وکیپیڈیا skrwiki https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA MediaWiki 1.47.0-wmf.21 first-letter میڈیا خاص ڳالھ مہاڑ ورتݨ آلا ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ وکیپیڈیا وکیپیڈیا ڳالھ مہاڑ فائل فائل ڳالھ مہاڑ میڈیا وکی میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ سانچہ سانچہ ڳالھ مہاڑ مدد مدد ڳالھ مہاڑ ونکی ونکی ڳالھ مہاڑ TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول ڳالھ مہاڑ Event Event talk 0 1219 72610 19613 2026-09-28T22:15:54Z CommonsDelinker 48 Removing [[:c:File:Nuh_(Noah)1.png|Nuh_(Noah)1.png]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:ChemSim|ChemSim]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/Files uploaded by Ibrahim ebi|]]. 72610 wikitext text/x-wiki '''نوح''' علیہ السلام اللہ تعالیٰ دے پیغمبر تے رسول ہن۔ آپ نے تقریباً 900 سال تک لوگاں کو اللہ دی طرف سݙا مگر آپ دی قوم دا جواب اے ہئی کہ آپ وی ساݙی طرح عام آدمی ہن اگر اللہ کہیں کوں بطورِ رسول بھڄیندا تاں او فرشتہ ہوندا تے اس وچوں صرف 80 لوگاں نے انہاں دا دین قبول کیتا۔<ref>مجموع فتاوى و رسائل الشیخ محمد صالح العثیمین المجلد الاول - باب الرسل</ref> انہاں دی ذال دا ناں واہلہ ہئی۔<ref>تفسیر قرطبی،ابو عبد اللہ محمد بن احمد بن ابوبکر قرطبی التحریم،آیت 10</ref> آپؑ دی رسالت عالمگیر ہئی. آپؑ نے اپݨی قوم کوں ٩٥٠ سال تبلیغ کیتی مگر تھوڑے لوگ ایمان گھن آئے. تے نافرمانی تے اڑے ریہے. آخر آپؑ دے آکھݨ تے قوم تے سیلاب دا عذاب آیا تے ساری قوم تباہ تھی ڳئی. اے سیلاب عالمی درجے دا ہئی. آپؑ دا وصال ١٠٢٠ سال دی عمر وچ تھیا. ==حیات طیبہ== آدم علیہ السلام دے دنیا وچ آوݨ دے بعد انہاں دی اولاد دنیا وچ خوب پھَلی پھُلی، لیکن ہک مدت گزر ونجݨ دے بعد او لوگ خدا کوں بھل چکے ہن تے ہک خدا دی بجائے انہاں نے مٹی تے پتھر دے کئی خدا بݨا گھدے ہن، نہ صرف انہاں دے عبادت گاہواںں بتاں نال اٹے پئے ہن بلکہ ہر [[گھر]] وچ بت رکھے ہوئے ہن جنہاں دی وہ پوجا کریندے ہوندے ہن تے انہاں توں مراداں منگدے ہوندے ہن۔ نوح علیہ السلام نے اپݨی قوم کوں اللہ تعالیٰ دے احسانات جتلا کے سدھے رستے تے چلݨ دی تلقین کیتی تے اس بری راہ توں منع فرمایا، جس تے چلدے پے ہن تے انہاں کوں ایہ وی ݙسیا کہ اگر تساں بتاں کوں چھوڑ کے ہک خدا دی طرف رجوع نہ کیتوہے تاں تہاݙے تے عذاب نازل تھیوݨ دا خطرہ ہے. تے آکھا کہ میکوں اللہ نے تہاݙی طرف اپݨا رسول بݨا کے بھیڄا ہے، اس تے انہاں لوگاں نے نوح علیہ السلام دا تمسخر اڈایا تے آکھا بھلا اے ݙسو کہ تساں نبی کیویں بݨ گئے، تساں تاں ساݙے جیہے گوشت پوست دے بݨے ہوئے ہو تے ساݙے وچ ہی پیدا تھئے ہو، تساں وچ ایسی کیہڑی چیز ہے، جس نال اساں تہاکوں نبی سمجھوں تے اگر خدا کوں نبی ہی بھیجݨا ہئی تاں او کہیں فرشتے کوں نبی بݨا کے بھیج ݙیندا۔ قوم دی ایہ سرکشی تے نافرمانی ݙیکھ کے نوح علیہ السلام نے اپݨے رب کوں پکاریا کہ اے اللہ، میں تاں اس قوم توں تنگ آگیا ہاں، ہݨ توں ہی انہاں توں بدلہ گھن۔ خداوند تعالیٰ نے نوح علیہ السلام کوں حکم ݙتا کہ ہک کشتی بݨاؤ تے اے وی حکم ݙے ݙتا کہ دیکھݨا ہݨ کہیں دی سفارش نی کرنی، ہݨ انہاں تے ضرور عذاب نازل تھی کے رہسی ، نوح علیہ السلام خدا دے حکم دے مطابق کشتی بݨاوݨ وچ لگ گئے۔ جݙݨ کشتی بݨ کے تیار تھی گئی تاں خدا نے حکم ݙتا کہ اپݨے اہل تے انہاں لوگاں کوں کشتی تے سوار کر گھنو جیہڑے میں تے ایمان گھن آئے ہن تے ہر جانور دا ہک ہک جوڑا وی کشتی وچ رکھ گھنو۔طوفان دے بعد آپؑ نے دیگر مومنین دے نال نویں دنیا دا آغاز فرمایا. ==حوالے== crivrtq26bd8iq78th764k2afoahvbq 0 4843 72617 66122 2026-09-29T03:18:51Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72617 wikitext text/x-wiki [[فائل:Sanam Marvi.jpg|thumb|صنم ماروی اپݨے فن دا مظاہرہ کرین٘دے ہوئے]] صنم ماروی ([[اردو]]: صنم ماروی) [[پاکستان]] دی مہان٘دری [[لوک فنکارہ]] اَتے [[صوفی ڳائیکہ]] ہِن، اِنّھاں نے [[کوک سٹوڈیو پاکستان]] اَتے [[پاکستان ٹیلی ویژن]] کِیتے اَݨ ڳِݨت گِیت ڳائے ہِن۔ اُوہ [[سندھی]]، [[پنجابی]] اَتے [[بلوچی]] ٻولیاں وِچ ڳان٘دی ہِن۔ == ابتدائی حیاتی اَتے کَم کار == صنم ماروی دا نِکّا لاء اوکھاں، ݙُکّھاں اَتے غربت نال بھریا ہویا ہئی۔<ref>https://www.youtube.com/watch?v=j4G5cadC-tA ثمینہ پیر زادہ دے نال ویڈیو انٹرویو</ref> ماروی نے ٧ ورھیاں دی عمر وِچ ای موسیقی دی سِکھلائی حاصل کرݨ دا اَغاز کر ݙِتّا ہئی۔ اُوہ ہِک [[سندھی]] ٹَٻَّر نال تعلق رکھین٘دی ہِے۔ اِین٘دے اَبَّا سئیں، [[فقیر خان محمد]] وی ہِک سندھی لوک موسیقی / ہارمونیم دے وڄاوݨ آلے ہَن۔ اُنّھاں نے صنم ماروی کُوں ابتدائی [[کلاسیکی موسیقی]] دی تربیّت ݙو ورھیاں تئیں ݙِتّی، بعد وِچ اِنّھاں نے [[گوالیار]] ٹَٻَّر روائت وِچ [[سندھ]] تُوں اُستاد فتح علی خان تُوں کلاسیکی ڳاوݨ اَتے راڳ سِکّھ گِھدّا۔ اُوہ آہ٘دی ہِے جو اُنّھاں نے [[لوک ڳائیکہ]] [[عابدہ پروین]] تُوں وی ٻہوں کُجھ سِکّھیا ہِے۔<ref>{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/music/article108851.ece |title=Archive copy |access-date=2022-02-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140211221134/http://www.thehindu.com/features/friday-review/music/article108851.ece |archive-date=2014-02-11 |url-status=dead}}</ref> اُنّھاں نے ٢٠٠٤ء اَتے ٢٠٠٥ء وِچ رفئیر پیئر تھیٹر وِچ فن دا مظاہرہ کِیتا۔ صنم ماروی نے ٢٠٠٩ء وِچ، [[یوسف صلاح الدین]] دی میزبانی وِچ، [[پاکستان ٹیلی ویژن]] کارپوریشن چینل اُتّے "[[ورثہ ہیریٹیج]]" و،چ، ہِک موسیقی پروگرام دا اَغاز کِیتا ہئی۔ اُوہ پاکستانی تفریحی صنعت وِچ ہِک وݙّی بریک پیش کرݨ تے اُوکُوں پِرِیت نال "ہِک بابا آلی کار" (ہِک پِیؤ دی شخصیّت) آہ٘دے ہِن۔ بعد وِچ اُوں نے ہِک پاکستانی ٹیلی ویژن سیریز [[کوک سٹوڈیو پاکستان]] وِچ فن دا مظاہرہ کِیتا، جین٘دے وِچ براہِ راست موسیقی دی پرفارمنس پیش کِیتی ڳئی ہئی۔ ماروی دُنیا بھر وِچ صوفی محافلِ موسیقی پیش کرین٘دی ہِے۔ اُوہ صوفی، [[غزل]] اَتے [[لوک صنف]] دے ٣ بہترین اداکارائیں وِچ ڳِݨی وین٘دی ہِے۔<ref>[https://web.archive.org/web/20250323201824/https://newslinemagazine.com/magazine/striking-the-right-chord/ Striking the right chord (Sanam Marvi)] Newsline (magazine), Published Jan 2011 issue.</ref> ماروی نے ٢٠١٢ء وِچ [[لندن]]، [[پیرس]]، [[نیو یارک]] وِچ منعقدہ محفلِ موسیقی تُوں [[حدیقہ کیانی]] اَتے [[علی ظفر]] دے نال ڳاݨاں ڳاوݨ دا اَغاز کِیتا۔ اِنّھاں نے اے پلس انٹرٹینمنٹ تے پیا بیدری اَتے [[اردو]] دی بچئے برائے فروخت کِیتے او ایس ٹی ڳاݨاں ڳایا ہئی۔ == ذاتی حیاتی == صنم ماروی دی شادی حامد علی خان نال تھئی ہِے، اِنّھاں دے ترے ٻال ہِن، اِنّھاں دے پہلے پئے "آفتاب احمد پھیرو"، جِنّھاں کُوں "آفتاب احمد کلہوڑو" دے ناں نال وی سُنڄاݨا وین٘دا ہِے، کُوں ٢٠٠٩ء وِچ [[کراچی]] وِچ قتل کِیتا ڳیا ہئی۔<ref>[https://www.dawn.com/news/879400/folk-singer-s-husband-found-shot-dead لوک ڳائیکہ دے پئے دا قتل۔] ڈان نیوز دی ہِک خبر</ref> اِنّھاں نے ٢٠٠٦ء وِچ شادی کِیتی ہئی جاں جو اِنّھاں دی موت تُوں پہلاں ݙو ورھیاں تئیں اِنّھاں دی آپت وِچ جھیڑا پووݨ دی پارُوں بیگانگی تِھی ڳئی ہئی۔ ماروی آفتاب کلہوڑو دی ݙوجھی ذال ہئی۔ == ایوارڈ == * لطیف ایوارڈ (2011) * بہترین ڳائیکہ ۔ صوفی ازم یونیورسٹی * بہترین ڳائیکہ لائٹ موسیقی - ورثہ وِچ 2012ء وِچ منعقد تھئے 17 ویں پی ٹی وی قومی ایوارڈ * 9ویں بین الاقوامی موسیقی فیسٹیول وِچ یونیسکو ایوارڈ جِتیا (میلہ شارق ترونلاری، سمرقند 2013). اوہ ایہ ایوارڈ جِتَّݨ آلی [[نصرت فتح علی خان]] دے بعد ݙُوجھی ڳائیکہ ہِن۔ * 2020ء وِچ [[صدر پاکستان]] دا [[تمغۂ امتیاز|تمغہ امتیاز]] ایوارڈ <ref>[https://www.dawn.com/news/1499419 Ibne Safi, Fehmida Riaz among 116 recipients of civil awards (also lists Sanam Marvi's award)] Dawn (newspaper), Published 14 August 2019, Retrieved 24 November 2020</ref> == حوالہ جات == <references /> [[ونکی:سندھی لوک موسیقی]] [[ونکی:سندھی مہان٘درے تِریمتاں]] [[ونکی:سندھی ٻولی دے ڳائیکاں]] [[ونکی:سندھی مہان٘درے زنانیاں]] [[ونکی:پاکستانی لوک ڳائیکہ]] [[ونکی:پاکستانی لوک موسیقی]] [[ونکی:پاکستانی لوک ڳائیکاں]] [[ونکی:لوک ڳائیکہ]] [[ونکی:لوک موسیقی]] [[ونکی:تمغۂ امتیاز گِھنَّݨ آلے]] [[ونکی:پنجابی لوک ڳائیکہ]] 7dh33db5hp5hgmhhyb4ozyemzw9yuu4 0 4859 72622 24503 2026-09-29T03:51:27Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72622 wikitext text/x-wiki [[فائل:Malika Pukhraj (1912-2004) in 1920s.jpg|thumb|ملکہ پُکھراج دی نِکّے لاء دی ہِک تصویر]] ملکہ پُکھراج ([[اردو]]: ملکہ پکھراج) (ڄَمَّݨ دی تَرِیخ: ١٩١٤ء – فوت تِھیوݨ دی تَرِیخ: ٢٠٠٤ء) [[پاکستان]] دی ٻہوں مہان٘دری مقبول [[غزل ڳائیکہ]] اَتے [[لوک ڳائیکہ]] ہَن۔ ملکہ پُکھراج کُوں عام طور تے "ملکہ" دے ناں نال سُن٘ڄاݨا وین٘دا ہِے۔ اُوہ [[حفیظ جالندھری]] دی نظم، "ابھی تو میں جوان ہوں" دی پیش کش کِیتے ٻہوں مقبول ہَن، جیکُوں نہ صرف [[پاکستان]] جاں جو [[بھارت]] وِچ وی لَکّھاں لوکاں نے سُݨیا ہِے۔<ref>https://www.youtube.com/watch?v=6F87TnnTdpw, "Abhi tau mein jawan hoon" song on YouTube by Malika Pukhraj, uploaded 10 مئی 2010. اخذکردہ بتاریخ 1 فروری 2016</ref><ref name=":02">http://www.dawn.com/news/783586/abhi-to-main-jawan-hoon&sa, Malika Pukhraj article on Dawn, Karachi newspaper. اخذکردہ بتاریخ 1 فروری 2016</ref><ref name=":03">http://www.dawn.com/news/783586/abhi-to-main-jawan-hoon&sa, Malika Pukhraj article on Dawn, Karachi newspaper. اخذکردہ بتاریخ 1 فروری 2016</ref> == ابتدائی حیاتی == ملکہ پُکھراج [[ہمیر پور سدھار]] وِچ پیشہ ور موسیقاراں دے [[ڳائیک ٹَٻَّر]] وِچ ڄَمّے ہَن۔<ref>Prof RL Kaul, ''Kashmir and Jammu: A History'' pub Jammu: Indar V Press, 1955, p. 102</ref> اکھنور دے علاقے وِچ ہِک روحانی دان، بابا روتی رام "مجذوب" نے ڄَمَّݨ دے ویلے اِنّھاں دا ناں "ملیکا" رکّھیا ہئی اَتے اِنّھاں دی ماسی نے آپ "پُکھراج" (پِیلا نیلم) رکھیا ہئی جیڑھی آپ وی ہِک پیشہ ور ڳائیکہ اَتے نَچَّݨ آلی ہئی۔<ref name=":02" /><ref name=":03" /> ملکہ پُکھراج نے اپݨی [[روائتی موسیقی]] دی سِکھلائی مہان٘درے ڳائیک اُساد "[[وݙّے غلام علی خان]] دے پِیؤ اُستاد [[علی بخش قصوری]] تُوں حاصل کِیتی۔ == کَم کار آلی حیاتی == ملکہ پُکھراج نو ورھیاں دی عُمر وِچ، اِنّھاں نے جموں دا دورہ کِیتا اَتے مہا راجہ [[ہری سنگھ]] دی پَڳ ٻَدھائی دی تقریب وِچ اپݨے فن دا مظاہرہ کِیتا، ہری سنگھ اِنّھاں دی اَواز تُوں اِیݙا متأثر تِھیا جو اُوں نے اِنّھاں کُوں اپݨے دربار وِچ بطورِ [[درباری ڳائیکہ]] مقرر کِیتا۔ <ref>[http://www.hindu.com/fr/2004/06/04/stories/2004060401970600.htm Unparalleled queen of gayaki] [[دی ہندو]]، published 4 جون 2004. اخذکردہ بتاریخ 1 فروری 2016</ref>ملکہ پُکھراج نے اُتّھاں [[ڳائیکی]] دی حیثیّت نال ٻئے نو ورھیاں تئیں کَم کِیتا۔<ref name=":03" /> ملکہ پُکھراج ١٩٤٠ء دے ݙہاکے وِچ [[ہندوستان]] دے مہان٘درے پیشہ ور ڳائیکاں وِچ رَل ڳئی اَتے ١٩٤٧ء وِچ ہند دی ونڈ دے بعد، اُوہ [[پاکستان]] دے شہر [[لاہور]] کوچ کر ڳئی، جِتّھاں اُنّھاں نے [[ریڈیو پاکستان]]، لاہور وِچ موسیقار [[کالے خان]] دے نال رَل تے اپݨی ریڈیو اُتّے فن دے مظاہرے دے ذریعے وَدھ دُھم پاتی۔ ١٩٨٠ء وِچ اِنّھاں نے [[صدرِ پاکستان]] دی طرفُوں [[تمغائے حسنِ کارکردگی]] ایوارڈ حاصل کِیتا۔<ref>https://web.archive.org/web/20200205141438/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/unparalleled-queen-of-gayaki/article28576464.ece, Malika Pukhraj 'Biography'، Unparalleled queen of gayaki, published 4 جون 2004, The Hindu newspaper. اخذکردہ بتاریخ 1 فروری 2016</ref> == حیاتی دا احوال == ملکہ پُکھراج دا تعلّق [[جموں]] نال ہئی اَتے اُوہ جمّوں تے کشمیر ریاست دے راجا ہری سنگھ دے دربار نال ڄُڑی رئی۔ شیخ عبداللہ دی پوتھی آتشِ چنار وِچ اِین٘دا تذکرہ ہِے جو اُوہ مہا راجہ دے کِتّی نیڑے ہَن۔ اِنّھاں کُوں راجہ ہری سنگھ دا دربار جَلتی وِچ تہوں چھوڑنا پئے ڳیا جو اِنّھاں اُتّے راجہ کُوں زہر ݙے تے مارݨ دا الزام لایا ڳیا ہئی۔ ملکہ پُکھراج بنیادی طور تے [[پہاڑی]] اَتے [[ڈوگری]] ٻولیاں دی [[لوک موسیقی]] دی ماہر ہئی۔ اَتے اُوہ [[ٹھمری]] دے انگ وِچ غزل ڳان٘دی ہئی۔ ملکہ پُکھراج نے [[حفیظ جالندھری]] دی ٻہوں سارے غزلاں اَتے نظماں ڳائیاں۔ == ذاتی حیاتی == ملکہ پُکھراج دی شادی [[لاہور]] وِچ شبیر حسین شاہ نال تھئی جِنّھاں نے [[پاکستان ٹیلی ویژن]] دا مہان٘درا [[اردو]] ناٹک سیریل "جھوک سیال" بݨایا ہئی۔ اِنّھاں دے چِھ ٻال وی ہِن جِنّھاں وِچ [[طاہرہ سید]] وی ہِن، جیڑھی [[پاکستان]] وِچ ڳائیکہ وی ہِے۔<ref>https://www.youtube.com/watch?v=m9TG8Dhusg4, [[طاہرہ سید]] 'Profile' on YouTube, uploaded 9 جنوری 2012. اخذکردہ بتاریخ 1 فروری 2016</ref><ref>http://www.dawn.com/news/783586/abhi-to-main-jawan-hoon&sa, Biography of Malika Pukhraj on Dawn, Karachi newspaper, published 4 فروری 2013. اخذکردہ بتاریخ 1 فروری 2016</ref> نِکّی دِھی مہان٘دری ڳائیکہ [[طاہرہ سید]] جیڑھی اپݨی اَمّاں آلی کار [[ڈوگری]] اَتے [[پہاڑی]] اندازی دی ڳائیکی وِچ مہارت رکھین٘دی ہِے۔ == حوالہ جات == <references /> [[ونکی:پاکستانی لوک ڳائیکہ]] [[ونکی:پاکستانی لوک ڳائیکاں]] [[ونکی:پاکستانی کلاسیکی ڳائیکہ]] [[ونکی:کشمیر دی ڳائیکہ]] [[ونکی:وِیہوِیں صدی دے ڳائیکاں]] [[ونکی:وِیہوِیں صدی دے مہان٘درے زنانیاں]] [[ونکی:وِیہوِیں صدی دے شخصیّتاں]] [[ونکی:وِیہوِیں صدی دے تِرِیمتاں]] [[ونکی:پاکستانی مہان٘درے شخصیّتاں]] [[ونکی:پاکستانی مہان٘درے زنانیاں]] [[ونکی:پاکستانی مہان٘درے تِریمتاں]] [[ونکی:زنانی]] [[ونکی:پاکستانی لوک موسیقی]] [[ونکی:پاکستانی غزل ڳائیکاں]] [[ونکی:بھارتی لوک ڳائیکہ]] [[ونکی:تمغائے حسنِ کارکردگی گِھنَّݨ آلے]] [[ونکی:سرائیکی لوک ڳائیکہ]] [[ونکی:سرائیکی ٻولی دے لوک ڳائیکاں]] 9j2zl5y29rexgjwc5wqpahml1mz142i 0 5278 72623 30773 2026-09-29T04:00:45Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72623 wikitext text/x-wiki [[فائل:Nithya Menen at the trailer launch of her film 'Mission Mangal'.jpg|thumb|"مشن منگل" دے ٹریلر جاری کرݨ دی تقریب وِچ نتھیا مینن]] '''نتیا مینون<ref name="rediff1">{{Cite web |url=http://tfpc.in/nithya-menon-latest-photos/ |title=Archive copy |access-date=2022-03-30 |archive-date=2015-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150417004021/http://tfpc.in/nithya-menon-latest-photos/ |url-status=dead }}</ref><ref name="rediff5">http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-nithya-menen-on-ala-modalaindi/20110120.htm</ref><ref name="thehindu1">{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/arts/cinema/article528184.ece |title=Archive copy |access-date=2022-03-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110116153635/http://www.thehindu.com/arts/cinema/article528184.ece |archive-date=2011-01-16 |url-status=dead}}</ref>''' (اردو: نتیا مینن) (انگریزی: Nithya Menen) (ڄَمَّݨ دی تَرِیخ: 8 اپریل 1989ء) ہِک [[بالی ووڈ|بھارتی فلمی اداکارہ]] ہِن اَتے ڳائیکہ ہِن۔ جیڑھی بنیادی طور تے ملیالم، تیلگو، تمل اتے کنڑ فلماں وِچ کَم کرین٘دی ہِن۔<ref>https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nithya_Menen&redirect=no&oldid=597868565</ref> اوہ تیلگو فلماں گوندے جیری گالانتہائندے، ملی ملی ایڈی رانی روجو اتے مرسل کِیتے ترے فلم فیئر اعزاز برائے بہترین تیلگو اداکارہ گِھن چُکّی ہِن۔ == ایوارڈز اَتے نامزدگیاں == [[فائل:Nitya_Menen_at_Filmfare_awards.jpg|thumb|نتیا مینن 65 ویں فلم فیئر ایوارڈز ساؤتھ دی تقریب دے موقع تے]] {| class="wikitable" !سال !ایوارڈ !قسم/درجہ !فلم !نتیجہ !حوالہ |- |2009 |:فلم فیئر اعزاز |بہترین معاون اداکارہ۔ کنڑ |''جوش'' |{{nom}} | |- | rowspan="9" |2011 | rowspan="3" |:فلم فیئر اعزاز |بہترین معاون اداکارہ۔ ملیالم |''ارومی'' |{{nom}} | |- |بہترین اداکارہ - تیلگو | rowspan="7" |''الا مودلندی'' |{{nom}} | |- |بہترین خواتین پس پردہ گلوکارہ |{{nom}} | |- | rowspan="2" |پہلا جنوبی ہندوستانی بین الاقوامی مووی ایوارڈ |بہترین خاتون پہلی فلم (تیلگو) |{{nom}} | |- |بہترین خواتین پس پردہ گلوکارہ |{{nom}} | |- |نندی ایوارڈ |بہترین اداکارہ |{{Won}} | |- |حیدرآباد ٹائم فلم ایوارڈ | |{{Won}} | |- |یوگاڈی پورسکر ایوارڈ |بہترین اداکارہ |{{Won}} | |- |وجئے ایوارڈ |بہترین اداکارہ |''نوٹرینبندھو'' |{{nom}} | |- |2014 |وجئے ایوارڈ |بہترین اداکارہ |''مالینی 22 پالیمکوٹئ'' |{{nom}} | |- |2017 |:فلم فیئر اعزاز |بہترین اداکارہ- تمل |''24'' |{{nom}} | |- |2018 |:فلم فیئر اعزاز |بہترین اداکارہ- تمل |''مرسل'' |{{Won}} | |} == متعلقہ جوڑ == * [[بھارتی فلمی اداکارائیں دی تن٘دِیر]] * [[بھارتی سنیما]] == حوالہ جات == <references /> [[ونکی:بھارتی زنانیاں]] [[ونکی:بھارتی مہان٘درے زنانیاں]] [[ونکی:بھارتی مہان٘درے تِریمتاں]] [[ونکی:ہندوستانی مہان٘درے زنانیاں]] [[ونکی:بھارتی ڳائیکاں]] [[ونکی:بالی وُوڈ دیاں ڳائیکاں]] [[ونکی:ہندوستانی زباناں دے ڳائیک]] [[ونکی:بھارتی ڳائیک]] [[ونکی:بھارتی فلمی ڳائیک]] [[ونکی:بھارتی فلمی ڳائیکاں]] [[ونکی:بھارتی شخصیّتاں]] [[ونکی:ہندی ٻولی دے ڳائیک]] [[ونکی:ہندی سینما]] [[ونکی:فلمی ڳائیک]] [[ونکی:ملیالم ڳائیک]] [[ونکی:ملیالم اداکارہ]] [[ونکی:تیلگو ڳائیک]] [[ونکی:تیلگو اداکارہ]] [[ونکی:بھارتی فلمی اداکارہ]] [[ونکی:بھارتی اداکاراہ]] huprldlxt5xcwrbfrqs8r221q8evkik 0 13572 72615 66852 2026-09-29T02:28:47Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72615 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |راگنی |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:Ragini_1940s.jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Ragini_1940s.jpg|center|330x330px]] |- | colspan="2" | ---- |- ! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائش | style=" " |سنہ 1922ء &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q30602706#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:گوجرانوالہ|گوجرانوالہ]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q30602706#P19|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |وفات | style=" " |27 فروری 2007ء (84&#x2013;85 سال)&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q30602706#P570|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P570) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:لاہور|لاہور]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q30602706#P20|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P20) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | style=" " |[[فائل:British_Raj_Red_Ensign.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:British_Raj_Red_Ensign.svg|20x20px]] [[:ur:برطانوی_راج|برطانوی ہند]] [[فائل:Flag_of_Pakistan.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Pakistan.svg|20x20px]] [[:ur:پاکستان|پاکستان]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q30602706#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی حیاتی |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | style=" " |<span lang="ur">فلم اداکارہ</span> &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q30602706#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |کارہائے نمایاں | style=" " |دلا بھٹی (پاکستانی فلم) &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q30602706#P800|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P800) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[فائل:IMDb_logo.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3|none|40x40px]] | style=" " |[http://www.imdb.com/name/nm0706550/ IMDB پر صفحہ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q30602706#P345|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%86%DB%8C&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%86%DB%8C&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} شمشاد بیگم ([[اردو]]: راگنی، کنوں) ہِک [[پاکستانی]] فلمی اداکارہ ہَئی۔ انّھاں دا اصل ناں شمشاد بیگم ہَئی پَر مشہور راگنی دے ناں نال تھئی، 1940ء دے ݙہاکے وِچ ݙاڈھی مشہور ہَئی اِیں نے پہلاں [[بھارتی]] اَتے وَل تقسیم ہند دے بعد [[پاکستانی]] فلماں وِچ کَم کِیتا ہرنی سن٘وّیں اکّھیں دی مالک راگنی نے [[ہندی]]، [[اردو]] اَتے [[پنجابی]] تریہے ٻولیاں وِچ اداکاری کِیتی۔ == فلمو گرافی == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" ! style="background:#B0C4DE;" |سال ! style="background:#B0C4DE;" |فلم ! style="background:#B0C4DE;" |زبان |- |1940 |''دولا بھٹی'' |پنجابی <ref>{{حوالہ کتاب |title=Cinema the World Over, Volumes 1-3 |publisher=Karachi: K.S. Hosain |page=36}}</ref> |- |1941 |''ہمت'' |ہندی/اردو |- |1941 |''میرا ماہی'' |پنجابی |- |1941 |''سیٹھی مراد'' |پنجابی |- |1942 |''نشانی'' |ہندی/اردو |- |1942 |''پٹواری'' |پنجابی |- |1942 |''روی پار'' |پنجابی |- |1943 |''پونجی'' |ہندی |- |1944 |''داسی'' |پنجابی |- |1945 |''شیریں فرہاد'' |ہندی/اردو <ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=24 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref> |- |1945 |''دھامکی'' |ہندی/اردو |- |1945 |''کیسیے کہون'' |ہندی/اردو |- |1946 |''نیک پروین'' |ہندی/اردو |- |1946 |''بندیا'' |ہندی/اردو |- |1946 |''شاہجہاں'' |ہندی/اردو <ref>{{Cite web |url=https://www.thehindu.com/features/cinema/Shahjehan-1946/article16614630.ece |title=Archive copy |access-date=2025-02-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250223192219/https://www.thehindu.com/features/cinema/Shahjehan-1946/article16614630.ece |archive-date=2025-02-23 |url-status=dead}}</ref> |- |1947 |''منمنی'' |ہندی/اردو |- |1947 |''فارس'' |ہندی/اردو |- |1948 |''[[:ur:تیری_یاد_(فلم)|تیری یاد]]'' |اردو |- |1949 |''منڈری'' |پنجابی |- |1950 |''بیکارار'' |اردو <ref>{{Cite web |url=https://dailypakistan.com.pk/26-Nov-2017/685329 |title=Archive copy |access-date=2025-02-16 |تاريخ-الأرشيف=2022-11-08 |مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20221108050042/https://dailypakistan.com.pk/26-Nov-2017/685329 |url-status=dead }}</ref> |- |1950 |''کنڈن'' |اردو |- |1951 |''اکیلی'' |اردو |- |1953 |''غلام'' |اردو |- |1954 |''گمم'' |اردو |- |1955 |''نوکر'' |اردو |- |1955 |''شیراری'' |اردو |- |1955 |''نظرانہ'' |اردو <ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=245 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref> |- |1955 |''التجا'' |اردو <ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=245 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref> |- |1957 |''بیداری'' |اردو <ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=246 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref> |- |1958 |''بہار'' |اردو |- |1958 |''[[:ur:انارکلی_(1958ء_فلم)|انارکلی]]'' |اردو <ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=247 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref> |- |1958 |''ممتاز'' |اردو |- |1960 |''زنجیر'' |اردو |- |1962 |''حسین اشق'' |اردو |- |1963 |''اورت ایک کہانی'' |اردو |- |1964 |''گہرا داغ'' |اردو <ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=201 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=253 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref> |- |1964 |''حویلی'' |اردو |- |1964 |''شیر دی بچی'' |پنجابی |- |1965 |''صاز اور آواز'' |اردو |- |1965 |''نیلا'' |اردو <ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=255 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref> |- |1966 |''جالوا'' |اردو |- |1966 |''پاگل۔'' |اردو |- |1966 |''لاڈو'' |پنجابی |- |1966 |''بنکی نار'' |پنجابی |- |1968 |''بالام'' |اردو |- |1968 |''یار دوست'' |پنجابی |- |1968 |''عصمت'' |اردو |- |1968 |''سونے کی چیریا'' |اردو |- |1968 |''ساقۃ'' |اردو |- |1968 |''چن 14 وین دا'' |پنجابی |- |1968 |''[[:ur:Taj_Mahal_(Pakistani_film)|تاج محل]]'' |اردو |- |1969 |''دلدار'' |پنجابی |- |1969 |''شیران دی جوری'' |پنجابی |- |1969 |''میری بھابی'' |اردو |- |1969 |''ناز'' |اردو |- |1969 |''دللہ حیدر'' |پنجابی <ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=265 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref> |- |1969 |''تاہادی عزت دا سوال اے'' |پنجابی |- |1970 |''سیان'' |پنجابی <ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=267 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref> |- |1970 |''چارڈا سورج'' |پنجابی |- |1971 |''اچھا نہیں پیار دا'' |پنجابی |- |1971 |''دنیا نا مانے'' |اردو <ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=269 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref> |- |1971 |''اچھا نہیں پیار دا'' |پنجابی |- |1972 |''خالص'' |اردو |- |1972 |''صباق'' |اردو <ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=273 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref> |- |1972 |''پطرس ہتن تائے نیین ویکی ڈے'' |پنجابی |- |1972 |''سلطان'' |پنجابی <ref>{{حوالہ کتاب |last=Gazdar |first=Mushtaq |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |year=1997 |isbn=0-19-577817-0 |page=273 |author-link=Mushtaq Gazdar}}</ref> |- |1973 |''فارس'' |اردو |- |1973 |''جھلی'' |پنجابی |- |1974 |''عشق میرا نا'' |پنجابی |- |1974 |''سدھا راستہ'' |پنجابی |- |1977 |''[[:ur:آئینہ_(1977ء_پاکستانی_فلم)|اینا]]'' |اردو |- |1980 |''حسینہ مان جائے گی'' |اردو |- |1983 |''ابوہۃ'' |پشتون |} == حوالے == <references /> [[ونکی:اردو سینما وِچ اداکارائیں]] [[ونکی:پنجابی سینما دیاں اداکارائیں]] [[ونکی:پشتو سینما دیاں اداکارائیں]] [[ونکی:ہندی سینما دی اداکارہ]] [[ونکی:اکویہویں صدی دی پاکستانی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:اکویہویں صدی دیاں بھارتی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:ویہویں صدی دی پاکستانی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:وِیہویں صدی دیاں بھارتی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:پنجابی زنانیاں]] [[ونکی:بھارتی فلمی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:پاکستانی فلمی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:گوجرانوالہ دیاں شخصیتاں]] 1y9gvzz6jabr6d56igr6tdt2qykaywc 0 15864 72612 46649 2026-09-29T01:41:42Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72612 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" class="entete cinema" style="line-height:1.5em; background-color:#00A693;color:#000000" |بھانو سری مہرا |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:Bhanu_Sri_Mehra_at_60th_South_Filmfare_Awards_2013.jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Bhanu_Sri_Mehra_at_60th_South_Filmfare_Awards_2013.jpg|center|330x330px]] |- | colspan="2" | ---- |- ! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائش | style=" " |19 نومبر 1986ء (39 سال)&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q4901046#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:امرتسر|امرتسر]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q4901046#P19|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | style=" " |[[فائل:Flag_of_India.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg|20x20px]] [[:ur:بھارت|بھارت]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q4901046#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی حیاتی |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | style=" " |[[:ur:اداکار|<span lang="ur">اداکارہ</span>]] ، &nbsp;<span lang="ur">فلم اداکارہ</span> &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q4901046#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[فائل:IMDb_logo.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3|none|40x40px]] | style=" " |[http://www.imdb.com/name/nm4001529/ IMDB پر صفحہ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q4901046#P345|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #00A693 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DB%81%D8%B1%D8%A7&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DB%81%D8%B1%D8%A7&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%AB%D9%84|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} بھانو سری مہرا ([[اردو]]: بھانو سری مہرا، کنوں) ہِک [[بھارتی]] فلمی اداکارہ ہِن جہڑی [[تیلگو]]، [[تامل]] اَتے [[پنجابی]] فلماں وِچ کَم کرین٘دی ہِن۔ == حیاتی دا احوال == بھانو سری [[امرتسر]]، [[پنجاب]] نال تعلق رکھین٘دی ہِے، اِیں نے آپݨی سکول دی تعلیم [[دہرہ دون]]، [[اترا کھنڈ]] وِچ پوری کِیتی۔<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/Bhanu-Sree-to-Make-Kwood-Debut/2015/06/22/article2879161.ece|title=Bhanu Sree to Make K'wood Debut|website=The New Indian Express|access-date=2021-03-16|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304210141/http://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/Bhanu-Sree-to-Make-Kwood-Debut/2015/06/22/article2879161.ece|url-status=dead}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://ibnlive.in.com/news/varudu-is-routine-stuff/113174-47.html|title='Varudu' is routine stuff|website=IBNLive|access-date=2021-03-16|archive-date=2010-04-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20100428042210/http://ibnlive.in.com/news/varudu-is-routine-stuff/113174-47.html|url-status=dead}}</ref> == فلمو گرافی == {| class="wikitable sortable" !سال !فلم !کردار !زبان !نوٹ |- |2008 |''بچنا اے حسینو'' |ماہی کا دوست |[[:ur:ہندی_زبان|ہندی]] |غیر تسلیم شدہ کردار |- |2010 |''[[:ur:وروڈو|وردو]]'' |دیپتی |[[:ur:تیلگو_زبان|تیلگو]] | |- |2011 |''ادھایان'' |منیمگالائی |[[:ur:تمل_زبان|تمل]] | |- |2012 |''ڈنگ ڈونگ بیل'' | |تیلگو |<ref>{{حوالہ ویب|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movie-reviews/Ding-Dong-Bell/movie-review/12313965.cms|title=Ding Dong Bell Movie Review|website=The Times of India}}</ref> |- |2013 |''فیر مملہ گد آباد گڈ آباد'' |روپ | rowspan="2" |[[:ur:پنجابی_زبان|پنجابی]] | |- |2014 |''اوہ میرا پییو'' |سروین | |- |2014 |''گووندودو انداریواڈیل'' |کوسالیا چندر شیکھر راؤ | rowspan="2" |تیلگو |مہمان کا کردار |- |2014 |''بومالی کے بھائی'' |اوما دیوی |<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/brother-of-bommali-watchable-fare/article6574778.ece|title=Brother of Bommali: Watchable fare|last=Y. Sunita Chowdhary|website=The Hindu|تاريخ-الوصول=2025-03-01|تاريخ-الأرشيف=2024-12-14|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20241214080834/https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/brother-of-bommali-watchable-fare/article6574778.ece|url-status=dead}}</ref> |- |2014 |''وزی موڈی یوسیتل'' |میگھا |تمل |<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.uncutindia.com/vizhi-moodi-yosithal-movie-stills/|title=Vizhi Moodi Yosithal Movie Stills|last=dhana|date=25 نومبر 2014|publisher=|accessdate=7 جون 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141207040744/http://www.uncutindia.com/vizhi-moodi-yosithal-movie-stills/|archivedate=7 دسمبر 2014}}</ref> |- |2014 |''الا اللہ'' | |تیلگو |<ref>{{حوالہ ویب|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movie-reviews/Ala-Ela/movie-review/45326467.cms|title=Ala Ela Movie Review|website=The Times of India}}</ref> |- |2015 |''پنجابی دا کنگ'' | |پنجابی | |- |2016 |''ڈیل راجا'' | |[[:ur:کنڑ_زبان|کناڈا]] | |- |2019 |''سمبا'' |مادھو |تمل | |- |2020 |''رن'' |گلابی |تیلگو | |- |2020 |''مس انڈیا'' |سہانا |تیلگو |[[:ur:نیٹ_فلکس|نیٹ فلکس]] فلم |} == حوالے == <references /> [[ونکی:جِین٘دے شخصیّتاں]] [[ونکی:تیلگو سینما دیاں اداکار زنانیاں]] [[ونکی:تمل سینما دیاں اداکار زنانیاں]] [[ونکی:پنجابی سینما دیاں اداکارائیں]] [[ونکی:بھارتی فلمی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:اکویہویں صدی دیاں بھارتی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:کنڑا سینما دیاں اداکار زنانیاں]] 5lz6pxz94gt58fu045yi08uky3xph2j 0 16576 72621 47638 2026-09-29T03:45:31Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72621 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |ماہی گل |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:Mahi_Gill_Paan_Singh.jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Mahi_Gill_Paan_Singh.jpg|center|280x280px]] |- | colspan="2" | ---- |- ! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائش | style=" " |19 دسمبر 1975ء (50 سال)<ref name="4dbd2ca173ea49ada20b32044c61e1b35305141e">بنام: Mahie Gill — سی ایس ایف ڈی پرسن آئی ڈی: https://www.csfd.cz/tvurce/95899</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q487198#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:چنڈی_گڑھ|چندی گڑھ]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q487198#P19|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | style=" " |[[فائل:Flag_of_India.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg|20x20px]] [[:ur:بھارت|بھارت]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q487198#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی حیاتی |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | style=" " |[[:ur:اداکار|<span lang="ur">ادکارہ</span>]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q487198#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ ورانہ زبان | style=" " |[[:ur:ہندی_زبان|ہندی]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q487198#P1412|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |اعزازات |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |<div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%">[[:ur:فلم_فیئر_اعزازات|فلم فیئر اعزاز]] &nbsp;&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q487198#P166|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span></div> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[فائل:IMDb_logo.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3|none|40x40px]] | style=" " |[http://www.imdb.com/name/nm2977124/ IMDB پر صفحہ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q487198#P345|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%81%DB%8C_%DA%AF%D9%84&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%81%DB%8C_%DA%AF%D9%84&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} رمپی کور "مہی" گِل ([[انگریزی]]: Mahie Gill) (جنم 19 دسمبر 1975) ہِک بھارتی اداکارہ ہِن، جیڑھی [[ہندی]] اَتے [[پنجابی]] فلم انڈسٹری وِچ کم کریندی ہِن۔<ref name="Marriage">{{Cite web|last=Wadhwa|first=Akash|date=10 December 2012|title=My first marriage failed because I was immature: Mahie|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/My-first-marriage-failed-because-I-was-immature-Mahie/articleshow/17541925.cms|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180918020957/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/My-first-marriage-failed-because-I-was-immature-Mahie/articleshow/17541925.cms|archive-date=18 September 2018|access-date=17 September 2018|website=[[The Times of India]]}}</ref> اُون٘ہاں کوں [[انوراگ کشیپ]] دی تنقیدی طور تے سراہی ڳئی [[ہندی]] فلم "دیو ڈی" وِچ پارو دے کردار کِیتے سَبھ توں زیادہ ڄاݨیا ویندے، جیڑھی شرت چندر چٹوپادھیائے دی [[بنگالی]] ناول "دیوداس" دا ہِک جدید ورژن ہئی۔ اِیں فلم کِیتے اُون٘ہاں نے 2010 وِچ فلم فیئر تنقیدی ایوارڈ برائے بہترین اداکارہ جِتیا۔ اُون٘ہاں نے اپݨے کیریئر دا آغاز [[پنجابی]] فلماں نال کِیتا اَتے بعد وِچ "دیو ڈی" نال بالی ووڈ وِچ ڈیبیو کِیتا۔<ref>{{cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/i-dont-have-time-to-date-anyone-mahi-gill/515861|title=I don't have time to date anyone: Mahi Gill|date=11 September 2009|work=The Indian Express|access-date=11 May 2010|archive-date=30 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100930030257/http://www.indianexpress.com/news/i-dont-have-time-to-date-anyone-mahi-gill/515861|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=http://expressbuzz.com/entertainment/Hindi/mahi-gill-a-girl-on-the-verge/81006.html|title=Mahi Gill: A girl on the verge|date=3 July 2009|publisher=Express Buzz ([[The Indian Express|Indian Express]])}}{{Dead link|date=January 2020|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> == فلمو گرافی == == فلموگرافی == === فلمز === {| class="wikitable" !سال !عنوان !کردار !زبان !نوٹ !حوالہ |- |۲۰۰۳ |ہوائیاں |لالی |[[ہندی]] | |<ref>{{cite web|title=Hawayein - Movie - - Box Office India|url=https://boxofficeindia.com/cast_crew.php?movieid=568|access-date=27 December 2022|publisher=[[Box Office India]]}}</ref> |- |۲۰۰۴ |خوشی مل گئی |؟؟ |[[پنجابی]] | |<ref name="MGTOI">{{cite news|title=Mahie Gill|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/punjabi/movies/photo-stories/womens-day-special-leading-ladies-of-punjabi-cinema/photostory/63215482.cms?picid=63215493|access-date=29 December 2022|work=[[The Times of India]]|date=8 March 2018|language=en}}</ref> |- |۲۰۰۶ |صرف پانچ دن |؟؟ | | |<ref name="MGTOI" /> |- |۲۰۰۷ |کھویا کھویا چاند |اسٹارلیٹ (پریم کمار دے گھر) |[[ہندی]] | |<ref>{{cite news|title=Mahi getting in shape to sport bikini|url=https://www.deccanherald.com/content/318537/mahi-getting-shape-sport-bikini.html|access-date=29 December 2022|work=[[Deccan Herald]]|publisher=[[Press Trust of India|PTI]]|date=13 March 2013|language=en}}</ref> |- |۲۰۰۷ |مٹی وجاں مار دی |رانی |[[پنجابی]] | |<ref>{{cite web|title=Mitti Wajaan Maardi|url=https://www.rottentomatoes.com/m/mitti_wajaan_maardi|access-date=29 December 2022|website=[[Rotten Tomatoes]]|language=en}}</ref> |- |۲۰۰۸ |چک دے پٹّے |سمرن | | |<ref>{{cite web|title=Chakk de Phatte|url=https://www.rottentomatoes.com/m/chak_de_phatte|access-date=29 December 2022|website=[[Rotten Tomatoes]]|language=en}}</ref> |- |۲۰۰۹ |دیو۔ڈی |پرمندر "پارو" |[[ہندی]] |فلم فئیر نقاد ایوارڈ برائے بہترین اداکارہ |<ref>{{cite news|last=Bhushan|first=Nyay|title='3 Idiots,' 'DevD' top Filmfare Awards|url=https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/3-idiots-devd-top-filmfare-21157/|access-date=29 December 2022|work=[[The Hollywood Reporter]]|date=28 February 2010}}</ref><ref>{{cite news|title=Dev D Awards: List of Awards won by Hindi movie Dev D|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-details/dev-d/movieawards/61295434.cms|access-date=29 December 2022|work=[[The Times of India]]|date=28 October 2009}}</ref> |- |۲۰۰۹ |گلاب |مادھوری | | |<ref>{{cite web|date=13 March 2009|title=Gulaal Cast List {{!}} Gulaal Movie Star Cast {{!}} Release Date {{!}} Movie Trailer {{!}} Review- Bollywood Hungama|url=https://www.bollywoodhungama.com/movie/gulaal/cast/|access-date=29 December 2022|website=[[Bollywood Hungama]]|language=en}}</ref> |- |۲۰۰۹ |پل پل دل کے ساتھ |ڈولی | |"رمپی گل" دے ناں نال کریڈٹ |<ref>{{cite web|title=Pal Pal Dil Ke Ssaat - Movie - - Box Office India|url=https://www.boxofficeindia.com/cast_crew.php?movieid=1011|access-date=29 December 2022|publisher=[[Box Office India]]}}</ref> |- |۲۰۰۹ |آگے سے رائٹ |سونیا بھٹ | | |<ref>{{cite web|title=Aagey Se Right - Movie - - Box Office India|url=https://boxofficeindia.com/cast_crew.php?movieid=165|access-date=29 December 2022|publisher=[[Box Office India]]}}</ref> |- |۲۰۱۰ |دبنگ |نرمالا | | |<ref>{{cite news|last=Bamzai|first=Kaveree|title=Film review: Dabangg|url=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/film-review-dabangg-81793-2010-09-09|access-date=29 December 2022|work=[[India Today]]|date=9 October 2010|language=en}}{{rating|4|5}}</ref> |- |۲۰۱۰ |مرچ |؟؟ | |خاص گانے وچ ظہور |<ref>{{cite news|title=Mahie Gill faints on sets of Mirch|url=https://www.news18.com/news/india/mahie-gill-faints-on-sets-of-mirch-325294.html|access-date=29 December 2022|work=[[CNN-News18|News18]]|agency=[[Indo-Asian News Service|IANS]]|date=21 September 2009|language=en}}</ref> |- |۲۰۱۱ |اُٹھ پٹانگ |سنجنا مہادک | | |<ref>{{cite news|last=Udasi|first=Harshikaa|title=Gill and the gloss|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/Gill-and-the-gloss/article15540865.ece|url-access=limited|access-date=29 December 2022|work=[[The Hindu]]|date=31 January 2011|language=en-IN|تاريخ-الأرشيف=29 December 2022|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20221229114608/https://www.thehindu.com/features/cinema/Gill-and-the-gloss/article15540865.ece|url-status=dead}}</ref> |- |۲۰۱۱ |ناٹ آ لو اسٹوری |انوشا چاولہ | | |<ref>{{cite news|last=Malani|first=Gaurav|title=Not A Love Story: Movie Review|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/not-a-love-story-movie-review/articleshow/9637673.cms|access-date=29 December 2022|work=[[The Times of India]]|date=18 August 2011|language=en}}</ref> |- |۲۰۱۱ |صاحب، بیوی اور گینگسٹر |مادھاوی دیوی | |نامزد—فلم فئیر ایوارڈ برائے بہترین اداکارہ |<ref>{{cite web|title=Mahie Gill Awards & Nominations - Bollywood Hungama|url=https://www.bollywoodhungama.com/celebrity/mahie-gill/awards/nominated/|access-date=29 December 2022|website=[[Bollywood Hungama]]|language=en}}</ref> |- |۲۰۱۱ |مائیکل |رویٹیکا | | |<ref>{{cite web|title=Michael|url=https://www.rottentomatoes.com/m/michael_2011_2|access-date=30 December 2022|website=[[Rotten Tomatoes]]|language=en}}</ref> |- |۲۰۱۲ |پان سنگھ تومر |اندرا | | |<ref>{{cite web|title=Paan Singh Tomar - Movie - - Box Office India|url=https://www.boxofficeindia.com/cast_crew.php?movieid=15|access-date=30 December 2022|publisher=[[Box Office India]]}}</ref> |- |۲۰۱۲ |کیری آن جٹا |ماہی کور |[[پنجابی]] | |<ref>{{cite news|title=Gippy Grewal's 'Carry On Jatta 3' to go on floors in October, release date announced|url=https://theprint.in/features/gippy-grewals-carry-on-jatta-3-to-go-on-floors-in-october-release-date-announced/897550/|access-date=30 December 2022|work=[[ThePrint]]|agency=[[Indo-Asian News Service|IANS]]|date=1 April 2022}}</ref> |- |۲۰۱۲ |دبنگ ۲ |نرمالا پانڈے |[[ہندی]] | |<ref>{{cite news|last=Adarsh|first=Taran|author-link=Taran Adarsh|title=Dabangg 2 Movie Review: Dabangg 2 will centre around Chulbul Pandey as its central character. Only the backdrop this time round will be a posh metropolitan city and not a gaon. You see, Chulbul Pandey will be transferred to a city and will mingle with the elite, but will retain his simplistic flavour and values.|url=https://www.bollywoodhungama.com/movie/dabangg-2/critic-review/dabangg-2-movie-review/|access-date=30 December 2022|date=20 December 2012|language=en}}{{rating|4|5}}</ref> |- |۲۰۱۳ |صاحب، بیوی اور گینگسٹر ریٹرنز |مادھاوی دیوی | | |<ref>{{cite news|last=Chopra|first=Anupama|author-link=Anupama Chopra|title=Anupama Chopra's review: Sahib Biwi Aur Gangster Returns|url=https://www.hindustantimes.com/movie-reviews/anupama-chopra-s-review-sahib-biwi-aur-gangster-returns/story-mwca4pdaLEuuhUnx3NwU6I.html|access-date=30 December 2022|work=[[Hindustan Times]]|date=8 March 2013|language=en}}{{rating|3|5}}</ref> |- |۲۰۱۳ |زنجیر |مونا | | |<ref>{{cite news|last=Ghoshal|first=Arkadev|title=A ghost of the namesake|url=https://www.deccanherald.com/content/355775/a-ghost-namesake.html|access-date=30 December 2022|work=[[Deccan Herald]]|date=7 September 2013|language=en}}</ref><ref>{{cite web|date=6 September 2013|title=Zanjeer Cast List {{!}} Zanjeer Movie Star Cast {{!}} Release Date {{!}} Movie Trailer {{!}} Review- Bollywood Hungama|url=https://www.bollywoodhungama.com/movie/zanjeer-3/cast/|access-date=30 December 2022|website=[[Bollywood Hungama]]|language=en}}</ref> |- |۲۰۱۳ |بُلیٹ راجہ |؟؟ | |خاص ظہور گانے "ڈونٹ ٹچ مائی باڈی" وچ |<ref>{{cite web|title=Bullett Raja (2013)|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/51c38006cb305|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210921122300/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/51c38006cb305|archive-date=21 September 2021|access-date=30 December 2022|website=[[British Film Institute]]|language=en}}</ref><ref>{{cite news|title=Mahie Gill shoots item number for Bullet Raja|url=https://www.ndtv.com/entertainment/mahie-gill-shoots-item-number-for-bullet-raja-610616|access-date=30 December 2022|publisher=[[NDTV]]|agency=[[Indo-Asian News Service|IANS]]|date=6 February 2013}}</ref> |- |۲۰۱۴ |گینگ آف گوسٹس |منورنجنا کماری | | |<ref>{{cite news|last=Gupta|first=Shubhra|title=Movie Review: Gang Of Ghosts|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/movie-review-gang-of-ghosts/|url-access=limited|access-date=30 December 2022|work=[[The Indian Express]]|date=21 March 2014|language=en}}</ref> |- |۲۰۱۴ |بدھا اِن اے ٹریفک جیم |چارُ سدھو |[[انگریزی]] | |<ref>{{cite news|last=Ramnath|first=Nandini|title=Film review: 'Buddha in a Traffic Jam' has the perfect business plan for revolution|url=https://scroll.in/article/808052/film-review-buddha-in-a-traffic-jam-has-the-perfect-business-plan-for-revolution|access-date=30 December 2022|work=[[Scroll.in]]|date=13 May 2016}}</ref> |- |۲۰۱۵ |شریک |جاسی |[[پنجابی]] | | |- |۲۰۱۵ |ہے برو |؟؟ |[[ہندی]] |خاص ظہور گانے "بلبل" وچ | |- |۲۰۱۶ |آتشبازی عشق |ویراں |[[پنجابی]] |نالے پروڈیوسر | |- |۲۰۱۷ |ویڈنگ اینیورسری |کہانی |[[ہندی]] | | |- |۲۰۱۸ |فیمس |ٹیچر روزی | | | |- |۲۰۱۸ |صاحب، بیوی اور گینگسٹر ۳ |مادھاوی دیوی | | | |- |۲۰۱۹ |فیملی آف ٹھاکرگنج |شربتی | | | |- |۲۰۱۹ |پوشم پا |پراژکتا دیشپانڈے | | | |- |۲۰۲۰ |درگامتی |ستکشی گانگولی | | | |- |۲۰۲۰ |دوردرشن |پریا بھٹیجہ (عرف بلّو) | | | |- |۲۰۲۱ |جورا: دی سیکنڈ چیپٹر |راج ویر رندھاوا |[[پنجابی]] | | |- |۲۰۲۴ |نام |ماہی |[[ہندی]] | | |} === ویب سیریز === {| class="wikitable" !سال !عنوان !کردار !زبان !پلیٹ فارم |- |۲۰۱۸ |اپھرن - سب کاٹے گا |مدھو تیاگی/مالنی |[[ہندی]] |ALTBalaji |- |۲۰۱۹ |فکسر |کیسر مالک | |ALTBalaji تے ZEE5 |- |۲۰۲۱ |1962: دی وار ان دی ہلز |شگن سنگھ | |Disney+ Hotstar |- |۲۰۲۱ |یور آنر |یشپریت |[[ہندی]] |SonyLIV |} == حوالے == <references /> [[ونکی:اکویہویں صدی دیاں بھارتی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:فلم فیئر ایوارڈ جِتَّݨ آلے]] [[ونکی:پنجابی سینما دیاں اداکارائیں]] [[ونکی:ہندی سینما دی اداکارہ]] [[ونکی:چندی گڑھ دیاں اداکار زنانیاں]] [[ونکی:بھارتی فلمی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:جِین٘دے شخصیّتاں]] cly24lf3ejow52t1jawreesioc1w0ab 0 16853 72625 47960 2026-09-29T04:23:40Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72625 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" id="6" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" id="9" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |پاروتی (اداکارہ) |- id="11" | colspan="2" id="12" align="center" |<div id="13">[[فائل:Parvathy_at_Bangalore_Naatkal_Teaser_Launch_Press_Meet.jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Parvathy_at_Bangalore_Naatkal_Teaser_Launch_Press_Meet.jpg|center|330x330px]]</div> |- id="16" | colspan="2" id="17" | ---- |- id="19" ! colspan="2" id="20" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- id="23" ! scope="row" id="24" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |ڄم | id="26" style=" " |7 اپریل 1988ء (37 سال)&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q7141282#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> کوژیکوڈ، کیرلا، بھارت |- id="30" ! scope="row" id="31" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |رہائش | id="33" style=" " |[[کوچی]]، [[کیرلا]]، بھارت<ref>{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/my-name-is-parvathy/article1530215.ece |title=My name is Parvathy - Kochi - The Hindu |access-date=2025-03-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171113043857/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/My-name-is-Parvathy/article14943418.ece |archive-date=2017-11-13 |url-status=dead}}</ref> |- id="37" ! scope="row" id="38" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |قومیت | id="41" style=" " |[[بھارتی]] |- id="44" ! scope="row" id="45" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |دیگر ناں | id="47" style=" " |پاروتی ٹی کے، پاروتی |- id="49" ! colspan="2" scope="col" id="50" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی زندگی |- id="53" ! scope="row" id="54" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | id="56" style=" " |اداکارہ |- id="58" ! scope="row" id="59" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |دور فعالیت | id="61" style=" " |2006–تاحال |- id="63" ! colspan="2" scope="col" id="64" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |اعزازات |- id="66" | colspan="2" id="67" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |<div id="68" style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%">فلم فیئر اعزاز جنوبی &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q7141282#P166|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span></div> |- id="69" ! scope="row" id="70" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[فائل:IMDb_logo.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3|none|40x40px]] | id="73" style=" " |[http://www.imdb.com/name/nm2527173/ IMDB پر صفحہ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q7141282#P345|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- id="74" | colspan="2" id="75" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- id="76" | colspan="2" id="77" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- id="78" | colspan="2" id="79" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C_(%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%81)&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C_(%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%81)&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} پاروتی ہک بھارتی فلمی اداکارہ ہے۔ اوہ [[ملیالم]] تے [[تمل]] سنیما وچ کم کریندی ہے۔ پاروتی نے اپݨے کریئر دا آغاز ݙاہاکلہ نال کیتا تے بعد وچ فلمی دنیا وچ قدم رکھیا۔ اوہ اپݨی مہارت تے فنکاری دی وجہ نال مشہور ہے۔ پاروتی نے کئی معروف فلماں وچ کم کیتا تے تنقیدی طور تے سراہی ڳئی ہے۔ === حوالہ === agmkqbpgmdxo11ixaxxbfc0bd0gyidc 0 18596 72616 49998 2026-09-29T03:02:16Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72616 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" id="5" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" id="8" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |سیرت کپور |- id="10" | colspan="2" id="11" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:Seerat_Kapoor_at_walk_the_ramp_for_Lakshmi_Manchu’s_Teach_for_Change_9th_Annual_Fundraiser_Fashion_Show.jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Seerat_Kapoor_at_walk_the_ramp_for_Lakshmi_Manchu%E2%80%99s_Teach_for_Change_9th_Annual_Fundraiser_Fashion_Show.jpg|center|330x330px]] |- id="14" | colspan="2" id="15" | ---- |- id="17" ! colspan="2" id="18" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- id="21" ! scope="row" id="22" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |ڄم | id="24" style=" " |3 اپریل 1993ء (32 سال)<ref name="b49907037e4bafa257a73e47e390a1dae676e812">بنام: Seerat Kapoor — سی ایس ایف ڈی پرسن آئی ڈی: https://www.csfd.cz/tvurce/291099</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q19560933#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[ممباسہ]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q19560933#P19|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- id="26" ! scope="row" id="27" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | id="29" style=" " |[[فائل:Flag_of_India.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg|20x20px]] [[بھارت]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q19560933#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- id="31" ! colspan="2" scope="col" id="32" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی زندگی |- id="35" ! scope="row" id="36" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | id="38" style=" " |<span lang="ur">ادکارہ</span> ، &nbsp;ماڈل ، &nbsp;کوریوگرافر &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q19560933#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- id="41" ! scope="row" id="42" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[فائل:IMDb_logo.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3|none|40x40px]] | id="45" style=" " |[http://www.imdb.com/name/nm6682161/ IMDB پر صفحہ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q19560933#P345|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- id="46" | colspan="2" id="47" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- id="48" | colspan="2" id="49" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- id="50" | colspan="2" id="51" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%AA_%DA%A9%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%AA_%DA%A9%D9%BE%D9%88%D8%B1&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} سیرت کپور ہک بھارتی فلمی اداکارہ، ماڈل، کوریوگرافر تے ڈانسر ہن۔ انہاں نے اپݨے کیریئر دا آغاز اسسٹنٹ کوریوگرافر دی حیثیت نال 2011ء دی [[رنبیر کپور]] دی فلم "راک اسٹار" توں کیتا ہئی۔ انہاں نے 2014ء وچ بطور اداکارہ [[ہندی]] فلم "ضد" وچ معاون کردار ادا کیتا تے ولا "رن راجا رن" (تیلگو) فلم توں اپݨی اداکاری دی شروعات کیتی ہئی۔ ایندے بعد کئی [[تیلگو زبان|تیلگو]] فلماں وچ نظر آئین۔ == ابتدائی زندگی == سیرت کپور 3 اپریل 1993ء کوں [[ممبئی]]، [[بھارت]] وچ پیدا تھئی۔ انہاں دے پیو مرحوم ونیت کپور ہک ہوٹل مالک ہن تے انہاں دی ماء، نینا سہوتا کپور ایئر بھارت وچ ہک ائیر ہوسٹس ہن۔ انہاں دے وݙے بھرا ورون کپور آسٹریلیا دے سڈنی، نیشنل آرٹ اسکول توں فارغ التحصیل ہن تے اوہ ہک فری لانس گرافک ڈیزائنر دے طور تے کم کریندے ہن۔ سیرت کپور دی تعلیم [[ممبئی]] دے پودار انٹرنیشنل اسکول، سانٹا کروز وچ تھئی ہئی تے انہاں نے آر ڈی نیشنل کالج، باندرا وچ پری یونیورسٹی دا کورس مکمل کیتا ہئی۔ ایندے بعد انہاں نے ماس کمیونی کیشن وچ بیچلر آف آرٹس دی ڈگری کیتے داخلہ ڳھدا، پر اپݨی اداکاری دے شیڈول دی وجہ توں تعلیم کوں ادھورا چھوڑ ݙتا۔ اوں ویلے ، اوہ اپݨے ڈانس کیریئر دے عروج تے ہن، جیندا آغاز انہاں نے [[بالی ووڈ]] کوریوگرافر ایشلے لوبو، دی ڈانس ورکس، [[ممبئی]] کیتے 16 سال دی عمر وچ کیتا ہئی۔سیرت کپور اکیڈمی وچ کل وقتی ڈانس انسٹرکٹر ہن۔ اپݨے سفر دے دوران، سیرت کپور نے "راک اسٹار" فلم وچ اسسٹنٹ کوریوگرافر دی حیثیت نال کم کیتا۔ ماڈلنگ دی طرف راغب تھیوݨ تے انہاں نے اپݨے کزن دے دادا دے ادارہ، روشن تنیجا اسکول آف ایکٹنگ وچ بطور اداکار دی تربیت حاصل کیتی۔2014ء وچ [[سیرت کپور]] نے "رن راجا رن" وچ ڈیبیو کیتا ہئی۔ == کیریئر == سیرت کپور نے 2014ء وچ اعلان کیتا ہئی کہ اوہ سوجیت سائن (ریڈی) دی ہدایت کاری وچ اداکار شروآنند دے نال فلم وچ ݙکھائی ݙیسین، ایہ فلم "رن راجا رن" ہک تجارتی کامیاب فلم ہئی۔<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/discovering-her-calling/article6151636.ece|title=Discovering her calling|website=Thehindu.com|accessdate=9 August 2017|تاريخ-الأرشيف=29 September 2018|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20180929082134/https://www.thehindu.com/features/cinema/discovering-her-calling/article6151636.ece|url-status=dead}}</ref> 2015ء وچ مدھو بی تے این وی پرساد نے ایکشن فلم "ٹائیگر" وچ گنگا دا کردار ادا کرݨ کیتے انہاں کوں سائن کیتا۔ وارانسی دے پس منظر وچ بݨݨ آلی ایں فلم وچ [[سندیپ کشن]] تے [[راہول رویندرن]] نے وی اداکاری کیتی ہئی۔ انہاں دی اڳلی ریلیز (2015ء) اشونت کمار سہدیو دے ذریعہ تیار کردہ، شم شمات دی ہدایت کاری وچ رومانٹک کامیڈی، "کولمبس"، وچ سومتھ اشون دے نال آئی ہئی۔ نیرجا دے کردار وچ سیرت کپور دی اداکاری کوں ٻہوں سراہیا ڳیا۔ 2017ء وچ، انہاں نے فلم "راجو گاری گڑھی 2" وچ اکنینی ناگ ارجن تے "ٹچ چیسی چھڈو" وچ روی تیجا تے "اوکا شنم" وچ الو سریش دے نال کم کیتا۔ سیرت کپور نے ویویل سمیت متعدد برانڈز تے مصنوعات دی تشہیر کیتی، اینگولو کولون سپرے، دباکر بنرجی کیتے اپولو ٹائر،مہندرا گسٹوتے انٹیکس فرحان اختر دے نال اشتہارات وچ کم کیتا۔<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.thedanceworx.com/|title=Dance Classes in Delhi, Mumbai, Gurgaon, Noida - Jazz Funk Ballet|website=Thedanceworx.com|accessdate=9 August 2017}}</ref> == ݙوجھے کم == اداکاری تے رقص دے علاوہ، سیرت کپور 12 سال توں راجری اسکول آف میوزک دے تربیت یافتہ ہندوستانی کلاسیکل گلوکار ہن۔<ref>{{حوالہ ویب|title=Intex Aqua Craze TVC With Farhan|url=https://www.youtube.com/watch?v=YB4GSQVFI3Q|publisher=[[یوٹیوب]]|accessdate=2017-08-09}}</ref> == حوالہ == n0kfuptmb1ly1zb04w7b79pg8sul7i9 0 18597 72614 49999 2026-09-29T01:55:16Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72614 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" id="5" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" id="8" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |ثناء خان |- id="10" ! colspan="2" id="11" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- id="14" ! scope="row" id="15" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |ڄم | id="17" style=" " |<span style="display:none"> (<span class="bday">1987-08-21</span>) </span>اگست 21, 1987<span class="noprint ForceAgeToShow"> (عمر&nbsp;37 برس)</span> ممبئی، مہاراشٹر، [[بھارت]] |- id="23" ! scope="row" id="24" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |قومیت | id="27" style=" " |بھارتی |- id="29" ! scope="row" id="30" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |مذہب | id="32" style=" " |مسلم |- id="34" ! scope="row" id="35" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شریک حیات | id="37" style=" " |مفتی انس |- id="39" ! colspan="2" scope="col" id="40" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی زندگی |- id="43" ! scope="row" id="44" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | id="46" style=" " |اداکارہ، ماڈل، رقاصہ |- id="48" ! scope="row" id="49" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ ورانہ زبان | id="51" style=" " |[[ہندی]] ، &nbsp;[[ملیالم]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q5408135#P1412|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- id="54" ! scope="row" id="55" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[فائل:IMDb_logo.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3|none|40x40px]] | id="58" style=" " |[http://www.imdb.com/name/nm3578897/ IMDB پر صفحہ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q5408135#P345|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- id="59" | colspan="2" id="60" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- id="61" | colspan="2" id="62" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- id="63" | colspan="2" id="64" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AB%D9%86%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D9%86&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AB%D9%86%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D9%86&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} ثناء خان ہِک سابقہ بھارتی فلمی اداکارہ، ماڈل تے رقاصہ ہِن۔ اوہ [[ہندی]]، [[ملیالم]]، [[تمل]]، [[کنڑا]] تے [[تیلگو]] زبان دی فلماں وچ کَم کر چُکی ہِن۔ ثناء خان نے ماڈلنگ توں آپݨے کیریئر دا اَغاز کیتا تے اشتہارات، فیچر فلماں تے ٹیلی ویژن شوز وچ وی کَم کیتا۔ اوہ 5 زبانیں دی 14 فلماں وچ کَم کر چُکی ہِن تے 50 توں زیادہ اشتہاری فلماں وچ وی نظر آ چکی ہِن۔ اوہ 2012 وچ حقیقی شو "بگ باس" دی مقابلہ وچ شامل ہن۔<ref name="firstbreak">{{حوالہ خبر|آخری=Kumar|پہلا=S. R. Ashok|عنوان=My First Break – Sana Khan|یوآرایل=http://www.thehindu.com/arts/cinema/article108752.ece|تاریخ رسائی=17 نومبر 2012|اخبار=The Hindu|تاریخ=18 فروری 2010|تاريخ-الأرشيف=2013-01-19|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20130119202045/http://www.thehindu.com/arts/cinema/article108752.ece|url-status=dead}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://timesofindia.indiatimes.com/life-style/food/food-features/Celeb-cook-in-Sana-Khan/articleshow/54749984.cms|عنوان=Celeb cook in: Sana Khan|تاریخ رسائی=23 December 2019}}</ref> == ابتدائی زندگی == ثناء خان دی ڄَمݨ دی تریخ 21 اگست 1988ء کوں [[ممبئی]] دے دھراوی علاقے وچ تھئی۔ اُنہاں دے piw ملیالی مسلمان ہِن جیڑھے کیرلا دے کنور توں تعلق رکھدے ہن تے انہاں دی ماء سعیدہ [[ممبئی]] توں ہِن۔<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://indiatoday.intoday.in/story/bigg-boss-8-sana-khan-to-re-enter-the-house-as-a-fifth-challenger/1/411106.html|عنوان=Sana Khan in Bigg Boss Hala Bol as fifth challenger!|تاریخ رسائی=2 January 2015}}</ref> == ذاتی زندگی == فروری 2019ء وِچ، انہاں نے کوریوگرافر میلون لوئس دے نال اپݨے تعلقات دی تصدیق کیتی ہئی۔ ݙوہیں فروری 2020ء تئیں اَنج تھی ڳئے۔ 8 اکتوبر 2020ء کوں، خان نے انسٹاگرام تے ہِک پیغام پوسٹ کیتا جیندے وِچ آکھیا ڳیا ہئی جو اوہ تفریحی صنعت چھوڑیندی پئی ہے تے "انسانیت دی خدمت کریساں تے اپݨے خالق دے حکم دی پیروی کریساں۔" 21 نومبر 2020ء کوں ثناء نے سورت وچ اسلامی عالم [[مفتی انس]] نال شادی کِیتی۔<ref name="Simbu’s new girl">{{حوالہ خبر|یوآرایل=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-11-09/news-interviews/27900315_1_simbu-silambattam-tamil-films|عنوان=Simbu's new girl|ناشر=[[دی ٹائمز آف انڈیا]]|تاریخ رسائی=27 October 2009|پہلا1=Sreedhar|آخری1=Pillai|تاریخ=9 November 2008|آرکائیو تاریخ=2012-10-25|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20121025064319/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-11-09/news-interviews/27900315_1_simbu-silambattam-tamil-films|یوآرایل کی کیفیت=dead}}</ref> == حوالہ == 3tv0qw5vcrycydlgvj1li0ocbfhv2k4 0 21635 72629 66641 2026-09-29T05:22:49Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72629 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |گیتانجلی تھاپا |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:Geetanjali_Thapa_(cropped).jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Geetanjali_Thapa_(cropped).jpg|center|327x327px]] |- | colspan="2" | ---- |- ! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائش | style=" " |سنہ 1980ء (عمر 44&#x2013;45 سال)&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q16546767#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:سکم|سکم]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q16546767#P19|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | style=" " |[[فائل:Flag_of_India.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg|20x20px]] [[:ur:بھارت|بھارت]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q16546767#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی زندگی |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | style=" " |[[:ur:اداکار|<span lang="ur">ادکارہ</span>]] ، &nbsp;<span lang="ur">فلم اداکارہ</span> <ref name="5083750508aebb41ac6364456e8d56d1488e8ff2">انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس آئی ڈی: https://www.imdb.com/name/nm4990417/</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q16546767#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |اعزازات |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |<div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%">[[:ur:مرکزی_کردار_میں_نیشنل_فلم_ایوارڈ_برائے_بہترین_اداکارہ|قومی فلم اعزاز برائے بہترین اداکارہ]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q16546767#P166|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span></div> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[فائل:IMDb_logo.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3|none|40x40px]] | style=" " |[http://www.imdb.com/name/nm4990417/ IMDB پر صفحہ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q16546767#P345|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%84%DB%8C_%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%84%DB%8C_%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} [[گیتانجلی تھاپا]] ہِک ہندوستانی اداکارہ ہِن جو بنیادی طور تے ہندی فلماں وچ نظر آندیاں ہِن۔ اُنّھاں نے [[لائیرز ڈائس]] وچ اپݨی اداکاری کِیتے بہترین اداکارہ (2013ء) دا [[نیشنل فلم ایوارڈ]] جِتیا ہئی۔ == پیشہ ورانہ حیاتی == فلم انڈسٹری وچ آنݨ توں پہلے ہِک پیشہ ور ماڈل ہَن۔ 2010ء وچ اُنّھاں نے [[ٹینا دی چابی]] نال اپݨی فیچر فلم وچ قدم رکھا۔ اُنّھاں دی اڳلی فلم، [[آئی ڈی]]، جیندی ہدایت کاری [[کمال کے ایم]] نے کِیتی، نے [[لاس اینجلس فلم فیسٹیول]] تے [[میڈرڈ فلم فیسٹیول]] وچ بہترین اداکارہ دے ایوارڈز جِتے۔<ref>{{حوالہ ویب|title=I auditioned for White Lies so I could meet Danis: Geetanjali Thapa|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-10-04/news-interviews/42716292_1_danis-tanovic-emraan-hashmi-white-lies|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140201235824/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-10-04/news-interviews/42716292_1_danis-tanovic-emraan-hashmi-white-lies|archive-date=1 February 2014|access-date=19 January 2014}}</ref> اِیہ فلم [[بوسان انٹرنیشنل فلم فیسٹیول]] وچ پریمیئر تِھئی تے اِیں کوں کئی ٻئے معروف بین الاقوامی میلے کِیتے منتخب کِیتا ڳیا۔ اُنّھاں نے اڳلی اداکاری [[مانسون شوٹ آؤٹ]] وچ کِیتی، جیڑھی [[امیت کمار]] دی ہندی نوئر تھرلر ہئی، جیڑھی [[کینز فلم فیسٹیول 2013ء]] وچ مڈ نائٹ اسکریننگ سیکشن دے حصے دے طور تے ݙکھائی ڳئی، تاکہ کئی بین الاقوامی نقاداں دے جائزے حاصل کِیتے ون٘ڄ سڳن۔ اوہ [[انوراگ کشیپ]] دی مختصر فلم [[دیٹ ڈے آف ایوری ڈے]] وچ وی نظر آئے، جیڑھی ریلیز دے کُجھ ہفتیاں دے اندر ہی [[یوٹیوب]] تے 6 ملین توں زائد آراء اکٹھیاں کر چُکی ہئی۔ اُنّھاں دی اڳلی فیچر [[گیتو موہن داس]] دی [[لائیرز ڈائس]] دا اکتوبر 2013ء وچ [[ممبئی فلم فیسٹیول]] وچ پریمیئر تِھیا تے جنوری 2014ء وچ [[سنڈینس فلم فیسٹیول]] تے [[بین الاقوامی فلم فیسٹیول روٹرڈیم]] وچ اِیندی نمائش کِیتی ڳئی۔<ref>{{حوالہ ویب|title=Liar's Dice: Mumbai Review|url=http://www.hollywoodreporter.com/review/liars-dice-mumbai-review-649639/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140218013909/http://www.hollywoodreporter.com/review/liars-dice-mumbai-review-649639|archive-date=18 February 2014|access-date=25 January 2014|website=The Hollywood Reporter}}</ref> گیتانجلی، جنہاں نے مرکزی خاتون دا کردار ادا کِیتا، نے [[61 ویں نیشنل فلم ایوارڈز]] وچ بہترین اداکارہ دا ایوارڈ جِتیا۔ اِیہ فلم [[87 ویں اکیڈمی ایوارڈز]] وچ بہترین غیر ملکی زبان دی فلم کِیتے ہندوستان دی باضابطہ انٹری وی ہئی، جیندے اِیں سال بین الاقوامی فلمی میلےآں وچ کئی ٻئے ایوارڈز جِتے۔ تھاپا دی تازہ ترین ریلیز [[ڈینس تنووک]] دی ہندوستانی فلم، [[ٹائیگرز]]، [[عمران ہاشمی]] دے نال ہئی، جیندے وچ اوہ ہِک پاکستانی خاتون، [[زینب]] دا کردار ادا کریندیاں ہَن، جو اُنّھاں دی نویں نویلی بیوی وی ہِے۔<ref>{{حوالہ ویب|title=Making a Mark|url=http://indiatoday.intoday.in/story/geetanjali-thapa-i.d--liars-dice-geethu-mohandas-mumbai-film-festival/1/313209.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140203005029/http://indiatoday.intoday.in/story/geetanjali-thapa-i.d--liars-dice-geethu-mohandas-mumbai-film-festival/1/313209.html|archive-date=3 February 2014|access-date=25 January 2014|website=India Today}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|last=Ankur Pathak|date=6 September 2014|title=Geetanjali Thapa: I wouldn't want to be cast just because I'm a 'North Easterner'|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Geetanjali-Thapa-I-wouldnt-want-to-be-cast-just-because-Im-a-North-Easterner/articleshow/41845023.cms|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140909024844/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Geetanjali-Thapa-I-wouldnt-want-to-be-cast-just-because-Im-a-North-Easterner/articleshow/41845023.cms|archive-date=9 September 2014|access-date=20 October 2014}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=15 September 2014|title=Emraan Hashmi's turn as an anti–infant formula activist|url=https://caravanmagazine.in/vantage/emraan-hashmi-turn-anti-infant-formula-activist|website=The Caravan}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=29 August 2014|title=Geetanjali Thapa heads to Toronto to promote her new film with the Oscar-winning director Danis Tanovic|url=https://www.indiatoday.in/magazine/eyecatchers/story/20140908-geetanjali-thapa-toronto-new-film-oscar-winning-director-danis-tanovic-805109-2014-08-29|website=India Today}}</ref> اِیں فلم کوں [[2014ء ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول]] وچ ہم عصر عالمی سنیما سیکشن وچ نمائش کِیتے منتخب کِیتا ڳیا ہئی۔ فلماں دے علاوہ اوہ کئی مشہور اشتہارات وچ وی نظر آ چُکیاں ہِن، جنہاں وچ اُنّھاں دے حالیہ اشتہارات جنہاں وچ زیورات دے برانڈ [[تنشک]] تے [[لوریل]] دے نال [[ایشوریہ رائے بچن]] شامل ہِن۔<ref name="mid">{{حوالہ ویب|last=Shaheen Parkar|date=28 September 2014|title=Yet to learn how things work in Bollywood: Geetanjali Thapa|url=http://www.mid-day.com/articles/yet-to-learn-how-things-work-in-bollywood-geetanjali-thapa/15640193|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140929061005/http://www.mid-day.com/articles/yet-to-learn-how-things-work-in-bollywood-geetanjali-thapa/15640193|archive-date=29 September 2014|access-date=20 October 2014|website=MiD DAY}}</ref> 2016ء وچ تھاپا نے فلم [[لینڈ آف دی گاڈز (دیو بھومی)]] وچ ہِک نوجوان ترقی پسند اسکول ٹیچر [[شانتی]] دا کردار ادا کِیتا، جو گاؤں وچ جدیدیت گِھن آوݨ چاہندی ہِے تے تعلیم تے زور ݙیندی ہِے۔<ref>{{حوالہ ویب|date=25 September 2016|title=Film Review: 'Land of the Gods' (Dev Bhoomi)|url=https://variety.com/2016/film/reviews/land-of-the-gods-review-1201863665/|website=Variety}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=21 March 2017|title=Land of the Gods: A universal story highlighting that some things never change|url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/325825/|publisher=Cineuropa|تاريخ-الوصول=20 March 2025|تاريخ-الأرشيف=27 February 2021|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20210227161832/https://cineuropa.org/en/newsdetail/325825/|url-status=dead}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=14 September 2016|title=Serbian director puts Uttarakhand on world cinema map|url=https://www.thehindu.com/entertainment/Serbian-director-puts-Uttarakhand-on-world-cinema-map/article14637913.ece|website=The Hindu|تاريخ-الوصول=20 March 2025|تاريخ-الأرشيف=12 April 2023|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20230412091424/https://www.thehindu.com/entertainment/Serbian-director-puts-Uttarakhand-on-world-cinema-map/article14637913.ece|url-status=dead}}</ref> اُنّھاں نے [[وکرمادتیہ موٹوانے]] دے سروائیول ڈراما [[ٹریپڈ]] وچ وی کم کِیتا، جِتّھاں اُنّھاں نے [[راج کمار راؤ]] دے نال اداکاری کِیتی۔ 2018ء وچ اُنّھاں نے [[زین خان درانی]] دے نال رومانوی ڈرامے [[کچھ بھیگے الفاز]] وچ اداکاری کِیتی، جِتّھاں اُنّھاں نے [[ارچنا پردھان]] دا کردار ادا کِیتا، جو ہِک تخلیقی ایجنسی وچ کم کریندی ہِے جو برانڈڈ میمز ڈیزائن کریندی ہِے تے اپݨی زندگی کوں بھرپور طریقے نال گزاردی ہِے۔ اُنّھاں نے [[ٹیگور]] دی [[کابلی والا]] دی ڈراما فلم [[بایسکوپ والا]] وچ [[منی باسو]] دا کردار وی ادا کِیتا۔ تھاپا دی 2019ء وچ ریلیز تِھیوݨ والی تازہ ترین امریکی کرائم فلم، [[آوارہ گڑیا]] ہِے، جیندے دی کاسٹ وچ [[اولیویا ڈی جونج]] تے [[سنتھیا نکسن]] شامل ہِن۔<ref>{{حوالہ ویب|last=Lowe|first=Justin|date=27 April 2019|title='Stray Dolls' Review|url=https://www.hollywoodreporter.com/review/stray-dolls-review-1204979|access-date=27 September 2019|website=The Hollywood Reporter}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|last=Donnelly|first=Matt|date=23 September 2019|title=Samuel Goldwyn Takes North American Rights to 'Stray Dolls'|url=https://variety.com/2019/film/news/stray-dolls-samuel-goldwyn-films-cynthia-nixon-1203345826/|access-date=27 September 2019|website=Variety}}</ref> اُنّھاں نے فی الحال مختصر ڈراما فلم [[بھڑکی ہوئی لکیریں]] کِیتے اداکاری کِیتی، جو ݙو افراد دی کہانی ہِے جو ہِک عام زبان کائنی ٻولدے پر جُڑدے ہِن تے اپݨی زندگی توں ہِک قدم دور تِھی ویندے ہِن۔ اوہ [[تابو]] ناں دی ہِک آسامی مہاجر کارکن دا کردار ادا کریندیاں ہِن۔<ref>{{حوالہ ویب|title=Award-winning short film Frayed Lines explores the complexity of identity at the backdrop of NRC|url=https://www.firstpost.com/entertainment/award-winning-short-film-frayed-lines-explores-the-complexity-of-identity-at-the-backdrop-of-nrc-8789241.html|access-date=6 December 2020|website=Firstpost}}</ref> == ذاتی حیاتی == ہندوستان دی ہِک ہمالیائی ریاست [[سکم]] وچ پیدا تِھئے تے پرورش پائی۔ اُنّھاں نے [[سکم]] وچ [[ڈان باسکو اسکول]]، [[ملباسی]] تے [[تاشی نمگیال اکیڈمی]]، [[گنگٹوک]] توں اسکول دی تعلیم حاصل کِیتی تے اِیندے بعد اوہ اپݨی گریجویشن کرݨ کِیتے [[کولکتہ]] چلی ڳئے۔ اوہ ہِک پیشہ ور ماڈل ہَن تے اُنّھاں نے [[گوہاٹی]]، [[آسام]] وچ منعقدہ [[میگا مس نارتھ ایسٹ 2007ء]] دا بیوٹی مقابلہ جِتیا۔[15] فلم انڈسٹری وچ آنݨ توں پہلے[8][16][17] تھاپا دی پہلی مختصر فلم انگریزی زبان دا پروجیکٹ [[افسانہ]] (2006ء) ہئی، جیندی ہدایت کاری [[پرشانت رسیلی]] نے کِیتی، جِہڑیلے اوہ اِین٘دے اسکول وچ ہَن۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:جِین٘دے شخصیّتاں]] [[ونکی:بھارتی فلمی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:ہندی سینما دی اداکارہ]] [[ونکی:ڄمّݨ دا سال موجود نِھیں (جِین٘دیاں شخصیتاں)]] [[ونکی:اکویہویں صدی دیاں بھارتی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا حوالیاں آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا دے مواد کوں ورتاوݨ آلے صفحے]] [[ونکی:اردو ٻولی دے متن آلے مضمون]] a4ehcc6tecfk46u4j7ppdvqvt2loct3 0 22192 72624 54137 2026-09-29T04:12:46Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72624 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |وبھاوری دیشپانڈے |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:Vibhavari_Deshpande.jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Vibhavari_Deshpande.jpg|center|280x280px]] |- | colspan="2" | ---- |- ! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائش | style=" " |1 فروری 1979ء (46 سال)&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q4279645#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:پونے|پونے]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q4279645#P19|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | style=" " |[[فائل:Flag_of_India.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg|20x20px]] [[:ur:بھارت|بھارت]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q4279645#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی زندگی |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | style=" " |[[:ur:مصنف|<span lang="ur">مصنفہ</span>]] ، &nbsp;[[:ur:اداکار|<span lang="ur">ادکارہ</span>]] ، &nbsp;[[:ur:منظر_نویس|منظر نویس]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q4279645#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ ورانہ زبان | style=" " |[[:ur:ہندی_زبان|ہندی]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q4279645#P1412|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[فائل:IMDb_logo.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3|none|40x40px]] | style=" " |[http://www.imdb.com/name/nm3252571/ IMDB پر صفحہ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q4279645#P345|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B4%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%88%DB%92&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B4%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%88%DB%92&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} ویبھاوری دیشپانڈے ہک ہندوستانی اداکارہ، مصنفہ تے ہدایت کارہ ہن جو [[مراٹھی تھیٹر]] تے [[مراٹھی سنیما]] وچ کم کریندی ہن۔ == کیریئر == === مصنفہ تے ہدایت کارہ === دیشپانڈے نے اپݨے کیریئر دا آغاز کالج ڈرامیاں وچ اداکاری تے آف اسکرین کم کرݨ نال کیتا۔ انہاں نے [[نیشنل اسکول آف ڈراما]]، [[دہلی]] دے زیر اہتمام مختلف کورسز تے معروف تھیٹر شخصیت [[ستیہ دیو دوبے]] دے زیر اہتمام ورکشاپس وچ وی شرکت کیتی۔ ڈرامے کِیتے کم کرݨ دے دوران، انہاں نے بنیادی طور تے تحریری شعبے وچ آف اسکرین کم کیتا۔ انہاں نے [[مراٹھی]] ٹی وی سیریل [[اگنی ہوترا]] کِیتے مکالمے وی لکھے ہن جو [[سٹار پروا]] تے نشر تھیندا ہے۔ دیشپانڈے ہک ہند-جرمن گروپ "گرپس" دے نال تھیٹر وچ سرگرم ہن جو ٻالاں کِیتے ڈرامے تیار کریندا ہے۔<ref>{{حوالہ ویب|last=Ainapure, Mrunmayi|title=Coming to Grips with reality|url=http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate&sectid=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite=|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20130218053015/http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate&sectid=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite=|archive-date=18 فروری 2013|access-date=19 دسمبر 2012|website=[[The Times of India|Pune Mirror]]|location=Pune}}</ref> اداکاری تے اسکرپٹ لکھݨ دے نال نال، انہاں نے [[کنڑ]] ڈرامے [[گمما بندا گما]] دی ہدایت کاری وی کیتی ہے۔<ref name="Hindu2">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/article3204254.ece|title=All a child's play|work=[[The Hindu]]|location=Bangalore|author=Mehar, Rakesh|date=6 دسمبر 2006|access-date=29 نومبر 2012|تاريخ-الأرشيف=2016-02-04|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20160204072244/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/article3204254.ece|url-status=dead}}</ref> === اداکاری === دیشپانڈے کوں 2004ء وچ ملٹی ایوارڈ یافتہ فلم "شواس" وچ بطور استقبالیہ کردار کِیتے اداکاری دا پہلا موقع ملا۔ انہاں دا اڳلا کردار [[سمیتا تلوالکر]] دی پروڈکشن [[سچیا آت گھر]] وچ آیا۔ اتھاں انہاں نے [[کیتکی]] دا کردار ادا کیتا، جو کالج دی انہاں ست طالبات وچوں ہک ہئی جنہاں دے گرد کہانی گھمدی ہئی۔ انہاں نے [[ڈاکٹر جبار پٹیل]] دی ہدایت کاری وچ بݨݨ والی ہک دستاویزی فلم وچ وی کم کیتا۔ بعد وچ انہاں نے کجھ [[ہندی]] فلماں وچ سائیڈ رولز وچ کم کیتا۔ انہاں دا وݙا وقفہ 2009ء وچ ایں وقت آیا جݙاں انہاں نے فلم [[ہریش چندرچی فیکٹری]] وچ ہندوستانی سنیما دے والد دادا [[دادا صاحب پھالکے]] دی اہلیہ [[سرسوتی پھالکے]] دا تاریخی کردار ادا کیتا۔ دیشپانڈے دا کردار ہک معاون بیوی دا ہئی جیندے نے ہندوستان دی پہلی مکمل لمبائی والی فیچر فلم [[راجہ ہریش چندر]] بݨاوݨ دے سفر وچ اپݨے شوہر دی مدد کیتی۔<ref>{{cite news|url=http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx|archive-url=https://web.archive.org/web/20101111205906/http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx|url-status=dead|archive-date=11 نومبر 2010|title=Watch out for 'Harishchandrachi Factory'|publisher=[[IBN Live]]|date=30 جنوری 2010|access-date=19 دسمبر 2012|author=Masand, Rajeev|author-link=Rajeev Masand}}</ref> انہاں کوں [[سرسوتی]] دے کردار کِیتے [[میکٹا]] دی طرف توں بہترین اداکارہ دا ایوارڈ وی ملا۔<ref>{{cite news|url=http://www.thenational.ae/arts-culture/film/bachchan-accepts-and-confers-honours-in-marathi-films|title=Bachchan accepts and confers honours in Marathi films|work=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]|access-date=19 دسمبر 2012|author=Badam, Ramola Talwar}}</ref> 2010ء وچ، انہاں نے فلم [[نٹرنگ]] وچ [[گنا]] دی بیوی [[دوارکا]] دا کردار ادا کیتا۔ [[آنند یادو]] دے ایں ہی نام دے ناول تے مبنی، [[دوارکا]] دا کردار ہک بیوی دا ہئی جو تماشا وچ اپݨے شوہر دی شمولیت کوں ناپسند کریندی ہئی۔<ref>{{cite news|url=http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20100513192345/http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html|url-status=dead|archive-date=13 مئی 2010|title=Atul Kulkarni's 'Natarang' is powerful|publisher=[[IBN Live]]|date=27 مارچ 2010|access-date=29 نومبر 2012|author=Parande, Shweta}}</ref> 2011ء وچ، دیشپانڈے نے سب توں وݙے [[مراٹھی]] گلوکاراں تے اسٹیج اداکاراں وچوں ہک، [[بال گندھاروا]] دی بیوی دا ہک ٻیا تاریخی کردار ادا کیتا۔ فلم وچ انہاں دے کردار نے [[بال گندھاروا]] دے مرکزی کردار دی حمایت کیتی، جیندے نے تھیٹر وچ زنانیاں دے کردار ادا کیتے جݙاں جو زنانیاں اداکاری نہیں کریندیاں ہن۔<ref>{{cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi|archive-url=https://web.archive.org/web/20140107114535/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi|url-status=dead|archive-date=7 جنوری 2014|title=The real reel|date=26 مئی 2011|access-date=19 دسمبر 2012|author=Gokhale, Shanta|work=[[The Times of India]]|author-link=Shanta Gokhale}}</ref> == ذاتی زندگی == ویبھاوری ڈکشٹ دی پیدائش<ref name="dixit">{{حوالہ ویب|date=23 جولائی 2018|title=#puneonmymind: Vibhawari Dixit Deshpande, theatre artiste and actor on how Pune has always offered space to explore and expand culture|url=https://www.hindustantimes.com/pune-news/puneonmymind-vibhawari-dixit-deshpande-theatre-artiste-and-actor-on-pune-has-always-offered-space-to-explore-and-expand-culture/story-1VjOrudx8gI3oDendNTwLL.html|access-date=4 اگست 2021|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> تے [[پونے]]، [[مہاراشٹرا]]، [[بھارت]] وچ پرورش پائی، دیشپانڈے نے اپݨی سکول دی تعلیم [[گروارے ہائی اسکول]]، [[پونے]] توں حاصل کیتی۔ انہاں نے [[فرگوسن کالج]] توں آرٹس تے ماس کمیونیکیشن وچ گریجویشن کیتا۔ انہاں دے والد، [[اوپیندر ڈکشٹ]] کتاباں دی دکان [[انٹرنیشنل بک سروس]] چلیندے ہن جیندے کوں انہاں دے دادا نے 1931ء وچ [[پونے]] وچ قائم کیتا ہئی تے انہاں دی والدہ [[منیشا ڈکشٹ]] ہک اسکالر، مصنفہ تے تھیٹر دی نقاد ہن۔ انہاں دی دادی [[مکتا بائی ڈکشٹ]] وی [[مراٹھی]] دی ہک مشہور مصنفہ تے ڈراما نگار ہن۔<ref>{{حوالہ ویب|date=22 جنوری 2012|title=विभावरी देशपांडेचे वडील|url=http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11580551.cms|access-date=19 دسمبر 2012|website=[[Maharashtra Times]]|language=mr|archive-date=2014-01-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20140107121540/http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11580551.cms|url-status=dead}}</ref> == حوالے == <references /> [[ونکی:ڄمّݨ دا سال موجود نِھیں (جِین٘دیاں شخصیتاں)]] [[ونکی:جِین٘دے شخصیّتاں]] [[ونکی:مراٹھی سینما دیاں اداکار زنانیاں]] [[ونکی:ہندی سینما دی اداکارہ]] [[ونکی:بھارتی فلمی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:بھارتی سٹیج اداکار زنانیاں]] [[ونکی:اکویہویں صدی دیاں بھارتی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا حوالیاں آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا کنوں ماخوذ پیشہ ورانہ ٻولی]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا دے مواد کوں ورتاوݨ آلے صفحے]] [[ونکی:اردو ٻولی دے متن آلے مضمون]] [[ونکی:1979ء دے ڄمان٘درُو]] jzql3svakw63kca8n6y6csngdxvyr2e 0 22255 72626 64818 2026-09-29T04:24:41Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72626 wikitext text/x-wiki [[پرگیہ جیسوال]] ہک [[بھارتی]] فلمی اداکارہ تے ماڈل ہِن<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://fhmindia.com/upgrade-girlfriend-pragya-jaiswal/|عنوان=Pragya Jaiswal interview|ناشر=FHM India|تاریخ رسائی=16 June 2015|آرکائیو تاریخ=2015-06-17|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20150617040659/http://fhmindia.com/upgrade-girlfriend-pragya-jaiswal/|یوآرایل کی کیفیت=dead}}</ref>۔ اوہ زیادہ تر [[تیلگو]] سنیما وچ نظر آندیاں ہِن۔<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Pragya-Jaiswal-in-Varun-Tejs-film/articleshow/46368809.cms|عنوان=Pragya Jaiswal in Varun Tej's film|ویب گاہ=The Times Of India|آخری=Sashidhar AS|تاریخ رسائی=16 June 2015}}</ref> == ابتدائی زندگی == [[پرگیہ جیسوال]] 21 جنوری 1991 کوں [[جبل پور]]، [[مدھیہ پردیش]] وچ پیدا تِھئیاں تے اتھائیں انّھاں دی پرورش تِھئی۔ انّھاں نے [[پونا]] دے [[سمبیوسس لا اسکول]] وچ اپݨی تعلیم مکمل کِیتی<ref>{{حوالہ ویب|عنوان='I am pleasantly surprised' - City-Pune|آخری=Anjali Shetty|ویب گاہ=DNA|تاریخ=22 January 2014|تاریخ رسائی=2016-07-23|یوآرایل=http://dnasyndication.com/showarticlerss.aspx?nid=5KVmzSwRjpVwmr7nU9vHoGw9sn5TnQ8RgGN/EU0zOis=}}{{مردہ ربط|date=December 2020|bot=InternetArchiveBot}}</ref>۔ [[سمبیوسس یونیورسٹی]] وچ اپݨے ابتدائی ݙین٘ہاں دے دوران، انّھاں نے خوبصورتی دے متعدد مقابلیاں وچ حصہ گِھدا تے ہک کامیاب ماڈل بݨ ڳئیاں۔ 22 جنوری 2014 کوں انّھاں نے فن تے ثقافت دے میدان وچ کامیابی کِیتے [[سمبیوس سنسکرتک پروسکار]] حاصل کِیتا۔<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www.symlaw.ac.in/pdf/Alumni-Newsletter-2014.pdf|عنوان=Alumini Newsletter-2014|ویب گاہ=symlaw.ac.in|تاریخ رسائی=2016-07-23|آرکائیو تاریخ=2016-03-04|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20160304110159/http://www.symlaw.ac.in/pdf/Alumni-Newsletter-2014.pdf|یوآرایل کی کیفیت=dead}}</ref> == کیریئر == [[پرگیہ جیسوال]] نے 2014 وچ ریلیز تھیوݨ والی دو لسانی [[تامل]] تے [[تیلگو]] زبان دی فلم [[ویراتو]] / [[دیگا]] توں جنوبی [[ہندوستانی]] فلم انڈسٹری وچ اپݨی اداکاری دا آغاز کِیتا۔ 2015 وچ، انّھاں نے [[تیلگو]] فلم [[مرچی لنٹی کراڈو]] تے بعد وچ ہدایتکار [[کرش]] دی پیریڈ ڈراما فلم [[کانچے]] وچ کم کِیتا۔ [[پرگیہ جیسوال]] نے اِیں توں پہلے [[کرش]] دی فلم [[گبر از بیک]] وچ ہک کردار کِیتے آڈیشن ݙِتا ہئی پر اوہ اِیں کردار کِیتے منتخب نہ تِھئیاں۔ پر بعد وچ [[کرش]] نے [[کانچے]] وچ انّھاں کوں مرکزی کردار دی پیشکش کِیتی۔<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://indianexpress.com/article/entertainment/regional/kanche-transported-me-to-a-different-era-says-telugu-actress-pragya-jaiswal/|عنوان=‘Kanche’ transported me to a different era, says Telugu actress Pragya Jaiswal|تاریخ=19 October 2015|ناشر=Indian Express|تاریخ رسائی=2016-07-23}}</ref> انّھاں نے ہک امیر زمیندار دی دِھی [[سیتا دیوی]] دا کردار ادا کِیتا، جیڑھی [[ہری بابو]] ([[ورون تیج]]) نال محبت کریندی ہِے جیڑھا بعد وچ ݙوجھی جنگ عظیم وچ لڑدا ہِے۔ زیادہ تر نقاداں نے فلم دے نال، خاص طور تے انّھاں دی اداکاری تے انّھاں دی تعریف کِیتی، [[پرگیہ]] کوں اپݨی کارکردگی تے عمومی طور تے مثبت ریمارکس مِلے۔<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/kanche-breaking-the-fence/article7796687.ece|عنوان=Kanche: Breaking the fence|تاریخ=23 October 2015|ناشر=|تاریخ رسائی=2016-07-23|تاريخ-الأرشيف=2016-02-02|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20160202132655/http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/kanche-breaking-the-fence/article7796687.ece|url-status=dead}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movie-reviews/Kanche/movie-review/49507638.cms|عنوان=Kanche Movie Review|ناشر=The Times of India|تاریخ رسائی=2016-07-23}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www.deccanchronicle.com/151024/entertainment-movie-review/article/movie-review-kanche-love-reigns-war-zone|عنوان=Movie review 'Kanche': Love reigns in war zone|ناشر=Deccan Chronicle|تاریخ رسائی=2016-07-23}}</ref> [[123 تیلگو ڈاٹ کام]] نے لکھیا، "اوہ حیرت انگیز نظر آندیاں ہِن تے انّھاں کوں وݙے پروجیکٹ تے [[کرش]] دا شکریہ ادا کرݨا چاہیدا ہِے۔ [[پرگیہ]] دی اسکرین تے موجودگی حیرت انگیز ہِے تے اوہ ہک اسٹار ہِن۔" اِیں فلم نے [[تیلگو]] وچ بہترین فیچر فلم کِیتے 63واں [[نیشنل ایوارڈ]] جِتیا۔ انّھاں نے [[جئے جانکی نائیکا]] فلم وچ ہک کیمیو کردار ادا کِیتا، جیڑھی وچ [[بیلم کونڈا سرینیواس]]، [[رکول پریت سنگھ]]، [[جگپتی بابو]] ادا کِیتا ہئی۔<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www.123telugu.com/reviews/kanche-telugu-movie-review.html|عنوان=Kanche Telugu Movie Review – Varun Tej Kanche Movie Review|ویب گاہ=123telugu.com|تاریخ رسائی=2016-07-23}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www.ibnlive.com/news/movies/national-award-for-kanche-truly-deserving-director-krish-1222218.html|عنوان=National Award for 'Kanche' truly deserving: Director Krish|ویب گاہ=IBNLive|تاریخ رسائی=2016-04-06|آرکائیو تاریخ=2016-04-03|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20160403052344/http://www.ibnlive.com/news/movies/national-award-for-kanche-truly-deserving-director-krish-1222218.html|یوآرایل کی کیفیت=dead}}</ref> اوہ سال 2016–2017 وچ [[ساؤتھ انڈیا شاپنگ مال]] تے [[آر ایس برادرز]] دی برانڈ ایمبیسیڈر ہَن۔ اوہ بھکتی گیت "آنندم" وچ وی نظر آئیاں جیڑھا [[ہاتھیرام بھاواجی]] دی حیاتی تے بݨائی ڳئی 2017 دی سوانحی فلم [[اوم نامو وینکٹیشیا]] وچ شامل ہئی، اِیں فلم دے ہدایتکار [[کے۔ راگھویندر راؤ]] تے اداکار [[اکنینی ناگ ارجن]] ہَن۔ == فلمو گرافی == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" ! scope="col" |سال ! scope="col" |عنوان ! scope="col" |کردار ! scope="col" |ڈائریکٹر ! scope="col" |زبانیں ! scope="col" class="unsortable" |نوٹ |- | rowspan="2" |2014 ! scope="row" |''ویراتو'' / ''دیگا'' |ماوی |کمار ٹی |[[:ur:تمل_زبان|تمل]] [[:ur:تیلگو_زبان|تیلگو]] |دو لسانی تیلگو اور تمل زبان میں پہلی |- ! scope="row" |''ٹائٹو ایم بی اے'' |گلشن |امت واٹس |[[:ur:ہندی_زبان|ہندی]] |ہندی پہلی فلم |- | rowspan="2" |2015 ! scope="row" |''مرچی لنٹی کرادو'' |وسندارا |جئے ناگ | rowspan="7" |تیلگو | |- ! scope="row" |''کانچے'' |سیتا |کرش | |- | rowspan="4" |2017 ! scope="row" |''اوم نمو وینکٹیشیہ'' |بھوانی |کے۔ راگھویندر راؤ |''اکیلینڈاکودی برہمنڈاناگن کے'' طور پر تمل میں ڈب کیا گیا |- ! scope="row" |''گنٹوروڈو'' |امروتھا |ایس کے ستیہ | |- ! scope="row" |''نکشترم'' |کرن ریڈی آئی پی ایس |کرشن وامسی | |- ! scope="row" |''جیا جانکی نائکا'' |فالگونی |بویاپتی سرینو |توسیعی کیمیو ظاہری شکل <nowiki></br></nowiki> ''نجم گگن کے بطور'' ملیالم میں ڈب کیا گیا <nowiki></br></nowiki> ''ہنسی میں خنکھر کے'' نام سے ڈب کیا گیا |- |2018 ! scope="row" |''اچاری امریکا یاترا'' |رینوکا |جی ناگیسوارا ریڈی | |} == حوالے == <references /> [[ونکی:اکویہویں صدی دیاں بھارتی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:ہندی سینما دی اداکارہ]] [[ونکی:تیلگو سینما دیاں اداکار زنانیاں]] [[ونکی:بھارتی فلمی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:جِین٘دے شخصیّتاں]] [[ونکی:ڄمّݨ دا سال موجود نِھیں (جِین٘دیاں شخصیتاں)]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا حوالیاں آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا دے مواد کوں ورتاوݨ آلے صفحے]] [[ونکی:اردو ٻولی دے متن آلے مضمون]] hsc9b0l2aqpty1lx3ssc1krzhbei9mg 0 22308 72620 65917 2026-09-29T03:42:42Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72620 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |لیلاوتی (اداکارہ) |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |([[:ur:کنڑ_زبان|کنڑ میں]]: <span lang="kn">ಲೀಲಾವತಿ</span>)&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q6516295#P1559|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1559) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:Dr._Leelavati.jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Dr._Leelavati.jpg|center|330x330px]] |- | colspan="2" | ---- |- ! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائش | style=" " |سنہ 1937ء <ref name="149ff0ba7b43a6ebada138327c5831fdf0664cfd">تاریخ اشاعت: 2016 — [https://books.google.ru/books/about/Rāj_Līlā_Vinōda.html?id=k61YzQEACAAJ Raj Leela Vinoda]</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q6516295#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:بیلتھنگاڑی|بیلتھانجادی]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q6516295#P19|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |وفات | style=" " |8 دسمبر 2023ء (85&#x2013;86 سال)<ref name="b6dd2b25b4f5713a4fd9b9fbf80b8a2d1e2fa8cd">ناشر: [[سی این این نیوز 18]] — تاریخ اشاعت: 10 دسمبر 2023 — [https://www.news18.com/movies/i-am-alone-now-south-actor-vinod-after-mother-leelavathis-demise-8697292.html ‘I Am Alone Now’: South Actor Vinod After Mother Leelavathi's Demise]</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q6516295#P570|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P570) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:نیلمنگلا|نیلمانگالا]] <ref name="b6dd2b25b4f5713a4fd9b9fbf80b8a2d1e2fa8cd" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q6516295#P20|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P20) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |رہائش | style=" " |[[:ur:بنگلور|بنگلور]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q6516295#P551|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P551) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | style=" " |[[فائل:Flag_of_India.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg|20x20px]] [[:ur:بھارت|بھارت]] [[فائل:British_Raj_Red_Ensign.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:British_Raj_Red_Ensign.svg|20x20px]] [[:ur:برطانوی_راج|برطانوی ہند]] [[فائل:Flag_of_India.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg|20x20px]] [[:ur:بھارت_ڈومینین|ڈومنین بھارت]] <small> (15 اگست 1947–8 دسمبر 2023)</small>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q6516295#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی زندگی |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | style=" " |[[:ur:اداکار|<span lang="ur">ادکارہ</span>]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q6516295#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[فائل:IMDb_logo.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3|none|40x40px]] | style=" " |[http://www.imdb.com/name/nm0498645/ IMDB پر صفحہ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q6516295#P345|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AA%DB%8C_(%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%81)&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AA%DB%8C_(%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%81)&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} [[لیلاوتی]] (پیدائش: [[لیلا کرن]]، 1936/1937 - 8 دسمبر 2023) ہک ہندوستانی اداکارہ ہئیں جنّھاں نے [[کنڑ]]، [[تامل]] تے [[تیلگو]] فلمیں وچ کم کیتا۔ انّھاں نے اپݨے 50 سال توں زیادہ دے کیریئر وچ 600 توں زیادہ فلمیں وچ کم کیتا (صرف [[کنڑ]] وچ 400 توں زیادہ)۔ اوہ [[بھکتا کمبارا]]، [[منا مچیڈا مدادی]] تے [[سنتھا تھوکرم]] وچ اپݨیاں یادگار پرفارمنس کِیتے ڄاݨیاں ویندیاں ہِن۔ اوہ 1999 وچ [[ڈاکٹر راجکمار ایوارڈ]] تے [[فلم فیئر ایوارڈز]] دی وصول کنندہ ہئیں۔ == ابتدائی زندگی == [[لیلا کرن]] [[بیلٹنگڈی]]، [[جنوبی کنڑ ضلع]] وچ پیدا تھئیں۔ انّھاں نے 6 سال دی عمر وچ اپݨے والدین کوں کھو ݙتا۔ == فلمی کیریئر == [[لیلاوتی]] دا [[چنچل کماری]] تے ول [[شنکر سنگھ]] دی فلم [[ناگا کنیکا]] وچ ہک چھوٹا جیہا کردار ہئی۔ بعد وچ اوہ [[مہلنگا بھگواتھر]] دی [[سری ساہتیہ سامراجیہ ڈراما کمپنی]] دے گروپ وچ شامل تھی ڳئیں۔<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.civicnews.in/news/karnataka/entertainment/29020-do-you-know-who-is-the-real-husband-of-lelavathi|title=ಲೀಲಾವತಿಯವರ ನಿಜವಾದ ಗಂಡ ಯಾರ್ ಗೊತ್ತಾ..? ಕೊನೆಗೂ ಸತ್ಯ ಬಾಯ್ಬಿಟ್ಟ ನಟಿ..!! &#124; Civic News|تاريخ-الوصول=2025-03-21|تاريخ-الأرشيف=2025-02-22|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20250222111708/https://www.civicnews.in/news/karnataka/entertainment/29020-do-you-know-who-is-the-real-husband-of-lelavathi|url-status=dead}}</ref> انّھاں کوں [[سببینائیڈو]] دی 1958 وچ بݨݨ والی فلم [[بھکتا پرہلدا]] تے [[منگلیا یوگا]]، [[دھرما وجئے]] تے [[رانادھیرا کانتیراوا]] جئیں فلمیں وچ کم کرݨ دا موقع مِلیا۔ [[رانی ہونانم]] توں ہی [[لیلاوتی]] ہک مکمل ہیروئن بݨ ڳئیں۔ [[سنتھا تھوکرم]]، [[کنتھیریڈو نوڈو]]، [[کیوارا مہاتمے]]، [[گالی گوپورا]]، [[کنیارتھنا]]، [[کلووادھو]]، [[ویرا کیسری]] تے [[منا میکچیڈا مدادی]] وچ اوہ سرکردہ زنانی ہئیں۔ انّھاں نے [[گیجے پوجے]] تے [[ڈاکٹر کرشنا]] وچ معاون کردار ادا کیتے ہن جیڑھی کِیتے انّھاں کوں [[کرناٹک اسٹیٹ ایوارڈ]] مِلیا۔ [[لیلاوتی]] کوں [[راجکمار]] دے نال وکھریاں فلمیں وچ بطور ہیروئن دے نال نال انّھاں دی دھی ([[بھودانا]] وچ)، بہن ([[وتھسالیہ]] وچ)، بہنوئی - [[پریمامی]] وچ وݙے بھائی دی بیوی تے [[کالیتھرو ہیننے]] وچ چھوٹے بھائی دی بیوی، پھوپھی دے نال کم کرݨ دا نادر اعزاز حاصل ہئی۔ == وفات == [[لیلاوتی]] دا انتقال 8 دسمبر 2023 کوں طویل علالت دے باعث جمعہ کوں 86 سال دی عمر وچ تھیا۔<ref>{{cite news|title=Veteran Kannada actress Leelavathi passes away|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/veteran-kannada-actress-leelavathi-passes-away-2803199|access-date=8 December 2023|publisher=Deccan Herald|date=8 December 2023}}</ref><ref>{{cite news|title=Leelavathi Passes Away: ನಟಿ ಲೀಲಾವತಿ ನಿಧನ: 600ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಿನಿಮಾಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದ್ದ ಕಲಾವಿದೆ ಇನ್ನಿಲ್ಲ|url=https://tv9kannada.com/entertainment/sandalwood/leelavathi-passes-away-veteran-actress-suffering-from-multiple-diseases-she-was-86-mdn-731333.html|access-date=8 December 2023|publisher=TV9 Kannada|date=8 December 2023}}</ref> == ایوارڈز تے پہچان == * [[ڈاکٹر راج کمار]] کوں 2000 وچ [[کرناٹک حکومت]] دی طرف توں [[لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ]] ݙتا ڳیا۔<ref>[https://web.archive.org/web/20220207171014/https://www.thehindu.com/archive/print/2001/12/17/ The Hindu]. 17 December 2007.</ref> * [[فلم فیئر ایوارڈ]] برائے بہترین معاون اداکارہ - [[کنّاڈا]] کِیتے [[کنّاڈا کنڈا]] 2006 * [[لیلاوتی]] کوں سال 2008 وچ [[ٹمکور یونیورسٹی]] توں [[جنوبی سنیما]] وچ انّھاں دی شراکت کِیتے اعزازی ڈاکٹریٹ نال نوازا ڳیا ہئی۔<ref>[https://web.archive.org/web/20081226061620/http://www.indiaglitz.com/channels/kannada/article/43478.html Leelavathi gets doctorate] indiaglitz.com</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=http://newindianexpress.com/states/karnataka/article22009.ece|title=Leelavathi conferred with doctorate|website=The New Indian Express|date=10 January 2009|accessdate=16 August 2013|archive-date=2013-06-30|archive-url=https://archive.today/20130630000825/http://newindianexpress.com/states/karnataka/article22009.ece|url-status=dead}}</ref> == فلموگرافی == === بطور اداکارہ === {| class="wikitable sortable" !سال !فلم !زبان ! class="unsortable" |نوٹس |- |1958 |بھکتا پرہلدا |کنڑ |{{^|کے ساتھ [[ڈاکٹر۔ راجکمار|راجکمار]]}} |- |1958 |منگلیہ یوگا | |پہلی فلم |- |1959 |راجا ملایا سمہا | | |- |1959 |ابا آ ہدوگی |کنڑ | |- |1959 |دھرم وجئے |کنڑ | |- |1960 |دشاوتارا | | |- |1960 |رانادھیرا کانتیراوا | | |- |1960 |رانی ہوناماں | | |- |1961 |کیوارا مہاتمے |کنڑ | |- |1961 |کانتھریڈو نوڈو |کنڑ | |- |1961 |کتور چنمما |کنڑ |ویروا |- |1962 |گالی گوپورہ |کنڑ | |- |1962 |کرونئے کٹمبڈا کنو |کنڑ | |- |1962 |بھوڈانا |کنڑ |ادے کمار کے ساتھ، راجکمار، کلیان کمار |- |1962 |منا مکیدہ مدادی | | |- |1962 |نندا دیپا |کنڑ |ادھے کمھار، راجکمار |- |1962 |پٹیناتھار |[[:ur:تامل_زبان|تمل]] فلم |پہلی تامل فلم |- |1962 |رانی چنما | | |- |1962 |رتنا منجری | | |- |1962 |سمیتھانگی |تامل | |- |1962 |والار پیرائی |[[:ur:تامل_زبان|تمل]] فلم |شیواجی گنیشن کے ساتھ |- |1962 |ودھی ولاسہ | | |- |1963 |کولوادھو |کنڑ | |- |1963 |کنیارتھنا |کنڑ | |- |1963 |کالیٹھارو ہیننے |کنڑ | |- |1963 |بیو بیلا |کنڑ | |- |1963 |جیونا تھرنگا |کنڑ | |- |1963 |مالی مادویو |کنڑ | |- |1963 |منا مکیدہ مدادی |کنڑ | |- |1963 |سنتھا تھوکرم |کنڑ |نیشنل ایوارڈ، راجکمار |- |1963 |والمیکی |[[:ur:تیلگو_زبان|تیلگو]] فلم |کے ساتھ این. ٹی راما راؤ |- |1963 |والمیکی |کنڑ | |- |1963 |ویرا کیسری |کنڑ |کے ساتھ راجکمار |- |1964 |مارمایوگی |[[:ur:تیلگو_زبان|تیلگو]] |پہلی تیلگو فلم |- |1964 |شیوارتری مہاتمے |کنڑ | |- |1964 |تھمبیڈا کوڈا |کنڑ |ریاستی ایوارڈ |- |1965 |چندرہاسا |کنڑ | |- |1965 |Ide Mahasudina |کنڑ | |- |1965 |مدوے ماڈی نوڈو |کنڑ |نیشنل ایوارڈ، راجکمار |- |1965 |ناگا پوجا |کنڑ | |- |1965 |واتھسالیہ |کنڑ | |- |1965 |ویرا وکرما |کنڑ |ادے کمار کے ساتھ |- |1966 |موہنی بھسماسورا |کنڑ | |- |1966 |پریمامی |کنڑ | |- |1966 |پڈوکا پٹابھیشیخمو | | |- |1966 |تھوگو دیپا |کنڑ |کے ساتھ راجکمار |- |1967 |گنگا گوڑی |کنڑ | |- |1968 |انا تھما |کنڑ | |- |1968 |Attegondukala Sosegondukala |کنڑ | |- |1968 |بھگیہ دیوتے |کنڑ |کے ساتھ راجکمار |- |1968 |مماتھی |کنڑ | |- |1969 |کلپا ورکشا |کنڑ | |- |1969 |برنداوانہ |کنڑ | |- |1969 |گیجے پوجے |کنڑ |ریاستی ایوارڈ |- |1970 |آرو مورو اومبھاتھو |کنڑ | |- |1970 |بورگوڑا بنگلوریج بندہ |کنڑ | |- |1970 |اپراجیتھے |کنڑ | |- |1970 |سکھ سمسارا |کنڑ | |- |1971 |سگنل مین سدپا |کنڑ | |- |1972 |سپائی رامو |کنڑ |ریاستی ایوارڈ کے ساتھ راجکمار |- |1971 |سوتھو گیداوالو |کنڑ | |- |1971 |شارپنجارا |کنڑ | |- |1972 |دھرم پتنی |کنڑ | |- |1972 |ناگارہاوو |کنڑ |وشنو وردھن کے ساتھ |- |1972 |نا مچیدا ہدوگا |کنڑ |کلپنا کے ساتھ |- |1973 |مورووارے وجرگالو |کنڑ | |- |1973 |پریمپاشا |کنڑ | |- |1973 |سہادھارمنی |کنڑ | |- |1974 |بھکتا کمبارا |کنڑ |شریک اداکار: راجکمار |- |1974 |دیورا گوڈی |کنڑ | |- |1974 |آول اورو تھودر کتھائی |[[:ur:تامل_زبان|تمل]] |کمل ہاسن کے ساتھ |- |1974 |ادو نما دیشہ |کنڑ | |- |1974 |ماگا مومگا |کنڑ | |- |1974 |مہا تھیگا |کنڑ | |- |1974 |نان آونلائی (1974 فلم) |[[:ur:تامل_زبان|تمل]] |جیمنی گنیشن کے ساتھ |- |1974 |پروفیسر ہچرایا |کنڑ | |- |1974 |اپاسانے |کنڑ |آرتھی کے ساتھ |- |1975 |بھگیہ جیوتھی |کنڑ | |- |1975 |بلی ہندی |کنڑ | |- |1975 |ہنّو سمسردا کنو |کنڑ | |- |1975 |Hosilu Mettida Hennu |کنڑ | |- |1975 |کوڑی بلونہ |کنڑ | |- |1975 |کتھا سنگاما |کنڑ |رجنی کانت کے ساتھ |- |1975 |کلہ کولا |کنڑ | |- |1976 |بنگارڈا گوڈی |کنڑ | |- |1976 |کالج رنگا |کنڑ | |- |1976 |مکالا بھاگیہ |کنڑ | |- |1976 |نا ننّا میریالارے |کنڑ | |- |1976 |فلتمشا |کنڑ | |- |1977 |دیپا |کنڑ | |- |1977 |آوارگل |[[:ur:تامل_زبان|تمل]] |رجنی کانت کے ساتھ |- |1977 |دھنلکشمی |کنڑ | |- |1977 |کمکوما رکشے |کنڑ | |- |1977 |مگدھا منوا |کنڑ | |- |1977 |سولہ شکروار | | |- |1977 |ویرا سندھورا لکشمنا |کنڑ | |- |1978 |دیوداسی |کنڑ | |- |1978 |کلادی جوڑی |کنڑ | |- |1978 |گماتھو گڈاچارولو | |- |1978 |Hombisilu |کنڑ |- |1978 |کلادی کٹو |کنڑ | |- |1978 |ماتھو تپادا ماگا |کنڑ | |- |1978 |وسنتھا لکشمی |کنڑ | |- |1979 |کارتیکا دیپم |تیلگو | |- |1979 |ایدی کتھا کدو |[[:ur:تیلگو_زبان|تیلگو]] | |- |1979 |نا ننّا بدلے |کنڑ | |- |1979 |پکا کلّہ |کنڑ | |- |1979 |ساوتھیا نیرالو |کنڑ | |- |1979 |وجے وکرم |کنڑ | |- |1980 |بھومی پر آئے بھگوان | | |- |1980 |جٹھارہ | | |- |1980 |کلہ کلّی |کنڑ | |- |1980 |ننا روشا نورو وروشا |کنڑ | |- |1980 |نمما مانے سوسے |کنڑ | |- |1980 |نیا نیتی دھرم |کنڑ | |- |1980 |سمہا جوڑی |کنڑ | |- |1980 | |کنڑ | |- |1980 |وسنتھا گیتھے |کنڑ |کے ساتھ راجکمار |- |1981 |ہانہ بالاو جاناں بلاو |کنڑ | |- |1981 | |کنڑ | |- |1981 |کلا پتھرا |کنڑ | |- |1981 |گرجنائی |تامل | |- |1981 |گرجنے |کنڑ | |- |1981 |تھائیہ مدللّی |کنڑ | |- |1981 |مریدا ہاڈو |کنڑ | |- |1982 |آٹو راجا |کنڑ |شنکر ناگ کے ساتھ |- |1982 |مارو مالوپو |[[:ur:تیلگو_زبان|تیلگو]] | |- |1983 |ایرادو نکشتراگالو |کنڑ | |- |1983 |مودودیدا تواری ارالیتھو |کنڑ | |- |1983 |صدیدہ سہوڑا |کنڑ | |- |1983 |سمارپنے |کنڑ | |- |1984 |انڈینا رامائن |کنڑ | |- |1984 |چانکیہ |کنڑ | |- |1984 |اولو موڈیداگا |کنڑ | |- |1984 |شروانہ بنتھو |کنڑ |کے ساتھ راجکمار |- |1985 |اجیہ |کنڑ | |- |1985 |ہوسا بالو |کنڑ | |- |1985 |بلندو اوئیلے |کنڑ | |- |1985 |نانو ننا ہینڈتھی |کنڑ | |- |1986 |بیٹادہ تھائی |کنڑ | |- |1986 |کتھانایکا |کنڑ | |- |1986 |KD نمبر 1 |کنڑ | |- |1986 |مریگالیا |کنڑ | |- |1986 |پدھیر |[[:ur:تامل_زبان|تمل]] فلم | |- |1986 |سیلو نکشتر |کنڑ | |- |1987 |ہولی ہیبلی |کنڑ | |- |1987 |اولاوینا اڈوگور |کنڑ | |- |1987 |پریمالوکا |کنڑ | |- |1988 |رمنا شمنا |کنڑ | |- |1989 |ابھیمانا |کنڑ | |- |1989 |ڈاکٹر کرشنا |کنڑ |بہترین معاون اداکارہ کا کرناٹک اسٹیٹ فلم ایوارڈ |- |1989 |یوگا پروش |کنڑ | |- |1989 |گگن |کنڑ | |- |1990 |گول مال رادھا کرشنا |کنڑ |اننت ناگ کے ساتھ |- |1990 |ٹائیگر گنگو |کنڑ | |- |1991 |گول مال رادھا کرشن دوم |کنڑ | |- |1999 |''[[:ur:حبہ|حبہ]]'' |کنڑ | |- |2000 |''چامنڈی'' |کنڑ | |- |2003 |سواتی مٹھو |کنڑ |سدیپ |- |2006 |کنڑاڈا کنڈا |کنڑ | |- |2007 |شکرہ |کنڑ | |- |2009 |یاردھو |کنڑ |بیٹے کے ساتھ ونود راج |} == حوالے == <references /> [[ونکی:کنڑا سینما دیاں اداکار زنانیاں]] [[ونکی:تمل سینما دیاں اداکار زنانیاں]] [[ونکی:تیلگو سینما دیاں اداکار زنانیاں]] [[ونکی:بھارتی فلمی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:وِیہویں صدی دیاں بھارتی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:اکویہویں صدی دیاں بھارتی اداکار زنانیاں]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا دے مواد کوں ورتاوݨ آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا حوالیاں آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا آلے صفحے]] [[ونکی:اردو ٻولی دے متن آلے مضمون]] 4vn08nspz62q10e7d5w0z834wse5ib3 0 22368 72611 54317 2026-09-29T00:27:58Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72611 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |اروشی بٹالیا |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:UrvashiButalia.jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:UrvashiButalia.jpg|center|289x289px]] |- | colspan="2" | ---- |- ! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائش | style=" " |سنہ 1952ء (عمر 72&#x2013;73 سال)<ref name="e709e3775e203f88d962e2ad96701326b0cefd36">قومی کتب خانہ کوریا آئی ڈی: https://lod.nl.go.kr/page/KAC200303402 — بنام: Urvashi Butalia</ref><ref name="e2ee9fef0c43db50b3dd477841b539dd814aa1e9">عنوان : El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — بی این ای - آئی ڈی: https://datos.bne.es/resource/XX4695962 — بنام: Urvashi Butalia — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017 — اجازت نامہ: CC0</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q2119956#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:انبالہ|انبالہ]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q2119956#P19|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | style=" " |[[فائل:Flag_of_India.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg|20x20px]] [[:ur:بھارت|بھارت]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q2119956#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی زندگی |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[:ur:مادر_علمی|مادر علمی]] | style=" " |[[:ur:لندن_یونیورسٹی|جامعہ لندن]] [[:ur:دہلی_یونیورسٹی|دہلی یونیورسٹی]] [[:ur:میرانڈہ_ہاوس،_دہلی|میرانڈہ ہاوس، دہلی]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q2119956#P69|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | style=" " |[[:ur:صحافی|<span lang="ur">صحافی</span>]] ، &nbsp;ناشر ، &nbsp;[[:ur:مؤرخ|<span lang="ur">تاریخ دان</span>]] ، &nbsp;[[:ur:مصنف|<span lang="ur">مصنفہ</span>]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q2119956#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ ورانہ زبان | style=" " |[[:ur:انگریزی_زبان|انگریزی]] <ref name="9bb6050bc31c525677399280b57e4e483120be72">مصنف: [[فرانس کا قومی کتب خانہ]] — عنوان : اوپن ڈیٹا پلیٹ فارم — بی این ایف - آئی ڈی: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13756494j — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ</ref>، &nbsp;[[:ur:پنجابی_زبان|پنجابی]] ، &nbsp;[[:ur:ہندی_زبان|ہندی]] ، &nbsp;[[:ur:بنگالی_زبان|بنگلہ]] ، &nbsp;[[:ur:اطالوی_زبان|اطالوی]] ، &nbsp;[[:ur:فرانسیسی_زبان|فرانسیسی]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q2119956#P1412|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |اعزازات |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |<div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%">[[فائل:Padma_Shri_Ribbon.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Padma_Shri_Ribbon.svg|30x30px]]&nbsp;پدم شری اعزاز برائے ادب و تعلیم &nbsp;&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q2119956#P166|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span></div> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C_%D8%A8%D9%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C_%D8%A8%D9%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} [[اروشی بٹالیا]] (انگریزی: Urvashi Butalia) ہک بھارتی فیمینسٹ قلم کار تے پبلشر ہِن<ref name="boell">https://www.boell.de/en/person/urvashi-butalia</ref>۔ بھارت وچ نسوانی تحریک وچ اپݨی کارکردگی دی وجہ توں [[اروشی]] کوں پہچاݨا ویندا ہئی۔ انّھاں نے [[خاموشی دے ݙوجھے رخ: تقسیم ہند دیاں آوازاں]] (انگریزی: The Other Sides of Silence: Voices from the Partition of India) تے [[امن دی ڳالھ: کشمیر توں زنانیاں دیاں آوازاں]] (انگریزی: Speaking Peace: Women's Voice from Kashmir) جئیں کتاباں تصنیف کیتیاں ہِن۔ [[ریتو مینن]] دے ہمراہ [[بٹالیا]] نے 1984 وچ [[کالی فار ویمن]] (انگریزی: Kali for Women) دے ناں نال ہک اشاعتی گھر (انگریزی: Publishing house) قائم کیتا۔ انّھاں نے 2003 وچ [[زبان بکس]] (انگریزی: Zubaan Books) دے ناں نال [[کالی فار وویمن]] دی چھاپ دے طور تے قائم کیتا۔ [[مینن]] تے [[بٹالیا]] کوں ہک سان٘گے 2011 وچ حکومت ہند دی جانب توں تعلیمی تے ادبی خدمات دی وجہ توں [[پدم شری اعزاز]] نال نوازا ڳیا۔<ref>{{حوالہ خبر|آخری=Daftuar|پہلا=Swati|عنوان=Identity matters|یوآرایل=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/article853524.ece|تاریخ رسائی=26 April 2013|اخبار=The Hindu|تاریخ=28 October 2010|تاريخ-الأرشيف=22 January 2020|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20200122161233/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/Identity-matters/article15794408.ece|url-status=dead}}</ref><ref>http://www.pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=69364</ref><ref name="rediff">{{حوالہ ویب|عنوان=Padma Awards 2011: The winners|یوآرایل=https://www.rediff.com/news/report/padma-awards-2011-the-winners/20110126.htm|ویب گاہ=Rediff|تاریخ رسائی=15 March 2020}}</ref> == ابتدائی زندگی تے تعلیم == [[اروشی بٹالیا]] دی پیدائش 1952 وچ [[انبالہ]]، [[ہریانہ]] دے ہک امیر، لاادری، پنجابی گھرانے وچ تھئی۔ [[بٹالیا]] نے [[میرانڈہ ہاوس]]، [[دہلی یونیورسٹی]] توں [[انگریزی ادب]] وچ 1971 وچ بی-اے تے 1973 وچ ایم-اے کیتا۔ انّھاں نے 1977 وچ [[جامعہ لندن]] توں [[جنوبی ایشیا دراسات]] (انگریزی: South Asian Studies) وچ ایم-اے کیتا۔<ref name="lettre">{{حوالہ ویب|عنوان=Bio – Butalia|یوآرایل=http://www.lettre-ulysses-award.org/jury06/bio_butalia.html|ناشر=Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage|تاریخ رسائی=26 April 2013}}</ref> == کیریئر == [[بٹالیا]] نے [[اوکسفرڈ یونیورسٹی پریس]]، [[نئی دہلی]] توں اپݨے کیریئر دی ابتدا کیتی۔ انّھاں نے [[آکسفوڑڈ ہیڈکوارٹرز]] وچ تقریباً ہک سال تک کم کیتا تے ول [[زیڈ بکس]] (انگریزی: Zed Books)، [[لندن]] توں 1982 وچ بحیثیت ایڈیٹر دے وابستہ تھی ڳئیں۔ [[بٹالیا]] ول بھارت واپس آئی تے [[ریتو مینن]] دے ہمراہ 1982 وچ [[کالی فار وومین]] (انگریزی: Kaali for Women) ناں دے فیمینسٹ اشاعتی گھر دی بنیاد رکھی۔<ref name="mint">{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www.livemint.com/Companies/595QfElEltDLfuvgNqTiOI/Urvashi-Butalia--I-want-to-prove-that-feminist-publishing-c.html|عنوان=Urvashi Butalia: I want to prove that feminist publishing can survive commercially|آخری=Ghoshal|پہلا=Somak|تاریخ=14 June 2013|ناشر=Livemint|تاریخ رسائی=16 August 2013}}</ref> [[بٹالیا]] [[آکسفیم]] (انگریزی: Oxford Committee for Famine Relief)، بھارت مشورہ گیر تے [[دہلی یونیورسٹی]] دے [[کالج برائے ووکیشنل دراسات]] وچ ریڈر دے عہدے تے فائز ہِن۔ [[بٹالیا]] نے 2004 وچ [[زبان بکس]] (انگریزی: Zubaan Books) دی نیو ڈالی۔ [[کنن پوشپورہ سانحہ]] نال تعلق رکھݨ والی کتاب [[کیا آپ کو کنن پوشپورہ یاد ہے]] (انگریزی: Do You Remember Kunan Poshpura) [[زبان]] توں ہی شائع تھئی ہئی۔<ref name="zubaan">{{حوالہ ویب|عنوان=History of Zubaan|یوآرایل=https://zubaanbooks.com/about-zubaan/the-history-of-zubaan/https://zubaanbooks.com/about-zubaan/the-history-of-zubaan/|ویب گاہ=Zubaan Books|تاریخ رسائی=15 March 2020}}{{مردہ ربط|date=January 2021|bot=InternetArchiveBot}}</ref> == تصانیف == بٹالیا دیاں کجھ قابل ذکر تصانیف: * دوسرے الفاظ میں: بھارتی خواتین کی نئی تحریر{{دیگر نام|انگریزی=In Other Words: New Writing by Indian Women}} * بدلاؤ پیش کرنا: جنوب میں فیمینسٹ اشاعت{{دیگر نام|انگریزی=Making a Difference: Feminist Publishing in the South}} * خواتین اور ہندو حق {{دیگر نام|انگریزی=Women and the Hindu Right: A Collection of Essays}} * خواتین اور [[:ur:دایاں_بازو|دایاں بازو]] تحریکیں {{دیگر نام|انگریزی=Women and Right Wing Movements: Indian Experiences}} * خاموشی کا دوسرے رخ: تقسیم ہند کی آوازیں{{دیگر نام|انگریزی=The Other Side of Silence: Voices from the Partition of India}} * امن کی بات: کشمیر سے خواتین کی آواز {{دیگر نام|انگریزی=Speaking Peace: Women's Voices from Kashmir}} * انر لائن {{دیگر نام|انگریزی=Inner Line: The Zubaan Book of Stories by Indian Women}} == اعزازات == [[بٹالیا]] کوں کئی ملکی تے بین الاقوامی اعزازات حاصل تھئے ہِن۔ چند قابل ذکر درج ذیل ہِن: * 2000 وچ [[بٹالیا]] کوں اشاعت وچ [[پنڈورا اعزاز برائے زنانیاں]] (انگریزی: Pandora Award for Women in Publishing) نال نوازا ڳیا۔ * 2011 وچ [[بٹالیا]] کوں حکومت ہند دی جانب توں ادبی تے تعلیمی خدمات دی بنا تے [[پدم شری اعزاز]] نال نوازا ڳیا۔ * 2017 وچ [[بٹالیا]] کوں [[جرمنی]] نے [[گوئتھے میڈل]] (انگریزی: Goethe Medal) نال نوازا۔ * [[بینی میریٹو]] (انگریزی: Bene Merito Medal)، 2014۔ [[پولستان]] دا سبھ توں وݙا اعزازی میڈل۔ * [[نکی ایشیا انعام برائے تہذیب]] (انگریزی: Nikkei Asia Prize for Culture)، منجانب، [[دی نکی]]، [[جاپان]]، 2003۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:ویکی ڈیٹا نال مطابقت رکّھݨ آلی مختصر تفصیل]] [[ونکی:اکویہویں صدی دے بھارتی مصنف]] [[ونکی:وِیہویں صدی دیاں بھارتی مصنفاں]] [[ونکی:جِین٘دے شخصیّتاں]] [[ونکی:اکویہویں صدی دیاں بھارتی مصنفاں]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا دے مواد کوں ورتاوݨ آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا حوالیاں آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا کنوں ماخوذ پیشہ ورانہ ٻولی]] [[ونکی:اردو ٻولی دے متن آلے مضمون]] [[ونکی:مادر علمی ویکی ڈیٹا کنوں ماخوذ]] ir8pgi6b3uc0fczc2c34lrbf8ejvrkr 0 23049 72627 71702 2026-09-29T04:24:53Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72627 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |پریتی شینائے |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:Preeti_nitya.jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Preeti_nitya.jpg|center|330x330px]] |- | colspan="2" | ---- |- ! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائش | style=" " |21 دسمبر 1971ء (54 سال)&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q7239781#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | style=" " |[[فائل:Flag_of_India.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg|20x20px]] [[:ur:بھارت|بھارت]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q7239781#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی زندگی |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | style=" " |<span lang="ur">مصنفہ</span> &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q7239781#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |ویب سائٹ |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |ویب سائٹ | style=" " |[http://www.preetishenoy.com/# باضابطہ ویب سائٹ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q7239781#P856|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P856) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%92&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%92&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} پریتی شینائے ہک ہندوستانی زنانی مصنفہ، اسپیکر تے مصور ہَن۔ <ref>{{حوالہ ویب|title=Nielsen India Consumer Rankings|url=http://www.nielsen.com/content/dam/corporate/in/docs/Nielsen-India-Consumer-Rankings-City-Rankings.pdf|access-date=23 February 2015|publisher=Nielsen.com|archive-date=2013-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20131211110628/http://www.nielsen.com/content/dam/corporate/in/docs/Nielsen-India-Consumer-Rankings-City-Rankings.pdf|url-status=dead}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|title=Forbes India Celebrity 100 Nominees List for 2015; Forbes India Blog|url=http://forbesindia.com/article/special/forbes-india-celebrity-100-nominees-list-for-2015/41475/1/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151105055809/http://forbesindia.com/article/special/forbes-india-celebrity-100-nominees-list-for-2015/41475/1|archive-date=5 November 2015|access-date=9 September 2015|publisher=Forbesindia.com}} {{حوالہ ویب|title=Forbes Celebrity 100 Nominees List 2014|url=http://forbesindia.com/article/special/forbes-india-celebrity-100-nominees-list-for-2014/39097/1|website=Forbes India}} {{حوالہ ویب|title=Forbes Celebrity 100 Nominees List 2013|url=http://forbesindia.com/article/special/forbes-india-celebrity-100-nominees-list/34337/1|website=Forbes India}}</ref> == ابتدائی زندگی == اپݨے اسکول دے سالاں دے دوران، شینائے نے [[کیندریہ ودیالیہ]] وِچ تعلیم حاصل کیتی۔ شینائے ہک خود سکھایا ہویا فنکار وی ہئی۔ == تحریری کیریئر == ہک بلاگر دے طور تے لکھݨ دے بعد شینائے نے اپݨی پہلی کتاب، "34 ببلگمز اینڈ کینڈیز" شائع کیتی جیڑھی حقیقی زندگی دے واقعات تے مبنی مختصر کہاݨیاں دا مجموعہ ہئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=15 October 2008|title=Life is beautiful|url=http://www.hindu.com/mp/2008/10/15/stories/2008101550580300.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20081018191025/http://www.hindu.com/mp/2008/10/15/stories/2008101550580300.htm|archive-date=18 October 2008|access-date=23 February 2015|website=[[The Hindu]]}}</ref> شینائے دی ݙوجھی کتاب، "لائف اِز واٹ یو میک اٹ"، 1 جنوری 2011ء کوں شائع تھئی ہئی تے اِیندے سیکوئل، "ویک اپ، لائف اِز کالنگ" دے نال، ہک قومی بیسٹ سیلر بݨ ڳئی۔ "ٹی فار ٹو اینڈ اے پیس آف کیک" آر ایچ آئی نے یکم فروری 2012ء کوں شائع کِیتا ہئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Catherine Rhea Roy|date=22 February 2012|title=Along the way|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/article2917833.ece|access-date=23 February 2015|website=The Hindu}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|title=Hindustan Times e-Paper|url=http://epaper.hindustantimes.com/PUBLICATIONS/HT/HD/2012/02/25/ArticleHtmls/HT-NIELSEN-top-BOOKSCAN-10-FICTION-1-Revolution-25022012014001.shtml?Mode=1|access-date=23 February 2015|website=Hindustan Times}}{{مردہ ربط|date=August 2021}}</ref> اُنّھاں دی چوتھی کتاب "دی سیکرٹ وش لسٹ" اکتوبر 2012ء وِچ ریلیز تھئی ہئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|title=DNA E-Paper – Daily News & Analysis -Mumbai,India|url=http://epaper.dnaindia.com/epapermain.aspx?pgNo=5&edcode=820004&eddate=2013-1-04|access-date=23 February 2015|website=Daily News and Analysis}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|last=Bansal|first=Varsha|date=5 January 2013|title=Preeti's secret wish list|url=http://newindianexpress.com/cities/hyderabad/article1408019.ece|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150223192911/http://www.newindianexpress.com/cities/hyderabad/article1408019.ece|archive-date=23 February 2015|access-date=23 February 2015|website=The New Indian Express}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=8 February 2013|title=Of that never-sinking ship...|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/of-that-neversinking-ship/article4391365.ece|access-date=23 February 2015|website=The Hindu}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=27 December 2012|title=REVEALED: The books India read in 2012! - Rediff Getahead|url=http://www.rediff.com/getahead/slide-show/slide-show-1-specials-revealed-the-books-india-read-in-2012/20121227.htm|access-date=23 February 2015|website=Rediff.com}}</ref> اُنّھاں دی پانجویں کتاب، "وہ جو آپ دے پاس نئیں تھی سڳدا"، نومبر 2013ء وِچ ریلیز تھئی ہئی۔ دسمبر 2014ء وِچ، اُنّھاں نے ہک ٻیا افسانوی ناول، "اٹ ہیپنز فار اے ریزن"، ہک اکیلی ماں وپاشا دی کہاݨی جاری کیتی۔ اُنّھاں دی کتاب "ہم اپݨے طریقے نال کیوں پیار کریندے ہیں" تعلقات تے مضامین دا مجموعہ ہئی۔ "یہ سب سیارے وِچ ہے" ستمبر 2016ء وِچ شائع تھئی ہئی۔ "اے ہنڈریڈ لٹل فلیمز" نومبر 2017ء وِچ ریلیز تھئی ہئی۔ "تھوڑا مضبوط پیار کرو" 27 اپریل 2018ء کوں ریلیز تھئی ہئی۔ "رول بریکرز" 17 ستمبر 2018ء کوں جاری کِیتا ڳیا ہئی۔ پریتی دی تازہ ترین کتاب "آل دی لو یو ڈیزرو" ہئی، جیڑھی 17 نومبر 2023ء کوں ریلیز تھیسی۔ == استقبالیہ == [[ٹائمز آف انڈیا]] توں مشرا اپݨی کتاب "اے ہنڈریڈ لٹل فلیمز" دے بارے وِچ آکھیا، "شینائے انہاں ݙوہاں کرداراں کوں خوبصورتی نال تیار کریندی ہَن، جیندے نال ݙوہاں مرداں کوں مکمل طور تے قابل اعتماد بݨایا ویندا ہئی۔ گوپال شنکر، خاص طور تے، اوہ بزرگ رشتہ دار ہَن جیڑھے اساں سب دے اپݨے خانداناں وِچ ہوندے ہِن - بدمزاج تے رائے رکھݨ والے لیکن، اِیں معاملے وِچ، اساں دے نال ہک حیرت انگیز پس پردہ کہاݨی دا برتاؤ کِیتا ویندا ہئی جیڑھی بالکل واضح کریندی ہئی جو ایویں کیوں ہئی۔" <ref>{{حوالہ ویب|title=Book Review: A Hundred Little Flames - Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/books/reviews/book-review-a-hundred-little-flames/articleshow/62115552.cms|access-date=2021-03-16|website=The Times of India|language=en}}</ref> "ویک اپ لائف کالنگ" دے بارے وِچ [[فری پریس جرنل]] دے ریمارکس، "کہاݨی اڳوں ٹردی ہوئی تُساں مرکزی کردار انکیتا دے درد کوں محسوس کر سڳدے ہو۔ ایویں مثالیں ہَن جݙݨ قاری کتاب کوں بند کرݨ چاہندا ہئی کیوں جو ایہ بہت مشکل ہئی - ہک زندگی بہت افسردہ ہئی۔ لیکن جیویں جو میں 'اڳوں ٹردا رہیا'، میں ڄاݨدا ہم جو کُجھ ضرور بدلسی۔ بائپولر ڈس آرڈر - جتنا خوفناک لڳدا ہئی - ہک ایسی شئی ہئی جیڑھی مصنف نے لوکاں دے سمجھݨ کِیتے آسان بٹس وِچ توڑ ݙتی ہئی۔" <ref>{{حوالہ ویب|title=Wake up to good mental health|url=https://www.freepressjournal.in/book-reviews/wake-up-to-good-mental-health|access-date=2021-03-16|website=Free Press Journal|language=en}}</ref> [[کاسموپولیٹن]] نے اُنّھاں کوں "ہندوستان دی مقبول ترین مصنفین وِچوں ہک" دے طور تے بیان کِیتا ہئی۔ <ref name="goodreads.com">{{حوالہ ویب|title=Preeti Shenoy|url=http://www.goodreads.com/author/show/2872571.Preeti_Shenoy|access-date=18 November 2015}}</ref> == اعزاز == اُنّھاں کوں [[برانڈز اکیڈمی]] <ref>{{حوالہ ویب|title=DESIblitz presents Asian Literature at Birmingham Literature Festival 2017|url=http://www.business-standard.com/article/news-ians/writer-preeti-shenoy-bags-indian-of-the-year-award-117070100346_1.html|website=Business Standard}}</ref>دی طرفوں انڈین آف دی ایئر ایوارڈ نال نوازیا ڳیا تے [[نئی دہلی مینجمنٹ انسٹی ٹیوٹ]] توں بزنس ایکسیلنس ایوارڈ وی مِلیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|title=It is written in the stars|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/Is-it-written-in-the-stars/article15421115.ece|website=The Hindu|تاريخ-الوصول=2025-03-22|تاريخ-الأرشيف=2025-02-21|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20250221213400/https://www.thehindu.com/features/metroplus/Is-it-written-in-the-stars/article15421115.ece|url-status=dead}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|title=A League of Their Own|url=http://indiatoday.intoday.in/story/how-four-writers-announced-their-success-and-took-the-indian-bestseller-mainstream/1/379636.html|website=India Today}}</ref> اوہ [[برمنگھم لٹریچر فیسٹیول]] وِچ کلیدی مقرر ہَن۔<ref>{{حوالہ ویب|title=DESIblitz presents Asian Literature at Birmingham Literature Festival 2017|url=https://www.desiblitz.com/content/desiblitz-asian-literature-birmingham-literature-festival|publisher=DESIblitz}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|title=Author Preeti Shenoy Unveils the Cover of Her New Book A Hundred Little Flames at Birmingham Literary Festival 2017|url=http://www.internationalnewsandviews.com/author-preeti-shenoy-unveils-the-cover-of-her-new-book-a-hundred-little-flames-at-birmingham-literary-festival-2017/|publisher=International News and Views}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|title=Stories Crossing Borders: An Afternoon with Preeti|url=http://www.birmingham-box.co.uk/event/stories-crossing-borders-an-afternoon-with-preeti-/|publisher=The Box|تاريخ-الوصول=2025-03-22|تاريخ-الأرشيف=2018-02-09|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20180209124846/http://www.birmingham-box.co.uk/event/stories-crossing-borders-an-afternoon-with-preeti-/|url-status=dead}}</ref> اوہ اپݨی کتاب "جب محبت دی کال آئی" کِیتے اوتھر پیپل چوائس ایوارڈ وی جِت چُکی ہَن۔<ref>{{حوالہ ویب|title=AutHer Awards 2021 declares its top winners|url=https://m.timesofindia.com/life-style/books/features/auther-awards-2021-declares-its-top-winners/photostory/81590883.cms}}</ref> == حوالے == <references /> [[ونکی:اکویہویں صدی دیاں بھارتی مصنفاں]] [[ونکی:جِین٘دے شخصیّتاں]] [[ونکی:اکویہویں صدی دے بھارتی ناول نگار]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا حوالیاں آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا دے مواد کوں ورتاوݨ آلے صفحے]] [[ونکی:اردو ٻولی دے متن آلے مضمون]] [[ونکی:بھارتی ناول نگار زنانیاں]] dqeipd346e62oiy75omaomguq28bcej 0 23144 72613 72594 2026-09-29T01:48:44Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72613 wikitext text/x-wiki {{Infobox writing system|name=تمل رسم الخط|altname={{lang|ta|தமிழ்}}|type=[[ابوگیدا]]|time=c. 400 CE – present<ref>{{حوالہ رسالہ|آخری=Rajan |پہلا=K. |عنوان=Territorial Division as Gleaned from Memorial Stones |جے_اسٹور=29757518 |جریدہ=East and West |ناشر=Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente (IsIAO) |تاریخ=دسمبر 2001 |جلد=51 |شمارہ=3/4 |صفحہ=363}} (table showing Tamil in row for the 601–800 period)</ref><ref>{{حوالہ کتاب|آخری1=Diringer |پہلا1=David |عنوان=Alphabet a key to the history of mankind |یوآرایل=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.57042 |تاریخ=1948 |صفحہ=[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.57042/page/n387 385]}}</ref>|languages=[[تمل زبان]]<br />[[Kanikkaran language|Kanikkaran]]<br />[[Badaga language|Badaga]]<br />[[Irula language|Irula]]<br />[[Paniya language|Paniya]]<br />[[Saurashtra language|Saurashtra]]|fam1=[[براہمی رسم الخط]]|fam2=[[Tamil-Brahmi]]|fam3=[[Pallava script]]{{Sfn|Mahadevan|2003|p=209}}{{Sfn|Mahadevan|2003|p=212}}|sisters=[[Grantha script|Grantha]]، [[Old Mon script|Mon]]، [[Khmer alphabet|Khmer]]، [[Kawi script|Kawi]]|unicode={{Unbulleted list|class=nowrap |[https://www.unicode.org/charts/PDF/U0B80.pdf U+0B80–U+0BFF] {{بہت چھوٹا|Tamil}} |[https://www.unicode.org/charts/PDF/U11FC0.pdf U+11FC0–U+11FFF] {{بہت چھوٹا|Tamil Supplement}}}}|iso15924=Taml|sample=Word Tamil.svg|imagesize=250px}} [[تمل]] حروف تہجی ([[انگریزی]]: Tamil script) دراصل ہک ابوگیدا رسم الخط ہئی جیڑھا [[بھارت]]، [[سری لنکا]]، [[ملائیشیا]]، [[سنگاپور]] تے دنیا بھر وِچ رہوݨ والے تمل لوک تے تمل زبان دے ٻولݨ والے تمل زبان کوں لکھݨ کِیتے استعمال کریندے ہِن۔<ref>{{Citation|عنوان=The Unicode 5.0 Standard|ایڈیشن=5|ناشر=Addison-Wesley|مقام=Upper Saddle River, NJ|سال=2006|آئی_ایس_بی_این=0-321-48091-0|آخری=Allen|پہلا=Julie}} at p. 324</ref> ٻئے اقلیتی زباناں جیویں جو [[سوراشٹر زبان]]، [[بداگا زبان]]، [[آئیرولا زبان]] تے [[پانیا زبان]] وی تمل رسم الخط وِچ لکھیاں ویندیاں ہِن۔<ref>{{Citation|مرتب آخری=Lewis|مرتب پہلا=M. Paul|عنوان=Ethnologue: Languages of the World|ایڈیشن=16th|یوآرایل=http://www.ethnologue.com/|ناشر=SIL International|مقام=Dallas, Tex.|سال=2009|تاریخ رسائی=2009-08-28}}</ref> == خصوصیات == [[فائل:Evolution_of_Vatteluttu_and_Tamil_scripts.gif|thumb|402x402px|Diverging evolution of [[Tamil-Brahmi]] script (center column) into the [[Vatteluttu alphabet]] (leftmost column) and the Tamil script (rightmost column)]] تمل رسم الخط وِچ 12 مصوتے ہِن جنہاں کوں (உயிரெழுத்து، uyireḻuttu: روحانی حروف) آکھیا ویندا ہئی۔ 18 حرف صحیح (மெய்யெழுத்து، meyyeḻuttu: اصل حروف) تے ہک حرف خاص (ஆய்த எழுத்து) ہئی جیڑھا "اکو" وی آکھیا ویندا ہئی۔ اِیہ نہ تاں حرف صحیح ہئی تے نہ ای حرف علت۔<ref>[https://web.archive.org/web/20210214081015/https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?table=tamil-lex&page=148&display=utf8%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81%7B%7B%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%81{{مردہ ربط|date=May 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=May 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=May 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=April 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=April 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=April 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=April 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=April 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=April 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=April 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{مردہ ربط|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }} University of Madras Tamil Lexicon, page 148: "{{lang|ta|அலியெழுத்து}} [ {{کلمہ نویسی|ta|ISO|aliyeḻuttu}}<nowiki> ] n </nowiki>{{کلمہ نویسی|ta|ISO|ali-y-eḻuttu}}۔ < {{lang|ta|அலி}}¹ +۔ 1. The letter {{lang|ta|ஃ}}، as being regarded as neither a vowel nor a consonant; {{lang|ta|ஆய்தம்}}۔ ({{lang|ta|வெண்பாப்۔ முதன்மொ۔ 6, உரை۔}}) 2. Consonants; {{lang|ta|மெய்யெ ழுத்து۔ (பிங்۔)۔}}<nowiki>"]</nowiki>{{مردہ ربط|date=October 2022|bot=InternetArchiveBot}}</ref> پر اِینکوں حروف علت دے بعد سبھ توں اخیر وِچ لکھیا ویندا ہئی۔ تمل رسم الخط حروف تہجی دی بجائے مقطعی اُتے مبنی ہئی۔ ایں طرح تمل رسم الخط وِچ کل 31 حروف ہِن۔ ٻئے 216 حروف ٻئے حروف نال مِل کے بݨدے ہِن تے کل حروف دی تعداد 247 (12+18+216+1) تھی ویندی ہئی۔ == ٻِیا ݙیکھو == * [[تمل زبان]] == حوالے == <references /> [[ونکی:براہمی رسم الخط]] [[ونکی:تمل زبان]] snlbp2afyjuxnhzfkwemzpkrh2mizn6 0 24342 72619 56749 2026-09-29T03:26:04Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72619 wikitext text/x-wiki فائزہ احمد خان ہک [[بھارت|بھارتی]] دستاویزی فلم ساز ہَن جیڑھی [[ممبئی]] وچ رہندی ہَن۔ انّھاں دی سبھ توں مشہور کم [[سپر مین آف مالیگاؤں]] ہَئی، ہک دستاویزی فلم جیڑھی [[مالیگاؤں]] دے لوکاں دی فلم سازی دے شوق دے بارے ہَئی۔ اوہ ہک ایکٹیوسٹ وی ہَن۔ انّھاں نے [[دی کاسٹ آف کوئل]] دی ہدایت کاری کِیتی، ہک 360° ورچوئل رئیلٹی کہانی جیڑھی [[کوربا]] ضلع، [[چھتیس گڑھ]] دے [[کسمندہ کان]] دے آلے دوالے رہوݨ والے [[آدیواسی]] ٹَٻَّر دے زندگی دے بارے ہَئی۔ انّھاں نے [[ممبئی]] دے [[گولibar سلم]] دے 'دوبارہ ترقی' دے خلاف کھل کے احتجاج کِیتا۔<ref name="dubaifilmfest-1">{{cite web|title=Faiza Ahmad Khan|url=https://dubaifilmfest.com/en/cast/14836/faiza_ahmad_khan.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180123072318/https://dubaifilmfest.com/en/cast/14836/faiza_ahmad_khan.html|archive-date=23 January 2018|access-date=22 January 2018|publisher=Dubai Film Fest}}</ref><ref name="thehindu-1">{{cite web|title=Weaving a narrative|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/weaving-a-narrative/article3631247.ece|publisher=The Hindu|access-date=2025-03-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20140121011720/http://www.thehindu.com/features/cinema/weaving-a-narrative/article3631247.ece|archive-date=2014-01-21|url-status=dead}}</ref><ref name="timesofindia-1">{{cite web|title=My film assumed a life of its own: Faiza Khan|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/My-film-assumed-a-life-of-its-own-Faiza-Khan/articleshow/14433406.cms|publisher=Times Of India}}</ref> == تعلیم تے کیریئر == 2002ء وچ، فائزہ احمد خان نے سوشل کمیونیکیشنز میڈیا دا کورس کِیتا تے این٘دے بعد ہک اشتہاری ایجنسی کِیتے پروڈکشن ایگزیکٹو دے طور تے کم کِیتا۔ انّھاں نے 2004ء وچ مختصر دستاویزی فلماں دی شوٹنگ شروع کِیتی۔ 2005ء وچ، انّھاں نے فلم [[انور]] کِیتے معاون ہدایت کار دے طور تے کم کِیتا۔<ref name=":2">{{Cite web|title=KVIFF {{!}} Supermen of Malegaon|url=https://www.kviff.com/en/programme/film/175062-supermen-ofmalegaon/|access-date=2019-11-23|website=www.kviff.com}}</ref> [[سپر مین آف مالیگاؤں]] انّھاں دی پہلی فیچر دستاویزی فلم ہَئی، جیڑھی نے ہݨ تک 15 توں زائد ایوارڈ جِتے ہَن۔ اے فلم [[نیویارک]] دے [[میوزیم آف ماڈرن آرٹ]] وچ وی دکھائی ڳئی ہَئی۔ == فلماں == === ہدایت کار === * [[سپر مین آف مالیگاؤں]] (2012) * [[When All Land Is Lost, Do We Eat Coal?]] (2016)<ref name="dubaifilmfest-22">{{cite web|title=When All Land Is Lost, Will We Eat Coal?|url=https://dubaifilmfest.com/en/films/46400/when_all_land_is_lost_will_we_eat_coal.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180123072320/https://dubaifilmfest.com/en/films/46400/when_all_land_is_lost_will_we_eat_coal.html|archive-date=23 January 2018|access-date=22 January 2018|publisher=Dubai Film Fest}}</ref> * [[دی کاسٹ آف کوئل]] (2017)<ref>{{Cite web|title=The Cost of Coal|url=https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003103428/https://amnesty.org.in/news-update/cost-coal-using-virtual-reality-tell-story-indias-coal-mining-affected-communitie/|archive-date=3 October 2020|access-date=23 November 2019}}</ref> === معاون ہدایت کار === * [[انور]] (2007) == ایوارڈ == [[سپر مین آف مالیگاؤں]] کِیتے: * [[ایشیاٹیکا فلم میڈیال]]، [[روم]] وچ بہترین دستاویزی فلم دا جیوری ایوارڈ * [[کرا فلم فیسٹیول]]، [[پاکستان]] وچ بہترین دستاویزی فلم دا جیوری ایوارڈ * [[فلم ساؤتھ ایشیا]]، [[نیپال]] وچ بہترین پہلی فلم دا ایوارڈ * [[ایشین فیسٹیول آف فرسٹ فلمز]]، [[سنگاپور]] وچ بہترین ایڈیٹنگ دا ایوارڈ * [[انڈین فلم فیسٹیول آف لاس اینجلس]] وچ آڈیئنس چوائس ایوارڈ * [[یو ایس انٹرنیشنل فلم اینڈ ویڈیو فیسٹیول]] وچ گولڈن کیمرا ایوارڈ == حوالے == <references /> [[ونکی:ویکی ڈیٹا نال مطابقت رکّھݨ آلی مختصر تفصیل]] [[ونکی:جِین٘دے شخصیّتاں]] [[ونکی:بھارتی فلم ہدایت کار زنانیاں]] [[ونکی:ڄمّݨ دا سال موجود نِھیں (جِین٘دیاں شخصیتاں)]] [[ونکی:ہندی فلم پروڈیوسر]] [[ونکی:بھارتی فلم پروڈیوسر زنانیاں]] [[ونکی:ہندی ٻولی دے فلم ہدایت کار]] [[ونکی:بھارتی دستاویزی فلم ساز]] nrx6zdpmo5tb9ais859rmij7v63d5mf 0 27935 72618 60781 2026-09-29T03:24:55Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 72618 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |عمرجی انورادھا |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:Umarji_Anuradha.jpeg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Umarji_Anuradha.jpeg|center|280x280px]] |- | colspan="2" | ---- |- ! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائش | style=" " |8 ستمبر 1970ء (55 سال)&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q7881161#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | style=" " |[[فائل:Flag_of_India.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg|20x20px]] [[:ur:بھارت|بھارت]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q7881161#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی زندگی |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | style=" " |<span lang="ur">مصنفہ</span> ، &nbsp;<nowiki>[[:صحافی|</nowiki><span lang="ur">صحافی</span>]] ، &nbsp;[[:ur:منظر_نویس|منظر نویس]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q7881161#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[فائل:IMDb_logo.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3|none|40x40px]] | style=" " |[http://www.imdb.com/name/nm3832925/ IMDB پر صفحہ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q7881161#P345|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DA%BE%D8%A7&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DA%BE%D8%A7&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} [[عمرجی انورادھا]] ([[انگریزی]]: Umarji Anuradha) ہک [[بھارتی]] مصنفہ ہَئی جیڑھی [[تیلوگو سنیما]] تے صحافت وِچ آپݨی پہچان رکھدی ہَئی<ref name="thehindu">{{cite web|last1=Chowdhary|first1=Sunita|date=12 February 2012|title=Writing woes for women|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/writing-woes-for-women/article2882671.ece|accessdate=14 March 2020|website=TheHindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20250221115910/https://www.thehindu.com/features/cinema/writing-woes-for-women/article2882671.ece|archive-date=21 February 2025|url-status=dead}}</ref>۔ اُنہاں نے مستقل [[ستارہ فلم ہفتہ روز میگزین]] ([[انگریزی]]: Sitara Film Weekly Magazine) کِیتے [[دی لیجینڈز آف انڈین سنیما]] ([[انگریزی]]: The Legends of Indian Cinema) لکھا۔ اِیہ فلمی ہفتہ روز [[تیلیگو]] وِچ سب توں زیادہ نشر تِھیندا ہَئی۔ اُنہاں نے [[آل انڈیا ریڈیو]] کِیتے ڈرامے وی لکھے تے [[زی تیلیگو]] دے [[ویسالی سیریئل]]، [[ای ٹی وی]] دے [[گرشنا]] تے [[پیلی چیسکندمرا]] ([[انگریزی]]: Pelli Chesukundamra) جیہاں ڈرامے وی لکھے۔ [[انورادھا]] نے 2010 وِچ بہترین مکالمہ نگار دی حیثیت نال [[اکینینی ابھینندنا اعزاز]] ([[انگریزی]]: Akkineni Abhinandana Award) تے [[یہ مایہ چیساوے]] ([[انگریزی]]: Ye Maaya Chesave)<ref name="tolly">{{cite web|title=Umarji Anuradha|url=http://www.tollysites.com/Celebrity/Umarji-Anuradha.aspx|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110201170602/http://www.tollysites.com/Celebrity/Umarji-Anuradha.aspx|archive-date=2011-02-01|accessdate=14 March 2020|website=Tolly Sites}}</ref> فلم دے واسطے [[سپر ہٹ فلم ویکلی اعزاز]] وی حاصل کِیتا۔<ref name="nett">{{cite web|title=Profile of Umarji Anuradha|url=https://nettv4u.com/celebrity/telugu/writer/umarji-anuradha|accessdate=14 March 2020|website=NetTv4u}}</ref> == ابتدائی زندگی == [[عمرجی انورادھا]] دی ڄَمَّݨ 8 ستمبر 1970 کوں ہک [[مراٹھی]] ٻولیݨ والے [[مادھوا]] خاندان وِچ تِھئی۔ اُنہاں نے آپݨی ابتدائی تعلیم [[وجے واڈا]] تے [[منگالاگری]]، [[آندھرا پردیش]] وِچ حاصل کیتی۔ اُنہاں نے انٹرمیڈیٹ دی تعلیم [[لیڈی ولنگڈن کالج]]، [[چینائی]]، [[تمل ناڈو]] توں 1987 وِچ حاصل کیتی۔ [[انگریزی ادب]] وِچ بی-اے دے بعد [[عمرجی]] نے [[پریسیڈینسی کالج]]، [[مدراس]] توں [[تیلیگو ادب]] وِچ ایم-اے کِیتا۔ == کیریئر == [[عمرجی انورادھا]] نے آپݨی صحافتی زندگی دا آغاز مئی 1993 توں کِیتا۔ [[راجیو گاندھی کیس]] دی کوریج وِچ [[انورادھا]] دا خاص کردار رہیا ہَئی۔ 2015 جنوری توں [[عمرجی]] [[تیلوگو سائن رائٹرز ایسوسییشن]] ([[انگریزی]]: Telegu Cine Writers Association) دی نائب صدر ہَن۔ [[عمرجی]] نے سب توں اولین [[ایناڈو نیوز ڈیلی]] ([[انگریزی]]: Eenadu News Daily) دے نال وابستگی اختیار کیتی۔ [[عمرجی]] [[ایناڈو نیوز ڈیلی]] کِیتے پہلی زنانی رپورٹر مانی ویندی ہَن۔ اُنہاں نے [[ایناڈو تمل ناڈو ایڈیشن]] کِیتے انچارج دی حیثیت نال وی کم کِیتا۔ [[ایناڈو]] کِیتے [[عمرجی]] نے بطور اسٹاف رپورٹر، سنیما ڈیسک انچارج، مہاراشٹر ڈیسک انچارج دی حیثیت نال کم کِیتا۔ اُنہاں نے [[ایناڈو ممبئی ایڈیشن]] دی افتتاحی تقریب دی سرپرستی کیتی۔<ref name="teluguu">{{cite web|title=Executive Committee|url=http://telugucinewritersassociation.com/committees/executive-committee|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200206134353/http://www.telugucinewritersassociation.com/committees/executive-committee|archive-date=2020-02-06|accessdate=14 March 2020|website=telugucinewritersassociation.com/}}</ref> == فلمی کارنامے == [[عمرجی انورادھا]] نے درج ذیل فلماں دی کہانیاں تے مکالمے لکھے ہِن: {| class="wikitable" !سال !فلم |- |2010 |یہ مایہ چیساوے {{دیگر نام|انگریزی=Ye Maaya Chesave}}<ref name="tolly2">{{cite web|title=Umarji Anuradha|url=http://www.tollysites.com/Celebrity/Umarji-Anuradha.aspx|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110201170602/http://www.tollysites.com/Celebrity/Umarji-Anuradha.aspx|archive-date=2011-02-01|accessdate=14 March 2020|website=Tolly Sites}}</ref><ref name="idle">{{cite web|title=Telugu Movie review - Ye Maya Chesave|url=http://idlebrain.com/movie/archive/mr-yemayachesave.html|accessdate=14 March 2020|website=Idle Brain}}</ref> |- |2010 |مارو چرتھرا {{دیگر نام|انگریزی=Maro Charithra}} |- |2011 |گگانام {{دیگر نام|انگریزی=Gaganam}} |- |2011 |180 |- |2014 |مالینی 22 {{دیگر نام|انگریزی=Malini 22}} |- |2018 |انٹنٹا انامیا {{دیگر نام|انگریزی=Intinta Annamayya}} |} == حوالے == <references /> [[ونکی:اکویہویں صدی دے بھارتی مصنف]] [[ونکی:جِین٘دے شخصیّتاں]] [[ونکی:اکویہویں صدی دیاں بھارتی مصنفاں]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا حوالیاں آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا دے مواد کوں ورتاوݨ آلے صفحے]] [[ونکی:اردو ٻولی دے متن آلے مضمون]] esncwzfqn7c0rr1jfnye49d23mjpzw0 0 28556 72607 71794 2026-09-28T16:22:08Z Sraiki 12 /* بائبل وچ ہندوش ساتراپی */ 72607 wikitext text/x-wiki ساتراپی ہِندوش (ہندوش ساتراپی) بارے سرائیکی معلومات ہِندوش ساتراپی (Hindush Satrapy) ہک اہم تاریخی خطہ ہئی جیہڑا قدیم فارسی سلطنت (ہخامنشی سلطنت) دے ویلے موجود ہئی۔ ایہ سلسلہ تقریباً 500 قبل مسیح توں 330 قبل مسیح تک قائم رہیا۔ سرائیکی وسیب دا کجھ حصہ وی ایندے وچ شامل ہئی۔ اہم گالھیں: 1.  ناں دا مطلب: "ہِندوش" دا مطلب اے "انڈس دریا دے پار دا علاقہ"۔ فارسی بادشاہ داریوش اول دے کتبیاں وچ وی ایہ ناں درج ہے۔ 2.  تھاں ٹکانہ: ایہ ساتراپی ڄمّݨ تے ستلج دریاواں دے درمیانی علاقے (اجوکے پاکستان دے صوبہ پنجاب، خیبر پختونخواہ تے سرائیکی وسیب دا شمالی حصہ) تے مشتمل ہئی۔ اہم شہر ہن: گندھارا (پشاور دے کول)، تکشلا (ٹیکسلا)، تے ملتان دے کول قدیم شہر۔ 3.  حکمرانی: ہخامنشی بادشاہ ایں علاقے تے ساتراپ (گورنر) مقرر کریندے ہن۔ ساتراپ ٹیکس وصولیندا ہئی، امن قائم رکھیندا ہئی تے بادشاہ کوں جوابدہ ہوندا ہئی۔ 4.  فوج وچ حصہ: ہندوش ساتراپی دے لوگ فارسی فوج وچ شامل تھیندے ہن۔ داریوش اول دی یونان تے چڑھائی (جنگ ماراتھن) وچ وی ایں علاقے دے سپاہی شامل ہن۔ 5.  معیشت: ایہ علاقہ زرخیز ہئی۔ کھیتی باڑی (خاص طور تے کپاہ)، وپار (انڈس دریا دے رستے)، تے ٹیکس فارسی سلطنت کیتے آمدنی دا ذریعہ ہن۔ 6.  ثقافت تے اثر: فارسی سلطنت دے دور وچ فارسی رسم الخط (خط میخی)، سکے، انتظامی نظام تے ثقافتی اثرات ایں علاقے تے پئے۔ بعد وچ سکندر اعظم دے حملے دے بعد ایہ ساتراپی ختم تھی ڳئی۔ 7.  سرائیکی وسیب نال تعلق: سرائیکی وسیب دا شمالی حصہ (خاص طور تے ملتان، مظفر گڑھ، ڈیرہ غازی خان دے علاقے) ایں ساتراپی وچ شامل ہن۔ ایہ علاقے زراعت، دریاواں تے جغرافیائی اہمیت دی وجہ نال ہخامنشیاں کیتے اہم ہن۔ == سرائیکی وسیب دی اہمیت == <nowiki>*</nowiki>   دریاواں دے کنڈیاں تے واقع ہووݨ دی وجہ نال ایہ فوجی تے معاشی لحاظ نال اہم ہئی۔ <nowiki>*</nowiki>   وپار دے رستے (خاص طور تے انڈس دریا دے رستے) ایں علاقے کوں مرکز بݨیندے ہن۔ <nowiki>*</nowiki>   ایندے وچ شامل تھیوݨ نال سرائیکی خطہ وڈی سلطنت دا حصہ بݨ ڳیا، جیندے نال بیرونی رابطے تے ثقافتی تبادلا تھئے۔ خلاصہ: ہندوش ساتراپی قدیم فارسی سلطنت دا ہک صوبہ ہئی جیہڑا انڈس دریا دے پار دے علاقیاں تے مشتمل ہئی۔ سرائیکی وسیب دا کجھ حصہ وی ایندے وچ شامل ہئی۔ فارسی اثرات، فوجی حصہ داری تے معاشی اہمیت ایندے خاص پہلو ہن۔ ایہ سکندر اعظم دے حملے تک قائم رہیا۔ == بائبل وچ ہندوش ساتراپی == بائبل دے عہد نامہِ عتیق (پرانا عہد نامہ) دی کتاب **آستر** دا باب ١ دی آیت ١ (آستر ١:١) ایویں ہے: "ایہ واقعہ احشویروش دے عہد وچ پیش آیا۔ احشویروش اوہے بادشاہ ہن جئیں ہند توں گھن کے حبشہ تائیں ١٢٧ صوبیاں تے حکومت کیتی ہئی۔" * احشویروش (Xerxes I): ایہ ایران (فارس) دا مشہور بادشاہ ہئی جئیں چوتھی صدی قبل مسیح (یا پنجم صدی قبل مسیح دے شروع) وچ تخت سنمبھالیا ہئی۔ * حدود: ایں بادشاہ دی سلطنت ہندوستان توں گھن کے حبشہ (ایتھوپیا) تائیں پھیلی ہوئی ہئی، جیندے وچ کل ١٢٧ صوبے شامل ہن۔ آستر دی کتاب باب 8 آیت 9: > "تہوں بادشاہ دے کاتب اوں ویلے یعنی تریجھے مہینے یعنی سیوان دے ترہویہہ تاریخ کوں سݙائے ڳئے اتے جیویں مردوخائی حکم ݙتا ہئی تیویں یہودیاں دے ناں اتے ہند توں گھن کے حبشہ تائیں انہاں ہک سو ستاویہ (۱۲۷) صوبیاں دے حاکماں اتے صوبیداراں اتے امرا دے ناں تے خط لکھے ڳئے جیہڑے ہر صوبے کوں اوندے خط اتے ہر قوم کوں اوندے ٻولی دے مطابق اتے یہودیاں کوں وی انہاں دے خط اتے ٻولی دے موافق لکھے ڳئے۔" == ٻیا ݙیکھو == * [[ہخامنشی دور]] [[ونکی:تاریخ سرائیکستان]] ephmf3fa9rj9b9xmjjxlmtvwpmkt2yo 0 29693 72628 66848 2026-09-29T04:30:24Z Sraiki 12 /* تاریخی اکھاݨ */ 72628 wikitext text/x-wiki مہر ڳڑھ تہذیب تے [[وادی سندھ دی تہذیب|سندھ وادی]] تہذیب دی زبان کوں پروٹو سرائیکی آہدے ہن۔ کچھی دے میدان تے سِرو دی قدیم ترین زبان دے بارے ہک علمی تے تاریخی بحث موجود ہے، جیندے کجھ اہم نکتے تلے ݙتے ڳن: == کچھی دا میدان تے قدیم تہذیب == کچھی دا میدان (جینکوں اڄ کل سبی تے کچھی دا علاقہ آکھیا ویندے) انسانی تاریخ وچ ٻہوں اہمیت رکھدے۔ ماہرینِ لسانیات تے محققین دا خیال ہے جو مہر ڳڑھ دی قدیم تہذیب دا براہِ راست تعلق ایں خطے دی قدیم زبان نال ہئی۔ == پروٹو سرائیکی دا تصور == محققین دے مطابق، وادی سندھ دی قدیم زبان جینکوں '''"پروٹو سرائیکی"''' آکھیا ونڄ سڳدے، ایں پورے علاقے دی ماں زبان ہئی۔ ایں ٻارے کجھ خاص ڳالھیں ایہ ہن: * '''قدامت:''' سرائیکی زبان دے لفظیں دی بݨت تے گرامر ݙسیدی ہے جو ایہ دراوڑی تے آریائی دور توں وی پہلے دی بݨی ہوئی ہے۔ * '''سِرو دی اہمیت:''' "سِرو" (سندھ دا اتلا حصہ) تے کچھی دے میدان جغرافیائی طور تے ہک ٻئے نال جڑے ہوئے ہن۔ اتھوں دی قدیم زبان نے ہی اڳوں تے ودھ تے موجودہ سرائیکی دی شکل اختیار کیتی۔ * '''لسانی تسلسل:''' کچھی دے علاقے وچ ٻولے ون٘ڄݨ والے قدیم لہجے اڄ وی سرائیکی دے کجھ خاص حروف (جیویں جو '''ٻ، ڄ، ݙ، ڳ''') نال مالا مال ہن، جیہڑے ایندی قدامت دی وݙی نشانی ہن۔ سرائیکی زبان دی تاریخ ٻہوں قدیم تے عظیم ہے۔ <nowiki>*</nowiki>سرائیکی زبان دی قدیم تاریخ* سرائیکی زبان صرف زبان نئیں، ہک مکمل تہذیب ہے۔ == 1۔ ہزاراں سال پراݨی زبان: == سرائیکی دی جڑاں ہڑپہ تے موہنجوداڑو دی تہذیب نال وی جڑیاں ہوئیاں ہن۔ ایہ وادی سندھ دی اصل زباناں وچوں ہک ہے۔ لسانی ماہر آہدن جو سرائیکی پراکرت تے سنسکرت توں وی پہلے دی بولی ہے۔ 1200 ق م وچ لکھی ہوئی رگ وید وچ سرائیکی زبان تے الفاظ تے جملے موجود ہن۔ رام جی دے بھرا بھرت تے بھرت دے پتراں سرائیکستان تے کئی سال حکومت کیتی ہے۔ سری کرشن دا پتر راجہ سامبا کئی سال ملتان ریہا ہائی ایں سانڳے راجہ سامبا کوں پروٹو سرائیکی آندی ہائی۔ === پرہلاد دا دور === پرہلاد دے دور وچ وی ملتان آباد ہائی تے پروٹو سرائیکی الائی ویندی ہائی ۔ === سو ویڑھا سلطنت === سو ویڑھا سلطنت دی نسبت نال زبان دا ناں سرائیکی بݨیا === بائبل وچ سرائیکستان دی زبان دا ذکر === بائبل دے عہد نامہِ عتیق (پرانا عہد نامہ) دی کتاب **آستر** دا باب ١ دی آیت ١ (آستر ١:١) ایویں ہے: > "ایہ واقعہ احشویروش دے عہد وچ پیش آیا۔ احشویروش اوہے بادشاہ ہن جئیں ہند توں گھن کے حبشہ تائین ١٢٧ صوبیاں تے حکومت کیتی ہئی۔" --- تفصیلی ڳاڑھا نکتہ: احشویروش (Xerxes I):ایہ ایران (فارس) دا مشہور بادشاہ ہئی جئیں چوتھی صدی قبل مسیح (یا پنجم صدی قبل مسیح دے شروع) وچ تخت سنمبھالیا ہئی۔ حدود: ایں بادشاہ دی سلطنت ہندوستان توں گھن کے حبشہ (ایتھوپیا) تئیں پھیلی ہوئی ہئی، جیندے وچ کل ١٢٧ صوبے شامل ہن۔ آستر دی کتاب باب 8 آیت 9: > "تہوں بادشاہ دے کاتب اوں ویلے یعنی تریجھے مہینے یعنی سیوان دے ترہویہہ تاریخ کوں سݙائے گئے اتے جیویں مردوخائی حکم ݙتا ہئی تیویں یہودیاں دے ناں اتے ہند توں گھن کے حبشہ تائین انہاں ہک سو ستاویہ (۱۲۷) صوبیاں دے حاکماں اتے صوبیداراں اتے امراء دے ناں تے خط لکھے ڳئے جیہڑے ہر صوبے کوں اوندے خط اتے ہر قوم کوں اوندے ٻولی دے مطابق اتے یہودیاں کوں وی انہاں دے خط اتے ٻولی دے موافق لکھے ڳئے۔" == 2۔ ملتانی زبان == قدیم زمانے وچ ایں کوں ملتانی آکھیا ویندا ہا۔ ملتان صدیاں توں علم و ادب دا مرکز رہ ڳے۔ ابن بطوطہ تے البیرونی جہے سیاحیں وی ملتانی زبان دا ذکر کیتے۔ === امارت ملتان === امارت ملتان دے دور وچ سرائیکی زبان دا فروغ تھیا۔ ملتان دے عمری علوی حکمران (جنہاں کوں "علوی" یا "سادات" وی آکھا ویندے) 10ویں تے 11ویں صدی عیسوی دے دوران ملتان تے حکومت کیتی ہئی۔ ایہ علوی سلسلہ اسماعیلی شیعہ عقیدے نال منسلک ہئی تے اینہاں نے ملتان کوں ہک علمی تے ثقافتی مرکز بݨایا ہئی۔ تاریخی روایات دے مطابق، ایہ حکمران مقامی زباناں تے ثقافت نال گہرا تعلق رکھدے ہن۔ سرائیکی زبان، جیہڑی ملتان تے وسیب دی اصلی بولی ہے، ایں دور وچ مقامی عوام دی رابطے دی زبان ہئی۔ عمری علوی حکمراناں نے انتظامی تے سماجی کم کیتے سرائیکی کوں ترجیح ݙتی ہائی ، تاں جو عوام نال رابطہ مضبوط تھیوے۔   ابو الحسن علی بن محمد العمری (1051ء) دے دور وچ وی سرائیکی زبان دی اہمیت برقرار رہی ہوسی، کیوں جو ایہ زبان علاقائی شناخت تے روزمرہ زندگی دا حصہ ہئی۔ تاریخی دستاویزات تے شاعری دے نمونے (جیویں کہ ملتان دے صوفیا تے شاعراں دیاں تصنیفاں) ایں ڳالھ دی گواہی ݙیندن جو سرائیکی کوں ایں خطے دی ثقافتی تے ادبی زبان دے طور تے پذیرائی حاصل ہئی۔   عمری علوی حکمران ملتان دے عوامی کلچر تے زبان نال جُڑے ہوئے ہن۔ سرائیکی اینہاں دے دور وچ مقبول ہئی، کیوں جو ایہ عوامی رابطے تے ثقافتی اظہار دا ذریعہ ہئی۔ تاریخی طور تے، ملتان دے صوفیا تے شاعر وی سرائیکی وچ ڳالھ مُہاڑ تے شعر کہیندے ہن، جیہڑے ایں زبان دے قدیم ورثے کوں ظاہر کریندن۔ (نوٹ: عمری علوی حکمراناں دے بارے تفصیلی تاریخی ماخذ گھٹ ہن، پر مقامی روایات اِنہاں دے سرائیکی نال تعلق دی تصدیق کریندین۔) == 3۔ صوفیا دی زبان: == حضرت بابا فرید الدین گنج شکر، خواجہ غلام فرید، سچل سرمست — سارے صوفیاں سرائیکی کوں اپݨی محبت تے معرفت دی زبان بݨایا۔ خواجہ صاحب دا کلام تاں سرائیکی دی روح ہے۔ > سانول موڑ مہاراں > ساکوں اپݨی یاد وچوں نہ وساریں == 4۔ وسیع علاقہ: == سرائیکی صرف ملتان یا بہاولپور دی زبان نئیں، ایہ میانوالی، ڈیرہ اسماعیل خان، ڈیرہ غازی خان، جیکب آباد، سکھر توں گھن کے بلوچستان دے کچھ علاقیاں تک ٻولی ویندی ہے۔ چھی کروڑ توں ودھ لوک ایں کوں ٻولیندن۔ == 5۔ اپݨے خاص اکھر: == سرائیکی دے پنج خاص اکھر ہن — ٻ، ڄ، ݙ، ڳ، ݨ — جیہڑے دنیا دی کہیں ٻئی زبان وچ کائنی۔ ایہ ایں دی قدامت تے انفرادیت دا ثبوت ہن۔ 1849ء وچ اوبرائن سرائیکی گرائمر دی کتاب وچ سرائیکی دے پنج خاص حروف دا ذکر کیتے۔ سئیں، جیہڑی زبان دے اپݨے اکھر ہوون، اپݨا ادب ہووے، اپݨے صوفی شاعر ہوون، او کݙاہیں علاقائی نئیں تھی سڳدی، او قومی تے تاریخی زبان ہوندی ہے۔ صوبہ سرائیکستان مرکز ملتان دا مطالبہ ایں واسطے تاں ہے جو ایں عظیم زبان تے ثقافت کوں اوندا حق ملے۔ == تاریخی اکھاݨ == سرائیکی وچ ہک اکھاݨ مشہور ہے جو ایہ زبان دریاواں دی زبان ہے، پر ایندیاں جڑاں کچھی دے پہاڑاں تے میداناں توں شروع تھیندن۔ ایں سانگے اینکوں سندھ وادی دی '''"بنیادی بولی"''' منیا ویندے۔ prllter7qahdz5aagk7gj98azqwlu4x 0 34176 72608 2026-09-28T18:24:26Z Ayanch123 4547 " ریچل جوہن پاکستان دی اک مسیحی پادری تے سماجی کارکن ہن۔ اوہ لاہور وچ مذہبی خدمت دے نال نال سماجی کم وی کریندی ہن۔ مختلف میڈیا رپورٹس مطابق اوہ بچوں، عورتاں، طلبہ تے ضرورت مند خاندانواں دی مدد نال جڑے کم وچ حصہ لیندی ہن۔ مذہبی خدمت ریچل جوہن دی مذہبی خدم..." نال ورقہ تخلیق تھیا 72608 wikitext text/x-wiki ریچل جوہن پاکستان دی اک مسیحی پادری تے سماجی کارکن ہن۔ اوہ لاہور وچ مذہبی خدمت دے نال نال سماجی کم وی کریندی ہن۔ مختلف میڈیا رپورٹس مطابق اوہ بچوں، عورتاں، طلبہ تے ضرورت مند خاندانواں دی مدد نال جڑے کم وچ حصہ لیندی ہن۔ مذہبی خدمت ریچل جوہن دی مذہبی خدمت Consuming Fire Ministries of Pakistan نال وابستہ دسی گئی اے۔ اوہ چرچ دیاں سرگرمیاں، مذہبی اجتماعاں تے بائبل دی تعلیم نال متعلق کم وچ حصہ لیندی ہن۔ King Television دے مطابق ریچل جوہن تے پادری جان اے ڈی 2011 توں مذہبی خدمت وچ کم کر رہے ہن۔ ادارے دے مطابق اوہناں دیاں سرگرمیاں وچ چرچ تے بائبل سکولاں نال متعلق کم وی شامل اے۔ سماجی کم ریچل جوہن دے سماجی کم وچ بچوں دی مدد دا خاص ذکر ملدا اے۔ 24 نیوز ایچ ڈی دی اک رپورٹ مطابق اوہ بچوں لئی کھانے تے تعلیم نال متعلق کم وچ حصہ لیندی ہن۔ رپورٹ وچ اک چھوٹے سکول دی مدد تے بچوں وچ کھلونیاں ونڈن دا وی ذکر اے۔ ریچل جوہن دا ناں My Father's Home Foundation نال وی جڑیا ہویا اے۔ دستیاب معلومات مطابق ایہ ادارہ ضرورت مند بچوں لئی خوراک، کپڑے تے تعلیم دی سہولت فراہم کرن دے کم وچ شامل اے۔ عورتاں تے طلبہ دی مدد میڈیا رپورٹس مطابق ریچل جوہن نے عورتاں نوں سلائی مشیناں وی دِتیاں۔ ایہ مشیناں اوہناں عورتاں لئی مدد دا ذریعہ بن سکدیاں ہن جیہڑیاں سلائی دا کم کر کے گھر دی آمدن وچ حصہ پاون چاہندیاں ہن۔ طلبہ دی مدد دا وی رپورٹس وچ ذکر ملدا اے۔ کچھ رپورٹاں مطابق میٹرک پاس کرن والے طلبہ نوں مالی مدد دے طور تے چیک دِتے گئے۔ تاہم دستیاب رپورٹس وچ مدد حاصل کرن والے طلبہ دی مکمل تعداد تے رقم بارے تفصیل موجود نہیں۔ ریچل جوہن دے کم وچ چھوٹے کاروبار کرن والے افراد دی مدد دا ذکر وی ملدا اے، پر اس بارے عوامی طور تے دستیاب معلومات محدود ہن۔ حوالہ جات 1. Samaa TV — Pastor Rachel John combines pastoral service with community support https://www.samaa.tv/2087354903-pastor-rachel-john-combines-pastoral-service-community-support 2. The Bangladesh Today — Rachel John https://thebangladeshtoday.com/?p=37081 3. 24 News HD — Rachel John aims to support children through food and education https://www.24newshd.tv/27-Sep-2026/rachel-john-aims-support-children-food-education 4. Dhaka Tribune — Rachel John https://www.dhakatribune.com/entertainment/420374/2026090213 5. Daily Ausaf — Rachel John https://dailyausaf.com/featured/2026/09/12/294629/ 6. SUCH TV — Rachel John's community work extends into local support https://www.suchtv.pk/pakistan/punjab/item/136887-rachel-john-s-community-work-extends-into-local-support.html 7. Daily Pakistan — Rachel John https://dailypakistan.com.pk/17-Sep-2026/1959762 8. Daily Pakistan English — Rachel John's social work focuses on children, students and women in Lahore https://en.dailypakistan.com.pk/20-Sep-2026/rachel-johns-social-work-focuses-on-children-students-and-women-in-lahore 9. TechBullion — Rachel John's community work includes support for women https://techbullion.com/rachel-johns-community-work-includes-support-for-women gopxmn9s80ir3274yl2wzc4f5q31az4 72609 72608 2026-09-28T18:26:11Z Ayanch123 4547 72609 wikitext text/x-wiki '''ریچل جوہن''' پاکستان دی اک مسیحی پادری تے سماجی کارکن ہن۔ اوہ لاہور وچ مذہبی خدمت دے نال نال سماجی کم وی کریندی ہن۔ میڈیا رپورٹس مطابق اوہ بچوں، عورتاں تے طلبہ دی مدد نال جڑے کم وچ حصہ لیندی ہن۔<ref>{{cite news |title=How Pastor Rachel John supports women, students and families in need |url=https://www.dhakatribune.com/entertainment/420374/2026090213 |work=Dhaka Tribune |date=21 September 2026}}</ref> == مذہبی خدمت == ریچل جوہن دی مذہبی خدمت ''Consuming Fire Ministries of Pakistan'' نال وابستہ دسی گئی اے۔ اوہ چرچ دیاں سرگرمیاں تے مذہبی اجتماعاں وچ حصہ لیندی ہن۔<ref name="DT">{{cite news |title=How Pastor Rachel John supports women, students and families in need |url=https://www.dhakatribune.com/entertainment/420374/2026090213 |work=Dhaka Tribune |date=21 September 2026}}</ref> Dhaka Tribune دی رپورٹ مطابق King Television دے مطابق ریچل جوہن تے پادری جان اے ڈی 2011 توں مذہبی خدمت وچ شامل ہن۔ King Television نے اوہناں دی سرگرمیاں وچ چرچاں، بائبل سکولاں، مذہبی اجتماعاں تے شاگردی دے پروگراماں دا ذکر کیتا اے۔<ref name="DT"/> == سماجی کم == ریچل جوہن دے سماجی کم وچ بچوں لئی کھانا، تعلیم تے کھلونیاں دی فراہمی دا ذکر ملدا اے۔ 24 نیوز ایچ ڈی دی رپورٹ مطابق اوہ لاہور وچ اک چھوٹے سکول نال وابستہ ہن، جتھاں بچوں نوں تعلیم تے کھانا فراہم کیتا ویندا اے۔ رپورٹ وچ ضرورت مند خاندانواں دے بچوں وچ کھلونیاں ونڈن دا وی ذکر اے۔<ref>{{cite news |title=Rachel John aims to support children through food and education |url=https://www.24newshd.tv/27-Sep-2026/rachel-john-aims-support-children-food-education |work=24 News HD |date=27 September 2026}}</ref> ریچل جوہن دا ناں ''My Father's Home Foundation'' نال وی جڑیا ہویا اے۔ 24 نیوز ایچ ڈی دے مطابق ایہ منصوبہ لاہور وچ 36 بچوں لئی کھانا، کپڑے تے تعلیم فراہم کرن دے کم نال وابستہ اے۔<ref name="24News">{{cite news |title=Rachel John aims to support children through food and education |url=https://www.24newshd.tv/27-Sep-2026/rachel-john-aims-support-children-food-education |work=24 News HD |date=27 September 2026}}</ref> Dhaka Tribune نے King Television دے حوالے نال لکھیا اے کہ ''My Father's Home Foundation'' لاہور وچ بچوں لئی کھانا، کپڑے، تعلیم، بائبل دی تربیت تے سنڈے سکول فراہم کرن دے کم وچ شامل اے۔<ref name="DT"/> == عورتاں تے طلبہ دی مدد == میڈیا رپورٹس مطابق ریچل جوہن نے عورتاں نوں سلائی مشیناں فراہم کیتیاں۔ Dhaka Tribune دی رپورٹ مطابق اوہناں دے مطابق ایہ مشیناں عورتاں نوں گھر توں سلائی دا کم کرن یا سلائی دے ذریعے آمدن حاصل کرن وچ مدد دیندیاں ہن۔ رپورٹ وچ مشیناں تے فائدہ حاصل کرن والیاں عورتاں دی تعداد نہیں دِتی گئی۔<ref name="DT"/> طلبہ دی مدد بارے وی رپورٹس موجود ہن۔ Dhaka Tribune مطابق ریچل جوہن نے میٹرک دے امتحان پاس کرن والے طلبہ نوں چیک دے ذریعے مالی مدد دین دی گل کیتی اے۔ رپورٹ وچ مدد حاصل کرن والے طلبہ دی تعداد یا رقم بارے تفصیل موجود نہیں۔<ref name="DT"/> 24 نیوز ایچ ڈی نے وی میٹرک پاس کرن والے طلبہ دی مدد دا ذکر کیتا اے۔<ref name="24News"/> == چھوٹے کاروباراں لئی مدد == ریچل جوہن نے چھوٹے کاروبار شروع کرن یا چلاؤن والے افراد دی مدد بارے وی گل کیتی اے۔ تاہم Dhaka Tribune دی رپورٹ مطابق مدد حاصل کرن والے افراد دی تعداد، کاروباراں دی نوعیت تے مدد دی تفصیل عوامی طور تے دستیاب نہیں۔<ref name="DT"/> == حوالہ جات == <references/> o2o73lfwjohgils50f0ii6hgrzegqai