Wikipedia snwiki https://sn.wikipedia.org/wiki/Peji_Rekutanga MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 4890 114123 112685 2026-08-07T19:44:13Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeBantu */ 114123 wikitext text/x-wiki [[Kuronga]] (planning; to arrange) zvinoreva mabasa anoitwa ekubvunza nokunyora pasi zvinodiwa kuti chiitiko chiri mberi chinge chichibudirira. ==Mitauro yeBantu== *[[Yao]] inoti '''kulonga''' (place articles together into a vessel or basket; gather grass & weeds into heaps in the garden). *[[Sotho]] inoti '''moralo''' (n. plan) kureva [[kuronga]]. [[Katauriro kavo]]: '''morena''' (n. chief) kureva Ishe. *[[Kimbundu]] vanoti '''-longama''' (v. agroup, classify, cluster, bracket, bunch) kureva [[kuronga mapoka]]. *[[Mambwe]] vanoti '''-longolola''' (to unpack loads, boxes, etc) [[kurongonora]]. *[[Zigula]] inoti '''kulonga''' (to speak, to say). [[Maore]] vanoti urongoa (v. say, speak). *[[Bushong]] inoti '''longa''' (put in line; admonish, rebuke, disapprove, explain, educate). *[[Herero]] inoti '''oku-rongera''' (v. equip; get ready for a journey or war; arm; accoutre - to equip for war; array). *[[Taabwa]] vanoti kulonga (v. to adjust, to arrange, to place in a pile; to mix.). [[Category:hushangazhi]] mobk7xt27uni2r2xlaeuktoqfm7695g 0 12108 114116 102502 2026-08-07T17:18:20Z JayMezza 20555 /* Mitauro ye Chibantu */ 114116 wikitext text/x-wiki '''Kurangarira''' (kureva ''to recollect; to recall; to reflect'') ishoko rinodudzirwa basa rinoitwa ne[[huropi]] mu[[pfungwa]] dzedu, basa reku[[kufunga]] nezvezvinhu zvigee mu[[ndangariro]] dzekunekare. Kuti kurangarira iimwenzira yokutaura nezvo [[kuyeuka]] kana [[kukarakadza]]. === Mamwe Mazwi === *[[Kurangarira|Ndanga]] (Thoughts, purpose, intentions; reflections) apa kureva mifungo kana zviri kuvavarirwa nepfungwa. *[[Kurangarira|Kufuwa]] (to consider) * [[Kuyeuka]]/[[kukarakadza]] - to remember * [[Kutondera]] - to reminisce * [[kuchechuka]] - to realize * [[Gaya|kugaya]] - to ponder * - to reflect ==Mitauro ye Chibantu== *VaChewa vanoti malango (senses, wits). Sokuti U li ni malango? (have you your senses?). *Va[[Lenje]] vanoti langa (want, desire, wish, intend, expect) kureva zvinosanganisira: kuda; kushuvira; kutarisira. *VaLenje vanoti langaluka (think, ponder, be in perplexity, be melancholy, be thoughtful) zvichireva kufunga kana [[kufunganya]]. *VaLenje vanoti langaluka kana yeya (consider). Fananidzai nemazwi anoti: tiine [[murangariro]] iwoyo - (taking that into consideration)? *VaLenje vanoti kumbuka (have in mind, recall, remember) zvichireva kuyeuka. *Va[[Taabwa]] vanoti malanga (n. reason; reasoning) kureva [[murangariro]]. [[Category:Hurapi]] [[Category:Pfungwa]] [[Category:Huropi]] [[Category:Ndangariro]] [[Category:Nhote]] tq1n4iypko4vgxcxsjbmhbn2ck37m6h 0 13050 114124 92604 2026-08-07T20:56:07Z JayMezza 20555 Replaced content with "[[Mudzindiko sezita]] (a family name). *Mudzindiko {{Kujekesa}}" 114124 wikitext text/x-wiki [[Mudzindiko sezita]] (a family name). *Mudzindiko {{Kujekesa}} sy6kjorzx65zshft2nvipoabb85jo1u 114125 114124 2026-08-07T20:56:29Z JayMezza 20555 114125 wikitext text/x-wiki *[[Mudzindiko sezita]] (a family name). *Mudzindiko {{Kujekesa}} 6xulw059xwyaks7y0dy6thhlgkynwva 0 13559 114114 96596 2026-08-07T17:10:56Z JayMezza 20555 114114 wikitext text/x-wiki [[Mutarika]] izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. *Vanhu vane zita iri: Prince Mutarika; Samuel Mutarika; Cristopher Mutarika; ==Mitauro yeBantu== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. *[[Lenje]] inoti '''talika''' (lead off - dance or song; start, begin, take the lead) kureva [[kushaura chimbo]] kana [[kutungamira]]. Zvichida izwi iri rinokwanisa kuturikira chinonzi '''priority''' ku[[English]]. *[[Taabwa]] vanoti kutalala kana kutalika (n. peace, calm, to be calm). *[[Taabwa]] inoti kutalazya (Calm down; pacify, refresh, reassure, to cool down, silence, soothe). [[Category:Mazita eVanhu muMalawi]] [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] 6cycfnsk1rsxglyj7woiu2k09nw7onx 0 13786 114127 110661 2026-08-07T21:13:26Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeAfrika */ 114127 wikitext text/x-wiki [[Masaraure]] izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. *Vanhu vane zita iri: Obert Masaraure; Aubrey Masaraure; Raymond Masaraure. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Tunen]] vanoti ʊ̀≠sàl–à (v. cut open; tear). [[Runyambo]] vanoti kusára (v. to cut). *[[Luganda]] vanoti okusala (v. Cut). Okusalwa (v. To be cut). [[Taita]] inoti kusala (v. to distribute). *[[VaLamba]] inoti sala (v. Make a noise, shout; disturb, insult, tease, annoy). *[[Mambwe]] inoti -salauka (be restless; to turn over & over; to writhe - sick person) kureva kupinduka-pinduka kana [[kuzvonyongoka]]. *VaMambwe vanoti -salaula (to make one restless, to turn over and over on all sides) kupindurutsa kana [[kuzvonyongotsa]]. *Mambwe inoti -salaula malezi (turn over finger millet spread so it dries equally) kupindura rukweza rwakayanikwa kuti ruwome zvakayenzana. *[[VaTaabwa]] inoti kusaula (n. aggression; attack, assault). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] lnur5av5vsft2hcfks5g3zt3zib1wn3 114128 114127 2026-08-07T21:21:02Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeAfrika */ 114128 wikitext text/x-wiki [[Masaraure]] izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. *Vanhu vane zita iri: Obert Masaraure; Aubrey Masaraure; Raymond Masaraure. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Tunen]] vanoti ʊ̀≠sàl–à (v. cut open; tear). [[Runyambo]] vanoti kusára (v. to cut). *[[Luganda]] vanoti okusala (v. Cut). Okusalwa (v. To be cut). [[Taita]] inoti kusala (v. to distribute). *[[VaLamba]] inoti sala (v. Make a noise, shout; disturb, insult, tease, annoy). *[[Mambwe]] inoti -salauka (be restless; to turn over & over; to writhe - sick person) kureva kupinduka-pinduka kana [[kuzvonyongoka]]. *VaMambwe vanoti -salaula (to make one restless, to turn over and over on all sides) kupindurutsa kana [[kuzvonyongotsa]]. *Mambwe inoti -salaula malezi (turn over finger millet spread so it dries equally) kupindura rukweza rwakayanikwa kuti ruwome zvakayenzana. *[[VaTaabwa]] inoti kusaula (n. aggression; attack, assault; dispute). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] revpm5tvtttu9n347jdtcmeqa09acds 114129 114128 2026-08-07T21:22:46Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeAfrika */ 114129 wikitext text/x-wiki [[Masaraure]] izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. *Vanhu vane zita iri: Obert Masaraure; Aubrey Masaraure; Raymond Masaraure. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Tunen]] vanoti ʊ̀≠sàl–à (v. cut open; tear). [[Runyambo]] vanoti kusára (v. to cut). *[[Luganda]] vanoti okusala (v. Cut). Okusalwa (v. To be cut). [[Taita]] inoti kusala (v. to distribute). *[[VaLamba]] inoti sala (v. Make a noise, shout; disturb, insult, tease, annoy). *[[Mambwe]] inoti -salauka (be restless; to turn over & over; to writhe - sick person) kureva kupinduka-pinduka kana [[kuzvonyongoka]]. *VaMambwe vanoti -salaula (to make one restless, to turn over and over on all sides) kupindurutsa kana [[kuzvonyongotsa]]. *Mambwe inoti -salaula malezi (turn over finger millet spread so it dries equally) kupindura rukweza rwakayanikwa kuti ruwome zvakayenzana. *[[VaTaabwa]] inoti kusaula (n. aggression; attack, assault; dispute; insult; despise). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] krpns75d7hpv78wmfce3vg0nhp15dv8 0 15217 114115 113545 2026-08-07T17:13:50Z JayMezza 20555 /* Mazwi eBantu */ 114115 wikitext text/x-wiki Kuguka (be dislodged, fall out, come out - of teeth) zvinoreva kusvomhoka, kubvisika kana kugurika kubva panzvimbo. ==Muenzaniso== *Kuguka mazino. *Kuguka kwedemo pamupinyi. *Kugura ukama. ==Mazwi eBantu== *[[VaTonga]] vanoti kuka (be dislodged, fall out, come out - of teeth) kureva [[kuguka]]. *[[Chewa]] inoti gulula (separate object from anything with which it's in union — hence to extract teeth) kureva kugura. *Va[[Chewa]] vanoti gulula (disjoint, dislocate, disunite, remove bars of a gate). *Va[[Umbundu]] vanoti timbula (chop, break off - [[sadza]], bread etc.) kureva kudimbura. *[[Teke-Kukuya]] vanoti ki-khúula (v. to disconnect; to disengage) kureva [[kugura]]. *[[Teke-Kukuya]] vanoti ki-khúuka (v. to disengage) kureva [[kuguka]]. *Va[[Taabwa]] vanoti kukuka (v. falling of tooth) kureva kuguka zino. ohzajz9a2vssrgy5uuago2bf3xrebf3 0 15643 114121 74689 2026-08-07T18:11:57Z JayMezza 20555 Replaced content with "*Makaza *[[Makaza sezita]] (a family name). {{Kujekesa}}" 114121 wikitext text/x-wiki *Makaza *[[Makaza sezita]] (a family name). {{Kujekesa}} av0kczw4f4cqtbri6rff1l5z3djlplq 0 22812 114113 104008 2026-08-07T17:05:40Z JayMezza 20555 114113 wikitext text/x-wiki Lukumbitu izita remhuri rinowanikwa mu[[Tanzania]]. *Vanhu vane zita iri: Veronika Lukumbitu; Frenk Lukumbitu; Jalina Lukumbitu; Ally Lukumbitu. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Venda]] inoti lukumbito lua zisho (n. eyelid). *[[VaTaabwa]] vanoti lukumbu kana luse (n. mercy). [[Category:Mazita eVanhu muAfrica]] [[Category:Mazita eVanhu muTanzania]] 0oqgx8bd16gxujc2ruegl8xzuty6kd3 0 24995 114117 113959 2026-08-07T17:23:58Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeBantu */ 114117 wikitext text/x-wiki '''Kutalala''' izita remhuri rinowanikwa mu[[Zambia]]. ==Mitauro yeBantu== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]]. Pane tarisiro yekuti mitauro yeBantu inotodzana mazwi. *[[Taabwa]] vanoti kutalala kana kutalika (n. peace, calm, to be calm; cool down). *[[Taabwa]] vanoti kutalala (to be bland; to become bland). *[[Taabwa]] inoti kutalazya (Calm down; pacify, refresh, reassure, to cool down, silence, soothe). [[Category:Mazita eVanhu muZambia]] lmuujmcovdp8z33v6ts4gsc01o18ihq 114118 114117 2026-08-07T17:27:48Z JayMezza 20555 /* Mitauro yeBantu */ 114118 wikitext text/x-wiki '''Kutalala''' izita remhuri rinowanikwa mu[[Zambia]]. ==Mitauro yeBantu== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]]. Pane tarisiro yekuti mitauro yeBantu inotodzana mazwi. *[[Taabwa]] vanoti kutalala kana kutalika (n. peace, calm, to be calm; cool down). *[[Taabwa]] vanoti kutalala (to be bland; to become bland; remain silent). *[[Taabwa]] inoti kutalazya (Calm down; pacify, refresh, reassure, to cool down, silence, soothe). [[Category:Mazita eVanhu muZambia]] 6zd1orfw2dgk61mlat7rg5rao1k0s5o 0 25023 114112 2026-08-07T17:02:03Z JayMezza 20555 Created page with "Musiniwa izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Taabwa]] inoti kusinika (v. to show; point, display; exhibit). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]]" 114112 wikitext text/x-wiki Musiniwa izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Taabwa]] inoti kusinika (v. to show; point, display; exhibit). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] 5a5g96r2ogahr5x6gcjdvvz072wpi20 0 25024 114119 2026-08-07T18:08:41Z JayMezza 20555 Created page with "Mukazi izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Taabwa]] inoti mukaza (n. stubbornness, obstinacy). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]]" 114119 wikitext text/x-wiki Mukazi izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Taabwa]] inoti mukaza (n. stubbornness, obstinacy). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] empy1b29189oer60n88y35fbpo25it2 0 25025 114120 2026-08-07T18:10:32Z JayMezza 20555 Created page with "Mukaza izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. *Mazwi ari pedyo: [[Mukazi sezita]], [[Makaza sezita]]. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Taabwa]] inoti mukaza (n. stubbornness, obstinacy). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]]" 114120 wikitext text/x-wiki Mukaza izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. *Mazwi ari pedyo: [[Mukazi sezita]], [[Makaza sezita]]. ==Mitauro yeAfrika== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[Africa]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi. *[[Taabwa]] inoti mukaza (n. stubbornness, obstinacy). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] qorsod05mfzsrrjqupz0j14iz779tnl 0 25026 114122 2026-08-07T18:12:28Z JayMezza 20555 Created page with "Makaza izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. *[[Kukaza]] (do reluctantly) kana kunyongoroka.. *[[Kukaza]] (to warn, frighten, hesitate). *[[Kukazira]] (to dissuade). ==Mitauro yeBantu== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. *[[MaZulu]] vanoti ''..." 114122 wikitext text/x-wiki Makaza izita remhuri rinowanikwa mu[[Zimbabwe]]. *[[Kukaza]] (do reluctantly) kana kunyongoroka.. *[[Kukaza]] (to warn, frighten, hesitate). *[[Kukazira]] (to dissuade). ==Mitauro yeBantu== Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano. *[[MaZulu]] vanoti '''amakhaza''' (Cold) vachireva [[kutonhora]]. Sokuti: '''amanzi amakhaza''' (cold water) kureva [[mvura inotonhora]]. *MaZulu vanoti ''' izinyawo ezimakhaza''' (cold feet) vachireva kutonhora tsoka. *[[VaWanga]] vanoti '''okhukaya''' (prevent; stop) vachireva kukazira. *[[VaWanga]] vanoti '''okhukayira''' (defend; ward off; interpose oneself between attacker and attacked). [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] 7qft2uyx4ey4f4zoibnl78gsiz8bvs6 0 25027 114126 2026-08-07T20:59:15Z JayMezza 20555 Created page with "Mudzindiko izita remhuri muZimbabwe. *Pakubika doro pane danho rinonzi [[kutsindika]]. *[[dzindi]] (ideo of Working against; of Opposing). Akamuti dzindi achimurevera nhema: he worked against him by telling lies about him. *[[-dzindira]]. (Bring ill luck by misconduct or breach of avoidance rule. 2. Hurt e.g. by knocking against wound). Wazvidzindira: you have done yourself no good e.g. by disobeying, you have forfeited the present I was going to give you). Wandidzindi..." 114126 wikitext text/x-wiki Mudzindiko izita remhuri muZimbabwe. *Pakubika doro pane danho rinonzi [[kutsindika]]. *[[dzindi]] (ideo of Working against; of Opposing). Akamuti dzindi achimurevera nhema: he worked against him by telling lies about him. *[[-dzindira]]. (Bring ill luck by misconduct or breach of avoidance rule. 2. Hurt e.g. by knocking against wound). Wazvidzindira: you have done yourself no good e.g. by disobeying, you have forfeited the present I was going to give you). Wandidzindira pandakakuvara: you have hurt my wound. ==Mitauro yeBantu== *[[Chewa]] vanoti chizindikilo (a sign; a mark, credential) kureva [[chitaridzo]]. *VaChewa vanoti kuzindikila (to mark). VaChewa vanoti zindikila (to mark, to know). *[[Lozi]] vanoti -sindeka (v.t. to paddle or to pole vigorously when reaching a landing place; to paddle with no rhythm). *[[VaTaabwa]] vanoti kizindiko (n. cork) kureva [[chivharo chemuti]]. *[[VaTaabwa]] vanoti kuzindula (v. unblock) kureva [[kudzivura]]. [[Category:Mazita eVanhu muZimbabwe]] 2w5hbg5uww07t2d6bpkpbg9kilg0jy3