وکشنری
skrwiktionary
https://skr.wiktionary.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA
MediaWiki 1.47.0-wmf.21
case-sensitive
میڈیا
خاص
ڳالھ مہاڑ
ورتݨ آلا
ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ
وکشنری
وکشنری ڳالھ مہاڑ
فائل
فائل ڳالھ مہاڑ
میڈیا وکی
میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ
سانچہ
سانچہ ڳالھ مہاڑ
مدد
مدد ڳالھ مہاڑ
ونکی
ونکی ڳالھ مہاڑ
TimedText
TimedText talk
ماڈیول
ماڈیول ڳالھ مہاڑ
Event
Event talk
پِڑیاں
0
18526
233705
41457
2026-09-24T10:27:16Z
Sraiki
18
/* پِڑیاں */
233705
wikitext
text/x-wiki
= پِڑیاں =
(مؤنث / جمع)
== سرائیکی ==
* چیچک (ش پ)۔
* [[سِیتلاں]] ۔
=== ݙوجھا مطلب ===
* انجمناں
== اُردو ==
* چیچک (ش پ)۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:25, 28 August 2019 (UTC)
ad4hjdnqa5r6388y4f0a0j7iwly8rio
پھٹورا
0
18899
233721
42320
2026-09-24T10:58:32Z
Sraiki
18
/* پھٹورا */
233721
wikitext
text/x-wiki
= پھٹورا =
* (مذکر)
* اصطلاح: [[غلولی باز اَتے متعلقات]]۔
== سرائیکی ==
* زخمی پَکّھی۔
== اُردو ==
* زخمی پرندہ۔
* زخم خوردہ
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]]
[[ونکی:غلولی باز اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:39, 7 December 2020 (UTC)
qef4lqfox9mra3ih6rjbupqtyl05rpq
پَن٘دھ جھاڳݨ
0
27737
233712
141670
2026-09-24T10:42:59Z
Sraiki
18
/* اردو */
233712
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
[[محاورہ]]
* پندھ کرݨ
== اردو==
* سفر کرنا
* مسافتیں طے کرنا
[[ونکی:محاورہ]]
5bdj7ipyycz617lznu1syhfk4z87h2j
بُھنگݨ
0
56134
233722
97817
2026-09-24T11:01:52Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233722
wikitext
text/x-wiki
= بُھنگݨ =
== سرائیکی ==
* [[لنگھݨ]]۔
* بَسر تِھیوݨ۔
* آوارہ پھرݨ
=== گرائمر ===
* مصدر۔
* اصطلاح۔
=== حاصل مصدر ===
* [[بُھنگ]]۔
== اُردو ==
* گزرنا۔
* بسر ہونا۔
=== اصطلاح ===
* [[کُجھ سرائیکی مصادر مع حاصل مصادر اَتے معانی]]۔
* [[لسانیات]]۔
* [[سرائیکی اصطلاحواں]]۔
* [[سرائیکی نامہ]]۔
== حوالہ ==
*[[سرائیکی نامہ]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 137۔
[[ونکی:سرائیکی نامہ]]
[[ونکی:اصطلاحات]]
[[ونکی:سرائیکی اصطلاحواں]]
[[ونکی:لسانیات]]
[[ونکی:کُجھ سرائیکی مصادر مع حاصل مصادر اَتے معانی]]
[[ونکی:سرائیکی مصادر]]
[[ونکی:سرائیکی مصدر]]۔
[[ونکی:مصدر]]۔
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٢:٥٧, ١٥ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
jleymrroeketo18s3so7jdcr0c27dyf
پُڳݨ
0
64262
233709
108413
2026-09-24T10:35:04Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233709
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* محاورہ
* سبق یا کتاب [[توڑ پُڄاوݨ]]
* [[پُڳ ون٘ڄݨ]]
* کامیاب تھیوݨ
== اردو ==
* کتاب یا سبق کا ختم ہو جانا
* کسی آدمی کا تھک کر چور ہو جانا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
lgvhr6b8yx5u5bsr7pssv2mv3ip0q32
پُوݨا
0
64782
233715
109147
2026-09-24T10:51:30Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233715
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مذکر
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[وکھر]] صاف کرݨ والا
* [[کپڑا]] جین٘دے نال کہیں چیز کوں چھاݨیاں وین٘دے
* [[ڄالی]]
== اردو ==
* غلہ اڑانے اور صاف کرنے والا
* کپڑا جس سے کسی چیز کو چھانا اور صاف کیا جائے
* پانی چھاننے کا کپڑا
* چھاننے کے جالی دار چھانے
* کھایا ہوا بھوسا
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مذکر]]
qe13r9v0xveyjmuzwd1kfbzwzdo9to1
پھتوئی
0
65231
233717
150622
2026-09-24T10:53:42Z
Sraiki
18
/* اردو */
233717
wikitext
text/x-wiki
==سرائیکی==
* [[گِڈی]]
* [[فتوحی]]
* [[کپاہ]] دی بݨی [[جرسی]]
==اردو==
* کپاس سے بھری واسکٹ
* فتوحی
* ویسٹ کوٹ
==حوالہ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦
k8so8qfngronz0qxgmmmctvs0f2t3rd
پھِٹا
0
65307
233718
109784
2026-09-24T10:54:34Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233718
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[اݙی رن٘گت]] والا
* [[پھِٹا رن٘گ]]
* [[گار]]
== اردو ==
* پریدہ رنگ
* اڑی رنگت کا
* بگڑا
* مچلا
* گم شدہ
* گمراہ
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
rjyx3m3gcf86b2unr2xnc2povusoy8h
پھٹمیلی
0
65311
233720
109788
2026-09-24T10:57:01Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233720
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[اݨ بݨ]]
* [[وِڳاڑ]]
* [[پھُوٹ]]
* پھٹ میلی
* انتشار
== اردو ==
* نفاق
* نااتفاقی
* ناچاکی
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
3b305mlqbifow3kv658v8o9ibsyjjjw
پَکّا پیٹھا
0
92505
233706
149746
2026-09-24T10:28:24Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233706
wikitext
text/x-wiki
= پَکّا پیٹھا =
== سرائیکی ==
* [[ہُشیار]]۔
* [[عَقل وَن٘د]]۔
* مستقل
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* پَکّا پیسیا۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 225۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT)
dggvdf613dartfygolbqs9xwf3cgbud
پَھل ون٘ڄݨ
0
96935
233726
157071
2026-09-24T11:10:18Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233726
wikitext
text/x-wiki
= پَھل ون٘ڄݨ =
== سرائیکی ==
* [[چھالے نِکلݨ]]۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
=== ݙوجھا مطلب ===
* کامیاب تھیوݨ
== اُردو ==
* پَھل جانا۔
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 260۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔
[[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔
[[ونکی:محاورے]]۔
[[ونکی:محاورہ]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٩, ١٠ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)
87nf7n6cg7vux5nlsbex58l17c5axmc
پھڑپنج
0
152266
233723
233276
2026-09-24T11:04:13Z
Sraiki
18
233723
wikitext
text/x-wiki
* مسئلہ
* پریشانی
* اوکھ
* پھڑپنڄ
0h4wdvlxnrm6q4eqbjxhwi14fdc49sk
پڑچوچ
0
152459
233704
2026-09-24T06:04:42Z
Sraiki
18
"* تجسس" نال ورقہ تخلیق تھیا
233704
wikitext
text/x-wiki
* تجسس
ef52k1uwfn0nor8gfks0cx46v99y9lx
پکھی اکھ مارݨ
0
152460
233707
2026-09-24T10:30:13Z
Sraiki
18
"== اردو == * طائرانہ نظر مارنا" نال ورقہ تخلیق تھیا
233707
wikitext
text/x-wiki
== اردو ==
* طائرانہ نظر مارنا
h8xnwj17k3au8ge4r0ljrm1x2m8b6t4
پڳار
0
152461
233708
2026-09-24T10:33:50Z
Sraiki
18
"* ماہر * کامل * پہنچا ہویا" نال ورقہ تخلیق تھیا
233708
wikitext
text/x-wiki
* ماہر
* کامل
* پہنچا ہویا
oo90wdhothoftdnoqaveyaqu34jcixg
پلاکو
0
152462
233710
2026-09-24T10:37:29Z
Sraiki
18
"== سرائیکی == اسم فاعل * [[ساقی]] == اردو == * ساقی" نال ورقہ تخلیق تھیا
233710
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
اسم فاعل
* [[ساقی]]
== اردو ==
* ساقی
swsb4949u27kjoupf2wrvfynjp4sct7
پنا
0
152463
233711
2026-09-24T10:41:16Z
Sraiki
18
"== سرائیکی == * [[پنّاں|پنّا]] * [[پناں]] * ورق * [[کاغذ]] == اردو == * کاغذ" نال ورقہ تخلیق تھیا
233711
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[پنّاں|پنّا]]
* [[پناں]]
* ورق
* [[کاغذ]]
== اردو ==
* کاغذ
325b8yt7l2wfazdy64p3lp6g4s3zxf7
پنادھواں
0
152464
233713
2026-09-24T10:44:45Z
Sraiki
18
"* مہاجرین" نال ورقہ تخلیق تھیا
233713
wikitext
text/x-wiki
* مہاجرین
drx1ctoww7xt7bemf47zm0yxhwf7ujh
پواہے
0
152465
233714
2026-09-24T10:47:26Z
Sraiki
18
"== سرائیکی == * [[اواہے پواہے]] == اردو == * اڑوس پڑوس" نال ورقہ تخلیق تھیا
233714
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[اواہے پواہے]]
== اردو ==
* اڑوس پڑوس
fhyx8sor4bd2xa9hd13d4yednqesbyx
پہلی ٹٻی
0
152466
233716
2026-09-24T10:52:43Z
Sraiki
18
"* شروع وچ ہی * ابتداً" نال ورقہ تخلیق تھیا
233716
wikitext
text/x-wiki
* شروع وچ ہی
* ابتداً
qbm7jfx7waq89bmuai3kq8abhs0wuum
پھٹ پھٹوکے
0
152467
233719
2026-09-24T10:56:04Z
Sraiki
18
"* زخم * ورم" نال ورقہ تخلیق تھیا
233719
wikitext
text/x-wiki
* زخم
* ورم
oink08up8ohtuz74o3gv73ldmtv510r
پھڑوڳ
0
152468
233724
2026-09-24T11:05:58Z
Sraiki
18
"== سرائیکی == * پھُوت * شیخی == اردو == * شیخی * تعلی" نال ورقہ تخلیق تھیا
233724
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* پھُوت
* شیخی
== اردو ==
* شیخی
* تعلی
llol14cyj6xuzik5yeraola2x4q18ri
پھکڑ
0
152469
233725
2026-09-24T11:07:43Z
Sraiki
18
"* خالی جیب" نال ورقہ تخلیق تھیا
233725
wikitext
text/x-wiki
* خالی جیب
hj139xu3jvwvmiskocat84x459jgbyv
پھُنڈاوݨ
0
152470
233727
2026-09-24T11:12:45Z
Sraiki
18
"== سرائیکی == * ودھا چڑھا تے پیش کرݨ == اردو == * بڑھا چڑھا کر پیش کرنا" نال ورقہ تخلیق تھیا
233727
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* ودھا چڑھا تے پیش کرݨ
== اردو ==
* بڑھا چڑھا کر پیش کرنا
bwhb0eqi2c8al8yz0c1jns1076w4xot
پھونڈ
0
152471
233728
2026-09-24T11:13:58Z
Sraiki
18
"* تکبر * غرور * فخر" نال ورقہ تخلیق تھیا
233728
wikitext
text/x-wiki
* تکبر
* غرور
* فخر
pdsrgk6fn8z2goycy4u47yqmj4oeis2
پئی دبک
0
152472
233729
2026-09-24T11:17:55Z
Sraiki
18
"== سرائیکی == * [[ابھڑ غُت|ابڑ غُت]] == اردو == * لگے ہاتھوں * بیٹھتے ہی" نال ورقہ تخلیق تھیا
233729
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ابھڑ غُت|ابڑ غُت]]
== اردو ==
* لگے ہاتھوں
* بیٹھتے ہی
khdyox31p1tl4bc6mgrwyjhlhs64t3d