وکشنری skrwiktionary https://skr.wiktionary.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA MediaWiki 1.47.0-wmf.22 case-sensitive میڈیا خاص ڳالھ مہاڑ ورتݨ آلا ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ وکشنری وکشنری ڳالھ مہاڑ فائل فائل ڳالھ مہاڑ میڈیا وکی میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ سانچہ سانچہ ڳالھ مہاڑ مدد مدد ڳالھ مہاڑ ونکی ونکی ڳالھ مہاڑ TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول ڳالھ مہاڑ Event Event talk 0 4669 233737 158818 2026-09-30T09:45:12Z Sraiki 18 /* اُردو */ 233737 wikitext text/x-wiki = تراوت = (مؤنث) == سرائیکی == * تازگی ۔ * خوشی ۔ جیڑھی کئیں شئے دی فراوانی نال تِھیوے۔ == اُردو == * تازگی وغیرہ ۔ * خوشی - جو کسی شے کے اضافے سے ہو ۔ * شگفتگی = تراوت = == سرائیکی == * [[سکون]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * تازگی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * تازگی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 269۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٢, ١٤ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT) lfoveuu5q69y3uo1gpny45zdk5819pr 0 4683 233736 111052 2026-09-30T09:43:54Z Sraiki 18 /* اُردو */ 233736 wikitext text/x-wiki = تراݙݨ = (مصدر) = سرائیکی = من٘ڈھ: سرائیکی * [[ݙان٘د]] دا ݙکارݨ۔ * رُعب ݙیوݨ۔ * دبدبہ اُسارݨ۔ * ٻڑکاں مارݨ۔ *[[تراݙ مارݨ]] *پھوت مارݨ == حاصل مصدر == * تراݙ۔ == مشتقات == * تراݙواوݨ۔ * تراݙیجݨ۔ * تراݙاں (جمع)۔ = اُردو = * بیل کا ڈکارنا۔ * رُعب دینا۔ * دبدبہ قائم کرنا۔ * بڑکیں مارنا۔ * دھاڑنا * چنگھاڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مصدر]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:55, 19 March 2020 (UTC) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] 8d5hbo2s3ml7grr28724lzkjyi03sg7 0 4853 233751 196885 2026-09-30T10:07:46Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ 233751 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == === مذکر === * [[ساکھرا]]۔ * ترتیب * لسٹ == اُردو == === مذکر === * خَسرہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 407 [[ونکی:مذکر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٩, ٩ نومبر ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == اسم *[[قَطار|قطار]] == اردو == * فہرست * لسٹ == انگریزی == * List == سرائیکی == === مؤنث === * [[قطار]]۔ * [[نسل]]۔ * [[لڑی]]۔ * [[ران٘د]]۔ == اُردو == === مذکر === * سِلسلہ۔ == عربی == === مذکر === * سِلسلہ۔ == انگریزی == * List == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 563 [[ونکی:مؤنث]]۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٤٢, ١٥ جنوری ٢٠٢٣ (PKT) 2yv9zykyjqhixxzre7fzn3nd4pkmopy 0 5328 233743 89057 2026-09-30T09:54:37Z Sraiki 18 233743 wikitext text/x-wiki = تُکمے = (اصطلاح) - (مذکر) == سرائیکی == * پُھلّاں نال بݨیا کَنّاں دا ہِک ڳہݨاں۔ * [[کان٘ٹے]]۔ == اُردو == * پھولوں سے بنا ہوا کانوں کا ایک زیور۔ [[ونکی:باغبانی تے نباتات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:باغبانی]] [[ونکی:پُھل فروش اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:49, 22 August 2020 (UTC) = تُکمے = * (مذکر) * اصطلاح: [[جَناوراں دے ڳہݨے]]۔ == سرائیکی == * چاندی نال بݨیا جَناوراں دے کَنّاں دا ڳہݨاں۔ اِیہ ڳہݨاں کَنّاں دے نال ٹُنڳا رَہن٘دا ہِے۔ * [[تُکما]] (واحد)۔ == اُردو == * چاندی سے بنا جانوروں کے کانوں کا زیور۔ یہ زیور کانوں کے ساتھ لٹکا رہتا ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:جناور بانی]] [[ونکی:جَناوراں دے ڳہݨے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:33, 4 November 2020 (UTC) = تُکمے = == سرائیکی == * کَن دا چاندی دا ہِک ڳہݨاں۔ * اِیہ ڳہݨاں کَن نال اَدھ فُٹ تَلّے تئیں لٹکدا ہویا نظر آن٘دا ہِے جین٘ویں پَٹھ دے کَن لٹکدے نظر آن٘دے ہِن۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[ڳہݨیاں دے ناں]] * [[سنار اَتے متعلقات]] * [[صرافہ اَتے متعلقات]] == اُردو == * کان کا چاندی کا ایک زیور۔ * یہ زیور کان سے نصف فُٹ نیچے تک لٹکتا ہوا نظر آتا ہے جس طرح بکری کے کان لٹکتے نظر آتے ہیں۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 624۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:صرافہ اَتے متعلقات]] [[ونکی:سنار اَتے متعلقات]] [[ونکی:ڳہݨیاں دے ناں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٤, ٣٠ جون ٢٠٢١ (PKT) = تُکمے = == سرائیکی == * تمغے۔ * "[[ٻِلّا]]" دی جمع۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ * جمع۔ === اصطلاح === * [[حربیات اَتے دفاع]] * [[ادارے اَتے متعلقات]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * تمغے۔ * اعزازات۔ * بٹن == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 107۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:ادارے اَتے متعلقات]] [[ونکی:حربیات اَتے دفاع]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٢, ٢٥ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) i7faoo1f5kpqi25ec27ayjnha5sex3u 0 27672 233738 61095 2026-09-30T09:46:19Z Sraiki 18 /* تݙا */ 233738 wikitext text/x-wiki = تݙا = * (مذکر) * اصطلاح: [[تݙی سازی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * وݙی تݙی۔ * [[پُھوہَر]]۔ == اُردو == * بڑی چٹائی۔ * صف ماتم [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستکاریاں]] [[ونکی:تݙی سازی اَتے متعلقات]] aa9gkzi7ubdss3a3bp6ji0005wkw329 0 43524 233740 80675 2026-09-30T09:49:56Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ 233740 wikitext text/x-wiki = ترائی = == سرائیکی == * بے عزتی * اُساری یا پلستر کُوں تَکڑا کرݨ کِیتے لایا ونڄݨ آلا پاݨی۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[گِل کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * چنائی یا پلستر کو مضبوط کرنے کے لیے لگایا جانے والا پانی۔ * جھاڑ، بے عزتی == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 844۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٣, ٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) froqhdy6w2y4xxcy4jfi9bbm9knobde 0 66297 233735 233064 2026-09-30T09:42:41Z Sraiki 18 /* ترٹ */ 233735 wikitext text/x-wiki = ترٹ = == سرائیکی == * زخم دا نشان * وݙی مصیبت * مُنڈھ کنوں موٹا تے ول پاند دے ویندا تئیں بریک رسّہ جیکوں ہتھ اِچ پا کے زور دے ترے چار چکّر ݙے کے پچّھاں تے زور نال جھنب نال چِھک کے اٹیندے ہِن تے اُوندے وِچوں ہِک زور دار اچل چیت اَواز نکلدے جیندے ݙر کنوں درخت تے خاص کر خجیاں توں پکّھی تلیّر اُݙ ویندے تے پنڈ دا زیان نہیں کریندے۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[جڑی ٻوٹیاں، گھاہ تے وَݨ]] * [[باغبانی تے نباتات]] * [[وَݨ اَتے متعلقات]] == اُردو == * تنے سے موٹا اور پھل پاند کے جاتے تک باریک رسّے جسے ہاتھ میں ڈال کر زور سے تین چار چکّر دے کر پیچھے کی طرف زور سے جھنب کے ساتھ کھینچ کر اڑاتے ہیں اور اُس کے اندر ایک زور دار اچانک آواز نکلتی ہے جس کے ڈر سے درخت پر خاص کر کھجوروں سے پرندے تلیّر اُڑ جاتے ہیں کھجور کا زیاں نہیں کرتے۔ == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ [[ونکی:جڑی ٻوٹیاں، گھاہ تے وَݨ]] [[ونکی:باغبانی تے نباتات]] [[ونکی:وَݨ اَتے متعلقات]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] == سرائیکی == * اسم صوت، مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[ترڑ]] * [[کھٻڑ]] ترٹݨ دی [[آواز]] * [[چھاٹ]] دی آواز == اردو == * رسی وغیرہ کے ٹوٹنے کی آواز * موٹا رسا جسے گھما کر زمین پر مارتے ہیں جس کی آواز سے باغ یا کھیت کے پرندے بھاگ جاتے ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:اسم صوت]] [[ونکی:مذکر]] q9jiq5izz8eum0pif08bxcd1dhogemj 0 72547 233744 119409 2026-09-30T09:56:35Z Sraiki 18 /* تَڳ */ 233744 wikitext text/x-wiki = تَڳ = == سرائیکی == * [[بھرواسہ]]۔ * [[بھروسہ]]۔ * تڳاء === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِنحصار۔ * پائیداری === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِنحصار۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 72۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٥, ٢٢ مئی ٢٠٢٢ (PKT) qi50rhd8wd39ymsv5e1zmu70q5p811z 0 83009 233748 133955 2026-09-30T10:03:15Z Sraiki 18 /* اُردو */ 233748 wikitext text/x-wiki = تلہیٹی = == سرائیکی == * [[بے چَینی]]۔ * [[اَوکھیت]]۔ * [[اُکَھیت]]۔ * [[کُچھیرنی]]۔ * وادی === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بے قراری۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * بے قراری۔ == عربی == * بے قراری۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 158۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٨, ٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) kzlw2cc3bfv5f6ik4amfuogkbzejxzo 0 97892 233747 158592 2026-09-30T10:00:47Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ 233747 wikitext text/x-wiki = تلنگا = == سرائیکی == * [[چِھنگُوں]]۔ * [[سُکّا کاناں]]۔ * بدمعاش === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * تار تڑنگا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 267۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٤, ١٣ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT) on6t3cvorz2dkre0n76yapsfvlv40as 0 151276 233732 231231 2026-09-30T09:36:20Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ 233732 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تا]] * [[تاپش]] * [[سیک]] * کاوڑ == اردو == * بھڑکاؤ * حدت * تاپ * غصہ 9qrpbtfkxn0nnsepkwcd8l0y4m8akb5 0 152473 233733 2026-09-30T09:37:59Z Sraiki 18 "* لگاتار" نال ورقہ تخلیق تھیا 233733 wikitext text/x-wiki * لگاتار berbt2avrlmu40omydrha38meypnnnm 0 152474 233734 2026-09-30T09:41:11Z Sraiki 18 "== سرائیکی == * [[تِݙی تیل ݙِکھالݨ]] == اردو == * ناک میں دم کرنا" نال ورقہ تخلیق تھیا 233734 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تِݙی تیل ݙِکھالݨ]] == اردو == * ناک میں دم کرنا 9u5blndf3ps9bj1uqpj7zwq8ib8a13a 0 152475 233739 2026-09-30T09:48:18Z Sraiki 18 "* جلدی جلدی ہتھ چلاوݨ" نال ورقہ تخلیق تھیا 233739 wikitext text/x-wiki * جلدی جلدی ہتھ چلاوݨ q3uzwzoof7g8sjd6k88c1rzi2ebmcm3 0 152476 233741 2026-09-30T09:51:33Z Sraiki 18 "* [[تِکھاج]] * تیزی" نال ورقہ تخلیق تھیا 233741 wikitext text/x-wiki * [[تِکھاج]] * تیزی am1pw2b8mnpt445px450ezqrybur9xk 0 152477 233742 2026-09-30T09:53:17Z Sraiki 18 "* ودھ تکھا * زیادہ تیز" نال ورقہ تخلیق تھیا 233742 wikitext text/x-wiki * ودھ تکھا * زیادہ تیز a8fh24ai8xjzbkfb3icpmpi2zys40xt 0 152478 233745 2026-09-30T09:58:20Z Sraiki 18 "== سرائیکی == * ہمت * زور == اردو == * بل بوتے" نال ورقہ تخلیق تھیا 233745 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہمت * زور == اردو == * بل بوتے nr0760yfopibw8lftwkah2ih67juepv 0 152479 233746 2026-09-30T09:59:51Z Sraiki 18 "* علاقے * خطے" نال ورقہ تخلیق تھیا 233746 wikitext text/x-wiki * علاقے * خطے 3fpsza12hj5nfgzidlcyrv5ut5j9tal 0 152480 233749 2026-09-30T10:04:07Z Sraiki 18 "* طمع * لالچ" نال ورقہ تخلیق تھیا 233749 wikitext text/x-wiki * طمع * لالچ izv5ndej9kjgwlvgtzsw7k0c7tcjn4p 0 152481 233750 2026-09-30T10:06:07Z Sraiki 18 "== سرائیکی == * تݨاں ہویا == اردو == * تنا ہوا * ٹا" نال ورقہ تخلیق تھیا 233750 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * تݨاں ہویا == اردو == * تنا ہوا * ٹا mgfwpc0oz5fqjtb8uj866y1s2n9eysn