وکشنری skrwiktionary https://skr.wiktionary.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA MediaWiki 1.47.0-wmf.23 case-sensitive میڈیا خاص ڳالھ مہاڑ ورتݨ آلا ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ وکشنری وکشنری ڳالھ مہاڑ فائل فائل ڳالھ مہاڑ میڈیا وکی میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ سانچہ سانچہ ڳالھ مہاڑ مدد مدد ڳالھ مہاڑ ونکی ونکی ڳالھ مہاڑ TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول ڳالھ مہاڑ Event Event talk 0 11789 233978 89138 2026-10-07T16:32:29Z Sraiki 18 /* لُنڈی */ 233978 wikitext text/x-wiki = لُنڈی = * (مذکر) * اصطلاح: [[کھیݙاں دی وَنکیاں]]۔ == سرائیکی == * ہِک لوک کھیݙ۔ == اُردو == * ایک لوک کھیل۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:لوک کھیݙاں اَتے متعلقات]] [[ونکی:کھیݙاں دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 16:17, 10 October 2020 (UTC) = لُنڈی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[گھوڑا بانی اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * نِکّی دُمب جین٘دے لَمّے وال نہ ہووِن۔ * مختصر * مذکر: [[لُنڈا]] == اُردو == * چھوٹی دُم جس کے لمبے بال نہ ہوں۔ * مختصر [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:گھوڑا بانی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:06, 10 December 2020 (UTC) = لُنڈی = == سرائیکی == * لُنڈا دے معنی ہِن نِکّے قد دا، لنگڑا۔ لُنڈی ہندکو ٻولی وِچ ٹَپّے / ماہیے کُوں آکھیا وین٘دا ہِے جاں جو ماہیے دے مصرعے نِکّے وݙّے ہون٘دے ہِن اِیں کِیتے اِیہ وَنکی لُنڈی اَکھوِین٘دی ہِے۔ لُنڈی پشتو وِچ اِیہو جئیں نان٘گ کُوں آکھیا وین٘دا ہِے جین٘دے ݙنڳے دا کوئی علاج کائے نِیں۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ * واحد۔ === اصطلاح === * [[نظم دے اصناف دی اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * لُنڈا کے معنی ہیں پست قد، لنگڑا۔ لُنڈی ہندکو زبان میں ٹپّے / ماہیے کو کہا جاتا ہے چونکہ ماہیے کے مصرعے چھوٹے بڑے ہوتے ہیں اس لیے یہ صنف لُنڈی کہلاتی ہے۔ لُنڈی پشتو میں ایسے سانپ کو کہا جاتا ہے جس کے کاٹے کا کوئی علاج نہیں۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 110۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:نظم دے اصناف دی اصطلاحواں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٩, ٢٥ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) pqboaw0fwenqa3arqn1pfq0dkgt24kh 0 21998 233984 228717 2026-10-08T11:47:37Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ 233984 wikitext text/x-wiki = کَل = (مؤنث) == سرائیکی == * علم۔ * [[خبر]] * اطّلاع ۔ * ہِک وَنکی دی [[گھا]]۔ * چاٻی * [[پُرزہ]] == اُردو == * سُدھ * علم ۔ * خبر ۔ * اطلاع ۔ * ایک قسم کی گھاس۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 07:18, 23 November 2019 (UTC) = کَل = * (مؤنث) * اصطلاح: [[بندوخ دے اجزاء]]، [[بندوخ سازی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * چاپ دے اَندرلے حصّے (اِیں دے اجزاء ہِن: [[کماݨی]] + [[چَکّل]] + [[لنگر]] + [[چَھترا]] + [[کُتّا]]۔ == اُردو == * چاپ کے اندرونی حصّے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستکاریاں]] [[ونکی:بندوخ سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:بندوخ دے اجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ٢٠:١٩, ١١ جنوری ٢٠٢١ (PKT) = کَل = * (مؤنث) * اصطلاح: [[آہنی سمان]]، [[آہن گری اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * ٻُوہے دا گُم [[جَن٘درا]]۔ == اُردو == * دروازے کا گُم تالا۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:آہن گری اَتے متعلقات]] [[ونکی:آہنی سمان]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٠, ٢٤ فروری ٢٠٢١ (PKT) = کَل = == سرائیکی == * بَتّی کُوں اُتّے تَلّے کرݨ آلی [[چاٻی]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[ݙِیوے دے اَجزاء]] * [[ٹِین سازی اَتے جَس سازی]] * [[برتن سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * بتّی کو اُوپر نیچے کرنے والی چابی۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 810۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:برتن سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:ٹِین سازی اَتے جَس سازی]] [[ونکی:ݙِیوے دے اَجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:١٧, ٢٥ اگست ٢٠٢١ (PKT) 9tc9gnbofva5g1n3sxgevf1rbnryzfv 0 22703 233982 155443 2026-10-08T11:28:36Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ 233982 wikitext text/x-wiki = کُڑی = (مؤنث) - (ندائیہ) == سرائیکی == من٘ڈھ: پن٘جابی * [[چھوہِر]] ۔ دوشیزہ۔ * کن٘وار * پالتو پکّھیاں کُوں بھڄاوݨ کِیتے اَواز ۔ == اُردو == * لڑکی ۔ دوشیزہ ۔ * پالتو پرندوں کو بھگانے کے لیے آواز ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 16:00, 21 November 2019 (UTC) = کُڑی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[پکّھو دیاں اَوازاں]]۔ == سرائیکی == * پالتو پکّھیاں کُوں بھڄاوݨ دی اَواز۔ == اُردو == * پالتو پرندوں کو بھگانے کی آواز۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:پکّھو اَتے متعلقات]] [[ونکی:پکّھو دیاں اَوازاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:51, 3 November 2020 (UTC) = کُڑی = == سرائیکی == * ہندوؤاں وِچ کؤار کِیتے ٻُلین٘دے ہِن۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[ہندوؤاں وِچ شادی پرنیوا]]۔ * [[شادی پرنیوا اَتے متعلقات]]۔ * [[معاشرت اَتے متعلقات]]۔ * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]]۔ == اُردو == * ہندوؤں میں دُلہن کے لیے بولتے ہیں۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 792۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]]۔ [[ونکی:معاشرت اَتے متعلقات]]۔ [[ونکی:شادی پرنیوا اَتے متعلقات]]۔ [[ونکی:ہندوؤاں وِچ شادی پرنیوا]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٦, ٢٠ اگست ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:پن٘جابی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] qlc0rv0fhzgurz979vsdeelakq23hkw 0 23440 233977 159653 2026-10-07T16:30:04Z Sraiki 18 233977 wikitext text/x-wiki = کھوڑی = (مؤنث) == سرائیکی == * [[کھَجی|کھجی]] / پِن٘ݙ دے پَتراں دا بݨیا ہویا اَحاطہ جین٘دے وِچ کھڄّی کُوں سُکین٘دے ہِن۔ * قیمہ بݨاوݨ دی ٹُھلّی لَکِّڑ۔ * اُوہ جاء جِتّھاں کرائے اُتے گِھن ونڄݨ کِیتے اُٹھ جمع کِیتے ویندے ہِن۔ * == اُردو == * کھجور کے پتوں کا بنا ہوا احاطہ جس میں کھجور کو سُکھاتے ہیں۔ * قیمہ بنانے کی موٹی لکڑی۔ * وہ جگہ جہاں کرایہ پر لے جانے کے لیے اُونٹ جمع کیے جاتے ہیں۔ * درخت کے تنے کا ٹکڑا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:32, 2 December 2019 (UTC) = کھوڑی = (اصطلاح) - (مؤنث) == سرائیکی == * پِنڈ سُکاوݨ دی اُوہ جاء جِیکُوں پِنڈ دی ٹِنگاں دی ٻاڑ لا تے بند کِیتا ڳیا ہووے۔ * [[کھیڑی]]۔ * [[تھپّݨ]]۔ == اُردو == * کھجور خشک کرنے کی وہ جگہ جسے کھجور کی شاخوں کی باڑ لگا کر بند کیا گیا ہو۔ [[ونکی:باغبانی تے نباتات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:باغبانی]] [[ونکی:پِنڈ اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:25, 20 August 2020 (UTC) = کھوڑی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[مَچّھی دا شکار]]۔ == سرائیکی == * دریاؤاں دے کَنّے اُوہ جاء جِتُّھوں مَچّھی پَھدّی وین٘دی ہِے۔ == اُردو == * دریاؤں کے کنارے وہ جگہ جہاں سے مچھلی پکڑی جاتی ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:شکاریات اَتے متعلقات]] [[ونکی:مَچّھی دا شکار]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:41, 3 December 2020 (UTC) = کھوڑی = == سرائیکی == * کماد کُوں چِھلّ تے کَٹّے کِیتے ڳئے پَتراں دا ڈِھڳ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[کماد اَتے متعلقات]] * [[فصلاں اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * کماد کو چِھیل کر اکٹھے کئے گئے پتّوں کا ڈھیر۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:فصلاں اَتے متعلقات]] [[ونکی:کماد اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٣, ١٠ جون ٢٠٢١ (PKT) = کھوڑی = == سرائیکی == * کݨک دے ڳٹّھے جیڑھے لین وِچ ہِک جاء پئے ہووِن۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[کَݨک دی کٹائی]] * [[کَݨک اَتے متعلقات]] * [[فصلاں اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * گندم کے گٹھے جو قطار میں ایک جگہ پڑے ہوں۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:فصلاں اَتے متعلقات]] [[ونکی:کَݨک اَتے متعلقات]] [[ونکی:کَݨک دی کٹائی]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٣٤, ١٣ جون ٢٠٢١ (PKT) = کھوڑی = == سرائیکی == * تَہ اُتے تَہ لائی ڳئی بند لَکِّڑ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[آرا کشی اَتے متعلقات]] * [[چوٻ کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * تہ بہ تہ لگائی گئی بند لکڑی۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 833۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:چوٻ کاری اَتے متعلقات]] [[ونکی:آرا کشی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٣, ٢ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) mgjcoc1nl74mfupo5y33wv4s3mhvysi 0 24336 233976 54459 2026-10-07T16:27:08Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ 233976 wikitext text/x-wiki = گِڈّی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[مردانے پہناوے]]۔ == سرائیکی == * کپاہ بھری ہوئی واسکٹ جین٘دے نال کپاہ بھری ٹوپی وی پاتی وین٘دی ہِے۔ * جیکٹ == اُردو == * روئی بھری واسکٹ جس کے ساتھ روئی بھری ٹوپی بھی پہنی جاتی ہے۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]] [[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]] [[ونکی:مردانے پہناوے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:19, 8 September 2020 (UTC) bg3i6v1s5s83xc141ahirpbezq2nj51 0 34121 233989 69506 2026-10-08T11:58:12Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ 233989 wikitext text/x-wiki = کن کِیلیاں کرݨ = == سرائیکی == * اِݙے اُݙّے دی اَواز اُتّے کَن دَھرݨ۔ (کھوپے چڑھائے ونڄݨ دے باوجود کھوہ دے ݙان٘د دا باہرلی اَوازاں اُتّے توجّہ کرݨ)۔ * کن لاوݨ * ہُشیار راہوݨ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * فعل۔ === اصطلاح === * [[کھوہ ٹُبھائی اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * اِدھر اُدھر کی آواز پر کان دھرنا۔ (کھوپے چڑھائے جانے کے باوجود کنویں کے بیل کا بیرونی آوازوں پر توّجہ کرنا)۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:کھوہ ٹُبھائی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٨, ٢٤ جون ٢٠٢١ (PKT) pjw2qx7tzpf9x6m0qf0updk70g0axao 0 95661 233975 154700 2026-10-07T16:25:08Z Sraiki 18 233975 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کرکاٹ]] * کاں دی آواز == اردو == * شور * تکرار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اسم صوت]] cfcmjc731nhjt1j6x0r1r4qmubjtfss 0 152248 233968 233252 2026-10-07T16:15:13Z Sraiki 18 Sraiki نے [[کراݙݨ]] کوں [[کُراݙݨ]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے 233252 wikitext text/x-wiki * سنجیدہ تھیوݨ 1luigaz2ckb33qeo6e6rrf22oujkzhj 0 152610 233967 2026-10-07T16:11:51Z Sraiki 18 "* کݙݨ دی * مدت توں" نال ورقہ تخلیق تھیا 233967 wikitext text/x-wiki * کݙݨ دی * مدت توں qx9hsm0759oc2ec08bpqy1ob9lqlczp 0 152611 233969 2026-10-07T16:16:01Z Sraiki 18 "* سنجیدگی" نال ورقہ تخلیق تھیا 233969 wikitext text/x-wiki * سنجیدگی 5vtszy54vibvbf5qeucuogkwgvdgdwj 0 152612 233970 2026-10-07T16:16:32Z Sraiki 18 "* سنجیدہ" نال ورقہ تخلیق تھیا 233970 wikitext text/x-wiki * سنجیدہ kwlgiz3eysnby887prfjjpfz3gi3w1b 0 152613 233971 2026-10-07T16:17:23Z Sraiki 18 "* کردار" نال ورقہ تخلیق تھیا 233971 wikitext text/x-wiki * کردار 4xvtr4xi620uyscul1gqkf4rw2q3nt2 0 152614 233972 2026-10-07T16:18:35Z Sraiki 18 "* اعمال * کارستانیاں" نال ورقہ تخلیق تھیا 233972 wikitext text/x-wiki * اعمال * کارستانیاں gbv32l6ebi55zk2g6jm5ei1or635398 0 152615 233973 2026-10-07T16:20:14Z Sraiki 18 "== سرائیکی == * [[کم]] * [[عمل]] * [[کردار]]" نال ورقہ تخلیق تھیا 233973 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کم]] * [[عمل]] * [[کردار]] 2ku9p2x4o4xkboqambc6cp6479dpv58 0 152616 233974 2026-10-07T16:23:30Z Sraiki 18 "== سرائیکی == * [[خبر]] * اطلاع == اردو == * کانا پھوسی" نال ورقہ تخلیق تھیا 233974 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[خبر]] * اطلاع == اردو == * کانا پھوسی pzy1qu4rf7an9tk17q7z9jc8xj55i9x 0 152617 233979 2026-10-08T04:45:45Z Sraiki 18 "== سرائیکی == * ودھ کنوں ودھ * سب کنوں ودھ * متضاد: گھٹو گھٹ == اردو == * زیادہ سے زیادہ == انگریزی == * Maximum" نال ورقہ تخلیق تھیا 233979 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ودھ کنوں ودھ * سب کنوں ودھ * متضاد: گھٹو گھٹ == اردو == * زیادہ سے زیادہ == انگریزی == * Maximum 8fdxcanu6vstcen3woqt1s06rzg8ko4 0 152618 233980 2026-10-08T06:13:05Z Sraiki 18 "== سرائیکی == * معمولی آواز * [[اُف]] == اردو == * اُف * خفیف آواز" نال ورقہ تخلیق تھیا 233980 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * معمولی آواز * [[اُف]] == اردو == * اُف * خفیف آواز 9yibkim91asjt2pbdu92f9puutt9gvx 0 152619 233981 2026-10-08T11:27:49Z Sraiki 18 "== سرائیکی == * [[اُٻاسی|اٻاسی]] == اردو == * جمائی" نال ورقہ تخلیق تھیا 233981 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اُٻاسی|اٻاسی]] == اردو == * جمائی rsf0kitj0o34wy23axxecoygj1dzxh0 0 152620 233983 2026-10-08T11:30:18Z Sraiki 18 "* کنارہ * انت" نال ورقہ تخلیق تھیا 233983 wikitext text/x-wiki * کنارہ * انت 6etj3ujvbdkf719lfwr6ql3coglk4cn 0 152621 233985 2026-10-08T11:49:01Z Sraiki 18 "* جکڑے" نال ورقہ تخلیق تھیا 233985 wikitext text/x-wiki * جکڑے 2s3gxmea4mglea2yosp25r08z74z7bv 0 152622 233986 2026-10-08T11:53:48Z Sraiki 18 "* [[حماقت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا 233986 wikitext text/x-wiki * [[حماقت]] 4a32nk14wk9vbiizd6zbai0cp4ht657 0 152623 233987 2026-10-08T11:55:10Z Sraiki 18 "* [[دیوانگی]]" نال ورقہ تخلیق تھیا 233987 wikitext text/x-wiki * [[دیوانگی]] 9owd7p44ardo19fdc4nkb7z4nh57nit 0 152624 233988 2026-10-08T11:56:37Z Sraiki 18 "* کچھوا چال" نال ورقہ تخلیق تھیا 233988 wikitext text/x-wiki * کچھوا چال 5yer4jf2y2j27f5wrindtujd4rtvsuw