Wikipedia snwiki https://sn.wikipedia.org/wiki/Peji_Rekutanga MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 4098 114100 113698 2026-08-06T20:58:06Z JayMezza 20555 /* Mazwi eBantu */ 114100 wikitext text/x-wiki Shoko rokuti '''tezvara''' (father-in-law in English) rinoreva baba vemukadzi wawakaroora iwe murume. Pahukama hwedu muZimbabwe madzitezvara vanosanganisirawo vakoma nevanin'ina vababa vemukadzi wako. Shoko iri rinoshandazve kutaura baba vemurume wawakaroorwa naye iwe mukadzi. Pahukama hwedu muZimbabwe madzitezvara vanosanganisirawo vakoma nevanin'ina vababa vemurume wako. Shoko iri rinoshandazve kutaura [[hanzvadzi]] dzemukadzi wawakaroora iwe murume (wife's brother) nevanakomana vavo (wife's brother's son). ==Mazwi eBantu== *[[VaMambwe]] vanoti tatavyala witu (our father-in-law) kureva tezvara wedu. *[[VaTaabwa]] vanoti tata vyala (n. father-in-law) kureva tezvara. *[[Lunyoro]] isezara (father-in-law) vachireva [[tezvara]]. *[[VaGanda]] vanoti ssezaala (father-in-law). [[VaWabo]] vanoti asezele (father-in-law) kureva [[tezvara]]. *VaFwe vanoti mukwerume (father-in-law) kureva [[tezvara]]. Mamwe mazwi: mukwe (in-law). *[[VaSango]] vanoti kôgarâ (n. a term used mutually among male in-laws - hence, father-in-law, brother-in-law (i.e. wife's brother), son in-law). [[Category:Mhuri]] otdkk3kfh9vaiob9jfhsx36gcc0f4s9 0 11730 114103 92900 2026-08-06T21:05:53Z JayMezza 20555 114103 wikitext text/x-wiki [[Mutarara]], [[chidamba]] kana [[mutara]] (Shrub: Gardenia jovis-tonantis & spatulifolia). ==Mitauro yeAfrika== *[[Kinande]] inoti mutalala kureva rudzi rwemuti une zita irori. *[[Taabwa]] inoti kutalala (v. to become bland). *[[Taabwa]] inoti kutalazya (v. to make soft). [[category:Makwenzi]] ijbxbsdc6aj17ac3g5a39w0xnz3tb3n 114104 114103 2026-08-06T21:07:55Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeAfrika */ 114104 wikitext text/x-wiki [[Mutarara]], [[chidamba]] kana [[mutara]] (Shrub: Gardenia jovis-tonantis & spatulifolia). ==Mitauro yeAfrika== *[[Kinande]] inoti mutalala kureva rudzi rwemuti une zita irori. *[[Taabwa]] inoti kutalala (v. to become bland). *[[Taabwa]] inoti kutalazya (v. to make soft; soothe; appease; placate). [[category:Makwenzi]] kv78map7v45pj58luhccjo6xn1kifem 114105 114104 2026-08-06T21:10:23Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeAfrika */ 114105 wikitext text/x-wiki [[Mutarara]], [[chidamba]] kana [[mutara]] (Shrub: Gardenia jovis-tonantis & spatulifolia). ==Mitauro yeAfrika== *[[Kinande]] inoti mutalala kureva rudzi rwemuti une zita irori. *[[Taabwa]] inoti kutalala (v. to become bland; to calm down, cool down, relent). *[[Taabwa]] inoti kutalazya (v. to make soft; soothe; appease; placate). [[category:Makwenzi]] qztwshgmohna4zbu57bj9rny01id3nn 0 13437 114108 109229 2026-08-06T21:19:54Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeBantu */ 114108 wikitext text/x-wiki '''Mupara''' izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. *Vanhu vane zita iri: Chengetai Mupara; Yeukai Mupara; Lucia Mupara; Justice Mupara. *[[Munhu Mupara]] (foreigner, stranger) apa kureva munhu asiri wenyika iyoyo iri kutaurwa nezvayo. ==Kurerutsa Mutauro== *Abraham wakagara ari '''munhu mupara''' munyika yevaFiristia mazuva akawanda: Abraham lived for a long time as a '''foreigner''' in the land of the Philistines. (''Genesis 21:34'' [[Bhaibheri reChiNdau]]). ==Mitauro yeBantu== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose. Pane tarisiro yekuti mamwe mazwi emitauro yeAfrika anotodzana. *[[Lingala]] inoti mopaya (n. stranger, visitor, foreign). [[Lingala]] inoti paya (v. visit). *[[Lingala]] inoti ya mopaya (adj. strange). [[VaGulu]] vanoti muhala (Inheritor, heir). *[[VaGulu]] vanoti kuhala (Inheritence). Vanoisa [[h]] patinoisa [[p]]. [[Taabwa]] inoti lipala (n. baldness). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] 5b8v1csyo0xmm8ckyu10hq0pur67dhr 114109 114108 2026-08-06T21:20:10Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeBantu */ 114109 wikitext text/x-wiki '''Mupara''' izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. *Vanhu vane zita iri: Chengetai Mupara; Yeukai Mupara; Lucia Mupara; Justice Mupara. *[[Munhu Mupara]] (foreigner, stranger) apa kureva munhu asiri wenyika iyoyo iri kutaurwa nezvayo. ==Kurerutsa Mutauro== *Abraham wakagara ari '''munhu mupara''' munyika yevaFiristia mazuva akawanda: Abraham lived for a long time as a '''foreigner''' in the land of the Philistines. (''Genesis 21:34'' [[Bhaibheri reChiNdau]]). ==Mitauro yeBantu== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose. Pane tarisiro yekuti mamwe mazwi emitauro yeAfrika anotodzana. *[[Lingala]] inoti mopaya (n. stranger, visitor, foreign). [[Lingala]] inoti paya (v. visit). *[[Lingala]] inoti ya mopaya (adj. strange). [[VaGulu]] vanoti muhala (Inheritor, heir). *[[VaGulu]] vanoti kuhala (Inheritence). Vanoisa [[h]] patinoisa [[p]]. *[[Taabwa]] inoti lipala (n. baldness). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] gm3jv8j2bnm7z8i8jie0w8uqybyfb8s 0 17426 114102 113450 2026-08-06T21:03:31Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeBantu */ 114102 wikitext text/x-wiki '''Mutara''' izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]] ne[[Kenya]]. *Vanhu vane zita iri: Kudzanai Mutara; Innocent Mutara; Freeman Mutara; Lucy Mutara. *Mazwi ari pedyo: [[Madara sezita]]; [[Chitara sezita]], [[Mataranyika sezita]]. ==Mitauro yeBantu== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeBantu inotodzana mazwi. *[[Kagulu]] inoti '''mtala''' (n. number). Mamwe mazwi: kutala (v. to count, to number). *[[Xitsonga]] inoti tala (abound, abundant). [[ChiKaranga]] vanoti mutara kureva [[dara rendiro]]. *[[Kimbundu]] inoti '''mutala''' (n. face; on the top; stature, height) kureva [[kumeso]] kana [[pamusoro]]. *[[Kimbundu]] inoti '''mutale a 'xi''' (n. earth watchman; country watchman). *[[Lugwere]] inoti mutala (locality, local area) kureva dunhu kana chinzvimbo. *[[Kinande]] inoti obutala kureva [[chivanze]]. [[Taabwa]] inoti kutalazya (v. to make soft). *[[Mbukushu]] inoti '''mutara''' (n. page; side of a thing). [[Fwe]] inoti mutara (n. footprint). *[[VaLamba]] vanoti '''itala''' (n. side; (of position) far side; other side). [[Category:Mazita eVanhu muKenya]] c2gnfi74lyq9e8756sosu27iq9kxo0i 0 17811 114111 83543 2026-08-06T21:29:01Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeBantu */ 114111 wikitext text/x-wiki '''Mukosi''' izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. *Vanhu vane zita iri: '''Ndivhuwo Mukosi; Tinotenda Mukosi; Alfred Mukosi'''. ==Mitauro yeBantu== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. *[[Chopi]] vanoti '''mukosi''' (n. a festival) kureva [[mhemberero]]. *[[Taabwa]] vanoti '''mukosi''' (n. neck) kureva [[mutsipa]] kana [[gotsi]]. *[[VaBukusu]] vanoti '''omukoosi''' (n. respected person, dearly loved person, favored person, honored person, pet). *[[VaBukusu]] vanoti '''khuukoosya''' (vtr. be kind to, be gracious towards, be fond of, favor, pet, treat well, love). [[Category:Mazita eVanhu]] e5nsdpaqkoqlssek466rig2d844feps 0 20616 114101 101409 2026-08-06T21:02:40Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeAfrika */ 114101 wikitext text/x-wiki Mataranyika izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. *Vanhu vane zita iri: Trevor Mataranyika; Ruramai Mataranyika; Tanaka Mataranyika; [[William Mataranyika]] maneja ku[[Higherlife Foundation]]. *Mazwi ari pedyo: [[Madara sezita]]; [[Chitara sezita]], [[Mutara sezita]]. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mamwe mazwi. *[[Kimbundu]] inoti mutale (n. lookout, spectator) kureva mutari. Mamwe mazwi: mutale a 'xi (n. earth watchman). *[[Lugungu]] inoti kutara (v. start building a house or any other structure or building). [[Nyakyusa]] inoti tala (do first, be the first to do). *[[Kikuyu]] inoti kotara kana kutara (to enumerate; to count). Mamwe mazwi: otari (enumeration). [[Sangho]] inoti motara (n. visitor, host). *[[Giryama]] inoti kutala (v. to number; to add up, to count). Mamwe mazwi: mutalo (n. a reckoning). Talo (n. counting, number). *[[Njem]] inoti tala (first, firstly). [[Taabwa]] inoti kutalazya (v. to make soft). *[[Gaam]] inoti tal (v. Create, make, 2. Place, put) kureva kusika kana kugadzika *[[Lugwere]] inoti butaala (n. freedom; state of being free, i.e., not confined or restrained). [[Digo]] inoti nyika (n. hinterland, wilderness, desolate region) kureva [[sango]]. [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] 6m9bdgx89o00fabble8pw3divnx1tjw 0 21067 114110 113780 2026-08-06T21:26:08Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeAfrika */ 114110 wikitext text/x-wiki '''Mutarara''' izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]] ne[[Mozambique]]. *Vanhu vane zita iri: Ruth Mutarara; Simbarashe Mutarara; Blessing Mutarara; Paulo Mutarara. *Mazwi ari pedyo: [[Nharara sezita]], [[Matarara sezita]]. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Afrika]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. *[[Uyo Ibibio]] inoti '''tara''' (v. spread (of rumor, fire), loosen, unravel, unwind). *[[Uyo Ibibio]] inoti (open of leaves), melt; tv melt). *[[VaTaabwa]] vanoti litala kana matala (n. lamp; lantern; candle). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] p47jfq1pr86plgdadz1agd59596y68r 0 23479 114098 113160 2026-08-06T20:52:35Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeAfrika */ 114098 wikitext text/x-wiki '''Mataruka''' izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. *Vanhu vane zita iri: '''Zano Mataruka; Tendai Mataruka; Blessing Mataruka'''. *Mazwi ari Pedyo: [[Matarutse]], [[Mataruse]], [[kutarangana]], [[hutaru]], [[nharu]]. *Kutaramuka zvinoreva kumira pachinhambwe usiri pedyo. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. *[[VaBemba]] vanoti taluka (v. avoid; to be distant). Mamwe mazwi: talusha (distance). *Mambwe vanoti -talusya (move off; take away; separate, cause to go away). *Mambwe inoti -talukanya (separate, place at a distance from 1 another). *[[Mambwe]] inoti -talukana (keep clear of one another, to be at a distance from one another). *[[Lozi]] vanoti -taluhanya (v. distinguish; separate; classify; explain; expound). *[[Lozi]] inoti taluhanyo (n. distinction; classification). *[[Taabwa]] inoti kutaluka (v. to make way, to park). [[Taabwa]] inoti kutalula (v. to lift). *[[Fwe]] vanoti taruka (take a step). Mamwe mazwi: tarauka (go step by step). *[[VaGungu]] vanoti mu̱taaru̱u̱ki (n. n. wanderer, vagrant, vagabond). Mamwe mazwi: kutaaruuka (v. wander, walk slowly here & there without purpose or direction) kureva [[kudzengerera]]. [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] g0ywfjefx6ybuvqxlc8ab5rxxdmpppx 0 24919 114099 113508 2026-08-06T20:54:25Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeAfrika */ 114099 wikitext text/x-wiki Kitalu izita remhuri rinowanikwa mu[[Tanzania]]. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Taabwa]] inoti kitalu (n. shroud; grave clothes; winding sheet). [[Category:Mazita eVanhu muTanzania]] abfjade5kv72j3bdig6tni9gwdclmz2 0 25022 114106 2026-08-06T21:16:41Z JayMezza 20555 Created page with "Musasiwa izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Taabwa]] inoti kusasila (n. atrocity). *[[Taabwa]] inoti bukali (n. atrocity). Category:Mazita eVanhu muZimbabwe" 114106 wikitext text/x-wiki Musasiwa izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Taabwa]] inoti kusasila (n. atrocity). *[[Taabwa]] inoti bukali (n. atrocity). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe] 7jhae66100kzx3apat0c6ms55j3viom 114107 114106 2026-08-06T21:17:00Z JayMezza 20555 114107 wikitext text/x-wiki Musasiwa izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Taabwa]] inoti kusasila (n. atrocity). *[[Taabwa]] inoti bukali (n. atrocity). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] 0r4g7qv15jmleqgojgjh6x371l8g0dw