otec

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="sk">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikislovník</sitename>
    <dbname>skwiktionary</dbname>
    <base>https://sk.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.14</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Médiá</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Špeciálne</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Diskusia</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Užívateľ</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Diskusia s užívateľom</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Wikislovník</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Diskusia k Wikislovníku</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Súbor</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Diskusia k súboru</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Diskusia k MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Šablóna</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Diskusia k šablóne</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Pomoc</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Diskusia k pomoci</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Kategória</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Diskusia ku kategórii</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Príloha</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Diskusia k prílohe</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Diskusia k modulu</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Podujatie</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Diskusia k podujatiu</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>otec</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1911</id>
    <revision>
      <id>193930</id>
      <parentid>177600</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:25:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193930</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2150" sha1="tb8c45554dmbc7pozzbj7lczteczy53" xml:space="preserve">{{Možno hľadáte|Otec|OTEC|oteč}}

== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɔcet͡s}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský životný''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | snom = otec
  | sgen = otca
  | sdat = otcu
  | sdat2 = otcovi
  | saku = otca
  | svok = otče
  | svok2 = otec
  | slok = otcovi
  | sinš = otcom
  | pnom = otcovia
  | pgen = otcov
  | pdat = otcom
  | paku = otcov
  | pvok = otcovia
  | plok = otcoch
  | pinš = otcami
}}

==== Význam ====
# [[rodič]] [[mužský|mužského]] [[pohlavie|pohlavia]]

==== Synonymá ====
# {{Príznak2|dom.|zdrob.}} [[tata]], [[tato]], [[tatko]], [[ocko]], [[otecko]], {{Príznak2|zast.}} [[apa]], [[papa]]

==== Antonymá ====
# [[matka]]

==== Príbuzné slová ====
* [[otecko]]
* [[otcovský]]

==== Slovné spojenia ====
* [[starý otec]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=rodič|preklady=
{{P|en|father|m}}
{{P|cs|otec|m}}
{{P|kld|bubaa}}
{{P|el|πατέρας|m}}
{{P|hr|otac|m}}
{{P|yo|baba}}
{{P|li|vader}}
{{P|de|Vater|m}}
{{P|pjt|mama}}
{{P|pl|ojciec|m}}
{{P|ru|отец|m}}
{{P|es|padre|m}}
}}

=== Externé odkazy ===
* {{JÚĽŠ|otec|2024-03-12}}

== Čeština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ɔtɛt͡s}}
* {{Audio|Cs-otec.ogg}}

=== Delenie ===
* otec

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský životný''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (cs)
  | snom = otec
  | sgen = otce
  | sdat = otci
  | sdat2 = otcovi
  | saku = otce
  | svok = otče
  | slok = otci
  | slok2 = otcovi
  | sinš = otcem
  | pnom = otcové
  | pnom2 = otci
  | pgen = otců
  | pdat = otcům
  | paku = otce
  | pvok = otcové
  | pvok2 = otci
  | plok = otcích
  | pinš = otci
}}

==== Význam ====
# [[otec#Slovenčina|otec]]

==== Synonymá ====
# {{Príznak2|dom.|zdrob.}} [[táta]], [[taťka]], [[tatík]], [[tatínek]]

==== Antonymá ====
# [[matka]]

==== Príbuzné slová ====
* [[otčík]]
* [[otcovský]]
* [[otcovsky]]

==== Príslovia, úslovia a porekadlá ====
* [[přání bývá otcem myšlenky]]

=== Externé odkazy ===
* {{IJP|otec|2024-03-12}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:České podstatné mená]]</text>
      <sha1>tb8c45554dmbc7pozzbj7lczteczy53</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikislovník:Kaviareň</title>
    <ns>4</ns>
    <id>2189</id>
    <revision>
      <id>193963</id>
      <parentid>193860</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T14:17:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bakjb</username>
        <id>6585</id>
      </contributor>
      <comment>/* Stará slovenčina */ nová sekcia</comment>
      <origin>193963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18476" sha1="0jkv456pe4yuzr6he17yhpt458s73vr" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
== Vitajte v Kaviarni == 
Táto stránka sa používa na diskusie o technických otázkach, politike, novinkách a pripravovaných zmenách na Wikislovníku. Otvorte diskusiu o probléme, ktorý Vás trápi. Podpíšte sa menom a dátumom (použite &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt; alebo kliknite na symbol podpisu v paneli nástrojov počas úpravy).

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin: 0 auto;&quot;
|-
! colspan=&quot;18&quot; | Diskusie z predošlých rokov sú na archívnych stránkach podľa roku:
|-
| '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2005|2005]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2006|2006]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2007|2007]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2008|2008]]''' ||  '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2009|2009]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2010|2010]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2011|2011]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2012|2012]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2013|2013]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2014–2015|2014 – 2015]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2016|2016]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2017|2017]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2018–2020|2018 – 2020]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2021|2021]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2022|2022]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2023|2023]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2024|2024]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2025|2025]]'''
|}

== TOP20 user pageviews pages in year 2025 ==

TOP20 user pageviews pages from public logs:[https://archive.org/details/2025-daily_user_pageviews]
&lt;pre&gt;
              815413 Špeciálne:Hľadanie
               61067 Wikislovník:Hlavná_stránka
               35468 -
                9105 Špeciálne:PoslednéÚpravy
                8850 Kategória:Slovenské_prídavné_mená
                6721 Kategória:Slovenské_podstatné_mená
                6201 Wikislovník:Kaviareň
                5036 Kategória:Slovenské_priezviská
                2814 Diskusia_k_Wikislovníku:Hlavná_stránka
                2291 Kategória:Anglické_podstatné_mená
                2130 kokot
                2056 Wikislovník:Kaviareň/Archív_2014–2015
                1998 Wikislovník:Krčma/Archív_2014-2015
                1830 byť
                1807 Wikislovník:Ako_vytvoriť_novú_stránku
                1633 ď
                1551 robiť
                1485 a
                1317 Kategória:Slovenské_frázy_a_idiómy
                1258 matka
&lt;/pre&gt;

--[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 13:07, 6. január 2026 (UTC)

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16. január 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikislovník:Krčma]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:ZI Jony@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:02, 19. január 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Užívateľ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskusia s užívateľom:MediaWiki message delivery|diskusia]]) 17:11, 3. apríl 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikislovník:Krčma]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:ZI Jony@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Užívateľ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskusia s užívateľom:MediaWiki message delivery|diskusia]]) 00:58, 26. apríl 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27. máj 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskusia]])&lt;/bdi&gt; 17:12, 23. jún 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25. jún 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Uživatelské podpisy a vztah jejich textové formy k uživatelskému jménu ==
Navrhuji následující pravidlo, které je poměrně přísné a pokud vím, tak ho jiná wiki nemá (tedy nebo o tom nevím):
: (1) &quot;Textová část uživatelského podpisu se musí krýt s názvem uživatelského účtu. Tedy např. uživatel jménem Karel Novák nesmí mít v podpisu pouze Karel ani Kája ani Kája Novák ani K. Novák ani Karel N.&quot;
Ano, je to poměrně přísné. Produktivnímu přispívání to nijak nebrání. A brání to všem možným podivným matoucím podpisům, které na různých wiki nalézáme.

Zkusme modifikaci:
: (2) &quot;Textová část uživatelského podpisu musí být v přímém, přímočaře rozpoznatelném vztahu k názvu uživatelského účtu. Tedy např. uživatel jménem Karel Novák nesmí mít v podpisu Olin; smí však mít např. Karel, Kája, Karel N. či K. Novák&quot;

To se mi líbí méně, ale lepší než nic. Je zřejmé, že variant je celá řada; můžete uvést i tu vámi preferovanou. Specifikaci lze provést i pouze prostřednictvím příkladů, ze kterých se bude extrapolovat; to sice není ideální, ale zase je to pro mnohé z nás mnohem jednodušší.

(Omlouvám se za češtinu místo slovenčtiny, ale moje slovenština za moc nestojí a jazyky jsou dobře vzájemně srozumitelné. Bude někdo ochotný návrh přeložit a lokalizovat do slovenštiny?) --[[Užívateľ:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskusia s užívateľom:Dan Polansky|diskusia]]) 10:49, 26. jún 2026 (UTC)

:{{Ping|Dan Polansky}} Ahoj, nevidím na niečo také najmenší dôvod, meno sa zobrazí pri ukázaní na meno alebo kliknutí na ten odkaz. Tu navyše nie je doľko ľudí, aby to bol taký problém... ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 21:22, 24. júl 2026 (UTC)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  12:25, 24. júl 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Monitoring - etymológia, výslovnosť, ... ==

Zdravím, zaregistroval som, že napr. u [[Šablóna:Podstatné meno (sk)]] o monitoring, ktorá vyzerá byť super nefunkčná. Nevie niekto, čo mala byť pointa? Takto to len pridá kopu nefunkčných kategórií. 

Okrem toho ale mám iný návrh. Na stránky by bolo super vkladať (skryté) kategórie, podľa ktorých by sa dalo vyhľadávať, kde napr. chýba výslovnosť, etymológia, atp. pre jednoduchšie neskoršie doplnenie. Na stránke by sa normálne vytvorila daná sekcia, ktorej by sa vložila nejaká šablóna, napr. [[Šablóna:Chýbajúca etymológia v slovenčine]] alebo niečo také, a tá by tam vložila danú kategóriu. Na [[:en:verb#Veps|anglickom Wikislovníku už niečo obdobné existuje]] (treba doscrollovať k sekcii ''Veps''). Niečo takéto by potom šlo do stránok relatívne jednoducho pridávať i roboticky, pre každý jazyk samostatne, takže by sa o to nebolo potreba starať manuálne. Konkrétna podoba šablóny i sekcie alebo názvy kategórii by sa dali vyriešiť dodatočne. Názory? ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 21:17, 24. júl 2026 (UTC)

:Ešte pridávam: napr. [[:en:Category:Requests for etymologies in Slovak entries]]. Potom sa z takýchto kategórii dajú tie stránky ľahko nájsť a doplniť. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 21:19, 24. júl 2026 (UTC)
:Zmyslom toho monitoringu bude [https://sk.wiktionary.org/w/index.php?title=Šablóna%3APodstatné_meno_(sk)&amp;diff=173572&amp;oldid=171144 podľa úpravy, ktorou bol zavedený,] postupné odstránenie explicitne olinkovaných foriem v heslách, aby sa následne mohli z kódu odstrániť podmienky ošetrujúce eventuálnu prítomnosť hranatých zátvoriek vo volaní šablóny. Vzhľadom na to, že tie podmienky nie sú nijako drahé, by som odtiaľ ten monitoring jednoducho vyhodil. Ak tam má zostať, tak treba tie kategórie aspoň založiť a nastaviť ako skryté, aby to nešpatilo heslá morom červenej technickej vaty, skôr som ale za odstránenie.
:Čo sa týka šablón a kategórií k chýbajúcim záležitostiam, určite by som ich založil k relatívne základným súčastiam stránky, ktoré nemajú dôvod tam nebyť, ale napr. používateľ sa necíti byť technicky alebo lingvisticky spôsobilý ich vyplniť. Kategória by potom zjednodušila prácu tým, čo by radi dotyčné heslá prešli a podopĺňali to. [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 23:09, 24. júl 2026 (UTC)

== Žiadosť o príznak bota ==

Dávam do pozornosti moju žiadosť o príznak bota pre tých, ktorí danú stránku nesledujú: [[Wikislovník:Boti/Žiadosti#User:KormiSKbot]]. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 09:40, 29. júl 2026 (UTC)

== AutoWikiBrowser ==

Dávam do pozornosti stránku [[Wikislovník:AutoWikiBrowser]] a jej obsah, ak by mal niekto nejaké námietky alebo spätnú väzbu. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 22:21, 4. august 2026 (UTC)

== Stará slovenčina ==

Zdravím, chcel by som sa spýtať ako pokračovať s tvorbou hesiel z HSSJ. Zatiaľ sú dve možnosti a to cez [[:Kategória:Stará slovenčina|Stará slovenčina]] ako v hesle [[erb]] alebo štítkom &lt;abbr&gt;''v staroslovenčine''&lt;/abbr&gt; alebo &lt;abbr&gt;''v predspisovnom období''&lt;/abbr&gt;. Táto téma sa začala rozoberať tu: [[Diskusia s užívateľom:Bakjb#Pridávanie významov z HSSJ]]. Ja si osobne myslím, že by sme mali pokračovať so Starou slovenčinou. Ak proti tomu/v prospech toho niekto niečo má prosím o vyjadrenie.  --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 14:17, 5. august 2026 (UTC)</text>
      <sha1>0jkv456pe4yuzr6he17yhpt458s73vr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>193964</id>
      <parentid>193963</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T14:47:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Stará slovenčina */ odpoveď</comment>
      <origin>193964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19690" sha1="2cxj74mi0yh4bx164j8t7l6b5d0s3zd" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
== Vitajte v Kaviarni == 
Táto stránka sa používa na diskusie o technických otázkach, politike, novinkách a pripravovaných zmenách na Wikislovníku. Otvorte diskusiu o probléme, ktorý Vás trápi. Podpíšte sa menom a dátumom (použite &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt; alebo kliknite na symbol podpisu v paneli nástrojov počas úpravy).

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin: 0 auto;&quot;
|-
! colspan=&quot;18&quot; | Diskusie z predošlých rokov sú na archívnych stránkach podľa roku:
|-
| '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2005|2005]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2006|2006]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2007|2007]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2008|2008]]''' ||  '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2009|2009]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2010|2010]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2011|2011]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2012|2012]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2013|2013]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2014–2015|2014 – 2015]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2016|2016]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2017|2017]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2018–2020|2018 – 2020]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2021|2021]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2022|2022]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2023|2023]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2024|2024]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2025|2025]]'''
|}

== TOP20 user pageviews pages in year 2025 ==

TOP20 user pageviews pages from public logs:[https://archive.org/details/2025-daily_user_pageviews]
&lt;pre&gt;
              815413 Špeciálne:Hľadanie
               61067 Wikislovník:Hlavná_stránka
               35468 -
                9105 Špeciálne:PoslednéÚpravy
                8850 Kategória:Slovenské_prídavné_mená
                6721 Kategória:Slovenské_podstatné_mená
                6201 Wikislovník:Kaviareň
                5036 Kategória:Slovenské_priezviská
                2814 Diskusia_k_Wikislovníku:Hlavná_stránka
                2291 Kategória:Anglické_podstatné_mená
                2130 kokot
                2056 Wikislovník:Kaviareň/Archív_2014–2015
                1998 Wikislovník:Krčma/Archív_2014-2015
                1830 byť
                1807 Wikislovník:Ako_vytvoriť_novú_stránku
                1633 ď
                1551 robiť
                1485 a
                1317 Kategória:Slovenské_frázy_a_idiómy
                1258 matka
&lt;/pre&gt;

--[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 13:07, 6. január 2026 (UTC)

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16. január 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikislovník:Krčma]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:ZI Jony@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:02, 19. január 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Užívateľ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskusia s užívateľom:MediaWiki message delivery|diskusia]]) 17:11, 3. apríl 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikislovník:Krčma]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:ZI Jony@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Užívateľ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskusia s užívateľom:MediaWiki message delivery|diskusia]]) 00:58, 26. apríl 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27. máj 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskusia]])&lt;/bdi&gt; 17:12, 23. jún 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25. jún 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Uživatelské podpisy a vztah jejich textové formy k uživatelskému jménu ==
Navrhuji následující pravidlo, které je poměrně přísné a pokud vím, tak ho jiná wiki nemá (tedy nebo o tom nevím):
: (1) &quot;Textová část uživatelského podpisu se musí krýt s názvem uživatelského účtu. Tedy např. uživatel jménem Karel Novák nesmí mít v podpisu pouze Karel ani Kája ani Kája Novák ani K. Novák ani Karel N.&quot;
Ano, je to poměrně přísné. Produktivnímu přispívání to nijak nebrání. A brání to všem možným podivným matoucím podpisům, které na různých wiki nalézáme.

Zkusme modifikaci:
: (2) &quot;Textová část uživatelského podpisu musí být v přímém, přímočaře rozpoznatelném vztahu k názvu uživatelského účtu. Tedy např. uživatel jménem Karel Novák nesmí mít v podpisu Olin; smí však mít např. Karel, Kája, Karel N. či K. Novák&quot;

To se mi líbí méně, ale lepší než nic. Je zřejmé, že variant je celá řada; můžete uvést i tu vámi preferovanou. Specifikaci lze provést i pouze prostřednictvím příkladů, ze kterých se bude extrapolovat; to sice není ideální, ale zase je to pro mnohé z nás mnohem jednodušší.

(Omlouvám se za češtinu místo slovenčtiny, ale moje slovenština za moc nestojí a jazyky jsou dobře vzájemně srozumitelné. Bude někdo ochotný návrh přeložit a lokalizovat do slovenštiny?) --[[Užívateľ:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskusia s užívateľom:Dan Polansky|diskusia]]) 10:49, 26. jún 2026 (UTC)

:{{Ping|Dan Polansky}} Ahoj, nevidím na niečo také najmenší dôvod, meno sa zobrazí pri ukázaní na meno alebo kliknutí na ten odkaz. Tu navyše nie je doľko ľudí, aby to bol taký problém... ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 21:22, 24. júl 2026 (UTC)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  12:25, 24. júl 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Monitoring - etymológia, výslovnosť, ... ==

Zdravím, zaregistroval som, že napr. u [[Šablóna:Podstatné meno (sk)]] o monitoring, ktorá vyzerá byť super nefunkčná. Nevie niekto, čo mala byť pointa? Takto to len pridá kopu nefunkčných kategórií. 

Okrem toho ale mám iný návrh. Na stránky by bolo super vkladať (skryté) kategórie, podľa ktorých by sa dalo vyhľadávať, kde napr. chýba výslovnosť, etymológia, atp. pre jednoduchšie neskoršie doplnenie. Na stránke by sa normálne vytvorila daná sekcia, ktorej by sa vložila nejaká šablóna, napr. [[Šablóna:Chýbajúca etymológia v slovenčine]] alebo niečo také, a tá by tam vložila danú kategóriu. Na [[:en:verb#Veps|anglickom Wikislovníku už niečo obdobné existuje]] (treba doscrollovať k sekcii ''Veps''). Niečo takéto by potom šlo do stránok relatívne jednoducho pridávať i roboticky, pre každý jazyk samostatne, takže by sa o to nebolo potreba starať manuálne. Konkrétna podoba šablóny i sekcie alebo názvy kategórii by sa dali vyriešiť dodatočne. Názory? ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 21:17, 24. júl 2026 (UTC)

:Ešte pridávam: napr. [[:en:Category:Requests for etymologies in Slovak entries]]. Potom sa z takýchto kategórii dajú tie stránky ľahko nájsť a doplniť. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 21:19, 24. júl 2026 (UTC)
:Zmyslom toho monitoringu bude [https://sk.wiktionary.org/w/index.php?title=Šablóna%3APodstatné_meno_(sk)&amp;diff=173572&amp;oldid=171144 podľa úpravy, ktorou bol zavedený,] postupné odstránenie explicitne olinkovaných foriem v heslách, aby sa následne mohli z kódu odstrániť podmienky ošetrujúce eventuálnu prítomnosť hranatých zátvoriek vo volaní šablóny. Vzhľadom na to, že tie podmienky nie sú nijako drahé, by som odtiaľ ten monitoring jednoducho vyhodil. Ak tam má zostať, tak treba tie kategórie aspoň založiť a nastaviť ako skryté, aby to nešpatilo heslá morom červenej technickej vaty, skôr som ale za odstránenie.
:Čo sa týka šablón a kategórií k chýbajúcim záležitostiam, určite by som ich založil k relatívne základným súčastiam stránky, ktoré nemajú dôvod tam nebyť, ale napr. používateľ sa necíti byť technicky alebo lingvisticky spôsobilý ich vyplniť. Kategória by potom zjednodušila prácu tým, čo by radi dotyčné heslá prešli a podopĺňali to. [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 23:09, 24. júl 2026 (UTC)

== Žiadosť o príznak bota ==

Dávam do pozornosti moju žiadosť o príznak bota pre tých, ktorí danú stránku nesledujú: [[Wikislovník:Boti/Žiadosti#User:KormiSKbot]]. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 09:40, 29. júl 2026 (UTC)

== AutoWikiBrowser ==

Dávam do pozornosti stránku [[Wikislovník:AutoWikiBrowser]] a jej obsah, ak by mal niekto nejaké námietky alebo spätnú väzbu. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 22:21, 4. august 2026 (UTC)

== Stará slovenčina ==

Zdravím, chcel by som sa spýtať ako pokračovať s tvorbou hesiel z HSSJ. Zatiaľ sú dve možnosti a to cez [[:Kategória:Stará slovenčina|Stará slovenčina]] ako v hesle [[erb]] alebo štítkom &lt;abbr&gt;''v staroslovenčine''&lt;/abbr&gt; alebo &lt;abbr&gt;''v predspisovnom období''&lt;/abbr&gt;. Táto téma sa začala rozoberať tu: [[Diskusia s užívateľom:Bakjb#Pridávanie významov z HSSJ]]. Ja si osobne myslím, že by sme mali pokračovať so Starou slovenčinou. Ak proti tomu/v prospech toho niekto niečo má prosím o vyjadrenie.  --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 14:17, 5. august 2026 (UTC)

:Ahoj, ako som sa už vyjadril u Teba v diskusii, som {{Za}} zahrnutie starej slovenčiny, ale keby boli veľké námietky, tak sa to môže riešiť aj cez príznaky. Myslím, že práve na slovenskom Wikislovníku by stará slovenčina mala byť pokrytá. Chce to ale dohodnúť formát. Určite by sa v staroslovenskom hesle malo odkazovať na slovenské slovo, ktoré sa z neho vyvinulo (a v etymológii slovenčiny zas odkazovať na staroslovenské heslo), to mi aktuálne v hesle [[erb#Stará slovenčina|erb]] chýba. Skloňovacie a časovacie tabuľky ani výslovnosť by som zatiaľ rozhodne do staroslovenských hesiel nedával, pretože sa v čase menili a chcelo by to hlbšie štúdium, ako tam len nakopírovať moderné tvary (to si môžem dať na dlhodobý todo list, mám k tomu nejakú literatúru). Na druhej strane konkrétne citáty z HSSJ by som tam v rámci možností uvítal (viď. napr. [[:en:ujsť#Old Slovak]] po kliknutí na &quot;quotations&quot;). Ešte k tým wikidátam, ktoré si spomínal v diskusii: je v tom, žiaľ, bordel aktuálne, treba to upratať :) [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 14:47, 5. august 2026 (UTC)</text>
      <sha1>2cxj74mi0yh4bx164j8t7l6b5d0s3zd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>193965</id>
      <parentid>193964</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T15:06:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KormiSK</username>
        <id>4107</id>
      </contributor>
      <comment>/* Stará slovenčina */ odpoveď</comment>
      <origin>193965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20131" sha1="7t8iww75j1diymf9er6synhck5ckcwk" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
== Vitajte v Kaviarni == 
Táto stránka sa používa na diskusie o technických otázkach, politike, novinkách a pripravovaných zmenách na Wikislovníku. Otvorte diskusiu o probléme, ktorý Vás trápi. Podpíšte sa menom a dátumom (použite &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt; alebo kliknite na symbol podpisu v paneli nástrojov počas úpravy).

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin: 0 auto;&quot;
|-
! colspan=&quot;18&quot; | Diskusie z predošlých rokov sú na archívnych stránkach podľa roku:
|-
| '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2005|2005]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2006|2006]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2007|2007]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2008|2008]]''' ||  '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2009|2009]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2010|2010]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2011|2011]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2012|2012]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2013|2013]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2014–2015|2014 – 2015]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2016|2016]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2017|2017]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2018–2020|2018 – 2020]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2021|2021]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2022|2022]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2023|2023]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2024|2024]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2025|2025]]'''
|}

== TOP20 user pageviews pages in year 2025 ==

TOP20 user pageviews pages from public logs:[https://archive.org/details/2025-daily_user_pageviews]
&lt;pre&gt;
              815413 Špeciálne:Hľadanie
               61067 Wikislovník:Hlavná_stránka
               35468 -
                9105 Špeciálne:PoslednéÚpravy
                8850 Kategória:Slovenské_prídavné_mená
                6721 Kategória:Slovenské_podstatné_mená
                6201 Wikislovník:Kaviareň
                5036 Kategória:Slovenské_priezviská
                2814 Diskusia_k_Wikislovníku:Hlavná_stránka
                2291 Kategória:Anglické_podstatné_mená
                2130 kokot
                2056 Wikislovník:Kaviareň/Archív_2014–2015
                1998 Wikislovník:Krčma/Archív_2014-2015
                1830 byť
                1807 Wikislovník:Ako_vytvoriť_novú_stránku
                1633 ď
                1551 robiť
                1485 a
                1317 Kategória:Slovenské_frázy_a_idiómy
                1258 matka
&lt;/pre&gt;

--[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 13:07, 6. január 2026 (UTC)

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16. január 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikislovník:Krčma]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:ZI Jony@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:02, 19. január 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Užívateľ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskusia s užívateľom:MediaWiki message delivery|diskusia]]) 17:11, 3. apríl 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikislovník:Krčma]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:ZI Jony@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Užívateľ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskusia s užívateľom:MediaWiki message delivery|diskusia]]) 00:58, 26. apríl 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27. máj 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskusia]])&lt;/bdi&gt; 17:12, 23. jún 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25. jún 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Uživatelské podpisy a vztah jejich textové formy k uživatelskému jménu ==
Navrhuji následující pravidlo, které je poměrně přísné a pokud vím, tak ho jiná wiki nemá (tedy nebo o tom nevím):
: (1) &quot;Textová část uživatelského podpisu se musí krýt s názvem uživatelského účtu. Tedy např. uživatel jménem Karel Novák nesmí mít v podpisu pouze Karel ani Kája ani Kája Novák ani K. Novák ani Karel N.&quot;
Ano, je to poměrně přísné. Produktivnímu přispívání to nijak nebrání. A brání to všem možným podivným matoucím podpisům, které na různých wiki nalézáme.

Zkusme modifikaci:
: (2) &quot;Textová část uživatelského podpisu musí být v přímém, přímočaře rozpoznatelném vztahu k názvu uživatelského účtu. Tedy např. uživatel jménem Karel Novák nesmí mít v podpisu Olin; smí však mít např. Karel, Kája, Karel N. či K. Novák&quot;

To se mi líbí méně, ale lepší než nic. Je zřejmé, že variant je celá řada; můžete uvést i tu vámi preferovanou. Specifikaci lze provést i pouze prostřednictvím příkladů, ze kterých se bude extrapolovat; to sice není ideální, ale zase je to pro mnohé z nás mnohem jednodušší.

(Omlouvám se za češtinu místo slovenčtiny, ale moje slovenština za moc nestojí a jazyky jsou dobře vzájemně srozumitelné. Bude někdo ochotný návrh přeložit a lokalizovat do slovenštiny?) --[[Užívateľ:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskusia s užívateľom:Dan Polansky|diskusia]]) 10:49, 26. jún 2026 (UTC)

:{{Ping|Dan Polansky}} Ahoj, nevidím na niečo také najmenší dôvod, meno sa zobrazí pri ukázaní na meno alebo kliknutí na ten odkaz. Tu navyše nie je doľko ľudí, aby to bol taký problém... ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 21:22, 24. júl 2026 (UTC)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  12:25, 24. júl 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Monitoring - etymológia, výslovnosť, ... ==

Zdravím, zaregistroval som, že napr. u [[Šablóna:Podstatné meno (sk)]] o monitoring, ktorá vyzerá byť super nefunkčná. Nevie niekto, čo mala byť pointa? Takto to len pridá kopu nefunkčných kategórií. 

Okrem toho ale mám iný návrh. Na stránky by bolo super vkladať (skryté) kategórie, podľa ktorých by sa dalo vyhľadávať, kde napr. chýba výslovnosť, etymológia, atp. pre jednoduchšie neskoršie doplnenie. Na stránke by sa normálne vytvorila daná sekcia, ktorej by sa vložila nejaká šablóna, napr. [[Šablóna:Chýbajúca etymológia v slovenčine]] alebo niečo také, a tá by tam vložila danú kategóriu. Na [[:en:verb#Veps|anglickom Wikislovníku už niečo obdobné existuje]] (treba doscrollovať k sekcii ''Veps''). Niečo takéto by potom šlo do stránok relatívne jednoducho pridávať i roboticky, pre každý jazyk samostatne, takže by sa o to nebolo potreba starať manuálne. Konkrétna podoba šablóny i sekcie alebo názvy kategórii by sa dali vyriešiť dodatočne. Názory? ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 21:17, 24. júl 2026 (UTC)

:Ešte pridávam: napr. [[:en:Category:Requests for etymologies in Slovak entries]]. Potom sa z takýchto kategórii dajú tie stránky ľahko nájsť a doplniť. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 21:19, 24. júl 2026 (UTC)
:Zmyslom toho monitoringu bude [https://sk.wiktionary.org/w/index.php?title=Šablóna%3APodstatné_meno_(sk)&amp;diff=173572&amp;oldid=171144 podľa úpravy, ktorou bol zavedený,] postupné odstránenie explicitne olinkovaných foriem v heslách, aby sa následne mohli z kódu odstrániť podmienky ošetrujúce eventuálnu prítomnosť hranatých zátvoriek vo volaní šablóny. Vzhľadom na to, že tie podmienky nie sú nijako drahé, by som odtiaľ ten monitoring jednoducho vyhodil. Ak tam má zostať, tak treba tie kategórie aspoň založiť a nastaviť ako skryté, aby to nešpatilo heslá morom červenej technickej vaty, skôr som ale za odstránenie.
:Čo sa týka šablón a kategórií k chýbajúcim záležitostiam, určite by som ich založil k relatívne základným súčastiam stránky, ktoré nemajú dôvod tam nebyť, ale napr. používateľ sa necíti byť technicky alebo lingvisticky spôsobilý ich vyplniť. Kategória by potom zjednodušila prácu tým, čo by radi dotyčné heslá prešli a podopĺňali to. [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 23:09, 24. júl 2026 (UTC)

== Žiadosť o príznak bota ==

Dávam do pozornosti moju žiadosť o príznak bota pre tých, ktorí danú stránku nesledujú: [[Wikislovník:Boti/Žiadosti#User:KormiSKbot]]. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 09:40, 29. júl 2026 (UTC)

== AutoWikiBrowser ==

Dávam do pozornosti stránku [[Wikislovník:AutoWikiBrowser]] a jej obsah, ak by mal niekto nejaké námietky alebo spätnú väzbu. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 22:21, 4. august 2026 (UTC)

== Stará slovenčina ==

Zdravím, chcel by som sa spýtať ako pokračovať s tvorbou hesiel z HSSJ. Zatiaľ sú dve možnosti a to cez [[:Kategória:Stará slovenčina|Stará slovenčina]] ako v hesle [[erb]] alebo štítkom &lt;abbr&gt;''v staroslovenčine''&lt;/abbr&gt; alebo &lt;abbr&gt;''v predspisovnom období''&lt;/abbr&gt;. Táto téma sa začala rozoberať tu: [[Diskusia s užívateľom:Bakjb#Pridávanie významov z HSSJ]]. Ja si osobne myslím, že by sme mali pokračovať so Starou slovenčinou. Ak proti tomu/v prospech toho niekto niečo má prosím o vyjadrenie.  --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 14:17, 5. august 2026 (UTC)

:Ahoj, ako som sa už vyjadril u Teba v diskusii, som {{Za}} zahrnutie starej slovenčiny, ale keby boli veľké námietky, tak sa to môže riešiť aj cez príznaky. Myslím, že práve na slovenskom Wikislovníku by stará slovenčina mala byť pokrytá. Chce to ale dohodnúť formát. Určite by sa v staroslovenskom hesle malo odkazovať na slovenské slovo, ktoré sa z neho vyvinulo (a v etymológii slovenčiny zas odkazovať na staroslovenské heslo), to mi aktuálne v hesle [[erb#Stará slovenčina|erb]] chýba. Skloňovacie a časovacie tabuľky ani výslovnosť by som zatiaľ rozhodne do staroslovenských hesiel nedával, pretože sa v čase menili a chcelo by to hlbšie štúdium, ako tam len nakopírovať moderné tvary (to si môžem dať na dlhodobý todo list, mám k tomu nejakú literatúru). Na druhej strane konkrétne citáty z HSSJ by som tam v rámci možností uvítal (viď. napr. [[:en:ujsť#Old Slovak]] po kliknutí na &quot;quotations&quot;). Ešte k tým wikidátam, ktoré si spomínal v diskusii: je v tom, žiaľ, bordel aktuálne, treba to upratať :) [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 14:47, 5. august 2026 (UTC)
::Všeobecne som za zahrnutie, ak ide o jednu ustálenú a doložiteľnú podobu jazyka. Rozhodne súhlasím, že naše historické korene by tu pokryté byť mohli a možno mali, nakoľko súvisia s etymológiou našich slov. Otázka teda potom je i formát, ako píše Tomáš, to by som nechal na viac zbehnutých v tejto téme. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 15:06, 5. august 2026 (UTC)</text>
      <sha1>7t8iww75j1diymf9er6synhck5ckcwk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>193966</id>
      <parentid>193965</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T15:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KormiSK</username>
        <id>4107</id>
      </contributor>
      <comment>/* Žiadosť o príznak bota */ odpoveď</comment>
      <origin>193966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20299" sha1="helvctu5jyosybznu166gbhs5muwb8j" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
== Vitajte v Kaviarni == 
Táto stránka sa používa na diskusie o technických otázkach, politike, novinkách a pripravovaných zmenách na Wikislovníku. Otvorte diskusiu o probléme, ktorý Vás trápi. Podpíšte sa menom a dátumom (použite &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt; alebo kliknite na symbol podpisu v paneli nástrojov počas úpravy).

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin: 0 auto;&quot;
|-
! colspan=&quot;18&quot; | Diskusie z predošlých rokov sú na archívnych stránkach podľa roku:
|-
| '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2005|2005]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2006|2006]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2007|2007]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2008|2008]]''' ||  '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2009|2009]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2010|2010]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2011|2011]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2012|2012]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2013|2013]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2014–2015|2014 – 2015]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2016|2016]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2017|2017]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2018–2020|2018 – 2020]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2021|2021]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2022|2022]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2023|2023]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2024|2024]]''' || '''[[Wikislovník:Kaviareň/Archív 2025|2025]]'''
|}

== TOP20 user pageviews pages in year 2025 ==

TOP20 user pageviews pages from public logs:[https://archive.org/details/2025-daily_user_pageviews]
&lt;pre&gt;
              815413 Špeciálne:Hľadanie
               61067 Wikislovník:Hlavná_stránka
               35468 -
                9105 Špeciálne:PoslednéÚpravy
                8850 Kategória:Slovenské_prídavné_mená
                6721 Kategória:Slovenské_podstatné_mená
                6201 Wikislovník:Kaviareň
                5036 Kategória:Slovenské_priezviská
                2814 Diskusia_k_Wikislovníku:Hlavná_stránka
                2291 Kategória:Anglické_podstatné_mená
                2130 kokot
                2056 Wikislovník:Kaviareň/Archív_2014–2015
                1998 Wikislovník:Krčma/Archív_2014-2015
                1830 byť
                1807 Wikislovník:Ako_vytvoriť_novú_stránku
                1633 ď
                1551 robiť
                1485 a
                1317 Kategória:Slovenské_frázy_a_idiómy
                1258 matka
&lt;/pre&gt;

--[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 13:07, 6. január 2026 (UTC)

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16. január 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikislovník:Krčma]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:ZI Jony@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:02, 19. január 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Užívateľ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskusia s užívateľom:MediaWiki message delivery|diskusia]]) 17:11, 3. apríl 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikislovník:Krčma]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:ZI Jony@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Užívateľ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskusia s užívateľom:MediaWiki message delivery|diskusia]]) 00:58, 26. apríl 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;cs&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27. máj 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskusia]])&lt;/bdi&gt; 17:12, 23. jún 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25. jún 2026 (UTC)
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Uživatelské podpisy a vztah jejich textové formy k uživatelskému jménu ==
Navrhuji následující pravidlo, které je poměrně přísné a pokud vím, tak ho jiná wiki nemá (tedy nebo o tom nevím):
: (1) &quot;Textová část uživatelského podpisu se musí krýt s názvem uživatelského účtu. Tedy např. uživatel jménem Karel Novák nesmí mít v podpisu pouze Karel ani Kája ani Kája Novák ani K. Novák ani Karel N.&quot;
Ano, je to poměrně přísné. Produktivnímu přispívání to nijak nebrání. A brání to všem možným podivným matoucím podpisům, které na různých wiki nalézáme.

Zkusme modifikaci:
: (2) &quot;Textová část uživatelského podpisu musí být v přímém, přímočaře rozpoznatelném vztahu k názvu uživatelského účtu. Tedy např. uživatel jménem Karel Novák nesmí mít v podpisu Olin; smí však mít např. Karel, Kája, Karel N. či K. Novák&quot;

To se mi líbí méně, ale lepší než nic. Je zřejmé, že variant je celá řada; můžete uvést i tu vámi preferovanou. Specifikaci lze provést i pouze prostřednictvím příkladů, ze kterých se bude extrapolovat; to sice není ideální, ale zase je to pro mnohé z nás mnohem jednodušší.

(Omlouvám se za češtinu místo slovenčtiny, ale moje slovenština za moc nestojí a jazyky jsou dobře vzájemně srozumitelné. Bude někdo ochotný návrh přeložit a lokalizovat do slovenštiny?) --[[Užívateľ:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskusia s užívateľom:Dan Polansky|diskusia]]) 10:49, 26. jún 2026 (UTC)

:{{Ping|Dan Polansky}} Ahoj, nevidím na niečo také najmenší dôvod, meno sa zobrazí pri ukázaní na meno alebo kliknutí na ten odkaz. Tu navyše nie je doľko ľudí, aby to bol taký problém... ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 21:22, 24. júl 2026 (UTC)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  12:25, 24. júl 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Monitoring - etymológia, výslovnosť, ... ==

Zdravím, zaregistroval som, že napr. u [[Šablóna:Podstatné meno (sk)]] o monitoring, ktorá vyzerá byť super nefunkčná. Nevie niekto, čo mala byť pointa? Takto to len pridá kopu nefunkčných kategórií. 

Okrem toho ale mám iný návrh. Na stránky by bolo super vkladať (skryté) kategórie, podľa ktorých by sa dalo vyhľadávať, kde napr. chýba výslovnosť, etymológia, atp. pre jednoduchšie neskoršie doplnenie. Na stránke by sa normálne vytvorila daná sekcia, ktorej by sa vložila nejaká šablóna, napr. [[Šablóna:Chýbajúca etymológia v slovenčine]] alebo niečo také, a tá by tam vložila danú kategóriu. Na [[:en:verb#Veps|anglickom Wikislovníku už niečo obdobné existuje]] (treba doscrollovať k sekcii ''Veps''). Niečo takéto by potom šlo do stránok relatívne jednoducho pridávať i roboticky, pre každý jazyk samostatne, takže by sa o to nebolo potreba starať manuálne. Konkrétna podoba šablóny i sekcie alebo názvy kategórii by sa dali vyriešiť dodatočne. Názory? ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 21:17, 24. júl 2026 (UTC)

:Ešte pridávam: napr. [[:en:Category:Requests for etymologies in Slovak entries]]. Potom sa z takýchto kategórii dajú tie stránky ľahko nájsť a doplniť. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 21:19, 24. júl 2026 (UTC)
:Zmyslom toho monitoringu bude [https://sk.wiktionary.org/w/index.php?title=Šablóna%3APodstatné_meno_(sk)&amp;diff=173572&amp;oldid=171144 podľa úpravy, ktorou bol zavedený,] postupné odstránenie explicitne olinkovaných foriem v heslách, aby sa následne mohli z kódu odstrániť podmienky ošetrujúce eventuálnu prítomnosť hranatých zátvoriek vo volaní šablóny. Vzhľadom na to, že tie podmienky nie sú nijako drahé, by som odtiaľ ten monitoring jednoducho vyhodil. Ak tam má zostať, tak treba tie kategórie aspoň založiť a nastaviť ako skryté, aby to nešpatilo heslá morom červenej technickej vaty, skôr som ale za odstránenie.
:Čo sa týka šablón a kategórií k chýbajúcim záležitostiam, určite by som ich založil k relatívne základným súčastiam stránky, ktoré nemajú dôvod tam nebyť, ale napr. používateľ sa necíti byť technicky alebo lingvisticky spôsobilý ich vyplniť. Kategória by potom zjednodušila prácu tým, čo by radi dotyčné heslá prešli a podopĺňali to. [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 23:09, 24. júl 2026 (UTC)

== Žiadosť o príznak bota ==

Dávam do pozornosti moju žiadosť o príznak bota pre tých, ktorí danú stránku nesledujú: [[Wikislovník:Boti/Žiadosti#User:KormiSKbot]]. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 09:40, 29. júl 2026 (UTC)

:Žiadosť bola vyriešená a botflag udelený stevardmi. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 15:06, 5. august 2026 (UTC)

== AutoWikiBrowser ==

Dávam do pozornosti stránku [[Wikislovník:AutoWikiBrowser]] a jej obsah, ak by mal niekto nejaké námietky alebo spätnú väzbu. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 22:21, 4. august 2026 (UTC)

== Stará slovenčina ==

Zdravím, chcel by som sa spýtať ako pokračovať s tvorbou hesiel z HSSJ. Zatiaľ sú dve možnosti a to cez [[:Kategória:Stará slovenčina|Stará slovenčina]] ako v hesle [[erb]] alebo štítkom &lt;abbr&gt;''v staroslovenčine''&lt;/abbr&gt; alebo &lt;abbr&gt;''v predspisovnom období''&lt;/abbr&gt;. Táto téma sa začala rozoberať tu: [[Diskusia s užívateľom:Bakjb#Pridávanie významov z HSSJ]]. Ja si osobne myslím, že by sme mali pokračovať so Starou slovenčinou. Ak proti tomu/v prospech toho niekto niečo má prosím o vyjadrenie.  --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 14:17, 5. august 2026 (UTC)

:Ahoj, ako som sa už vyjadril u Teba v diskusii, som {{Za}} zahrnutie starej slovenčiny, ale keby boli veľké námietky, tak sa to môže riešiť aj cez príznaky. Myslím, že práve na slovenskom Wikislovníku by stará slovenčina mala byť pokrytá. Chce to ale dohodnúť formát. Určite by sa v staroslovenskom hesle malo odkazovať na slovenské slovo, ktoré sa z neho vyvinulo (a v etymológii slovenčiny zas odkazovať na staroslovenské heslo), to mi aktuálne v hesle [[erb#Stará slovenčina|erb]] chýba. Skloňovacie a časovacie tabuľky ani výslovnosť by som zatiaľ rozhodne do staroslovenských hesiel nedával, pretože sa v čase menili a chcelo by to hlbšie štúdium, ako tam len nakopírovať moderné tvary (to si môžem dať na dlhodobý todo list, mám k tomu nejakú literatúru). Na druhej strane konkrétne citáty z HSSJ by som tam v rámci možností uvítal (viď. napr. [[:en:ujsť#Old Slovak]] po kliknutí na &quot;quotations&quot;). Ešte k tým wikidátam, ktoré si spomínal v diskusii: je v tom, žiaľ, bordel aktuálne, treba to upratať :) [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 14:47, 5. august 2026 (UTC)
::Všeobecne som za zahrnutie, ak ide o jednu ustálenú a doložiteľnú podobu jazyka. Rozhodne súhlasím, že naše historické korene by tu pokryté byť mohli a možno mali, nakoľko súvisia s etymológiou našich slov. Otázka teda potom je i formát, ako píše Tomáš, to by som nechal na viac zbehnutých v tejto téme. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 15:06, 5. august 2026 (UTC)</text>
      <sha1>helvctu5jyosybznu166gbhs5muwb8j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>jeden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2453</id>
    <revision>
      <id>193971</id>
      <parentid>193325</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T19:08:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ +skloňovanie, redukcia prekladov, príbuzné slová, etymológia, výslovnosť</comment>
      <origin>193971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4678" sha1="1wmer7lqt29scqcsgl1ahfaqoit2dix" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈje.den}}

=== Etymológia ===
Z [[w:Praslovančina|praslovanského]] {{Odkaz|sla-pro|*edinъ}}.&lt;ref&gt;{{SESS|jeden, jedna, jedno|243}}&lt;/ref&gt;

=== Číslovka ===
* ''základná''

==== Skloňovanie ====
{{Prídavné meno (sk)
  | snomm = jeden
  | snomž = jedna
  | snoms = jedno
  | sgenm = jedného
  | sgenž = jednej
  | sgens = jedného
  | sdatm = jednému
  | sdatž = jednej
  | sdats = jednému
  | sakumž = jedného
  | sakumn = jeden
  | sakuž = jednu
  | sakus = jedno
  | slokm = jednom
  | slokž = jednej
  | sloks = jednom
  | sinšm = jedným
  | sinšž = jednou
  | sinšs = jedným

  | pnomm = jedni
  | pnomž = jedny
  | pgenm = jedných
  | pgenž = jedných
  | pdatm = jedným
  | pdatž = jedným
  | pakum = jedných
  | pakuž = jedny
  | plokm = jedných
  | plokž = jedných
  | pinšm = jednými
  | pinšž = jednými
}}

==== Význam ====
# [[vyjadrovať|vyjadruje]] [[číslo]] [[a]] [[počet]] [[1]]

==== Príbuzné slová ====
* [[jediný]]
* [[jednať]]
* [[pojednávanie]]
* [[jednota]]
* [[jednaký]]
* [[jednoduchý]]
* [[jednostaj]]
* [[jednostajný]]
* [[jedenásť]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=číslo|preklady=
{{P|af|een}}
{{P|sq|një}}
{{P|als|eins}}
{{P|en|one}}
{{P|ar|وَاحِدٌ}}
{{P|arp|jaasaaye}}
{{P|arn|kiñe}}
{{P|ast|ún}}
{{P|ay|maya}}
{{P|az|bir}}
{{P|nah|ce}}
{{P|nah|ce}}
{{P|eu|bat}}
{{P|bar|oans}}
{{P|bem|cimo}}
{{P|bn|এক}}
{{P|bla|nĭtukskûm}}
{{P|bs|jedan}}
{{P|br|unan}}
{{P|ch|unu}}
{{P|ceb|usa}}
{{P|chy|náʼėstse}}
{{P|cs|jeden}}
{{P|cbi|main}}
{{P|chb|ata}}
{{P|zh|一}}
{{P|cho|ačǎfa}}
{{P|caa|inteʼ}}
{{P|da|en}}
{{P|nds|een}}
{{P|dhv|caas}}
{{P|myv|вейке}}
{{P|eo|unu}}
{{P|et|üks}}
{{P|fo|eitt}}
{{P|fj|dua}}
{{P|fi|yksi}}
{{P|fr|un}}
{{P|fy|ien}}
{{P|gag|bir}}
{{P|gl|un}}
{{P|kld|maal}}
{{P|lg|emu}}
{{P|gaa|ekome}}
{{P|got|áins}}
{{P|el|ένας}}
{{P|kl|ataaseq}}
{{P|ka|ერთი}}
{{P|gn|peteï}}
{{P|guz|eyemo}}
{{P|ht|en}}, {{P2|ht|youn}}
{{P|ha|gùdáá}}, {{P2|ha|ɗáyá}}
{{P|haw|kahi}}
{{P|he|אחת|ž}}, {{P2|he|אחד|m}}
{{P|hil|isa}}
{{P|hi|एक}}
{{P|nl|een}}, {{P2|nl|één}}
{{P|hup|łaˀ}}
{{P|io|un}}
{{P|ig|otu}}
{{P|id|satu}}
{{P|ia|un}}, {{P2|ia|uno}}
{{P|ga|aon}}
{{P|is|einn}}
{{P|ja|一}}, {{P2|ja|一つ}}
{{P|jv|siji}}, {{P2|jv|setunggal}}
{{P|yi|eyns}}
{{P|yuc|hitʼɛ}}
{{P|cjp|etku}}
{{P|kbh|kanži}}
{{P|kpj|sohoji}}
{{P|ca|u|m}}, {{P2|ca|un}}
{{P|kk|бір}}
{{P|qu|shuc}}
{{P|ky|бир}}
{{P|clm|nə́c̕uʔ}}
{{P|com|sʉmʉ}}
{{P|kg|mosi}}
{{P|ko|일}}
{{P|kw|un}}, {{P2|kw|onen}}
{{P|co|unu}}
{{P|cr|pâyuk}}
{{P|ku|yek}}, {{P2|ku|êk}}
{{P|lkt|waƞji}}, {{P2|lkt|wana}}
{{P|la|unus}}
{{P|jbo|pa}}
{{P|lmo|vun}}
{{P|lb|een}}
{{P|hu|egy}}
{{P|mg|iray}}
{{P|mt|wieħed}}
{{P|gv|emu}}
{{P|mi|tahi}}
{{P|mr|एक}}
{{P|mrc|shenthik}}
{{P|mh|juon}}
{{P|mas|nabo}}
{{P|mic|nāookt}}
{{P|min|Ciek}}
{{P|moh|énska}}
{{P|mn|нэг}}
{{P|myu|pĩ̵g̃}}
{{P|huu|dáde}}
{{P|na|aiquen}}
{{P|de|ein}}
{{P|nen|sa}}
{{P|szb|pau}}
{{P|nb|en}}
{{P|nn|ein}}
{{P|nrf|ieune}}, {{P2|nrf|eun}}
{{P|nov|un}}
{{P|oj|bežig}}
{{P|oc|un}}
{{P|ood|hemako}}
{{P|os|иу}}
{{P|osc|uinus}}
{{P|pi|eka}}
{{P|pa|ਇੱਕ}}
{{P|ps|يو}}
{{P|fa|یِک}}
{{P|csi|kenne}}
{{P|pl|jeden}}
{{P|pt|um}}
{{P|rap|ka tahi}}
{{P|rar|taʼi}}
{{P|rom|jekh}}
{{P|rug|keke}}
{{P|ro|unu}}
{{P|ru|один}}
{{P|rw|rimwe}}
{{P|sm|tasi}}
{{P|sa|एकं}}
{{P|sc|unu}}
{{P|se|okta}}
{{P|nso|tee}}
{{P|sth|ain}}, {{P2|sth|awárt}}
{{P|scn|unu}}
{{P|gd|aon}}
{{P|so|kow}}, {{P2|so|mid}}, {{P2|so|hal}}
{{P|sn|poshi}}
{{P|st|nngwe}}
{{P|es|un}}
{{P|sr|један}}, {{P2|sr|jedan}}
{{P|ang|ān}}
{{P|su|hiji}}
{{P|swg|oe}}, {{P2|swg|oas}}, {{P2|swg|ois}}
{{P|ss|-nyé}}
{{P|sv|ett}}, {{P2|sv|en}}
{{P|sw|moja}}
{{P|tg|як}} (yǎk)
{{P|tl|isa}}
{{P|ty|hōʼē}}
{{P|tnq|hekiti}}
{{P|it|un}}
{{P|ta|ஒன்று}}
{{P|tt|бер}}
{{P|th|หนึ่ง}}
{{P|tpi|wan}}, {{P2|tpi|wanpela}}
{{P|to|taha}}
{{P|cof|mã}}, {{P2|cof|mãka}}
{{P|tpn|îepé}}, {{P2|tpn|oîepé}}
{{P|tr|bir}}
{{P|tk|бир}}
{{P|uk|один}}
{{P|xum|uns}}
{{P|ur|ایک}}
{{P|uz|бир}}
{{P|vep|üksʼ}}
{{P|vi|một}}
{{P|vot|ühsi}}
{{P|vo|bal}}
{{P|cy|un}}
{{P|war|u-sa}}, {{P2|war|sa-yu}}
{{P|wbp|cinta}}
{{P|wau|pawã}}
{{P|yua|hun}}
{{P|apw|dałaá}}
}}

=== Referencie ===
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
* {{JÚĽŠ|jeden|2025-11-06}}

== Čeština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈjɛdɛn}}

=== Delenie ===
* je-den

=== Číslovka ===
* ''základná''

==== Význam ====
# [[jeden#Slovenčina|jeden]]

== Externé odkazy ==
* {{IJP|jeden|2017-10-17}}

[[Kategória:Slovenské číslovky]]
[[Kategória:České číslovky]]</text>
      <sha1>1wmer7lqt29scqcsgl1ahfaqoit2dix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>FYA</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4069</id>
    <revision>
      <id>193978</id>
      <parentid>189442</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T01:02:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Minorax</username>
        <id>4886</id>
      </contributor>
      <comment>fix lint</comment>
      <origin>193978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="283" sha1="d4k7rpr5optgkuu948nuih5krioigrw" xml:space="preserve">== Angličtina ==

=== Skratka ===
* ''iniciálová''

==== Význam ====
# [[for#Angličtina|For]] [[your|Your]] [[attention|Attention]]
# {{Príznaky|en|vulg.}} [[fuck|Fuck]] [[you|Ya]] [[all#Angličtina|All]]

==== Príbuzné slová ====
* [[FYI]]

[[Kategória:Anglické skratky]]</text>
      <sha1>d4k7rpr5optgkuu948nuih5krioigrw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Košice</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4506</id>
    <revision>
      <id>193920</id>
      <parentid>179000</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:20:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="914" sha1="6xs37kwvrs9jteowpaons1uwr4muwq4" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈkɔʃit͡se}}

=== Delenie ===
* Ko-ši-ce

=== Podstatné meno ===
* ''ženský rod''
* ''pomnožné''
* ''vlastné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Košice
  | pgen = Košíc
  | pdat = Košiciam
  | paku = Košice
  | plok = Košiciach
  | pinš = Košicami
}}

==== Význam ====
# [[mesto]] [[na]] [[východný|východnom]] [[Slovensko|Slovensku]]

==== Príbuzné slová ====
* [[košický]]
* [[Košičan]]
* [[Košičanka]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|en|Košice|m}}
{{P|fr|Cassovie}} (výnimočne)
{{P|la|Cassovia}}
{{P|hu|Kassa}}
{{P|de|Kaschau}} (výnimočne)
{{P|pl|Koszyce}}
{{P|it|Cassovia}} (výnimočne)
}}

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Košice|commons=Category:Košice}}
* {{JÚĽŠ|Košice|2024-04-01}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>6xs37kwvrs9jteowpaons1uwr4muwq4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Helcmanovce</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5423</id>
    <revision>
      <id>193911</id>
      <parentid>189542</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:15:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193911</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="992" sha1="83y0sf5h31nyiuuyxkyjkjf5paaahvj" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɦelt͡smanɔu̯t͡se}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Helcmanovce
  | pgen = Helcmanoviec
  | pdat = Helcmanovciam
  | paku = Helcmanovce
  | plok = Helcmanovciach
  | pinš = Helcmanovcami
}}

==== Význam ====
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Gelnica]]
#* {{Príklad|sk|Antimónové rudy sa nachádzajú na ložisku pri Helcmanovciach.}}&lt;ref name=&quot;Zmoray&quot;&gt;ZMORAY, Ivan; PODHRADSKÝ, Vladimír. Zaujímavosti slovenskej prírody. 1. vyd. Martin : Osveta, 1982. S. 100.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Helcmanovčan]]
* [[Helcmanovčanka]]
* [[helcmanovský]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Helcmanovce|commons=Category:Helcmanovce}}
* {{JÚĽŠ|Helcmanovce|2024-10-30}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>83y0sf5h31nyiuuyxkyjkjf5paaahvj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikislovník:Boti/Žiadosti</title>
    <ns>4</ns>
    <id>5707</id>
    <revision>
      <id>193917</id>
      <parentid>193813</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:18:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KormiSK</username>
        <id>4107</id>
      </contributor>
      <comment>/* User:KormiSKbot */ +udelene na zaklade ziadosti stevardom</comment>
      <origin>193917</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11096" sha1="mntoohx6xfgy7cgvbux3chntk8ylbya" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;messagebox&quot;&gt;* '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below, and then [[m:Steward requests/Bot status|request access]] from a steward if there is no objection.&lt;/div&gt;

Na tejto stránke môžete požiadať o príznak [[../|bot]] / This page hosts requests for a bot flag.

Skopírujte nasledujúci formulár a vyplňte / Please copy and paste the text below into a new section.
&lt;pre&gt;
== [[User:Bot name]] ==
Opíšte funkčnosť bota / Fill in the bot’s description
&lt;/pre&gt;

So žiadosťou sa treba obrátiť na '''[[m:Steward requests/Bot status]]''' / We don't have local bureaucrat so please try '''[[m:Steward requests/Bot status]]'''.

== [[User:SpaceBirdyBot]] ==
Hello, I am running my Bot [[User:SpaceBirdyBot]] as interwikibot on [[:is:Special:Contributions/SpaceBirdyBot|is.wikt]] (and de,es,pt,ga,af,fo,nah,scn,nl,sv,ro) lately because not all links are catched by the current active bots there. If You are interested I can set my bot to run here also.

I am using SVN pywikipedia (latest) and run it using &lt;pre&gt;interwiki.py -wiktionary -autonomous -force -noauto -nobacklink -noshownew -neverlink:fur,ilo,nov,sco&lt;/pre&gt;

* Botmaster: [[:is:Notandi:Spacebirdy]]
* Bot's name:[[User:SpaceBirdyBot]]
* List of bot flags on other Wiktionarys:af,ar,co,ca,oc,da,de,el,es,it,is,pt,ga,gd,af,fo,nah,scn,nl,sv,ro,yi,zh-min-nan,...
* Purpose:interwiki
* Technical details:svn pywikipediabot, latest versions

Best regards, --[[Redaktor:Spacebirdy|Spacebirdy]] 23:28, 26. jún 2008 (UTC)
* '''Support''' —[[Redaktor:Kandy Talbot|''Kandy&amp;nbsp;Talbot'']] 14:19, 3. júl 2008 (UTC)

'''Flagged''' by [[m:user:Thogo|Thogo]]. —&lt;small&gt;[[m:User:Pathoschild|Pathoschild]] 15:09:48, 08 júl 2008 (UTC)&lt;/small&gt;

== [[User:VolkovBot]] ==
Hello, I also request botstatus for VolkovBot, he is run by [[w:ru:User:Volkov]] on many wiktionaries, best regards, --[[Redaktor:Spacebirdy|Spacebirdy]] 23:29, 26. jún 2008 (UTC)
* '''Support''' —[[Redaktor:Kandy Talbot|''Kandy&amp;nbsp;Talbot'']] 14:19, 3. júl 2008 (UTC)

'''Flagged''' by [[m:user:Spacebirdy|Spacebirdy]]. —&lt;small&gt;[[m:User:Pathoschild|Pathoschild]] 15:10:44, 08 júl 2008 (UTC)&lt;/small&gt;

== [[User:KT-Bot]] ==
I request bot status for KT-Bot. 
* Purpose: recategorisation, replacing, delinking, etc. 
* Technical details: Own php framework (used on sk.wikipedia)
Thanks —[[Redaktor:Kandy Talbot|''Kandy&amp;nbsp;Talbot'']] 08:32, 3. júl 2008 (UTC)
:Bot flag given --[[Redaktor:Dungodung|Dungodung]] 17:03, 10. júl 2008 (UTC)

== [[User:RoggBot]] ==
* Botmaster: [[:ru:Участник:Roggy]]
* Bot's name:[[User:RoggBot]]
* List of bot flags on other Wiktionarys: la, bg, vi, uk ,...
* Purpose:interwiki
* Technical details:svn pywikipediabot, latest versions

Best regards,--[[Redaktor:Roggy|Roggy]] 07:22, 10. január 2009 (UTC)

== Global bots ==
Hello. The [[m:Bot policy|standard bot policy]] was updated to allow global bots, which are now technically possible. These are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots (the local policy or request page must explicitly allow them, or they won't get access on this wiki). The [[m:Bot policy#Global_bots|current requirements]] for global bots are:
* a global bot must only maintain interlanguage links or fix double-redirects;
* a global bot must have already been active on several wikis, with long-term contributions demonstrating its trustworthiness.

Does anyone object to allowing global bots on this wiki? I'll update the local policy in a week if there are no objections. Thanks. —&lt;small&gt;[[m:User:Pathoschild|Pathoschild]] 17:00:45, 28 júl 2008 (UTC)&lt;/small&gt;

=== Diskusia / Discussion ===
# {{Za}} Súhlasím s povoľovaním globálnych botov podľa [[m:Bot policy#Global bots]]. / I agree with with allowing global bots as per [[m:Bot policy#Global bots]]. --[[Redaktor:AtonX|AtonX]] 18:39, 28. júl 2008 (UTC)
# {{Za}} Myslel som že boli vykonané všetky potrebné kroky na zavadenie global bot policy, vzhľadom na to, že flag boti potom dostali. Inak jedine súhlas, keďže nemáme byrokrata. —[[Redaktor:Kandy Talbot|''Kandy&amp;nbsp;Talbot'']] 19:26, 30. júl 2008 (UTC)
#: This situation is not completly clear so I'm not doing anything that would lead to updating to allowing global bot here. [[Redaktor:Carsrac|Carsrac]] 11:20, 25. august 2008 (UTC)
#:: A kde je problém? What's wrong? —[[Redaktor:Kandy Talbot|''Kandy&amp;nbsp;Talbot'']] 14:24, 26. august 2008 (UTC)
#::: If there are no problems, then I don't see anything wrong in activating the policy here [[Redaktor:Carsrac|Carsrac]] 16:05, 7. október 2008 (UTC)

== [[User:QualiaBot]] ==
Objavil sa tu nový bot bez flagu. Zatiaľ spravil len jeden edit... možno treba odsledovať. --[[Redaktor:AtonX|AtonX]] 08:19, 20. august 2008 (UTC)

== [[User:SzajciBot]] ==
* botstatus: hu, uk
* funktion: interwiki
* pywikipedia

== [[user:YS-Bot|YS-Bot]] ==
* Contributions : [[special:Contribs/YS-Bot|YS-Bot]]
* Operator: [[:de:User:Yoursmile|Yoursmile]] ([[:de:User talk:Yoursmile|Yoursmile]])
*Function: interwiki
*Already has flag on: [[:de:User:YS-Bot|de]] · [[:en:User:YS-Bot|en]] ...
--[[Redaktor:Yoursmile|Yoursmile]] ([[Diskusia s redaktorom:Yoursmile|diskusia]]) 09:11, 10. január 2014 (UTC)

: Please create your userpage as well.&lt;br /&gt;— [[User:Danny B.|Danny B.]] 13:16, 12. január 2014 (UTC)

::Done --[[Redaktor:Yoursmile|Yoursmile]] ([[Diskusia s redaktorom:Yoursmile|diskusia]]) 08:31, 19. január 2014 (UTC)

== [[Užívateľ:Dušan Kreheľ (bot)]] (2023-11-14) ==
* [[:m:User:Dušan Kreheľ/Bot:Bending words]],
* [[:m:User:Dušan Kreheľ/Bot:Language specification in the link]].
--[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 21:17, 14. november 2023 (UTC)

:Aktualizácia:
:[[:m:User:Dušan Kreheľ/Bot:Language specification in the link]] – má 2 úlohy teraz:
:* #1 Add language specification,
:* #2 Remove language specification.
:[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 08:30, 16. november 2023 (UTC)
::Žiadosť ruším. [[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 20:36, 24. november 2023 (UTC)

== [[User:Dušan Kreheľ (bot)]] ==
* [[:m:User:Dušan Kreheľ/Bot:Bending words]],
* [[:m:User:Dušan Kreheľ/Bot:Language specification in the link]].
--[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 21:18, 20. marec 2024 (UTC)

:@[[Užívateľ:Danny B.|Danny B.]] @[[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]]. [[Užívateľ:Albertoleoncio|Albertoleoncio]] ([[Diskusia s užívateľom:Albertoleoncio|diskusia]]) 19:47, 2. apríl 2024 (UTC)
:@[[Užívateľ:Danny B.|Danny B.]], @[[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]]: Panové, chcete mať tohto bota v súčastnosti? Pokiaľ nebude výslovne áno, tak v nedeľu žiadosť uzavriem/zruším. [[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 17:43, 13. apríl 2024 (UTC)

Obecně jsem rád, když se najde někdo, kdo s robotem vypomůže, protože se tím dá ušetřit dost práce, ale zároveň se jí tím dá i dost přidělat. A protože dosavadní editace bylo třeba z velké části opravovat (ať již autorem po sobě nebo jiným uživatelem) a některé navíc nebyly předem prodiskutovány, nehledě na to, že robot byl, poklud jsem správně zaregistroval, někde i blokován, jsem v tomto případě prozatím spíše proti. Až se vychytají chyby, rád příznak podpořím.&lt;br /&gt;— [[User:Danny B.|Danny B.]] 00:07, 3. apríl 2024 (UTC)

I já se přikláním k posečkání s příznakem bota do vychytání chyb.--[[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 22:01, 3. apríl 2024 (UTC)

Žiadosť ruším. --[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 21:58, 14. apríl 2024 (UTC)

== [[User:Leaderbot]]==
For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. [[Užívateľ:Leaderboard|Leaderboard]] ([[Diskusia s užívateľom:Leaderboard|diskusia]]) 13:59, 18. november 2024 (UTC)

== [[User:KormiSKbot]] ==
Zdravím, na základe [[Special:Diff/193340|tohto komentára]] žiadam o botflag pre môjho bota. V tomto momente jediná úloha, ktorú robí, je tvorba stránok pre rôzne tvary slov, ktoré vyťahuje priamo zo šablóny [[Šablóna:Podstatné meno (sk)]], viď [[Špeciálne:Príspevky/KormiSKbot|príspevky]]. Eventuálne by som chcel rozšíriť i na iné úlohy (napr. prídavné mená či slovesá alebo češtinu či nemčinu) či iné nekontroverzné úlohy (napr. doplnenie výslovnosti, ak by bolo generované automaticky šablónou). Kód je postavený na knižnici [[m:Manual:Pywikibot|Pywikibot]] a beží manuálne (nie automaticky). Bot dlhodobo funguje na skwiki, kde mám v tomto momente [[m:Special:CentralAuth/KormiSKbot|viac ako 6000 úprav]]. Ďakujem za zváženie! ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 09:39, 29. júl 2026 (UTC)

:{{Ping|Zdenekk2|Danny B.|JAn Dudík}} Dodatočne tag na Vás ako správcov. Prosím o vyjadrenie. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 12:44, 31. júl 2026 (UTC)
:{{Za}} [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 01:56, 1. august 2026 (UTC)
:V zásadě {{Za}}, i když by bylo dobré, kdyby robot současně (nebo alespn následně) zakládal i stejné české tvary, viz [[hmyzu]] (stejné základní slovo), [[mláďat]] (jiné základní slovo, ale při jiném průjezdu). [[Užívateľ:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskusia s užívateľom:JAn Dudík|diskusia]]) 05:31, 3. august 2026 (UTC)
::{{Ping|JAn Dudík}} Ďakujem. Eventuálne by som to rád implementoval pre všetky jazyky, s tým, že by bot dopĺňal sekcie do článkov, ak tam ešte nie sú. Tým by sa splnila predstava toho, čo píšeš. Nakoľko však na tomto projekte pôsobím len krátko, nechcem sa púšťať do potenciálne náročných úloh, takže začínam takto pomalšie. :) Ideálne by bolo eventuálne prejsť všetky podstatné mená a urobiť to všade, ale nenáhlim sa do toho - radšej poriadne a správne než rýchlo a blbo. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 10:51, 3. august 2026 (UTC)
::Ďakujem za vyjadrenie podpory, botflag bol udelený na základe [[Special:PermanentLink/30890046#KormiSKbot@skwiktionary|žiadosti stevardom]]. ~[[Užívateľ:KormiSK|KormiSK]] ([[Diskusia s užívateľom:KormiSK|diskusia]]) 12:17, 5. august 2026 (UTC)

[[Kategória:Wikislovník:Bot]]</text>
      <sha1>mntoohx6xfgy7cgvbux3chntk8ylbya</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sečovce</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5976</id>
    <revision>
      <id>193936</id>
      <parentid>179001</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:30:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť, nadpisy</comment>
      <origin>193936</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1353" sha1="0z39ynarto6fwr9lpyt1r9oh8kj6tol" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈset͡ʃɔu̯t͡se}}

=== Etymológia ===
Z pôvodne slovienskeho (slovenského) názvu [[Seč]] (v latinských písomnostiach uvádzané v maďarizovanej podobe [[Zeech]], v 13. – 15. storočí), ktorý mohol byť osobným alebo rodovým menom a z ktorého sa postupne v 12. – 13. storočí vyvinul slovenský nárečový názov [[Sečovci]] (písomne zaznamenaný ešte aj v 15. storočí), neskôr Sečovce&lt;ref&gt;ULIČNÝ, Ferdinand. Pôvod Sečoviec. In ORDOŠ, Ján (Ed.). ''Sečovce''. 2. vyd. Prešov : L.I.M., 2009. ISBN 80-968043-8-3, s. 33.&lt;/ref&gt;

=== Podstatné meno ===
* ''rod stredný''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Sečovce
  | pgen = Sečoviec
  | pdat = Sečovciam
  | paku = Sečovce
  | plok = Sečovciach
  | pinš = Sečovcami
}}

==== Význam ====
# [[mesto]] [[v]] [[okres]]e [[Trebišov]]
# [[vodný|vodná]] [[nádrž]] [[na]] [[potok]]u [[Trnávka]]

==== Príbuzné slová ====
* [[sečovský]]
* [[Sečovčan]]
* [[Sečovčanka]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=Sečovce|preklady=
{{P|hu|Gálszécs}}
{{P|uk|Сечовце}}
}}

=== Referencie ===
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Sečovce|commons=Category:Sečovce}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>0z39ynarto6fwr9lpyt1r9oh8kj6tol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Užívateľ:Beria</title>
    <ns>2</ns>
    <id>6403</id>
    <revision>
      <id>193977</id>
      <parentid>136231</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T01:01:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Minorax</username>
        <id>4886</id>
      </contributor>
      <comment>fix lint</comment>
      <origin>193977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20443" sha1="paai127w5r14indl3mi8cp82u9wt80i" xml:space="preserve">&lt;!--- Page title ---&gt;
&lt;div style=&quot;position:absolute; z-index:100; right:45px; top:10px;&quot; class=&quot;metadata&quot;&gt;&lt;small&gt;''[[:pt:s:A minha pátria é a língua portuguesa|'''A minha pátria é a língua portuguesa!''']]''&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; z-index:100; right:10px; top:10px;&quot; class=&quot;metadata&quot;&gt;[[File:Flags of Brazil and Portugal.svg|30px|link=:pt:CLPC]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
&lt;!--- Page style background ---&gt;
{| style=&quot;width: 100%; background-color: #e2e7f7; border: 2px solid #4888aa; -moz-border-radius:15px; vertical-align: top;&quot;
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;cellpadding=8; cellspacing=8&quot; |
&lt;!-- Qoute section --&gt;
|-
| style=&quot;background-color: #EFF8FF; border: 1px solid #8888aa; -moz-border-radius:15px; border-right-width:4px; border-bottom-width:4px; vertical-align: top;&quot; colspan=&quot;2&quot;|
{| style=&quot;margin:auto; border-collapse:collapse; border-style:none; background-color:transparent; width:100% ; {{#if: | border: 1px solid #AAAAAA;}}&quot; class=&quot;cquote&quot;
| width=&quot;20&quot; valign=&quot;top&quot; style=&quot;color:#B2B7F2;font-size:35px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:left;padding:10px 10px;&quot; | “
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:4px 10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-family:'Palatino Linotype'; font-style: italic; font-size:16px&quot;&gt;No man is an island entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main; if a clod be washed away by the sea, Europe is the less, as well as if a promontory were, as well as any manner of thy friends or of thine own were; any man's death diminishes me, because I am involved in mankind. And therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee.
| width=&quot;20&quot; valign=&quot;bottom&quot; style=&quot;color:#B2B7F2;font-size:36px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:right;padding:10px 10px;&quot; | ”
|-
| colspan=&quot;3&quot; style=&quot;padding-right: 4%&quot; | &lt;p style=&quot;font-size:smaller;text-align: right&quot;&gt;&lt;cite style=&quot;font-style:normal;&quot;&gt;—[[:en:John Donne|John Donne]] in [[:s:Meditation_VII|''Meditation VII'']].&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;
|}

&lt;!-- Description section --&gt;
|-
| style=&quot;width: 78%; background-color: #EFF8FF; border: 1px solid #8888aa; -moz-border-radius:15px; -moz-border-radius:15px; border-right-width:4px; border-bottom-width:4px; vertical-align: top;&quot; rowspan=&quot;2&quot;|
&lt;div style= text-align: justify;&quot;&gt;
'''Name:''' &lt;span style=&quot;color:#6495ED; font-size:x-large; font-family:Edwardian Script ITC&quot; &gt; Béria Lima &lt;/span&gt; (Nickname: &lt;span style=&quot;font-size:x-large; font-family:Edwardian Script ITC&quot;&gt;Beh&lt;/span&gt;)

'''In Wikimedia Projects since:''' ''5 October, 2007'' (''{{#if:|{{ontem hoje amanhã|{{#expr: + {{#expr: 
 &lt;!--Days from all years past:--&gt;

 + (({{CURRENTYEAR}} - 1) * 365)
 + ((({{CURRENTYEAR}} - 1) - (({{CURRENTYEAR}} - 1) mod 4)) / 4) &lt;!--add a day for every leap--&gt;
 - ((({{CURRENTYEAR}} - 1) - (({{CURRENTYEAR}} - 1) mod 100)) / 100) &lt;!--subtract 100 year exception--&gt;
 + ((({{CURRENTYEAR}} - 1) - (({{CURRENTYEAR}} - 1) mod 400)) / 400) &lt;!--readd 400 year exception--&gt;

 &lt;!--Days so far this year:--&gt;
 
 + {{ #ifexpr: &lt;!--add days for past months this year--&gt; &lt;!--Gives 1 or 2 extra days because of February--&gt;
   ({{CURRENTMONTH}} - 1) &lt; 8 
   | ( ({{CURRENTMONTH}} - 1) * 30.5 round 0) 
   | ( ({{CURRENTMONTH}} - 1) * 30.5 + 0.9 round 0 ) 
  }} 
 - {{ #ifexpr: ({{CURRENTMONTH}} &lt;= 2) | 0 | 
  {{ #ifexpr: &lt;!-- if leap year --&gt;
   ({{CURRENTYEAR}} / 4) = ({{CURRENTYEAR}} / 4 round 0)  &lt;!--If divisible by 4--&gt;
   and ({{CURRENTYEAR}} / 100 != {{CURRENTYEAR}} / 100 round 0) &lt;!--and not by 100--&gt;
  | 1 | 2 
  }}
  }}
 + {{ #ifexpr: ({{CURRENTMONTH}} &lt;= 2) | 0 |
  {{ #ifexpr: &lt;!--400 year exception--&gt;
   ({{CURRENTYEAR}} / 400) = ({{CURRENTYEAR}} / 400 round 0) 
  | 1 | 0 
  }}
  }} 
 + {{CURRENTDAY}}
 }}{{#ifexpr: {{CURRENTYEAR}} &lt; 1 |
 _ERROR - Can not handle dates before January 1, 1 A.D.
 }} - {{#expr: 
 &lt;!--Days from all years past:--&gt;

 + ((2007 - 1) * 365)
 + (((2007 - 1) - ((2007 - 1) mod 4)) / 4) &lt;!--add a day for every leap--&gt;
 - (((2007 - 1) - ((2007 - 1) mod 100)) / 100) &lt;!--subtract 100 year exception--&gt;
 + (((2007 - 1) - ((2007 - 1) mod 400)) / 400) &lt;!--readd 400 year exception--&gt;

 &lt;!--Days so far this year:--&gt;
 
 + {{ #ifexpr: &lt;!--add days for past months this year--&gt; &lt;!--Gives 1 or 2 extra days because of February--&gt;
   (10 - 1) &lt; 8 
   | ( (10 - 1) * 30.5 round 0) 
   | ( (10 - 1) * 30.5 + 0.9 round 0 ) 
  }} 
 - {{ #ifexpr: (10 &lt;= 2) | 0 | 
  {{ #ifexpr: &lt;!-- if leap year --&gt;
   (2007 / 4) = (2007 / 4 round 0)  &lt;!--If divisible by 4--&gt;
   and (2007 / 100 != 2007 / 100 round 0) &lt;!--and not by 100--&gt;
  | 1 | 2 
  }}
  }}
 + {{ #ifexpr: (10 &lt;= 2) | 0 |
  {{ #ifexpr: &lt;!--400 year exception--&gt;
   (2007 / 400) = (2007 / 400 round 0) 
  | 1 | 0 
  }}
  }} 
 + 8
 }}{{#ifexpr: 2007 &lt; 1 |
 _ERROR - Can not handle dates before January 1, 1 A.D.
 }} }} }}|{{#expr:+ {{#expr: 
 &lt;!--Days from all years past:--&gt;

 + (({{CURRENTYEAR}} - 1) * 365)
 + ((({{CURRENTYEAR}} - 1) - (({{CURRENTYEAR}} - 1) mod 4)) / 4) &lt;!--add a day for every leap--&gt;
 - ((({{CURRENTYEAR}} - 1) - (({{CURRENTYEAR}} - 1) mod 100)) / 100) &lt;!--subtract 100 year exception--&gt;
 + ((({{CURRENTYEAR}} - 1) - (({{CURRENTYEAR}} - 1) mod 400)) / 400) &lt;!--readd 400 year exception--&gt;

 &lt;!--Days so far this year:--&gt;
 
 + {{ #ifexpr: &lt;!--add days for past months this year--&gt; &lt;!--Gives 1 or 2 extra days because of February--&gt;
   ({{CURRENTMONTH}} - 1) &lt; 8 
   | ( ({{CURRENTMONTH}} - 1) * 30.5 round 0) 
   | ( ({{CURRENTMONTH}} - 1) * 30.5 + 0.9 round 0 ) 
  }} 
 - {{ #ifexpr: ({{CURRENTMONTH}} &lt;= 2) | 0 | 
  {{ #ifexpr: &lt;!-- if leap year --&gt;
   ({{CURRENTYEAR}} / 4) = ({{CURRENTYEAR}} / 4 round 0)  &lt;!--If divisible by 4--&gt;
   and ({{CURRENTYEAR}} / 100 != {{CURRENTYEAR}} / 100 round 0) &lt;!--and not by 100--&gt;
  | 1 | 2 
  }}
  }}
 + {{ #ifexpr: ({{CURRENTMONTH}} &lt;= 2) | 0 |
  {{ #ifexpr: &lt;!--400 year exception--&gt;
   ({{CURRENTYEAR}} / 400) = ({{CURRENTYEAR}} / 400 round 0) 
  | 1 | 0 
  }}
  }} 
 + {{CURRENTDAY}}
 }}{{#ifexpr: {{CURRENTYEAR}} &lt; 1 |
 _ERROR - Can not handle dates before January 1, 1 A.D.
 }} - {{#expr: 
 &lt;!--Days from all years past:--&gt;

 + ((2007 - 1) * 365)
 + (((2007 - 1) - ((2007 - 1) mod 4)) / 4) &lt;!--add a day for every leap--&gt;
 - (((2007 - 1) - ((2007 - 1) mod 100)) / 100) &lt;!--subtract 100 year exception--&gt;
 + (((2007 - 1) - ((2007 - 1) mod 400)) / 400) &lt;!--readd 400 year exception--&gt;

 &lt;!--Days so far this year:--&gt;
 
 + {{ #ifexpr: &lt;!--add days for past months this year--&gt; &lt;!--Gives 1 or 2 extra days because of February--&gt;
   (10 - 1) &lt; 8 
   | ( (10 - 1) * 30.5 round 0) 
   | ( (10 - 1) * 30.5 + 0.9 round 0 ) 
  }} 
 - {{ #ifexpr: (10 &lt;= 2) | 0 | 
  {{ #ifexpr: &lt;!-- if leap year --&gt;
   (2007 / 4) = (2007 / 4 round 0)  &lt;!--If divisible by 4--&gt;
   and (2007 / 100 != 2007 / 100 round 0) &lt;!--and not by 100--&gt;
  | 1 | 2 
  }}
  }}
 + {{ #ifexpr: (10 &lt;= 2) | 0 |
  {{ #ifexpr: &lt;!--400 year exception--&gt;
   (2007 / 400) = (2007 / 400 round 0) 
  | 1 | 0 
  }}
  }} 
 + 5
 }}{{#ifexpr: 2007 &lt; 1 |
 _ERROR - Can not handle dates before January 1, 1 A.D.
 }} }} }}'' days)
__NOTOC__
== My home(s) ==
[[File:Ponte D. Luís, Sé e Jardim do Morro vistos de Gaia.JPG|center|thumb|450px|[[:pt:Sé do Porto|Porto Cathedral]], [[:pt:Ponte Dom Luís I|Dom Luis I bridge]] and [[:pt:Serra do Pilar|Serra do Pilar Monastery]], 3 postcards of [[:en:Oporto|my town]].]]

[[File:Recife 2005 JAN 25 AncientAndModernCenter.jpg|center|thumb|450px|The new and the [[:en:Recife Antigo|old Recife]].]]

== Quotes ==
{| style=&quot;margin:auto; border-collapse:collapse; border-style:none; background-color:transparent; width:{{#if: | 100% | auto}}; {{#if: | border: 1px solid #AAAAAA;}}&quot; class=&quot;cquote&quot;
| width=&quot;20&quot; valign=&quot;top&quot; style=&quot;color:#B2B7F2;font-size:35px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:left;padding:10px 10px;&quot; | “
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:4px 10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-family:'Palatino Linotype'; font-style: italic; font-size:16px&quot;&gt;La pensée est le labeur de l’intelligence, la rêverie en est la volupté.
| width=&quot;20&quot; valign=&quot;bottom&quot; style=&quot;color:#B2B7F2;font-size:36px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:right;padding:10px 10px;&quot; | ”
|-
| colspan=&quot;3&quot; style=&quot;padding-right: 4%&quot; |&lt;p style=&quot;font-size:smaller;text-align: right&quot;&gt;&lt;cite style=&quot;font-style:normal;&quot;&gt;—[[:fr:Victor Hugo|Victor Hugo]] in [[:fr:Les Miserables|''Les Miserables'']].&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;
|}

{| style=&quot;margin:auto; border-collapse:collapse; border-style:none; background-color:transparent; width:{{#if: | 100% | auto}}; {{#if: | border: 1px solid #AAAAAA;}}&quot; class=&quot;cquote&quot;
| width=&quot;20&quot; valign=&quot;top&quot; style=&quot;color:#B2B7F2;font-size:35px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:left;padding:10px 10px;&quot; | “
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:4px 10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-family:'Palatino Linotype'; font-style: italic; font-size:16px&quot;&gt;There is in fact a heroism of virtue in the pride of this woman, who resists every seduction, the impulses of his own passion as well as the rapture of the senses&lt;/div&gt;
| width=&quot;20&quot; valign=&quot;bottom&quot; style=&quot;color:#B2B7F2;font-size:36px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:right;padding:10px 10px;&quot; | ”
|-
|colspan=&quot;3&quot; style=&quot;padding-right: 4%&quot; | &lt;p style=&quot;font-size:smaller;text-align: right&quot;&gt;&lt;cite style=&quot;font-style:normal;&quot;&gt;—[[:w:José de Alencar|José de Alencar]], in [[:s:pt:Senhora|''Senhora'']].&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;
|}

{| style=&quot;margin:auto; border-collapse:collapse; border-style:none; background-color:transparent; width:{{#if: | 100% | auto}}; {{#if: | border: 1px solid #AAAAAA;}}&quot; class=&quot;cquote&quot;
| width=&quot;20&quot; valign=&quot;top&quot; style=&quot;color:#B2B7F2;font-size:35px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:left;padding:10px 10px;&quot; | “
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:4px 10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-family:'Palatino Linotype'; font-style: italic; font-size:16px&quot;&gt;Der Irrtum ist viel leichter zu erkennen, als die Wahrheit zu finden; jener liegt auf der Oberfläche, damit läßt sich wohl fertig werden; diese ruht in der Tiefe, danach zu forschen ist nicht jedermanns Sache.
| width=&quot;20&quot; valign=&quot;bottom&quot; style=&quot;color:#B2B7F2;font-size:36px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:right;padding:10px 10px;&quot; | ”
|-
| colspan=&quot;3&quot; style=&quot;padding-right: 4%&quot; |&lt;p style=&quot;font-size:smaller;text-align: right&quot;&gt;&lt;cite style=&quot;font-style:normal;&quot;&gt;—[[:de:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] in [[:de:Maximen und Reflexionen|''Maximen und Reflexionen'']].&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;
|}

== Other accounts ==
* [[:pt:User:Lucia Bot|Lucia Bot]]
* [[User:Ripchip Bot|Ripchip Bot]]

== [[:commons:Category:Images sent by Béria Lima|My pictures]] ==
&lt;div style=&quot;width: 100%; -moz-column-count: 2;&quot;&gt;
; Pictures taken by me
* [[:commons:Category:Files from Brazil by Béria Lima|Files from Brazil]]
* [[:commons:Category:Files from Portugal by Béria Lima|Files from Portugal]]
:* [[:commons:Category:Files from Aveiro by Béria Lima|Files from Aveiro]]
:* [[:commons:Category:Files from Braga by Béria Lima|Files from Braga]]
:* [[:commons:Category:Files from Lisboa by Béria Lima|Files from Lisbon]]
:* [[:commons:Category:Files from Porto by Béria Lima|Files from Oporto]]
:* [[:commons:Category:Files from Sintra by Béria Lima|Files from Sintra ]]
* [[:commons:Category:Files from Spain by Béria Lima|Files from Spain]]

; Files uploaded by me
* [[:commons:Category:Files from Flickr uploaded by Béria Lima|Files from Flickr]]
:* [[:commons:Category:Files of Lisboa uploaded by Béria Lima|Files of Lisbon from Flickr]]
:* [[:commons:Category:Files of Porto uploaded by Béria Lima|Files of Oporto from Flickr]]
* [[:commons:Category:Files from Wikimedia projects uploaded by Béria Lima|Files from Wikimedia projects]]

; Pictures of me
* [[:commons:Category:Béria Lima|Béria Lima]] (the category)
&lt;/div&gt;
== Other Wikimedia projects ==
&lt;!--- Projetos Correlatos! rsrs -----------&gt;
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{| class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;margin:auto;&quot;
| style=&quot;background:#d3d3d3;color:#a52a2a text-align:center;width:100%;&quot; colspan=&quot;14&quot; | &lt;big style=&quot;font-size:110%;&quot;&gt;'''My [[:en:WP:UP|User pages]] in other wiki projects'''&lt;/big&gt;
|-
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;ffffff&quot; align=&quot;center&quot; |[[Súbor:Wikipedia-logo-pt.png|60px]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;ffffff&quot; align=&quot;center&quot; |[[Súbor:Wikipedia-logo-en.png|60px]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;ffffff&quot; align=&quot;center&quot; |[[Súbor:Commons-logo.svg|50px]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;ffffff&quot; align=&quot;center&quot; |[[Súbor:Wikiquote-logo.svg|50px]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;ffffff&quot; align=&quot;center&quot; |[[Súbor:Wikinews-logo.svg|50px]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;ffffff&quot; align=&quot;center&quot; |[[Súbor:Wikisource-logo.svg|50px]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;ffffff&quot; align=&quot;center&quot; |[[Súbor:Wikibooks-logo.svg|60px]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;ffffff&quot; align=&quot;center&quot; |[[Súbor:Wiktionary-logo-pt.png|60px]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;ffffff&quot; align=&quot;center&quot; |[[Súbor:Wikiversity-logo.svg|60px]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;ffffff&quot; align=&quot;center&quot; |[[Súbor:Test wiki logo.png|60px]]
|-
&lt;!-- Páginas de Usuário --&gt;
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;d3d3d3&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[:w:pt:User:Beria|((pt)) Wikipedia]]'''
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;d3d3d3&quot; align=&quot;center&quot; |[[:en:User:Beria|((en)) Wikipedia]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;d3d3d3&quot; align=&quot;center&quot; |[[commons:User:Beria|Commons]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;d3d3d3&quot; align=&quot;center&quot; |[[:pt:q:Usuário:Beria|Wikiquote]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;d3d3d3&quot; align=&quot;center&quot; |[[:pt:n:Usuário:Beria|Wikinews]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;d3d3d3&quot; align=&quot;center&quot; |[[:pt:s:Usuário:Beria|Wikisource]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;d3d3d3&quot; align=&quot;center&quot; |[[:pt:b:Usuário:Beria|Wikibooks]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;d3d3d3&quot; align=&quot;center&quot; |[[:pt:wikt:Usuário:Beria|Wikcionário]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;d3d3d3&quot; align=&quot;center&quot; |[[:pt:v:Usuário:Beria|Wikiversidade]]
| valign=&quot;middle&quot; bgcolor=&quot;d3d3d3&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://test.wikipedia.org/wiki/User:Beria Test Wiki]
|-
|}
&lt;!--- Fim dos Projetos Correlatos! rsrs -----------&gt;
&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;!--
END OF MAIN BOX

START OF TOP RIGHT-FLOAT BOX (portrait)--&gt;
&lt;!-- Image section --&gt;
| style=&quot;width: 20%; background-color: #EFF8FF; border: 1px solid #8888aa; -moz-border-radius:15px; border-right-width:4px; border-bottom-width:4px; vertical-align: top;&quot; rowspan=&quot;1&quot;|
[[Image:Spleen et ideal.jpg|220px|center|thumb|'''Spleen et Ideal'''&lt;br /&gt;&lt;p style=&quot;font-size:smaller;text-align: right&quot;&gt;by Carlos Schwabe&lt;/p&gt;]]
&lt;!-- Userboxes section --&gt;
|-
| style=&quot;width: 20%; background-color: #EFF8FF; border: 1px solid #8888aa; -moz-border-radius:15px; border-right-width:4px; border-bottom-width:4px; vertical-align: top; text-align: center; height: 10px;&quot; rowspan=&quot;2&quot;|
{|
|[[Image:Crystal Clear app package.png|35px]] &lt;big&gt;'''Userboxes'''&lt;/big&gt;

&lt;!--- Babel --&gt;
{{#babel:pt-N|en-3|es-2|ca-2|gl-2|mwl-2|fr-1|it-1|an-1|oc-1}}
&lt;!-- Other userboxes --&gt;


&lt;!-- Meta Adm box --&gt;
&lt;div style=&quot;float:center; border:1px solid #999; margin:1px; width:238px&quot;&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:238px; background:#EEE;&quot;
| style=&quot;width:45px; height:45px; background:#DDD; text-align:center; font-size:14pt; color:black;&quot; | '''[[File:Wikimedia Community Logo.svg|40 px]]'''
| style=&quot;font-size:8pt; padding:4pt; line-height:1.25em; color:#000;&quot; | This user is an [[Meta:Administrators|administrator]] on Meta-Wiki. &lt;small&gt;(&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:meta:Special:Listusers|limit=1&amp;username={{PAGENAMEE}} verify}}]&lt;/span&gt;)&lt;/small&gt;
|}&lt;/div&gt;

&lt;!-- Commons Adm box --&gt;
&lt;div style=&quot;float:center; border:1px solid #999; margin:1px; width:238px&quot;&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:238px; background:#EEE;&quot;
| style=&quot;width:45px; height:45px; background:#DDD; text-align:center; font-size:14pt; color:black;&quot; | '''[[File:Commons-logo.svg|40 px]]'''
| style=&quot;font-size:8pt; padding:4pt; line-height:1.25em; color:#000;&quot; | This user is an [[:commons:Commons:Administrators|administrator]] on Commons. &lt;small&gt;(&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:commons:Special:Listusers|limit=1&amp;username={{PAGENAMEE}} verify}}]&lt;/span&gt;)&lt;/small&gt;
|}&lt;/div&gt;

&lt;!-- Strategy Adm box --&gt;
&lt;div style=&quot;float:center; border:1px solid #999; margin:1px; width:238px&quot;&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:238px; background:#EEE;&quot;
| style=&quot;width:45px; height:45px; background:#DDD; text-align:center; font-size:14pt; color:black;&quot; | '''[[File:Wikimedia Community Logo.svg|40 px]]'''
| style=&quot;font-size:8pt; padding:4pt; line-height:1.25em; color:#000;&quot; | This user is an [[:strategy:Commons:Administrators|administrator]] on Strategy-Wiki. &lt;small&gt;(&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:strategy:Special:Listusers|limit=1&amp;username={{PAGENAMEE}} verify}}]&lt;/span&gt;)&lt;/small&gt;
|}&lt;/div&gt;


&lt;!-- Wikimedia Portugal --&gt;
&lt;div class=&quot;TemplateBUser&quot; style=&quot;float:center; margin:1px; width:238px; border:1px solid #006300;&quot;&gt;
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; style=&quot;background-color:#ffffff; color:#000000; width:100%;&quot;
|-
|class=&quot;TemplateBUserLeft&quot; style=&quot;width:45px; height:45px; background-color:#FFFFFF; color:#000000; text-align:center; vertical-align:middle;&quot;|
[[Image:Wikimedia Portugal logo 135px.png|45px|Wikimedia Portugal logo 135px.png]]
|class=&quot;TemplateBUserInfo&quot; style=&quot;padding:1px 4px; vertical-align:middle;&quot;|
&lt;div class=&quot;plainlinks TemplateBUserText&quot; style=&quot;font-size:0.83em; direction:ltr; line-height:1.25;&quot;&gt;Este utilizador é membro da [http://www.wikimedia.pt/ Wikimedia Portugal].&lt;/div&gt;
|}&lt;/div&gt;

&lt;!-- Wikimedia Argentina --&gt;
&lt;div class=&quot;TemplateBUser&quot; style=&quot;float:center; margin:1px; width:238px; border:1px solid #006300;&quot;&gt;
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; style=&quot;background-color:#ffffff; color:#000000; width:100%;&quot;
|-
|class=&quot;TemplateBUserLeft&quot; style=&quot;width:45px; height:45px; background-color:#FFFFFF; color:#000000; text-align:center; vertical-align:middle;&quot;|
[[File:Wikimedia Argentina logo.svg|45px|Wikimedia Argentina logo.svg]]
|class=&quot;TemplateBUserInfo&quot; style=&quot;padding:1px 4px; vertical-align:middle;&quot;|
&lt;div class=&quot;plainlinks TemplateBUserText&quot; style=&quot;font-size:0.83em; direction:ltr; line-height:1.25;&quot;&gt;This user is member of [http://www.wikimedia.org.ar/ Wikimedia Argentina].&lt;/div&gt;
|}&lt;/div&gt;

&lt;!-- IRC user --&gt;
&lt;div style=&quot;float: center; width: 238px; border: solid #1E90FF 1px; margin: 1px;&quot;&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 238px; color:#000000; background: #000000;&quot;
| style=&quot;width: 45px; height: 45px; background: #77aaff; text-align: center; font-size:14pt; color:#FFCC11&quot; |[[Image:Crystal kdmconfig.png|36px]]
| style=&quot;font-size: 8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; background:#bbddff&quot; | This user's [[IRC]] nick is '''Beria''' on the server '''[[:en:Freenode|Freenode]]'''.
|}&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;

&lt;!-- Time zone --&gt;
&lt;div style=&quot;float:center; border:1px solid #ccc; margin:1px;width:248px &quot; class=&quot;wikipediauserbox &quot;&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:238px; background:#fff;&quot;
| style=&quot;width:45px; height:45px; background:#ccc; text-align:center; font-size:12pt; color:black; padding:0 1px 0 0; line-height:1.25em; vertical-align: middle; &quot; | [[Image:Nuvola apps kworldclock.png|43px|link=:en:Template:User time zone]]
| style=&quot;text-align:left; font-size:8pt; padding:0 4px 0 4px; height:45px; line-height:1.25em; color:black; vertical-align: middle; &quot; | This user's time zone is '''[[:en:UTC-3|UTC-3]]'''.
|}&lt;/div&gt;

&lt;!-- Brazil &lt;3 Portugal --&gt;
&lt;div style=&quot;float: center; border:solid #800 1px; margin: 1px;width:248px &quot;&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 240px; background: #080;&quot;
| style=&quot;width: 45px; height: 45px; background: #EEE; text-align: center; font-size: 12pt; color: #000;&quot; | '''[[Image:Bandeira pt.gif|40px]]'''
| style=&quot;font-size: 8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; color: #fff;&quot; | This brazilian user loves '''[[Portugal|&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;Portugal&lt;/span&gt;]]'''.
| style=&quot;width: 45px; height: 45px; background: #EEE; text-align: center; font-size: 12pt; color: #000;&quot; | '''[[Image:Flags of Brazil and Portugal.svg|50px]]'''
|}&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|}
|}

[[Kategória:Redaktori:(všetko)]]
[[Kategória:User pt]]
[[Kategória:User pt-N]]
[[Kategória:User en]]
[[Kategória:User en-3]]
[[Kategória:User es]]
[[Kategória:User es-2]]
[[Kategória:User ca]]
[[Kategória:User ca-2]]
[[Kategória:User gl]]
[[Kategória:User gl-2]]
[[Kategória:User mwl]]
[[Kategória:User mwl-2]]
[[Kategória:User fr]]
[[Kategória:User fr-1]]
[[Kategória:User it]]
[[Kategória:User it-1]]
[[Kategória:User an]]
[[Kategória:User an-1]]
[[Kategória:User oc]]
[[Kategória:User oc-1]]</text>
      <sha1>paai127w5r14indl3mi8cp82u9wt80i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Čechy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12321</id>
    <revision>
      <id>193950</id>
      <parentid>189815</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:44:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3261" sha1="51bc3vdcie6mu99gqaf1e0p1swt31a0" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈt͡ʃexi}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Čechy
  | pgen = Čiech
  | pdat = Čechám
  | paku = Čechy
  | plok = Čechách
  | pinš = Čechami
}}

==== Význam ====
# [[historický|historická]] [[krajina]] v [[stredný|strednej]] [[Európa|Európe]], teraz [[územie]] tvoriace spolu s [[Morava|Moravou]] a [[Sliezsko]]m [[Česko]]
#* {{Príklad|sk|Husova násilná smrť dala podnet k vzplanutiu revolučného požiaru, ktorý zachvátil nielen Čechy a Moravu, ale prenikol aj za hranice českého kráľovstva, do nemeckých krajín, Poľska a Uhorska.}}&lt;ref name=&quot;Novotný&quot; group=&quot;sk&quot;&gt;NOVOTNÝ, Bohuslav. Dejiny Bratislavy. 1. vyd. Bratislava : Obzor, 1966. S. 70.&lt;/ref&gt;
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Nové Zámky]]
#* {{Príklad|sk|Všetky tieto demonštrácie však žandári rozohnali, v Šuranoch a v obci Čechy aj strieľali do zástupu, krvavá potýčka si vyžiadala niekoľko obetí na životoch.}}&lt;ref name=&quot;Tilkovszky&quot; group=&quot;sk&quot;&gt;TILKOVSZKY, Loránt. Južné Slovensko v rokoch 1938-1945. 1. vyd. Bratislava : Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 1972. S. 144. &lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Čech]]
* [[Češka]]
* [[Česko]]
* [[českosť]]
* [[český]]
* [[česky]]
* [[čeština]]
* [[Češan]]
* [[Češianka]]
* [[češiansky]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=historická krajina|preklady=
{{P|sq|Çeki|ž}}
{{P|en|Bohemia}}
{{P|ast|Bohemia}}
{{P|cs|Čechy|ž}}
{{P|fr|Bohême|ž}}
{{P|el|Βοημία|ž}}
{{P|nl|Bohemen|s}}
{{P|de|Böhmen|s}}
{{P|rom|Čechi}}
{{P|ru|Богемия|ž}}
{{P|es|Bohemia|ž}}
{{P|sv|Böhmen|s}}
{{P|it|Boemia|ž}}
}}

==== Referencie ====
&lt;references group=&quot;sk&quot; /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Čechy|commons=Category:Bohemia|štítok=Čechy (historická krajina)}}
{{Projekt|w=Čechy (okres Nové Zámky)|commons=Category:Čechy (Nové Zámky District)|štítok=Čechy (okres Nové Zámky)}}
* {{JÚĽŠ|Čechy|2024-11-20}}

== Čeština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈt͡ʃɛxɪ}}

=== Delenie ===
* Če-chy

=== Podstatné meno (1) ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (cs)
  | snom = —
  | sgen = —
  | sdat = —
  | saku = —
  | svok = —
  | slok = —
  | sinš = —
  | pnom = Čechy
  | pgen = Čech
  | pdat = Čechám
  | paku = Čechy
  | pvok = Čechy
  | plok = Čechách
  | pinš = Čechami
}}

==== Význam ====
# [[Čechy#Slovenčina|Čechy]]

==== Príbuzné slová ====
* [[Čech]]
* [[Češka]]
* [[Česko]]
* [[českost]]
* [[český]]
* [[česky]]
* [[čeština]]

=== Podstatné meno (2) ===
* ''rod mužský životný''

==== Význam ====
# ''akuzatív množného čísla podstatného mena [[Čech]]''
# ''inštrumentál množného čísla podstatného mena [[Čech]]''

== Externé odkazy ==
* {{IJP|Čechy|2021-11-20}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]
[[Kategória:České podstatné mená]]
[[Kategória:České vlastné mená]]
[[Kategória:Tvary českých podstatných mien]]
[[Kategória:Tvary českých vlastných mien]]</text>
      <sha1>51bc3vdcie6mu99gqaf1e0p1swt31a0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>suchoty</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13099</id>
    <revision>
      <id>193939</id>
      <parentid>174570</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:32:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="470" sha1="ih8ex74s4qzonvtlw0stw6y8xfpppxo" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈsuxɔti}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = suchoty
  | pgen = suchôt
  | pdat = suchotám
  | paku = suchoty
  | plok = suchotách
  | pinš = suchotami
}}

==== Význam ====
# {{Príznaky|sk|hovor.}} [[pľúcny|pľúcna]] [[tuberkulóza]]

==== Synonymá ====
# [[suchotiny]], [[tubera]], [[suchá nemoc]]

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>ih8ex74s4qzonvtlw0stw6y8xfpppxo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pľúca</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13100</id>
    <revision>
      <id>193934</id>
      <parentid>192583</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193934</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="666" sha1="t0a84ebu296g427xjca4ahv6eoi7t83" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈpʎuːt͡sa}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod stredný''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = pľúca
  | pgen = pľúc
  | pdat = pľúcam
  | paku = pľúca
  | plok = pľúcach
  | pinš = pľúcami
}}

==== Význam ====
# [[dýchací]] [[orgán]]

==== Príbuzné slová ====
* [[pľúcka]]
* [[pľúcny]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|en|lungs}}
{{P|cs|plíce}}
{{P|eo|pulmo}}
{{P|de|Lunge}}
{{P|ru|лёгкое|s}}
}}

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Pľúca|commons=Category:Lungs}}
* {{JÚĽŠ|pľúca|2024-04-26}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>t0a84ebu296g427xjca4ahv6eoi7t83</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>otruby</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13212</id>
    <revision>
      <id>193931</id>
      <parentid>170777</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:25:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1008" sha1="mtj9jsqx4id6tthm1p3ddrth0nik7n6" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɔtrubi}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = otruby
  | pgen = otrúb
  | pdat = otrubám
  | paku = otruby
  | plok = otrubách
  | pinš = otrubami
}}

==== Význam ====
# [[zvyšok|zvyšky]] [[po]] [[mletí]] [[obilie|obilia]]

==== Príbuzné slová ====
* [[otrubový]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|en|bran}}
{{P|cs|otruby|ž}}
{{P|de|Kleie|ž}}
{{P|ru|отруби}}
}}

== Čeština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ɔtrʊbɪ}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Význam ====
# ''genitív jednotného čísla podstatného mena [[otruba]]''
# ''nominatív jednotného čísla podstatného mena [[otruba]]''
# ''akuzatív jednotného čísla podstatného mena [[otruba]]''
# ''vokatív jednotného čísla podstatného mena [[otruba]]''

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Tvary českých podstatných mien]]</text>
      <sha1>mtj9jsqx4id6tthm1p3ddrth0nik7n6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dvere</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13258</id>
    <revision>
      <id>193902</id>
      <parentid>190501</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:04:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1014" sha1="t0dfjkjhl9n7z4nib4ggy5pfgr73zor" xml:space="preserve">{{Možno hľadáte|dveře}}

== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈdʋere}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = dvere
  | pgen = dvier
  | pgen2 = dverí
  | pdat = dverám
  | paku = dvere
  | plok = dverách
  | pinš = dverami
  | pinš2 = dvermi
}}

==== Význam ====
# [[zariadenie]] [[na]] [[uzatváranie]] [[prístup]]u [[do]] [[priestor]]u
# [[otvor]], [[ktorý]]m sa vchádza

==== Príbuzné slová ====
* [[dverný]]
* [[dverový]]
* [[dvierka]]

==== Slovné spojenia ====
* [[deň otvorených dverí]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|sq|derë|ž}}
{{P|en|door}}
{{P|cs|dveře|ž}}
{{P|fr|porte|ž}}
{{P|el|πόρτα|ž}}
{{P|hu|ajtó}}
{{P|de|Tür|ž}}
{{P|pl|drzwi|s}}
{{P|rom|vudar|m}}
{{P|ru|дверь|ž}}
{{P|es|puerta|ž}}
}}

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Dvere|commons=Category:Doors|q=Dvere}}
* {{JÚĽŠ|dvere|2019-06-09}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>t0dfjkjhl9n7z4nib4ggy5pfgr73zor</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>farár</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14408</id>
    <revision>
      <id>193953</id>
      <parentid>186988</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T13:05:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bakjb</username>
        <id>6585</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>príznaky</comment>
      <origin>193953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1683" sha1="0pogijmnxucm4ht34rjwlyvdomcjqqt" xml:space="preserve">{{Možno hľadáte|farář|Farár}}

== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|faraːr}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský životný'' (významy 1, 2)
* ''rod mužský neživotný'' (významy 3, 4)

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | snom = farár
  | sgen = farára
  | sdat = farárovi
  | saku = farára
  | slok = farárovi
  | sinš = farárom
  | pnom = farári
  | pgen = farárov
  | pdat = farárom
  | paku = farárov
  | plok = farároch
  | pinš = farármi
}}

==== Význam ====
# [[kňaz]], [[ktorý]] [[spravovať|spravuje]] [[farnosť]]
# {{Príznaky|sk|hovor.}} [[kňaz]] [[vo]] [[všeobecnosť|všobecnosti]]
# ([[hra]]) [[kartový|kartová]] [[hra]] [[hraný|hraná]] [[so]] [[sedmové karty|sedmovými kartami]]
# {{Príznaky|sk|vin.}} [[časť]] [[lis]]u [[tlačiaci|tlačiaca]] [[na]] [[hrozno]]

==== Synonymá ====
# -
# -
# [[faraón]]
# -

==== Príbuzné slová ====
* [[farárik]]
* [[farárisko]]
* [[farárka]]
* [[farárko]]
* [[farársky]]
* [[farárstvo]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=kňaz spravujúci farnosť|preklady=
{{P|en|parish priest}}
{{P|cs|farář|m}}
{{P|eo|paroĥestro}}
{{P|fr|curé|m}}
{{P|de|Pfarrer}}
{{P|ru|приходский священник}}
}}

{{Preklady|význam=hra|preklady=
{{P|en|Mau Mau}}, {{P2|en|Macau}}
{{P|cs|prší}}
{{P|nl|pesten}}
{{P|eo|Maŭmaŭo}}
{{P|de|Mau-Mau}}, {{P2|de|Neunerln}}, {{P2|de|Tschau Sepp}}, {{P2|de|Auflegen}}
{{P|fa|هفت خبیث}}
{{P|pl|makao}}
{{P|sv|Mau-Mau}}
{{P|it|Mao Mao}}
{{P|uk|макао}}
}}

== Externé odkazy ==
{{Projekt|w=Farár|commons=Category:Pastors}}
* {{JÚĽŠ|farár|2024-11-23}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>0pogijmnxucm4ht34rjwlyvdomcjqqt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>erb</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14633</id>
    <revision>
      <id>193956</id>
      <parentid>191744</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T13:54:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bakjb</username>
        <id>6585</id>
      </contributor>
      <comment>Stará slovenčina</comment>
      <origin>193956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4088" sha1="jbm6litvm5i7ar2zqycy880mutkmi3c" xml:space="preserve">{{Možno hľadáte|Erb|'erb}}

== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ɛrp}}

=== Delenie ===
* erb

=== Etymológia ===
Zo [[w:Stará horná nemčina|starohornonemckého]] [[erbe]] - dedič.

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''

=== Skloňovanie ===
{{Podstatné meno (sk)
  | snom = erb
  | sgen = erbu
  | sdat = erbu
  | saku = erb
  | slok = erbe
  | sinš = erbom
  | pnom = erby
  | pgen = erbov
  | pdat = erbom
  | paku = erby
  | plok = erboch
  | pinš = erbmi
  | pinš2= erbami
}}

==== Význam ====
# {{Význam|znak, obraz vyhotovený podľa [[určitý]]ch ([[heraldický]]ch) [[pravidlo|pravidiel]] vyjadrujúci príslušnosť k [[rod]]u, [[mesto|mestu]], [[územný celok|územného celku]], [[a pod.]], pôvodne feudálny znak na štíte}}
# {{Príznaky|sk|nár.|zr.}} {{Význam|dedičstvo}}

==== Synonymá ====
# [[znak]], [[štít]], (rodový znak) [[címer]]
# [[dedičstvo]]

==== Príbuzné slová ====
* [[erbový]]
* [[herb]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=znak|preklady=
{{P|en|coat of arms}}
{{P|cs|erb|m}}
{{P|fr|armes|ž}}, {{P2|fr|armoiries|ž}}
{{P|hu|címer}}
{{P|de|Wappen|s}}
{{P|pl|herb|m}}
{{P|sl|grb|m}}
}}

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Erb|commons=Category:Coats of arms}}
* {{JÚĽŠ|erb|2025-11-02}}

== Čeština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ɛrp}}

=== Delenie ===
* erb

=== Etymológia ===
Zo [[w:Stará horná nemčina|starohornonemckého]] [[erbe]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (cs)
  | snom = erb
  | sgen = erbu
  | sdat = erbu 
  | saku = erb
  | svok = erbe
  | slok = erbu
  | sinš = erbem
  | pnom = erby
  | pgen = erbů
  | pdat = erbům
  | paku = erby
  | pvok = erby
  | plok = erbech
  | pinš = erby
}}

==== Význam ====
# [[erb#Slovenčina|erb]]

==== Príbuzné slová ====
* [[erbovní]]
* [[erbový]]
* [[erbík]]
* [[erbíček]]

=== Externé odkazy ===
* {{IJP|erb|2015-12-05}}

== Nemčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ɛʁp}}
* {{Audio|De-erb.ogg}}

=== Varianty zápisu ===
* [[erbe]]

=== Sloveso ===

==== Význam ====
# ''druhá osoba jednotného čísla rozkazovacieho spôsobu slovesa'' [[erben]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|fr|erb|38042208}}

== Poľština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ɛrp}}
* {{Audio|Pl-erb.ogg}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (pl)
  | snom = erb
  | sgen = erbu
  | sdat = erbowi
  | saku = erb
  | sinš = erbem
  | slok = erbie
  | svok = erbie
}}

==== Význam ====
# {{Príznaky|pl|chem.}} [[erbium]]

==== Príbuzné slová ====
* [[erbowy]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|pl|erb|8655847}}

== Sliezština ==

=== Význam ===
* {{IPA|ˈɛrp}}

=== Delenie ===
* erb

=== Etymológia ===
Z [[w:nemčina|nemeckého]] [[Erbe]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== Význam ====
# [[dedičstvo]]

==== Synonymá ====
# [[erbizna]], [[erbowizna]]

==== Príbuzné slová ====
* [[erbować]]

=== Externé odkazy ===
* {{silling|erb|2020-12-04}}

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|erb|87913612}}

== Stará slovenčina ==

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''

==== Význam ====
# {{Význam|dedič, potomok}}
# {{Význam|dedičstvo}}
# {{Význam|[[erb#Slovenčina|erb]], šľachtický alebo iný znak}}

==== Synonymá ====
# [[dedič]], [[potomok]]
# [[dedičstvo]]
# [[címer]], [[znak]]

==== Príbuzné slová ====
* [[erbovný]]
* [[erbový]]

=== Externé odkazy ===
* {{JÚĽŠ|erb|2026-08-05}}

== Wilamowičtina ==

=== Etymológia ===
Zo [[w:Stará horná nemčina|starohornonemeckého]] [[erbi]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod stredný''

==== Význam ====
# [[dedičstvo]]

==== Príbuzné slová ====
* [[erbyn]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|erb|87913612|pl|erb|8655847}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:České podstatné mená]]
[[Kategória:Tvary nemeckých slovies]]
[[Kategória:Poľské podstatné mená]]
[[Kategória:Sliezske podstatné mená]]
[[Kategória:Staroslovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Wilamowické podstatné mená]]</text>
      <sha1>jbm6litvm5i7ar2zqycy880mutkmi3c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>osýpky</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15606</id>
    <revision>
      <id>193929</id>
      <parentid>187343</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:24:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193929</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1303" sha1="oyhi6x985cwkfeex9vc1s025lwu9wys" xml:space="preserve">{{Možno hľadáte|osypky|osipki}}

== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɔsiːpki}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = osýpky 
  | pgen = osýpok
  | pdat = osýpkam
  | paku = osýpky
  | plok = osýpkach
  | pinš = osýpkami
}}

==== Význam ====
# [[detský|detská]] [[infekčný|infekčná]] [[choroba]]
#* {{Príklad|sk|Vtedy na rodnej kopanici zúrili osýpky a jej mladší bratia a sestra tiež ochoreli. Ale jej sa choroba nechytila.}}&lt;ref name=&quot;Zguriška&quot;&gt;ZGURIŠKA, Zuzka. Bičianka z Doliny. 4. vyd. Bratislava : Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry, 1954. S. 169.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[osýpkový]]
* [[osýpať]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|sq|fruth|m}}
{{P|en|measles}}, {{P2|en|rubeola}}
{{P|cs|spalničky|ž}}
{{P|da|mæslinger}}
{{P|eo|morbilo}}
{{P|fi|tuhkarokko}}
{{P|fr|rougeole|ž}}
{{P|el|ιλαρά|ž}}
{{P|nl|mazelen}}
{{P|ca|xarampió}}
{{P|de|Masern|ž}}
{{P|pl|odra|ž}}
{{P|rom|osipki}}
{{P|ru|корь|ž}}
{{P|es|sarampión|m}}
{{P|it|morbillo}}
}}

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Osýpky|commons=Category:Measles}}
* {{JÚĽŠ|osýpky|2024-12-19}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>oyhi6x985cwkfeex9vc1s025lwu9wys</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kiahne</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15841</id>
    <revision>
      <id>193919</id>
      <parentid>177686</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:18:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="933" sha1="2fl9cvqh04cog94hoykf9lvu19ks0oz" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈkɪ̯aɦɲe}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = kiahne
  | pgen = kiahní
  | pdat = kiahňam
  | paku = kiahne
  | plok = kiahňach
  | pinš = kiahňami
}}

==== Význam ====
# [[vírusový|vírusové]] [[ochorenie]] [[s]] [[hnisavý]]mi [[vyrážka]]mi

==== Synonymá ====
# {{Príznak2|zast.}} [[sypanice]]

==== Príbuzné slová ====
* [[kiahňový]]

==== Slovné spojenia ====
* [[ovčie kiahne]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=vírusové ochorenie|preklady=
{{P|sq|li|ž}}
{{P|en|smallpox}}, {{P2|en|variola}}
{{P|cs|neštovice|ž}} ''pomn.''
{{P|de|Pocke|ž}}
{{P|pl|ospa|ž}}
{{P|ru|оспа|ž}}
{{P|es|viruelas|ž}} ''pomn.''
}}

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|commons=Category:Smallpox|w=Kiahne}}
* {{JÚĽŠ|kiahne|2024-03-17}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>2fl9cvqh04cog94hoykf9lvu19ks0oz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sypanice</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16374</id>
    <revision>
      <id>193940</id>
      <parentid>168999</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:32:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="450" sha1="6sf8mblpgn9y54v9ozpvjl1bmj24h9w" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈsipaɲit͡se}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = sypanice
  | pgen = sypaníc
  | pdat = sypaniciam
  | paku = sypanice
  | plok = sypaniciach 
  | pinš = sypanicami
}}

==== Význam ====
# {{Príznaky|sk|zast.}} [[kiahne]]

==== Príbuzné slová ====
* [[sypanicový]]

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>6sf8mblpgn9y54v9ozpvjl1bmj24h9w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>peniaze</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17879</id>
    <revision>
      <id>193932</id>
      <parentid>189742</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:26:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193932</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1338" sha1="kdgxqos18iynx5uw7l7c1i49cx17svn" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈpeɲɪ̯aze}}

=== Etymológia ===
Z [[w:Praslovančina|praslovanského]] *pěnędzъ.

=== Delenie ===
* pe-nia-ze

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
| pnom = peniaze
| pgen = peňazí
| pdat = peniazom
| paku = peniaze
| plok = peniazoch
| pinš = peniazmi
}}

==== Význam ====
# [[platidlo]]
#* {{Príklad|sk|Robili za stravu, peňazí sotva čo dostali na soľ, ocot a svetlo.}}&lt;ref name=&quot;Tajovský&quot;&gt;TAJOVSKÝ, Jozef Gregor. Mamka Pôstková : rozprávky. 1. vyd. Turčiansky Sv. Martin : Matica slovenská, 1946. S. 99.&lt;/ref&gt;

==== Synonymá ====
# [[platidlo]], [[mena]]

==== Príbuzné slová ====
* [[peňažný]]
* [[peniažky]]

==== Slovné spojenia ====
* [[ťažké peniaze]]

==== Frázy a idiómy ====
* [[byť pri peniazoch]]
* [[mať peňazí ako pliev]]
* [[sedieť na peniazoch]]
* [[vyhadzovať peniaze von oknom]]

==== Príslovia, úslovia a porekadlá ====
* [[za málo peňazí málo muziky]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|en|money}}
{{P|cs|peníze|m}}
{{P|de|Geld|s}}
}}

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Peniaze|q=Peniaze|commons=Category:Money}}
* {{JÚĽŠ|peniaze|2024-04-04}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>kdgxqos18iynx5uw7l7c1i49cx17svn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nohavice</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17880</id>
    <revision>
      <id>193926</id>
      <parentid>173456</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:23:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1408" sha1="6rfffb7gvdlbif9qeajm367txnfkn0c" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈnɔɦaʋit͡se}}

=== Delenie ===
* no-ha-vi-ce

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = nohavice
  | pgen = nohavíc
  | pdat = nohaviciam
  | paku = nohavice
  | plok = nohaviciach
  | pinš = nohavicami
}}

==== Význam ====
# [[oblečenie]] [[na]] [[noha|nohy]]
#* {{Príklad|sk|Ráno som si obliekol nohavice.}}

==== Synonymá ====
# {{Príznaky|sk|expr.}} [[gate]]

==== Príbuzné slová ====
* [[nohavica]]
* [[nohavicový]]
* [[nohavičky]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|cs|kalhoty|ž}}
{{P|es|pantalón|m}}
}}

== Čeština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|nɔɦavɪt͡sɛ}}

=== Delenie ===
* no-ha-vi-ce

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (cs)
  | snom = nohavice
  | sgen = nohavice
  | sdat = nohavici
  | saku = nohavici
  | svok = nohavice
  | slok = nohavici
  | sinš = nohavicí
  | pnom = nohavice
  | pgen = nohavic
  | pdat = nohavicím
  | paku = nohavice
  | pvok = nohavice
  | plok = nohavicích
  | pinš = nohavicemi
}}

==== Význam ====
# [[nohavica]]
#* {{Príklad|cs|Roztrhl si levou nohavici.|Roztrhol si ľavú nohavicu.}}

==== Príbuzné slová ====
* [[nohavicový]]
* [[nohavička]]

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:České podstatné mená]]</text>
      <sha1>6rfffb7gvdlbif9qeajm367txnfkn0c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Azory</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18242</id>
    <revision>
      <id>193893</id>
      <parentid>136304</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T11:59:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="603" sha1="6kt47ut1cy1uoxfvyto5v7mmcjad675" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|azɔri}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''vlastné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Azory
  | pgen = Azor
  | pdat = Azorám
  | paku = Azory
  | plok = Azorách
  | pinš = Azormi
}}

==== Význam ====
# [[ostrov]]y [[v]] Atlantickom oceáne

==== Príbuzné slová ====
* [[azorský]]
* [[Azorčan]]
* [[Azorčanka]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|en|Azores}}
{{P|ru|Азорские острова}}
}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>6kt47ut1cy1uoxfvyto5v7mmcjad675</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bahamy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18243</id>
    <revision>
      <id>193894</id>
      <parentid>105084</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:00:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="531" sha1="746itk6ubx3gj4z9slghc7nn5hdu6dw" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|baɦami}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''vlastné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Bahamy
  | pgen = Bahám
  | pdat = Bahamám
  | paku = Bahamy
  | plok = Bahamách
  | pinš = Bahamami
}}

==== Význam ====
# [[ostrov]]y [[medzi]] [[Kuba|Kubou]] [[a]] [[Florida|Floridou]]

==== Príbuzné slová ====
* [[Bahamčan]]
* [[Bahamčanka]]
* [[bahamský]]

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>746itk6ubx3gj4z9slghc7nn5hdu6dw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>genitálie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19207</id>
    <revision>
      <id>193908</id>
      <parentid>178999</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:09:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1207" sha1="t8kmcu0dpenq1ovoklycnhn9qa44sc5" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɡenitaːlie}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = genitálie
  | pgen = genitálií
  | pdat = genitáliám
  | paku = genitálie
  | plok = genitáliách
  | pinš = genitáliami
}}

==== Význam ====
# [[pohlavný|pohlavné]] [[orgán]]y

==== Príbuzné slová ====
* [[genitálny]]
* [[genitál]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|en|genitalia}}
{{P|cs|genitálie|ž}}
{{P|fr|organes génitaux}}
}}

== Čeština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|gɛnɪtaːlɪjɛ}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (cs)
  | snom = —
  | sgen = —
  | sdat = —
  | saku = —
  | slok = —
  | svok = —
  | sinš = —
  | pnom = genitálie
  | pgen = genitálií
  | pdat = genitáliím
  | paku = genitálie
  | pvok = genitálie
  | plok = genitáliích
  | pinš = genitáliemi
}}

==== Význam ====
# [[genitálie#Slovenčina|genitálie]]

==== Príbuzné slová ====
* [[genitální]]
* [[genitál]]

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:České podstatné mená]]</text>
      <sha1>t8kmcu0dpenq1ovoklycnhn9qa44sc5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>prsia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19255</id>
    <revision>
      <id>193933</id>
      <parentid>174949</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:27:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193933</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="540" sha1="rb4758ijlfj9euhhbteeeb9hdz70leq" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈpr̩sɪ̯a}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod stredný''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = prsia
  | pgen = pŕs
  | pdat = prsiam
  | paku = prsia
  | plok = prsiach 
  | pinš = prsami
  | pinš2 = prsiami
}}

==== Význam ====
# [[predný|predná]] [[časť]] [[hrudník]]a

==== Príbuzné slová ====
* [[prsný]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|en|breast}}
{{P|fr|poitrine}}
}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>rb4758ijlfj9euhhbteeeb9hdz70leq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>časy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23199</id>
    <revision>
      <id>193949</id>
      <parentid>178997</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:44:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť (malo by sa asi presunúť do [[čas]])</comment>
      <origin>193949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1237" sha1="nynvzsc3zhge0rcj7fidaozejzjkgqj" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈt͡ʃasi}}

=== Podstatné meno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = časy
  | pgen = čias
  | pdat = časom
  | paku = časy
  | plok = časoch
  | pinš = časmi
}}

==== Význam ====
# významné [[obdobie]]
#* {{Príklad|sk|Čakajú nás ťažké časy.}}
#* {{Príklad|sk|V tých časoch bolo normálne biť deti trstenicou.}}

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=obdobie|preklady=
{{P|en|times|plurál}}, {{P2|en|time|singulár}}
{{P|uk|часи}}
}}

=== Podstatné meno (2) ===
* ''rod mužský neživotný''

==== Význam ====
# ''nominatív množného čísla podstatného mena [[čas]]''
# ''akuzatív množného čísla podstatného mena [[čas]]''

== Čeština ==

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== Význam ====
# ''nominatív množného čísla podstatného mena [[čas]]''
# ''akuzatív množného čísla podstatného mena [[čas]]''
# ''vokatív množného čísla podstatného mena [[čas]]''
# ''inštrumentál množného čísla podstatného mena [[čas]]''

[[Kategória:Tvary slovenských podstatných mien]]
[[Kategória:Tvary českých podstatných mien]]</text>
      <sha1>nynvzsc3zhge0rcj7fidaozejzjkgqj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hemoroidy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24241</id>
    <revision>
      <id>193912</id>
      <parentid>168382</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:16:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193912</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="579" sha1="dcy21z8kop79j5zz31nlwnnajq2e1qw" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɦemɔrɔidi}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = hemoroidy
  | pgen = hemoroidov
  | pdat = hemoroidom
  | paku = hemoroidy
  | plok = hemoroidoch
  | pinš = hemoroidmi
}}

==== Význam ====
# [[rozšírenie]] [[žila|žíl]] [[v]] [[konečník]]u

==== Synonymá ====
# [[zlatá žila]]

==== Príbuzné slová ====
* [[hemoroidový]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|ru|геморрой|m}}
}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>dcy21z8kop79j5zz31nlwnnajq2e1qw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24263</id>
    <revision>
      <id>193899</id>
      <parentid>178995</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:03:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1495" sha1="6cn61xc7poem5d9vzlobxjkr8qhklb2" xml:space="preserve">{{Možno hľadáte|dní}}

== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|dɲɪ}}

=== Podstatné meno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = dni
  | pgen = dní
  | pdat = dňom
  | paku = dni
  | plok = dňoch
  | pinš = dňami
}}

==== Význam ====
# významné obdobie dlhšie než jeden [[deň]]
#* {{Príklad|sk|Boli to dni jeho najväčšej slávy.}}

==== Synonymá ====
# [[obdobie]], [[éra]], [[doba]], [[čas]], [[časy]], [[roky]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=obdobie|preklady=
{{P|en|days}}
}}

=== Podstatné meno (2) ===
* ''rod mužský neživotný''

==== Význam ====
# ''lokál jednotného čísla podstatného mena [[deň]]''
# ''nominatív množného čísla podstatného mena [[deň]]''
# ''akuzatív množného čísla podstatného mena [[deň]]''

== Čeština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|dɲɪ}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== Význam ====
# ''datív jednotného čísla podstatného mena [[den]]''
# ''vokatív jednotného čísla podstatného mena [[den]]''
# ''lokál jednotného čísla podstatného mena [[den]]''
# ''nominatív množného čísla podstatného mena [[den]]''
# ''akuzatív množného čísla podstatného mena [[den]]''
# ''vokatív množného čísla podstatného mena [[den]]''

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Tvary slovenských podstatných mien]]
[[Kategória:Tvary českých podstatných mien]]</text>
      <sha1>6cn61xc7poem5d9vzlobxjkr8qhklb2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Argumentation</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24839</id>
    <revision>
      <id>193983</id>
      <parentid>104916</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T03:20:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zdenekk2</username>
        <id>1212</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Skloňovanie */ fix</comment>
      <origin>193983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="654" sha1="f9bzp4y1t3te00r8ryj5nra7dkcz9r6" xml:space="preserve">== Nemčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|aʁɡumɛntaˈt͡si̯oːn}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (de)
  | gčsnom = die
  | gčsgen = der
  | gčsdat = der
  | gčsaku = die
  | gčpnom = die
  | gčpgen = der
  | gčpdat = den
  | gčpaku = die
  | snom = Argumentation
  | sgen = Argumentation
  | sdat = Argumentation
  | saku = Argumentation
  | pnom = Argumentationen
  | pgen = Argumentationen
  | pdat = Argumentationen
  | paku = Argumentationen
}}

==== Význam ====
# [[argumentácia]]

==== Príbuzné slová ====
* [[Argumentationslinie]]

[[Kategória:Nemecké podstatné mená]]</text>
      <sha1>f9bzp4y1t3te00r8ryj5nra7dkcz9r6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24840</id>
    <revision>
      <id>193985</id>
      <parentid>160308</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T03:23:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zdenekk2</username>
        <id>1212</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Skloňovanie */ fix</comment>
      <origin>193985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="591" sha1="kf6qufpggf83gbfapis8qcvcmrd2adc" xml:space="preserve">== Nemčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈaːʀi̯ɐ}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (de)
  | gčsnom = der
  | gčsgen = des
  | gčsdat = dem
  | gčsaku = den
  | gčpnom = die
  | gčpgen = der
  | gčpdat = den
  | gčpaku = die
  | snom = Arier
  | sgen = Ariers
  | sdat = Arier
  | saku = Arier
  | pnom = Arier
  | pgen = Arier
  | pdat = Ariern
  | paku = Arier
}}

==== Význam ====
# [[Árijec]]

==== Príbuzné slová ====
* [[arisch]]

[[Kategória:Nemecké podstatné mená]]
[[Kategória:Nemecké vlastné mená]]</text>
      <sha1>kf6qufpggf83gbfapis8qcvcmrd2adc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aristokrat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24841</id>
    <revision>
      <id>193986</id>
      <parentid>104918</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T03:25:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zdenekk2</username>
        <id>1212</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Skloňovanie */ fix</comment>
      <origin>193986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="618" sha1="ggioyko8qykckfvc8a9qdd9oniuqsq6" xml:space="preserve">== Nemčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|aʀɪstoˈkʀaːt}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (de)
  | gčsnom = der
  | gčsgen = des
  | gčsdat = dem
  | gčsaku = den
  | gčpnom = die
  | gčpgen = der
  | gčpdat = den
  | gčpaku = die
  | snom = Aristokrat
  | sgen = Aristokraten
  | sdat = Aristokraten
  | saku = Aristokraten
  | pnom = Aristokraten
  | pgen = Aristokraten
  | pdat = Aristokraten
  | paku = Aristokraten
}}

==== Význam ====
# [[aristokrat]]

==== Príbuzné slová ====
* [[Aristokratin]]

[[Kategória:Nemecké podstatné mená]]</text>
      <sha1>ggioyko8qykckfvc8a9qdd9oniuqsq6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aristokratie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24842</id>
    <revision>
      <id>193987</id>
      <parentid>104919</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T03:26:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zdenekk2</username>
        <id>1212</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Skloňovanie */ fix</comment>
      <origin>193987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="629" sha1="ijtihfnx18cgrayycycluafdzzh4s17" xml:space="preserve">== Nemčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|aʀɪstokʀaˈtiː}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (de)
  | gčsnom = die
  | gčsgen = der
  | gčsdat = der
  | gčsaku = die
  | gčpnom = die
  | gčpgen = der
  | gčpdat = den
  | gčpaku = die
  | snom = Aristokratie
  | sgen = Aristokratie
  | sdat = Aristokratie
  | saku = Aristokratie
  | pnom = Aristokratien
  | pgen = Aristokratien
  | pdat = Aristokratien
  | paku = Aristokratien
}}

==== Význam ====
# [[aristokracia]]

==== Príbuzné slová ====
* [[aristokratisch]]

[[Kategória:Nemecké podstatné mená]]</text>
      <sha1>ijtihfnx18cgrayycycluafdzzh4s17</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arithmetik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24843</id>
    <revision>
      <id>193988</id>
      <parentid>104920</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T03:30:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zdenekk2</username>
        <id>1212</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skloňovanie */ fix, oprava</comment>
      <origin>193988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="611" sha1="2hx4qkdg2mq427pgp6itli4ite8oosj" xml:space="preserve">== Nemčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|aʀɪtˈmeːtɪk}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (de)
  | gčsnom = die
  | gčsgen = der
  | gčsdat = der
  | gčsaku = die
  | gčpnom = die
  | gčpgen = der
  | gčpdat = den
  | gčpaku = die
  | snom = Arithmetik
  | sgen = Arithmetik
  | sdat = Arithmetik
  | saku = Arithmetik
  | pnom = Arithmetiken
  | pgen = Arithmetiken
  | pdat = Arithmetiken
  | paku = Arithmetiken
}}

==== Význam ====
# [[aritmetika]]

==== Príbuzné slová ====
* [[arithmetisch]]

[[Kategória:Nemecké podstatné mená]]</text>
      <sha1>2hx4qkdg2mq427pgp6itli4ite8oosj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arkade</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24844</id>
    <revision>
      <id>193989</id>
      <parentid>104921</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T03:32:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zdenekk2</username>
        <id>1212</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Skloňovanie */ fix</comment>
      <origin>193989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="568" sha1="atbvyvdhkgjhsl9q9wtw997i2mnx16z" xml:space="preserve">== Nemčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|aʁˈkaːdə}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (de)
  | gčsnom = die
  | gčsgen = der
  | gčsdat = der
  | gčsaku = die
  | gčpnom = die
  | gčpgen = der
  | gčpdat = den
  | gčpaku = die
  | snom = Arkade
  | sgen = Arkade
  | sdat = Arkade
  | saku = Arkade
  | pnom = Arkaden
  | pgen = Arkaden
  | pdat = Arkaden
  | paku = Arkaden
}}

==== Význam ====
# [[arkáda]]

==== Príbuzné slová ====
* [[Arkadenreihe]]

[[Kategória:Nemecké podstatné mená]]</text>
      <sha1>atbvyvdhkgjhsl9q9wtw997i2mnx16z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Argentinien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25336</id>
    <revision>
      <id>193979</id>
      <parentid>176487</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T03:14:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zdenekk2</username>
        <id>1212</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Skloňovanie */ fix</comment>
      <origin>193979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="624" sha1="s4aqiys8vd841dt0ya0wz4aes58dbt4" xml:space="preserve">== Nemčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˌaʁɡɛnˈtiːni̯ən}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod stredný''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (de)
  | gčsnom = (das)
  | gčsgen = (des)
  | gčsdat = (dem)
  | gčsaku = (das)
  | snom = Argentinien
  | sgen = Argentiniens
  | sgen2 = Argentinien
  | sdat = Argentinien
  | saku = Argentinien
  | pnom = —
  | pgen = —
  | pdat = —
  | paku = —
}}

==== Význam ====
# [[Argentína]]

==== Príbuzné slová ====
* [[Argentinier]]
* [[Argentinierin]]
* [[argentinisch]]

[[Kategória:Nemecké podstatné mená]]
[[Kategória:Nemecké vlastné mená]]</text>
      <sha1>s4aqiys8vd841dt0ya0wz4aes58dbt4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>veraje</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26394</id>
    <revision>
      <id>193945</id>
      <parentid>170787</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:34:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="602" sha1="21ihofarvhvohxq2v7u9838i6z0hbch" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈʋeraje}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = veraje
  | pgen = verají
  | pdat = verajam
  | paku = veraje
  | plok = verajach
  | pinš = verajami
}}

==== Význam ====
# [[rám]] [[dvere|dverí]]
# {{Príznaky|sk|zast.}} [[krídlo]] [[dvere|dverí]]

==== Synonymá ====
# [[zárubňa]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=rám|preklady=
{{P|en|doorframe}}, {{P2|en|doorcase}}
{{P|cs|veřeje}}
{{P|de|Türfutter|s}}
}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>21ihofarvhvohxq2v7u9838i6z0hbch</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gajdy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26653</id>
    <revision>
      <id>193904</id>
      <parentid>160716</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:06:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="647" sha1="e382tm5d6247apymj52ce08chcmfgyc" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɡaɪ̯di}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = gajdy
  | pgen = gájd
  | pdat = gajdám
  | paku = gajdy
  | plok = gajdách
  | pinš = gajdami
}}

==== Význam ====
# [[hudobný nástroj]] [[skladajúci sa]] [[z]] [[piskor]]a [[a]] z [[kožený|koženého]] [[mech]]a

==== Príbuzné slová ====
* [[gajdoš]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|en|bagpipes}}
{{P|cs|dudy}}
{{P|fr|cornemuse|ž}}
{{P|de|Dudelsack|m}}
{{P|ru|волынка|ž}}
{{P|es|gaita|ž}}
}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>e382tm5d6247apymj52ce08chcmfgyc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Argentinierin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27954</id>
    <revision>
      <id>193981</id>
      <parentid>160307</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T03:17:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zdenekk2</username>
        <id>1212</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Skloňovanie */ fix</comment>
      <origin>193981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="709" sha1="3vsd4v9z9nfi072awpofa2umn2nqz9a" xml:space="preserve">== Nemčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|aʁɡɛnˈtiːni̯əʀɪn}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (de)
  | gčsnom = die
  | gčsgen = der
  | gčsdat = der
  | gčsaku = die
  | gčpnom = die
  | gčpgen = der
  | gčpdat = den
  | gčpaku = die
  | snom = Argentinierin
  | sgen = Argentinierin
  | sdat = Argentinierin
  | saku = Argentinierin
  | pnom = Argentinierinnen
  | pgen = Argentinierinnen
  | pdat = Argentinierinnen
  | paku = Argentinierinnen
}}

==== Význam ====
# [[Argentínčanka]]

==== Príbuzné slová ====
* [[Argentinier]]
* [[Argentinien]]

[[Kategória:Nemecké podstatné mená]]
[[Kategória:Nemecké vlastné mená]]</text>
      <sha1>3vsd4v9z9nfi072awpofa2umn2nqz9a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Argon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29795</id>
    <revision>
      <id>193982</id>
      <parentid>125660</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T03:19:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zdenekk2</username>
        <id>1212</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Skloňovanie */ fix</comment>
      <origin>193982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="471" sha1="0j0xss8vsgdk0zydj06fj1i52ijl6my" xml:space="preserve">== Nemčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈaʁɡɔn}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod stredný''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (de)
  | gčsnom = das
  | gčsgen = des
  | gčsdat = dem
  | gčsaku = das
  | snom = Argon
  | sgen = Argons
  | sdat = Argon
  | saku = Argon
  | pnom = —
  | pgen = —
  | pdat = —
  | paku = —
}}

==== Význam ====
# [[argón]]

==== Príbuzné slová ====
* [[Argonatom]]

[[Kategória:Nemecké podstatné mená]]</text>
      <sha1>0j0xss8vsgdk0zydj06fj1i52ijl6my</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ústa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30453</id>
    <revision>
      <id>193948</id>
      <parentid>179002</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:43:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="594" sha1="5p06lu62cv4zuz4cf8kj0ismeq1gyn3" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈuːsta}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod stredný''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = ústa
  | pgen = úst
  | pdat = ústam
  | paku = ústa
  | plok = ústach
  | pinš = ústami
}}

==== Význam ====
# [[otvor]] [[na]] [[tvár]]i [[ohraničený]] [[pery|perami]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|en|mouth}}
{{P|cs|ústa|s}}
{{P|fr|bouche|ž}}
{{P|de|Mund|m}}
{{P|ru|рот|m}}
{{P|es|boca|ž}}
}}

== Externé odkazy ==
* {{JÚĽŠ|ústa|2023-07-05}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>5p06lu62cv4zuz4cf8kj0ismeq1gyn3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aridität</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31008</id>
    <revision>
      <id>193984</id>
      <parentid>128013</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T03:22:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zdenekk2</username>
        <id>1212</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Skloňovanie */ fix</comment>
      <origin>193984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="496" sha1="dsi23izyln4qq85u4mrjcw31cbu1fa1" xml:space="preserve">== Nemčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|aʀidiˈtɛːt}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (de)
  | gčsnom = die
  | gčsgen = der
  | gčsdat = der
  | gčsaku = die
  | snom = Aridität
  | sgen = Aridität
  | sdat = Aridität
  | saku = Aridität
  | pnom = —
  | pgen = —
  | pdat = —
  | paku = —
}}

==== Význam ====
# [[aridita]]

==== Príbuzné slová ====
* [[Ariditätsgrad]]

[[Kategória:Nemecké podstatné mená]]</text>
      <sha1>dsi23izyln4qq85u4mrjcw31cbu1fa1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vianoce</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32034</id>
    <revision>
      <id>193946</id>
      <parentid>191809</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:42:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, etymológia, výslovnosť</comment>
      <origin>193946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1851" sha1="rsd12lipr1z5pyscoz9zqhn5gv2yqzi" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈʋɪ̯anɔt͡se}}

=== Delenie ===
* Via-no-ce

=== Etymológia ===
Čiastočný [[kalk]] [[W:Stredná horná nemčina|stredohornonemeckého]] {{Odkaz|gmh|wīhenahten}}, dnes {{Odkaz|de|Weihnachten}} (prvá časť sa foneticky adaptovala, zatiaľ čo druhá časť sa doslovne preložila a následne zostala vo forme ''-noce''). Porovnaj [[w:Čeština|české]] {{Odkaz|cs|Vánoce}}.&lt;ref&gt;{{SESS|Vianoce|657}}&lt;/ref&gt;

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Vianoce
  | pgen = Vianoc
  | pdat = Vianociam
  | paku = Vianoce
  | plok = Vianociach
  | pinš = Vianocami
}}

==== Význam ====
# {{Význam|[[sviatok|sviatky]] na [[pamiatka|pamiatku]] [[narodenie|narodenia]] [[Kristus|Krista]]}}

==== Synonymá ====
# [[Narodenie Ježiša Krista]], [[Narodenie Pána]], [[slávnosť Narodenia Pána]], [[sviatok Narodenia Pána]], [[Božie narodenie]], [[sviatok Božieho narodenia]], {{Príznak2|zast.}}: [[Boží hod]], [[Svätá noc]]

==== Príbuzné slová ====
* [[vianočka]]
* [[vianočne]]
* [[vianočný]]

==== Frázy a idiómy ====
* [[veselé Vianoce]]
* [[veselé Vianoce a šťastný Nový rok]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|sq|Krishtlindje|ž}}, {{P2|sq|Pashkët e vogla}}
{{P|en|Christmas}}
{{P|cs|Vánoce|ž}}
{{P|da|jul}}
{{P|fr|Noël|m}}
{{P|el|Χριστούγεννα|s}}
{{P|de|Weihnachten|s}}, {{P2|de|Weihnachtsfest|s}}
{{P|pl|Boże Narodzenie|s}}
{{P|rom|karačoňa|ž}}
{{P|ru|Рождество|s}}
{{P|sl|božič|m}}
{{P|sw|Krismasi}}
{{P|es|Navidad|ž}}
{{P|sv|jul|c}}
}}

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Vianoce|commons=Category:Christmas|q=Vianoce}}
* {{JÚĽŠ|Vianoce|2024-11-02}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>rsd12lipr1z5pyscoz9zqhn5gv2yqzi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>193947</id>
      <parentid>193946</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:42:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ +ref</comment>
      <origin>193947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1886" sha1="6i4en1l06158alwfuy3ht98n9dsd5ss" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈʋɪ̯anɔt͡se}}

=== Delenie ===
* Via-no-ce

=== Etymológia ===
Čiastočný [[kalk]] [[W:Stredná horná nemčina|stredohornonemeckého]] {{Odkaz|gmh|wīhenahten}}, dnes {{Odkaz|de|Weihnachten}} (prvá časť sa foneticky adaptovala, zatiaľ čo druhá časť sa doslovne preložila a následne zostala vo forme ''-noce''). Porovnaj [[w:Čeština|české]] {{Odkaz|cs|Vánoce}}.&lt;ref&gt;{{SESS|Vianoce|657}}&lt;/ref&gt;

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Vianoce
  | pgen = Vianoc
  | pdat = Vianociam
  | paku = Vianoce
  | plok = Vianociach
  | pinš = Vianocami
}}

==== Význam ====
# {{Význam|[[sviatok|sviatky]] na [[pamiatka|pamiatku]] [[narodenie|narodenia]] [[Kristus|Krista]]}}

==== Synonymá ====
# [[Narodenie Ježiša Krista]], [[Narodenie Pána]], [[slávnosť Narodenia Pána]], [[sviatok Narodenia Pána]], [[Božie narodenie]], [[sviatok Božieho narodenia]], {{Príznak2|zast.}}: [[Boží hod]], [[Svätá noc]]

==== Príbuzné slová ====
* [[vianočka]]
* [[vianočne]]
* [[vianočný]]

==== Frázy a idiómy ====
* [[veselé Vianoce]]
* [[veselé Vianoce a šťastný Nový rok]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|sq|Krishtlindje|ž}}, {{P2|sq|Pashkët e vogla}}
{{P|en|Christmas}}
{{P|cs|Vánoce|ž}}
{{P|da|jul}}
{{P|fr|Noël|m}}
{{P|el|Χριστούγεννα|s}}
{{P|de|Weihnachten|s}}, {{P2|de|Weihnachtsfest|s}}
{{P|pl|Boże Narodzenie|s}}
{{P|rom|karačoňa|ž}}
{{P|ru|Рождество|s}}
{{P|sl|božič|m}}
{{P|sw|Krismasi}}
{{P|es|Navidad|ž}}
{{P|sv|jul|c}}
}}

=== Referencie ===
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Vianoce|commons=Category:Christmas|q=Vianoce}}
* {{JÚĽŠ|Vianoce|2024-11-02}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>6i4en1l06158alwfuy3ht98n9dsd5ss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bakchanálie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32193</id>
    <revision>
      <id>193895</id>
      <parentid>140142</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:00:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="549" sha1="3eqwqsj1qj7ggjqso3v5kc6czwyx8w4" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|bakxanaːlie}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = bakchanálie
  | pgen = bakchanálií
  | pdat = bakchanáliám
  | paku = bakchanálie
  | plok = bakchanáliách
  | pinš = bakchanáliami
}}

==== Význam ====
# [[slávnosť|slávnosti]] [[na]] [[počesť]] [[boh]]a [[Bakchus|Bakcha]]
# [[neviazaný|neviazaná]] [[zábava]]

==== Príbuzné slová ====
* [[bakchant]]
* [[bakchantka]]

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>3eqwqsj1qj7ggjqso3v5kc6czwyx8w4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Argentinier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32206</id>
    <revision>
      <id>193980</id>
      <parentid>160305</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T03:16:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zdenekk2</username>
        <id>1212</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Skloňovanie */ fix</comment>
      <origin>193980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="695" sha1="5l5ym14yrs0dzwgj6t9vlfa5kq159im" xml:space="preserve">== Nemčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|aʁɡɛnˈtiːni̯ɐ}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (de)
  | gčsnom = der
  | gčsgen = des
  | gčsdat = dem
  | gčsaku = den
  | gčpnom = die
  | gčpgen = der
  | gčpdat = den
  | gčpaku = die
  | snom = Argentinier
  | sgen = Argentiniers
  | sdat = Argentinier
  | saku = Argentinier
  | pnom = Argentinier
  | pgen = Argentinier
  | pdat = Argentiniern
  | paku = Argentinier
}}

==== Význam ====
# [[Argentínčan]], [[Argentínec]]

==== Príbuzné slová ====
* [[Argentinierin]]
* [[Argentinien]]

[[Kategória:Nemecké podstatné mená]]
[[Kategória:Nemecké vlastné mená]]</text>
      <sha1>5l5ym14yrs0dzwgj6t9vlfa5kq159im</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>galeje</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32235</id>
    <revision>
      <id>193905</id>
      <parentid>188154</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:07:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="935" sha1="th2sy3t584gj7d4cbdk1mn3hrjp6469" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ɡaleje}}

=== Podstatné meno (1) ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = galeje
  | pgen = galejí
  | pdat = galejam
  | paku = galeje  
  | plok = galejach
  | pinš = galejami
}}

==== Význam ====
# [[nútený|nútené]] [[práca|práce]] [[na]] [[loď|lodiach]]
# {{Príznaky|sk|pren.}} [[ťažký|ťažká]] práca

==== Príbuzné slová ====
* [[galejný]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam= |preklady=
{{P|cs|galeje|ž}}
{{P|fr|galère|ž}}, {{P2|fr|bagne|m}}
{{P|de|Galeerenstrafe|ž}}
}}

=== Podstatné meno (2) ===
* ''rod ženský''

==== Význam ====
# genitív jednotného čísla postatného mena [[galeja]]
# nominatív množného čísla postatného mena [[galeja]]
# akuzatív množného čísla postatného mena [[galeja]]

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Tvary slovenských podstatných mien]]</text>
      <sha1>th2sy3t584gj7d4cbdk1mn3hrjp6469</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>roky</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32896</id>
    <revision>
      <id>193935</id>
      <parentid>178996</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:29:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť (malo by sa asi presunúť do [[rok]])</comment>
      <origin>193935</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1321" sha1="8b9gxzay5tqty6lj60f1y2rgz48qk3g" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈrɔki}}

=== Delenie ===
* ro-ky

=== Podstatné meno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = roky
  | pgen = rokov
  | pdat = rokom
  | paku = roky
  | plok = rokoch
  | pinš = rokmi
}}

==== Význam ====
# významné obdobie dlhšie než [[rok]]
#* {{Príklad|sk|To boli najlepšie roky môjho života.}}
# [[rok]]y zdieľajúce všetky [[číslica|číslice]] okrem poslednej
#* {{Príklad|sk|Rád počúvam hudbu z 80-tych rokov.}}

==== Synonymá ====
# [[časy]], [[dni]], [[doba]], [[éra]], [[obdobie]]
# [[desaťročie]], [[dekáda]]

==== Slovné spojenia ====
* [[20. roky]]
* [[30. roky]]
* [[40. roky]]
* [[50. roky]]
* [[60. roky]]
* [[70. roky]]
* [[80. roky]]
* [[90. roky]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=obdobie|preklady=
{{P|en|years}}
}}

{{Preklady|význam=desaťročie|preklady=
* angličtina: ''tvorí sa koncovkou [[-ies]], napríklad [[eighties]], [[nineties]]''
}}

=== Podstatné meno (2) ===
* ''rod mužský neživotný''

==== Význam ====
# ''nominatív množného čísla podstatného mena [[rok]]''
# ''akuzatív množného čísla podstatného mena [[rok]]''

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Tvary slovenských podstatných mien]]</text>
      <sha1>8b9gxzay5tqty6lj60f1y2rgz48qk3g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Šablóna:Oznam</title>
    <ns>10</ns>
    <id>33068</id>
    <revision>
      <id>193909</id>
      <parentid>134036</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:12:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>+farby podporujúce tmavý režim</comment>
      <origin>193909</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="428" sha1="b3lamfsqd11dz3bfl5zbc3jn5eueq0u" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; class=&quot;{{{id}}}&quot; style=&quot;background: var({{{farba pozadia|--background-color-base, white}}}); color: inherit; border: 1px solid #aaa; padding: .2em; margin: 3px auto; font-size: 95%; width: 80%;&quot;
| align=&quot;center&quot; valign=&quot;middle&quot; width=&quot;50px&quot;| [[Obrázok:{{{obrázok}}}|40px|]]
| align=&quot;center&quot; |'''{{{hlavička}}}'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;{{{správa}}}&lt;/small&gt;
|}&lt;noinclude&gt;
[[Kategória:Šablóny:(všetko)]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b3lamfsqd11dz3bfl5zbc3jn5eueq0u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>máry</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33168</id>
    <revision>
      <id>193923</id>
      <parentid>172116</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:21:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193923</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="470" sha1="rmkp61idrutc3zq54ha2kfkbfks7d4l" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈmaːri}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = máry
  | pgen = már
  | pdat = máram
  | paku = máry
  | plok = márach
  | pinš = márami
}}

==== Význam ====
# [[nosido|nosidlá]] [[na]] [[rakva|rakvu]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|en|bier}}
{{P|cs|máry|ž}}
{{P|de|Bahre|ž}}
}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>rmkp61idrutc3zq54ha2kfkbfks7d4l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tatry</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34649</id>
    <revision>
      <id>193941</id>
      <parentid>172029</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:32:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="578" sha1="7to2umu55uns61r6fepcej8ovtu16ci" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈtatri}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Tatry
  | pgen = Tatier
  | pdat = Tatrám
  | paku = Tatry
  | plok = Tatrách
  | pinš = Tatrami
}}

==== Význam ====
# pohorie v severnej časti Slovenska a na juhu Poľska

==== Príbuzné slová ====
* [[tatranský]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|ru|Татры}}
}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>7to2umu55uns61r6fepcej8ovtu16ci</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gbely</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34700</id>
    <revision>
      <id>193906</id>
      <parentid>186405</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:07:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193906</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1617" sha1="8ns83658g4ktzmcn7g5j90rq4tsj7q0" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|gbɛlɪ}}

=== Etymológia ===
Pomenovanie odvodené zo slova ''[[gbel]]''.&lt;ref name=&quot;Krajčovič&quot;&gt;KRAJČOVIČ, Rudolf. Z HISTORICKEJ LEXIKY. Kultúra slova (Martin: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied), 2008, roč. 42, čís. 5, s. 296. ISSN 0023-5202.&lt;/ref&gt; Porovnaj tiež české [[Kbely]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Gbely
  | pgen = Gbiel
  | pdat = Gbelom
  | paku = Gbely
  | plok = Gbeloch
  | pinš = Gbelmi
  | pinš2 = Gbelami
}}

==== Význam ====
# [[mesto]] na [[západ]]nom [[Slovensko|Slovensku]] blízko [[hranica|hraníc]] s [[Česko]]m približne 16 km juhovýchodne od [[Břeclav]]i a 18 km severozápadne od [[Senica|Senice]]
#* {{Príklad|sk|Spomínaného dňa 21. októbra za prechodu tureckého vojska spálili Turci a Tatári náš spoločný dvor v Senici, obývaný našimi ľuďmi, ako aj kaštieľ pána Imricha Czobora v obci Gbely, ktorý sme prenajali na tri roky aj so zariadením.}}&lt;ref name=&quot;Horváth&quot;&gt;HORVÁTH, Pavel. Rabovali Turci ... : výber z kroník a listov zo 16. a 17. stor.. 1. vyd. Bratislava : Tatran, 1972. S. 58.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[gbelský]]
* [[Gbelčan]]
* [[Gbelčanka]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|de|Egbell|s}}
{{P|hu|Egbell}}
}}

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Gbely|commons=Category:Gbely}}
* {{JÚĽŠ|Gbely|2024-04-09}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>8ns83658g4ktzmcn7g5j90rq4tsj7q0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>193907</id>
      <parentid>193906</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:08:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ výslovnosť</comment>
      <origin>193907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1618" sha1="j1gtwxpoj0ttt7u4l9eilkyf6ws03kn" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɡbeli}}

=== Etymológia ===
Pomenovanie odvodené zo slova ''[[gbel]]''.&lt;ref name=&quot;Krajčovič&quot;&gt;KRAJČOVIČ, Rudolf. Z HISTORICKEJ LEXIKY. Kultúra slova (Martin: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied), 2008, roč. 42, čís. 5, s. 296. ISSN 0023-5202.&lt;/ref&gt; Porovnaj tiež české [[Kbely]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Gbely
  | pgen = Gbiel
  | pdat = Gbelom
  | paku = Gbely
  | plok = Gbeloch
  | pinš = Gbelmi
  | pinš2 = Gbelami
}}

==== Význam ====
# [[mesto]] na [[západ]]nom [[Slovensko|Slovensku]] blízko [[hranica|hraníc]] s [[Česko]]m približne 16 km juhovýchodne od [[Břeclav]]i a 18 km severozápadne od [[Senica|Senice]]
#* {{Príklad|sk|Spomínaného dňa 21. októbra za prechodu tureckého vojska spálili Turci a Tatári náš spoločný dvor v Senici, obývaný našimi ľuďmi, ako aj kaštieľ pána Imricha Czobora v obci Gbely, ktorý sme prenajali na tri roky aj so zariadením.}}&lt;ref name=&quot;Horváth&quot;&gt;HORVÁTH, Pavel. Rabovali Turci ... : výber z kroník a listov zo 16. a 17. stor.. 1. vyd. Bratislava : Tatran, 1972. S. 58.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[gbelský]]
* [[Gbelčan]]
* [[Gbelčanka]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|de|Egbell|s}}
{{P|hu|Egbell}}
}}

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Gbely|commons=Category:Gbely}}
* {{JÚĽŠ|Gbely|2024-04-09}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>j1gtwxpoj0ttt7u4l9eilkyf6ws03kn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>narodeniny</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34799</id>
    <revision>
      <id>193924</id>
      <parentid>183223</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:22:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1133" sha1="q3ltbg7zu0ztr8a45hhflk98g9ritsl" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈnarɔɟeɲini}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = narodeniny
  | pgen = narodenín
  | pdat = narodeninám
  | paku = narodeniny
  | plok = narodeninách
  | pinš = narodeninami
}}

==== Význam ====
# [[výročie]] [[deň|dňa]] v [[ktorý|ktorom]] sa [[konkrétny|konkrétna]] [[osoba]] [[narodiť sa|narodila]]

==== Príbuzné slová ====
* [[narodeninový]]
* [[narodiť sa]]
* [[narodený]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=výročný deň narodenia|preklady=
{{P|sq|ditëlindje|ž}}
{{P|en|birthday}}
{{P|cs|narozeniny|ž}}
{{P|fr|anniversaire|m}}
{{P|el|γενέθλια|s}}
{{P|de|Geburtstag|m}}
{{P|pl|urodziny}}
{{P|rom|uľipnaskero ďives|m}}, {{P2|rom|naroďeňini}}
{{P|ru|день рождения|m}}
{{P|es|cumpleaños|m}}, {{P2|es|aniversario|m}}
{{P|it|compleanno|m}}, {{P2|it|genetliaco|m}}
{{P|tr|doğum günü}}
}}

== Externé odkazy ==
{{Projekt|w=Narodeniny|commons=Category:Birthdays}}
* {{JÚĽŠ|narodeniny|2024-02-23}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>q3ltbg7zu0ztr8a45hhflk98g9ritsl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>193925</id>
      <parentid>193924</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:22:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>úroveň</comment>
      <origin>193925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1135" sha1="gyu1oq0uwo3nhu705f70ckbzfjekk0c" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈnarɔɟeɲini}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = narodeniny
  | pgen = narodenín
  | pdat = narodeninám
  | paku = narodeniny
  | plok = narodeninách
  | pinš = narodeninami
}}

==== Význam ====
# [[výročie]] [[deň|dňa]] v [[ktorý|ktorom]] sa [[konkrétny|konkrétna]] [[osoba]] [[narodiť sa|narodila]]

==== Príbuzné slová ====
* [[narodeninový]]
* [[narodiť sa]]
* [[narodený]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=výročný deň narodenia|preklady=
{{P|sq|ditëlindje|ž}}
{{P|en|birthday}}
{{P|cs|narozeniny|ž}}
{{P|fr|anniversaire|m}}
{{P|el|γενέθλια|s}}
{{P|de|Geburtstag|m}}
{{P|pl|urodziny}}
{{P|rom|uľipnaskero ďives|m}}, {{P2|rom|naroďeňini}}
{{P|ru|день рождения|m}}
{{P|es|cumpleaños|m}}, {{P2|es|aniversario|m}}
{{P|it|compleanno|m}}, {{P2|it|genetliaco|m}}
{{P|tr|doğum günü}}
}}

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Narodeniny|commons=Category:Birthdays}}
* {{JÚĽŠ|narodeniny|2024-02-23}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>gyu1oq0uwo3nhu705f70ckbzfjekk0c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Atény</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34842</id>
    <revision>
      <id>193892</id>
      <parentid>176546</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T11:59:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="710" sha1="lcwwnl7ws5umpf75wb0rlgxneojnlgb" xml:space="preserve">{{Možno hľadáte|Ateny}}

== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ateːni}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''vlastné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Atény
  | pgen = Atén
  | pdat = Aténam
  | paku = Atény
  | plok = Aténach
  | pinš = Aténami
}}

==== Význam ====
# [[hlavné mesto]] [[Grécko|Grécka]]

==== Príbuzné slová ====
* [[Aténčan]]
* [[Aténčanka]]
* [[aténsky]]

==== Frázy a idiómy ====
* [[nosiť sovy do Atén]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|en|Athens}}
{{P|cs|Atény|ž}}
{{P|el|Αθήνα|ž}}
{{P|de|Athen}}
}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>lcwwnl7ws5umpf75wb0rlgxneojnlgb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Šablóna:Pravidlo</title>
    <ns>10</ns>
    <id>35539</id>
    <revision>
      <id>193910</id>
      <parentid>153920</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>farba</comment>
      <origin>193910</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="381" sha1="fg72mjqwsjb8gbn8onro17lkyoyvv5o" xml:space="preserve">{{Oznam
| id = pravidla
| farba pozadia = --background-color-option-lime, LightGreen
| obrázok = Crystal discussion philosophy 3.png
| hlavička = Toto je záväzné pravidlo Wikislovníka.
| správa = Pozri tiež: [[Wikislovník:Pravidlá]]
}}
&lt;includeonly&gt;
[[Kategória:Wikislovník:Pravidlá]]
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[Kategória:Šablóny zásad a pravidiel]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fg72mjqwsjb8gbn8onro17lkyoyvv5o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fintice</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40531</id>
    <revision>
      <id>193903</id>
      <parentid>187937</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:05:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1229" sha1="576tqz8piyg07pgw79qp7dxeymc4swu" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈfincit͡se}}

=== Delenie ===
* Fin-ti-ce

=== Etymológia ===
''Pozri [https://beta.wikiversity.org/wiki/Fintice_(pomenovanie) Fintice (pomenovanie)].''

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Fintice
  | pgen = Fintíc
  | pdat = Finticiam
  | paku = Fintice
  | plok = Finticiach
  | pinš = Finticami
}}

==== Význam ====
# {{Význam|obec na [[východný|východnom]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Prešov]]}}
#* {{Príklad|sk|V centre obce Fintice sa nachádza kaštieľ ešte zo začiatku 17. storočia, ktorý bol neskôr v 18. storočí prestavaný a postupne obnovovaný.}}&lt;ref name=&quot;via&quot;&gt;(via). Kaštieľ vo Finticiach má už novú fasádu. Prešovský denník Korzár. (Košice: Petit Press), 2012, roč. 14, čís. 131, s. 4. ISSN 1335-7611.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Fintičan]]
* [[Fintičanka]]
* [[fintický]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Fintice|commons=Category:Fintice}}
* {{JÚĽŠ|Fintice|2023-10-23}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>576tqz8piyg07pgw79qp7dxeymc4swu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Malacky</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43801</id>
    <revision>
      <id>193921</id>
      <parentid>186325</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:20:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193921</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="822" sha1="bduog1egyxrs2upu97djficm1qzrjug" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈmalat͡ski}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Malacky
  | pgen = Malaciek
  | pdat = Malackám
  | paku = Malacky
  | plok = Malackách
  | pinš = Malackami
}}

==== Význam ====
# [[okres]]né [[mesto]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]], [[ktorý|ktoré]] [[ležať|leží]] [[v]] [[centrum|centre]] [[južný|južnej]] [[časť|časti]] [[Záhorská nížina|Záhorskej nížiny]]

==== Príbuzné slová ====
* [[malacký]]
* [[Malačan]]
* [[Malačianka]]
* [[malačiansky]]

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Malacky|commons=Category:Malacky}}
* {{JÚĽŠ|Malacky|2024-06-05}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>bduog1egyxrs2upu97djficm1qzrjug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dožinky</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43858</id>
    <revision>
      <id>193901</id>
      <parentid>192074</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:04:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1445" sha1="3npaa4z0b2piyqhss6rzh1et3tei5yd" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|dɔʒiŋki}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský alebo mužský neživotný''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie (1) ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = dožinky
  | pgen = dožiniek
  | pdat = dožinkám
  | paku = dožinky
  | plok = dožinkách
  | pinš = dožinkami
}}

==== Skloňovanie (2) ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = dožinky
  | pgen = dožinkov
  | pdat = dožinkom
  | paku = dožinky
  | plok = dožinkoch
  | pinš = dožinkami
}}

==== Význam ====
# [[slávnosť]] [[na]] [[ukončenie]] [[žatva|žatvy]]
#* {{Príklad|sk|Najmä dožinky, slávnostné ukončenie zberu úrody, bývali veľkým sviatkom, lebo voňal chlieb, čo zaháňal prízraky hladu i biedy.}}&lt;ref name=&quot;Kučera&quot; group=&quot;sk&quot;&gt;{{Citácia knihy | priezvisko = Kučera | meno = Matúš | autor = | odkaz na autora = | titul = Slovensko v dobách stredovekých | vydanie = 1 | vydavateľ = Mladé letá | miesto = Bratislava | rok = 1985 | počet strán = | url = | isbn = | kapitola = | strany = 95 | jazyk = }}&lt;/ref&gt;

==== Synonymá ====
# {{Príznak2|zast.}} [[obžinky]]

==== Príbuzné slová ====
* [[dožinkový]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|cs|dožínky|ž}}
}}

==== Referencie ====
&lt;references group=&quot;sk&quot; /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Dožinky|commons=Category:Dozhinki}}
* {{JÚĽŠ|dožinky|2024-07-08}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>3npaa4z0b2piyqhss6rzh1et3tei5yd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>obžinky</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43859</id>
    <revision>
      <id>193928</id>
      <parentid>182554</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:24:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193928</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1033" sha1="ftfi8j6n41l0mfvu6zmem69hxveys25" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɔbʒiŋki}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský alebo mužský neživotný''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie (1) ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = obžinky
  | pgen = obžiniek
  | pdat = obžinkám
  | paku = obžinky
  | plok = obžinkách
  | pinš = obžinkami
}}

==== Skloňovanie (2) ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = obžinky
  | pgen = obžinkov
  | pdat = obžinkom
  | paku = obžinky
  | plok = obžinkoch
  | pinš = obžinkami
}}

==== Význam ====
# {{Príznaky|sk|zast.}} [[dožinky]]
#* {{Príklad|sk|Tie obžinky budete sláviť v prítomnosti vzácnych hostí, ktorých v týchto dňoch očakávam.}}&lt;ref name=&quot;Palárik&quot;&gt;PALÁRIK, Ján. Dobrodružstvo pri obžinkoch: veselohra v 3 dejstvách. Turčiansky Sv. Martin : Matica slovenská, 1949. S. 21.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[obžinkový]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
* {{JÚĽŠ|obžinky|2024-07-08}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>ftfi8j6n41l0mfvu6zmem69hxveys25</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Herľany</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43926</id>
    <revision>
      <id>193913</id>
      <parentid>187872</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:16:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1143" sha1="8bj5l9g2e1zqsw4nx4zxtj3qe1i22aw" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɦerʎani}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Herľany
  | pgen = Herlian
  | pdat = Herľanom
  | paku = Herľany
  | plok = Herľanoch
  | pinš = Herľanmi
}}

==== Význam ====
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Košice-okolie]]
#* {{Príklad|sk|Asi 30 km severovýchodne od Košíc, v čarovnom kútiku Slanských vrchov, ovenčených dubovými a ihličnatými lesmi, leží malá dedinka Herľany, známa svojím studeným gejzírom a bývalými liečivými kúpeľmi s výskytmi minerálnych vôd.}}&lt;ref name=&quot;Zmoray&quot;&gt;ZMORAY, Ivan; PODHRADSKÝ, Vladimír. Zaujímavosti slovenskej prírody. 1. vyd. Martin : Osveta, 1982. S. 127.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Herľanec]]
* [[Herlianka]]
* [[herliansky]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Herľany|commons=Category:Herľany}}
* {{JÚĽŠ|Herľany|2024-07-22}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>8bj5l9g2e1zqsw4nx4zxtj3qe1i22aw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Karpaty</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44247</id>
    <revision>
      <id>193918</id>
      <parentid>183272</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:18:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2190" sha1="p2uhiwyd51c6mhwczgznfbocf3mqvfw" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈkarpati}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''vlastné meno''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom  = Karpaty
  | pgen  = Karpát
  | pdat  = Karpatom
  | paku  = Karpaty
  | plok  = Karpatoch
  | pinš  = Karpatmi
  | pinš2 = Karpatami
}}

==== Význam ====
# [[rozsiahly|rozsiahle]] [[pásmový|pásmové]] [[pohorie]] [[v]] [[stredný|strednej]] [[a]] [[východný|východnej]] [[Európa|Európe]], [[súčasť]] [[alpsko-himalájsky|alpsko-himalájskeho]] [[geologický|geologického]] [[systém]]u.

==== Príbuzné slová ====
* [[karpatský]]
* [[podkarpatský]]
* [[zakarpatský]]

==== Slovné spojenia ====
* [[Biele Karpaty]]
* [[Malé Karpaty]]
* [[Západné Karpaty]]
* [[Východné Karpaty]]
* [[Južné Karpaty]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|en|Carpathians}}
{{P|cs|Karpaty}}
{{P|fr|Carpates}}
{{P|hu|Kárpátok}}
{{P|de|Karpaten}}
{{P|pl|Karpaty}}
{{P|ro|Carpați}}
{{P|sr|Карпати}}
{{P|sv|Karpaterna}}
{{P|uk|Карпати}}
}}

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Karpaty|commons=Category:Carpathian Mountains}}
* {{JÚĽŠ|Karpaty|2024-08-04}}

== Čeština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈkarpatɪ}}

=== Delenie ===
* Kar-pa-ty

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''vlastné meno''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (cs)
  | snom  = —
  | sgen  = —
  | sdat  = —
  | saku  = —
  | svok  = —
  | slok  = —
  | sinš  = —
  | pnom  = Karpaty
  | pgen  = Karpat
  | pdat  = Karpatům
  | paku  = Karpaty
  | pvok  = Karpaty
  | plok  = Karpatech
  | pinš  = Karpaty
}}

==== Význam ====
# [[Karpaty#Slovenčina|Karpaty]]

==== Príbuzné slová ====
* [[karpatský]]
* [[podkarpatský]]
* [[zakarpatský]]

==== Slovné spojenia ====
* [[Bílé Karpaty]]
* [[Malé Karpaty]]
* [[Západní Karpaty]]
* [[Východní Karpaty]]
* [[Jižní Karpaty]]

=== Externé odkazy ===
* {{IJP|Karpaty|2024-08-04}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:České podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]
[[Kategória:České vlastné mená]]</text>
      <sha1>p2uhiwyd51c6mhwczgznfbocf3mqvfw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskusia s užívateľom:Bakjb</title>
    <ns>3</ns>
    <id>44468</id>
    <revision>
      <id>193955</id>
      <parentid>193882</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T13:42:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bakjb</username>
        <id>6585</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pridávanie významov z HSSJ */ odpoveď</comment>
      <origin>193955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6055" sha1="9s34pif7qp5qyzfdanyxaxs34c20u52" xml:space="preserve">{{Vitajte}} [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 18:31, 20. august 2024 (UTC)

== Permalink ==

Zdravím @[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]], môžem sa spýtať aby som si bol istý [[:cs:Permalink/ID|ID]] mám používať keď používam cudzojazyčné wikislovníky v sekcii referencie? --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 19:05, 15. október 2024 (UTC) &lt;br&gt;PS: viac by som preferoval keby sme komunikovali cez diskusné stránky radšej ako cez e-mail. [[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 19:05, 15. október 2024 (UTC)

:Ups, zle som napísal.
:Tak:
:* [[:w:Help:Interwiki_linking|Help:Interwikilinking]]
:* Pozri príklad (wiki text a výslednú URL): [[:cs:Special/Permalink:181838]]
:[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 19:19, 15. október 2024 (UTC)
::Chcem sa uistiť že toto by som mal používať v tejto formulke: Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky na [jazyk] wikislovníku [link na stránku v inom jazyku názov stránky]. A ani jeden z vyššie uvedených odkazov nefunguje a tomu [[cs:Special/Permalink:181838]] som nepochopil.--[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) [[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 17:37, 16. október 2024 (UTC)

== Drobné úpravy ==

Neoznačujte prosím všechny úpravy jako ''drobné'' (pravděpodobně to máte zaškrtnuté v nastavení). Mate to v posledních změnách. Co je drobná úprava lze zjistit [[w:Wikipédia:Drobná úprava|zde]]. [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 20:09, 4. november 2024 (UTC)

== Delenie ==

Aby nedošlo k omylu, není to dělení na slabiky. Více [[Wikislovník:Formát hesla#Delenie|zde]]. [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 03:25, 12. október 2025 (UTC)

:Dobre, ďakujem, dám si na to pozor. --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 07:11, 12. október 2025 (UTC)

== Kategória:Wilamowičtina ==

Zdravím. [[w:Wilamowičtina|Tady]] je sice název článku ''„Wilamowičtina“'', ale v infoboxu je ''„wilamowičina“'' (jestli to ovšem není překlep). Kategorie podstatných jmen by měla být ''„[[w:Wilamowická abeceda|Wilamowické podstatné mená“]]''. S pozdravem. [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 01:32, 3. november 2025 (UTC)

== Pridávanie významov z HSSJ ==

Ahoj, vidím, že pridávaš významy a tvary z HSSJ a značíš ich ako zastarané. Úprimne to považujem za problematické, keďže HSSJ dokumentuje predspisovný jazyk (staroslovenčinu) od stredoveku až po 18. storočie. Staroslovenčina má (napr. popri staropoľštine a staročeštine) status historického jazyka a rovnako, ako nikto nedáva staročeské významy k modernej češtine a staroanglické k modernej angličine, považujem za nešťastné, aby sa staroslovenské (už storočia neexistujúce) významy dávali k modernej slovenčine. Na anglickom Wikislovníku majú starú slovenčinu ako [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Old_Slovak_language zvlášť jazyk], heslo vyzerá napr. [https://en.wiktionary.org/wiki/ruka#Old_Slovak takto]. Historickolingvistický výskum slovenčiny je síce v plienkach, každopádne delenie dejín jazykov do samostatných vývojových etáp je moderným prístupom, ktorý sa pomaly dostáva aj do menších jazykov vrátane slovenčiny. Keby sme aj netvorili zvlášť staroslovenské heslá, mali by byť podľa mňa takéto dávno &quot;vyhynuté&quot; významy riadne označené napr. štítkom &lt;abbr title=&quot;Vývojové obdobie slovenčiny od 10. do 18. storočia&quot;&gt;''v staroslovenčine''&lt;/abbr&gt; alebo &lt;abbr title=&quot;Vývojové obdobie slovenčiny od 10. do 18. storočia&quot;&gt;''v predspisovnom období''&lt;/abbr&gt;, pretože je veľký rozdiel medzi zastaraným výrazom, ktorý sa nepoužíva od 20. storočia a takým, ktorý sa nepoužíva od 17. storočia. Ak by si súhlasil, mohli by sme do príznakov zaviesť takýto štítok, i keď samozrejme čistejšie riešenie by bolo mať samostatné staroslovenské odseky. [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 17:12, 25. júl 2026 (UTC)

:Ahoj, zdržím sa pridávania takýchto slov. Môže sa to ať do dikusie a podľa toho sa potom navrhne pravidlo. --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 21:40, 25. júl 2026 (UTC)
::Vďaka za pochopenie! V každom prípade vďaka za prácu na heslách, myslím, že je tu potrebná každá ruka :) [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 21:53, 25. júl 2026 (UTC)
:::Ahoj, trochu som nad tým premýšľal, a asi vytvorenie novej kategórie Stará slovenčina by bolo najvhodnejšie. Skúsim nejakú jednu dve stránky podľa tohto zmeniť a potom dať do diskusie v Kaviarni. --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 08:37, 5. august 2026 (UTC)
::::Ahoj, súhlasím :) Čisto formálne je to proti [[Wikislovník:Zaraďované jazyky]], to pravidlo však považujem za problematické (napr. premisa, že jazyky zaradené v slovníku musia spĺňať podmienky na založenie wikiprojektu, je zvláštna). [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 09:01, 5. august 2026 (UTC)
:::::Ahoj, a budeme ju mať ako Stará slovenčina, ako aj pri napr. Starej angličtine, alebo staroslovenčina. A bude treba založiť nový wikiúdaj, teraz existuje iba [https://www.wikidata.org/wiki/Q12776676 Q12776676] o [[w:Staroslovenčina (19. storočie)]], pokúsim sa o to a potom sem pripnem aj wikiúdaj aj kategóriu. --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 13:42, 5. august 2026 (UTC)</text>
      <sha1>9s34pif7qp5qyzfdanyxaxs34c20u52</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>193961</id>
      <parentid>193955</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T14:08:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bakjb</username>
        <id>6585</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pridávanie významov z HSSJ */ odpoveď</comment>
      <origin>193961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6230" sha1="nfr1ybnevhuj8ncg3ofwvs47fosogt0" xml:space="preserve">{{Vitajte}} [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 18:31, 20. august 2024 (UTC)

== Permalink ==

Zdravím @[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]], môžem sa spýtať aby som si bol istý [[:cs:Permalink/ID|ID]] mám používať keď používam cudzojazyčné wikislovníky v sekcii referencie? --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 19:05, 15. október 2024 (UTC) &lt;br&gt;PS: viac by som preferoval keby sme komunikovali cez diskusné stránky radšej ako cez e-mail. [[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 19:05, 15. október 2024 (UTC)

:Ups, zle som napísal.
:Tak:
:* [[:w:Help:Interwiki_linking|Help:Interwikilinking]]
:* Pozri príklad (wiki text a výslednú URL): [[:cs:Special/Permalink:181838]]
:[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 19:19, 15. október 2024 (UTC)
::Chcem sa uistiť že toto by som mal používať v tejto formulke: Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky na [jazyk] wikislovníku [link na stránku v inom jazyku názov stránky]. A ani jeden z vyššie uvedených odkazov nefunguje a tomu [[cs:Special/Permalink:181838]] som nepochopil.--[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) [[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 17:37, 16. október 2024 (UTC)

== Drobné úpravy ==

Neoznačujte prosím všechny úpravy jako ''drobné'' (pravděpodobně to máte zaškrtnuté v nastavení). Mate to v posledních změnách. Co je drobná úprava lze zjistit [[w:Wikipédia:Drobná úprava|zde]]. [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 20:09, 4. november 2024 (UTC)

== Delenie ==

Aby nedošlo k omylu, není to dělení na slabiky. Více [[Wikislovník:Formát hesla#Delenie|zde]]. [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 03:25, 12. október 2025 (UTC)

:Dobre, ďakujem, dám si na to pozor. --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 07:11, 12. október 2025 (UTC)

== Kategória:Wilamowičtina ==

Zdravím. [[w:Wilamowičtina|Tady]] je sice název článku ''„Wilamowičtina“'', ale v infoboxu je ''„wilamowičina“'' (jestli to ovšem není překlep). Kategorie podstatných jmen by měla být ''„[[w:Wilamowická abeceda|Wilamowické podstatné mená“]]''. S pozdravem. [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 01:32, 3. november 2025 (UTC)

== Pridávanie významov z HSSJ ==

Ahoj, vidím, že pridávaš významy a tvary z HSSJ a značíš ich ako zastarané. Úprimne to považujem za problematické, keďže HSSJ dokumentuje predspisovný jazyk (staroslovenčinu) od stredoveku až po 18. storočie. Staroslovenčina má (napr. popri staropoľštine a staročeštine) status historického jazyka a rovnako, ako nikto nedáva staročeské významy k modernej češtine a staroanglické k modernej angličine, považujem za nešťastné, aby sa staroslovenské (už storočia neexistujúce) významy dávali k modernej slovenčine. Na anglickom Wikislovníku majú starú slovenčinu ako [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Old_Slovak_language zvlášť jazyk], heslo vyzerá napr. [https://en.wiktionary.org/wiki/ruka#Old_Slovak takto]. Historickolingvistický výskum slovenčiny je síce v plienkach, každopádne delenie dejín jazykov do samostatných vývojových etáp je moderným prístupom, ktorý sa pomaly dostáva aj do menších jazykov vrátane slovenčiny. Keby sme aj netvorili zvlášť staroslovenské heslá, mali by byť podľa mňa takéto dávno &quot;vyhynuté&quot; významy riadne označené napr. štítkom &lt;abbr title=&quot;Vývojové obdobie slovenčiny od 10. do 18. storočia&quot;&gt;''v staroslovenčine''&lt;/abbr&gt; alebo &lt;abbr title=&quot;Vývojové obdobie slovenčiny od 10. do 18. storočia&quot;&gt;''v predspisovnom období''&lt;/abbr&gt;, pretože je veľký rozdiel medzi zastaraným výrazom, ktorý sa nepoužíva od 20. storočia a takým, ktorý sa nepoužíva od 17. storočia. Ak by si súhlasil, mohli by sme do príznakov zaviesť takýto štítok, i keď samozrejme čistejšie riešenie by bolo mať samostatné staroslovenské odseky. [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 17:12, 25. júl 2026 (UTC)

:Ahoj, zdržím sa pridávania takýchto slov. Môže sa to ať do dikusie a podľa toho sa potom navrhne pravidlo. --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 21:40, 25. júl 2026 (UTC)
::Vďaka za pochopenie! V každom prípade vďaka za prácu na heslách, myslím, že je tu potrebná každá ruka :) [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 21:53, 25. júl 2026 (UTC)
:::Ahoj, trochu som nad tým premýšľal, a asi vytvorenie novej kategórie Stará slovenčina by bolo najvhodnejšie. Skúsim nejakú jednu dve stránky podľa tohto zmeniť a potom dať do diskusie v Kaviarni. --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 08:37, 5. august 2026 (UTC)
::::Ahoj, súhlasím :) Čisto formálne je to proti [[Wikislovník:Zaraďované jazyky]], to pravidlo však považujem za problematické (napr. premisa, že jazyky zaradené v slovníku musia spĺňať podmienky na založenie wikiprojektu, je zvláštna). [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 09:01, 5. august 2026 (UTC)
:::::Ahoj, a budeme ju mať ako Stará slovenčina, ako aj pri napr. Starej angličtine, alebo staroslovenčina. A bude treba založiť nový wikiúdaj, teraz existuje iba [https://www.wikidata.org/wiki/Q12776676 Q12776676] o [[w:Staroslovenčina (19. storočie)]], pokúsim sa o to a potom sem pripnem aj wikiúdaj aj kategóriu. --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 13:42, 5. august 2026 (UTC)
::::::[[:Kategória:Stará slovenčina]] [[wikidata:Q140891520]] [[erb]] [[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 14:08, 5. august 2026 (UTC)</text>
      <sha1>nfr1ybnevhuj8ncg3ofwvs47fosogt0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>193962</id>
      <parentid>193961</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T14:10:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bakjb</username>
        <id>6585</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pridávanie významov z HSSJ */ odpoveď</comment>
      <origin>193962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6417" sha1="c3sjc02zj9pvucenhdn5xxieza6zsum" xml:space="preserve">{{Vitajte}} [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 18:31, 20. august 2024 (UTC)

== Permalink ==

Zdravím @[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]], môžem sa spýtať aby som si bol istý [[:cs:Permalink/ID|ID]] mám používať keď používam cudzojazyčné wikislovníky v sekcii referencie? --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 19:05, 15. október 2024 (UTC) &lt;br&gt;PS: viac by som preferoval keby sme komunikovali cez diskusné stránky radšej ako cez e-mail. [[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 19:05, 15. október 2024 (UTC)

:Ups, zle som napísal.
:Tak:
:* [[:w:Help:Interwiki_linking|Help:Interwikilinking]]
:* Pozri príklad (wiki text a výslednú URL): [[:cs:Special/Permalink:181838]]
:[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 19:19, 15. október 2024 (UTC)
::Chcem sa uistiť že toto by som mal používať v tejto formulke: Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky na [jazyk] wikislovníku [link na stránku v inom jazyku názov stránky]. A ani jeden z vyššie uvedených odkazov nefunguje a tomu [[cs:Special/Permalink:181838]] som nepochopil.--[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) [[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 17:37, 16. október 2024 (UTC)

== Drobné úpravy ==

Neoznačujte prosím všechny úpravy jako ''drobné'' (pravděpodobně to máte zaškrtnuté v nastavení). Mate to v posledních změnách. Co je drobná úprava lze zjistit [[w:Wikipédia:Drobná úprava|zde]]. [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 20:09, 4. november 2024 (UTC)

== Delenie ==

Aby nedošlo k omylu, není to dělení na slabiky. Více [[Wikislovník:Formát hesla#Delenie|zde]]. [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 03:25, 12. október 2025 (UTC)

:Dobre, ďakujem, dám si na to pozor. --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 07:11, 12. október 2025 (UTC)

== Kategória:Wilamowičtina ==

Zdravím. [[w:Wilamowičtina|Tady]] je sice název článku ''„Wilamowičtina“'', ale v infoboxu je ''„wilamowičina“'' (jestli to ovšem není překlep). Kategorie podstatných jmen by měla být ''„[[w:Wilamowická abeceda|Wilamowické podstatné mená“]]''. S pozdravem. [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 01:32, 3. november 2025 (UTC)

== Pridávanie významov z HSSJ ==

Ahoj, vidím, že pridávaš významy a tvary z HSSJ a značíš ich ako zastarané. Úprimne to považujem za problematické, keďže HSSJ dokumentuje predspisovný jazyk (staroslovenčinu) od stredoveku až po 18. storočie. Staroslovenčina má (napr. popri staropoľštine a staročeštine) status historického jazyka a rovnako, ako nikto nedáva staročeské významy k modernej češtine a staroanglické k modernej angličine, považujem za nešťastné, aby sa staroslovenské (už storočia neexistujúce) významy dávali k modernej slovenčine. Na anglickom Wikislovníku majú starú slovenčinu ako [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Old_Slovak_language zvlášť jazyk], heslo vyzerá napr. [https://en.wiktionary.org/wiki/ruka#Old_Slovak takto]. Historickolingvistický výskum slovenčiny je síce v plienkach, každopádne delenie dejín jazykov do samostatných vývojových etáp je moderným prístupom, ktorý sa pomaly dostáva aj do menších jazykov vrátane slovenčiny. Keby sme aj netvorili zvlášť staroslovenské heslá, mali by byť podľa mňa takéto dávno &quot;vyhynuté&quot; významy riadne označené napr. štítkom &lt;abbr title=&quot;Vývojové obdobie slovenčiny od 10. do 18. storočia&quot;&gt;''v staroslovenčine''&lt;/abbr&gt; alebo &lt;abbr title=&quot;Vývojové obdobie slovenčiny od 10. do 18. storočia&quot;&gt;''v predspisovnom období''&lt;/abbr&gt;, pretože je veľký rozdiel medzi zastaraným výrazom, ktorý sa nepoužíva od 20. storočia a takým, ktorý sa nepoužíva od 17. storočia. Ak by si súhlasil, mohli by sme do príznakov zaviesť takýto štítok, i keď samozrejme čistejšie riešenie by bolo mať samostatné staroslovenské odseky. [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 17:12, 25. júl 2026 (UTC)

:Ahoj, zdržím sa pridávania takýchto slov. Môže sa to ať do dikusie a podľa toho sa potom navrhne pravidlo. --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 21:40, 25. júl 2026 (UTC)
::Vďaka za pochopenie! V každom prípade vďaka za prácu na heslách, myslím, že je tu potrebná každá ruka :) [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 21:53, 25. júl 2026 (UTC)
:::Ahoj, trochu som nad tým premýšľal, a asi vytvorenie novej kategórie Stará slovenčina by bolo najvhodnejšie. Skúsim nejakú jednu dve stránky podľa tohto zmeniť a potom dať do diskusie v Kaviarni. --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 08:37, 5. august 2026 (UTC)
::::Ahoj, súhlasím :) Čisto formálne je to proti [[Wikislovník:Zaraďované jazyky]], to pravidlo však považujem za problematické (napr. premisa, že jazyky zaradené v slovníku musia spĺňať podmienky na založenie wikiprojektu, je zvláštna). [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 09:01, 5. august 2026 (UTC)
:::::Ahoj, a budeme ju mať ako Stará slovenčina, ako aj pri napr. Starej angličtine, alebo staroslovenčina. A bude treba založiť nový wikiúdaj, teraz existuje iba [https://www.wikidata.org/wiki/Q12776676 Q12776676] o [[w:Staroslovenčina (19. storočie)]], pokúsim sa o to a potom sem pripnem aj wikiúdaj aj kategóriu. --[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 13:42, 5. august 2026 (UTC)
::::::[[:Kategória:Stará slovenčina]] [[wikidata:Q140891520]] [[erb]] [[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 14:08, 5. august 2026 (UTC)
:::::::A taktiež by bolo dobré vytvoriť tabukutvarov ale to sa dá aj neskôr. -- [[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 14:10, 5. august 2026 (UTC)</text>
      <sha1>c3sjc02zj9pvucenhdn5xxieza6zsum</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikislovník:Štatistika/N–Z</title>
    <ns>4</ns>
    <id>45435</id>
    <revision>
      <id>193960</id>
      <parentid>192505</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T14:06:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bakjb</username>
        <id>6585</id>
      </contributor>
      <comment>plus</comment>
      <origin>193960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23529" sha1="8mnl1t223tafb49njxai75zwjqh1ygw" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Jazyk
! Heslá
! Z toho&lt;br/&gt;tvarov
|-
| [[:Kategória:Nanajčina|Nanajčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Nanajské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Navaho|Navaho]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Navažské spojky|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Nawdm|Nawdm]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Nawdmské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Nemčina|Nemčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Nemecké citoslovcia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké frázy a idiómy|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké predložky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké prídavné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké príslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké skratky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké zámená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké častice|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké členy|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké číslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary nemeckých podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary nemeckých slovies|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké príslovia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Nemecké taxóny|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary nemeckých podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary nemeckých slovies|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Nepálčina|Nepálčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Nepálske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Ngiyambaájčina|Ngiyambaájčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Ngiyambaájske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Nihali|Nihali]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Podstatné mená nihali|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Nivština|Nivština]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Nivské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Nórčina|Nórčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Nórske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Nórčina (Bokmål)|Nórčina (Bokmål)]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Nórske (Bokmål) podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Nórčina (Nynorsk)|Nórčina (Nynorsk)]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Nórske (Nynorsk) podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Normančina|Normančina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Normanské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Novial|Novial]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Podstatné mená novialu|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Nyunga|Nyunga]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Podstatné mená v Nyunga|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Okcitánčina|Okcitánčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Okcitánske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Oromčina|Oromčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Oromské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Osetčina|Osetčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Osetské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Páli|Páli]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Páliské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Pandžábčina|Pandžábčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Pandžábske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Papiamento|Papiamento]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Papiamentské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Paštčina|Paštčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Paštské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Perzština|Perzština]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Perzské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Perzské slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Perzské spojky|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Pitjantjatjara|Pitjantjatjara]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Pitjantjatjarské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Poľština|Poľština]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Poľské frázy a idiómy|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Poľské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Poľské prídavné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Poľské skratky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Poľské slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Poľské slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Poľské zámená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Poľské číslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary poľských podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary poľských slovies|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Poľské príslovia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Poľské taxóny|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary poľských podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary poľských slovies|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Portugalčina|Portugalčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Portugalské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Portugalské prídavné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Portugalské skratky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Portugalské slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary portugalských podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary portugalských slovies|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Portugalské slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Portugalské taxóny|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary portugalských podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary portugalských slovies|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Praslovančina|Praslovančina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Praslovanské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Rétorománčina|Rétorománčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Rétorománske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Rómčina|Rómčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Rómske podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Rómske prídavné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Rómske príslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Rómske slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Rómske spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Rómske číslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary rómskych prísloviek|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary rómskych prísloviek|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Rumunčina|Rumunčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Rumunské citoslovcia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Rumunské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Rumunské prídavné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Rumunské slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Rumunské spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Rumunské číslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary rumunských podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary rumunských slovies|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary rumunských podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary rumunských slovies|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Rusínčina|Rusínčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Rusínske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Ruština|Ruština]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Ruské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ruské prídavné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ruské príslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ruské skratky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ruské slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ruské slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ruské spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ruské zámená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ruské častice|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ruské číslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary ruských podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary ruských prídavných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary ruských slovies|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ruské taxóny|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary ruských podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary ruských prídavných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary ruských slovies|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Rwandčina|Rwandčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Rwandské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Samojčina|Samojčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Samojské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Sanskrit|Sanskrit]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Sanskritské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Sanskritské prídavné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Sanskritské slovesá|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Sardínčina|Sardínčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Sardínske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Severná slovinčina|Severná slovinčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Podstatné mená severnej slovinčiny|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovesá severnej slovinčiny|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Severné wahgi|Severné wahgi]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Podstatné mená severného wahgi|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Sicílčina|Sicílčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Sicílske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Sindhčina|Sindhčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Sindhské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Sliezština|Sliezština]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Sliezske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Slovenčina|Slovenčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Slovenské citoslovcia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské frázy a idiómy|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské predložky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské predpony|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské prídavné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské prípony|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské príslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské skratky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské zámená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské častice|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské číslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary slovenských podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary slovenských prídavných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary slovenských prísloviek|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary slovenských slovies|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovenské taxóny|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary slovenských zámen|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary slovenských podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary slovenských prídavných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary slovenských prísloviek|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary slovenských slovies|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary slovenských zámen|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Slovinčina|Slovinčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Slovinské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovinské príslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovinské skratky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovinské slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovinské slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovinské taxóny|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary slovinských podstatných mien|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary slovinských podstatných mien|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Solresol|Solresol]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Podstatné mená solresolu|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Slovesá solresolu|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Somálčina|Somálčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Somálske podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Somálske spojky|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Srbčina|Srbčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Srbské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Srbské predložky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Srbské skratky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Srbské slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Srbské slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Srbské spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary srbských podstatných mien|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary srbských podstatných mien|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Srbochorvátčina|Srbochorvátčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Srbochorvátske podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Srbochorvátske predložky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Srbochorvátske slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Srbochorvátske spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary srbochorvátskych podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary srbochorvátskych slovies|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary srbochorvátskych podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary srbochorvátskych slovies|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Starogréčtina|Starogréčtina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Starogrécke podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Staroseverčina|Staroseverčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Staroseverské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Staroslovienčina|Staroslovienčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Staroslovienske podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary staroslovienskych podstatných mien|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary staroslovienskych podstatných mien|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Stará angličtina|Stará angličtina]]
| {{#expr: 
    {{PAGESINCATEGORY:Staroanglické podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary staroanglických podstatných mien|pages|R}}
  }}
| {{#expr: 
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary staroanglických podstatných mien|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Stará francúzština|Stará francúzština]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Starofrancúzske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Stará holandčina|Stará holandčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Staroholandské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Stará horná nemčina|Stará horná nemčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Starohornonemecké podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Stará írčina|Stará írčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Staroírske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Stará okcitánčina|Stará okcitánčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Starookcitánske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Stará poľština|Stará poľština]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Staropoľské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Stará rusínčina|Stará rusínčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Starorusínske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Stará ruština|Stará ruština]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Staroruské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Stará slovenčina|Stará slovenčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Staroslovenské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Stredná angličtina|Stredná angličtina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Stredoanglické podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Stredná francúzština|Stredná francúzština]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Stredofrancúzske podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Stredofrancúzske slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary stredofrancúzskych slovies|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary stredofrancúzskych slovies|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Stredná holandčina|Stredná holandčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Stredoholandské príslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Stredoholandské slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Stredoholandské spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary stredoholandských slovies|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary stredoholandských slovies|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Sundčina|Sundčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Sundské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Swahilčina|Swahilčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Swahilské spojky|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Škótčina|Škótčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Škótske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Španielčina|Španielčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Španielske podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Španielske prídavné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Španielske príslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Španielske skratky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Španielske slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Španielske slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Španielske spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Španielske číslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary španielskych podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary španielskych slovies|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Španielske taxóny|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary španielskych podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary španielskych slovies|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Šuarčina|Šuarčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Šuarské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Švédčina|Švédčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Švédske podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Švédske slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Švédske slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Švédske spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Švédske číslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Švédske taxóny|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary švédskych slovies|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary švédskych slovies|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Tadžičtina|Tadžičtina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tadžické podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tadžické číslovky|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Tagalčina|Tagalčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tagalské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Taliančina|Taliančina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Talianske podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Talianske prídavné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Talianske príslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Talianske skratky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Talianske slovesá|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Talianske slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Talianske spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary talianskych podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary talianskych slovies|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary talianskych prídavných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Talianske taxóny|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary talianskych podstatných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary talianskych prídavných mien|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary talianskych slovies|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Tamilčina|Tamilčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tamilské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Tatčina|Tatčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tatské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Telugčina|Telugčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Telugské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|- 
| [[:Kategória:Tetumčina|Tetumčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tetumské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Thajčina|Thajčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Thajské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Thajské spojky|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Tiwi|Tiwi]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tiwijské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Tok Pisin|Tok Pisin]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Prídavné mená Tok Pisin|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Tucano|Tucano]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tucano podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Tupinambá|Tupinambá]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Podstatné mená v tupinambá|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Turečtina|Turečtina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Turecké podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Turecké slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Turecké spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Turecké číslovky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary tureckých podstatných mien|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary tureckých podstatných mien|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Ukrajinčina|Ukrajinčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Ukrajinské citoslovcia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ukrajinské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ukrajinské slovné spojenia|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Ukrajinské taxóny|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Urdčina|Urdčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Urdské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Ulčtina|Ulčtina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Ulčské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Uríjčina|Uríjčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Uríjske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Uzbečtina|Uzbečtina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Uzbecké podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Valónčina|Valónčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Valónske podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Vepčina|Vepčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Vepčské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Vietnamčina|Vietnamčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Vietnamské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Vietnamské spojky|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Vietnamské číslovky|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Volapük|Volapük]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Podstatné mená volapüku|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Predložky volapüku|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary podstatných mien volapüku|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary podstatných mien volapüku|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Vojvodinská rusínčina|Vojvodinská rusínčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Vojvodinskorusínske podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Tvary vojvodinskorusínskych podstatných mien|pages|R}}
  }}
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Tvary vojvodinskorusínskych podstatných mien|pages|R}}
  }}
|-
| [[:Kategória:Waleština|Waleština]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Waleské podstatné mená|pages|R}}
  + {{PAGESINCATEGORY:Waleské príslovky|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Warlpiri|Warlpiri]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Podstatné mená warlpiri|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Wilamowičtina|Wilamowičtina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Wilamowické podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Wiradhurijčina|Wiradhurijčina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Wiradhurijské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Xhoština|Xhoština]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Xhošské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Yucatéčtina|Yucatéčtina]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Yucatécke podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|-
| [[:Kategória:Zuluština|Zuluština]]
| {{#expr:
    {{PAGESINCATEGORY:Zuluské podstatné mená|pages|R}}
  }}
| 0
|}</text>
      <sha1>8mnl1t223tafb49njxai75zwjqh1ygw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>husle</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45444</id>
    <revision>
      <id>193914</id>
      <parentid>186028</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:17:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1897" sha1="kx1ynkbv79jjgs8k5od00fdyus9kiid" xml:space="preserve">{{Možno hľadáte|huśle|húslé}}

== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɦusʎe}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = husle
  | pgen = husieľ
  | pgen2 = huslí
  | pdat = husliam
  | paku = husle
  | plok = husliach
  | pinš = husľami
}}

==== Význam ====
# [[strunový]] [[sláčikový]] [[nástroj]] [[so]] [[štyri|štyrmi]] [[struna]]mi [[ladený]]mi [[v]] [[čistý]]ch [[kvinta|kvintách]]
#* {{Príklad|sk|Potom sňal zo steny veľmi zaprášené staré husle, poutieral si ich, pritisol pod zarastenú šedivastú bradu, pretiahol sláčikom, potom popľuval šmýkajúce sa kľúče, zamyslel sa na chvíľku, a začal hrať, najprv tíško, zadumane, potom stále s väčším záchvatom akési neslýchané noty, a tak sa mi zdalo, že všetky teraz len vymýšľa; celou tvárou sa nahol nad hladkú, pokrivenú dosku husieľ, pritisol si ich k sluchám ako jediný, drahocenný poklad, tvár mu červenala, oči zabehli žilami, a ja, badajúc, že to bude mať akýsi zlý koniec, blížil som sa k dverám, a keď sa odvrátil, vybehol som.}}&lt;ref name=&quot;Alexy&quot;&gt;ALEXY, Janko. Zapaľovač lámp. 1. vyd. Bratislava : Tatran, 1973. S. 63. &lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[husličky]]
* [[huslista]]
* [[huslistka]]
* [[husliar]]
* [[husliarka]]
* [[husliarsky]]
* [[husliarstvo]]
* [[husľový]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=|preklady=
{{P|sq|violinë|ž}}
{{P|en|violin}}
{{P|cs|housle|ž}}
{{P|fr|violon|m}}
{{P|el|βιολί|s}}
{{P|de|Geige|ž}}, {{P2|de|Violine|ž}}
{{P|pl|skrzypki|ž}}, {{P2|pl|skrzypce|ž}}
{{P|rom|lavuta|ž}}
{{P|ru|скрипка|ž}}
{{P|es|violín|m}}
}}

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Husle|commons=Category:Violins}}
* {{JÚĽŠ|husle|2024-10-07}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>kx1ynkbv79jjgs8k5od00fdyus9kiid</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Borčany</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45599</id>
    <revision>
      <id>193897</id>
      <parentid>186841</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:01:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1021" sha1="fjup3h028zonlzryhtn62lt1cdrxnd0" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|bɔrt͡ʃani}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Borčany
  | pgen = Borčian
  | pdat = Borčanom
  | paku = Borčany
  | plok = Borčanoch
  | pinš = Borčanmi
}}

==== Význam ====
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Bánovce nad Bebravou]]
#* {{Príklad|sk|Partizáni postupovali v smere na Borčany, Libichavu, Malé a Veľké Hoste až do Zlatník.}}&lt;ref name=&quot;Kubovčák&quot;&gt;KUBOVČÁK, Dušan; ŠAGÁT, Milan. Z kroniky bojov partizánskeho zväzku Jána Žižku. 1. vyd. Topoľčany : Vlastivedné múzeum, 1984. S. 98. &lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Borčanec]]
* [[Borčianka]]
* [[borčiansky]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Borčany|commons=Category:Borčany}}
* {{JÚĽŠ|Borčany|2024-10-21}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>fjup3h028zonlzryhtn62lt1cdrxnd0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Brezolupy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45600</id>
    <revision>
      <id>193898</id>
      <parentid>186125</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:02:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1080" sha1="4jicrs2wfge11uqp3r2bjelwisqb9gw" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|brezɔlupi}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Brezolupy
  | pgen = Brezolúp
  | pdat = Brezolupom
  | paku = Brezolupy
  | plok = Brezolupoch
  | pinš = Brezolupmi
}}

==== Význam ====
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Bánovce nad Bebravou]]
#* {{Príklad|sk|Mimoriadne povinnosti sú uvedené pri obciach Prusy a Brezolupy, ktoré platili ešte desiatky z obilia nitrianskemu biskupovi.}}&lt;ref name=&quot;Obert&quot;&gt;OBERT, Štefan. Bánovce nad Bebravou : história a súčasnosť. Bánovce nad Bebravou : ROPA, 1995. ISBN 80-967187-4-6. S. 23. &lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Brezolupčan]]
* [[Brezolupčanka]]
* [[brezolupský]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Brezolupy|commons=Category:Brezolupy, Bánovce nad Bebravou District}}
* {{JÚĽŠ|Brezolupy|2024-10-22}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>4jicrs2wfge11uqp3r2bjelwisqb9gw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mirkovce</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45663</id>
    <revision>
      <id>193922</id>
      <parentid>189549</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:21:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193922</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1154" sha1="rw8d2j5m3flfczk72kygeoickif96qg" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈmirkɔu̯t͡se}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Mirkovce
  | pgen = Mirkoviec
  | pdat = Mirkovciam
  | paku = Mirkovce
  | plok = Mirkovciach
  | pinš = Mirkovcami
}}

==== Význam ====
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Prešov]]
#* {{Príklad|sk|Na východnom okraji Slanských vrchov, asi 17 km JV od Prešova nad obcou Mirkovce sa rozkladá masív Zobranej (609,6 m) dobre viditeľný zďaleka.}}&lt;ref name=&quot;Hochmuth&quot;&gt; HOCHMUTH, Zdenko. Nové pseudokrasové lokality Slanských vrchov. Spravodaj Slovenskej speleologickej spoločnosti (Liptovský Mikuláš: Slovenská speleologická spoločnosť), 1996, roč. 27, čís. 3, s. 18. ISSN 1335-5023.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Mirkovčan]]
* [[Mirkovčanka]]
* [[mirkovský]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Mirkovce|commons=Category:Mirkovce}}
* {{JÚĽŠ|Mirkovce|2024-10-29}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>rw8d2j5m3flfczk72kygeoickif96qg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ďurkovce</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45675</id>
    <revision>
      <id>193951</id>
      <parentid>189818</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:45:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1157" sha1="hkvqysxqndzh72eh60s1htmpqcend5i" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɟurkɔu̯t͡se}}

=== Delenie ===
* Ďur-kov-ce

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Ďurkovce
  | pgen = Ďurkoviec
  | pdat = Ďurkovciam
  | paku = Ďurkovce
  | plok = Ďurkovciach
  | pinš = Ďurkovcami
}}

==== Význam ====
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Veľký Krtíš]]
#* {{Príklad|sk|Ďurkovce zostali existovať ako samostatná dedina, čo znamená, že v nej bolo dosť obyvateľstva, hlavne zemianskeho.}}&lt;ref name=&quot;Špiesz&quot;&gt;ŠPIESZ, Anton. Kuriálne dediny v časoch urbárskej regulácie Márie Terézie. Historický časopis. (Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied), 1993, roč. 41, čís. 2, s. 184. ISSN 0018-2575.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Ďurkovčan]]
* [[Ďurkovčanka]]
* [[ďurkovský]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Ďurkovce|commons=Category:Ďurkovce}}
* {{JÚĽŠ|Ďurkovce|2024-10-31}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>hkvqysxqndzh72eh60s1htmpqcend5i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sobrance</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45676</id>
    <revision>
      <id>193937</id>
      <parentid>189559</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:30:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193937</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1078" sha1="5t11mz2r0dw0adwxzdoh6ul916lzemj" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈsɔbrant͡se}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Sobrance
  | pgen = Sobraniec
  | pdat = Sobranciam
  | paku = Sobrance
  | plok = Sobranciach
  | pinš = Sobrancami
}}

==== Význam ====
# [[okresný|okresné]] [[mesto]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[Košický kraj|Košickom kraji]]
#* {{Príklad|sk|Napokon roku 1956 usadil sa v Maďarsku a pravdepodobne zomrel v Budapešti roku 1972, bez toho, že by sa bol prišiel pozrieť na svoje rodné Sobrance. }}&lt;ref name=&quot;Blaško&quot;&gt;BLAŠKO, Štefan. Sobranecký kraj : zážitky a spomienky. 1. vyd. Cleveland-Rím : Slovenský ústav, 1980. S. 50.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Sobrančan]]
* [[Sobrančanka]]
* [[sobranský]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Sobrance|commons=Category:Sobrance}}
* {{JÚĽŠ|Sobrance|2024-11-01}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>5t11mz2r0dw0adwxzdoh6ul916lzemj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nováky</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45706</id>
    <revision>
      <id>193927</id>
      <parentid>186609</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:23:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1143" sha1="q6dh44wnrfthcg8s2txgbs4k5aum08e" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈnɔʋaːki}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Nováky
  | pgen = Novák
  | pdat = Novákom
  | paku = Nováky
  | plok = Novákoch
  | pinš = Novákmi
}}

==== Význam ====
# [[mesto]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[ležiaci|ležiace]] [[v]] [[okres]]e [[Prievidza]] v [[Trenčiansky kraj|Trenčianskom kraji]]
#* {{Príklad|sk|Iná skupina partizánov, ktorá vyrazila vzápätí za prvou, sa poponáhľala zničiť telefónne vedenie smerom na Nováky a Nitrianske Rudno, aby si Nemci nemohli privolať posily.}}&lt;ref name=&quot;Kováč&quot;&gt;KOVÁČ, Ján. Protifašistické hnutie a odboj na hornej Nitre. 1. vyd. Banská Bystrica : Stredoslovenské vydavateľstvo, 1969. S. 128.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[novácky]]
* [[Nováčan]]
* [[Nováčanka]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Nováky|commons=Category:Nováky}}
* {{JÚĽŠ|Nováky|2024-11-06}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>q6dh44wnrfthcg8s2txgbs4k5aum08e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Trsťany</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45729</id>
    <revision>
      <id>193944</id>
      <parentid>186733</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:34:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="998" sha1="t12t5pm6di8ltfyx17ubifxxibs6viu" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈtr̩scani}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Trsťany
  | pgen = Trstian
  | pdat = Trsťanom
  | paku = Trsťany
  | plok = Trsťanoch
  | pinš = Trsťanmi
}}

==== Význam ====
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Košice-okolie]]
#* {{Príklad|sk|Každoročné povodne v obci Trsťany v okrese Košice-okolie by mali byť minulosťou.}}&lt;ref name=&quot;rok&quot;&gt;(rok). Trsťany ochráni pred povodňami polder. Košický denník Korzár. (Košice: Petit Press), 2008, roč. 11, čís. 27, s. 4. ISSN 1335-4566.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Trsťanec]]
* [[Trstianka]]
* [[trstiansky]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Trsťany|commons=Category:Trsťany}}
* {{JÚĽŠ|Trsťany|2024-11-11}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>t12t5pm6di8ltfyx17ubifxxibs6viu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>jelenica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45738</id>
    <revision>
      <id>193952</id>
      <parentid>189684</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T13:02:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bakjb</username>
        <id>6585</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>príznaky</comment>
      <origin>193952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2083" sha1="rha98mot7gkoq98zrfemntj9xx0umf7" xml:space="preserve">{{Možno hľadáte|jeleníča}}

== Slovenčina ==

=== Delenie ===
* je-le-ni-ca

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | snom = jelenica
  | sgen = jelenice
  | sdat = jelenici
  | saku = jelenicu
  | slok = jelenici
  | sinš = jelenicou
  | pnom = jelenice
  | pgen = jeleníc
  | pdat = jeleniciam
  | paku = jelenice
  | plok = jeleniciach
  | pinš = jelenicami
}}

==== Význam ====
# [[samica]] [[jeleň]]a
# [[vypracovaný|vypracovaná]] [[jelení|jelenia]] [[alebo]] [[srnčí|srnčia]] [[koža]]
# [[rukavica]] [[z]] [[jelení|jelenej]] [[koža|kože]]
# [[slovenský]] [[názov]] [[taxonomický|taxonomického]] [[rod]]u ''[[Candelabrochaete]]''
# {{Príznaky|sk|ľud.}} [[jelenia huba]]
## [[hľuzovka]], [[hľuzovka letná]]
## [[bielohľuzovka obyčajná]]
## [[srnka obyčajná]]
## [[hadovka smradľavá]]
## [[jelenkovec škridlicovitý]]

==== Synonymá ====
# [[laň]]
# -
# -
# -
# [[jelenia huba]]

==== Antonymá ====
# [[jeleň]]
# -
# -
# -
# -

==== Príbuzné slová ====
* [[jelenicový]]
* [[jelenička]]

==== Slovné spojenia ====
* [[jelenica pukavá]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=samica jeleňa
|preklady=
{{P|en|doe}}
{{P|cs|laň|ž}}
{{P|dsb|jelenica|ž}}
{{P|fr|biche|ž}}
{{P|csb|jelenica|ž}}
{{P|de|Hirschkuh|ž}}
}}

{{Preklady|význam=koža z jeleňa
|preklady=
{{P|de|Hirschkuh|ž}}
}}

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=jelenica}}
* {{JÚĽŠ|jelenica|2024-11-15}}

== Dolnolužická srbčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈjɛlɛnʲit͡sa}}
* {{IPA|ˈjɛlenʲit͡sa}}
* {{IPA|ˈjelenʲit͡sa}}

=== Etymológia ===
Spojením slova [[jeleń]] s príponou [[-ica]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Význam ====
# [[laň]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|jelenica|82582979}}

== Kašubčina ==

==== Podstatné meno ====
* ''rod ženský''

==== Význam ====
# [[laň]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|pl|jelenica|6683043}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Dolnolužickosrbské podstatné mená]]
[[Kategória:Kašubské podstatné mená]]</text>
      <sha1>rha98mot7gkoq98zrfemntj9xx0umf7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hybe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45789</id>
    <revision>
      <id>193915</id>
      <parentid>187098</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:17:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193915</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="963" sha1="f1no0j9vyyglgiw6w26qnxsliikq3ed" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈɦibe}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Hybe
  | pgen = Hýb
  | pdat = Hybiam
  | paku = Hybe
  | plok = Hybiach
  | pinš = Hybami
}}

==== Význam ====
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Liptovský Mikuláš]]
#* {{Príklad|sk|Mestečko Hybe patrí k najstarším osadám Horného Liptova.}}&lt;ref name=&quot;Slivka&quot; group=&quot;sk&quot;&gt;SLIVKA, Koloman; HRBEK, Róbert; BOROŠ, Matej. Dejiny Horného Liptova. V Liptovskom Hrádku : Mestský národný výbor, 1969. S. 42.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Hyban]]
* [[Hybianka]]
* [[hybiansky]]
* [[hybský]]

==== Referencie ====
&lt;references group=&quot;sk&quot; /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Hybe|commons=Category:Hybe}}
* {{JÚĽŠ|Hybe|2024-11-28}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>f1no0j9vyyglgiw6w26qnxsliikq3ed</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Topoľčany</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45863</id>
    <revision>
      <id>193942</id>
      <parentid>187871</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:33:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1045" sha1="cqigxxrdn831xc0bxnofzaepsnz4m1w" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈtɔpɔʎt͡ʃani}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Topoľčany
  | pgen = Topoľčian
  | pdat = Topoľčanom
  | paku = Topoľčany
  | plok = Topoľčanoch
  | pinš = Topoľčanmi
}}

==== Význam ====
# [[mesto]] [[ležať|ležiace]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[Nitriansky kraj|Nitrianskom kraji]]
#* {{Príklad|sk|Z archeologických nálezov usudzujeme, že Topoľčany ako osada jestvovali už v dobe Veľkomoravskej ríše.}}&lt;ref name=&quot;VM&quot;&gt;Topoľčiansky okres včera a dnes. Topoľčany : Vlastivedné múzeum, 1977. S. 11.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Topoľčanec]]
* [[Topoľčianka]]
* [[topoľčiansky]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Topoľčany|commons=Category:Topoľčany}}
* {{JÚĽŠ|Topoľčany|2024-12-22}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>cqigxxrdn831xc0bxnofzaepsnz4m1w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tovarníky</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45877</id>
    <revision>
      <id>193943</id>
      <parentid>187884</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:33:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="991" sha1="l18coogi4o77eq1gfg4wv4gf0gh494m" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈtɔʋarɲiːki}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Tovarníky
  | pgen = Tovarník
  | pdat = Tovarníkom
  | paku = Tovarníky
  | plok = Tovarníkoch
  | pinš = Tovarníkmi
}}

==== Význam ====
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Topoľčany]]
#* {{Príklad|sk|Tovarníky sa stali sídlom „Akciovej spoločnosti cukrovarov Karola Stummera“, založenej r. 1905.}}&lt;ref name=&quot;VM&quot;&gt;Topoľčiansky okres včera a dnes. Topoľčany : Vlastivedné múzeum, 1977. S. 37. &lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Tovarníčan]]
* [[Tovarníčanka]]
* [[tovarnícky]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Tovarníky|commons=Category:Tovarníky}}
* {{JÚĽŠ|Tovarníky|2024-12-25}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>l18coogi4o77eq1gfg4wv4gf0gh494m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bojnice</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45962</id>
    <revision>
      <id>193896</id>
      <parentid>189529</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:01:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="994" sha1="jlvwdx76kp1sc5vb0i2xkvfeg3c3m6d" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈbɔɪ̯ɲit͡se}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Bojnice
  | pgen = Bojníc
  | pdat = Bojniciam
  | paku = Bojnice
  | plok = Bojniciach
  | pinš = Bojnicami
}}

==== Význam ====
# [[kúpeľný|kúpeľné]] [[mesto]] [[v]] [[okres]]e [[Prievidza]]
#* {{Príklad|sk|Prvé písomné správy o Bojniciach máme v listine zoborského opátstva z r. 1113, v ktorej sa pri ohraničovaní majetkov zoborského opátstva spomínajú i Bojnice.}}&lt;ref name=&quot;Matrtaj&quot;&gt;MATRTAJ, Ján. Bojnice. 1. vyd. Bratislava : Šport, 1959. S. 7.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Bojničan]]
* [[Bojničanka]]
* [[bojnický]]

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Bojnice|commons=Category:Bojnice}}
* {{JÚĽŠ|Bojnice|2025-01-05}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>jlvwdx76kp1sc5vb0i2xkvfeg3c3m6d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dedinky</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45990</id>
    <revision>
      <id>193900</id>
      <parentid>188200</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:03:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre</comment>
      <origin>193900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="997" sha1="sb999493x88lehzj48gkfobcqan8ypp" xml:space="preserve">{{Možno hľadáte|dedinky}}

== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ɟeɟiŋki}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Dedinky
  | pgen = Dediniek
  | pdat = Dedinkám
  | paku = Dedinky
  | plok = Dedinkách
  | pinš = Dedinkami
}}

==== Význam ====
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Rožňava]]
#* {{Príklad|sk|Malá horská obec Dedinky na brehu jazera.}}&lt;ref name=&quot;Labancz&quot; group=&quot;sk&quot;&gt;LABANCZ, Štefan. Rožňava : prírodné krásy a historické pamiatky Gemera. Bratislava : Komisia CR pri ONV, 1969. S. 117.&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Dedinčan]]
* [[Dedinčianka]]
* [[dedinčiansky]]
* [[dedinka]]

==== Referencie ====
&lt;references group=&quot;sk&quot; /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Dedinky|commons=Category:Dedinky}}
* {{JÚĽŠ|Dedinky|2025-01-12}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>sb999493x88lehzj48gkfobcqan8ypp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>prach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45996</id>
    <revision>
      <id>193954</id>
      <parentid>192124</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T13:27:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bakjb</username>
        <id>6585</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>JÚĽŠ</comment>
      <origin>193954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2749" sha1="99sfc55ilist27n4epwfcr83x6q3872" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|prax}} 
* {{Audio|Slovenčina prach.ogg}}

=== Delenie ===
* prach

=== Etymológia ===
Z [[w:Praslovančina|praslovanského]] [[*porxъ]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | snom = prach
  | sgen = prachu
  | sdat = prachu
  | saku = prach
  | slok = prachu
  | sinš = prachom
  | pnom = prachy
  | pgen = prachov
  | pdat = prachom
  | paku = prachy
  | plok = prachoch
  | pinš = prachmi
}}

==== Význam ====
# [[drobný|drobné]], [[jemný|jemné]] [[čiastočka|čiastočky]] [[tuhá látka|tuhých látok]], [[ktorý|ktoré]] [[sa]] [[usádzať|usádzajú]] [[na]] [[niečo]]m
# {{Príznaky|sk|zast.}} [[tabletka]], [[liek]] [[v]] [[podoba|podobe]] prachu
# [[výbušnina]] [[používaný|používaná]] [[ako]] [[náplň]] [[do]] [[náboj]]ov
# {{Príznaky|sk|bás.}} [[telesný|telesné]] [[ostatok|ostatky]], [[obyčajne]] [[ostatok|ostatky]] [[dávno]] [[umrelý]]ch
# [[prachové perie]]
# [[silt]], [[sediment]] [[resp.]] [[nespevnený|nespevnená]] [[usadená hornina]] [[tvorený|tvorená]] [[častica]]mi [[s]] [[priemer]]om [[malý|menším]] [[ako]] 500 [[mikrometer|mikrometrov]] [[a]] [[veľký|väčším]] [[ako]] 4 [[mikrometer|mikrometre]]

==== Synonymá ====
# {{Príznak2|nár.}} [[proh]]
# [[tabletka]], {{Príznak2|odb.}} [[tableta]], [[pilulka]], {{Príznak2|zr.}} [[pilula]], {{Príznak2|fam.}} [[pastila]], [[pastilka]], [[prášok]]
# [[pušný prach]], [[strelný prach]]
# -
# -
# [[silt]], [[aleurit]]

==== Príbuzné slová ====
* [[prachotesnosť]]
* [[prachotesný]]
* [[prachovka]]
* [[prachovnica]]
* [[prachový]]
* [[prášok]]

==== Slovné spojenia ====
* [[kozmický prach]]
* [[pušný prach]]
* [[strelný prach]]
* [[uhoľný prach]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=čiastočky tuhých látok|preklady=
{{P|en|dust}}
{{P|cs|prach|m}}
{{P|da|støv|s}}
{{P|eo|pulvoro}}
{{P|fr|poussière|ž}}, {{P2|fr|poudre|ž}}
{{P|kld|yuu}}
{{P|nl|stof|s}}
{{P|hr|prašina|ž}}
{{P|hu|por}}
{{P|de|Staub|m}}
{{P|nb|støv|s}}
{{P|nn|støv|s}}
{{P|pl|kurz|m}}, {{P2|pl|pył|m}}
{{P|pt|poeira|ž}}, {{P|pt|pó|m}}
{{P|ro|praf|s}}, {{P2|ro|colb|s}}
{{P|sl|prah|m}}
{{P|es|polvo|m}}
{{P|sv|damm|s}}
{{P|it|polvere|ž}}
}}

{{Preklady|význam=strelný prach|preklady=
{{P|en|gunpowder}}, {{P2|en|powder}}, {{P2|en|black powder}}
{{P|fr|poudre|ž}}
{{P|de|Schießpulver|s}}, {{P2|de|Pulver|s}}
{{P|pl|proch|m}}
{{P|pt|pólvora|ž}}
{{P|sl|smodnik|m}}
{{P|es|pólvora|ž}}, {{P2|es|polvorín|m}}
{{P|sv|krut|s}}
{{P|it|polvere da sparo|ž}}, {{P2|it|polvere|ž}}
}}

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Prach|q=Prach}}
* {{JÚĽŠ|prach|2026-08-05}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>99sfc55ilist27n4epwfcr83x6q3872</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>porte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46880</id>
    <revision>
      <id>193976</id>
      <parentid>193845</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T00:58:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Minorax</username>
        <id>4886</id>
      </contributor>
      <comment>fix lint</comment>
      <origin>193976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24770" sha1="6st5vscbjzdcrq7yga6csx0s5a79ych" xml:space="preserve">{{Možno hľadáte|portë|Porte|porté|Portè|portě|portee|portée}}

== Slovenčina ==

=== Delenie ===
* por-te

=== Podstatné meno (1) ===
* ''rod mužský neživotný''

==== Význam ====
# ''lokál jednotného čísla podstatného mena'' [[port]]

=== Podstatné meno (2) ===
* ''rod ženský''

==== Význam ====
# ''datív jednotného čísla podstatného mena'' [[porta]]
# ''lokál jednotného čísla podstatného mena'' [[porta]]

=== Podstatné meno (3) ===
* ''rod stredný''

==== Význam ====
# ''lokál jednotného čísla podstatného mena'' [[porto]]

=== Externé odkazy ===
* {{JÚĽŠ|porte|2025-10-07}}

== Albánčina ==

=== Podstatné meno (1) ===
* ''rod ženský''

==== Význam ====
# ''genitív/datív jednotného čísla neurčitého tvaru podstatného mena'' [[portë]]
# ''ablatív jednotného čísla neurčitého tvaru podstatného mena'' [[portë]]

=== Podstatné meno (2) ===
* ''rod mužský''

==== Význam ====
# ''nominatív množného čísla neurčitého tvaru podstatného mena'' [[port]]
# ''akuzatív množného čísla neurčitého tvaru podstatného mena'' [[port]]

== Astúrčina ==

=== Sloveso ===

==== Význam ====
# ''prvá osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[portar]]
# ''tretia osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[portar]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|porte|86479795}}

== Čeština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈpɔrtɛ}}

=== Delenie ===
* por-te

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== Význam ====
# ''vokál jednotného čísla podstatného mena'' [[port]]

== Dánčina ==

=== Podstatné meno ===
* ''rod obecný''

==== Význam ====
# ''nominatív množného čísla neurčitého tvaru podstatného mena'' [[port]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|porte|86479795}}

== Francúzština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|pɔʁt}}
* (''[[južný|južné]] [[Francúzsko]]'') {{IPA|ˈpɔʁ.tə}}
* (''[[Francúzsko]]'') {{Audio|Fr-porte.ogg}}
* {{Audio|LL-Guilhelma-fr-porte.wav}}
* (''[[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Fhala.K-porte.wav}}
* (''[[Paríž]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-porte.wav}}
* {{Audio|LL-Q150 (fra)-Pamputt-porte.wav}}
* (''[[Paríž]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Aemines2-porte.wav}}
* (''[[Paríž]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Aemines1-porte.wav}}
* (''[[Paríž]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Aemines3-porte.wav}}
* (''[[Paríž]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Aemines5-porte.wav}}
* {{Audio|LL-Q150 (fra)-Aemines4-porte.wav}}
* (''[[Paríž]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Aemines6-porte.wav}}
* (''[[kantón]] [[Valais]], [[Švajčiarsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-DSwissK-porte.wav}}
* (''[[Vosges]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-porte.wav}}
* (''[[Vosges]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-porte.wav}}
* (''[[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-porte.wav}}
* (''[[Lyon]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porte.wav}}
* (''[[Mulhouse]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-porte.wav}}
* (''[[Montpouillan]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Yug-porte.wav}}
* (''[[Canet-en-Roussillon]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Enora R. (BiblioCanet66)-porte.wav}}
* (''[[Saint-Laurent-de-Cerdans]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Helenou66-porte.wav}}
* (''[[Vendée]], [[Francúzsko]]'') {{Audio|LL-Q150 (fra)-Sartus85-porte.wav}}

=== Etymológia ===
(9. storočie) Z [[w:Latinčina|latinského]] [[porta]], ktoré nahradilo slová [[fores]] a [[janua]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (fr)
|snom= porte
|pnom = portes
}}

==== Význam ====
# [[dvere]], [[dvierka]]
# [[vráta]], [[brána]]
# {{Príznaky|fr|anal.}} {{Význam|akýkoľvek prechod z [[jeden|jedného]] [[miesto|miesta]] na [[druhý|druhé]] alebo z [[jeden|jednej]] [[situácia|situácie]] do [[druhý|druhej]]}}
# {{Príznaky|fr|šport.}} ([[slalomový|slalomová]]) [[bránka]]
# {{Príznaky|fr|geog.}} [[priesmyk]], [[tiesňava]], [[úžľabina]], [[úžina]]
# ([[telekomunikácia|telekomunikácie]]) {{Príznaky|fr|infor.}} {{Význam|filter; zariadenie alebo program, ktorý [[spracúvať|spracúva]] prechádzajúci dátový tok ([[oddeľovať|oddeľuje]] [[chcený|chcené]] a [[nechcený|nechcené]] [[signál]]y}}
# {{Príznaky|fr|tech.}} [[očko]] ([[spona|spony]])
# {{Príznaky|fr|elekt.}} [[logické hradlo]]
# {{Príznaky|fr|obr.|anal.}} {{Význam|miesto [[vstup]]u alebo [[výstup]]u z [[územie|územia]]}}
# {{Príznaky|fr|obr.}} {{Význam|[[blízky|blízke]] územie, okolie, [[vzťahovať|vzťahuje]] sa na oblasť blízko [[domov]]a}}

==== Príbuzné slová ====
{{Stĺpce|3|
* [[accroche-porte]]
* [[bateau-porte]]
* [[ferme-porte]]
* [[ouvre-porte]]
* [[pas-de-porte]]
* [[portail]]
* [[Porte]]
* [[porte-fenêtre]]
* [[porte-guichet]]
* [[porte-monstre-trésor]] ''alebo'' [[PMT]]
* [[porte-moustiquaire]]
* [[porte-à-porte]]
* [[porte-tambour]]
* [[porterie]]
* [[portier]]
* [[portière]]
* [[portillon]]
}}

==== Slovné spojenia ====
{{Stĺpce|3|
* [[à porte close]]
* [[à se coincer les parties dans une porte]]
* [[aimable comme une porte de prison]]
* [[aux portes de]]
* [[avenant comme une porte de prison]]
* [[avoir la tête qui ne passe plus dans la porte]]
* [[baie de porte]]
* [[baignoire à porte]]
* [[bagatelles de la porte]]
* [[balayer devant sa porte]]
* [[bas de porte]]
* [[boudin de porte]]
* [[chien de porte]]
* [[cinq portes]]
* [[claquer la porte]]
* [[compter les clous de la porte]]
* [[contre-porte]]
* [[de porte en porte]]
* [[dessus-de-porte]]
* [[écouter aux portes]]
* [[écouteur aux portes]]
* [[enfoncer des portes ouvertes]]
* [[enfoncer une porte ouverte]]
* [[enfonceur de portes ouvertes]]
* [[enfonceuse de portes ouvertes]]
* [[entre deux portes]]
* [[être aux portes]] ''(byť veľmi blízko niečoho)''
* [[être aux portes de la mort]] ''(umierať)''
* [[être la porte ouverte à]]
* [[fausse porte]]
* [[fermer la porte]]
* [[fermer la porte au nez]]
* [[fermer les portes de la guerre]]
* [[fermer les portes du temple de Janus]]
* [[fermer ses portes]]
* [[flanquer à la porte]]
* [[forcer la porte]]
* [[foutre à la porte]]
* [[frapper à la porte]]
* [[frapper à la bonne porte]] ''(ísť na správne miesto)''
* [[frapper à la mauvaise porte]]
* [[frapper à toutes les portes]]
* [[gagner la porte]]
* [[garde de la porte]]
* [[impôt des portes et fenêtres]]
* [[impôt sur les portes et fenêtres]]
* [[jeter la porte au nez]] 
* [[journée portes ouvertes]] ([[JPO]])
* [[la porte]]
* [[laisser à la porte]]
* [[laisser la porte ouverte]]
* [[laisser les portes ouvertes]]
* [[lits porte]]
* [[mer de portes]]
* [[mettre à la porte]]
* [[mettre la clé sous la porte]]
* [[mettre la clef sous la porte]]
* [[mettre la porte contre]] ''(Belgicko)''
* [[mettre le pied dans la porte]]
* [[mettre les clefs sous la porte]]
* [[montrer la porte]]
* [[océan de portes]]
* [[ouvrir grand la porte]]
* [[ouvrir la porte]]
* [[ouvrir des portes]]
* [[ouvrir les portes]]
* [[ouvrir sa porte]]
* [[ouvrir ses portes]]
* [[poignée de porte]]
* [[porte accordéon]]
* [[porte à porte]]
* [[porte à tambour]]
* [[porte basculante]]
* [[porte bâtarde]]
* [[porte battante]]
* [[porte blindée]]
* [[porte brisée]]
* [[porte busquée]]
* [[porte charretière]]
* [[porte cochère]]
* [[porte coulissante]]
* [[porte coupe-feu]]
* [[porte coupée]]
* [[porte d’accès]]
* [[porte d’aval]]
* [[porte de garage]]
* [[porte de secours]]
* [[porte de service]]
* [[porte de sortie]]
* [[porte de tête]]
* [[porte dérobée]]
* [[porte discrète]]
* [[porte en coin]]
* [[porte étroite]]
* [[porte française]]
* [[porte logique]]
* [[porte marinière]]
* [[Porte Océane]]
* [[Porte Ottomane]]
* [[porte palière]]
* [[porte papillon]]
* [[porte perdue]]
* [[porte piétonne]]
* [[porte principale]]
* [[porte sous le coin]]
* [[porte suicide]] (automobilizmus)
* [[porte tournante]]
* [[porte vitrée]]
* [[portes de l’enfer]] ''(sily pekla)''
* [[portes de l’éternité]] ''(smrť)''
* [[portes et fenêtres]]
* [[pousser la porte]]
* [[prendre la porte]]
* [[regarder à sa porte]]
* [[réseau de portes]]
* [[rester à la porte]]
* [[se cogner le nez sur la porte]] ''(Quebec)''
* [[se manger la porte]]
* [[se prendre la porte]]
* [[sortir par la grande porte]]
* [[sortir par la petite porte]]
* [[sortir par la porte de Tellier]]
* [[sortir par la porte, entrer par la fenêtre]]
* [[sortir par la porte, revenir par la fenêtre]]
* [[Sublime Porte]]
* [[sur le pas de la porte]]
* [[taxe des portes et fenêtres]]
* [[tirer la porte au nez]]
* [[trois portes]]
* [[trouver porte close]] ''(nenájsť nikoho alebo nebyť prijatý v dome, kam človek ide)''
* [[voir midi à sa porte]]
}}

==== Príslovia, úslovia a porekadlá ====
* [[chacun voit midi à sa porte]]
* [[chassez le naturel par la porte, il revient par la fenêtre]]
* [[chassez-le par la porte, il rentrera par la fenêtre]]
* [[ce n’est pas la porte à côté]]
* [[il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée]] 
* [[le dernier arrivé ferme la porte]]
* [[une porte doit être ouverte ou fermée]]
* [[toutes les portes lui sont ouvertes]]

=== Prídavné meno ===
* ''rod mužský aj ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Prídavné meno (fr)
  | sm = porte
  | pm = porte
  | sf = [[portes]]
  | pf = [[portes]]
}}

==== Význam ====
# {{Príznaky|fr|anat.}} [[vrátnicový]], [[portálny]]

==== Príbuzné slová ====
* [[portal]]

=== Sloveso ===

==== Význam ====
# ''prvá osoba jednotného čísla oznamovacieho spôsobu prítomného času slovesa'' [[porter]]
# ''tretia osoba jednotného čísla oznamovacieho spôsobu prítomného času slovesa'' [[porter]]
# ''prvá osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[porter]]
# ''tretia osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[porter]]
# ''druhá osobba jednotného čísla rozkazovacieho spôsobu slovesa'' [[porter]]

==== Príbuzné slová ====
{{Stĺpce|4|
* [[porte-à-faux]], [[porte à faux]]
* [[porte-adresse]]
* [[porte-aéronef]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-aéronefs]]
* [[porte-affiche]]
* [[porte-affiches]]
* [[porte-aigle]]
* [[porte-aiguille]]
* [[porte-aiguilles]]
* [[porte-aiguillon]] ''(hmyz)''
* [[porte-allume]]
* [[porte-allumette]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-allumettes]]
* [[porte-amarre]]
* [[porte-arquebuse]]
* [[porte-assiette]]
* [[porte-aune]]
* [[porte-auto]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-autos]]
* [[porte-avion]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-avions]]
* [[porte-bagage]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-bagages]]
* [[porte-baguette]]
* [[porte-baïonnette]]
* [[porte-balai]]
* [[porte-balance]]
* [[porte-balle]]
* [[porte-bannière]]
* [[porte-barette]]
* [[porte-barge]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-barges]]
* [[porte-barre]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-barres]]
* [[porte-bébé]]
* [[porte-bec]]
* [[porte-besace]]
* [[porte-biffeton]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-biffetons]]
* [[porte-billet]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-billets]]
* [[porte-bloc]]
* [[porte-bobèche]]
* [[porte-bobine]]
* [[porte-bonheur]]
* [[porte-bonnet]]
* [[porte-bossoir]]
* [[porte-bouchoir]]
* [[porte-bougie]]
* [[porte-bouquet]]
* [[porte-bourse]]
* [[porte-bouteille]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-bouteilles]]
* [[porte-bouture]]
* [[porte-bracelet]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-bracelets]]
* [[porte-brassard]]
* [[porte-broche]]
* [[porte-brosses à dents]]
* [[porte-canne]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-cannes]]
* [[porte-carnier]]
* [[porte-carte]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-cartes]]
* [[porte-caustique]]
* [[porte-chaise]]
* [[porte-chaleil]]
* [[porte-chandelier]]
* [[porte-chandelle]]
* [[porte-chapeau]]
* [[porte-char]]
* [[porte-charbon]]
* [[porte-châsse]]
* [[porte-chaussette]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-chaussettes]]
* [[porte-choux]]
* [[porte-cierge]]
* [[porte-cigare]] ''(malá trubica, do ktorej sa vkladá cigara na fajčenie)''
* [[porte-cigare]] (pravopis spred roku 1990) ''(malá tuba alebo puzdro)''
* [[porte-cigares]] ''(puzdro s cigarami)''
* [[porte-cigarette]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-cigarettes]]
* [[porte-clapet]]
* [[porte-clefs]]
* [[porte-clés]]
* [[porte-collier]]
* [[porte-conteneur]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-conteneurs]]
* [[porte-copie]]
* [[porte-Coran]]
* [[porte-cordeau]]
* [[porte-coton]]
* [[porte-couleurs]]
* [[porte-couteau]]
* [[porte-craie]]
* [[porte-crayon]]
* [[porte-crête]]
* [[porte-croix]]
* [[porte-crosse]]
* [[porte-cure-dent]]
* [[porte-dais]]
* [[porte-document]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-documents]]
* [[porte-drapeau]]
* [[porte-drone sous-marin]] ''alebo'' [[PDS]]
* [[porte-écharpe]]
* [[porte-écu-jaune]]
* [[porte-écuelle]]
* [[porte-engin]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-engins]]
* [[porte-enseigne]]
* [[porte-épaulettes]]
* [[porte-épée]]
* [[porte-éperon]]
* [[porte-éponge]]
* [[porte-équipement]] ''(kozmonautika)''
* [[porte-étendard]]
* [[porte-étiquette]]
* [[porte-étrier]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-étriers]]
* [[porte-étrivière]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-étrivières]]
* [[porte-éventail]] 
* [[porte-faix]]
* [[porte-falot]]
* [[porte-fanion]]
* [[porte-fer]]
* [[porte-feu]]
* [[porte-filière]]
* [[porte-flambeau]]
* [[porte-flingue]]
* [[porte-folio]]
* [[porte-foret]]
* [[porte-fort]]
* [[porte-foudre]]
* [[porte-fusée]]
* [[porte-fusible]]
* [[porte-giberne]]
* [[porte-glaive]]
* [[porte-gobelet]]
* [[porte-graine]]
* [[porte-greffe]]
* [[porte-guidon]]
* [[porte-hache]]
* [[porte-hauban]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-haubans]]
* [[porte-hélicoptère]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-hélicoptères]]
* [[porte-huile]]
* [[porte-jarretelle]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-jarretelles]]
* [[porte-jarretière]]
* [[porte-jupe]]
* [[porte-lacs]]
* [[porte-lame]]
* [[porte-lance]]
* [[porte-lanterne]]
* [[porte-lettre]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-lettres]]
* [[porte-liqueur]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-liqueurs]]
* [[porte-lof]]
* [[porte-lorgnon]]
* [[porte-loupe]]
* [[porte-lyre]]
* [[porte-maillot]]
* [[porte-malheur]]
* [[porte-manchon]]
* [[porte-mangues]]
* [[porte-manteau]]
* [[porte-masse]]
* [[porte-mèche]]
* [[porte-mesure]]
* [[porte-mine]]
* [[porte-miroirs]]
* [[porte-monnaie]]
* [[porte-montre]]
* [[porte-montres]]
* [[porte-mors]]
* [[porte-mouchettes]]
* [[porte-mousqueton]]
* [[porte-moxa]]
* [[porte-musc]]
* [[porte-musique]]
* [[porte-nitrate]]
* [[porte-nœud]]
* [[porte-objet]]
* [[porte-œufs]]
* [[porte-or]]
* [[porte-original]]
* [[porte-outil]]
* [[porte-papier]]
* [[porte-page]]
* [[porte-panier]]
* [[porte-pain]]
* [[porte-panier]]
* [[porte-papier]]
* [[porte-parapluie]]
* [[porte-parasol]]
* [[porte-parole]]
* [[porte-pèze]]
* [[porte-photo]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-photos]]
* [[porte-pièce]]
* [[porte-pierre]]
* [[porte-pipe]]
* [[porte-plat]]
* [[porte-plume]]
* [[porte-plumet]]
* [[porte-poisse]]
* [[porte-pompon]]
* [[porte-poux]]
* [[porte-queue]]
* [[porte-rame]]
* [[porte-râteau]]
* [[porte-remède]]
* [[porte-respect]]
* [[porte-rosée]]
* [[porte-sandale]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-sandales]]
* [[porte-savon]]
* [[porte-sceptre]]
* [[porte-scie]]
* [[porte-selle]]
* [[porte-serviette]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-serviettes]]
* [[porte-silence]]
* [[porte-singe]]
* [[porte-soie]]
* [[porte-sonde]]
* [[porte-sonnette]]
* [[porte-spencer]]
* [[porte-suif]]
* [[porte-talbin]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-talbins]]
* [[porte-tolet]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-tolets]]
* [[porte-torche]]
* [[porte-tapisserie]]
* [[porte-taraud]]
* [[porte-traine]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-traîne]]
* [[porte-trait]]
* [[porte-vélo]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-vélos]]
* [[porte-vent]]
* [[porte-verge]]
* [[porte-vis]]
* [[porte-voiture]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-voitures]]
* [[porte-voix]]
* [[porte-vue]] (pravopis spred roku 1990)
* [[porte-vues]]
* [[portechape]]
* [[portechoux]]
* [[portefaix]]
* [[portefeuille]]
* [[portemanteau]]
}}

==== Slovné spojenia ====
* [[cerf-volant porte antenne]]
* [[ciste porte-laudanum]]
* [[concombre porte bornes]]
* [[concombre porte-bornes]]
* [[natice porte-chaine]] (pravopis spred roku 1990)
* [[natice porte-chaîne]]
* [[panais porte-épines]]
* [[tige porte-sérum]]
* [[tube porte-amorce]] alebo [[TPA]]

==== Príslovia, úslovia a porekadlá ====
* [[il arrive que le diable porte pierre]]
* [[le diable porte pierre]]
* [[la nuit porte conseil]]
* [[qui n’a pas d’armes porte un lion]] ''(heraldika)''
* [[tout soldat porte dans sa giberne le bâton de maréchal]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|fr|porte|38769624}}

== Galícijčina ==

=== Sloveso ===

==== Význam ====
# ''prvá osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[portar]]
# ''tretia osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[portar]]
# ''tretia osoba jednotného čísla rozkazovacieho spôsobu slovesa'' [[portar]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|porte|86479795}}

== Ladinčina ==

=== Sloveso ===

==== Význam ====
# ''prvá osoba jednotného čísla prítomného času oznamovacieho slovesa'' [[portar]]
# ''prvá osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[portar]]
# ''tretia osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[portar]]
# ''tretia osoba množného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[portar]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|porte|86479795}}

== Normančina ==

=== Výslovnosť ===
* (''[[w:Jerseyčtina|jerseyčtina]]'') {{Audio|Jer-Porte.ogg}}

=== Etymológia ===
Zo [[w:stará francúzština|starofrancúzskeho]] [[#Stará francúzština|porte]], z [[w:latinčina|latinského]] [[porta]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Význam ====
# (''[[w:Jerseyčtina|jerseyčtina]]'') [[dvere]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|porte|86479795}}

== Novial ==

=== Podstatné meno ===

==== Význam ====
# [[dvere]]

=== Zdroje ===
{{Preklad|pl|porte|7942827}}

== Portugalčina ==

=== Výslovnosť ===
* (''[[Lisabon]]'') (spisovne) {{IPA|pˈɔɾ.tɨ}}, (hovorovo) {{IPA|pˈɔɾt}}
* (''[[São Paulo]]'') (spisovne) {{IPA|pˈɔɾ.tʃi}}, (hovorovo) {{IPA|pˈɔɽ.ti}}
* (''[[Rio de Janeiro]]'') (spisovne) {{IPA|pˈɔh.tʃɪ}}, (hovorovo) {{IPA|pˈɔh.tʃɪ}}
* (''[[Maputo]]'') (spisovne) {{IPA|pˈɔr.tɨ}}, (hovorovo) {{IPA|pˈɔr.θɨ}}
* (''[[Luanda]]'') {{IPA|pˈɔɾ.tɨ}}
* (''[[Dili]]'') {{IPA|pˈɔɾtʰ}}

=== Delenie ===
* por-te

=== Etymológia (1) ===
Odvodené od slovesa [[portar]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (pt)
|snom = porte
|pnom = portes
}}

==== Význam ====
# [[nosenie]], [[prenášanie]], [[vlastnenie]], [[držba]], [[vlastníctvo]]
# [[veľkosť]], [[rozmer]]
# [[poštovné]]
# [[kapacita]]
# [[držanie]] [[telo|tela]], [[postoj]], [[póza]]

==== Synonymá ====
# -
# [[tamanho]]
# [[franquia]]
# [[capacidade]]
# [[postura]]

==== Príbuzné slová ====
* [[portar]]

=== Etymológia (2) ===

=== Sloveso ===

==== Význam ====
# ''prvá osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[portar]]
# ''tretia osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[portar]]
# ''tretia osoba jednotného čísla rozkazovacieho spôsobu slovesa'' [[portar]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|porte|86479795|fr|porte|38769624}}

== Španielčina ==

=== Výslovnosť ===
* (''[[Madrid]]'') {{IPA|ˈpoɾ.te}}
* (''[[Mexiko]], [[Bogota]]'') {{IPA|ˈpoɾ.t(e)}}
* (''[[Santiago]], [[Caracas]]'') {{IPA|ˈpoɾ.te}}

=== Delenie ===
* por-te

=== Etymológia (1) ===
Odvodené od slovesa [[portar]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (es)
|snom = porte
|pnom = portes
}}

==== Význam ====
# [[nosenie]], [[prenášanie]]
# [[veľkosť]], [[rozmer]]
# [[poštovné]], [[porto]], [[dovozné]]
# [[náklad]]
# [[vzhľad]] ([[vonkajší]])
# [[druh]], [[kategória]]
# [[dovoz]], [[preprava]] ([[za]] [[úhrada|úhradu]])

==== Synonymá ====
# -
# [[tamaño]], [[talla]]
# [[franqueo]]
# -
# [[aspecto]], [[apariencia]], [[aire]]
# [[categoría]]
# -

==== Príbuzné slová ====
* [[portar]]

=== Etymológia (2) ===

=== Sloveso ===

==== Význam ====
# ''prvá osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[portar]]
# ''tretia osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[portar]]
# ''tretia osoba jednotného čísla rozkazovacieho spôsobu slovesa'' [[portar]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|porte|86479795|fr|porte|38769624}}

== Srbochorvátčina ==

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Význam ====
# ''genitív jednotného čísla podstatného mena'' [[porta]]
# ''nominatív množného čísla podstatného mena'' [[porta]]
# ''akuzatív množného čísla podstatného mena'' [[porta]]
# ''vokatív množného čísla podstatného mena'' [[porta]]

== Stará angličtina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈpor.te}}
* {{IPA|ˈporˠ.te}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský''

==== Význam ====
# ''datív jednotného čísla podstatného mena'' [[port]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|porte|86479795}}

== Stará francúzština ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈpɔɾtə}}

=== Etymológia ===
Z [[w:Latinčina|latinského]] [[porta]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (fro)
  | snom = porte
  | sobj = porte
  | pnom = portes
  | pobj = portes
}}

==== Význam ====
# [[dvere]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|porte|86479795}}

== Stredná francúzština ==

=== Etymológia (1) ===
Zo [[w:stará francúzština|starofrancúzskeho]] [[#Stará francúzština|porte]], z [[w:latinčina|latinského]] [[porta]].

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Význam ====
# [[dvere]]

=== Etymológia (2) ===
Zo [[w:stará francúzština|starofrancúzskeho]] [[porter]], z [[w:latinčina|latinského]] [[porto|portō]], [[portare|portāre]].

=== Sloveso ===

==== Význam ====
# ''prvá osoba jednotného čísla oznamovacieho spôsobu prítomného času slovesa'' [[porter]]
# ''tretia osoba jednotného čísla oznamovacieho spôsobu prítomného času slovesa'' [[porter]]
# ''prvá osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[porter]]
# ''tretia osoba jednotného čísla prítomného času konjunktívu slovesa'' [[porter]]
# ''druhá osobba jednotného čísla rozkazovacieho spôsobu slovesa'' [[porter]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|porte|86479795}}

== Švédčina ==

=== Sloveso ===

==== Význam ====
# ''konjunktív prítomného času slovesa'' [[porta]]

== Taliančina ==

=== Etymológia (1) ===

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈpɔr.te}}

=== Delenie ===
* por-te

=== Podstatné meno ===
* ''rod ženský''

==== Význam ====
# ''nominatív množného čísla podstatného mena'' [[porta]]

==== Slovné spojenia ====
* [[alle porte]]
* [[cinque porte]]
* [[giornata porte aperte]]
* [[Porte di ferro]]
* [[tre porte]]

=== Etymológia (2) ===

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈpɔr.te}}
* {{IPA|ˈpor.te}}

=== Delenie ===
* por-te

=== Sloveso ===
* ''príčastie''

==== Význam ====
# ''príčastie ženského rodu množného čísla slova'' [[porto]]

=== Zdroj ===
{{Preklad|en|porte|86479795}}

[[Kategória:Tvary slovenských podstatných mien]]
[[Kategória:Tvary albánskych podstatných mien]]
[[Kategória:Tvary astúrskych slovies]]
[[Kategória:Tvary českých podstatných mien]]
[[Kategória:Tvary dánskych podstatných mien]]
[[Kategória:Francúzske podstatné mená]]
[[Kategória:Francúzske prídavné mená]]
[[Kategória:Tvary francúzskych slovies]]
[[Kategória:Tvary galícijských slovies]]
[[Kategória:Tvary ladinských slovies]]
[[Kategória:Normanské podstatné mená]]
[[Kategória:Podstatné mená novialu]]
[[Kategória:Portugalské podstatné mená]]
[[Kategória:Tvary portugalských slovies]]
[[Kategória:Španielske podstatné mená]]
[[Kategória:Tvary španielskych slovies]]
[[Kategória:Tvary srbochorvátskych podstatných mien]]
[[Kategória:Tvary staroanglických podstatných mien]]
[[Kategória:Tvary staroanglických podstatných mien]]
[[Kategória:Starofrancúzske podstatné mená]]
[[Kategória:Stredofrancúzske podstatné mená]]
[[Kategória:Tvary stredofrancúzskych slovies]]
[[Kategória:Tvary švédskych slovies]]
[[Kategória:Tvary talianskych podstatných mien]]
[[Kategória:Tvary talianskych slovies]]</text>
      <sha1>6st5vscbjzdcrq7yga6csx0s5a79ych</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ihľany</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47560</id>
    <revision>
      <id>193916</id>
      <parentid>192409</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:17:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193916</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1313" sha1="jcauf9zcfaxs8f7i42fy0bi404c95l0" xml:space="preserve">{{Možno hľadáte|ihlany}}

== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈiɦʎani}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Ihľany
  | pgen = Ihlian
  | pdat = Ihľanom
  | paku = Ihľany
  | plok = Ihľanoch
  | pinš = Ihľanmi
}}

==== Význam ====
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Kežmarok]]
#* {{Príklad|sk|Lesný požiar, ktorý v utorok napoludnie vypukol na vrchu Ihla pri obci Ihľany, sa rozšíril smerom na Kolačkov.}}&lt;ref name=&quot;Kováčová&quot; group=&quot;sk&quot;&gt;{{Citácia periodika | priezvisko = Kováčová | meno = Katarína | autor = | odkaz na autora = | titul = Oheň poriadne odkrojil z lesa Levočských vrchov | periodikum = Pravda | odkaz na periodikum = w:Pravda | url = | issn = 1335-4050 | vydavateľ = PEREX, a.s. | miesto = Bratislava | dátum = | rok = 2015 | mesiac = | deň = | ročník = 25 | číslo = 256 | strany = 2 }}&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Ihľanec]]
* [[Ihlianka]]
* [[ihliansky]]

==== Referencie ====
&lt;references group=&quot;sk&quot; /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Ihľany|commons=Category:Ihľany}}
* {{JÚĽŠ|Ihľany|2026-05-16}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>jcauf9zcfaxs8f7i42fy0bi404c95l0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Solčany</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47565</id>
    <revision>
      <id>193938</id>
      <parentid>192420</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T12:31:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdne parametre, výslovnosť</comment>
      <origin>193938</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1309" sha1="hhs5boiqx37jojj2bh2soczf5e9siuq" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈsɔlt͡ʃani}}

=== Podstatné meno ===
* ''rod mužský neživotný''
* ''pomnožné''
* ''vlastné meno''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | pnom = Solčany
  | pgen = Solčian
  | pdat = Solčanom
  | paku = Solčany
  | plok = Solčanoch
  | pinš = Solčanmi
}}

==== Význam ====
# [[obec]] [[na]] [[Slovensko|Slovensku]] [[v]] [[okres]]e [[Topoľčany]]
#* {{Príklad|sk|Možno uviesť typickú oblasť Krnča, Nitr. Streda, Čeladince, kde sú prevažne evanjelici, a medzi nich je vsunutá obec Solčany, ktorá si zachovala svojrázny kroj, ktorý sa vymyká i z celej skupiny krojov nitrianskej oblasti.}}&lt;ref name=&quot;VM&quot; group=&quot;sk&quot;&gt;{{Citácia knihy | priezvisko = | meno = | autor = | odkaz na autora = | titul = Topoľčiansky okres včera a dnes | vydanie = | vydavateľ = Vlastivedné múzeum | miesto = Topoľčany | rok = 1977 | počet strán = | url = | isbn = | kapitola = | strany = 33 | jazyk = }}&lt;/ref&gt;

==== Príbuzné slová ====
* [[Solčanec]]
* [[Solčianka]]
* [[solčiansky]]

==== Referencie ====
&lt;references group=&quot;sk&quot; /&gt;

=== Externé odkazy ===
{{Projekt|w=Solčany|commons=Category:Solčany}}
* {{JÚĽŠ|Solčany|2026-05-19}}

[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]
[[Kategória:Slovenské vlastné mená]]</text>
      <sha1>hhs5boiqx37jojj2bh2soczf5e9siuq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategória:Staroslovenské podstatné mená</title>
    <ns>14</ns>
    <id>48006</id>
    <revision>
      <id>193957</id>
      <timestamp>2026-08-05T13:55:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bakjb</username>
        <id>6585</id>
      </contributor>
      <comment>nová kategória</comment>
      <origin>193957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107" sha1="thd3cm8tztilvfhp8qcltl6crsy3os0" xml:space="preserve">{{CATEGORYTOC|zlw-osk}}

[[Kategória:Stará slovenčina|Podstatné mená]]
[[Kategória:Podstatné mená]]</text>
      <sha1>thd3cm8tztilvfhp8qcltl6crsy3os0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategória:Stará slovenčina</title>
    <ns>14</ns>
    <id>48007</id>
    <revision>
      <id>193958</id>
      <timestamp>2026-08-05T13:58:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bakjb</username>
        <id>6585</id>
      </contributor>
      <comment>nová kategória</comment>
      <origin>193958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="113" sha1="86h7e37lzojhustj1qde8js9yphsg17" xml:space="preserve">{{Jazyková kategória|kód=zlw-osk|d=|w=Stará slovenčina (slovenčina)}}

[[Kategória:Heslá podľa jazykov]]</text>
      <sha1>86h7e37lzojhustj1qde8js9yphsg17</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>193959</id>
      <parentid>193958</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T13:59:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bakjb</username>
        <id>6585</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>wikidata</comment>
      <origin>193959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123" sha1="cges011dzy5egceplucmqce3dlwn9j6" xml:space="preserve">{{Jazyková kategória|kód=zlw-osk|d=Q140891520|w=Stará slovenčina (slovenčina)}}

[[Kategória:Heslá podľa jazykov]]</text>
      <sha1>cges011dzy5egceplucmqce3dlwn9j6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>svoj</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48008</id>
    <revision>
      <id>193967</id>
      <timestamp>2026-08-05T18:29:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>+slovenčina</comment>
      <origin>193967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5348" sha1="8fhuqma8uh1jjtz0pagjnppnvehchu2" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈsʋɔɪ̯}}

=== Etymológia ===
Z [[w:Praslovančina|praslovanského]] {{Odkaz|sla-pro|*svojь}}.&lt;ref&gt;{{SESS|svoj|570}}&lt;/ref&gt;

=== Zámeno ===
* ''zvratné privlastňovacie''

==== Skloňovanie ====
{{Prídavné meno (sk)
  | snomm = svoj
  | snomž = svoja
  | snoms = svoje
  | sgenm = svojho
  | sgenž = svojej
  | sgens = svojho
  | sdatm = svojmu
  | sdatž = svojej
  | sdats = svojmu
  | sakumž = svojho
  | sakumn = svoj
  | sakuž = svoju
  | sakus = svoje
  | slokm = svojom
  | slokž = svojej
  | sloks = svojom
  | sinšm = svojím
  | sinšž = svojou
  | sinšs = svojím

  | pnomm = svoji
  | pnomž = svoje
  | pgenm = svojich
  | pgenž = svojich
  | pdatm = svojim
  | pdatž = svojim
  | pakum = svojich
  | pakuž = svoje
  | plokm = svojich
  | plokž = svojich
  | pinšm = svojimi
  | pinšž = svojimi
}}

==== Význam ====
# {{Význam|patriaci hociktorej gramatickej osobe (pôvodcovi deja), ak je podmetom vety (vlastný, nie cudzí)}}
#* {{Príklad|sk|O chvíľu sa vráti, išiel si len preparkovať '''svoje''' auto.}}
# {{Význam|primeraný, náležitý, patričný alebo príslušný k niečomu}}
#* {{Príklad|sk|Nemusíme sa tak ponáhľať, všetko má predsa '''svoj''' čas.}}
# {{Význam|nezávislý a samostatný}}
#* {{Príklad|sk|V dnešnom svete je veľmi dôležité nepodľahnúť tlaku a zostať vždy '''svoj'''.}}
# {{Význam|charakteristický pre istú osobu (svojrázny, svojský, osobitný)}}
#* {{Príklad|sk|Aj keď sme mu radili inak, nakoniec si to aj tak urobil úplne po '''svojom'''.}}
# {{Príznaky|sk|hovor.}} {{Význam|blízky na základe kladného citového vzťahu, dôvernosti, známosti alebo priateľského pomeru (náš)}}
#* {{Príklad|sk|Každé ráno si v pokoji a mieri dopriala '''svoju''' kávu na balkóne.}}

==== Synonymá ====
# [[vlastný]], [[rodný]], [[pokrvný]]
# [[náležitý]], [[primeraný]], [[vhodný]], [[príslušný]], [[potrebný]], [[správny]], [[riadny]], [[patričný]], [[zodpovedajúci]], [[adekvátny]]
# [[samostatný]], [[nezávislý]], [[slobodný]]
# [[svojrázny]], [[svojský]], [[svojbytný]], [[samobytný]], [[samorastlý]], [[osobitý]], [[osobitný]], [[individualistický]], [[jedinečný]], [[originálny]], [[nenapodobniteľný]], [[typický]], [[výrazný]], [[charakteristický]], [[špecifický]], [[zvláštny]], [[netradičný]], [[rázovitý]], [[írečitý]]
# [[blízky]], [[náš]], [[obľúbený]]

==== Frázy a idiómy ====
{{Stĺpce|2|
* [[myslieť si svoje]]
* [[stáť na svojom]] / [[trvať na svojom]]
* [[hľadieť si svojho]]
* [[vždy len svoje hudie]] / [[vždy len svoju pesničku hudie]]
* [[vykonať si svoje]] / [[spraviť si svoje]]
* [[vytrpieť si svoje]]
* [[prísť si na svoje]]
* [[povedať svoje]]
* [[ísť svojou cestou]] / [[ísť si po svojom]]
* [[jediný svojho druhu]]
* [[svojho času]]
* [[nebyť vo svojej koži]]
* [[mať svoje roky]]
* [[byť vo svojom živle]]
* [[byť na svojom mieste]]
* [[mať niečo zo svojej hlavy]]
* [[byť vo svojej koľaji]]
* [[nech si pred svojimi dvermi zametá]]
* [[odnikať niečo na svoju päsť]] / [[podnikať niečo na svoju ruku]]
* [[mať svoj rozum]] / [[mať svoju hlavu]]
* [[svoj k svojmu]]
* [[mať svoje dva metre]]
}}

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=vyjadrenie vlastníctva (patriaci podmetu vety)|preklady=
{{P|en|one's own}}, {{P2|en|my}}, {{P2|en|your}}, {{P2|en|his}}, {{P2|en|her}}, {{P2|en|its}}, {{P2|en|our}}, {{P2|en|their}}
{{P|cs|svůj}}
{{P|fr|son}}, {{P2|fr|leur}}
{{P|hu|saját}}
{{P|de|sein}}, {{P2|de|ihr}}, {{P2|de|mein}}, {{P2|de|dein}}, {{P2|de|unser}}, {{P2|de|euer}}
{{P|pl|swój}}
{{P|ru|свой}}
}}

{{Preklady|význam=vyjadrenie náležitosti, primeranosti (napr. mať svoj čas)|preklady=
{{P|en|proper}}, {{P2|en|due}}, {{P2|en|own}}
{{P|cs|svůj}}, {{P2|cs|náležitý}}
{{P|fr|propre}}, {{P2|fr|convenable}}
{{P|hu|megfelelő}}, {{P2|hu|kellő}}
{{P|de|gebührend}}, {{P2|de|eigen}}
{{P|pl|swój}}, {{P2|pl|właściwy}}
{{P|ru|свой}}, {{P2|ru|надлежащий}}
}}

{{Preklady|význam=vyjadrenie nezávislosti a samostatnosti (zostať svoj)|preklady=
{{P|en|oneself}}, {{P2|en|independent}}
{{P|cs|svůj}}, {{P2|cs|sám sebou}}
{{P|fr|soi-même}}
{{P|hu|önmaga}}
{{P|de|man selbst}}, {{P2|de|eigenständig}}
{{P|pl|sobą}}
{{P|ru|самим собой}}
}}

=== Podstatné meno ===
* ''depronominálne''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | snom = svoj
  | sgen = svojho
  | sdat = svojmu
  | saku = svojho
  | slok = svojom
  | sinš = svojím
  | pnom = svoji
  | pgen = svojich
  | pdat = svojim
  | paku = svojich
  | plok = svojich
  | pinš = svojimi
}}

==== Význam ====
# {{Príznaky|sk|hovor.}} {{Význam|manžel alebo milý}} (obyčajne v nepriamych pádoch so zámenom [[ten]])
#* {{Príklad|sk|Vydržali spolu dlhé roky a toto leto konečne budú '''svoji'''.}}
# {{Príznaky|sk|pomn.}} {{Význam|príslušník alebo príslušníci vlastnej rodiny}}
#* {{Príklad|sk|Po náročnom roku v cudzine sa konečne vrátil domov, medzi '''svojich'''.}}

==== Synonymá ====
# [[príbuzní]], [[rodina]], [[blízki]]
# [[manžel]], [[milý]], [[partner]]

=== Referencie ===
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
* {{JÚĽŠ|svoj|2026-08-05}}

[[Kategória:Slovenské zámená]]
[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>8fhuqma8uh1jjtz0pagjnppnvehchu2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>193968</id>
      <parentid>193967</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T18:30:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Synonymá */ naopak</comment>
      <origin>193968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5348" sha1="8i32q3epkmqfkw13n2nplr1ray0pycw" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈsʋɔɪ̯}}

=== Etymológia ===
Z [[w:Praslovančina|praslovanského]] {{Odkaz|sla-pro|*svojь}}.&lt;ref&gt;{{SESS|svoj|570}}&lt;/ref&gt;

=== Zámeno ===
* ''zvratné privlastňovacie''

==== Skloňovanie ====
{{Prídavné meno (sk)
  | snomm = svoj
  | snomž = svoja
  | snoms = svoje
  | sgenm = svojho
  | sgenž = svojej
  | sgens = svojho
  | sdatm = svojmu
  | sdatž = svojej
  | sdats = svojmu
  | sakumž = svojho
  | sakumn = svoj
  | sakuž = svoju
  | sakus = svoje
  | slokm = svojom
  | slokž = svojej
  | sloks = svojom
  | sinšm = svojím
  | sinšž = svojou
  | sinšs = svojím

  | pnomm = svoji
  | pnomž = svoje
  | pgenm = svojich
  | pgenž = svojich
  | pdatm = svojim
  | pdatž = svojim
  | pakum = svojich
  | pakuž = svoje
  | plokm = svojich
  | plokž = svojich
  | pinšm = svojimi
  | pinšž = svojimi
}}

==== Význam ====
# {{Význam|patriaci hociktorej gramatickej osobe (pôvodcovi deja), ak je podmetom vety (vlastný, nie cudzí)}}
#* {{Príklad|sk|O chvíľu sa vráti, išiel si len preparkovať '''svoje''' auto.}}
# {{Význam|primeraný, náležitý, patričný alebo príslušný k niečomu}}
#* {{Príklad|sk|Nemusíme sa tak ponáhľať, všetko má predsa '''svoj''' čas.}}
# {{Význam|nezávislý a samostatný}}
#* {{Príklad|sk|V dnešnom svete je veľmi dôležité nepodľahnúť tlaku a zostať vždy '''svoj'''.}}
# {{Význam|charakteristický pre istú osobu (svojrázny, svojský, osobitný)}}
#* {{Príklad|sk|Aj keď sme mu radili inak, nakoniec si to aj tak urobil úplne po '''svojom'''.}}
# {{Príznaky|sk|hovor.}} {{Význam|blízky na základe kladného citového vzťahu, dôvernosti, známosti alebo priateľského pomeru (náš)}}
#* {{Príklad|sk|Každé ráno si v pokoji a mieri dopriala '''svoju''' kávu na balkóne.}}

==== Synonymá ====
# [[vlastný]], [[rodný]], [[pokrvný]]
# [[náležitý]], [[primeraný]], [[vhodný]], [[príslušný]], [[potrebný]], [[správny]], [[riadny]], [[patričný]], [[zodpovedajúci]], [[adekvátny]]
# [[samostatný]], [[nezávislý]], [[slobodný]]
# [[svojrázny]], [[svojský]], [[svojbytný]], [[samobytný]], [[samorastlý]], [[osobitý]], [[osobitný]], [[individualistický]], [[jedinečný]], [[originálny]], [[nenapodobniteľný]], [[typický]], [[výrazný]], [[charakteristický]], [[špecifický]], [[zvláštny]], [[netradičný]], [[rázovitý]], [[írečitý]]
# [[blízky]], [[náš]], [[obľúbený]]

==== Frázy a idiómy ====
{{Stĺpce|2|
* [[myslieť si svoje]]
* [[stáť na svojom]] / [[trvať na svojom]]
* [[hľadieť si svojho]]
* [[vždy len svoje hudie]] / [[vždy len svoju pesničku hudie]]
* [[vykonať si svoje]] / [[spraviť si svoje]]
* [[vytrpieť si svoje]]
* [[prísť si na svoje]]
* [[povedať svoje]]
* [[ísť svojou cestou]] / [[ísť si po svojom]]
* [[jediný svojho druhu]]
* [[svojho času]]
* [[nebyť vo svojej koži]]
* [[mať svoje roky]]
* [[byť vo svojom živle]]
* [[byť na svojom mieste]]
* [[mať niečo zo svojej hlavy]]
* [[byť vo svojej koľaji]]
* [[nech si pred svojimi dvermi zametá]]
* [[odnikať niečo na svoju päsť]] / [[podnikať niečo na svoju ruku]]
* [[mať svoj rozum]] / [[mať svoju hlavu]]
* [[svoj k svojmu]]
* [[mať svoje dva metre]]
}}

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=vyjadrenie vlastníctva (patriaci podmetu vety)|preklady=
{{P|en|one's own}}, {{P2|en|my}}, {{P2|en|your}}, {{P2|en|his}}, {{P2|en|her}}, {{P2|en|its}}, {{P2|en|our}}, {{P2|en|their}}
{{P|cs|svůj}}
{{P|fr|son}}, {{P2|fr|leur}}
{{P|hu|saját}}
{{P|de|sein}}, {{P2|de|ihr}}, {{P2|de|mein}}, {{P2|de|dein}}, {{P2|de|unser}}, {{P2|de|euer}}
{{P|pl|swój}}
{{P|ru|свой}}
}}

{{Preklady|význam=vyjadrenie náležitosti, primeranosti (napr. mať svoj čas)|preklady=
{{P|en|proper}}, {{P2|en|due}}, {{P2|en|own}}
{{P|cs|svůj}}, {{P2|cs|náležitý}}
{{P|fr|propre}}, {{P2|fr|convenable}}
{{P|hu|megfelelő}}, {{P2|hu|kellő}}
{{P|de|gebührend}}, {{P2|de|eigen}}
{{P|pl|swój}}, {{P2|pl|właściwy}}
{{P|ru|свой}}, {{P2|ru|надлежащий}}
}}

{{Preklady|význam=vyjadrenie nezávislosti a samostatnosti (zostať svoj)|preklady=
{{P|en|oneself}}, {{P2|en|independent}}
{{P|cs|svůj}}, {{P2|cs|sám sebou}}
{{P|fr|soi-même}}
{{P|hu|önmaga}}
{{P|de|man selbst}}, {{P2|de|eigenständig}}
{{P|pl|sobą}}
{{P|ru|самим собой}}
}}

=== Podstatné meno ===
* ''depronominálne''

==== Skloňovanie ====
{{Podstatné meno (sk)
  | snom = svoj
  | sgen = svojho
  | sdat = svojmu
  | saku = svojho
  | slok = svojom
  | sinš = svojím
  | pnom = svoji
  | pgen = svojich
  | pdat = svojim
  | paku = svojich
  | plok = svojich
  | pinš = svojimi
}}

==== Význam ====
# {{Príznaky|sk|hovor.}} {{Význam|manžel alebo milý}} (obyčajne v nepriamych pádoch so zámenom [[ten]])
#* {{Príklad|sk|Vydržali spolu dlhé roky a toto leto konečne budú '''svoji'''.}}
# {{Príznaky|sk|pomn.}} {{Význam|príslušník alebo príslušníci vlastnej rodiny}}
#* {{Príklad|sk|Po náročnom roku v cudzine sa konečne vrátil domov, medzi '''svojich'''.}}

==== Synonymá ====
# [[manžel]], [[milý]], [[partner]]
# [[príbuzní]], [[rodina]], [[blízki]]

=== Referencie ===
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
* {{JÚĽŠ|svoj|2026-08-05}}

[[Kategória:Slovenské zámená]]
[[Kategória:Slovenské podstatné mená]]</text>
      <sha1>8i32q3epkmqfkw13n2nplr1ray0pycw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>podobný</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48009</id>
    <revision>
      <id>193969</id>
      <timestamp>2026-08-05T18:52:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>+slovenčina</comment>
      <origin>193969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2172" sha1="nwzlnnqix1uwzirhqh8ugnhpseyq1mc" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈpɔdɔbniː}}

=== Delenie ===
* po-dob-ný

=== Etymológia ===
Z [[w:Praslovančina|praslovanského]] {{Odkaz|sla-pro|*podobьnъ}}. Synchrónne {{Odkaz|sk|podoba}} + {{Odkaz|sk|-ný}}.

=== Prídavné meno ===

==== Skloňovanie ====
{{Prídavné meno (sk)
  | snomm = podobný
  | snomž = podobná
  | snoms = podobné
  | sgenm = podobného
  | sgenž = podobnej
  | sgens = podobného
  | sdatm = podobnému
  | sdatž = podobnej
  | sdats = podobnému
  | sakumž = podobného
  | sakumn = podobný
  | sakuž = podobnú
  | sakus = podobné
  | slokm = podobnom
  | slokž = podobnej
  | sloks = podobnom
  | sinšm = podobným
  | sinšž = podobnou
  | sinšs = podobným

  | pnomm = podobní
  | pnomž = podobné
  | pgenm = podobných
  | pgenž = podobných
  | pdatm = podobným
  | pdatž = podobným
  | pakum = podobných
  | pakuž = podobné
  | plokm = podobných
  | plokž = podobných
  | pinšm = podobnými
  | pinšž = podobnými
}}

==== Význam ====
# {{Význam|majúci niektoré vonkajšie črty, vlastnosti, ráz alebo výzor zhodné či blízke s iným objektom alebo osobou}} (komu/čomu, [[na]] koho/čo)
#* {{Príklad|sk|Tento nový postup je veľmi '''podobný''' tomu, ktorý sme používali doteraz.}}

==== Synonymá ====
# [[blízky]], [[príbuzný]], [[zhodný]], [[analogický]], [[obdobný]]

==== Antonymá ====
# [[odlišný]], [[rozdielny]], [[iný]]

==== Príbuzné slová ====
* [[podoba]]
* [[podobať|podobať sa]]
* [[podobnejší]]
* [[podobnosť]]
* [[podobne]]
* [[podobizeň]]
* [[napodobniť]]

==== Frázy a idiómy ====
* [[byť niekomu navlas podobný]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=majúci niektoré vonkajšie črty, vlastnosti zhodné s iným objektom|preklady=
{{P|en|similar}}, {{P2|en|alike}}, {{P2|en|resembling}}
{{P|cs|podobný}}
{{P|fr|similaire}}, {{P2|fr|semblable}}, {{P2|fr|ressemblant}}
{{P|hu|hasonló}}
{{P|de|ähnlich}}
{{P|pl|podobny}}
{{P|ru|подобный}}, {{P2|ru|похожий}}
}}

==== Referencie ====
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
* {{JÚĽŠ|podobný|2026-08-05}}

[[Kategória:Slovenské prídavné mená]]</text>
      <sha1>nwzlnnqix1uwzirhqh8ugnhpseyq1mc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>193970</id>
      <parentid>193969</parentid>
      <timestamp>2026-08-05T18:53:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Slovenčina */ -prázdna sekcia</comment>
      <origin>193970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2135" sha1="l7gis8l1m67b0w8pmdubpkmwe2auzcc" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈpɔdɔbniː}}

=== Delenie ===
* po-dob-ný

=== Etymológia ===
Z [[w:Praslovančina|praslovanského]] {{Odkaz|sla-pro|*podobьnъ}}. Synchrónne {{Odkaz|sk|podoba}} + {{Odkaz|sk|-ný}}.

=== Prídavné meno ===

==== Skloňovanie ====
{{Prídavné meno (sk)
  | snomm = podobný
  | snomž = podobná
  | snoms = podobné
  | sgenm = podobného
  | sgenž = podobnej
  | sgens = podobného
  | sdatm = podobnému
  | sdatž = podobnej
  | sdats = podobnému
  | sakumž = podobného
  | sakumn = podobný
  | sakuž = podobnú
  | sakus = podobné
  | slokm = podobnom
  | slokž = podobnej
  | sloks = podobnom
  | sinšm = podobným
  | sinšž = podobnou
  | sinšs = podobným

  | pnomm = podobní
  | pnomž = podobné
  | pgenm = podobných
  | pgenž = podobných
  | pdatm = podobným
  | pdatž = podobným
  | pakum = podobných
  | pakuž = podobné
  | plokm = podobných
  | plokž = podobných
  | pinšm = podobnými
  | pinšž = podobnými
}}

==== Význam ====
# {{Význam|majúci niektoré vonkajšie črty, vlastnosti, ráz alebo výzor zhodné či blízke s iným objektom alebo osobou}} (komu/čomu, [[na]] koho/čo)
#* {{Príklad|sk|Tento nový postup je veľmi '''podobný''' tomu, ktorý sme používali doteraz.}}

==== Synonymá ====
# [[blízky]], [[príbuzný]], [[zhodný]], [[analogický]], [[obdobný]]

==== Antonymá ====
# [[odlišný]], [[rozdielny]], [[iný]]

==== Príbuzné slová ====
* [[podoba]]
* [[podobať|podobať sa]]
* [[podobnejší]]
* [[podobnosť]]
* [[podobne]]
* [[podobizeň]]
* [[napodobniť]]

==== Frázy a idiómy ====
* [[byť niekomu navlas podobný]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=majúci niektoré vonkajšie črty, vlastnosti zhodné s iným objektom|preklady=
{{P|en|similar}}, {{P2|en|alike}}, {{P2|en|resembling}}
{{P|cs|podobný}}
{{P|fr|similaire}}, {{P2|fr|semblable}}, {{P2|fr|ressemblant}}
{{P|hu|hasonló}}
{{P|de|ähnlich}}
{{P|pl|podobny}}
{{P|ru|подобный}}, {{P2|ru|похожий}}
}}

=== Externé odkazy ===
* {{JÚĽŠ|podobný|2026-08-05}}

[[Kategória:Slovenské prídavné mená]]</text>
      <sha1>l7gis8l1m67b0w8pmdubpkmwe2auzcc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>jedna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48010</id>
    <revision>
      <id>193972</id>
      <timestamp>2026-08-05T19:11:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>+slovenčina</comment>
      <origin>193972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="226" sha1="7i5vsqakjst44inkgk5wtnhshekyy2t" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈjedna}}

=== Číslovka ===

==== Význam ====
# ''nominatív jednotného čísla ženského rodu číslovky'' {{Odkaz|sk|jeden}}

[[Kategória:Tvary slovenských čísloviek]]</text>
      <sha1>7i5vsqakjst44inkgk5wtnhshekyy2t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>jedno</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48011</id>
    <revision>
      <id>193973</id>
      <timestamp>2026-08-05T19:12:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>+slovenčina</comment>
      <origin>193973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="309" sha1="9hzfr4kxb454db26ikw6j4lmbxux0wy" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|ˈjednɔ}}

=== Číslovka ===

==== Význam ====
# ''nominatív jednotného čísla stredného rodu číslovky'' {{Odkaz|sk|jeden}}
# ''akuzatív jednotného čísla stredného rodu číslovky'' {{Odkaz|sk|jeden}}

[[Kategória:Tvary slovenských čísloviek]]</text>
      <sha1>9hzfr4kxb454db26ikw6j4lmbxux0wy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategória:Tvary slovenských čísloviek</title>
    <ns>14</ns>
    <id>48012</id>
    <revision>
      <id>193974</id>
      <timestamp>2026-08-05T19:13:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>+cat</comment>
      <origin>193974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" sha1="6e63zt0rigknbmjszt6scmb8karwjkh" xml:space="preserve">[[Kategória:Slovenské číslovky]]
[[Kategória:Tvary čísloviek|Slovenčina]]</text>
      <sha1>6e63zt0rigknbmjszt6scmb8karwjkh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>by</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48013</id>
    <revision>
      <id>193975</id>
      <timestamp>2026-08-05T19:41:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TomášPolonec</username>
        <id>3256</id>
      </contributor>
      <comment>+slovenčina</comment>
      <origin>193975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1785" sha1="luwzx6xwuaaqrd4jeu4tmzg5ch1f36v" xml:space="preserve">== Slovenčina ==

=== Výslovnosť ===
* {{IPA|bi}}

=== Etymológia ===
Z [[w:Praslovančina|praslovanského]] {{Odkaz|sla-pro|*by}}, 2. a 3. osoby aoristu slovesa {{Odkaz|sla-pro|*byti}}.&lt;ref&gt;{{SESS|by|89}}&lt;/ref&gt;

=== Častica ===

==== Význam ====
# ''formálna súčasť slovesných tvarov podmieňovacieho spôsobu ([[kondicionál]]u) vyjadrujúca podmienenosť, možnosť realizácie alebo platnosti deja''
#* {{Príklad|sk|Bolo '''by''' to vhodné.}}
# ''voľná súčasť niektorých zložených spojok, častíc alebo príslovkových výrazov vyjadrujúca prirovnávanie, prípustku či želanie'' (často v spojeniach [[čo by aj]], [[hoci by]], [[bodaj by]], [[kiež by]], [[ak by]], [[ani čo by]])
#* {{Príklad|sk|Vstal, '''ako by''' nič.}}

==== Frázy a idiómy ====
* [[ako by nie]]! / [[akože by nie]]!
* [[kdeže by]]!
* [[čo by čo bolo]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=formálna súčasť slovesných tvarov podmieňovacieho spôsobu|preklady=
{{P|en|would}}
{{P|cs|by}}
{{P|de|würde}}
{{P|pl|by}}
{{P|ru|бы}}, {{P2|ru|б}}
}}

=== Spojka ===

==== Význam ====
# {{Príznaky|sk|bás.}} ''podraďovacia spojka uvádzajúca vedľajšiu vetu účelovú''
#* {{Príklad|sk|Čakám ťa ako zrno zem, '''by''' sa premenila na pieseň.}}

==== Synonymá ====
# [[aby]]

==== Preklady ====
{{Preklady|význam=podraďovacia spojka (aby)|preklady=
{{P|en|so that}}, {{P2|en|in order to}}, {{P2|en|that}}
{{P|cs|aby}}, {{P2|cs|by}}
{{P|fr|pour que}}, {{P2|fr|afin que}}
{{P|hu|hogy}}
{{P|de|damit}}, {{P2|de|dass}}
{{P|pl|aby}}, {{P2|pl|by}}, {{P2|pl|żeby}}
{{P|ru|чтобы}}, {{P2|ru|чтоб}}
}}

=== Referencie ===
&lt;references /&gt;

=== Externé odkazy ===
* {{JÚĽŠ|by|2026-08-05}}

[[Kategória:Slovenské častice]]
[[Kategória:Slovenské spojky]]</text>
      <sha1>luwzx6xwuaaqrd4jeu4tmzg5ch1f36v</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>