وکیپیڈیا skrwiki https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA MediaWiki 1.47.0-wmf.13 first-letter میڈیا خاص ڳالھ مہاڑ ورتݨ آلا ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ وکیپیڈیا وکیپیڈیا ڳالھ مہاڑ فائل فائل ڳالھ مہاڑ میڈیا وکی میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ سانچہ سانچہ ڳالھ مہاڑ مدد مدد ڳالھ مہاڑ ونکی ونکی ڳالھ مہاڑ TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول ڳالھ مہاڑ Event Event talk 2 3 71783 33994 2026-08-01T23:58:31Z Pathoschild 309 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 71783 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">{{#babel:ko|en-3|skr-0}} [[File:Revi wikimedia image.jpg|thumb|center|middle|If you are here to talk about CommonsDelinker removing a deleted image, please [[:c:User talk:Revi C.|go here]].]] Hello! I am [[:m:User:Revi C.|revi]]. I edit to [[m:SWMT|revert vandals]], do Wikidata stuff<!--(I am a Wikidata Admin! <small>([{{fullurl:wikidata:Special:ListUsers/Revi C.|limit=1}} Verify])</small>)-->, or do [[:c:COM:FR|Commons Filemoving stuff]] (I am Commons Admin too! <small>([{{fullurl:c:Special:ListUsers/Revi C.|limit=1}} Verify])</small>). Come to [[:m:User:Revi C.|my Meta userpage]] or [[:c:User:Revi C.|my Commons userpage]] for more information. Thank you.</div> tj30xl6e9q2mis4v5yee1zjk5tn3iah 3 4 71782 33993 2026-08-01T23:17:54Z Pathoschild 309 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 71782 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]] ''' <span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span> Instead, please leave your message following site: <br /> [[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--> <br /> [[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there) <br /> [[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...) Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div> esxe13mcstpjlux1bt2hqwxr2v8t8mn 0 8111 71786 65901 2026-08-02T11:38:51Z ~2026-42857-07 4494 چند تبدیلیاں کیتاں ہن کجھ لفظ ختم کیتن 71786 wikitext text/x-wiki اے ہک سرائیکی قبیلہ اے جیہڑا [[وسیب]] دے مختلف علاقیاں اچ آباد اے۔ سَپل(Sappal , Sippal  ,Suppal, , Saple,)<ref>The Glossary of tirbes and cast </ref> سَپل قبیلہ کے لوگ برصغیر پاک وہند میں بعض مقامی اور علاقائی سطح پر سَپل،سِپل، سُپل، سپپال، سَپل پال، کے نام سےبھی جانے جاتے ہیں۔ مختلف علاقوں مختلف نام لکھا اور بولا جاتاہے۔ سَپل قبیلہ کے لوگوں کو مختلف القابات دیے گئے ہیں جن میں سردار ، ملک، مہر، چوہدری، جام، راجہ، اور راجپوت قابلِ ذکر ہیں <ref>{{Cite book}}</ref> سَپل ہزاروں سال پرانا جٹ قبیلہ ہے، جو کہ سورج بنسی جٹوں میں  *'''طُور'''* یا *'''طُومرا'''* کی نسل سے ہزاروں سال پرانا قبیلہ ہے ۔جو اپنی سادگی، بہادری، شرافت ٫جفاکشی، وفاداری کے لیے مشہور ہے۔ یہ قبیلہ برصغیر پاک وہند سمیت دنیا کے بہت سے ممالک میں بڑی تعداد میں آباد ہے۔ پاکستان میں ملتان، رحیم یار خان ، ڈیرہ اسماعیل خان ، ڈیرہ غازی خاں ، سیالکوٹ ، راولپنڈی ، کشمیر ،لیہ بھکر ، جھنگ،میانوالی ، دادو، لاڑکانہ ، ٹھٹہ بدین، سکھر ،اور شکار پور میں کثیر تعداد میں آباد ہیں۔اس کے علاوہ انڈین پنجاب  اور بنگلہ دیش ملیشیا انڈونیشیا میں بڑی تعداد میں آباد ہیں۔<ref>{{Cite book|The Punjab cast=Sappal unity Pakistan}}</ref> سَپل قبیلہ کے لوگ مختلف ادوار میں دوسرے قبیلوں کے ساتھ جڑے رہنے اور اپنے کام کی وجہ سے دوسرے قبیلوں میں انکا شمار ہوتا رہا ہے<ref>{{Cite book|The Glossary of tirbes and cast=Sippal}}</ref> <nowiki/>*'''A Glossary of Tribe and castes'''* میں بھی اس کا ذکر موجود ہے کہ مختلف پیشے اپنانے کی وجہ سے سَپل قبیلہ کو دوسرے قبیلوں کی ایک ذیلی شاخ کے طور پر <ref>{{Cite book}}</ref> پہچانا جاتا رہا۔ سَپل قبیلے کے لوگ زیادہ تر پنجابی ، سرائیکی ، پوٹھوہاری<ref>{{Cite book}}</ref> سندھی اور مختلف علاقوں کی نسبت اپنی اپنی زبانیں بولتے ہیں <ref>{{Cite book|6=sippal}}</ref> مغلیہ دورThe Punjab Cast کتاب کے مطابق سپل قبیلہ کے لوگوں کو مغلیہ دور میں اپنی بہادری کی وجہ سے(Marksman) نشان دار کہا جاتا تھا<ref>{{Cite book}}</ref> سَپل قبیلہ کی مختلف علاقوں میں کئی معززین ،سیاسی و سماجی شخصیات مشہور ہیں <ref>{{Cite book}}</ref> ان میں <nowiki/>*'''ایڈشنل ایڈووکیٹ جنرل خیبرپختونخواہ محترم غلام محمد سپل صاحب،'''*<ref>{{Cite book|9=Ghulam Muhammad Saapal}}</ref> "محترم جناب ظفر سَپل صاحب"ادیب،کالم نگار اور کئی کتابوں کے مصنف ہیں انکی مشہورِ زمانہ کتاب "مسلم فلسفہ کا تاریخی ارتقاء الکندی سے ابنِ خلدون تک" بہت مشہور ہے <ref>{{Cite book|10=Zaffar Sappal}}</ref> محترم جناب چوہدری ندیم سپل CEO Nesto Group of Company<ref>{{Cite book}}</ref> محترم جناب ایڈووکیٹ شبیر سَپل اسلام آباد ہائی کورٹ <ref>{{Cite book}}</ref> محترم جناب ڈاکٹر اللہ نواز سَپل ادیب،تنقید نگار، نعت گو شاعر اور ایک کتاب کے مصنف "شاعری دِے گر" جو کہ اسلامیہ یونیورسٹی بہاولپور کے سرائیکی نصاب میں شامل ہے*<ref>{{Cite book}}</ref> anv6puwlftzys7nxebogm0t6rz0rzm3 0 26473 71781 64832 2026-08-01T19:45:08Z IvanScrooge98 4000 /* */ img 71781 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |مونٹسیراٹ کابیل |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |([[:ur:کاتالونیائی_زبان|کاتالونیائی]] : <span lang="ca">Montserrat Caballé i Folch</span>)&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P1559|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1559) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:Montserrat Caballé c. 1969 (1).jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caballé_c._1969 (1).jpg|center|280px]] |- | colspan="2" | ---- |- ! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائشی ناں | style=" " |([[:ur:ہسپانوی_زبان|ہسپانوی میں]]: <span lang="es">María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé Folch</span>)&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P1477|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1477) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |ڄمݨ | style=" " |12 اپریل 1933ء <ref name="274565d7568c32a4ecb6b04d940e94ee9bcb90b8">ربط: https://d-nb.info/gnd/118909649 — اخذ شدہ بتاریخ: 26 اپریل 2014 — اجازت نامہ: CC0</ref><ref name="5b78eb2c7dd89107f4841d5279891e16d43c01ee">ایس این اے سی آرک آئی ڈی: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w63x937v — بنام: Montserrat Caballé — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</ref><ref name="5767b3297441cafb904abdf591841ff4a1db3152">عنوان : Encyclopædia Britannica — دائرۃ المعارف بریطانیکا آن لائن آئی ڈی: https://www.britannica.com/biography/Montserrat-Caballe — بنام: Montserrat Caballe — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</ref><ref name="c94be47984b9ca3e6b28b3eb20be1938ad02809f">{{Cite web |url=https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/ |title=Archive copy |access-date=2025-03-29 |تاريخ-الأرشيف=2022-05-19 |مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20220519021427/https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/ |url-status=dead }}</ref><ref name="bbeadd2de844e8e5f66929b480f94efcffb554c6">بنام: Montserrat Caballé — FemBio ID: https://www.fembio.org/biographie.php/frau/frauendatenbank?fem_id=31115 — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</ref><ref name="d24a7ad342522b9647df22f1e440224d6137468b">بنام: Montserrat Caballé — Nederlandse Top 40 artist ID: https://www.top40.nl/top40-artiesten/montserrat-caballe — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</ref><ref name="fead15f0438f2abf8c4e85e90f26213406413c19">مصنف: [[فرانس کا قومی کتب خانہ]] — عنوان : اوپن ڈیٹا پلیٹ فارم — بی این ایف - آئی ڈی: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb138920458 — بنام: Montserrat Caballé — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:برشلونہ|برشلونہ]] <ref name="332d162d365fc309135025684aa893bfe39caf21">ربط: https://d-nb.info/gnd/118909649 — اخذ شدہ بتاریخ: 11 دسمبر 2014 — اجازت نامہ: CC0</ref><ref name="c1100040d70f374107c0f9c9d105ac70c874356b">مصنف: CC0 — مدیر: CC0 — ناشر: CC0 — خالق: CC0 — اشاعت: CC0 — باب: CC0 — جلد: CC0 — صفحہ: CC0 — شمارہ: CC0 — CC0 — CC0 — CC0 — ISBN CC0 — [https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html CC0 ] — اقتباس: CC0 — اجازت نامہ: CC0</ref><ref name="c94be47984b9ca3e6b28b3eb20be1938ad02809f" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P19|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |وفات | style=" " |6 اکتوبر 2018ء (85 سال)<ref name="e60a7fb81973390ca0a9480e6c9a9c348e18fec6">https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html — اخذ شدہ بتاریخ: 12 اپریل 2022</ref><ref name="d24a7ad342522b9647df22f1e440224d6137468b" /><ref name="fead15f0438f2abf8c4e85e90f26213406413c19" /><ref name="bcd90d8b23cd57dc45f15605db8d7544afeddb90">عنوان : Gran Enciclopèdia Catalana — گرین انسائکلوپیڈیا کیٹلینا آئی ڈی: https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0013034.xml — بنام: Montserrat Caballé i Folc</ref><ref name="370755b9e5174a0d5a41a8ab8eaa092f84771e6f">abART person ID: https://cs.isabart.org/person/78762 — اخذ شدہ بتاریخ: 1 اپریل 2021</ref><ref name="5b2c008fef8b8aa634f4b4b2b87c624ea93bd2e0">Munzinger person ID: https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000015932 — بنام: Montserrat Caballe — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</ref><ref name="043bf16d4a33c34162f11edb71da7cdbd5a74173">https://galego.farodevigo.es/cultura/2018/10/06/muere-montserrat-caballe-85-anos/1974876.html — اخذ شدہ بتاریخ: 12 اپریل 2022</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P570|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P570) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:برشلونہ|برشلونہ]] <ref name="4f166f661070dfc7ab2ab809faefab26e8049d1f">https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P20|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P20) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |وجہ وفات | style=" " |متعدی امراض &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P509|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P509) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |طرز وفات | style=" " |طبعی موت &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P1196|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1196) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | style=" " |[[فائل:Flag_of_Spain.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Spain.svg|20x20px]] [[:ur:ہسپانیہ|ہسپانیہ]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |ٻال | style=" " |2 &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P1971|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1971) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی زندگی |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |کم | style=" " |اوپرا گلوکار <ref name="370755b9e5174a0d5a41a8ab8eaa092f84771e6f" />، &nbsp;ریکارڈنگ آرٹسٹ &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ ورانہ زبان | style=" " |[[:ur:کاتالونیائی_زبان|قیطلونی]] ، &nbsp;[[:ur:ہسپانوی_زبان|ہسپانوی]] <ref name="b6a4315ea3207cc9549641f0ba0d691a93fb0ba6">کونر آئی ڈی: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/18054755</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P1412|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شعبۂ عمل | style=" " |[[:ur:اوپرا|اوپرا]] <ref name="b403b6440cb3a437cb8c43f5adac158f3a3a84e6">این کے سی آر - اے یو ٹی شناخت کنندہ: https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000700267 — اخذ شدہ بتاریخ: 7 نومبر 2022</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P101|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P101) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |الزام و سزا |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |جرم | style=" " |[[:ur:دھوکا|دھوکا]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P1399|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1399) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |اعزازات |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |<div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%">[[فائل:ESP_Isabella_Catholic_Order_CROSS.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:ESP_Isabella_Catholic_Order_CROSS.svg|30x30px]]&nbsp;آرڈر آف اسابیلا دی کیتھولک [[فائل:Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg|30x30px]]&nbsp;لیجن آف آنر [[فائل:Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg|30x30px]]&nbsp;نشان فنون و آداب (فرانس) [[فائل:RUS_Order_of_Friendship_ribbon.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:RUS_Order_of_Friendship_ribbon.svg|30x30px]]&nbsp;آرڈر آف فرینڈشپ [[فائل:ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg|30x30px]]&nbsp;نائٹ گرینڈ کراس آف آرڈر آف میرٹ جمہوریہ اطالیہ &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P166|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span></div> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[فائل:IMDb_logo.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3|none|40x40px]] | style=" " |[http://www.imdb.com/name/nm0127481/ IMDB پر صفحہ]<ref name="39f74b0e636f05e9183ce3f76e78a2622600a2fc">میوزک برینز آرٹسٹ آئی ڈی: https://musicbrainz.org/artist/a96e61bc-1da0-45d0-816d-ebd00b70ff9d — اخذ شدہ بتاریخ: 16 ستمبر 2021</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q151435#P345|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%B9_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%B9_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} ماریا ڈی مونٹسیراٹ بیبیانا کونسیپسیئن کابلی آئی فولچ (ڄمݨ دی تاریخ: 12 اپریل 1933ء - فوت تھیوݨ دی تاریخ: 6 اکتوبر 2018ء) جینکوں صرف مونٹسیراٹس کابلی دے ناں توں ڄاݨا ویندا ہے کاتالونیہ نال تعلق رکھݨ والی ہک [[ہسپانوی]] آپریٹک سوپروانو ہئی۔ جینکوں وسیع پیمانے تے 20 ویں صدی دے بہترین سوپرنوس وچوں ہک سمجھا ویندا ہے۔ اوں نے اپݨے 6 دہائی دے کیریئر وچ مختلف قسم دے میوزیکل ایوارڈز جیتے جِنہاں وچ 3 گریمی ایوارڈز وی شامل ہن۔ {{Efn|Pronunciation: {{IPAc-en|UK|k|ə|ˈ|b|æ|l|j|eɪ|,_|ˌ|k|æ|b|æ|(|l|)|ˈ|j|eɪ}} {{respell|kə|BAL|yay|,_|KAB|a(l)|YAY}},<ref>{{Cite encyclopedia |url=http://www.lexico.com/definition/Caball%C3%A9,+Montserrat |title=Caballé, Montserrat |dictionary=[[Lexico]] UK English Dictionary |publisher=[[Oxford University Press]]}}{{dead link|date=September 2022|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref><ref name="LDOCE">{{cite web|url=https://www.ldoceonline.com/dictionary/montserrat-caballe|title=Caballé, Montserrat|work=[[Longman Dictionary of Contemporary English]]|publisher=[[Longman]]|accessdate=20 August 2021}}</ref> {{IPAc-en|US|ˌ|k|ɑː|b|ɑː|ˈ|j|eɪ}} {{respell|KAH|bah|YAY}},<ref name="LDOCE" /> {{IPA-ca|munsəˈrat kəβəˈʎej ˈfolk|lang}}.}} == حوالہ جات == {{حوالے}} [[ونکی:ویکی ڈیٹا دے مواد کوں ورتاوݨ آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا حوالیاں آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا کنوں ماخوذ پیشہ ورانہ ٻولی]] d7bdrzknutc0hqdyv9aqrr3dcxybpjf 0 33788 71780 71775 2026-08-01T15:54:45Z BB Janjua 4490 حوالے ٹھیک کیتے 71780 wikitext text/x-wiki {{Short description|آآزاد کشمیر دے ضلع باغ دی تحصیل دھیرکوٹ دی ہک یونین کونسل تے قصبہ }} {{Infobox settlement | name = ہل سرنگ | native_name = Hill Surang | image_skyline = Hill Village.jpg | native_name_lang = ur | settlement_type = قصبہ تے یونین کونسل | subdivision_type = ملک | subdivision_name = [[پاکستان]] | subdivision_type1 = علاقہ | subdivision_name1 = [[آزاد جموں و کشمیر]] | subdivision_type2 = ضلع | subdivision_name2 = باغ | subdivision_type3 = تحصیل | subdivision_name3 = دھیرکوٹ | subdivision_type4 = ڈاکخانہ | subdivision_name4 = چمن کوٹ | subdivision_type5 = پوسٹل کوڈ | subdivision_name5 = 12630 | population_total = 4000 | population_note = مرکزی قصبے دی آبادی تقریباً 4,000 ہے جبکہ پوری یونین کونسل دی آبادی دا تخمینہ 20,000 ہے۔<ref name="Government Publication">{{cite web |title=Azad Jammu & Kashmir Statistical Year Book |url=https://www.pndajk.gov.pk/uploadfiles/downloads/AJ&K%20Statistical%20Year%20Book%202019.pdf |publisher=AJ&K Bureau of Statistics, Planning & Development Department |access-date=8 June 2026 |ref=Government Publication}}</ref> | population_as_of = 2017 | timezone = [[پاکستان کا معیاری وقت|PST]] | utc_offset = +5 }} '''[[ہل سرنگ]]''' ('''[[:en:Hill Surang|Hill Surang]]''') پاکستان دے زیر انتظام [[آزاد جموں و کشمیر]] دے ضلع باغ دی تحصیل دھیرکوٹ<ref>{{Cite web |last=Map Of Dhirkot Tehsil |title=Map of Dhirkot Tehsil |url=https://www.itacec.org/earthquake/MZF2.pdf |access-date=8 June 2026 |website=Idara-e-Taleem-o-Aagahi}}</ref> وچ واقع ہک قصبہ تے یونین کونسل ہے۔<ref name=reliefweb2006a>{{cite web |title=Pakistan: Bagh Hub — Who is doing What Where (as of 1 April 2006) |url=https://reliefweb.int/map/pakistan/pakistan-bagh-hub-who-doing-what-where-1-apr-2006 |website=ReliefWeb |date=1 April 2006 |access-date=2 June 2026 |language=en}}</ref> ایہ ہک پہاڑی دیہی علاقہ ہے جیڑھا کوہالہ-باغ روڈ دی پٹی تے واقع ہے تے ایندی حدود مناسہ، چمن کوٹ تے کوہالہ نال ملدن۔ ایہ علاقہ کوہالہ-باغ روڈ تے دھیرکوٹ روڈ دے ذریعے علاقائی سڑکاں دے نیٹ ورک نال جڑیا ہویا ہے۔<ref name="reliefweb2006b">{{cite web |title=Pakistan: Bagh district — Health facilities (as of 13 March 2006) |url=https://reliefweb.int/map/pakistan/pakistan-bagh-district-health-facilities-13-mar-2006 |website=ReliefWeb |date=13 March 2006 |access-date=2 June 2026 |language=en}}</ref> مرکزی قصبے دی آبادی تقریباً 4,000 توں 4,500 بندیاں تے مشتمل ہے، جبکہ آس پاس دے پنڈاں کوں ملا تے پوری یونین کونسل دی کل آبادی دا تخمینہ تقریباً 20,000 ہے۔<ref name="ajk_pnd_census">{{cite web |title=Azad Jammu & Kashmir At A Glance 2021: Population and Administrative Statistics |url=https://pndajk.gov.pk |publisher=Planning and Development Department AJ&K |access-date=2026-06-08}}</ref> * ہل سرنگ ضلع باغ دی کئی یونین کونسلاں وچوں ہک ہے، جتھاں 2017ء دی مردم شماری دے مطابق کل آبادی 371,919 کیتی گئی ہئی۔<ref>{{cite news |title=Census 2017: AJK population rises to over 4m |url=https://www.nation.com.pk/27-Aug-2017/census-2017-ajk-population-rises-to-over-4m |access-date=6 June 2026 |work=nation.com.pk |publisher=The Nation |date=27 August 2017 |language=en}}</ref> ایں یونین کونسل دا انتظام تحصیل دھیرکوٹ دے تحت چلایا ویندے جیڑھی مرکزی قصبے تے ایندے نال ملحقہ علاقیاں بشمول گائوں ہل سرنگ، محلہ ہل بانڈی تے محله بنگل بگلہ وغیرہ وچ دیہی ترقی، بنیادی ڈھانچے دی دیکھ بھال تے بنیادی عوامی خدمات فراہم کرنے دی ذمہ دار ہے۔<ref name=ndma>{{cite web |title=District Profile Bagh |url=https://library.ndma.gov.pk/storage/uploads/doc-files/District_Profile_Bagh.pdf |website=National Disaster Management Authority |access-date=2 June 2026 |language=en}}</ref> [[فائل:Hill Surang.jpg|تصغیر|ہل سرنگ پنڈ دے ہل بازار وچ واقع جامع مسجد فاروق اعظم دا ہک منظر]] * مذہبی اداریاں وچ ہل بازار دے مرکز وچ واقع مدرسہ تجوید القرآن ہل تے جامع مسجد فاروق اعظم ہل شامل ہن، جنہاں دے علاوہ کئی دیگر چھوٹیاں مقامی مساجد بھی موجود ہن جیڑھیاں پورے پنڈ وچ پھیلیاں ہوئیاں ہن۔<ref>{{cite web |last1=Jamaat360 |title=Jamia Masjid Farooq Azam Hill - Jamaat360 |url=https://jamaat360.com/pakistan-1/hill-surang-2263/hill-surang-22900/jamia-masjid-farooq-azam-hill-88282 |website=jamaat360.com |access-date=9 June 2026}}</ref> [[فائل:Chest Diseases and General Hospital Hill Surang.jpg|تصغیر|ہل سرنگ پنڈ وچ واقع چیسٹ ڈیزیزز اینڈ جنرل ہسپتال (CDGH) دا ہک منظر]] * **چیسٹ ڈیزیزز اینڈ جنرل ہسپتال (CDGH)**، جیندے کوں مقامی طور تے سرکاری ٹی بی ہسپتال ہل وی آکھیا ویندے، گائوں ہل وچ واقع ہک خصوصی عوامی طبی سہولت ہے تے ایہ پھیپھڑیاں دی دیکھ بھال تے تپدق (ٹی بی) دے علاج کیتے ضلع باغ کے قدیم ترین اداریاں وچوں ہک ہے۔<ref name=researchgate>{{cite web |title=Environmental and Social Profile of District Bagh, Azad Jammu and Kashmir: Environmental Aspects of Siting Chest Diseases and General Hospital at Hill in District Bagh |url=https://www.researchgate.net/publication/281040403 |website=ResearchGate |access-date=2 June 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231103082706/https://www.researchgate.net/publication/281040403_ENVIRONMENTAL_SOCIAL_PROFILE_OF_DISTRICT_BAGH_AZAD_JAMMU_KASHMIR_ENVIRONMENTAL_ASPECTS_OF_SITING_CHEST_DISEASES_GENERAL_HOSPITAL_AT_HILL_IN_DISTRICT_BAGH_Dr_Mirza_Arshad_Ali_Beg_arshadalibeggmailcom |archive-date=3 November 2023 |language=en}}</ref> ایہ ہسپتال سید احمد گردیزی دی طرفوں عطیہ کیتی گئی زمین تے تعمیر کیتا گیا ہئی تے اینکوں جان بوجھ تے اونچائی تے قائم کیتا گیا ہئی تاکہ ساہ دے مریضاں کوں طویل مدتی صحت یابی کیتے صاف آب و ہوا مل سکے۔<ref name="researchgate" /> ایہ ہسپتال دھیرکوٹ روڈ تے کوہالہ تے دھیرکوٹ دونوں توں تقریباً 15 کلومیٹر دے فاصلے تے واقع ہے۔<ref name="researchgate" /> Agarچہ اینکوں اصل وچ ٹی بی دے سینیٹوریم (شفا خانے) کے طور تے قائم کیتا گیا ہئی، لیکن بعد وچ مقامی آبادی کوں صحت دی عمومی سہولیات فراہم کرنے کیتے ایندے دائرہ کار کوں ودھا دتا گیا۔<ref name="researchgate" /> ایں علاقے وچ کیتی گئی تحقیق وچ ہل سرنگ دی عام آبادی وچ ہیپاٹائٹس بی تے سی وائرس دے پھیلاؤ تے شائع ہونے والی ہک تحقیق بھی شامل ہے۔<ref>{{cite journal |last1=Rauf |first1=Abdul |last2=Nadeem |first2=Muhammad Shahid |last3=Arshad |first3=Mahzan |last4=Riaz |first4=Haroon |last5=Latif |first5=Muhammad Abdul |last6=Iqbal |first6=Muhammad |last7=Latif |first7=Muhammad Zahid |last8=Nisar |first8=Ahmed |last9=Shakoori |first9=Abdul Rauf |title=Prevalence of Hepatitis B and C Virus in the General Population of Hill Surang Area, Azad Jammu and Kashmir, Pakistan |url=https://psa.pastic.gov.pk/SearchArticleView.aspx?articledetailId=9536&S_id=11555 |journal=Pakistan Journal of Zoology |volume=45 |issue=2 |date=April 2013 |pages=543–548 |issn=0030-9923 |access-date=6 June 2026}}</ref> * ہل سرنگ دے تعلیمی اداریاں وچ مدرسہ تجوید القرآن ہل،<ref>{{cite web |title=School Locations |url=https://readfoundation.org/school-locations/ |website=READ Foundation |date=6 August 2024 |access-date=2 June 2026 |language=en}}</ref> ریڈ فاؤنڈیشن ہائی اسکول ہل، گورنمنٹ بوائز مڈل اسکول ہل، گورنمنٹ گرلز مڈل اسکول ہل تے گورنمنٹ پرائمری اسکول چیڑان ہل<ref name=unicef>{{cite web |title=Bagh District Infrastructure Support Dataset |url=https://www.itacec.org/earthquake/School_Data(1)._Bagh.xls |publisher=UNICEF Pakistan |access-date=2 June 2026}}</ref> شامل ہن۔ * ہل سرنگ 8 اکتوبر 2005ء کوں آوݨ والے شدید زلزلے توں بری طرح متاثر ہووݨ والے علاقیاں وچ شامل ہئی۔ آس پاس دے علاقیاں دے زخمی رہائشیاں دے علاج کیتے بین الاقوامی طبی امدادی ٹیماں نے چیسٹ ڈیزیزز اینڈ جنرل ہسپتال وچ ہنگامی طبی کیمپ قائم کیتے ہن۔<ref name=researchgate/> پاکستان پاورٹی ایلیویشن فنڈ (PPAF) نے، جیندے نے آزاد جموں و کشمیر دے زلزلہ زدہ اضلاع وچ امداد، تعمیرِ نو تے بحالی دے کماں کیتے ودھ چڑھ تے حصہ گھدا ہئی،<ref>{{cite web |title=Pakistan: World Bank supports earthquake affected areas with additional US$138 million |url=https://reliefweb.int/report/pakistan/pakistan-world-bank-supports-earthquake-affected-areas-additional-us138-million |website=ReliefWeb |date=13 February 2007 |access-date=6 June 2026 |language=en}}</ref> اتھوں دے مکاناں تے پاݨی دے بنیادی ڈھانچے دی دوبارہ تعمیر وچ مدد کیتے ہل سرنگ وچ سروے کیتے۔<ref name="PPAF">{{cite web |last1=Pakistan Poverty Alleviation Fund |title=Earthquake Disability Project |url=https://www.ppaf.org.pk/doc/DPM/52-Functional%20limitations.pdf |website=Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) |publisher=Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) |access-date=8 June 2026 |ref=PPAF}}</ref> == حوالہ جات == {{حوالہ جات}} 8f3p6e0btzfq0h8hp6oc7q7v51kg5wb 71784 71780 2026-08-02T08:33:21Z BB Janjua 4490 71784 wikitext text/x-wiki {{Short description|آآزاد کشمیر دے ضلع باغ دی تحصیل دھیرکوٹ دی ہک یونین کونسل تے قصبہ }} {{Infobox settlement | name = ہل سرنگ | native_name = Hill Surang | image_skyline = Hill Village.jpg | native_name_lang = ur | settlement_type = قصبہ تے یونین کونسل | subdivision_type = ملک | subdivision_name = [[پاکستان]] | subdivision_type1 = علاقہ | subdivision_name1 = [[آزاد جموں و کشمیر]] | subdivision_type2 = ضلع | subdivision_name2 = باغ | subdivision_type3 = تحصیل | subdivision_name3 = دھیرکوٹ | subdivision_type4 = ڈاکخانہ | subdivision_name4 = چمن کوٹ | subdivision_type5 = پوسٹل کوڈ | subdivision_name5 = 12630 | population_total = 4000 | population_note = مرکزی قصبے دی آبادی تقریباً 4,000 ہے جبکہ پوری یونین کونسل دی آبادی دا تخمینہ 20,000 ہے۔<ref name="Government Publication">{{cite web |title=Azad Jammu & Kashmir Statistical Year Book |url=https://www.pndajk.gov.pk/uploadfiles/downloads/AJ&K%20Statistical%20Year%20Book%202019.pdf |publisher=AJ&K Bureau of Statistics, Planning & Development Department |access-date=8 June 2026 |ref=Government Publication}}</ref> | population_as_of = 2017 | timezone = [[پاکستان کا معیاری وقت|PST]] | utc_offset = +5 }} '''[[ہل سرنگ]]''' ('''[[:en:Hill Surang|Hill Surang]]''') پاکستان دے زیر انتظام [[آزاد جموں و کشمیر]] دے ضلع باغ دی تحصیل دھیرکوٹ<ref>{{Cite web |last=Map Of Dhirkot Tehsil |title=Map of Dhirkot Tehsil |url=https://www.itacec.org/earthquake/MZF2.pdf |access-date=8 June 2026 |website=Idara-e-Taleem-o-Aagahi}}</ref> وچ واقع ہک قصبہ تے یونین کونسل ہے۔<ref name=reliefweb2006a>{{cite web |title=Pakistan: Bagh Hub — Who is doing What Where (as of 1 April 2006) |url=https://reliefweb.int/map/pakistan/pakistan-bagh-hub-who-doing-what-where-1-apr-2006 |website=ReliefWeb |date=1 April 2006 |access-date=2 June 2026 |language=en}}</ref> ایہ ہک پہاڑی دیہی علاقہ ہے جیڑھا کوہالہ-باغ روڈ دی پٹی تے واقع ہے تے ایندی حدود مناسہ، چمن کوٹ تے کوہالہ نال ملدن۔ ایہ علاقہ کوہالہ-باغ روڈ تے دھیرکوٹ روڈ دے ذریعے علاقائی سڑکاں دے نیٹ ورک نال جڑیا ہویا ہے۔<ref name="reliefweb2006b">{{cite web |title=Pakistan: Bagh district — Health facilities (as of 13 March 2006) |url=https://reliefweb.int/map/pakistan/pakistan-bagh-district-health-facilities-13-mar-2006 |website=ReliefWeb |date=13 March 2006 |access-date=2 June 2026 |language=en}}</ref> مرکزی قصبے دی آبادی تقریباً 4,000 توں 4,500 بندیاں تے مشتمل ہے، جبکہ آس پاس دے پنڈاں کوں ملا تے پوری یونین کونسل دی کل آبادی دا تخمینہ تقریباً 20,000 ہے۔<ref name="ajk_pnd_census">{{cite web |title=Azad Jammu & Kashmir At A Glance 2021: Population and Administrative Statistics |url=https://pndajk.gov.pk |publisher=Planning and Development Department AJ&K |access-date=2026-06-08}}</ref> * ہل سرنگ ضلع باغ دی کئی یونین کونسلاں وچوں ہک ہے، جتھاں 2017ء دی مردم شماری دے مطابق کل آبادی 371,919 کیتی گئی ہئی۔<ref>{{cite news |title=Census 2017: AJK population rises to over 4m |url=https://www.nation.com.pk/27-Aug-2017/census-2017-ajk-population-rises-to-over-4m |access-date=6 June 2026 |work=nation.com.pk |publisher=The Nation |date=27 August 2017 |language=en}}</ref> ایں یونین کونسل دا انتظام تحصیل دھیرکوٹ دے تحت چلایا ویندے جیڑھی مرکزی قصبے تے ایندے نال ملحقہ علاقیاں بشمول گائوں ہل سرنگ، محلہ ہل بانڈی تے محله بنگل بگلہ وغیرہ وچ دیہی ترقی، بنیادی ڈھانچے دی دیکھ بھال تے بنیادی عوامی خدمات فراہم کرنے دی ذمہ دار ہے۔<ref name=ndma>{{cite web |title=District Profile Bagh |url=https://library.ndma.gov.pk/storage/uploads/doc-files/District_Profile_Bagh.pdf |website=National Disaster Management Authority |access-date=2 June 2026 |language=en}}</ref> [[فائل:Hill Surang.jpg|thumb|right|300px|ہل سرنگ پنڈ دے ہل بازار وچ واقع جامع مسجد فاروق اعظم دا ہک منظر]] * مذہبی اداریاں وچ ہل بازار دے مرکز وچ واقع مدرسہ تجوید القرآن ہل تے جامع مسجد فاروق اعظم ہل شامل ہن، جنہاں دے علاوہ کئی دیگر چھوٹیاں مقامی مساجد بھی موجود ہن جیڑھیاں پورے پنڈ وچ پھیلیاں ہوئیاں ہن۔<ref>{{cite web |last1=Jamaat360 |title=Jamia Masjid Farooq Azam Hill - Jamaat360 |url=https://jamaat360.com/pakistan-1/hill-surang-2263/hill-surang-22900/jamia-masjid-farooq-azam-hill-88282 |website=jamaat360.com |access-date=9 June 2026}}</ref> [[فائل:Chest Diseases and General Hospital Hill Surang.jpg|thumb|right|300px|ہل سرنگ پنڈ وچ واقع چیسٹ ڈیزیزز اینڈ جنرل ہسپتال (CDGH) دا ہک منظر]] * **چیسٹ ڈیزیزز اینڈ جنرل ہسپتال (CDGH)**، جیندے کوں مقامی طور تے سرکاری ٹی بی ہسپتال ہل وی آکھیا ویندے، گائوں ہل وچ واقع ہک خصوصی عوامی طبی سہولت ہے تے ایہ پھیپھڑیاں دی دیکھ بھال تے تپدق (ٹی بی) دے علاج کیتے ضلع باغ کے قدیم ترین اداریاں وچوں ہک ہے۔<ref name=researchgate>{{cite web |title=Environmental and Social Profile of District Bagh, Azad Jammu and Kashmir: Environmental Aspects of Siting Chest Diseases and General Hospital at Hill in District Bagh |url=https://www.researchgate.net/publication/281040403 |website=ResearchGate |access-date=2 June 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231103082706/https://www.researchgate.net/publication/281040403_ENVIRONMENTAL_SOCIAL_PROFILE_OF_DISTRICT_BAGH_AZAD_JAMMU_KASHMIR_ENVIRONMENTAL_ASPECTS_OF_SITING_CHEST_DISEASES_GENERAL_HOSPITAL_AT_HILL_IN_DISTRICT_BAGH_Dr_Mirza_Arshad_Ali_Beg_arshadalibeggmailcom |archive-date=3 November 2023 |language=en}}</ref> ایہ ہسپتال سید احمد گردیزی دی طرفوں عطیہ کیتی گئی زمین تے تعمیر کیتا گیا ہئی تے اینکوں جان بوجھ تے اونچائی تے قائم کیتا گیا ہئی تاکہ ساہ دے مریضاں کوں طویل مدتی صحت یابی کیتے صاف آب و ہوا مل سکے۔<ref name="researchgate" /> ایہ ہسپتال دھیرکوٹ روڈ تے کوہالہ تے دھیرکوٹ دونوں توں تقریباً 15 کلومیٹر دے فاصلے تے واقع ہے۔<ref name="researchgate" /> Agarچہ اینکوں اصل وچ ٹی بی دے سینیٹوریم (شفا خانے) کے طور تے قائم کیتا گیا ہئی، لیکن بعد وچ مقامی آبادی کوں صحت دی عمومی سہولیات فراہم کرنے کیتے ایندے دائرہ کار کوں ودھا دتا گیا۔<ref name="researchgate" /> ایں علاقے وچ کیتی گئی تحقیق وچ ہل سرنگ دی عام آبادی وچ ہیپاٹائٹس بی تے سی وائرس دے پھیلاؤ تے شائع ہونے والی ہک تحقیق بھی شامل ہے۔<ref>{{cite journal |last1=Rauf |first1=Abdul |last2=Nadeem |first2=Muhammad Shahid |last3=Arshad |first3=Mahzan |last4=Riaz |first4=Haroon |last5=Latif |first5=Muhammad Abdul |last6=Iqbal |first6=Muhammad |last7=Latif |first7=Muhammad Zahid |last8=Nisar |first8=Ahmed |last9=Shakoori |first9=Abdul Rauf |title=Prevalence of Hepatitis B and C Virus in the General Population of Hill Surang Area, Azad Jammu and Kashmir, Pakistan |url=https://psa.pastic.gov.pk/SearchArticleView.aspx?articledetailId=9536&S_id=11555 |journal=Pakistan Journal of Zoology |volume=45 |issue=2 |date=April 2013 |pages=543–548 |issn=0030-9923 |access-date=6 June 2026}}</ref> * ہل سرنگ دے تعلیمی اداریاں وچ مدرسہ تجوید القرآن ہل،<ref>{{cite web |title=School Locations |url=https://readfoundation.org/school-locations/ |website=READ Foundation |date=6 August 2024 |access-date=2 June 2026 |language=en}}</ref> ریڈ فاؤنڈیشن ہائی اسکول ہل، گورنمنٹ بوائز مڈل اسکول ہل، گورنمنٹ گرلز مڈل اسکول ہل تے گورنمنٹ پرائمری اسکول چیڑان ہل<ref name=unicef>{{cite web |title=Bagh District Infrastructure Support Dataset |url=https://www.itacec.org/earthquake/School_Data(1)._Bagh.xls |publisher=UNICEF Pakistan |access-date=2 June 2026}}</ref> شامل ہن۔ * ہل سرنگ 8 اکتوبر 2005ء کوں آوݨ والے شدید زلزلے توں بری طرح متاثر ہووݨ والے علاقیاں وچ شامل ہئی۔ آس پاس دے علاقیاں دے زخمی رہائشیاں دے علاج کیتے بین الاقوامی طبی امدادی ٹیماں نے چیسٹ ڈیزیزز اینڈ جنرل ہسپتال وچ ہنگامی طبی کیمپ قائم کیتے ہن۔<ref name=researchgate/> پاکستان پاورٹی ایلیویشن فنڈ (PPAF) نے، جیندے نے آزاد جموں و کشمیر دے زلزلہ زدہ اضلاع وچ امداد، تعمیرِ نو تے بحالی دے کماں کیتے ودھ چڑھ تے حصہ گھدا ہئی،<ref>{{cite web |title=Pakistan: World Bank supports earthquake affected areas with additional US$138 million |url=https://reliefweb.int/report/pakistan/pakistan-world-bank-supports-earthquake-affected-areas-additional-us138-million |website=ReliefWeb |date=13 February 2007 |access-date=6 June 2026 |language=en}}</ref> اتھوں دے مکاناں تے پاݨی دے بنیادی ڈھانچے دی دوبارہ تعمیر وچ مدد کیتے ہل سرنگ وچ سروے کیتے۔<ref name="PPAF">{{cite web |last1=Pakistan Poverty Alleviation Fund |title=Earthquake Disability Project |url=https://www.ppaf.org.pk/doc/DPM/52-Functional%20limitations.pdf |website=Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) |publisher=Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) |access-date=8 June 2026 |ref=PPAF}}</ref> == حوالہ جات == {{حوالہ جات}} opi3wlxv8wsx788rnzpjgwg75zrel2o 71785 71784 2026-08-02T08:41:02Z BB Janjua 4490 71785 wikitext text/x-wiki {{Short description|آآزاد کشمیر دے ضلع باغ دی تحصیل دھیرکوٹ دی ہک یونین کونسل تے قصبہ }} {{Infobox settlement | name = ہل سرنگ | native_name = Hill Surang | image_skyline = Hill Village.jpg | native_name_lang = ur | settlement_type = قصبہ تے یونین کونسل | subdivision_type = ملک | subdivision_name = [[پاکستان]] | subdivision_type1 = علاقہ | subdivision_name1 = [[آزاد جموں و کشمیر]] | subdivision_type2 = ضلع | subdivision_name2 = باغ | subdivision_type3 = تحصیل | subdivision_name3 = دھیرکوٹ | subdivision_type4 = ڈاکخانہ | subdivision_name4 = چمن کوٹ | subdivision_type5 = پوسٹل کوڈ | subdivision_name5 = 12630 | population_total = 4000 | population_note = مرکزی قصبے دی آبادی تقریباً 4,000 ہے جبکہ پوری یونین کونسل دی آبادی دا تخمینہ 20,000 ہے۔<ref name="Government Publication">{{cite web |title=Azad Jammu & Kashmir Statistical Year Book |url=https://www.pndajk.gov.pk/uploadfiles/downloads/AJ&K%20Statistical%20Year%20Book%202019.pdf |publisher=AJ&K Bureau of Statistics, Planning & Development Department |access-date=8 June 2026 |ref=Government Publication}}</ref> | population_as_of = 2017 | timezone = [[پاکستان دا معیاری وقت|PKT]] | utc_offset = +5 }} '''[[ہل سرنگ]]''' ('''[[:en:Hill Surang|Hill Surang]]''') پاکستان دے زیر انتظام [[آزاد جموں و کشمیر]] دے ضلع باغ دی تحصیل دھیرکوٹ<ref>{{Cite web |last=Map Of Dhirkot Tehsil |title=Map of Dhirkot Tehsil |url=https://www.itacec.org/earthquake/MZF2.pdf |access-date=8 June 2026 |website=Idara-e-Taleem-o-Aagahi}}</ref> وچ واقع ہک قصبہ تے یونین کونسل ہے۔<ref name=reliefweb2006a>{{cite web |title=Pakistan: Bagh Hub — Who is doing What Where (as of 1 April 2006) |url=https://reliefweb.int/map/pakistan/pakistan-bagh-hub-who-doing-what-where-1-apr-2006 |website=ReliefWeb |date=1 April 2006 |access-date=2 June 2026 |language=en}}</ref> ایہ ہک پہاڑی دیہی علاقہ ہے جیڑھا کوہالہ-باغ روڈ دی پٹی تے واقع ہے تے ایندی حدود مناسہ، چمن کوٹ تے کوہالہ نال ملدن۔ ایہ علاقہ کوہالہ-باغ روڈ تے دھیرکوٹ روڈ دے ذریعے علاقائی سڑکاں دے نیٹ ورک نال جڑیا ہویا ہے۔<ref name="reliefweb2006b">{{cite web |title=Pakistan: Bagh district — Health facilities (as of 13 March 2006) |url=https://reliefweb.int/map/pakistan/pakistan-bagh-district-health-facilities-13-mar-2006 |website=ReliefWeb |date=13 March 2006 |access-date=2 June 2026 |language=en}}</ref> مرکزی قصبے دی آبادی تقریباً 4,000 توں 4,500 بندیاں تے مشتمل ہے، جبکہ آس پاس دے پنڈاں کوں ملا تے پوری یونین کونسل دی کل آبادی دا تخمینہ تقریباً 20,000 ہے۔<ref name="ajk_pnd_census">{{cite web |title=Azad Jammu & Kashmir At A Glance 2021: Population and Administrative Statistics |url=https://pndajk.gov.pk |publisher=Planning and Development Department AJ&K |access-date=2026-06-08}}</ref> * ہل سرنگ ضلع باغ دی کئی یونین کونسلاں وچوں ہک ہے، جتھاں 2017ء دی مردم شماری دے مطابق کل آبادی 371,919 کیتی گئی ہئی۔<ref>{{cite news |title=Census 2017: AJK population rises to over 4m |url=https://www.nation.com.pk/27-Aug-2017/census-2017-ajk-population-rises-to-over-4m |access-date=6 June 2026 |work=nation.com.pk |publisher=The Nation |date=27 August 2017 |language=en}}</ref> ایں یونین کونسل دا انتظام تحصیل دھیرکوٹ دے تحت چلایا ویندے جیڑھی مرکزی قصبے تے ایندے نال ملحقہ علاقیاں بشمول گائوں ہل سرنگ، محلہ ہل بانڈی تے محله بنگل بگلہ وغیرہ وچ دیہی ترقی، بنیادی ڈھانچے دی دیکھ بھال تے بنیادی عوامی خدمات فراہم کرنے دی ذمہ دار ہے۔<ref name=ndma>{{cite web |title=District Profile Bagh |url=https://library.ndma.gov.pk/storage/uploads/doc-files/District_Profile_Bagh.pdf |website=National Disaster Management Authority |access-date=2 June 2026 |language=en}}</ref> [[فائل:Hill Surang.jpg|thumb|right|300px|ہل سرنگ پنڈ دے ہل بازار وچ واقع جامع مسجد فاروق اعظم دا ہک منظر]] * مذہبی اداریاں وچ ہل بازار دے مرکز وچ واقع مدرسہ تجوید القرآن ہل تے جامع مسجد فاروق اعظم ہل شامل ہن، جنہاں دے علاوہ کئی دیگر چھوٹیاں مقامی مساجد بھی موجود ہن جیڑھیاں پورے پنڈ وچ پھیلیاں ہوئیاں ہن۔<ref>{{cite web |last1=Jamaat360 |title=Jamia Masjid Farooq Azam Hill - Jamaat360 |url=https://jamaat360.com/pakistan-1/hill-surang-2263/hill-surang-22900/jamia-masjid-farooq-azam-hill-88282 |website=jamaat360.com |access-date=9 June 2026}}</ref> [[فائل:Chest Diseases and General Hospital Hill Surang.jpg|thumb|right|300px|ہل سرنگ پنڈ وچ واقع چیسٹ ڈیزیزز اینڈ جنرل ہسپتال (CDGH) دا ہک منظر]] * **چیسٹ ڈیزیزز اینڈ جنرل ہسپتال (CDGH)**، جیندے کوں مقامی طور تے سرکاری ٹی بی ہسپتال ہل وی آکھیا ویندے، گائوں ہل وچ واقع ہک خصوصی عوامی طبی سہولت ہے تے ایہ پھیپھڑیاں دی دیکھ بھال تے تپدق (ٹی بی) دے علاج کیتے ضلع باغ کے قدیم ترین اداریاں وچوں ہک ہے۔<ref name=researchgate>{{cite web |title=Environmental and Social Profile of District Bagh, Azad Jammu and Kashmir: Environmental Aspects of Siting Chest Diseases and General Hospital at Hill in District Bagh |url=https://www.researchgate.net/publication/281040403 |website=ResearchGate |access-date=2 June 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231103082706/https://www.researchgate.net/publication/281040403_ENVIRONMENTAL_SOCIAL_PROFILE_OF_DISTRICT_BAGH_AZAD_JAMMU_KASHMIR_ENVIRONMENTAL_ASPECTS_OF_SITING_CHEST_DISEASES_GENERAL_HOSPITAL_AT_HILL_IN_DISTRICT_BAGH_Dr_Mirza_Arshad_Ali_Beg_arshadalibeggmailcom |archive-date=3 November 2023 |language=en}}</ref> ایہ ہسپتال سید احمد گردیزی دی طرفوں عطیہ کیتی گئی زمین تے تعمیر کیتا گیا ہئی تے اینکوں جان بوجھ تے اونچائی تے قائم کیتا گیا ہئی تاکہ ساہ دے مریضاں کوں طویل مدتی صحت یابی کیتے صاف آب و ہوا مل سکے۔<ref name="researchgate" /> ایہ ہسپتال دھیرکوٹ روڈ تے کوہالہ تے دھیرکوٹ دونوں توں تقریباً 15 کلومیٹر دے فاصلے تے واقع ہے۔<ref name="researchgate" /> Agarچہ اینکوں اصل وچ ٹی بی دے سینیٹوریم (شفا خانے) کے طور تے قائم کیتا گیا ہئی، لیکن بعد وچ مقامی آبادی کوں صحت دی عمومی سہولیات فراہم کرنے کیتے ایندے دائرہ کار کوں ودھا دتا گیا۔<ref name="researchgate" /> ایں علاقے وچ کیتی گئی تحقیق وچ ہل سرنگ دی عام آبادی وچ ہیپاٹائٹس بی تے سی وائرس دے پھیلاؤ تے شائع ہونے والی ہک تحقیق بھی شامل ہے۔<ref>{{cite journal |last1=Rauf |first1=Abdul |last2=Nadeem |first2=Muhammad Shahid |last3=Arshad |first3=Mahzan |last4=Riaz |first4=Haroon |last5=Latif |first5=Muhammad Abdul |last6=Iqbal |first6=Muhammad |last7=Latif |first7=Muhammad Zahid |last8=Nisar |first8=Ahmed |last9=Shakoori |first9=Abdul Rauf |title=Prevalence of Hepatitis B and C Virus in the General Population of Hill Surang Area, Azad Jammu and Kashmir, Pakistan |url=https://psa.pastic.gov.pk/SearchArticleView.aspx?articledetailId=9536&S_id=11555 |journal=Pakistan Journal of Zoology |volume=45 |issue=2 |date=April 2013 |pages=543–548 |issn=0030-9923 |access-date=6 June 2026}}</ref> * ہل سرنگ دے تعلیمی اداریاں وچ مدرسہ تجوید القرآن ہل،<ref>{{cite web |title=School Locations |url=https://readfoundation.org/school-locations/ |website=READ Foundation |date=6 August 2024 |access-date=2 June 2026 |language=en}}</ref> ریڈ فاؤنڈیشن ہائی اسکول ہل، گورنمنٹ بوائز مڈل اسکول ہل، گورنمنٹ گرلز مڈل اسکول ہل تے گورنمنٹ پرائمری اسکول چیڑان ہل<ref name=unicef>{{cite web |title=Bagh District Infrastructure Support Dataset |url=https://www.itacec.org/earthquake/School_Data(1)._Bagh.xls |publisher=UNICEF Pakistan |access-date=2 June 2026}}</ref> شامل ہن۔ * ہل سرنگ 8 اکتوبر 2005ء کوں آوݨ والے شدید زلزلے توں بری طرح متاثر ہووݨ والے علاقیاں وچ شامل ہئی۔ آس پاس دے علاقیاں دے زخمی رہائشیاں دے علاج کیتے بین الاقوامی طبی امدادی ٹیماں نے چیسٹ ڈیزیزز اینڈ جنرل ہسپتال وچ ہنگامی طبی کیمپ قائم کیتے ہن۔<ref name=researchgate/> پاکستان پاورٹی ایلیویشن فنڈ (PPAF) نے، جیندے نے آزاد جموں و کشمیر دے زلزلہ زدہ اضلاع وچ امداد، تعمیرِ نو تے بحالی دے کماں کیتے ودھ چڑھ تے حصہ گھدا ہئی،<ref>{{cite web |title=Pakistan: World Bank supports earthquake affected areas with additional US$138 million |url=https://reliefweb.int/report/pakistan/pakistan-world-bank-supports-earthquake-affected-areas-additional-us138-million |website=ReliefWeb |date=13 February 2007 |access-date=6 June 2026 |language=en}}</ref> اتھوں دے مکاناں تے پاݨی دے بنیادی ڈھانچے دی دوبارہ تعمیر وچ مدد کیتے ہل سرنگ وچ سروے کیتے۔<ref name="PPAF">{{cite web |last1=Pakistan Poverty Alleviation Fund |title=Earthquake Disability Project |url=https://www.ppaf.org.pk/doc/DPM/52-Functional%20limitations.pdf |website=Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) |publisher=Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) |access-date=8 June 2026 |ref=PPAF}}</ref> == حوالہ جات == {{حوالہ جات}} fb29elmo97t3rv8d9ev5wiz5gbzrewa