Wikislovník skwiktionary https://sk.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka MediaWiki 1.47.0-wmf.19 case-sensitive Médiá Špeciálne Diskusia Užívateľ Diskusia s užívateľom Wikislovník Diskusia k Wikislovníku Súbor Diskusia k súboru MediaWiki Diskusia k MediaWiki Šablóna Diskusia k šablóne Pomoc Diskusia k pomoci Kategória Diskusia ku kategórii Príloha Diskusia k prílohe TimedText TimedText talk Modul Diskusia k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 6456 195237 180149 2026-09-11T11:37:06Z KormiSKbot 7757 /* Synonymá */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195237 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|miːt͡ʃ}}, {{Audio|Cs-míč.ogg}} === Delenie === * míč === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = míč | sgen = míče | sdat = míči | saku = míč | svok = míči | slok = míči | sinš = míčem | pnom = míče | pgen = míčů | pdat = míčům | paku = míče | pvok = míče | plok = míčích | pinš = míči }} ==== Význam ==== # [[lopta]] ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|všeob.}} [[balón]], {{Príznak2|slan.}} [[mičuda]], {{Príznak2|zast.}} [[meruna]], {{Príznak2|nár.}} [[pumlíč]] ==== Príbuzné slová ==== * [[míček]] * [[míčovna]] * [[míčový]] == Externé odkazy == * {{IJP|míč|2022-02-04}} [[Kategória:České podstatné mená]] bufh85912gxgjn0la4uu4odzg89bnys 0 9707 195236 188635 2026-09-11T11:37:03Z KormiSKbot 7757 /* Časovanie */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195236 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|byt|byť|bit|biť|bít|ВУТ}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|biːt}} * {{Audio|Cs-být.ogg}} ==== Homofóny ==== * [[bít]] * [[beat]] === Delenie === * být === Varianty zápisu === * {{Príznak2|zast.|kniž.}} [[býti]] === Sloveso === * ''nedokonavé'' * ''pomocné'' ==== Časovanie ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[jsem]] / {{Príznak2|nár.}} [[su]] | spre2 = [[jsi]] / {{Príznak2|všeob.}} [[seš]] | spre3 = [[je]] / {{Príznak2|kniž.}} [[jest]] | ppre1 = [[jsme]] | ppre2 = [[jste]] | ppre3 = [[jsou]] | simp2 = [[buď]] | pimp1 = [[buďme]] | pimp2 = [[buďte]] | sactm = [[byl]] | sactf = [[byla]] | sactn = [[bylo]] | pactm = [[byli]] | pactf = [[byly]] | pas = skrýt | ptram = [[jsa]] | ptraf = [[jsouc]] | ptrap = [[jsouce]] | mtram = [[byv]] | mtraf = [[byvši]] | mtrap = [[byvše]] }} ==== Význam ==== # [[byť]] ==== Príbuzné slová ==== * [[bytí]] * [[bytost]] * [[bývat]] * [[bývávat]] * [[dobýt]] * [[nabýt]] * [[nebýt]] * [[odbýt]] * [[pobýt]] * [[pozbýt]] * [[přebýt]] * [[přibýt]] * [[ubýt]] * [[vydobýt]] * [[zbýt]] ==== Frázy a idiómy ==== * [[být bez sebe]] * [[být co k čemu]] * [[být jak z divokých vajec]] * [[být jeden za osmnáct a druhý bez dvou za dvacet]] * [[být jedno]] * [[být k dostání]] * [[být na houbách]] * [[být na káry]] * [[být na onom světě]] * [[být na plech]] * [[být na svém místě]] * [[být na tom bledě]] * [[být namydlený]] * [[být nesvůj]] * [[být pod drnem]] * [[být ukradený]] * [[být v bryndě]] * [[být v hajzlu]] * [[být v koncích]] * [[být v loji]] * [[být v prdeli]] * [[být v rejži]] * [[být v tom]] * [[být v úzkých]] * [[být ve své kůži]] * [[být s to]] * [[být svůj]] ==== Príslovia, úslovia a porekadlá ==== * [[co není, může být]] === Externé odkazy === * {{IJP|být|2022-11-16}} [[Kategória:České slovesá]] gn0egrxapb355xz2e2ltxb2me3qmxem 0 10438 195240 189941 2026-09-11T11:37:15Z KormiSKbot 7757 /* Synonymá */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195240 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|ɦɔrɛt͡ʃka}} === Delenie === * ho-reč-ka === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = horečka | sgen = horečky | sdat = horečce | saku = horečku | svok = horečko | slok = horečce | sinš = horečkou | pnom = horečky | pgen = horeček | pdat = horečkám | paku = horečky | pvok = horečky | plok = horečkách | pinš = horečkami }} ==== Význam ==== # [[horúčka]] ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|zast.|všeob.}} [[brant]] ==== Príbuzné slová ==== * [[horečnatý]] == Externé odkazy == * {{IJP|horečka|2018-07-27}} [[Kategória:České podstatné mená]] mhwrxha1twqak0np2680y6ltt6klsou 0 12276 195254 175750 2026-09-11T11:37:42Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195254 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|culik|čulìk}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|t͡sʊliːk}} === Delenie === * cu-lík === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = culík | sgen = culíku | sdat = culíku | saku = culík | svok = culíku | slok = culíku | sinš = culíkem | pnom = culíky | pgen = culíků | pdat = culíkům | paku = culíky | pvok = culíky | plok = culících | plok2 = culíkách | pinš = culíky }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.}} [[vrkôčik]] ==== Synonymá ==== # [[ohon]], [[vrkoč]], [[rulík]] ==== Príbuzné slová ==== * [[culíček]] * [[culíkář]] == Externé odkazy == * {{IJP|culík|2015-10-09}} [[Kategória:České podstatné mená]] c5ed51pworeovu8qgefu60z0hz5nvtj 0 14253 195242 175237 2026-09-11T11:37:19Z KormiSKbot 7757 /* Synonymá */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195242 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|dyne|dyně}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|diːɲɛ}} === Delenie === * dý-ně === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = dýně | sgen = dýně | sdat = dýni | saku = dýni | svok = dýně | slok = dýni | sinš = dýní | pnom = dýně | pgen = dýní | pdat = dýním | paku = dýně | pvok = dýně | plok = dýních | pinš = dýněmi }} ==== Význam ==== # [[tekvica]] ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|všeob.}} [[dyně]], {{Príznak2|bot.}} [[tykev obecná]] ==== Príbuzné slová ==== * [[dýňový]] == Externé odkazy == * {{IJP|dýně|2015-11-11}} [[Kategória:České podstatné mená]] msou9r4qentaxaz383n78k6eiyoz83o 0 16264 195241 174881 2026-09-11T11:37:16Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195241 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|ha}} == Čeština == {{Minimum|cs}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.}} [[heroín]] [[Kategória:České podstatné mená]] axz4szd9pt9dpz8y2c91avsygtzrpmu 0 16891 195243 175777 2026-09-11T11:37:20Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195243 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|fʊnʊs}} === Delenie === * fu-nus === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = funus | sgen = funusu | sdat = funusu | saku = funus | svok = funuse | slok = funuse | slok2 = funusu | sinš = funusem | pnom = funusy | pgen = funusů | pdat = funusům | paku = funusy | pvok = funusy | plok = funusech | pinš = funusy }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.|expr.}} [[pohreb]] == Externé odkazy == * {{IJP|funus|2016-03-03}} [[Kategória:České podstatné mená]] 43ku253ipdqsr99z9fspud8ig7fwm36 0 22761 195264 174877 2026-09-11T11:38:01Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195264 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|apatɪka}} === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = apatyka | sgen = apatyky | sdat = apatyce | saku = apatyku | svok = apatyko | slok = apatyce | sinš = apatykou | pnom = apatyky | pgen = apatyk | pdat = apatykám | paku = apatyky | pvok = apatyky | plok = apatykách | pinš = apatykami }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.}} [[apatieka]] [[Kategória:České podstatné mená]] d5ajjl9qmsqyd85evwih0ha3c6db5b6 0 25833 195238 175329 2026-09-11T11:37:08Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195238 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|ʔajzn̩baɲaːk}} === Etymológia === Z nemeckého [[Eisenbahner]] rovnakého významu. === Podstatné meno === * ''rod mužský životný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = ajznbaňák | sgen = ajznbaňáka | sdat = ajznbaňáku | sdat2 = ajznbaňákovi | saku = ajznbaňáka | svok = ajznbaňáku | slok = ajznbaňáku | slok2 = ajznbaňákovi | sinš = ajznbaňákem | pnom = ajznbaňáci | pgen = ajznbaňáků | pdat = ajznbaňákům | paku = ajznbaňáky | pvok = ajznbaňáci | plok = ajznbaňácích | pinš = ajznbaňáky }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.|zast.}} [[železničiar]] ==== Synonymá ==== # [[ajznboňák]], [[ajznpoňák]] [[Kategória:České podstatné mená]] 6unwz8zae8q2iu4m5cphwrtzxla4exf 0 26219 195266 184478 2026-09-11T11:38:05Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. (2) [[Project:AWB|AWB]] 195266 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|klaːda}} === Delenie === * klá-da === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = kláda | sgen = klády | sdat = kládě | saku = kládu | svok = kládo | slok = kládě | sinš = kládou | pnom = klády | pgen = klád | pdat = kládám | paku = klády | pvok = klády | plok = kládách | pinš = kládami }} ==== Význam ==== # [[klada]] # {{Príznaky|cs|vulg.}} [[penis]] # {{Príznaky|cs|všeob.}} [[náročný|náročná]] [[práca]] # {{Príznaky|cs|všeob.}} [[zima]]<ref>HUGO, Jan, a kol. Slovník nespisovné češtiny. 3., rozšířené vyd. Praha : MAXDORF, 2009. 501 s. {{ISBN|978-80-7345-198-1}}. S. 195</ref> # {{Príznaky|cs|slan.}} [[päťka]] == Poznámky == <references /> [[Kategória:České podstatné mená]] 36hxdwnyofavzk0vj1nigems1qoge8m 0 28215 195262 160980 2026-09-11T11:37:59Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195262 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|race|racé|rače}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|raːt͡sɛ}} === Delenie === * rá-ce === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = ráce | sgen = ráce | sdat = ráci | saku = ráci | svok = ráce | slok = ráci | sinš = rácí | pnom = ráce | pgen = rácí | pdat = rácím | paku = ráce | pvok = ráce | plok = rácích | pinš = rácemi }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.}} [[rasa]] [[Kategória:České podstatné mená]] smw8gvcesgbn0k96spej9g3xhd26un9 0 32633 195234 170347 2026-09-11T11:09:25Z KormiSK 4107 nahrada chybnej IPA 195234 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{sk-IPA}} === Sloveso === * ''intranzitívne'' ==== Význam ==== # [[používať]] [[rozumový|rozumové]] [[schopnosť|schopnosti]] k [[reflexia|reflexii]] [[okolitý|okolitého]] [[svet]]a [[alebo]] [[seba]] [[sám|samého]], alebo k [[riešenie|riešeniu]] [[problém]]ov # [[zastávať]] [[názor]] ==== Synonymá ==== # [[premýšlať]] # [[domnievať sa]], [[hádať]], [[rátať]] ==== Príbuzné slová ==== * [[myšlienka]] * [[myslenie]] * [[premýšľať]] * [[zmysel]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=|preklady= {{P|en|think}} {{P|la|cogitare}} {{P|fr|penser}} {{P|de|denken}} {{P|ru|думать}}, {{P2|ru|мыслить}} }} [[Kategória:Slovenské slovesá]] ovm68i40ob4scpvb9oot68y18c5vf9e 0 35809 195261 178693 2026-09-11T11:37:57Z KormiSKbot 7757 /* Synonymá */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195261 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|ʒviːkat͡ʃka}} === Delenie === * žvý-kač-ka === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = žvýkačka | sgen = žvýkačky | sdat = žvýkačce | saku = žvýkačku | svok = žvýkačko | slok = žvýkačce | sinš = žvýkačkou | pnom = žvýkačky | pgen = žvýkaček | pdat = žvýkačkám | paku = žvýkačky | pvok = žvýkačky | plok = žvýkačkách | pinš = žvýkačkami }} ==== Význam ==== # [[žuvačka]] ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|všeob.}} [[žvejkačka]] ==== Príbuzné slová ==== * [[žvýkání]] * [[žvýkací]] * [[žvýkat]] == Externé odkazy == * {{IJP|žvýkačka|2021-08-04}} [[Kategória:České podstatné mená]] e2mfxou47iw1jjmngmri1p6nwpe4atp 0 35839 195244 174880 2026-09-11T11:37:22Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195244 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|naxlʊp}} === Delenie === * na-chlup === Varianty zápisu === * [[na chlup]] === Príslovka === ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.}} [[nachlp]] ==== Synonymá ==== # [[přesně]], [[úplně]], [[docela]], [[navlas]] ==== Príbuzné slová ==== * [[na]] * [[chlup]] == Externé odkazy == * {{IJP|nachlup|2021-08-13}} [[Kategória:České príslovky]] q4qx73r6ahnv21afnsz940nk1d1d2h3 0 35991 195256 174879 2026-09-11T11:37:45Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195256 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|akɔraːt}} === Delenie === * ako-rát === Príslovka === ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.}} [[akurát]] ==== Synonymá ==== # [[zrovna]], [[právě]], [[přesně]] ==== Príbuzné slová ==== * [[akorátní]] * [[akorátnost]] == Externé odkazy == * {{IJP|akorát|2021-09-18}} [[Kategória:České príslovky]] n7i0w8px3t6k1lv0s1mce6202drkc3u 828 36485 195235 195194 2026-09-11T11:29:32Z KormiSK 4107 -obec., nepouzivany a zastupuje ho všeobec., ktory je podla slovnikov spravne; taktiez vid disk. z 9/2025 195235 Scribunto text/plain -- @brief -- List of distinctive features. -- -- @details -- List of distinctive features with their abbreviation, description -- and optional category name (resp. part of it). -- local Priznaky = {} ---------------------------------------- Priznaky = { --[[ Tu možno editovať Prosíme, zachovávajte formát a abecedné poradie podľa príznaku. --]] ["a"] = { popis = "a", spojka = true }, ["aj"] = { popis = "aj", spojka = true }, ["al."] = { popis = "alebo", spojka = true }, ["alebo"] = { popis = "alebo", spojka = true }, ["anal."] = { popis = "analógia", oblast = "Analógia" }, ["anat."] = { popis = "v&nbsp;anatómii", oblast = "Anatómia" }, ["antrop."] = { popis = "v&nbsp;antropológii", oblast = "Antropológia" }, ["arch."] = { popis = "archaizmus", oblast = "Archaizmy" }, ["archeol."] = { popis = "v&nbsp;archeológii", oblast = "Archeológia" }, ["archit."] = { popis = "v&nbsp;architektúre", oblast = "Architektúra" }, ["astr."] = { popis = "v&nbsp;astronómii", oblast = "Astronómia" }, ["aut."] = { popis = "v&nbsp;automobilizme", oblast = "Automobilizmus" }, ["bás."] = { popis = "básnicky", oblast = "Básnické výrazy" }, ["bibl."] = { popis = "biblicky", oblast = "Biblizmy" }, ["biol."] = { popis = "v&nbsp;biológii", oblast = "Biológia" }, ["bot."] = { popis = "v&nbsp;botanike", oblast = "Botanika" }, ["cukrár."] = { popis = "v&nbsp;cukrárstve", oblast = "Cukrárstvo" }, ["často"] = { popis = "často", modifikator = true }, ["čiast."] = { popis = "čiastočne", modifikator = true }, ["det."] = { popis = "detsky", oblast = "Detské výrazy" }, ["dom."] = { popis = "domácky", oblast = "Domácke výrazy" }, ["dopr."] = { popis = "v&nbsp;doprave", oblast = "Doprava" }, ["ekol."] = { popis = "v&nbsp;ekológii", oblast = "Ekológia" }, ["ekon."] = { popis = "v&nbsp;ekonómii", oblast = "Ekonómia" }, ["elekt."] = { popis = "v&nbsp;elektronike", oblast = "Elektronika" }, ["elektr."] = { popis = "v&nbsp;elektrotechnike", oblast = "Elektrotechnika" }, ["ener."] = { popis = "v&nbsp;energetike", oblast = "Energetika" }, ["epid."] = { popis = "v&nbsp;epidemiológii", oblast = "Epidemiológia" }, ["est."] = { popis = "v&nbsp;estetike", oblast = "Estetika" }, ["etn."] = { popis = "v&nbsp;etnografii", oblast = "Etnografia" }, ["expr."] = { popis = "expresívne", oblast = "Expresíva" }, ["fam."] = { popis = "familiárne", oblast = "Familiarizmy" }, ["farm."] = { popis = "vo&nbsp;farmácii", oblast = "Farmácia" }, ["film."] = { popis = "vo&nbsp;filme", oblast = "Film" }, ["filoz."] = { popis = "vo&nbsp;filozofii", oblast = "Filozofia" }, ["fin."] = { popis = "vo&nbsp;finančníctve", oblast = "Financie" }, ["fyz."] = { popis = "vo&nbsp;fyzike", oblast = "Fyzika" }, ["fyziol."] = { popis = "vo&nbsp;fyziológii", oblast = "Fyziológia" }, ["gastr."] = { popis = "v&nbsp;gastronómii", oblast = "Gastronómia" }, ["gen."] = { popis = "v&nbsp;genetike", oblast = "Genetika" }, ["geod."] = { popis = "v&nbsp;geodézii", oblast = "Geodézia" }, ["geog."] = { popis = "v&nbsp;geografii", oblast = "Geografia" }, ["geol."] = { popis = "v&nbsp;geológii", oblast = "Geológia" }, ["geom."] = { popis = "v&nbsp;geometrii", oblast = "Geometria" }, ["hanl."] = { popis = "hanlivo", oblast = "Hanlivé výrazy" }, ["hist."] = { popis = "v&nbsp;histórii", oblast = "História" }, ["hovor."] = { popis = "hovorovo", oblast = "Hovorové výrazy" }, ["hromad."] = { popis = "hromadne", oblast = "Hromadné výrazy" }, ["hud."] = { popis = "v&nbsp;hudbe", oblast = "Hudba" }, ["hutn."] = { popis = "v&nbsp;hutníctve", oblast = "Hutníctvo" }, ["chem."] = { popis = "v&nbsp;chémii", oblast = "Chémia" }, ["i"] = { popis = "i", spojka = true }, ["infor."] = { popis = "v&nbsp;informatike", oblast = "Informatika" }, ["intranz."] = { popis = "neprechodné", kategoria = "Neprechodné slovesá" }, ["iron."] = { popis = "ironicky", oblast = "Ironické výrazy" }, ["jaz."] = { popis = "v&nbsp;jazykovede", oblast = "Jazykoveda" }, ["jedn."] = { popis = "v&nbsp;jednotnom&nbsp;čísle" }, ["knih."] = { popis = "v&nbsp;knihovníctve", oblast = "Knihovníctvo" }, ["kniž."] = { popis = "knižne", oblast = "Knižné výrazy" }, ["krajč."] = { popis = "v&nbsp;krajčírstve", oblast = "Krajčírstvo" }, ["kresť."] = { popis = "v&nbsp;kresťanstve", oblast = "Kresťanstvo" }, ["lek."] = { popis = "v&nbsp;lekárstve", oblast = "Lekárstvo" }, ["let."] = { popis = "v&nbsp;letectve", oblast = "Letectvo" }, ["les."] = { popis = "v&nbsp;lesníctve", oblast = "Lesníctvo" }, ["lit."] = { popis = "v&nbsp;literatúre", oblast = "Literatúra" }, ["log."] = { popis = "v&nbsp;logike", oblast = "Logika" }, ["ľud."] = { popis = "ľudovo", oblast = "Ľudové výrazy" }, ["lyž."] = { popis = "v&nbsp;lyžiarstve", oblast = "Lyžiarstvo" }, ["mat."] = { popis = "v&nbsp;matematike", oblast = "Matematika" }, ["med."] = { popis = "v&nbsp;medicíne", oblast = "Medicína" }, ["meteor."] = { popis = "v&nbsp;meteorológii", oblast = "Meteorológia" }, ["miner."] = { popis = "v&nbsp;mineralógii", oblast = "Mineralógia" }, ["množ."] = { popis = "v&nbsp;množnom&nbsp;čísle" }, ["mod."] = { popis = "modálne", kategoria = "Modálne slovesá" }, ["mytol."] = { popis = "v&nbsp;mytológii", oblast = "Mytológia" }, ["najmä"] = { popis = "najmä", modifikator = true }, ["náb."] = { popis = "v&nbsp;náboženstve", oblast = "Náboženstvo" }, ["námor."] = { popis = "v&nbsp;námorníctve", oblast = "Námorníctvo" }, ["nár."] = { popis = "nárečovo", oblast = "Nárečové výrazy" }, ["neform."] = { popis = "neformálne", oblast = "Neformálne výrazy" }, ["neos."] = { popis = "neosobné", kategoria = "Neosobné slovesá" }, ["neprech."] = { popis = "neprechodné", kategoria = "Neprechodné slovesá" }, ["nesp."] = { popis = "nesprávne", oblast = "Nesprávne výrazy" }, ["nešt."] = { popis = "neštandardne", oblast = "Neštandardné výrazy" }, ["neut."] = { popis = "neutrálne", oblast = "Neutrálne výrazy" }, ["numiz."] = { popis = "v&nbsp;numizmatike", oblast = "Numizmatika" }, ["obč."] = { popis = "občas", modifikator = true }, ["občas"] = { popis = "občas", modifikator = true }, ["obr."] = { popis = "obrazne", oblast = "Obrazné výrazy" }, ["obyč."] = { popis = "obyčajne", modifikator = true }, ["obyčajne"] = { popis = "obyčajne", modifikator = true }, ["odb."] = { popis = "odborne", oblast = "Odborné výrazy" }, ["pejor."] = { popis = "pejoratívne", oblast = "Pejoratíva" }, ["pl."] = { popis = "v&nbsp;množnom&nbsp;čísle" }, ["plnovýz."] = { popis = "plnovýznamové" }, ["podraď."] = { popis = "podraďovacia", kategoria = "Podraďovacie spojky" }, ["poet."] = { popis = "poeticky", oblast = "Poetizmy" }, ["pol."] = { popis = "v&nbsp;politike", oblast = "Politika" }, ["polit."] = { popis = "v&nbsp;politológii", oblast = "Politológia" }, ["poľn."] = { popis = "v&nbsp;poľnohospodárstve", oblast = "Poľnohospodárstvo" }, ["poľov."] = { popis = "v&nbsp;poľovníctve", oblast = "Poľovníctvo" }, ["polyg."] = { popis = "v&nbsp;polygrafii", oblast = "Polygrafia" }, ["pomn."] = { popis = "pomnožné" }, ["práv."] = { popis = "v&nbsp;práve", oblast = "Právo" }, ["prech."] = { popis = "prechodné", kategoria = "Prechodné slovesá" }, ["pren."] = { popis = "prenesene", oblast = "Prenesený význam" }, ["priem."] = { popis = "v&nbsp;priemysle", oblast = "Priemysel" }, ["priraď."] = { popis = "priraďovacia", kategoria = "Priraďovacie spojky" }, ["psych."] = { popis = "v&nbsp;psychológii", oblast = "Psychológia" }, ["reg."] = { popis = "regionálne", oblast = "Regionálne výrazy" }, ["ryb."] = { popis = "v&nbsp;rybárstve", oblast = "Rybárstvo" }, ["sg."] = { popis = "v&nbsp;jednotnom&nbsp;čísle" }, ["skr."] = { popis = "skrátene", oblast = "Skratky" }, ["slan."] = { popis = "slangovo", oblast = "Slang" }, ["sociol."] = { popis = "v&nbsp;sociológii", oblast = "Sociológia" }, ["star."] = { popis = "staršie", oblast = "Staršie výrazy" }, ["subšt."] = { popis = "subštandardne", oblast = "Subštandardné výrazy" }, ["šport."] = { popis = "v&nbsp;športe", oblast = "Šport" }, ["tech."] = { popis = "v&nbsp;technike", oblast = "Technika" }, ["tranz."] = { popis = "prechodné", kategoria = "Prechodné slovesá" }, ["um."] = { popis = "v&nbsp;umení", oblast = "Umenie" }, ["účt."] = { popis = "v&nbsp;účtovníctve", oblast = "Účtovníctvo" }, ["včel."] = { popis = "vo&nbsp;včelárstve", oblast = "Včelárstvo" }, ["ved."] = { popis = "vo&nbsp;vede", oblast = "Veda" }, ["vin."] = { popis = "vo&nbsp;vinárstve", oblast = "Vinárstvo" }, ["voj."] = { popis = "vo&nbsp;vojenstve", oblast = "Vojenstvo" }, ["vodohosp."] = { popis = "vo&nbsp;vodohospodárstve", oblast = "Vodohospodárstvo" }, ["všeob."] = { popis = "všeobecne", oblast = "Všeobecné výrazy" }, ["vulg."] = { popis = "vulgárne", oblast = "Vulgarizmy" }, ["výnim."] = { popis = "výnimočne", modifikator = true }, ["výnimočne"] = { popis = "výnimočne", modifikator = true }, ["zast."] = { popis = "zastarano", oblast = "Zastarané výrazy" }, ["zastaráv."] = { popis = "zastarávajúco", oblast = "Zastarávajúce výrazy" }, ["záhr."] = { popis = "v&nbsp;záhradníctve", oblast = "Záhradníctvo" }, ["zdrob."] = { popis = "zdrobnene", oblast = "Zdrobneniny" }, ["zool."] = { popis = "v&nbsp;zoológii", oblast = "Zoológia" }, ["zr."] = { popis = "zriedkavo", oblast = "Zriedkavé výrazy" }, ["zvel."] = { popis = "zveličene", oblast = "Zveličené slová" }, ["zvr. sa"] = { popis = "zvratné so [[sa]]", kategoria = "Zvratné slovesá" }, ["zvr. si"] = { popis = "zvratné so [[si]]", kategoria = "Zvratné slovesá" }, ["zvyč."] = { popis = "zvyčajne", modifikator = true }, ["zvyčajne"] = { popis = "zvyčajne", modifikator = true }, ["žart."] = { popis = "žartovne", oblast = "Žartovné výrazy" } --[[ Koniec možnosti editácie --]] } ---------------------------------------- return Priznaky i2x16tow2aud00awdmptjjopqr5dgmd 0 36844 195239 189781 2026-09-11T11:37:10Z KormiSKbot 7757 /* Synonymá */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195239 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|strʊk}} === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = struk | sgen = struku | sdat = struku | saku = struk | slok = struku | sinš = strukom | pnom = struky | pgen = strukov | pdat = strukom | paku = struky | plok = strukoch | pinš = strukmi }} ==== Význam ==== # [[suchý]] [[pukavý]] [[plod]], [[ktorý]] [[vzniknúť|vznikol]] [[zrastenie|zrastením]] [[jeden|jedného]] [[plodolist]]u #* {{Príklad|sk|Plodom u strukovín je teda struk, ktorý môže byť jednosemenný a viacsemenný.}}<ref name="Polák" group="sk">POLÁK, Jozef. Strukoviny. 1. vyd. Bratislava : Slovenské vydavateľstvo pôdohospodárskej literatúry, 1955. S. 11.</ref> # {{Príznaky|sk|odb.}} [[cecok]] [[na]] [[vemeno|vemene]] #* {{Príklad|sk|Okrem toho po zápale vemena niektoré struky dočasne alebo natrvalo prestanú vylučovať mlieko, čím sa znižuje schopnosť odchovávania väčšieho počtu prasiec.}}<ref name="Pálenkáš" group="sk">PÁLENKÁŠ, Juraj. Choroby domácich zvierat. Nový Sad : Obzor, 1986. S. 149.</ref> ==== Príbuzné slová ==== * [[pastruk]] * [[strúčik]] * [[strukovina]] * [[strukovitý]] * [[strukový]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=|preklady= {{P|cs|lusk|m}} }} ==== Referencie ==== <references group="sk" /> === Externé odkazy === {{Projekt|w=Struk|commons=Category:Seedpods}} * {{JÚĽŠ|struk|2025-01-03}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|strʊk}} === Delenie === * struk === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = struk | sgen = struku | sdat = struku | saku = struk | svok = struku | slok = struku | sinš = strukem | pnom = struky | pgen = struků | pdat = strukům | paku = struky | pvok = struky | plok = strucích | pinš = struky }} ==== Význam ==== # [[cecok]] ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|všeob.}} [[cecek]] ==== Príbuzné slová ==== * [[strukový]] * [[strukovitý]] === Externé odkazy === * {{IJP|struk|2022-02-22}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] [[Kategória:České podstatné mená]] rt8b4yscahn9jaf61aovb9y1xlqk8ki 0 37923 195251 163760 2026-09-11T11:37:36Z KormiSKbot 7757 /* Synonymá */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195251 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|pʊxiːr̝̊}} === Delenie === * pu-chýř === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = puchýř | sgen = puchýře | sdat = puchýři | saku = puchýř | svok = puchýři | slok = puchýři | sinš = puchýřem | pnom = puchýře | pgen = puchýřů | pdat = puchýřům | paku = puchýře | pvok = puchýře | plok = puchýřích | pinš = puchýři }} ==== Význam ==== # [[pľuzgier]] ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|všeob.}} [[puchejř]] ==== Príbuzné slová ==== * [[puchýřek]] * [[puchýřovitý]] * [[puchýřovitě]] * [[puchýřovatět]] == Externé odkazy == * {{IJP|puchýř|2022-07-29}} [[Kategória:České podstatné mená]] rj9zybjd0qwx95xhjwu8vod4jhjzn06 0 38994 195263 166574 2026-09-11T11:38:00Z KormiSKbot 7757 /* Synonymá */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195263 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|sɛdmɪkraːska xʊdɔpka}} === Slovné spojenie === * [[sedmikráska]] [[chudobka]] ==== Význam ==== # [[sedmokráska obyčajná]] ==== Synonymá ==== # [[sedmikráska obecná]], {{Príznak2|všeob.}} [[chudobka]] [[Kategória:České taxóny]] gon8hu5v76ntqm22gl43aastscxfx5q 0 39723 195258 179020 2026-09-11T11:37:48Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195258 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|kandelabr}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|kandɛlaːbr̩}} === Delenie === * kan-de-lá-br === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = kandelábr | sgen = kandelábru | sdat = kandelábru | saku = kandelábr | svok = kandelábre | svok2 = kandelábře | slok = kandelábru | sinš = kandelábrem | pnom = kandelábry | pgen = kandelábrů | pdat = kandelábrům | paku = kandelábry | pvok = kandelábry | plok = kandelábrech | pinš = kandelábry }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.}} [[kandeláber]] ==== Príbuzné slová ==== * [[kandelábřík]] * [[kandelábrový]] * [[kandelábrovitý]] * [[kandelábrovitě]] ==== Slovné spojenia ==== * [[viset na kandelábru]] == Externé odkazy == * {{IJP|kandelábr|2023-05-20}} [[Kategória:České podstatné mená]] 86oys4nkxjhrfph5g0yhibrlmeoszfw 0 39733 195245 179021 2026-09-11T11:37:23Z KormiSKbot 7757 /* Synonymá */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195245 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|slanɛt͡ʃɛk}} === Delenie === * sla-ne-ček === Podstatné meno === * ''rod mužský životný i neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = slaneček | sgen = slanečka | sdat = slanečkovi | sdat2 = slanečku | saku = slanečka | svok = slanečku | slok = slanečkovi | slok2 = slanečku | sinš = slanečkem | pnom = slanečci | pnom2 = slanečky | pgen = slanečků | pdat = slanečkům | paku = slanečky | pvok = slanečci | pvok2 = slanečky | plok = slanečcích | pinš = slanečky }} ==== Význam ==== # [[haring]] ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|všeob.}} [[herynek]], [[herynk]] ==== Príbuzné slová ==== * [[slánka]] * [[slanina]] * [[slanečkář]] * [[slanečkový]] * [[slaný]] * [[solit]] ==== Frázy a idiómy ==== * [[namačkaní jako slanečci]] == Externé odkazy == * {{IJP|slaneček|2023-05-23}} [[Kategória:České podstatné mená]] 6m367g3cqxe2p7l8fv6w0xp4fzci7t1 0 39915 195247 179060 2026-09-11T11:37:27Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195247 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|cokl}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|t͡ʃɔkl̩}} === Delenie === * čo-kl === Podstatné meno === * ''rod mužský životný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = čokl | sgen = čokla | sdat = čoklu | sdat2 = čoklovi | saku = čokla | svok = čokle | slok = čoklu | slok2 = čoklovi | sinš = čoklem | pnom = čokli | pnom2 = čoklové | pgen = čoklů | pdat = čoklům | paku = čokly | pvok = čoklové | plok = čoklech | pinš = čokly }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.|expr.|hanl.}} [[psisko]] ==== Synonymá ==== # [[psisko]], {{Príznak2|neut.}} [[pes]] ==== Príbuzné slová ==== * [[čoklík]] ==== Slovné spojenia ==== * [[honit někoho jako čokla]] * [[být utahaný jako čokl]] == Externé odkazy == * {{IJP|čokl|2023-06-23}} [[Kategória:České podstatné mená]] dyls0brnj6p2mcy49r2vrgyjet6emn2 0 41424 195248 188649 2026-09-11T11:37:28Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195248 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|pajdat}} === Delenie === * paj-dat === Sloveso === * ''nedokonavé'' ==== Časovanie ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[pajdám]] | spre2 = [[pajdáš]] | spre3 = [[pajdá]] | ppre1 = [[pajdáme]] | ppre2 = [[pajdáte]] | ppre3 = [[pajdají]] | simp2 = [[pajdej]] | pimp1 = [[pajdejme]] | pimp2 = [[pajdejte]] | sactm = [[pajdal]] | sactf = [[pajdala]] | sactn = [[pajdalo]] | pactm = [[pajdali]] | pactf = [[pajdaly]] | spasm = [[pajdán]] | spasf = [[pajdána]] | spasn = [[pajdáno]] | ppasm = [[pajdáni]] | ppasf = [[pajdány]] | ptram = [[pajdaje]] | ptraf = [[pajdajíc]] | ptrap = [[pajdajíce]] | mtram = [[pajdav]] | mtraf = [[pajdavši]] | mtrap = [[pajdavše]] }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.|expr.}} [[čaptať]], [[šmatlať]] ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|neut.}} [[kulhat]] ==== Príbuzné slová ==== * [[pajda]] * [[pajdal]] * [[pajdálek]] * [[pajdák]] * [[pajdavec]] * [[pajdání]] * [[pičumpajdum]] * [[pajdavý]] * [[upajdaný]] * [[pajdavě]] * [[dopajdat]] * [[nepajdat]] * [[odpajdat]] * [[přepajdat]] * [[připajdat]] * [[pajdávat]] === Externé odkazy === * {{IJP|pajdat|2023-12-23}} [[Kategória:České slovesá]] 6xjc4a12fnvjju0t45hljgra46lf6e2 0 41702 195255 176480 2026-09-11T11:37:43Z KormiSKbot 7757 /* Synonymá */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195255 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|Chrest}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|xr̝̊ɛst}} === Delenie === * chřest === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = chřest | sgen = chřestu | sdat = chřestu | saku = chřest | svok = chřeste | slok = chřestu | sinš = chřestem | pnom = chřesty | pgen = chřestů | pdat = chřestům | paku = chřesty | pvok = chřesty | plok = chřestech | pinš = chřesty }} ==== Význam ==== # [[špargľa]] ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|všeob.}} [[špargl]] ==== Príbuzné slová ==== * [[chřestnatec]] * [[chřestovec]] * [[chřestovník]] * [[chřestáč]] * [[chřestový]] ==== Slovné spojenia ==== * [[chřest lékařský]] * [[chřest péřitý]] * [[chřest pichlavý]] === Externé odkazy === * {{IJP|chřest|2024-02-26}} [[Kategória:České podstatné mená]] hnk838nusz7ecn767og6ukwk0zerfi9 0 42244 195246 178371 2026-09-11T11:37:25Z KormiSKbot 7757 /* Synonymá */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195246 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|petunie|Petunie|petunię}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|pɛtuːnɪjɛ}} === Delenie === * pe-tú-nie === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = petúnie | sgen = petúnie | sdat = petúnii | saku = petúnii | svok = petúnie | slok = petúnii | sinš = petúnií | pnom = petúnie | pgen = petúnií | pdat = petúniím | paku = petúnie | pvok = petúnie | plok = petúniích | pinš = petúniemi }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|bot.}} [[petúnka]] ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|všeob.}} [[betunie]], {{Príznak2|slan.}} [[petunka]] ==== Príbuzné slová ==== * [[petúniový]] ==== Slovné spojenia ==== * [[petúnie fialová]] * [[petúnie úžlabní]] * [[petúnie zahradní]] * [[petúnie zkřížená]] === Externé odkazy === * {{IJP|petúnie|2024-03-29}} [[Kategória:České podstatné mená]] f6ngdp6zqqrtjfa8dhlc8rbilhb9kem 0 44207 195260 183172 2026-09-11T11:37:51Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195260 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|klɪkɪɦaːk}} === Delenie === * kli-ky-hák === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = klikyhák | sgen = klikyháku | sdat = klikyháku | saku = klikyhák | svok = klikyháku | slok = klikyháku | sinš = klikyhákem | pnom = klikyháky | pgen = klikyháků | pdat = klikyhákům | paku = klikyháky | pvok = klikyháky | plok = klikyhácích | plok2 = klikyhákách | pinš = klikyháky }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|hovor.|všeob.}} [[klikyhák#Slovenčina|klikyhák]] === Externé odkazy === * {{IJP|klikyhák|2024-08-02}} [[Kategória:České podstatné mená]] s0zbh6x05ojdtauzamo9k4c1zdmxy3e 0 45535 195250 187264 2026-09-11T11:37:31Z KormiSKbot 7757 /* Synonymá */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195250 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|ThEm|thèm|thêm|þem}} == Albánčina == === Výslovnosť === * {{IPA|θɛm}} === Etymológia === Cez praalbánčinu z predpokládaného praindoeurópskeho ''*ḱens-''. Porovnaj napr. latinské [[censere]]. === Sloveso === * ''tranzitívne'' ==== Časovanie ==== {{Sloveso činné (sq) | pa = [[thënë]] | inpr1s = them | inpr2s = [[thua]] | inpr3s = [[thotë]] | inpr1p = [[themi]] | inpr2p = [[thoni]] | inpr3p = [[thonë]] | inim1s = [[thosha]] / [[thoja]] | inim2s = [[thoshe]] / [[thoje]] | inim3s = [[thoshte]] / [[thonte]] | inim1p = [[thoshim]] / [[thonim]] | inim2p = [[thoshit]] / [[thonit]] | inim3p = [[thoshin]] / [[thonin]] | inao1s = [[thashë]] | inao2s = [[the]] | inao3s = [[tha]] | inao1p = [[thamë]] | inao2p = [[thatë]] | inao3p = [[thanë]] | supr1s = them | supr2s = [[thuash]] | supr3s = [[thotë]] | supr1p = [[themi]] | supr2p = [[thoni]] | supr3p = [[thonë]] | oppr1s = [[thënça]] | oppr2s = [[thënç]] | oppr3s = [[thëntë]] | oppr1p = [[thënçim]] | oppr2p = [[thënçit]] | oppr3p = [[thënçin]] | adpr1s = [[thënkam]] | adpr2s = [[thënke]] | adpr3s = [[thënka]] | adpr1p = [[thënkemi]] | adpr2p = [[thënkeni]] | adpr3p = [[thënkan]] | adim1s = [[thënkësha]] | adim2s = [[thënkëshe]] | adim3s = [[thënkësh]] | adim1p = [[thënkëshim]] | adim2p = [[thënkëshit]] | adim3p = [[thënkëshin]] | im2s = [[thuaj]] | im2p = [[thoni]] }} ==== Význam ==== # [[povedať]] ==== Príbuzné slová ==== * [[thënie]] == Angličtina == === Výslovnosť === * {{IPA|ðɛm}} * {{IPA|ðəm}} * {{Audio|En-us-them.ogg}} * {{Audio|En-us-them-unstressed.ogg}} === Zámeno === * ''osobné'' * ''v predmete alebo po predložke'' ==== Význam ==== # [[im]], [[ich]], [[ne]], [[oni]], [[nimi]], [[nich]], [[nim]] — ''nepodmetové pády zámena [[they]]'' ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|všeob.}} [[dem]], {{Príznak2|hovor.}} [[em]], [['em]], {{Príznak2|zast.}} [[hem]] ==== Príbuzné slová ==== * [[their]] * [[theirs]] * [[themself]] * [[themselves]] * [[they]] * [[us-and-them-ism]] [[Kategória:Albánske slovesá]] [[Kategória:Tvary anglických zámen]] ms2ukfqaks8t4uo92p32crwmzjx4zl0 0 46157 195253 188507 2026-09-11T11:37:40Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195253 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|Randal|Randall}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|randaːl}} === Delenie === * ran-dál === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = randál | sgen = randálu | sdat = randálu | saku = randál | svok = randále | slok = randále | slok2 = randálu | sinš = randálem | pnom = randály | pgen = randálů | pdat = randálům | paku = randály | pvok = randály | plok = randálech | pinš = randály }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.|expr.}} [[huriavk]], [[hurhaj]] ==== Synonymá ==== # [[kravál]], {{Príznak2|neut.}} [[rámus]], [[hluk]] === Externé odkazy === * {{IJP|randál|2025-04-19}} [[Kategória:České podstatné mená]] 4m1vhtz7zwagr0ij35xuipmu4s57tb1 0 46175 195257 188572 2026-09-11T11:37:46Z KormiSKbot 7757 clean up, replaced: |ob. → |všeob. (2) [[Project:AWB|AWB]] 195257 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|Lunt|luńt}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|lʊnt}} === Delenie === * lunt === Podstatné meno (1) === * ''rod mužský životný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = lunt | sgen = lunta | sdat = luntu | sdat2 = luntovi | saku = lunta | svok = lunte | slok = luntu | slok2 = luntovi | sinš = luntem | pnom = lunti | pnom2 = luntové | pgen = luntů | pdat = luntům | paku = lunty | pvok = lunti | pvok2 = luntové | plok = luntech | pinš = lunty }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|zast.|všeob.|pren.}} [[chudý]] [[človek]] ==== Externé odkazy ==== * {{IJP|lunt_1|2025-05-01}} === Podstatné meno (2) === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = lunt | sgen = luntu | sdat = luntu | saku = lunt | svok = lunte | slok = luntu | sinš = luntem | pnom = lunty | pgen = luntů | pdat = luntům | paku = lunty | pvok = lunty | plok = luntech | pinš = lunty }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|zast.|všeob.}} [[zápalný|zápalná]] [[šnúra]] ==== Synonymá ==== # [[doutnák]] ==== Príbuzné slová ==== * [[luntovina]] * [[luntový]] ==== Externé odkazy ==== * {{IJP|lunt|2025-05-01}} [[Kategória:České podstatné mená]] g4ckyyo2nck7uuoztp8myn1duc6r22b 829 46697 195232 189920 2026-09-10T22:39:34Z Zdenekk2 1212 /* a, aj, i */ nová sekcia 195232 wikitext text/x-wiki == Zástarané slová == @[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]]: Zastarané slová (zast.) a archaizmy (arch.) sú to isté. Prvé je neodborné a druhé je odborné pomenovanie. Sú si vzájomne ekvivalentné. [[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 07:49, 13. september 2025 (UTC) :Je tam i další duplicita ''„obecne“'' a ''„všeobecne“''. [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 09:02, 13. september 2025 (UTC) :@[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] Nie je to to isté archaizmus, slúži na pomenovanie veci, ktorá stále existuje ale iba jej názov je zastarný, ide o spisovné slovo, ktoré dodáva reči ráz staršej etapy vývoja jazyka a používa sa v jazykových prejavoch na charakterizovanie staršej doby. Hisotrizmy je slovo, ktoré sa v súčasnom danom jazyku už nepoužíva, lebo zanikol so zmenami spoločnosti, alebo zanikli reálie (predmet či jav), ktoré pomenúval. Podľa toho čo som našiel sa Zastarané slová definujú ako nepoužívané slová a zahŕňajú aj archaizmy aj historizmy ale určite to nie je to isté.--[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 14:34, 13. september 2025 (UTC) == a, aj, i == @[[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] Proč mají být tyto spojky (a možná i další vložené příznaky) editovány jako příznak? [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 22:39, 10. september 2026 (UTC) nqgbgrucijzzaqtq5pl0uhxvytnni8c 195233 195232 2026-09-11T08:34:13Z TomášPolonec 3256 /* a, aj, i */ odpoveď 195233 wikitext text/x-wiki == Zástarané slová == @[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]]: Zastarané slová (zast.) a archaizmy (arch.) sú to isté. Prvé je neodborné a druhé je odborné pomenovanie. Sú si vzájomne ekvivalentné. [[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s užívateľom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 07:49, 13. september 2025 (UTC) :Je tam i další duplicita ''„obecne“'' a ''„všeobecne“''. [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 09:02, 13. september 2025 (UTC) :@[[Užívateľ:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] Nie je to to isté archaizmus, slúži na pomenovanie veci, ktorá stále existuje ale iba jej názov je zastarný, ide o spisovné slovo, ktoré dodáva reči ráz staršej etapy vývoja jazyka a používa sa v jazykových prejavoch na charakterizovanie staršej doby. Hisotrizmy je slovo, ktoré sa v súčasnom danom jazyku už nepoužíva, lebo zanikol so zmenami spoločnosti, alebo zanikli reálie (predmet či jav), ktoré pomenúval. Podľa toho čo som našiel sa Zastarané slová definujú ako nepoužívané slová a zahŕňajú aj archaizmy aj historizmy ale určite to nie je to isté.--[[Užívateľ:Bakjb|Bakjb]] ([[Diskusia s užívateľom:Bakjb|diskusia]]) 14:34, 13. september 2025 (UTC) == a, aj, i == @[[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] Proč mají být tyto spojky (a možná i další vložené příznaky) editovány jako příznak? [[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]] ([[Diskusia s užívateľom:Zdenekk2|diskusia]]) 22:39, 10. september 2026 (UTC) :@[[Užívateľ:Zdenekk2|Zdenekk2]]: Napr. v prípadoch typu [[myslieť]] (aj keď to tam aktuálne ešte chýba) sú niektoré významy zvratné ad libitum, tak sa môže uviesť <code><nowiki>{{Príznaky|sk|často|i|zvr. si}}</nowiki></code>, čo zaručí správnu kategorizáciu podľa príznaku <code>zvr. si</code> a zároveň správne formátovanie spojky (bez čiarok). [[Užívateľ:TomášPolonec|TomášPolonec]] ([[Diskusia s užívateľom:TomášPolonec|diskusia]]) 08:34, 11. september 2026 (UTC) cxsipl974bgzscvveicbjtryuqt6qfo 0 46703 195259 189940 2026-09-11T11:37:49Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195259 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|Brant|bränt}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|brant}} === Delenie === * brant === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = brant | sgen = brantu | sdat = brantu | saku = brant | svok = brante | slok = brantu | sinš = brantem | pnom = branty | pgen = brantů | pdat = brantům | paku = branty | pvok = branty | plok = brantech | pinš = branty }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|zast.|všeob.}} [[zápal]], [[horúčka]] ==== Príbuzné slová ==== * [[zbrantovatět]] [[Kategória:České podstatné mená]] fsoh6o884e6c934nc583a3jlsq02kg7 0 46765 195265 190059 2026-09-11T11:38:03Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195265 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|pʃɔʊ̯k}} === Delenie === * pšouk === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = pšouk | sgen = pšouku | sdat = pšouku | saku = pšouk | svok = pšouku | slok = pšouku | sinš = pšoukem | pnom = pšouky | pgen = pšouků | pdat = pšoukům | paku = pšouky | pvok = pšouky | plok = pšoucích | plok2 = pšoukách | pinš = pšouky }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.|expr.}} [[prd]] ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|vulg.}} [[prd]] ==== Príbuzné slová ==== * [[pšoukal]] * [[pšoukání]] * [[pšouknutí]] * [[pšoukat]] * [[pšouknout]] === Externé odkazy === * {{IJP|pšouk|2025-09-26}} [[Kategória:České podstatné mená]] lhuxm5iaqtry0bg207q0iklgi8xzeg7 0 47528 195249 192295 2026-09-11T11:37:30Z KormiSKbot 7757 /* Synonymá */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195249 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|podźim}} == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|pɔd͡zɪm}} * {{Audio|Cs-podzim.ogg}} === Delenie === * pod-zim === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = podzim | sgen = podzimu | sdat = podzimu | saku = podzim | svok = podzime | slok = podzimu | sinš = podzimem | pnom = podzimy | pgen = podzimů | pdat = podzimům | paku = podzimy | pvok = podzimy | plok = podzimech | pinš = podzimy }} ==== Význam ==== # [[jeseň]] ==== Synonymá ==== # {{Príznak2|zast.|všeob.}} [[podzimek]], {{Príznak2|kniž.}} [[jeseň]], {{Príznak2|reg.}} [[podzimec]] ==== Príbuzné slová ==== * [[podzimec]] * [[podzimek]] * [[zima]] * [[podzimkový]] * [[podzimní]] * [[podzimový]] * [[podzimně]] * [[podzimově]] ==== Frázy a idiómy ==== * [[podzim života]] === Externé odkazy === * {{IJP|podzim_1|2026-04-03}} [[Kategória:České podstatné mená]] svvw0tfa6v71zjhprcozuiqfttottw0 0 47536 195252 192328 2026-09-11T11:37:38Z KormiSKbot 7757 /* Význam */ clean up, replaced: |ob. → |všeob. [[Project:AWB|AWB]] 195252 wikitext text/x-wiki == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|ʊʒvaɲɛniː}} === Delenie === * užva-ně-ný === Prídavné meno === ==== Skloňovanie ==== {{Prídavné meno (cs) | snomm = užvaněný | snomž = užvaněná | snoms = užvaněné | sgenm = užvaněného | sgenž = užvaněné | sgens = užvaněného | sdatm = užvaněnému | sdatž = užvaněné | sdats = užvaněnému | sakumž = užvaněného | sakumn = užvaněný | sakuž = užvaněnou | sakus = užvaněné | svokm = užvaněný | svokž = užvaněná | svoks = užvaněné | slokm = užvaněném | slokž = užvaněné | sloks = užvaněném | sinšm = užvaněným | sinšž = užvaněnou | sinšs = užvaněným | pnomm = užvanění | pnomž = užvaněné | pnoms = užvaněná | pgenm = užvaněných | pgenž = užvaněných | pgens = užvaněných | pdatm = užvaněným | pdatž = užvaněným | pdats = užvaněným | pakum = užvaněné | pakuž = užvaněné | pakus = užvaněná | pvokm = užvanění | pvokž = užvaněné | pvoks = užvaněná | plokm = užvaněných | plokž = užvaněných | ploks = užvaněných | pinšm = užvaněnými | pinšž = užvaněnými | pinšs = užvaněnými }} ==== Stupňovanie ==== {{Stupňovanie (cs)|užvaněný|[[užvaněnější]]|[[nejužvaněnější]]}} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|všeob.|expr.}} [[táravý]] ==== Synonymá ==== # [[žvanivý]], [[tlachavý]], [[ukecaný]], {{Príznak2|neut.}} [[upovídaný]], [[povídavý]], [[mnohomluvný]], [[hovorný]], [[řečný]] ==== Príbuzné slová ==== * [[užvaněnec]] * [[užvaněnost]] * [[žvanivě]] * [[žvanit]] === Externé odkazy === * {{IJP|užvaněný|2026-04-16}} [[Kategória:České prídavné mená]] pgthm9vr61tgi80rk4462ycivwtle4l 0 48491 195229 2026-09-10T15:44:53Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 195229 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{sk-IPA}} === Delenie === * pre-to-že === Etymológia === {{Odkaz|sk|univerbizácia|Univerbizácia}} spojenia {{Odkaz|sk|preto}} {{Odkaz|sk|že}}. === Spojka === ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|podraď.}} ''uvádza [[príčinný|príčinnú]] [[vedľajší|vedľajšiu]] [[veta|vetu]] a vyjadruje príčinnú [[súvislosť]] s obsahom hlavnej vety'' #* {{Príklad|sk|Zostal radšej ležať doma v posteli, '''pretože''' sa od rána necítil vôbec dobre.}} ==== Synonymá ==== # [[lebo]], [[keďže]], [[keď]], [[bo]], [[síce]], [[nakoľko]], [[poneváč]], [[že]] ==== Príbuzné slová ==== * [[preto]] * [[že]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=uvádza príčinnú vedľajšiu vetu a vyjadruje príčinnú súvislosť|preklady= {{P|en|because}}, {{P2|en|since}} {{P|cs|protože}}, {{P2|cs|jelikož}} {{P|fr|parce que}}, {{P2|fr|puisque}} {{P|hu|mert}}, {{P2|hu|mivel}} {{P|de|weil}}, {{P2|de|da}} {{P|pl|ponieważ}}, {{P2|pl|bo}} {{P|ru|потому что}}, {{P2|ru|так как}} }} === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|pretože|2026-09-10}} [[Kategória:Slovenské spojky]] fo18wldztdtewbe61bckx8cgmkfj2mk 0 48492 195230 2026-09-10T16:10:11Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 195230 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{sk-IPA|Teda}} === Etymológia === Zo {{Osj|zlw-osk|teda}}, {{Odkaz|zlw-osk|tehda}} („vtedy, preto“), z {{Osj|sla-pro|*tъgъda}} („vtedy“). Etymologická [[dubleta]] slova {{Odkaz|sk|vtedy}}.<ref>{{SESS|teda|606}}</ref> === Varianty zápisu === * {{Príznak2|zast.}} [[tedy]] === Častica === ==== Význam ==== # ''uvádza [[konštatovanie]], [[zhrnutie]] nejakého zistenia alebo [[komentár]] k istej skutočnosti'' #* {{Príklad|sk|To som od teba naozaj '''teda''' vôbec nečakal.}} # ''vyjadruje [[povzbudzovanie]], [[pobádanie]], [[výzva|výzvu]] a podobne'' #* {{Príklad|sk|Nuž '''teda''' poďme, nech to máme čím skôr za sebou!}} ==== Synonymá ==== # [[tak]], [[slovom]], [[skrátka]], [[jednoducho]], [[prosto]], [[proste]], [[nuž]], [[raz]], [[konečne]], [[už]], [[potom]], [[takrečeno]], [[ergo]], [[tedy]] # [[no]], [[nože]], [[nolen]], [[nuž]], [[tak]], [[taže]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=uvádza konštatovanie alebo zhrnutie zistenia|preklady= {{P|en|so}}, {{P2|en|then}} {{P|cs|tedy}}, {{P2|cs|tak}} {{P|fr|donc}}, {{P2|fr|alors}} {{P|hu|hát}}, {{P2|hu|szóval}} {{P|de|also}}, {{P2|de|folglich}} {{P|pl|więc}}, {{P2|pl|zatem}} {{P|ru|итак}}, {{P2|ru|значит}} }} {{Preklady|význam=vyjadruje povzbudzovanie, pobádanie|preklady= {{P|en|well}}, {{P2|en|come on}} {{P|cs|tak}}, {{P2|cs|nuže}} {{P|fr|allez}}, {{P2|fr|eh bien}} {{P|hu|nos}}, {{P2|hu|rajta}} {{P|de|los}}, {{P2|de|nun}} {{P|pl|no}}, {{P2|pl|zatem}} {{P|ru|ну}}, {{P2|ru|же}} }} === Spojka === ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|priraď.}} ''uvádza vetu alebo výraz s [[vysvetľovací|vysvetľovacím]] významom'' #* {{Príklad|sk|Predal to za polovičnú cenu, '''teda''' s obrovskou stratou.}} # {{Príznaky|sk|priraď.}} ''uvádza vetu alebo výraz, ktorých obsah je [[logický]]m [[dôsledok|dôsledkom]] alebo [[výsledok|výsledkom]] toho, čo vyjadruje predchádzajúca [[výpoveď]]'' #* {{Príklad|sk|Zabudol si doma peňaženku, nemohol si '''teda''' v obchode nič kúpiť.}} ==== Synonymá ==== # [[čiže]], [[to jest]], [[t. j.]], [[a to]], [[napríklad]], [[ako]], [[tedy]] # [[a teda]], [[preto]], [[a preto]], [[tak]], [[a tak]], [[nuž]], [[i]], [[tedy]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=uvádza vetu alebo výraz s vysvetľovacím významom (to jest)|preklady= {{P|en|that is}}, {{P2|en|i.e.}} {{P|cs|totiž}}, {{P2|cs|čili}} {{P|fr|c'est-à-dire}} {{P|hu|vagyis}}, {{P2|hu|azaz}} {{P|de|das heißt}}, {{P2|de|sprich}} {{P|pl|czyli}}, {{P2|pl|to jest}} {{P|ru|то есть}} }} {{Preklady|význam=uvádza logický dôsledok predchádzajúcej výpovede|preklady= {{P|en|therefore}}, {{P2|en|so}} {{P|cs|tudíž}}, {{P2|cs|proto}} {{P|fr|donc}}, {{P2|fr|par conséquent}} {{P|hu|tehát}}, {{P2|hu|így}} {{P|de|deshalb}}, {{P2|de|also}} {{P|pl|dlatego}}, {{P2|pl|więc}} {{P|ru|поэтому}}, {{P2|ru|следовательно}} }} === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|teda|2026-09-10}} [[Kategória:Slovenské častice]] [[Kategória:Slovenské spojky]] nj5p9bvw3hge4xyd7wfv0641pikhpfr 0 48493 195231 2026-09-10T19:29:21Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 195231 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{sk-IPA}} === Etymológia === Z {{Osj|sla-pro|*pravě}}, lokálu singuláru stredného rodu prídavného mena {{Odkaz|sla-pro|*pravъ}}.<ref>{{SESS|práve|465}}</ref> === Príslovka === ==== Význam ==== # ''vyjadruje [[súčasnosť]] alebo [[bezprostredný|bezprostrednú]] časovú [[blízkosť]] prebiehajúceho deja'' #* {{Príklad|sk|Vlak zo stanice '''práve''' odchádza.}} ==== Synonymá ==== # [[priam]], [[teraz]], [[už]], [[už-už]], [[akurát]], [[akurátne]], [[direkt]], [[zrovna]] ==== Príbuzné slová ==== * [[pravý]] ==== Frázy a idiómy ==== * [[práve naopak]] * [[práve preto]] * [[mať toho práve dosť]] * [[mať už toho práve dosť]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=vyjadruje súčasnosť alebo bezprostrednú časovú blízkosť|preklady= {{P|en|just}}, {{P2|en|right now}} {{P|cs|právě}}, {{P2|cs|zrovna}} {{P|fr|juste}}, {{P2|fr|à l'instant}} {{P|hu|éppen}}, {{P2|hu|pont}} {{P|de|gerade}}, {{P2|de|soeben}} {{P|pl|właśnie}}, {{P2|pl|akurat}} {{P|ru|как раз}}, {{P2|ru|только что}} }} === Častica === ==== Význam ==== # ''[[zdôrazňovať|zdôrazňuje]] a [[zosilňovať|zosilňuje]] význam nasledujúceho slova alebo výrazu'' #* {{Príklad|sk|Tento starý opustený dom nevyzerá zblízka '''práve''' najbezpečnejšie.}} ==== Synonymá ==== # [[priam]], [[priamo]], [[rovno]], [[akurát]], [[akurátne]], [[just]], [[presne]], [[zrovna]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=zdôrazňuje a zosilňuje význam nasledujúceho slova|preklady= {{P|en|exactly}}, {{P2|en|particularly}} {{P|cs|zrovna}}, {{P2|cs|právě}} {{P|fr|exactement}}, {{P2|fr|précisément}} {{P|hu|éppen}}, {{P2|hu|kifejezetten}} {{P|de|genau}}, {{P2|de|ausgerechnet}} {{P|pl|akurat}}, {{P2|pl|dokładnie}} {{P|ru|именно}}, {{P2|ru|как раз}} }} === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|práve|2026-09-10}} [[Kategória:Slovenské príslovky]] [[Kategória:Slovenské častice]] ro71r0s222nyvc9mfv3hduudoq4g6r4