghosh-indian-film-director-dies|archive-date=13 November 2013}}</ref> ආර්ථික විද්‍යාව පිළිබඳ උපාධියක් හැදෑරීමෙන් පසු, ඔහු වෙළඳ දැන්වීම් ආයතනයක නිර්මාණශීලී කලා අධ්‍යක්ෂකවරයකු ලෙස සිය වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කළේය. හොඳම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය සඳහා වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය දිනා ගත් ඔහුගේ දෙවන වෘතාන්ත චිත්‍රපටය වන ''උනිෂේ ඒප්‍රිල්'' සඳහා ඔහුට ප්‍රශංසා ලැබුණි. ඔහුගේ සමකාලීනයන් [[අපර්ණා සේන්|වන අපර්ණා සෙන්]] සහ ගෞතම් ඝෝස් සමඟ කරට සිටිමින් ජාතික සම්මාන 19 ක් දිනාගත් ඍතුපර්ණෝ, සමකාලීන බෙංගාලි සිනමාව ඉහළ තලයකට ගෙන ගියේය. <ref>{{Cite news|url=http://www.rediff.com/movies/column/rituparno-tender-as-night-raja-sen-salutes-the-talent/20130530.htm|title=Rituparno, tender as night: Raja Sen salutes the talent|date=30 May 2013|work=Rediff|access-date=30 May 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130607095249/http://www.rediff.com/movies/column/rituparno-tender-as-night-raja-sen-salutes-the-talent/20130530.htm|archive-date=7 June 2013}}</ref> <ref name="Rituparno Ghosh, trailblazer of new wave Bengali cinema, dies">{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-05-30/news-interviews/39627997_1_rituparno-ghosh-chokher-bali-national-film-award|title=Rituparno Ghosh, trailblazer of new wave Bengali cinema, dies|date=30 May 2013|work=[[The Times of India]]|access-date=30 May 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130608082614/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-05-30/news-interviews/39627997_1_rituparno-ghosh-chokher-bali-national-film-award|archive-date=8 June 2013}}</ref> 2013 මැයි 30 වන දින කොල්කටාවේදී හෘදයාබාධයකින් ඝෝෂ් මිය ගියේය. <ref name="TOI Rituparno Ghosh, national award winning filmmaker, dies">{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-05-30/news-interviews/39627581_1_rituparno-ghosh-chokher-bali-asukh|title=Rituparno Ghosh, national award winning filmmaker, dies|date=30 May 2013|work=[[The Times of India]]|access-date=30 May 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130608082547/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-05-30/news-interviews/39627581_1_rituparno-ghosh-chokher-bali-asukh|archive-date=8 June 2013}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Rituparno Ghosh's canvas was both intimate and profoundly cinematic |url=https://caravanmagazine.in/reviews-and-essays/home-and-world |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180725025412/http://www.caravanmagazine.in/reviews-and-essays/home-and-world |archive-date=25 July 2018 |access-date=15 June 2019}}</ref> ඝෝෂ් ඉන්දියානු සිනමාවේ විවෘතව [[සමලිංගිකතාව|සමලිංගික]] පෞරුෂයන්ගෙන් කෙනෙකි. ඝෝෂ් [[සත්‍යජිත් රායි|සත්‍යජිත් රායිගේ]] කෘතිවලින් ආභාෂය ලැබූ අතර [[රබින්ද්‍රනාත් තාගෝර්|රබීන්ද්‍රනාත් තාගෝර්ගේ]] දැඩි පාඨකයෙකි. තාගෝර්ගේ කෘති ඔහුගේ චිත්‍රපටවල නිතර සඳහන් වේ. <ref>{{Cite news|url=https://www.business-standard.com/article/opinion/how-rituparno-ghosh-s-chitrangada-challenged-bengali-middle-class-morality-118090701111_1.html|title=How Rituparno Ghosh's Chitrangada challenged Bengali middle-class morality|last=Gupta|first=Uttaran Das|date=7 September 2018|work=Business Standard India|via=Business Standard}}</ref> ඔහු තාගෝර්ගේ ජීවිතය පිළිබඳ ''ජීවන් ස්මෘති'' නමින් වාර්තා චිත්‍රපටයක් ද නිර්මාණය කළේය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Rituparno's Jeevan Smriti shows the Tagore of flesh and blood |url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/rituparnos-jeevan-smriti-shows-the-tagore-of-flesh-and-blood/cid/398865 |website=www.telegraphindia.com}}</ref> <ref>{{Cite news|url=http://www.hindu.com/cp/2009/07/10/stories/2009071050070300.htm|title=Cinema Plus / Film Review : Mixed recipe lacks punch|date=10 July 2009|work=[[The Hindu]]|access-date=4 June 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20121106021626/http://www.hindu.com/cp/2009/07/10/stories/2009071050070300.htm|archive-date=6 November 2012}}</ref> දශක දෙකකට ආසන්න කාලයක් පුරා දිවෙන ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය තුළ ඔහු ජාතික සහ ජාත්‍යන්තර සම්මාන 12 ක් දිනා ගත්තේය. <ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/Rituparno-Ghosh/awards|title=Rituparno Ghosh Awards: List of awards and nominations received by Rituparno Ghosh {{!}} Times of India Entertainment|work=The Times of India|access-date=2021-12-10}}</ref> ඔහුගේ නිකුත් නොකළ බෙංගාලි චිත්‍රපටය ''වන සන්ග්ලාස්'' (තාක් ''ඣාන්ක්'' ලෙසද හැඳින්වේ) 19 වන කොල්කටා ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට උළෙලේදී ගෞරවයට පාත්‍ර වී නිකුත් කරන ලදී. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=21 October 2013 |title=Rituparno Ghosh's Taak Jhaank to open Kolkata Film fest : Home Right, News |url=https://www.indiatoday.in/home-right/story/rituparno-ghoshs-unreleased-movie-to-open-kolkata-film-fest-214958-2013-10-20 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20140123170042/http://indiatoday.intoday.in/story/rituparno-ghoshs-unreleased-movie-to-open-kolkata-film-fest/1/317254.html |archive-date=23 January 2014 |access-date=5 January 2014 |website=India Today}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/did-you-know/rituparno-ghosh-wanted-to-cast-dev-in-one-of-his-films/articleshow/78572156.cms|title=Rituparno Ghosh wanted to cast Dev in one of his films!|work=Times Of India}}</ref> == චිත්‍රපටකරණය == {| class="wikitable sortable" style="width:100%" ! rowspan="2" |වර්ෂය ! rowspan="2" |නාමය ! rowspan="2" |භාෂාව ! colspan="3" |භූමිකාව ! rowspan="2" |සටහන් ! rowspan="2" |  |- !අධ්‍යක්ෂණය !තිරරචනය !රංගනය |- |1992 !''Hirer Angti'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |Directorial debut, based on Shirshendu Mukhopadhyay's novel | |- |1994 !''[[ඌනිෂේ ඒප්‍රිල්]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | * [[හොඳම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය]] * [[හොඳම නිළිය සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය]] – දේබශ්‍රී රෝයි | |- | rowspan="2" |1997 !''Bahanno Episode'' |බෙංගාලි |{{Yes}} |{{Yes}} | |TV series | |- !''[[දහන් (1997 චිත්‍රපටය)|දහන්]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | * National Film Award for Best Feature Film in Bengali * National Film Award for Best Screenplay – Rituparno Ghosh * National Film Award for Best Actress – Indrani Halder, [[ඍතුපර්ණා සේන්ගුප්තා|Rituparna Sengupta]] | |- | rowspan="2" |1999 !''[[බාරිවාලි]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | * National Film Award for Best Actress – Kirron Kher * National Film Award for Best Supporting Actress – Sudipta Chakraborty | |- !''Asukh'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |National Film Award for Best Feature Film in Bengali | |- |2000 !''[[උත්සබ්]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |National Film Award for Best Direction | |- |2001 !''Obhinoy'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |Telefilm |<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=31 August 2018 |title=Rituparno Ghosh on His First Telefilm |url=https://www.youtube.com/watch?v=JC9TSFKi8mI |url-status=live |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211213/JC9TSFKi8mI |archive-date=2021-12-13 |access-date=29 December 2019 |website=www.youtube.com |language=en}}</ref> |- |2002 !''Titli'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | | |- | rowspan="3" |2003 !''Shubho Mahurat'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | * National Film Award for Best Supporting Actress – Raakhee * National Film Award for Best Feature Film in Bengali | |- !''[[චෝඛේර් බාලි (චිත්‍රපටය)|චෝඛේර් බාලි]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |National Film Award for Best Feature Film in Bengali | |- !''[[රේන්කෝට් (චිත්‍රපටය)|රේන්කෝට්]]'' |හින්දී | {{Yes}} | {{Yes}} | |National Film Award for Best Feature Film in Hindi | |- |2005 !''[[අන්තර්මහල්]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | | |- | rowspan="2" |2006 !''[[දෝසර්]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |National Film Awards – Special Jury Award – Prosenjit Chatterjee | |- !''Kuri Nombor Malatibala Lane'' |බෙංගාලි |{{Yes}} | | | | |- |2007 !''[[ද ලාස්ට් ලියර්]]'' |ඉංග්‍රීසි | {{Yes}} | {{Yes}} | | * National Film Award for Best Feature Film in English * National Film Award for Best Supporting Actress – Shefali Shah | |- | rowspan="2" |2008 !''Khela'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | | |- !''[[ශොබ් චරිත්‍රො කාල්පොනික්]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |National Film Award for Best Feature Film in Bengali | |- | rowspan="4" |2010 !''Abohomaan'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | | * National Film Award for Best Direction – Rituparno Ghosh * National Film Award for Best Feature Film in Bengali * National Film Award for Best Actress – Ananya Chatterjee | |- !''Arekti Premer Golpo'' |බෙංගාලි | | | {{Yes}} |Directed by Kaushik Ganguly, dealt with queer relationship | |- !''Memories in March'' |ඉංග්‍රීසි | | {{Yes}} | {{Yes}} |National Film Award for Best Feature Film in English | |- !''Mumbai Cutting'' |හින්දී | {{Yes}} | | | |<ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Mumbai Cutting (2011) |url=https://www.filmaffinity.com/ca/film661107.html |access-date=7 March 2020 |website=www.filmaffinity.com |language=en}}</ref> |- |2010-11 !''Gaaner Oparey'' |බෙංගාලි | |{{Yes}} | |Television series aired by Star Jalsha; aired 251 episodes. | |- |2011 !''[[නෞකාඩූබි (2011 චිත්‍රපටය)|නෞකාඩූබි]]'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |He dubbed for Amu Chatterjee | |- |2012 !''Chitrangada'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | {{Yes}} |National Film Awards – Special Jury Award | |- | rowspan="4" |2013 !''Tahar Namti Ranjana'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |Unfinished 13-episodic television series reviving Ranga Pishima's character from ''Shubho Mahurat''. Star Jalsha telecasted the only finished episode posthumously.<ref name="taharnamtiranjana">{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/Ranga-Pishima-to-come-alive-through-Tahar-Namti-Ranjana/articleshow/20571937.cms|title=Ranga Pishima to come alive through Tahar Namti Ranjana|date=13 June 2013|work=Times of India|access-date=27 September 2019}}</ref> | |- !''Jeevan Smriti: Selected Memories'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | {{Yes}} |Documentary on [[රබින්ද්‍රනාත් තාගෝර්|Rabindranath Tagore]]'s life, produced by the Ministry of Culture.<ref>{{Cite news|url=http://archive.indianexpress.com/news/rituparno-ghosh-s-last-film-on-dd/1155427/|title=Rituparno Ghosh's last film on DD|date=16 August 2013|work=Indian Express|access-date=27 September 2019}}</ref> Telecasted posthumously by [[දූර්දර්ශන්|Doordarshan]].<ref>{{Cite news|url=https://www.pressreader.com/india/the-hindu/20130807/282346857440878|title=Celebrating Tagore|date=7 August 2013|work=The Hindu|access-date=27 September 2019}}</ref> | |- !''Satyanweshi'' |බෙංගාලි | {{Yes}} | {{Yes}} | |Released posthumously. | |- !''Sunglass'' |හින්දී | {{Yes}} | {{Yes}} | |Released posthumously at the 19th Kolkata International Film Festival inauguration in 2013. | |} == ආශ්රිත == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == <templatestyles src="Module:Side box/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Sister project/styles.css"></templatestyles>{{කොමන්ස් ප්‍රවර්ගය}} * {{IMDb name|id=0315916}} {{Rituparno Ghosh}}{{National Film Award for Best Direction}}{{NationalFilmAwardBestScreenplay}}{{National Film Award Special Jury Award Feature Film}}{{අධිකාරී පාලනය}} [[ප්‍රවර්ගය:21 වන සියවස තුළ ඉන්දියානු නළුවෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු චිත්‍රපට නළුවෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:බෙංගාලි හින්දුවරු]] [[ප්‍රවර්ගය:2013 මරණ]] [[ප්‍රවර්ගය:1963 උපත්]] [[ප්‍රවර්ගය:Articles with hCards]] e584mv8sx5eyq4j4748ugmlgm5ucj5k 0 194771 792327 792263 2026-05-30T04:02:55Z SonalDahanayaka 78704 792327 wikitext text/x-wiki {{Db-person}}{{Infobox person | name = Sonal Dahanayaka | birth_name = Sonal Nethaka Dahanayaka | birth_date = {{birth date and age|2008|11|09}} | birth_place = [[Galle]], [[Sri Lanka]] | nationality = [[Sri Lankan]] | education = Basilica College | occupation = {{hlist|Entrepreneur|Content creator|Digital creator|Web developer|Motivational speaker|Musician|DJ}} | years_active = 2024–present | known_for = Digital entrepreneurship, motivational speaking, music distribution | notable_works = ''Debut Intro'' (2026) | website = {{URL|https://sonal.gleeze.com}} }} '''සොනාල් දහනායක''' (2008 දී උපත) ශ්‍රී ලාංකීය ඩිජිටල් ව්‍යාපාරිකයෙකු සහ ප්‍රවර්ධන කථිකයෙකු වේ. ඔහු ඩිජිටල් අන්තර්ගත නිර්මාණය සහ පුද්ගලික වෙළඳ නාමකරණය පිළිබඳව කටයුතු කරයි. == සම්මත මූලාශ්‍ර == * [https://www.sndmix.kozow.com/2026/04/sonal-dahanayaka-digital-entrepreneur-sri-lanka.html SNDmix – Digital Entrepreneur Sri Lanka] * [https://lankablogit.blogspot.com/2026/04/sonal-dahanayaka-building-digital.html LankaBlogIt – Building Digital] * [https://personsreviews.blogspot.com/2026/04/sonal-dahanayaka-digital-branding-rise.html PersonsReviews – Digital Branding Rise] * [https://medium.com/@Ashen1/sonal-dahanayaka-and-the-rise-of-digital-personal-branding-b3cff4c5a0d5 Medium – Rise of Digital Personal Branding] * [https://medium.com/@SakiduNethmina/sonal-dahanayaka-biography-b95821c02e94 Medium – Biography] == බාහිර සබැඳි == * [https://www.instagram.com/sonal_dahanayaka Instagram] * [https://www.youtube.com/@SNDmix YouTube] * [https://www.facebook.com/sonaldahanayaka.lk Facebook] * [https://www.tiktok.com/@sonal_dahanayaka TikTok] * [https://www.linkedin.com/in/sonal-dahanayaka LinkedIn] * [https://x.com/SonalDahanayaka X (Twitter)] * [https://www.threads.net/@sonal_dahanayaka Threads] * [https://soundcloud.com/sonal-dahanayaka SoundCloud] * [https://audiomack.com/sonal-dahanayaka Audiomack] * [https://www.reverbnation.com/sonaldahanayaka ReverbNation] * [https://sonaldahanayaka.bandcamp.com Bandcamp] * [https://www.discogs.com/artist/17739561-Sonal-Dahanayaka Discogs] * [https://musicbrainz.org/artist/dccbbf40-8b93-49ab-b28c-ada47b4c095f MusicBrainz] * [https://orcid.org/0009-0003-2583-7720 ORCID] * [https://www.crunchbase.com/person/sonal-dahanayaka Crunchbase] * [https://wellfound.com/u/sonal-dahanayaka Wellfound] * [https://github.com/SonalDahanayaka GitHub] * [https://www.producthunt.com/@sonal_dahanayaka Product Hunt] * [https://independent.academia.edu/SonalDahanayaka Academia.edu] * [https://about.me/sonaldahanayaka About.me] {{stub}} {{DEFAULTSORT:Dahanayaka, Sonal}} {{Authority control}} [[Category:2008 births]] [[Category:Living people]] [[Category:Sri Lankan businesspeople]] [[Category:Sri Lankan musicians]] [[Category:People from Galle]] [[Category:Sri Lankan web developers]] [[Category:Sri Lankan motivational speakers]] 9xul3q52muex1uvut7qxrtoz0xv24tm 792328 792327 2026-05-30T04:05:22Z SonalDahanayaka 78704 792328 wikitext text/x-wiki {{Db-person}}{{Infobox person | name = Sonal Dahanayaka | birth_name = Sonal Nethaka Dahanayaka | birth_date = {{birth date and age|2008|11|09}} | birth_place = [[Galle]], [[Sri Lanka]] | nationality = [[Sri Lankan]] | education = Basilica College | occupation = {{hlist|Entrepreneur|Content creator|Digital creator|Web developer|Motivational speaker|Musician|DJ}} | years_active = 2024–present | known_for = Digital entrepreneurship, motivational speaking, music distribution | notable_works = ''Debut Intro'' (2026) | website = {{URL|https://sonal.gleeze.com}} }} '''සොනාල් දහනායක (Sonal Dahanayaka)''' (2008 දී උපත) ශ්‍රී ලාංකීය ඩිජිටල් ව්‍යාපාරිකයෙකු සහ ප්‍රවර්ධන කථිකයෙකු වේ. ඔහු ඩිජිටල් අන්තර්ගත නිර්මාණය සහ පුද්ගලික වෙළඳ නාමකරණය පිළිබඳව කටයුතු කරයි. == සම්මත මූලාශ්‍ර == * [https://www.sndmix.kozow.com/2026/04/sonal-dahanayaka-digital-entrepreneur-sri-lanka.html SNDmix – Digital Entrepreneur Sri Lanka] * [https://lankablogit.blogspot.com/2026/04/sonal-dahanayaka-building-digital.html LankaBlogIt – Building Digital] * [https://personsreviews.blogspot.com/2026/04/sonal-dahanayaka-digital-branding-rise.html PersonsReviews – Digital Branding Rise] * [https://medium.com/@Ashen1/sonal-dahanayaka-and-the-rise-of-digital-personal-branding-b3cff4c5a0d5 Medium – Rise of Digital Personal Branding] * [https://medium.com/@SakiduNethmina/sonal-dahanayaka-biography-b95821c02e94 Medium – Biography] == බාහිර සබැඳි == * [https://www.instagram.com/sonal_dahanayaka Instagram] * [https://www.youtube.com/@SNDmix YouTube] * [https://www.facebook.com/sonaldahanayaka.lk Facebook] * [https://www.tiktok.com/@sonal_dahanayaka TikTok] * [https://www.linkedin.com/in/sonal-dahanayaka LinkedIn] * [https://x.com/SonalDahanayaka X (Twitter)] * [https://www.threads.net/@sonal_dahanayaka Threads] * [https://soundcloud.com/sonal-dahanayaka SoundCloud] * [https://audiomack.com/sonal-dahanayaka Audiomack] * [https://www.reverbnation.com/sonaldahanayaka ReverbNation] * [https://sonaldahanayaka.bandcamp.com Bandcamp] * [https://www.discogs.com/artist/17739561-Sonal-Dahanayaka Discogs] * [https://musicbrainz.org/artist/dccbbf40-8b93-49ab-b28c-ada47b4c095f MusicBrainz] * [https://orcid.org/0009-0003-2583-7720 ORCID] * [https://www.crunchbase.com/person/sonal-dahanayaka Crunchbase] * [https://wellfound.com/u/sonal-dahanayaka Wellfound] * [https://github.com/SonalDahanayaka GitHub] * [https://www.producthunt.com/@sonal_dahanayaka Product Hunt] * [https://independent.academia.edu/SonalDahanayaka Academia.edu] * [https://about.me/sonaldahanayaka About.me] {{stub}} {{DEFAULTSORT:Dahanayaka, Sonal}} {{Authority control}} [[Category:2008 births]] [[Category:Living people]] [[Category:Sri Lankan businesspeople]] [[Category:Sri Lankan musicians]] [[Category:People from Galle]] [[Category:Sri Lankan web developers]] [[Category:Sri Lankan motivational speakers]] mjftirqc4q9tt0xw2zz5lxp5lo2sfhk 792330 792328 2026-05-30T04:13:16Z SonalDahanayaka 78704 792330 wikitext text/x-wiki {{Db-person}}{{Infobox person | name = Sonal Dahanayaka | image = Sonal.png | imagesize = | caption = Sonal Dahanayaka | alt = Image Of Sonal Dahanayaka | birth_name = Sonal Nethaka Dahanayaka | birth_date = {{birth date and age|2008|11|09}} | birth_place = [[Galle]], [[Sri Lanka]] | nationality = [[Sri Lankan]] | education = Basilica College | occupation = {{hlist|Entrepreneur|Content creator|Digital creator|Web developer|Motivational speaker|Musician|DJ}} | years_active = 2024–present | known_for = Digital entrepreneurship, motivational speaking, music distribution | notable_works = ''Debut Intro'' (2026) | website = {{URL|https://sonal.gleeze.com}} }} '''සොනාල් දහනායක (Sonal Dahanayaka)''' (2008 දී උපත) ශ්‍රී ලාංකීය ඩිජිටල් ව්‍යාපාරිකයෙකු සහ ප්‍රවර්ධන කථිකයෙකු වේ. ඔහු ඩිජිටල් අන්තර්ගත නිර්මාණය සහ පුද්ගලික වෙළඳ නාමකරණය පිළිබඳව කටයුතු කරයි. == සම්මත මූලාශ්‍ර == * [https://www.sndmix.kozow.com/2026/04/sonal-dahanayaka-digital-entrepreneur-sri-lanka.html SNDmix – Digital Entrepreneur Sri Lanka] * [https://lankablogit.blogspot.com/2026/04/sonal-dahanayaka-building-digital.html LankaBlogIt – Building Digital] * [https://personsreviews.blogspot.com/2026/04/sonal-dahanayaka-digital-branding-rise.html PersonsReviews – Digital Branding Rise] * [https://medium.com/@Ashen1/sonal-dahanayaka-and-the-rise-of-digital-personal-branding-b3cff4c5a0d5 Medium – Rise of Digital Personal Branding] * [https://medium.com/@SakiduNethmina/sonal-dahanayaka-biography-b95821c02e94 Medium – Biography] == බාහිර සබැඳි == * [https://www.instagram.com/sonal_dahanayaka Instagram] * [https://www.youtube.com/@SNDmix YouTube] * [https://www.facebook.com/sonaldahanayaka.lk Facebook] * [https://www.tiktok.com/@sonal_dahanayaka TikTok] * [https://www.linkedin.com/in/sonal-dahanayaka LinkedIn] * [https://x.com/SonalDahanayaka X (Twitter)] * [https://www.threads.net/@sonal_dahanayaka Threads] * [https://soundcloud.com/sonal-dahanayaka SoundCloud] * [https://audiomack.com/sonal-dahanayaka Audiomack] * [https://www.reverbnation.com/sonaldahanayaka ReverbNation] * [https://sonaldahanayaka.bandcamp.com Bandcamp] * [https://www.discogs.com/artist/17739561-Sonal-Dahanayaka Discogs] * [https://musicbrainz.org/artist/dccbbf40-8b93-49ab-b28c-ada47b4c095f MusicBrainz] * [https://orcid.org/0009-0003-2583-7720 ORCID] * [https://www.crunchbase.com/person/sonal-dahanayaka Crunchbase] * [https://wellfound.com/u/sonal-dahanayaka Wellfound] * [https://github.com/SonalDahanayaka GitHub] * [https://www.producthunt.com/@sonal_dahanayaka Product Hunt] * [https://independent.academia.edu/SonalDahanayaka Academia.edu] * [https://about.me/sonaldahanayaka About.me] {{stub}} {{DEFAULTSORT:Dahanayaka, Sonal}} {{Authority control}} [[Category:2008 births]] [[Category:Living people]] [[Category:Sri Lankan businesspeople]] [[Category:Sri Lankan musicians]] [[Category:People from Galle]] [[Category:Sri Lankan web developers]] [[Category:Sri Lankan motivational speakers]] cpo5357yeel5q55ei2j75he50641s4u 792331 792330 2026-05-30T04:13:53Z SonalDahanayaka 78704 /* සම්මත මූලාශ්‍ර */ 792331 wikitext text/x-wiki {{Db-person}}{{Infobox person | name = Sonal Dahanayaka | image = Sonal.png | imagesize = | caption = Sonal Dahanayaka | alt = Image Of Sonal Dahanayaka | birth_name = Sonal Nethaka Dahanayaka | birth_date = {{birth date and age|2008|11|09}} | birth_place = [[Galle]], [[Sri Lanka]] | nationality = [[Sri Lankan]] | education = Basilica College | occupation = {{hlist|Entrepreneur|Content creator|Digital creator|Web developer|Motivational speaker|Musician|DJ}} | years_active = 2024–present | known_for = Digital entrepreneurship, motivational speaking, music distribution | notable_works = ''Debut Intro'' (2026) | website = {{URL|https://sonal.gleeze.com}} }} '''සොනාල් දහනායක (Sonal Dahanayaka)''' (2008 දී උපත) ශ්‍රී ලාංකීය ඩිජිටල් ව්‍යාපාරිකයෙකු සහ ප්‍රවර්ධන කථිකයෙකු වේ. ඔහු ඩිජිටල් අන්තර්ගත නිර්මාණය සහ පුද්ගලික වෙළඳ නාමකරණය පිළිබඳව කටයුතු කරයි. == සම්මත මූලාශ්‍ර == <ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka – Digital Entrepreneur Sri Lanka |url=https://www.sndmix.kozow.com/2026/04/sonal-dahanayaka-digital-entrepreneur-sri-lanka.html |website=SNDmix |date=2026-04-10 |access-date=2026-05-30}}</ref> <ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka – Building Digital |url=https://lankablogit.blogspot.com/2026/04/sonal-dahanayaka-building-digital.html |website=LankaBlogIt |date=2026-04-12 |access-date=2026-05-30}}</ref> <ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka – Digital Branding Rise |url=https://personsreviews.blogspot.com/2026/04/sonal-dahanayaka-digital-branding-rise.html |website=PersonsReviews |date=2026-04-15 |access-date=2026-05-30}}</ref> <ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka and the Rise of Digital Personal Branding |url=https://medium.com/@Ashen1/sonal-dahanayaka-and-the-rise-of-digital-personal-branding-b3cff4c5a0d5 |website=Medium |date=2026-04-18 |access-date=2026-05-30}}</ref> <ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka Biography |url=https://medium.com/@SakiduNethmina/sonal-dahanayaka-biography-b95821c02e94 |website=Medium |date=2026-04-20 |access-date=2026-05-30}}</ref> == බාහිර සබැඳි == * [https://www.instagram.com/sonal_dahanayaka Instagram] * [https://www.youtube.com/@SNDmix YouTube] * [https://www.facebook.com/sonaldahanayaka.lk Facebook] * [https://www.tiktok.com/@sonal_dahanayaka TikTok] * [https://www.linkedin.com/in/sonal-dahanayaka LinkedIn] * [https://x.com/SonalDahanayaka X (Twitter)] * [https://www.threads.net/@sonal_dahanayaka Threads] * [https://soundcloud.com/sonal-dahanayaka SoundCloud] * [https://audiomack.com/sonal-dahanayaka Audiomack] * [https://www.reverbnation.com/sonaldahanayaka ReverbNation] * [https://sonaldahanayaka.bandcamp.com Bandcamp] * [https://www.discogs.com/artist/17739561-Sonal-Dahanayaka Discogs] * [https://musicbrainz.org/artist/dccbbf40-8b93-49ab-b28c-ada47b4c095f MusicBrainz] * [https://orcid.org/0009-0003-2583-7720 ORCID] * [https://www.crunchbase.com/person/sonal-dahanayaka Crunchbase] * [https://wellfound.com/u/sonal-dahanayaka Wellfound] * [https://github.com/SonalDahanayaka GitHub] * [https://www.producthunt.com/@sonal_dahanayaka Product Hunt] * [https://independent.academia.edu/SonalDahanayaka Academia.edu] * [https://about.me/sonaldahanayaka About.me] {{stub}} {{DEFAULTSORT:Dahanayaka, Sonal}} {{Authority control}} [[Category:2008 births]] [[Category:Living people]] [[Category:Sri Lankan businesspeople]] [[Category:Sri Lankan musicians]] [[Category:People from Galle]] [[Category:Sri Lankan web developers]] [[Category:Sri Lankan motivational speakers]] bcqgn1jn92i4f892hy4gx9qv9y6v6qi 792332 792331 2026-05-30T04:14:48Z SonalDahanayaka 78704 792332 wikitext text/x-wiki {{Db-person}}{{Infobox person | name = Sonal Dahanayaka | image = Sonal.png | imagesize = | caption = Sonal Dahanayaka | alt = Image Of Sonal Dahanayaka | birth_name = Sonal Nethaka Dahanayaka | birth_date = {{birth date and age|2008|11|09}} | birth_place = [[Galle]], [[Sri Lanka]] | nationality = [[Sri Lankan]] | education = Basilica College | occupation = {{hlist|Entrepreneur|Content creator|Digital creator|Web developer|Motivational speaker|Musician|DJ}} | years_active = 2024–present | known_for = Digital entrepreneurship, motivational speaking, music distribution | notable_works = ''Debut Intro'' (2026) | website = {{URL|https://sonal.gleeze.com}} }} '''සොනාල් දහනායක (Sonal Dahanayaka)''' (2008 දී උපත) ශ්‍රී ලාංකීය ඩිජිටල් ව්‍යාපාරිකයෙකු සහ ප්‍රවර්ධන කථිකයෙකු වේ. ඔහු ඩිජිටල් අන්තර්ගත නිර්මාණය සහ පුද්ගලික වෙළඳ නාමකරණය පිළිබඳව කටයුතු කරයි. <ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka – Digital Entrepreneur Sri Lanka |url=https://www.sndmix.kozow.com/2026/04/sonal-dahanayaka-digital-entrepreneur-sri-lanka.html |website=SNDmix |date=2026-04-10 |access-date=2026-05-30}}</ref><ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka – Building Digital |url=https://lankablogit.blogspot.com/2026/04/sonal-dahanayaka-building-digital.html |website=LankaBlogIt |date=2026-04-12 |access-date=2026-05-30}}</ref><ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka – Digital Branding Rise |url=https://personsreviews.blogspot.com/2026/04/sonal-dahanayaka-digital-branding-rise.html |website=PersonsReviews |date=2026-04-15 |access-date=2026-05-30}}</ref><ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka and the Rise of Digital Personal Branding |url=https://medium.com/@Ashen1/sonal-dahanayaka-and-the-rise-of-digital-personal-branding-b3cff4c5a0d5 |website=Medium |date=2026-04-18 |access-date=2026-05-30}}</ref><ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka Biography |url=https://medium.com/@SakiduNethmina/sonal-dahanayaka-biography-b95821c02e94 |website=Medium |date=2026-04-20 |access-date=2026-05-30}}</ref> == සම්මත මූලාශ්‍ර == <references/> == බාහිර සබැඳි == * [https://www.instagram.com/sonal_dahanayaka Instagram] * [https://www.youtube.com/@SNDmix YouTube] * [https://www.facebook.com/sonaldahanayaka.lk Facebook] * [https://www.tiktok.com/@sonal_dahanayaka TikTok] * [https://www.linkedin.com/in/sonal-dahanayaka LinkedIn] * [https://x.com/SonalDahanayaka X (Twitter)] * [https://www.threads.net/@sonal_dahanayaka Threads] * [https://soundcloud.com/sonal-dahanayaka SoundCloud] * [https://audiomack.com/sonal-dahanayaka Audiomack] * [https://www.reverbnation.com/sonaldahanayaka ReverbNation] * [https://sonaldahanayaka.bandcamp.com Bandcamp] * [https://www.discogs.com/artist/17739561-Sonal-Dahanayaka Discogs] * [https://musicbrainz.org/artist/dccbbf40-8b93-49ab-b28c-ada47b4c095f MusicBrainz] * [https://orcid.org/0009-0003-2583-7720 ORCID] * [https://www.crunchbase.com/person/sonal-dahanayaka Crunchbase] * [https://wellfound.com/u/sonal-dahanayaka Wellfound] * [https://github.com/SonalDahanayaka GitHub] * [https://www.producthunt.com/@sonal_dahanayaka Product Hunt] * [https://independent.academia.edu/SonalDahanayaka Academia.edu] * [https://about.me/sonaldahanayaka About.me] {{stub}} {{DEFAULTSORT:Dahanayaka, Sonal}} {{Authority control}} [[Category:2008 births]] [[Category:Living people]] [[Category:Sri Lankan businesspeople]] [[Category:Sri Lankan musicians]] [[Category:People from Galle]] [[Category:Sri Lankan web developers]] [[Category:Sri Lankan motivational speakers]] g37ceksv6jm1urrpfi27s7o2melkyh0 792333 792332 2026-05-30T04:22:19Z SonalDahanayaka 78704 792333 wikitext text/x-wiki {{Db-person}}{{Infobox person | name = Sonal Dahanayaka | image = Sonal.png | imagesize = | caption = Sonal Dahanayaka | alt = Image Of Sonal Dahanayaka | birth_name = Sonal Nethaka Dahanayaka | birth_date = {{birth date and age|2008|11|09}} | birth_place = [[Galle]], [[Sri Lanka]] | nationality = [[Sri Lankan]] | education = Basilica College | occupation = {{hlist|Entrepreneur|Content creator|Digital creator|Web developer|Motivational speaker|Musician|DJ}} | years_active = 2024–present | known_for = Digital entrepreneurship, motivational speaking, music distribution | notable_works = ''Debut Intro'' (2026) | website = {{URL|https://sonal.gleeze.com}} }} '''සොනාල් දහනායක (Sonal Dahanayaka)'''(උපත 2008 නොවැම්බර් 09) ශ්‍රී ලාංකික ව්‍යවසායකයෙකි, අන්තර්ජාල අන්තර්ගත නිර්මාණකරුවෙකි, ඩිජිටල් නිර්මාණකරුවෙකි, වෙබ් සංවර්ධකයෙකි, ප්‍රේරණාත්මක කථිකයෙකි. <ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka – Digital Entrepreneur Sri Lanka |url=https://www.sndmix.kozow.com/2026/04/sonal-dahanayaka-digital-entrepreneur-sri-lanka.html |website=SNDmix |date=2026-04-10 |access-date=2026-05-30}}</ref><ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka – Building Digital |url=https://lankablogit.blogspot.com/2026/04/sonal-dahanayaka-building-digital.html |website=LankaBlogIt |date=2026-04-12 |access-date=2026-05-30}}</ref><ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka – Digital Branding Rise |url=https://personsreviews.blogspot.com/2026/04/sonal-dahanayaka-digital-branding-rise.html |website=PersonsReviews |date=2026-04-15 |access-date=2026-05-30}}</ref><ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka and the Rise of Digital Personal Branding |url=https://medium.com/@Ashen1/sonal-dahanayaka-and-the-rise-of-digital-personal-branding-b3cff4c5a0d5 |website=Medium |date=2026-04-18 |access-date=2026-05-30}}</ref><ref>{{cite web |title=Sonal Dahanayaka Biography |url=https://medium.com/@SakiduNethmina/sonal-dahanayaka-biography-b95821c02e94 |website=Medium |date=2026-04-20 |access-date=2026-05-30}}</ref> == සම්මත මූලාශ්‍ර == <references/> == බාහිර සබැඳි == * [https://www.instagram.com/sonal_dahanayaka Instagram] * [https://www.youtube.com/@SNDmix YouTube] * [https://www.facebook.com/sonaldahanayaka.lk Facebook] * [https://www.tiktok.com/@sonal_dahanayaka TikTok] * [https://www.linkedin.com/in/sonal-dahanayaka LinkedIn] * [https://x.com/SonalDahanayaka X (Twitter)] * [https://www.threads.net/@sonal_dahanayaka Threads] * [https://soundcloud.com/sonal-dahanayaka SoundCloud] * [https://audiomack.com/sonal-dahanayaka Audiomack] * [https://www.reverbnation.com/sonaldahanayaka ReverbNation] * [https://sonaldahanayaka.bandcamp.com Bandcamp] * [https://www.discogs.com/artist/17739561-Sonal-Dahanayaka Discogs] * [https://musicbrainz.org/artist/dccbbf40-8b93-49ab-b28c-ada47b4c095f MusicBrainz] * [https://orcid.org/0009-0003-2583-7720 ORCID] * [https://www.crunchbase.com/person/sonal-dahanayaka Crunchbase] * [https://wellfound.com/u/sonal-dahanayaka Wellfound] * [https://github.com/SonalDahanayaka GitHub] * [https://www.producthunt.com/@sonal_dahanayaka Product Hunt] * [https://independent.academia.edu/SonalDahanayaka Academia.edu] * [https://about.me/sonaldahanayaka About.me] {{stub}} {{DEFAULTSORT:Dahanayaka, Sonal}} {{Authority control}} [[Category:2008 births]] [[Category:Living people]] [[Category:Sri Lankan businesspeople]] [[Category:Sri Lankan musicians]] [[Category:People from Galle]] [[Category:Sri Lankan web developers]] [[Category:Sri Lankan motivational speakers]] md9xufsbkrrmx3v1058z3pood57c3ga 0 194829 792340 792213 2026-05-30T05:42:47Z Yasasuru 23090 792340 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = එක් ජේ ඡිලෝ රාජා | image = Ek_Je_Chhilo_Raja_film_poster.png | caption = චිත්‍රපට පෝස්ටරයක් | director = [[ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජී]] | writer = [[ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජී]] | screenplay = [[ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජී]] | based_on = භාවල් රාජාගේ ජීවන ශෝකාන්තය | producer = | starring = [[ජිශූ සේන්ගුප්තා]] | cinematography = ගෛරික් සර්කාර් | editing = ප්‍රොණොයි දාස්ගුප්තා | music = [[ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා]] | studio = එස්වීඑෆ් ස්ටූඩියෝස් | distributor = [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්|එස්වීඑෆ් එන්ටර්ටේන්මන්ට්]] | released = {{Film date|2018|10|12|df=y|ref1=<ref>{{cite web|url=https://www.dhakatribune.com/feature/2018/09/30/jaya-starrer-ek-je-chhilo-raja-releases-new-track-maharajo|title=Jaya starrer 'Ek Je Chhilo Raja' releases new track 'Maharajo'|date=30 September 2018|publisher=}}</ref>}} | runtime = 147 මිනිත්තු | country = ඉන්දියාව | language = බෙංගාලි | budget = ₹2.5 කෝටි | gross = ₹5.7 කෝටි }} '''''එක් ජේ ඡිලෝ රාජා''''' යනු [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්|එස්වීඑෆ් එන්ටර්ටේන්මන්ට් පුද්ගලික සමාගමේ]] බැනරය යටතේ ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජී විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු බෙංගාලි නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. <ref name="dubbing starts">{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Mazumdar |first=Shreyanka |date=17 April 2018 |title=Dubbing for Ek Je Chilo Raja starts |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/dubbing-for-ek-je-chilo-raja-starts/articleshow/63796560.cms |access-date=1 June 2018 |website=The Times of India}}</ref> මෙහි ජිශූ සෙන්ගුප්තා මහාරාජා මහේන්ද්‍ර කුමාර් චෞධරිගේ ප්‍රධාන චරිතය මෙන්ම භවාල් සන්‍යාසි ලෙස ද රංගනයෙන් දායක වේ. මෙම චිත්‍රපටයේ [[ජයා අහ්සාන්]], [[අපර්ණා සේන්]], අනිර්බන් භට්ටාචාර්ය, අංජන් දත්, රුද්‍රනීල් ඝෝෂ් සහ ශ්‍රීනන්ද ශංකර් ද රංගනයෙන් දායක ඒති. <ref name="dubbing starts" /> චිත්‍රපටය මුදාහැරුණේ 2018 දුර්ගා පූජා අතරතුරය. <ref name="dubbing starts" /> <ref name="‘Ek Je Chhilo Raja’: Anirban Bhattacharya spills the beans on his character">{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/ek-je-chhilo-raja-anirban-bhattacharya-spills-the-beans-on-his-character/articleshow/65867950.cms|title='Ek Je Chhilo Raja': Anirban Bhattacharya spills the beans on his character|work=The Times of India|access-date=10 October 2018}}</ref> චිත්‍රපටයේ වැඩි කොටසක් රූගත කරන ලද්දේ මුර්ෂිදාබාද්හි කත්ගෝලා හිදීය. මෙම චිත්‍රපටය ඉන්දියාවේ 66 වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මාන උළෙලේදී බෙංගාලි භාෂාවෙන් හොඳම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය සඳහා වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය දිනා ගත්තේය. <ref>{{Cite news|url=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/66th-national-film-awards-list-of-winners-1579143-2019-08-09|title=66th National Film Awards: Full winners list|work=India Today|access-date=2020-01-12|agency=Ist|language=en}}</ref> == කථාපුවත == මෙම චිත්‍රපටය පදනම් වී ඇත්තේ භාවල් නඩුව මත වන අතර එය දශකයකට පෙර මියගිය බවට අනුමාන කරන ලද භාවල් කුමාරයා යැයි කියාගත් වංචනිකයෙකු පිළිබඳ දීර්ඝ ඉන්දියානු අධිකරණ නඩුවකි. == චරිත නිරූපණය == * ජිශූ සෙන්ගුප්තා, රාජා මහේන්ද්‍ර කුමාර් චෞධරි/නාග සන්‍යාසි ලෙස * ජයා එහ්සාන්, මෘන්මයී දේබී ලෙස * අනිර්බන් භට්ටාචාර්ය, සත්‍ය බැනර්ජී ලෙස * නීතිඥ භාස්කර් මුකර්ජි ලෙස, අංජන් දත්තා * [[අපර්ණා සේන්|අපර්ණා සේන්,]] නීතිඥ අනුපමා බාසු ලෙස * රුද්‍රනීල් ඝෝෂ්, වෛද්‍ය අශ්විනි දාස්ගුප්තා ලෙස * චන්ද්‍රාවතී දේවි ලෙස, රාජනන්දිනී පෝල් * බරුණ් චන්දා, විනිසුරු ලෙස * රැන්කින් ලෙස, ඇලෙක්ස් ඕ'නෙල් * කාදම්බරී (බෛජී) ලෙස ශ්‍රීනන්ද ශංකර් == ශබ්ද පටය == {{Track listing | extra_column = ගායක(යන්) | total_length ={{Duration|m=|s=}} | all_writing = | all_lyrics = [[ශ්‍රීජාතෝ]] | all_music = [[ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා]] | title1 = ඒශෝ හේ | extra1 = [[ශ්‍රේයා ඝෝෂාල්]] සහ [[ඉශාන් මිත්‍රා]] | music1 = ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා | lyrics1 = ශ්‍රීජාතෝ | length1 = 3:37 | title2 = තූ දික්ඛේ නා | extra2 = [[කෛලාශ් ඛේර්]] සහ ඉශාන් මිත්‍රා | music2 = ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා | lyrics2 = ශ්‍රීජාතෝ | length2 = 5:56 | title3 = මහාරාජෝ | extra3 = [[සහානා බාජ්පයී]] | music3 = රබීන්ද්‍රනාථ් ඨාකූර්, ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා | lyrics3 = [[රබින්ද්‍රනාත් තාගෝර්|‍රබීන්ද්‍රනාථ් ඨාකූර්]] | length3 = 4:16 | title4 = කේ අමී කොථායි | extra4 = [[අරිජිත් සිං]] | music4 = ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා | lyrics4 = ශ්‍රීජාතෝ | length4 = 3:03 | title5 = රුඨේ නේනා | extra5 = [[කෞශිකි චක්‍රබොර්තී]] | music5 = ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා | lyrics5 = ශ්‍රීජාතෝ | length5 = 2:42 }} == නිකුත් කිරීම සහ පිළිගැනීම == ''එක් ජේ ඡිලෝ රාජා'' 2018 ඔක්තෝබර් 12 වන දින නිකුත් කරන ලදී. බෙංගාලි පුවත්පතක් ''වන ආනන්දබසාර් පත්‍රිකා'' ඔවුන්ගේ සමාලෝචනයේදී ජිශූ සෙන්ගුප්තාගේ රංගනය ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ හොඳම නිරූපණයන්ගෙන් එකක් බව ලිවීය. ඔවුහු ජයා එහ්සාන්ගේ රංගනය ද අගය කළහ. <ref name="মুভি রিভিউ: যিশুর সেরা অভিনয়">{{Cite news|url=https://www.anandabazar.com/entertainment/movie-review-ek-je-chhilo-raja-dgtl-1.880508?ref=hm-ft-stry-center-2|title=মুভি রিভিউ: যিশুর সেরা অভিনয়, তবে কামাল করলেন জয়া|last=রায়|first=অময় দেব|work=Anandabazar Patrika|access-date=12 October 2018|language=bn}}</ref> == සම්මාන == === 66 වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මාන === * බෙංගාලි භාෂාවෙන් හොඳම චිත්‍රපටය - ''එක් ජේ ඡිලෝ රාජා'' <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=66th National Film Awards |url=https://dff.gov.in/images/News/66th_NFA_Results.pdf |access-date=9 August 2019 |publisher=Directorate of Film Festivals}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=9 August 2019 |title=National Film Awards 2019: Full winners list |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/national-film-awards-2019-full-winners-list-5892272/lite/#referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com&amp_tf=From%20%251%24s |access-date=9 August 2019 |publisher=[[The Indian Express]]}}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|7822320}} {{Srijit Mukherji}}{{Shree Venkatesh Films}}{{National Film Award Best Bengali Feature Film}} [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපට]] dsyzet6zgvtazassqnnvc7mlj0guknr 792341 792340 2026-05-30T05:43:08Z Yasasuru 23090 /* චරිත නිරූපණය */ 792341 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = එක් ජේ ඡිලෝ රාජා | image = Ek_Je_Chhilo_Raja_film_poster.png | caption = චිත්‍රපට පෝස්ටරයක් | director = [[ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජී]] | writer = [[ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජී]] | screenplay = [[ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජී]] | based_on = භාවල් රාජාගේ ජීවන ශෝකාන්තය | producer = | starring = [[ජිශූ සේන්ගුප්තා]] | cinematography = ගෛරික් සර්කාර් | editing = ප්‍රොණොයි දාස්ගුප්තා | music = [[ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා]] | studio = එස්වීඑෆ් ස්ටූඩියෝස් | distributor = [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්|එස්වීඑෆ් එන්ටර්ටේන්මන්ට්]] | released = {{Film date|2018|10|12|df=y|ref1=<ref>{{cite web|url=https://www.dhakatribune.com/feature/2018/09/30/jaya-starrer-ek-je-chhilo-raja-releases-new-track-maharajo|title=Jaya starrer 'Ek Je Chhilo Raja' releases new track 'Maharajo'|date=30 September 2018|publisher=}}</ref>}} | runtime = 147 මිනිත්තු | country = ඉන්දියාව | language = බෙංගාලි | budget = ₹2.5 කෝටි | gross = ₹5.7 කෝටි }} '''''එක් ජේ ඡිලෝ රාජා''''' යනු [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්|එස්වීඑෆ් එන්ටර්ටේන්මන්ට් පුද්ගලික සමාගමේ]] බැනරය යටතේ ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජී විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු බෙංගාලි නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. <ref name="dubbing starts">{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Mazumdar |first=Shreyanka |date=17 April 2018 |title=Dubbing for Ek Je Chilo Raja starts |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/dubbing-for-ek-je-chilo-raja-starts/articleshow/63796560.cms |access-date=1 June 2018 |website=The Times of India}}</ref> මෙහි ජිශූ සෙන්ගුප්තා මහාරාජා මහේන්ද්‍ර කුමාර් චෞධරිගේ ප්‍රධාන චරිතය මෙන්ම භවාල් සන්‍යාසි ලෙස ද රංගනයෙන් දායක වේ. මෙම චිත්‍රපටයේ [[ජයා අහ්සාන්]], [[අපර්ණා සේන්]], අනිර්බන් භට්ටාචාර්ය, අංජන් දත්, රුද්‍රනීල් ඝෝෂ් සහ ශ්‍රීනන්ද ශංකර් ද රංගනයෙන් දායක ඒති. <ref name="dubbing starts" /> චිත්‍රපටය මුදාහැරුණේ 2018 දුර්ගා පූජා අතරතුරය. <ref name="dubbing starts" /> <ref name="‘Ek Je Chhilo Raja’: Anirban Bhattacharya spills the beans on his character">{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/ek-je-chhilo-raja-anirban-bhattacharya-spills-the-beans-on-his-character/articleshow/65867950.cms|title='Ek Je Chhilo Raja': Anirban Bhattacharya spills the beans on his character|work=The Times of India|access-date=10 October 2018}}</ref> චිත්‍රපටයේ වැඩි කොටසක් රූගත කරන ලද්දේ මුර්ෂිදාබාද්හි කත්ගෝලා හිදීය. මෙම චිත්‍රපටය ඉන්දියාවේ 66 වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මාන උළෙලේදී බෙංගාලි භාෂාවෙන් හොඳම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය සඳහා වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය දිනා ගත්තේය. <ref>{{Cite news|url=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/66th-national-film-awards-list-of-winners-1579143-2019-08-09|title=66th National Film Awards: Full winners list|work=India Today|access-date=2020-01-12|agency=Ist|language=en}}</ref> == කථාපුවත == මෙම චිත්‍රපටය පදනම් වී ඇත්තේ භාවල් නඩුව මත වන අතර එය දශකයකට පෙර මියගිය බවට අනුමාන කරන ලද භාවල් කුමාරයා යැයි කියාගත් වංචනිකයෙකු පිළිබඳ දීර්ඝ ඉන්දියානු අධිකරණ නඩුවකි. == චරිත නිරූපණය == * ජිශූ සෙන්ගුප්තා, රාජා මහේන්ද්‍ර කුමාර් චෞධරි/නාග සන්‍යාසි ලෙස * [[ජයා අහ්සාන්]], මෘන්මයී දේබී ලෙස * අනිර්බන් භට්ටාචාර්ය, සත්‍ය බැනර්ජී ලෙස * නීතිඥ භාස්කර් මුකර්ජි ලෙස, අංජන් දත්තා * [[අපර්ණා සේන්|අපර්ණා සේන්,]] නීතිඥ අනුපමා බාසු ලෙස * රුද්‍රනීල් ඝෝෂ්, වෛද්‍ය අශ්විනි දාස්ගුප්තා ලෙස * චන්ද්‍රාවතී දේවි ලෙස, රාජනන්දිනී පෝල් * බරුණ් චන්දා, විනිසුරු ලෙස * රැන්කින් ලෙස, ඇලෙක්ස් ඕ'නෙල් * කාදම්බරී (බෛජී) ලෙස ශ්‍රීනන්ද ශංකර් == ශබ්ද පටය == {{Track listing | extra_column = ගායක(යන්) | total_length ={{Duration|m=|s=}} | all_writing = | all_lyrics = [[ශ්‍රීජාතෝ]] | all_music = [[ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා]] | title1 = ඒශෝ හේ | extra1 = [[ශ්‍රේයා ඝෝෂාල්]] සහ [[ඉශාන් මිත්‍රා]] | music1 = ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා | lyrics1 = ශ්‍රීජාතෝ | length1 = 3:37 | title2 = තූ දික්ඛේ නා | extra2 = [[කෛලාශ් ඛේර්]] සහ ඉශාන් මිත්‍රා | music2 = ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා | lyrics2 = ශ්‍රීජාතෝ | length2 = 5:56 | title3 = මහාරාජෝ | extra3 = [[සහානා බාජ්පයී]] | music3 = රබීන්ද්‍රනාථ් ඨාකූර්, ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා | lyrics3 = [[රබින්ද්‍රනාත් තාගෝර්|‍රබීන්ද්‍රනාථ් ඨාකූර්]] | length3 = 4:16 | title4 = කේ අමී කොථායි | extra4 = [[අරිජිත් සිං]] | music4 = ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා | lyrics4 = ශ්‍රීජාතෝ | length4 = 3:03 | title5 = රුඨේ නේනා | extra5 = [[කෞශිකි චක්‍රබොර්තී]] | music5 = ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා | lyrics5 = ශ්‍රීජාතෝ | length5 = 2:42 }} == නිකුත් කිරීම සහ පිළිගැනීම == ''එක් ජේ ඡිලෝ රාජා'' 2018 ඔක්තෝබර් 12 වන දින නිකුත් කරන ලදී. බෙංගාලි පුවත්පතක් ''වන ආනන්දබසාර් පත්‍රිකා'' ඔවුන්ගේ සමාලෝචනයේදී ජිශූ සෙන්ගුප්තාගේ රංගනය ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ හොඳම නිරූපණයන්ගෙන් එකක් බව ලිවීය. ඔවුහු ජයා එහ්සාන්ගේ රංගනය ද අගය කළහ. <ref name="মুভি রিভিউ: যিশুর সেরা অভিনয়">{{Cite news|url=https://www.anandabazar.com/entertainment/movie-review-ek-je-chhilo-raja-dgtl-1.880508?ref=hm-ft-stry-center-2|title=মুভি রিভিউ: যিশুর সেরা অভিনয়, তবে কামাল করলেন জয়া|last=রায়|first=অময় দেব|work=Anandabazar Patrika|access-date=12 October 2018|language=bn}}</ref> == සම්මාන == === 66 වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මාන === * බෙංගාලි භාෂාවෙන් හොඳම චිත්‍රපටය - ''එක් ජේ ඡිලෝ රාජා'' <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=66th National Film Awards |url=https://dff.gov.in/images/News/66th_NFA_Results.pdf |access-date=9 August 2019 |publisher=Directorate of Film Festivals}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=9 August 2019 |title=National Film Awards 2019: Full winners list |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/national-film-awards-2019-full-winners-list-5892272/lite/#referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com&amp_tf=From%20%251%24s |access-date=9 August 2019 |publisher=[[The Indian Express]]}}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|7822320}} {{Srijit Mukherji}}{{Shree Venkatesh Films}}{{National Film Award Best Bengali Feature Film}} [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපට]] eqaqquzook8tcd3b9z67d7o9lsoe4y0 10 194832 792351 792216 2026-05-30T06:00:26Z Yasasuru 23090 792351 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Shree Venkatesh Films | title = [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්]] නිෂ්පාදනය කළ චිත්‍රපට | state = {{{state|autocollapse}}} | listclass = hlist | group1 = ප්‍රධාන පුද්ගලයින් | list1 = *මහේන්ද්‍ර සෝනි *ශ්‍රීකාන්ත් මෝහ්තා |group2 = නිෂ්පාදිත චිත්‍රපට |list2 = {{Navbox|subgroup | group1 = 1990 දශකය | list1 = :''[[Bhai Amar Bhai]]'' (1996) :''Sakhi Tumi Kar'' (1996) :''[[Sabar Upare Maa]]'' (1997) :''[[Mayar Badhon]]'' (1997) :''[[Ranokhetro]]'' (1998) :''නාග් නාගිනී'' (1998) :''[[Ajab Gayer Ajab Katha]]'' (1998) :''Tumi Ele Tai'' (1999) :''Shatru Dhangso'' (1999) :''Goriber Raja Robin Hood'' (1999) | group2 = 2000 දශකය | list2 = :''[[Sasurbari Zindabad]]'' (2000) :''[[Dada Thakur]]'' (2001) :''[[Pratibad]]'' (2001) :''[[Sathi (2002 film)|Sathi]]'' (2002) :''[[සංගී]]'' (2003) :''[[චෝඛේර් බාලි (2003 චිත්‍රපටය)|චෝඛේර් බාලි]]'' (2003) :''[[චැම්පියන් (2003 චිත්‍රපටය)|චැම්පියන්]]'' (2003) :''[[ප්‍රේමී]]'' (2004) :''[[Mastan]]'' (2004) :''[[රේන්කෝට් (චිත්‍රපටය)|රේන්කෝට්]]'' (2004) :''[[බන්ධන් (2004 චිත්‍රපටය)|බන්ධන්]]'' (2004) :''[[‍යුද්ධො|යුද්ධ]]'' (2005) :''[[ශුභොදෘෂ්ටි]]'' (2005) :''[[Kranti (2006 film)|Kranti]]'' (2006) :''[[MLA Fatakeshto]]'' (2006) :''[[Refugee (2006 film)|Refugee]]'' (2006) :''[[I Love You (2007 Bengali film)|I Love You]]'' (2007) :''[[Minister Fatakeshto]]'' (2007) :''[[ප්‍රේමේර් කාහිනී]]'' (2008) :''[[Love (2008 Bengali film)|Love]]'' (2008) :''[[Chirodini Tumi Je Amar]]'' (2008) :''[[Jackpot (2009 film)|Jackpot]]'' (2009) :''[[Challenge (2009 film)|Challenge]]'' (2009) :''[[Saat Paake Bandha]]'' (2009) :''[[Paran Jai Jaliya Re]]'' (2009) :''[[Prem Aamar]]'' (2009) | group3 = 2010 දශකය | list3 = :''[[Amanush (2010 film)|Amanush]]'' (2010) :''[[Tara (2010 film)|Tara]]'' (2010) :''[[Josh (2010 film)|Josh]]'' (2010) :''[[Autograph (2010 film)|Autograph]]'' (2010) :''[[Dui Prithibi (2010 film)|Dui Pritibi]]'' (2010) :''[[Shedin Dekha Hoyechilo]]'' (2010) :''[[Cholo Paltai]]'' (2011) :''[[මෙමරීස් ඉන් මාර්ච්]]'' (2011) :''[[ඉති මෘණාලිනී]]'' (2011) :''[[Ami Shubhash Bolchi]]'' (2011) :''[[බෛශේ ශ්‍රබොණ්]]'' (2011) :''[[Faande Poriya Boga Kaande Re]]'' (2011) :''[[Romeo (2011 film)|Romeo]]'' (2011) :''[[Royal Bengal Rohosso|Royal Bengal Rahashya]]'' (2011) :''[[100% Love (2012 film)|100% Love]]'' (2012) :''[[Le Halwa Le]]'' (2012) :''[[Jaaneman (2012 film)|Jaaneman]]'' (2012) :''[[Hemlock Society (film)|Hemlock Society]]'' (2012) :''[[Awara (film)|Awara]]'' (2012) :''[[Chitrangada: The Crowning Wish]]'' (2012) :''[[Challenge 2]]'' (2012) :''[[Bapi Bari Jaa]]'' (2012) :''[[Jekhane Bhooter Bhoy]]'' (2012) :''[[Bojhena Shey Bojhena]]'' (2012) :''[[Loveria]]'' (2013) :''[[ගොයිනාර් බක්ෂෝ]]'' (2013) :''[[Rocky (2013 film)|Rocky]]'' (2013) :''[[Meghe Dhaka Tara (2013 film)|Meghe Dhaka Tara]]'' (2013) :''[[Proloy]]'' (2013) :''[[සත්‍යාන්වේශී (චිත්‍රපටය)|සත්‍යාන්වේදී]]'' (2013) :''[[Mishawr Rawhoshyo]]'' (2013) :''Majnu'' (2013) :''[[Chander Pahar (film)|Chander Pahar]]'' (2013) :''[[Bangali Babu English Mem]]'' (2014) :''[[Obhishopto Nighty]]'' (2014) :''[[ඇරුන්දතී (2014 චිත්‍රපටය)|ඇරුන්ධතී]]'' (2014) :''[[Chirodini Tumi Je Amar 2]]'' (2014) :''[[අපූර් පාංචාලි]]'' (2014) :''[[Chaar]]'' (2014) :''[[Golpo Holeo Shotti]]'' (2014) :''[[Bindaas (2014 film)|Bindaas]]'' (2014) :''[[Borbaad (Indian film)|Borbaad]]'' (2014) :''[[Yoddha: The Warrior]]'' (2014) :''[[Khaad]]'' (2014) :''[[Badshahi Angti (film)|Badshahi Angti]]'' (2014) :''[[Chotoder Chobi]]'' (2015) :''[[Amanush 2]]'' (2015) :''[[Nirbaak]]'' (2015) :''[[Jamai 420]]'' (2015) :''Roga Howar Sohoj Upaye'' (2015) :''[[Besh Korechi Prem Korechi]]'' (2015) :''[[Parbona Ami Chartey Tokey]]'' (2015) :''[[රාජ්කාහිනී]]'' (2015) :''[[Shudhu Tomari Jonyo]]'' (2015) :''[[Har Har Byomkesh]]'' (2015) :''[[Arshinagar]]'' (2015) :''[[Ki Kore Toke Bolbo]]'' (2016) :''[[Power (2016 film)|Power]]'' (2016) :''[[Cinemawala]]'' (2016) :''[[Kelor Kirti]]'' (2016) :''[[Khawto]]'' (2016) :''[[Eagoler Chokh]]'' (2016) :''[[Love Express (2016 film)|Love Express]]'' (2016) :''[[Zulfiqar (film)|Zulfiqar]]'' (2016) :''[[Gangster (2016 film)|Gangster]]'' (2016) :''[[Byomkesh Pawrbo]]'' (2016) :''[[Haripada Bandwala]]'' (2016) :''[[Tomake Chai (film)|Tomake Chai]]'' (2017) :''[[බේගන් ජාන් (2017 චිත්‍රපටය)|බේගම් ජාන්]]'' (2017) :''[[One (2017 film)|One]]'' (2017) :''[[Ami Je Ke Tomar]]'' (2017) :''[[Dhananjay (film)|Dhananjay]]'' (2017) :''[[Shob Bhooturey]]'' (2017) :''[[Yeti Obhijaan]]'' (2017) :''[[Bolo Dugga Maiki]]'' (2017) :''[[Amazon Obhijaan]]'' (2017) :''[[Aschhe Abar Shabor]]'' (2018) :''[[Total Dadagiri]]'' (2018) :''[[නූර් ජහාන්]]'' (2018) :''[[Raja Rani Raji]]'' (2018) :''[[Aami Ashbo Phirey]]'' (2018) :''[[Guptodhoner Sandhane]]'' (2018) :''[[Uma (2018 film)|Uma]]'' (2018) :''[[Fidaa (2018 film)|Fidaa]]'' (2018) :''[[Biday Byomkesh]]'' (2018) :''[[Crisscross (film)|Crisscross]]'' (2018) :''[[එක් ජේ ඡිලෝ රාජා]]'' (2018) :''[[Byomkesh Gotro]]'' (2018) :''Villain'' (2018) :''[[Generation Ami]]'' (2018) :''[[Adventures of Jojo]]'' (2018) :''[[ශා ජහාන් රීජන්සි]]'' (2019) :''[[Finally Bhalobasha]]'' (2019) :''[[Mon Jaane Na]]'' (2019) :''[[Vinci Da]]'' (2019) :''Ke Tumi Nandini'' (2019) :''[[Bhoot Chaturdashi (film)|Bhoot Chaturdashi]]'' (2019) :''[[Durgeshgorer Guptodhon]]'' (2019) :''[[Bibaho Obhijaan]]'' (2019) :''[[Bornoporichoy]]'' (2019) :''[[Goyenda Junior]]'' (2019) :''[[Gumnaami]]'' (2019) :''[[Ghawre Bairey Aaj]]'' (2019) :''[[Professor Shonku O El Dorado]]'' (2019) | group4 = 2020 දශකය | list4 = :''[[Dwitiyo Purush (film)|Dwitiyo Purush]]'' (2020) :''[[Love Aaj Kal Porshu]]'' (2020) :''[[Detective (2020 film)|Detective]]'' (2020) :''[[Dracula Sir]]'' (2020) :''Cheeni'' (2020) :''[[Prem Tame]]'' (2021) :''[[Tangra Blues]]'' (2021) :''[[Mukhosh (2021 film)|Mukhosh]]'' (2021) :''[[Golondaaj]]'' (2021) :''[[Ekannoborti]]'' (2021) :''[[Kakababur Protyaborton]]'' (2022) :''[[The Eken]]'' (2022) :''[[X=Prem]]'' (2022) :''[[Kuler Achaar]]'' (2022) :''Byomkesh Hotyamancha'' (2022) :''[[Karnasubarner Guptodhon]]'' (2022) :''[[Ballabhpurer Roopkotha]]'' (2022) :''Khela Jawkhon'' (2022) :''[[Dilkhush]]'' (2023) :''[[The Eken: Ruddhaswas Rajasthan]]'' (2023) :''[[Abar Bibaho Obhijaan]]'' (2023) :''[[Cheeni 2]]'' (2023) :''[[Dawshom Awbotaar]]'' (2023) :''[[Bogla Mama Jug Jug Jiyo]]'' (2023) :''[[Kabuliwala (2023 film)|Kabuliwala]]'' (2023) :''[[Athhoi]]'' (2024) :''[[Toofan (2024 film) |Toofan]]'' (2024) :''[[Shotyi Bole Shotyi Kichhu Nei]]'' (2025) :''[[Daagi]]'' (2025) :''[[Killbill Society]]'' (2025) :''[[The Eken: Benaras e Bibhishika]]'' (2025) :''[[Taandob]]'' (2025) :''[[Pokkhirajer Dim]]'' (2025) :''[[Raghu Dakat]]'' (2025) :''[[ලව්හෝ ගෞරාංගේර් නාම් රේ]]'' (2025) :''[[Vijaynagar'er Hirey]]'' (2026) }} }}<noinclude> {{Documentation|content= {{Align|right|{{Check completeness of transclusions}}}} {{collapsible option}} }} [[Category:West Bengal templates|Cinema]] [[Category:Indian film producer navigational boxes|Bengal]] [[Category:Bengali film producer navigational boxes]] [[Category:Indian cinema templates]] </noinclude> cmwl6s8lhhy34jg5a2lvj3wf236249f 0 194859 792281 2026-05-29T12:27:38Z Yasasuru 23090 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1355328340|The Last Lear]]" 792281 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = ද ලාස්ට් ලියර් | image = TheLastLear.jpg | caption = චිත්‍රපට පෝස්ටරයක් | director = [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]] | writer = [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]]<br>[[උත්පල් දත්]] | producer = [[අරින්දම් චෞධරි]] | starring = [[අමිතාභ් බච්චන්]]<br>[[ප්‍රීති සින්ටා]]<br>[[අර්ජුන් රාම්පාල්]]<br>[[දිව්‍යා දත්තා]]<br>[[ශේෆාලි ශා]]<br>[[ජිශූ සේන්ගුප්තා]]<br>[[ප්‍රොසේන්ජිත් චැටර්ජී]] | cinematography = [[අභික්මුඛෝපාධ්‍යාය]] | editing = [[අර්ඝ්‍යකමල් මිත්‍රා]] | music = රාජා නාරායණ් දේබ්<br>සංජොයි දාස් | studio = ප්ලෑන්මෑන් මෝෂන් පික්චර්ස් | distributor = [[පීවීආර් පික්චර්ස්]]<ref>{{cite web|title=The Last Lear: Distributors prefer to wait and watch|website=[[The Times of India]]|date=11 September 2008|access-date=21 July 2022|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/the-last-lear-distributors-prefer-to-wait-and-watch/articleshow/3469310.cms}}</ref> | released = {{Film date|df=yes|2007|09|09|[[Toronto International Film Festival|TIFF]]|2008|09|12|Worldwide}} | runtime = 130 මිනිත්තු | country = ඉන්දියාව | language = ඉංග්‍රීසි }} '''''ද ලාස්ට් ලියර්''''' යනු 2007 දී [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]] විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු ඉංග්‍රීසි භාෂා නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි . මෙම චිත්‍රපටය 2007 දී හොඳම ඉංග්‍රීසි වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය සඳහා ඉන්දියාවේ ජාතික සම්මානය දිනා ගත්තේය <ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/Rituparno-wins-national-award-for-Last-Lear/articleshow/4984188.cms|title='Rituparno wins national award for Last Lear'|last=Ratnottama Sengupta|date=8 September 2009|work=[[The Times of India]]|access-date=28 July 2018|agency=TNN}}</ref> මෙම චිත්‍රපටයේ [[අමිතාබ් බච්චන්|අමිතාභ් බච්චන්]], [[ප්‍රීටි සින්ටා|ප්‍රීති සින්ටා]], අර්ජුන් රාම්පාල්, දිව්‍යා දත්තා, [[ශේෆාලි ශා]] සහ ජිශූ සෙන්ගුප්තා රංගනයෙන් දායක වේ. ශේෆාලි ශා චිත්‍රපටයේ රඟපෑම වෙනුවෙන් හොඳම සහය නිළියට හිමි ජාතික සම්මානය දිනා ගත්තේය. එය නිෂ්පාදනය කරන ලද්දේ ප්ලෑන්මන් මෝෂන් පික්චර්ස් හි අරින්දම් චෞධරි විසිනි. උත්පාල් දත්ගේ අර්ධ ස්වයං චරිතාපදාන නාට්‍යයක් වන ''ආජ්කේර් ශාජහාන්'' පාදක කරගනිමින් තිර රචනය 2006 දී [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]] විසින් රචනා කරන ලද අතර 2007 පෙබරවාරි මාසයේදී නළු නිළියන් වෙත යොමු වූ අතර ඔවුහු සියල්ලෝම එම යෝජනාව පිළිගත්හ. <ref name="hindustantimes">{{Cite news|url=http://www.hindustantimes.com/news/181_1935541,001100030009.htm|title=The Last Lear based on play|last=Diganta Guha|work=[[Hindustan Times]]|access-date=2 March 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070306052319/http://www.hindustantimes.com/news/181_1935541,001100030009.htm|archive-date=6 March 2007}}</ref> චිත්‍රපටයේ රූගත කිරීම් 2007 පෙබරවාරි 28 සිට 2007 අප්‍රේල් 10 දක්වා ආරම්භ විය; ප්‍රධාන රූගත කිරීම් [[කොල්කාතා|කොල්කාතාවේ]] සිදු වූ අතර සමහර රූගත කිරීම් [[උත්තරාඛණ්ඩ් ප්‍රාන්තය|උත්තරඛණ්ඩ්]] හි මුසූරී හි සිදු විය. <ref name="hindustantimes" /> චිත්‍රපටයේ හඬකැවීම් 2007 අගෝස්තු 31 දින අවසන් විය. <ref>{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/Entertainment/India_Buzz/_Unique_gift_for_Rituparno/articleshow/2329202.cms|title=Unique gift for Rituparno|last=Subhash K Jha|work=Times of India|access-date=6 September 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20071018084013/http://timesofindia.indiatimes.com/Entertainment/India_Buzz/_Unique_gift_for_Rituparno/articleshow/2329202.cms|archive-date=18 October 2007|agency=IANS}}</ref> ''ද ලාස්ට් ලියර් චිත්‍රපටය'' 2007 සැප්තැම්බර් 9 වන දින ටොරොන්ටෝ ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට උළෙලේදී තිරගත වූ අතර <ref>{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/bachchan-starrer-selected-for-toronto-film-festival/story-qe6Ani0x0OfUibuCa7rcyJ.html|title=Bachchan starrer selected for Toronto Film Festival|date=17 August 2007|work=Hindustan Times|access-date=28 July 2018|location=Chennai, India}}</ref> සැලකිය යුතු පිළිගැනීමක් ලබා ගත් අතර, ගාලා ඉදිරිපත් කිරීමකදී ප්‍රදර්ශනය කිරීමෙන් පසු බොහෝ ඇගයීම් ලබා ගත්තේය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Taran Adarsh |author-link=Taran Adarsh |date=11 September 2007 |title=''The Last Lear'' well received at Toronto film fest |url=http://www.indiafm.com/news/2007/09/11/10090/index.html |access-date=28 July 2018 |publisher=[[Bollywood Hungama|IndiaFM]]}}</ref> පසුව මෙම චිත්‍රපටය ලන්ඩන් චිත්‍රපට උළෙලේදී සහ ගෝවාහි පැවති ඉන්දියානු ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට උළෙලේදී ප්‍රදර්ශනය කරන ලදී. <ref>{{Cite news|url=http://cities.expressindia.com/fullstory.php?newsid=254235|title=Surily Goel designs for The Last Lear|work=[[The Indian Express]]|access-date=6 September 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20071018002433/http://cities.expressindia.com/fullstory.php?newsid=254235|archive-date=18 October 2007}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය විචාරකයින් විසින් ධනාත්මකව පිළිගනු ලැබූ අතර බොහෝ දෙනෙක් පැවසුවේ බච්චන් සිය වෘත්තීය ජීවිතයේ හොඳම රංගනය ලබා දී ඇති බවයි. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Critics positive towards The Last Lear |url=http://www.indiafm.com/features/2007/09/11/3020/index.html |access-date=28 July 2018 |publisher=[[Bollywood Hungama|IndiaFM]]}}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව|2}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|id=1039969}} * [http://pib.nic.in/prs/iffi2007/birth.pdf International Film Festival of India - ''The Last Lear'' entry] * [http://www.tiff07.ca/filmsandschedules/filmdetails.aspx?ID=706041448041386 Toronto International Film Festival - ''The Last Lear'' entry] {{National Film Award Best Feature Film English}}{{Rituparno Ghosh}} [[ප්‍රවර්ගය:2007 වසර තුළ චිත්‍රපට]] 8xopxw7cy4b1p9du8n1e9mnvuhw4el8 792282 792281 2026-05-29T12:29:00Z Yasasuru 23090 792282 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = ද ලාස්ට් ලියර් | image = TheLastLear.jpg | caption = චිත්‍රපට පෝස්ටරයක් | director = [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]] | writer = [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]]<br>[[උත්පල් දත්]] | producer = [[අරින්දම් චෞධරි]] | starring = [[අමිතාභ් බච්චන්]]<br>[[ප්‍රීති සින්ටා]]<br>[[අර්ජුන් රාම්පාල්]]<br>[[දිව්‍යා දත්තා]]<br>[[ශේෆාලි ශා]]<br>[[ජිශූ සේන්ගුප්තා]]<br>[[ප්‍රොසේන්ජිත් චැටර්ජී]] | cinematography = [[අභික්මුඛෝපාධ්‍යාය]] | editing = [[අර්ඝ්‍යකමල් මිත්‍රා]] | music = රාජා නාරායණ් දේබ්<br>සංජොයි දාස් | studio = ප්ලෑන්මෑන් මෝෂන් පික්චර්ස් | distributor = [[පීවීආර් පික්චර්ස්]]<ref>{{cite web|title=The Last Lear: Distributors prefer to wait and watch|website=[[The Times of India]]|date=11 September 2008|access-date=21 July 2022|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/the-last-lear-distributors-prefer-to-wait-and-watch/articleshow/3469310.cms}}</ref> | released = {{Film date|df=yes|2007|09|09|[[Toronto International Film Festival|TIFF]]|2008|09|12|Worldwide}} | runtime = 130 මිනිත්තු | country = ඉන්දියාව | language = ඉංග්‍රීසි }} '''''ද ලාස්ට් ලියර්''''' යනු 2007 දී [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]] විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු ඉංග්‍රීසි භාෂා නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි . මෙම චිත්‍රපටය 2007 දී හොඳම ඉංග්‍රීසි වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය සඳහා ඉන්දියාවේ ජාතික සම්මානය දිනා ගත්තේය <ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/Rituparno-wins-national-award-for-Last-Lear/articleshow/4984188.cms|title='Rituparno wins national award for Last Lear'|last=Ratnottama Sengupta|date=8 September 2009|work=[[The Times of India]]|access-date=28 July 2018|agency=TNN}}</ref> මෙම චිත්‍රපටයේ [[අමිතාබ් බච්චන්|අමිතාභ් බච්චන්]], [[ප්‍රීටි සින්ටා|ප්‍රීති සින්ටා]], අර්ජුන් රාම්පාල්, දිව්‍යා දත්තා, [[ශේෆාලි ශා]] සහ ජිශූ සෙන්ගුප්තා රංගනයෙන් දායක වේ. ශේෆාලි ශා චිත්‍රපටයේ රඟපෑම වෙනුවෙන් හොඳම සහය නිළියට හිමි ජාතික සම්මානය දිනා ගත්තේය. එය නිෂ්පාදනය කරන ලද්දේ ප්ලෑන්මන් මෝෂන් පික්චර්ස් හි අරින්දම් චෞධරි විසිනි. උත්පල් දත්ගේ අර්ධ ස්වයං චරිතාපදාන නාට්‍යයක් වන ''ආජ්කේර් ශාජහාන්'' පාදක කරගනිමින් තිර රචනය 2006 දී [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]] විසින් රචනා කරන ලද අතර 2007 පෙබරවාරි මාසයේදී නළු නිළියන් වෙත යොමු වූ අතර ඔවුහු සියල්ලෝම එම යෝජනාව පිළිගත්හ. <ref name="hindustantimes">{{Cite news|url=http://www.hindustantimes.com/news/181_1935541,001100030009.htm|title=The Last Lear based on play|last=Diganta Guha|work=[[Hindustan Times]]|access-date=2 March 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070306052319/http://www.hindustantimes.com/news/181_1935541,001100030009.htm|archive-date=6 March 2007}}</ref> චිත්‍රපටයේ රූගත කිරීම් 2007 පෙබරවාරි 28 සිට 2007 අප්‍රේල් 10 දක්වා ආරම්භ විය; ප්‍රධාන රූගත කිරීම් [[කොල්කාතා|කොල්කාතාවේ]] සිදු වූ අතර සමහර රූගත කිරීම් [[උත්තරාඛණ්ඩ් ප්‍රාන්තය|උත්තරඛණ්ඩ්]] හි මුසූරී හි සිදු විය. <ref name="hindustantimes" /> චිත්‍රපටයේ හඬකැවීම් 2007 අගෝස්තු 31 දින අවසන් විය. <ref>{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/Entertainment/India_Buzz/_Unique_gift_for_Rituparno/articleshow/2329202.cms|title=Unique gift for Rituparno|last=Subhash K Jha|work=Times of India|access-date=6 September 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20071018084013/http://timesofindia.indiatimes.com/Entertainment/India_Buzz/_Unique_gift_for_Rituparno/articleshow/2329202.cms|archive-date=18 October 2007|agency=IANS}}</ref> ''ද ලාස්ට් ලියර් චිත්‍රපටය'' 2007 සැප්තැම්බර් 9 වන දින ටොරොන්ටෝ ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට උළෙලේදී තිරගත වූ අතර <ref>{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/bachchan-starrer-selected-for-toronto-film-festival/story-qe6Ani0x0OfUibuCa7rcyJ.html|title=Bachchan starrer selected for Toronto Film Festival|date=17 August 2007|work=Hindustan Times|access-date=28 July 2018|location=Chennai, India}}</ref> සැලකිය යුතු පිළිගැනීමක් ලබා ගත් අතර, ගාලා ඉදිරිපත් කිරීමකදී ප්‍රදර්ශනය කිරීමෙන් පසු බොහෝ ඇගයීම් ලබා ගත්තේය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Taran Adarsh |author-link=Taran Adarsh |date=11 September 2007 |title=''The Last Lear'' well received at Toronto film fest |url=http://www.indiafm.com/news/2007/09/11/10090/index.html |access-date=28 July 2018 |publisher=[[Bollywood Hungama|IndiaFM]]}}</ref> පසුව මෙම චිත්‍රපටය ලන්ඩන් චිත්‍රපට උළෙලේදී සහ ගෝවාහි පැවති ඉන්දියානු ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට උළෙලේදී ප්‍රදර්ශනය කරන ලදී. <ref>{{Cite news|url=http://cities.expressindia.com/fullstory.php?newsid=254235|title=Surily Goel designs for The Last Lear|work=[[The Indian Express]]|access-date=6 September 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20071018002433/http://cities.expressindia.com/fullstory.php?newsid=254235|archive-date=18 October 2007}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය විචාරකයින් විසින් ධනාත්මකව පිළිගනු ලැබූ අතර බොහෝ දෙනෙක් පැවසුවේ බච්චන් සිය වෘත්තීය ජීවිතයේ හොඳම රංගනය ලබා දී ඇති බවයි. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Critics positive towards The Last Lear |url=http://www.indiafm.com/features/2007/09/11/3020/index.html |access-date=28 July 2018 |publisher=[[Bollywood Hungama|IndiaFM]]}}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව|2}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|id=1039969}} * [http://pib.nic.in/prs/iffi2007/birth.pdf International Film Festival of India - ''The Last Lear'' entry] * [http://www.tiff07.ca/filmsandschedules/filmdetails.aspx?ID=706041448041386 Toronto International Film Festival - ''The Last Lear'' entry] {{National Film Award Best Feature Film English}}{{Rituparno Ghosh}} [[ප්‍රවර්ගය:2007 වසර තුළ චිත්‍රපට]] hovuyl3rnu3fg66pybwcxbgap5qp4t4 6 194860 792283 2026-05-29T12:30:07Z Yasasuru 23090 {{Non-free use rationale poster|Media=film | Article = ද ලාස්ට් ලියර් | Use = Infobox <!-- ADDITIONAL INFORMATION --> | Name = The Last Lear | Distributor = | Publisher = | Type = | Website = | Owner = | Commentary = <!--OVERRIDE FIELDS --> | Description = | Source = http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTv6U8VroWjfRQY3YCBPamAao5UC2DgcK0qsZl82J5ulfM7r6Yd | Portion... 792283 wikitext text/x-wiki == සාරාංශය == {{Non-free use rationale poster|Media=film | Article = ද ලාස්ට් ලියර් | Use = Infobox <!-- ADDITIONAL INFORMATION --> | Name = The Last Lear | Distributor = | Publisher = | Type = | Website = | Owner = | Commentary = <!--OVERRIDE FIELDS --> | Description = | Source = http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTv6U8VroWjfRQY3YCBPamAao5UC2DgcK0qsZl82J5ulfM7r6Yd | Portion = | Low_resolution = | Purpose = <!-- Must be specified if Use is not Infobox / Header / Section / Artist --> | Replaceability = | other_information = }} == Licensing == {{Non-free film poster|image_has_rationale=yes|2000s Indian film posters}} q0z9kzkg5j2fc4p1vysoabdoex26jed 0 194861 792284 2026-05-29T12:30:58Z Yasasuru 23090 [[අමිතාබ් බච්චන්]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 792284 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[අමිතාබ් බච්චන්]] i2aewph3780ox5znd0w3zrvnd1p7xhy 0 194862 792285 2026-05-29T12:32:14Z Yasasuru 23090 [[ප්‍රීටි සින්ටා]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 792285 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ප්‍රීටි සින්ටා]] 1z98q866srhmh7uv3btfpclhbud6cjp 10 194863 792286 2026-05-29T12:34:02Z Yasasuru 23090 [[සැකිල්ල:National Film Award Best English Feature Film]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 792286 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[Template:National Film Award Best English Feature Film]] lw073si73y2fsva75wqbfm4zgjvmwab 10 194864 792287 2026-05-29T12:37:21Z Yasasuru 23090 '{{Navbox |name = National Film Award Best English Feature Film |title = [[හොඳම්ස් ඉංග්‍රීසි වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය]] |state = {{{state|autocollapse}}} |basestyle = {{National Film Awards/style|base}} |listclass = hlist |group1 = 1964 |list1 = * ''The Avalanche'' 12th National...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි 792287 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = National Film Award Best English Feature Film |title = [[හොඳම්ස් ඉංග්‍රීසි වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය]] |state = {{{state|autocollapse}}} |basestyle = {{National Film Awards/style|base}} |listclass = hlist |group1 = 1964 |list1 = * ''The Avalanche'' [[12th National Film Awards|{{small|(1964)}}]] |group2 = 1981–2000 |list2 = * ''[[36 චෞරිංඝී ලේන්]]'' [[29th National Film Awards|{{small|(1981)}}]] * {{dash}} [[30th National Film Awards|{{small|(1982)}}]] * {{dash}} [[31st National Film Awards|{{small|(1983)}}]] * {{dash}} [[32nd National Film Awards|{{small|(1984)}}]] * {{dash}} [[33rd National Film Awards|{{small|(1985)}}]] * ''Watchman'' [[34th National Film Awards|{{small|(1986)}}]] * {{dash}} [[35th National Film Awards|{{small|(1987)}}]] * ''[[In Which Annie Gives It Those Ones]]'' [[36th National Film Awards|{{small|(1988)}}]] * {{dash}} [[37th National Film Awards|{{small|(1989)}}]] * {{dash}} [[38th National Film Awards|{{small|(1990)}}]] * {{dash}} [[39th National Film Awards|{{small|(1991)}}]] * ''[[ඉලෙක්ට්‍රික් මූන්]]'' [[40th National Film Awards|{{small|(1992)}}]] * {{dash}}[[41st National Film Awards|{{small|(1993)}}]] * ''[[English, August (film)|English, August]]'' [[42nd National Film Awards|{{small|(1994)}}]] * ''[[ද මේකිං ඔෆ් මහාත්මා]]'' [[43rd National Film Awards|{{small|(1995)}}]] * {{dash}} [[44th National Film Awards|{{small|(1996)}}]] * {{dash}} [[45th National Film Awards|{{small|(1997)}}]] * ''[[ඩොක්ටර් බාබාසහේබ් අම්බේඩ්කර් (චිත්‍රපටය)|ඩොක්ටර්. බාබාසහේබ් අම්බේඩ්කර්]]'' [[46th National Film Awards|{{small|(1998)}}]] * {{dash}} [[47th National Film Awards|{{small|(1999)}}]] * ''[[පාණ්ඩවස්: ද ෆයිව් වොරියර්ස්]]'' [[48th National Film Awards|{{small|(2000)}}]] |group3 = 2001–2020 |list3 = * ''[[මිත්‍ර්, මයි ෆ්‍රෙන්ඩ්]]'' [[49th National Film Awards|{{small|(2001)}}]] * ''[[Stumble (film)|Stumble]]'' [[50th National Film Awards|{{small|(2002)}}]] * ''[[ඩාන්ස් ලයික් අ මෑන්]]'' [[51st National Film Awards|{{small|(2003)}}]] * ''[[Amu (film)|Amu]]'' [[52nd National Film Awards|{{small|(2004)}}]] * ''[[15 පාක් ඇවනියු]]'' [[53rd National Film Awards|{{small|(2005)}}]] * ''[[Quest (2006 film)|Quest]]'' [[54th National Film Awards|{{small|(2006)}}]] * ''[[ද ලාස්ට් ලියර්]]'' [[55th National Film Awards|{{small|(2007)}}]] * ''[[Land Gold Women]]'' [[56th National Film Awards|{{small|(2008)}}]] * {{dash}} [[57th National Film Awards|{{small|(2009)}}]] * ''[[මෙමරීස් ඉන් මාර්ච්]]'' [[58th National Film Awards|{{small|(2010)}}]] * {{dash}} [[59th National Film Awards|{{small|(2011)}}]] * ''[[Lessons in Forgetting]]'' [[60th National Film Awards|{{small|(2012)}}]] * ''ද කොෆින් මේකර්'' [[61st National Film Awards|{{small|(2013)}}]] * {{dash}} [[62nd National Film Awards|{{small|(2014)}}]] * {{dash}} [[63rd National Film Awards|{{small|(2015)}}]] * {{dash}} [[64th National Film Awards|{{small|(2016)}}]] * {{dash}} [[65th National Film Awards|{{small|(2017)}}]] * {{dash}} [[66th National Film Awards|{{small|(2018)}}]] * {{dash}} [[67th National Film Awards|{{small|(2019)}}]] * {{dash}} [[68th National Film Awards|{{small|(2020)}}]] |group4 = 2021–වර්තමානය |list4 = * {{dash}} [[69th National Film Awards|{{small|(2021)}}]] * {{dash}} [[70th National Film Awards|{{small|(2022)}}]] * {{dash}} [[71st National Film Awards|{{small|(2023)}}]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:National Film Award (India) navigational boxes|English]] </noinclude> ko004qmkdaliu2s3hia2qghpr0b9ub4 0 194865 792289 2026-05-29T12:53:22Z Yasasuru 23090 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1341619878|Dosar]]" 792289 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Message box/ambox.css"></templatestyles>{{අමතර මූලාශ්‍ර අවශ්‍යයි|date=June 2019}}{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = දෝසර් | image = Dosar.jpg | caption = ''දෝසර්'' චිත්‍රපට පෝස්ටරයක් | director = [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]] | writer = [[ශීර්ෂේන්දු මුඛෝපාධ්‍යාය]] | starring = [[ප්‍රොසේන්ජිත් චැටර්ජී]]<br /> [[කොංකොනා සේන් ශර්මා]] | cinematography = [[අවික් මුඛෝපාධ්‍යාය]] | editing = [[අර්ඝ්‍යකමල් මිත්‍රා]] | music = | distributor = [[ප්ලෑන්මන් මෝෂන් පික්චර්ස්]] | released = {{Film date|2006|04|14|df=y}} | runtime = 127 මිනිත්තු | country = [[ඉන්දියාව]] | language = [[බෙංගාලි භාෂාව|බෙංගාලි]] | budget = }}'''''දෝසර්''''' ( {{Translation|''සහෘදයා"}} ) යනු 2006 වසරේ නිකුත් වූ [[බෙංගාලි බස|බෙංගාලි භාෂා]] ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. එය අරින්දම් චෞධරි (ප්ලෑන්මන් මෝෂන් පික්චර්ස්) විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද අතර එය අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද්දේ [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]] විසිනි. මෙම කළු-සුදු චිත්‍රපටය ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය - විශේෂ ජූරි සම්මානය / විශේෂ සඳහන (විශේෂාංග චිත්‍රපටය) දිනා ගත්තේ ප්‍රොසේන්ජිත් චැටර්ජී විසින් ප්‍රධාන චරිතය නිරූපණය කිරීම සඳහා ය. මෙම චිත්‍රපටයේ රංගනය වෙනුවෙන් 2007 දී නිව්යෝර්ක් චිත්‍රපට උළෙලේදී හොඳම නිළියට හිමි සම්මානය [[කොංකොනා සේන් ශර්මා]] හිමිකරගත්තා ය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=19 June 2008 |title=Yash manjaris faltu wins national award |url=http://musicmazaa.com/news/entertainment-news/yash-manjaris-faltu-wins-national-award.html}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Indiafm |url=http://www.indiafm.com/movies/cast/13377/index.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071213040817/http://www.indiafm.com/movies/cast/13377/index.html |archive-date=13 December 2007 |access-date=1 September 2006 |website=Dosar}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය 2007 කාන් චිත්‍රපට උළෙලේ [[Les Cinema Du Monde|ලෙස් සිනමා ඩු මොන්ඩේ]] කොටසේ තිරගත විය. <ref>{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/2057385.cms|title=Time of India|date=17 May 2007|work=Dosar at Caanes|access-date=17 May 2007}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් අතින් මන්දගාමී සාර්ථකත්වයක් ලබා ගත්තේය. == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|0470283|Dosar}} {{Rituparno Ghosh}} [[ප්‍රවර්ගය:පරිස්ථිතිය කල්කටා තුළ වන චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] mrpbox93bfe9ponfx7agkma61azvyxj 792315 792289 2026-05-30T03:22:30Z Yasasuru 23090 792315 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Message box/ambox.css"></templatestyles>{{අමතර මූලාශ්‍ර අවශ්‍යයි|date=June 2019}}{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = දෝසර් | image = Dosar.jpg | caption = ''දෝසර්'' චිත්‍රපට පෝස්ටරයක් | director = [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]] | writer = [[ශීර්ෂේන්දු මුඛෝපාධ්‍යාය]] | starring = [[ප්‍රොසේන්ජිත් චැටර්ජී]]<br /> [[කොංකොනා සේන් ශර්මා]] | cinematography = [[අවික් මුඛෝපාධ්‍යාය]] | editing = [[අර්ඝ්‍යකමල් මිත්‍රා]] | music = | distributor = [[ප්ලෑන්මන් මෝෂන් පික්චර්ස්]] | released = {{Film date|2006|04|14|df=y}} | runtime = 127 මිනිත්තු | country = [[ඉන්දියාව]] | language = [[බෙංගාලි භාෂාව|බෙංගාලි]] | budget = }}'''''දෝසර්''''' ( {{Translation|''සහෘදයා''}} ) යනු 2006 වසරේ නිකුත් වූ [[බෙංගාලි බස|බෙංගාලි භාෂා]] ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. එය අරින්දම් චෞධරි (ප්ලෑන්මන් මෝෂන් පික්චර්ස්) විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද අතර එය අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද්දේ [[ඍතුපර්ණෝ ඝෝෂ්]] විසිනි. මෙම කළු-සුදු චිත්‍රපටය ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය - විශේෂ ජූරි සම්මානය / විශේෂ සඳහන (විශේෂාංග චිත්‍රපටය) දිනා ගත්තේ ප්‍රොසේන්ජිත් චැටර්ජී විසින් ප්‍රධාන චරිතය නිරූපණය කිරීම සඳහා ය. මෙම චිත්‍රපටයේ රංගනය වෙනුවෙන් 2007 දී නිව්යෝර්ක් චිත්‍රපට උළෙලේදී හොඳම නිළියට හිමි සම්මානය [[කොංකොනා සේන් ශර්මා]] හිමිකරගත්තා ය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |date=19 June 2008 |title=Yash manjaris faltu wins national award |url=http://musicmazaa.com/news/entertainment-news/yash-manjaris-faltu-wins-national-award.html}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Indiafm |url=http://www.indiafm.com/movies/cast/13377/index.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071213040817/http://www.indiafm.com/movies/cast/13377/index.html |archive-date=13 December 2007 |access-date=1 September 2006 |website=Dosar}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය 2007 කාන් චිත්‍රපට උළෙලේ [[Les Cinema Du Monde|ලෙස් සිනමා ඩු මොන්ඩේ]] කොටසේ තිරගත විය. <ref>{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/2057385.cms|title=Time of India|date=17 May 2007|work=Dosar at Caanes|access-date=17 May 2007}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් අතින් මන්දගාමී සාර්ථකත්වයක් ලබා ගත්තේය. == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|0470283|Dosar}} {{Rituparno Ghosh}} [[ප්‍රවර්ගය:පරිස්ථිතිය කල්කටා තුළ වන චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] tvig1xff6w6lcttyekbj7y4wohs9gzg 6 194866 792290 2026-05-29T12:55:35Z Yasasuru 23090 {{Non-free use rationale poster| Media=film | Article = දෝසර් | Use = Infobox <!-- ADDITIONAL INFORMATION --> | Name = දෝසර් | Distributor = [[ප්ලෑන්මන් මෝෂන් පික්චර්ස්]] | Publisher = | Type = | Website = | Owner = | Commentary = <!--OVERRIDE FIELDS --> | Description = | Source = | Portion = | Low_resolution = | Purpose = <!-- Must be specified if Use... 792290 wikitext text/x-wiki == සාරාංශය == {{Non-free use rationale poster| Media=film | Article = දෝසර් | Use = Infobox <!-- ADDITIONAL INFORMATION --> | Name = දෝසර් | Distributor = [[ප්ලෑන්මන් මෝෂන් පික්චර්ස්]] | Publisher = | Type = | Website = | Owner = | Commentary = <!--OVERRIDE FIELDS --> | Description = | Source = | Portion = | Low_resolution = | Purpose = <!-- Must be specified if Use is not Infobox / Header / Section / Artist --> | Replaceability = | other_information = }} [[දෝසර්|Dosar]] film poster starring [[කොංකොනා සේන් ශර්මා|Konkona Sen Sharma]].Source is [http://www.planmanmotionpictures.com/images/movie-dosar/poster-dosar.jpg] == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2000s Indian film posters}} [[Category:Film posters for Bengali-language films]] d8pqy9hua3dqswond7cf3bj6dbcqwo7 0 194867 792293 2026-05-29T13:04:30Z Yasasuru 23090 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1341610122|The Japanese Wife]]" 792293 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = ද ජැපනීස් වයිෆ් | image = The Japanese Wife.jpg | caption = පෝස්ටරයක් | director = [[අපර්ණා සේන්]] | writer = | screenplay = [[අපර්ණා සේන්]] | story = [[කුණාල් බාසු]] | based_on = | producer = | starring = {{ubl|[[රාහුල් බෝස්]]|[[රායිමා සේන්]]|[[මෞශුමි චැටර්ජී]]|[[චිගුසා ටකාකු]]}} | narrator = | cinematography = [[ආනේ ගෝස්වාමි]] | editing = රවිරංජන් මෛත්‍රා | music = සාගර් දේසායි | studio = | distributor = [[සරෙගම|සරෙගම ෆිල්ම්ස්]] | released = {{Film date|df=yes|2010|04|09|ref1=<ref>{{cite web |url= http://news.outlookindia.com/item.aspx?675188 |title= Aparna Sen's 'The Japanese Wife' to be released on April 9 |date= 24 February 2010 |work= Outlook India |accessdate= 25 February 2010 |url-status= dead |archiveurl= https://web.archive.org/web/20110718090335/http://news.outlookindia.com/item.aspx?675188 |archivedate= 18 July 2011 |df= dmy-all }}</ref>}} | runtime = 105 මිනිත්තු | country = {{ubl|ඉන්දියාව}} | language = {{ubl|ඉංග්‍රීසි|බෙංගාලි|ජපන්}} | budget = | gross = }} '''''ද ජැපනීස් වයිෆ්''''' යනු 2010 දී නිකුත් වූ ඉන්දියානු ආදර නාට්‍ය චිත්‍රපටයක් වන අතර එය බෙංගාලි චිත්‍රපට නිෂ්පාදක [[අපර්ණා සේන්]] විසින් රචනා කර අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී. මෙහි [[රාහුල් බෝස්]], [[රායිමා සේන්|රායිමස් සෙන්]] සහ මෞශුමි චැටර්ජී සහ ජපන් නිළි චිගුසා ටකාකු ප්‍රධාන චරිතවලට පණ පොවති. එය [[ඉංග්‍රීසි භාෂාව|ඉංග්‍රීසි]], [[බෙංගාලි බස|බෙංගාලි]] සහ [[ජපන් භාෂාව|ජපන්]] භාෂාවෙන් නිර්මාණය කර ඇත. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Hindustan Times |url=http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=b56f523b-0ae7-4af7-a347-bcda9ed1643d&ParentID=c207f947-4a26-4f76-80be-cff2b5b63c06&&Headline=Aparna+Sen%27s+hands+are+full/ |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20130125070526/http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=b56f523b-0ae7-4af7-a347-bcda9ed1643d&ParentID=c207f947-4a26-4f76-80be-cff2b5b63c06&&Headline=Aparna+Sen's+hands+are+full/ |archive-date=25 January 2013 |access-date=24 March 2007 |website=Aparna Sen Next film}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය මුලින් 2008 ඔක්තෝබර් මාසයේදී නිකුත් කිරීමට නියමිතව තිබුණි, <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Hindustan Times |url=http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=694a5dbf-73fd-469c-9c49-d1141b35d7b4&&Headline=EMThe+Japanese+wife%2fEM+hits+theatres+in+October |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080130140200/http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=694a5dbf-73fd-469c-9c49-d1141b35d7b4&&Headline=EMThe+Japanese+wife%2FEM+hits+theatres+in+October |archive-date=30 January 2008 |access-date=30 January 2008 |website=The Japanese wife hits theatres in October}}</ref> නමුත් නිකුත් කිරීම 2010 අප්‍රේල් 9 දක්වා ප්‍රමාද විය. කතාව ගෙතෙන්නේ තරුණ බෙංගාලි ගමේ පාසල් ගුරුවරයෙකු ( [[රාහුල් බෝස්]] ) තම [[ජපන් ජනයා|ජපන්]] පෑනේ මිතුරිය ( චිගුසා ටකාකු ) සමඟ ලිපි හුවමාරුව හරහා විවාහ වීම සහ ජීවිත කාලය පුරාම ඇයට විශ්වාසවන්තව හා පක්ෂපාතීව සිටීමත්, නමුත් සත්‍ය වශයෙන්ම ඇයව කිසිදා මුණ නොගැසීම යන සිදුවීම් වටා ය. == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}}{{Aparna Sen}} [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියාව තුළ රූගත කල චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:පරිස්ථිතිය කල්කටා තුළ වන චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු ප්‍රේම වෘත්තාන්ත නාට්‍ය චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:2010 වසර තුළ චිත්‍රපට]] fasu9uvl0ol3mwtrdu8d18o30awix6r 792314 792293 2026-05-30T03:20:05Z Yasasuru 23090 792314 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = ද ජැපනීස් වයිෆ් | image = The Japanese Wife.jpg | caption = පෝස්ටරයක් | director = [[අපර්ණා සේන්]] | writer = | screenplay = [[අපර්ණා සේන්]] | story = [[කුණාල් බාසු]] | based_on = | producer = | starring = {{ubl|[[රාහුල් බෝස්]]|[[රායිමා සේන්]]|[[මෞශුමි චැටර්ජී]]|[[චිගුසා ටකාකු]]}} | narrator = | cinematography = [[ආනේ ගෝස්වාමි]] | editing = රවිරංජන් මෛත්‍රා | music = සාගර් දේසායි | studio = | distributor = [[සරෙගම|සරෙගම ෆිල්ම්ස්]] | released = {{Film date|df=yes|2010|04|09|ref1=<ref>{{cite web |url= http://news.outlookindia.com/item.aspx?675188 |title= Aparna Sen's 'The Japanese Wife' to be released on April 9 |date= 24 February 2010 |work= Outlook India |accessdate= 25 February 2010 |url-status= dead |archiveurl= https://web.archive.org/web/20110718090335/http://news.outlookindia.com/item.aspx?675188 |archivedate= 18 July 2011 |df= dmy-all }}</ref>}} | runtime = 105 මිනිත්තු | country = {{ubl|ඉන්දියාව}} | language = {{ubl|ඉංග්‍රීසි|බෙංගාලි|ජපන්}} | budget = | gross = }} '''''ද ජැපනීස් වයිෆ්''''' යනු 2010 දී නිකුත් වූ ඉන්දියානු ආදර නාට්‍ය චිත්‍රපටයක් වන අතර එය බෙංගාලි චිත්‍රපට නිෂ්පාදක [[අපර්ණා සේන්]] විසින් රචනා කර අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී. මෙහි [[රාහුල් බෝස්]], [[රායිමා සේන්]] සහ මෞශුමි චැටර්ජී සහ ජපන් නිළි චිගුසා ටකාකු ප්‍රධාන චරිතවලට පණ පොවති. එය [[ඉංග්‍රීසි භාෂාව|ඉංග්‍රීසි]], [[බෙංගාලි බස|බෙංගාලි]] සහ [[ජපන් භාෂාව|ජපන්]] භාෂාවෙන් නිර්මාණය කර ඇත. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Hindustan Times |url=http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=b56f523b-0ae7-4af7-a347-bcda9ed1643d&ParentID=c207f947-4a26-4f76-80be-cff2b5b63c06&&Headline=Aparna+Sen%27s+hands+are+full/ |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20130125070526/http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=b56f523b-0ae7-4af7-a347-bcda9ed1643d&ParentID=c207f947-4a26-4f76-80be-cff2b5b63c06&&Headline=Aparna+Sen's+hands+are+full/ |archive-date=25 January 2013 |access-date=24 March 2007 |website=Aparna Sen Next film}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය මුලින් 2008 ඔක්තෝබර් මාසයේදී නිකුත් කිරීමට නියමිතව තිබුණි, <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Hindustan Times |url=http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=694a5dbf-73fd-469c-9c49-d1141b35d7b4&&Headline=EMThe+Japanese+wife%2fEM+hits+theatres+in+October |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080130140200/http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=694a5dbf-73fd-469c-9c49-d1141b35d7b4&&Headline=EMThe+Japanese+wife%2FEM+hits+theatres+in+October |archive-date=30 January 2008 |access-date=30 January 2008 |website=The Japanese wife hits theatres in October}}</ref> නමුත් නිකුත් කිරීම 2010 අප්‍රේල් 9 දක්වා ප්‍රමාද විය. කතාව ගෙතෙන්නේ තරුණ බෙංගාලි ගමේ පාසල් ගුරුවරයෙකු ( [[රාහුල් බෝස්]] ) තම [[ජපන් ජනයා|ජපන්]] පෑනේ මිතුරිය ( චිගුසා ටකාකු ) සමඟ ලිපි හුවමාරුව හරහා විවාහ වීම සහ ජීවිත කාලය පුරාම ඇයට විශ්වාසවන්තව හා පක්ෂපාතීව සිටීමත්, නමුත් සත්‍ය වශයෙන්ම ඇයව කිසිදා මුණ නොගැසීම යන සිදුවීම් වටා ය. == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}}{{Aparna Sen}} [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියාව තුළ රූගත කල චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:පරිස්ථිතිය කල්කටා තුළ වන චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු ප්‍රේම වෘත්තාන්ත නාට්‍ය චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:2010 වසර තුළ චිත්‍රපට]] ciemfgri66ilbdswad876qpm2bd73jy 6 194868 792294 2026-05-29T13:07:23Z Yasasuru 23090 {{Non-free use rationale |Article= ද ජැපනීස් වයිෆ් |Description= the Movie Poster and Book cover |Source=http://thejapanesewife.com/images/800x600_4.jpg |Portion= |Low_resolution= Yes |Purpose= Information only |Replaceability= Yes |other_information= }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2010s Indian film posters}} [[Category:Film posters for Bengali-language films]] 792294 wikitext text/x-wiki == සාරාංශය == {{Non-free use rationale |Article= ද ජැපනීස් වයිෆ් |Description= the Movie Poster and Book cover |Source=http://thejapanesewife.com/images/800x600_4.jpg |Portion= |Low_resolution= Yes |Purpose= Information only |Replaceability= Yes |other_information= }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2010s Indian film posters}} [[Category:Film posters for Bengali-language films]] s4ksku20lj5au2hfyqidi9y2gfr2b07 828 194869 792297 2026-05-29T15:10:37Z Shwetha 6574 නව මොඩියුලය 792297 Scribunto text/plain return { name = 'ඉතියෝපියාව', top = 15.3, bottom = 2.9, left = 32.7, right = 48.3, image = 'Ethiopia adm location map.svg', image1 = 'Ethiopia rel location map.svg' } r310nkcietdotsmhwd4ca118mh9yrgw 0 194870 792300 2026-05-29T16:24:45Z Shwetha 6574 නව ලිපිය 792300 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව දේවස්ථානය | name = අබූනා යමාටා ගූ | native_name = ኣቡና የማታ ጉሕ | native_name_lang = [[තිග්‍රීනියා භාෂාව]] | image = Ethiopia Gheralta MonkStanding.JPG | caption = අබූනා යමාටා ගූ දොරටුව අබියස පූජකයෙක් සිටගෙන සිටින අයුරු | imagesize = | pushpin map = ඉතියෝපියාව | coordinates = {{Coord|13.9152603|39.343071|display=title}} | country = [[ඉතියෝපියාව]] | denomination = [[ඉතියෝපියානු ඕර්තඩොක්ස් ටෝහිඩෝ දේවස්ථානය| ඉතියෝපියානු ඕර්තඩොක්ස්]] | founded date = <!-- {{start date|YYYY|MM|DD|df=y}} - but see note below --> | founder = | status = [[දේවස්ථානය (ගොඩනැගිල්ල)|දේවස්ථානය]] | functional status = සක්‍රීය | architectural type = [[කුඩා දෙව්මැදුර]] | style = [[ඒකාශ්මික ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය| ඒකාශ්මික]] | dedication = සාන්තුවර [[අබූනා යමාටා]] | materials = [[වැලිගල්]] }} ''' අබූනා යමාටා ගූ''' යනු, [[ඉතියෝපියාව|ඉතියෝපියාවෙහි]], [[ටිග්රෙයි ප්‍රදේශය| ටිග්රෙයි ප්‍රදේශයෙහි]], [[හවුසෙන් (වරේඩා)|හවුසෙන්]] [[ඉතියෝපියාවෙහි දිස්ත්‍රික්ක |වරේඩාහී]] පිහිටි [[ඒකාශ්මික දේවස්ථානය| ඒකාශ්මික දේවස්ථානයකි]]. crj2kb4w5udsiawew5vc6p5yavze5ta 792301 792300 2026-05-29T16:46:36Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 792301 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව දේවස්ථානය | name = අබූනා යමාටා ගූ | native_name = ኣቡና የማታ ጉሕ | native_name_lang = [[තිග්‍රීනියා භාෂාව]] | image = Ethiopia Gheralta MonkStanding.JPG | caption = අබූනා යමාටා ගූ දොරටුව අබියස පූජකයෙක් සිටගෙන සිටින අයුරු | imagesize = | pushpin map = ඉතියෝපියාව | coordinates = {{Coord|13.9152603|39.343071|display=title}} | country = [[ඉතියෝපියාව]] | denomination = [[ඉතියෝපියානු ඕර්තඩොක්ස් ටෝහිඩෝ සභාව| ඉතියෝපියානු ඕර්තඩොක්ස්]] | founded date = <!-- {{start date|YYYY|MM|DD|df=y}} - but see note below --> | founder = | status = [[දේවස්ථානය (ගොඩනැගිල්ල)|දේවස්ථානය]] | functional status = සක්‍රීය | architectural type = [[කුඩා දෙව්මැදුර]] | style = [[ඒකාශ්මික ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය| ඒකාශ්මික]] | dedication = සාන්තුවර [[අබූනා යමාටා]] | materials = [[වැලිගල්]] }} ''' අබූනා යමාටා ගූ''' යනු, [[ඉතියෝපියාව|ඉතියෝපියාවෙහි]], [[ටිග්රෙයි ප්‍රදේශය| ටිග්රෙයි ප්‍රදේශයෙහි]], [[හවුසෙන් (වරේඩා)|හවුසෙන්]] [[ඉතියෝපියාවෙහි දිස්ත්‍රික්ක |වරේඩාහී]] පිහිටි [[ඒකාශ්මික දේවස්ථානය| ඒකාශ්මික දේවස්ථානයකි]]. k0m9wd5ckb1meddfdbrli0qimdqnfpb 792302 792301 2026-05-29T16:58:09Z Shwetha 6574 සංස්කරණය 792302 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව දේවස්ථානය | name = අබූනා යමාටා ගූ | native_name = ኣቡና የማታ ጉሕ | native_name_lang = [[තිග්‍රීනියා භාෂාව]] | image = Ethiopia Gheralta MonkStanding.JPG | caption = අබූනා යමාටා ගූ දොරටුව අබියස පූජකයෙක් සිටගෙන සිටින අයුරු | imagesize = | pushpin map = ඉතියෝපියාව | coordinates = {{Coord|13.9152603|39.343071|display=title}} | country = [[ඉතියෝපියාව]] | denomination = [[ඉතියෝපියානු ඕර්තඩොක්ස් ටෝහිඩෝ සභාව| ඉතියෝපියානු ඕර්තඩොක්ස්]] | founded date = <!-- {{start date|YYYY|MM|DD|df=y}} - but see note below --> | founder = | status = [[දේවස්ථානය (ගොඩනැගිල්ල)|දේවස්ථානය]] | functional status = සක්‍රීය | architectural type = [[කුඩා දෙව්මැදුර]] | style = [[ඒකාශ්මික ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය| ඒකාශ්මික]] | dedication = සාන්තුවර [[අබූනා යමාටා]] | materials = [[වැලිගල්]] }} ''' අබූනා යමාටා ගූ''' යනු, [[ඉතියෝපියාව|ඉතියෝපියාවෙහි]], [[ටිග්රෙයි ප්‍රදේශය| ටිග්රෙයි ප්‍රදේශයෙහි]], [[හවුසෙන් (වරේඩා)|හවුසෙන්]] [[ඉතියෝපියාවෙහි දිස්ත්‍රික්ක |වරේඩාහී]] පිහිටි [[ඒකාශ්මික දේවස්ථානය| ඒකාශ්මික දේවස්ථානයකි]]. එය පිහිටා ඇත්තේ {{Convert|2580|මීටර}}<ref>{{උපන්‍යාස පොත|title=ද රෆ් ගයිඩ් ටු ඉතියෝපියා |date=2 මාර්තු 2015|publisher=රෆ් ගයිඩ්ස්|location=එරා|isbn=9780241181850|pages=160|edition=1}}</ref> ප්‍රමාණයක උන්නතාංශයෙහි වන අතර එය වෙත ලඟා වීමට දෙපයින්ම එම උස නැගිය යුතු වෙයි. 5වන සියවසට දිවෙන එහි ගෝලාර්ධය සහ බිතු සිතුවම් හා එහි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය නිසාවෙන් එය සංගණ්‍ය වෙයි.<ref>{{උපන්‍යාස පොත |last1=බක්ස්ටන්|first1=ඩේවිඩ්|title=දි ඇබසීනියන්ස්|date=1970|publisher=තේම්ස් ඇන්ඩ් හඩ්සන් |location=ලන්ඩනය|isbn=9780500020708|page=145|edition=1. publ.}}</ref> 2uuzs8l1ev90h4l1ohkwmmwlnwhfcij 0 194871 792309 2026-05-30T01:09:33Z Hansaka99 42964 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1344806210|Mervin Perera]]" 792309 wikitext text/x-wiki '''තුසෙපෙරේරා ලියනරාලලාගේ මර්වින් ඇලෝසියස් පෙරේරා''' (1940 සැප්තැම්බර් 21 - 2008 දෙසැම්බර් 7), '''මර්වින් පෙරේරා''' ලෙස ජනප්‍රිය, [[ශ්‍රී ලංකාව|ශ්‍රී ලාංකික]] සංගීතඥයෙක් සහ ගායකයෙකි. <ref name="dinamina">{{Cite news|url=https://www.dinamina.lk/2023/12/09/featured/45391/ගීත-ලොවේ-ශිලා-ලිපිය-මර්වි/|title=ගීත ලොවේ ශිලා ලිපිය මර්වින්|date=24 January 2024|work=Dinamina|access-date=24 July 2020}}</ref> නළා වාදකයෙකු ලෙස ආරම්භ වූ පෙරේරා, ශ්‍රී ලාංකික පොප් සංගීත ක්ෂේත්‍රයේ ජනප්‍රිය ගායකයෙක් බවට පත්විය. <ref name="death">{{Cite news|url=https://lankadailynews.com/2008/12/mervin-perera-passed-away/|title=Veteran musician Mervin Perera Passed Away|date=24 January 2024|work=lankadailynews.com|access-date=24 July 2020}}</ref> ඔහු සංගීත ගුරුවරයෙකු, ගීත රචකයෙකු මෙන්ම දශක පහකට වැඩි කාලයක් වෘත්තීය ජීවිතය ගත කළ චිත්‍රපට පසුබිම් ගායකයෙකි. <ref name="perera">{{Cite news|url=http://niponlanka.blogspot.com/2009/07/mervin-perera.html|title=Mervin Perera: It Was a sad News|date=24 January 2024|work=Daily News|access-date=24 July 2020}}</ref> == ඇල්බම == ඔහු ඒක පුද්ගල ගීත ඇල්බම 6ක් සහ අනෙකුත් ගායකයින් සමඟ ඇල්බම 3ක් නිකුත් කර ඇත. <ref>{{Cite news|url=https://www.last.fm/music/Mervin+Perera/+albums?order=most_popular|title=Mervin Perera: Albums|date=24 January 2024|work=last.fm|access-date=24 July 2020}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://torana.lk/product/nilupul-yuwale-mervin-perera/|title=Nilupul Yuwale – Mervin Perera|date=24 January 2024|work=torana.lk|access-date=24 July 2020}}</ref> {| class="wikitable" |සඳ මිදුලට එනාව | <ref>{{Cite news|url=https://newchapter.lk/product/sanda-midulata-enawa-සඳ-මිදුලට-එනවා/|title=Sanda Midulata Enawa / සඳ මිදුලට එනවා|date=24 January 2024|work=newchapter.lk|access-date=24 July 2020}}</ref> |- | මේ නගරයා | |- | සුවන්දේති කුසුමක් | <ref>{{Cite news|url=https://newchapter.lk/product/mervin-perera-suwandathi-kusumaka/|title=Suwandathi Kusumaka / සුවදැති කුසුමක|date=24 January 2024|work=newchapter.lk|access-date=24 July 2020}}</ref> |- | මා සනාසා | |- | ඔබේ අදරේ | |- | නිලුපුල් යුවාලේ | <ref>{{Cite news|url=https://newchapter.lk/product/nilupul-yuwale/|title=Nilupul Yuwale / නිලුපුල් යුවලේ|date=24 January 2024|work=newchapter.lk|access-date=24 July 2020}}</ref> |- | මා සණස ජනප්‍රිය ජනප්‍රිය ගීත | |- | සන්ෆලවර් සමග - ජනප්‍රියම ගී 16 | <ref>{{Cite news|url=https://www.discogs.com/release/28997281-Mervin-Perera-සනෆලවර-සමග-ජනපරයම-ග-16|title=Mervin Perera* – සන්ෆ්ලවර් සමග - ජනප්‍රියම ගී 16|date=24 January 2024|work=discogs.com|access-date=24 July 2020}}</ref> |- | රන් මීවිත | <ref>{{Cite news|url=https://newchapter.lk/product/mervin-perera-ran-meewitha/|title=Ran Meewitha / රන් මීවිත|date=24 January 2024|work=newchapter.lk|access-date=24 July 2020}}</ref> |- | අපේ නතාලා | |- | සිව් සිත් ගී | <ref>{{Cite news|url=https://gaana.com/song/me-nagaraya-7|title=Sivu Sith Gee, Vol. 6|date=24 January 2024|work=gaana.com|access-date=24 July 2020}}</ref> |} [[ප්‍රවර්ගය:සිංහල ගායකයෝ (ස්ත්‍රී සහ පුරුෂ)]] [[ප්‍රවර්ගය:20 වන සියවස තුළ ශ්‍රී ලාංකික ගායකයෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:2008 මරණ]] [[ප්‍රවර්ගය:1940 උපත්]] [[ප්‍රවර්ගය:Articles with hCards]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] f6jiqbjvsearb6sfhhm7zpquevkz4s9 0 194872 792316 2026-05-30T03:34:15Z Yasasuru 23090 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1344460094|Bishorjan]]" 792316 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>{{වරදවා වටහා නොගන්න|text=[[බිසර්ජන්]], නම් සුමන් මුඛෝපාධ්‍යාය අධ්‍යක්ෂණය කළ 2012 චිත්‍රපටය}}{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = බිශොර්ජන් | image = | caption = සිනමා පෝස්ටරයක් | director = [[කෞශික් ගංගුලි]] | screenplay = කෞශික් ගංගුලි | story = කෞශික් ගංගුලි | producer = ඕපෙරා මූවීස් | starring = [[අබිර් චැටර්ජී]]<br/>[[ජයා එහ්සාන්]]<br/>කෞශික් ගංගුලි<br/>ලාමා හල්දර් | cinematography = සෞවික් බාසු | editing = සුභජිත් සිංහා | music = [[කාලික ප්‍රසාද් භට්ටාචාර්ය]] | studio = | distributor = | released = {{Film date|df=yes|2017| 04| }} | runtime = 129 මිනිත්තු | country = ඉන්දියාව | language = බෙංගාලි | budget = <!-- Must be from a reliable source, which must be cited--> | gross = <!-- Must be from a reliable source, which must be cited--> }}'''''බිශොර්ජන්''''' ( {{Translation|ගිල්වීම}} ) යනු 2017 දී කෞශික් ගංගුලි විසින් රචනය කර අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු [[බෙංගාලි බස|බෙංගාලි]] භාෂා චිත්‍රපටයක් වන අතර එය ඔපෙරා ප්‍රොඩක්ෂන්ස් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී. මෙහි අබීර් චැටර්ජී සහ ජයා එහ්සාන් රංගනයෙන් දායක වෙති. මෙම කතාව දිනක් ඉචාමතී ගඟේ බංග්ලාදේශ පැත්තේ බංග්ලාදේශ හින්දු වැන්දඹුවක් සහ ගඟේ ගසාගෙන එන ඉන්දියානු මුස්ලිම් ව්‍යාපාරිකයෙකු අතර ආදර කතාවක් වටා ගෙතී ඇත. මෙම චිත්‍රපටය 2017 හයිදරාබාද් බෙංගාලි චිත්‍රපට උළෙලේදී නිල වශයෙන් තෝරා ගන්නා ලද අතර එය 2017 අප්‍රේල් 14 වන දින තිරගත විය <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=‘Bishorjon’ to get a theatrical release in Bangladesh - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/bishorjon-to-get-a-theatrical-release-in-bangladesh/articleshow/66377544.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> එය විචාරක සහ වාණිජමය වශයෙන් සාර්ථක විය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Bishorjon does better than One at the box office - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/bishorjon-does-better-than-one-at-the-box-office/articleshow/58362062.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Verdict out: Original wins over remake - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/verdict-out-original-wins-over-remake/articleshow/58380313.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> 64 වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මාන උළෙලේදී හොඳම චිත්‍රපටය, හොඳම අධ්‍යක්ෂක, හොඳම කතාව සහ හොඳම නිළිය මෙන්ම බෙංගාලි භාෂාවෙන් හොඳම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය ඇතුළුව ෆිල්ම් ෆෙයාර් නැගෙනහිර සම්මාන හයක් බිශොර්ජන් දිනා ගත්තේය ''.'' <ref name=":1">{{Cite news|url=http://www.ibtimes.co.in/64th-national-film-awards-2017-kaushik-gangulys-bishorjon-bisarjan-bags-best-bengali-film-award-722300|title=64th National Film Awards 2017: Kaushik Ganguly's Bishorjon (Bisarjan) bags the Best Bengali Film award}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.thecitizen.in/index.php/en/newsdetail/index/9/10532/kaushik-gangulys-bisorjon-wins-national-award-for-best-bengali-film|title=Kaushik Ganguly's Bisorjon Wins National Award for Best Bengali Film|last=Chatterji|first=Shoma A.|date=27 April 2017|work=The Citizen|access-date=10 August 2021}}</ref> [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:2017 වසර තුළ චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] shvd3al2fsy5evicyjxnq2bdeshj4q7 792317 792316 2026-05-30T03:35:31Z Yasasuru 23090 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1344460094|Bishorjan]]" 792317 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>{{වරදවා වටහා නොගන්න|text=[[බිසර්ජන්]], නම් සුමන් මුඛෝපාධ්‍යාය අධ්‍යක්ෂණය කළ 2012 චිත්‍රපටය}}{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = බිශොර්ජන් | image = | caption = සිනමා පෝස්ටරයක් | director = [[කෞශික් ගංගුලි]] | screenplay = කෞශික් ගංගුලි | story = කෞශික් ගංගුලි | producer = ඕපෙරා මූවීස් | starring = [[අබිර් චැටර්ජී]]<br/>[[ජයා එහ්සාන්]]<br/>කෞශික් ගංගුලි<br/>ලාමා හල්දර් | cinematography = සෞවික් බාසු | editing = සුභජිත් සිංහා | music = [[කාලික ප්‍රසාද් භට්ටාචාර්ය]] | studio = | distributor = | released = {{Film date|df=yes|2017| 04| }} | runtime = 129 මිනිත්තු | country = ඉන්දියාව | language = බෙංගාලි | budget = <!-- Must be from a reliable source, which must be cited--> | gross = <!-- Must be from a reliable source, which must be cited--> }}'''''බිශොර්ජන්''''' ( {{Translation|ගිල්වීම}} ) යනු 2017 දී කෞශික් ගංගුලි විසින් රචනය කර අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු [[බෙංගාලි බස|බෙංගාලි]] භාෂා චිත්‍රපටයක් වන අතර එය ඔපෙරා ප්‍රොඩක්ෂන්ස් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී. මෙහි අබීර් චැටර්ජී සහ ජයා එහ්සාන් රංගනයෙන් දායක වෙති. මෙම කතාව දිනක් ඉචාමතී ගඟේ බංග්ලාදේශ පැත්තේ බංග්ලාදේශ හින්දු වැන්දඹුවක් සහ ගඟේ ගසාගෙන එන ඉන්දියානු මුස්ලිම් ව්‍යාපාරිකයෙකු අතර ආදර කතාවක් වටා ගෙතී ඇත. මෙම චිත්‍රපටය 2017 හයිදරාබාද් බෙංගාලි චිත්‍රපට උළෙලේදී නිල වශයෙන් තෝරා ගන්නා ලද අතර එය 2017 අප්‍රේල් 14 වන දින තිරගත විය <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=‘Bishorjon’ to get a theatrical release in Bangladesh - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/bishorjon-to-get-a-theatrical-release-in-bangladesh/articleshow/66377544.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> එය විචාරක සහ වාණිජමය වශයෙන් සාර්ථක විය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Bishorjon does better than One at the box office - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/bishorjon-does-better-than-one-at-the-box-office/articleshow/58362062.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Verdict out: Original wins over remake - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/verdict-out-original-wins-over-remake/articleshow/58380313.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> 64 වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මාන උළෙලේදී හොඳම චිත්‍රපටය, හොඳම අධ්‍යක්ෂක, හොඳම කතාව සහ හොඳම නිළිය මෙන්ම බෙංගාලි භාෂාවෙන් හොඳම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය ඇතුළුව ෆිල්ම් ෆෙයාර් නැගෙනහිර සම්මාන හයක් බිශොර්ජන් දිනා ගත්තේය ''.'' <ref name=":1">{{Cite news|url=http://www.ibtimes.co.in/64th-national-film-awards-2017-kaushik-gangulys-bishorjon-bisarjan-bags-best-bengali-film-award-722300|title=64th National Film Awards 2017: Kaushik Ganguly's Bishorjon (Bisarjan) bags the Best Bengali Film award}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.thecitizen.in/index.php/en/newsdetail/index/9/10532/kaushik-gangulys-bisorjon-wins-national-award-for-best-bengali-film|title=Kaushik Ganguly's Bisorjon Wins National Award for Best Bengali Film|last=Chatterji|first=Shoma A.|date=27 April 2017|work=The Citizen|access-date=10 August 2021}}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|id=6361260}} {{National Film Award Best Bengali Feature Film}}{{Kaushik Ganguly}} [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:2017 වසර තුළ චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] l0i8zleta3jspcslsiq9m13j5ven2md 792318 792317 2026-05-30T03:38:20Z Yasasuru 23090 792318 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>{{වරදවා වටහා නොගන්න|text=[[බිසර්ජන්]], නම් සුමන් මුඛෝපාධ්‍යාය අධ්‍යක්ෂණය කළ 2012 චිත්‍රපටය}}{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = බිශොර්ජන් | image = Bishorjan.jpg | caption = සිනමා පෝස්ටරයක් | director = [[කෞශික් ගංගුලි]] | screenplay = කෞශික් ගංගුලි | story = කෞශික් ගංගුලි | producer = ඕපෙරා මූවීස් | starring = [[අබිර් චැටර්ජී]]<br/>[[ජයා එහ්සාන්]]<br/>කෞශික් ගංගුලි<br/>ලාමා හල්දර් | cinematography = සෞවික් බාසු | editing = සුභජිත් සිංහා | music = [[කාලික ප්‍රසාද් භට්ටාචාර්ය]] | studio = | distributor = | released = {{Film date|df=yes|2017| 04| }} | runtime = 129 මිනිත්තු | country = ඉන්දියාව | language = බෙංගාලි | budget = <!-- Must be from a reliable source, which must be cited--> | gross = <!-- Must be from a reliable source, which must be cited--> }}'''''බිශොර්ජන්''''' ( {{Translation|ගිල්වීම}} ) යනු 2017 දී කෞශික් ගංගුලි විසින් රචනය කර අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු [[බෙංගාලි බස|බෙංගාලි]] භාෂා චිත්‍රපටයක් වන අතර එය ඔපෙරා ප්‍රොඩක්ෂන්ස් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී. මෙහි අබීර් චැටර්ජී සහ ජයා එහ්සාන් රංගනයෙන් දායක වෙති. මෙම කතාව දිනක් ඉචාමතී ගඟේ බංග්ලාදේශ පැත්තේ බංග්ලාදේශ හින්දු වැන්දඹුවක් සහ ගඟේ ගසාගෙන එන ඉන්දියානු මුස්ලිම් ව්‍යාපාරිකයෙකු අතර ආදර කතාවක් වටා ගෙතී ඇත. මෙම චිත්‍රපටය 2017 හයිදරාබාද් බෙංගාලි චිත්‍රපට උළෙලේදී නිල වශයෙන් තෝරා ගන්නා ලද අතර එය 2017 අප්‍රේල් 14 වන දින තිරගත විය <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=‘Bishorjon’ to get a theatrical release in Bangladesh - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/bishorjon-to-get-a-theatrical-release-in-bangladesh/articleshow/66377544.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> එය විචාරක සහ වාණිජමය වශයෙන් සාර්ථක විය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Bishorjon does better than One at the box office - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/bishorjon-does-better-than-one-at-the-box-office/articleshow/58362062.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Verdict out: Original wins over remake - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/verdict-out-original-wins-over-remake/articleshow/58380313.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> 64 වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මාන උළෙලේදී හොඳම චිත්‍රපටය, හොඳම අධ්‍යක්ෂක, හොඳම කතාව සහ හොඳම නිළිය මෙන්ම බෙංගාලි භාෂාවෙන් හොඳම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය ඇතුළුව ෆිල්ම් ෆෙයාර් නැගෙනහිර සම්මාන හයක් බිශොර්ජන් දිනා ගත්තේය ''.'' <ref name=":1">{{Cite news|url=http://www.ibtimes.co.in/64th-national-film-awards-2017-kaushik-gangulys-bishorjon-bisarjan-bags-best-bengali-film-award-722300|title=64th National Film Awards 2017: Kaushik Ganguly's Bishorjon (Bisarjan) bags the Best Bengali Film award}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.thecitizen.in/index.php/en/newsdetail/index/9/10532/kaushik-gangulys-bisorjon-wins-national-award-for-best-bengali-film|title=Kaushik Ganguly's Bisorjon Wins National Award for Best Bengali Film|last=Chatterji|first=Shoma A.|date=27 April 2017|work=The Citizen|access-date=10 August 2021}}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|id=6361260}} {{National Film Award Best Bengali Feature Film}}{{Kaushik Ganguly}} [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:2017 වසර තුළ චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] 7z28n1ko0sedjlxvh9ipnrvwv3raowa 792325 792318 2026-05-30T04:00:03Z Yasasuru 23090 792325 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>{{වරදවා වටහා නොගන්න|text=[[බිසර්ජන්]], නම් සුමන් මුඛෝපාධ්‍යාය අධ්‍යක්ෂණය කළ 2012 චිත්‍රපටය}}{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = බිශොර්ජන් | image = Bishorjan.jpg | caption = සිනමා පෝස්ටරයක් | director = [[කෞශික් ගංගුලි]] | screenplay = කෞශික් ගංගුලි | story = කෞශික් ගංගුලි | producer = ඕපෙරා මූවීස් | starring = [[අබිර් චැටර්ජී]]<br/>[[ජයා එහ්සාන්]]<br/>කෞශික් ගංගුලි<br/>ලාමා හල්දර් | cinematography = සෞවික් බාසු | editing = සුභජිත් සිංහා | music = [[කාලික ප්‍රසාද් භට්ටාචාර්ය]] | studio = | distributor = | released = {{Film date|df=yes|2017| 04| }} | runtime = 129 මිනිත්තු | country = ඉන්දියාව | language = බෙංගාලි | budget = <!-- Must be from a reliable source, which must be cited--> | gross = <!-- Must be from a reliable source, which must be cited--> }}'''''බිශොර්ජන්''''' ( {{Translation|ගිල්වීම}} ) යනු 2017 දී කෞශික් ගංගුලි විසින් රචනය කර අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු [[බෙංගාලි බස|බෙංගාලි]] භාෂා චිත්‍රපටයක් වන අතර එය ඔපෙරා ප්‍රොඩක්ෂන්ස් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී. මෙහි අබීර් චැටර්ජී සහ ජයා එහ්සාන් රංගනයෙන් දායක වෙති. මෙම කතාව දිනක් [[ඉචාමතී ගඟ|ඉචාමතී ගඟේ]] බංග්ලාදේශ පැත්තේ බංග්ලාදේශ හින්දු වැන්දඹුවක් සහ ගඟේ ගසාගෙන එන ඉන්දියානු මුස්ලිම් ව්‍යාපාරිකයෙකු අතර ආදර කතාවක් වටා ගෙතී ඇත. මෙම චිත්‍රපටය 2017 හයිදරාබාද් බෙංගාලි චිත්‍රපට උළෙලේදී නිල වශයෙන් තෝරා ගන්නා ලද අතර එය 2017 අප්‍රේල් 14 වන දින තිරගත විය <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=‘Bishorjon’ to get a theatrical release in Bangladesh - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/bishorjon-to-get-a-theatrical-release-in-bangladesh/articleshow/66377544.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> එය විචාරක සහ වාණිජමය වශයෙන් සාර්ථක විය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Bishorjon does better than One at the box office - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/bishorjon-does-better-than-one-at-the-box-office/articleshow/58362062.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Verdict out: Original wins over remake - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/verdict-out-original-wins-over-remake/articleshow/58380313.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> 64 වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මාන උළෙලේදී හොඳම චිත්‍රපටය, හොඳම අධ්‍යක්ෂක, හොඳම කතාව සහ හොඳම නිළිය මෙන්ම බෙංගාලි භාෂාවෙන් හොඳම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය ඇතුළුව ෆිල්ම් ෆෙයාර් නැගෙනහිර සම්මාන හයක් බිශොර්ජන් දිනා ගත්තේය ''.'' <ref name=":1">{{Cite news|url=http://www.ibtimes.co.in/64th-national-film-awards-2017-kaushik-gangulys-bishorjon-bisarjan-bags-best-bengali-film-award-722300|title=64th National Film Awards 2017: Kaushik Ganguly's Bishorjon (Bisarjan) bags the Best Bengali Film award}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.thecitizen.in/index.php/en/newsdetail/index/9/10532/kaushik-gangulys-bisorjon-wins-national-award-for-best-bengali-film|title=Kaushik Ganguly's Bisorjon Wins National Award for Best Bengali Film|last=Chatterji|first=Shoma A.|date=27 April 2017|work=The Citizen|access-date=10 August 2021}}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|id=6361260}} {{National Film Award Best Bengali Feature Film}}{{Kaushik Ganguly}} [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:2017 වසර තුළ චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] gy1hcfa3f6hec9xxz30q146lldm155t 792339 792325 2026-05-30T05:41:57Z Yasasuru 23090 792339 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>{{වරදවා වටහා නොගන්න|text=[[බිසර්ජන්]], නම් සුමන් මුඛෝපාධ්‍යාය අධ්‍යක්ෂණය කළ 2012 චිත්‍රපටය}}{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = බිශොර්ජන් | image = Bishorjan.jpg | caption = සිනමා පෝස්ටරයක් | director = [[කෞශික් ගංගුලි]] | screenplay = කෞශික් ගංගුලි | story = කෞශික් ගංගුලි | producer = ඕපෙරා මූවීස් | starring = [[අබිර් චැටර්ජී]]<br/>[[ජයා අහ්සාන්]]<br/>කෞශික් ගංගුලි<br/>ලාමා හල්දර් | cinematography = සෞවික් බාසු | editing = සුභජිත් සිංහා | music = [[කාලික ප්‍රසාද් භට්ටාචාර්ය]] | studio = | distributor = | released = {{Film date|df=yes|2017| 04| }} | runtime = 129 මිනිත්තු | country = ඉන්දියාව | language = බෙංගාලි | budget = <!-- Must be from a reliable source, which must be cited--> | gross = <!-- Must be from a reliable source, which must be cited--> }}'''''බිශොර්ජන්''''' ( {{Translation|ගිල්වීම}} ) යනු 2017 දී [[කෞශික් ගංගුලි]] විසින් රචනය කර අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු [[බෙංගාලි බස|බෙංගාලි]] භාෂා චිත්‍රපටයක් වන අතර එය ඔපෙරා ප්‍රොඩක්ෂන්ස් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී. මෙහි [[අබීර් චැටර්ජී]] සහ [[ජයා අහ්සාන්]] රංගනයෙන් දායක වෙති. මෙම කතාව දිනක් [[ඉචාමතී ගඟ|ඉචාමතී ගඟේ]] බංග්ලාදේශ පැත්තේ බංග්ලාදේශ හින්දු වැන්දඹුවක් සහ ගඟේ ගසාගෙන එන ඉන්දියානු මුස්ලිම් ව්‍යාපාරිකයෙකු අතර ආදර කතාවක් වටා ගෙතී ඇත. මෙම චිත්‍රපටය 2017 හයිදරාබාද් බෙංගාලි චිත්‍රපට උළෙලේදී නිල වශයෙන් තෝරා ගන්නා ලද අතර එය 2017 අප්‍රේල් 14 වන දින තිරගත විය <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=‘Bishorjon’ to get a theatrical release in Bangladesh - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/bishorjon-to-get-a-theatrical-release-in-bangladesh/articleshow/66377544.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> එය විචාරක සහ වාණිජමය වශයෙන් සාර්ථක විය. <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Bishorjon does better than One at the box office - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/bishorjon-does-better-than-one-at-the-box-office/articleshow/58362062.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> <ref>{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Verdict out: Original wins over remake - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/verdict-out-original-wins-over-remake/articleshow/58380313.cms |access-date=2022-07-20 |website=The Times of India |language=en}}</ref> 64 වන ජාතික චිත්‍රපට සම්මාන උළෙලේදී හොඳම චිත්‍රපටය, හොඳම අධ්‍යක්ෂක, හොඳම කතාව සහ හොඳම නිළිය මෙන්ම බෙංගාලි භාෂාවෙන් හොඳම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය ඇතුළුව ෆිල්ම් ෆෙයාර් නැගෙනහිර සම්මාන හයක් බිශොර්ජන් දිනා ගත්තේය ''.'' <ref name=":1">{{Cite news|url=http://www.ibtimes.co.in/64th-national-film-awards-2017-kaushik-gangulys-bishorjon-bisarjan-bags-best-bengali-film-award-722300|title=64th National Film Awards 2017: Kaushik Ganguly's Bishorjon (Bisarjan) bags the Best Bengali Film award}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.thecitizen.in/index.php/en/newsdetail/index/9/10532/kaushik-gangulys-bisorjon-wins-national-award-for-best-bengali-film|title=Kaushik Ganguly's Bisorjon Wins National Award for Best Bengali Film|last=Chatterji|first=Shoma A.|date=27 April 2017|work=The Citizen|access-date=10 August 2021}}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|id=6361260}} {{National Film Award Best Bengali Feature Film}}{{Kaushik Ganguly}} [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:2017 වසර තුළ චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] 7jr6yri9u5l0klv66fpuqmb3aodlwp4 6 194873 792319 2026-05-30T03:39:24Z Yasasuru 23090 {{Non-free use rationale poster | Article = බිශොර්ජන් | Use = Infobox | Name = සද්ගති | Source = [https://www.imdb.com/title/tt6361260/ imdb.com] }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|1980s Indian film posters}} [[Category:Film posters for Hindi-language films]] 792319 wikitext text/x-wiki == සාරාංශය == {{Non-free use rationale poster | Article = බිශොර්ජන් | Use = Infobox | Name = සද්ගති | Source = [https://www.imdb.com/title/tt6361260/ imdb.com] }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|1980s Indian film posters}} [[Category:Film posters for Hindi-language films]] n4plb5nnccw9rcn8avcsb4yeyt9gzdq 0 194874 792321 2026-05-30T03:52:42Z Yasasuru 23090 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1300894081|Ichamati River]]" 792321 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>  '''ඉඡාමතී ගඟ''' ( {{Langx|bn|ইছামতী নদী}} ) [[ඉන්දියාව]] සහ [[බංග්ලාදේශය]] හරහා ගලා යන අන්තර්-මායිම් ගංගාවක් වන අතර දෙරට අතර මායිමේ කොටසක් ද වේ. <ref name="Banglapedia">{{උපන්‍යාස පොත |last=Ahmed |first=Tahmina |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]] |year=2012 |editor-last=Islam |editor-first=Sirajul |editor-link=Sirajul Islam |edition=Second |chapter=Ichamati River |editor-last2=Jamal |editor-first2=Ahmed A. |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Ichamati_River}}</ref> ගංගාව රොන් මඩ අවසාදනයට මුහුණ දී ඇති අතර එමඟින් වියළි කාලවලදී ජලය ගලායාම මඳ වීම සහ වැසි සමයේදී ගංවතුර ඇතිවීමට හේතු වේ. විශේෂඥයින් පිළියම් යෙදීමේ පියවර සලකා බලමින් සිටින අතර තත්ත්වය පිළිබඳව ඉන්දීය සහ බංග්ලාදේශ රජයන් අතර සාකච්ඡා කෙරෙමින් පවතී. <ref name="Conservation">{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Basu |first=Biplab Bhusan |title=Overview of Conservation and Development of Affected Rivers in South Bengal |url=http://209.85.175.104/search?q=cache:gO6GAUkcaogJ:sfr-india.org/Docs/Achievements_L.pps+Ichhamati&hl=en&ct=clnk&cd=33&gl=in |access-date=2007-12-10 |publisher=School of Fundamental Research}}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{උපන්‍යාස පොත |last=Rob |first=Md Abdur |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]] |year=2012 |editor-last=Islam |editor-first=Sirajul |editor-link=Sirajul Islam |edition=Second |chapter=Ganges-Padma River System |editor-last2=Jamal |editor-first2=Ahmed A. |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Ganges-Padma_River_System}} <templatestyles src="Module:Side box/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Sister project/styles.css"></templatestyles>{{කොමන්ස් ප්‍රවර්ගය}}{{Rivers in and around Bengal}}<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles>{{Coord|22.627|N|88.933|E|type:river_region:BD|display=title}} [[ප්‍රවර්ගය:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] abdhmytb3eeji6zfrrwlgvqajq7yk02 792322 792321 2026-05-30T03:53:48Z Yasasuru 23090 792322 wikitext text/x-wiki {{Short description|River flowing through India and Bangladesh}} {{Infobox river | name = Ichamati River | native_name = | native_name_lang = | name_other = | name_etymology = <!---------------------- IMAGE & MAP --> | image = Taki ViewFromGuestHouse.jpg | image_size = | image_caption = View from [[Taki (India)|Taki]] Guest House. Bangladesh is visible on the far bank of Ichamati River. | map = Nadia Rivers.jpg | map_size = | map_caption = The lower Ichamati channel flows criss-cross through India and Bangladesh | pushpin_map = | pushpin_map_size = | pushpin_map_caption = <!---------------------- LOCATION --> | subdivision_type1 = Countries | subdivision_name1 = [[Bangladesh]] and [[India]] | subdivision_type2 = Cites | subdivision_name2 = [[Basirhat]], [[Bongaon]] | subdivision_type3 = | subdivision_name3 = | subdivision_type4 = | subdivision_name4 = | subdivision_type5 = | subdivision_name5 = <!---------------------- PHYSICAL CHARACTERISTICS --> | length = {{convert|208|km}}<ref name="wbiwd">{{cite web |date=2023 |title=Annual Flood Report 2023|url=https://www.wbiwd.gov.in/uploads/anual_flood_report/Annual-Flood-Report-2023.pdf |publisher=www.wbiwd.gov.in |p=14 }}</ref> | width_min = | width_avg = | width_max = | depth_min = | depth_avg = | depth_max = | discharge1_location = | discharge1_min = | discharge1_avg = | discharge1_max = <!---------------------- BASIN FEATURES --> | source1 = | source1_location = | source1_coordinates = | source1_elevation = | mouth = | mouth_location = | mouth_coordinates = | mouth_elevation = | progression = | river_system = | basin_size = {{convert|3,376|km2|mi2|abbr=on}}<ref name="wbiwd"/> | tributaries_left = | tributaries_right = | custom_label = | custom_data = | extra = }} <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>  '''ඉඡාමතී ගඟ''' ( {{Langx|bn|ইছামতী নদী}} ) [[ඉන්දියාව]] සහ [[බංග්ලාදේශය]] හරහා ගලා යන අන්තර්-මායිම් ගංගාවක් වන අතර දෙරට අතර මායිමේ කොටසක් ද වේ. <ref name="Banglapedia">{{උපන්‍යාස පොත |last=Ahmed |first=Tahmina |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]] |year=2012 |editor-last=Islam |editor-first=Sirajul |editor-link=Sirajul Islam |edition=Second |chapter=Ichamati River |editor-last2=Jamal |editor-first2=Ahmed A. |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Ichamati_River}}</ref> ගංගාව රොන් මඩ අවසාදනයට මුහුණ දී ඇති අතර එමඟින් වියළි කාලවලදී ජලය ගලායාම මඳ වීම සහ වැසි සමයේදී ගංවතුර ඇතිවීමට හේතු වේ. විශේෂඥයින් පිළියම් යෙදීමේ පියවර සලකා බලමින් සිටින අතර තත්ත්වය පිළිබඳව ඉන්දීය සහ බංග්ලාදේශ රජයන් අතර සාකච්ඡා කෙරෙමින් පවතී. <ref name="Conservation">{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Basu |first=Biplab Bhusan |title=Overview of Conservation and Development of Affected Rivers in South Bengal |url=http://209.85.175.104/search?q=cache:gO6GAUkcaogJ:sfr-india.org/Docs/Achievements_L.pps+Ichhamati&hl=en&ct=clnk&cd=33&gl=in |access-date=2007-12-10 |publisher=School of Fundamental Research}}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{උපන්‍යාස පොත |last=Rob |first=Md Abdur |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]] |year=2012 |editor-last=Islam |editor-first=Sirajul |editor-link=Sirajul Islam |edition=Second |chapter=Ganges-Padma River System |editor-last2=Jamal |editor-first2=Ahmed A. |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Ganges-Padma_River_System}} <templatestyles src="Module:Side box/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Sister project/styles.css"></templatestyles>{{කොමන්ස් ප්‍රවර්ගය}}{{Rivers in and around Bengal}}<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles>{{Coord|22.627|N|88.933|E|type:river_region:BD|display=title}} [[ප්‍රවර්ගය:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] n8kgqhwfrk1zdbqwpwqys0dn3j9psdk 792323 792322 2026-05-30T03:57:02Z Yasasuru 23090 792323 wikitext text/x-wiki {{Short description|ඉන්දියාව සහ බංග්ලාදේශය අතර ගලායන ගඟ}} {{Infobox river | name = ඉඡාමතී ගඟ | native_name = | native_name_lang = | name_other = | name_etymology = <!---------------------- IMAGE & MAP --> | image = Taki ViewFromGuestHouse.jpg | image_size = | image_caption = [[ටකී (ඉන්දියාව)|ටකී]] සංචාරක නවාතැනේ සිට දිස්වන ආකාරය. ඉඡාමතී ගඟෙහි ඈත ඉවුරෙහි බංග්ලාදේශය දිස්වේ. | map = Nadia Rivers.jpg | map_size = | map_caption = පහළ ඉඡාමතී ඇල ඉන්දියාව සහ බංග්ලාදේශය අතර මායිමේ ගලා යයි. | pushpin_map = | pushpin_map_size = | pushpin_map_caption = <!---------------------- LOCATION --> | subdivision_type1 = රටවල් | subdivision_name1 = [[බංග්ලාදේශය]] සහ [[ඉන්දියාව]] | subdivision_type2 = නගර | subdivision_name2 = [[බසීර්හත්]], [[බොංගාඔන්]] | subdivision_type3 = | subdivision_name3 = | subdivision_type4 = | subdivision_name4 = | subdivision_type5 = | subdivision_name5 = <!---------------------- PHYSICAL CHARACTERISTICS --> | length = {{convert|208|km}}<ref name="wbiwd">{{cite web |date=2023 |title=Annual Flood Report 2023|url=https://www.wbiwd.gov.in/uploads/anual_flood_report/Annual-Flood-Report-2023.pdf |publisher=www.wbiwd.gov.in |p=14 }}</ref> | width_min = | width_avg = | width_max = | depth_min = | depth_avg = | depth_max = | discharge1_location = | discharge1_min = | discharge1_avg = | discharge1_max = <!---------------------- BASIN FEATURES --> | source1 = | source1_location = | source1_coordinates = | source1_elevation = | mouth = | mouth_location = | mouth_coordinates = | mouth_elevation = | progression = | river_system = | basin_size = {{convert|3,376|km2|mi2|abbr=on}}<ref name="wbiwd"/> | tributaries_left = | tributaries_right = | custom_label = | custom_data = | extra = }} <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>  '''ඉඡාමතී ගඟ''' ( {{Langx|bn|ইছামতী নদী}} ) [[ඉන්දියාව]] සහ [[බංග්ලාදේශය]] හරහා ගලා යන අන්තර්-මායිම් ගංගාවක් වන අතර දෙරට අතර මායිමේ කොටසක් ද වේ. <ref name="Banglapedia">{{උපන්‍යාස පොත |last=Ahmed |first=Tahmina |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]] |year=2012 |editor-last=Islam |editor-first=Sirajul |editor-link=Sirajul Islam |edition=Second |chapter=Ichamati River |editor-last2=Jamal |editor-first2=Ahmed A. |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Ichamati_River}}</ref> ගංගාව රොන් මඩ අවසාදනයට මුහුණ දී ඇති අතර එමඟින් වියළි කාලවලදී ජලය ගලායාම මඳ වීම සහ වැසි සමයේදී ගංවතුර ඇතිවීමට හේතු වේ. විශේෂඥයින් පිළියම් යෙදීමේ පියවර සලකා බලමින් සිටින අතර තත්ත්වය පිළිබඳව ඉන්දීය සහ බංග්ලාදේශ රජයන් අතර සාකච්ඡා කෙරෙමින් පවතී. <ref name="Conservation">{{උපන්‍යාස වෙබ් |last=Basu |first=Biplab Bhusan |title=Overview of Conservation and Development of Affected Rivers in South Bengal |url=http://209.85.175.104/search?q=cache:gO6GAUkcaogJ:sfr-india.org/Docs/Achievements_L.pps+Ichhamati&hl=en&ct=clnk&cd=33&gl=in |access-date=2007-12-10 |publisher=School of Fundamental Research}}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{උපන්‍යාස පොත |last=Rob |first=Md Abdur |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]] |year=2012 |editor-last=Islam |editor-first=Sirajul |editor-link=Sirajul Islam |edition=Second |chapter=Ganges-Padma River System |editor-last2=Jamal |editor-first2=Ahmed A. |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Ganges-Padma_River_System}} <templatestyles src="Module:Side box/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Sister project/styles.css"></templatestyles>{{කොමන්ස් ප්‍රවර්ගය}}{{Rivers in and around Bengal}}<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles>{{Coord|22.627|N|88.933|E|type:river_region:BD|display=title}} [[ප්‍රවර්ගය:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] bk16mw2ulwgons59n92ctvcxvj9wzql 0 194875 792326 2026-05-30T04:00:27Z Yasasuru 23090 [[ඉඡාමතී ගඟ]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 792326 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ඉඡාමතී ගඟ]] 1c56qg3a4fkzb6aobp5aofmer537ln5 1 194876 792329 2026-05-30T04:07:37Z SonalDahanayaka 78704 /* මකාදැමීම් යෝජනාව අභියෝගයට ලක්කිරීම */ නව ඡේදය 792329 wikitext text/x-wiki == මකාදැමීම් යෝජනාව අභියෝගයට ලක්කිරීම == මම මෙම පිටුවට යොදා ඇති Db-person ඉක්මන් මකාදැමීමේ සටහනට විරුද්ධ වෙමි. මෙම පුද්ගලයා පිළිබඳව විශ්වාසනීය මූලාශ්‍ර සහ ස්වාධීන ලිපි තිබේ (උදාහරණයක් ලෙස SNDmix, LankaBlogIt, PersonsReviews, Medium). එම මූලාශ්‍ර ඔහුගේ ඩිජිටල් ව්‍යාපාරිකත්වය සහ පුද්ගලික වෙළඳ නාමකරණය පිළිබඳව විස්තර කරයි. ඒ නිසා, මෙම ලිපිය මකා දැමීම වෙනුවට, එය stub ලෙස තබා තවදුරටත් වැඩිදියුණු කිරීමට අවස්ථාව ලබා දිය යුතුය. කරුණාකර මකාදැමීම නැවත සලකා බලන්න. eggcw2j29a1j8rsaakt9pm2w078iey8 10 194877 792335 2026-05-30T05:26:21Z Yasasuru 23090 '{{Navbox | name = Kaushik Ganguly | title = [[කෞශික් ගංගුලි]] අධ්‍යක්ෂණය කළ චිත්‍රපට | state = | listclass = hlist | nowrapitems = yes | group1 = වෘත්තාන්ත චිත්‍රපට | list1 = * ''[[Waarish]]'' (2004) * ''[[Shunyo E Buke]]'' (2005) * ''[[Ek Mutho Chabi]]'' (2005) * ''[[Brake Fail]]'' (2009) * ''ජැක්පොට...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි 792335 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Kaushik Ganguly | title = [[කෞශික් ගංගුලි]] අධ්‍යක්ෂණය කළ චිත්‍රපට | state = | listclass = hlist | nowrapitems = yes | group1 = වෘත්තාන්ත චිත්‍රපට | list1 = * ''[[Waarish]]'' (2004) * ''[[Shunyo E Buke]]'' (2005) * ''[[Ek Mutho Chabi]]'' (2005) * ''[[Brake Fail]]'' (2009) * ''[[ජැක්පොට් (2009 චිත්‍රපට)|ජැක්පොට්]]'' (2009) * ''[[Arekti Premer Golpo]]'' (2010) * ''[[Rang Milanti]]'' (2011) * ''[[ලැප්ටොප් (2012 චිත්‍රපටය)|ලැප්ටොප්]]'' (2012) * ''[[ශබ්දෝ]]'' (2013) * ''[[C/O Sir]]'' (2013) * ''[[අපූර් පාංචාලි]]'' (2013) * ''[[Khaad]]'' (2014) * ''[[Chotoder Chobi]]'' (2015) * ''[[Bastu-Shaap]]'' (2016) * ''[[සිනෙමාවාලා]]'' (2016) * ''[[බිශොර්ජන්]]'' (2017) * ''[[දෘෂ්ටිකෝණේ]]'' (2018) * ''[[කිශෝර් කුමාර් ජූනියර්]]'' (2018) * ''[[බිජොයා]]'' (2019) * ''[[නගර්කීර්තන්]]'' (2019) * ''[[ජ්‍යේෂ්ඨොපුත්‍රො]]'' (2019) * ''[[Lokkhi Chele]]'' (2022) * ''[[කාබේරි අන්තර්ධාන්]]'' (2023) * ''[[අර්ධාංගිනී (2023 චිත්‍රපටය)|අර්ධාංගිනී]]'' (2023) * ''Palaan'' (2023) * ''[[Lantrani]]'' (2024) }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Indian film director navigational boxes|Ganguly, Kaushik]] [[Category:Bengali film director navigational boxes|Ganguly, Kaushik]] </noinclude> br56uw1y9q72eko6vz3vrunmz2rp941 0 194878 792336 2026-05-30T05:39:41Z Yasasuru 23090 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1354637619|Jaya Ahsan]]" 792336 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{තොරතුරුකොටුව පුද්ගලයා | name = ජයා අහ්සාන් | image = File:Joya Ahsan receives Prime Minister Sheikh Hasina presents National Film Awards 2022 at Bangabandhu International Conference Center Dhaka 2023-11-14 (PID-0012404) (cropped).jpg | image_upright = .8 | caption = අහ්සාන් 2023 දී | native_name = জয়া আহসান | native_name_lang = bn | birth_name = ජයා මස්වූද් | birth_date = 1 July <!-- DO NOT add a year without discussion. Sources disagree over the year of birth, as explained in the note. See prior discussions on the talk page. --> | birth_place = [[ගෝපාල්ගන්ජ් දිස්ත්‍රික්කය, බංග්ලාදේශය|ගෝපාල්ගන්ජ්]], [[ධකා]], [[බංග්ලාදේශය]]<ref>{{Cite news |script-title=bn:আমার বাড়ি ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় না, আমার বাড়ি গোপালগঞ্জ : জয়া আহসান |url=https://www.kalerkantho.com/online/entertainment/2019/12/17/852093 |access-date=2023-12-03 |work=Kaler Kantho |date=December 2019 |language=bn}}</ref> | occupation = {{hlist|චිත්‍රපට නිළිය|නිරූපිකාව|නිෂ්පාදිකාව|පිළිවැයුම් ගායිකාව}} | years_active = 1997–වර්තමානය | spouse = {{marriage|ෆයිසල් අහ්සාන් උල්ලා|1998|2012|end=දික්.}} | awards = [[#සම්මාන සහ නිර්දේශ|සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව]] }} '''ජයා මස්වූද්''' (උපත ජූලි 1), හෙවත් '''ජයා අහ්සාන්''' ලෙස හැඳින්වෙන්නේ ජනප්‍රිය බංග්ලාදේශ චිත්‍රපට නිළියක්, නිරූපිකාවක්, නිෂ්පාදකවරියක් සහ පසුබිම් ගායිකාවකි. නිරූපිකාවක් ලෙස සහ පසුව චිත්‍රපට නිළියක් ලෙස සිය වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කළ ඇය බොහෝ දුරට බංග්ලාදේශ සහ ඉන්දියානු බෙංගාලි චිත්‍රපටවල රංගනයෙස් නිරත වේ. <ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/interview/jayas-big-day-1597807|title=Jaya's big day|last=Shah Alam Shazu|date=1 July 2018|work=[[The Daily Star (Bangladesh)|The Daily Star]]|access-date=30 June 2018|language=en}}</ref> ''ගරිල්ලා'' (2011), ''චෝරාබාලි'' (2012), ''සීරෝ ඩිග්‍රි'' (2015), ''දේබී'' (2018), ''අලාත්චක්‍ර'' (2021) සහ ''බියුටි සර්කස්'' (2022) චිත්‍රපටවල රංගනයන් සඳහා ඇය හය වතාවක් හොඳම නිළිය සඳහා බංග්ලාදේශ ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය දිනා ගත්තාය. <ref>{{Cite news|url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/film/bapjaner-bioscope-sweeps-natl-film-awards-15-1407784|title="Bapjaner Bioscope" sweeps Nat'l Film Awards '15|date=20 May 2017|work=The Daily Star|access-date=7 November 2018|language=en}}</ref> ඇය නැගෙනහිර ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මාන, සී සිනමා සම්මාන සහ මෙරිල්-ප්‍රොථොම් අලෝ සම්මාන හතරක් ද දිනා ගත්තාය. <ref>{{Cite news|url=https://www.thedailystar.net/showbiz/news/highlights-2020-2020085|title=Highlights of 2020|date=2020-12-31|work=The Daily Star|access-date=2021-01-03|language=en}}</ref> == සටහන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />  == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{Commons-inline}} * {{IMDb name|4428541}} {{Navboxes|list={{Bangladesh National Film Award Best Actress}} {{Bachsas Award for Best Actress}} {{Meril Prothom Alo Critics Awards for Best Film Actress}} {{Meril-Prothom Alo Award for Best Film Actress}} {{Meril-Prothom Alo Critics Awards for Best TV Actress}} {{Meril Prothom Alo Awards for Best Best TV Actress}}}}{{අධිකාරී පාලනය}} [[ප්‍රවර්ගය:Year of birth missing (living people)]] [[ප්‍රවර්ගය:හින්දි සිනමාවේ නිළියෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:ජීවමාන ජනයා]] [[ප්‍රවර්ගය:CS1 බෙංගාලි-භාෂා මූලාශ්‍ර (bn)]] [[ප්‍රවර්ගය:Articles with hCards]] fzv2asbnot2202348y4pzwhlkagd9jp 792338 792336 2026-05-30T05:41:01Z Yasasuru 23090 792338 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{තොරතුරුකොටුව පුද්ගලයා | name = ජයා අහ්සාන් | image = File:Joya Ahsan receives Prime Minister Sheikh Hasina presents National Film Awards 2022 at Bangabandhu International Conference Center Dhaka 2023-11-14 (PID-0012404) (cropped).jpg | image_upright = .8 | caption = අහ්සාන් 2023 දී | native_name = জয়া আহসান | native_name_lang = bn | birth_name = ජයා මස්වූද් | birth_date = 1 ජූලි <!-- DO NOT add a year without discussion. Sources disagree over the year of birth, as explained in the note. See prior discussions on the talk page. --> | birth_place = [[ගෝපාල්ගන්ජ් දිස්ත්‍රික්කය, බංග්ලාදේශය|ගෝපාල්ගන්ජ්]], [[ධකා]], [[බංග්ලාදේශය]]<ref>{{Cite news |script-title=bn:আমার বাড়ি ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় না, আমার বাড়ি গোপালগঞ্জ : জয়া আহসান |url=https://www.kalerkantho.com/online/entertainment/2019/12/17/852093 |access-date=2023-12-03 |work=Kaler Kantho |date=December 2019 |language=bn}}</ref> | occupation = {{hlist|චිත්‍රපට නිළිය|නිරූපිකාව|නිෂ්පාදිකාව|පිළිවැයුම් ගායිකාව}} | years_active = 1997–වර්තමානය | spouse = {{marriage|ෆයිසල් අහ්සාන් උල්ලා|1998|2012|end=දික්.}} | awards = [[#සම්මාන සහ නිර්දේශ|සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව]] }} '''ජයා මස්වූද්''' (උපත ජූලි 1), හෙවත් '''ජයා අහ්සාන්''' ලෙස හැඳින්වෙන්නේ ජනප්‍රිය බංග්ලාදේශ චිත්‍රපට නිළියක්, නිරූපිකාවක්, නිෂ්පාදකවරියක් සහ පසුබිම් ගායිකාවකි. නිරූපිකාවක් ලෙස සහ පසුව චිත්‍රපට නිළියක් ලෙස සිය වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කළ ඇය බොහෝ දුරට බංග්ලාදේශ සහ ඉන්දියානු බෙංගාලි චිත්‍රපටවල රංගනයෙස් නිරත වේ. <ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/interview/jayas-big-day-1597807|title=Jaya's big day|last=Shah Alam Shazu|date=1 July 2018|work=[[The Daily Star (Bangladesh)|The Daily Star]]|access-date=30 June 2018|language=en}}</ref> ''ගරිල්ලා'' (2011), ''චෝරාබාලි'' (2012), ''සීරෝ ඩිග්‍රි'' (2015), ''දේබී'' (2018), ''අලාත්චක්‍ර'' (2021) සහ ''බියුටි සර්කස්'' (2022) චිත්‍රපටවල රංගනයන් සඳහා ඇය හය වතාවක් හොඳම නිළිය සඳහා බංග්ලාදේශ ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය දිනා ගත්තාය. <ref>{{Cite news|url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/film/bapjaner-bioscope-sweeps-natl-film-awards-15-1407784|title="Bapjaner Bioscope" sweeps Nat'l Film Awards '15|date=20 May 2017|work=The Daily Star|access-date=7 November 2018|language=en}}</ref> ඇය නැගෙනහිර ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මාන, සී සිනමා සම්මාන සහ මෙරිල්-ප්‍රොථොම් අලෝ සම්මාන හතරක් ද දිනා ගත්තාය. <ref>{{Cite news|url=https://www.thedailystar.net/showbiz/news/highlights-2020-2020085|title=Highlights of 2020|date=2020-12-31|work=The Daily Star|access-date=2021-01-03|language=en}}</ref> == සටහන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />  == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{Commons-inline}} * {{IMDb name|4428541}} {{Navboxes|list={{Bangladesh National Film Award Best Actress}} {{Bachsas Award for Best Actress}} {{Meril Prothom Alo Critics Awards for Best Film Actress}} {{Meril-Prothom Alo Award for Best Film Actress}} {{Meril-Prothom Alo Critics Awards for Best TV Actress}} {{Meril Prothom Alo Awards for Best Best TV Actress}}}}{{අධිකාරී පාලනය}} [[ප්‍රවර්ගය:Year of birth missing (living people)]] [[ප්‍රවර්ගය:හින්දි සිනමාවේ නිළියෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:ජීවමාන ජනයා]] [[ප්‍රවර්ගය:CS1 බෙංගාලි-භාෂා මූලාශ්‍ර (bn)]] [[ප්‍රවර්ගය:Articles with hCards]] sb0pkzophg084b3r6k636zzqhlo32mp 792343 792338 2026-05-30T05:44:58Z Yasasuru 23090 792343 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{තොරතුරුකොටුව පුද්ගලයා | name = ජයා අහ්සාන් | image = File:Joya Ahsan receives Prime Minister Sheikh Hasina presents National Film Awards 2022 at Bangabandhu International Conference Center Dhaka 2023-11-14 (PID-0012404) (cropped).jpg | image_upright = .8 | caption = අහ්සාන් 2023 දී | native_name = জয়া আহসান | native_name_lang = bn | birth_name = ජයා මස්වූද් | birth_date = 1 ජූලි <!-- DO NOT add a year without discussion. Sources disagree over the year of birth, as explained in the note. See prior discussions on the talk page. --> | birth_place = [[ගෝපාල්ගන්ජ් දිස්ත්‍රික්කය, බංග්ලාදේශය|ගෝපාල්ගන්ජ්]], [[ඪාකා]], [[බංග්ලාදේශය]]<ref>{{Cite news |script-title=bn:আমার বাড়ি ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় না, আমার বাড়ি গোপালগঞ্জ : জয়া আহসান |url=https://www.kalerkantho.com/online/entertainment/2019/12/17/852093 |access-date=2023-12-03 |work=Kaler Kantho |date=December 2019 |language=bn}}</ref> | occupation = {{hlist|චිත්‍රපට නිළිය|නිරූපිකාව|නිෂ්පාදිකාව|පිළිවැයුම් ගායිකාව}} | years_active = 1997–වර්තමානය | spouse = {{marriage|ෆයිසල් අහ්සාන් උල්ලා|1998|2012|end=දික්.}} | awards = [[#සම්මාන සහ නිර්දේශ|සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව]] }} '''ජයා මස්වූද්''' (උපත ජූලි 1), හෙවත් '''ජයා අහ්සාන්''' ලෙස හැඳින්වෙන්නේ ජනප්‍රිය බංග්ලාදේශ චිත්‍රපට නිළියක්, නිරූපිකාවක්, නිෂ්පාදකවරියක් සහ පසුබිම් ගායිකාවකි. නිරූපිකාවක් ලෙස සහ පසුව චිත්‍රපට නිළියක් ලෙස සිය වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කළ ඇය බොහෝ දුරට බංග්ලාදේශ සහ ඉන්දියානු බෙංගාලි චිත්‍රපටවල රංගනයෙස් නිරත වේ. <ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/interview/jayas-big-day-1597807|title=Jaya's big day|last=Shah Alam Shazu|date=1 July 2018|work=[[The Daily Star (Bangladesh)|The Daily Star]]|access-date=30 June 2018|language=en}}</ref> ''ගරිල්ලා'' (2011), ''චෝරාබාලි'' (2012), ''සීරෝ ඩිග්‍රි'' (2015), ''දේබී'' (2018), ''අලාත්චක්‍ර'' (2021) සහ ''බියුටි සර්කස්'' (2022) චිත්‍රපටවල රංගනයන් සඳහා ඇය හය වතාවක් හොඳම නිළිය සඳහා බංග්ලාදේශ ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය දිනා ගත්තාය. <ref>{{Cite news|url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/film/bapjaner-bioscope-sweeps-natl-film-awards-15-1407784|title="Bapjaner Bioscope" sweeps Nat'l Film Awards '15|date=20 May 2017|work=The Daily Star|access-date=7 November 2018|language=en}}</ref> ඇය නැගෙනහිර ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මාන, සී සිනමා සම්මාන සහ මෙරිල්-ප්‍රොථොම් අලෝ සම්මාන හතරක් ද දිනා ගත්තාය. <ref>{{Cite news|url=https://www.thedailystar.net/showbiz/news/highlights-2020-2020085|title=Highlights of 2020|date=2020-12-31|work=The Daily Star|access-date=2021-01-03|language=en}}</ref> == සටහන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />  == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{Commons-inline}} * {{IMDb name|4428541}} {{Navboxes|list={{Bangladesh National Film Award Best Actress}} {{Bachsas Award for Best Actress}} {{Meril Prothom Alo Critics Awards for Best Film Actress}} {{Meril-Prothom Alo Award for Best Film Actress}} {{Meril-Prothom Alo Critics Awards for Best TV Actress}} {{Meril Prothom Alo Awards for Best Best TV Actress}}}}{{අධිකාරී පාලනය}} [[ප්‍රවර්ගය:Year of birth missing (living people)]] [[ප්‍රවර්ගය:හින්දි සිනමාවේ නිළියෝ]] [[ප්‍රවර්ගය:ජීවමාන ජනයා]] [[ප්‍රවර්ගය:CS1 බෙංගාලි-භාෂා මූලාශ්‍ර (bn)]] [[ප්‍රවර්ගය:Articles with hCards]] 0ftil63btquauwr49mhdbae8ccumx7s 0 194879 792337 2026-05-30T05:40:24Z Yasasuru 23090 [[ජයා අහ්සාන්]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 792337 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ජයා අහ්සාන්]] ajcpxi4b293ts4xfshi54j2yb3ggljo 0 194880 792342 2026-05-30T05:44:25Z Yasasuru 23090 [[ඩාකා]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 792342 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ඩාකා]] ishk0uta2zpmyv8ohyxh0utxgk557vu 0 194881 792344 2026-05-30T05:45:09Z Yasasuru 23090 [[ඩාකා]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 792344 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ඩාකා]] ishk0uta2zpmyv8ohyxh0utxgk557vu 0 194882 792346 2026-05-30T05:57:45Z Yasasuru 23090 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1341587163|Iti Mrinalini]]" 792346 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = ඉති මෘණාලිනී | image = Iti Mrinalini Film Poster.jpg | caption = සිනමාහල් පෝස්ටරයක් | director = [[අපර්ණා සේන්]] | writer = [[අපර්ණා සේන්]]<br>[[රංජන් ඝෝෂ්]] | producer = [[ශ්‍රීකාන්ත් මෝහ්තා]]<br>[[මහේන්ද්‍ර සෝනි]] | starring = [[කොංකොනා සේන් ශර්මා]]<br>[[අපර්ණා සේන්]]<br>[[රජත් කපූර්]]<br>[[ප්‍රියාංශු චැටර්ජී]]<br>[[කෞශික් සේන්]] | cinematography = [[සෝමක් මුඛර්ජී]] | editing = [[රබිරංජන් මොයිත්‍රා]] | music = [[දේබොජ්‍යෝති මිශ්‍රා]] | distributor = [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්]] | released = {{Film date|df=y|2010|10|27|MAMI International Film Festival|2011|7|29|India}} | runtime = 128 මිනිත්තු | country = [[ඉන්දියාව]] | language = [[බෙංගාලි භාෂාව|බෙංගාලි]] | budget = }}'''''ඉති මෘණාලිනී''''' ( {{Langx|bn|ইতি মৃণালিনী}} {{Langx|en|මෙයට ඔබේ, මෘණාලිනී}} ; {{Langx|en|An Unfinished Letter}} ) යනු බෙංගාලි චිත්‍රපට නිෂ්පාදිකා [[අපර්ණා සේන්]] විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද 2011 ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. කතාව සහ තිර රචනය යන දෙකම ලිවීම සඳහා සේ රංජන් ඝෝෂ් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා ය. <ref name="Konkona plays young mom Aparna">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Konkona plays young mom Aparna |url=http://www.deccanherald.com/content/178239/konkona-plays-young-mom-aparna.html |access-date=2011-07-24 |website=Deccan Herald}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය නිෂ්පාදනය කරන ලද්දේ [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්|ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස් පුද්ගලික]] සමාගමේ [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්|ශ්‍රීකාන්ත් මොහ්තා]] සහ මහේන්ද්‍ර සෝනි විසිනි. <ref name="Aparna Sen announces Iti Mrinalini">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Aparna and Konkona in Iti Mrinalini |url=http://www.screenindia.com/news/aparna-sen-announces-iti-mrinalini/503496/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090925161819/http://www.screenindia.com/news/aparna-sen-announces-iti-mrinalini/503496 |archive-date=25 September 2009 |access-date=2009-08-21 |website=[[Screen (magazine)|Screen]]}}</ref> සමහර විචාරකයින් එය ඇගේ හොඳම කෘති අතරට සලකන අතර, ''[[මිස්ටර් ඇන්ඩ් මිසිස් අයියර්]]'' සහ ''36 චෞරිංඝී ලේන්'' සමඟ ශ්‍රේණිගත කරයි. <ref name="Aparna Sen's best since Mr and Mrs Iyer">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Aparna Sen's best since Mr and Mrs Iyer |url=http://www.indiaabroad-digital.com/indiaabroad/20110506/?pg=33#pg33.html |access-date=2011-05-30 |website=India Abroad-Digital}}</ref> දශකයකට වැඩි කාලයක පමණ නිහැඬියාවකින් පසු සේන් අධ්‍යක්ෂණය කළ පළමු බෙංගාලි චිත්‍රපටය මෙයයි. ඇයගේ පෙර චිත්‍රපටය වූයේ 2000 දී නිර්මාණය වූ ''[[පාරොමිතාර් එක් දින්]]'' ය. ''ඉති මෘණාලිනී'' අධ්‍යක්ෂකගේ පළමු ප්‍රධාන ධාරාවේ ව්‍යාපෘතිය ලෙස සැලකේ. එය වයස්ගත වූ බෙංගාලි තරු නිළියකගේ (මෘණාලිනී) ජීවිතය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන අතර ඇය ඇගේ ජීවිතය දෙස ආපසු හැරී බලයි. අපර්ණා සේන් වර්තමාන මෘණාලිනී ලෙස රඟපාන අතර ඇගේ දියණිය වන [[කොංකොනා සේන් ශර්මා]] මෘනාලිනිගේ තරුණ කාලය නිරූපණය කරයි. <ref name="Aparna Sen announces Iti Mrinalini">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Aparna and Konkona in Iti Mrinalini |url=http://www.screenindia.com/news/aparna-sen-announces-iti-mrinalini/503496/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090925161819/http://www.screenindia.com/news/aparna-sen-announces-iti-mrinalini/503496 |archive-date=25 September 2009 |access-date=2009-08-21 |website=[[Screen (magazine)|Screen]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20090925161819/http://www.screenindia.com/news/aparna-sen-announces-iti-mrinalini/503496 "Aparna and Konkona in Iti Mrinalini"]. ''[[Screen (magazine)|Screen]]''. Archived from [http://www.screenindia.com/news/aparna-sen-announces-iti-mrinalini/503496/ the original] on 25 September 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 August</span> 2009</span>.</cite></ref> මෙම චිත්‍රපටයේ රජත් කපූර්, ප්‍රියාංශු චැටර්ජී, කෞශික් සේන්, ලෝකේත් චැටර්ජී සහ ජර්මානු නළු [[සුසෑන් බර්නර්ට්]] ද සහාය චරිත නිරූපණය කරති. කොංකොනා හැර අනෙකුත් සියලුම නළු නිළියන් අපර්ණා සේන්ගේ චිත්‍රපටවලට අලුත් ය. <ref name="Mrinalini’s men">{{Cite news|url=http://www.telegraphindia.com/1090923/jsp/entertainment/story_11529226.jsp|title=Other casts of Iti Mrinalini|last=Nag|first=Kushali|date=2009-09-23|work=The Telegraph|access-date=2009-09-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20110604144613/http://www.telegraphindia.com/1090923/jsp/entertainment/story_11529226.jsp|archive-date=4 June 2011|location=Calcutta, India}}</ref> මෙය සේන් තිර රචකයෙකු සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ පළමු අවස්ථාව වූ අතර, <ref name="Konkona plays young mom Aparna">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Konkona plays young mom Aparna |url=http://www.deccanherald.com/content/178239/konkona-plays-young-mom-aparna.html |access-date=2011-07-24 |website=Deccan Herald}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[http://www.deccanherald.com/content/178239/konkona-plays-young-mom-aparna.html "Konkona plays young mom Aparna"]. ''Deccan Herald''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 July</span> 2011</span>.</cite></ref> සහ බෙංගාලි අනුවාදයට සමගාමීව [[හින්දි භාෂාව|හින්දි භාෂාවෙන්]] ජාතික වශයෙන් නිකුත් කරන ලද සේන්ගේ පළමු චිත්‍රපටය ද විය. සේන් සහ ඇගේ දියණිය එකම චරිතයක් රඟපෑ පළමු අවස්ථාව ද මෙයයි. <ref name="Konkona plays young mom Aparna" /> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|1521223|Iti Mrinalini}} {{Aparna Sen}}{{Srikanto Acharya}}{{Shree Venkatesh Films}} [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:පරිස්ථිතිය කල්කටා තුළ වන චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Album articles lacking alt text for covers]] [[ප්‍රවර්ගය:Articles with hAudio microformats]] [[ප්‍රවර්ගය:2010 වසර තුළ චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] nffhrb9g7evgbn21a763kp59opot7pw 792353 792346 2026-05-30T06:05:18Z Yasasuru 23090 792353 wikitext text/x-wiki {{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = ඉති මෘණාලිනී | image = Iti Mrinalini Film Poster.jpg | caption = සිනමාහල් පෝස්ටරයක් | director = [[අපර්ණා සේන්]] | writer = [[අපර්ණා සේන්]]<br>[[රංජන් ඝෝෂ්]] | producer = [[ශ්‍රීකාන්ත් මෝහ්තා]]<br>[[මහේන්ද්‍ර සෝනි]] | starring = [[කොංකොනා සේන් ශර්මා]]<br>[[අපර්ණා සේන්]]<br>[[රජත් කපූර්]]<br>[[ප්‍රියාංශු චැටර්ජී]]<br>[[කෞශික් සේන්]] | cinematography = [[සෝමක් මුඛර්ජී]] | editing = [[රබිරංජන් මොයිත්‍රා]] | music = [[දේබොජ්‍යෝති මිශ්‍රා]] | distributor = [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්]] | released = {{Film date|df=y|2010|10|27|MAMI International Film Festival|2011|7|29|India}} | runtime = 128 මිනිත්තු | country = [[ඉන්දියාව]] | language = [[බෙංගාලි භාෂාව|බෙංගාලි]] | budget = }}'''''ඉති මෘණාලිනී''''' ( {{Langx|bn|ইতি মৃণালিনী}} {{Langx|si|මෙයට ඔබේ, මෘණාලිනී}} ; {{Langx|en|An Unfinished Letter}} ) යනු බෙංගාලි චිත්‍රපට නිෂ්පාදිකා [[අපර්ණා සේන්]] විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද 2011 ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. කතාව සහ තිර රචනය යන දෙකම ලිවීම සඳහා සේ රංජන් ඝෝෂ් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා ය. <ref name="Konkona plays young mom Aparna">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Konkona plays young mom Aparna |url=http://www.deccanherald.com/content/178239/konkona-plays-young-mom-aparna.html |access-date=2011-07-24 |website=Deccan Herald}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය නිෂ්පාදනය කරන ලද්දේ [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්|ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස් පුද්ගලික]] සමාගමේ [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්|ශ්‍රීකාන්ත් මොහ්තා]] සහ මහේන්ද්‍ර සෝනි විසිනි. <ref name="Aparna Sen announces Iti Mrinalini">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Aparna and Konkona in Iti Mrinalini |url=http://www.screenindia.com/news/aparna-sen-announces-iti-mrinalini/503496/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090925161819/http://www.screenindia.com/news/aparna-sen-announces-iti-mrinalini/503496 |archive-date=25 September 2009 |access-date=2009-08-21 |website=[[Screen (magazine)|Screen]]}}</ref> සමහර විචාරකයින් එය ඇගේ හොඳම කෘති අතරට සලකන අතර, ''[[මිස්ටර් ඇන්ඩ් මිසිස් අයියර්]]'' සහ ''36 චෞරිංඝී ලේන්'' සමඟ ශ්‍රේණිගත කරයි. <ref name="Aparna Sen's best since Mr and Mrs Iyer">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Aparna Sen's best since Mr and Mrs Iyer |url=http://www.indiaabroad-digital.com/indiaabroad/20110506/?pg=33#pg33.html |access-date=2011-05-30 |website=India Abroad-Digital}}</ref> දශකයකට වැඩි කාලයක පමණ නිහැඬියාවකින් පසු සේන් අධ්‍යක්ෂණය කළ පළමු බෙංගාලි චිත්‍රපටය මෙයයි. ඇයගේ පෙර චිත්‍රපටය වූයේ 2000 දී නිර්මාණය වූ ''[[පාරොමිතාර් එක් දින්]]'' ය. ''ඉති මෘණාලිනී'' අධ්‍යක්ෂකගේ පළමු ප්‍රධාන ධාරාවේ ව්‍යාපෘතිය ලෙස සැලකේ. එය වයස්ගත වූ බෙංගාලි තරු නිළියකගේ (මෘණාලිනී) ජීවිතය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන අතර ඇය ඇගේ ජීවිතය දෙස ආපසු හැරී බලයි. අපර්ණා සේන් වර්තමාන මෘණාලිනී ලෙස රඟපාන අතර ඇගේ දියණිය වන [[කොංකොනා සේන් ශර්මා]] මෘනාලිනිගේ තරුණ කාලය නිරූපණය කරයි. <ref name="Aparna Sen announces Iti Mrinalini">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Aparna and Konkona in Iti Mrinalini |url=http://www.screenindia.com/news/aparna-sen-announces-iti-mrinalini/503496/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090925161819/http://www.screenindia.com/news/aparna-sen-announces-iti-mrinalini/503496 |archive-date=25 September 2009 |access-date=2009-08-21 |website=[[Screen (magazine)|Screen]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20090925161819/http://www.screenindia.com/news/aparna-sen-announces-iti-mrinalini/503496 "Aparna and Konkona in Iti Mrinalini"]. ''[[Screen (magazine)|Screen]]''. Archived from [http://www.screenindia.com/news/aparna-sen-announces-iti-mrinalini/503496/ the original] on 25 September 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 August</span> 2009</span>.</cite></ref> මෙම චිත්‍රපටයේ රජත් කපූර්, ප්‍රියාංශු චැටර්ජී, කෞශික් සේන්, ලෝකේත් චැටර්ජී සහ ජර්මානු නළු [[සුසෑන් බර්නර්ට්]] ද සහාය චරිත නිරූපණය කරති. කොංකොනා හැර අනෙකුත් සියලුම නළු නිළියන් අපර්ණා සේන්ගේ චිත්‍රපටවලට අලුත් ය. <ref name="Mrinalini’s men">{{Cite news|url=http://www.telegraphindia.com/1090923/jsp/entertainment/story_11529226.jsp|title=Other casts of Iti Mrinalini|last=Nag|first=Kushali|date=2009-09-23|work=The Telegraph|access-date=2009-09-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20110604144613/http://www.telegraphindia.com/1090923/jsp/entertainment/story_11529226.jsp|archive-date=4 June 2011|location=Calcutta, India}}</ref> මෙය සේන් තිර රචකයෙකු සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ පළමු අවස්ථාව වූ අතර, <ref name="Konkona plays young mom Aparna">{{උපන්‍යාස වෙබ් |title=Konkona plays young mom Aparna |url=http://www.deccanherald.com/content/178239/konkona-plays-young-mom-aparna.html |access-date=2011-07-24 |website=Deccan Herald}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[http://www.deccanherald.com/content/178239/konkona-plays-young-mom-aparna.html "Konkona plays young mom Aparna"]. ''Deccan Herald''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 July</span> 2011</span>.</cite></ref> සහ බෙංගාලි අනුවාදයට සමගාමීව [[හින්දි භාෂාව|හින්දි භාෂාවෙන්]] ජාතික වශයෙන් නිකුත් කරන ලද සේන්ගේ පළමු චිත්‍රපටය ද විය. සේන් සහ ඇගේ දියණිය එකම චරිතයක් රඟපෑ පළමු අවස්ථාව ද මෙයයි. <ref name="Konkona plays young mom Aparna" /> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|1521223|Iti Mrinalini}} {{Aparna Sen}}{{Srikanto Acharya}}{{Shree Venkatesh Films}} [[ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු නාට්‍ය චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:පරිස්ථිතිය කල්කටා තුළ වන චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Album articles lacking alt text for covers]] [[ප්‍රවර්ගය:Articles with hAudio microformats]] [[ප්‍රවර්ගය:2010 වසර තුළ චිත්‍රපට]] [[ප්‍රවර්ගය:Short description is different from Wikidata]] [[ප්‍රවර්ගය:කෙටි විස්තරයක් සහිත ලිපි]] 922o1kva8yhorksc4rfuqm6g8crhyu9 0 194883 792347 2026-05-30T05:58:39Z Yasasuru 23090 [[ඉති මෘණාලිනී]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 792347 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ඉති මෘණාලිනී]] 0xkkovpp2oiweyq5zucvhr027qptl80 0 194884 792348 2026-05-30T05:58:57Z Yasasuru 23090 [[ඉති මෘණාලිනී]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 792348 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ඉති මෘණාලිනී]] 0xkkovpp2oiweyq5zucvhr027qptl80 0 194885 792349 2026-05-30T05:59:17Z Yasasuru 23090 [[ඉති මෘණාලිනී]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 792349 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ඉති මෘණාලිනී]] 0xkkovpp2oiweyq5zucvhr027qptl80 6 194886 792352 2026-05-30T06:02:04Z Yasasuru 23090 {{Non-free use rationale |Article=ඉති මෘණාලිනී |Description=Movie Poster |Source=http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/270649_183558938372016_100001537328298_479017_3335798_n.jpg |Portion=Full |Low_resolution=Yes |Purpose=*Furthermore, for an article about a film, the original poster is arguably the most important image that could be included. *No free or public domain images have been located for this film. *It shows the film the article is discussing. *The poster is being used for... 792352 wikitext text/x-wiki == සාරාංශය == {{Non-free use rationale |Article=ඉති මෘණාලිනී |Description=Movie Poster |Source=http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/270649_183558938372016_100001537328298_479017_3335798_n.jpg |Portion=Full |Low_resolution=Yes |Purpose=*Furthermore, for an article about a film, the original poster is arguably the most important image that could be included. *No free or public domain images have been located for this film. *It shows the film the article is discussing. *The poster is being used for informational purposes only, and its use is not believed to detract from the original film in any way. *The poster is used on various websites, and its use on Wikipedia does not make it significantly more accessible than it already is. *The poster's use on Wikipedia is entirely encyclopedic in nature. |Replaceability=Yes |other_information= }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2010s Indian film posters}} [[Category:Film posters for Bengali-language films]] 43xfioh3skbbzqs6ddqtjidu8bwxu82 0 194887 792354 2026-05-30T06:06:14Z Yasasuru 23090 [[ඉති මෘණාලිනී]] වෙතට යළි-යොමුකරමින් 792354 wikitext text/x-wiki #යළියොමුව [[ඉති මෘණාලිනී]] 0xkkovpp2oiweyq5zucvhr027qptl80 0 194888 792359 2026-05-30T08:51:08Z Staff.college.2003 79241 '{| class="infobox" style="border-collapse: separate; box-sizing: border-box; background: #fff5f5; width: 336px; border: 4px solid #1a4a1a; font-size: 85%; font-family: Tahoma, sans-serif; box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; padding: 5px;" | colspan="2" style="background: linear-gradient(135deg, #1a4a1a, #2d7a2d); color: white; font-size: 130...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි 792359 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="border-collapse: separate; box-sizing: border-box; background: #fff5f5; width: 336px; border: 4px solid #1a4a1a; font-size: 85%; font-family: Tahoma, sans-serif; box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; padding: 5px;" | colspan="2" style="background: linear-gradient(135deg, #1a4a1a, #2d7a2d); color: white; font-size: 130%; font-weight: bold; text-align: center; padding: 12px; border-radius: 4px;" |Staff College |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 6px;" |[[ගොනුව:ICON_Staffa.png|මධ්‍යය|260x260පික්]]<span style="font-size: 85%; color: #64748b;">குர்திஸ்தானில் உள்ள ஸ்டாஃப் காலேஜின் அதிகாரப்பூர்வ சின்னம்</span> |- ! colspan="2" style="background: #e0f2fe; color: #0369a1; font-weight: bold; text-align: center; border-bottom: 2px solid #38bdf8; padding: 4px;" |பொதுவான தகவல் |- |'''முழக்கம்''' |இராணுவ அறிவியல் திறன்னின் வளர்ச்சி |- |'''நிறுவனத்தின் நிலை''' |குர்திஸ்தானின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் மேம்பட்ட இராணுவக் கல்லூரி |- ! colspan="2" style="background: #e0f2fe; color: #0369a1; font-weight: bold; text-align: center; border-bottom: 2px solid #38bdf8; padding: 4px;" |நிறுவனர்கள் மற்றும் வரலாறு |- |'''முன்முயற்சி''' |மாம் ஜலால் தலாபானியின் பரிந்துரையின் பேரில் கல்லூரி உருவாக்கப்பட்டது |- |'''நிறுவப்பட்ட தேதி''' |8 நவம்பர் 2003 |- |'''நிறுவனர்''' |மேஜர் ஜெனரல் / ஜலால் மஹ்மூத் மஹ்மத் அலி |- |'''தற்போதைய தளபதி''' |கர்னல் / ஃபாரெடூன் அவ்தால் ஹாமா ராஷ் |- ! colspan="2" style="background: #e0f2fe; color: #0369a1; font-weight: bold; text-align: center; border-bottom: 2px solid #38bdf8; padding: 4px;" |புவியியல் தரவு |- |'''நாடு''' |{{ஈராக்}} |- |'''பிராந்தியம்''' |[[குர்திஸ்தான்]] |- |'''மாகாணம்''' |[[சுலைமானியா (ஆளுநரகம்)|சுலைமானியா]] |- |'''நிர்வாகம்''' |[[ரபரின் நிர்வாகம்]] |- |'''நிலை''' |குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தில் ஒரு தனித்துவமான நிறுவனம் |- ! colspan="2" style="background: #e0f2fe; color: #0369a1; font-weight: bold; text-align: center; border-bottom: 2px solid #38bdf8; padding: 4px;" |புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் பட்டங்கள் |- |'''கல்விப் பட்டங்கள்''' |இராணுவ அறிவியலில் முதுகலை மற்றும் தலைமைத்துவ டிப்ளோமா |- |'''மாணவர்கள்''' |பெஷ்மர்கா படைகளின் அதிகாரிகள் |- |'''கற்பிக்கும் மொழிகள்''' |குர்திஷ், அரபு மற்றும் ஆங்கிலம் |- ! colspan="2" style="background: #e0f2fe; color: #0369a1; font-weight: bold; text-align: center; border-bottom: 2px solid #38bdf8; padding: 4px;" |முதன்மைக் கட்டிடம் |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 6px;" |[[ගොනුව:BinaStaf.jpg|මධ්‍යය|300x300පික්]]<span style="font-size: 85%; color: #64748b; font-weight: bold;">ஸ்டாஃப் காலேஜின் ரெக்டரேட்டின் முதன்மைக் கட்டிடம்</span> |} '''ஸ்டாஃப் காலேஜ்''' (Staff College; குர்திஷ்: کۆلێژی ئەرکان) என்பது ஈராக் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஒரு இராணுவ அறிவியல் கல்வி நிறுவனமாகும். இது குர்திஸ்தான் பிராந்திய அரசாங்கத்தின் பெஷ்மர்கா விவகாரங்கள் அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்குகிறது மற்றும் சுலைமானியா ஆளுநரகத்தின் எல்லைக்குள் அமைந்துள்ளது. ஈராக் நாட்டில் இரண்டு ஸ்டாஃப் காலேஜ்கள் மட்டுமே உள்ளன: முதலாவது சுலைமானியா நகரத்திலும், இரண்டாவது ஈராக்கின் தலைநகரான பாக்தாத்திலும் அமைந்துள்ளன. இந்த இரண்டு நிறுவனங்கள் மட்டுமே பயிலும் அதிகாரிகளுக்கு இராணுவ அறிவியலில் முதுகலை (Master) பட்டத்தையும், தலைமைத்துவ டிப்ளோமாவையும் (கியாதா - Qiyada) வழங்க முடியும். [1]<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2021/march/%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D8%B2%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%86%DB%8C-%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%95%DA%A9%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D8%B3%D9%84%DB%8E%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C-%D9%84%DB%8E%DA%A9%D8%AA%DB%8E%DA%AF%DB%95%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A8%DB%95%D8%B4-%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%88%D9%88-%D8%AF%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%86/</ref> == நிறுவப்பட்ட வரலாறு == ஈராக்கின் முதல் குர்திஷ் ஜனாதிபதியான மாம் ஜலால் தலாபானியின் பரிந்துரையின் பேரில், குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தின் ஸ்டாஃப் காலேஜ் 2003 நவம்பர் 8 அன்று சுலைமானியா நகரத்தில் நிறுவப்பட்டது.[2] இந்த நிறுவனம் மேஜர் ஜெனரல் (லிவா ருக்ன்) ஜலால் மஹ்மூத் மஹ்மத் அலி மற்றும் குர்திஷ், அரபு ஆகிய இரு சமூகங்களைச் சேர்ந்த அதிகாரிகளின் குழுவால் நிறுவப்பட்டது. இதன் நிறுவனர்கள் தரைப்படை, கடற்படை மற்றும் விமானப்படை ஆகிய துறைகளில் உயர் கல்விப் பட்டங்களைப் பெற்றிருந்தனர்.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2021/march/%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D8%B2%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%86%DB%8C-%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%95%DA%A9%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D8%B3%D9%84%DB%8E%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C-%D9%84%DB%8E%DA%A9%D8%AA%DB%8E%DA%AF%DB%95%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A8%DB%95%D8%B4-%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%88%D9%88-%D8%AF%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%86/</ref> === அமைவிடம் === இந்தக் கல்லூரி ஆரம்பத்தில் சுலைமானியா நகரத்தில் உள்ள பெஷ்மர்கா படைகளின் பொதுக் கட்டளைத் தலைமையகத்தின் கீழ் நிறுவப்பட்டது. பின்னர், ரபரின் நிர்வாக எல்லைக்குள் வாழும் மக்களின் தியாகங்களுக்கு மதிப்பளிக்கும் வகையில், இதன் தலைமையகம் ரானியா நகருக்கு தெற்கேயும் மற்றும் துக்கான் அணைக்கு வடக்கேயும் அமைந்துள்ள ச்வார்குர்னா (Chwarqurna) நகருக்கு மாற்றப்பட்டது.[2] இதன் கிழக்கே கலாட்ஸே (Qaladze) நகரமும், மேற்கே ஹாஜியாவா (Hajiawa) நகரமும் அமைந்துள்ளன.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2021/march/%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D8%B2%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%86%DB%8C-%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%95%DA%A9%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D8%B3%D9%84%DB%8E%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C-%D9%84%DB%8E%DA%A9%D8%AA%DB%8E%DA%AF%DB%95%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A8%DB%95%D8%B4-%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%88%D9%88-%D8%AF%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%86/</ref> == கல்லூரியின் கட்டமைப்பு == இக்கல்லூரி நான்கு முக்கிய பிரிவுகளைக் (Wings) கொண்டுள்ளது:<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2021/april/%D9%85%DB%95%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%AD%DB%95%D9%88%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95%DA%86%D9%88%D9%88/</ref> * '''நிர்வாகப் பிரிவு (Administrative Wing):''' அனைத்து அன்றாட உள்நாட்டு விவகாரங்களின் மேலாண்மை, கல்லூரியின் அமைப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றை கவனிப்பதுடன், தளவாடங்கள், நிர்வாகப் பிரிவுகள் மற்றும் பாதுகாப்பு விவகாரங்களைக் கண்காணிக்கிறது. * '''ஸ்டாஃப் பிரிவு (Staff Wing):''' இங்கு பல்வேறு இராணுவ அறிவியல் படிப்புகள் நடத்தப்படுகின்றன. அவற்றில் ஒன்று ஸ்டாஃப் கோர்ஸ் ஆகும், இதை முடித்த பிறகு மாணவர் இராணுவ அறிவியலில் முதுகலை பட்டத்தைப் பெறுகிறார். * '''தலைமைத்துவப் பிரிவு (Leadership Wing):''' இப் பிரிவு பல்வேறு இராணுவ அறிவியல் படிப்புகளை வழங்குகிறது, அவற்றில் ஒன்று தலைமைத்துவ படிப்பு (கியாதா). இப் படிப்பை முடித்தவுடன் மாணவர் தலைமைத்துவ டிப்ளோமாவைப் பெறுகிறார். * '''பயிற்சி மற்றும் ஒருங்கிணைப்புப் பிரிவு (Training and Coordination Wing):''' படிப்புகள் மற்றும் ஆராய்ச்சிகளின் மேம்பாட்டிற்கான அறிவியல் ஆதாரங்களைப் பாதுகாத்தல், புத்தகங்கள், கற்றல் பொருட்கள், கணினி அறை மற்றும் முப்பரிமாண நிலப்பரப்பு வரைபட (3D) அறையை கல்லூரியின் அனைத்து படிப்புகளில் பங்கேற்பாளர்களுக்கும் கிடைக்கச் செய்கிறது. == படிப்புகள் == ஸ்டாஃப் காலேஜ், ஸ்டாஃப் மற்றும் தலைமைத்துவ பிரிவுகளின் படிப்புகளுக்கு மேலதிகமாக, நிர்வாகம், சிவில் பாதுகாப்பு, கணினி திட்டங்கள், ஜிபிஎஸ் (GPS) தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி வரைபடத்தில் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிதல் போன்ற சிறப்புப் படிப்புகளையும் நடத்துகிறது. ஆண்டு முழுவதும் தொடர்ச்சியான உடற்பயிற்சிகளும் பயிற்சிகளும் பின்பற்றப்படுகின்றன.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2021/april/%D9%85%DB%95%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%AD%DB%95%D9%88%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95%DA%86%D9%88%D9%88/</ref> பல அதிகாரிகள் இந்தக் கல்லூரியில் பட்டங்களைப் பெற்றுள்ளனர், அவர்களில் சிலர் தற்போது பெஷ்மர்கா படைகளின் உயர் பதவிகளில் பணியாற்றுகின்றனர்.[3] மேலும், எந்தவொரு புதிய இராணுவப் பிரிவும் நிறுவப்படும்போது, அதிகாரிகள் முதலில் தேவையான படிப்புகளை முடிக்க ஸ்டாஃப் காலேஜுக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள், அதன் பின்னரே அந்தப் பிரிவு அதிகாரப்பூர்வமாக நிறுவப்படும். ஜூலை 2024 இல், ஸ்டாஃப் காலேஜில் அதிகாரிகளின் எட்டாவது பட்டமளிப்பு விழா நடைபெற்றது.[4]<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2021/april/%D9%85%DB%95%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%AD%DB%95%D9%88%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95%DA%86%D9%88%D9%88/</ref> == கல்லூரியின் உள்விதிமுறை == கல்லூரியின் உள்விதிமுறைகளைத் தயாரிப்பதற்காக, கல்லூரியின் முதல் டீன் மேஜர் ஜெனரல் ஜலால் மஹ்மூத் மஹ்மத் அலி தலைமையில் ஒரு குழு அமைக்கப்பட்டது. இதில் உறுப்பினர்களாக: மேஜர் ஜெனரல் இஸ்மாயில் சஹ்ரான் ஹுசைன், பிரிகேடியர் (அமித் ருக்ன்) அப்துல்லா உத்மான் ரசூல், கர்னல் (அகித் ருக்ன்) இஸாதின் நிஃமா ரமழான் மற்றும் லெப்டினன்ட் கர்னல் (முகாடம் ருக்ன்) அமான் இப்ராஹிம் மன்சூர் ஆகியோர் இருந்தனர். இந்த குழுவின் பணியின் விளைவாக 2003 ஆம் ஆண்டின் குர்திஸ்தான் பிராந்திய ஸ்டாஃப் காலேஜ் உள்விதிமுறை எண் (1) உருவாக்கப்பட்டது, இதன் செயல்பாடானது பொது ஊழியர்களின் (Q.B.K) 2004 ஜனவரி 4 ஆம் தேதியிட்ட கடித எண் 18 இன் படி அங்கீகரிக்கப்பட்டது. [1]<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2023/may/%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8E%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%84%DB%95-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8E%DA%98%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%D8%AF/</ref> == கல்வி முறை == கற்பித்தல் முறையானது 2003 ஆம் ஆண்டின் குர்திஸ்தான் பிராந்திய ஸ்டாஃப் காலேஜ் உள்விதிமுறை எண் (1) இன் அடிப்படையில் செயல்படுகிறது. இந்த அமைப்பு 28 கட்டுரைகளைக் கொண்டுள்ளது, இதில் கல்விப் பருவங்கள், விரிவுரை நேரங்கள் மற்றும் தரவரிசை முறை ஆகியவை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. மேலும், கல்வி குர்திஷ், அரபு மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் வழங்கப்படுகிறது.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2023/may/%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8E%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%84%DB%95-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8E%DA%98%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%D8%AF/</ref> == வெளிநாட்டு முதுகலை பட்டங்களின் சமன்பாடு == குர்திஸ்தான் பெஷ்மர்கா படைகளின் தரவரிசையில் பணியாற்றும் எந்தவொரு அதிகாரியும், பெஷ்மர்கா அமைச்சகம் அவரை பாக்தாத், நேட்டோ நாடுகள் அல்லது வேறு எந்த நாட்டிற்கும் படிக்க அனுப்பும்போது, அவர் முதுகலை பட்டம் பெற்றவுடன், ஸ்டாஃப் காலேஜின் உள்விதிமுறைகளின் (نظام داخلی کلیة الارکان) அடிப்படையில் அவரது பட்டம் மதிப்பீடு செய்யப்பட்டு சமன்படுத்தப்பட வேண்டும்.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2023/may/%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8E%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%84%DB%95-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8E%DA%98%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%D8%AF/</ref> பட்டம் பெற்ற அதிகாரியின் படிப்பு நேரங்கள் இக்கல்லூரியில் கற்பிக்கப்படும் நேரங்களை விடக் குறைவாக இருந்தால், அவரது பட்டம் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை, கடந்த காலத்தில் இதுபோன்ற பல வழக்குகள் இருந்துள்ளன.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2023/june/%D9%81%DB%95%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%95%DB%8C-%D9%86%D9%88%DB%8E%DB%8C-%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A7%DB%8C-%D9%A1%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%95-%D9%88-%DA%95%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D9%86%D9%88%DB%8E%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86/</ref> == ஸ்டாஃப் காலேஜ் சின்னம் == கல்லூரியின் அதிகாரப்பூர்வ சின்னம் பச்சை நிறக் கோட்டினால் சூழப்பட்ட சிவப்பு மையத்தைக் கொண்ட ஒரு வட்டமாகும். மேல் பகுதியில் குர்திஸ்தான் கொடியில் உள்ள சூரியனைப் போன்ற 21 கதிர்களைக் கொண்ட சூரியன் உள்ளது. மையத்தில் அறிவியலைக் குறிக்கும் ஒரு வரலாற்று இறகுப் பேனாவும், வலிமையைக் குறிக்கும் ஒரு பாரம்பரிய குர்திஷ் கத்தியும் (கஞ்சார் - khanjar) உள்ளன. கீழ் பகுதியில் கல்லூரி நிறுவப்பட்ட தேதி குர்திஷ் மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. படத்தில் காட்டியபடி கல்லூரிக்கு என்று ஒரு தனி அதிகாரப்பூர்வ கொடியும் உள்ளது.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2023/june/%D9%81%DB%95%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%95%DB%8C-%D9%86%D9%88%DB%8E%DB%8C-%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A7%DB%8C-%D9%A1%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%95-%D9%88-%DA%95%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D9%86%D9%88%DB%8E%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86/</ref> சின்னத்தில் உள்ள வண்ணங்கள் மற்றும் கூறுகளின் விளக்கம் பின்வருமாறு:<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2023/june/%D9%81%DB%95%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%95%DB%8C-%D9%86%D9%88%DB%8E%DB%8C-%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A7%DB%8C-%D9%A1%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%95-%D9%88-%DA%95%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D9%86%D9%88%DB%8E%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86/</ref> * '''பச்சை நிறம்:''' குர்திஷ் மக்களின் மறுமலர்ச்சி, புதுப்பித்தல் மற்றும் இராணுவ வசந்த காலத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. * '''சிவப்பு நிறம்:''' குர்திஸ்தான் மண்ணின் சுதந்திரத்திற்காக தியாகம் செய்த தியாகிகளின் தூய மற்றும் பிரகாசமான இரத்தத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. * '''மஞ்சள் நிறம்:''' வட்டத்தின் மேல் பகுதியில் குர்திஸ்தான் கொடியில் உள்ள அதே மஞ்சள் நிற சூரியன் உள்ளது, அதிலிருந்து 21 கதிர்கள் பிரிகின்றன. இது குர்திஷ் புத்தாண்டின் (நெவ்ருஸ்) முதல் நாளைக் குறிக்கிறது. * '''கருப்பு நிறம்:''' கத்தியின் பிடி கருப்பு நிறத்தில் உள்ளது, இது குர்திஷ் எமிரேட்டுகளின் வீழ்ச்சி, ஷேக் மஹ்மூத் அல்-ஹஃபித்தின் அரசாங்கம், அராரத் குடியரசு, மஹாபாத் குடியரசு, கலாட்ஸே நகரத்தின் மீதான குண்டுவீச்சு, அன்ஃபால் பிரச்சாரங்கள், ஹலப்ஜாவின் இரசாயனத் தாக்குதல் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து நடந்த பெரும் வெளியேற்றம் (கோரெக்) போன்ற குர்திஷ் மக்களின் வரலாற்று துயரங்களையும் தியாகங்களையும் குறிக்கிறது. * '''வெள்ளை நிறம்:''' கத்தியின் கத்திப் பகுதி வெள்ளை நிறத்தில் உள்ளது, இது எந்தவொரு தாக்குதலுக்கும் அல்லது போரின் தொடக்கத்திற்கும் முன்பாக குர்திஷ் மக்களின் அமைதியான தன்மையைக் குறிக்கிறது. * '''இறகுப் பேனா:''' வட்டத்தின் மையத்தில் பறவை இறகு வடிவிலான வரலாற்றுப் பேனா உள்ளது, இது அறிவியல் மற்றும் முன்னேற்றத்தைக் குறிக்கிறது. இது வட்டத்தின் கீழ் இடதுபுறத்தில் இருந்து மேல் வலதுபுறம் நோக்கிச் செல்லும் வகையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது இராணுவ அறிவியலில் ஆழமாகச் செல்வதைக் குறிக்கிறது. * '''குர்திஷ் கத்தி:''' வட்டத்தின் மையத்தில் ஒரு வரலாற்று குர்திஷ் கத்தியும் உள்ளது, இது பெஷ்மர்காவின் இராணுவ வலிமையையும் திறனையும் குறிக்கிறது. இது கத்தியின் முனை மேல் இடதுபுறமாகவும், பிடி கீழ் வலதுபுறமாகவும் இருக்கும்படி அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது நமது தேசத்தின் எழுச்சியையும் வளர்ச்சியையும் குறிக்கிறது. வட்டத்தின் கீழ் பகுதியில் ஸ்டாஃப் காலேஜ் நிறுவப்பட்ட தேதி குர்திஷ் மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. பொதுவாக, கல்லூரியின் சின்னம் குர்திஷ் தேசத்தின் கலாச்சார, இலக்கிய, அறிவியல் மற்றும் இராணுவக் செய்தியைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அனைத்து வண்ணங்களும் கூறுகளும் குர்திஷ் மக்களின் ஆன்மீக அபிலாஷைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2023/december/%D9%84%DB%95-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%D9%85%DB%95%D8%B4%D9%82-%D9%88-%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%86%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AA/</ref> == தலைமைத்துவப் படிப்பில் அதிகாரிகளைச் சேர்ப்பதற்கான நிபந்தனைகள் == * விண்ணப்பதாரர் இராணுவ அறிவியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றிருக்க வேண்டும். * '''தலைமைத்துவப் படிப்பின் காலம்:''' சாதாரண சூழ்நிலைகளில் இப் படிப்பின் காலம் பொதுவாக 6 மாதங்கள் ஆகும். போர்க்காலத்தில், தேவைப்பட்டால், கல்லூரியின் நடைமுறையிலுள்ள உள் விதிகளின்படி காலம் சற்று குறைக்கப்படலாம் அல்லது அதிகரிக்கப்படலாம். == ஸ்டாஃப் படிப்பில் அதிகாரிகளைச் சேர்ப்பதற்கான நிபந்தனைகள் == * விண்ணப்பதாரர் இராணுவ அறிவியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றிருக்க வேண்டும். * '''ஸ்டாஃப் படிப்பின் காலம்:''' 2 ஆண்டுகள் மற்றும் 6 மாதங்கள். சில நேரங்களில், தேவைக்கேற்ப அல்லது போர்க்காலத்தில், நடைமுறையிலுள்ள உள் விதிகளின்படி காலம் சற்று மாறுபடலாம். == வெளிநாட்டு உறவுகள் == ஸ்டாஃப் காலேஜ் அதன் இராணுவ அறிவியல் முக்கியத்துவம் காரணமாக நேட்டோ உறுப்பு நாடுகள் மற்றும் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரில் சர்வதேச கூட்டணி படைகளின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த பிரதிநிதிகள் வாராந்திர மற்றும் மாதாந்திர அடிப்படையில் இங்கு வருகை தருகின்றனர்.[5]<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2023/december/%D9%84%DB%95-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%D9%85%DB%95%D8%B4%D9%82-%D9%88-%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%86%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AA/</ref> == நூலகம் == ஸ்டாஃப் காலேஜ் ஆயிரக்கணக்கான அறிவியல் மற்றும் இராணுவ அறிவியல் ஆதாரங்கள், பல்வேறு பொருட்கள் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான முதுகலை ஆய்வறிக்கைகளைக் கொண்ட ஒரு பெரிய இயற்பியல் நூலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. தற்போது ஆடியோ வடிவம் உட்பட அனைத்து வெவ்வேறு மின்னணு வடிவங்களிலும் புத்தகங்களைக் கொண்ட ஒரு மின்னணு நூலகத்தை உருவாக்கும் பணி நடந்து வருகிறது.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2023/december/%D9%84%DB%95-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%D9%85%DB%95%D8%B4%D9%82-%D9%88-%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%86%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AA/</ref> == ஐடி (IT) அமைப்பு == ஸ்டாஃப் காலேஜ் பல மேம்பட்ட, உள்நாட்டிலேயே தயாரிக்கப்பட்ட மின்னணு அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, அவை பிரிவுகள், அலுவலகங்களின் மேலாண்மை, காப்பகப்படுத்துதல் மற்றும் அன்றாட பணிகளைச் செய்வதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஸ்டாஃப் காலேஜ் விரைவில் தனக்கென ஒரு பிரத்யேக ஆஃப்லைன் (offline) செயற்கை நுண்ணறிவைக் (AI) கொண்டிருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2023/december/%D9%84%DB%95-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%D9%85%DB%95%D8%B4%D9%82-%D9%88-%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%86%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AA/</ref> == கணினி ஆய்வகம் == ஸ்டாஃப் காலேஜ் தனக்கென ஒரு கணினி ஆய்வகத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது பயிற்சி மற்றும் நடைமுறை பயிற்சிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2023/december/%D9%84%DB%95-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%D9%85%DB%95%D8%B4%D9%82-%D9%88-%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%86%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AA/</ref> == அருங்காட்சியகம் == கல்லூரி தனக்கென ஒரு இராணுவ அருங்காட்சியகத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது அடுத்தடுத்த டீன்கள், ஆசிரியர்கள், கௌரவ விருந்தினர்கள் மற்றும் கல்லூரிக்குச் சேவையாற்றியவர்களின் ஆவணக் காப்பகங்களால் நிறைந்துள்ளது.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2024/july/%D9%87%DB%95%D8%B4%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%D9%89-%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%84%DB%95-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95-%DA%86%D9%88%D9%88/</ref> == சுற்றுச்சூழல் மற்றும் சுயசார்பு == ஸ்டாஃப் காலேஜ் ஆயிரக்கணக்கான பழம் மற்றும் அலங்கார மரங்களையும், பல பெரிய பசுமையான பகுதிகளையும் கொண்டுள்ளது, இது மாணவர்களுக்கு மன நிம்மதியை உறுதி செய்கிறது. சுயசார்பைப் பொறுத்தவரை, விவசாயப் பருவத்தில் கல்லூரி தனது சொந்த நுகர்வுக்காக சில காய்கறிகளையும் பழங்களையும் உற்பத்தி செய்கிறது.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2024/july/%D9%87%DB%95%D8%B4%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%D9%89-%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%84%DB%95-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95-%DA%86%D9%88%D9%88/</ref> == பயிற்சி மைதானங்கள் == கல்லூரி உடற்பயிற்சிக்காக இரண்டு சொந்த மைதானங்களைக் கொண்டுள்ளது.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2024/july/%D9%87%DB%95%D8%B4%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%D9%89-%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%84%DB%95-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95-%DA%86%D9%88%D9%88/</ref> == சுடுதல் பயிற்சி மைதானம் == ஸ்டாஃப் காலேஜ் ஒரு சுடுதல் பயிற்சி மைதானத்தைக் (மதான் ரமி) கொண்டுள்ளது, பிராந்தியத்தில் உள்ள இராணுவப் பிரிவுகள் இதைப் பயன்படுத்தி வருகின்றன.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2024/july/%D9%87%DB%95%D8%B4%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%D9%89-%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%84%DB%95-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95-%DA%86%D9%88%D9%88/</ref> == முப்பரிமாண வரைபட (3D) அறைகள் == கல்லூரி பல இயற்பியல் 3D ஆய்வகங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை கற்பித்தலுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2024/july/%D9%87%DB%95%D8%B4%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%D9%89-%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%84%DB%95-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95-%DA%86%D9%88%D9%88/</ref> == வரலாற்று ஒப்பீடு == சுலைமானியாவில் உள்ள ஸ்டாஃப் காலேஜுக்கும், கடந்த நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் நிறுவப்பட்ட பாக்தாத் பல்கலைக்கழகத்தின் குர்திஷ் மொழித் துறைக்கும் இடையிலான வரலாற்று ஒப்பீடு குர்திஸ்தானின் நவீன வரலாற்றில் முக்கியமானது. அவற்றின் பொதுவான அம்சம் என்னவென்றால், அவை இரண்டும் நிறுவப்பட்ட நேரத்தில் குர்திஷ் மக்களுக்கும் குர்திஸ்தான் மண்ணுக்கும் ஒரு மூலோபாய தேசிய தேவையாக இருந்தன.<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2025/september/%DA%95%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8E%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%84%DB%95-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%DA%95%D8%A7%D9%88%DB%8E%DA%98%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%87%DB%8E%D8%B2%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%D8%AF/</ref> == ஆதாரங்கள் மற்றும் பகுப்புகள் == === ஆதாரங்கள் === * 2003 ஆம் ஆண்டின் குர்திஸ்தான் பிராந்திய ஸ்டாஃப் காலேஜ் உள்விதிமுறை எண் (1) (نظام كلية الأركان لإقليم كوردستان العراق الرقم (١) لسنة ٢٠٠٣), பொது ஊழியர்களின் (Q.B.K) 2004 ஜனவரி 4 ஆம் தேதியிட்ட கடித எண் (18) இன் படி அங்கீகரிக்கப்பட்டது. (பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக உள்ளடக்கம் வெளியிடப்படவில்லை). * „ஸ்டாஃப் காலேஜின் ஏழாவது தொகுதியின் பட்டமளிப்பு விழா நடைபெற்றது“. gov.krd (குர்திஷ் மொழியில்). பெஷ்மர்கா விவகாரங்கள் அமைச்சகம். 2021. பெறப்பட்டது 22 ஏப்ரல் 2026. * „பெஷ்மர்கா விவகாரங்கள் அமைச்சகத்தின் அதிகாரிகள் ஸ்டாஃப் காலேஜில் படிப்புகளில் பங்கேற்கின்றனர்“. gov.krd (குர்திஷ் மொழியில்). பெஷ்மர்கா விவகாரங்கள் அமைச்சகம். 2023. பெறப்பட்டது 22 ஏப்ரல் 2026. * „ஸ்டாஃப் காலேஜில் அதிகாரிகளுக்கான எட்டாவது பட்டமளிப்பு விழா நடைபெற்றது“. gov.krd (குர்திஷ் மொழியில்). பெஷ்மர்கா விவகாரங்கள் அமைச்சகம். 2024. பெறப்பட்டது 22 ஏப்ரல் 2026. * „படைத்தலைவர் ஸ்டாஃப் காலேஜில் பட்டம் பெற்றவர்களை வரவேற்றார்“. gov.krd (குர்திஷ் மொழியில்). பெஷ்மர்கா விவகாரங்கள் அமைச்சகம். 2024. பெறப்பட்டது 22 ஏப்ரல் 2026.[இறந்த இணைப்பு] === அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் உள் இராணுவ ஆதாரங்கள்: === * ஸ்டாஃப் காலேஜ் நிறுவுவதற்கான ஆணை [1] * ஸ்டாஃப் காலேஜின் உள்விதிமுறை – மிக முக்கியமான ஆதாரங்களில் ஒன்று கல்லூரியின் உள் அமைப்பு ஆகும் (نظام داخلی کلیة الارکان فی اقلیم کوردستان العراق) [2] ''குறிப்பு: தகவலின் உணர்திறன் மற்றும் நிறுவல் ஆணை மற்றும் உள் விதிமுறைகளின் உள்ளடக்கம் காரணமாக, நாங்கள் அவற்றை வெளியிடவில்லை.''<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2025/september/%DA%95%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8E%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%84%DB%95-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%DA%95%D8%A7%D9%88%DB%8E%DA%98%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%87%DB%8E%D8%B2%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%D8%AF/</ref> குர்திஸ்தான் போர்டல் | ஈராக் போர்டல் * ரகசிய இராணுவ ஆணை எண் (10), பெஷ்மர்கா படைகளின் பொதுக் கட்டளைத் தலைமையகம் (Q.B.K), 8/11/2003. (பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக உள்ளடக்கம் வெளியிடப்படவில்லை). * 2003 ஆம் ஆண்டின் குர்திஸ்தான் பிராந்திய ஸ்டாஃப் காலேஜ் உள்விতিமுறை எண் (1) (نظام كلية الأركان لإقليم كوردستان العراق الرقم (1) لسنة ٢٠٠٣), பொது ஊழியர்களின் (Q.B.K) 2004 ஜனவரி 4 ஆம் தேதியிட்ட கடித எண் (18) இன் படி அங்கீகரிக்கப்பட்டது. (பாதுகாப்பு कारणोंங்களுக்காக உள்ளடக்கம் வெளியிடப்படவில்லை). [[பகுப்பு:ஸ்டாஃப் காலேஜ்]] [[பகுப்பு:குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தின் இராணுவ நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:இராணுவ அறிவியல்]] [[பகுப்பு:சுலைமானியா]] [[பகுப்பு:கலாட்ஸே]] [[பகுப்பு:மே 2026 முதல் இறந்த வெளிப்புற இணைப்புகளைக் கொண்ட கட்டுரைகள்]]<ref>https://gov.krd/mopa/activities/news-and-press-releases/2025/september/%DA%95%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8E%DA%98%DB%8C-%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8E%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%84%DB%95-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%DA%95%D8%A7%D9%88%DB%8E%DA%98%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%87%DB%8E%D8%B2%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%D8%AF/</ref> ex9yc9rh3gib5ypg7akzds1qs2xjx61 0 194889 792361 2026-05-30T09:58:35Z Yasasuru 23090 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1354151984|Lawho Gouranger Naam Rey]]" 792361 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{තොරතුරුකොටුව සලරූ | name = ලව්හෝ ගෞරාංගේර් නාම් රේ | image = File:Lawho Gouranger Naam Rey poster.jpg | caption = පෝස්ටරයක් | director = [[ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජී]] | writer = ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජී | producer = රාණා සර්කාර්<br>[[ශ්‍රීකාන්ත් මෝහ්තා]]<br>මහේන්ද්‍ර සෝනි | starring = [[දිබ්‍යොජ්‍යෝති දත්තා]]<br>[[අරාත්‍රිකා මෛති]]<br>[[ශුභශ්‍රී ගංගුලි]]<br>[[ජිශූ සේන්ගුප්තා]]<br>[[බ්‍රත්‍යා බාසු]]<br>[[ඉන්ද්‍රනීල් සේන්ගුප්තා]]<br>[[ඉශා සාහා]] | cinematography = සෞමික් හල්දාර් | editing = ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජී | music = [[ඉන්ද්‍රාදීප් දාස්ගුප්තා]]<br>කබීර් සුමන්<br>ගිරීශ් ඝෝෂ්<br>තාමලිකා ගෝල්දර්<br>සෞප්තික් මසුම්දාර් | studio = [[එස්වීඑෆ් එන්ටර්ටේන්මන්ට්]]<br>DAG ක්‍රියේටිව් මීඩියා | distributor = [[පීවීආර් අයිනොක්ස් පික්චර්ස්]] | released = {{Film date|2025|12|25|df=y}} | country = ඉන්දියාව | language = බෙංගාලි }} '''''ලව්හෝ ගෞරාංගේර් නාම් රේ''''' ( {{Translation|''[[ගෞරාංග]]යන්ගේ නාමය ජප කරමු''}} ), '''''LGNR''''' යන මුලකුරු වලින් ද හඳුන්වනු ලබන අතර, එය 2025 දී ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජි විසින් රචනා කර අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු [[බෙංගාලි බස|බෙංගාලි]] භාෂා වීර කාව්‍ය සංගීත නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි . <ref>{{Cite news|url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/srijit-mukherjis-upcoming-period-drama-revolves-around-mystery-of-shri-chaitanyas-disappearance/cid/2131374#goog_rewarded|title=Srijit Mukherji's 'Lawho Gouranger Naam Re' sheds light on Shri Chaitanya's disappearance|date=5 November 2025|work=The Telegraph|access-date=24 December 2025}}</ref> [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්]] සහ ඩැග් ක්‍රියේටිව් මීඩියා යන බැනර් යටතේ [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්|ශ්‍රීකාන්ත් මොහ්තා]] සහ රාණා සර්කාර් විසින් පිළිවෙලින් නිෂ්පාදනය කරන ලද මෙම චිත්‍රපටය, 15 වන සියවසේ සාන්තුවරයෙකු වූ චෛත්‍ය මහාප්‍රභූ, 19 වන සියවසේ වේදිකා නාට්‍ය නිළියක වූ වන නටි බිනෝදිනී යන චරිත සහ නූතන චිත්‍රපට නිර්මාණ කණ්ඩායමක ජීවිතය කේන්ද්‍ර කරගත් බහු ස්ථර ආඛ්‍යානයකි. <ref>{{Cite news|url=https://t2online.in/screen/bengali/lawho-gouranger-naam-rey-trailer-launch-hints-at-a-quiet--questioning-cinematic-universe/2002773|title=Lawho Gouranger Naam Rey trailer launch hints at a quiet, questioning cinematic universe|last=Brahma|first=Sanjali|date=18 December 2025|work=t2Online|access-date=24 December 2025}}</ref> මෙම චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිත සඳහා දිබ්‍යොජ්‍යෝති දත්තා සහ අරාත්‍රිකා මෛති රංගනයෙන් දායක වන අතර, ශුභශ්‍රී ගංගුලි , [[ඉන්ද්‍රනීල් සේන්ගුප්තා]], ඉශා සාහා , බ්‍රත්‍යා බාසු, පර්ථා භෞමික් , දේබ්දත් ඝෝෂ් සහ සුෂ්මිතා චැටර්ජී සේන්ගුප්තා සහ ජිශූ සේන්ගුප්තා වැනි පිරිසකගෙන් සමන්විත වේ. <ref>{{Cite news|url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/srijit-mukherji-revisits-mystery-of-chaitanya-mahaprabhus-disappearance-in-period-drama/cid/2138630|title='Lawho Gouranger Naam Rey' trailer revisits mystery of Chaitanya Mahaprabhu's disappearance|date=19 December 2025|work=The Telegraph|access-date=24 December 2025}}</ref> ශ්‍රීජිත් මුඛර්ජී විසින් සංස්කරණය ද සිදු කර ඇති අතර කැමරාකරණය සෞමික් හල්දාර් විසින් සිදු කර ඇත. <ref>{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/bangla/entertainment/srijit-mukherji-flim-lawho-gouranger-naam-re-s-teaser-is-out-271762324150669.html|title=Will Srijit's film provide the answer to the disappearance of Sri Chaitanya? Three-time convocation in a frame of polished glass, teaser in 'Laha Gauranger Naam Re...'|last=Rana|first=Sayani|date=5 November 2025|work=[[Hindustan Times]]|access-date=24 December 2025}}</ref> පසුබිම් සංගීතය ඉන්ද්‍රදීප් දාස්ගුප්තා විසින් රචනා කර ඇත. අතිරේක දෙබස් සහ තිර රචනය ලියා ඇත්තේ ශිබාශීෂ් බන්ද්‍යෝපාධ්‍යාය විසිනි. සබර්ණී දාස් ඇඳුම් නිර්මාණය කළ අතර සෝම්නාත් කුණ්ඩු වේශ නිරූපණය කළේය. <ref>{{Cite news|url=https://bengali.abplive.com/entertainment/lawho-gouranger-naam-re-teaser-unveiled-subhasree-ganguly-and-dibyojyoti-dutta-praised-by-netizen-entertainment-news-tollywood-1158268|title=Lawho Gouranger Naam Re: চৈতন্য রূপে নজর কাড়লেন শুভশ্রী-দিব্যজ্যোতি, প্রকাশ্যে 'লহ গৌরাঙ্গের নাম রে'-র টিজার!|last=Bhattacharyya|first=Torsha|date=6 November 2025|work=[[ABP Ananda]]|access-date=24 December 2025|language=bn}}</ref> මෙම චිත්‍රපටය 2025 දෙසැම්බර් 25 දින තිරගත කරන ලදී. <ref>{{Cite news|url=https://bangla.aajtak.in/cinema-and-tv-serial-news/tollywood-bengali-cinema/story/lawho-gouranger-naam-rey-character-look-reveals-subhashree-indraneil-dibyajyoti-chaitanya-mahaprabhu-big-tollywood-movie-soc-1222991-2025-06-02|title='Lawho Gouranger Naam Re' character look reveals: Subhashree, Indraneil, Dibyajyoti|date=2 June 2025|work=[[Aaj Tak]]|access-date=13 December 2025|language=Bengali}}</ref> == ආශ්‍රේයයන් == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{ආශ්‍රලැයිස්තුව}} == බාහිර සබැඳි == * {{IMDb title|tt16733786}} {{Srijit Mukherji}}{{Shree Venkatesh Films}} [[ප්‍රවර්ගය:Films shot in Kolkata]] tolufvyrt559f0t9i04gakpp8anmhd7 6 194890 792362 2026-05-30T10:01:08Z Yasasuru 23090 {{Non-free use rationale poster | Description = Teaser Poster | Owner = [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්|Shree Venkatesh Films]] | Source = [https://letterboxd.com/film/lawho-gouranger-naam-re/ Letterboxd] | Article = ලව්හෝ ගෞරාංගේර් නාම් රේ | Use = Infobox }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2020s Indian film posters}} [[Category:Film posters for Bengali-language films]] 792362 wikitext text/x-wiki == සාරාංශය == {{Non-free use rationale poster | Description = Teaser Poster | Owner = [[ශ්‍රී වෙංකටේශ් ෆිල්ම්ස්|Shree Venkatesh Films]] | Source = [https://letterboxd.com/film/lawho-gouranger-naam-re/ Letterboxd] | Article = ලව්හෝ ගෞරාංගේර් නාම් රේ | Use = Infobox }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2020s Indian film posters}} [[Category:Film posters for Bengali-language films]] pf6w4yc31eqs4mkl6y5mlatnsfj4pi3