Wikisource
sourceswiki
https://wikisource.org/wiki/Main_Page
MediaWiki 1.47.0-wmf.3
first-letter
Media
Special
Talk
User
User talk
Wikisource
Wikisource talk
File
File talk
MediaWiki
MediaWiki talk
Template
Template talk
Help
Help talk
Category
Category talk
Page
Page talk
Index
Index talk
Author
Author talk
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Translations
Translations talk
Wikisource:Administrators
4
1194
1338338
1338260
2026-05-23T03:12:10Z
TunnelESON
1142
I am no more bureaucrat.
1338338
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Wikisource]]
----
This page is for requesting the addition or removal of user rights, not only administrator rights, on the multilingual Wikisource. Requests for administrator actions should be placed on [[Wikisource:Scriptorium]] or another relevant page. Requests for bureaucrat actions should be placed on [[Wikisource:Bureaucrats]].
'''Archives:''' [[Wikisource:Nominations for adminship/Archives]]
{| style="float:right" width="50%"
|+ Need admin's attention
|[[:Category:Protected edit requests|Protected edit requests]] ({{PAGESINCATEGORY:Protected edit requests}}):
{{#categorytree:Protected edit requests|hideroot=true|namespaces=1}}
{{#categorytree:Protected edit requests|hideroot=true|namespaces=9}}
|}
==List of current administrators==
(''cf.'' [[Wikisource:Bureaucrats]], [[Wikisource:Interface administrators]])<br>
For a completely up-to-date list of administrators generated by the system, see [[Special:Listadmins]].
'''Admin statistics:''' [https://xtools.wmflabs.org/adminstats/sourceswiki/2001-01-01/{{#time:Y-m-d}} for all time] • [https://xtools.wmflabs.org/adminstats/sourceswiki/{{#time:Y-m-d|-1 year}}/{{#time:Y-m-d}} 1 year] • [https://xtools.wmflabs.org/adminstats/sourceswiki/{{#time:Y-m-d|-6 months}}/{{#time:Y-m-d}} 6 months] • [https://xtools.wmflabs.org/adminstats/sourceswiki/{{#time:Y-m-d|-3 months}}/{{#time:Y-m-d}} 3 months]
#[[User:-jkb-|-jkb-]] (bureaucrat) – Czech, Slovak, German, English, limited Russian and Spanish
#[[User:Ankry|Ankry]] – Polish, English, Russian
#[[User:Draco flavus|Draco flavus]] – Polish, German, English, Russian
#[[User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] – Norwegian, English, Northern Sami, Swahili
#[[User:Koavf|Koavf]] (bureaucrat) – eng-N, spa-2, de-1, pt-1
#[[User:Mahagaja|Mahagaja]] (earlier as Angr) – English (native), German, French, Irish, Latin
#[[User:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] (bureaucrat, importer) – Limburgish, Dutch, Ripuarian, English
#[[User:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] – Punjabi, Hindi, Urdu, English
#[[User:Ternera|Ternera]] – English, Spanish
#[[User:TunnelESON|TunnelESON]] (importer) – Chinese (traditional and simplified), English, French (nearly intermediate), Korean (basic), Japanese (learning)
#[[User:VIGNERON|VIGNERON]] – Français, English, Deutsch, Latina, brezhoneg, Chinese
#[[User:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ]] – Sylheti, English
Additionally, [[User:Abuse filter]] is a common sysop bot across WMF wikis.
===Temporary rights===
#[[User:Catonif|Catonif]] – administrator and interface administrator until 13 September 2026
==List of former administrators==
===Administrators Emeriti===
''The users below retired after distinguished service as administrators, many because they were administrators in the early days of the project but became too busy with other Wikimedia Foundation responsibilities, they would generally be welcomed back as admins.''
#[[User:Angela|Angela]] (former steward and board member)
#[[User:Tim Starling|Tim Starling]] ([[wmf:Staff|Lead staff developer]] and [[m:Special:MyLanguage/System administrators|System administrator]])
#[[User:Brion VIBBER|Brion Vibber]] ([[wmf:Staff|Staff developer:Lead software architect]], former WMF Chief Technical Officer) – English, Esperanto
#[[User:Bastique|Bastique]] – (steward)
#[[User:VasilievVV|VasilievVV]] – Russian, English
#[[User:ThomasV|ThomasV]] (developer) – English, French, German ''(last edit 27 June 2011, last log action 21 February 2011, unanimously desysopped 3 November 2012)''
#[[User:Candalua|Candalua]] – Venetian, Italian, English
#[[User:DeirdreAnne|DeirdreAnne]] (earlier as Doug) (importer) – English (native), German, French (read, write with great difficulty)
#[[User:SWilson (WMF)|SWilson (WMF)]] – English
#[[User:अनिरुद्ध!|अनिरुद्ध!]] – Hindi
#[[User:Yann|Yann]] – English, French, Hindi
===Desysoped for long inactivity ===
''The users below were desysopped after a very long period of inactivity and with no reply and would be expected to go through a nomination and vote before re-appointment''
#[[User:Dr Absentius|Dr Absentius]] – Greek, French ''(last edit 2004-04-11, unanimously desysoped on 2007-02-07)''
#[[User:Menchi|Menchi]] ''(last edit 19 Sep 2004, unanimously desysoped on 2007-02-07)''
#[[User:Samuel|Samuel]] – Chinese ''(last edit 2004-05-20, unanimously desysoped on 2007-02-07)''
#[[User:Maveric149|Maveric149]] ''(last edit 2005-02-16, unanimously desysoped on 2007-02-07)''
#[[User:Kalki|Kalki]] ''(1 edit in 2005, unanimously desysoped on 2007-02-07)''
#[[User:Ambivalenthysteria|Ambivalenthysteria]] (last edit august 2005, unanimously desysoped on 2007-02-07)
#[[User:Caton|Caton]] (former account of Marc, unanimously desysoped on 2007-02-07)
#[[User:Maveric149|Maveric149]] (unanimously desysoped on 2007-02-07)
#[[User:Daniel Mayer|Daniel Mayer]] (unanimously desysoped on 2007-02-07)
#:NOTE: Maveric149 and Daniel Mayer are the same person.
#[[User:Shin-改|Shin-改]] – Japanese ''(last edit 17 January 2006)''
#[[User:GregRobson|GregRobson]] ''(last edit 17 January 2006 )''
#[[User:Christian S|Christian S]] – Danish, English (Reply in Danish to Swedish and Norwegian) ''(last edit 8 april 2006)
#[[User:Gubbubu|Gubbubu]] – Hungarian with some English and Latin / Magyar, angol, latin ''(last edit 7 May 2007 )''
#[[User:Marc|Marc]] (formerly/anciennement [[User:Caton|Caton]] – French) ''(last edit 17 March 2007)''
#[[User:Zhaladshar|Zhaladshar]] ''(one edit in 2008; last edit 8 August 2007)''
#[[User:Shizhao|Shizhao]] – (former steward) – Chinese, Russian ''(one edit in 2008; last edit 11 October 2007)''
#[[User:Mxn|Mxn]] – Vietnamese, Spanish ''(one edit in 2008)''
#[[User:ArnoLagrange|ArnoLagrange]] – French, Esperanto, English, German ''(last edit 6 September 2008)''
#[[User:Innv|Innv]] – Russian, English (''last edit February 2010)''
#[[User:ThomasBot|ThomasBot]] – Bot of [[User:ThomasV|ThomasV]] ''(last edit in September 2010/last log action 7 December 2010, unanimously desysopped 3 November 2012)''
#[[User:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] – Basic Italian and Spanish ''(last edit in February 2011/last log action 28 February 2011, unanimously desysopped 3 November 2012)''
#[[User:វ័ណថារិទ្ធ|វ័ណថារិទ្ធ]] – Khmer, English ''(last edit: 2015-01-21; last log action: 2014-06-14, desysopped 3 March 2017)''
#[[User:Dovi|Dovi]] – English, Hebrew, basic French ''(last log action: 2015-11-19, desysopped 3 March 2017)''
#[[User:John Vandenberg|John Vandenberg]] (developer) – English – ''(last edit: 2016-05-26, desysopped 30 August 2018)''
#[[User:BRUTE|BRUTE]] – Georgian, English, Russian - inactive since October 2019
#[[User:LadyInGrey|LadyInGrey]] – Spanish – inactive since August 2019
#[[User:Phe|Phe]] – French, English – inactive since February 2018
#[[User:अजीत कुमार तिवारी|अजीत कुमार तिवारी]] – Hindi, English, Urdu, Bhojpuri, Maithili (Basic), Bengali (Basic) - inactive since September 2020
#[[User:Tpt]]
===Passed away===
#[[User:Eclecticology|Eclecticology]] – (also former bureaucrat) ''(last edit: 2013-08-18; last log action: 2011-03-24; passed away 12 September 2016)''
#[[User:Zyephyrus|Zyephyrus]] (bureaucrat) – English, French, limited Spanish
=Requests for rights=
==Requests for adminship==
'''Important notice: ''' Please do not request sysop status on this site if you plan to request a subdomain, and to mainly participate in that subdomain. Please wait until your subdomain is created, and request to be an admin there.
==Requests for bureaucrat rights==
==Requests for other rights==
=Votes for removal of rights=
This areas is for votes to remove rights, either for inactivity or for misuse of rights (or any other reason). Please vote/comment on whether you think that the users below should keep or lose their respective user rights. Unless otherwise noted, users who have multiple rights will only have the rights under the particular section removed (i.e. a user with both admin and bureaucrat rights who is nominated for removal of bureaucrat rights, will retain their admin rights). However, normally bureaucrats who lose their admin rights will also lose their bureaucrat rights. Removals of some rights require a [[m:Steward|Steward]], after a discussion is closed with a result of removal, the closing editor should post a request on [[m:Steward requests/Permissions|meta]].
==Vote for removal of administrator privileges==
This section is for removal of admin rights ("desysopping") If you have been listed here due to inactivity, but intend to resume admin duties, please indicate this so that others can re-evaluate whether you should be desysopped. Admins who are desysopped due to inactivity are encouraged to resume administration whenever they wish, either by talking to a bureaucrat or initiating a request above. Admins who do not respond may be automatically desysopped after 30 days.
==Vote for removal of bureaucrat privileges==
===[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) (self)===
Would anyone like to say anything before I resign as a bureaucrat? I would like to keep my other privileges here, and to better concentrate on my adminship on many wikis. Please do not post my request on Meta. I will do it myself.--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) 16:02, 20 May 2026 (UTC)
:I am thankful for all your work here and elsewhere in the WikiSphere. Thanks kindly. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 17:43, 20 May 2026 (UTC)
::Additionally, please update [[Wikisource:Bureaucrats]] once this is done. Thanks again. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 17:44, 20 May 2026 (UTC)
:::Thanks for understanding as I posted [[m:Steward_requests/Permissions#TunnelESON@oldwikisource|my resignation]] om Meta.--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) 23:49, 20 May 2026 (UTC)
::::Thanks for your contributions as a bureaucrat. Best wishes for your next journey. -- [[File:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ.png|75px|link=User:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|]]([[User_talk:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|talk]]) 02:14, 21 May 2026 (UTC)
:Thank you for your service on this wiki and others! [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 14:28, 21 May 2026 (UTC)
::Updated [[Wikisource:Bureaucrats]] as steward Barras approved my resignation. My journey still includes adminship here.--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) 03:11, 23 May 2026 (UTC)
dnc7zuywu4picc5ax71b9m349qk5ig5
Wikisource:Bureaucrats
4
62383
1338336
1318307
2026-05-23T03:06:14Z
TunnelESON
1142
I resigned
1338336
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Wikisource]]
This page is for '''bureaucrat action requests in multilingual Wikisource'''. For a completely up to date list of bureaucrats generated by the system, see [[Special:UserList/bureaucrat|Special:UserList]].
==List of current bureaucrats ==
(''c.f.'' [[Wikisource:Administrators]])
Nominations for new bureaucrats or for the removal of bureaucrat rights should take place at [[Wikisource:Administrators]], this page is intended only for requests for bureaucrat action.
===Active===
#'''[[User:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]]''' – Limburgish, Dutch, Ripuarian, English
#'''[[User:-jkb-|-jkb-]]''' – Czech, Slovak, German, English
#'''[[User:Koavf|Koavf]]''' – en-N, es-2, de-1, pt-1
==List of former bureaucrats ==
#'''[[User:Eclecticology|Eclecticology]]''' – English, French (passed away 12 September 2016)
#: I still regret he's gone. [[User:-jkb-|-jkb-]] ([[User talk:-jkb-|talk]]) 22:26, 27 December 2020 (UTC)
#'''[[User:Zyephyrus|Zyephyrus]]''' – English, French, limited Spanish
#'''[[User:TunnelESON|TunnelESON]]''' zh-N, en-3, fr-2, ko-1, ja-0 (self-resigned)
== Requests ==
== Archives ==
*[https://wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Bureaucrats&oldid=310562 2009]
*[https://wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Bureaucrats&oldid=407226 2015]
*[https://wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Bureaucrats&oldid=1249372 2025]
dnn63tulq7svnft1mcef3i06wm0e3d4
Jv/Al-Quran/Ash Shaff
0
66793
1338324
792526
2026-05-22T21:56:04Z
SchlurcherBot
856468
Bot: http → https
1338324
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Surat
| asma= Ash-Shaff <br /><big>الصف</big>
| image =
| caption =
| arti = ''Barisan''
| nama_lain =
| golongan = [[Madaniyyah]]
| surah_kaping = 61
| nomor_juz = [[Juz 28]]
| wekdal_pewahyuan =
| jumlah_ruku = 1 ruku'
| jumlah_ayat = 14 ayat
| jumlah_kata =
| jumlah_huruf =
| ayat_sajdah =
| Harf-e-Mukatta'at =
}}'''Surat Ash-Shaff''' punika surat ingkang kaping 61, anggadahi 14 ayat lan termasuk golongan surat Madaniyyah.
==Tèks<ref>[https://tanzil.info/ Tanzil.info]</ref>==
<div style="font-size:1.3em" dir="rtl">
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ<br/>
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿١﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ ﴿٢﴾ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ ﴿٣﴾ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَّرْصُوصٌ ﴿٤﴾ وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ ۖ فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ ﴿٥﴾وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ ۖ فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ ﴿٦﴾ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰ إِلَى الْإِسْلَامِ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ﴿٧﴾ يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ﴿٨﴾ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ﴿٩﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿١٠﴾ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿١١﴾ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿١٢﴾ وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِّنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ ﴿١٣﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنصَارَ اللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنصَارِي إِلَى اللَّهِ ۖ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ اللَّهِ ۖ فَآمَنَت طَّائِفَةٌ مِّن بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَت طَّائِفَةٌ ۖ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَىٰ عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا ظَاهِرِينَ ﴿١٤﴾
</div>
==Alih aksara==
==Jarwanipun==
# Isine langit lan bumi padha nyebut maha suci ing Allah, Allah iku Maha Mulya tur wicaksana.
# Para mukmin! Ya gene sira padha kandha ngelakoni kabecikan kang satemene ora sira lakoni?
# Gedhe-gedhening siksa ana ngarsaning allah iku manawa sira kandha ngelakoni kabecikan kang satemene ora sira lakoni.
# Satemene Allah remen marang wong Islam kang padha mangsah perang nglakoni dhalaning Allah, tataning barisan sapsapan kaya pager bata kang santosa.
# (Muhammad), nyeritakna nalikane Musa pitutur marang ummate, "Para ummatku, ya gene kowe padha nglarakake atiku gene kowe padha nglarakake atiku ing mangka kowe wis padha weruh yen aku iki utusane Allah marang kowe?" Bareng para ummat mau padha puguh nyimpang saka ing bener, Allah ora kersa nuduhake wong kang padha duraka.
# Lan nyaritakna nalika Isa anake Maryam biyen mituturi mangkene, "Para turune Israil, Aku iki utusane Allah marang kowe netepake yen Kitab Taurat kang ana ngarepku lan kitabe para nabi kang kuna - kuna iku temen kabeh bener. Sarta aku memeca ing tembe bakal ana utusane Allah kang jumeneng sapungkurku kang namane Ahmad (Muhammad)". Bareng jumeneng kanthi tandha yekti pirang - pirang, wong Bani Israil padha kondha, "Tandha yekti iki cetha sihir".
# Ora ana wong kang nganiaya marang awake dhewe tinimbang wong kang gawe - gawe celathu goroh ngarani marang Allah kang ora patut, kang mangka wong mau wis tampa dhawuh, dipurih ngelakoni Agama Islam, Allah ora kersa paring pituduh bener marang wong kafir.
# Karepe wong kafir mau kudu mateni cahyaning Allah sarana pangucape, nanging Allah nyampurnakake cahyane, sanadyan wong kafir padha gething.
# Allah iku ngutus Rasule nyiarake pituduh bener (agama Islam) dikersakake ngundhangake, supaya ngalahake agama liyane kabeh, sanadiyan wong mangro tingal padha ora dhemen.
# Para mukmin! Apa sira (gelem) Ingsun tuduhake dagangan kang nyelametake ing sira saka siksa kang ngelarani.
# Hiya iku sira kudu padha percaya ing Allah lan utusane, lan kudu mangsah perang ing dalane Allah kelawan wadol bandha lan nyawa. Weruha kang mangkono iku becik banget tumrap ing sira menawa dilakoni.
# Allah ngapura sakabehe kaluputanira, lan nglebokake sira ana ing suwarga kang ana bengawane mili ana ing sangisare kekayon, lan ana omah kang luwih dening indhah rerenggane dhumunung ana sajeroning suwarga 'Adn kang mangkono aran kebegjan gedhe.
# Lan ana maneh bakal paparinge Allah kang sira dhemeni, hiya iku pitulunge Allah lan kemenangan kang cedhak (wektune). Iku sira wartakna anggawa bebungah marang para mukmin.
# Para mukmin! sira padha dadiya wong biyantu marang agamane Allah. Kayadene Isa putra Maryam dhawuh marang sahabate kang setiya, "Sapa kang keduga biyantu marang aku (kanggo) ngedekake agama Allah?" Para pendherek kang setiya (sahabat Hawariyun) padha matur, "Kula tamtu sami biyantu dhateng agamaning Allah". Ing kono sagolongan Bani Israil ana kang percaya lan ana kang maido. Dene wong sing percaya padha Ingsun sentosakake wusana menang perange ngalahake saterune.<ref>Kajarwakaken kanthi midhangetaken ''Tafsir Al-Quran Suci Basa Jawi'' anggitanipun Profesor K.H.R Muhammad Adnan.</ref>
==Footnote==
<references/>
==Pranala Jaba==
* [http://myqurantranslation.googlecode.com myQuran Translation]
[[Category:jv Basa Jawa (Javanese)]]
{{Al-Quran}}
npx7anr8mhzwaatflrnt2v6i4cla1c1
Main Page/ភាសាខ្មែរ
0
83642
1338320
870333
2026-05-22T21:53:30Z
SchlurcherBot
856468
Bot: http → https
1338320
wikitext
text/x-wiki
{{Langinfo|km|Khmer|ភាសាខ្មែរ}}
== វិគីប្រភពភាសាខ្មែរ សូមស្វាគមន៍ ==
បណ្ណាល័យឯកសារឥតគិតថ្លៃជាភាសារខ្មែរសម្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា។
== អត្ថបទសំខាន់ពិសេសៗ ==
* [[ប្រជុំរឿងព្រេងខ្មែរ]]
* [[កម្ពុជសុរិយា]]
* [[គតិលោក]]
* [[មិត្តសាលាបាលី]]
* [[រាជកិច្ច]]
* [[ច្បាប់ល្បើកថ្មី]] (ជាបទកាកគតិ-ឆ្នាំ១៩២២)
* [[ពុទ្ធប្បវត្តិសង្ខេប]]
*[https://km.wikipedia.org/wiki/ព្រះត្រៃបិដក ព្រះត្រៃបិដក]
== ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមចំបងៗ ==
{{Km/Main_categories}}
-------
This page is reserved for the Main Page of the [[:w:en:Khmer language|Khmer (Cambodian) language]] (code "km").
Please go ahead and write this page in the Khmer language and then add further texts in that language!
==មើលផងដែរ==
*'''[[:w:km:ទំព័រដើម|Link to the Khmer Wikipedia]]'''
{{Sisterprojects-Khmer}}
<!--right column--><div id="divMain_page-SecondaryMaterial">
{| class="tblMPmodule"
| class="tdMPmodule" |
== អត្ថបទថ្មីៗ ==
* [[កម្ពុជសុរិយា]]
* [[គតិលោក]]
* [[ប្រជុំរឿងព្រេងខ្មែរ]] ទាំង០៩ភាគ (កំពុងដាក់បញ្ចូល)
ស្នាដៃជាភាសាខ្មែររបស់លោក ក្រមង៉ុយ៖
* [[ច្បាប់ល្បើកថ្មី]] (ជាបទកាកគតិ-ឆ្នាំ១៩២២)
* [[ច្បាប់កេរកាលថ្មី]] (ជាបទព្រហ្មគីតិ-ឆ្នាំ១៩២២)
* [[សេចក្ដីរំលឹកដាស់តឿន]] (ជាបទពាក្យ៧-ឆ្នាំ១៩៣១)
* [[ពាក្យកាព្យប្រដៅជនប្រុសស្រី]] (ជាបទពាក្យ៧- មិនដឹងកាលបរិច្ឆេទ, អាចក្នុងឆ្នាំ១៩៣៥ ព្រោះថាស្នាដៃទី៥)
* [[បណ្ដាំក្រមង៉ុយ]] (ជាបទព្រហ្មគីតិ- ក្នុងរវាងឆ្នាំ១៩៣៥)<br />
ស្នាដៃជាភាសាខ្មែររបស់លោក ញ៉ុក ថែម៖
* [[ពុទ្ធប្បវត្តិសង្ខេប]]
* [[អនុពុទ្ធប្បវត្តិ]] ភាគ១-២
* [[ប្រជុំភាសិត]] ភាគ១-២
* [[មហាវេស្សន្ដរជាតក]]
* [[ប្រជុំពុទ្ធភាសិត]]
* [[ជាតិសាសនាព្រះមហាក្សត្រ]]
* [[រឿងបិសាចស្នេហា]] (ប្រលោមលោកបោះពុម្ពឆ្នាំ១៩៤២)
* [[រឿងកុលាបប៉ៃលិន]] (ប្រលោមលោកបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ១៩៣៦ ឬ១៩៤៣)
* [[ឯកសហរាត្រី]] (ភាគខ្លះ ប្រែ)
* [[ចូឡវេទល្លសូត្រ]] (ប្រែ)
* [[វិធីប្រតិបត្តិធម៌]]
* [[ពន្លឺអាស៊ីទ្វីប]] (ប្រែ)
* [[បញ្ញាសជាតកសង្ខេប]] ភាគ១-២។
ប្រជុំរឿងព្រេងខ្មែរ រៀបរាបនិងបោះពុម្ពដោយវិទ្យាស្ថានពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត៖
* [[រឿង ហោរនិងតាចាស់ដូនចាស់]] នៅក្នុងសៀវភៅ[[ប្រជុំរឿងព្រេងខ្មែរ]][[ប្រជុំរឿងព្រេងខ្មែរភាគ២|ភាគ២]] ទំព័រ ១៤៦-១៤៧
* [[រឿង អាប៉ាងនាងតី]] នៅក្នុងសៀវភៅប្រជុំរឿងព្រេងខ្មែរភាគ២ ទំព័រ ១៤៤-១៤៥
* [[រឿង អាសំគមបាញ់លលក]] នៅក្នុងសៀវភៅ ប្រជុំរឿងព្រេងខ្មែរភាគ២ ទំព័រ ១៤០-១៤៣
[more to add - from source: https://www.budinst.gov.kh/]
== កិច្ចសហការ ==
យើងកំពុងត្រូវការការចូលរួមពីសំនាក់អ្នកដែលមានជំនាញឬចំនេះដឹងអំពី[http://km.wikipedia.org/wiki/ចំនាត់ថ្នាក់ក្រុម:ច្បាប់នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ច្បាប់នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា] ដើម្បីដាក់បញ្ចូលនូវឯកសារច្បាប់ទាំងនេាះ នៅបណ្ណាល័យវិគីភាសាខ្មែរយើងនេះ។
ដូច្នេះ ពលរដ្ឋខ្មែរយើងទាំងអស់គ្នាមានឱកាសស្វែងយល់និងរៀនសូត្រ។ សូមអរគុណ!
'''ច្បាប់ដែលមានស្រាប់នៅវិគីភីឌាភាសាខ្មែរ៖'''
* [[បញ្ជីរាយនាម ច្បាប់កម្ពុជា]]
* [[ច្បាប់ស្តីពី ការបោះផ្សាយនិងការជួញដូរមូលបត្រមហាជន]]
* [[ច្បាប់ស្តីពី ប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈ]]
* [[ច្បាប់ភូមិបាល]]
* [[ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្ក្រាបអំពើជួញដូរមនុស្ស និងអំពើធ្វើអាជីវកម្មផ្លូវភេទ]]
* [[ច្បាប់ស្តីពី ការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់]]
* [[ច្បាប់ស្តីពី ការត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន]]
* [[ច្បាប់ស្តីពី ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាឃុំ សង្កាត់]]
* [[ច្បាប់ស្តីពី ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក]]
* [[ច្បាប់ស្តីពី របបសារព័ត៌មាន]]
* [[ច្បាប់ស្តីពី សភាពាណិជ្ជកម្ម]]
* [[ច្បាប់ស្តីពី មូលបត្ររដ្ឋ]]
* [[ច្បាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ និងគ្រួសារ]]
* [[ច្បាប់ស្ដីពី ឯកពន្ធភាព]]
* [[រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា]]
'''ច្បាប់ដែលត្រូវការឲ្យដាក់ចូលនៅក្នុងគម្រោងនេះ៖'''
* [[ច្បាប់ស្ដីពីការប្រឆាំងអំពើពុករលួយ]]
*
*
*
== បណ្ណាល័យវិគីជាភាសាដទៃទៀត ==
{{Wikisource languages}}
|}
</div>
<!-- Interwiki links to other language Main Pages-->
<!--[[w:ang:]]-->[[w:ar:]]
[[w:az:]]
[[w:bg:]]
[[w:bn:]]
[[w:bs:]]
[[w:ca:]]
[[w:cs:]]
[[w:cy:]]
[[w:da:]]
[[w:de:]]
[[w:es:]]
[[w:el:]]
[[w:et:]]
[[w:fa:]]
[[w:fi:]]
[[w:fo:]]
[[w:fr:]]
[[w:gl:]]
[[w:he:]]
[[w:id:]]
[[w:is:]]
[[w:it:]]
[[w:ja:]]
[[w:hr:]]
[[w:ht:]]
[[w:hu:]]
[[w:hy:]]
[[w:kn:]]
[[w:ko:]]
[[w:la:]]
[[w:lt:]]
[[w:mk:]]
[[w:nl:]]
[[w:no:]]
[[w:pl:]]
[[w:pt:]]
[[w:ro:]]
[[w:ru:]]
[[w:sl:]]
[[w:sr:]]
[[w:sv:]]
[[w:ta:]]
[[w:te:]]
[[w:th:]]
[[w:tr:]]
[[w:uk:]]
[[w:vi:]]
[[w:yi:]]
[[w:zh:]]
[[w:zh-min-nan:]]
kd4axk3h5lfth9gjw4uur8t5s58daqb
Баһа. М.Аҡмулла
0
112394
1338318
382353
2026-05-22T21:53:13Z
SchlurcherBot
856468
Bot: http → https
1338318
wikitext
text/x-wiki
{{Отексте
| АВТОР = [[Author:Мифтахетдин Камалетдин улы Камалетдинов (Аҡмулла) |Мифтахетдин Аҡмулла]] (1831—1895)
| НАЗВАНИЕ=Баһа
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА =
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА =
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =
| ПЕРЕВОДЧИК =
| КАЧЕСТВО=4
| ДАТАСОЗДАНИЯ=
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК=[http://китапхана.рф/akmulla/akmulla.pdf Әхәт Вилданов. Аҡмулла. Шиғырҙар. — Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1981. — 224 бит.]
| ДРУГОЕ= [https://www.akmulla.ru/ Аҡмулла сайты]
| ВИКИПЕДИЯ= ba:Камалетдинов Мифтахетдин Камалетдин улы( Мифтахетдин Аҡмулла)
| СОДЕРЖАНИЕ=[[Author:Мифтахетдин Камалетдин улы Камалетдинов (Аҡмулла)#Әхәт Вилданов. Аҡмулла. Шиғырҙар. — Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1981. — 224 бит.|Йөкмәтке]]
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Аҡмулланың һүҙе шул... М.Аҡмулла|Аҡмулланың һүҙе шул...]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Иҫкәртеү. М.Аҡмулла|Иҫкәртеү]]
}}
{{poemx|Баһа|
Әҙәм булыр — әҙәмдең нәҡешелер,
Әҙәм булыр — хайуан унан яҡшылыр.
Таштар булыр — өҫтөндә хайуан йөрөр,
Таштар булыр — ҡиммәтен Алла белер.
|}}
[[Category:Башҡортса]] [[Category:Шиғыр]] [[Category:Аҡмулла]] [[Category:Йәмғиәт милке]]
lg9v71klmra91gsn4dvts2s43ktk5no
Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Е҆ѵⷢ҇лїе ѿ ма́рка
0
187112
1338316
915215
2026-05-22T21:51:02Z
SchlurcherBot
856468
Bot: http → https
1338316
wikitext
text/x-wiki
{{Ѡ҆ писа́нїи
| title = [[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе]]
| author =
| override_author =
| section = Е҆ѵⷢ҇лїе ѿ ма́рка
| previous = [[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Житїѐ ст҃а́гѡ є҆ѵⷢ҇лі́ста ма́рка|Житїѐ ст҃а́гѡ є҆ѵⷢ҇лі́ста ма́рка]]
| previous2 =
| next = [[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Е҆́же ѿ ма́рка ст҃а́гѡ є҆ѵⷢ҇лїа главы̑|Е҆́же ѿ ма́рка ст҃а́гѡ є҆ѵⷢ҇лїа главы̑]]
| next2 =
| year =
| notes = This page contains Church Slavonic text. Without proper font support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of letters and diacritics. Click [https://sci.ponomar.net/ru/fonts.html here] to download required fonts.
| categories =
| portal =
| wikipedia =
}}
<br/>
{{Ѡ҆гла́вїе|2=div|Е҆ѵⷢ҇лїе ѿ ма́рка.}}
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ а҃.|{{Colors|#B22222||Глава̀ а҃.}}]]</center>
в҃: І҆ѡа́ннъ крести́тель. ѕ҃: Ѻ҆де́жда и҆ пи́ща є҆гѡ̀. ѳ҃: Креща́етсѧ і҆и҃съ. в҃і: И҆скꙋша́етсѧ. д҃і: Проповѣ́дꙋетъ є҆ѵⷢ҇лїе. ѕ҃і: Призыва́етъ сі́мѡна и҆ а҆ндре́а. ѳ҃і: І҆а́кѡва и҆ і҆ѡа́нна. к҃а: Оу҆чи́тъ въ со́нмищахъ. к҃г: И҆згонѧ́етъ дꙋ́ха нечи́стаго. л҃: Те́ща сі́мѡнова ѻ҆гнежего́ма. л҃д: И҆сцѣлѧ́етъ і҆и҃съ мнѡ́гїѧ ѕлѣ̀ и҆мꙋ́щыѧ. м҃: И҆ прокаже́ннаго.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ в҃.|{{Colors|#B22222||Глава̀ в҃.}}]]</center>
г҃: Разсла́бленный. є҃: Ѡ҆ставле́нїе грѣхѡ́въ. д҃і: Матѳе́ево зва́нїе. и҃і: По́стъ, ѿе́мшꙋсѧ женихꙋ̀. к҃г: Оу҆ченицы̀ кла́сы терза́ютъ въ сꙋббѡ́ты. к҃ѕ: Хлѣ́бы предложе́нїѧ.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ г҃.|{{Colors|#B22222||Глава̀ г҃.}}]]</center>
а҃: Рꙋка̀ сꙋха́ѧ. ѕ҃: Фарїсе́и со и҆рѡдїа́ны совѣ́тъ творѧ́тъ на і҆и҃са. і҃: Каса́ющїисѧ і҆и҃сꙋ и҆сцѣлѧ́ютсѧ. а҃і: Дꙋ́си нечи́стїи свидѣ́тельствꙋютъ, ꙗ҆́кѡ і҆и҃съ є҆́сть сн҃ъ бж҃їй. д҃і: Двана́десѧть а҆пⷭ҇ли. к҃д: Црⷭ҇тво на сѧ̀ раздѣ́льшеесѧ. к҃ѳ: Хꙋла̀ на дх҃а ст҃а́го. л҃г: Кто̀ мт҃и, и҆ кто̀ бра́тїѧ і҆и҃совы;
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ д҃.|{{Colors|#B22222||Глава̀ д҃.}}]]</center>
г҃: При́тча сѣ́ющагѡ. д҃і: И҆ и҆́но сказа́нїе є҆ѧ̀. к҃а: Свѣти́льникъ. к҃ѕ: Сѣ́мѧ ве́рженное на зе́млю. л҃а: Зе́рно горчи́чно. л҃з: Бꙋ́рѧ вѣ́треннѧѧ ве́лїѧ. л҃и: І҆и҃съ спѧ̀ въ кораблѝ.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ є҃.|{{Colors|#B22222||Глава̀ є҃.}}]]</center>
в҃: Де́мѡнствꙋемый. ѕ҃: Де́мѡнъ ви́дѣ і҆и҃са. ѳ҃: Легеѡ́нъ. а҃і: Ста́до свине́й ве́лїе. г҃і: Де́мѡнѡмъ вше́дшымъ потоплѧ́хꙋсѧ въ мо́ри. к҃в: Дщѝ і҆аі́рова. к҃є: Жена̀ кровоточа́щаѧ. к҃ѕ: Вра́чеве. л҃д: Вѣ́ра. л҃ѳ: Сме́рть, со́нъ. м҃а: Востае́тъ дще́рь і҆аі́рова.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ ѕ҃.|{{Colors|#B22222||Глава̀ ѕ҃.}}]]</center>
в҃: І҆и҃съ безче́ствꙋемь во ѻ҆те́чествѣ. ѕ҃: Невѣ́рїе назѡре́євъ. з҃: Посыла́ютсѧ ᲂу҆ченицы̀ два̀ два̀. г҃і: И҆згонѧ́ютъ де́мѡны, и҆ помазꙋ́ютъ є҆ле́емъ недꙋ̑жныѧ. д҃і: Мнѣ́нїе и҆́рѡдово ѡ҆ і҆и҃сѣ. з҃і: І҆ѡа́ннъ крести́тель въ темни́цѣ. к҃в: И҆рѡді́а плѧса́вшаѧ. к҃з: І҆ѡа́ннъ ѡ҆безгла́вивыйсѧ. к҃ѳ: И҆ погребы́йсѧ. л҃: А҆по́столи возвра́щшесѧ возвѣсти́ша і҆и҃сꙋ, є҆ли̑ка сотвори́ша. л҃д: Оу҆чи́тъ і҆и҃съ въ пꙋсты́ни. л҃и: Пѧ́ть хлѣ́бѡвъ, и҆ двѣ̀ ры́бѣ. м҃и: Хо́дитъ і҆и҃съ на мо́ри. н҃ѕ: Прикаса́ющїисѧ ѻ҆де́ждѣ і҆и҃совѣ и҆сцѣлѧ́ютсѧ.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ з҃.|{{Colors|#B22222||Глава̀ з҃.}}]]</center>
в҃: Нечи́стыми рꙋка́ми ꙗ҆́сти. г҃: Фарїсе́євъ ѡ҆мовє́нїѧ разли̑чнаѧ. з҃: За́пѡвѣди и҆ преда̑нїѧ чл҃вѣ́кѡвъ. і҃: Почита́ти подоба́етъ, и҆ не ѕлосло́вити роди́телей. є҃і: Ѿвнꙋ́трь и҆сходѧ̑щаѧ сꙋ̑ща сквернѧ́тъ чл҃вѣ́ка. к҃д: Жена̀ сѷрофїнїкі́сса. л҃в: Глꙋхі́й гꙋгни́вый.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ и҃.|{{Colors|#B22222||Глава̀ и҃.}}]]</center>
є҃: Се́дмь хлѣ́бѡвъ. а҃і: Фарїсе́и и҆́щꙋтъ зна́менїѧ ѿ нб҃сѐ. є҃і: Ква́съ фарїсе́ѡвъ и҆ и҆́рѡдовъ. к҃в: Слѣпы́й прозира́етъ. к҃з: Мнѣ́нїе люде́й ѡ҆ і҆и҃сѣ. к҃ѳ: А҆по́столѡвъ и҆сповѣ́данїе. л҃а: Предречѐ і҆и҃съ свою̀ сме́рть. л҃г: И҆ запреща́етъ петрꙋ̀. л҃є: Дꙋ́шꙋ спастѝ и҆ погꙋби́ти. л҃и: Постыдѣ́тисѧ хрⷭ҇та̀.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ ѳ҃.|{{Colors|#B22222||Глава̀ ѳ҃.}}]]</center>
в҃: Преѡбраже́нїе хрⷭ҇то́во. з҃: Подоба́етъ слꙋ́шати хрⷭ҇та̀. а҃і: Ѡ҆ и҆лїинѣ̀ прише́ствїи. г҃і: І҆ѡа́ннъ є҆́сть во ѻ҆́бразъ и҆лїѝ грѧды́й. з҃і: Дꙋ́ха нѣма́го ᲂу҆ченицы̀ и҆згна́ти не возмого́ша. к҃є: І҆и҃съ же и҆згонѧ́етъ. к҃г: Всѧ̑ возмѡ́жна вѣ́рꙋющемꙋ. л҃а: Предречѐ і҆и҃съ свою̀ сме́рть. л҃д: Кто̀ бо́лїй а҆по́столѡвъ; л҃з: Ѻ҆троча̀ прїѧ́ти во и҆́мѧ і҆и҃сово. м҃в: Ѡ҆ собла́знѣхъ. н҃: Со́ль и҆ ми́ръ.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ і҃.|{{Colors|#B22222||Глава̀ і҃.}}]]</center>
в҃: А҆́ще досто́итъ мꙋ́жꙋ женꙋ̀ ѿпꙋсти́ти; г҃і: Ѻ҆троча́та прино́сѧтъ і҆и҃сꙋ. з҃і: Бога́та нѣ́коегѡ вопроше́нїе, ѡ҆ є҆́же живо́тъ вѣ́чный наслѣ́довати. к҃и: А҆пⷭ҇ли всѧ̑ ѡ҆ста́виша ра́ди і҆и҃са. л҃г: Предречѐ і҆и҃съ свою̀ сме́рть. л҃є: Проше́нїе сынѡ́въ зеведе́евыхъ. м҃ѕ: Вартїме́й слѣпы́й прозира́етъ.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ а҃і.|{{Colors|#B22222||Глава̀ а҃і.}}]]</center>
а҃: Хрⷭ҇то́съ грѧде́тъ во і҆ерⷭ҇ли́мъ на ѻ҆слѧ́ти сѣдѧ̀. в҃і: А҆́лчетъ. г҃і: Смоко́вница непло́днаѧ. є҃і: И҆згонѧ́етъ продаю́щыѧ и҆ кꙋпꙋ́ющыѧ во свѧти́лищи. к҃г: Си́ла вѣ́ры. к҃д: Моли́тва благовѣ́рна. к҃є: Ѡ҆ставлѧ́ти подоба́етъ прегрѣшє́нїѧ бра́тꙋ. к҃з: Ко́ею вла́стїю і҆и҃съ сотворѝ всѧ̑; л҃: Креще́нїе і҆ѡа́нново ѿкꙋ́дꙋ;
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ в҃і.|{{Colors|#B22222||Глава̀ в҃і.}}]]</center>
а҃: При́тча вїногра́да. і҃: Ка́мень краеꙋго́льный. д҃і: Кинсо́нъ ке́саревъ. и҃і: Саддꙋке́и воскресе́нїю невѣ́рꙋющїи. к҃и: Пе́рваѧ за́повѣдь. л҃: Любо́вь бж҃їѧ и҆ бли́жнѧгѡ. л҃є: Хрⷭ҇то́съ сн҃ъ дв҃довъ. л҃и: Блюде́нїе ѿ кни́жникѡвъ. м҃в: Вдови́ца ни́щаѧ.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ г҃і.|{{Colors|#B22222||Глава̀ г҃і.}}]]</center>
в҃: Ѡ҆ всегꙋбле́нїи і҆ерⷭ҇ли́ма. ѳ҃: И҆згонє́нїѧ вѣ́рныхъ. і҃: Є҆ѵⷢ҇лїе проповѣ́стсѧ всѣ́мъ ꙗ҆зы́кѡмъ. к҃ѕ: Сꙋ́дъ послѣ́днїй. л҃г: Подоба́етъ бдѣ́ти и҆ моли́тисѧ.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ д҃і.|{{Colors|#B22222||Глава̀ д҃і.}}]]</center>
а҃: И҆́щꙋтъ а҆рхїере́и ле́стїю ᲂу҆держа́ти і҆и҃са и҆ ᲂу҆би́ти. г҃: Жена̀ мѵ́ро на́рда вѣ́рнагѡ многоцѣ́ннагѡ возлива́ющаѧ на главꙋ̀ хрⷭ҇то́вꙋ. в҃і: Оу҆готовлѧ́ютъ ᲂу҆ченицы̀ па́схꙋ і҆и҃сꙋ. к҃в: Ст҃ꙋ́ю ве́черю гдⷭ҇ню. м҃а: Предае́тсѧ і҆и҃съ въ рꙋ́цѣ грѣ́шникѡвъ. м҃д: І҆ꙋ́дино лобза́нїе. н҃г: Ѿво́дитсѧ і҆и҃съ къ каїа́фѣ. ѯ҃ѕ: Петро́во ѿверже́нїе.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ є҃і.|{{Colors|#B22222||Глава̀ є҃і.}}]]</center>
а҃: І҆и҃съ свѧ́занъ предае́тсѧ пїла́тꙋ. а҃і: Вара́вва разбо́йникъ ѿрѣша́етсѧ. є҃і: І҆и҃съ же сп҃съ ѡ҆сꙋжда́етсѧ. ѕ҃і: Во́ини рꙋга́ютсѧ і҆и҃сꙋ. з҃і: Вѣне́цъ терно́вый. к҃а: Сі́мѡнъ кѷрине́й. к҃з: Хрⷭ҇то́съ распина́етсѧ посредѝ двою̀ разбо́йникꙋ. л҃в: Поноша́етсѧ. л҃з: И҆́здше. м҃ѕ: Полага́етсѧ во гро́бѣ ѿ і҆ѡ́сифа а҆рїмаѳе́а.
<center>[[Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе/Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе#Глава̀ ѕ҃і.|{{Colors|#B22222||Глава̀ ѕ҃і.}}]]</center>
а҃: Хрⷭ҇то́во воскресе́нїе. ѳ҃: Воскре́съ і҆и҃съ, пе́рвѣе ꙗ҆влѧ́етсѧ марі́и магдали́ни, и҆ пото́мъ про́чымъ. є҃і: Посыла́етъ ᲂу҆ченикѝ въ мі́ръ ве́сь проповѣ́дати. ѳ҃і: Вознесе́нїе хрⷭ҇то́во на нб҃о.
</div>
{{translation license | original = {{PD-old}} | translation = {{PD-old}}}}
[[Category:Сщ҃е́нное є҆ѵⷢ҇лїе|Свѧщенное еѵаггеліе/10 Еѵаггеліе ѡтъ марка]]
[[Category:Слове́нскїй|Свѧщенное еѵаггеліе/10 Еѵаггеліе ѡтъ марка]]
ohfdcpgcst5g5avxejj73s3uem31i3d
Şanık a Ap Durs ê ma: Terteley Hermeniyan
0
193327
1338321
778587
2026-05-22T21:54:03Z
SchlurcherBot
856468
Bot: http → https
1338321
wikitext
text/x-wiki
Terteley Hermenion u Şanıka Ap dursi
Ap Durs wertê dewıdı ze juyê dı biyanki jutê dı ğerib osênı. Çıme yi ze hewzi bi Ze moreka keskı bereqiyenı Pore xu zerd u bereqiyayi. Pırnıka xu ze kı kemera mermeri ra taştiyayi bi. Zof neişyenırı ze dewıciyanı bini.
Hete binra ki pey yidı cıra dursê gawur vaciyinı hama kesi lewedı na qesa nevatênı. Domane dewı zof ser na qesa dı nevınetênı çı kı a dewıdı hema hema keso bê leqem çinebi. Hemme kesra ju leqem vaciyinı. Cokra domane dewı hini zanenı kı nu ki leqeme Ap dursiyo. Hama hemme leqem ebı ju sebebra dayiyaybı wayiri. Leqemê Ap Dursi ebı çı sebeb dayiyaybı cı domanan nezanênı, zof ki na mesela serra qafka xu neqefelnênı.
Ap Durs hete dewlwmwndşyra zof feqşr bş mal mılkê xu zede çinebi. Usarri dewıdı mendênı iyekı hegay xu estê Mal- naxıre xu zedewo kar gurey xu zede wo inanra daha zede ki çe Ap Şaye Qeremanira guriyinı. Peyniya na guriyayindı heqa xu ebı ard genım ron torak u çimiye bin guretenı u a zımıstane xu ebı ni çimiy viyarnenı ra. Hama e kı zımıstan ama şiyinı hete Çukuraba (Çukurova) uca dı hete dewa pekleli o mısıs tı şare u hetira guriyinı kı di-re kurş pere qezenc kero u biyaro çe xu verba payizi qaz şeker kınc kole domanan u etace xu ye zımıstani yê bin bıveno.
Hetê çokurobadı xendeqi kerdenı ya. Kok vetenı, u kar gurey çe yinanra yardım kerdenı. Peyniya zımıstani dı şıxa kı guriyo gore ay heqa xu ebı peran guretênı cerenı ya amênı dewı.
Teyna Ap Durs ne, u hettı, zofiri camerdanê dewı e bı na hal payizi organadı xu bel, zengene u huyedı xu pılosnenırı jubinra kerdını ze barê poştiyi iştenırı hermê xu kotiyenı raa Çuxuroba.
Ap Şay’ê Qeremani ra ‘Ap Şay’ê pil ki vaciyenı. Torne Ap Şayê pili Çako hona kıc bi. Kalke xora zof hezkerdênı Çıme çakoydı Kalke yi Ap Şayê Pil ra daha hewl, daha zanox, daha çher, daha rınd qe kes çinebi. Kalke yi Ap Şayi ki Çakoyra ze tornanê xu ye binan hezkerdenı. Hama Çakoy hin zanenı kı ‘bay’ê yi ( u hettı domanan kalke xora BAYO vatenı) en zede yira hez keno.
Ap Dursi domanina Çakoydı Çakoyra zof hez kerdênı. Vatenı kı ‘nu Çako rınd şiyorı (mendorı) Bay’i. Ap Dursi ki Ap Şay Pilra ‘Bay’ vatenı. Ap Dursi tımê Vatenı kı Nu lacek zof baqılo. Rınd şiyorı Bay’i ekı juyi hurendiya Bay’i guret ez ınam kono kı Çako hurendiya Bay’i ceno. Çakoyi ki Ap Dursşra zof hezkerdênı. Pay Ap Dursidı juyi kı yira vat ‘Durs o Gawur’ inanra zof khıriynı, hama hem taba destberra niyamenı hemı ki sebebê ni leqemi nızanenı, cokra vengê xu bırnênı.
Roce Çako ba Bayê xu Ap Şa u pil teyna raa hegaydi şiinı. Qesa kı kotra amarı Çakoy virri, Çakoyi kalke xora pers kerd. Vakı ‘Bayo, şarê na dewı çıra Ap Dursira vano ‘Durs o Gawur’? Leqemê Ap Dursi Çıra Gawuro?’
Klkê yi tenê vındet, Dest eitırı herdişa xu ya sıpe ye ze vora koyê Veroci, peyda gıran gıran qesey kerd.
Vakı: Lacemı, Tu tu bı qe kesira ebı leqem qeseymekı. Leqem şiyedı rınd niyo. Name hemme kesi esto. Tu Tu bı kham beno bı bo ebı name yi namê kı.
Nıka berimı mesela Durse ma. Khalke Çakoyi Ap Şayê Pili çı waxt kı qale Ap Dursi kerd tıme vatênı kı İdursê ma.
Dursê ma Sewiye mawo. Qe ferxe yi ba sewiyanê mı ye binan çino. Ha Dursê ma ha domane lacê mı Memi ye sewiyi. Pero ki sewiye maye. Hona kı helm mıde esto qe kes neşkino kı Dursê mara xırabiy bıkero yon ki lew mıdı yira ju kesa dı khemi vaco. Çirakı Dursê ma hem sewiyo, hem ki ju mordemeko dı bekeso. Na dewwıdı xerca ma qe kesê dı yi ki çino. U lacek, U sewi ebı maa xuya bebextı ğeribı Meyrıkı ra ze mirçika kı vere puke zımıstanidı serba caadı germ xu erzena siya çoli Waxte Terteley gırsidı, Waxte Kırrkerdena cirananê ma hermeniyandı, amey na dewa ma xu eşte si ya ma. Kotiye bexte ma. A rocı na rocı yi marayê, bextê inan bextê mawo. Ma naha diyo, naha musê mı naha ki kerdo hata ewru. Na rocra tepiya ki hata kı ez merdo, wayirirı ni sewiyi wayrirı domananê yi kerdenı barê vılê mıno. Mıra tepiyaki gerekkı şımaki na qesa mı mekerê xu virra u hinı bızane hini bıkere.
Çakoy onca pers kerd: Bayo kırrkerdena hermeniyan çıga? Hermeni kham kırrkerdê? Çıra kırrkerde? Maa u piye Ap Dursi mordeme çe yinan yi bini kotiyê, yi çıra niyamê dewa ma?
Ap Şa tenena vınet xori xori fikiriya qesey zerre yidı amay- şiyi, peyda gıran gıran dest kerd bı qeseykerdenı. Lace mı. Hermeni dewa madı çinebiyi, hama welate madı Kırmanciyedı, Qerebeldı, Dersımdı ma pero telewebimı. Ciranê jubini bimı. Hetê Çuxuroba dı, hetê Meraştı xele hermeni bi. Na Haçin, Zeytun, Feke u dorme nı sukandı zof dewê sukê hermeniyan bi. Waxte herbê gırstı, verê seferberlıgiya Tırkandı, se bi se nebi padişaye Osmani ye uçaxi esker ruina ni dewan u sukan hermeni pero day are hurendiyra kılaynay ra vati kı ma şıma ruşnenimı maciri. Peydaki camerdi u ceyni u domani jubinra bırnay ya. Kerdi qelfe bı qelfe fistira raan. Ray u olaxandı camerdi pero kişti. Şanaybı ver tıfongon. Naca haca cendege hermeniyan verê ticdı poyayi. Teyru turra bi werdenı. Mal mılke ninan pero ver lıngandı şi. Kham çı kerd cıra kar mendı. Kes wayrirı Hermeniyan neveyciya. Sebakı yi raa İsa pexamberi ra şone ni tırkan inanra ‘gawur’ vatenı. U çax hini bi kı kham kı Tırk niyo, kham kı itiqade Tırkan dı niyo pero amay kırrkerdenı. Gore kı ez zanono Maa Dursê ma Meyrıkı hete suka Bayburtrawa. A bexu sukıca. Gore zanayina mı hal waxte xu zof rınd biyo. Zerre suka Bayburttı konağê yinan biyo. Awa ni konaği zerre konağidı kuyira viyciyaybı çe xu zof rındek u gırs biyo. Çe Meyrıkı çewo dı zof zengun biyo. Merde hayi u 4 domaê hayi biye. Kulfete çe Metrıkı zof biyo. Hama key kı nu tertele ye Hermeniyon dest pekerdo, hergı ju hete ser biye vıla. Meyrıkı mara çond rey qalkerd. Veyra cenderme osmani ame camerdi çere vete berdê. Sekerde kata berdê qe xeber neveyciya. Dire roci tepiya Meyrıkı ba 4 domane hayi çera vete berde teberê Bayburttı ebı hermeniyane binan ardê telewe u şane bı raan.
Raydı xele kes veşani teşaniyira, nıweşiyra merdo. Xele kes seba zern u peran ebı destê cenderman ebı destê dewıcane Tırk ame kiştenı kı zern u peran e yinan cıra bıcerê. Ma ez lacê xora savaci, ez zurekerê Meyrıka mawo. Hayi ki zof neşkinı kı hemme çi ser qeseykero. Heq lom mekero lace mı waxte nanendı, çiye nanen dı mordem aqıl u fikırê xu ki keno vind. Fıqare Meyrıkı çıton hemme çiye pis o kı amore sare, ju bı ju mara khalkero. Hem mı ki newştenı kı kule zerre ay derkeri mı ki pers nekerdenı. Hama çiyekı ez zanono cawo kı Bayburt vane nacara zof zof düro. Peya ez vaci 3- 4 amira cer camerdo xort neşkino kı a ray bıcero. Ma daha tu vacı weyvıka davist serre ebı 4 domanan bıne hesiriyıdı, veşan teşan ha ray e bı çı hal guret u amê gınêrı na het?
Waxto kı Meyrıkı kerde raa hesiriyı nu Durse ma hona pizê haydı biyo. Domane bin pero raandı biye vindi. Ju çena xu Meyrıkı ebı dızdiye hete sevaz dı da ju pirka kırmancı. Meyrıka fıkqarey vato Qe kı ne na çenekı şero wertê şare kırmancı vindi bo o cane xu raxelesno. İ bini neweşiy verdı merde. Ju lacek hini raydı biyo vind. Meyrıkı nızanena kı cıra sebiyo. Weşo yon merde wo. Nu Durse ma raaydı maa xora biyo. Waxto kı amabı na dewa ma hoan çewres roce bi. Maa xu ya fıkqarey neşkiyakı ni pıtıke xora wqayir veyciyo. Dı rey raay serra nu pıtık, Durs e ma caverdo kıı belkiya jo mordem o kı zerredı hona mordemi nemerda bıveno bero xora ewlad kero gırskero, hama hurdmena rey dı ki fıqare Meyrıkı zerre xu damiş nedo ceraya kı pıtık hona ucadı weşan teşan herı werda, berbeno peyser kerdo vırara xu ardo. Qeder vacimı. Ma zobşna savacşmı lace mı? Qederê Dursê ma ki na dewa ma dewa Pırodiandı bşyo deme? Peyniyıdı ame gınerı na dorme, ju şewı Meyrıkı Pıte xu kerdo vırara xu dızdiye bıne çıme cendermanra remê xu kılcana madı darda we, dire rocra tepiya werezay mı Themi diyıbı. Weşan teşan jupostık ju ostık ebı pıtê çewres roce Meyrıka fıqare tersra ne tora kı cayê xora bılewiyo. Bıne ju Puncıkı dı xu dardo we 3 roci uca e bı u hal serd weşani teşani dı menda. Tem lace bıraymı bi. Tama nu piye sılkoye ma esto? Ha! İşte u aptem. Tu ne resta yi. Tu neresta Najniya tu Meyrıkı kı. Themê ma na Meyrıkı guret ard dewı. Ma cendermanê Tırkra dardewe. Çe xo dı wayrirı cı kerd. Namê Dursê ma çinebi. Ma maa deyra perskerd. Meyrıkı vakı va name yi ki DURSIN bo. Mademkı wertê honde mordemanê çe mara, hondê kulfeta mara teyna nu domaneko kı pize mıdı bi u reyo ra name yiki DURSIN panimı. A rocı na roca ma cıra Durs vanimı. Durs sewiye mawo. Durs ze lacê mıno.
Ez zano tu nıka merax kena vana ‘ma Najniya Meyrıkıra sebiyi? Şıra arde dorme dewa ma?’
Lacemı mı ebı çıme xu nediyo. Waxte seferberlıgidı ez hona eskerira ceriaybı ra. Ma tu zanena, mı hire bırayê xu pey eskeriyıdı reyna nedi. Koti mendi cıra sebi, ebı raşti ma nızanenimı. Ni hukumatê Osmani ki mara nevat a peyniyıdı u Sultane Osmani ki wertera dariya we u nu Kemalê kı vane, -şıma cıra ataturk vane çı- işte u paşaye osmai bi peynidı yi hukumat fistrê xu dest, ma neşkiyakı ni hukumate Kemalira ki taba perskerimı a hini werdı biyi vind şiyi. Teyna bıraye mı Hesen- name piye tu name deyio- piye Ap Şaye khıci ma eşna kı hete erzuım dı koye kı cıra vane ‘alla ekber’ bıne deste havale nı Kemali, Enver paşaydı pero cemedê zımıstanidı kırrbiye. Xerca yi dı bırayê bi vindi şi. Kotş mendş çıton merdi ma nızanenimı. Nıka nu Sılk’e ma, Ap Sılıkê tu, piye yi oçax esker bi reyna niyama ni ki ze Dursê ma Sewi ye u çağiye.
He! Mı savatênı? Ez hona herbê Urusira cero ya, Kek’e ma hete Yemen dı vindiyayio, kes nızaneno kı weşo yon merdewo, çıkı eskere osmani hete yemendı bi vıla hergu ju hete serra şi kham kotidı mend? Kham weşo, kham merdewo uçax nezanenimı, işte Ap Kek ki 8 serrira tepiya weşu war veyciya ama, hama oçağ u ki vindibiyayio, ez amo dewı kı dewı dew biyayinra veyciya, Terteley Hermeniyan işte o çağ hona destpekerdo, kes kesira guvan nekeno, kes meştiyaye xora guvan niyano, wertê şare madıki ju haylemewo şonoi Vane nıka sıradı Hermeni este, keykı yi kırrkerdi qedenayi sıra yena şarê ma. Çıkı ma ki Tırk niyimı, ma ki gore Tırkan gawue saybenimı. Sıra yena Şare ma kırmanc.
Tu zanena hete koye qılcanıdı, ser taxımê dewa ma ba taxıme dewa hewşeran Kuşçidı ju quyı esta cıra vane Quya can cani. Ha quyira çıra vane quya cancani tu zana?. Ze kı mı weyra ki vat mı ebı çıme xu nediyo. Gure eşnayina ma ni hermeniyekı dormê Bayburtira de arê, yinanra kı daha çıxa doma, ceyni o khale pir weş mendo i ardê işte na quyi. Coka name a quyı Quya can canê menda. A quyı .ıxa xoriya khes nızaneno. Hata ewru kes neşkiyo kı a quyı kuyo e reyna acero veyciyo. Ma lacemı belkiyaki A Meyrıka fıqare u pıte ayi Dursê Ma, na sebebra ardibı dormê dewa ma. Belkiyaki o qelfeo kı Meyrıkı cıra ebı dızdiye rema, u qelfe pero işti a quyı. Gorê êşnayina ma, hazarra zede kesê hermeniyê bê guna weş a weş işte a quya can cani.
Ma lacê mı nıka tu şanıka Dursê ma zanena. Najniya tu meyrıkı peyda werezaye mı Themi dı zeweciya. Them oçax ozeb bi. Ju lace inan bi. Rewra merd u fıqare. İşte nu sılkoye ma, uyokı lew Dursê madero, u lacek lacê Meyrıkı ba lace Themê mawo. Bırazayê Durse mawo.
Tu nıka famkerd çıra Dursê mara hin vane?
Tu tu bı qe meverdı kı kes Dursê mara a qesa vaco yonkı yi bê wayir bıvene. Dursê ma Bêwayir niyo. U teberıkê Meyrıka mawo. U teberıkê Theme mawo. U teberıke cirananê ma Hermeniyano. Hata kı mıdı helm Esto, kes neşkino kı Dursê mara taba vaco. Ha lace mı...
==Çımey ==
https://www.geocities.ws/dersimsite/hermeniyan.html
Nuskar:[[Bertal Kahraman]]
[[Category:Zazaki]]
[[Category:Dokumani]]
[[Category:Tertele]]
a2q5lyo6jprl5qp8pcpmmzsdtps5ivl
Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains
0
194722
1338323
642029
2026-05-22T21:55:50Z
SchlurcherBot
856468
Bot: http → https
1338323
wikitext
text/x-wiki
"'''Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains'''" is the national anthem of Guyana. It was written by Archibald Leonard Luker with music by Robert Cyril Gladstone Potter and it was adopted in 1966.<ref>https://www.nationalanthems.info/gy.htm</ref>
==Lyrics==
<poem>
Dear land of Guyana, of rivers and plains
Made rich by the sunshine, and lush by the rains,
Set gem-like and fair, between mountains and seas,
Your children salute you, dear land of the free.
Green land of Guyana, our heroes of yore,
Both bondsmen and free, laid their bones on your shore.
This soil so they hallowed, and from them are we,
All sons of one Mother, Guyana the free.
Great land of Guyana, diverse though our strains,
We're born of their sacrifice, heirs of their pains,
And ours is the glory their eyes did not see,
One land of six peoples, united and free.
Dear land of Guyana, to you will we give,
Our homage, our service, each day that we live;
God guard you, great Mother, and make us to be
More worthy our heritage, land of the free.
</poem>
==References==
<references />
[[Category:National Anthems]]
dbiij8d1y3t2avu68whk2cqgzflcnpr
Altay Respublikanıñ Gimnı
0
194726
1338319
916401
2026-05-22T21:53:23Z
SchlurcherBot
856468
Bot: http → https
1338319
wikitext
text/x-wiki
"'''Алтай Республиканыҥ Гимны'''" (''Altay Respublikanıñ Gimnı''; meaning "Anthem of the Altai Republic in English and "Гимн Республики Алтай" ''Gimn Respubliki Altaj'' in Russian) is the regional anthem of the Altai Republic, a federal subject of Russia located in southwestern Siberia. It was composed by V. Peshnyaka and the lyrics were written by Arzhan Adarova. It was adopted officially on 11 September 2001.<ref>http://www.nationalanthems.us/forum/YaBB.pl?action=print;num=1158772808</ref><ref>https://russiatrek.org/altay-republic</ref>
==Lyrics==
The first three verses are sung in the native Gorno-Altay language, and the last two are sung in Russian.
{| class="wikitable" cellpadding="15" rules="cols"
!Cyrillic script<ref>https://lyricstranslate.com/en/altai-respublikani-gimni-altay-respublikanıñ-gimnıaltai-national-anthem-altai-rep.html</ref>!!Latin script (obsolete)!!Transliteration!!IPA transcription
|-
|colspan="4" |<span><center>'''First verse <small>(alt.)</small>'''</center></span>
|-
|<poem>Кӧк теҥери јылдыстар,
Улу, јайым Кан-Алтай.
Ӱч-сӱмер, ыйык тайгалар
Агару, јебрен Алтай.</poem>
|<poem>Kɵk teᶇeri çьldьstar,
Ulu, çajьm Qan-Altaj.
Yc-symer, ьjьq tajƣalar
Aƣaru, çeвren Altaj.</poem>
|<poem>Kök teñeri cıldıstar,
Ulu, cayım Kan-Altay.
Üç-sümer, ıyık taygalar
Agaru, cebren Altay.</poem>
|<poem>[køk te.ŋe.ri ɟ͡ʝɯɫ.dɯs.tɑr]
[ʊ.ɫʊ ɟ͡ʝɑ.jɯm qɑn ɑɫ.tɑj ‖]
[ʏc͡ç sʏ.mer ɯ.jɯq tɑj.ɣɑ.ɫɑr]
[ɑ.ɣɑ.rʊ ɟ͡ʝeb.ren ɑɫ.tɑj ‖]</poem>
|-
|colspan="4" |<span><center>'''Second verse <small>(alt.)</small>'''</center></span>
|-
|<poem>Ӱч толыкту Кан-Алтай
Јыҥкыс эдер јаҥы јок.
Ӱргӱлји кӱйген одыбыс
Ӧчӱп калар учуры јок.</poem>
|<poem>Yc tolьqtu Qan-Altaj
Çьᶇqьs eder çaᶇь çoq.
Yrgylçi kyjgen odьвьs
Ɵcyp qalar ucurь çoq.</poem>
|<poem>Üç tolıktu Kan-Altay
Cıñkıs eder cañı cok.
Ürgülci küygen odıbıs
Öçüp kalar uçurı cok.</poem>
|<poem>[ʏc͡ç tɔ.ɫɯq.tʊ qɑn ɑɫ.tɑj]
[ɟ͡ʝɯɴ.qɯs e.der ɟ͡ʝɑ.ŋɯ ɟ͡ʝɔq ‖]
[ʏr.gʏl.ɟ͡ʝi kʏj.gen ɔ.dɯ.bɯs]
[ø.c͡çʏp qɑ.ɫɑr ʊ.c͡çʊ.rɯ ɟ͡ʝɔq ‖]</poem>
|-
|colspan="4" |<span><center>'''Third verse <small>(alt.)</small>'''</center></span>
|-
|<poem>Алтай – ӧскӧн кабайыс,
Алтай – мӧҥкӱ кудайыс.
Элен чактарга корула,
Россияла бис јажына.</poem>
|<poem>Altaj – ɵskɵn qaвajьs,
Altaj – mɵᶇky qudajьs.
Elen caqtarƣa qorula,
Rossijala bis çaƶьna.</poem>
|<poem>Altay – öskön kabayıs,
Altay – möñkü kudayıs.
Elen çaktarga korula,
Rossiyala bis cajına.</poem>
|<poem>[ɑɫ.tɑj øs.køn qɑ.bɑ.jɯs]
[ɑɫ.tɑj møŋ.kʏ qʊ.dɑ.jɯs ‖]
[e.leɲ c͡çɑq.tɑr.ɣɑ qɔ.rʊ.ɫɑ]
[rɔs.si.jɑ.ɫɑ bis ɟ͡ʝɑ.ʝɯ.nɑ ‖]</poem>
|-
|colspan="4" |<span><center>'''First verse <small>(rus.)</small>'''</center></span>
|-
|<poem>Ты солнцем создан, Алтай,
Живи и процветай.
Ты вовек непоколебим,
И прекрасен наш Алтай.</poem>
|{{center|N/A}}
|<poem>Ty solncem sozdan, Altaj,
Živi i procvetaj.
Ty vovek nepokolebim,
I prekrasen naš Altaj.</poem>
|<poem>[tɨ ˈson.t͡sɪm ˈsoz.dən ɐɫ.ˈtaj]
[ʐɨ.ˈvʲi i prət͡s.vʲɪ.ˈtaj ‖]
[tɨ vɐ.ˈvʲek nʲɪ.pə.kə.lʲɪ.ˈbʲim]
[i prʲɪ.ˈkra.sʲɪn naʂ ɐɫ.ˈtaj ‖]</poem>
|-
|colspan="4" |<span><center>'''Second verse <small>(rus.)</small>'''</center></span>
|-
|<poem>Алтай с Россией на века.
Тебе и ей мы верны.
И единою судьбой
Навсегда озарены!
АЛТАЙ!</poem>
|{{center|N/A}}
|<poem>Altaj s Rossijej na veka.
Tebe i jej mi verny.
I jedinoju sudjboj
Navsegda ozareny!
ALTAJ!</poem>
|<poem>[ɐɫ.ˈtaj s‿rɐ.ˈsʲi.jɪj nə vʲɪ.ˈka ‖]
[tʲɪ.ˈbʲe i jej mɨ vʲɪr.ˈnɨ ‖]
[i jɪ.ˈdʲi.nɐ.jʊ sʊdʲ.ˈboj]
[nəf.sʲɪɡ.ˈda ɐ.zɐ.rʲɪ.ˈnɨ ‖]
[ɐɫ.ˈtaj ‖]</poem>
|}
===English translation===
<poem>
Blue skies full of stars,
So vast, yet free is the Khan of Altai.
The three peaks of the calm Taigas
This sacred, ancient Altai.
Three peaks stand as the Khan of Altai
To go from here, there will be no traditions.
The hawk sleeps well in the forests
Tenacious taxes do not exist.
This is the Altai nation's birthplace
Altai's one thousand holy places.
Protecting her flowing wealth
We are Russians all our lives.
You are created by the sun, Altai,
Live and prosper.
You are steadfast forever,
And our Altai is beautiful.
Altai with Russia for centuries.
To you and her we are loyal.
And with a single destiny
Are forever perfused.
Altai!
</poem>
==References==
<references />
==External links==
*[https://m.youtube.com/watch?v=7uBrfaW8Hbs Altai Republic anthem with lyrics in Turkish-style orthography — YouTube (courtesy of Khanfederation)]
[[Category:National Anthems]]
25uqkg8hwppvpk6o60blukyajyfwklb
Tilîlîyê Pîrika Eyşoni û Ez
0
200801
1338326
693119
2026-05-22T21:56:12Z
SchlurcherBot
856468
Bot: http → https
1338326
wikitext
text/x-wiki
Mi nuşteyê xwu yo verîn de behsê îcadê telefonê destan û tesîrê ci ke şarî ser o çi tewir biyo kerdbi. Ez wazena enê nuşteyê xwu de zî bineyna serê ena dehkera de vinderî.
Hîna zaf miyanê gencan de telefonê destanê biaqilî vila biyê. La ancî zî qij ra pîl her çax ra merdimî eno cins telefonî destê înan de yê. Her kes bi goreyê qabîlîyetê xwu enê telefonan ra îstîfade keno. La dapîre Eyşoni rê semedo ke sey vengê tilîlî dano piro weşê ci şino. Keşîş Kirill zî semedo ke medyaya sosyale de vateyê xwu biresno zaf kesan û bi goreyê fikrê xwu gencan binê tesîrê şeytanî ra bivejo, o semed ra telefonê biaqilî yê destan bikar ano.
Her kes goreyê zanayiş, fikr û ramanê xwu enê tewir telefonan ecibneno yan zî rexne keno. Her tebeqeyê merdiman ser o tesîrê xwu ciya-ciya yo. Êro sayeyê medyaya sosyale yewna dewr abiyo; dewro dijîtal. Verê cû kamî biwaştêne fikrê xwu miyanê cematî ra vila bikero û şarî dorê ê fikrî de kom bikero, komelî ronayne. Êro eno gure hîna zaf bi wasitaya medyaya sosyale yeno ca.
Ez vana qey serre 2009 bî. Mi yew rojnameyê tirkî de yew beyanatê UNESCOyî wendbi. Uca de derheqê ziwanê ke hê binê xetê vindîbîyayişî de qala ci biyêne. Ez ewnîyaya zazakî zî ha miyanî înan de. Yanî zazakî zî ha sînorê vindîbiyayişî de. Senî ke mi ena xebere wende çiyêk zerreyê mi de va 'qirp' qerefiya. A xebere mi de tesîrêko gird ard meydan. Ez ca de wurişta şiya kompîturî ser û mi Google de çekuya "zaza" nuşt. Zaf keyepelî vejîyayî. Mi yew bi yew akerdî û ez ewnîyaya ci. La mi o wext ne alfabe ne zî gramerê kirdkî zanêne. Emrê mi resayo çewres. Hetanî ke mi dest bi mekteb nêkerdbi mi qet tirkî zî nêzanêne.
Mi yew-di keypelî ke kirdkî nuşte bî, akerdî. La eno çi bi! Ez wanena la ez tira tam fam nêkena. Semedo ke mi wendişê ci ra fam nêkerd, ez zaf kewta xwu ver. Seke ez newe hîşar bibî. Mekteb de semedo ke mi kirdkî qalî kerdêne mi maliman ra zaf heqaret û kuwayiş werdbi. Çi feyde ke heta o wext wendiş û nuştişê kirdkî mi rê qet derd nêbi.
Qijtîya mi, dewe, hevalê mi ke ma piya dewe de biyê pîl, pêro wina sey şerîtî verê çimê mi ra viyartî. Ez mektebê verîn ra pey amebiya bajar û mi unîversîte zî qedênabî û ez kewtibîya yew kar zî. Gureyo ke ez kewta ci zafîne werreyê xwu pê ardêne. Heta eno miyan de ez yewna ziwano xerîb zî musaya.
Wexto ke mi yew rîpelê kirdkî akerd û ez kewta ci mi qet texmîn nêkerdêne ke ez nêeşkî biwanî. Ez eşkena herfanê latînî biwanî, la wendişê mi sey alfabeya tirkî bî. Ez wanena feqet tam fam nêkena. A hele, rî mi erd ro şi war, ez şermayaya, kewta areqî ser. Ez tam fam nêkerî zî sey kerga veyşane ke bikewo zereyê kuwarîyê korekî û hinî nêzano ça ra biwero. Ê mi zî wina bi! Ez o ripel ra perena ripelêko bîn, o keyepel ra perena ê bînî.
Welhasil peynî de, hîna medyaya sosyale de bi wasitayê keyepelê www.zazaki.net mi edîtorê ci Roşan Lezgînî dir îrtîbat rona. Dima zî mi endamê Mehmûd Nêşite şinasna. Ez înan rê minetkar a. Wexto ke mi ê şinasnayî û derheqê xebata ziwanî de ez biya agahdar, seke ez newe dadîya xwu ra bibî wina biya şenik. Çew vano qey perrî nîyayê min ra ez ha firr dana. Dima ez şiya kursê ziwanî. Uca ra pey ez hinî daxilê enê warî biya.
Eno hedîseyo ke mi sere ra viyarto û mi şima rê qisey kerd, eleqeyê ci û ena dahkeraya ma eno yo; ewro o ke biwazo ziwano bêwayir, ziwanê ma yo kirdkî aver şêro gere medyaya sosyale de zaf ca bido ci. Eno dewr dewrê dijîtalî yo. Xortî tewr zaf telefonê biaqilî de wextê xwu viyarnenê, uca de xwu kenê vindî û şinê yewna alem! Belê, rayirê cenetî zî uca ra viyareno û ê cehenemî zî. Feqet uca de ê kesê ke yew rayiro hol nawito şarê xwu ê kar kenê, ê bînî hê zerar de.
==çımey ==
*[https://www.zazaki.net/haber/tilly-prika-eysoni-ez-2506.htm zazaki.net]
[[Category:Zazaki]]
[[Category:Meqaley]]
l81ie3y4bvvvl05767vx996fzlua4y1
Валда ян/1932/05
0
217477
1338317
707597
2026-05-22T21:51:28Z
SchlurcherBot
856468
Bot: http → https
1338317
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = [[Валда ян/1932|Валда ян]]
| author =
| translator =
| editor = | override_editor = Леонтьев С. Б.
| section = '''5 №, Апрель ков'''
| previous = [[Валда ян/1932/04|4 №, Март ков]]
| next = [[Валда ян/1932/06|6 №, 1-це май]]
| year = 1932
| noyearcat =
| notes = Валда ян (Светлый путь). Эрьковонь общественно-политическай и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и облпрофсовець. — 5 №, Апрель ков, 1932 к.
| categories =
| portal =
}}
{{page|Валда ян 1932-05 01стр.jpg|num=—}}
{{text-mdf|noindent=1}}
{{page|Валда ян 1932-05 02стр.jpg|num=—}}
{{dhr|3em}}
{{text-mdf-end}}
{{text-mdf|w=1|noindent=1}}
<div style="width:98ex; margin:auto;">
{{rule|height=2px}}
{{right|{{F*|Ответ. редактороть полавтыец '''С. Б. Леонтьев'''|w=92%}}{{gap|3em}}}}
{{rule|height=2px}}
{|style="margin-left:0; margin-right:auto; text-align:left; font-size:92%; line-height:1em;"
|Сдано в набор 30-го марта. Подписано к печати 10 апреля. Вышел из печати 12 апреля 1932 г. Издат № 218.
|-
|{{rule}}
|-
|Обллито № 270 Тираж 798 экз. Печатных листов 3 г. Саранск. типография „Красный Октябрь“ Заказ № 1165.
|}
</div>
{{text-mdf-end}}
{{dhr}}
{{page break|label=}}
{{PD-Russia|published=1932}}
{{page break|label=}}
=== Авторы этого номера / Authors of this issue (and their copyright status) ===
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" >
{|border="1" cellpadding="5" style="border-collapse:collapse;"
!Как подписан
!Статья
!Фамилия
!Имя
!Отчество
!Гг. жизни
!style="width:8em;"|Статус
!Источники
|-
|style="background-color:#ff4d4d;"|''Мак. Бебан.''
|style="background-color:#ff4d4d;"|«Маштозь касомс», с. 20
|Бебан (Бябин)
|Максим
|Афанасьевич
|1913—1986
|style="background-color:#ff4d4d;"|RU: PD 2061<br/>US: PD 2028
|[[w:ru:Бябин, Максим Афанасьевич|Бябин, Максим Афанасьевич // Русская Википедия]]<br/>Бебан (Бябин) Максим Афанасьевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
|-
|style="background-color:#ff4d4d;"|''А. Ка—ев.''
|style="background-color:#ff4d4d;"|«Колхозникть социалистическай перевоспитаниянц колга», с. 5—6
|Ка—ев (Карасёв?)
|А. (Алексей?)
|? (Иванович?)
|? (1910—1980?)
|style="background-color:#ff4d4d;"|RU: PD 2055<br/>US: PD 2028
|[[w:ru:Карасёв, Алексей Иванович|Карасёв, Алексей Иванович // Русская Википедия]]<br/>Карасёв Алексей Иванович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
|-
|style="background-color:#ff4d4d;"|''Петр Козеняшев.<br/>Петр Мокшанин''
|style="background-color:#ff4d4d;"|«Шочка» (повесть), с. 13—19
|Козеняшев
|Пётр
|Иванович
|?—1966
|style="background-color:#ff4d4d;"|RU: PD 2041<br/>US: PD 2028
|Псевдоним // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.<br/>[https://www.solovki.ca/memo/sibiriak_illarion_002.php Сибиряк Илларион: Саранск - Соловки. Из тюрьмы Саранска в Соловки и далее в лагерь Норильска, стр. 2]<br/>[http://stalin.memo.ru/regions/rp48_0.htm Сталинские расстрельные списки (Мордовия)]
|-
|''Д. Певцов.''<br/>''Фото монтаж Д. Певцова''<br/>''Д. Певцов''
|«„Память Ленина“ колхозсь анок тундань видемати», с. 8<br/>«Тундань видемати аноклаф шить ваномаса пробнай выезд (фото монтаж)», с. 9<br/>рис. к статье «Шочка» (повесть), с. 19
|Певцов
|Д.
|?
|?
|?
|Нет
|-
|''В. Самсонов''
|«Мокшэрзятне Степан Разинонь восстаниянзон эса», с. 10—12
|Самсонов
|В.
|И.
|?
|?
|Нет
|-
|''Н. И. Сухоруков.''
|«Мокшэрзянь областть омбоце вете кизонь планонц колга», с. 3—4
|Сухоруков
|Н.
|И.
|?
|?
|Нет
|}
</div>
[[Category:Валда ян, 1932|05 А*]]
6xn3qhvp4zp06ypng4c0iimuluvwk81
Кипарисы (Набоков)
0
217814
1338325
911674
2026-05-22T21:56:10Z
SchlurcherBot
856468
Bot: http → https
1338325
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = Кипарисы («Склонясь над чашею прозрачной…»)
| author = Владимир Владимирович Набоков
| translator =
| editor =
| section =
| previous =
| next =
| year = 1919
| noyearcat =
| notes = ''Из цикла «Горний путь»''. Дата создания: 1919. Источник: [https://lib.rus.ec/b/159061/read#t2 lib.rus.ec]
| categories =
| portal =
}}
{{poem-on|Кипарисы}}<poem>
Склонясь над чашею прозрачной —
над чашей озера жемчужной,
три кипариса чудно-мрачно
шумят в лазури ночи южной.
Как будто чёрные монахи,
вокруг сияющей святыни,
в смятенье вещем, в смутном страхе,
поют молитвы по-латыни.
</poem>{{poem-off|22 марта 1919}}
{{PD-US-1923-abroad/RU|1977|ww2=0}}
[[Category:Поэзия Владимира Владимировича Набокова]]
m77b670yo7zgdc422niww7msfoneosu
User talk:BabelStone
3
260293
1338315
1338274
2026-05-22T21:31:43Z
Fish bowl
27920
/* On 「エイ」・「フン」 from 法華三大部難字記 */ Reply
1338315
wikitext
text/x-wiki
{{Notice|1=This page is primarily used to discuss unencoded CJKV characters used in texts on Wikisource projects. If you encounter an unencoded character in a text that you are transcribing or proofing for Wikisource then you are very welcome to discuss it here (please link to the Wikisource text it is found in, and to an image or pdf of the original source). However, this is not the right venue to discuss random unencoded characters or character variants from sources that are not digitized on Wikisource. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 09:34, 29 April 2021 (UTC) }}
== Character Requests for BabelStone Han font==
{| class="wikitable sortable"
|+ Character Requests for BabelStone Han
|-
! Character !! Used in !! Status
|-
| U+31D3A 𱴺 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-312001037509-281179_%E5%85%A9%E6%BC%A2%E9%87%91%E7%9F%B3%E8%A8%98_%E7%AC%AC10%E5%86%8A.pdf&page=10 《兩漢金石記》(清乾隆刊本)卷16 folio 7b] || {{tick}}
|-
| U+290F0 𩃰 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_18262652_%E5%8C%97%E9%BD%8A%E6%9B%B8_v.8.pdf&page=31 《北齊書》(明萬曆北監本)卷46 folio 3a](霶𩃰)|| {{tick}}
|-
| U+328D5 (WS2021-01579) ⿰扌輩 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47731540$189i 《保定府志》(清康熙刊本)卷6 folio 5a](撬⿰扌輩以爲垣) || {{tick}}
|-
| U+2B20A 𫈊 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001065083-72152_%E9%AB%98%E9%99%BD%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B8%85%E9%9B%8D%E6%AD%A38%E5%B9%B4(1730)_%E5%8D%B7%E5%9B%9B.pdf&page=23 《高陽縣志》(清雍正刊本)卷4 folio 23a](長子之𫈊……弟之⿱艹𬈶) || {{tick}}
|-
| U+31223 𱈣 || [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2011457034.1A116/?sp=28&st=image&r=0.417,0.098,0.278,0.232,0 《畿輔通志》(清雍正刊本) 卷116 folio 27b](𩾝𱈣) || {{tick}}
|-
| U+290F8 𩃸 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AGGZBCK171_%E6%B7%B8%E9%81%A0%E7%B8%A3%E5%BF%97_%E9%99%BD%E5%B1%B1%E7%B8%A3%E5%BF%97_%E9%80%A3%E5%B7%9E%E5%BF%97.pdf&page=83 《清遠縣志》(清乾隆刊本)卷13 詩 folio 48a](帝子䨇旌雲𩃸𩃸,石榴五色錦叢叢) || {{tick}}
|-
| U+24A79 𤩹 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001069794-98788_%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B8%85%E4%B9%BE%E9%9A%8640%E5%B9%B4(1775)_%E5%8D%B7%E4%B8%89.pdf&page=23 《太平縣志》(清乾隆刊本)卷3 folio 22a](尉𤩹峪), variant of ⿱辟山 || {{tick}}
|-
| U+26AEC 𦫬 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005669-99818_%E8%B7%AF%E5%8F%B2_%E7%AC%AC9%E5%86%8A.pdf&page=36 《路史》(明嘉靖刊本)國名紀乙 folio 2b](重𦫬氏) || {{tick}}
|-
| U+32813 (WS2021-01350) ⿰忄屋 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012303&imageId=8582499 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷661 folio 4a](奉規於惟⿰忄屋,遵命於指蹤) || {{tick}}
|}
The latest beta release of [https://github.com/babelstone/babelstonehan-ufo/releases BabelStone Han] supports the characters with green tick status.
== Archived Discussions ==
* [[User_talk:BabelStone/Archive|Archive]] : Archive of characters unified or not suitable for encoding
* [[User_talk:BabelStone/Archive_2017|Archive 2017]] : Archive of characters encoded via WS2017
* [[User_talk:BabelStone/Archive_2021|Archive 2021]] : Archive of characters considered for WS2021
* [[User_talk:BabelStone/Archive_2024|Archive 2024]] : Archive of characters submitted for WS2024
== Maybe unencoded characters ==
{| class="wikitable sortable"
|+ Maybe-unencoded Characters
|-
! IDS !! Evidence !! Status !! PUA
|-
| ⿰火⿱日隹 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494747$20i 江西通志(清雍正刊本)] juan 47 R L1, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489761$21i 西江志(清康熙刊本)] juan 55 R L1, [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/libraries/uv-wrapper/uv.php?archive=metadata_manifest&id=RB00008729#?c=0&m=0&s=0&cv=587&xywh=-196%2C-145%2C3413%2C2379 江西通志(清康熙刊本)] juan 13 folio 49 L-5; [https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E9%80%9A%E5%BF%97_(%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E6%9C%AC)/%E5%8D%B736 福建通志(四庫全書)] juan 36 has 燿, see also [[wikipedia:zh:戴燿]] || || EC7C
|-
| ⿰與阝 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494771$37i 江西通志(清雍正刊本)] juan 50 R L7, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489656$80i 西江志(清康熙刊本)] juan 47 R L7, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050892_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E5%8D%81%E4%B8%80%EF%BC%89.djvu?page=102 江西通志(明嘉靖刊本)] juan 11 pp. 102 has 𨞾 || || EAC8
|-
| ⿰日示 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494787$29i 江西通志(清雍正刊本)] juan 51 R L4, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050907_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AD%EF%BC%89.djvu?page=210 江西通志(明嘉靖刊本)] has 𡊆 || || EFD8
|-
| ⿰冫仲 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494787$34i 江西通志(清雍正刊本)] juan 51 R L-1, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050912_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%80%EF%BC%89.djvu?page=135 江西通志(明嘉靖刊本)] has 浺 || || EFDC
|-
| ⿰彳⿱幺月* || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494804$70i 江西通志(清雍正刊本)] juan 53 R L-4, [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/libraries/uv-wrapper/uv.php?archive=metadata_manifest&id=RB00008729#?c=0&m=0&s=0&cv=1146&xywh=301%2C-350%2C2560%2C2860 江西通志(清康熙刊本)] juan 21 folio 29 L-3, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050887_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E5%85%AD%EF%BC%89.djvu?page=100 江西通志(明嘉靖刊本)] has 胤, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50163366$1507i 南昌府志(清乾隆刊本)] juan 38 folio 25 has 允. error form of 𦙍? || || EFE0
|-
| ⿱⿱⿴𦥑同冖山 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494804$76i 江西通志(清雍正刊本)] juan 53 R L-4, [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/libraries/uv-wrapper/uv.php?archive=metadata_manifest&id=RB00008729#?c=0&m=0&s=0&cv=1155&xywh=1221%2C994%2C770%2C860 江西通志(清康熙刊本)] juan 21 folio 38 R L-1, not found in 江西通志(明嘉靖刊本), similar to 嶨 || || EFE1
|-
| ⿰日⿳日⿲仌丨仌亏* || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495246$32i 山西通志(清雍正刊本)卷93 folio 4a] L6, L7; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=161687 KC-08434]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494996$48i 江西通志(清雍正刊本)] juan 75 R L-5, L L2 (⿰日⿳日⿲仌丨仌丂); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495086$11i 山西通志(清雍正刊本)卷70 folio 10a] L1 (⿰日⿳日⿲仌丨仌丂) || || EFE7
|-
| ⿰羽愛 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495027$19i 江西通志(清雍正刊本)] juan 77 R L-4, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495513$47i 江西通志(清雍正刊本)] juan 142 R L-4 has 翪 || || EFE8
|-
| ⿸广𣪞* || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495046$53i 江西通志(清雍正刊本)] juan 80 L L-3, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428121010$21i 宋史(明萬曆刊本)] juan 455 folio 4 L6 has 廄 || || EFE9
|-
| ⿰𤣩⿳丿𭁨木 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495211$28i 江西通志(清雍正刊本)] juan 103 R L-4/L-3/L-2, [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/libraries/uv-wrapper/uv.php?archive=metadata_manifest&id=RB00008729#?c=0&m=0&s=0&cv=2366&xywh=-1%2C-557%2C3072%2C3160 江西通志(清康熙刊本)] juan 42 folio 56 L5/L6/L7, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072196 袁州府志(清康熙刊本)] juan 13 folio 40 L-3 has 𭫢, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072208 萬載縣志(清雍正刊本)] juan 11 folio 66 L2 has 𭫢, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_402&fid=0181001935 《夷堅志》(中華書局,1981年)] pp. 527 has 𤩰, similar to 𤪒 || || EFED
|-
| ⿰賛刂 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495225$51i 江西通志(清雍正刊本)] juan 106 L L6, [https://www.digital.archives.go.jp/DAS/meta/listPhoto?LANG=default&BID=F1000000000000096074&ID=M2016090816470054474&TYPE=&NO= 十國春秋] juan 29 R L-3 has 劗; [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar%5C%7C2703%2F&title=Special%3A%E6%90%9C%E7%B4%A2&ns0=1&ns102=1&ns104=1&ns106=1&ns114=1 other unverified evidences] || || EFEE
|-
| ⿸𠂆? || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495225$54i 江西通志(清雍正刊本)] juan 106 R L-4, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001082488 福建通志(民國刊本)]物產志 卷2 folio 16; alternative form of 𤓰/𠇊 ? || || EFEF
|-
| ⿰木𩲅 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495562$38i 江西通志(清雍正刊本)] juan 149 R L3, potentially unifiable to 櫆 (ucv: 𩲅/魁). || || EFF9
|-
| ⿰釒衘 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495628$52i 江西通志(清雍正刊本)] juan 162 L L1, L2, [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/libraries/uv-wrapper/uv.php?archive=metadata_manifest&id=RB00008729#?c=0&m=0&s=0&cv=2145&xywh=-1%2C-226%2C3072%2C2499 江西通志(清康熙刊本)] juan 38 L L-1, potentially unifiable to 䥏 (ucv: 衘/御). || || EFFB
|-
| ⿰⿱𢆸止斤* || [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=89290&page=97 龍龕手鑑]L8;[https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=88947&page=69#box(72,892,2,0) 古逸叢書本廣韻]L10;[https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=18574&page=39 重訂直音篇]L1;章太炎全集第一冊《膏蘭室札記》 ,P175 L6, 上海人民出版社, 1982;另見[http://zisea.com/zscontent.asp?uni=089029 字海] 及[https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTAxNzU4LTAwNw#62 教育部異體字字典]A01758-022|| || E434
|-
| ⿺辶𠁅 || [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=89290&page=377 龍龕手鑑]L3;另見[http://zisea.com/zscontent.asp?uni=064835 字海] 及[https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTA0MTkw#22 教育部異體字字典]A04190-001 A similar form can be found in [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=77967&page=91#box(698,952,70,68) 幽憂子集]|| || E435
|-
| ⿱山鬱 || 河源縣志(清乾隆刊本) juan 15 folio 2 R L2; 河源縣志(清同治刊本) juan 15 folio 2 R L2; 河源縣志(清康熙刊本) juan 7 folio 38 R L5 (⿱山欝) || || EA42 and EA43
|-
| ⿱山𠎤* || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4468496 湖廣通志(清雍正刊本)] juan 7 (pp18) folio 15 L-4, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50876926$285i 湖廣通志(明嘉靖刊本)] juan 10 folio 37 L7, see also ⿱山龠 in [[User talk:BabelStone/Archive 2021]] || || EFFD
|-
| ⿰氵𭗾 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4442042 湖廣通志(清雍正刊本)] juan 14 (pp29) folio 27 L-4, similar 𭰔/𣳺 || || EFC2
|-
| ⿺鼠畱 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4468501 湖廣通志(清雍正刊本)] juan 18 (pp49) folio 80 L6, L7; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50918132$1491i 雲南通志(清乾隆刊本)卷24 folio 16]; similar 䶉 || *WS2027 || EFC4
|-
| ⿺辶𦮔 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4442897 湖廣通志(清雍正刊本)] juan 19 (pp7) folio 5 L6, [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar%5C%7C3751%5C%7D&title=Special%3A%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns102=1&ns106=1&ns114=1 other unverified evidences], similar 蓬 (+VS22) || || EFC5
|-
| ⿸𠩵金 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428231765$10i 明史(清乾隆武英殿刊本)] juan 119 folio 8 L-5, [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=52135&page=106 湖廣通志(四庫全書本)] juan 52 folio 52 L4, [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4444630 湖廣通志(清雍正刊本)] juan 52 folio 36 L-2 has 𨬑, cognate with 𨬑, radical is 金 || || EFAC
|-
| ⿰虫爭 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4470926 湖廣通志(清雍正刊本)] juan 83 (pp39) folio 37 L5; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301012998 黃鵠山志(清同治刊本)] 卷5 folio 2 gives 崢 || || EF98 (E518)
|-
| ⿳士冖⿱处木 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4470932 湖廣通志(清雍正刊本)] juan 85 (pp34) folio 31 L5; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan2027-%E8%98%87%E5%A4%A9%E7%88%B5-%E5%9C%8B%E6%9C%9D%E6%96%87%E9%A1%9E-20-12.djvu/127 國朝文類(四部叢刊景上海涵芬樓藏元刊本)卷41 folio 63b]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1503-%E5%AE%8B%E6%BF%82-%E5%AE%8B%E5%AD%B8%E5%A3%AB%E6%96%87%E9%9B%86-14-02.djvu/86 宋學士文集(四部叢刊景侯官李氏觀槿齋藏明正德刊本)卷5 folio 18a]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan0808-%E7%8E%8B%E7%A6%B9%E5%81%81-%E5%B0%8F%E7%95%9C%E5%A4%96%E9%9B%86%E6%AE%98%E4%B8%83%E5%8D%B7-1-1.djvu/7 小畜外集殘七卷(四部叢刊景江南圖書館藏景宋寫本)]; variant of 𡒩 || || EF9B
|-
| ⿰㫺攵 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4471737 湖廣通志(清雍正刊本)] juan 99 (pp8) folio 5 L-4, [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=79575&page=115 後漢書武英殿本] juan 91 has 散; [http://pmgs.kongfz.com/detail/3_1020112 魏元虔墓誌銘(拓本)]; variant of 散<ref>[https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTAxNzM0 教育部異體字字典 A01734]</ref> || || ED01
|-
| ⿲氵𡭽乕 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4472533 湖廣通志(清雍正刊本)] juan 110 ([https://www.digital.archives.go.jp/acv/auto_conversion/conv/jp2pdf?ID=M2019050810210048477&p=10 pp10]) folio 7 L-4, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$2680i 湖廣通志(清康熙刊本)] juan 69 folio 8 L7, variant of 𭳳? || || ED05
|-
| ⿰言八 ||《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 21; 《睡虎地秦墓竹簡》(文物出版社,1990年)pp. 15; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s149-030&key4=entry other references] || *WS2027 || EF60
|-
| ⿱艹曆 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 28; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s149-030&key4=entry other references] || *WS2027 || EF62
|-
| ⿸尸彖 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 36, 37; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s044-007&key4=entry other references] || *WS2027 || EF63
|-
| ⿰𧾷⿱夅夂* || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 60, 61; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s157-001&key4=entry other references] || *WS2027 || EF64
|-
| ⿱𦭳𦐇 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 64; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s140-037&key4=entry other references] || *WS2027 || EF65
|-
| ⿰木奪 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 83; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s075-041&key4=entry other references] || *WS2027 || EF66
|-
| ⿱罒𦄀 || 《睡虎地秦墓竹簡》(文物出版社,1990年)pp. 62, similar to 羈; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s122-002&key4=entry other references] || *WS2027 || EF67
|-
| ⿰⿳土八大攵 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 106, 107; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s066-023&key4=entry other references] || *WS2027 || EF68
|-
| ⿰負⿱夅夂 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 61; 《睡虎地秦墓竹簡》(文物出版社,1990年)pp. 72; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s154-146&key4=entry other references] || *WS2027 || EF69
|-
| ⿸广圭 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 163; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s053-007&key4=entry other references] || *WS2027 || EF6A
|-
| ⿱髟甾 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 257, 258; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s190-001&key4=entry other references] || *WS2027 || EF6B
|-
| ⿰⿱火衣刂 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 265, 266; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s018-011&key4=entry other references] || *WS2027 || EF6C
|-
| ⿱淲言 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 265; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s149-031&key4=entry other references] || *WS2027 || EF6D
|-
| ⿱莊糸 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 271; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s120-039&key4=entry other references] || *WS2027 || EF6E
|-
| ⿰咅血 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 274; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s143-001&key4=entry other references] || *WS2027 || EF6F
|-
| ⿱宄𧘇 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 285, 286; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s040-028&key4=entry other references] || *WS2027 || EF70
|-
| ⿱頃山 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 291, similar to 𪩌; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s046-006&key4=entry other references] || *WS2027 || EF71
|-
| ⿴囗久 || 《睡虎地秦墓竹简》(文物出版社,1978年)pp. 291, 292; [http://www.mebag.com/index/main/list.asp?key3=s031-002&key4=entry other references] || *WS2027 || EF72
|-
| ⿰石竜 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志(清雍正刊本)] (pp49) juan 12 folio 15 L6 || || ED09
|-
| ⿳士冖弓* || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志(清雍正刊本)] (pp67) juan 15 folio 66 L3 (⿳士冖亐), [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001079139 鎭安府志(清乾隆刊本)] (pp19) juan 2 folio 19 R L-3 || || ED0A
|-
| ⿰礻巂 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志(清雍正刊本)] (pp51) juan 74 folio 26 L7 || || ED16
|-
| ⿰𤣩𤔫 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志(清雍正刊本)] juan 101 folio 8; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50913961$387i 貴州通志(清乾隆刊本)卷17 folio 39b] L6; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494690$41i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷35 folio 40a] L-1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志(清雍正刊本)] juan 59 folio 22; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$4490i 畿輔通志(清雍正刊本)卷117 folio 15b] L-1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428469348$11i 江南通志(清乾隆刊本)卷29 folio 10a] L-4; evidence 1-3 has ⿰𤣩⿳爫旧⿱罒又, normalize to ⿰𤣩𤔫, [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar%5C%7C3353&title=Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns102=1&ns106=1&ns114=1 other unverified evidences], semantic variant of 瓊 || || ED1B
|-
| ⿳亠⿴𦥑同冚 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4280592 浙江通志(清乾隆刊本)]卷22 folio 23, similar to 亹 || || ED23
|-
| ⿱執石 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4280593 浙江通志(清乾隆刊本)]卷24 folio 5; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E5%AD%98%E7%9B%AE%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E5%8F%B2%E9%83%A8200%E5%86%8A.pdf&page=370 紹興府志(明萬曆刊本)卷2 folio 9a] L6 has ⿱執瓦; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50681675$119i 紹興府志(清康熙22年刊本)卷2 folio 10b] L-2 has ⿱執瓦; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50659012$450i 紹興府志(清乾隆刊本)卷7 folio 16] L2 has 甃; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50782533$135i 餘姚志(清乾隆刊本)卷6 folio 3] has 甓; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan0939-%E7%8E%8B%E5%AE%89%E7%9F%B3-%E8%87%A8%E5%B7%9D%E5%85%88%E7%94%9F%E6%96%87%E9%9B%86-20-16.djvu/124 王安石《桂陽新城記》「其木甓瓦石之材」] || pending more evidences || ED24
|-
| ⿰訁耴 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4281345 浙江通志(清乾隆刊本)]卷52 folio 31; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495886$76i 山西通志(清雍正刊本)卷214 folio 18]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495336$32i 江西通志(清雍正刊本)卷121 folio 31a] L4; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428469420$57i 江南通志(清乾隆刊本)卷41 folio 26a] L7; [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2FSKchar%5C%7C3671%2F&title=Special%3A%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns102=1&ns104=1&ns106=1&ns114=1 other unverified evidences]; semantic variant of 諏 || || ED2B
|-
| ⿰氵𤲅 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282104 浙江通志(清乾隆刊本)]卷98 folio 7; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282103 浙江通志(清乾隆刊本)]卷93 folio 9 has 淹, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50659012$1192i 紹興府志(清乾隆刊本)卷21 folio 30] has 淹 || || ED32
|-
| ⿱名心 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282114 浙江通志(清乾隆刊本)]卷127 folio 11; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0864 常山縣志(明萬曆刊本)]卷10 folio 7; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074502 常山縣志(清道光刊本)]卷7 選舉 folio 6 has 㤩, similar to 㤩 || || ED44
|-
| ⿰亻䮍 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282114 浙江通志(清乾隆刊本)]卷127 folio 21; similar to 㒟 || || ED47
|-
| ⿰木𨽻 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282114 浙江通志(清乾隆刊本)]卷128 folio 6; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:11733416$132i 寧波府志(明嘉靖刊本)]卷3 folio 29 has 𪴛, propose UCV 𨽻/隸 || || ED49
|-
| ⿰礻孫 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999018707 金華府志(明萬曆刊本)]卷18 folio 14; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001073049 道光東陽縣志(1914 年,東陽商務石印公司)]卷13 folio 9; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282879 浙江通志(清乾隆刊本)]卷129 folio 13 (pp15) has ⿰衤孫, similar to 槂 || || ED4E/ ED4F
|-
| ⿱⿱⿴𦥑同冖土 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282893 浙江通志(清乾隆刊本)]卷164 folio 20; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999004807 兩浙名賢錄(明天啓刊本)]卷7 folio 65; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL06058257_%E5%BB%BA%E7%82%8E%E4%BB%A5%E4%BE%86%E7%B9%AB%E5%B9%B4%E8%A6%81%E9%8C%84%C2%B7%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%83~%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B9%9D.djvu&page=60 建炎以來繫年要録(文淵閣四庫全書本)卷138 folio 1], [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar%5C%7C2808&title=Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns102=1&ns106=1&ns114=1 other unverified evidences], similar to 壆 || || ED58
|-
| ⿰氵⿱夂缶 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4285293 浙江通志(清乾隆刊本)]卷251 folio 32; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL02056388_%E5%A4%A9%E9%A6%99%E6%A8%93%E5%81%B6%E5%BE%97.djvu&page=2 天香樓偶得] gives his name as 湰, similar to 湰, potentially unifiable || || ED5E
|-
| ⿱艹滯 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4285303 浙江通志(清乾隆刊本)]卷269 folio 26 L1 (pp28), [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=2021 咸淳臨安志(宋咸淳刊本)卷94 folio 7] has 蔕, misprint of 蔕 || || ED6A
|-
| ⿰土𡩴 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070130 霍邱縣志(清光緒刊本)]卷1 輿地志5 folio 4; Evidence 1 gives ⿰土⿳宀⿴𠂊冫𠙻, unifiable to ⿰土𡩴 by UCV #295, propose UCV 𡩴/窰 || || ED80
|-
| ⿰土窰 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000013828 鳳陽府志(清康熙刊本)]卷5 folio 29; Evidence 1 gives ⿰土⿳穴⿴𠂊冫𠙻, unifiable to ⿰土窰 by UCV #295, propose UCV 𡩴/窰 || || ED81
|-
| ⿰釒剿 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428469731$7i 江南通志(清乾隆元年刊本)卷97 folio 6] || || ED8C
|-
| ⿱冏皿 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428472873$35i 江南通志(清乾隆元年刊本)卷120 folio 33]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL056_%E9%87%8D%E4%BF%AE%E6%AF%97%E9%99%B5%E5%BF%97.pdf&page=100 重修毗陵志(宋咸淳刊本)卷11 folio 25]; similar to 𥁰; propose UCV 囧/冏 || ||
|-
| ⿱⿰牙攵金 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志(清雍正刊本)]卷34 folio 20; similar to 鍪 || || EDA5
|-
| ⿰𤣩⿸厂炎 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志(清雍正刊本)]卷37 folio 67; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$2856i 四川通志(清乾隆刊本)卷36 folio 54] has 琰; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001063282 郾城縣志(清乾隆刊本)]卷10 folio 19 has ⿰𤣩受 (see below); variant of 𤥙. (variance example: 鋄/𨪘/錽/𨧴) || pending more evidences || EDAA
|-
| ⿰𤣩受 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49058591$313i 郾城縣志(清乾隆刊本)卷10 folio 19b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:481126815$35i 郾城縣志(民國刊本)11:34a]; variant of 𤥙 || pending more evidences ||
|-
| ⿰氵⿱亠品* || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志(清雍正刊本)]卷47 folio 4; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001059933 寧陵縣志(清康熙刊本)]卷8 folio 24; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001066375 考城縣志(清康熙刊本)]卷2 folio 46; [http://www.kanripo.org/text/KR2k0047/047#29b 河南通志(文淵閣四庫全書本)卷47] folio 29 has 𣻙; similar to 𣻙, propose ⿱亠品/⿱𠂉品 ucv || || EDAD
|-
| ⿰牜互 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志(清雍正刊本)]卷73 folio 34; 固始縣志(日本藏中國罕見地方志叢刊景清順治刊本)卷10 folio 21; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001069896 固始縣志(康熙三十二年刊本)]卷12 folio 56; similar to 𤙆 || || EDB7
|-
| ⿰山胡 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489722$23i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷7 folio 22]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489796$51i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷11 folio 49] has 湖; [https://map.baidu.com/search/%E9%A9%AC%E6%B9%96%E5%B3%AA/@12249213.431298718,4539845.434712086,12.78z 马湖峪] || Pending more evidences || EDBC
|-
| ⿰山忩 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999002441 長安志(明嘉靖刊本)]卷下 folio 261; similar to ⿰山悤 || || EDBF
|-
| ⿰目⿳日⿻𠈌丨丂 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428493280$15i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷20 folio 13] L5; misprint of ⿰日𣋓 || || EDC1
|-
| ⿱冖𦔳 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494628$12i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷31 folio 10]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0796 延安府志(明弘治刊本)]卷2 folio 4 has 朂; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301013106 陝西通志(明嘉靖刊本)]卷30 folio 53 has 朂; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49641088$577i 延安府志(清康熙刊本)卷7 folio 16] has ⿱日𦔮; similar to 冣 || || EDC4
|-
| ⿱日𦔮 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49641088$577i 延安府志(清康熙刊本)卷7 folio 16]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-292-0086_%E9%96%A9%E6%9B%B813.pdf&page=129 閩書(明崇禎刊本)卷46 folio 37] || || EDC5
|-
| ⿰彳𪀩 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494838$34i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷44 folio 31a] L-4; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49641078$457i 西安府志(清乾隆刊本)卷18 folio 20a] L-3; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=80650&page=153 太平御覽(四部叢刊中華學藝社借照日本帝室圖書寮京都東福寺東京靜嘉堂文庫藏宋刊本)卷921 folio 7b] has 𫹏; variant of 𪂄/𪁛 || || EEBD
|-
| ⿺鼠臭 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494838$47i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷44 folio 44b] L3; [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2012402161.1A051/?sp=50&st=image&r=0.054,0.014,0.694,0.579,0 本草綱目(明萬曆刊本)卷51 folio 56a] has 鼳; variant of 鼳 || pending more evidences ||
|-
| ⿹䎼土 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494838$48i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷44 folio 45b] L2; [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2012402161.1A043/?sp=25&st=image&r=0.033,0.248,0.292,0.244,0 本草綱目(明萬曆刊本)卷43 folio 23a] L-2 has 䎼; variant of 䎼 || pending more evidences ||
|-
| ⿰忄𡒃 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301013743 上虞縣志(明萬曆刊本)]卷2 folio 20a L5; variant of 嶴? || pending more evidences ||
|-
| ⿰扌𨶒 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494852$31i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷45 folio 29b] L8; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1011220&imageId=7235665 《新修絫音引證群籍玉篇》(金刊本)卷6手部 folio 35a](⿰扌⿵門滔、⿰扌𨶒,二音鹽,屋⿰扌𨶒也); [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012419&imageId=8813252 《改併五音類聚四聲篇》(明成化十年內府刊本)卷12 folio 20a](⿰扌𨵻、⿰扌𨶒,二音𨶒,屋⿰扌𨵻也); variant of 𢸴 || U+22E34 + VS18 ||
|-
| ⿰扌𨵻 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012419&imageId=8813252 《改併五音類聚四聲篇》(明成化十年內府刊本)卷12 folio 20a](⿰扌𨵻、⿰扌𨶒,二音𨶒,屋⿰扌𨵻也); variant of 𢸴 || U+22E34 + VS19 ||
|-
| ⿰扌⿵門滔 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1011220&imageId=7235665 《新修絫音引證群籍玉篇》(金刊本)卷6手部 folio 35a](⿰扌⿵門滔、⿰扌𨶒,二音鹽,屋⿰扌𨶒也) || pending more evidences || E0D3
|-
| ⿱䠙土 || [https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2545619?tocOpened=1 處州府志(明成化刊本)]卷11 folio 16a (pp20) L-4; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999011731 處州府志(明崇禎刊本)]卷2 folio 120b L3 gives 䠙 || pending more evidences ||
|-
| ⿰阝我 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495378$45i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷78 folio 44a] L-2; [https://books.google.ca/books?id=AbD20kOLb-IC&pg=PP943&lpg=PP943&dq=%E8%88%87%E8%AB%B1%E5%92%8C%E4%B8%89%E6%9C%88%E8%AB%B1%E7%8E%87%E7%9C%BE%E8%BB%8D%E9%80%B2%E6%93%9A&source=bl&ots=UUso_OAFLl&sig=ACfU3U0dAN2i1HUIwU0y0R6bPdi77V-O2g&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjUnZa5gbv4AhXZKs0KHb9fAgoQ6AF6BAgYEAM#v=onepage&q=%E8%88%87%E8%AB%B1%E5%92%8C%E4%B8%89%E6%9C%88%E8%AB%B1%E7%8E%87%E7%9C%BE%E8%BB%8D%E9%80%B2%E6%93%9A&f=false 宋書(明崇禎汲古閣刊本)卷78 folio 2a] has 峨|| pending more evidences ||
|-
| ⿱北鳥 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51667560$690i 觧脫集(明萬曆書種堂刊本)卷3 folio 10b] L6; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51667568$769i 梨雲館類定袁中郎全集(明天啓崇禎刊本)卷14 folio 31a] L2 (⿱⿰扌匕鳥); related: ⿱扎鳥/𪀻 || pending more evidences ||
|-
| ⿱山平 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999016182 康對山先生集(明萬曆10年刊本)] 卷2 folio 1b L-1; [https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=746592 TB-6864] || *WS2027 || E4FE
|-
| ⿰木寋 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495544$37i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷89 folio 35b] L7; similar to 𣟯? || ||
|-
| ⿱兹廾 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495556$3i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷90 folio 1b] L6; [https://collections.vam.ac.uk/item/O1403240/rubbing-of-shimen-song-石門頌-rubbing-unknown/ modern rubbing inscription] gives 𦿔 || ||
|-
| ⿰氵糜 || [http://www.kanripo.org/text/KR2k0050/095#17a 陝西通志(文淵閣本)卷95 folio 17a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495618$12i 陝西通志(清雍正刊乾隆補修本)卷95 folio 10b] has 𤃰 || pending more evidences ||
|-
| ⿰木譽 || [http://www.kanripo.org/text/KR2k0052/039#67b 四川通志(清文淵閣四庫全書本)卷39 folio 67]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3090i 四川通志(清乾隆刊本)卷39 folio 60] has 檐; variant of 𣚞; [http://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_015_0100_0280 明實錄(中央研究院歷史語言研究所1962年刊本)明穆宗實錄校勘記 p. 255] || pending clearer evidences || EDD6
|-
| ⿱比舟 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3174i 四川通志(清乾隆刊本)卷40 folio 62b]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4759514 四川總志(清康熙刊本)卷36書 folio 92b](p. 97); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999011689-20202_%E8%A3%9C%E7%BA%8C%E5%85%A8%E8%9C%80%E7%A7%87%E6%96%87%E5%BF%97_%E7%AC%AC10%E5%86%8A.pdf&page=77 補續全蜀藝文志(明萬曆刊本)卷26 folio 32b] has 歬; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48640102$2479i 皇明文徵(明崇禎刊本)卷55 folio 37] has 前; error of 歬 || pending more evidences || EDE0
|-
| ⿱𥫗賓 || [[:zh:京塵雜錄/1]]([https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=105967&page=24 京塵雜錄(光緒同文書局本)]p.24-L4; [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=159152&page=11 京塵雜錄(上海進步書局本)]p.11-L5)|| Encode || EDE6
|-
| ⿰土⿳㐭口丄 ;<br>⿰土⿳𠂉囬旦 || [[:zh:廣州遊覽小記]]([https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=127392&page=123 廣州遊覽小記(帶經堂集本)]p.123-L6 ; [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=127392&page=123 廣州遊覽小記(帶經堂集本)]p.123-L7); both a variant of 壇 || ||
|-
| ⿰糸⿱ス土 ;<br>⿰糸⿱平一 || [[:zh:廣州遊覽小記]]([https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=127392&page=124 廣州遊覽小記(帶經堂集本)]p.124-L5 ; [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=127392&page=125 廣州遊覽小記(帶經堂集本)]p.125-L2); both a variant of 經 ; also 國語辭典 p. 529 || || EDE9
|-
| ⿰?⿳二罒心 || [[:zh:廣州遊覽小記]]([https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=127392&page=124 廣州遊覽小記(帶經堂集本)]p.124-L7); seems like with a 彳, a variant of 德 ? || ||
|-
| ⿱丷丁 || [[:zh:廣州遊覽小記]]([https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=127392&page=129 廣州遊覽小記(帶經堂集本)]p.129-L4); a variant of 兮 ; also 國語辭典 p. 608 || || EDE8
|-
| ⿰忄⿳十罒⿱一𧘇 || [[:zh:廣州遊覽小記]]([https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=127392&page=132 廣州遊覽小記(帶經堂集本)]p.132-L10), [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=A01457-006 A01457-006]; a variant of 懷 || ||
|-
| ⿰忄飛 || [http://fig.lib.harvard.edu/fig/?bib=007490589 江寧府志(清嘉慶刊本)]卷32 folio 11, may be misprint of ⿰巾飛 || pending more evidences || EDFD
|-
| ⿱日太 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50918132$1487i 雲南通志(清乾隆刊本)卷24 folio 11]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001084576 雲南通志稿(清道光刊本)卷134 folio 29] has 旲 || pending more evidences || EDFE
|-
| ⿰山𡾔 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301013052 雲南通志(明隆慶刊本)] 卷14 folio 24; similar to 㠥 || || EE02
|-
| ⿱棥𠚍 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301013052 雲南通志(明隆慶刊本)] 卷14 folio 24; similar to 鬰 || || EE03
|-
| ⿱𥝢⿸厂牛 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50918132$833i 雲南通志(清乾隆刊本)卷16 folio 58]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:22145516$522i 弇山堂别集(明萬曆十八年刊本)卷22 folio 13, 14]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51598419$641i 弇州山人四部稿(明萬曆刊本)卷18 folio 5]; [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar%5C%7C3450%5C%7D%5C%7D%2F&title=Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns104=1&ns106=1 other evidences]; similar to 犂; [https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%83%A1%E5%AD%A3%E7%8A%9B 胡季犛]; Evidence 1 has ⿱𥝢厈, we think it is unifiable to ⿱𥝢⿸厂牛 as is shown in evidence 2 and 3 || || EE04
|-
| ⿰采隶 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$1029i 山東通志(清乾隆刊本)卷11之6 folio 16]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48429251$376i 兗州府志(清乾隆刊本)卷9 folio 14] || || EE07
|-
| ⿰籴聿 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999005640 陋巷志(明正德刊本)]卷2 folio 1 || pending more evidences || EE09
|-
| ⿰木龠 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$2215i 山東通志(清乾隆刊本)卷25之1 folio 57]; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=160116 KC-10534]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495133$86i 山西通志(清雍正刊本)卷78 folio 33a] L8; For 山東通志: [https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B9%96%E5%BB%A3%E9%80%9A%E5%BF%97_(%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E6%9C%AC)/%E5%8D%B7032 湖廣通志 (四庫全書本)/卷032] has 禴, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070511 臨清州志(清康熙刊本)卷1 職官15 folio 4] has 禴; [[wikipedia:zh:周弘禴]]; For 山西通志: [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428496100$59i 山西通志(清雍正刊本)卷230 folio 58a] has 禴; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志(清光緒刊本)]卷12 folio 10a has 禴; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/3876055 山東通志(明嘉靖刊本)卷10 folio 23] pp.25 has 禴; [http://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_008_1910_0010_0010_0150_0050 明武宗實錄卷191] has 禴; misprint of 禴; 《蒙古字韻》(British Library Or. 6972)下十五 || pending better evidences || F456
|-
| ⿰木匵 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$2446i 山東通志(清乾隆刊本)卷27 folio 112]; similar to 櫝, derived from 匵 || || EE12
|-
| ⿰土𡍏 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$3347i 山東通志(清乾隆刊本)卷35之2 folio 23]; [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=B00552-001 B00552-001] similar to 堙 || || EE16
|-
| ⿰氵勢 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$3368i 山東通志(清乾隆刊本)卷35之2 folio 44]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999022695 敬軒薛先生文集(明弘治刊本)]卷1 folio 1 has 勢; derived from 勢; [https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=744750 TB-6114] || || EE17
|-
| ⿰骨塟 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$3538i 山東通志(清乾隆刊本)卷35之7 folio 93]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan2017-%E8%98%87%E5%A4%A9%E7%88%B5-%E5%9C%8B%E6%9C%9D%E6%96%87%E9%A1%9E-20-02.djvu/127 國朝文類(四部叢刊景上海涵芬樓藏元刊本)卷5 folio 17]; [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar%5C%7C3861&title=Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns102=1&ns104=1&ns106=1&ns114=1 other unverified evidences]; [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=A04664-005 A04664-005]; variant of 髒 || || EE19
|-
| ⿰口扈 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$3264i 山東通志(清乾隆刊本)卷35之19 folio 48]; [https://books.google.com/books?id=22QsAAAAYAAJ&pg=PP430&lpg=PP430&dq=%E9%9F%93%E8%8E%8A%E6%96%B0%E6%B2%B3%E8%A8%98&source=bl&ots=4Vd0wIhn9S&sig=ACfU3U0zLY3MoAIiqtinu_DRS-wJpIVFDA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiMjoLbzZn1AhXNB80KHfftDhUQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%E9%9F%93%E8%8E%8A%E6%96%B0%E6%B2%B3%E8%A8%98&f=false 江北運程(清咸豐刊本)卷24 folio 9]; misprint of ⿰阝扈 || pending better evidences || EE25
|-
| ⿱日遂 || [http://kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/db-machine/toho/html/B1360005.html?big?46 廣東通志(明嘉靖三十九年刊本)卷9 folio 43]; [https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2545762?tocOpened=1 肇慶府志(明崇禎刊本)]卷4 folio 22; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001077730 肇慶府志(清光緒重刊道光刊本)]卷11 folio 45; related: [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?find=UK-20879 UK-20878 ⿱日逐] || || EE29
|-
| ⿰糹電 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan_Sanbian343-%E6%9D%8E%E6%98%89-%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E5%BE%A1%E8%A6%BD-136-110.djvu/9 太平御覽(四部叢刊中華學藝社借照日本帝室圖書寮京都東福寺東京靜嘉堂文庫藏宋刊本)卷787葉4]; [https://nrs.harvard.edu/urn-3:FHCL:4515960?n=2468 晉書(宋刻元明遞修本)卷97葉7] has 繩, variant of 縄; related: [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/index.php?find=UK-20892 UK-20892] || || EB06
|-
| ⿰礻垂 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50871756$152i 海豐縣志(清乾隆刊本)卷5 folio 31]; [https://repository.lib.cuhk.edu.hk/en/islandora/object/cuhk%3A2457944 廣東通志(清道光刊本)卷79 folio 4]; [https://repository.lib.cuhk.edu.hk/en/islandora/object/cuhk%3A2233403 惠州府志(清光緒刊本)卷21 folio 38]; related: [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/index.php?find=UK-20895 UK-20895] || || EE2A
|-
| ⿰王冀 || 諸羅縣志, pp. 9 // 臺灣文獻史料叢刊第一輯; modern form of [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/index.php?id=02526 UK-20906]; [https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=815417 TC-8125] || pending clearer evidences || EE2B
|-
| ⿰羽㢲 || [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=118364&page=26 安溪縣志(清乾隆刊本)卷5 folio 9]; variant of ⿰羽巽([https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/index.php?find=UK-20927 UK-20927]) || pending more evidences || EE31
|-
| ⿰日侍 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:%E6%B0%B8%E6%A8%82%E5%A4%A7%E5%85%B807893.pdf/20 永樂大典(明嘉靖抄本)卷7893 folio 19]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301013747 八閩通志(明弘治刊本)] 卷34 folio 9; 汀州府志(明嘉靖刊本)卷11 folio 12; related: [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?find=UK-20938 UK-20938] || || EE2C
|-
| ⿰王⿱攺口 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000014530 福建通志(清康熙刊本)] 卷23 folio 18; related: ⿰土啓 in Archive 2021 || pending more evidences ||
|-
| ⿰王啓 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001082484 重纂福建通志] 卷100 folio 12; related: ⿰土啓 in Archive 2021 || pending more evidences || EE32
|-
| ⿱⿰臣⿱𠂉鹵玉 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001067645 直隸代州志(清乾隆刊本)]卷3 folio 53; related: [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?find=UK-20941 UK-20941] || pending more evidences || EE2D
|-
| ⿰山兾 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-292-0084_%E5%85%AB%E9%96%A9%E9%80%9A%E8%AA%8C_%E5%B7%BB52-54.pdf&page=4 八閩通志(明弘治刊本)卷52 folio 3]; related: [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/index.php?find=UK-20945 UK-20945] || pending more evidences || EE2E
|-
| ⿰山冀 || 八閩通志. 福建人民出版社. 1991 下冊 pp 209; modern form of ⿰山兾 || pending more evidences || EE2F
|-
| ⿳𰀉冖⿱处木 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301011294 寰宇通志(明景泰刊本)]卷45 folio 28; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-292-0084_%E5%85%AB%E9%96%A9%E9%80%9A%E8%AA%8C_%E5%B7%BB46-48.pdf&page=41 八閩通志(明弘治刊本)卷47 folio 5]; [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=B01888-001 B01888-001]; 古今圖書集成文學典卷174 fol. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_636_(1700-1725).djvu/99 49L]; semantic variant of 櫜 || || EE33
|-
| ⿰言貪 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50816373$1584i 福州府志(清乾隆刊本)卷38 folio 59]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000014530 福建通志(清康熙刊本)]卷36 folio 57; [http://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV040025914/ft/bsb11323798?page=1081 福建通志(清同治刊本)卷150 folio 26]; related: ⿰言𥅍([https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?find=UK-20951 UK-20951]) || || EE34
|-
| ⿰氵鍳 || [http://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV040025914/ft/bsb11323798?page=1068 福建通志(清同治刊本)卷150 folio 33]; related: ⿰氵鑒([https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?find=UK-20953 UK-20953]) || pending more evidences || EE35
|-
| ⿰車參 || [http://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV040025914/ft/bsb11323798?page=507 福建通志(清同治刊本)卷157 folio 42]; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=74268 KC-04075]; modern form of ⿰車叅([https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/index.php?find=UK-20955 UK-20955]) || || EE37
|-
| ⿰舟參 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001076665 溫州府志(清乾隆刊本)]卷8 folio 27; [https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=927575 TE-0755]; semantic variant of 𦪜 || pending clearer evidences || EE39
|-
| ⿰丠尼 || [[:zh:新方言/釋詞第一]]([https://taiwanebook.ncl.edu.tw/zh-tw/book/NTUL-9910004067/reader 章太炎《新方言》(浙圖《章氏叢書》本)]p.36); || variant of 屔 ||
|-
| ⿱艹𣡸 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$2565i 畿輔通志(清雍正刊本)卷65 folio 52]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Harvard_drs_47731540_%E4%BF%9D%E5%AE%9A%E5%BA%9C%E5%BF%97_v.17,%E5%8D%B7%E5%8D%81%E4%B8%89.pdf&page=19 《保定府志》(清康熙刊本)卷13 folio 16a]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001064943 保定府志(清光緒刊本)]卷11 folio 45 has 䖇; variant of 䖇 || || EE43
|-
| ⿰木與 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072165 饒州府志(清康熙刊本)]卷19 folio 11; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072167 饒州府志(清同治刊本)]卷15 folio 24; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072139 德興縣志(清同治刊本)]卷7 folio 1; related: ⿰木輿 || || EE44
|-
| ⿰忄縈 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50158418$573i 建昌府志(清乾隆刊本)卷29 folio 37a]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072309 同治建昌府志(清光緒刊本)]卷7解試 folio 36; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072298 南豐縣志(清同治刊本)]卷20 folio 16; related ⿰忄榮 || || EE45
|-
| ⿱雨池 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$2870i 畿輔通志(清雍正刊本)卷72 folio 41a] L-4; variant of 𩃱 || || EE46
|-
| ⿱泊侖 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311998004937 鎮原縣志(清道光刊本)]卷2 folio 16; [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=C18387-002 C18387-002]; variant of 𦤢; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_496&fid=027011104020003 another 廣韻 version] gives 𦤢; related: ⿱泊金; also UTC-00177 (kSBGY 351.48) || pending more evidences ||
|-
| ⿰𤣩𣓨 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428474437$27i 江南通志(清乾隆刊本)卷127 folio 26a] L1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50373034$1349i 江南通志(清康熙刊本)卷31 folio 46] has ⿰𤣩𣓨; similar to ⿰𤣩⿱囱木 (EDA2); potentially unifiable to 𤩰 || || E442
|-
| ⿱雨丹 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$3244i 畿輔通志(清雍正刊本)卷87 folio 4b]; similar to 𩂤? || || E443
|-
| ⿱非山 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$3373i 畿輔通志(清雍正刊本)卷89 folio 37]; similar to 𡷒? 《中华姓氏源流大辞典》(中华书局. 2014年) p. 777: ⿱非山: 汉印有~深(《铜鼓书堂藏印》)。|| || E445
|-
| ⿰氵𩕆 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$4342i 畿輔通志(清雍正刊本)卷111 folio 15a] L4; [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924082572953&seq=602 《皇朝經世文編》(清道光刊本)卷110 folio 34b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001075637-10218_%E6%B1%9F%E5%8C%97%E9%81%8B%E7%A8%8B_%E5%8D%B7%E4%B8%80%E5%8D%81%E4%B8%80.pdf&page=47 《江北運程》(清同治刊本)卷10 folio 44b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999031706-150742_%E9%80%9A%E9%9B%85_%E7%AC%AC6%E5%86%8A.pdf&page=15 《通雅》(清康熙刊本)] gives 𱪝; variant of 𱪝/灨 || Unify with 𱪝? || E449
|-
| ⿱牧⿸厂攴 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$4469i 畿輔通志(清雍正刊本)卷116 folio 28a] L3; potentially unifiable with 𢿍 or 𤚓 || || E451
|-
| ⿰木再 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494850$33i 湖南通志(清乾隆刊本)卷81 folio 30a] L-1; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=71935 KC-01740]; similar to 枏, related: ⿰礻南 || || E455
|-
| ⿱秝木 || [https://www.digital.archives.go.jp/file/1067265 國朝獻徵錄(明萬曆刊本)]卷1 folio 25a L6, R=75 朱睦~ || || E456
|-
| ⿰石朶* || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494642$101i 山西通志(清雍正刊本)卷8 folio 48a] L1; [http://sillok.history.go.kr/imageViewer/?levelId=msilok_015_0090_3920 明世宗實錄校勘記] pp2069; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志(清光緒刊本)]卷29 folio 44a L-2 has 垜; variant of 垜; similar to U+2C48B 𬒋 || U+2C48B + VS18 ||
|-
| ⿰土甾 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494764$7i 山西通志(清雍正刊本)卷25 folio 5b] L1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494764$10i 山西通志(清雍正刊本)卷25 folio 9a] L-5; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49563153$54i 榆社縣志(清乾隆刊本)卷1 folio 18a] L2 || || E394
|-
| ⿱⿰臣⿱𠂉丶黍 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494909$30i 山西通志(清雍正刊本)卷47]folio 1a L-1, 1b L1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999010438 絳縣志(清乾隆刊本)]卷2 folio 14a; variant of 䵖 || || E397
|-
| ⿰火𦖠 || [http://sillok.history.go.kr/imageViewer/?levelId=msilok_015_0090_3170 明世宗實錄校勘記 p1747] || pending more evidences ||
|-
| ⿰火䎿 || [http://sillok.history.go.kr/imageViewer/?levelId=msilok_015_0090_3170 明世宗實錄校勘記 p1747] || pending more evidences ||
|-
| ⿱羽土 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495022$7i 山西通志(清雍正刊本)卷61 folio 6a] L3; [https://www.kanripo.org/text/KR2d0008/021#1a 路史(文淵閣本)卷21 folio 16b] has 䍿 || pending more evidences ||
|-
| ⿰釒纍 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495038$30i 山西通志(清雍正刊本)卷63 folio 29a]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志(清光緒刊本)]卷9 folio 44a has ⿰金畕; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428231639$63i 明史(武英殿本)卷101 folio 21b] has 鑘; [http://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_006_0050_0010_0010_0140_0020 明憲宗實錄] has 鑘; Not found: [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49204976$752i 山西通志(清康熙刊本)]; Not found: [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4759342 嘉靖山西通志(清順治刊本)] pp.52; || pending more evidences ||
|-
| ⿰釒畕 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志(清光緒刊本)]卷9 folio 44a; misprint of 鑘 || pending more evidences ||
|-
| ⿰火冀 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495038$31i 山西通志(清雍正刊本)卷63 folio 30a] L2, L6; [http://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_009_5220_0010_0010_0110_0020 明世宗實錄] has 充熼; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志(清光緒刊本)]卷9 folio 45a has 充熼; [http://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_011_2590_0010_0010_0230_0010 明神宗實錄 卷259](英⿰火兾, another person);[http://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_011_2590_0010_0010_0170_0010 明神宗實錄 卷259] also gives 英熼 || ||
|-
| ⿰阝𭻾 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495038$62i 山西通志(清雍正刊本)卷64 folio 24b] L1; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005669-99767_%E8%B7%AF%E5%8F%B2_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=19 路史(明嘉靖刊本)後紀卷9下 folio 6b]; [https://www.kanripo.org/text/KR2d0008/019 路史(文淵閣本)卷19 folio 8a] has 隄; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1011220&imageId=7236217 《新修絫音引證群籍玉篇》]: 「䧑,都奚切,纂文云,姓也」; variant of 䧑 || pending better evidences ||
|-
| ⿱棥正 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495054$78i 山西通志(清雍正刊本)卷66 folio 29a] L6; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070992 絳州志(清康熙刊本)]卷2 folio 62; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001071001 直隸絳州志(清光緒刊本)卷8 folio 9] has 𢡟 || ||
|-
| ⿰匽殳 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495116$58i 山西通志(清雍正刊本)卷76 folio 25b] L5; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志(清光緒刊本)] 卷11 folio 16b has 毆; [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=121340 《宋史·列傳115》]:「崔鶠……宣和六年,起通判寧化軍」; error of 鶠 || Not enode ||
|-
| ⿰釒⿳癶𠮛儿 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495294$92i 山西通志(清雍正刊本)卷103 folio 25a] L2; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4417150 《射史》(明崇禎刊本)卷8 folio 21b](pp46); [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1013470&imageId=10768786 《雍音》(明嘉靖刊本)卷2 folio 10a](⿰釒⿳癶𠮛几); [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志(清光緒刊本)]卷121 folio 14a has 鐙; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=79853&page=172 新唐書(武英殿刊本)列傳14 folio 12a] has 鐙; misprint of 𨮴 || pending more evidences ||
|-
| ⿰𤣩罡 || [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=107786&page=199 臨桂縣志(清光緒刊本)卷11 folio 32a] L-4; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=107786&page=200 臨桂縣志(清光緒刊本)卷11 folio 32b] L-4; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=107786&page=197 卷11 folio 31a] has 山背堽村; misprint of 堽 || pending more evidences ||
|-
| ⿰缶雲 || [http://www.kanripo.org/text/KR2k0049/122#49a 山西通志(文淵閣本)卷122 folio 49a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495420$61i 山西通志(清雍正刊本)卷122 folio 30a] has 罎; variant of 罎 || pending more evidences ||
|-
| ⿰土樊 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495470$45i 山西通志(清雍正刊本)卷129 folio 4a] L-4; variant of 樊? || || E5F5
|-
| ⿰氵盃 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495542$74i 山西通志(清雍正刊本)卷143 folio 13a] L6; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495542$79i 卷143 folio 17b] has 滔 || pending more evidences ||
|-
| ⿰釒㚄 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49298216$1118i 平陽府志(清乾隆刊本)卷25 folio 63b] L-3; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495576$88i 山西通志(清雍正刊本)卷151 folio 26a] L6 (⿰釒⿳士𠕾龰); [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志(清光緒刊本)]卷178 folio 40a L1 (⿰釒⿳士冖足); [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001069772 直隸霍州志(清道光刊本)]卷24 folio 7a has 鍵; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:20001256$1118i 名山藏(明崇禎刊本)卷37 folio 12a] has 朱鼐鍵; similar to 鑳? || ||
|-
| ⿰氵𭍬 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495590$8i 山西通志(清雍正刊本)卷152 folio 7a] L3; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49549130$397i 長治縣志(清乾隆刊本)卷15 folio 8b] L2; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074678 長治縣志(清康熙刊本)]卷4 folio 13 has 𭍬; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074682 長治縣志(清光緒刊本)]卷7 folio 5 has 廁; variant of 𭱿 || ||
|-
| ⿱偃灬 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495590$87i 山西通志(清雍正刊本)卷154 folio 19b] L-3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志(清光緒刊本)]卷179 folio 27a L5; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074765 澤州府志(清雍正刊本)]卷39 folio 4a L3(⿱⿲亻丨匽灬); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49485944$366i 鳳臺縣志(清乾隆刊本)卷10 folio 4a] L-2(⿱⿲亻丨匽灬); variant of 𤑅 || ||
|-
| ⿰礻⿶?隹 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4758940 全州志(清康熙刊本)]卷6 folio 44a (pp17) L4; ?= 𪔂 - 目; related: ⿰礻巂 || pending more evidences ||
|-
| ⿰礻雋 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4759701 廣西通志(清康熙刊本)]卷12 folio 78a L-2 (pp79); related: ⿰礻巂 || pending more evidences ||
|-
| ⿰氵𢆯 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495638$13i 山西通志(清雍正刊本)卷162 folio 12a] L8; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074765 澤州府志(清雍正刊本)]卷50 folio 1 has 泫; [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=79561&page=40 後漢書(武英殿刊本)卷26] folio 8 has 泫; variant/taboo character of 泫 ([[zh:歷代諱字譜]]: 「𢆯……清聖祖名玄燁,諱玄,舊本書有書作𢆯……後不用。」) || || EEC1
|-
| ⿰𧤅攵 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495667$6i 山西通志(清雍正刊本)卷170 folio 4b] L-1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49342710$136i 朔平府志(清雍正刊本)卷3 folio 43a] L3; potentially unifiable to 𣀣 || || EEC2
|-
| ⿰礻寺 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495677$26i 山西通志(清雍正刊本)卷172 folio 25a] L2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49549130$719i 長治縣志(清乾隆刊本)卷27 folio 21b] L2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428231654$34i 明史(武英殿刊本)卷102 folio 31b] has 㭙; || ||
|-
| ⿸𭆆邑 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495694$10i 山西通志(清雍正刊本)卷177 folio 8b] L7; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999005669 路史(明嘉靖刊本)v11] 國名紀丁 folio 39b; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志(清光緒刊本)]卷50 folio 32b L-3; variant of 𨛫 || || EEC3
|-
| ⿰𣻊阝 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495694$10i 山西通志(清雍正刊本)卷177 folio 8b] L7; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999005669 路史(明嘉靖刊本)v11] 國名紀丁 folio 39b; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志(清光緒刊本)]卷50 folio 32b L-3 has 𨟀; variant of 𨟀 || || EEC4
|-
| ⿰⿱匕禾籴 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495811$17i 山西通志(清雍正刊本)卷201 folio 15b] L-3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301014859 解州全志(清乾隆刊本)]卷13 folio 11a L1 has 隸; potentially unifiable to 𥻳 || pending more evidences ||
|-
| ⿺虎戉 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=&showType=1&indexName=data_403&fid=312001079148 桂平縣志(1920)]卷53 folio 10; related: ⿺虎戊 || pending more evidences ||
|-
| ⿰忄欵 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495886$63i 山西通志(清雍正刊本)卷214 folio 5a] L5; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001976 王文端公尺牘(明萬曆刊本)]序言 folio 2 has ⿰忄𣢾; variant of 𢡜 || ||
|-
| ⿰⿱上氺鳥 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495945$40i 山西通志(清雍正刊本)卷220 folio 5b] L-3 (⿰⿱上水鳥); [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999031766 重訂直音篇(練川明德書院明萬曆三十四年刊本)]卷6 folio 72b L3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074765 澤州府志(清雍正刊本)]卷47 folio 11a L3; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49485944$509i 鳳臺縣志(清乾隆刊本)卷13 folio 21a] L5; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1974-%E5%91%82%E7%A5%96%E8%AC%99-%E7%9A%87%E6%9C%9D%E6%96%87%E9%91%91-40-05.djvu/15 皇朝文鑑(四部叢刊景宋刊本)卷6 7b] has 鴇; variant of 𮬰 || || EEC5
|-
| ⿳宀⿰圭圭火 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495945$54i 山西通志(清雍正刊本)卷220 folio 19b] L-4; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49204976$2696i 山西通志(清康熙刊本)卷32 藝文禮 folio 45] L3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072783 太原府志(清乾隆刊本)]卷57 folio 2a L6; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49298216$1732i 平陽府志(清乾隆刊本)卷36藝文4 folio 57b] L-1; not found in 萬曆山西通志; variant of 𡫟 || || EEC6
|-
| ⿳雨人韭 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495945$54i 山西通志(清雍正刊本)卷220 folio 20a] L-4; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49204976$2696i 山西通志(清康熙刊本)卷32 藝文禮 folio 45] L-1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072783 太原府志(清乾隆刊本)卷57 folio 2b] L6; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49298216$1733i 平陽府志(清乾隆刊本)卷36藝文4 folio 58b] L3; misprint of 𩆅? || ||
|-
| ⿰土⿱⿻十㸚丂 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495945$55i 山西通志(清雍正刊本)卷220 folio 20b] L-5; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49298216$1733i 平陽府志(清乾隆刊本)卷36藝文4 folio 59a] L-4; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49204976$2696i 山西通志(清康熙刊本)卷32 藝文禮 folio 45] L-1 has ⿰土⿱⿻十从丂; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072783 太原府志(清乾隆刊本)卷57 folio 2b] has 神; variant of 𡑽 || ||
|-
| ⿰寘阝 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428496025$25i 山西通志(清雍正刊本)卷224 folio 23b] L7; variant of 𨝊/鄍 || ||
|-
| ⿰肜阝 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_060_(1700-1725).djvu/115 古今圖書集成坤輿典卷116 fol. 57L]; similar to [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B2%E6%9C%88%E2%BF%B1%E4%B8%80%E5%8C%9A%E5%8D%A9 ⿲月⿱一匚卩]; variant of 脚 || ||
|-
| ⿰阝农 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_055_(1700-1725).djvu/16 古今圖書集成坤輿典卷47 fol. 8R top/line 1 (twice)] || U+49C7 䧇 ||
|-
| ⿸耂⿱丶目 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_706_(1700-1725).djvu/49 古今圖書集成禮儀典卷18 fol. 24L top/line 3]; badly-printed form of 者 (cf. [https://ctext.org/library.pl?if=en&remap=gb&file=2413&page=30& here]) || U+8005 者 ||
|-
| ⿰目寺/⿰耳寺 || 古今圖書集成: [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_337_(1700-1725).djvu/65 交誼典卷77 fol. 32L M-3] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_751_(1700-1725).djvu/122 戎政典卷134 fol. 61R T-8]; corrupt form of 時? || ||
|-
| ⿱雨汵* || 古今圖書集成: [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_009_(1700-1725).djvu/98 乾象典卷33 fol. 49R M-22], [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_100_(1700-1725).djvu/101 職方典卷493 fol. 50L M-23], [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_680_(1700-1725).djvu/15 食貨典卷38 fol. 7L B-19] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_802_(1700-1725).djvu/24 考證職方典 fol. 12R T-3 (twice)]; variant of U+29087 𩂇 || ||
|-
| ⿱𢽬韭 || 古今圖書集成: [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_008_(1700-1725).djvu/18 乾象典卷13 fol. 9R T-15], 學行典卷143 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_609_(1700-1725).djvu/9 4L M-14] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_609_(1700-1725).djvu/13 6L T-11], [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_609_(1700-1725).djvu/54 學行典卷148 fol. 27R M-17], 學行典卷257 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_617_(1700-1725).djvu/94 47R T-20] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_617_(1700-1725).djvu/95 47L B-10] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_701_(1700-1725).djvu/113 食貨典卷323 fol. 56L T-1]; variant of 𩐋 || ||
|-
| ⿳亠⿵冂㕣示* || 古今圖書集成: 氏族典卷547 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_380_(1700-1725).djvu/3 1L T-20 & T-23 (annot.)], [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_380_(1700-1725).djvu/7 3L B-20] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_380_(1700-1725).djvu/8 4R T-23 & T-24]; family name; possibly [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B3%E4%BA%A0%E2%BF%B4%E5%9B%97%E3%95%A3%E7%A4%BA ⿳亠⿴囗㕣示]? || ||
|-
| ⿰衤余 || 古今圖書集成: [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_341_(1700-1725).djvu/126 氏族典卷13 fol. 63R T-20] & 氏族典卷403 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_370_(1700-1725).djvu/36 18R M-25], [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_370_(1700-1725).djvu/39 19L M-20 & B-27] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_370_(1700-1725).djvu/40 20R T-1]; 中华姓氏源流大辞典 (2014年) p.1391: "疑系𰨂(⿰礻余)姓之误"; family name || ||
|-
| ⿱𥫗⿻乚臼* || 古今圖書集成: 氏族典卷37 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_343_(1700-1725).djvu/92 46R T-10 & T-13 (annot.)] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_343_(1700-1725).djvu/96 48R T-9, M-1 & M-2]; [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B1%F0%A5%AB%97%E2%BF%BB%E4%B9%9A%E8%87%BC apparently in 汉字海]; family name || ||
|-
| ⿱雨矜 || 古今圖書集成: 氏族典卷366 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_367_(1700-1725).djvu/71 35L T-21 & T-23 (annot.)], [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_367_(1700-1725).djvu/75 37L B-10] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_367_(1700-1725).djvu/76 38R T-6 & T-7]; [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B1%E9%9B%A8%E7%9F%9C 中华字海 p.1496 C10]; 中华姓氏源流大辞典 (2014年) p.1421: "阴姓古文"; family name || ||
|-
| ⿰目尋/⿰耳尋 || 古今圖書集成: 氏族典卷366 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_367_(1700-1725).djvu/71 35L T-21 & T-23 (annot.)], [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_367_(1700-1725).djvu/75 37L B-10 & B-27] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_367_(1700-1725).djvu/76 38R T-1]; [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B0%E7%9B%AE%E5%B0%8B apparently in 汉字海]; [https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=815400 CNS11643 12-7128]; 中华姓氏源流大辞典 (2014年) p.1418: "见《万姓统谱》。存疑备考"; 中华千家姓氏录 (2013年) p.279; family name || ||
|-
| ⿳艹⿰臣鹵皿 || 古今圖書集成: 氏族典卷369 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_367_(1700-1725).djvu/94 47R M-7 & M-8 (annot.)] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_367_(1700-1725).djvu/101 50L B-1, B-16 & B-17]; [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B3%E8%89%B9%E2%BF%B0%E8%87%A3%E9%B9%B5%E7%9A%BF apparently in 汉字海 and 汉语俗字丛考]; family name || ||
|-
| ⿰鬲𠒋* || 古今圖書集成: 氏族典卷379 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_368_(1700-1725).djvu/50 25R B-15 & B-17 (annot.)] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_368_(1700-1725).djvu/54 27R M-19, B-1 & B-2]; [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B0%E9%AC%B2%F0%A0%92%8B apparently in 汉字海]; 中华姓氏源流大辞典 (2014年) p.1430: "鬷姓之讹"; family name || ||
|-
| ⿰鬲⿱尔又* || 古今圖書集成: 氏族典卷403 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_370_(1700-1725).djvu/36 18R M-25 & B-2 (annot.)], [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_370_(1700-1725).djvu/39 19L M-20] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_370_(1700-1725).djvu/40 20R T-6 & T-7]; [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=B05923-012 異體字字典 B05923-012]; family name || ||
|-
| ⿸尸𢆻 || 古今圖書集成: 氏族典卷403 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_370_(1700-1725).djvu/37 18L T-22 & T-23 (annot.)] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_370_(1700-1725).djvu/41 20L B-19, B-23 & B-24] & (possibly; poor photocopy) [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_341_(1700-1725).djvu/126 氏族典卷13 fol. 63R B-4]; [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B8%E5%B0%B8%F0%A2%86%BB apparently in 汉字海]; family name || || EE6B
|-
| ⿰𠮮阝 || 古今圖書集成: 氏族典卷447 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_373_(1700-1725).djvu/51 25L M-20 & M-22 (annot.)] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_373_(1700-1725).djvu/56 28R M-20, B-16 & B-17]; [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B0%F0%A0%AE%AE%E9%98%9D apparently in 汉字海]; family name || ||
|-
| ⿸广舁 || 古今圖書集成: 氏族典卷457 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_374_(1700-1725).djvu/22 11R B-4 & B-8 (annot.)] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_374_(1700-1725).djvu/28 14R M-19, B-12 & B-13]; [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B8%E5%B9%BF%E8%88%81 apparently in 汉字海]; 中华姓氏源流大辞典 (2014年) p.269: "见《万姓统谱》引《姓苑》"; family name || ||
|-
| ⿳大罒又 || 古今圖書集成: 氏族典卷478 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_375_(1700-1725).djvu/68 34R M-14 & M-15 (annot.)] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_375_(1700-1725).djvu/76 38R T-1, T-9 & T-10]; [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B3%E5%A4%A7%E7%BD%92%E5%8F%88 apparently in 中华字海]; 中华姓氏源流大辞典 (2014年) p.1387: "即曼姓"; family name || ||
|-
| ⿱山眘 || 古今圖書集成: 氏族典卷476 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_375_(1700-1725).djvu/53 26L B-10 & B-11 (annot.)] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_375_(1700-1725).djvu/60 30R T-19, M-8 & M-9]; [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B1%E5%B1%B1%E7%9C%98 apparently in 汉字海]; 中华姓氏源流大辞典 (2014年) p.1402: "俗慎字"; family name || ||
|-
| ⿰貨阝 || 古今圖書集成: 氏族典卷500 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_377_(1700-1725).djvu/2 1R B-11 & B-14 (annot.)] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_377_(1700-1725).djvu/7 3L T-11, M-7 & M-8]; [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=B05200-003 異體字字典 B05200-003]; 中华姓氏源流大辞典 (2014年) p.360: "见《海篇直音》"; family name || ||
|-
| ⿰禾⿱久⿵几𥝍 || 古今圖書集成: 氏族典卷500 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_377_(1700-1725).djvu/2 1R B-11 & B-14], [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_377_(1700-1725).djvu/7 3L T-11, M-11 & M-12] & (possibly; poor photocopy) [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_342_(1700-1725).djvu/5 氏族典卷14 fol. 2L M-18]; [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B0%E7%A6%BE%E2%BF%B1%E4%B9%85%E2%BF%B5%E5%87%A0%F0%A5%9D%8D apparently in 汉字海]; family name || ||
|-
| ⿰禾⿱夂𠂡* || 古今圖書集成: 氏族典卷 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_377_(1700-1725).djvu/2 1R B-11 & B-14], [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_377_(1700-1725).djvu/7 3L T-11, M-9 & M-10] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_342_(1700-1725).djvu/5 氏族典卷14 fol. 2L M-17]; unifiable with [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B0%E7%A6%BE%E2%BF%B1%E5%A4%82%F0%A0%82%A1 ⿰禾⿱夂𠂡], which is [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=A01604-019 異體字字典 A01604-019]; 中华姓氏源流大辞典 (2014年) p.1404: "即授姓,古授字" (other variants listed: ⿰禾⿵𠘨𣎶, ⿰禾⿱父𠂡, ⿰禾⿱父⿵𠘨龶, ⿰禾⿱父⿵𠘨𣎶, [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B0%E7%A6%BE%E2%BF%B1%E7%88%B6%E9%A2%A8?secondary=ids&seq=%E2%BF%B0%E7%A6%BE%E2%BF%B1%E7%88%B6%E9%A2%A8 ⿰禾⿱父風]); family name || ||
|-
| ⿰山噩 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301011294 寰宇通志(明景泰刊本)]卷32 folio 23a L6; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/3902667 宋史(朝鮮刊本)]卷236 folio 20b (pp23) L1 gives 𡓐, brother 墫夫; misprint of 𡓐 || pending more evidences ||
|-
| ⿰衤商 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49780685$1924i 甘肅通志(清乾隆刊本)卷34 folio 22a] L1, L3; [https://books.google.com/books?id=HgcsAAAAYAAJ&pg=PP164 蘭州府志(清道光刊本)卷9 folio 24b] L-2 has 𥛚; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311998004898 甘肅新通志(清光緒刊本)]卷64 folio 9a has 𥛚 || pending more evidences ||
|-
| ⿱艹贏 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49780685$2579i 甘肅通志(清乾隆刊本)卷46 folio 21a] L6; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412004000339 後漢書(宋白鷺洲書院刊本)]列傳78 folio 33b has 籝; misprint of 籯 || pending more evidences ||
|-
| ⿰山臭 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$212i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷5 folio 36a] L8C4; [https://www.kanripo.org/text/KR4f0001/187#1a 聖祖仁皇帝御製文集(文淵閣抄本)第二集卷48 folio 11a] has 㠗 || pending more evidences ||
|-
| ⿰豸欠 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$3158i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷100 folio 14a] L5C29; [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=79597&page=166 三國志 魏志(清乾隆武英殿刊本)] has 狖; misprint of 貁/豽 || pending more evidences ||
|-
| ⿰氵刑 || [https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2545616 處州府志(明成化刊本)卷5 folio 31b] L2C3; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4757911 青田縣志(清康熙刊本)]卷8 folio 12a (p13) L1C5; folio 43b (p45) L9C3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074603 處州府志(清雍正刊本)卷9 folio 44a] L4C3; variant of ⿰氵邢 || ||
|-
| ⿱軌木 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$3317i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷106 folio 22b] L3C7; misprint of 檕 || pending more evidences ||
|-
| ⿰滔欠 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$3561i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷115 folio 8a] L2C18; misprint of 𣽌? || ||
|-
| ⿱胍鳥 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$3561i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷115 folio 8a] L8C15; misprint of 𪃻? || ||
|-
| ⿰目焱 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$3562i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷115 folio 8b] L2C13; variant of 䁭? || ||
|-
| ⿰山⿸户乞 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$3562i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷115 folio 9a] L4C9; misprint of 𡶃? || ||
|-
| ⿳𠔿冖土 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428499158$103i 三才圖會(明崇禎刊本)卷地理8 folio 47a] L8C21; variant of 璺? || pending more evidences ||
|-
| ⿱宀㡠 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$3614i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷116 folio 26a]; variant of 㡧 || || EECD
|-
| ⿰車四 || [http://www.kanripo.org/text/KR2k0040/116#46a 盛京通志(清文淵閣抄本)卷116 folio 46a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$3630i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷116 folio 41b] L6C5 has 駟 || pending more evidences ||
|-
| ⿸厂具 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$3668i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷117 folio 19b] L9C7; variant of 𠩠? || || EECE
|-
| ⿳艹厶心 || [http://www.kanripo.org/text/KR2k0040/120#44a 盛京通志(清文淵閣抄本)卷120 folio 44a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$3781i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷120 folio 38b] has 䓗; variant of 䓗 || pending more evidences ||
|-
| ⿱⿰白舌心 || [http://www.kanripo.org/text/KR2k0040/128#20b 盛京通志(清文淵閣抄本)卷128 folio 20b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$4072i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷128 folio 18a] has 憩; [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=A01444-012 A01444-012]; variant of 𢠾/𭞍 || pending more evidences ||
|-
| ⿰丰工 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$4072i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷128 folio 18a] L8C5 || || EECF
|-
| ⿳𰀉冖侵 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$4073i 盛京通志(清乾隆44年刊本)卷128 folio 18b] L8C13; variant of 蘉 || ||
|-
| ⿰火𦾓 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495239$47i 江西通志(清雍正刊本)卷108 folio 12a] L3C17 (⿰火𦻏); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494632$48i 西江志(清康熙刊本)卷108 folio 11a] has 𤍞 || || E377
|-
| ⿰亻⿱羽止 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4763807 錢塘縣志(明萬曆刊本)]卷9 folio 3a (pp20) L3; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4760836 杭州府志(清康熙刊本)]卷39 folio 2b (pp4) L2C1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50779120$1323i 錢塘縣志(清康熙刊本)卷34 folio 3a] L4C5; related: ⿰亻𰙩/⿰亻翌 || || E378
|-
| ⿱艹叏 || [[:zh:新方言/釋植物第九]]([https://taiwanebook.ncl.edu.tw/zh-tw/book/NTUL-9910004068/reader 章太炎《新方言》(浙圖《章氏叢書》本)]p.91), variant of 芵 || || E379
|-
| ⿰木𢑴 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4285303 浙江通志(清乾隆刊本)]卷269 folio 26a (pp27) L8C11; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50648593$3221i 浙江通志(清康熙刊本)卷46 folio 10b] L-1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50779120$1328i 錢塘縣志(清康熙刊本)卷34 folio 8a] L5 has 㰘; potentially unifiable variant of 㰘 || pending more evidences || E37B
|-
| ⿱亠𮖄 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999018699 杭州府志(明萬曆刊本)]卷93 folio 7a L-2; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4763807 錢塘縣志(明萬曆刊本)]卷9 folio 8a (pp25) L-1; variant of 裛 || || E380
|-
| ⿰豕𥯦 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4763807 錢塘縣志(明萬曆刊本)]卷9 folio 8b (pp26) L4; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4760836 杭州府志(清康熙刊本)]卷39 folio 7a (pp8) L7; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50779120$1328i 錢塘縣志(清康熙刊本)卷34 folio 8a] L-1; misprint of 𧲌 || || E381
|-
| ⿰豕建 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50112311$1276i 御定歷代賦彙(清康熙刊本)卷37 folio 16a] L4; misprint of 𧲌 || pending more evidences || E382
|-
| ⿰羽取 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50798875$4521i 福建通志(清乾隆刊本)卷75 folio 11a] L3C28 ; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51598419$275i 弇州山人四部稿(明萬曆刊本)卷1 folio 5b] L7C6; variant of 䎎 || || E383
|-
| ⿱𫂁巾 || [https://rbook.ncl.edu.tw/NCLSearch/Search/SearchDetail?item=4f070142db744a99b5cd7b47a1eddbdffDQzODM00&page=&whereString=&sourceWhereString=&SourceID=0&HasImage= 臨川吳文正公集(明成化刊本)]卷21 folio 26a (p853) L6; related to ⿱宀幕 || pending more evidences || E385
|-
| ⿰釒𧙘 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4753082 汝寧府志(清康熙34年刊本)卷7] folio 81b (pp86) L5; variant of ⿰釒袌 || || E389
|-
| ⿰尹阝 || [[:zh:童蒙先習]]([https://kyudb.snu.ac.kr/book/view.do?book_cd=GK01534_00 《童蒙先習》]→“디지털 원문자료 제공” p.0004-L1 looks like a variant of 「那」(because this hanja character is used as Gugyeol to represent 「나」(according to the sound); also [[:ko:중간노걸대언해]]; also [https://ctext.org/library.pl?if=en&remap=gb&file=80608&page=82 太平御覽 582:3a]; previously submitted for [https://appsrv.cse.cuhk.edu.hk/~irg/irg/extc/IRGN1111_CJK_C1_V41_E41-401-503.pdf Ext. C1] as TC-2D55 || || F049
|-
| ⿱流食 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001079134 上思州志(清道光刊本)][https://new.shuge.org/meet/reply/75899/ 卷2 folio 4a]; misprint of 鎏/瑬 || pending more evidences || E38A
|-
| ⿰舟⿱𠘧工 || [[:zh:日本國聞見條件]]([https://kyudb.snu.ac.kr/book/text.do?book_cd=GK02575_00 《日本國聞見條件》]→“디지털 원문자료 제공” p.015a-L7)a variant of 「船」, see also [https://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=73723 韓國歷史情報統合系統] || || E33E
|-
| ⿱𥫗廣 || ''Handbook of the Swatow vernacular'' (Singapore, 1886) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:Handbook_of_the_Swatow_vernacular.djvu/91 p. 75] || || E306
|-
| ⿸戶馬 || ''Handbook of the Swatow vernacular'' (Singapore, 1886) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:Handbook_of_the_Swatow_vernacular.djvu/220 p. 32] || || E309
|-
| ⿰口𭃶 || ''A Chinese and English vocabulary, in the Tie-chiu dialect'' (Shanghai, 1888) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:A_Chinese_and_English_vocabulary,_in_the_Tie-chiu_dialect.djvu/205 p. 189] || || E30C
|-
| ⿰口鎻 || ''A Chinese and English vocabulary, in the Tie-chiu dialect'' (Shanghai, 1888) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:A_Chinese_and_English_vocabulary,_in_the_Tie-chiu_dialect.djvu/205 p. 189] || || E30D
|-
| ⿰衤𡘷 || ''A Chinese and English vocabulary, in the Tie-chiu dialect'' (Shanghai, 1888) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:A_Chinese_and_English_vocabulary,_in_the_Tie-chiu_dialect.djvu/240 p. 224] || || E30E
|-
| ⿰鼻冓 || ''Dictionary of the Foochow Dialect'' (1929) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:Dictionary_of_the_Foochow_Dialect.pdf/1901 1873] || || E311
|-
| ⿰貝康 || ''A Manual of the Foochow Dialect in Twenty Lessons'' (1908) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:A_Manual_of_the_Foochow_Dialect_in_Twenty_Lessons.pdf/24 p. 23]; 《福州話新舊約全書》 || || E572
|-
| ⿰日罩 || ''A Manual of the Foochow Dialect in Twenty Lessons'' (1908) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:A_Manual_of_the_Foochow_Dialect_in_Twenty_Lessons.pdf/44 p. 43] and [https://en.wikisource.org/wiki/Page:A_Manual_of_the_Foochow_Dialect_in_Twenty_Lessons.pdf/45 p. 44]; variant of 晝 || || E313
|-
| ⿰口㦗 || ''The beginner's first book in the Chinese language (Canton Vernacular)'' (Hong Kong, 1847) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:The_beginner%27s_first_book_in_the_Chinese_language.pdf/115 p. 100] || || E314
|-
| ⿰魚遲 || ''Phrase Book in the Canton Dialect or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects'' (1888) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:Phrase_Book_in_the_Canton_Dialect_or_Dialogues_on_Ordinary_and_Familiar_Subjects.djvu/141 p. 125] || || E316
|-
| ⿺辶萊 || ''Excellent ancient adages, together with notes on the writings of Chinese romanized in the Hokkien dialect'' (Rangoon, 1890) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:Excellent_ancient_adages,_together_with_notes_on_the_writings_of_Chinese_romanized_in_the_Hokkien_dialect.djvu/57 p. 50]; variant of 萊 in 蓬萊 || || E317
|-
| ⿰扌⿸虍耳 || ''Chinese Spoken Language'' (1856) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:Chinese_spoken_language.djvu/48 p. 42] || Misprint of 摣? || E319
|-
| ⿱木罒 || Weaverville Joss House [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:General_view_of_interior_looking_south_-_Weaverville_Joss_House,_Oregon_Street,_Weaverville,_Trinity_County,_CA_HABS_CAL,53-WEAVI,6-170_(CT).tif] [[jaglyphwiki:u2ff1-u6728-u7f52]]; variant of 相; possibly invalid evidence due to being in 隸書? || || E31C
|-
| ⿱小弱 || Weaverville Joss House [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Detail_view_of_inscribed_board_of_donor_names_-_Weaverville_Joss_House,_Oregon_Street,_Weaverville,_Trinity_County,_CA_HABS_CAL,53-WEAVI,6-123.tif/1] [[jaglyphwiki:u2ff1-u5c0f-u5f31]]; personal name || || E31D
|-
| ⿰镸帚 || Weaverville Joss House [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Detail_view_of_inscribed_board_of_priest's_instructions_-_Weaverville_Joss_House,_Oregon_Street,_Weaverville,_Trinity_County,_CA_HABS_CAL,53-WEAVI,6-113.tif] [[jaglyphwiki:u2ff0-u9578-u5e1a]]; probably a variant of 歸? || || E31F
|-
| ⿰卑巴 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:SSID-14623716_正音咀華.pdf/312 正音咀華] (clearer evidence: [https://books.google.com/books?id=vNwwAQAAMAAJ&pg=PP141&dq=%E9%A6%AC%E9%9D%A2] [https://books.google.com/books?id=yotbAAAAcAAJ&pg=PP152&dq=%E9%A6%AC%E9%9D%A2]) [[jaglyphwiki:u2ff0-u5351-u5df4]], 屄 波孖切, perhaps a mistake of 靶 || || E322
|-
| ⿰口徏 || 新編廣東省城白話 [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:NTL-9900014811_新編廣東省城白話.pdf/247] [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:NTL-9900014811_新編廣東省城白話.pdf/250], same as (mistake of?) [[wikt:嘥]] ([[wikt:嗮]] “verbal aspect marker”) || || E324
|-
| ⿰木廩 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:SSID-14623716_正音咀華.pdf/299 正音咀華], same as 檩 || || E327
|-
| ⿰虫拐 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:NLC511-03007107-62730_方言文學(一).pdf/112 方言文學], same as [[wikt:𧊅]]; also appears at [[wikt:Module:zh/data/dial-syn/蝌蚪]] || || E328
|-
| ⿰口挐 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:WUL-ru08_03028_イ咭唎紀略.pdf/17 𠸄咭唎紀略] 𠹵〓哪布 Anne Noble (wife of Capt. James Noble killed in the Opium War), same as 𠸎? || || E37F
|-
| ⿰馬儿 or ⿰馬几 (?) || [[:ja:Index talk:福澤全集巻一.pdf]], some unclear character (stable misprint?) that may be a placename || || E437
|-
| ⿱艹𭑃 || [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_frame?id=006766 通典(北宋刊本)]卷53 folio 25b (12:27) ; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan_Xubian086-%E5%AD%94%E5%85%83%E6%8E%AA-%E5%AD%94%E6%B0%8F%E7%A5%96%E5%BA%AD%E5%BB%A3%E8%A8%98-1-1.djvu/167 孔氏祖庭廣記(蒙古刊本)卷4 folio 4a]; variant of 荂? || || E43F
|-
| ⿰𣬉刃 || [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_frame?id=006766 通典(北宋刊本)]卷169 folio 32b (36:34) (⿰⿳丿𠔿比刃); variant of 㔡 || pending more evidences || E45C
|-
| ⿰虫迷 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:官話講義_J8IxAQAAMAAJ.pdf/73 官話講義] 螳⿰虫迷 is [[wikt:塘尾]]; variant of [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?id=03532 UK-20865] || || E439
|-
| maybe ⿰虫覺 || 官話講義 [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:官話講義_J8IxAQAAMAAJ.pdf/72] [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:官話講義_tlc4AQAAMAAJ.pdf?page=268]; doesn't seem to be either of the existing ⿰虫⿱?見 characters (𧐎𧒋𧖐), perhaps same as 虼?? || || E531
|-
| ⿰扌郁 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:官話講義_J8IxAQAAMAAJ.pdf/82 官話講義]; same as [[wikt:喐]] || || E532
|-
| ⿰氵棘 || [https://ytenx.org/pyonh/cio/1/75/ 分韻撮要]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999017121-45806_%E5%A4%A7%E6%98%8E%E6%88%90%E5%8C%96%E5%BA%9A%E5%AF%85%E9%87%8D%E5%88%8A%E6%94%B9%E4%BD%B5%E4%BA%94%E9%9F%B3%E9%9B%86%E9%9F%BB_%E7%AC%AC10%E5%86%8A.pdf&page=23 大明成化庚寅重刊改併五音集韻(明成化刊本)入聲卷15 職第6] has 「𠍷,縣名」, misprint of 𠍷 || pending more evidences || E539
|-
| ⿺辶睿 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12327317_%E8%8C%83%E5%A4%AA%E5%8F%B2%E9%9B%86_19.pdf&page=47 范太史集(文淵閣四庫全書本)卷48 folio 5a]; 宋史(朝鮮刊本)卷224 folio 17b gives 𧾩; variant of 𧾩 || pending more evidences || E39D
|-
| ⿸鹿非 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12327317_%E8%8C%83%E5%A4%AA%E5%8F%B2%E9%9B%86_19.pdf&page=117 范太史集(文淵閣四庫全書本)卷50 folio 7a]; 宋史(朝鮮刊本)卷233 folio 6a gives 𧇁; misprint of 𧇁? || pending more evidences || E39E
|-
| ⿰止曷 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12327318_%E8%8C%83%E5%A4%AA%E5%8F%B2%E9%9B%86_20.pdf&page=20 范太史集(文淵閣四庫全書本)卷51 folio 8b]; 宋史(朝鮮刊本)卷230 folio 11a gives 愒; misprint of 愒? || pending more evidences || E39F
|-
| ⿱炇𣅀 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999010303-113096_%E8%AE%80%E7%95%AB%E9%8C%84_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=20 讀畫錄(周氏煙雲過眼堂清康熙12年刊本)卷1 folio 11b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032216-150808_%E6%88%90%E5%8C%96%E4%B8%81%E4%BA%A5%E9%87%8D%E5%88%8A%E6%94%B9%E4%BD%B5%E4%BA%94%E9%9F%B3%E9%A1%9E%E8%81%9A%E5%9B%9B%E8%81%B2%E7%AF%87_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=19 成化丁亥重刊改併五音類聚四聲篇(明成化刊本)卷13 folio 18a]; [https://digitalarchive.npm.gov.tw/Painting/Content?pid=5186&Dept=P 清周亮工集名家山水 冊 清朱翰之疏林遠岫] (弟⿱炇𣅀, not very clear though); [https://web.archive.org/web/20231110054654/https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/b21bb051f81986186ecf6b3849ed2e738ad4e686 山鄉小景圖] (僧⿱炇𣅀); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428498421$55i 佩文齋書畫譜(清康熙刊本)卷57 folio 44a] gives ⿱炇𣄼(𤉴); [https://www.unicode.org/L2/L2022/22040-unencoded-nanmingshi.pdf 南明史] (中華書局,2006年) v. 1 p. 8 gives ⿱炇日, all are errors of ⿱炇𣅀 || || E550
|-
| ⿱日⿸厂⿱肰土 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:WUL-ru08_03028_イ咭唎紀略.pdf/3 𠸄咭唎紀略]; variant of 壓/𡒦 || ||
|-
| ⿰火罩 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:金山歌集_pct_50.pdf/120 金山歌集] (advertisement for 華英文歐美烹調廚書) + [https://database.shss.hkust.edu.hk/Cantag/ others] || || E1D9
|-
| ⿰𧾷遟 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=2038 咸淳臨安志(宋咸淳刊本)卷95 folio 8a](白居易《答客問杭州》:爲我~蹰停酒盞與君約畧說杭州); variant of 踟 || *WS2027 || E57B
|-
| ⿰鳥巤 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:官話講義_tlc4AQAAMAAJ.pdf/193 官話講義] (less blurry: [https://books.google.com/books?id=tlc4AQAAMAAJ&vq=哈吧狗&pg=PP192]), 𪂒䳁⿰鳥巤(?), some kind of bird? || || E58C
|-
| ⿰忽風 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:官話講義_tlc4AQAAMAAJ.pdf/115 官話講義] || || E541
|-
| ⿱卆⿰九寸 || [http://kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/db-machine/toho/L/A0400466.jpg 正德乙亥重刊改併五音類聚四聲篇(明正德刊本)卷12 folio 57b 十部]; variant of 壽, created by [[w:zh:朱權]]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4427347#64 《古俗字略》(明刊本)卷4 folio 62b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-01201_%E5%AD%97%E5%AD%B8%E4%B8%89%E6%AD%A3.pdf&page=83 《字學三正》(明萬曆刊本)卷1 folio 73b](⿱卆⿰几寸) || || E4E2
|-
| ⿰亻⿱卆⿰九寸 || [http://kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/db-machine/toho/L/A0400590.jpg 正德乙亥重刊改併五音類聚四聲篇(明正德刊本)卷15 folio 25b 人部]; variant of 儔, created by [[w:zh:朱權]] || pending more evidences || E4E3
|-
| ⿰舟𠂢 || [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nnc1.cu05093791&seq=652 穆堂初稿(清道光刊本)卷40 folio 7b]; ~船, error of ⿰舟瓜 || pending more evidences ||
|-
| ⿱玨黑 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3106i 四川通志(清乾隆刊本)卷39 folio 76b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999008080-111210_%E5%85%A8%E8%9C%80%E7%A7%87%E6%96%87%E5%BF%97_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=61 全蜀秇文志(明萬曆刊本)卷2 folio 28a]; [https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he16/he16_02033/he16_02033_0002/he16_02033_0002_p0028.jpg 全蜀秇文志(清嘉慶22年刊本)卷2下 folio 10b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCPSSD-70004440_%E3%80%90%E9%81%93%E5%85%89%E3%80%91%E6%96%B0%E9%83%BD%E7%B8%A3%E5%BF%97%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8D%B7%E9%A6%96%E4%B8%80%E5%8D%B7_%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%BA%8C%E5%86%8C.pdf&page=53 新都縣志(清道光刊本)卷15 folio 52a]; 全蜀秇文志(明嘉靖刊本)gives 䵤, stable error of 䵤 || || E58E
|-
| ⿰黹楚 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4763416 鹽亭縣志(清乾隆51年刊本)]卷5 folio 32b; related to ⿰冓楚; might be a variant of 𪓐 (說文繫傳: 「~~,今作楚」) || pending more evidences || EE54
|-
| ⿰氵⿱土力 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:%E5%B4%87%E7%A6%8E%E6%AD%B7%E5%9F%8E%E7%B8%A3%E5%BF%97_11.pdf/19 歷城縣志(明崇禎刊本)卷10 folio 18a](⿰氵⿱上力); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032216-150811_%E6%88%90%E5%8C%96%E4%B8%81%E4%BA%A5%E9%87%8D%E5%88%8A%E6%94%B9%E4%BD%B5%E4%BA%94%E9%9F%B3%E9%A1%9E%E8%81%9A%E5%9B%9B%E8%81%B2%E7%AF%87_%E7%AC%AC4%E5%86%8A.pdf&page=78 成化重刊改併五音類聚四聲篇(明成化刊本)卷12 folio 33a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999012808-20541_%E5%A4%A7%E6%98%8E%E6%AD%A3%E5%BE%B7%E4%B9%99%E4%BA%A5%E9%87%8D%E5%88%8A%E6%94%B9%E4%B8%A6%E4%BA%94%E9%9F%B3%E9%9B%86%E9%9F%BB_%E7%AC%AC20%E5%86%8A.pdf&page=35 正德乙亥重刊改併五音類聚四聲篇(明正德刊本)卷12 folio 33a] || *WS2027 || E5E4
|-
| ⿰氵⿱止勹 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_48666280_%E6%AD%B7%E5%9F%8E%E7%B8%A3%E5%BF%97_v.15%E5%8D%B7%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%83--%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%B8%80.pdf&page=108 歷城縣志(清乾隆刊本)卷41 folio 8b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_48666280_%E6%AD%B7%E5%9F%8E%E7%B8%A3%E5%BF%97_v.1%E7%9B%AE%E5%BD%95seq.20%EF%BC%8C%E5%8D%B7%E9%A6%96--%E5%8D%B7%E4%BA%8C.pdf&page=31 歷城縣志(清乾隆刊本)目錄 folio 11b]; error of ⿰氵⿱土力 || pending more evidences ||
|-
| ⿰金鄉 || 五經堂文集(清康熙刊本)卷5 行狀 folio 10b ([https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E5%AD%98%E7%9B%AE%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E9%9B%86%E9%83%A8242%E5%86%8A.pdf&page=124 poor quality image])《辛文敬先生行狀》「女二長適奉國中尉朱廷𡈼次適奉國中尉朱鼐⿰金鄉」 || pending clearer evidences || E60B
|-
| ⿸广⿲氏彡乚 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=161 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集上 一部 folio 6a] 「𠀈……【字彙補】同丘。【道藏·洞靈經】黃帝得常仙封鴻~容𠀈」; variant of 𢇼 || ||
|-
| ⿳一⿰心支一 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=187 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集上 二部 folio 31b] 「𠄹……【風雅廣逸】又書作~」; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-2405-206176_%E9%A2%A8%E9%9B%85%E5%BB%A3%E9%80%B8_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=44 風雅廣逸(明嘉靖刊本)卷8 folio 5b] || *WS2027 ||
|-
| ⿱亠⿺先支 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=191 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集上 亠部 folio 35b] 「𠅬……【通志】作~。【桯史】作𨻰王⿱宀⿺先攴」 || ||
|-
| ⿱宀⿺先攴 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=191 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集上 亠部 folio 35b] || ||
|-
| ⿰口𠂹 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=204 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集中 人部 folio 4b] 「他……【註】他音~。言禽獸僵死交相積也。」正字通 子集中 人部:「他……他音~」正字通 丑集上 口部:「唾……《六書故》作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰貝司 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=214 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集中 人部 folio 14b] 「伺……別作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰亻𡿺 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=226 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集中 人部 folio 27a] 「㑎……【姓苑】作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰月⿳火大力 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=232 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集中 人部 folio 32b] 「㑞……凡𦩎、䢠、~、⿰舟⿱火貝等字从此,俗作媵,非。」; variant of 勝? || ||
|-
| ⿰舟⿱火貝 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=232 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集中 人部 folio 32b] 「㑞……凡𦩎、䢠、⿰月⿳火大力、~等字从此,俗作媵,非。」; variant of 勝? || ||
|-
| ⿰龺一 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=239 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集中 人部 folio 40a] 「倝……本作~」 正字通 子集中 人部:「倝……本作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰亻𠨟 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=240 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集中 人部 folio 41a] 「倦……【說文】力部作𠢏,人部作~,音義同。」 正字通 子集中 人部:「倦……《說文》力部作𠢏,人部作~,音義同。」|| *WS2027 ||
|-
| ⿰亻𫇮 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=256 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集中 人部 folio 57a] 「𠌾……【穆天子傳】右驂赤蘎,而左白𠌾。或作~」; variant of || ||
|-
| ⿰忄棠 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=260 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集中 人部 folio 60b] 「㒉……【集韻】同惝。或作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱共巾 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=301 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集下 冖部 folio 22a] 「冪……【註】~可以覆物」; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=77415&page=0131 康熙字典(同文書局石印本)子集下 9]; misprint of 共巾 || || E386
|-
| ⿱一𢁒 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=309 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集下 几部 folio 29b] 「𠘲……【字彙補】古文大字。註見部首。亦作~。」; [https://books.google.com/books?id=1eVbAAAAcAAJ&pg=PP117#v=onepage&q&f=false 字彙補(清康熙刊本)子集 folio 26a] || *WS2027 ||
|-
| ⿰金⿱丣刀 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=334 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集下 刀部 folio 55a] 「劉……【同文備考】作~」; normalized from seal form in [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4440278 同文備考(明嘉靖刊本)卷2 folio 63b] || *WS2027 ||
|-
| ⿰革鼻 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=357 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集下 匚部 folio 77b] 「𠥖……【篇海】刀欛~刀」 || *WS2027 ||
|-
| ⿳⺊㘝𫶧 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=367 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集下 卜部 folio 88a] 「𠧼……亦作~𥹟」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱⿱⺊⿵冂厶⿱⺊⿵冂厶 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=367 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集下 卜部 folio 88a] 「𠨁……又作~⿳⺊冋木」 || *WS2027 ||
|-
| ⿳⺊冋木 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=367 《康熙字典》(清康熙內府刊本)子集下 卜部 folio 88a] 「𠨁……又作⿱⿱⺊⿵冂厶⿱⺊⿵冂厶~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰口𢎪 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=421 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 25a] 「𠰈 【集韻】烏宏切,音泓。【玉篇】牛聲。 【集韻】書作~。」(⿲口弓儿); [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1011216&imageId=7224366 《集韻》(宋刊本)平聲四]; variant of 𠰈 || ||
|-
| ⿰⿱刀酉欠 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=443 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 47a] 「哾 【字彙】山劣切,音說。嘗也。【正字通】俗~字。」; variant of 𣤕 || ||
|-
| ⿰口𢁫 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=445 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 48b] 「唏……【說文】本作~,笑也。」; variant of 唏 || ||
|-
| ⿱𣪫心 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=449 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 52b] 「唸……【集韻】本作𣪍,同~𣣈」; [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1402 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集下 殳部 folio 50b] 「殿……【集韻】或作~、𣣈」 集韻 卷之八去聲下 栝韻 店小韻 唸 || *WS2027 ||
|-
| ⿰虫亨 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=451 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 55a] 「啈……【集韻】亨孟切,音~」[http://www.kaom.net/img.php?b=xungu_wyjy&p=179 校訂五音集韻 去聲卷第十二 諍第三 曉二𧨫] || *WS2027 ||
|-
| ⿱炙肉 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=459 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 63a] 「喗……【賈誼·新書】以匈奴之饑,飯羹㗖膹~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰口⿱穴之 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=465 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 68b] 「𠷖……【海篇】書作~。」; variant of 𠷖 || ||
|-
| ⿰⿱𡉅灰殳 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=465 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 69a] 「嗀……【集韻】或作~,㱿」; variant of 𣪳 || ||
|-
| ⿰口㫄 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=469 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 72b] 「嗙……【說文】本作~」; variant of 嗙 || ||
|-
| ⿰𡰮乍 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=471 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 74b] 「𠹨 【字彙補】古文殂字。○按古殂字作⿰𡰮乍」; variant of 𡲡 || ||
|-
| ⿰口𢾍 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=471 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 75a] 「嗷 【說文】本作~,衆口愁也。; variant of 𡲡 || ||
|-
| ⿰氵造 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=473 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 76b] 「嗾……【集韻】【類篇】𠀤先侯切,音摗。或作𠻛~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰口段 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=475 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 79a] 「𠻧 【集韻】姑沃切,音梏。~𠻧,咽也。」; variant of 㗇 || ||
|-
| ⿰口㲅 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=488 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 91b] 「𡁁……【集韻】書作𡁍。【類篇】書作~。」; variant of 𡁁 || ||
|-
| ⿰桑包 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=491 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 95a] 「𡂟…… 【玉篇】~,耕也。」; variant of 𡂟 || ||
|-
| ⿰口默 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=492 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集上 口部 folio 95b] 「嚜……【註】應劭曰:嚜嚜,不自得之意。【楚辭·卜居】作~~」; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SSID-12911571_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B77%E4%B9%8B8.pdf&page=72 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷7 folio 35b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-bunko11_d0327_%E6%9E%97%E6%96%87%E5%BF%A0%E5%85%AC%E6%94%BF%E6%9B%B8_05.pdf&page=89 林文忠公政書(清光緒刊本)乙集使粵奏稿卷4 folio 19a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12529952_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B711-12.pdf&page=21 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)咸豐朝卷11 folio 10a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12530034_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B715-16.pdf&page=6 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)咸豐朝卷15 folio 2b] || *WS2027 || E7DE
|-
| ⿵𦥑介 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=527 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集中 土部 folio 8a] 「坤……別作𠔧~䰠䝿」 || ||
|-
| ⿸厂⿱口土 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=531 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集中 土部 folio 12a] 「垕……【玉篇】又作~」 || ||
|-
| ⿰土𥎦 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=543 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集中 土部 folio 24a] 「堠……【六書故】作~」; variant of 𡎇 || ||
|-
| ⿲土忄⿴互一 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=544 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集中 土部 folio 25a] 「堩……本作~。俗从舟作堩。別作⿲土忄𠄨」; variant of 堩/𡍷, ⿴互一 = 亙+VS19 || ||
|-
| ⿲土忄𠄨 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=544 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集中 土部 folio 25a] 「堩……本作⿲土忄⿴互一。俗从舟作堩。別作~」; variant of 堩 || ||
|-
| ⿱⿰豕㫐土 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=544 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集中 土部 folio 25a] 「𡍭 【正字通】俗墾字,本作~,今作墾。」; variant of 𡍭 || ||
|-
| ⿱艹匨 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=546 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集中 土部 folio 27a] 「𡍱……又从艸作~」 || ||
|-
| ⿰⿱罒𠦂土 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=548 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集中 土部 folio 28b] 「𡎯……【集韻】作~」 || ||
|-
| ⿰土⿱靣旦 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=560 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集中 土部 folio 40b] 「壇……俗作~,非」 || ||
|-
| ⿰黑戈 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=566 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集中 士部 folio 46b] 「壬……【淮南子·時則訓】戌在壬曰𤣥~。」; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4283689 浙江通志(清乾隆刊本)]卷208 folio 21; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50798875$1017i 福建通志(清乾隆刊本)卷15 folio 16]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999019370 容齋四筆(明弘治刊本)]卷15 folio 10(玄黓); [https://files.zjdfz.cn/zjtzk/%E3%80%8A%E6%B8%85%E9%9B%8D%E6%AD%A3%E6%B5%99%E6%B1%9F%E9%80%9A%E5%BF%97%E3%80%8B/%E5%8D%B7%E4%BA%8C%E7%99%BE%E5%85%AB%20%E5%88%97%E5%A5%B3%E4%B8%83_P20.pdf 《清雍正浙江通志》(中华书局, 2001)pp. 5897]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:11733416$1355i 寧波府志(明嘉靖刊本)卷40 folio 22] gives 黓, [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=71541 KC01346], [https://zh.wikisource.org/w/index.php?title=Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2&search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar2%5C%7C132%2F&ns0=1&ns102=1&ns106=1&ns114=1 other unverified evidences]. Evidence 1 and evidence 3 give ⿺黒戈, evidence 2 gives ⿺黑戈, all of them are unifiable to ⿰黑戈 as is shown in evidence 4. Possibly error form of 黓 || || E552
|-
| ⿰夕星 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=584 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集下 夕部 folio 6b] 「夝……【總要】作~。从夕星,會意。」; variant of 夝, not to be unified with 𣨾 || ||
|-
| ⿱⿰夕㇈出 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=584 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集下 夕部 folio 6b] 「𡖕……按《字彙補》書作~,非是。」 || ||
|-
| ⿱大司 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=592 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集下 大部 folio 15a] 「奆……【說文】从大从可。別作~。俗作竒,非。」; variant of 𭷿 || 𭷿 + VS18? ||
|-
| ⿳丿冈大 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=593 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集下 大部 folio 15b] 「旲……一作~、又作⿱囟大」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱囟大 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=593 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集下 大部 folio 15b] 「旲……一作⿳丿冈大、又作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱大司 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=593 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集下 大部 folio 16a] 「奇……【七修類稿】明初張輔平安南,禽黎季~及子奆~䎰。疑譌作~。」; variant of 犛 || ||
|-
| ⿻大昍 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=600 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集下 大部 folio 22b] 「奭……別作𠁗~䓇」; variant of 奭 || ||
|-
| ⿰女𡴋 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=609 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集下 女部 folio 32a] 「姆……別作母娒~」(⿰女⿱山每); [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=618 《康熙字典》(清康熙內府刊本)丑集下 女部 folio 41a] 「娒……本作⿰女𡴋」 || ||
|-
| ⿰重孚 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=664 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 子部 folio 9b] 「𡦢……亦作~、𠄉」|| *WS2027 ||
|-
| ⿰𦎧者 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=664 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 子部 folio 9b] 「𡦡……本作~」; variant of 𩫭 || ||
|-
| ⿰嘼孝 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=665 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 子部 folio 10b] 「𡦱……【正譌】从嘼作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱𡦽巛 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=672 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 宀部 folio 18a] 「𡧬……通作~」; variant of 𡧽 || ||
|-
| ⿱宀𫡑 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=678 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 宀部 folio 23b] 「家……○按《六書故》作⿱宀𫡑,人所合也。从𫡑,三人聚宀下,~之義也。」 || ||
|-
| ⿱宩火 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=685 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 宀部 folio 30b] 「𡩨……【韻寶】與審同。亦作~」] || *WS2027 ||
|-
| ⿰⿱爫⿸𢀳丶寸 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=694 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 寸部 folio 39b] 「𡬠 【字彙補】漢隸釋與爵同。亦作~⿰⿳爫罒⿸𢀳丶寸」 || ||
|-
| ⿰⿳爫罒⿸𢀳丶寸 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=694 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 寸部 folio 39b] 「𡬠 【字彙補】漢隸釋與爵同。亦作⿰⿱爫⿸𢀳丶寸~」 || ||
|-
| ⿰𡉚寸 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=694 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 寸部 folio 39b] 「封……【說文】……本作~,隸作封,从圭所執也。」 || ||
|-
| ⿺尣亏 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=705 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 尢部 folio 50b] 「㝼……【集韻】亦作~」 || ||
|-
| ⿺尢䝿 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=707 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 尢部 folio 53a] 「尵……本作~,俗作𡯺,非」 || ||
|-
| ⿸尸⿰歺几 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=713 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 尸部 folio 58b] 「屍……【正字通】古尸作~。【易·師卦】弟子輿~」 || ||
|-
| ⿸尸⿱十九 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=715 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 尸部 folio 60b] 「𡱧……【韻鑰】又作~」 || ||
|-
| ⿱屮㕕 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=721 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 屮部 folio 67a] 「𡴗……按叀亦作~」; variant of 𡴁 || ||
|-
| ⿳屮由厶 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=721 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集上 屮部 folio 67a] 「𡴗……【正字通】~,古从二厶,譌从呂。非。」 || ||
|-
| ⿱山⿰歺刂 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=740 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集中 山部 folio 10a] 「峛……【正字通】本作~。」; variant of 峛 || 峛 + VS18? ||
|-
| ⿱山⿹勹圭 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=745 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集中 山部 folio 14b] 「𡸔……姓苑又作~。形異而音同。」 || ||
|-
| ⿰昬⿱攴山 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=746 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集中 山部 folio 16a] 「崏……【說文】本作~」; variant of 𣊽 || 𣊽 + VS18? ||
|-
| ⿱山𱰭 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=748 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集中 山部 folio 17b] 「𡸟……【集韻】本作~,譌省作𡸟。」; although we have UCV #270, not unified to 𡸟 as ⿱山𱰭 is used in contrast with 𡸟 || ||
|-
| ⿰山椉 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=752 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集中 山部 folio 21b] 「𡹴……【正字通】本作~,省作𡹴。」; variant of 嵊 || ||
|-
| ⿰山𤐫 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=757 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集中 山部 folio 27a] 「㟽……【正字通】本作~」; variant of 㟽 || ||
|-
| ⿰山𤕤 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=758 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集中 山部 folio 27b] 「𡻯……【正字通】俗作~」; || ||
|-
| ⿱山虚 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=759 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集中 山部 folio 29a] 「㠊……或作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱𡷈甫 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=760 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集中 山部 folio 30a] 「𡼘……與《說文》音訓同。或譌作~。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰巾閻 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=795 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集中 巾部 folio 64b] 「㡗……【玉篇】~㡗。又㡗帷也……又【廣韻】呼雞切,音醯。~㡗,赤紙。」; variant of 𢅰 || ||
|-
| ⿱丸弓 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=854 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集下 弓部 folio 43a] 「𢎫……【玉篇】亦作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰𮜁攵 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=888 《康熙字典》(清康熙內府刊本)寅集下 彳部 folio 77a] 「徹……【集韻】或作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱卻心 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=939 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集上 心部 folio 41b] 「𢜭……【正字通】一作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱弭心 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=939 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集上 心部 folio 42a] 「㥝……亦作~」[https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=85387#37 異體字字典] || *WS2027 ||
|-
| ⿱⿰日匃心 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=943 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集上 心部 folio 46a] 「愒……本作愒。破體作⿱⿰日匃心,遂譌成⿱⿰白甘心,再譌成⿱⿰自甘心憇⿱𣆆心𭞍憩。」; variant of 憩 || ||
|-
| ⿱⿰白甘心 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=943 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集上 心部 folio 46a] 「愒……本作愒。破體作⿱⿰日匃心,遂譌成⿱⿰白甘心,再譌成⿱⿰自甘心憇⿱𣆆心𭞍憩。」; variant of 憩 || ||
|-
| ⿱⿰自甘心 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=943 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集上 心部 folio 46a] 「愒……本作愒。破體作⿱⿰日匃心,遂譌成⿱⿰白甘心,再譌成⿱⿰自甘心憇⿱𣆆心𭞍憩。」; variant of 憩 || ||
|-
| ⿱𣆆心 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=943 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集上 心部 folio 46a] 「愒……本作愒。破體作⿱⿰日匃心,遂譌成⿱⿰白甘心,再譌成⿱⿰自甘心憇⿱𣆆心𭞍憩。」; variant of 憩 || ||
|-
| ⿱勭心 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=958 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集上 心部 folio 61a] 「憅……【說文長箋】與慟同。又作𢣛~。」; [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=970 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集上 心部 folio 73a] 「𢣛【正字通】慟⿱勭心𠀤同。」; variant of 𢣛 || ||
|-
| ⿱𢞎心 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=959 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集上 心部 folio 61b] 「憊……別作~。非」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰忄兾 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=974 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集上 心部 folio 76b] 「懻……俗作~。非」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰牜戎 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=985 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 戈部 folio 2a] 「戎……本作𢦦。俗作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰扌𦥙 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1025 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 42a] 「拽……【正字通】~字譌省。~本作𦥙,从𦥔从丿。」; variant of 拽 || ||
|-
| ⿰扌𢑏 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1030 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 47a] 「𢫽 【篇海】同抑。◎按《說文》抑。从反印作~。此譌文。」; variant of 𢮮 || ||
|-
| ⿰扌㕻 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1033 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 50a] 「㧵……掊克之掊本作~。因字形相近譌爲㧵,正韻㧵與抔同,誤也。」 || ||
|-
| ⿰扌𠂹 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1041 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 57b] 「捶……本作𢴹,省作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰𢪓𢪓 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1051 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 68a] 「𢮠……篇海又譌作⿰𢪓𢪓」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰扌伇 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1063 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 79b] 「𢰑 【字彙補】七容切,音悤。~打也。」; variant of 𢰑 || ||
|-
| ⿰扌⿱乙⿴囗⿻⿰丿丿丶 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1063 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 80a] 「𢰕 【六書精薀】作~」; variant of 𢰕 || ||
|-
| ⿰扌蔥 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1065 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 82a] 「𢱤……【集韻】損動切,~上聲。」; variant of 𢶰? || ||
|-
| ⿱竹繇 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1066 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 83a] 「搖……一作~。【周禮·天官·追師註】副以覆首,若今步~。【釋文】~本作搖。」 || ||
|-
| ⿰扌𮂬 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1073 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 89b] 「摛……本作~今作摛。附十一畫,誤。」; variant of 摛/ ||
|-
| ⿰扌⿱丿㤙 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1074 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 90b]; variant of 摠 || ||
|-
| ⿱⿰苟攴手 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1092 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 109a] 「擎……本作~。或作㢣。亦作擏。」 || 擎 + VS20? ||
|-
| ⿳䀠冖㷊 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1107 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集中 手部 folio 124a] 「𢺱 【篇海】音義與攛同。○按俗字改从~。又譌文。」; component of 𤓥𢺱 || ||
|-
| ⿰𡥈攴 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1124 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集下 攴部 folio 10a] 「敎……【說文】作~」 || ||
|-
| ⿰𣫭力 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1125 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集下 攴部 folio 10b] 「敏 〔古文〕~」; variant of 勄 || ||
|-
| ⿱𥝢𠩬 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1137 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集下 攴部 folio 23a] 「斄……集韻,~牛字从𥝢。」 || ||
|-
| ⿰方⿱𠂉𣎳 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1153 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集下 方部 folio 39a] 「旆……【說文】作⿰方⿱𠂉𣎳」; variant of 旆 || ||
|-
| ⿱彡儿 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1158 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集下 无部 folio 44a] 「旡……【說文】作㒫,飮食氣逆不得息曰㒫,从反~」 || ||
|-
| ⿰㒫京 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1159 《康熙字典》(清康熙內府刊本)卯集下 无部 folio 44b] 「𣄴……【說文】作~」 || ||
|-
| ⿰月亾 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1204 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集上 月部 folio 37b] 「𣍢……亦作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰木𠀒 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1236 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集中 木部 folio 19a] 「枰……【說文】作~」 || ||
|-
| ⿰木𡶬 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1273 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集中 木部 folio 56a] 「棡……【集韻】居郞切,音岡。本作~。」 || ||
|-
| ⿰木𡕨 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1282 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集中 木部 folio 64b] 「椱……【說文】作~,機持繒者。」; variant of 𣘅/椱 || ||
|-
| ⿰木睂 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1289 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集中 木部 folio 72a] 「楣……本作~。省作楣。」 || ||
|-
| ⿱𰴐木 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1307 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集中 木部 folio 89b] 「槼……古文規作~。或省作槼。」 || ||
|-
| ⿰木㝛 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1309 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集中 木部 folio 92a] 「樎……本作~。」 || ||
|-
| ⿰木⿱芏我 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1328 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集中 木部 folio 111a] 「檥……本作~,俗省作檥。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰𡏳欠 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1367 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集下 欠部 folio 16a] 「歎……【說文】本作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰𠾂欠 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1369 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集下 欠部 folio 18a] 「㱇……本作~,省作㱇。」 || ||
|-
| ⿱𠂒𠤎 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1375 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集下 止部 folio 23b] 「𣥅【字彙補】倉里切,音此。亦作~」; [https://books.google.com/books?id=7OVbAAAAcAAJ&pg=PP62#v=onepage&q&f=false 字彙補(清康熙刊本)辰集 folio 28b] || *WS2027 ||
|-
| ⿱⿰牙攵止 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1381 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集下 止部 folio 29b] 「𣦔 【字彙補】與整同。亦作~⿱𰄯止⿱𠡠止」; variant of 𭣼 || ||
|-
| ⿱𰄯止 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1381 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集下 止部 folio 29b] 「𣦔 【字彙補】與整同。亦作⿱⿰牙攵止~⿱𠡠止」; variant of 整 || ||
|-
| ⿱𠡠止 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1381 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集下 止部 folio 29b] 「𣦔 【字彙補】與整同。亦作⿱⿰牙攵止⿱𰄯止~」; variant of 𠢫 || ||
|-
| ⿱止𡈍 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1381 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集下 止部 folio 29b] 「𣦗 【字彙補】同齒。亦作~⿱⺊𡇟」; variant of 𣦗 || ||
|-
| ⿱⺊𡇟 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1381 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集下 止部 folio 29b] 「𣦗 【字彙補】同齒。亦作⿱止𡈍~」; variant of 𣦗 || ||
|-
| ⿰𠂤來 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1383 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集下 止部 folio 31b] 「𣦨……【字彙補】與歸同。亦作𫨬~」; [https://books.google.com/books?id=7OVbAAAAcAAJ&pg=PP64#v=onepage&q&f=false 字彙補(清康熙刊本)辰集 folio 29b] || *WS2027 ||
|-
| ⿰歹𫸪 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1388 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集下 歹部 folio 37a] 「𣨇……或作~」 || ||
|-
| ⿰羊毛 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1421 《康熙字典》(清康熙內府刊本)辰集下 毛部 folio 69b] 「𣮏……~屬」 || *WS2027 ||
|-
| ⿷汇子 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1485 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集上 水部 folio 43b] 「洭……漢書作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰氏攵 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1505 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集上 水部 folio 64a] 「𣶌【集韻】汶或从~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰氵𦊴 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1533 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集上 水部 folio 91b] 「𣹵……【集韻】暱法切,𠀤音䎎。~𣹵,水貌。」variant of 𤀅? || *WS2027 ||
|-
| ⿰氵𦬗 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1549 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集上 水部 folio 107b] 「潬……【金石文】秦蜀守李冰官堰𥓓云:深淘潬,~包𨻳。」 || ||
|-
| ⿰火𢀩 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1605 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集中 火部 folio 16b] 「𤈩……《正字通》云:同~,俗省。考說文古㷢不作~。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱𢀩火 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1605 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集中 火部 folio 16b] 「𤈩……考說文古~不作⿰火𢀩。《正字通》亦非。」; variant of 𤏀/⿰火𢀩 || ||
|-
| ⿱𧟡灭 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1606 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集中 火部 folio 17b] 「㶾……按玉篇作~多一畫。集韻,類篇,平聲二音俱作㶾,少一畫。惟類篇去聲一音作㶾。蓋~與㶾當爲筆畫之譌,雖有三音,其實一字也。」; variant of 㶾/𱫔, used as component in 𣊠/𥋄/𦗩/𨅟/𩦈 || ||
|-
| ⿴𦥑幺 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1623 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集中 火部 folio 34b] 「𤌑 【正字通】熛本字。从火。諧~音。〇按說文熛本作𤐫。此字諸韻書皆不載,不知何據。」 || ||
|-
| ⿰片可 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1651 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集中 爿部 folio 62b] 「牁……類篇書作~」; 《蒙古字韻》下二十五|| *WS2027 || F46B
|-
| ⿱丿𠔿 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1674 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集下 牛部 folio 7a] 「𤘻……按廣韻~同宂」; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4434192 《正字通》(清康熙白鹿書院刊本)子集下 冖部 folio 27a]「冗,俗宂字,篇海人部譌作⿱丿𠔿」; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1011220&imageId=7235502 《新修絫音引證群籍玉篇》(金刊本)卷3 folio 1b]「⿱丿𠔿,而隴切,宂散也……同作宂,俗作冗」; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL015_%E5%BB%A3%E9%9F%BB.pdf&page=133 《大宋重修廣韻》(宋孝宗朝初期刊本)卷3 二腫 folio 3b]; Similar: 𥤢/𡦼; Used as component in 𤘻, 𭝰, 𪥌 || *WS2027 || F102
|-
| ⿰牜皆 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1677 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集下 牛部 folio 10a] 「𤙞……【集韻】~𤙞,牛馬行。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰犭𢏏 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1695 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集下 犬部 folio 28a] 「𤝝……本作獼。或作⿰犭𢏏。」; variant of 猕 || ||
|-
| ⿰亻彌 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1705 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集下 犬部 folio 37b] 「猕……本作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰虫自 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1706 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集下 犬部 folio 39a] 「猚……【集韻】或作~。」 || ||
|-
| ⿰犭歰 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1712 《康熙字典》(清康熙內府刊本)巳集下 犬部 folio 44b] 「𤠏……按《類篇》作~。《正字通》書作~。仍列十畫內,誤。今攺正作𤠏。」 || ||
|-
| ⿱㼌䖵 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1785 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集上 瓜部 folio 52b] 「瓥……奇字韻韻會補作~」; [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1785 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集上 瓜部 folio 53a] 「㼖……古音叢目作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱⿰斤豕䖵 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1785 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集上 瓜部 folio 52b] 「瓥……劉子政集作~」 || ||
|-
| ⿰叀瓦 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1790 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集上 瓦部 folio 57b] 「𤭔……【正字通】一說甎或作~,𤭔卽~字之譌。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰革產 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1797 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集上 瓦部 folio 64b] 「𤮜……【集韻】尺戰切,音~。義同」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰田⿱龶夗 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1830 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集上 田部 folio 97b] 「𤴀……【篇海】作~」; variant of 𤴀 || ||
|-
| ⿰比文 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1892 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集中 皮部 folio 51a] 「𤿎……【集韻】亦作~」; variant of 𢻹 || ||
|-
| ⿰鹿攵 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1895 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集中 皮部 folio 53b] 「𥀔……或从攵作~。攴部譌作𢿇,非。」; although we have UCV #405, not unified to 𢿇 as ⿰鹿攵 is used in contrast with 𢿇 || ||
|-
| ⿰⿱吉皿巨 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1905 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集中 皿部 folio 63b] 「𥂇……《集韻》又譌作~。《類篇》載皿部,𠀤非。」; variant of 𥂇 || ||
|-
| ⿰目𧆭 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1906 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集中 皿部 folio 65a] 「盧……【文選】作矑。本作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰目叏 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1917 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集中 目部 folio 75b] 「䀗 【說文】本作~,从目夬聲。」 || ||
|-
| ⿱屮省 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1919 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集中 目部 folio 77b] 「省 【字彙補】又作~」; variant of 𥄾 || ||
|-
| ⿰目𦍋 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1922 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集中 目部 folio 80a] 「𥄲 【字彙】彌邪切,音~。目小也。」 || ||
|-
| ⿰目𫨂 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1935 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集中 目部 folio 93b] 「睎……【字彙補】或作𥅹。亦作~,非。」 || ||
|-
| ⿱⿰里犬目 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1954 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集中 目部 folio 112b] 「𥊷【正字通】譌~字」; Not unified to 𥊷 as they are used in contrast. || ||
|-
| ⿳从𠦜⿱隹目 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1961 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集中 目部 folio 120a] 「𥍊 【玉篇】古文觀字。註詳見部十八畫。一作~」; variant of 𩁰 || ||
|-
| ⿰⿱乂王𭆙 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1989 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集下 石部 folio 9a] 「𥒯……【正字通】按:𥒯與煉義難通。如《漢𥓓》致作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱友⺝ || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1989 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集下 石部 folio 9a] 「𥒯……【正字通】……肴作~,載在《焦竑·略記字始》」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰石⿱馬几 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2004 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集下 石部 folio 23b] 「𥕽 【集韻】普孟切,音膨。~𥕽,石聲」; variant of 𥖬 || ||
|-
| ⿰禾仅 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2037 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集下 禾部 folio 56b] 「𥞂……【六書故】作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱山俊 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2042 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集下 禾部 folio 62a] 「稄……集韻】禮色切,𠀤音~。」; [https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=12272 異體字字典] || ||
|-
| ⿰禾⿱爫开 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2047 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集下 禾部 folio 66b] 「𥟝……【字彙補】作~」 || ||
|-
| ⿱穴尿 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2071 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集下 穴部 folio 90b] 「𥦃……或作~」; variant of 𥦃 || ||
|-
| ⿰⿱龷里員 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2088 《康熙字典》(清康熙內府刊本)午集下 立部 folio 107b] 「𥫎……亦作~。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱⺌尹 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2108 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集上 竹部 folio 13a] 「筆……又作~。見【漢戚伯樊毅𥓓】」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱八尹 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2108 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集上 竹部 folio 13a] 「筆……又作~。又【嚴訢𥓓】作~」,見【舉要】 || *WS2027 ||
|-
| ⿳苜大么 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2135 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集上 竹部 folio 40a] 「篡……【字彙補】《揚子》鴻飛冥冥,弋人何篡焉。別本作⿳苜大么,非。」; variant of 篡 || ||
|-
| ⿰禾費 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2178 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集上 米部 folio 82b] 「䊧……【註】失氣也。亦作~。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱鞁米 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2179 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集上 米部 folio 84a] 「𥽚……【字彙補】作~,非。」; [https://books.google.com/books?id=7OVbAAAAcAAJ&pg=PP308#v=onepage&q&f=false 字彙補(清康熙刊本)未集 folio 10b] || *WS2027 ||
|-
| ⿰糸𢎪 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2199 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集中 糸部 folio 11a] 「紭……按《集韻》作~。弘爲宋廟諱,弘皆書作𢎪。」 || ||
|-
| ⿰室攴 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2238 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集中 糸部 folio 50a] 「繀……【玉篇】繀車,亦名~車」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰糹啇 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2247 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集中 糸部 folio 59a] 「𦅾……【玉篇】矢䠶也,~也。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰馬廐 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2275 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集中 羊部 folio 87a] 「𦎗……【正字通】凡豢養六畜之所,方俗異名。羊必从羊作𦎗,則馬必作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰豕牢 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2275 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集中 羊部 folio 87a] 「𦎗……【正字通】……豕必作~,亦太迂陋。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰月⿱豕口 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2354 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集下 肉部 folio 25a] 「脣……【集韻】或作䐇~」; variant of 𦟢 || ||
|-
| ⿰殳頁 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2370 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集下 肉部 folio 40b] 「膃……【廣韻】【集韻】𠀤烏沒切,音~。」; variant of 𩑦 || ||
|-
| ⿳𡉅𠬞至 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2398 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集下 至部 folio 69a] 「𦥆……按字彙補譌作~」 || ||
|-
| ⿰彳瓜 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2413 《康熙字典》(清康熙內府刊本)未集下 舟部 folio 84a] 「舟……【物理論】化~作舟」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱屮方 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2445 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 10a] 「芳……【韻學集成】作~」 || ||
|-
| ⿱艸古 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2452 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 16b] 「苦……《直音》作~。」 || ||
|-
| ⿱艸占 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2452 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 17a] 「苫……【直音】作~」 || ||
|-
| ⿱艸戊 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2456 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 21a] 「茂……【直音】作~」 || ||
|-
| ⿱艸在 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2462 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 26b] 「茬……【魯語】山不~蘖。字从艸。」 || ||
|-
| ⿱艹皂 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2479 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 43b] 「𦯑……【篇海】作~。【六書正譌】俗作皁、皂,𠀤非。」 || ||
|-
| ⿱艹狙 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2484 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 48b] 「䓚……【玉篇】作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱艹𢬸 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2496 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 60b] 「葀……【直音】作~」 || ||
|-
| ⿱艹蝱 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2504 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 69a] 「𦳶……亦作~」 || ||
|-
| ⿱艹閤 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2505 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 69b] 「𦴖……○按《小名錄》孫休子名~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱艹𨔟 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2508 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 73a] 「𦵵……【玉篇】作~。【集韻】或作𦷿。」; variant of 𦷿 || ||
|-
| ⿱艸倉 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2511 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 76a] 「蒼……【直音】作~」 || ||
|-
| ⿱艹𣫍 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2554 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集上 艸部 folio 118b] 「蘞……或作~」 || ||
|-
| ⿰号𧆞 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2575 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集中 虍部 folio 5b] 「號……又作~,𠀤俗字。」 || ||
|-
| ⿺處匀 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2576 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集中 虍部 folio 6b] 「𧇤……亦作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿹㇈虫 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2579 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集中 虫部 folio 9b] 「虱……【篇海】作~」 || ||
|-
| ⿰䖝⿱八干 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2589 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集中 虫部 folio 19b] 「䖫……按《字彙補》~字註:《金都統郞君行記》有此字,音義未詳。○按~、䖫筆畫相近,似卽一字。」; [https://dict.variants.moe.edu.tw/search.jsp?ID=7&WTP=1&WORD=A03622-008&WORD= 異體字字典] || ||
|-
| ⿱敄黽 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2590 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集中 虫部 folio 20b] 「蛛……【爾雅疏】蟗,卽䵹鼄別名也,又名鼄~。今江東呼蝃蝥。【說文】謂之鼄~,作網鼄蝥也。」 || ||
|-
| ⿴行彡 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2657 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集下 行部 folio 6a] 「衍……【直音】或作~」; [https://dict.variants.moe.edu.tw/search.jsp?ID=7&WTP=1&WORD=A03700-002&WORD= 異體字字典] || ||
|-
| ⿰阝⿳文工⺝ || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2686 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集下 衣部 folio 34b] 「褘……《漢衞尉衡方𥓓》褘~在公。」;[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=17 駢雅(明萬曆刊本)卷1 folio 9b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_2.pdf&page=48 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷2 folio 17a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL133_%E8%A9%A9%E6%94%B7.pdf&page=10 詩攷(元刊本)卷1 folio 3a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999031706-150693_%E9%80%9A%E9%9B%85_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=51 通雅(清康熙刊本)卷6 folio 2a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/619277 管城碩記(清康熙刊本)卷21 folio 14a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428501733$71i 佩文韻府(清康熙刊本)卷四下 folio 179b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-278-0047_%E5%88%A5%E9%9B%851.pdf&page=12 別雅(清乾隆督經堂刊本)卷1 folio 8b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:CADAL06054298_%E5%BE%A1%E8%A3%BD%E8%A9%A9%E4%BA%94%E9%9B%86%C2%B7%E5%8D%B7%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%89~%E5%8D%B7%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%9B%9B.djvu&page=17 御製詩五集(清文淵閣四庫全書本)卷33 folio 8a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-278-0268_%E5%94%90%E9%9F%BB%E6%AD%A3_%E5%B7%BB1-4.pdf&page=39 唐韻正(清刊本)卷2 folio 9a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCPSSD-70065031_%E4%BF%9E%E6%A8%93%E8%A5%8D%E7%BA%82%E4%BA%94%E5%8D%81%E5%8D%B7_%E7%AC%AC%E5%85%AD%E5%86%8C.pdf&page=66 俞樓襍纂(清光緒刊本)卷32 folio 5b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCPSSD-70018262_%E6%BC%A2%E7%A2%91%E5%BC%95%E7%B6%93%E8%80%83%E5%85%AD%E5%8D%B7%E9%99%84%E5%BC%95%E7%B7%AF%E8%80%83%E4%B8%80%E5%8D%B7_%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%86%8C.pdf&page=5 漢碑引經考(清光緒刊本)卷3 folio 3b, 4a]; 褘⿰阝⿳文工⺝ = 委𣙛; variant of 𣙛(slightly different rhs component though)/隋 || ||
|-
| ⿰巾夜 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2691 《康熙字典》(清康熙內府刊本)申集下 衣部 folio 39b] 「𧜥……一作~」 || ||
|-
| ⿰幵皃 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2714 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 見部 folio 3a] 「䙹……【註】䙹,閉口貌。一本作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱覞口 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2722 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 見部 folio 10b] 「𧢅……或从口作~,數之以口也。」; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1003342&imageId=3527380&searchKey=%E6%95%B8%E4%B9%8B%E4%BB%A5%E5%8F%A3%E4%B9%9F 《正字通》(清康熙刊本)酉集上見部 folio 8a] || *WS2027 ||
|-
| ⿺辵牙 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2750 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 38b] 「訝……【說文】重文从辵作~,隸省作迓。」 || ||
|-
| ⿰言𠬸 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2754 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 42b] 「設……【六書故】亦作~。鋪𨻰詞說也。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰言𡵯 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2764 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 53a] 「詜……【篇海】譌作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰言㞋 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2765 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 54a] 「𧦮……【字彙補】書作~」; 字彙補(清康熙刊本)酉集 folio 5b || *WS2027 ||
|-
| ⿰言⿱コ又 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2765 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 54a] 「𧦮……【字彙補】書作⿰言㞋,又作~」; 字彙補(清康熙刊本)酉集 folio 5b || *WS2027 ||
|-
| ⿱叨言 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2765 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 54a] 「𧦬……【篇韻】作~,皆誤」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰言册 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2775 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 64a] 「𧧚……俗省作~」(⿰言𠕁) || *WS2027 ||
|-
| ⿰㖖戈 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2790 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 79a] 「𧨺……【㴑原】作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱𠈉言 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2791 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 80a] 「諐……【說文】本作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰言⿱隹土 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2793 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 82a] 「𧩆 【揚子·太𤣥經】次三:兢其股,鞭其馬,𡨥𧩆其戸逃利。【釋文】一作~。又作⿰言⿱芳土。」; variant of 𧩆, not cognate with 䜃 || ||
|-
| ⿰言⿱芳土 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2793 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 82a] 「𧩆 【揚子·太𤣥經】次三:兢其股,鞭其馬,𡨥𧩆其戸逃利。【釋文】一作⿰言⿱隹土。又作~。」; variant of 𧩆 || ||
|-
| ⿰言𡵬 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2794 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 83a] 「諜……【增韻】或作𧨯,譌作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰言𡨈 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2795 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 83b] 「諠……【正字通】與吅咺讙嚾𠀤通。當作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰言𠦶 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2802 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 90b] 「諽……【正字通】本从𠦶作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰言𤐫 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2811 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 100a] 「謤……【正字通】本作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰𦂺糸 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2818 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 107a] 「䜌……【總要】~,聲音諧也。从音絲,取連續義。小篆从言作䜌,借和鈴,加金別作鑾。【舉要】~,與䜌同。」; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=61 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 30a](音鑾) || *WS2027 || E2AB
|-
| ⿰言橆 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2821 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 110a] 「譕……【六書故】作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰言𪉷 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2823 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 112a] 「譚……【說文】本作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱⿰苟支言 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2825 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 113b] 「警……【說文】本作~」; variant of 警 || ||
|-
| ⿰言𨘤 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2832 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 120b] 「讉……又【廣雅】書作~」 || ||
|-
| ⿰阝⿱𤔌言 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2834 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集上 言部 folio 123a] 「讔……【字彙補】亦書作𧮐。或作~,非。」 || ||
|-
| ⿱山一 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2852 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集中 豆部 folio 7a] 「豈……【字彙】~从耑省」|| *WS2027 ||
|-
| ⿱口䒑 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2852 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集中 豆部 folio 7a] 「豈……【字彙】……~从豆省 || *WS2027 ||
|-
| ⿺尢豕 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2859 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集中 豕部 folio 14a] 「豗……按豗字本从尣。亦作尢。譌作兀。是䝇~豗本是一字,《玉篇·尣部》作~,《類篇·尣部》作䝇,豕部重收豗,音同訓別,沿集韻之誤,分䝇、豗爲二,非。」; although we have UCV #354b, not unified to 䝇/豗 as ⿰⿺尢豕 is used in contrast with 䝇/豗 || ||
|-
| ⿰豸攵 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2873 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集中 豸部 folio 27b] 「䝘【篇海】與毅同。亦作~。」[https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=23041 異體字字典] || *WS2027 ||
|-
| ⿰豸且 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2880 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集中 豸部 folio 35a] 「貜……【玉篇】貜~,獸名。」 || ||
|-
| ⿰貝𢈂 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2891 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集中 貝部 folio 45b] 「𧵫……或作𰷅~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿺走劫 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2911 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集中 走部 folio 66a] 「𧻘……○按《正字通》沿《字彙》之誤,書作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿺走䜭 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2919 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集中 走部 folio 74a] 「𧾝……《正字通》引《㴑原》𧾝作~,與逡同,亦非,乃因《說文》註而臆造此字耳,不可从。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰𧾷底 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2938 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集中 足部 folio 93a] 「𨂇……亦作~。○按卽䟡字之譌。」 || ||
|-
| ⿰𧾷⿱龷𭚧 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2950 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集中 足部 folio 105a] 「𨅢……○按蹳譌作~,復譌作𨅢,𠀤非。」 || ||
|-
| ⿰車屛 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2984 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集下 車部 folio 15b] 「輧……俗省作軿。或作𨍍~。」; although we have UCV #181, not unified to 𨍍 as ⿰車屛 is used in contrast with 𨍍 || ||
|-
| ⿰車與 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2988 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集下 車部 folio 19b] 「輿……【集韻】或作~」 || ||
|-
| ⿰⿱彡止束 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3014 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集下 辵部 folio 46a] 「速……【石鼓文】鹿鹿~~。籀作遫。」 || ||
|-
| ⿺辶⿰⿱丿⿸𢀳丶殳 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3028 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集下 辵部 folio 59b] 「𨖏……本作𨗋。俗作~」 || ||
|-
| ⿺辶⿱⿰巳巳大 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3030 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集下 辵部 folio 61b] 「選……【說文】本作𨕖。俗作~。」 || ||
|-
| ⿺𠃊業 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3032 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集下 辵部 folio 63b] 「𨗩……【巵言】《漢司隷楊厥碑》𨗩通石門,𨗩,卽鑿也。省作~。今作𨗩者,以辶代𠃊,如匹作𰺰,匣作𲅚,陋作⿰阝𫐣之類,謂之隷變,古有此例。【正字通】𨗩者,𨖐之譌,《春秋公羊傳》鑿行。《前漢·張騫傳》鑿空。皆从⿳业丷臿,古作⿳业丷臿。隷作𨖐。𨖐爲⿳业丷臿之變體,𨗩爲𨖐之譌文也。」 || ||
|-
| ⿰阝𫐣 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3032 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集下 辵部 folio 63b] 「𨗩……【巵言】《漢司隷楊厥碑》𨗩通石門,𨗩,卽鑿也。省作⿺𠃊業。今作𨗩者,以辶代𠃊,如匹作𰺰,匣作𲅚,陋作~之類,謂之隷變,古有此例。【正字通】𨗩者,𨖐之譌,《春秋公羊傳》鑿行。《前漢·張騫傳》鑿空。皆从⿳业丷臿,古作⿳业丷臿。隷作𨖐。𨖐爲⿳业丷臿之變體,𨗩爲𨖐之譌文也。」 || ||
|-
| ⿳业丷臿 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3032 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集下 辵部 folio 63b] 「𨗩……【巵言】《漢司隷楊厥碑》𨗩通石門,𨗩,卽鑿也。省作⿺𠃊業。今作𨗩者,以辶代𠃊,如匹作𰺰,匣作𲅚,陋作⿰阝𫐣之類,謂之隷變,古有此例。【正字通】𨗩者,𨖐之譌,《春秋公羊傳》鑿行。《前漢·張騫傳》鑿空。皆从~,古作~。隷作𨖐。𨖐爲~之變體,𨗩爲𨖐之譌文也。」 || ||
|-
| ⿺辶臸 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3033 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集下 辵部 folio 65a] 「邇……【說文】別作~」 || ||
|-
| ⿱如邑 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3042 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集下 邑部 folio 74a] 「𨚴……【說文】地名。一作~。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰⿳芏灬火阝 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3061 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集下 邑部 folio 92b] 「𨞿……本作~」 || ||
|-
| ⿵門鬼 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3076 《康熙字典》(清康熙內府刊本)酉集下 酉部 folio 107b] 「䤈……【王延壽·王孫賦】豁盱~以瑣䤈」 || *WS2027 || ECCA
|-
| ⿰金犂 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3154 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集上 金部 folio 52b] 「𨪏 【集韻】昨悉切,音疾。𨪏~,鐵撾。」; variant of 𬬁 || ||
|-
| ⿱髟主 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3180 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集上 長部 folio 78b] 「𨲢……【後山叢談】作~」 || ||
|-
| ⿰阝先 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3225 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集中 阜部 folio 6a] 「𨸪……【字彙】見周宣王《石鼓文》。鄭作~……凡作~⿰阝失跌陸四字,無作𨸪者,而四字亦迄無定說,闕疑可也。」|| *WS2027 ||
|-
| ⿰阝失 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3225 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集中 阜部 folio 6a] 「𨸪……【字彙】薛作~字……凡作⿰阝先~跌陸四字,無作𨸪者,而四字亦迄無定說,闕疑可也。」|| *WS2027 ||
|-
| ⿰雲達 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3302 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集中 雨部 folio 82b] 「靉……【洞天淸錄】靉靆,老人不辨細書,以此掩目則明。元人小說言靉靆出西域。譌作~,非。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰革僉 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3337 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集中 韋部 folio 117b] 「𩏩……【廣雅】寢衣衾~被也。」; variant of 𩏩 || ||
|-
| ⿰喬頁 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3351 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集下 頁部 folio 1a] 「𩑍【字彙】牛召切,音傲。舉頭~𩑍」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰⿱士𰥍㐱 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3359 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集下 頁部 folio 8b] 「䪾……【五音集韻】作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰弗頁 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3362 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集下 頁部 folio 11b] 「頩……【博雅】~頩,色也。」; variant of 艴 || ||
|-
| ⿰雚骨 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3378 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集下 頁部 folio 27b] 「顴……【集韻】輔骨曰顴。或作~。又或作𩪼。」 || ||
|-
| ⿺風⿸𠂇乂 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3381 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集下 風部 folio 31a] 「颰……按字彙誤作~,非。今攺正。」 || ||
|-
| ⿰歺刂 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3382 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集下 風部 folio 31b] 「颲……【註】與烈同。本作~」; variant of 列, used as component in 𠗗/𢴴/𩗦 || ||
|-
| ⿰香岑 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3420 《康熙字典》(清康熙內府刊本)戌集下 香部 folio 70a] 「䭱……【集韻】或作𩠿~馛」 || ||
|-
| ⿱力口 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3440 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集上 馬部 folio 10b] 「𩢟……與駋字不同,駋从召,此从~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱艹電 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3462 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集上 馬部 folio 32b] 「驥……【玉篇】引穆天子傳作~」; variant of 蘎 || ||
|-
| ⿰氵匱 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3470 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集上 骨部 folio 41a] 「髓……【釋名】髓,遺也,遺,~也」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰衤弇 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3498 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集上 鬼部 folio 68b] 「𩳢……或作殗裺~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰代鳥 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3554 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集中 鳥部 folio 46a] 「鴏……【廣韻】~,鴨屬。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰扌萮 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3555 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集中 鳥部 folio 46b] 「𩿢……又【廣韻】【集韻】𠀤徒口切,音~。水鳥名」|| *WS2027 ||
|-
| ⿺兀兼 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3640 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集下 黑部 folio 30b] 「黚……【集韻】紀炎切,音~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱𫸪一 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3648 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集下 黹部 folio 39a] 「黻……○按黻之狀如~。~,古弗字」; variant of 𢏍 || ||
|-
| ⿰石憑 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3657 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集下 鼓部 folio 47b] 「𪔑……~𪔑,石聲。」|| *WS2027 || E713
|-
| ⿰鼠僕 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3664 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集下 鼠部 folio 54b] 「𪕷……【廣韻】~𪕷,鼠名。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰戚鼻 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3667 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集下 鼻部 folio 57b] 「𪖩……【字彙】許六切,音蓄。~鼻」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰牙齒 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3677 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集下 齒部 folio 68a] 「𪘺……𪘺~,齒出貌。」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰甲丹 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3685 《康熙字典》(清康熙內府刊本)亥集下 龜部 folio 75b] 「𪚮……或作~」 || *WS2027 ||
|-
| ⿱㲋共 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3716 《康熙字典》(清康熙內府刊本)備考 丑集 大部 folio 10a] 「𡙖 【字彙補】古月切。與~同。」; variant of 𡙖 || ||
|-
| ⿰桒奧 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3730 《康熙字典》(清康熙內府刊本)補遺 辰集 木部 folio 23b] 「𣡉……【五音集韻】書作~」; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999017121-45805_%E5%A4%A7%E6%98%8E%E6%88%90%E5%8C%96%E5%BA%9A%E5%AF%85%E9%87%8D%E5%88%8A%E6%94%B9%E4%BD%B5%E4%BA%94%E9%9F%B3%E9%9B%86%E9%9F%BB_%E7%AC%AC9%E5%86%8A.pdf&page=10 大明成化庚寅重刊改併五音集韻(明成化刊本)卷13 folio 8b] || *WS2027 ||
|-
| ⿱巿食 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3756 《康熙字典》(清康熙內府刊本)補遺 戌集 食部 folio 49b] 「餶……【武林舊事】~有鵪鶉、餶飿兒,麵果也。」; 字彙補戌集拾遺 1b gives 市食, ligature of 市食 || ||
|-
| ⿰米制 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3829 《康熙字典》(清康熙內府刊本)備考 未集 米部 folio 48a] 「𥺈 【五音篇海】同㹞。【字彙補】~字之譌」 || ||
|-
| ⿰魚陀 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=3860 《康熙字典》(清康熙內府刊本)備考 亥集 魚部 folio 79a] 「𩸻 【篇海類編】同~。」; variant of 𩷿 || ||
|-
| ⿺辶⿱並八 || [[:zh:奎章閣志再草/下篇]]([https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=110393&page=49 《奎章閣志》] p.49-L8),a variant of 「選」 || ||
|-
| ⿰亻𠂡 || [[:zh:奎章閣志再草/下篇]]([https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=110393&page=75 《奎章閣志》] p.75-L2),a variant of 「佩」 || ||
|-
| ⿵門拫 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL186_%E9%87%91%E9%99%B5%E6%96%B0%E5%BF%97.pdf&page=54 金陵新志(元至正刊本)卷1 folio 24b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL186_%E9%87%91%E9%99%B5%E6%96%B0%E5%BF%97.pdf&page=496 卷5 folio 13a] gives 闕, (place name 天⿵門拫山 = 牛頭山 = 天闕山), error of 闕 || pending more evidences ||
|-
| ⿱雔鳥 || [https://ja.wikisource.org/wiki/Page:NDL942681_国語漢文自習要覧_-_附・仮名遣詳解.pdf/31 国語漢文自習要覧], reading おしどり(をしどり), https://zi.tools/⿱雔鳥, https://glyphwiki.org/wiki/u2ff1-u96d4-u9ce5 || || E6FC
|-
| ⿰木⿸厂丂 || [https://ja.wikisource.org/wiki/Page:NDL942681_国語漢文自習要覧_-_附・仮名遣詳解.pdf/31 国語漢文自習要覧], reading とち, variant of 栃, cf 𮓺(蛎), https://zi.tools/⿰木⿸厂丂, https://glyphwiki.org/wiki/u2ff0-u6728-u2ff8-u5382-u4e02 || ||
|-
| ⿺毛曲 || [https://ja.wikisource.org/wiki/Page:NDL942681_国語漢文自習要覧_-_附・仮名遣詳解.pdf/31 国語漢文自習要覧], reading わげ, https://zi.tools/⿺毛曲, https://glyphwiki.org/wiki/u2ffa-u6bdb-u66f2 || || E6FD
|-
| ⿱山⿺𥃤三 || 宋書(中華再造善本影印南宋初期刊宋元明弘治嘉靖遞修刊本)卷67 folio 19b; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005735-99477_%E8%AC%9D%E5%BA%B7%E6%A8%82%E9%9B%86_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=24 謝康樂集(明萬曆11年沈啓原刊本)卷1 folio 6]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47885402$1114i 謝康樂集(明萬曆葛寅亮刊漢魏諸名家集本)卷1 folio 5b]; 沈約: 《宋書》北京: 中華書局, 1974, ISBN 7-101-00309-5, pp. 1758, 1759; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428483725$132i 古文世編(明萬曆刊本)卷50 folio 54b](⿱山⿰目𫧇); 管城碩記(中華書局,1998,ISBN 9787101011913)pp. 374(⿱山⿰目𫧇); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-363-0042_%E8%B3%A6%E8%8B%91_%E5%B7%BB7%E4%B8%8A.pdf&page=37 賦苑(明萬曆刊本)卷7上 folio 35a](⿱山眊); variant of [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?id=01155 UK-20043] ⿱山皅, intermediate form between 𪨱 and ⿱山皅 || ||
|-
| ⿱山能 || [https://dl.ndl.go.jp/pid/2573448/1/32 奇賞齋古文彙編(明天啓刊本)卷136 folio 25b]; error of ⿱山⿺𥃤三 || pending more evidences ||
|-
| ⿳昍土昍 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-6333_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC394%E5%86%8A.pdf&page=2 靈寶無量度人上經大法(明正統道藏本)卷13 folio 1a] || ||
|-
| ⿳昍亠昍 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8424_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2916%E5%86%8A.pdf&page=29 雲笈七籖(明正統道藏本)卷8 folio 11c]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_53616033_%E9%9B%B2%E7%AC%88%E4%B8%83%E7%B1%A4_v.3%E5%8D%B7%E4%B9%8B%E4%BA%94~%E5%8D%B7%E4%B9%8B%E5%85%AB.pdf&page=70 雲笈七籖(明張萱清真館刊本)卷8 folio 14b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8771_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3009%E5%86%8A.pdf&page=8 雲笈七籖(明正統道藏本)卷101 folio 3]; 駢字類編(清雍正刊本)卷85 folio 4a || ||
|-
| ⿳昍一昍 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10836_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4515%E5%86%8A.pdf&page=3 上清高聖太上大道君洞真金元八景玉錄(明正統道藏本)folio 1b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E6%96%87%E6%B7%B5%E9%96%A3%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8_1060%E5%86%8A.djvu&page=81 雲笈七籖(清文淵閣四庫全書本)卷8 folio 15b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-278-0137_%E7%B6%9A%E5%AD%97%E5%BD%99%E8%A3%9C4.pdf&page=6 續字彙補(寬文九年刊本)辰集 folio 3b] || *WS2027 ||
|-
| ⿺辶欵 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8536_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2927%E5%86%8A.pdf&page=43 雲笈七籖(明正統道藏本)卷19 folio 17b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-9303_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3645%E5%86%8A.pdf&page=43 太上老君中經(明正統道藏本)卷下 folio 17b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_53616033_%E9%9B%B2%E7%AC%88%E4%B8%83%E7%B1%A4_v.7%E5%8D%B7%E4%B9%8B%E5%8D%81%E5%85%AD~%E5%8D%B7%E4%B9%8B%E5%8D%81%E4%B9%9D.pdf&page=70 清真館刊本] gives 遨, variant of 遨 || *WS2027 || E7D2
|-
| ⿱雨杓 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=15 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 6a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=10 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 4a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC919%E5%86%8A.pdf&page=3 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 1];[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=16 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 6b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=9 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 3c] || *WS2027 ||
|-
| ⿰礻舁 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=15 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 6a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=13 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 5b]; alternative text: 褉(⿰礻𢍆) || *WS2027 || E7B3
|-
| ⿱雨墮 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=15 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 6a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=13 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 5b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC919%E5%86%8A.pdf&page=3 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 1] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨提 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=16 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 6b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=15 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 6a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC919%E5%86%8A.pdf&page=4 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 2];[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=17 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=10 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 4a] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨頭 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=16 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 6b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=15 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 6a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=17 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=10 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 4a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-9182_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3321%E5%86%8A.pdf&page=26 無上秘要(明正統道藏本)卷16 folio 10] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨師 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=17 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=17 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC919%E5%86%8A.pdf&page=5 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 3];[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=23 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 9b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=17 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-9182_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3321%E5%86%8A.pdf&page=27 無上秘要(明正統道藏本)卷16 folio 11] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨慶 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=17 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=17 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC919%E5%86%8A.pdf&page=5 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 3];[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=23 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 9b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=17 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-9182_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3321%E5%86%8A.pdf&page=27 無上秘要(明正統道藏本)卷16 folio 11] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨持 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=18 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 7b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=19 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 8a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC919%E5%86%8A.pdf&page=5 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 3];[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=23 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 9b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=17 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 7a] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨𮃣 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=19 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 7c]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=20 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 9a]; || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨蘇 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC919%E5%86%8A.pdf&page=6 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 4] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨越 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=19 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 7c]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=20 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 9a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC919%E5%86%8A.pdf&page=6 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 4]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=23 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 9b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=18 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 7b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-9182_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3321%E5%86%8A.pdf&page=30 無上秘要(明正統道藏本)卷16 folio 12] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨梓 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=19 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 7]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=22 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 10]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC919%E5%86%8A.pdf&page=8 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 5]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=29 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 12]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=24 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 10](⿱雨𭡄) || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨凝 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=20 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 8]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=24 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 11]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC919%E5%86%8A.pdf&page=9 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 5]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=30 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 12]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=25 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 10]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-9182_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3321%E5%86%8A.pdf&page=32 無上秘要(明正統道藏本)卷16 folio 13] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨淵 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8441_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2930%E5%86%8A.pdf&page=21 雲笈七籖(明正統道藏本)卷22 folio 8]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=26 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 12]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC919%E5%86%8A.pdf&page=10 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 6]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=30 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 12]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=25 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 10]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-9182_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3321%E5%86%8A.pdf&page=34 無上秘要(明正統道藏本)卷16 folio 13] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨堕 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=17 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 7] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨隨 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=9 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 3c]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-9182_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3321%E5%86%8A.pdf&page=25 無上秘要(明正統道藏本)卷16 folio 10] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨勤 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=17 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=10 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 5b]; alternative text: 𫕬 || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨羅 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=17 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 7a] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨維 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=10 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 4]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-9182_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3321%E5%86%8A.pdf&page=24 無上秘要(明正統道藏本)卷16 folio 10]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-9182_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3321%E5%86%8A.pdf&page=26 無上秘要(明正統道藏本)卷16 folio 10]; alternative text: 羅 || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨住 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=23 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 9b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10684_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4497%E5%86%8A.pdf&page=19 上清外國放品青童內文(明正統道藏本)卷下 folio 8]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC919%E5%86%8A.pdf&page=5 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 3] || *WS2027 ||
|-
| ⿱雨穌 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8498_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2937%E5%86%8A.pdf&page=23 雲笈七籖(明正統道藏本)卷29 folio 9b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10783_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4507%E5%86%8A.pdf&page=18 上清九丹上化胎精中記經(明正統道藏本)卷1 folio 7b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-9182_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3321%E5%86%8A.pdf&page=30 無上秘要(明正統道藏本)卷16 folio 12] || *WS2027 ||
|-
| ⿰礻署 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8914_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2970%E5%86%8A.pdf&page=19 雲笈七籖(明正統道藏本)卷62 folio 7]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_53616033_%E9%9B%B2%E7%AC%88%E4%B8%83%E7%B1%A4_v.19%E5%8D%B7%E4%B9%8B%E5%85%AD%E5%8D%81%E4%B8%80~%E5%8D%B7%E4%B9%8B%E5%85%AD%E5%8D%81%E5%9B%9B.pdf&page=30 雲笈七籖(明張萱清真館刊本)卷62 folio 9a] || *WS2027 || E7B4
|-
| ⿸疒𩉂 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8662_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2982%E5%86%8A.pdf&page=41 雲笈七籖(明正統道藏本)卷74 folio 16]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10688_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4501%E5%86%8A.pdf&page=38 上清太上帝君九真中經(明正統道藏本)] gives 黶; variant of 靨 || *WS2027 || E7C5
|-
| ⿰禾𢨯 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8680_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2985%E5%86%8A.pdf&page=7 雲笈七籖(明正統道藏本)卷77 folio 3]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10831_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4442%E5%86%8A.pdf&page=50 洞真太上紫度炎光神元變經(明正統道藏本)] gives 𣓠 || *WS2027 || E7C6
|-
| ⿱艹衆 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8681_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2986%E5%86%8A.pdf&page=7 雲笈七籖(明正統道藏本)卷78 folio 3](鳶尾之佐黃⿱艹衆), 黃⿱艹衆 might be 黃寰〔環〕, 《神農本草經》:「黃環,鳶尾爲使」 || *WS2027 ||
|-
| ⿰木⿳䉅奻山 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8848_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3030%E5%86%8A.pdf&page=2 雲笈七籖(明正統道藏本)卷121 folio 1](孚郭切); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY100478_%E8%9C%80%E4%B8%AD%E5%BB%A3%E8%A8%98_%E6%98%8E%E6%9B%B9%E5%AD%B8%E4%BD%BA%E6%92%B0_%E6%98%8E%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=1421 蜀中廣記(明刊本)神仙記卷6 folio 12a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12368715_%E6%A8%8A%E5%8D%97%E6%96%87%E9%9B%86%E8%A3%9C%E7%B7%A8_4.pdf&page=33 樊南文集補編(上海中華書局聚珍仿宋本)卷10 folio 16b] || *WS2027 || F55B
|-
| ⿰魚体 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999029114-148912_%E6%B8%85%E9%96%9F%E9%96%A3%E5%85%A8%E9%9B%86_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=21 清閟閣全集(清康熙刊本)倪氏世系 folio 5a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:54145692$402i 居易錄(清康熙刊本)卷20 folio 3a]; person name, might be error of 鮴 || || E724
|-
| ⿰魚卸 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001079148-103096_%E6%A1%82%E5%B9%B3%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B0%91%E5%9C%8B9%E5%B9%B4(1920)_%E5%8D%B7%E4%B9%9D.pdf&page=6 桂平縣志(民國9年鉛印本)卷8 folio 5a](⿰魚⿰缶阝); ⿰魚卸古嶺, place name, it might be the [https://map.baidu.com/poi/%E7%9F%B3%E5%8F%A4%E5%B2%AD/@12266752.48,2675305.4250256545,15.7z 贵港市桂平市石古岭]. ⿰魚卸古 = [https://zh.wiktionary.org/zh-hant/%E7%9F%B3%E7%89%AF 石牯](stone) || || E72D
|-
| ⿰土道 || [https://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_011_1090_0010_0010_0250_0040 明神宗實錄卷109 folio 8a](朱廷⿰土道); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-292-0001_%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%A4%A7%E5%BF%97_%E5%B7%BB3.pdf&page=56 江西省大志(明萬曆刊本)卷3 folio 55a], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-292-0001_%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%A4%A7%E5%BF%97_%E5%B7%BB3.pdf&page=71 folio 70a], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-292-0001_%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%A4%A7%E5%BF%97_%E5%B7%BB3.pdf&page=83 folio 82a](three person named as 朱謀⿰土道); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL02064958_%E6%9D%8E%E5%AE%AE%E4%BF%9D%E6%B9%98%E6%B4%B2%E5%85%88%E7%94%9F%E9%9B%86%EF%BC%88%E4%B9%9D%EF%BC%89.djvu&page=139 李宮保湘洲先生集(四庫全書存目叢書南京圖書館藏淸刻本)卷9 folio 73a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301010647-251021_%E6%9D%8E%E6%96%87%E8%8E%8A%E5%85%AC%E5%85%A8%E9%9B%86_%E5%8D%81%E5%8D%B7_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=55 李文莊公全集(清光緒刊本)卷2 folio 12a](朱幹⿰土道) || *WS2027 || E72F
|-
| ⿰石㖾 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=9 駢雅(明萬曆刊本)卷1 folio 2a](⿰石⿱吅⿻𠫘凵); 文淵閣四庫全書 gives ⿰石𦈯 || pending better evidences || E768/E769
|-
| ⿰亻律 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=9 駢雅(明萬曆刊本)卷1 folio 2a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_2.pdf&page=8 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷1 folio 6b]; ⿰亻律魁 = 侓魁/律魁 || || E76A
|-
| ⿺辶勅 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=10 駢雅(明萬曆刊本)卷1 folio 2b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_2.pdf&page=11 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷1 folio 9b]; variant of 遫 || || E76C
|-
| ⿰山朁 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=10 駢雅(明萬曆刊本)卷1 folio 3a](⿰山㬱); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_2.pdf&page=14 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷1 folio 12b]; ⿰山朁崟 = 嶜崟, variant of 嶜 || || E76D
|-
| ⿱𭃌衣 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=16 駢雅(明萬曆刊本)卷1 folio 8b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_2.pdf&page=43 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷2 folio 11b, 12a]; ⿱𭃌衣葪, error for 袃葪 || pending more evidences ||
|-
| ⿰彳㞕 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=16 駢雅(明萬曆刊本)卷1 folio 8b]; 徶⿰彳㞕 = 徶㣯, propose new UCV 屑㞕 || ||
|-
| ⿰亻郄 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=20 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 2a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_3.pdf&page=11 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷3 folio 10a]; 券⿰亻郄 = 券𠊬, variant of 𠊬/𢔘 || ||
|-
| ⿰歹犬 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=20 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 2a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_3.pdf&page=11 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷3 folio 10a](⿰歺犬); 炔⿰歹犬 = 𣧂𣧎; error for 𣧂 || pending more evidences ||
|-
| ⿰石析 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=20 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 2a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_3.pdf&page=11 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷3 folio 10a]; ⿰石析殙 = 㱤殙; error for 㱤 || pending better evidences ||
|-
| ⿰氐欠 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=21 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 3a]; ⿰氐欠⿰盧欠 = 㪆㪭 || ||
|-
| ⿰盧欠 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=21 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 3a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_3.pdf&page=18 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷3 folio 16b]; ⿰氐欠⿰盧欠 = 㪆㪭 || ||
|-
| ⿰革貫 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:CADAL06050605_%E9%A7%A2%E9%9B%85%C2%B7%E5%8D%B7%E4%B8%80~%E5%8D%B7%E4%B8%83.djvu&page=32 駢雅(文淵閣四庫全書本)卷2 folio 3b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=22 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 3b] gives 𩍾; error of 𩍾 || || F38A
|-
| ⿰𧾷悤 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=22 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 4a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_3.pdf&page=27 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷3 folio 26a]; 𨇘⿰𧾷悤 = 𨇘𨂴; variant of 𨂴 || ||
|-
| ⿸厂歋 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=23 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 4a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_3.pdf&page=32 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷3 folio 26a] gives 歋; variant of 歋 || ||
|-
| ⿱夆炏 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=24 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 5b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_4.pdf&page=2 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷4 folio 1a]; variant of 㷭 || ||
|-
| ⿰⿱𣦵韭又 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=25 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 6b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_4.pdf&page=8 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷4 folio 6b]; variant of 韰 || ||
|-
| ⿸疒𮥼 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=25 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 7a]; ⿸疒𮥼𤷃 = 𤺻𤷃, variant of 𤺻 || ||
|-
| ⿰亻雝 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=27 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 8b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_4.pdf&page=23 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷4 folio 21b]; ⿰亻雝降 = 㒕降, variant of 㒕 || ||
|-
| ⿰忄匾 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=28 駢雅(明萬曆刊本)卷2 folio 10a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_4.pdf&page=33 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷4 folio 32a]; 愝⿰忄匾 = 愝惼; variant of 惼 || ||
|-
| ⿺毛唐 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=37 駢雅(明萬曆刊本)卷3 folio 8b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999031766-147303_%E9%87%8D%E8%A8%82%E7%9B%B4%E9%9F%B3%E7%AF%87_%E7%AC%AC7%E5%86%8A.pdf&page=11 重訂直音篇(練川明德書院明萬曆三十四年刊本)卷7 folio 6b]; variant of 㲥 || ||
|-
| ⿰酉蔥 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=38 駢雅(明萬曆刊本)卷3 folio 10a]; variant of 𨡮 || ||
|-
| ⿰月析 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=38 駢雅(明萬曆刊本)卷3 folio 10a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_5.pdf&page=25 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷5 folio 23b]; 胓⿰月析 = 胓𦠠 = 胓䏳; variant of 䏳 || pending more evidences ||
|-
| ⿰鹵念 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=39 駢雅(明萬曆刊本)卷3 folio 10b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_5.pdf&page=26 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷5 folio 24b]; 𪉿⿰鹵念 = 𪉿𨡎; variant of 𨡎 || ||
|-
| ⿰耑巵 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=3 駢雅(明萬曆刊本)卷4 folio 1b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_5.pdf&page=34 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷8 folio 5a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412004000234-86192_%E9%9B%86%E9%9F%BB_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=42 集韻(宋潭州刊本)卷5 folio 42a]; variant of 𦓝 || ||
|-
| ⿰革析 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=6 駢雅(明萬曆刊本)卷4 folio 5a]; 鞞⿰革析 = 鞞䩢; error of 䩢 || pending more evidences ||
|-
| ⿱巳⿶凵氺 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=7 駢雅(明萬曆刊本)卷4 folio 5b]; [http://www.kanripo.org/text/KR1j0013/004#5a 駢雅(清文淵閣四庫全書本)卷4 folio 5a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=8 駢雅(明萬曆刊本)卷4 folio 6b]; variant of 圅; bottom component of 𩄥 || ||
|-
| ⿱艹屏 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=10 駢雅(明萬曆刊本)卷5 folio 1b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_6.pdf&page=32 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷10 folio 5a]; variant of 蓱 || ||
|-
| ⿲氵⿱𣦵韭又 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=10 駢雅(明萬曆刊本)卷5 folio 2a]; 沆⿲氵⿱𣦵韭又 = 沆瀣; variant of 瀣 || ||
|-
| ⿱艹䚜 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=22 駢雅(明萬曆刊本)卷6 folio 4a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_7.pdf&page=20 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷12 folio 18b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:54163003$85i 初學記(明嘉靖刊本)卷3 folio 8a](蒲結反); ⿱艹䚜挈 = 萆挈, variant of 萆/[https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?id=03350 ⿱艹坡] || ||
|-
| ⿰木旉 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=25 駢雅(明萬曆刊本)卷6 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301014885-292975_%E4%BE%86%E7%A6%BD%E9%A4%A8%E9%9B%86_%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B9%9D%E5%8D%B7_%E7%AC%AC6%E5%86%8A.pdf&page=10 來禽館集(明萬曆刊本)卷11 folio 9b](或䢣㩜乎⿰木旉木之采); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301015234-294594_%E8%95%89%E8%BB%92%E9%9A%A8%E9%8C%84_%E5%8D%81%E4%BA%8C%E5%8D%B7_%E7%AC%AC12%E5%86%8A.pdf&page=32 蕉軒隨錄(清同治刊本)卷12 folio 28b](⿰木旉桑曉日); variant of 榑 || ||
|-
| ⿱肥土 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=29 駢雅(明萬曆刊本)卷7 folio 2b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_7.pdf&page=63 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷14 folio 12b];[https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:15431846$333i 六家詩名物疏(明萬曆刊本)卷16 folio 15a]; ⿱肥土 = 蜰齊; variant of 蜰 || ||
|-
| ⿱楊虫 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=29 駢雅(明萬曆刊本)卷7 folio 2b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_7.pdf&page=63 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷14 folio 13a]; variant of [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?id=03622 ⿱揚虫] || ||
|-
| ⿰⿱叕酉鳥 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=29 駢雅(明萬曆刊本)卷7 folio 3a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_7.pdf&page=65 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷14 folio 14b,15a]; 蛤⿰⿱叕酉鳥 = 蛤歠, variant of 歠 || ||
|-
| ⿰虫矛 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_7.pdf&page=79 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷14 folio 29a](⿰虫予當作⿰虫矛) || || E742
|-
| ⿰午鳥 || [http://www.kanripo.org/text/KR1j0013/007#7b 駢雅(清文淵閣四庫全書本)卷7 folio 7b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=34 駢雅(明萬曆刊本)卷7 folio 7a] gives 𩿞; error of 𩿞 || pending more evidences ||
|-
| ⿰亻茂 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=38 駢雅(明萬曆刊本)卷7 folio 12a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_8.pdf&page=43 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷16 folio 14a, 14b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-07196_1_%E5%B0%91%E5%AE%A4%E5%B1%B1%E6%88%BF%E7%AD%86%E5%8F%A2.pdf&page=448 少室山房筆叢(明天啓刊本)戊部三墳補逸下 folio 20a]; 白⿰亻茂 = 白𠌾 || ||
|-
| ⿰馬啻 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46373_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=38 駢雅(明萬曆刊本)卷7 folio 12a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ho04_02010_%E9%A7%A2%E9%9B%85%E8%A8%93%E7%BA%82_8.pdf&page=45 駢雅訓籑(清光緒刊本)卷16 folio 16a]; error of 䮰 || pending more evidences ||
|-
| ⿰耒隹 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-10486433_%E8%90%AC%E6%9B%86_%E6%96%B0%E5%AF%A7%E7%B8%A3%E8%AA%8C_8%E5%8D%B7.pdf&page=89 新寧縣志(日本藏中國罕見地方志叢刊影印東洋文庫藏明萬曆刊本)卷8 folio 49a](朱幹⿰耒隹) || pending clearer evidences ||
|-
| ⿰火菜 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412000001327-14304_%E5%BA%A6%E6%94%AF%E5%A5%8F%E8%AD%B0_%E7%AC%AC214%E5%86%8A.pdf&page=71 度支奏議(明崇禎刊本)陝西司卷2 folio 68a](朱輔⿰火菜) || *WS2027 || E732
|-
| ⿱潘灬 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032216-150808_%E6%88%90%E5%8C%96%E4%B8%81%E4%BA%A5%E9%87%8D%E5%88%8A%E6%94%B9%E4%BD%B5%E4%BA%94%E9%9F%B3%E9%A1%9E%E8%81%9A%E5%9B%9B%E8%81%B2%E7%AF%87_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=21 成化丁亥重刊改併五音類聚四聲篇(明成化刊本)卷13 folio 20a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49300619$69i 汾州府志(明萬曆刊本)卷3 folio 6b](朱知⿱潘火); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-04806_%E8%96%9B%E6%81%AD%E6%95%8F%E5%85%AC%E5%A5%8F%E7%96%8F.pdf&page=378 薛恭敏公奏疏(鈔本)卷14](朱融⿱潘火) || *WS2027<br/>*WS2027 || E733<br/>E5D7
|-
| ⿰齒蜀 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51492726$95i 空同集(明嘉靖朱睦㮮刊本)卷2 folio 7a](囷京顔之崪嶃隍壘⿰齒蜀而莽没); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4758931 湖廣總志(明萬曆刊本)卷80 folio 25b](pp86) || *WS2027 || E772
|-
| ⿰目帝 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51492726$97i 空同集(明嘉靖朱睦㮮刊本)卷2 folio 9a](⿰目帝之若住忽奔噴兮石雷壑而驟崩); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301013157-260080_%E7%87%95%E5%B7%9D%E9%9B%86_%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%8D%B7_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=63 燕川集(清刊本)卷11 folio 26a](⿰目帝視) || *WS2027 || F278
|-
| ⿱山險 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51494773$273i 空同子集(明萬曆長洲鄧雲霄刊本)卷13 folio 6b](巘奔崩萬壑, 㑹⿱山險絶一徑); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51492726$216i 空同集(明嘉靖朱睦㮮刊本)卷13 folio 4a] gives 𡽗; variant of 𡽗 || *WS2027 || E773
|-
| ⿰口譍 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51492726$273i 空同集(明嘉靖朱睦㮮刊本)卷17 folio 11a](⿰口⿳亠倠言); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51494773$361i 空同子集(明萬曆長洲鄧雲霄刊本)卷19 folio 13a](小兒⿰口譍啞始學語育之後屋逢今雨); variant of 𡄖 || *WS2027 || E774
|-
| ⿰革匝 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51492726$308i 空同集(明嘉靖朱睦㮮刊本)卷20 folio 1b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51494773$413i 空同子集(明萬曆長洲鄧雲霄刊本)卷22 folio 2b](絡頭鞈⿰革匝純用銀細巧似織翻江鱗) || *WS2027 || E775
|-
| ⿱雨晻 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51494773$795i 空同子集(明萬曆長洲鄧雲霄刊本)卷41 folio 3a](靈⿱雨晻靄兮來至風泠泠兮堂戸); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51492726$636i 空同集(明嘉靖朱睦㮮刊本)卷40 folio 2a] gives 𩃗; variant of 𩃗 || *WS2027 || E776
|-
| ⿺虎孝 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51492726$946i 空同集(明嘉靖朱睦㮮刊本)卷59 folio 10a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51494773$1150i 空同子集(明萬曆長洲鄧雲霄刊本)卷60 folio 11b](動若虎⿺虎孝靜若女濳); variant of 𡦵? || *WS2027 || E777
|-
| ⿰日⿱罒卒 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001059275-56437_%E9%99%9D%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97_%E6%B8%85%E5%BA%B7%E7%86%996-7%E5%B9%B4(1667-1668)_%E5%8D%B7%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%BA%8C.pdf&page=252 陝西通志(清康熙刊本)卷32樂folio 73b](文翔鳳《齊五嶽賦》「天垂垂其下曙,暾⿰日⿱罒卒⿰日⿱罒卒其夜曈」); variant of 曎? || ||
|-
| ⿱涂甘 || [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2014514336.1A035/?sp=12&st=image&r=0.754,0.267,0.243,0.149,0 大明會典(明正德司禮監刊本)卷35 folio 10b], [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2014514336.1A035/?sp=16&st=image&r=0.512,0.222,0.323,0.198,0 folio 14b] (⿱凃甘), [https://dl.ndl.go.jp/pid/2545518/1/33 (明翻刻正德司禮監本)10b] [https://dl.ndl.go.jp/pid/2545518/1/37 (明翻刻正德司禮監本)14b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301010935-253329_%E5%9B%9B%E5%B7%9D%E9%B9%BD%E6%B3%95%E5%BF%97_%E5%9B%9B%E5%8D%81%E5%8D%B7_%E7%AC%AC16%E5%86%8A.pdf&page=9 四川鹽法志(清光緒刊本)卷27 folio 8a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-04915_%E8%AB%B8%E5%8F%B8%E8%81%B7%E6%8E%8C.pdf&page=117 諸司職掌(明初重刊本)金科 folio 6b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-04914_%E8%AB%B8%E5%8F%B8%E8%81%B7%E6%8E%8C.pdf&page=251 諸司職掌(明洪武刊本)金科:35b] gives 涂甘井; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:54470196$48i 大明會典228卷(明萬曆刊本)33:18b] gives 涂甘井; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL035_%E5%94%90%E6%9B%B8_1.pdf&page=772 新唐書(南宋刊本)卷54] gives 塗𣉯, might be ligature of 涂甘 or a variant of 𣉯/㽏 || *WS2027 || E524
|-
| ⿰釒屑 || [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2014514336.1A162/?sp=19&st=image&r=0.496,0.502,0.49,0.313,0 大明會典(明正德司禮監刊本)卷162 folio 17b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999025248-41133_%E8%AB%B8%E5%8F%B8%E8%81%B7%E6%8E%8C_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=104 諸司職掌(明刊本)工屯部:41a] gives corrupted 鋦; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428230898$62i 大明會典228卷(明萬曆刊本)203:12b] gives 鋦; error of 鋦 || pending more evidences ||
|-
| ⿰缶付 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412004000930-83326_%E8%A8%98%E7%BA%82%E6%B7%B5%E6%B5%B7_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=22 記纂淵海(南宋刊本)卷15 folio 7a] (⿰𦈢付); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-366-0006_%E8%A8%98%E7%BA%82%E6%B7%B5%E6%B5%B7_%E5%B7%BB56-57.pdf&page=57 記纂淵海(明萬曆刊本)卷57 folio 13a] (⿰𦈢付); 何志華: 《唐宋類書徵引〈淮南子〉資料彙編》, 中文大學出版社, 2005, pp. 98; alternative text: [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?id=03133 ⿰缶央] || *WS2027 || E526
|-
| ⿰魚党 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-04076_%E9%96%A9%E4%B8%AD%E6%B5%B7%E9%8C%AF%E7%96%8F.pdf&page=23 閩中海錯疏(明萬曆刊本)卷中 folio 5b, 6a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412000004805-5796_%E8%97%9D%E6%B5%B7%E7%8F%A0%E5%A1%B5_%E7%AC%AC28%E5%86%8A.pdf&page=68 閩中海錯疏(清乾隆藝海珠塵本)卷中 folio 4b]; ⿰魚党魟 = 𩽳魟 || *WS2027 || E7AE
|-
| ⿰口俾 || [https://www.dpm.org.cn/dyx.html?path=/Uploads/tilegenerator/dest/files/image/8831/2009/0877/img0003.xml 籌辦夷務始末(清內府抄本)凡例]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911603_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B771%E4%B9%8B72.pdf&page=69 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷72 folio 3a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911604_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B773%E4%B9%8B74.pdf&page=71 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷73 folio 35a]; 𪢝⿰口俾⿰口士 = 𪢝𠳓𠺮 = [[w:en:John Francis Davis|John Francis Davis]]<br>[https://archive.org/details/chinesemadeeasy00brourich/page/n321/mode/2up Chinese Made Easy] (𠾦酒 = ⿰口俾酒 = beer) || || E7D5
|-
| ⿰口穵 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911570_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B75%E4%B9%8B6.pdf&page=46 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷5 folio 22b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001065210-95864_%E5%90%8C%E5%AE%98%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B0%91%E5%9C%8B33%E5%B9%B4(1944)_%E5%8D%B7%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AB.pdf&page=16 同官縣志(民國33年鉛印本)卷27 folio 16b] L8; ⿰口穵呅 = ?, 𠻃𡁠⿰口士 = [[w:en:John Pope Hennessy|John Pope Hennessy]]; || || E7D6
|-
| ⿰口䧞 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911570_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B75%E4%B9%8B6.pdf&page=119 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷6 folio 31a]; ⿰口䧞⿰口帑⿰口陒𡁠 = Manuel, see also [https://www.macaudata.mo/macaubook/book253/html/018601.htm 兩廣總督李鴻賓等奏報審辦匪徒藉案打毁夷人房屋乘機搶奪等情摺] || || E7DA
|-
| ⿰口帑 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911570_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B75%E4%B9%8B6.pdf&page=119 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷6 folio 31a] || || E7DC
|-
| ⿰口陒 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911570_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B75%E4%B9%8B6.pdf&page=119 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷6 folio 31a] || || E7DD
|-
| ⿰口經 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911571_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B77%E4%B9%8B8.pdf&page=38 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷7 folio 18b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:WUL-bunko11_d0327_%E6%9E%97%E6%96%87%E5%BF%A0%E5%85%AC%E6%94%BF%E6%9B%B8_05.pdf&page=65 林文忠公政書(清光緒刊本)乙集使粵奏稿卷3 folio 15b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911571_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B77%E4%B9%8B8.pdf&page=44 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷7 folio 21b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-bunko11_d0327_%E6%9E%97%E6%96%87%E5%BF%A0%E5%85%AC%E6%94%BF%E6%9B%B8_05.pdf&page=69 林文忠公政書(清光緒刊本)乙集使粵奏稿卷3 folio 20a]; ⿰口經 = C. W. King || || E7DF
|-
| ⿰口弁 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911571_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B77%E4%B9%8B8.pdf&page=38 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷7 folio 18b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:WUL-bunko11_d0327_%E6%9E%97%E6%96%87%E5%BF%A0%E5%85%AC%E6%94%BF%E6%9B%B8_05.pdf&page=65 林文忠公政書(清光緒刊本)乙集使粵奏稿卷3 folio 15b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911571_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B77%E4%B9%8B8.pdf&page=44 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷7 folio 21b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-bunko11_d0327_%E6%9E%97%E6%96%87%E5%BF%A0%E5%85%AC%E6%94%BF%E6%9B%B8_05.pdf&page=69 林文忠公政書(清光緒刊本)乙集使粵奏稿卷3 folio 20a]; ⿰口弁⿰口遜 = Hevlyn Benson, [https://www.jstor.org/stable/26458404 captain of the Morrison and of the Roman] || || E7E0
|-
| ⿰口淋 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911571_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B77%E4%B9%8B8.pdf&page=123 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷8 folio 25a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911570_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B75%E4%B9%8B6.pdf&page=46 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷5 folio 22b] has 吪啉𠶠, 吪⿰口淋𠶠 = 吪啉𠶠 = Framjee, variant of 啉 || || E7E4
|-
| ⿱艹牌 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911583_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B731%E4%B9%8B32.pdf&page=126 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷32 folio 24b](藤⿱艹牌); [http://www.kanripo.org/text/KR2m0012/074#6a 《欽定大清會典》(清文淵閣四庫全書本)卷74 folio 6a](柳⿱艹牌); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301011018-254586_%E7%9A%87%E6%9C%9D%E7%91%A3%E5%B1%91%E9%8C%84_%E5%9B%9B%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%8D%B7_%E7%AC%AC11%E5%86%8A.pdf&page=21 《皇朝瑣屑錄》(清光緒刊本)卷30 folio 6a](柳⿱艹牌); 藤⿱艹牌 = 藤牌 || || E7E5
|-
| ⿰口斐 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911603_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B771%E4%B9%8B72.pdf&page=151 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷72 folio 44a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12529953_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B719-20.pdf&page=102 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)咸豐朝卷20 folio 22b]; ⿰口斐咧𡀣 = ?, 吼吠𪢝哺⿰口辨⿰口斐⿰口縻 = ? || || E66D
|-
| ⿰口河 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911604_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B773%E4%B9%8B74.pdf&page=75 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷73 folio 37a]; ⿰口河𭋳啲, a Netherlandic ship || || E66E
|-
| ⿰口珥 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911604_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B773%E4%B9%8B74.pdf&page=175 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷74 folio 47a]; ⿰口壁⿰口珥 = ⿰口璧咡 = [[w:en:James Biddle|James Biddle]] || || E66F
|-
| ⿰口璧 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911605_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B775%E4%B9%8B76.pdf&page=3 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷75 folio 1a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12529948_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B71-4.pdf&page=68 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)咸豐朝卷3 folio 33b]; [https://commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12640450_%E8%BF%91%E4%BB%A3%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8F%B2%E6%96%99%E5%8F%A2%E5%88%8A%E7%BA%8C%E7%B7%A8_%E7%AC%AC42%E8%BC%AF_%E6%9D%BE%E9%BE%95%E5%85%88%E7%94%9F%E5%85%A8%E9%9B%86_%E5%A5%8F%E7%96%8F_%E6%96%87%E9%9B%86.pdf&page=97 松龕先生奏疏(近代中國史料叢刊續編影印民國4年鉛印本)卷下 folio 6b]; 啥⿰口璧 = ? || || E670
|-
| ⿰口鐸 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911605_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B775%E4%B9%8B76.pdf&page=93 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷75 folio 46a]; ⿰口顧⿰口鐸𪢝 = [https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bdani.html François-Xavier-Timothée Danicourt] || || E671
|-
| ⿰口嘉 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911606_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B777%E4%B9%8B78.pdf&page=130 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷78 folio 19b]; 㕸⿰口嘉喇 = ? || || E673
|-
| ⿰口旺 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SSID-12911607_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B779%E4%B9%8B80.pdf&page=6 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)道光朝卷79 folio 2b]; 嚧⿰口旺 = ⿰口陸𠸄 = [[w:zh:法國駐華大使列表|Alexandre de Forth-Rouen]] || || E674
|-
| ⿰口杏 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12530034_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B715-16.pdf&page=6 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)咸豐朝卷15 folio 2b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12530034_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B715-16.pdf&page=9 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)咸豐朝卷15 folio 4a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-311998004480-50060_%E6%88%90%E9%83%BD%E9%80%9A%E8%A6%BD_%E5%8D%B7%E4%BA%8C.pdf&page=267 成都通覽(清宣統成都通俗報社石印本)卷2 folio 260b]; 吁𡁠⿰口杏 = [http://ecole.nav.traditions.free.fr/officiers_guerin_nicolas.htm Nicolas François GUÉRIN]; 媽⿰口杏 = 瞎子 || || E7EF
|-
| ⿰口庭 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12529953_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B719-20.pdf&page=102 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)咸豐朝卷20 folio 22b]; 𫩢⿰口庭⿰口柏唲 = ? || || E675
|-
| ⿰口柏 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12529953_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B719-20.pdf&page=102 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)咸豐朝卷20 folio 22b]; 𫩢⿰口庭⿰口柏唲 = ? || || E676
|-
| ⿰口辨 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12529953_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B719-20.pdf&page=102 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)咸豐朝卷20 folio 22b] || || E67E
|-
| ⿰口縻 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12529953_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B719-20.pdf&page=102 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)咸豐朝卷20 folio 22b] || || E67F
|-
| ⿰口勷 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12530003_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B779-80.pdf&page=160 籌辦夷務始末(故宮博物院影印清內府抄本)咸豐朝卷80 folio 27b]; 㕷啲⿰口勷 = ? || || E7F3
|-
| ⿰豕堯 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:24090754$2169i 《尚史》(清乾隆刊本)禮志卷4 folio 1a](氣質之秉⿰豕堯醇𭔃焉); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:24090754$2321i 《尚史》(清乾隆刊本)序傳 folio 1b](散醇不⿰豕堯); variant of 澆? || *WS2027 || E68C
|-
| ⿰山寕 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001066880-14868_%E5%BE%90%E9%9C%9E%E5%AE%A2%E9%81%8A%E8%A8%98_%E5%8D%B7%E4%B8%80.pdf&page=80 《徐霞客游記》(清光緒7年瘦影山房木活字本)卷1下 folio 25a] (崢⿰山⿳宀𮕜一); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL02033947_%E7%BA%8C%E6%8C%87%E6%9C%88%E9%8C%84%EF%BC%88%E4%B8%83%EF%BC%89.djvu&page=59 《續指月錄》(清康熙刊本)卷13 folio 2b] (崢⿰山𡨴); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412000007096-232499_%E8%90%AC%E5%85%A8%E8%A8%98_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=33 《萬全記》(清初刻本)下卷 folio 32b] (崢⿰山寕); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY100468_%E8%A5%BF%E6%B9%96%E4%BA%8C%E9%9B%86_%E6%98%8E%E5%91%A8%E6%A5%AB%E6%92%B0_%E6%98%8E%E6%9C%AB%E9%9B%B2%E6%9E%97%E8%81%9A%E9%8C%A6%E5%A0%82%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=263 《西湖二集》(明末雲林聚錦堂刻本) 卷11 folio 9a] (崢⿰山𡨴) || || E68E
|-
| ⿰飠⿱幺⺝ || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_28465675_%E8%90%AC%E5%A3%BD%E7%9B%9B%E5%85%B8%E5%88%9D%E9%9B%86_v.9.pdf&page=64 《萬壽盛典初集》(清康熙刊本)卷28 folio 13a](饋⿰飠⿱幺⺝) || || E690
|-
| ⿰氵煎 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_28465675_%E8%90%AC%E5%A3%BD%E7%9B%9B%E5%85%B8%E5%88%9D%E9%9B%86_v.27.pdf&page=33 《萬壽盛典初集》(清康熙刊本)卷81 folio 6b](洗⿰氵煎) || *WS2027 || E691
|-
| ⿰金苞 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_48904051_%E6%81%AF%E7%B8%A3%E5%BF%97_v.7%E5%8D%B7%E5%8D%81.pdf&page=21 《息縣志》(清順治刊本)卷10 folio 20a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001069883-99172_%E6%81%AF%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B8%85%E5%98%89%E6%85%B64%E5%B9%B4(1799)_%E5%8D%B7%E4%B9%9D.pdf&page=20 《息縣志》(清嘉慶刊本)卷8 內紀上 folio 19a]; 朱蘊⿰金苞, variant of ⿰金袌, similar shape: 𨩦 || *WS2027 || E692
|-
| ⿸疒遣 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4429410 《欽定康濟錄》(清乾隆武英殿刊本)卷3下 folio 34b] (pp. 36)(疤⿸疒遣); [https://www.digital.archives.go.jp/img/588028 《硯雲》(清乾隆刊本)夢憶 folio 22b] (pp. 23) || *WS2027 || E6AA
|-
| ⿰月毚 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999011108-21900_%E5%90%B3%E4%B8%AD%E6%B0%B4%E5%88%A9%E5%85%A8%E6%9B%B8_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=179 《吳中水利全書》(明崇禎刊本)卷5 folio 115b](鵝⿰月⿱⿳⺈𠔿比免浦); 卷10 folio 57b gives 艬, error for 艬 || || E94F
|-
| ⿱艹澳 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-03983_07_%E6%9D%B1%E5%90%B3%E6%B0%B4%E5%88%A9%E8%80%83.pdf&page=20 《東吳水利考》(明天啓刊本)卷6 folio 79a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999011108-21902_%E5%90%B3%E4%B8%AD%E6%B0%B4%E5%88%A9%E5%85%A8%E6%9B%B8_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=81 《吳中水利全書》(明崇禎刊本)卷7 folio 85a](葑⿱艹澳塘); alternative name: 葑澳塘, 葑𤀀塘 || *WS2027 || E950
|-
| ⿰氵旉 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-07404_%E6%88%92%E8%8F%B4%E8%80%81%E4%BA%BA%E6%BC%AB%E7%AD%86.pdf&page=47 《戒菴老人漫筆》(明萬曆刊本)卷1 folio 11b](于公⿰氵旉); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999011108-22015_%E5%90%B3%E4%B8%AD%E6%B0%B4%E5%88%A9%E5%85%A8%E6%9B%B8_%E7%AC%AC15%E5%86%8A.pdf&page=59 《吳中水利全書》(明崇禎刊本)卷24 folio 12b](于君⿰氵旉); 于⿰氵旉, person name || *WS2027 || E952
|-
| ⿵戊貞 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999011108-22016_%E5%90%B3%E4%B8%AD%E6%B0%B4%E5%88%A9%E5%85%A8%E6%9B%B8_%E7%AC%AC16%E5%86%8A.pdf&page=73 《吳中水利全書》(明崇禎刊本)卷25 folio 71b](⿵戊貞事卽工); variant of 臧 || || E953
|-
| ⿱山戈 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999011108-22016_%E5%90%B3%E4%B8%AD%E6%B0%B4%E5%88%A9%E5%85%A8%E6%9B%B8_%E7%AC%AC16%E5%86%8A.pdf&page=83 《吳中水利全書》(明崇禎刊本)卷25 folio 82a](⿱山戈不念恤); variant of 嵗 || || E954
|-
| ⿱敏金 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-292-0001_%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%A4%A7%E5%BF%97_%E5%B7%BB3.pdf&page=32 《江西省大志》(明萬曆刊本)卷3 folio 30b]([朱]統⿱敏金); 《三晉石刻大全·晉城市城區卷》(太原: 三晋出版社, 2012.12, [ISBN 978-7-5457-0648-2]) pp. 79 《誥封安人宗母鍾氏墓誌銘》([朱]鼐⿱敏金) || *WS2027 || E955
|-
| ⿰馬止 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000097_%E5%AE%8B%E6%9B%B8%E4%B8%80%E7%99%BE%E5%8D%B7_(%E6%A2%81)%E6%B2%88%E7%B4%84_%E6%92%B0_%E5%AE%8B%E5%88%BB%E5%AE%8B%E5%85%83%E6%98%8E%E9%81%9E%E4%BF%AE%E6%9C%AC.pdf&page=555 《宋書》(中華再造善本影印南宋元明三朝遞修本)卷16 folio 33b](綱威巡⿰馬止); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999017124-4288_%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%8F%B2_%E7%AC%AC123%E5%86%8A.pdf&page=47 《宋書》(明崇禎汲古閣刊本)卷16 folio 18b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428463533$27i 《歷代名臣奏議》(明永樂刊本)卷294 folio 7a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/3938765 《廣廣文選》(明萬曆刊本)卷8 folio 53a](pp. 54); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-%E5%88%A5030-0001_%E8%AC%9D%E5%85%89%E7%A6%84%E9%9B%861.pdf&page=25 《漢魏六朝一百三家集》(明崇禎刊本) 謝光祿集 folio 17a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/5093167 《歷代古文國瑋集》(明末刊本)卷47 folio 26a](pp. 114);[https://www.digital.archives.go.jp/img/4764110 《岱覽》(清嘉慶刊本)卷5 folio 5a](pp. 6); alternative text: 䮃(宋書武英殿刊本), 駐(五禮通考50) || *WS2027 || E959
|-
| ⿱艹奸 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412004000368-302714_%E5%8D%97%E9%BD%8A%E6%9B%B8_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=61 《南齊書》(南宋刻宋元明初遞修本)卷7 folio 9a](青⿱艹奸金口帶); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999017124-4237_%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%8F%B2_%E7%AC%AC136%E5%86%8A.pdf&page=73 《南齊書》(明崇禎汲古閣刊本)卷7 folio 5a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4417105 《史觹》(明萬曆刊本)卷7 folio 2a](p. 22); [https://www.digital.archives.go.jp/img/619277 《管城碩記》(清康熙刊本)卷21 folio 4b](pp. 6); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCPSSD-70011107_%E3%80%90%E5%90%8C%E6%B2%BB%E3%80%91%E4%B8%8A%E6%B1%9F%E5%85%A9%E7%B8%A3%E5%BF%97%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B9%9D%E5%8D%B7%E9%A6%96%E4%B8%80%E5%8D%B7_%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%86%8C.pdf&page=39 同治上江兩縣志(清同治刊本)卷5 folio 8b];[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCPSSD-71021848_%E5%B0%96%E9%99%BD%E5%8F%A2%E7%AD%86%E5%8D%81%E5%8D%B7_%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%86%8C.pdf&page=63 吳騫:《尖陽叢筆》(宣統三年國學扶輪社鉛印本) 卷5 folio 5b, 6a]; variant of 䓸? || *WS2027 || E95A
|-
| ⿰衤䍃 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-01524_04_%E9%9A%8B%E6%9B%B8.pdf&page=15 《隋書》(元大德刊明印本)卷11 folio 23a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999017124-4457_%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%8F%B2_%E7%AC%AC183%E5%86%8A.pdf&page=106 《隋書》(明崇禎崇禎汲古閣刊本)卷11 folio 24b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412004000453-85_%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%92_%E7%AC%AC87%E5%86%8A.pdf&page=21 《資治通鑑》(胡三省音註, 元刊本)卷172 folio 20a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-GBZX0301011838-283221_%E5%A4%A7%E5%94%90%E5%85%AD%E5%85%B8_%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%8D%B7_%E7%AC%AC4%E5%86%8A.pdf&page=10 《大唐六典》(明嘉靖浙江按察司刊本)卷12 folio 9b]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4766800 《廣博物志》(明萬曆刊本)卷38 folio 7a](pp. 8); [https://www.digital.archives.go.jp/img/619278 《管城碩記》(清康熙刊本)卷24 folio 12b](pp. 14); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-286-0094_%E8%A5%BF%E9%AD%8F%E6%9B%B84.pdf&page=16 《西魏書》(清乾隆刊本)卷9 folio 15a]; alternative text: 褕(通典62) || *WS2027 || E95C
|-
| ⿰氵⿱㚘心 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-01524_11_%E9%9A%8B%E6%9B%B8.pdf&page=49 《隋書》(元大德刊明印本)卷30 folio 18b](涿郡有……漷水⿰氵⿱㚘心水); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999017124-4323_%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%8F%B2_%E7%AC%AC187%E5%86%8A.pdf&page=123 《隋書》(明崇禎汲古閣刊本)卷30 folio 11a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301010739-250310_%E5%8D%97%E5%8C%97%E5%8F%B2%E8%A3%9C%E5%BF%97_%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%8D%B7_%E7%AC%AC4%E5%86%8A.pdf&page=20 《南北史補志》(清光緒刊本)卷8 folio 19b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301013858-271122_%E9%9A%8B%E6%9B%B8%E5%9C%B0%E7%90%86%E5%BF%97%E6%94%B7%E8%AD%89_%E4%B9%9D%E5%8D%B7_%E7%AC%AC4%E5%86%8A.pdf&page=78 《隋書地理志攷證》(清光緒刊本)卷5 folio 76b]; similar shape: [https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=58349 ⿰氵⿱𭑈⿰⿺乚丶丶] || *WS2027 || E95D
|-
| ⿳𥫗䀠侯 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL035_%E5%94%90%E6%9B%B8_4.pdf&page=296 《唐書》(宋紹興刊本)卷221下 folio 2a](東安國……治喝汗城,亦曰⿳𥫗䀠侯斤……即以……⿳𥫗䀠侯斤爲木鹿州); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999017124-4177_%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%8F%B2_%E7%AC%AC36%E5%86%8A.pdf&page=23 《唐書》(明崇禎汲古閣刊本)卷221下 folio 2a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000580_%E6%96%87%E7%8D%BB%E9%80%9A%E8%80%83_%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%80%E5%86%8A_%E5%85%83%E9%A6%AC%E7%AB%AF%E8%87%A8%E8%91%97_%E5%85%83%E6%B3%B0%E5%AE%9A%E5%85%83%E5%B9%B4%E8%A5%BF%E6%B9%96%E6%9B%B8%E9%99%A2%E5%88%BB%E6%9C%AC5.pdf&page=1191 《文獻通考》(中華再造善本影印元泰定元年西湖書院刊本)卷338 folio 4a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/619277 《管城碩記》(清康熙刊本)卷21 folio 6a](pp. 7); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-001913784-230119_%E5%AE%88%E5%B1%B1%E9%96%A3%E5%8F%A2%E6%9B%B8_%E7%AC%AC9%E5%86%8A.pdf&page=13 《古今姓氏書辯證》(清道光刊守山閣叢書本) 卷10 folio 12a]; 余太山: 《兩漢魏晉南北朝正史西域傳要注》北京: 中華書局, 2005 [ISBN 7-101-04520-0] p. 559 (「喝汗」[hat-han]和「⿳𥫗䀠侯斤」[ho-kion]均係 Kharghānkath 之對譯); alternative text: 籰(歷代職官表71) || *WS2027 || E95E
|-
| ⿱艹嵒 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL035_%E5%94%90%E6%9B%B8_2.pdf&page=354 《唐書》(宋紹興刊本)卷72上 folio 57b](李⿱艹嵒, son of 李瑗); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999017124-4166_%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%8F%B2_%E7%AC%AC13%E5%86%8A.pdf&page=92 《唐書》(明崇禎汲古閣刊本)卷72上 folio 47a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/619277 《管城碩記》(清康熙刊本)卷21 folio 5b](pp. 7); variant of 䕾? || *WS2027 || E963
|-
| ⿰亻雚 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL035_%E5%94%90%E6%9B%B8_2.pdf&page=355 《唐書》(宋紹興刊本)卷72上 folio 59a](李⿰亻雚, son of 李踐義); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999017124-4166_%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%8F%B2_%E7%AC%AC13%E5%86%8A.pdf&page=93 《唐書》(明崇禎汲古閣刊本)卷72上 folio 48a]; [https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01008471766?page=39 《淮南鴻烈解》(宋刊本)卷5 folio 17a](⿰亻雚之爲度也); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999013604-222890_%E5%AE%8B%E5%8F%B2_%E7%AC%AC74%E5%86%8A.pdf&page=21 《宋史》(明成化刊本) 卷228 folio 22a](趙必⿰亻雚); [https://rarebooks-maps.npm.edu.tw/index.php?act=Display/image/6593vOKyA0 《龍龕手鑑》(南宋刊本)卷1 folio 10a](⿰亻雚, 俗, 音權, 變也); variant of 𬿡 || *WS2027 || E961
|-
| ⿰韋回 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL035_%E5%94%90%E6%9B%B8_2.pdf&page=361 《唐書》(宋紹興刊本)卷72上 folio 65a](李⿰韋回, son of 李延祐); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999017124-4166_%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%8F%B2_%E7%AC%AC13%E5%86%8A.pdf&page=98 《唐書》(明崇禎汲古閣刊本)卷72上 folio 52b](⿰韋囘); [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044068014406&seq=1622 《唐尚書省郎官石柱題名考》(清光緒刊月河精舍叢鈔本)卷16 folio 20b](⿰韋囘) || *WS2027 || E964
|-
| ⿺虎仁 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9900013321_%E6%B8%85%E7%A8%97%E9%A1%9E%E9%88%94_%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%86%8A.pdf&page=139 《清稗類鈔》(商務印書館, 1917)vol. 66 會黨類 pp. 69](五堂各以彪𧈙𧇮𧇎𧇌及⿺虎仁⿺虎義⿺虎禮⿺虎智⿺虎信等字別之)<br/>平山周:《中國秘密社會史》(香港中和出版有限公司, 2021) [ISBN 978-988-8694-39-6] [https://www.google.co.uk/books/edition/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%A7%98%E5%AF%86%E7%A4%BE%E6%9C%83%E5%8F%B2/ltcwEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22%E4%BA%94%E5%A0%82%E5%90%84%E4%BB%A5%22&pg=PA139 p. 139] ([https://www.babelstone.co.uk/CJK/Evidence/ZhongguoMimiShehuiShi_139.png page image]) -- Fig. 14 also shows "彪⿺虎仁公" || *WS2027 || E965
|-
| ⿺虎義 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9900013321_%E6%B8%85%E7%A8%97%E9%A1%9E%E9%88%94_%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%86%8A.pdf&page=139 《清稗類鈔》(商務印書館, 1917)vol. 66 會黨類 pp. 69](五堂各以彪𧈙𧇮𧇎𧇌及⿺虎仁⿺虎義⿺虎禮⿺虎智⿺虎信等字別之)<br/>平山周:《中國秘密社會史》(香港中和出版有限公司, 2021) [ISBN 978-988-8694-39-6] [https://www.google.co.uk/books/edition/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%A7%98%E5%AF%86%E7%A4%BE%E6%9C%83%E5%8F%B2/ltcwEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22%E4%BA%94%E5%A0%82%E5%90%84%E4%BB%A5%22&pg=PA139 p. 139] ([https://www.babelstone.co.uk/CJK/Evidence/ZhongguoMimiShehuiShi_139.png page image]) || *WS2027 || E966
|-
| ⿺虎禮 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9900013321_%E6%B8%85%E7%A8%97%E9%A1%9E%E9%88%94_%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%86%8A.pdf&page=139 《清稗類鈔》(商務印書館, 1917)vol. 66 會黨類 pp. 69](五堂各以彪𧈙𧇮𧇎𧇌及⿺虎仁⿺虎義⿺虎禮⿺虎智⿺虎信等字別之)<br/>平山周:《中國秘密社會史》(香港中和出版有限公司, 2021) [ISBN 978-988-8694-39-6] [https://www.google.co.uk/books/edition/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%A7%98%E5%AF%86%E7%A4%BE%E6%9C%83%E5%8F%B2/ltcwEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22%E4%BA%94%E5%A0%82%E5%90%84%E4%BB%A5%22&pg=PA139 p. 139] ([https://www.babelstone.co.uk/CJK/Evidence/ZhongguoMimiShehuiShi_139.png page image]) || *WS2027 || E967
|-
| ⿺虎智 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9900013321_%E6%B8%85%E7%A8%97%E9%A1%9E%E9%88%94_%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%86%8A.pdf&page=139 《清稗類鈔》(商務印書館, 1917)vol. 66 會黨類 pp. 69](五堂各以彪𧈙𧇮𧇎𧇌及⿺虎仁⿺虎義⿺虎禮⿺虎智⿺虎信等字別之)<br/>平山周:《中國秘密社會史》(香港中和出版有限公司, 2021) [ISBN 978-988-8694-39-6] [https://www.google.co.uk/books/edition/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%A7%98%E5%AF%86%E7%A4%BE%E6%9C%83%E5%8F%B2/ltcwEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22%E4%BA%94%E5%A0%82%E5%90%84%E4%BB%A5%22&pg=PA139 p. 139] ([https://www.babelstone.co.uk/CJK/Evidence/ZhongguoMimiShehuiShi_139.png page image]) || *WS2027 || E968
|-
| ⿺虎信 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9900013321_%E6%B8%85%E7%A8%97%E9%A1%9E%E9%88%94_%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%86%8A.pdf&page=139 《清稗類鈔》(商務印書館, 1917)vol. 66 會黨類 pp. 69](五堂各以彪𧈙𧇮𧇎𧇌及⿺虎仁⿺虎義⿺虎禮⿺虎智⿺虎信等字別之)<br/>平山周:《中國秘密社會史》(香港中和出版有限公司, 2021) [ISBN 978-988-8694-39-6] [https://www.google.co.uk/books/edition/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%A7%98%E5%AF%86%E7%A4%BE%E6%9C%83%E5%8F%B2/ltcwEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22%E4%BA%94%E5%A0%82%E5%90%84%E4%BB%A5%22&pg=PA139 p. 139] ([https://www.babelstone.co.uk/CJK/Evidence/ZhongguoMimiShehuiShi_139.png page image]) || *WS2027 || E969
|-
| ⿰黑志 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL064_%E5%A4%96%E8%87%BA%E7%A7%98%E8%A6%81%E6%96%B9.pdf&page=1398 《外臺祕要方》(宋紹興兩浙東路茶鹽司刊本)卷32 folio 13a](去黯⿰黑志方……除皯去黑⿰黑志方); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4425579 《重訂唐王燾先生外臺祕要方》(明崇禎十三年經餘居刊本)卷32 folio 15b](pp. 19); variant of 痣 || *WS2027 || F79A
|-
| ⿰𧾷白 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL02111467_%E5%BD%A9%E9%9B%B2%E4%B9%98%E6%96%B0%E9%90%AB%E6%A8%82%E5%BA%9C%E9%81%8F%E9%9B%B2%E7%B7%A8%EF%BC%88%E4%BA%8C%EF%BC%89.djvu&page=82 《彩雲乘新鐫樂府遏雲編》(明末刊本)卷中 folio 43a]《連環記》第十六齣〈問探〉 (熖騰騰赤馬紅纓罩,⿰𧾷白踊跳,霜蹄突陣咆哮); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_52210465_%E7%B6%B4%E7%99%BD%E8%A3%98%E6%96%B0%E9%9B%86%E5%90%88%E7%B7%A8_v.16.pdf&page=6 《綴白裘新集合編》(清乾隆刊本)四編卷鳴 folio 4b]; variant of 𬦰? [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-2516-204956_%E9%80%A3%E7%92%B0%E8%A8%98_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=3 《連環記》(中國國圖藏CBM2488抄本)] gives 撲咚 || *WS2027 || F7B0
|-
| ⿳宀金⿸丿口 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999013069-119734_%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E9%90%98%E9%BC%8E%E5%BD%9C%E5%99%A8%E6%AC%BE%E8%AD%98%E6%B3%95%E5%B8%96_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=6 《歷代鐘鼎彜器款識法帖》(明崇禎朱謀垔刊本)序 folio 5a](家姪統⿳宀金⿸丿口); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E6%96%87%E6%B7%B5%E9%96%A3%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8_0225%E5%86%8A.djvu&page=510 《歷代鐘鼎彜器款識法帖》(文淵閣四庫全書本)序 folio 2a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4105218 《小學考》(清嘉慶刊本)卷19 folio 6b](pp. 8); variant of 𨧩? || *WS2027 || F7A2
|-
| ⿰衤林 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-304929_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC6%E5%86%8A.pdf&page=6 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷16 folio 5b 李子卿〈聚雪爲小山賦〉](嶺上⿰衤林襂,作緱氏之仙鶴。巖中綽約,寫姑射之神人)(⿰礻林); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50112311$446i 《御定歷代賦彙》(清康熙刊本)卷9 folio 20a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4500801 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷9 folio 26a](p. 79) || *WS2027 || F7A1
|-
| ⿱艹魄 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-304926_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC13%E5%86%8A.pdf&page=38 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷54 folio 10a 杜甫〈有事于南郊賦〉](騞擘砉赫,葩〈一作⿱艹魄〉斜晦潰); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999004865-98584_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC7%E5%86%8A.pdf&page=34 《文苑英華》(中國國家圖書館藏明抄本,善本書號02146)卷54](騞擘砉赫,⿱艹魄〈一作葩〉斜晦潰); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999012909-113818_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC7%E5%86%8A.pdf&page=34 《文苑英華》(中國國家圖書館藏明抄本,善本書號06659)卷54]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-13636_02_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF.pdf&page=226 《文苑英華》(臺灣國家圖書館藏舊抄本,索書號:403.1 13636) 卷54] || *WS2027 || F7A3
|-
| ⿰肅風 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305168_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC27%E5%86%8A.pdf&page=22 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷123 folio 2a 崔湜〈野燎賦〉](或霍濩以燐亂,乍轟嗃而揊拍,⿰肅風如萬壑之崖崩,拉若千巖之石坼); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999004865-98839_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC14%E5%86%8A.pdf&page=19 《文苑英華》(中國國家圖書館藏明抄本,善本書號02146)卷123]; 《御定歷代賦彙》71:11a gives 𩘹, variant of 𩘹 || *WS2027 || F7B1
|-
| ⿰糹桀 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305168_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC27%E5%86%8A.pdf&page=50 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷125 folio 9a 楊烱〈盂蘭盆賦〉](夫其遠也,天台傑〈一作⿰糹桀〉起,繞之以赤霞。夫其近也,削成孤峙,覆之以蓮花); 藝文類聚4、初學記4 gives 嵥, errors of 嵥 || || F770
|-
| ⿱據土 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-304970_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC28%E5%86%8A.pdf&page=16 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷127 folio 5a 李嶠〈楚望賦〉](借使⿱據土〈疑〉河負海牛山之美,可逰左江右湖京臺之樂); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4758931 《湖廣總志》(明萬曆刊本)卷80 folio 12b](⿱㩀土); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49638770$556i 《古文褒異集記》(明末刊本)利集 folio 41a] || || F771
|-
| ⿰米敫 || [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2014514153.2A001/?sp=5&r=-0.001,0.627,0.354,0.23,0 《四種爭奇》(明天啓刊本)童婉爭奇上卷 folio 5a](我賣的是圓粿,你賣的是肉⿰米敫); [https://www.digital.archives.go.jp/img/3610847 《童婉爭奇》(江戶初期抄本)](pp. 8); variant of 餃 || *WS2027 || F7B2
|-
| ⿰因氣 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906603 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清宣宗實錄卷214 folio 20a] (p. 61)(有廣西人劉阿大傳授添弟會,用紅布一塊,上寫靝𧹵⿰因氣⿰昏氣⿰鳥氣⿰及氣⿰爭氣霡霖霜霧露⿱雨根霏等字,作入會憑據。) || *WS2027 || F768
|-
| ⿰昏氣 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906603 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清宣宗實錄卷214 folio 20a] (p. 61)(有廣西人劉阿大傳授添弟會,用紅布一塊,上寫靝𧹵⿰因氣⿰昏氣⿰鳥氣⿰及氣⿰爭氣霡霖霜霧露⿱雨根霏等字,作入會憑據。) || *WS2027 || F769
|-
| ⿰鳥氣 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906603 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清宣宗實錄卷214 folio 20a] (p. 61)(有廣西人劉阿大傳授添弟會,用紅布一塊,上寫靝𧹵⿰因氣⿰昏氣⿰鳥氣⿰及氣⿰爭氣霡霖霜霧露⿱雨根霏等字,作入會憑據。) || *WS2027 || F76A
|-
| ⿰及氣 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906603 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清宣宗實錄卷214 folio 20a] (p. 61)(有廣西人劉阿大傳授添弟會,用紅布一塊,上寫靝𧹵⿰因氣⿰昏氣⿰鳥氣⿰及氣⿰爭氣霡霖霜霧露⿱雨根霏等字,作入會憑據。) || *WS2027 || F76B
|-
| ⿰爭氣 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906603 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清宣宗實錄卷214 folio 20a] (p. 61)(有廣西人劉阿大傳授添弟會,用紅布一塊,上寫靝𧹵⿰因氣⿰昏氣⿰鳥氣⿰及氣⿰爭氣霡霖霜霧露⿱雨根霏等字,作入會憑據。) || *WS2027 || F76C
|-
| ⿱雨根 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906603 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清宣宗實錄卷214 folio 20a] (p. 61)(有廣西人劉阿大傳授添弟會,用紅布一塊,上寫靝𧹵⿰因氣⿰昏氣⿰鳥氣⿰及氣⿰爭氣霡霖霜霧露⿱雨根霏等字,作入會憑據。) || *WS2027 || F76D
|-
| ⿰犭羈 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4907058 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)大清宣統政紀卷35 folio 15a](p. 45)(督辦川滇邊務大臣趙爾豐奏、邊藏情形:時殊勢異,亟宜將洛隆宗(ལྷོ་རོང་རྫོང་།)、碩板多(ཤོ་པ་མདོ་རྫོང་།)、邊壩(དཔལ་འབར་རྫོང་།)、雜獪(རྫ་ཡུལ་རྫོང་།)、猓⿰犭羈、波密(སྤོ་མེས་རྫོང་།)等、緊要地方收回,固我邊圉。) 猓⿰犭羈=貢覺(གོ་འཇོ་རྫོང་།)? || *WS2027 || F772
|-
| ⿰石匡 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906614 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清宣宗實錄卷246 folio 20b](p. 65)(添築碉堡,應准於大堡、敲腳戶汛、耳子廠、大巖⿰石匡等處,建築石碉土堡珞八座。); [https://catalog.digitalarchives.tw/item/00/28/b2/70.html 《兵部為戡定三廳縣滋事夷匪酌擬章程》(中央研究院歷史語言研究所藏明清內閣大庫檔案登錄號156881)] || *WS2027 || F7D2
|-
| ⿰王匊 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906470 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清仁宗實錄卷135 folio 29b](p. 32)(諭內閣、方維甸奏覈擬郭天⿰王匊擅殺賊首曹海揚一案。曹海揚本係逆犯。前於嘉慶元年因值初辦邪匪之時。不可開爭功擅殺之漸。是以交該撫於事定後再行覈辦。茲大功全蕆。曹海揚尚非著名稔惡首逆、必須解京辦理之犯。且郭天⿰王匊拘繫囹圄已閱八年之久。其一家眷口被賊戕害、至八人之多。情尚可原。郭天⿰王匊、著依擬問徒一年。伊父年逾七十。雙目失明。著加恩准其留養。該撫即照例辦理。); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E7%BA%8C%E4%BF%AE%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E7%AC%AC0391%E5%86%8A.pdf&page=250 《欽定剿平三省邪匪方略》(續修四庫全書影印清嘉慶刊本)正編卷7 folio 30b] || *WS2027 || F7D3
|-
| ⿰米夋 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906099 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清高宗實錄卷226 folio 10b](p. 77)(每局各給銀二千五百兩作本,收買米石,并給⿰米夋米二千石平糶。); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4903388 《東華續錄》(清鉛印本)乾隆朝卷20 folio 6b](p. 66); variant of 稄 || *WS2027 || F7D4
|-
| ⿰言采 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-304860_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC96%E5%86%8A.pdf&page=50 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷470 folio 10b 張九齡〈勑柘靜州首領書〉](比者⿰言采訪使處置或未得所,朕旣知之,已有處分); [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4906687 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清文宗實錄卷7 folio 6a](p. 8)(該將軍即廣諮博⿰言采,會同該國悉心商辦); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-01088_%E6%B3%B0%E5%92%8C%E4%BA%94%E9%9F%B3%E6%96%B0%E6%94%B9%E4%BD%B5%E9%A1%9E%E8%81%9A%E5%9B%9B%E8%81%B2%E7%AF%87.pdf&page=64 《泰和五音新改併類聚四聲篇》(金崇慶刊本)卷3 folio 5a 言部八畫](⿰言釆); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305169_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC103%E5%86%8A.pdf&page=23 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷502 folio 8a 白居易〈議文章·對〉](歌詞賦訟讃⿰言釆碑碣之製,徃徃有虛美者焉); The last evidence is an error for 誄, the other evidences support variant of 採 || *WS2027 || F7D5
|-
| ⿰氵⿱亠朿 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4905928 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清聖祖實錄卷12 folio 5b](p. 56)(辛巳。給投誠偽王朱璟⿰氵⿱亠朿、俸祿、及人口牛種莊屯器物、如朱至濬例); error for 𣹫? [https://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_011_5840_0010_0010_0070_0080 韓府長樂王朱璟𣹫] || || F7F8
|-
| ⿰火臯 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4907004 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清德宗實錄卷377 folio 8a](p. 10)(賜一甲潘濤、武國棟、王熢⿰火皐,三人武進士及第。); normalize to ⿰火臯 by UCV #272 || *WS2027 || F7F9
|-
| ⿱少虫 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906610 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清宣宗實錄卷236 folio 11a](p. 87)(毛蔚、劉巨高、曾錦堂、楊洸⿱少虫、劉獅子等、俱已緝獲到案。); 石雲山人奏議(清道光刊本,《清代詩文集彙編》第510冊)卷5 folio 22a 查辦武舉阻米摺,道光十四年正月(劉獅子、楊洸⿱少虫未獲之……分帶楊洸⿱少虫等在於三處路口); [https://qingarchives.npm.edu.tw/index.php?act=Display/image/2349556WGiX=HY#c4D 奏聞審擬已革武舉劉岳等設卡阻米案由(軍機處檔摺件,故機067603)]; Similar shape: 𧈪, 𧈨 || *WS2027 || F7FA
|-
| ⿵戊䖝* || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906256 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清高宗實錄卷854 folio 26a](p. 28)(且雲南丁元甲,所編⿵戊䖝⿹戈⿱旦風⿰𮥼戈三字,已照妖言惑眾律,問擬斬候) || *WS2027 || F7FB
|-
| ⿹戈⿱旦風* || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906256 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清高宗實錄卷854 folio 26a](p. 28)(且雲南丁元甲,所編⿵戊䖝⿹戈⿱旦風⿰𮥼戈三字,已照妖言惑眾律,問擬斬候) || *WS2027 || F7FC
|-
| ⿰𮥼戈* || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906256 《大清歷朝實錄》(1934, 滿日文化協會影印本)清高宗實錄卷854 folio 26a](p. 28)(且雲南丁元甲,所編⿵戊䖝⿹戈⿱旦風⿰𮥼戈三字,已照妖言惑眾律,問擬斬候) || *WS2027 || F7FD
|-
| ⿳大昍土 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001079055-65303_%E5%A2%9E%E4%BF%AE%E4%BB%81%E6%87%B7%E5%BB%B3%E5%BF%97_%E6%B8%85%E5%85%89%E7%B7%9228%E5%B9%B4(1902)_%E5%8D%B7%E5%85%AD.pdf&page=3 《增修仁懷廳志》(清光緒刊本)卷5 folio 3b](袁⿳大昍土,字寶堂……⿳大昍土據袁氏族譜,乃切字也……袁起龍,⿳大昍土長子), [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001079055-65303_%E5%A2%9E%E4%BF%AE%E4%BB%81%E6%87%B7%E5%BB%B3%E5%BF%97_%E6%B8%85%E5%85%89%E7%B7%9228%E5%B9%B4(1902)_%E5%8D%B7%E5%85%AD.pdf&page=4 4a]; 《仁懷直隸廳志》(清道光刊本)卷11 folio 6b || || F7FE
|-
| ⿰馬間 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-304968_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC29%E5%86%8A.pdf&page=13 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷132 folio 2b 獨孤申叔〈却千里馬賦〉](矧乃塲苖既食,馬政攸班,間以赤兎,兼之白⿰馬間,叶圖之駒伏皁,稱徳之驥在閑); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_50112311_%E5%BE%A1%E5%AE%9A%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E8%B3%A6%E5%BD%99_v.16_%E6%B2%BB%E9%81%93.pdf&page=75 《御定歷代賦彙》(清康熙刊本)卷43 folio 16b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-002278182-229805_%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%85%A8%E5%94%90%E6%96%87_%E7%AC%AC167%E5%86%8A.pdf&page=5 《欽定全唐文》(清嘉慶刊本)卷617 folio 2b]; variant of 𩦂, NUCV #325 間閒 || || F7FF
|-
| ⿰氵頺 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-304894_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC35%E5%86%8A.pdf&page=29 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷163 folio 5a 杜甫〈萬丈潭〉](山危一徑盡,岸絶兩壁對。削成恨虛無,倒影垂澹⿰氵頺); [https://rarebooks-maps.npm.edu.tw/index.php?act=Display/image/45789XiF=l5=#ebu 《新刊校定集註杜詩》(宋寶慶元年廣東漕司刊本)卷6 folio 3a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001054559-918_%E6%96%B0%E7%B7%A8%E6%96%B9%E8%BC%BF%E5%8B%9D%E8%A6%BD_%E5%8D%B7%E4%B8%83%E5%8D%81.pdf&page=6 《方輿勝覽》(宋咸淳刊本)卷70 folio 6b]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/3672801 《新編古今事文類聚》(明經廠刊本)前集卷17 folio 21b](pp. 25); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_49780685_%E7%94%98%E8%82%85%E9%80%9A%E5%BF%97_v.47%E5%8D%B7%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%B9%9D.pdf&page=19 《甘肅通志》(清乾隆刊本)卷49 folio 16a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AIOC.UTokyo-008727_%E5%94%90%E8%A9%A9%E5%93%81%E5%BD%99%E4%B9%9D%E5%8D%81%E5%8D%B7%E6%8B%BE%E9%81%BA%E5%8D%81%E5%8D%B7%E5%98%89%E9%9D%96%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%B9%B4%E5%BA%8F%E5%88%8A%E6%9C%AC_%E5%8D%B7%E4%B8%83.pdf&page=13 《唐詩品彙》(明嘉靖姚芹泉刊本)卷7 folio 11b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999031211-147808_%E5%94%90%E8%A9%A9%E5%93%81%E5%BD%99_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=33 《唐詩品彙》(明嘉靖牛斗刊本)卷7 folio 12b](⿰冫頺); [https://www.digital.archives.go.jp/img/5090599 《唐詩品彙》(明末張恂刊本)卷7 folio 12b](p. 126)(⿲氵⿱禾万頁); variant of 瀩 || || F803
|-
| ⿰雲夋 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4759086 《河南通志》(清雍正刊本)卷48 folio 43b 王鐸〈嵩山中嶽廟萬聖閣碑記〉](pp. 104)(翳翳乎⿰雲夋姨,森森乎霡足,谾谾乎火傘,矃矃乎鷄翹); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_48740225_%E6%B2%B3%E5%8D%97%E9%80%9A%E5%BF%97_v.16%E5%8D%B7%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%B8%83--%E4%BA%94%E5%8D%81.pdf&page=46 《河南通志》(清康熙34年刊本)] gives 靉, the text was removed in 文淵閣四庫全書; error of 靉 || not encode || F4B0
|-
| ⿰忄籖 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_50373034_%E6%B1%9F%E5%8D%97%E9%80%9A%E5%BF%97_v.28%E5%8D%B7%E4%BA%94%E5%8D%81%E5%9B%9B.pdf&page=58 《江南通志》(清康熙刊本)卷54 folio 57a](周⿰忄籖女,泰州人); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4408686 《江南通志》(清乾隆刊本)卷178 folio 13a](p. 56); 文淵閣四庫全書 gives 籖; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4760421 《揚州府志》(明萬曆刊本)卷19 folio 22a] gives 懴, [https://www.digital.archives.go.jp/img/4760449 《揚州府志》(清康熙14年序刊本)卷27 folio 28a] gives 懺, error of 懺 || pending more evidences || F4B1
|-
| ⿰扌閭 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4420068 《江南通志》(清乾隆刊本)卷194 folio 10a](p. 33)(天寥集、⿰扌閭麈集,俱吳江葉紹袁); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_50553356_%E5%90%B3%E6%B1%9F%E7%B8%A3%E5%BF%97_v.13%E5%8D%B7%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%94-%E5%9B%9B%E5%8D%81%E5%85%AB.pdf&page=35 《吳江縣志》(清乾隆刊本)卷46 folio 8a] gives 櫚, error for 櫚 || pending more evidences || F4B2
|-
| ⿰貝坴 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4407762 《江南通志》(清乾隆刊本)卷145 folio 1a](p. 3)(郟亶……授⿰貝坴州團練推官); 文淵閣四庫全書 gives 睦, error of 睦 || not encode || F4B3
|-
| ⿱山甘 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305086_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC43%E5%86%8A.pdf&page=6 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷201 folio 5b 沈約〈江南曲〉](且〈一作旦〉令舟楫渡,寧計路⿱山甘⿱山甘〈一作嵌嵌〉)(~⿱山𠂀); 《文苑英華》(中華書局1966年影印宋刊本)卷210 folio 4b (p. 995)(⿱山甘); variant of 嵌 || || F4B4
|-
| ⿵門晨 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:12611429?n=7 《山西通志》(清雍正刊本)卷20 folio 5b](平地渟淵,⿵門晨閟如璧); 文淵閣本 20:8b gives 圜; error of 闤 || pending more evidences || F4B5
|-
| ⿰阝瓦 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:12611434?n=14 《山西通志》(清雍正刊本)卷32 folio 13a](垠岸傾頺,路爲陿⿰阝瓦)(⿰阝𭺜); [https://www.kanripo.org/text/KR2k0049/032 文淵閣本 32:20a gives 阨]; error for 阨 || pending more evidences || F4BA
|-
| ⿰猶軍 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:12655582?n=62 《山西通志》(清雍正刊本)卷180 folio 9b](今桀逆未梟,平陽道斷,奉迎諸⿰猶軍未得徑進); 文淵閣本180:14b gives 軍, ligature of 軍猶 || not encode ||
|-
| ⿰亡引 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:12705249?n=52 《山西通志》(清雍正刊本)卷229 folio 50b](驅厲鬼,山左首;福土⿰亡引,制九醜。此子厚自記也); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000442_%E7%99%BE%E5%B7%9D%E5%AD%B8%E6%B5%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E7%A8%AE%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%83%E5%8D%81%E4%B9%9D%E5%8D%B7_(%E5%AE%8B)%E5%B7%A6%E5%9C%AD_%E7%B7%A8_%E5%AE%8B%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=675 《龍城錄》(宋咸淳百川學海本)卷下 folio 5a] gives 氓, corrupted form of 氓 || pending more evidences || F4BB
|-
| ⿱𥫗化 ||合川縣皂角鄉大石壩岩壁洪水題刻《四川兩千年洪災史料彙編》 水利部長江水利委員會,重慶市文化局等編 -- 1993 -- 北京_文物出版社 p532 || || F4BC
|-
| ⿱山化 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001080067-12906_%E5%90%8D%E5%B1%B1%E5%8B%9D%E6%A6%82%E8%A8%98_%E5%8D%B7%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%85%AD.pdf&page=50 《名山勝槩記》(明崇禎刊本)卷35 小洞庭籍 folio 2a]; variant of ⿰山化 in this context || WS2024-01182 || E275
|-
| ⿰言人 || [[:zh:小二黑結婚]],《趙樹理選集》,人民文學出版社,1958,p9; variant of 認 || || F3F0
|-
| ⿰實羽 || 榕腔神詩 ([https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_431021331_榕腔神詩.pdf/30 福音堂 1870], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_432615992_榕腔神詩.pdf&page=37 美華書局 1865]), representing [[:wikt:翼|{{lang|cdo-Latn|sĭk}}]] || || F5A9
|-
| ⿰金⿱幺友 || 《崇禎丙子科山東鄉試同年齒錄》(北京大學藏清雍正鈔本)5a (朱壽⿰金⿱幺友, 魯藩宗籍,崇禎丙子科舉人); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032216-150757_%E6%88%90%E5%8C%96%E4%B8%81%E4%BA%A5%E9%87%8D%E5%88%8A%E6%94%B9%E4%BD%B5%E4%BA%94%E9%9F%B3%E9%A1%9E%E8%81%9A%E5%9B%9B%E8%81%B2%E7%AF%87_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=40 《成化丁亥重刊改併五音類聚四聲篇》(明成化刊本)卷2 folio 4b](七𭄿〔𭭕〕切); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-278-0114_%E6%96%B0%E6%A0%A1%E7%B5%8C%E5%8F%B2%E6%B5%B7%E7%AF%87%E7%9B%B4%E9%9F%B31.pdf&page=12 《新校經史海篇直音》卷1 folio 4a]; variant of 鋑, ⿰金⿱幺夂 should be an error of ⿰金⿱幺友 || || F5D8
|-
| ⿰雲金 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AShanghai_%E5%A4%A9%E5%95%9F%E5%A3%AC%E6%88%8C%E7%A7%91%E9%80%B2%E5%A3%AB%E5%90%8C%E5%B9%B4%E5%BA%8F%E9%BD%92%E9%8C%B2%E4%B8%80%E5%8D%B7.pdf&page=200 《天啓壬戌科進士同年序齒錄》(明天啓刊本)folio 177a](朱慎⿰雲金, elder brother of [[wikipedia:zh:朱慎䤰]]) || *WS2027 || F5AA
|-
| ⿰口衛 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:NLC511-027032013010270-20873_潮州戲曲選集.pdf/10 潮州戲曲選集] 陳三大難 page 4 || || F5AB
|-
| ⿰目息 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305290_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC70%E5%86%8A.pdf&page=22 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷338 folio 5b 釋貫休〈懷素上人草書歌〉](骸人心兮目𪾤⿰目息<上呼欝切下香激切>,頓人足兮神闢易); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4753002 《永州府志》(清康熙刊本)卷23 folio 7b] (p. 9); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032106-225306_%E5%BE%A1%E8%A6%BD%E6%9B%B8%E8%8B%91%E8%8F%81%E8%8F%AF_%E7%AC%AC7%E5%86%8A.pdf&page=25 《御覽書苑菁華》(清乾隆刊本)卷17 folio 6b]; variant of 瞁 || || F43A
|-
| ⿱⿻大吅匕 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305132_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC73%E5%86%8A.pdf&page=10 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷352 folio 1a 何遜〈七召〉](假氏先生負茲勁挺,狀羣飛之噐<吉吊切,高聲大呼也。一本作⿱⿻大吅匕,古喪字也>侣,似獨行之迷徑); other editions: [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999004865-98431_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC35%E5%86%8A.pdf&page=10 ⿱⿻大吅土 1], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999012909-114995_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC37%E5%86%8A.pdf&page=10 2]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-13636_14_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF.pdf&page=153 ⿱𡗜巳]; variant of 𠷔 || Unify to 𠷔? ||
|-
| ⿰氵蟸 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305091_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC74%E5%86%8A.pdf&page=5 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷356 folio 4b 皮日休〈九諷·悲遊〉](⿰氵蟸<集作欚>漾漾兮不止,㶇<音黃>悠悠兮何之); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4758931 《湖廣總志》(明萬曆刊本)卷79 folio 13b](p. 51); [https://www.digital.archives.go.jp/img/3668913 《岳陽紀勝彙編》(明萬曆刊本)卷1 folio 9a](p. 25); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_428497144_%E6%B7%B5%E9%91%91%E9%A1%9E%E5%87%BD_v.64.pdf&page=43 《淵鑑類函》(清康熙古香齋袖珍刊本)卷198 folio 40b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-002278182-229611_%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%85%A8%E5%94%90%E6%96%87_%E7%AC%AC386%E5%86%8A.pdf&page=43 《欽定全唐文》(清嘉慶刊本)卷798 folio 20a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003118_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.2.pdf&page=50 《六書存》(1924,鉛印本)卷2 folio 24b](音蟸); variant of 欚/𦫈 || Normalize to ⿰氵蠡 by UCV #476? || F175
|-
| ⿰𦈢系 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305407_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC76%E5%86%8A.pdf&page=24 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷368 folio 5a 劉禹錫〈口兵誡〉](⿰𦈢系是知吾祖之言為急,作戒以書于盤盂); variant of 繇 || pending more evidences || F176
|-
| ⿸广農 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-304866_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC77%E5%86%8A.pdf&page=14 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷372 folio 6a 牛僧儒〈雞觸人述〉](鄠杜之郊,人有雞大不⿸广農。儕類剛勇,百鶚之特。疾視促歩,内斷外果); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-002278182-229557_%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%85%A8%E5%94%90%E6%96%87_%E7%AC%AC416%E5%86%8A.pdf&page=41 《欽定全唐文》(清嘉慶刊本)卷682 folio 17b] || || F4E5
|-
| ⿺咸次 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305366_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC78%E5%86%8A.pdf&page=23 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷378 folio 2b 李觀〈交難說〉](絕壑萬丈,⿺咸次⿺咸次<集作鏗鏗>龍吟。玄雲遂興,六合爲陰); variant of 㰹 || pending more evidences ||
|-
| ⿰衤㬎 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4213058 山東通志(清乾隆刊本)卷35之9 folio 3a](pp. 4) || pending more evidences || F5DC
|-
| ⿰礻⿱八𢀛 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305172_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC83%E5%86%8A.pdf&page=42 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷404 folio 9a 蘇頲〈授竇元泰太子洗馬制〉](勑昭成皇后四從叔朝議郎行黄州司馬竇元泰觀津之榮,累秩外戚。伏波之訓,方⿰礻⿱八𢀛後昆); vulgar form of 𥙿? || pending more evidences ||
|-
| ⿱艹欝 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48339840$144i 《雄乘》(清康熙刊本)卷中 folio 31a]; variant of ⿱艹𣡸/䖇 || pending more evidences ||
|-
| ⿸尸西 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4757819 《瑞安縣志》(明嘉靖刊本)卷3 folio 4b](p. 6)(官民房屋四萬六千四百四間二十四⿸尸西廚房五間); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4761182 《溫州府志》(明萬曆刊本)卷5 folio 6b](p. 39) has 「官房屋一千五百四十間八十五𱝃五廈八披」, variant of 𱝃 || *WS2027 || F5BC
|-
| ⿸户几 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412000001011-17193_%E5%98%89%E9%9D%96%E5%9B%9B%E5%B7%9D%E7%B8%BD%E5%BF%97_%E7%AC%AC15%E5%86%8A.pdf&page=57 《全蜀秇文志》(明嘉靖刊本)卷34 folio 14a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412000001448-86536_%E5%9B%9B%E5%B7%9D%E7%B8%BD%E5%BF%97_%E7%AC%AC12%E5%86%8A.pdf&page=76 《四川總志》(明萬曆9年刊本)卷26 folio 16b]; [https://commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999008079-108824_%E8%9C%80%E8%97%BB%E5%B9%BD%E5%8B%9D%E9%8C%84_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=15 《蜀藻幽勝錄》卷3 folio 13b]; (幕府治事之㕔尤為褊廹,羣吏晨趨,肩⿸户几豗掎,蹀跡側睨,需次乃進); variant of ⿸户九/尻/凥 || *WS2027 || F5BD
|-
| ⿰扌⿱𰀩車 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$3784i 《畿輔通志》(清雍正刊本)卷98 folio 62b](撬⿰扌⿱𰀩車以爲垣,僅僅蔽風雨,而長江大河之南北靡不仰而頌曰:此北海亭也); [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2011457033.1A040/?sp=64&r=0.173,0.132,0.28,0.239,0 《畿輔通志》(清康熙刊本)卷40 folio 64a] gives ⿰扌⿱⿰丰丰車; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47731540$189i 《保定府志》(清康熙刊本)卷6 folio 5a] gives ⿰扌輩; variant of ⿰扌輂/檋 || Not encode ||
|-
| ⿰方會 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305166_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC111%E5%86%8A.pdf&page=2 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷541 folio 1b 佚名《執鐃失位次判·對》](類援枹而可嘉,何動⿰方㑹而能擬); variant of 旝 || [https://hc.jsecs.org/irg/ws2024/app/?id=01722 WS2024-01722] || F421
|-
| ⿰金岩 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-292-0001_%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%A4%A7%E5%BF%97_%E5%B7%BB3.pdf&page=76 《江西省大志》(明萬曆刊本)卷3 folio 74b]([朱]統⿰金岩) || [https://hc.jsecs.org/irg/ws2024/app/?id=03886 WS2024-03886] || F5BE
|-
| ⿱塗手 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=74 p. 55](徒了切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰扌塗 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=74 p. 55](徒了切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱廵足 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=74 p. 55](除𨳝切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰身各 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=74 p. 55](捄屋切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰舌羽 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=75 p. 56](共畫切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰金撗 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=75 p. 56](共撗切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰魚曰 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=75 p. 56](共活切, Gweh) || *WS2027 ||
|-
| ⿰口⿱吉𠳬 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=75 p. 56](迄底切, He), normalize to ⿰口嚞? || *WS2027 ||
|-
| ⿱罒安 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=75 p. 56](葛外切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱匡水 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=76 p. 57](苦撗切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰扌頼 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=76 p. 57] || Unify to U+650B 攋 by [https://hc.jsecs.org/irg/iwds/ucv.php?show=324#entry-324 UCV #324] ||
|-
| ⿹气冷 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=76 p. 57](落桁切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰金冷 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=76 p. 57](落𠃛切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱擂口 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=76 p. 57](落揞切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱淚水 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=76 p. 57](嬾含切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱摟口 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=76 p. 57](落謳切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱里口 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=76 p. 57](良意切) || *WS2027 ||
|-
| ⿸厂宇 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=77 p. 58](盧𠁒切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰口⿸厂宇 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=77 p. 58](盧了切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰口櫓 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=77 p. 58](籠烏切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱𥺬口 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=77 p. 58](莫𠃛切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱門口 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=78 p. 59](莫恩切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱摸口 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=78 p. 59](莫屋切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱媽口 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=78 p. 59](莫亞切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱奶口 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=78 p. 59](奴矮切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱南口 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=78 p. 59](那諳切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰口𫠬 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=78 p. 59](烏賣切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱嗷音 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=79 p. 60](烏勞切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱齦口 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=79 p. 60](五痕切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰口找 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=79 p. 60] || ⿰口找 ngʽô = 哦 ||
|-
| ⿰口噩 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=79 p. 60](逆屋切) || *WS2027 ||
|-
| ⿴囗呢 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=79 p. 60](奴意切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰臭農 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=79 p. 60](奴翁切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱念足 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=79 p. 60](諾野切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱垚口 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=79 p. 60](鳥聊切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱醲手 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=79 p. 60](尼盎切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰口⿱不安 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=80 p. 61](派含切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱艹睟 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=80 p. 61](灑含切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱㗰耳 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=80 p. 61] || Unify to U+2112D 𡄭 ? ||
|-
| ⿰口閂 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=80 p. 61](蘇歡切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱垂手 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=80 p. 61](他宕切) || *WS2027 ||
|-
| ⿱𠵨心 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=80 p. 61](㯂協切) || *WS2027 ||
|-
| ⿹𠃛甲 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=81 p. 62](似⿹气冷切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰㚓隹 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=81 p. 62](似拉切, mixed); variant of 雜/雑 || unify to 雑 ||
|-
| ⿱⿰禾人心 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=81 p. 62](上侯切, grieve); variant of 愁? || unify to 愁 ||
|-
| ⿱殸翁 || ''The Ningpo syllabary'' (Shanghai, 1901) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:The_Ningpo_Syllabary.pdf&page=81 p. 62] || *WS2027 ||
|-
| ⿰王空 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AShanghai_%E7%9F%B3%E6%9E%97%E9%9B%86%E4%B8%83%E5%8D%B7.pdf&page=475 《石林集》(清抄本)拾遺集〈過高陽拜孫文正公墓五首〉](山跨⿰王空瓏孤嶂遠,地環溟渤晚潮生); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_47814340_%E9%AB%98%E9%99%BD%E7%B8%A3%E5%BF%97_v.3%E5%8D%B7%E4%BA%94.pdf&page=45 《高陽縣志》(清雍正刊本)卷5 folio 44a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999012571-303381_%E7%9D%A3%E5%B8%AB%E7%B4%80%E7%95%A5_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=10 《督師紀略》(明末刊本)卷4 folio 9b](灰山連⿰王空瓏,與首山相爲內護); derived from 空 || *WS2027 || F5BA
|-
| ⿵門单 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305131_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC113%E5%86%8A.pdf&page=23 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷553 folio 4b 柳宗元〈賀登極表〉](殷宗恭黙,𠕅開<集作⿵門单>成湯之業,漢文聦明,克承高祖<集作帝>之緒); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305255_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC114%E5%86%8A.pdf&page=4 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷556 folio 3b 上官儀〈勸封禪表〉](刑政肅<一作蓆>清,削秋荼之繁蕪<一作舞>,雅頌<一作光⿵門单>先烈,激圓海之漪瀾) || [https://hc.jsecs.org/irg/ws2024/app/?id=03960 WS2024-03960] ||
|-
| ⿱山果 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_47811819_%E6%B0%B8%E5%B9%B3%E5%BA%9C%E5%BF%97_v.12%2C%E5%8D%B7%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%89--%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B.pdf&page=3 《永平府志》(清康熙刊本)卷23 folio 2a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_47947658_%E7%9B%A7%E9%BE%8D%E7%B8%A3%E5%BF%97_v.8%E5%8D%B7%E5%85%AD.pdf&page=3 《盧龍縣志》(清康熙刊本)卷6後 folio 2a]; variant of ⿱山褁([https://hc.jsecs.org/irg/ws2024/app/?id=01279 WS2024-01279]) || *WS2027 || E864
|-
| ⿱嵬𧘇 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_47811831_%E6%B0%B8%E5%B9%B3%E5%BA%9C%E5%BF%97_v.12%E5%8D%B7%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%89--%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B.pdf&page=5 《永平府志》(清乾隆刊本)卷23 folio 3b]; variant of 㠢 || pending more evidences ||
|-
| ⿵門演 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=13 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] || ||
|-
| ⿵門前 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=13 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] || ||
|-
| ⿵門津 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=13 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1]|| ||
|-
| ⿵門混 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=14 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1]|| ||
|-
| ⿵門勝 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=14 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] || ||
|-
| ⿵門淳 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=15 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] || ||
|-
| ⿵門溧 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=15 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] || ||
|-
| ⿵門追 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=15 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] || ||
|-
| ⿵門⿱地⿰地地 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=16 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] || ||
|-
| ⿵門端 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=16 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] || ||
|-
| ⿵門𠓉 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=16 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] || ||
|-
| ⿵門謙 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=16 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] || ||
|-
| ⿵門管 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13] (Variant of ⿵門宫 ?) || ||
|-
| ⿵門雲 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=22 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 13]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=17 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] || ||
|-
| ⿱雨物 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6521_道藏_第919冊.pdf&page=23 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷2 folio 14] || ||
|-
| ⿵門督 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-6436_道藏_第924冊.pdf&page=23 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷7] (Pre-normalized form: ⿵門𣈉)|| ||
|-
| ⿵門隂 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-6436_道藏_第924冊.pdf&page=23 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷7] (Also a Zhuang character.) || ||
|-
| ⿵門加 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-6436_道藏_第924冊.pdf&page=23 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷7] || ||
|-
| ⿵門太 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-6436_道藏_第924冊.pdf&page=23 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷7] || ||
|-
| ⿵門上 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-6436_道藏_第924冊.pdf&page=24 上清眾經諸真聖秘(明正統道藏本)卷7] (May also be a Zhuang character; simplified form encoded at 𬮛 U+2CB9B)|| || E7AB
|-
| ⿱穴每 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999004714-2797_%E6%93%AC%E5%B1%B1%E5%9C%92%E9%81%B8%E9%9B%86_%E7%AC%AC23%E5%86%8A.pdf&page=78 《擬山園選集》(清順治刊本)卷75 folio 23b](豪𫡟戃恍,曰斯𢇫⿱穴每。遵養屖㣢,𡻪𡻙偘古); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4764048 峩眉山志(清康熙刊本)卷12 folio 19b](p. 63)(雖佌傂其逢迎,亦𢇫⿱穴每而各足); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AShanghai_%E5%B3%A8%E7%9C%89%E7%B8%A3%E5%BF%97%E5%8D%81%E4%BA%8C%E5%8D%B7.pdf&page=294 《[康熙]峩眉縣志》(清乾隆5年刊本)卷12 folio 7b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-311999100054-52970_%E5%98%89%E5%AE%9A%E5%BA%9C%E5%BF%97_%E6%B8%85%E5%90%8C%E6%B2%BB3%E5%B9%B4(1864)_%E5%8D%B7%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B9%9D.pdf&page=8 《重修嘉定府志》(清同治刊本)卷39 folio 8a]; [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2012402113.1A003/?sp=68&st=image&r=0.521,0.474,0.486,0.415,0 《題韻直音篇》(明成化刊本)卷3 folio 67b](音蒲,𢇫⿱穴每,細筭也); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-01132_1_%E6%96%B0%E7%B7%A8%E4%BD%B5%E9%9F%B3%E9%80%A3%E8%81%B2%E9%9F%BB%E5%AD%B8%E9%9B%86%E6%88%90.pdf&page=178 《新編併音連聲韻學集成》(明成化刊本)卷2 folio 83b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_430543556_%E8%A9%9E%E6%9E%97%E6%B5%B7%E9%8C%AF_v.9.pdf&page=22 《詞林海錯》(明萬曆刊本)卷8 folio 16a] || *WS2027 || F5C6
|-
| ⿵門宫 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=16 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] (Variant of ⿵門管 ?) || ||
|-
| ⿵門沌 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=36 太上玉珮金璫太極金書上經(明正統道藏本)卷1] || ||
|-
| ⿳亠口⿳冖二自 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999013608-21703_%E9%87%91%E5%8F%B2_%E7%AC%AC26%E5%86%8A.pdf&page=2 《金史》(明洪武刊本)卷66 folio 1a](⿳亠口⿳冖二自,本名阿里剌); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-he16_02693_0018_%E6%BD%9B%E7%A0%94%E5%A0%82%E9%87%91%E7%9F%B3%E6%96%87%E8%B7%8B%E5%B0%BE_4.pdf&page=87 《潛研堂金石文跋尾》(清嘉慶刊本)續卷6 folio 4a](右完顏⿱畗日孔廟祭文……金史宣宗紀承安二年八月丙戌左宣徽使⿳亠口⿱冖苜爲尚書右丞,三年十二月丙戌尚書右丞⿳亠口⿱冖苜罷免,凡史不書姓者皆完顏氏,則⿳亠口⿱冖苜與⿱畗日卽一人矣。金史始祖以下諸子傳⿳亠口⿳冖二自,本名阿里剌,以皇家近親收充東宮護衛,承安二年拜尚書右丞,出爲泰定軍節度使。⿳亠口⿳冖二自與⿳亠口⿱冖苜字形相似,傳稱皇家近親,其世系則不可攷矣。⿳亠口⿱冖苜⿳亠口⿳冖二自皆不見於字書,葢轉寫之譌,當從石刻爲正。說文:『𦤘,用也,从亯从自』,讀若庸,此作⿱畗日者,隸體小變耳。); [https://rarebooks-maps.npm.edu.tw/index.php?act=Display/image/134076ytePGVo#09J 《泰和五音新改並類聚四聲篇(金崇慶刊元修本)》卷4 亠部 俗字背篇](余頌切,用也,鼻知真香所食也); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999017142-13065_%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%8F%B2_%E7%AC%AC561%E5%86%8A.pdf&page=85 《金史》(清乾隆刊本)卷120 folio 13a]; variant of 𦤘/𠅿 || U+2017F + VS18 ||
|-
| ⿳亠口⿳冖二日 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999013608-21823_%E9%87%91%E5%8F%B2_%E7%AC%AC34%E5%86%8A.pdf&page=51 《金史》(明洪武刊本)卷94 folio 6a](明昌元年同知棣州防禦使⿳亠口⿳冖二日); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910005626_%E5%85%83%E8%87%B3%E6%AD%A3%E6%9C%AC%E9%87%91%E5%8F%B2_v.22_no.23.pdf&page=137 《金史》(元至正刊本)] gives 𠅿 || U+2017F + VS19 ||
|-
| ⿳亠口⿳冖二白 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/619277 《管城碩記》(清乾隆刊本)卷21 folio 7b](p. 9: 金史始祖下諸子⿳亠口⿳冖二白,本名阿里剌,無⿳亠口⿳冖二白字) || U+2017F + VS20 ||
|-
| ⿳亠口⿱冖苜 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999013608-21428_%E9%87%91%E5%8F%B2_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=40 《金史》(明洪武刊本)卷11 folio 2b](丙戌尚書右丞⿳亠口⿱冖苜罷); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4896877 《金史》(明萬曆刊本)卷10 folio 16b](p.19); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-he16_02693_0018_%E6%BD%9B%E7%A0%94%E5%A0%82%E9%87%91%E7%9F%B3%E6%96%87%E8%B7%8B%E5%B0%BE_4.pdf&page=87 《潛研堂金石文跋尾(清嘉慶刊本)續卷6 folio 4a》](see ⿳亠口⿳冖二自 above) || U+2017F + VS21 ||
|-
| ⿳亠丷⿱冖𥃭 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999013608-21428_%E9%87%91%E5%8F%B2_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=36 《金史》(明洪武刊本)卷10 folio 16a](丙戌,以左丞相襄為左副元帥,參知政事董師中尚書左丞,左宣徽使⿳亠丷⿱冖𥃭尚書右丞,戶部尚書楊伯通參知政事); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZJLib-631aa108504e722bfaf23b4a-2_%E9%87%91%E5%8F%B2%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%BA%94%E5%8D%B7%E7%9B%AE%E9%8C%84%E4%BA%8C%E5%8D%B7_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=220 《金史》(明嘉靖刊本)卷10 folio 16a]; variant of ⿳亠口⿱冖苜 || U+2017F + VS22 ||
|-
| ⿱畗日 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-he16_02693_0018_%E6%BD%9B%E7%A0%94%E5%A0%82%E9%87%91%E7%9F%B3%E6%96%87%E8%B7%8B%E5%B0%BE_4.pdf&page=87 《潛研堂金石文跋尾(清嘉慶刊本)續卷6 folio 4a》](see ⿳亠口⿳冖二自 above); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001065369-96079_%E7%BA%8C%E4%BF%AE%E6%9B%B2%E9%98%9C%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B0%91%E5%9C%8B23%E5%B9%B4(1934)_%E5%8D%B7%E5%85%AB.pdf&page=3 續修曲阜縣志(民國鉛印本)卷8 folio 2b, 3a](相國完顏⿱畗日昭告至聖文) || *WS2027 || F69B
|-
| ⿱亯目 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999013608-21948_%E9%87%91%E5%8F%B2_%E7%AC%AC44%E5%86%8A.pdf&page=30 《金史》(明洪武刊本)卷120 folio 12b](吏部郎中⿱亯目……爲貢壽……監察御史徒單德勝劾其事,下刑部逮⿱亯目等問狀); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZJLib-631aa108504e722bfaf23b4a-19_%E9%87%91%E5%8F%B2%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%BA%94%E5%8D%B7%E7%9B%AE%E9%8C%84%E4%BA%8C%E5%8D%B7_%E7%AC%AC19%E5%86%8A.pdf&page=24 《金史》(明嘉靖刊本)卷120 folio 12b]; variant of 𦤘 || U+26918 + VS18 ||
|-
| ⿰口歡 || [https://jodoshuzensho.jp/zojoji/koryo/viewer/104/513/1132/104_513_1132.html 《新集藏經音義隨函録》(高麗藏再雕本)第14冊 folio 7a](pp8)(⿰口𭭕⿱⿻𰀁⿱口艹口(喜)<上火官反>); traditional variant of 𭇳; normalize to ⿰口歡 || *WS2027 || F68B
|-
| ⿹𣪊白 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWZLib-DB-526035_%E9%84%89%E5%85%88%E5%93%B2%E9%81%BA%E8%91%97%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%86%8A%EF%BC%88%E6%B5%B7%E6%BE%A8%E6%96%B9%E8%A8%80%E5%8D%B7%E4%B8%8B%EF%BC%89.pdf&page=14 《海澨方言》(溫州市圖書館藏民國浙江省永嘉區徵輯鄉先哲遺著委員會抄本,索書號:善001060(20))卷下](⿹𣪊白,音白,卵中白,今通用白), [http://arcgxhpv7cw0.db.wzlib.cn/detail_m.html?id=525945 category]; 包文朴: 《乐清方言词典》中国广播电视出版社. 2004. ISBN 9787534319648 p. 373; See also 《[https://ctext.org/library.pl?if=en&file=77415&page=1517 康熙字典]》:《集韻》𪏙,卵中黃 || *WS2027 || F6A0
|-
| ⿳穴𫩏⿰⿱⺕⺕⿺乚𱕻 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-03740_1_%E6%BC%B3%E5%B7%9E%E5%BA%9C%E5%BF%97.pdf&page=949 《漳州府志》(明萬曆元年刊本)卷23 folio 13b](磁⿳穴𫩏⿰⿱⺕⺕⿺乚𱕻渡); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4761519 《漳州府志》(明萬曆41年序刊本)卷28 folio 15a](p. 75) gives ⿰石竈渡 || U+2A6A8 + VS18 ||
|-
| ⿰⿱日來阝 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:11678267?n=401 《畿輔通志》(清雍正刊本)卷13 folio 46b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_48349497_%E6%9D%9F%E9%B9%BF%E7%B8%A3%E5%BF%97_v.1%E7%9B%AE%E5%BD%95seq.19%EF%BC%8C%E5%8D%B7%E9%A6%96--%E5%8D%B7%E4%B8%89.pdf&page=41 《束鹿縣志》(清乾隆刊本)卷2 folio 2b]; variant of [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?id=04020 ⿰⿱旦來阝] || U+3314E + VS18 ||
|-
| ⿳亠口⿳冖口自 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/2852618 《御批歷代通鑑輯覽》(清嘉慶江寧布政司刊本)卷89 folio 7a](p. 9); [https://archive.org/details/q_058_yupi_v45_0001/page/n13/mode/2up 《御批歷代通鑑輯覽》(清乾隆53年武英殿刊本)卷89 folio 7a] gives ⿳亠口⿳冖二自; variant of 𠅿 || U+2017F + VS23 ||
|-
| ⿳亠口⿳冖工月 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_50961971_%E5%AE%A3%E5%8C%96%E5%BA%9C%E5%BF%97_v.7%E5%8D%B7%E5%8D%81%E5%85%AD-%E5%8D%81%E5%85%AB.pdf&page=72 《宣化府志》(清乾隆刊本)卷18 folio 20b](完顏~,金史本傳,明昌二年); variant of 𠅿 || U+2017F + VS24 ||
|-
| ⿳亠口⿳冖工目 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4896875 《金史》(明萬曆北京國子監刊本)目錄 folio 9b](p. 19); variant of 𠅿 || U+2017F + VS25 ||
|-
| ⿱執瓦 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZJLib-62836c1ad8147868cc5325f1-3_%E8%90%AC%E6%9B%86%E7%B4%B9%E8%88%88%E5%BA%9C%E5%BF%97%E4%BA%94%E5%8D%81%E5%8D%B7_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=31 《紹興府志》(明萬曆刊本)卷2 folio 9a](蓋總其費,白金鍰計不滿萬者百有十,自木⿱執瓦石之材以至畚鍤版幹募人之力,無一求而不給焉); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_50681675_%E7%B4%B9%E8%88%88%E5%BA%9C%E5%BF%97_v.2%E5%8D%B7%E4%BA%8C.pdf&page=13 《紹興府志》(清康熙刊本)卷2 folio 10b]; variant of ⿱執石/𤮅 || *WS2027 || F5C0
|-
| ⿱丿𠑷 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4752800 《襄陽府志》(明萬曆刊本)卷44 folio 14b](p17); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4758931 《湖廣總志》(明萬曆刊本)卷80 folio 33b](p94); variant of 兏 || U+514F + VS19 ||
|-
| ⿱丿圥 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4470926 《湖廣通志》(清雍正刊本) juan 83 (pp29) folio 26 L2]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999031900-138595_%E8%98%89%E5%8F%A4%E4%BB%8B%E6%9B%B8%E5%89%8D%E9%9B%86_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=14 《穆天子傳》(明天啓蘉古介書本)] folio 13a; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_49932766_%E6%B9%96%E5%BB%A3%E9%80%9A%E5%BF%97_v.18%E5%8D%B7%E5%9B%9B%E5%8D%81%E5%9B%9B-%E5%9B%9B%E5%8D%81%E5%85%AD.pdf&page=64 《湖廣通志》(清康熙刊本)卷45 folio 24b]; variant of 兏 || U+514F + VS20 ||
|-
| ⿱王儿 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301015432-295565_%E5%B9%B3%E6%B4%A5%E9%A4%A8%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%85%AB%E7%A8%AE_%E4%BA%8C%E7%99%BE%E5%9B%9B%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8D%B7_%E7%AC%AC9%E5%86%8A.pdf&page=27 《穆天子傳》(清光緒朱氏槐廬家塾重刊平津館叢書叢書本)卷4 folio 1b]; || U+514F + VS21 ||
|-
| ⿰⿱丿击邕 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301015432-295565_%E5%B9%B3%E6%B4%A5%E9%A4%A8%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%85%AB%E7%A8%AE_%E4%BA%8C%E7%99%BE%E5%9B%9B%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8D%B7_%E7%AC%AC9%E5%86%8A.pdf&page=27 《穆天子傳》(清光緒朱氏槐廬家塾重刊平津館叢書叢書本)卷4 folio 1b](重⿰⿱丿击邕氏之西疆<道藏本作⿰⿱丿击𪩡>) || U+22004 + VS18 ||
|-
| ⿰⿱丰凵𪩡 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWZLib-DB-433313_%E8%8C%83%E6%B0%8F%E5%A5%87%E6%9B%B8%E2%96%A1%E2%96%A1%E7%A8%AE%EF%BC%88%E7%AC%AC%E4%B8%83%E5%86%8A%E9%83%AD%E5%AD%90%E7%BF%BC%E8%8E%8A%E4%B8%80%E5%8D%B7%E3%80%81%E7%A9%86%E5%A4%A9%E5%AD%90%E5%82%B3%E5%85%AD%E5%8D%B7%EF%BC%89.pdf&page=31 《穆天子傳》(明嘉靖天一閣刊本)folio 18b] || U+22004 + VS19 ||
|-
| ⿰⿱丿击𪩡 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6248_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC634%E5%86%8A.pdf&page=3 《穆天子傳》(正統道藏本)卷4 folio 2a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_53549600_%E8%A5%BF%E4%BA%AC%E9%9B%9C%E8%A8%98_v.8-_%E9%80%B8%E5%91%A8%E6%9B%B8_-_%E5%8D%81%E5%8D%B7_-_%E5%AD%94%E6%99%81%E6%B3%A8%2C_%E7%A9%86%E5%A4%A9%E5%AD%90%E5%82%B3_-_%E5%85%AD%E5%8D%B7_-_%E9%83%AD%E7%92%9E%E6%B3%A8%2C_%E8%A5%BF%E4%BA%AC%E9%9B%9C%E8%A8%98_-_%E5%85%AD%E5%8D%B7_-_%E8%91%9B%E6%B4%AA%E9%9B%86.pdf&page=143 《穆天子傳》(明萬曆漢魏叢書本)卷4 folio 1b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999031900-138595_%E8%98%89%E5%8F%A4%E4%BB%8B%E6%9B%B8%E5%89%8D%E9%9B%86_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=14 《穆天子傳》(明天啓蘉古介書本)folio 13a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AShanghai_%E7%A9%86%E5%A4%A9%E5%AD%90%E5%82%B3%E6%B3%A8%E7%96%8F%E5%85%AD%E5%8D%B7%E9%A6%96%E4%B8%80%E5%8D%B7%E6%9C%AB%E4%B8%80%E5%8D%B7.pdf&page=153 《穆天子傳註疏》(清抄本)](重⿰⿱丿击𪩡,國名,从⿰⿱丿击邕省,音壅) || U+22004 + VS20 ||
|-
| ⿰彳刀 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL215_%E7%8E%89%E6%B5%B7_04.pdf&page=745 《玉海》(元至正刊本)卷87 folio 39a](祥符元年……大食……國蕃官李麻⿰彳刀遣使貢玉圭); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_428497610_%E6%B7%B5%E9%91%91%E9%A1%9E%E5%87%BD_v.115.pdf&page=29 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷363 folio 27a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003117_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.1.pdf&page=140 《六書存》(1924,鉛印本)卷1 folio 54a]([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536884&searchKey=%E8%95%83%E5%AE%98%E6%9D%8E%E9%BA%BB 稿本]) || *WS2027 || F5C1
|-
| ⿰山蘆 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1011667&imageId=7689695&searchKey=%E7%A6%8F%E5%B1%B1%E7%B8%A3%E5%8D%97%E4%BA%94%E5%8D%81%E9%87%8C 《寰宇通志》(明景泰刊本)卷76 folio 2b](峆⿰山蘆山); [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012851&imageId=9836931 《大明一統志》(明天順刊本)卷25 folio 3a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003117_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.1.pdf&page=140 《六書存》(1924,鉛印本)卷1 folio 46a](疑爲㠠字之贅文,以見一統志存之)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536874&searchKey=%E7%A6%8F%E5%B1%B1%E7%B8%A3%E5%8D%97%E4%B8%89%E5%8D%81%E9%87%8C 稿本]); variant of 㠠 || *WS2027 || E0D1
|-
| ⿰日墨 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999014620-112891_%E8%B7%AF%E5%8F%B2_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=16 《路史》(明嘉靖刊本)前紀卷4 folio 15a](⿰日墨者曰竢河之清夸者又曰日月兾爾); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003118_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.2.pdf&page=14 《六書存》(1924,鉛印本)卷2 folio 6b](⿰日墨音墨轉去聲,音同昧)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536899&searchKey=%E7%AB%A2%E6%B2%B3%E4%B9%8B%E6%B8%85%E5%A4%B8 稿本]) || *WS2027 || E2A9
|-
| ⿺毛嬰 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL215_%E7%8E%89%E6%B5%B7_07.pdf&page=580 《玉海》(元至正刊本)卷154 folio 15a 唐安國獻名馬]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000580_%E6%96%87%E7%8D%BB%E9%80%9A%E8%80%83_%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%80%E5%86%8A_%E5%85%83%E9%A6%AC%E7%AB%AF%E8%87%A8%E8%91%97_%E5%85%83%E6%B3%B0%E5%AE%9A%E5%85%83%E5%B9%B4%E8%A5%BF%E6%B9%96%E6%9B%B8%E9%99%A2%E5%88%BB%E6%9C%AC5.pdf&page=1191 《文獻通考》(中華再造善本影印元泰定元年西湖書院刊本)卷338 folio 4a]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012852&imageId=9861929&searchKey=%E6%9F%98%E8%BE%9F%E5%A4%A7 《文獻通考》(明嘉靖三年司禮監刊本)卷338 folio 6a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003118_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.2.pdf&page=38 《六書存》(1924,鉛印本)卷2 folio 18b](同纓)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536916&searchKey=%E7%B5%A1%E4%B9%8B%E9%A1%9E 稿本]); alternative: [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL035_%E5%94%90%E6%9B%B8_4.pdf&page=296 《唐書》(宋紹興刊本)卷221下 folio 2a] gives 𣰽 || *WS2027 || E2B1
|-
| ⿰氵魏 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1011667&imageId=7690651&searchKey=%E6%89%80%E5%9F%8E%E8%A5%BF%E5%B1%B1%E6%8E%A5%E5%A4%A9 《寰宇通志》(明景泰刊本)卷100 folio 10b](天⿰氵魏湫); [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1000410&imageId=1262116&searchKey=%E5%85%AD%E5%8D%81%E9%87%8C%E4%B8%80%E5%90%8D%E5%A4%A9 《大明一統志》(明天順刊本)卷37 folio 19a]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1000624&imageId=1402642&searchKey=%E6%96%87%E7%B8%A3%E4%B8%80%E5%90%8D%E5%A4%A9 《廣與記》(清康熙刊本)卷9 folio 6a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003118_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.2.pdf&page=45 《六書存》(1924,鉛印本)卷2 folio 22a](音魏,湫名)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536921&searchKey=%E9%9F%B3%E9%AD%8F 稿本]); alternative: 魏 || *WS2027 || E338
|-
| ⿰氵邰 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_428498044_%E5%B1%B1%E5%A0%82%E8%82%86%E8%80%83_v.13.pdf&page=75 《山堂肆考》(明萬曆47年補修本)商集卷3 folio 20a]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012477&imageId=9145379&searchKey=%E5%85%83%E8%B1%90%E5%88%9D%E9%99%A4 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷90 folio 42a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003118_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.2.pdf&page=50 《六書存》(1924,鉛印本)卷2 folio 24b](音邰,人名)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536924&searchKey=%E5%85%83%E8%B1%90%E5%88%9D%E9%99%A4 稿本]); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032685-14782_%E5%B1%B1%E5%A0%82%E8%82%86%E8%80%83_%E7%AC%AC10%E5%86%8A.pdf&page=76 山堂肆考(明萬曆23年刊本)商集卷3 folio 20a] gives 洵; error of 洵 || *WS2027 || E38D
|-
| ⿰火厓 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1001260&imageId=2326362&searchKey=%E6%97%A5%E7%85%83%E5%8D%92 《大明會典》(明萬曆刊本)卷105 folio 7b](洪武二年其國王陳日煃遣使朝貢請封,詔封為安南國王,賜鍍金銀印誥命,未至而日煃卒,以封其弟日⿰火厓); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999030837-218413_%E7%9A%87%E6%98%8E%E5%BE%9E%E4%BF%A1%E9%8C%84_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=55 《皇明從信錄》(明末刊本)卷7 folio 23a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003118_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.2.pdf&page=59 《六書存》(1924,鉛印本)卷2 folio 29a](音厓)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536929&searchKey=%E5%85%B6%E5%BC%9F%E6%97%A5 稿本]) || *WS2027 || E45E
|-
| ⿰王幹 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012096&imageId=8250358 《唐類函(明萬曆31年刊本)》卷107 folio 14b](稽山川之神瑞兮,識⿰王幹璇之内敷); [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012948&imageId=10034152&searchKey=%E7%A5%9E%E7%91%9E%E5%85%AE%E8%AD%98 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷204 folio 30b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_428501966_%E4%BD%A9%E6%96%87%E9%9F%BB%E5%BA%9C_v.25.pdf&page=115 《佩文韻府》(清康熙刊本)卷16下 folio 228a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=5 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 2a](音義未詳……按:⿰王幹璇連用,於義當從⿰王幹)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536948&searchKey=%E6%88%B2%E7%8C%B4%E8%80%8C%E7%B8%B1%E7%8C%BF%E4%BD%95 稿本]); [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_frame?id=006903 《初學記》(南宋刊本)卷21 folio 15a] gives 嘉疑 || *WS2027 || E477
|-
| ⿰氵碣 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Harvard_drs_49295996_%E9%9B%B2%E4%B8%AD%E9%83%A1%E5%BF%97_v.15%E5%8D%B7%E5%8D%81%E4%B8%89-%E5%8D%81%E5%9B%9B.pdf&page=11 《雲中郡志》(清順治刊本)卷13 folio 46a](泉流峽中,⿰氵砰⿰氵碣⿰氵磳⿰氵𥐪如建瓶); variant of ⿰氵𥔀 || || E47B
|-
| ⿰瓌攵 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012477&imageId=9169882&searchKey=%E6%88%B2%E7%8C%B4%E8%80%8C%E7%B8%B1%E7%8C%BF%E4%BD%95 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷431 folio 37b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=5 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 2a](音義未詳,⿰瓌攵疑瓌字之譌,以下文字連用誤書)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536948&searchKey=%E6%88%B2%E7%8C%B4%E8%80%8C%E7%B8%B1%E7%8C%BF%E4%BD%95 稿本]); variant of ⿰瓌欠() || U+32C14 + VS18 ||
|-
| ⿰石茖 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ATianyige-330000-1705-0005682_%E8%A0%9B%E8%A0%93%E9%9B%86%E4%BA%94%E5%8D%B7_%E6%98%8E%E7%9B%A7%E6%9F%9F%E8%91%97_%E6%98%8E%E5%98%89%E9%9D%96%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=147 《蠛蠓集》(明嘉靖刊本)卷3 folio 37b〈嘉禾樓賦〉](爾乃萬楹攅淈,磥砢連扔,飛杗虹繞,浮柱雲征,芝栭⿰石茖磊,穹櫨傺傂,拉盭傴僂,枝掌糾㑹); [https://rarebooks-maps.npm.edu.tw/index.php?act=Display/image/140993M1cohKL 《龍龕手鑑》(宋高宗浙刊本)卷4 石部入聲](⿰石若⿰石茖<二俗>硌<正,音洛,磊~也三); [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1007213&imageId=4961293 《滑縣志》(清康熙刊本)卷9 folio 43b](⿰䂖茖) || *WS2027 || E47E
|-
| ⿰石落 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_48639042_%E7%BA%8C%E6%96%87%E9%81%B8_v.3.pdf&page=9 《續文選》(明崇禎刊本)卷3 folio 7a]; variant of ⿰石茖 || pending more evidences || E484
|-
| ⿰田昔 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-01537_93_%E8%88%8A%E5%94%90%E6%9B%B8.pdf&page=29 《舊唐書》(明嘉靖刊本)卷195 folio 2a](以……白霫爲窴⿰田昔顏州); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_430542858_%E5%AD%90%E5%8F%B2%E7%B2%BE%E8%8F%AF_v.27.pdf&page=52 《子史精華》(清雍正刊本)卷78 folio 10a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=17 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 8a]([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536954&searchKey=%E5%9C%B0%E5%90%8D%E8%88%8A%E5%94%90%E6%9B%B8 稿本]); 新唐書 and 玉海 give 窴顏州 without ⿰田昔, error of ligated form of 音田? || *WS2027 || E48B
|-
| ⿰石毀 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZJLib-6264eb850aa54158f394115f-8_%E5%AD%97%E5%BD%99%E5%8D%81%E4%BA%8C%E9%9B%86%E9%A6%96%E4%B8%80%E5%8D%B7%E6%9C%AB%E4%B8%80%E5%8D%B7%E9%9F%BB%E6%B3%95%E7%9B%B4%E5%9C%96%E4%B8%80%E5%8D%B7%EF%BC%9B%E9%9F%BB%E6%B3%95%E6%A9%AB%E5%9C%96%E4%B8%80%E5%8D%B7_%E7%AC%AC8%E5%86%8A.pdf&page=167 《字彙》(明萬曆刊本)午集石部十二畫](䃣,與⿰石毀同); [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1011225&imageId=7250569&searchKey=%E5%88%97%E5%AD%90%E4%BA%8B%E6%9C%89%E7%A0%B4 《正字通》(清康熙刊本)午集石部十二畫]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=25 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 12a](音義同毀)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536960&searchKey=%E5%88%97%E5%AD%90%E4%BA%8B%E6%9C%89%E7%A0%B4 稿本]); variant of 毀 || *WS2027 || E48D
|-
| ⿰石斿 || [https://commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY100162_%E5%8C%97%E5%A0%82%E6%9B%B8%E9%88%94_%E5%94%90%E8%99%9E%E4%B8%96%E5%8D%97%E8%BC%AF_%E6%98%8E%E6%8A%84%E6%9C%AC.pdf&page=942 《北堂書鈔》(元末陶宗儀影宋抄本)卷146](郭璞𥂁池賦云:磊磪碌⿰石斿,鍔剡棊方,玉閠膏津,雪自陵崗也); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-364-0072_%E5%8C%97%E5%A0%82%E6%9B%B8%E9%88%94_%E5%B7%BB141-147.pdf&page=65 《北堂書鈔》(明萬曆刊本)卷146 folio 3b]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012096&imageId=8254876&searchKey=%E7%A2%8C%E9%8D%94%E5%89%A1 《唐類函》卷178 folio 10b]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012477&imageId=9167418&searchKey=%E7%A2%8C%E9%8D%94%E5%89%A1 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷391 folio 12b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=30 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 14b](音遊義未詳)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536964&searchKey=%E7%A3%8A%E7%A2%BA 稿本]); alternative text: 𡸮碓 || *WS2027 || E496
|-
| ⿱竹窮 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301013489-263581_%E8%90%AC%E9%A6%96%E5%94%90%E4%BA%BA%E7%B5%95%E5%8F%A5_%E4%B8%80%E7%99%BE%E3%80%87%E4%B8%80%E5%8D%B7_%E7%AC%AC11%E5%86%8A.pdf&page=21 《萬首唐人絕句詩》(明嘉靖刊本)卷49 folio 6a 〈宿建溪〉](𥳌⿱竹窮一席眠還坐,蛙噪螢飛夜未央); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999031629-13586_%E5%85%A8%E5%94%90%E8%A9%A9_%E7%AC%AC52%E5%86%8A.pdf&page=41 《全唐詩》(清康熙刊本)卷349 folio 15b]; [https://viewer.onb.ac.at/103707F8 《駢字類編》(清雍正刊本)卷81 folio 14a](p1244); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=49 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 24a](𥳌⿱竹窮,竹覃也)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536977&searchKey=%E7%9C%A0%E9%82%84%E5%9D%90 稿本]); alternative: 蕯藭 || *WS2027 || E4A4
|-
| ⿱竹穇 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-03252_%E5%90%B3%E9%83%A1%E5%BF%97.pdf&page=26 《吳郡志》(宋紹定刊本)卷2 folio 6a](陸龜蒙皮日休魚具詩序……錯薪於水中曰⿱竹⿰禾叅(音撡)); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999026569-16050_%E6%9D%BE%E9%99%B5%E9%9B%86_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=66 《松陵集》(明弘治刊本)卷4 folio 1a], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999026569-16050_%E6%9D%BE%E9%99%B5%E9%9B%86_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=69 folio 3b]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1013145&imageId=10362742&searchKey=%E9%8C%AF%E8%96%AA%E6%96%BC%E6%B0%B4%E4%B8%AD 《吳郡志》(清乾隆刊本)卷24 folio 3b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_428500972_%E5%94%90%E8%A9%A9%E9%A1%9E%E8%8B%91_v.43.pdf&page=88 《唐詩類苑》(明萬曆刊本)卷182 folio 21a], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_428500972_%E5%94%90%E8%A9%A9%E9%A1%9E%E8%8B%91_v.43.pdf&page=90 folio 22b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_430540547_%E8%A9%A9%E9%9B%8B%E9%A1%9E%E5%87%BD_v.24.pdf&page=131 《詩雋類函》(明萬曆刊本)卷124 folio 15b]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1008041&imageId=5462530&searchKey=%E9%8C%AF%E8%96%AA%E6%96%BC%E6%B0%B4%E4%B8%AD 《震澤縣志》(清乾隆刊本)卷25 folio 16b]; [https://www.shidianguji.com/zh/book/SK3146/chapter/1k0i5j4pq5gd7?page_from=reading_page¶graphId=7372659098057490483&hightlightIndex=0&topicId=&version=2&contentMatch=1&keywords=%E5%9F%8E%E5%8D%97%E4%BD%86%E6%95%B0%E9%87%8C&refreshId=1750255489600 《古歡堂詩集》(文淵閣四庫全書本)卷5 folio 27b](罩𦊔⿱竹⿰禾叅籪盡可畵); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=51 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 25a](參衫二音)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536979&searchKey=%E5%8F%83%E8%A1%AB%E4%BA%8C%E9%9F%B3 稿本]); variant of 𥶠, non-cognate: 𥤇 || *WS2027 || E4C1
|-
| ⿱竹䅟 || [https://www.shidianguji.com/zh/book/SDZJ0154/chapter/1k2ksw874rqqu?page_from=searching_page¶graphId=7380240446330798130&keywords=%E9%94%99%E8%96%AA%E4%BA%8E%E6%B0%B4%E4%B8%AD&hightlightIndex=0&topicId=&version=8 《姑蘇志》(明正德刊本)卷13 folio 8a](⿱竹𥠩); [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1008223&imageId=5564001&searchKey=%E9%8C%AF%E8%96%AA%E6%96%BC%E6%B0%B4%E4%B8%AD 《上海縣志》(清康熙刊本)卷1 folio 27b]; || *WS2027 || E4C2
|-
| ⿱竹摻 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1009071&imageId=5978588&searchKey=%E5%9F%8E%E5%8D%97%E4%BD%86%E6%95%B8%E9%87%8C 《長河志籍考》卷7 folio 2b](⿱竹撡); [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1007947&imageId=5379866&searchKey=%E9%8C%AF%E8%96%AA%E6%96%BC%E6%B0%B4%E4%B8%AD 《烏程縣志》(清光緒刊本)卷29 folio 30b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=51 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 25a](⿱竹穇亦作⿱竹摻)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536979&searchKey=%E5%8F%83%E8%A1%AB%E4%BA%8C%E9%9F%B3 稿本]) || *WS2027 || E4C6
|-
| ⿱竹黽 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412004000936-83412_%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%90%88%E7%92%A7%E4%BA%8B%E9%A1%9E%E5%82%99%E8%A6%81_%E7%AC%AC92%E5%86%8A.pdf&page=11 《古今合璧事類備要》(宋刊本)別集卷54 folio 4b], [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012821&imageId=9735836&searchKey=%E6%A4%8D%E6%96%BC%E5%AE%9B (明嘉靖刊本)別集卷54 folio 4a](⿱竹⿱口⿰𰀄⿺乚日); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000442_%E7%99%BE%E5%B7%9D%E5%AD%B8%E6%B5%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E7%A8%AE%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%83%E5%8D%81%E4%B9%9D%E5%8D%B7_(%E5%AE%8B)%E5%B7%A6%E5%9C%AD_%E7%B7%A8_%E5%AE%8B%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=2081 《百川學海》(中華再造善本影印宋咸淳刊本)竹譜 folio 9b](⿱竹黽植於𭓩……⿱竹黽竹見南郡賦)(⿱竹⿱口⿰𰀄⿺乚日), [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012102&imageId=8281738&searchKey=%E6%A4%8D%E6%96%BC%E5%AE%9B (明弘治刊本)竹譜 folio 9b]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012212&imageId=8422698&searchKey=%E6%A4%8D%E6%96%BC%E5%AE%9B 《新編古今事文類聚》(元刊本)後集卷24 folio 4a], [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1011911&imageId=8010688 (明內府刊本)後集卷24 folio 6b](⿱竹⿱口⿰𰀄⿺乚日); [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012948&imageId=10048876&searchKey=%E6%A4%8D%E6%96%BC%E5%AE%9B 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷417 folio 11b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=51 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 25a](音黽)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536979&searchKey=%E9%9F%B3%E9%BB%BD%E7%AB%B9%E8%AD%9C 稿本]); variant of 𥱐? || *WS2027 || E4A9
|-
| ⿰石曇 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999031706-150857_%E9%80%9A%E9%9B%85_%E7%AC%AC11%E5%86%8A.pdf&page=9 《通雅》(清康熙刊本)卷34 folio 7b](瓽,大甕,今俗曰⿰石曇,曰埕); [https://homeinmists.ilotus.org/hd/orgpage.php?page=0476 《漢語大字典》土部 7畫](埕……《通雅·器用》:「瓽,大甕,今俗曰⿰石曇,曰埕」) || *WS2027 || E4AB
|-
| ⿰米亥 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012948&imageId=10038641&searchKey=%E5%B0%9A%E5%B9%BC%E7%85%AE%E7%B3%A0 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷371 folio 22a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=58 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 28b](音核,穀殼也)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536982&searchKey=%E5%B0%9A%E5%B9%BC%E7%85%AE%E7%B3%A0 稿本]) || || E4B8
|-
| ⿰舟尃 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=72 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 35b](音博,船名,閩中以大船載鹽至南臺撥運小船,名曰上⿰舟尃)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536990 稿本]) || *WS2027 || E4DD
|-
| ⿱艹髸 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000346_%E5%AE%9B%E9%99%B5%E5%85%88%E7%94%9F%E6%96%87%E9%9B%86%E5%85%AD%E5%8D%81%E5%8D%B7_(%E5%AE%8B)%E6%A2%85%E5%A0%AF%E8%87%A3_%E6%92%B0_%E5%AE%8B%E7%B4%B9%E8%88%88%E5%8D%81%E5%B9%B4%E6%B1%AA%E4%BC%AF%E5%BD%A5%E5%88%BB%E5%98%89%E5%AE%9A%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%B9%B4%E8%87%B3%E5%8D%81%E4%B8%83%E5%B9%B4%E9%87%8D%E4%BF%AE%E6%9C%AC.pdf&page=213 《宛陵先生文集》(中華再造善本影印宋紹興十年汪伯彥刻嘉定十六年至十七年重修本)卷44 folio 6a 〈志來上人𭔃示酴醿花并𡑅塼茶有感〉](宣城北寺來上人,獨有一叢盤嫩⿱艹髸。去歲遊吴求不得,今朝𮟃喜自持送。); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999019784-49383_%E5%AE%9B%E9%99%B5%E5%85%88%E7%94%9F%E6%96%87%E9%9B%86_%E7%AC%AC6%E5%86%8A.pdf&page=45 (明正統刊本)卷44 folio 5a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_428502898_%E4%BD%A9%E6%96%87%E9%9F%BB%E5%BA%9C_v.76.pdf&page=95 《佩文韻府》(清康熙刊本)卷60 folio 90b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=73 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 36a](音閧……⿱艹髸與蕻同)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536991&searchKey=%E8%88%87%E8%95%BB%E5%90%8C 稿本]); variant of 蕻 || *WS2027 || E4DF
|-
| ⿰氵螎 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ATianyige-330000-1705-0005682_%E8%A0%9B%E8%A0%93%E9%9B%86%E4%BA%94%E5%8D%B7_%E6%98%8E%E7%9B%A7%E6%9F%9F%E8%91%97_%E6%98%8E%E5%98%89%E9%9D%96%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=137 《蠛蠓集》(明嘉靖刊本)卷3 folio 27b 〈㠠昆山賦〉](於是春氣⿰氵螎洩,羣鳥飛還); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_48639042_%E7%BA%8C%E6%96%87%E9%81%B8_v.3.pdf&page=18 《續文選》(明崇禎刊本)卷3 folio 16a]; variant of 瀜 || *WS2027 || E86A
|-
| ⿰氵飜 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ATianyige-330000-1705-0005682_%E8%A0%9B%E8%A0%93%E9%9B%86%E4%BA%94%E5%8D%B7_%E6%98%8E%E7%9B%A7%E6%9F%9F%E8%91%97_%E6%98%8E%E5%98%89%E9%9D%96%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=134 《蠛蠓集》(明嘉靖刊本)卷3 folio 24b 〈崐崘山人賦〉](蹶䓗嶺,縣龍門,䶗底柱,䆮名藩。波汰膠盭,𢌞洑滮⿰氵飜,榮光四塞,郁郁紛紛); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_48639042_%E7%BA%8C%E6%96%87%E9%81%B8_v.2.pdf&page=41 《續文選》(明崇禎刊本)卷2 folio 8b]; variant of 飜 || *WS2027 || E86B
|-
| ⿺鬼盧 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ATianyige-330000-1705-0005682_%E8%A0%9B%E8%A0%93%E9%9B%86%E4%BA%94%E5%8D%B7_%E6%98%8E%E7%9B%A7%E6%9F%9F%E8%91%97_%E6%98%8E%E5%98%89%E9%9D%96%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=133 《蠛蠓集》(明嘉靖刊本)卷3 folio 23b 〈泰宇賦〉](抶英招而馽列蛸,鏺耗⿺鬼盧而殊竒潎); [https://rarebooks-maps.npm.edu.tw/index.php?act=Display/image/140993M1cohKL 《龍龕手鑑》(宋高宗浙刊本)卷3 鬼部](⿺鬼盧<俗>魖<正>) || *WS2027 || E86C
|-
| ⿰魚待 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1013613&imageId=11055051&searchKey=%E9%AF%89%E9%AD%9A 《龍巖州志》(清道光刊本)卷8 folio 10a](鯉魚,俗名⿰魚待魚); [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1010915&imageId=7033015&searchKey=%E5%A4%9A%E7%94%A2%E6%96%BC%E6%BA%AA%E6%BD%AD 《龍巖縣志》(民國鉛印本)卷10 folio 6b](鯉魚……俗稱稱⿰魚待魚。其作紅黃色者,名金⿰魚待), [https://web.archive.org/web/20250630152502/https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzkxMTU5MjQ3NQ==&mid=2247485357&idx=1&sn=6fa6143ea5d0d6aa877bc9157c88ef5a&chksm=c0bf3f86d917b25c46a56e8e12caecbfd3012597750047e26639eff76fa5b471c6cf76453df4&mpshare=1&scene=23&srcid=0630I11yndHsUJe5W0wB6cFf&sharer_shareinfo=bdb8cb03f8eae64516b58af8d54e15c0&sharer_shareinfo_first=083a54365190fb4940a83f43a7a304a4#rd rationale of ⿰魚待 in a wechat article] || *WS2027 || E4EE
|-
| ⿰豆孚 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-364-0072_%E5%8C%97%E5%A0%82%E6%9B%B8%E9%88%94_%E5%B7%BB31-40.pdf&page=84 《北堂書鈔》(明萬曆刊本)卷38 folio 6a]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012096&imageId=8247812 《唐類函》(明萬曆刊本)卷66 folio 8a]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012948&imageId=10028681 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷128 folio 13a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003120_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.4.pdf&page=7 《六書存》(1924,鉛印本)卷4 folio 3a](音孚)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4537022&searchKey=%E4%BF%B8%E7%9B%A1%E9%A3%9F%E8%B1%86 稿本]); alternative text: 䴸 || *WS2027 || E86D
|-
| ⿰車戎 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495860$664i 《葛稚川內篇》(明萬曆刊寶顏堂秘籍本)卷1 folio 52b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:430543146$52i 《子史精華》(清雍正刊本)卷118 folio 19a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003120_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.4.pdf&page=14 《六書存》(1924,鉛印本)卷4 folio 6b](音戎)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4537029&searchKey=%E5%A6%82%E6%AD%A4%E4%B8%80%E8%BB%8A%E4%B9%8B%E4%B8%AD 稿本]); alternative text: 軾 || *WS2027 || E870
|-
| ⿰雲冘 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012948&imageId=10034471&searchKey=%E6%99%89%E5%BC%B5%E8%8F%AF%E9%81%8A%E7%8D%B5%E7%AF%87 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷309 folio 27a]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4537050&searchKey=%E6%99%89%E5%BC%B5%E8%8F%AF%E9%81%8A%E7%8D%B5%E7%AF%87 六書存(稿本)卷4](疑同霮), [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003120_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.4.pdf&page=37 《六書存》(1924,鉛印本)卷4 folio 18a] gives error form ⿰需冘 || *WS2027 || E87A
|-
| ⿰革豦 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012948&imageId=10035849&searchKey=%E9%A3%BE%E4%BB%8A%E5%AF%8C%E8%80%85 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷229 folio 16a](鹽鐵論:……今富者⿰革豦耳銀⿰革聶䪉,黃金琅勒,罽繡弇汗); [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015091717275&seq=1150 《御定駢字類編》(清雍正刊本)卷74 folio 37a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003120_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.4.pdf&page=38 《六書存》(1924,鉛印本)卷4 folio 18b](疑音據)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4537050&searchKey=%E9%A3%BE%E4%BB%8A%E5%AF%8C%E8%80%85 稿本]); alternative text: 𩌲 || *WS2027 || E87B
|-
| ⿰革聶 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012948&imageId=10035849&searchKey=%E9%A3%BE%E4%BB%8A%E5%AF%8C%E8%80%85 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷229 folio 16a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003120_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.4.pdf&page=38 《六書存》(1924,鉛印本)卷4 folio 18b]([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4537050&searchKey=%E9%A3%BE%E4%BB%8A%E5%AF%8C%E8%80%85 稿本]); alternative text: 鑷 || *WS2027 || E87C
|-
| ⿰飠盧 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428496451$35i 《潛確居類書》(明崇禎刊本)卷96 folio 25b]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012948&imageId=10047298 《淵鑑類函》(清康熙刊本)卷389 folio 13b](食之精者有櫻桃饆⿰飠盧); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003120_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.4.pdf&page=42 《六書存》(1924,鉛印本)卷4 folio 20b]([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4537054 稿本]); alternative text: 饠 || *WS2027 || E87D
|-
| ⿰巾來 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-304891_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC148%E5%86%8A.pdf&page=62 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷730 folio 7a 韓愈〈送幽州李端公序〉](及郊,司徒公紅帕(集作~)首,鞾袴,握刀(杭本有在字),左右雜佩,弓張(集作韔)服,矢插房,俯立迎道); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999004865-98546_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC70%E5%86%8A.pdf&page=113 《文苑英華》(中國國家圖書館藏明抄本,善本書號02146)] gives 帓; error for 帓 || Not encode ||
|-
| ⿱山矤 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:12960378?n=68 《陝西通志》(清雍正刊乾隆修補本)卷60 folio 67a]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006929&imageId=4817970 《西安府志》(清乾隆刊本)卷35 folio 24a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E7%BA%8C%E4%BF%AE%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E7%AC%AC1405%E5%86%8A.djvu&page=354 《鈍齋詩選》(清抄本)卷7 folio 15b]; [https://www.shidianguji.com/zh/book/SK1013/chapter/1l9255svm6qzu 《陝西通志》(文淵閣抄本)] gives 𡸅; variant of 𡸅 || ||
|-
| ⿰金⿸尸丕 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49273838$1048i 《平陽府志》(清康熙刊本)卷21 folio 102b](朱鼐~); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49295992$157i 《鼎修霍州志》(清康熙刊本)卷7 folio 24a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301011354-256045_(%E9%9B%8D%E6%AD%A3)%E5%B9%B3%E9%99%BD%E5%BA%9C%E5%BF%97_%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%8D%B7_%E7%AC%AC8%E5%86%8A.pdf&page=66 《平陽府志》(清雍正刊本)卷21 folio 116b]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006958&imageId=4831753 《直隸霍州志》(清道光刊本)卷22 folio 8b]; descendants of [[w:zh:朱遜烠]] || ||
|-
| ⿱艹𩩧 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E5%AD%98%E7%9B%AE%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E5%8F%B2%E9%83%A8064%E5%86%8A.pdf&page=616 《掖垣諫草》(四庫存目叢書影印山東圖書館藏明萬曆刊本)卷5 folio 44b](表持〔㭙〕之子知⿱艹𩩧) || pending clearer evidences ||
|-
| ⿰扌枲 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-412000001318-228887_%E6%8E%96%E5%9E%A3%E8%AB%AB%E8%8D%89_%E7%AC%AC8%E5%86%8A.pdf&page=33 《掖垣諫草》(明萬曆刊本)卷4 folio 66b](今又有充摭與俊⿰扌枲之奏); 《成化丁亥重刊改併五音類聚四聲篇》(明成化刊本)卷12 folio 21b 手部(⿰扌枲, 奴可切); [https://history.zjlib.cn/app/universal-search/resource/638dbc6512527e24117d03a2/details?wfwfid=2120&searchId=24016¶ms=&pageId=107556&searchType=1&classifyId=&classifyName= 《新校經史海篇直音》(明萬曆六年黃祿刊本)卷4 folio 58a (⿰扌枲, 音娜)] || ||
|-
| ⿰冐隹 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4755609 《廣讌堂集》(明天啓刊本)卷1 folio 3b 〈鬼賦〉](p. 19)(若廼縱目枳首,睍睆苕蕘,罔⿰冐隹遊光,諸褱句魈), 罔⿰冐隹 might be a ghost's name || ||
|-
| ⿰火𦮎 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1013713&imageId=11226203 《歐陽南野先生文集》(明嘉靖刊本)卷14 folio 19b] 〈勤⿰火𦮎等越𨵿〉, [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1013713&imageId=11226204 20a], [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1013713&imageId=11226205 20b] [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1013713&imageId=11226206 21a], [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1013713&imageId=11226207 21b] || ||
|-
| ⿰氵嶴 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANJlib-2006502-0010_%E6%98%8E%E5%AD%A3%E5%8C%97%E7%95%A5%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%8D%B7.pdf&page=41 《明季北略》(清康熙活字刊本)卷21 folio 20a](雖支洋窮⿰氵嶴,戈船相望); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_26482878_%E6%98%8E%E5%90%8D%E8%87%A3%E8%A8%80%E8%A1%8C%E9%8C%84_v.20.pdf&page=14 《明名臣言行錄》(清康熙刊本)卷91 folio 11a]; variant of 澳 || ||
|-
| ⿰月翕 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan0382-%E5%94%90%E6%85%8E%E5%BE%AE-%E9%87%8D%E4%BF%AE%E6%94%BF%E5%92%8C%E8%AD%89%E9%A1%9E%E6%9C%AC%E8%8D%89-12-07.djvu/108 《重修政和經史證類備用本草》(四部叢刊影印金刊本)卷11 folio 54a](敗舩茹……陶𨼆居云此是大䡢〈步典切〉⿰月翕〈他盍切〉); [https://www.shidianguji.com/zh/book/YLDD00001/chapter/1loja45h3u2p0?page_from=searching_page¶graphId=7592143091050790953&keywords=%E5%A4%A7%E4%A1%A2&topicId=&version=15&contentMatch=1 《永樂大典》(明嘉靖抄本)卷19865 folio 11a]; [https://www.shidianguji.com/zh/book/SK1479/chapter/1lem86pfe017u?page_from=searching_page¶graphId=7555880747153637418&keywords=%E5%A4%A7%E4%A1%A2&topicId=&version=15&contentMatch=1 《普濟方》(文淵閣四庫全書本)卷426 folio 21b]; similar shape: 𦪙 || ||
|-
| ⿳佛⿰佛佛魔 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032307-163369_%E5%AE%97%E9%91%92%E6%B3%95%E6%9E%97_%E7%AC%AC14%E5%86%8A.pdf&page=39 宗鑑法林(清康熙刊徑山藏本)卷36 folio 13a] || ||
|-
| ⿳魔⿰魔魔佛 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032307-163369_%E5%AE%97%E9%91%92%E6%B3%95%E6%9E%97_%E7%AC%AC14%E5%86%8A.pdf&page=39 宗鑑法林(清康熙刊徑山藏本)卷36 folio 13a] || ||
|-
| ⿰亻⿱八𢀛 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-304971_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC155%E5%86%8A.pdf&page=68 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷765 folio 7a 趙匡本〈舉選議〉](浸以成⿰亻⿱八𢀛,虧損國風,其弊五也); variant of 俗 || pending more evidences ||
|-
| ⿰木許 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ATianyige-330000-1705-0007032_(%E5%98%89%E9%9D%96)%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%A4%A7%E5%BF%97%E4%B8%83%E5%8D%B7_%E6%98%8E%E7%8E%8B%E5%AE%97%E6%B2%90%E8%91%97_%E6%98%8E%E5%98%89%E9%9D%96%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=122 《江西省大志》(明嘉靖刊本)卷3 folio 18a](拱⿰木許); [https://dl.ndl.go.jp/pid/2545686/1/77 《荊州志》(明萬曆刊本)卷2 folio 27b](致⿰木許); [https://dl.ndl.go.jp/pid/2545711/1/136 《續修建昌府志》(明萬曆刊本)卷4 folio 8a](由⿰木許) || ||
|-
| ⿰木維 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ATianyige-330000-1705-0007032_(%E5%98%89%E9%9D%96)%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%A4%A7%E5%BF%97%E4%B8%83%E5%8D%B7_%E6%98%8E%E7%8E%8B%E5%AE%97%E6%B2%90%E8%91%97_%E6%98%8E%E5%98%89%E9%9D%96%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=111 《江西省大志》(明嘉靖刊本)卷3 folio 7b](拱⿰木維); [https://dl.ndl.go.jp/pid/2545686/1/72 《荊州志》(明萬曆刊本)卷2 folio 22b](致⿰木維) || ||
|-
| ⿰木靜 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ATianyige-330000-1705-0007032_(%E5%98%89%E9%9D%96)%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%A4%A7%E5%BF%97%E4%B8%83%E5%8D%B7_%E6%98%8E%E7%8E%8B%E5%AE%97%E6%B2%90%E8%91%97_%E6%98%8E%E5%98%89%E9%9D%96%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=117 《江西省大志》(明嘉靖刊本)卷3 folio 13a](拱⿰木靜); [https://dl.ndl.go.jp/pid/2545686/1/77 《荊州志》(明萬曆刊本)卷2 folio 27b](致⿰木静); [https://dl.ndl.go.jp/pid/2545706/1/88 《潞安府志》(明萬曆刊本)卷2 folio 9b](胤⿲木𤯝争) || ||
|-
| ⿰土⿱口咢 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305136_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC158%E5%86%8A.pdf&page=32 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷778 folio 7b 王勃〈乾元殿頌〉并序](司宫庀職,肅坻⿰土⿱口咢而神行。掌舎廵方,煥巖廊而洞啓); [https://nrs.harvard.edu/URN-3:FHCL:13695150:VIEW?page=50140636 《賦珍》(明嘉靖萬曆間刊本)卷5 folio 14b]; [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:12988018?n=10 《陝西通志》(清雍正刊乾隆修補本)卷90 folio 9a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4466944#55 《明孝宗實錄》(明萬曆抄本)卷190](陸⿰土⿱口咢); variant of 堮 || *WS2027 || F4E4
|-
| ⿰糹察 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305479_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC168%E5%86%8A.pdf&page=30 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷828 folio 9a 符載〈長沙東池記〉](晤言始歡,間以壺觴。絲桐縁雲以凄切,羅綺從風而翠燦〈疑作綷⿰糹察〉); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-315-0090_%E9%87%8D%E7%B7%A8%E6%9D%B1%E5%9D%A1%E5%85%88%E7%94%9F%E5%A4%96%E9%9B%86_%E5%B7%BB1-11.pdf&page=71 《重編東坡先生外集》(明萬曆刊本)卷7 folio 1b]; [https://nrs.harvard.edu/URN-3:FHCL:13611159:VIEW?page=50183832 《御定歷代賦彙》(清康熙刊本)卷51 folio 10a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AShanghai_%E5%8D%97%E9%9B%B7%E8%A9%A9%E6%9B%86%E4%B8%89%E5%8D%B7.pdf&page=22 《南雷詩曆》(清刊本)卷1 folio 12b]; variant of 縩/䌨 || *WS2027 || F4E6
|-
| ⿰匪刂 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-304864_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC175%E5%86%8A.pdf&page=50 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷865 folio 8b 李肇〈東林寺經藏碑〉](先命度地之宜,以圖建置,黙設規制,懸成剞劂〈一作⿰匪刂,疑〉乃結構而浮于江,以至于東林); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999004865-99039_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC82%E5%86%8A.pdf&page=43 《文苑英華》(中國國家圖書館藏明抄本,善本書號02146)]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999012909-114530_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC88%E5%86%8A.pdf&page=43 《文苑英華》(中國國家圖書館藏明抄本,善本書號06659)]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-13636_36_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF.pdf&page=243 《文苑英華》(國家圖書館藏本)](not very clear) || pending better evidences ||
|-
| ⿰苚刂 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305054_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC179%E5%86%8A.pdf&page=16 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷882 folio 6b 白居易〈淮南節度使檢校尚書左僕射趙郡李公家廟碑〉](曾祖府君𮘪敬玄……以妣⿰苚刂〈集作⿰苚刂,非〉國夫人范陽盧氏配焉); [https://rarebooks-maps.npm.edu.tw/index.php?act=Display/image/271187J-=gJ-H#c2J 《龍龕手鑑》(宋高宗浙刊本)卷1 folio 34b 刀部] || pending more evidences ||
|-
| ⿱艹懲 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305336_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC180%E5%86%8A.pdf&page=30 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷889 folio 2a 蘇頲 〈御史大夫贈右丞相程行謀神道碑〉](無何,除將作少匠、少府少監,餙⿱艹懲蓏〈二字疑〉,愛費閉奢,曾不無益而成有𠫤。登加七命,食千戶,俾侯於廣平國。); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999004865-99137_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC84%E5%86%8A.pdf&page=65 《文苑英華》(中國國家圖書館藏明抄本,善本書號02146)]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301013113-260641_%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%85%A8%E5%94%90%E6%96%87_%E4%B8%80%E5%8D%83%E5%8D%B7%E9%A6%96%E5%9B%9B%E5%8D%B7_%E7%AC%AC67%E5%86%8A.pdf&page=42 《欽定全唐文》(清嘉慶刊本)卷258 folio 12a] || *WS2027 || F4EC
|-
| ⿰角內 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305251_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC184%E5%86%8A.pdf&page=31 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷908 folio 6b 楊炎〈雲麾將軍郭公神道碑〉](壯哉強魂,凜然風雨。一劔刳鯨,空拳搏虎。錫以翿皷,觼⿰角內鞗瑲。騂騎佩組,革彼莊姜。); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999004865-99244_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC86%E5%86%8A.pdf&page=77 《文苑英華》(中國國家圖書館藏明抄本,善本書號02146)]; [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:26529627?n=118 《佩文韻府》(清康熙刊本)卷63之3 folio 114b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301013113-260463_%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%85%A8%E5%94%90%E6%96%87_%E4%B8%80%E5%8D%83%E5%8D%B7%E9%A6%96%E5%9B%9B%E5%8D%B7_%E7%AC%AC108%E5%86%8A.pdf&page=27 《欽定全唐文》(清嘉慶刊本)卷422 folio 6b]; variant of 軜 || *WS2027 || F4ED
|-
| ⿱汾日 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-305050_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC197%E5%86%8A.pdf&page=5 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷971 folio 4b 楊炯〈中書令汾隂公薛振行狀〉](黄門侍郎上䟽薦髙智周、任希古、郭正一、王義方、顧徹〈集作⿱汾日〉、孟利貞等,後皆有重名); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999004865-99602_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC93%E5%86%8A.pdf&page=5 《文苑英華》(中國國家圖書館藏明抄本,善本書號02146)卷971](⿰氵⿱分日); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-13636_41_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF.pdf&page=76 《文苑英華》(臺灣國家圖書館藏舊抄本,索書號:403.1 13636) 卷971]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999012909-114908_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC99%E5%86%8A.pdf&page=5 《文苑英華》(中國國家圖書館藏明抄本,善本書號06659)] gives ⿱分日 || *WS2027 || F4F1
|-
| ⿳旲日巾 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000739-304896_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC201%E5%86%8A.pdf&page=39 《文苑英華》(明隆慶刊本)卷995 folio 2b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999004865-99705_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_%E7%AC%AC95%E5%86%8A.pdf&page=34 《文苑英華》(中國國家圖書館藏明抄本,善本書號02146)] gives 羃, error of 羃 || Not encode ||
|-
| ⿱頂土 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-03767_2_%E6%9C%94%E6%96%B9%E6%96%B0%E5%BF%97.pdf&page=34 《朔方新志》(明萬曆刊本)卷2 folio 8a](朱伸⿱頂土); [https://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_011_2920_0010_0010_0010_0040 《明神宗實錄》卷292 folio 1a]; [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1011220&imageId=7235469 新修絫音引證群籍玉篇(金刊本)土部十一畫](都年切) || *WS2027 ||
|-
| ⿰虫𠔃 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-2312-211110_%E5%8D%81%E8%B3%81%E5%A0%82%E4%B8%99%E9%9B%86_%E7%AC%AC4%E5%86%8A.pdf&page=31 《十賚堂丙集》(明天啓崇禎間刊本)卷7 folio 3b](東海魯連非俗士,願垂⿰虫𠔃響駐雲旗。); ⿰虫𠔃響 = 肹蠁/肸蠁 || ||
|-
| ⿰素羽 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910003119_%E5%85%AD%E6%9B%B8%E5%AD%98_v.3.pdf&page=67 《六書存》(1924,鉛印本)卷3 folio 33a](音素)([https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1006342&imageId=4536987&searchKey=%E7%9B%A7%E8%AB%B6%E8%9F%8B%E8%9F%80%E8%B3%A6 稿本])(⿰素羽,音素。晉盧諶蟋蟀賦……喓喓咧咧,翾翾⿰素羽⿰素羽), [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012096&imageId=8256149&searchKey=%E7%9B%A7%E8%AB%B6%E8%9F%8B%E8%9F%80%E8%B3%A6 《唐類函》(明萬曆刊本)卷200 folio 23a] gives ⿰⿳一⺌系羽; 《藝文類聚》(宋紹興刊本)卷97 folio 10b gives ⿰⿳一⺌⿳丿厶𧘇羽, likely variant of 翾; related: ⿰𡗞羽 || pending more evidences ||
|-
| ⿰𡗞羽 || [https://guji.nlc.cn/read/book?metadataId=1012052&imageId=8154433&searchKey=%E5%96%93%E5%96%93%E5%92%A7%E5%92%A7 《藝文類聚》(明嘉靖刊本)卷97 folio 11a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/3961380#5 《賦苑》(明萬曆刊本)卷6 folio 221a]; related: ⿰素羽 || pending more evidences ||
|-
| ⿰土韲 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E7%A6%81%E7%87%AC%E6%9B%B8%E5%8F%A2%E5%88%8A_%E9%9B%86%E9%83%A8_%E7%AC%AC065%E5%86%8A.pdf&page=28 《李太僕恬致堂集》(四庫禁燬書叢刊影印明崇禎刊本)卷32 folio 3a](𡏖⿰土韲); [https://www.digital.archives.go.jp/img/5087857#130 江戶抄本]; 𡏖⿰土韲 = 搕𢶍 = 垃圾 || ||
|}
=== Notes ===
{{*}} ⿰彳⿱幺月 is also in [https://www.babelstone.co.uk/CJK/Evidence/ZhonghuaXingshiYuanliuDacidian_1421.png 《中华姓氏源流大辞典》 p. 1421]. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 19:31, 28 March 2021 (UTC)
: 《中华姓氏源流大辞典》 quotes 《[http://rbook.ncl.edu.tw/NCLSearch/Search/SearchDetail?item=7ab09958c66440dc85bb9e044b4ad9d3fDUyODEz0&image=1&SourceID=# 希姓錄]》. However, the 范允臨校刊本 version folio 20 (pp23) L L6 gives 㣧. I suspect ⿰彳⿱幺月 is a taboo name. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 04:25, 6 July 2021 (UTC)
::Yes of course. Almost 20 years ago John Jenkins made a proposal for an [https://www.unicode.org/L2/L2002/02052-taboo.pdf Ideographic Taboo Variation Indicator], which is quite a nice idea as a fallback, except that it does not specify how the taboo avoidance is implemented for any particular character so could be ambiguous for some characters which had more than one taboo form. The proposal was accepted at [http://unicode.org/L2/L2002/02167.htm UTC 91], but was unaccepted following [http://www.unicode.org/mail-arch/unicode-ml/y2002-m08/0266.html opposition by China at WG2]. Personally, I would prefer to use IVS for ⿰彳⿱幺月 as the taboo form of 㣧, but as they are not unifiable according to the rules others may support encoding separately. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 11:49, 6 July 2021 (UTC)
{{*}} I would not oppose to normalize it to ⿰日⿳日⿲仌丨仌亏 since we have 𤑼. It is yet another variant of 曄 since the evidence mentions 歐陽曄, uncle of 歐陽修.
:I have normalized it to ⿰日⿳日⿲仌丨仌亏. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 00:42, 18 May 2021 (UTC)
{{*}} ⿸广𣪞 might be a variant of 𰏾. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 21:47, 2 April 2021 (UTC)
{{*}} ⿰⿱𢆸止斤: Similar to U+230BE 𣂾. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 13:46, 22 April 2021 (UTC)
{{*}} ⿱山𠎤: Like ⿱山龠, it is (still!) likely to be a typo of 崙. In the context the mountain is in 蒲圻縣, which may be the place [https://www.google.com/maps/place/Changlunling,+Chibi,+Xianning,+Hubei,+China/@29.6627069,113.8053482,14.3z/data=!4m5!3m4!1s0x3428be65216e6055:0x5e824489a1b90ce8!8m2!3d29.6755!4d113.801649 长仑岭] today.
{{*}} ⿳士冖弓: I think ⿳士冖亐 is a styled print of ⿳士冖弓. The evidence in 鎭安府志 mentions ⿳士冖弓哮山 is also known as 個能嶺 so ⿳士冖弓 may be pronounced like 個. In this case I guess ⿳士冖弓 is the phonetic component of 彀, which has an alternative form ⿰⿳士冖弓殳. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 15:59, 20 June 2021 (UTC)
{{*}} Comment on ⿺辶𦮔: [https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Page:First_Lessons_in_the_Tie-chiw_Dialect.pdf/46 First Lessons in the Tie-chiw Dialect.pdf/46] has ⿱艹逄. [[User:Suzukaze-c|Suzukaze-c]] ([[User talk:Suzukaze-c|talk]]) 07:49, 7 July 2021 (UTC)
:It looks like ⿺辶𦮔 to me (with two-dot form of 辶). [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 15:27, 7 July 2021 (UTC)
{{*}} ⿰𧾷⿱夅夂: The right structure is shared with 竷. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 02:31, 10 July 2021 (UTC)
{{*}} ⿰氵⿱亠品: I suspect 張⿰氵⿱亠品 in 考城縣志 is the same person as 張⿰氵⿱亠品 in 寧陵縣志. They both lived in 康熙 period; 2) were admitted as 武舉; and 考城 is only 60km to 寧陵. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 01:52, 7 October 2021 (UTC)
{{*}} ⿰石朶: "Unify ⿰石朶 to U+2C48B 𬒋", I can't find a UCV to justify, I will agree on the unification if there is one. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 16:28, 2 April 2022 (UTC)
:New UCV is [https://hc.jsecs.org/irg/iwds/ucv.php?show=232e#entry-232e UCV #232e] [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 11:12, 29 May 2025 (UTC)
:@[[User:Jlhwung|Jlhwung]] It's bottom/line 23/character 14. [[User:Theknightwho|Theknightwho]] ([[User talk:Theknightwho|talk]]) 22:35, 22 May 2022 (UTC)
{{*}} ⿱𥫗⿻乚臼 (a family name) is possibly unifiable with U+30A73 𰩳 by [https://hc.jsecs.org/irg/iwds/ucv UCV #171], but [https://zi.tools/zi/%F0%B0%A9%B3 𰩳 is a Sawndip character] meaning 竹席, so I assume these are etymologically unrelated (and therefore not interchangeable). There appear to be several disunified character pairs for UCV #171 already. [[User:Theknightwho|Theknightwho]] ([[User talk:Theknightwho|talk]]) 22:28, 25 May 2022 (UTC)
{{*}} [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B0%E9%AC%B2%F0%A0%92%8B ⿰鬲𠒋] and [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B0%E9%AC%B2%E2%BF%B1%E5%B0%94%E5%8F%88 ⿰鬲⿱尔又] are apparently both variants of 鬷, but that can't apply to their use as family names, particularly given that ⿰鬲⿱尔又 immediately follows yet another variant U+29C3A 𩰺 in use as a family name as well.
{{*}} ⿳亠⿵冂㕣示: The photocopy in wikisource is very poor. The character could be ⿱啇示, too. I suggest checking against clearer evidence, such as [https://new.shuge.org/meet/topic-tag/gjtsjcxl/ 古今圖書集成 provided by NLC]. The character is from 直音篇, it would be great if we can cross check 直音篇 and see if it is a misprint / one more evidence. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 00:54, 27 May 2022 (UTC)
{{*}} [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B8%F0%AC%91%B9%E5%B7%B4 ⿸𬑹巴], apparently in 汉字海, is a variant of [https://zi.tools/zi/%F0%A5%91%89 U+25449 𥑉], which does not seem to be the case for [https://zi.tools/zi/%F0%A5%91%BD U+2547D 𥑽], which suggests that they're etymologically distinct. Admittedly, this may be simply down to incomplete data, but the construction of the character and the distinct entry in 汉字海 makes me think this is possibly worth looking at further. [[User:Theknightwho|Theknightwho]] ([[User talk:Theknightwho|talk]]) 01:13, 27 May 2022 (UTC)
:zi.tools and GHZR both indicate that U+2547D 𥑽 is an alternate form of U+25449 𥑉, so ⿸𬑹巴 should be unifiable to 𥑽. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 12:10, 27 May 2022 (UTC)
{{*}} ⿱雨汵 makes more sense as a variant of U+29087 𩂇, and actually appears on the zi.tools entry for [https://zi.tools/zi/%E9%99%B0 陰 (sense 9)] in the gallery towards the bottom (text search the IDS). This is analogous with 霗 being a variant of 零, and makes a stronger case for separate encoding. [[User:Theknightwho|Theknightwho]] ([[User talk:Theknightwho|talk]]) 02:15, 27 May 2022 (UTC)
{{*}} ⿰禾⿱夊𠂡 (a family name) bears a resemblance to [https://hc.jsecs.org/irg/ws2017/app/?id=03156 T13-3A38 ⿰禾⿱文𠂡] due to the quality of the photocopies, but the use of 夊 in the upper right position seems to be consistent on close inspection.
:中华姓氏源流大辞典 (2014年) p.1404 lists ⿰禾⿱夂𠂡, ⿰禾⿵𠘨𣎶, ⿰禾⿱父𠂡, ⿰禾⿱父⿵𠘨龶, ⿰禾⿱父⿵𠘨𣎶, ⿰禾⿱父風 as variants of an archaic form of the family name 授. This suggests that 夂 is a corruption of 父. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 12:15, 27 May 2022 (UTC)
{{*}} [[:zh:Page:Harvard drs 20931849 英語集全 v.1.pdf/25]] ([[jaglyphwiki:Group:英語集全-切音撮要]]) lists a glut of <code>⿰口?</code> transcription characters that theoretically should appear again in the main text. [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 08:44, 1 September 2023 (UTC)
:Thanks! I've added them all to the main table above. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 11:13, 1 September 2023 (UTC)
{{*}} ⿰尹阝: ⿰尹阝 also appears repeatedly in [[:ko:중간노걸대언해]], clearly as a variant of 那. [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 23:13, 1 September 2023 (UTC)
{{*}} The rest of the headwords in [[:en:Western Mandarin/Words without Characters]] ([[jaglyphwiki:Group:西蜀方言-有音無字]]) have been entered, producing more <code>⿰口?</code> characters for consideration. [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 07:24, 3 September 2023 (UTC)
:Thanks! Of the 65 unencoded 口 characters shown here, 19 are already submitted for WS2021, and I have added the rest to the main table. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 10:58, 3 September 2023 (UTC)
{{*}} [[:en:Template_talk:Sinogram#03:07,_4_September_2023_(UTC)]] is a compilation of the current usages of the en.ws Sinogram template; I believe it's in chronological order, where you got most of the characters before ⿰歹表 into WS2021 except for ⿱竹廣 due to a wonky glyph that no one figured out for a while. [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 03:21, 4 September 2023 (UTC)
:Thanks! [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 10:16, 4 September 2023 (UTC)
:: Updated: https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Template_talk%3ASinogram&diff=13596609&oldid=13418240 [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 06:07, 13 November 2023 (UTC)
:::Thanks, new characters added to font, and some considered for WS2024. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 14:29, 14 November 2023 (UTC)
::::(Did you omit ⿰釒毳 purposely or by accident since it showed up at the top? [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 07:37, 15 December 2023 (UTC))
::::::::: Accidentally omitted. Added at F057 in BSH PUA v. 1.390. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 11:54, 15 December 2023 (UTC)
{{*}} Comment on E5D4 ⿱𥫗兀: same as ⿱𥫗𭀖? (which I noticed in 福澤諭吉's edition of the 華英通語 with a strange but unifiable shape [https://glyphwiki.org/wiki/u2ff1-u25ad7-u2d016-var-001], but Google has annoyingly changed their page number anchors) where 𭀖 seems to be a (cursive?) variant of 厘 based on kDefinition (but missing from kVariant and zi.tools; Jaemin notes that details on 𭀖 are in [https://unicode.org/L2/L2007/07161-proposed-ideo-db.pdf#page=146] and [https://unicode.org/L2/L2022/22008-unihan-chg.pdf#page=19]). [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 07:30, 15 December 2023 (UTC)
: Yes, I already corrected it to ⿱𥫗𭀖 in BSH PUA v. 1.390, and also added ⿰口𭀖. Most of the unencoded ⿰口? characters in the Chinese and Japanese editions of 華英通語 are now candidates for WS2024. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 11:52, 15 December 2023 (UTC)
{{*}} Additional evidence for ⿰舟載 U+F7B5: [https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/bunko08/bunko08_c0786/bunko08_c0786_p0028.jpg 『英話註解』] <code>⿰舟載子 To contain in a ship</code> [[jaglyphwiki:u2ff0-u821f-u8f09]] [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 06:21, 2 September 2024 (UTC)
:Thanks, that is very helpful. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 07:53, 2 September 2024 (UTC)
{{*}} Aside for ⿵戊䖝⿹戈⿱旦風⿰𮥼戈: While the text does not give 董希堯's characters, the description 「若果係該犯隨手編寫。何以不多不少。僅止三字。而竹頭偏厂、字體又無兩樣」 does remind me of ⿱竹⿸广⿰其足 in 夷堅志 or ⿱竹⿸疒⿰車足 in the 道法會元(明正統道藏本)卷219 folio 11e (斷瘟滅毒符). [[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 16:05, 7 September 2024 (UTC)
{{*}} <code>U+EA83 ⿺辶⿱止㚔</code>: <code>𲅶</code> (Ext. H)? per the note at https://script.tw/#/howto [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 08:59, 21 January 2025 (UTC)
{{*}} Additional evidence for <code>⿰仑刂 U+F268</code>: [https://bsky.app/profile/junsugawara.bsky.social/post/3ly6vowru7k23] <code>文物是我们祖先伟大<span style="text-emphasis: filled;">创</span></code>, and Bokset's ''Long story of short forms'' (section "倉"). [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 19:45, 6 September 2025 (UTC)
== Family name characters ==
{{@|Theknightwho}} I already have a list of some 800 unencoded family name characters from 《中华姓氏源流大辞典》 (中华书局, 2014年; ISBN 978-7-101-09024-6) and 《中华千家姓氏录》 (金盾出版社, 2013年; ISBN 978-7-5082-8598-6) (see [https://www.babelstone.co.uk/CJK/IDS_NOT_PUA.TXT IDS_NOT_PUA.TXT]), which gives you some idea of what a huge can of worms family name characters are. It would be a huge task, taking many hundreds of person-hours to research (and hundreds of my hours of font work), to prepare for IRG submission all the unencoded family name characters which are listed in 古今圖書集成 and all the other various sources, and this is definitely something I do not wish to be involved in. Certainly we can consider submitting for encoding individual family name characters which are used in particular texts that are digitally transcribed on Wikisource, but it well beyond our capacity to attempt a comprehensive proposal for unencoded family name characters (that really should be a job for China NB). [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 12:49, 27 May 2022 (UTC)
:@[[User:BabelStone|BabelStone]] Understood, and I certainly don't want to put upon you with hundreds of them! I was reaching the end of the list of ones that I'd come across, but I'm very happy to avoid adding any more if you don't want to deal with them. Naturally, I don't want to be trying to proofread the entirety of 古今圖書集成, but for obvious reasons the number of unrecognised characters in the automated transcription became a lot denser in 氏族典. [[User:Theknightwho|Theknightwho]] ([[User talk:Theknightwho|talk]]) 13:05, 27 May 2022 (UTC)
::If there are not many more family name characters from 古今圖書集成, then by all means add them to the table for reference, but it is unlikely that any of them would be considered for inclusion in a future IRG submission. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 13:10, 27 May 2022 (UTC)
:::Thank you. Do you mind me asking where would be a good place to get an idea of the kinds of characters the IRG tend to favour for submission? It would be good to avoid me cluttering the list for no reason. [[User:Theknightwho|Theknightwho]] ([[User talk:Theknightwho|talk]]) 13:36, 27 May 2022 (UTC)
::::Um, that's a hard one to answer. IRG is a cacophony of different voices, each with their own idea of what sort of characters are suitable for encoding and and what are not. In general, IRG prefers authoritative modern dictionaries which provide readings and meanings of the proposed characters. But when Japan experts are involved, then dictionary evidence is insufficient, and evidence of "actual usage" is required; unless evidence of actual usage is provided, in which case that is insufficient, and dictionary evidence is required ... unless the characters are submitted by Japan, in which case the actual evidence is secret, and we just have to accept the characters on trust. Rant aside, a character is more likely to be accepted if it is attested in multiple sources; has a known reading or meaning; is not a glyph variant of an existing encoding character; is not a corrupt or error form of an existing encoded character (unless it occurs in multiple authoritative sources in which case it can be considered to be a "stable error"); is not an idiosyncratic invention; and does not frighten IRG experts (e.g. some IRG experts are frightened by Daoist-usage characters). I guess that reviewing [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/ WS2021] and expert comments against individual characters would be the best way of getting an understanding of the current collective thinking of IRG. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 14:28, 27 May 2022 (UTC)
:::::Many thanks (and I appreciate the inside experience haha). I suppose my real question was "what is it worth me adding to your list when I come across it?", but that overview is extremely helpful. [[User:Theknightwho|Theknightwho]] ([[User talk:Theknightwho|talk]]) 15:38, 27 May 2022 (UTC)
::::::Yes, it is always useful to document occurrences of unencoded characters, even if we cannot do anything about them at present. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 21:58, 27 May 2022 (UTC)
== Doubled, tripled and quadrupled characters ==
List of unencoded characters in 篇韻貫珠集(明正德刊本): 背篇雜字纂成二首 ([https://digicoll.lib.berkeley.edu/record/73473 1C001/pp65] and [https://digicoll.lib.berkeley.edu/record/73473 1D001/pp2]). 22 out of the 112 characters listed are currently unencoded:
* ⿱雨𤳳 {ECCB} (cf. 靁/𩇓) — WS2027 candidate
* ⿱⿰咸角⿰咸文 {ECCC} (cf. U+2795A 𧥚, 成化四聲篇角部2:32a) — WS2027 candidate
* ⿳三⿰三三三 {ECCD} (cf. [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/index.php?find=UK-20563 UK-20563] ⿱三⿰三三) — WS2027 candidate
* ⿱⿰直直⿰直直 {ECCE} (cf. 矗) — WS2027 candidate
* ⿱明朋 {ECCF} (U+232A7 𣊧 intended?) — WS2027 candidate
* ⿳⿻丄吅𠱠木 {ECD0} (cf. U+237CF 𣟏) — WS2027 candidate
* ⿳⿰田田犬⿰田田 {ECD1} (cf. U+24D04 𤴄) — unify to to U+24D04 𤴄 by UCV #239
* ⿱男嬲 {ECD2} (cf. [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?find=UK-20564 UK-20564]) — WS2027 candidate
* ⿱⿰甚甚⿰甚甚 {ECD3} (cf. U+2298A 𢦊) — WS2027 candidate
* ⿳吅吕吅 {ECD4} (cf. 嚚/𠾅, 成化四聲篇口部2:55a) — WS2027 candidate
* ⿱⿰因因⿰因因 {ECD5} — WS2027 candidate
* ⿳𦣦王𦣦 {ECD6} (cf. ⿳𦣦主𦣦《漢語俗字叢考》臣部 p861, 成化四聲篇12:51a) — WS2027 candidate
* ⿱𦣦王 {ECD7} (成化四聲篇12:51a) — WS2027 candidate
* ⿱其⿰其其 {ECD8} — WS2027 candidate
* ⿱㯤㯤 {ECD9} (cf. U+30649 𰙉) — WS2024 : UK-30409
* ⿱⿰若若⿰若若 {ECDA} (cf. U+4583 䖃) — WS2027 candidate
* ⿱高⿰高高 {EAEE}: [https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1421842391007326210 中山的怪字詩] (not suitable evidence) — WS2027 candidate
* ⿲見見見 {ECDB}: JMJ-058726 ⿲見見見 was unified with U+2789B 𧢛 for Ext. F ([https://appsrv.cse.cuhk.edu.hk/~irg/irg/irg46/IRGN2146CDof5thEdition.pdf IRGN2146] p. 20); GHZR (p. 2700) gives reading 甖 yīng for 𧢛, and cites ⿲見見見 as a vulgar/corrupt form of 𧢛. Therefore add to draft IVS collection. — unify to U+2789B 𧢛
* ⿰希希 {ECDC} (cf. U+301C5 𰇅) — unify to U+301C5 𰇅
* ⿰昜昜 {ECDD} (cf. U+232B7 𣊷): GHZR gives reading 從 for U+232B7 𣊷, therefore ⿰昜昜 should be a corrupt form of 𣊷. — unify to U+232B7 𣊷
* ⿱三三 {ECDE} (成化四聲篇10:17a) — WS2027 candidate
* ⿱具⿰具具 {ECDF} (贔 intended?) — WS2027 candidate
:[[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 10:24, 25 May 2022 (UTC)
== Unidentified character ==
Hi again - I'm running into real trouble with identifying a character in 古今圖書集成, and wondered if you'd seen it before (or if it could be added to the list?). It crops up in four places:
* [[zh:Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 315 (1700-1725).djvu/109|Volume 315, page 109]] (the first of the two unidentified characters)
* [[zh:Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 315 (1700-1725).djvu/111|Volume 315, page 111]] (twice)
* [[zh:Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 343 (1700-1725).djvu/2|Volume 315, page 2]]
* [[zh:Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 343 (1700-1725).djvu/11|Volume 315, page 11]] (twice)
Is there a possibility it's ⿱雨川 (EFB1)?
Many thanks. [[User:Theknightwho|Theknightwho]] ([[User talk:Theknightwho|talk]]) 16:34, 16 May 2022 (UTC)
:Yes, it does appear to be the same ⿱雨川 which is listed in the table above, but I'll let {{@|Jlhwung}} confirm it. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 16:51, 16 May 2022 (UTC)
::Many thanks! [[User:Theknightwho|Theknightwho]] ([[User talk:Theknightwho|talk]]) 17:26, 16 May 2022 (UTC)
:Yes. The short bibliography of 熊⿱雨川 was quoted from 明外史忠義傳. The 明外史 is an earlier version of 明史 according to 黃彰健's [https://www2.ihp.sinica.edu.tw/file/4284fQmyxFF.pdf 明外史考], so it is expected that 熊⿱雨川 is also found in 明史. [[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 23:29, 16 May 2022 (UTC)
::@[[User:Jlhwung|Jlhwung]] Thank you! [[User:Theknightwho|Theknightwho]] ([[User talk:Theknightwho|talk]]) 08:45, 17 May 2022 (UTC)
== UCV #118 ==
I'm seeing characters where I think that 日 is being written as 𭺫 or possibly 𭺪 when written as the left radical, but it seems to be a deliberate choice as it isn't done consistently (compare 㫜 and 㫟 with 㫞 and 㫝 on the first couple of lines of [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_009_(1700-1725).djvu/114 this page]). I'm not entirely sure what to make of it. Is it entirely stylistic, and does UCV #118 potentially need updating to cover this? [[User:Theknightwho|Theknightwho]] ([[User talk:Theknightwho|talk]]) 16:23, 24 May 2022 (UTC)
:UCV #118 relates to 冃日曰 in top position, so lateral 日 variants would not come under this UCV. Personally, I don't think a UCV is necessary until and unless there is a submission to IRG which includes a character with a unifiable 日 variant on the left. It is not obvious to me why most examples on the page you linked to have the variant form, whereas some have the standard form of 日, but I do not think the glyph difference is significant, and I would ignore it when digitally transcribing the text. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 23:34, 24 May 2022 (UTC)
::Thank you! [[User:Theknightwho|Theknightwho]] ([[User talk:Theknightwho|talk]]) 00:51, 25 May 2022 (UTC)
=== References ===
{{reflist}}
== small question: 𢰡 ==
BSH (as of 16.0.2) depicts [https://zi.tools/zi/𢰡 <code>U+22C21 𢰡</code>] as <code>⿰扌候</code> instead of <code>⿰扌侯</code>. Is this intentional?
:Oops, my bad! I've fixed it in the daily beta, but let me know if you need the fix before the next scheduled public release (for Unicode 17.0 next year). [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]])
(If you would prefer that such conversations take place elsewhere, please scold me.) [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 23:30, 18 October 2024 (UTC)
:I don't mind, but you can also email me bug reports if you prefer. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 10:56, 19 October 2024 (UTC)
== On 諱秘字 from 上清眾經諸真聖秘 ==
{{ping|Stationspatiale}} Thank you for collecting these characters. Could you also check if there are any variation form / more evidences from 《太上玉珮金璫太極金書上經》([https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-5846_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC138%E5%86%8A.pdf&page=13 link])? I believe there will be quite a few starting from the chapter 九天化生三元九真寳神內諱. The more evidences we found, the more likely they will be encoded in the future. Many thanks. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 17:58, 26 April 2025 (UTC)
:I've just checked it now; thanks for bringing it to my attention. Again, I apologize for the lack of folio numbers. All of the ⿵門 characters from juan 2 appear in《太上玉珮金璫太極金書上經》, except for ⿵門管, which appears to be replaced by the variant ⿵門宫. In addition, I also found 2 more unencoded characters: ⿵門沌 and a character on [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-5846_道藏_第138冊.pdf&page=13 this page] that appears (to me) to potentially be ⿵門闌, but is unclear. Curiously, it appears in typeset versions such as [https://taolibrary.com/category/category109/c1090058.htm# here] and [http://www.ctcwri.idv.tw/CTCW-CJD/CJD01洞真部/CJD0101洞真本文/CJD0101ALL/CJD010156太上玉珮金璫太極金書上經.pdf here] as ⿵門問, also unencoded, but does not appear as such in the available manuscript. They also render ⿵門溧 and ⿵門⿱地⿰地地 as ⿵門梁 and ⿵門⿱地頃, respectively. What are your thoughts? My knowledge concerning Daoist texts is unfortunately very limited, so if you have any expertise on them, it would be very much appreciated. Thank you very much. [[User:Stationspatiale|Stationspatiale]] ([[User talk:Stationspatiale|talk]]) 19:22, 27 April 2025 (UTC)
::Thank you for the investigation. Yeah it appears to me to be ⿵門闌 as well, given that 《上清眾經諸真聖秘》already gives 闌, but it is probably not clear enough for encoding purpose. Unfortunately 《太上玉珮金璫太極金書上經》in not included in the [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_detail?page=2&bibid=007074&record_index=178&total_count=214 Japan Imperial Household Agency collection], so I guess we have to wait for better evidences for this one. [[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 02:05, 29 April 2025 (UTC)
:::I agree, should be ⿵門闌, not anything else it could be, but as Jlhwung says we need clearer evidence for encoding. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 09:14, 29 April 2025 (UTC)
== Long Story of Short Forms ==
(re: https://hc.jsecs.org/irg/ws2024/app/?id=01372#c10576) I have an in-progress project at https://github.com/szc126/pua-roarsff to list the characters from the book, if it is of any interest. [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 21:15, 26 April 2025 (UTC)
:Of course it is of interest, thank you for sharing! Maybe you could consider asking UTC to submit some of the unencoded forms for the next working set. (I think they are a better fit for UTC, and it is uncertain whether UK will make a submission for next wg.) [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 22:11, 26 April 2025 (UTC)
== Rest In Peace Mr.Weian ==
🕯 --[[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|talk]]) 04:13, 16 July 2025 (UTC)
== On 「エイ」・「フン」 from 法華三大部難字記 ==
https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100150093/197?ln=ja ⿱冂#(◟◟◞◜◝一◟) add! [[User:蟪蛄|蟪蛄]] ([[User talk:蟪蛄|talk]]) 12:53, 18 May 2026 (UTC)
:Thank you for posting the link.
:The evidence is a rare character list collected from 法華三大部. Due to the nature of its unusual shape, it would be more helpful if you can try to find the ⿱冂#(◟◟◞◜◝一◟) in the running text from 法華三大部, in order to rule out the possibility that this character is an error of a known character and somehow the glyph shape devolved because it is isolated in the 難字記 from its original context. [[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 03:28, 22 May 2026 (UTC)
::It's the 書 character on the left side. [[User:蟪蛄|蟪蛄]] ([[User talk:蟪蛄|talk]]) 07:09, 22 May 2026 (UTC)
::It's the character that's on the left side of the character for "writing" (書). [[User:蟪蛄|蟪蛄]] ([[User talk:蟪蛄|talk]]) 07:23, 22 May 2026 (UTC)
::https://note.com/hakugyoku/n/n52955d586736 speculates that it is a corruption of 丿乀. [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 21:31, 22 May 2026 (UTC)
n31hvbm02okj0mhsoz5tdg20n8obp9z
Кни́га прⷪ҇ро́ка і҆ѡи́лѧ
0
267738
1338322
936319
2026-05-22T21:55:03Z
SchlurcherBot
856468
Bot: http → https
1338322
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:<span class="script-slavonic" style= "font-family: <!-- Unicode 5.1 Slavonic fonts: -->'Monomakh Unicode', Monomachus, BukyVede, 'Kliment Std', 'RomanCyrillic Std', Dilyana, Menaion, 'Menaion Medieval', Lazov, Code2000, 'DejaVu Sans', <!-- Unicode fallback: --> Code2001, 'Free Serif', 'TITUS Cyberbit Basic', 'Charis SIL', 'Doulos SIL', 'Chrysanthi Unicode', 'Bitstream Cyberbit', 'Bitstream CyberBase', Thryomanes, 'Lucida Grande', 'Free Sans', 'Arial Unicode MS', 'Microsoft Sans Serif', 'Lucida Sans Unicode'; font-size: 120%;">{{PAGENAME}}</span>}}
{{header
| title = <span class="script-slavonic" style= "font-family: <!-- Unicode 5.1 Slavonic fonts: -->'Monomakh Unicode', Monomachus, BukyVede, 'Kliment Std', 'RomanCyrillic Std', Dilyana, Menaion, 'Menaion Medieval', Lazov, Code2000, 'DejaVu Sans', <!-- Unicode fallback: --> Code2001, 'Free Serif', 'TITUS Cyberbit Basic', 'Charis SIL', 'Doulos SIL', 'Chrysanthi Unicode', 'Bitstream Cyberbit', 'Bitstream CyberBase', Thryomanes, 'Lucida Grande', 'Free Sans', 'Arial Unicode MS', 'Microsoft Sans Serif', 'Lucida Sans Unicode'; font-size: 120%;">[[Бі́блїа|Бі́блїа, си́рѣчь кни̑ги сщ҃е́ннагѡ писа́нїѧ <br>ве́тхагѡ и҆ но́вагѡ завѣ́та]]</span>
| author =
| override_author =
| section = <span class="script-slavonic" style= "font-family: <!-- Unicode 5.1 Slavonic fonts: -->'Monomakh Unicode', Monomachus, BukyVede, 'Kliment Std', 'RomanCyrillic Std', Dilyana, Menaion, 'Menaion Medieval', Lazov, Code2000, 'DejaVu Sans', <!-- Unicode fallback: --> Code2001, 'Free Serif', 'TITUS Cyberbit Basic', 'Charis SIL', 'Doulos SIL', 'Chrysanthi Unicode', 'Bitstream Cyberbit', 'Bitstream CyberBase', Thryomanes, 'Lucida Grande', 'Free Sans', 'Arial Unicode MS', 'Microsoft Sans Serif', 'Lucida Sans Unicode'; font-size: 120%;">Кни́га прⷪ҇ро́ка і҆ѡи́лѧ</span>
| notes = This page contains Church Slavonic text. Without proper font support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of letters and diacritics. Click [https://sci.ponomar.net/ru/fonts.html here] to download required fonts.
| previous = <span class="script-slavonic" style= "font-family: <!-- Unicode 5.1 Slavonic fonts: -->'Monomakh Unicode', Monomachus, BukyVede, 'Kliment Std', 'RomanCyrillic Std', Dilyana, Menaion, 'Menaion Medieval', Lazov, Code2000, 'DejaVu Sans', <!-- Unicode fallback: --> Code2001, 'Free Serif', 'TITUS Cyberbit Basic', 'Charis SIL', 'Doulos SIL', 'Chrysanthi Unicode', 'Bitstream Cyberbit', 'Bitstream CyberBase', Thryomanes, 'Lucida Grande', 'Free Sans', 'Arial Unicode MS', 'Microsoft Sans Serif', 'Lucida Sans Unicode'; font-size: 120%;">[[Кни́га прⷪ҇ро́ка ѡ҆сі́и]]</span>
| previous2 =
| next = <span class="script-slavonic" style= "font-family: <!-- Unicode 5.1 Slavonic fonts: -->'Monomakh Unicode', Monomachus, BukyVede, 'Kliment Std', 'RomanCyrillic Std', Dilyana, Menaion, 'Menaion Medieval', Lazov, Code2000, 'DejaVu Sans', <!-- Unicode fallback: --> Code2001, 'Free Serif', 'TITUS Cyberbit Basic', 'Charis SIL', 'Doulos SIL', 'Chrysanthi Unicode', 'Bitstream Cyberbit', 'Bitstream CyberBase', Thryomanes, 'Lucida Grande', 'Free Sans', 'Arial Unicode MS', 'Microsoft Sans Serif', 'Lucida Sans Unicode'; font-size: 120%;">[[Кни́га прⷪ҇ро́ка а҆мѡ́са]]</span>
| next2 =
| year =
| categories =
| portal =
}}
{{CSText}}
<br>
__NOTOC__
----
<br>
{{Smaller|{{Colors|#B22222||Главы̀:}}}}
[[#глаⷡ҇ а҃|а҃]], [[#глаⷡ҇ в҃|в҃]], [[#глаⷡ҇ г҃|г҃]].
<br>
----
<br>
<div style="font-size: 350%; font-family: 'Cathisma Unicode'; text-align:center; color:#B22222">Кни́га прⷪ҇ро́ка і҆ѡи́лѧ.</div >
{{Anchor|глаⷡ҇ а҃}}
==== <center><span style="font-weight:normal; color:#B22222">Глава̀ а҃.</span></center> ====
{{Буквица|font-size=5em|margin-right=0.05em|margin-bottom=-0.1em|С}}ло́во гдⷭ҇не, и҆́же бы́сть ко і҆ѡи́лю сы́нꙋ ваѳꙋи́левꙋ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||в҃}}}} Слы́шите сїѧ̑, ста́рцы, и҆ внꙋши́те, всѝ живꙋ́щїи на землѝ: а҆́ще бы́ша сицева̑ѧ во дне́хъ ва́шихъ и҆лѝ во дне́хъ ѻ҆тє́цъ ва́шихъ;
{{Smaller|{{Colors|#B22222||г҃}}}} Ѡ҆ си́хъ ча́дѡмъ свои̑мъ повѣ́дите, а҆ ча̑да ва̑ша ча́дѡмъ свои̑мъ, а҆ ча̑да и҆́хъ ро́дꙋ дрꙋго́мꙋ:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||д҃}}}} ѡ҆ста́нокъ гꙋ́сеницъ поѧдо́ша прꙋ́зи, и҆ ѡ҆ста́нокъ прꙋ́гѡвъ поѧдо́ша мши̑цы, и҆ ѡ҆ста́нокъ мши́цъ поѧдо́ша си́плеве.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||є҃}}}} Ѹ҆трезви́тесѧ, пїѧ́нїи, ѿ вїна̀ своегѡ̀ и҆ пла́читесѧ: рыда́йте, всѝ пїю́щїи вїно̀ до пїѧ́нства, ꙗ҆́кѡ ѿѧ́сѧ ѿ ѹ҆́стъ ва́шихъ весе́лїе и҆ ра́дость.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||ѕ҃}}}} Поне́же ꙗ҆зы́къ взы́де на зе́млю мою̀ крѣ́покъ и҆ безчи́сленъ: зꙋ́бы є҆гѡ̀ (ꙗ҆́коже) зꙋ́бы львѡ́вы, и҆ членѡ́вныѧ є҆гѡ̀ ꙗ҆́коже льви́чища:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||з҃}}}} положѝ вїногра́дъ мо́й въ погꙋбле́нїе и҆ смѡ́квы моѧ̑ въ сломле́нїе: взыскꙋ́ѧ ѡ҆б̾иска̀ и҆̀ и҆ све́рже, ѡ҆бѣлѝ ло́зїе є҆гѡ̀.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||и҃}}}} Воспла́чисѧ ко мнѣ̀ па́че невѣ́сты препоѧ́саныѧ во вре́тище по мꙋ́жи свое́мъ дѣ́вственнѣмъ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||ѳ҃}}}} И҆зве́ржесѧ же́ртва и҆ возлїѧ́нїе и҆з̾ до́мꙋ гдⷭ҇нѧ: пла́читесѧ, жерцы̀, слꙋжа́щїи же́ртвенникꙋ гдⷭ҇ню,
{{Smaller|{{Colors|#B22222||і҃}}}} ꙗ҆́кѡ ѡ҆пꙋстѣ́ша полѧ̀. пла́чисѧ, землѐ, ꙗ҆́кѡ пострада̀ пшени́ца, и҆ и҆́зсше вїно̀, ѹ҆ма́лисѧ є҆ле́й,
{{Smaller|{{Colors|#B22222||а҃і}}}} посрами́шасѧ земледѣ́лателє. пла́читесѧ, се́ла, по пшени́цѣ и҆ по ꙗ҆чме́ни, ꙗ҆́кѡ поги́бе ѡ҆б̾има́нїе ѿ ни́вы,
{{Smaller|{{Colors|#B22222||в҃і}}}} вїногра́дъ и҆́зсше, и҆ смѡ́квы ѹ҆ма́лишасѧ: ши́пки, и҆ фі́нїѯъ, и҆ ꙗ҆́блонь, и҆ всѧ̑ древа̀ пѡльска́ѧ и҆зсхо́ша, ꙗ҆́кѡ посрами́ша ра́дость сы́нове челѡвѣ́чи.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||г҃і}}}} Препоѧ́шитесѧ и҆ бі́йтесѧ, жерцы̀, пла́читесѧ, слꙋжа́щїи же́ртвенникꙋ: вни́дите, поспи́те во вре́тищихъ, слꙋжа́щїи бг҃ꙋ, ꙗ҆́кѡ ѿѧ́сѧ ѿ до́мꙋ бг҃а ва́шегѡ же́ртва и҆ возлїѧ́нїе:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||д҃і}}}} ѡ҆свѧти́те по́стъ, проповѣ́дите цѣльбꙋ̀, собери́те старѣ̑йшины всѧ̑ живꙋ́щыѧ на землѝ въ до́мъ бг҃а ва́шегѡ и҆ воззови́те ко гдⷭ҇ꙋ ѹ҆се́рднѡ:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||є҃і}}}} ѹ҆вы̀ мнѣ̀, ѹ҆вы̀ мнѣ̀, ѹ҆вы̀ мнѣ̀ въ де́нь! ꙗ҆́кѡ бли́з̾ є҆́сть де́нь гдⷭ҇ень, и҆ ꙗ҆́кѡ бѣда̀ ѿ бѣды̀ прїи́детъ:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||ѕ҃і}}}} ꙗ҆́кѡ пред̾ ѻ҆чи́ма ва́шима пи́щы взѧ́шасѧ и҆ ѿ до́мꙋ бг҃а ва́шегѡ весе́лїе и҆ ра́дость.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||з҃і}}}} Вскочи́ша ю҆́ницы ѹ҆ ꙗ҆́слей свои́хъ, погибо́ша сокрѡ́вища, раскопа́шасѧ точи̑ла, ꙗ҆́кѡ посшѐ пшени́ца.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||и҃і}}}} Что̀ положи́мъ себѣ̀; воспла́кашасѧ стада̀ волѡ́въ, ꙗ҆́кѡ не бѣ̀ па́жити и҆̀мъ, и҆ па̑ствы ѻ҆́вчыѧ погибо́ша.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||ѳ҃і}}}} Къ тебѣ̀, гдⷭ҇и, возопїю̀, ꙗ҆́кѡ ѻ҆́гнь потребѝ кра̑снаѧ пꙋсты́ни, и҆ пла́мень пожжѐ всѧ̑ древа̀ пѡльска́ѧ,
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃}}}} и҆ ско́ти польсті́и воззрѣ́ша къ тебѣ̀, ꙗ҆́кѡ посхо́ша и҆сто́чницы водні́и, и҆ ѻ҆́гнь поѧдѐ кра̑снаѧ пꙋсты́ни.
{{Anchor|глаⷡ҇ в҃}}
==== <center><span style="font-weight:normal; color:#B22222">Глава̀ в҃.</span></center> ====
{{Буквица|font-size=5em|margin-right=0.05em|margin-bottom=-0.1em|В}}острꙋби́те трꙋбо́ю въ сїѡ́нѣ, проповѣ́дите въ горѣ̀ мое́й ст҃ѣ́й, и҆ да смѧтꙋ́тсѧ всѝ живꙋ́щїи на землѝ, ꙗ҆́кѡ предстои́тъ де́нь гдⷭ҇ень, ꙗ҆́кѡ бли́з̾,
{{Smaller|{{Colors|#B22222||в҃}}}} де́нь тмы̀ и҆ бꙋ́ри, де́нь ѡ҆́блака и҆ мглы̀: ꙗ҆́коже ѹ҆́тро разлїю́тсѧ по гора́мъ лю́дїе мно́зи и҆ крѣ́пцы, подо́бни и҆̀мъ не бы́ша ѿ вѣ́ка, и҆ по ни́хъ не приложи́тсѧ до лѣ́тъ въ ро́дъ и҆ ро́дъ:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||г҃}}}} ꙗ҆̀же пред̾ ни́мъ ѻ҆́гнь потреблѧ́ѧй, и҆ ꙗ҆̀же за ни́мъ возгара́ѧсѧ пла́мень: ꙗ҆́коже ра́й сла́дости землѧ̀ пред̾ лице́мъ є҆гѡ̀, и҆ ꙗ҆̀же созадѝ є҆гѡ̀ по́ле па́гꙋбы, и҆ спаса́ющагѡсѧ не бꙋ́детъ и҆̀мъ:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||д҃}}}} ꙗ҆́коже ви́дъ ко́нскїй ви́дъ и҆́хъ, и҆ ꙗ҆́коже кѡ́нницы, та́кѡ проженꙋ́тъ:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||є҃}}}} ꙗ҆́коже гла́съ колесни́цъ на верхѝ го́ръ востекꙋ́тъ, и҆ ꙗ҆́кѡ гла́съ пла́мене ѻ҆́гненна попалѧ́юща тро́стїе, и҆ ꙗ҆́кѡ лю́дїе мно́зи и҆ крѣ́пцы воѡполча́ющїисѧ на бра́нь.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||ѕ҃}}}} Ѿ лица̀ и҆́хъ сокрꙋша́тсѧ лю́дїе: всѧ́кое лицѐ а҆́ки ѡ҆пале́нїе горнца̀.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||з҃}}}} Ꙗ҆́коже борцы̀ потекꙋ́тъ, и҆ ꙗ҆́коже мꙋ́жїе хра́бри взы́дꙋтъ на ѡ҆гра̑ды: и҆ кі́йждо въ пꙋ́ть сво́й по́йдетъ, и҆ не совратѧ́тъ пꙋті́й свои́хъ,
{{Smaller|{{Colors|#B22222||и҃}}}} и҆ кі́йждо ѿ бра́та своегѡ̀ не ѿстꙋ́питъ: ѡ҆тѧгоще́ни ѻ҆рꙋ̑жїи свои́ми по́йдꙋтъ и҆ въ стрѣла́хъ свои́хъ падꙋ́тъ, но не сконча́ютсѧ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||ѳ҃}}}} Гра́да и҆́мꙋтсѧ, и҆ на забра̑ла востекꙋ́тъ, и҆ на хра̑мины взлѣ́зꙋтъ, и҆ ѻ҆ко́нцами вни́дꙋтъ, ꙗ҆́коже та́тїе.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||і҃}}}} Пред̾ лице́мъ є҆гѡ̀ смѧте́тсѧ землѧ̀ и҆ потрѧсе́тсѧ не́бо: со́лнце и҆ лꙋна̀ поме́ркнꙋтъ, и҆ ѕвѣ́зды ѹ҆гасѧ́тъ свѣ́тъ сво́й.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||а҃і}}}} И҆ гдⷭ҇ь да́стъ гла́съ сво́й пред̾ лице́мъ си́лы своеѧ̀, ꙗ҆́кѡ мно́гъ є҆́сть ѕѣлѡ̀ по́лкъ є҆гѡ̀, ꙗ҆́кѡ крѣпка̑ дѣла̀ слове́съ є҆гѡ̀: занѐ вели́къ де́нь гдⷭ҇ень, вели́къ и҆ свѣ́телъ ѕѣлѡ̀, и҆ кто̀ бꙋ́детъ дово́ленъ є҆мꙋ̀;
{{Smaller|{{Colors|#B22222||в҃і}}}} И҆ нн҃ѣ гл҃етъ гдⷭ҇ь бг҃ъ ва́шъ: ѡ҆брати́тесѧ ко мнѣ̀ всѣ́мъ се́рдцемъ ва́шимъ въ постѣ̀ и҆ въ пла́чи и҆ въ рыда́нїи,
{{Smaller|{{Colors|#B22222||г҃і}}}} и҆ расто́ргните сердца̀ ва̑ша, а҆ не ри̑зы ва́шѧ, и҆ ѡ҆брати́тесѧ ко гдⷭ҇ꙋ бг҃ꙋ ва́шемꙋ, ꙗ҆́кѡ млⷭ҇тивъ и҆ ще́дръ є҆́сть, долготерпѣли́въ и҆ многомлⷭ҇тивъ и҆ раскаѧва́йсѧ ѡ҆ ѕло́бахъ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||д҃і}}}} Кто̀ вѣ́сть, ѡ҆брати́тсѧ ли, и҆ раска́етсѧ, и҆ ѡ҆ста́витъ за собо́ю блгⷭ҇ве́нїе и҆ же́ртвꙋ и҆ возлїѧ́нїе гдⷭ҇ꙋ бг҃ꙋ ва́шемꙋ;
{{Smaller|{{Colors|#B22222||є҃і}}}} Вострꙋби́те трꙋбо́ю въ сїѡ́нѣ, ѡ҆свѧти́те по́стъ, проповѣ́дите цѣльбꙋ̀,
{{Smaller|{{Colors|#B22222||ѕ҃і}}}} собери́те лю́ди, ѡ҆свѧти́те цр҃ковь, и҆збери́те старѣ̑йшины, совокꙋпи́те младе́нцы ссꙋ́щыѧ сосцы̀: да и҆зы́детъ жени́хъ ѿ ло́жа своегѡ̀, и҆ невѣ́ста ѿ черто́га своегѡ̀.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||з҃і}}}} Междꙋ̀ степе́ньми же́ртвенника воспла́чꙋтсѧ жерцы̀ слꙋжа́щїи гдⷭ҇ꙋ и҆ рекꙋ́тъ: пощадѝ, гдⷭ҇и, лю́ди твоѧ̑ и҆ не да́ждь достоѧ́нїѧ твоегѡ̀ на ѹ҆кори́знꙋ, да не ѡ҆блада́ютъ и҆́ми ꙗ҆зы́цы, да не рекꙋ́тъ во ꙗ҆зы́цѣхъ: гдѣ̀ є҆́сть бг҃ъ и҆́хъ;
{{Smaller|{{Colors|#B22222||и҃і}}}} И҆ возревнова̀ гдⷭ҇ь ѡ҆ землѝ свое́й и҆ пощадѣ̀ лю́ди своѧ̑.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||ѳ҃і}}}} И҆ ѿвѣща̀ гдⷭ҇ь лю́демъ свои̑мъ и҆ речѐ: сѐ, а҆́зъ ва́мъ послю̀ пшени́цꙋ и҆ вїно̀ и҆ ма́сло древѧ́ное, и҆ насы́титесѧ и҆́хъ, и҆ не да́мъ ва́съ ксемꙋ̀ на порꙋга́нїе во ꙗ҆зы́цѣхъ:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃}}}} и҆ сꙋ́щаго ѿ сѣ́вера ѿженꙋ̀ ѿ ва́съ и҆ ѿри́нꙋ є҆го̀ на зе́млю безво́днꙋю, и҆ погꙋблю̀ лицѐ є҆гѡ̀ въ мо́ри пе́рвѣмъ и҆ за̑днѧѧ є҆гѡ̀ въ мо́ри послѣ́днемъ, и҆ взы́детъ гни́лость є҆гѡ̀, и҆ взы́детъ смра́дъ є҆гѡ̀, ꙗ҆́кѡ возвели́чи дѣла̀ своѧ̑.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃а}}}} Дерза́й, землѐ, ра́дꙋйсѧ и҆ весели́сѧ, ꙗ҆́кѡ возвели́чи гдⷭ҇ь, є҆́же сотвори́ти.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃в}}}} Дерза́йте, ско́ти польсті́и, ꙗ҆́кѡ прозѧ́бнꙋша полѧ̀ пꙋсты́ни, ꙗ҆́кѡ дре́во принесѐ пло́дъ сво́й, вїногра́дъ и҆ смѡ́кви да́ша си́лꙋ свою̀.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃г}}}} И҆ ча̑да сїѡ̑нѧ, ра́дꙋйтесѧ и҆ весели́тесѧ ѡ҆ гдⷭ҇ѣ бз҃ѣ ва́шемъ, ꙗ҆́кѡ дадѐ ва́мъ пи́щꙋ въ пра́вдꙋ и҆ ѡ҆дожди́тъ ва́мъ до́ждь ра́ннїй и҆ по́здный, ꙗ҆́коже и҆ пре́жде:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃д}}}} и҆ напо́лнѧтсѧ гꙋ́мна ва̑ша пшени́цы, и҆ преизлїю́тсѧ точи̑ла вїно́мъ и҆ є҆ле́емъ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃є}}}} И҆ возда́мъ ва́мъ вмѣ́стѡ лѣ́тъ, въ нѧ́же поѧдо́ша прꙋ́зи и҆ мши́ца, и҆ си́плеве и҆ гꙋ́сєницы, си́ла моѧ̀ вели́каѧ, ю҆́же посла́хъ на вы̀:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃ѕ}}}} и҆ снѣ́сте ꙗ҆дꙋ́ще и҆ насы́титесѧ, и҆ похвали́те и҆́мѧ гдⷭ҇а бг҃а ва́шегѡ, ꙗ҆̀же сотворѝ съ ва́ми чꙋдеса̀: и҆ не посра́мѧтсѧ лю́дїе моѝ во вѣ́къ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃з}}}} И҆ ѹ҆вѣ́дите, ꙗ҆́кѡ посредѣ̀ і҆и҃лѧ а҆́зъ є҆́смь, и҆ а҆́зъ гдⷭ҇ь бг҃ъ ва́шъ, и҆ нѣ́сть и҆но́гѡ ра́звѣ менє̀: и҆ не посра́мѧтсѧ ктомꙋ̀ лю́дїе моѝ во вѣ́къ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃и}}}} И҆ бꙋ́детъ по си́хъ, и҆ и҆злїю̀ ѿ дх҃а моегѡ̀ на всѧ́кꙋ пло́ть, и҆ прорекꙋ́тъ сы́нове ва́ши и҆ дщє́ри ва́шѧ, и҆ ста́рцы ва́ши сѡ́нїѧ ѹ҆́зрѧтъ, и҆ ю҆́нѡты ва́ши видѣ̑нїѧ ѹ҆ви́дѧтъ:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃ѳ}}}} и҆́бо на рабы̑ моѧ̑ и҆ на рабы̑ни моѧ̑ во дни̑ ѡ҆́ны и҆злїю̀ ѿ дх҃а моегѡ̀:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||л҃}}}} и҆ да́мъ чꙋдеса̀ на небесѝ и҆ на землѝ, кро́вь и҆ ѻ҆́гнь и҆ кꙋре́нїе ды́ма:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||л҃а}}}} со́лнце ѡ҆брати́тсѧ во тмꙋ̀, и҆ лꙋна̀ въ кро́вь, пре́жде не́же прїитѝ дню̀ гдⷭ҇ню вели́комꙋ и҆ просвѣще́нномꙋ:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||л҃в}}}} и҆ бꙋ́детъ, всѧ́къ и҆́же призове́тъ и҆́мѧ гдⷭ҇не, спасе́тсѧ: ꙗ҆́кѡ въ горѣ̀ сїѡ́нѣ и҆ во і҆ерⷭ҇ли́мѣ бꙋ́детъ спаса́емый, ꙗ҆́коже речѐ гдⷭ҇ь, и҆ благовѣствꙋ́емїи, и҆̀хже гдⷭ҇ь призва̀.
{{Anchor|глаⷡ҇ г҃}}
==== <center><span style="font-weight:normal; color:#B22222">Глава̀ г҃.</span></center> ====
{{Буквица|font-size=5em|margin-right=0.05em|margin-bottom=-0.1em|Ꙗ҆́}}кѡ сѐ, а҆́зъ во дни̑ ты̑ѧ и҆ во вре́мѧ ѻ҆́но, є҆гда̀ возвращꙋ̀ плѣ́нники і҆ꙋ̑дины и҆ і҆ерⷭ҇ли̑мли,
{{Smaller|{{Colors|#B22222||в҃}}}} и҆ соберꙋ̀ всѧ̑ ꙗ҆зы́ки, и҆ сведꙋ̀ ѧ҆̀ на ю҆до́ль і҆ѡсафа́товꙋ, и҆ разсꙋждꙋ́сѧ съ ни́ми тꙋ̀ ѡ҆ лю́дехъ мои́хъ и҆ ѡ҆ наслѣ́дїи мое́мъ і҆и҃ли, и҆̀же разсѣ́ѧшасѧ во ꙗ҆зы́цѣхъ, и҆ зе́млю мою̀ раздѣли́ша.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||г҃}}}} И҆ на лю́ди моѧ̑ верго́ша жрє́бїѧ, и҆ да́ша ѻ҆́трѡчища блꙋдни́цамъ, и҆ ѻ҆трокѡви́цы продаѧ́хꙋ на вїнѣ̀ и҆ пїѧ́хꙋ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||д҃}}}} И҆ что́ вы мнѣ̀, тѵ́ре и҆ сїдѡ́не и҆ всѧ̀ галїле́а и҆ноплеме́нникѡвъ; є҆да̀ воздаѧ́нїе вы̀ воздаетѐ мнѣ̀; и҆лѝ памѧтоѕло́бствꙋете вы̀ на мѧ̀; Ѻ҆стрѡ̀ и҆ бы́стрѡ возда́мъ воздаѧ́нїе ва́ше на главы̀ ва́шѧ,
{{Smaller|{{Colors|#B22222||є҃}}}} поне́же сребро̀ моѐ и҆ зла́то моѐ взѧ́сте, и҆ и҆збра̑ннаѧ моѧ̑ и҆ дѡ́браѧ внесо́сте въ трє́бища ва̑ша,
{{Smaller|{{Colors|#B22222||ѕ҃}}}} и҆ сы́ны і҆ꙋ̑дины и҆ сы́ны і҆ерⷭ҇ли̑мли прода́сте сынѡ́мъ є҆́ллинскимъ, ꙗ҆́кѡ да и҆ждене́те ѧ҆̀ ѿ предѣ̑лъ и҆́хъ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||з҃}}}} И҆ сѐ, а҆́зъ возста́влю ѧ҆̀ ѿ мѣ́ста, въ не́же прода́сте ѧ҆̀ та́мѡ, и҆ возда́мъ воздаѧ́нїе ва́ше на главы̑ ва́шѧ:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||и҃}}}} и҆ ѿда́мъ сы́ны ва́шѧ и҆ дщє́ри ва́шѧ въ рꙋ́цѣ сынѡ́въ і҆ꙋ́диныхъ, и҆ продадѧ́тъ ѧ҆̀ въ плѣ́нъ во странꙋ̀ дале́че сꙋ́щꙋ, ꙗ҆́кѡ гдⷭ҇ь гл҃а.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||ѳ҃}}}} Проповѣ́дите сїѧ̑ во ꙗ҆зы́цѣхъ, ѡ҆свѧти́те ра́ть, возста́вите сѣчцы̀, приведи́те и҆ восходи́те, всѝ мꙋ́жїе во́инстїи,
{{Smaller|{{Colors|#B22222||і҃}}}} разсѣцы́те ра̑ла ва̑ша на мечы̀ и҆ серпы̀ ва́шѧ на ко́пїѧ: немощны́й да глаго́летъ, ꙗ҆́кѡ могꙋ̀ а҆́зъ:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||а҃і}}}} совокꙋплѧ́йтесѧ и҆ входи́те, всѝ ꙗ҆зы́цы ѡ҆́крестъ, и҆ собери́тесѧ тꙋ̀: кро́ткїй да бꙋ́детъ хра́бръ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||в҃і}}}} Да воста́нꙋтъ и҆ взы́дꙋтъ всѝ ꙗ҆зы́цы на ю҆до́ль і҆ѡсафа́товꙋ, ꙗ҆́кѡ та́мѡ сѧ́дꙋ разсꙋди́ти всѧ̑ ꙗ҆зы́ки ꙗ҆̀же ѡ҆́крестъ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||г҃і}}}} И҆спꙋсти́те серпы̀, ꙗ҆́кѡ предстои́тъ ѡ҆б̾има́нїе вїногра́да: вни́дите, топчи́те, ꙗ҆́кѡ и҆спо́лнь точи́ло, и҆злива́ютсѧ подточи̑лїѧ, ꙗ҆́кѡ ѹ҆мно́жишасѧ ѕлѡ́бы и҆́хъ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||д҃і}}}} Гла́си прогласи́шасѧ на по́ли сꙋде́бнѣмъ, ꙗ҆́кѡ бли́з̾ де́нь гдⷭ҇ень на ю҆до́ли сꙋде́бнѣй.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||є҃і}}}} Со́лнце и҆ лꙋна̀ поме́ркнꙋтъ, и҆ ѕвѣ́зды скры́ютъ свѣ́тъ сво́й.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||ѕ҃і}}}} Гдⷭ҇ь же ѿ сїѡ́на воззове́тъ и҆ ѿ і҆ерⷭ҇ли́ма да́стъ гла́съ сво́й, и҆ потрѧсе́тсѧ не́бо и҆ землѧ̀: гдⷭ҇ь же пощади́тъ лю́ди своѧ̑ и҆ ѹ҆крѣпи́тъ (гдⷭ҇ь) сы́ны і҆и҃лєвы.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||з҃і}}}} И҆ ѹ҆вѣ́сте, ꙗ҆́кѡ а҆́зъ гдⷭ҇ь бг҃ъ ва́шъ, вселѧ́ѧсѧ въ сїѡ́нѣ въ горѣ̀ мое́й ст҃ѣ́й: и҆ бꙋ́детъ і҆ерⷭ҇ли́мъ ст҃ъ, и҆ и҆ноплемє́нницы не про́йдꙋтъ сквозѣ̀ є҆гѡ̀ ктомꙋ̀.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||и҃і}}}} И҆ бꙋ́детъ въ то́й де́нь, и҆ска́плютъ го́ры сла́дость, и҆ хо́лми и҆сточа́тъ млеко̀, и҆ всѝ и҆сто́чницы і҆ꙋ̑дины и҆сточа́тъ во́ды, и҆ и҆сто́чникъ ѿ до́мꙋ гдⷭ҇нѧ и҆зы́детъ и҆ напои́тъ водоте́чь си́тїѧ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||ѳ҃і}}}} Є҆гѵ́петъ въ поги́бель бꙋ́детъ, и҆ і҆дꙋме́а въ по́ле поги́бели бꙋ́детъ за ѡ҆ѕлобле́нїе сынѡ́въ і҆ꙋ́диныхъ, поне́же пролїѧ́ша кро́вь првⷣнꙋю на землѝ свое́й:
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃}}}} і҆ꙋде́а же во вѣ́ки насели́тсѧ, и҆ і҆ерⷭ҇ли́мъ въ ро́ды родѡ́въ.
{{Smaller|{{Colors|#B22222||к҃а}}}} И҆ взыщꙋ̀ кро́ви и҆́хъ и҆ не ѡ҆безвиню̀: и҆ гдⷭ҇ь всели́тсѧ въ сїѡ́нѣ.
<center>{{Smaller|{{Colors|#B22222||Коне́цъ кни́зѣ прⷪ҇ро́ка і҆ѡи́лѧ: и҆́мать въ себѣ̀ главы̑ г҃.}}}}</center>
</div>
{{translation license | original = {{PD-old}} | translation = {{PD-old}}}}
[[Category:Бі́блїа|Бі́бліа/36 Книга пророка іѡилѧ]]
[[Category:Слове́нскїй|Книга пророка іѡилѧ]]
[[Category:Кни́ги ве́тхагѡ завѣ́та|Бі́бліа/36 Книга пророка іѡилѧ]]
d1ujc34sgfzvnm0lp4ht1orckecvnlu
Abu Abdullah Muhammad III ibn Muhammad
0
429276
1338355
1233573
2026-05-23T08:44:16Z
Sayvhior
705981
Added deletion tag
1338355
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author:Abu Abdullah Muhammad III ibn Muhammad]]}}
{{author
| firstname = Abu Abdullah Muhammad (III) ibn Muhammad
| lastname =
| last_initial = Ab
| description = Nasrid Sultan nke atọ nke Granada
}}
==Ọrụ ya==
* In [[Author:Ibn al-Khatib|Ibn al-Khatib]]'s ''al-Lamha''
** [[Translation:Muhammad III's poem in Ibn al-Khatib's al-Lamha/1|First poem]]
** [[Translation:Muhammad III's poem in Ibn al-Khatib's al-Lamha/2|Second poem]]
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
r742pwqcqsyh9mjlt0oywf36wrwmv2x
William Alexander Abram
0
429441
1338352
1234134
2026-05-23T08:40:48Z
Sayvhior
705981
Added deletion tag
1338352
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author:William Alexander Abram]]}}
{{author
| firstname = William Alexander
| lastname = Abram
| last-initial = Ab
| description = odeakụkọ, onye na-agụ akwụkwọ na onye nchịkọta akụkọ
}}
==Ọrụ ya==
* [[Blackwood%27s_Magazine/Volume_152/The_Prospective_Decline_of_Lancashire|The Prospective Decline of Lancashire]], in [[Blackwood's Magazine]] volume 152 no. 921, July 1892.
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
8b3z4cuga72rud0mwuggtjhxn9fxwvg
Robert John Abraham
0
430290
1338351
1235486
2026-05-23T08:37:24Z
Sayvhior
705981
Added deletion tag
1338351
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author:Robert John Abraham]]}}
{{author
| firstname = Robert John
| lastname = Abraham
| last_initial = Ab
| description = Onye ọrụ obodo Britain, n'ụlọ ọrụ ndekọ ọnụ ọgụgụ na ala.
}}
==Ọrụ ya==
* ''A Popular Explanation of the System of Land Registration Under Lord Westbury's Act'' (1864)
* {{article link| article = A Blow to 'the Profession'{{gap|0.15em}} | link = A blow to "the profession" | periodical = Once a Week (magazine)| periodical_display = Once a Week | series = 1 | volume = 11 | year = 1864}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:Civil servants as authors]]
e49comznvgbv5j335k95w0kkq27i5q7
1338353
1338351
2026-05-23T08:41:34Z
Sayvhior
705981
1338353
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author:Robert John Abraham]]}}
{{author
| firstname = Robert John
| lastname = Abraham
| last_initial = Ab
| description = Onye ọrụ obodo Britain, n'ụlọ ọrụ ndekọ ọnụ ọgụgụ na ala.
}}
==Ọrụ ya==
* ''A Popular Explanation of the System of Land Registration Under Lord Westbury's Act'' (1864)
* {{article link| article = A Blow to 'the Profession'{{gap|0.15em}} | link = A blow to "the profession" | periodical = Once a Week (magazine)| periodical_display = Once a Week | series = 1 | volume = 11 | year = 1864}}
[[category:igbo]]
[[Category:Civil servants as authors]]
5yac13fn4lq7gcbm3026r7coya10wpe
1338354
1338353
2026-05-23T08:42:09Z
Sayvhior
705981
Undid revision [[Special:Diff/1338353|1338353]] by [[Special:Contributions/Sayvhior|Sayvhior]] ([[User talk:Sayvhior|talk]])
1338354
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author:Robert John Abraham]]}}
{{author
| firstname = Robert John
| lastname = Abraham
| last_initial = Ab
| description = Onye ọrụ obodo Britain, n'ụlọ ọrụ ndekọ ọnụ ọgụgụ na ala.
}}
==Ọrụ ya==
* ''A Popular Explanation of the System of Land Registration Under Lord Westbury's Act'' (1864)
* {{article link| article = A Blow to 'the Profession'{{gap|0.15em}} | link = A blow to "the profession" | periodical = Once a Week (magazine)| periodical_display = Once a Week | series = 1 | volume = 11 | year = 1864}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:Civil servants as authors]]
e49comznvgbv5j335k95w0kkq27i5q7
Author:Erik Acharius
108
431413
1338356
1236725
2026-05-23T08:45:10Z
Sayvhior
705981
Sayvhior moved page [[Erik Acharius]] to [[Author:Erik Acharius]]
1236725
wikitext
text/x-wiki
{{author
| firstname = Erik
| lastname = Acharius
| last_initial = Ac
| description = Onye Swedish botanist, nke a maara dị ka "nna nke lichenology"
}}
==Ọrụ ya==
* ''[[Lichenographia universalis]]'' (1804)
* {{TLSL link|volume=12|Glyphis and Chiodecton, two new Genera of the Family of Lichenes, with Descriptions and Figures of the Species hitherto discovered|year=1817|p=35|pp=47}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:Swedish authors]]
[[Category:Lichenologists as authors]]
tqhfnodfkx50sfe9oabhervvfrob5on
Arthur Acheson
0
431417
1338358
1236740
2026-05-23T08:47:10Z
Sayvhior
705981
Added deletion tag
1338358
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author:Arthur Acheson]]}}
{{author
| firstname = Arthur
| lastname = Acheson
| last_initial = Ac
| description = Onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị Irish na baronet
}}
==Ọrụ ya==
''[[The Works of the Rev. Jonathan Swift/Volume 8/To Dean Swift|To Dean Swift]]'' (1728)
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:Irish politicians]]
r0vflbzlp5bn4934rcayw8fqvakkcyg
Albert Ammerman Ackerman
0
431421
1338359
1236759
2026-05-23T08:48:40Z
Sayvhior
705981
1338359
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Albert Ammerman Ackerman]]}}
{{author
| firstname = Albert Ammerman
| lastname = Ackerman
| last_initial = Ac
| description =Onye isi ndị agha mmiri US, ọkà mmụta sayensị na onye nyocha
}}
==Ọrụ ya==
{{PD/US|1932}}
[[category:igbo]]
[[Category:Scientists as authors]]
[[Category:Explorers as authors]]
a20evk1l10g7a1n2baftzd1qbvak1dq
1338360
1338359
2026-05-23T08:49:03Z
Sayvhior
705981
/* Ọrụ ya */
1338360
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Albert Ammerman Ackerman]]}}
{{author
| firstname = Albert Ammerman
| lastname = Ackerman
| last_initial = Ac
| description =Onye isi ndị agha mmiri US, ọkà mmụta sayensị na onye nyocha
}}
==Ọrụ ya==
[[category:igbo]]
[[Category:Scientists as authors]]
[[Category:Explorers as authors]]
tlovux2a39nqlp0bj74jqrpcoaa558s
Carl William Ackerman
0
431422
1338361
1236760
2026-05-23T08:51:21Z
Sayvhior
705981
Added deletion tag
1338361
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Carl William Ackerman]]}}
{{author
| firstname = Carl William
| lastname = Ackerman
| last_initial = Ac
| description = Onye nta akụkọ mba America
}}
==ọru ya==
* ''[[Mexico's Dilemma]]'' (1918)
[[category:igbo]]
{{authority control}}
gqu5zmr6pkpbip8t3aexyvomvgttleq
Forrest James Ackerman
0
431423
1338362
1236762
2026-05-23T08:52:52Z
Sayvhior
705981
1338362
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Forrest James Ackerman]]}}
{{author
| firstname = Forrest James
| lastname = Ackerman
| last_initial = Ac
| description = Onye na-akwado akụkọ ifo sayensị America na onye edemede akụkọ dị mkpirikpi
}}
==Ọrụ ya==
* [[Nymph of Darkness]] (1939)
* [[Futuria Fantasia/Volume 1/Number 1/The Record|The Record]] (1939)
* [[Micro-Man]] (1946)
* {{ASF link|Book Review|44|05}}
{{PD-US-no-renewal|2008}}
[[category:igbo]]
[[Category:United States authors]]
[[Category:Science fiction authors]]
[[Category:Science fiction fans]]
r3tnlkvk3zyyhxaci674f8ax9dz4n8n
Louise-Victorine Ackermann
0
431424
1338363
1236764
2026-05-23T08:54:20Z
Sayvhior
705981
Adddd deletion tag
1338363
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Louise-Victorine Ackermann]]}}
{{author
| firstname = Louise-Victorine
| lastname = Ackermann
| last_initial = Ac
| description = Onye na-ede uri French; born '''Louise-Victorine Choquet'''
}}
==Ọrụ ya==
* ''Contes'' (1855)
* ''Contes et Poesies'' (1863)
* ''Pensées d'un solitaire'' (1883)
* {{SGFF link|The Sleeping Beauty (Louise-Victorine Ackermann)|The Sleeping Beauty|p=316|pp=317}}
* {{SGFF link|Nice (Louise-Victorine Ackermann)|Nice|p=318}}
==Ọrụ banyere Ackermann==
* {{BDMR link|Ackermann, Louise Victorine|p=5}}
* {{EB1911 link|Ackermann, Louise Victorine Choquet}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:French authors]]
[[Category:French poets]]
l54b5oevyf89vnymcnm6kazx5kppy7j
Lourens Ackermann
0
431441
1338364
1236810
2026-05-23T08:55:39Z
Sayvhior
705981
Added deletion tag
1338364
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Lourens Ackermann]]}}
{{author
| firstname = Lourens
| lastname = Ackermann
| last_initial = Ac
| deathyear =
| description = Onye ọka iwu na onye ọka iwu South Africa; Ikpe ziri ezi nke Ụlọikpe Iwu site na 1994 ruo 2004.
}}
==Ọrụ ya==
* [[S v Makwanyane and Another/Ackermann J|Concurring judgment]] in ''[[S v Makwanyane and Another]]''
* [[National Coalition for Gay and Lesbian Equality and Another v Minister of Justice and Others/Ackermann J|Majority judgment]] in ''[[National Coalition for Gay and Lesbian Equality and Another v Minister of Justice and Others]]''
* Judgment in ''[[National Coalition for Gay and Lesbian Equality and Others v Minister of Home Affairs and Others]]''
{{PD-SAGov}}
[[Category:South African authors]]
[[Category:Judges as authors]]
[[Category:Lawyers as authors]]
[[category:igbo]]
jxhf4juoscln816oayxhe534g3jrfe8
Rudolph Ackermann
0
431442
1338365
1236811
2026-05-23T08:57:48Z
Sayvhior
705981
Added deletion tag
1338365
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Rudolph Ackermann]]}}
{{author
| firstname = Rudolph
| lastname = Ackermann
| last_initial = Ac
| description = Onye na-ere akwụkwọ Anglo-German, onye na-emepụta ihe, onye na-ede akwụkwọ, onye nkwusa na onye ọchụnta ego na London na mmalite narị afọ nke 19
}}
{{scans|Rudolph_Ackermann}}
== Ọrụ ya ==
* ''[[The Repository of arts, literature, commerce, manufactures, fashions and politics]]'' (1809-1828)
*''Microcosm of London'' (1808-1811)
*''History of the University of Oxford'' (1814)
*''History of the University of Oxford'' (1815)
*''Forget-me-not'' (1825-1847)
== Ọrụ banyere Ackermann==
* {{EB1911 link|Ackermann, Rudolph}}
* {{DNB link|Ackermann, Rudolph}}
* ''Didaskalia'' (Frankf. a. Main), No. 103, 13 April 1864
* ''[[Gentleman's Magazine]]'' 1834, part 1, p. 560 (obituary)
* ''Annual Biography'', 1835
* [[Page:Notes and Queries - Series 4 - Volume 4.djvu/117|Notes and Queries 1869 Note part 1]]
* [[Page:Notes and Queries - Series 4 - Volume 4.djvu/137|Notes and Queries 1869 Note part 2]] includes list of works
*[[Page:Notes and Queries - Series 5 - Volume 9.djvu/348|Notes and Queries 1878 Query]] includes list of works
*[[Page:Notes and Queries - Series 5 - Volume 10.djvu/26|Notes and Queries 1878 Query response]] includes list of identifications of persons depicted in the illustrations to ''History of the University of Oxford'' (1814)
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
9a7lo5wgkrjuq3xc9kg852s1dqmrbkz
Benjamin St John Ackers
0
431443
1338366
1236812
2026-05-23T08:59:34Z
Sayvhior
705981
Added deletion tag
1338366
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Benjamin St John Ackers]]}}
{{author
| firstname = Benjamin St. John
| lastname = Ackers
| last_initial = Ac
| description = British Conservative Party ndọrọ ndọrọ ọchịchị
}}
==Ọrụ ya==
* ''[[Deaf Not Dumb]]'' (1876) {{IA small link|deafnotdumblectu00acke}}
* ''[[Vocal Speech for the Dumb]]'' (1877)
==Works about Ackers==
* {{Men-at-the-Bar link|Ackers, Benjamin St. John|2}}
* {{Oxon link|Ackers, Benjamin St. John|1885}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:British authors]]
[[Category:Members of the United Kingdom Parliament]]
[[Category:Barristers as authors]]
qwg829u9cv3fxmayy2j5vfoij5vpc6f
William Mitchell Acworth
0
431446
1338382
1236815
2026-05-23T09:23:46Z
Sayvhior
705981
1338382
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: William Mitchell Acworth]]}}
{{author
| firstname = William Mitchell
| lastname = Acworth
| last_initial = Ac
| description = Ọka mmụta akụ na ụba ụgbọ oloko Britain
}}
==ọrụ ya==
* ''[[The Railways of England]]'' (1889)
* ''[[The Railways of Scotland]]'' (1890)
* ''[[Railways and the Traders]]'' (1891)
* ''[[The Elements of Railway Economics]]'' (1905)
* ''[[State Railway Ownership]]'' (1920)
==Works about Acworth==
* {{Oxon link|Acworth, William Mitchell|1871}}
{{PD/US|1925}}
[[category:igbo]]
dv3luu8zkcd3algtumte75p014z244m
Harry Arbuthnot Acworth
0
431447
1338381
1236816
2026-05-23T09:21:50Z
Sayvhior
705981
1338381
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Harry Arbuthnot Acworth]]}}
{{author
| firstname = Harry Arbuthnot
| lastname = Acworth
| last_initial = Ac
| description = Onye ọka iwu Britain na onye ọrụ obodo na ndị ọrụ obodo India
}}
==Ọru ya==
*''Ballads of Marathas'' (1894, tr. from Marathi) {{IA small link|balladsofmaratha00acwo}}
*''Caractacus'' (1898, wrote lyrics) {{IA small link|Caractacus}}
==Ọrụ banyere Acworth==
* {{Men-at-the-Bar link|Acworth, Harry Arbuthnot|2}}
* {{Oxon link|Acworth, Harry Arbuthnot|1872}}
{{PD/US|1933}}
[[category:igbo]]
[[Category:Barristers as authors]]
[[Category:Songwriters as authors]]
blw6geiaaywoacvsh42l0azpauk1ygj
Andrew Oswald Acworth
0
431448
1338380
1236817
2026-05-23T09:19:54Z
Sayvhior
705981
1338380
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Andrew Oswald Acworth]]}}
{{author
| firstname = Andrew Oswald
| lastname = Acworth
| last_initial = Ac
| description = Onye ọka iwu Britain. [http://www.victorianresearch.org/atcl/show_author.php?aid=3408 At the Circulating Library] na-ekwu na njirimara nke Andrew Acworth bụ onye dere ''Eden Ọhụrụ'' na onye a "nwere ike ịbụ, mana ọ bụghị nke doro anya.".
}}
==Ọrụ ya==
*(attribution uncertain) ''A New Eden'' (1896)
==Ọrụ banyere Acworth==
*{{Oxon link|Acworth, Andrew Oswald|1876}}
*{{Men-at-the-Bar link|Acworth, Andrew Oswald}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:United Kingdom authors]]
[[Category:Barristers as authors]]
qa9przogp0wkmn4zflz21qprzi0qrx9
Gino Corsini Acuña
0
431449
1338379
1236818
2026-05-23T09:18:54Z
Sayvhior
705981
1338379
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Gino Corsini Acuña]]}}
{{author
| firstname = Gino Corsini
| lastname = Acuña
| last_initial = Ac
| description = Onye isi otu Instituto Ciencias Biomédicas, Universidad Autónoma de Chile
}}
==Ọrụ ya==
* ''[[Bacteria, why do they make me sick?]]''
{{Cc-by-sa-4.0}}
[[category:igbo]]
oq1xt1d6dixd4ty2ehc3ueogd23j1g1
Rose Acton
0
431450
1338378
1236819
2026-05-23T09:18:06Z
Sayvhior
705981
1338378
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author:Rose Acton]]}}
{{author
| firstname = Rose
| lastname = Acton
| last_initial = Ac
| description = Onye edemede Britain; nwanne [[Odee:Harriet Acton|Harriet Acton]]
}}
==Ọrụ ya==
*''[[Poems (Acton)|Poems]]'' (1846)
{{PD-US}}
[[category:igbo]]
m5h5hw9715bjtw445tkiemw49fd9dlk
Roger Acton
0
431451
1338377
1236820
2026-05-23T09:17:00Z
Sayvhior
705981
1338377
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Roger Acton]]}}
{{author
| firstname = Roger
| lastname = Acton
| last_initial = Ac
| description = Onye nta akụkọ Britain; onye mbụ na Royal Colonial Institute {{EB9 contributor|R. A.}}
}}
==Ọrụ ya==
* ''The Abyssinian Expedition and the Life and Reign of King Theodore''
===Contributions to [[EB9]]===
* {{EB9 Link|Australia|volume=3}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
pktfducfvh1bbdu61x8fhcgemtz0c0o
John Emerich Edward Dalberg Acton
0
431452
1338374
1236821
2026-05-23T09:12:18Z
Sayvhior
705981
1338374
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: John Emerich Edward Dalberg Acton]]}}
{{author
| firstname = John Emerich Edward
| lastname = Dalberg-Acton
| last_initial = Ac
| description = Onyenweanyị ; Ọkọ akụkọ ihe mere eme Bekee, otu nwa nwoke nke Sir{{wikidata link|Q3742523|Ferdinand Dalberg-Acton}} na nwa nwa nke Nepolitan admiral, Sir {{wikidata link|Q647505|John Acton}}
| defaultsort = Acton, John Emerich Edward Dalberg-
}}
==Ọrụ ya==
* [[Historical Essays and Studies]]
** [[The Borgias and their Latest Historian]]
** [[Historical Essays and Studies/The Civil War in America|The Civil War in America]]
** [[The Causes of the Franco-Prussian War]]
** [[German Schools of History]]
* [[The History of Freedom and Other Essays]] {{small scan link|History of Freedom.djvu}}
** [[The History of Freedom in Antiquity]] (1877)
** [[The History of Freedom in Christianity]] (1877)
** [[Mr. Goldwin Smith's Irish History]] (1862)
* [[Lectures on Modern History]]
** [[Lectures on Modern History/Inaugural Lecture on the Study of History|Inaugural Lecture on the Study of History]] (1895)
** [[The American Revolution (Acton)|The American Revolution]] (c. 1900)
* [[Lectures on the French revolution]] {{ext scan link|1=https://www.archive.org/deetail/lecturesonfrench00actouoft}}
* [[Lord Acton and his circle]] {{Small scan link|Lord Acton and his circle.djvu}} {{ext scan link|1=https://www.archive.org/details/ra544727400actouoft}}
* [[Selections from the correspondence of the first Lord Acton]] {{ext scan link|1=https://www.archive.org/details/a544732401actouoft}}
* [[Letters of Lord Acton to Mary, daughter of the Right Hon. W.E. Gladstone]] {{ext scan link|1=https://www.archive.org/details/a544709000actouoft}}
* ''[[A Lecture on the Study of History]]'' (1911)
* [[The Cambridge Modern History]]{{25%}} (planner and first editor) (1912)
==Ọrụ banyere Acton==
* {{oxon link|Acton, John Emerich Edward Dalberg, Baron Acton|1887}}
* {{CE link|John Emerich Edward Dalberg Acton, Baron Acton}}
* {{EB1911 link|Acton (John Emerich Edward Dalberg Acton), 1st Baron}}
* {{SBDEL link|Acton, John Emerich Edward Dalberg-Acton, 1st Lord}}
* {{DNB Link|Acton, John Emerich Edward Dalberg|year=12}}
* ''Lord Acton and his circle'' (1906) edited by [[Author:Francis Aidan Gasquet|Abbot Gasquet]] {{ext scan link|https://archive.org/details/lordactonhiscirc00actouoft}}
* "Lord Acton at Cambridge," ''Independent Review'' April 1904 by John Pollock
* "Review of Letters of Lord Acton to Mary Gladstone.", ''Athenæum'' April 16th, 1904
* {{Men of the Time link|Acton (Lord), John Emerich Edward Dalberg Acton}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:English authors]]
[[Category:Members of the United Kingdom Parliament]]
[[Category:Catholic authors]]
nvevwol3x7739pnjnk2lo0vhpmhiku5
Harriet Acton
0
431453
1338376
1236822
2026-05-23T09:16:05Z
Sayvhior
705981
1338376
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Harriet Acton]]}}
{{author
| firstname = Harriet
| lastname = Acton
| last_initial = Ac
| description =Onye edemede Britain; nwanne [[Odee:Rose Acton|Rose Acton]]
}}
==Ọrụ ya==
*''[[Poems (Acton)|Poems]]'' (1846)
{{PD-US}}
[[category:igbo]]
qq718td8hvfocsnwuhebqhm210hs6iz
Edward Birt Acton
0
431454
1338375
1236823
2026-05-23T09:14:12Z
Sayvhior
705981
1338375
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Edward Birt Acton]]}}
{{author
| firstname = Edward Birt
| lastname = Acton
| last_initial = Ac
| description = British barrister and legal author
}}
==Ọrụ ya==
*{{article link|article=The Agricultural Statistics Bill|periodical=The Farmer's Magazine|volume=16|p=358|pp=360}} {{IA small link|farmersmagazine21647lond}}
*''Agricultural Holdings Act'' (1875)
==Ọrụ banyere Acton==
*{{Men-at-the-Bar link|Acton, Edward Birt|p=2}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:British authors]]
[[Category:Barristers as authors]]
[[Category:Legal writers as authors]]
[[Category:Authors with missing death dates]]
sr475kzud4tswr3nr4m7apzf8n0ugxr
Uriel da Acosta
0
431456
1338373
1236825
2026-05-23T09:09:59Z
Sayvhior
705981
1338373
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Uriel da Acosta]]}}
{{author
| firstname = Uriel
| lastname = da Acosta
| last_initial = Ac
| description = onye ọkà ihe ọmụma Portuguese
| defaultsort = Acosta, Uriel da
}}
==Ọrụ ya==
* ''Exemplar Humana Vitæ D.''
==Ọrụ banyere da Acost==
* {{BDMR link|Acosta, Uriel|p=5}}
* {{EB1911 link|Acosta, Uriel}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:Portuguese authors]]
[[Category:Philosophers as authors]]
dmjbz00jjqptcksi66xa2hpefq1a7ir
José de Acosta
0
431457
1338372
1236826
2026-05-23T09:08:43Z
Sayvhior
705981
1338372
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: José de Acosta]]}}
{{author
| firstname = José de
| lastname = Acosta
| last_initial = Ac
| description = Spanish Jesuit na America
| defaultsort = Acosta, José de
}}
==Ọrụ ya==
* ''Historia natural y moral de las Indias'' (1590, Spanish)
:* ''[[The Naturall and Morall Historie of the East and West Indies]]'' (1604, translated into English by E.G.) [http://www.archive.org/details/natvrallandmoral00acosrich]
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:Spanish authors]]
[[Category:Roman Catholic clergy as authors]]
[[Category:Jesuit authors]]
f6gsflm4h86uah0embrqvl307ufp2m5
Émile Pierre Antoine René Paul Acollas
0
431458
1338371
1236827
2026-05-23T09:07:42Z
Sayvhior
705981
1338371
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Émile Pierre Antoine René Paul Acollas]]}}
{{author
| firstname = Émile Pierre Antoine René Paul
| lastname = Acollas
| last_initial = Ac
| description = Onye ọka iwu French
}}
==Ọrụ ya==
* edited ''La Science Politique''
* ''La loi générale de l'évolution humaine''
==Ọrụ banyere Acollas==
* {{BDMR link|Acollas, Professor Émile Pierre Antoine René Paul}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:French authors]]
[[Category:Jurists as authors]]
16h25zzq669uoyq47wsove30v9p1pc7
Thomas Dyke Acland
0
431459
1338370
1236828
2026-05-23T09:06:29Z
Sayvhior
705981
1338370
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Thomas Dyke Acland]]}}
{{author
| firstname = Thomas Dyke
| lastname = Acland
| last_initial = Ac
| description = Onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị Britain na onye mgbanwe mmụta
}}
==ọrụ ya==
* Some Account of the Origin and Objects of the New Oxford Examinations for the Title of Associate, 1858 {{ext scan link|1=https://archive.org/details/someaccountorig00aclagoog}}
* Meat, Milk, and Wheat: An Elementary Introduction to the Chemistry of Farming, 1857 {{ext scan link|1=https://archive.org/details/meatmilkandwhea00aclagoog}}
* The Discouragement of Elementary Mathematics in General Education at Oxford, 1867 {{ext scan link|1=https://archive.org/details/discouragemente00aclagoog}}
* ''[[The education of the farmer]]'' (1857)
* Knowledge, Duty, and Faith, 1896 {{ext scan link|1=https://archive.org/details/knowledgedutyan00aclagoog}}
==Ọrụ banyere Acland==
* {{DNB link|year=01|Acland, Thomas Dyke (1809-1898)}}
* {{Oxon link|Acland, Sir Thomas Dyke, Bart.|1827}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
hrzz9vhy6esyityi377xap3a1bjey3x
Reginald Brodie Dyke Acland
0
431460
1338369
1236829
2026-05-23T09:05:22Z
Sayvhior
705981
1338369
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Reginald Brodie Dyke Acland]]}}
{{author
| firstname = Reginald
| lastname = Acland
| last_initial = Ac
| description = Onye ọkaikpe na onye ọka ikpe Britain
}}
==Ọrụ ya==
=== Contributions to [[EB1922]] ===
* {{EB1922 link|Prisoners of War}}
==Ọrụ banyere Acland==
* {{oxon link|Acland, Reginald Brodie Dyke|1874}}
* {{Men-at-the-Bar link|Acland, Reginald Brodie|p=2}}
{{PD/US|1924}}
[[Category:English authors]]
[[Category:Barristers as authors]]
[[category:igbo]]
p8gqdmcng1b4lphm1lqhgy2ezrfxmic
John Barton Arundel Acland
0
431461
1338368
1236830
2026-05-23T09:03:27Z
Sayvhior
705981
1338368
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: John Barton Arundel Acland]]}}
{{author
| firstname = John Barton Arundel
| lastname = Acland
| last_initial = Ac
| description = New Zealand onye ọrụ ugbo na ndọrọ ndọrọ ọchịchị
}}
==Ọrụ ya==
*''Map of the province of Canterbury, New Zealand: shewing freehold sections and pasturage runs, from Admiralty charts and colonial surveys, with communications from colonists'' (1856)
*''Notes on sheep-farming in New Zealand: with a short notice of the Canterbury Province'' (1858)
==Ọrụ banyere Acland==
* {{oxon link|Acland, John Barton Arundel|1842}}
* {{Men-at-the-Bar link|Acland, John Barton Arundel|p=2}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:New Zealand politicians]]
[[Category:Farmers as authors]]
klczq4i4jtt9u8gma33zqff1bjv5uht
Emily Anna Acland
0
431462
1338367
1236831
2026-05-23T09:01:07Z
Sayvhior
705981
Added deletion tag
1338367
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Emily Anna Acland]]}}
{{author
| firstname = Emily Anna
| lastname = Acland
| last_initial = Ac
| description = Onye edemede Britain; nne Smith; pseudonym Evelyn Stone
}}
==Ọrụ ya==
*''Hugh Moore'' (1885)
*''Love in a Life'' (1893)
*''The Lost Key'' (1901) {{GBS|8DwOAAAAIAAJ}}
{{PD-US|1942}}
[[category:igbo]]
c9sfnuwdq9jktns65ulozbjluxckmno
Aeschines
0
431631
1338383
1237115
2026-05-23T09:25:05Z
Sayvhior
705981
1338383
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Aeschines]]}}
{{author
| firstname = Aeschines
| lastname =
| last_initial = Ae
| description =Onye isi ala Gris na onye na-ekwu okwu
}}
==Ọrụ ya==
*"Against Timarchus"
*"[[On the False Embassy]]", also known by its Latin name "''De Falsa Legatione''"
*"[[The World's Famous Orations/Volume 1/Against Ctesiphon; or, On the Crown|Against Ctesiphon]]" translated by [[Author:Thomas Leland|Thomas Leland]] in ''[[The World's Famous Orations]].''
==Ọrụ banyere Aeschines==
* {{NIE link|Æschines|year=1905}}
* {{EB1911 link|Aeschines (Greek statesman)}}
* {{NSRW link|Æschines}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:Greek authors]]
[[Category:Orators as authors]]
[[Category:Politicians as authors]]
dskqrnvtprac7o7etr2lb5jvcd8cxue
William Affleck
0
431697
1338384
1237234
2026-05-23T09:26:16Z
Sayvhior
705981
1338384
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: William Affleck]]}}
{{author
| firstname = William
| lastname = Affleck
| last_initial = Af
| description = Onye ozi Ụka efu nke Scotland
}}
==Ọrụ ya==
* (tr.) ''Final Causes'' by [[Author:Paul Janet|Janet]] (1879) {{IA small link|finalcauses00janerich}}
* (tr.) ''Introduction to the New Testament: The Epistles of St. Paul'' by [[Author:Frédéric Louis Godot|Godot]] (1899) {{ext scan link|https://www.google.com/books/edition/Introduction_to_the_New_Testament/Z6PdCNZNFqYC}}
* (tr.) ''Introduction to the New Testament: The Collection of the Four Gospels and The Gospel of St. Matthew'' by [[Author:Frédéric Louis Godot|Godot]] (1899) {{IA small link|introductiontone02gode}}
* (tr.) ''Christian Ethics: Special Part: First Division: Individual Ethics'' by [[Author:Hans Martensen|Martensen]] (1881) {{hathiTrust link|100370592}}
{{PD/US|1923}}
[[category:igbo]]
[[Category:Presbyterian ministers]]
[[Category:German-English as translator]]
[[Category:Scottish authors]]
[[Category:French-English as translator]]
pv6as1r7m5vusu3sppzxa2ss5q446go
Frederick George Aflalo
0
431698
1338386
1237237
2026-05-23T09:33:18Z
Sayvhior
705981
1338386
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Frederick George Aflalo]]}}
{{author
| firstname = Frederick George
| lastname = Aflalo
| last_initial = Af
| description = ọkà mmụta anụmanụ mba britain na odee njem
}}
==Ọrụya==
* A sketch of the natural history of Australia (1896) {{ssl|A sketch of the natural history of Australia - with some notes on sport (IA SketchNaturalHi00Afla).pdf}}
* The encyclopaedia of sport (1897-98) with [[Author:Henry Charles Howard|Henry Charles Howard]], [[Author:Hedley Peek|Hedley Peek]]
** Volume 1 {{ssl|Encyclopaedia of sport, vol 1 (Howard, Peek and Aflalo, 1897).djvu}}
** Volume 2 {{ssl|Encyclopaedia of sport, vol 2 (Howard, Peek and Aflalo, 1898).djvu}}
* British salt-water fishes (1904)
* The sportsman's book for India (1904) {{ssl|The sportsman's book for India (IA sportsmansbookfo1904afla).pdf}}
* The sports of the world (1905) {{ssl|The sports of the world, with illustrations from drawings and photographs (IA sportsofworldwit00afla).pdf}}
* The call of the sea; a prose anthology (1907)
* Sunshine and sport in Florida and the West Indies (1907) {{ssl|Sunshine and sport in Florida and the West Indies (IA sunshinesportinf00aflarich).pdf}}
* Sunset playgrounds; fishing days and others in California and Canada (1909) {{ssl|Sunset playgrounds; fishing days and others in California and Canada (IA sunsetplayground00aflaiala).pdf}}
* [[Types of British animals]] (1909) {{ssl|Types of British Animals.djvu}}
* A fisherman's summer in Canada (1911) {{ssl|A fisherman's summer in Canada (IA fishermanssummer00aflarich).pdf}}
* A book of the wilderness and jungle {{ssl|A book of the wilderness and jungle (1913) (IA bookofwilderness00aflarich).pdf}}
* A book of fishing stories (1913) {{ssl|A book of fishing stories (IA bookoffishingsto00aflarich).pdf}}
* Birds in the calendar (1914) {{ssl|Birds in the calendar (IA birdscalendar00aflaiala).pdf}}
*
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
jez873yclhy5phjbz2s9n467hn7prjz
Lai Afong
0
431700
1338387
1237239
2026-05-23T09:34:42Z
Sayvhior
705981
1338387
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author:Lai Afong]]}}
{{author
| firstname = Lai
| lastname = Afong
| last_initial = Af
| description = Onye ọsụ ụzọ foto ndị China na narị afọ nke 19
}}
==Ọrụ ya==
*''[[Album of photographs of Peking and its environs]]''
*''[[commons:An album mainly of landscape photographs of China|An album mainly of landscape photographs of China]]''
*''[[From Afong, Photographer]]''
*''[[Images related to Shanghai and other Chinese cities]]''
*''[[People and views of China]]''
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
5kg7j1i5qbh4hqrbpawl353utimnhrm
Scipio Africanus
0
431720
1338390
1237280
2026-05-23T09:37:21Z
Sayvhior
705981
1338390
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Scipio Africanus]]}}
{{author
| firstname = Publius Cornelius Scipio
| lastname = Africanus
| last_initial = Af
| description = Ndị agha Rom na ndị isi obodo; Ọchịagha na Agha Punic nke Abụọ na onye ọchịchị Rome Republic, nke a kacha mara amara maka imeri Hannibal n'agha ikpeazụ nke Agha Punic nke Abụọ.
}}
==Ọrụ ya==
*In ''[[The World's Famous Orations]]'', [[The World's Famous Orations/Volume 2|Volume II]]: Rome (1906), edited by [[Author:William Jennings Bryan|William Jennings Bryan]]
**[[The World's Famous Orations/Volume 2/To His Mutinous Troops (Scipio Africanus Major)|To His Mutinous Troops]]
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:Ancient Roman authors]]
6hbrx9ov9ivztvkwv35b2ck8ttemneu
Sextus Julius Africanus
0
431721
1338391
1237281
2026-05-23T09:38:23Z
Sayvhior
705981
1338391
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Sextus Julius Africanus]]}}
{{author
| firstname = Sextus Julius
| lastname = Africanus
| last_initial = Af
| description = Onye njem nke Kraist na onye ọkọ akụkọ ihe mere eme nke ngwụcha 2nd na mmalite narị afọ nke atọ AD. Ọ dị mkpa karịsịa n'ihi mmetụta o nwere n'ebe Eusebius nọ, n'ahụ ndị niile dere akụkọ ihe mere eme nke Chọọchị n'etiti ndị Fada, na n'ụlọ akwụkwọ Grik dum nke ndị na-ede akụkọ ihe mere eme.
}}
==ọrụ ya==
* [[Ante-Nicene Fathers/Volume VI/Julius Africanus]]
==Ọrụ banyere Sextus Julius Africanus==
* {{CE link|Julius Africanus}}
* {{DCBL link|Africanus, Julius}}
* {{EB1911 Link|Africanus, Sextus Julius}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:Early Christian authors]]
[[Category:Roman Empire authors]]
0cnmk1rbsf34z6rui3zz0rzgn6lunea
Aviet Agabeg
0
431726
1338392
1237288
2026-05-23T09:39:51Z
Sayvhior
705981
1338392
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Aviet Agabeg]]}}
{{author
| firstname = Aviet
| lastname = Agabeg
| last_initial = Ag
| description = Onye ọka iwu India bụ onye mbụ onye Eshia nke ụlọ nsọ nke ime, di nke onye na-agụ opera Sarah Edith Wynne.
}}
==ọrụ ya==
*''Principles of the Criminal Law'' (1886, with [[Author:Seymour Frederick Harris|Seymour Frederick Harris]]) {{HathiTrust link|100633026}}
==Ọrụ banyere Agabeg==
*{{Men-at-the-Bar link|Agabeg, Aviet|p=3-4}}
{{PD-US}}
[[category:igbo]]
[[Category:Barristers as authors]]
mdt8gtv0hyjymzqnky0r6h4v39kn8pm
Nils Georg Agander
0
431728
1338393
1237292
2026-05-23T09:41:36Z
Sayvhior
705981
1338393
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author:Nils Georg Agander]]}}
{{author
| firstname = Nils Georg
| lastname = Agander
| last_initial = Ag
| description = A maghị nke ọma banyere nwa okorobịa a bụ́ ọkà mmụta, bụ́ onye sụgharịrị site na Swedish gaa n’asụsụ Bekee na French, ma nwụọ na Kuopio (Finland) na 1792.
}}
==ọrụ ya==
* (translator of) Sven Lagerbring, ''Abrégé de l'histoire de Suède'' (1788)
*: Original: ''Swea rikes historia, ifrån de äldsta tider til de närwarande'' (5 volumes, 1769-1787)
* (translator of) ''Mélanges de littérature Suédoise'' (1788), [http://books.google.com/books?id=A3kAAAAAcAAJ Google]
*: Contains a speeches by king Gustav III, Nils von Rosenstein, Nils Lorens Sjöberg, and others
* (translator of) ''[[Select orations, and other important papers, relative to the Swedish Academy]]'' (1792), [[Index:Selected Orations Swedish Academy 1792.djvu|Index]]
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:Swedish-English as translator]]
d0hq79fj0yo6zqdxktjy8g076rtdyb2
Jacob Georg Agardh
0
431735
1338398
1237311
2026-05-23T09:48:12Z
Sayvhior
705981
1338398
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Jacob Georg Agardh]]}}
{{author
| firstname = Jacob Georg
| lastname = Agardh
| last_initial = Ag
| description = Onye Swedish botanist, ọkà mmụta ihe ọmụmụ, na onye taxonomist
}}
==Ọrụ ya==
===Contributions to Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute===
* [[Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute/Volume 3/Article 35|On some ''Algae'' from the Chatham Islands]] (1870)
* [[Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute/Volume 6/Article 37|List of the Algæ of the Chatham Islands, collected by H. H. Travers, Esq., and examined by Professor John Agardh, of Lund]] (1873)
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:Swedish authors]]
[[Category:Phycologists as authors]]
[[Category:Taxonomists as authors]]
[[Category:Contributors to Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute]]
kfryr0iycsm1jsc4exdos9jdsg1be6v
Alexander Agassiz
0
431736
1338397
1237312
2026-05-23T09:47:10Z
Sayvhior
705981
1338397
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Alexander Agassiz]]}}
{{author
| firstname = Alexander
| lastname = Agassiz
| last_initial = Ag
| description = onye na-ahụ maka okike mba America
}}
==Ọrụ ya==
* ''Marine Animals of Massachusetts Bay'' (1871)
* ''Three Cruises of the United States Coast and Geodetic Survey Steamer "Blake"'' (1881) in two volumes {{external scan link|1=https://archive.org/details/threecruisesofun0001alex|2=https://archive.org/details/threecruisesofun0002alex}}
==Ọrụ banyere Agassiz==
*{{Appletons' Link|Agassiz, Alexander|year=1900|}}
*{{BDA link|Agassiz, Alexander Emmanuel Rudolph}}
*{{PSM link|Alexander Agassiz, 1835-1910|77|November 1910|author=Alfred Goldsborough Mayer}}
*{{EB1911 link|Agassiz, Alexander Emanuel}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
gvaypgn7wq3vpdmfsliwq2g4hv8589i
Elizabeth Cabot Agassiz
0
431737
1338396
1237313
2026-05-23T09:45:48Z
Sayvhior
705981
1338396
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Elizabeth Cabot Agassiz]]}}
{{author
| firstname = Elizabeth Cabot
| lastname = Agassiz
| last_initial = Ag
| description = onye nkuzi mba America
}}
==Ọrụ ya==
* {{Atlantic Monthly link|An Amazonian Picnic|volume=17|number=101}}
* ''[[Author:Louis Agassiz|Louis Agassiz]]: His Life and Correspondence'' (1885), {{ext scan link|1=https://archive.org/details/louisagassizhis08agasgoog vol.|2=https://archive.org/details/louisagassizhis11agasgoog vol.}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:United States authors]]
3e4cn3t91uu15zlgqhyew1xrp8288za
George Russell Agassiz
0
431738
1338395
1237314
2026-05-23T09:44:32Z
Sayvhior
705981
1338395
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author:George Russell Agassiz]]}}
{{author
| firstname = George Russell
| lastname = Agassiz
| last_initial = Ag
| description = Onye odee America na prọfesọ nke zoology
}}
==ọrụ ya==
* {{PSM link|Mars as Seen in the Lowell Refractor|71|September 1907}} <!-- 1 -->
{{PD/US|1951}}
[[category:igbo]]
hdfwch3i0ac68kdeiazy0xhljmihl5m
Agatharchides
0
431740
1338394
1237316
2026-05-23T09:43:27Z
Sayvhior
705981
1338394
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author:Agatharchides]]}}
{{author
| firstname = Agatharcides of Cnidus
| lastname =
| last_initial = Ag
| description =(Grik: Ἀγαθαρχίδης, ''Agatharkhídēs''), nke a makwaara dị ka '''Agatharchus'' (Ἀγάθαρχος, ''Agátharkhos''). Otu odibo na odeakwụkwọ na Ptolemaic Egypt.
}}
==Ọrụ ya==
* ''[[Affairs in Asia]]'' (Ta kata ten Asian) in ten books, mostly lost
* ''[[Affairs in Europe]]'' (Ta kata ten Europen) in 49 books, mostly lost
* ''[[On the Erythraean Sea]]'' (''De Mari Erythraeo''; Περι της Ερυθρας Θαλασσης, ''Peri tēs Erythras Thalassēs'') in 5 books, mostly lost
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
fnogw06ucy6wuu2oqy1917c3iaywnkk
Author:Scipio Africanus
108
431794
1338388
1237387
2026-05-23T09:35:29Z
Sayvhior
705981
1338388
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Scipio Africanus]]}}
{{author
| firstname = Publius Cornelius Scipio
| lastname = Africanus
| last_initial = Af
| description = Onye Isi ndị agha Rom na onye isi obodo; Ọchịagha na Agha Punic nke abụọ nakwa onye ọchịchị Rome Republic, nke a kacha mara amara maka imeri Hannibal n'agha ikpeazụ nke Agha Punic nke Abụọ
}}
==Ọrụ ya==
*In ''[[The World's Famous Orations]]'', [[The World's Famous Orations/Volume 2|Volume II]]: Rome (1906), edited by [[Author:William Jennings Bryan|William Jennings Bryan]]
**[[The World's Famous Orations/Volume 2/To His Mutinous Troops (Scipio Africanus Major)|To His Mutinous Troops]]
{{PD-old}}
[[Category:Ancient Roman authors]]
[[Category:Igbo]]
ocs5huevtudz594pb4j9ompyu6ebakn
1338389
1338388
2026-05-23T09:36:57Z
Sayvhior
705981
1338389
wikitext
text/x-wiki
{{author
| firstname = Publius Cornelius Scipio
| lastname = Africanus
| last_initial = Af
| description = Onye Isi ndị agha Rom na onye isi obodo; Ọchịagha na Agha Punic nke abụọ nakwa onye ọchịchị Rome Republic, nke a kacha mara amara maka imeri Hannibal n'agha ikpeazụ nke Agha Punic nke Abụọ
}}
==Ọrụ ya==
*In ''[[The World's Famous Orations]]'', [[The World's Famous Orations/Volume 2|Volume II]]: Rome (1906), edited by [[Author:William Jennings Bryan|William Jennings Bryan]]
**[[The World's Famous Orations/Volume 2/To His Mutinous Troops (Scipio Africanus Major)|To His Mutinous Troops]]
{{PD-old}}
[[Category:Ancient Roman authors]]
[[Category:Igbo]]
443kv9l6327ethss9j09ndaxuq5s1c1
Charles Hamilton Aidé
0
432046
1338385
1237845
2026-05-23T09:28:00Z
Sayvhior
705981
1338385
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Duplicate of [[Author: Charles Hamilton Aidé]]}}
{{author
| firstname = Charles Hamilton
| lastname = Aidé
| last_initial = Ai
| description = Onye odee na omenkà Bekee
}}
==Ọrụ ya==
* ''Eleanore, and other Poems'', 1856
* ''Rita: An Autobiography'' (1858), in 2 vols.
* ''Confidences'' (1859)
* ''Carr of Carrlyon'' (1862), in 3 vols.
* ''Mr. and Mrs. Faulconbridge'' (1864), in 2 vols.
* ''The Romance of the Scarlet Leaf'' (1865)
* ''The Marstons: A Novel'' (1868), in 3 vols.
* ''In That State of Life'' (1871)
* ''Morals and Mysteries'' (1872)
* ''Penruddocke'' (1873), in 3 vols.
* ''A Nine Days' Wonder: A Novelette'' (1875)
* ''Poet and Peer'' (1880), in 3 vols.
* ''Songs without Music; Rhymes and Recitations'' (1882)
* ''Introduced to Society'' (1884), in 2 vols.
* ''Passages in the Life of a Lady in 1814-1815-1816'' (1887), in 3 vols.
* ''The Cliff Mystery'' (1888)
* ''A Voyage of Discovery: A Novel of American Society'' (1892), in 2 vols.
* ''[[Elizabeth's Pretenders]]'' (1895)
* ''Jane Treachel'' (1899)
* ''The Snares of the World'' (1901)
* ''Past and Present'' (1903)
* ''The Chivalry of Harold'' (1907)
==Ọrụ banyere Aidé==
* {{DNB link|Aidé, Charles Hamilton|year=12}}
* {{Collier's link|Aïdé, Hamilton}}
{{PD-old}}
[[category:igbo]]
[[Category:English authors]]
__NOTOC__
n150fb1xyluullyanitkjm6b39a0d87
Page:Alcuni canti popolari romagnoli.djvu/12
104
451109
1338411
1337352
2026-05-23T11:47:35Z
Ganjidvd
743383
1338411
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:left;" |4
| style="text-align:center;" |{{smaller|CANTI}}
|}
</noinclude>
{{ppoem|start=follow|end=close|
::Tulila in cà, fasìi un bell’ unor
::E no i’ apresenté e’ mi dulor! —
::La spusilèna apéna ch’ la fo ins’ l’ óss,
::La borga e’ su Rizzôl prema de tott:
::— O spusilèna, vnì pu qua a magnê
::Ch’ e’ vost Rizzól l’è a lett a ripusê —
::La spusilèna la magnêva piàn
::Ecco la ved a cumparì e’ caplan;
::La spusilèna la magnêva poch
::La ved a cumparì e’ beccamort ....
::O spusilèna, chêvat la cullana
::Pr’ e’ tu Rizzôl i sona la campana!
::O spusilèna chêvat e’ tu anèll
::L’ e’ môrt e’ tu Rizzól par tu fradèll!
::— Oh mi fradèll, am avì fatt un tôrt
::Am avìvia dê un om e am l’ avì tôlt!
::— Cun tott e’ nostar ôr e cun l’ arzènt
::Avrèn manìra pu d’ maridêt nènc —
::— O bona zènt avnì, avnì ins’ la veia
::Avdé la pôvra vedva ch’ la s’ aveia!
::O bona zènt avnì, avni ins’ la strê
::La pôvra vedva sa vlì avdé passê!
::Cun trentasì a sera andêda in là
::E sol cun trentazencv’ a torn a cà! —
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 12 crop).jpg|130px]]}}
[[Category:Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
td31ybb17dahcf5eepmsk0jjnoeyzh4
Page:Alcuni canti popolari romagnoli.djvu/14
104
451119
1338410
1337350
2026-05-23T11:47:06Z
Ganjidvd
743383
1338410
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:left;" |6
| style="text-align:center;" |{{smaller|CANTI}}
|}
</noinclude>
{{ppoem|start=follow|end=close|
::Da pu ch’ am avì dê ch’ la bella vesta
::A voi ’na curdiléna d’ ôr in testa;
::Da pu ch’ am avì dê la curdiléna
::A voi ’na bella rôsa ingarnadéna
::E quand ch’ am avì dê ch’ la bella rôsa
::Dasimal lo, ch’ am avrì dê ogni côsa.
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 14 crop).jpg|130px]]}}
[[Category:Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
obrcdcfymbkkp4a2fqouczmr7wdo36d
Page:Alcuni canti popolari romagnoli.djvu/19
104
451121
1338402
1337348
2026-05-23T10:59:31Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338402
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:center;" |{{smaller|POPOLARI ROMAGNOLI.}}
| style="text-align:right;" |11
|}
</noinclude>
{{center|{{larger|V.}}}}
{{center|{{larger|CANTONI<ref>Questo rozzo canto, evidentemente composto da un contadino che tenta di parlare italiano, fu dettato da Maria Antonia detta di Fanti, vecchia di 78 anni e trascritto fedelmente come tutti gli altri. È importante perchè prettamente popolare, anzi contadinesco, e modernissimo come quello che narra la morte di Achille Cantoni giovine forlivese, ucciso dai francesi a Mentana. Il canto è di origine forlivese come si vede anche da alcune forme del dialetto (''vultépp'' ecc.), ma fu raccolto nel territorio ravennate. Così ci porge ad un tempo l’ esempio della formazione e quello della trasmigrazione della poesia popolare.</ref>}}}}
{{Ppoem|end=follow|
{{largeinitial|A}}l lunedì mattina
::Cantoni l’ è partì.
::Andegna donc, burdelli,
::Ch’ ai andarò só drì.
Quand’ e’ fo a mezza strêda
::Us i vultépp indrì:
::– Addio Furlivesi
::A ’n turnarò piò indrì. –
E quand’ e’ fo nel campe
}}
<noinclude>{{Center|. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .}}</noinclude>
[[Category:Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
n7gzt6i6al2c71bz12uho043nowamts
Page:Alcuni canti popolari romagnoli.djvu/17
104
451123
1338408
1337366
2026-05-23T11:46:21Z
Ganjidvd
743383
1338408
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:center;" |{{smaller|POPOLARI ROMAGNOLI.}}
| style="text-align:right;" |9
|}
</noinclude>
{{center|{{larger|IV.}}}}
{{center|{{larger|FRAMMENTO DI LAZZARO}}}}
{{Ppoem|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
— {{largeinitial|S}}ignor, e’ mi fradèll ch’ l’ era tant bell
::Adess e srà dvintè culór dla terra:
::— Cavév mo zo cla bella zinturena
::Mittìla so ins l’ altêr dla Madunena:
::Sta so, sta so fradèll dla Madalena! —
::Quand e’ fradèll e fo risuscitê
::E déss — O Madalena no ti avzê
::Quand a so môrt a fêm risuscitê
::Che l’ era za sett’ ann ch’ a sera môrt
::A i ho la bocca amêra di la môrt
::. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 17 crop).jpg|130px]]}}
[[Category:Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
2yulf7su1r999h7y0de99b5mmvzgdih
Page:Alcuni canti popolari romagnoli.djvu/21
104
451132
1338404
1337371
2026-05-23T11:25:47Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338404
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:center;" |{{smaller|POPOLARI ROMAGNOLI.}}
| style="text-align:right;" |13
|}
</noinclude>
{{center|{{larger|VI.}}}}
{{center|{{larger|RISPETTI}}}}
{{Ppoem|
A la longa d’ sta vì di érbor uns’ n’ è
::L’ è Iusafèn ch’ ui ha taié da pè.
::Ui ha lassê sol una ramadèna,
::Stasi pu all’ ôra bella giuvinèna.
::Ui ha lassê sol una ramadella,
::Stasì pu all’ ôra giuvinèna bella.
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 22 crop).jpg|30px]]}}
{{Ppoem|
Dmatèna a voi andê a la fira d’ Fénza
::Avdér a fê l’ amor coma ch’ us cménza.
::A fê l’ amor us cménza par Nadêl,
::E quand e’ ven la Pasqua us lassa andêr.
::A fê l’ amor us cmenza vers a Pasqua,
::Us fa pr’ un mes o du, e dop us lassa.
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 22 crop).jpg|30px]]}}
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
9tw9j7pnxz0pj7w28ntxv0pw8w231lm
1338405
1338404
2026-05-23T11:26:39Z
Ganjidvd
743383
1338405
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:center;" |{{smaller|POPOLARI ROMAGNOLI.}}
| style="text-align:right;" |13
|}
</noinclude>
{{center|{{larger|VI.}}}}
{{center|{{larger|RISPETTI}}}}
{{Ppoem|
{{Largeinitial|A}} la longa d’ sta vì di érbor uns’ n’ è
::L’ è Iusafèn ch’ ui ha taié da pè.
::Ui ha lassê sol una ramadèna,
::Stasi pu all’ ôra bella giuvinèna.
::Ui ha lassê sol una ramadella,
::Stasì pu all’ ôra giuvinèna bella.
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 22 crop).jpg|30px]]}}
{{Ppoem|
Dmatèna a voi andê a la fira d’ Fénza
::Avdér a fê l’ amor coma ch’ us cménza.
::A fê l’ amor us cménza par Nadêl,
::E quand e’ ven la Pasqua us lassa andêr.
::A fê l’ amor us cmenza vers a Pasqua,
::Us fa pr’ un mes o du, e dop us lassa.
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 22 crop).jpg|30px]]}}
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
l8szuc8b81ho6gypuhhmk5chh5hzjgf
Index:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf
106
451436
1338327
1338114
2026-05-23T02:21:59Z
Cwrwgl
937938
1338327
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Title=A Lenâpé-English dictionary
|Language=del, en
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Year=1888
|Publisher=
|Address=
|Key=
|Source=pdf
|Image=17
|Progress=OCR
|Volumes=volume 1
|Pages=<pagelist
1=Cover
10="Frontispiece"
11="Pub.Info."
15="Title"
17="Title2"
18="Printer"
19to23=roman 19=3 23=7
25="9"
260=Cover
/>
|Remarks=
|Header=
|Footer=
|Width=
|Css=
}}
psiw1ekaw1ow9p37ycs9av8mzwwh1t0
Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/51
104
451500
1338299
1338225
2026-05-22T19:24:04Z
Cwrwgl
937938
/* Proofread */
1338299
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh||DICTIONARY.|35}}</noinclude>'''Espenni,''' lift it up.
'''Esquande,''' door; entrance (threshold or place of entrance; not a door. ''A.'').
'''Esquo,''' not yet.
'''Esquota,''' not yet.
'''Esseni,''' stony, flinty; (from ''achsin.'')
'''Etachgilowank,''' last winter..
'''Etachginipink,''' last summer.
'''Etek,''' where it is.
'''Etschigapawin,''' to step between, to stand between.
'''Etschihillat,''' mediator.
'''Eweken,''' to make use of; (''ewehen’. A.'')
'''Ewenikia, etc.,''' who I am, etc.
'''Ewochgehikan,''' stirring ladle.
{{c|G.}}
'''Gachene,''' if, whether.
'''Gachgamun,''' roasted corn; (alludes to the noise made in eating by crunching the grains. ''A.'')
'''Gachgamuniminschi,''' hoop-ash.
'''Gachgenummen,''' to break off.
'''Gachhachgik,''' wild bay.
'''Gachkappawi,''' soon, early.
'''Gachpallan,''' to pull somebody out of the water; (''gochpenna. A.'')
{{nop}}<noinclude></noinclude>
q64xgyqswu3pzwzptio8r1alffraz02
သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ
0
451511
1338328
1338284
2026-05-23T02:25:38Z
Sai Myo Thura Kyaw
946522
Add contents
1338328
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး
| author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ်
| override_author =
| editor =
| translator =
| contributor =
| override_contributor =
| section =
| previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းၼိူဝ်|ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းၼိူဝ်]]
| previous2 =
| next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်|သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်]]
| next2 =
| year =
| notes =
| edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ
| categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ
| shortcut =
| portal =
}}
မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ ၼႂ်းၼႃႈလိၼ်မိူင်းမွၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဝႃႇရေႇရူးၽွင်းငမ်း။ မၼ်းၸဝ်ႈ တင်ႈမိူင်းမႃႇတပၢၼ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် မုတ်ႉတမ မိူဝ်ႈဢေႇၻီႇ 1287။ ဝႃႇရေႇရူးၼႆႉ မိူဝ်ႈပႆႇပဵၼ်ၶုၼ် မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းၵႃႉသေ ႁုပ်ႈသိမ်းဢဝ်ဢၢမ်းၼတ်ႈ တီႈလုၵ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း မိူင်းပၵၢၼ်ႇ ၵေႃႉလိုၼ်းသုတ်း ၽူႈ ဢၼ်ၵႆႉလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉ ပေႃႈမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၼႆယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈၼႂ်းပၢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ မုၼ်ၸဝ်ႈမွၼ်း ဢၼ်ၵတ်ႉလိၵ်ႈၵတ်ႉလၢႆး ၼႂ်းဝတ်ႉဢွၵ်ႇမႃးၼမ်တႄႉတႄႉၼႆယဝ်ႉ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼႆႉ ပဵၼ်ၽူႈ ဢၼ်မီးၼမ်ႉၵတ်ႉသေ တႅမ်ႈဢွၵ်ႇမၢႆမီႈ။ မၢႆမီႈၼႆႉ ၸိုဝ်ႈသဵင်ယႂ်ႇ တႄႉတႄႉသေ တိုၵ်ႉဢွၼ်ၵၼ်သိုပ်ႇ ယိပ်းတိုဝ်းယူႇ တေႃႇထိုင် ယၢမ်းလဵဝ်။
ပေႃးတူၺ်းဢဝ် ၼႂ်းလိၵ်ႈသဝ်ႁိၼ် သိမ်ႇၵလျႃႇၼီႇ မိူင်းပၵူဝ်းလႄႈ ပိုၼ်းသႃႇသၼႃႇဝမ်ႇသဝႃႈ မိူဝ်ႈၽွင်း ႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 14 ဢေႇၻီႇ မိူဝ်ႈၸဝ်ႉၼၼ်ႉ မုၼ်ၸဝ်ႈမွၼ်းသွင်တူၼ် ၸဝ်ႈပုတ်ထဝမ်သ လႄႈ ၸဝ်ႈမႁႃႇၼႃႇၵ ဢမ်ႇၼၼ် ၸဝ်ႈမႁႃသႃမိမႁႃထေရ် လုၵ်ႉဢဝ်မႃႇတပၢၼ်ႇသေ ဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်းဝႆႈၽြႃးမႃး မိူင်းသီႇရိလင်းၵႃႇသီႇႁူဝ်ႇၼႆယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈထိုင်သီႇရိလင်းၵႃ ၶဝ်ၸဝ်ႈ ၶိုၼ်းမႃးၶဝ်ႈသိမ်ႇ ၶိုၼ်ႈၸၢင်းမႂ်ႇ တီႈဝတ်ႉမႁႃႇဝိႁႃႇရ ဢၼ်ပဵၼ်ဝတ်ႉငဝ်ႈၸိုင်ႈလူင် သႃႇသၼႃႇ မိူင်းသီႇရိလင်းၵႃၼၼ်ႉ ထႅင်ႈပွၵ်ႈၼိုင်ႈၼႆယဝ်ႉ။<ref>Kanai Lal Hazra, ''History of Theravada Buddhism in South-east Asia'', </ref> ယွၼ်ႉႁၼ်ထိုင်ဝႃႈ ဢၼ်ၶဝ်ၸဝ်ႈ ၶိုၼ်ႈၸၢင်းမႃး ၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉ မၼ်းပႆႇၸပ်းလွၵ်း ၸပ်းလၢႆးမၼ်းလီၼႆယဝ်ႉ။
{{dhr|3}}
{{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}}
{{Reflist}}
[[Category:တႆး]]
i19smn2l45yctx6celfqz3u99up0lwr
1338329
1338328
2026-05-23T02:27:58Z
Sai Myo Thura Kyaw
946522
Add contents
1338329
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး
| author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ်
| override_author =
| editor =
| translator =
| contributor =
| override_contributor =
| section =
| previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းၼိူဝ်|ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းၼိူဝ်]]
| previous2 =
| next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်|သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်]]
| next2 =
| year =
| notes =
| edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ
| categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ
| shortcut =
| portal =
}}
မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ ၼႂ်းၼႃႈလိၼ်မိူင်းမွၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဝႃႇရေႇရူးၽွင်းငမ်း။ မၼ်းၸဝ်ႈ တင်ႈမိူင်းမႃႇတပၢၼ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် မုတ်ႉတမ မိူဝ်ႈဢေႇၻီႇ 1287။ ဝႃႇရေႇရူးၼႆႉ မိူဝ်ႈပႆႇပဵၼ်ၶုၼ် မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းၵႃႉသေ ႁုပ်ႈသိမ်းဢဝ်ဢၢမ်းၼတ်ႈ တီႈလုၵ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း မိူင်းပၵၢၼ်ႇ ၵေႃႉလိုၼ်းသုတ်း ၽူႈ ဢၼ်ၵႆႉလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉ ပေႃႈမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၼႆယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈၼႂ်းပၢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ မုၼ်ၸဝ်ႈမွၼ်း ဢၼ်ၵတ်ႉလိၵ်ႈၵတ်ႉလၢႆး ၼႂ်းဝတ်ႉဢွၵ်ႇမႃးၼမ်တႄႉတႄႉၼႆယဝ်ႉ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼႆႉ ပဵၼ်ၽူႈ ဢၼ်မီးၼမ်ႉၵတ်ႉသေ တႅမ်ႈဢွၵ်ႇမၢႆမီႈ။ မၢႆမီႈၼႆႉ ၸိုဝ်ႈသဵင်ယႂ်ႇ တႄႉတႄႉသေ တိုၵ်ႉဢွၼ်ၵၼ်သိုပ်ႇ ယိပ်းတိုဝ်းယူႇ တေႃႇထိုင် ယၢမ်းလဵဝ်။
ပေႃးတူၺ်းဢဝ် ၼႂ်းလိၵ်ႈသဝ်ႁိၼ် သိမ်ႇၵလျႃႇၼီႇ မိူင်းပၵူဝ်းလႄႈ ပိုၼ်းသႃႇသၼႃႇဝမ်ႇသဝႃႈ မိူဝ်ႈၽွင်း ႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 14 ဢေႇၻီႇ မိူဝ်ႈၸဝ်ႉၼၼ်ႉ မုၼ်ၸဝ်ႈမွၼ်းသွင်တူၼ် ၸဝ်ႈပုတ်ထဝမ်သ လႄႈ ၸဝ်ႈမႁႃႇၼႃႇၵ ဢမ်ႇၼၼ် ၸဝ်ႈမႁႃသႃမိမႁႃထေရ် လုၵ်ႉဢဝ်မႃႇတပၢၼ်ႇသေ ဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်းဝႆႈၽြႃးမႃး မိူင်းသီႇရိလင်းၵႃႇသီႇႁူဝ်ႇၼႆယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈထိုင်သီႇရိလင်းၵႃ ၶဝ်ၸဝ်ႈ ၶိုၼ်းမႃးၶဝ်ႈသိမ်ႇ ၶိုၼ်ႈၸၢင်းမႂ်ႇ တီႈဝတ်ႉမႁႃႇဝိႁႃႇရ ဢၼ်ပဵၼ်ဝတ်ႉငဝ်ႈၸိုင်ႈလူင် သႃႇသၼႃႇ မိူင်းသီႇရိလင်းၵႃၼၼ်ႉ ထႅင်ႈပွၵ်ႈၼိုင်ႈၼႆယဝ်ႉ။<ref>Kanai Lal Hazra, ''History of Theravada Buddhism in South-east Asia'', </ref> ယွၼ်ႉႁၼ်ထိုင်ဝႃႈ ဢၼ်ၶဝ်ၸဝ်ႈ ၶိုၼ်ႈၸၢင်းမႃး ၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉ မၼ်းပႆႇၸပ်းလွၵ်း ၸပ်းလၢႆးမၼ်းလီၼႆယဝ်ႉ။
ဝၢႆးသေၶဝ်ၸဝ်ႈမႃးထိုင်ၶိုၼ်း မိူင်းမႃတပၢၼ်ႇယဝ်ႉ ၶဝ်ၸဝ်ႈ မႃးၸႅၵ်ႇဢွၵ်ႇ ၼႂ်းသင်ႇၶ ၼႂ်းမိူင်းသေ ၶိုၼ်းတင်ႈလၢႆးမႂ်ႇၼႆယဝ်ႉ။ ဝၢႆးသေၼၼ်ႉ ၼႂ်းမႃႇတပၢၼ်ႇ ၸင်ႇမီးမႃး ၵိင်ႇၽႄၸုမ်းသင်ႇၶ မိူင်းသီႇရိလင်းၵႃမႃးထႅင်ႈ သွင်ၸုမ်းၼႆယဝ်ႉ။ ပေႃးဢဝ်ၼႂ်းသႃႇသၼႃႇဝမ်သဝႃႈ ဢၼ်တင်ႈမႃး ၸုမ်းၽႄသီႇရိလင်းၵႃသွင်ဢၼ် တီႈ မႃႇတပၢၼ်ႇၼႆႉ ပဵၼ်ဝၢႆးသေ ၸဝ်ႈသႃရိပုတ်တလႄႈ ထမ်မဝိလႃသထေရ တင်ႈၸုမ်းၽႄ သီႇရိလင်းၵႃသွင်ၸုမ်း တီႈတလၼၼ်ႉၼႆယဝ်ႉ။<ref>Ibid. p. 99.</ref>
{{dhr|3}}
{{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}}
{{Reflist}}
[[Category:တႆး]]
qlzorciv1ac4rdnotu9rl7jhonaeo6c
1338330
1338329
2026-05-23T02:30:19Z
Sai Myo Thura Kyaw
946522
Add contents
1338330
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး
| author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ်
| override_author =
| editor =
| translator =
| contributor =
| override_contributor =
| section =
| previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းၼိူဝ်|ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းၼိူဝ်]]
| previous2 =
| next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်|သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်]]
| next2 =
| year =
| notes =
| edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ
| categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ
| shortcut =
| portal =
}}
မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ ၼႂ်းၼႃႈလိၼ်မိူင်းမွၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဝႃႇရေႇရူးၽွင်းငမ်း။ မၼ်းၸဝ်ႈ တင်ႈမိူင်းမႃႇတပၢၼ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် မုတ်ႉတမ မိူဝ်ႈဢေႇၻီႇ 1287။ ဝႃႇရေႇရူးၼႆႉ မိူဝ်ႈပႆႇပဵၼ်ၶုၼ် မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းၵႃႉသေ ႁုပ်ႈသိမ်းဢဝ်ဢၢမ်းၼတ်ႈ တီႈလုၵ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း မိူင်းပၵၢၼ်ႇ ၵေႃႉလိုၼ်းသုတ်း ၽူႈ ဢၼ်ၵႆႉလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉ ပေႃႈမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၼႆယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈၼႂ်းပၢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ မုၼ်ၸဝ်ႈမွၼ်း ဢၼ်ၵတ်ႉလိၵ်ႈၵတ်ႉလၢႆး ၼႂ်းဝတ်ႉဢွၵ်ႇမႃးၼမ်တႄႉတႄႉၼႆယဝ်ႉ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼႆႉ ပဵၼ်ၽူႈ ဢၼ်မီးၼမ်ႉၵတ်ႉသေ တႅမ်ႈဢွၵ်ႇမၢႆမီႈ။ မၢႆမီႈၼႆႉ ၸိုဝ်ႈသဵင်ယႂ်ႇ တႄႉတႄႉသေ တိုၵ်ႉဢွၼ်ၵၼ်သိုပ်ႇ ယိပ်းတိုဝ်းယူႇ တေႃႇထိုင် ယၢမ်းလဵဝ်။
ပေႃးတူၺ်းဢဝ် ၼႂ်းလိၵ်ႈသဝ်ႁိၼ် သိမ်ႇၵလျႃႇၼီႇ မိူင်းပၵူဝ်းလႄႈ ပိုၼ်းသႃႇသၼႃႇဝမ်ႇသဝႃႈ မိူဝ်ႈၽွင်း ႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 14 ဢေႇၻီႇ မိူဝ်ႈၸဝ်ႉၼၼ်ႉ မုၼ်ၸဝ်ႈမွၼ်းသွင်တူၼ် ၸဝ်ႈပုတ်ထဝမ်သ လႄႈ ၸဝ်ႈမႁႃႇၼႃႇၵ ဢမ်ႇၼၼ် ၸဝ်ႈမႁႃသႃမိမႁႃထေရ် လုၵ်ႉဢဝ်မႃႇတပၢၼ်ႇသေ ဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်းဝႆႈၽြႃးမႃး မိူင်းသီႇရိလင်းၵႃႇသီႇႁူဝ်ႇၼႆယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈထိုင်သီႇရိလင်းၵႃ ၶဝ်ၸဝ်ႈ ၶိုၼ်းမႃးၶဝ်ႈသိမ်ႇ ၶိုၼ်ႈၸၢင်းမႂ်ႇ တီႈဝတ်ႉမႁႃႇဝိႁႃႇရ ဢၼ်ပဵၼ်ဝတ်ႉငဝ်ႈၸိုင်ႈလူင် သႃႇသၼႃႇ မိူင်းသီႇရိလင်းၵႃၼၼ်ႉ ထႅင်ႈပွၵ်ႈၼိုင်ႈၼႆယဝ်ႉ။<ref>Kanai Lal Hazra, ''History of Theravada Buddhism in South-east Asia'', </ref> ယွၼ်ႉႁၼ်ထိုင်ဝႃႈ ဢၼ်ၶဝ်ၸဝ်ႈ ၶိုၼ်ႈၸၢင်းမႃး ၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉ မၼ်းပႆႇၸပ်းလွၵ်း ၸပ်းလၢႆးမၼ်းလီၼႆယဝ်ႉ။
ဝၢႆးသေၶဝ်ၸဝ်ႈမႃးထိုင်ၶိုၼ်း မိူင်းမႃတပၢၼ်ႇယဝ်ႉ ၶဝ်ၸဝ်ႈ မႃးၸႅၵ်ႇဢွၵ်ႇ ၼႂ်းသင်ႇၶ ၼႂ်းမိူင်းသေ ၶိုၼ်းတင်ႈလၢႆးမႂ်ႇၼႆယဝ်ႉ။ ဝၢႆးသေၼၼ်ႉ ၼႂ်းမႃႇတပၢၼ်ႇ ၸင်ႇမီးမႃး ၵိင်ႇၽႄၸုမ်းသင်ႇၶ မိူင်းသီႇရိလင်းၵႃမႃးထႅင်ႈ သွင်ၸုမ်းၼႆယဝ်ႉ။ ပေႃးဢဝ်ၼႂ်းသႃႇသၼႃႇဝမ်သဝႃႈ ဢၼ်တင်ႈမႃး ၸုမ်းၽႄသီႇရိလင်းၵႃသွင်ဢၼ် တီႈ မႃႇတပၢၼ်ႇၼႆႉ ပဵၼ်ဝၢႆးသေ ၸဝ်ႈသႃရိပုတ်တလႄႈ ထမ်မဝိလႃသထေရ တင်ႈၸုမ်းၽႄ သီႇရိလင်းၵႃသွင်ၸုမ်း တီႈတလၼၼ်ႉၼႆယဝ်ႉ။<ref>Ibid. p. 99.</ref>
မႃႇတပၢၼ်ႇၼႆႉ ပေႃးဢဝ်ၼႂ်းပိုၼ်းသိမ်ႇ ၵလျႃႇၼီႇဝႃႈ မီး ႁူင်းႁဵၼ်းထမ်ႇမလူင် 6 လင်ၼႆယဝ်ႉ။ လင်မၢႆၼိုင်ႈ ပဵၼ်ၸုမ်းၵမ်ႇပေႃးၸ ဢရိယႃရႁၼ်တၶဝ်ၼႆယဝ်ႉ။ ၵူၼ်းၼႂ်းၸုမ်းၼႆႉတင်းမူတ်း ပဵၼ်သၢႆသိုပ်ႇ ၸုမ်းပိုၼ်ၽႄႈသႃႇသၼႃႇ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢသေႃၵ ဢၼ်မႃးတီႈ သုဝၼ်ႇၼၽူမိၼၼ်ႉၼႆယဝ်ႉ။ လင်မၢႆသွင် ပဵၼ် ၸုမ်းသီႁလႃ သင်ၶၽၵ်ၶ ဢၼ်ပဵၼ်သၢႆသိုပ်ႇ ၸဝ်ႈထႃမလိၼ်တ မႁႃထေရ။ လင်မၢႆသၢမ် ပဵၼ်ၸုမ်းသီႁလႃ သင်ၶၽၵ်ၶ ဢၼ်ပဵၼ် သၢႆသိုပ်ႇၸဝ်ႈသီဝလိ မႁႃႇထေရ။ လင်မၢႆသီႇ ပဵၼ်ၸုမ်းသီႁလႃ သင်ၶၽၵ်ၶ ဢၼ်ပဵၼ်သၢႆသိုပ်ႇ ၸဝ်ႈဢၼၼ်တႃ မႁႃထေရ။ လင်မၢႆႁႃႈလႄႈ မၢႆႁူၵ်း ဢၼ်ပဵၼ် သၢႆသိုပ်ႇၸဝ်ႈပုတ်ထဝမ်သ မႁႃထေရလႄႈ ၸဝ်ႈမႁႃသႃမိ ဢမ်ႇၼၼ် မႁႃၼႃၵ မႁႃထေရၶဝ်ၼႆယဝ်ႉ။<ref>Kanai Lal Hazra, ''History of Theravada Buddhism in South-east Asia'', pp. 99-100.</ref>
{{dhr|3}}
{{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}}
{{Reflist}}
[[Category:တႆး]]
cpr6exgjonhtustwwozpk21ja9bx1je
1338331
1338330
2026-05-23T02:33:30Z
Sai Myo Thura Kyaw
946522
Add contents
1338331
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး
| author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ်
| override_author =
| editor =
| translator =
| contributor =
| override_contributor =
| section =
| previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းၼိူဝ်|ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းၼိူဝ်]]
| previous2 =
| next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်|သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်]]
| next2 =
| year =
| notes =
| edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ
| categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ
| shortcut =
| portal =
}}
မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ ၼႂ်းၼႃႈလိၼ်မိူင်းမွၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဝႃႇရေႇရူးၽွင်းငမ်း။ မၼ်းၸဝ်ႈ တင်ႈမိူင်းမႃႇတပၢၼ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် မုတ်ႉတမ မိူဝ်ႈဢေႇၻီႇ 1287။ ဝႃႇရေႇရူးၼႆႉ မိူဝ်ႈပႆႇပဵၼ်ၶုၼ် မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းၵႃႉသေ ႁုပ်ႈသိမ်းဢဝ်ဢၢမ်းၼတ်ႈ တီႈလုၵ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း မိူင်းပၵၢၼ်ႇ ၵေႃႉလိုၼ်းသုတ်း ၽူႈ ဢၼ်ၵႆႉလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉ ပေႃႈမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၼႆယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈၼႂ်းပၢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ မုၼ်ၸဝ်ႈမွၼ်း ဢၼ်ၵတ်ႉလိၵ်ႈၵတ်ႉလၢႆး ၼႂ်းဝတ်ႉဢွၵ်ႇမႃးၼမ်တႄႉတႄႉၼႆယဝ်ႉ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼႆႉ ပဵၼ်ၽူႈ ဢၼ်မီးၼမ်ႉၵတ်ႉသေ တႅမ်ႈဢွၵ်ႇမၢႆမီႈ။ မၢႆမီႈၼႆႉ ၸိုဝ်ႈသဵင်ယႂ်ႇ တႄႉတႄႉသေ တိုၵ်ႉဢွၼ်ၵၼ်သိုပ်ႇ ယိပ်းတိုဝ်းယူႇ တေႃႇထိုင် ယၢမ်းလဵဝ်။
ပေႃးတူၺ်းဢဝ် ၼႂ်းလိၵ်ႈသဝ်ႁိၼ် သိမ်ႇၵလျႃႇၼီႇ မိူင်းပၵူဝ်းလႄႈ ပိုၼ်းသႃႇသၼႃႇဝမ်ႇသဝႃႈ မိူဝ်ႈၽွင်း ႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 14 ဢေႇၻီႇ မိူဝ်ႈၸဝ်ႉၼၼ်ႉ မုၼ်ၸဝ်ႈမွၼ်းသွင်တူၼ် ၸဝ်ႈပုတ်ထဝမ်သ လႄႈ ၸဝ်ႈမႁႃႇၼႃႇၵ ဢမ်ႇၼၼ် ၸဝ်ႈမႁႃသႃမိမႁႃထေရ် လုၵ်ႉဢဝ်မႃႇတပၢၼ်ႇသေ ဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်းဝႆႈၽြႃးမႃး မိူင်းသီႇရိလင်းၵႃႇသီႇႁူဝ်ႇၼႆယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈထိုင်သီႇရိလင်းၵႃ ၶဝ်ၸဝ်ႈ ၶိုၼ်းမႃးၶဝ်ႈသိမ်ႇ ၶိုၼ်ႈၸၢင်းမႂ်ႇ တီႈဝတ်ႉမႁႃႇဝိႁႃႇရ ဢၼ်ပဵၼ်ဝတ်ႉငဝ်ႈၸိုင်ႈလူင် သႃႇသၼႃႇ မိူင်းသီႇရိလင်းၵႃၼၼ်ႉ ထႅင်ႈပွၵ်ႈၼိုင်ႈၼႆယဝ်ႉ။<ref>Kanai Lal Hazra, ''History of Theravada Buddhism in South-east Asia'', </ref> ယွၼ်ႉႁၼ်ထိုင်ဝႃႈ ဢၼ်ၶဝ်ၸဝ်ႈ ၶိုၼ်ႈၸၢင်းမႃး ၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉ မၼ်းပႆႇၸပ်းလွၵ်း ၸပ်းလၢႆးမၼ်းလီၼႆယဝ်ႉ။
ဝၢႆးသေၶဝ်ၸဝ်ႈမႃးထိုင်ၶိုၼ်း မိူင်းမႃတပၢၼ်ႇယဝ်ႉ ၶဝ်ၸဝ်ႈ မႃးၸႅၵ်ႇဢွၵ်ႇ ၼႂ်းသင်ႇၶ ၼႂ်းမိူင်းသေ ၶိုၼ်းတင်ႈလၢႆးမႂ်ႇၼႆယဝ်ႉ။ ဝၢႆးသေၼၼ်ႉ ၼႂ်းမႃႇတပၢၼ်ႇ ၸင်ႇမီးမႃး ၵိင်ႇၽႄၸုမ်းသင်ႇၶ မိူင်းသီႇရိလင်းၵႃမႃးထႅင်ႈ သွင်ၸုမ်းၼႆယဝ်ႉ။ ပေႃးဢဝ်ၼႂ်းသႃႇသၼႃႇဝမ်သဝႃႈ ဢၼ်တင်ႈမႃး ၸုမ်းၽႄသီႇရိလင်းၵႃသွင်ဢၼ် တီႈ မႃႇတပၢၼ်ႇၼႆႉ ပဵၼ်ဝၢႆးသေ ၸဝ်ႈသႃရိပုတ်တလႄႈ ထမ်မဝိလႃသထေရ တင်ႈၸုမ်းၽႄ သီႇရိလင်းၵႃသွင်ၸုမ်း တီႈတလၼၼ်ႉၼႆယဝ်ႉ။<ref>Ibid. p. 99.</ref>
မႃႇတပၢၼ်ႇၼႆႉ ပေႃးဢဝ်ၼႂ်းပိုၼ်းသိမ်ႇ ၵလျႃႇၼီႇဝႃႈ မီး ႁူင်းႁဵၼ်းထမ်ႇမလူင် 6 လင်ၼႆယဝ်ႉ။ လင်မၢႆၼိုင်ႈ ပဵၼ်ၸုမ်းၵမ်ႇပေႃးၸ ဢရိယႃရႁၼ်တၶဝ်ၼႆယဝ်ႉ။ ၵူၼ်းၼႂ်းၸုမ်းၼႆႉတင်းမူတ်း ပဵၼ်သၢႆသိုပ်ႇ ၸုမ်းပိုၼ်ၽႄႈသႃႇသၼႃႇ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢသေႃၵ ဢၼ်မႃးတီႈ သုဝၼ်ႇၼၽူမိၼၼ်ႉၼႆယဝ်ႉ။ လင်မၢႆသွင် ပဵၼ် ၸုမ်းသီႁလႃ သင်ၶၽၵ်ၶ ဢၼ်ပဵၼ်သၢႆသိုပ်ႇ ၸဝ်ႈထႃမလိၼ်တ မႁႃထေရ။ လင်မၢႆသၢမ် ပဵၼ်ၸုမ်းသီႁလႃ သင်ၶၽၵ်ၶ ဢၼ်ပဵၼ် သၢႆသိုပ်ႇၸဝ်ႈသီဝလိ မႁႃႇထေရ။ လင်မၢႆသီႇ ပဵၼ်ၸုမ်းသီႁလႃ သင်ၶၽၵ်ၶ ဢၼ်ပဵၼ်သၢႆသိုပ်ႇ ၸဝ်ႈဢၼၼ်တႃ မႁႃထေရ။ လင်မၢႆႁႃႈလႄႈ မၢႆႁူၵ်း ဢၼ်ပဵၼ် သၢႆသိုပ်ႇၸဝ်ႈပုတ်ထဝမ်သ မႁႃထေရလႄႈ ၸဝ်ႈမႁႃသႃမိ ဢမ်ႇၼၼ် မႁႃၼႃၵ မႁႃထေရၶဝ်ၼႆယဝ်ႉ။<ref>Kanai Lal Hazra, ''History of Theravada Buddhism in South-east Asia'', pp. 99-100.</ref>
လိူဝ်သေၼၼ်ႉ ၵိင်ႇၽႄၸုမ်းသင်ႇၶသီႇႁူဝ်ႇၼႆႉ မီးထႅင်ႈ သၢမ်ၵိင်ႇ 1။ ၸုမ်းလုၵ်ႈသိတ်ႈ ၸဝ်ႈသီဝလိ မႁႃထေရ၊ 2။ ၸုမ်းလုၵ်ႈသိတ်ႈ ထႃမလိၼ်တ မႁႃထေရ၊ 3။ ၸုမ်းလုၵ်ႈသိတ်ႈ ၸဝ်ႈဢၼၼ်တႃ မႁႃထေရၶဝ်ၼႆယူႇ။<ref>Ibid.p. 100.</ref> ၼႂ်းပွတ်းတွၼ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ ၶေႃႈမုၼ်း လွင်ႈသႃႇသၼႃႇ ပၢၼ်ၶုၼ်တႆးၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ယုမ်ႇယမ်ဝႃႈ မၼ်းပႆႇတဵမ်ထူၼ်ႈလႆႈတႄႉတႄႉ။ ဢၼ်လႆႈတၢင်ႇၽိုၼ်ဝႆႉၸိူဝ်းၼႆႉ ပဵၼ်ၸိူဝ်းဢၼ် ယိုဝ်းမိုဝ်းၶိုတ်းလႆႈၼၼ်ႉၵူၺ်း။
{{dhr|3}}
{{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}}
{{Reflist}}
[[Category:တႆး]]
3z7uz9bo4isk2lg34nmcgrgrvpilrkx
Page:AN 98 Kapisa Awadan.pdf/80
104
451512
1338285
2026-05-22T16:00:59Z
SabdaStha
964131
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338285
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="SabdaStha" /></noinclude>पुर समानगू थ्व दीपावति नगरस चोनाओ सर्वानंद धायकाओ चोनं । थ्व सर्वानंद राजाया स्त्री धर्मावति नाम रानि छम्ह दयाओचोन । थ्व निम्ह स्त्री पुरुष सेनं ताकालंस सुख भोग यानाओ थओ राज्य दिपावतिपुरस चोन प्रजालोक पनिस्तं न्याय नीतियानाओ धर्म विवेक यानाओ दान पुन्य धर्म व्रत कथा ङेनाओ एक पुत्र पालना यानाथ्यं। प्रजा प्रतिपाल यानाओ चोनजुल॥ ॥ थ्व नगरस__ भिक्षु ठो अपालं सर्जन मनुष्य दयाओ चोन । थ्व बेलस । थ्वम्ह सर्वानन्द राजान सदासर्वकालं श्री बुद्ध। धर्म । संघया सेवा भजना यानाओ भिनगू कुलस जन्म जुयाओ चोनेगु फल लानाओ। महा क<noinclude></noinclude>
rrr58ovz3brpkkzjpgxuk1f9u1sn0a5
Page:AN 98 Kapisa Awadan.pdf/83
104
451513
1338286
2026-05-22T16:03:14Z
SabdaStha
964131
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338286
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="SabdaStha" /></noinclude>जुयाओ कामसं भोग यायगु थ्व दक्वं अनित्य थुका हनं सिमास फल सयाओं पाकयजुयाआ छन्हुया दिनस थओथ्य थमने वतीन ओवाओ रुनाओ ओनिओ ओनिओ। । थ्वथ्य थ्वथ्य अवस्य मेवन मृत्यु जुयाआ सुख भोग, तोलताओ कालया बसास ओनेमालिओ बेबस नापओवि वस्तुक हु मखना । आओ तथागत भिक्षु ॥ बोधिसत्वपनिस्त आज्ञा व्यकले। हे प्रिय धर्मावति रानि थ्व व संसारर्स जिगु -चितनं खनेधुन । गथ्य घालसा । कि जिस सुख भोग यानाओ । राजा धायकाओ चोनागू । पूर्वजन्मसं दान पुन्य यानाओ तयागू । ध्वतेवा प्रभावन थुका सुख भोग लात आ<noinclude></noinclude>
cszhvlnpi1ax2sqzodomguwmzz352rl
Page:AN 98 Kapisa Awadan.pdf/82
104
451514
1338287
2026-05-22T16:16:01Z
SabdaStha
964131
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338287
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="SabdaStha" /></noinclude>जुल। थनंलि ग्वम्ह सर्वानंद राजानं छन्हूया दिनस। थओ मननं भालपन थ्व संसारस प्रजालोक जि आदिनं सत्वप्रानिया दुख कष्ट पाप फूतके सकलया चित्तसं धर्म पुन्य फल बधय जुयके हनं थ्व राज्यसं जि राजा जुयाओ थ्व जिगु वस्तुक धकं भालपाओ तथा धन संपत्ति अन्न वस्तु शासल । खातालि बिशु वर्ण्ह मणिक खानिदयाओ चोन हनं सल किसि प्रजा मंत्रि काजि भारादार थओ स्त्री थ्वतेता वस्तुक छुं साल वस्तुक छता मदु थ्व थ्व अनित्य थठोगु भण्डार थओ मत्यना भाव यानाओ तयाम्ह स्त्री पुत्र कायमचा म्ह्याय मचा थओ राज्य थओ सरिर आदिं अनेक विद्या गुन थ्व दक्व अनीत्य हनं राजा<noinclude></noinclude>
b3a2ab2kodhloxohddbsnqgf30r9tz6
Page:AN 98 Kapisa Awadan.pdf/84
104
451515
1338288
2026-05-22T16:28:58Z
SabdaStha
964131
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338288
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="SabdaStha" /></noinclude>आओ थ्व धनसंपत्ति झि जिसेनं दानपुन्य याय मफतसा लिपतस गन सुखगु थानस चोने दयिओ धकं । हनं नरकस ओनाओ महादुख सियि थुका । थ्वगु थास जिनं चित्तनं सियधुन । गथ्य वर्षाकालस मयरं शा गानाओ ओयु बेलस लंख उत्पत्ति जुयाओ ओयगु | पिया गथ्य क्षेनमात्रनं जक चोनिओ ।थ्वथ्यं सुख भोग धयागु धकं। हे प्रिय शुदरि धर्मावति हनं रात्रिकालस मेघ ओयाओ पृथ्विसं तोकपुया चोनि बेलस अंधकार जुयाओ चोन्य थासं क्षनमात्रनं पर्वसातोकथ्यं खनेदयाओ। आकाशसं चजमलक जुल ओयिथ्यं। थ्व संसारस झि जि सकले मृत्यु जुयाओ ओनेमानि थुका आओ सत्वप्रानि हितार्थ याय<noinclude></noinclude>
gx5brr7k6f1lw7z3dunpiso5xcae4zp
Page:Sonetti Romagnoli.djvu/115
104
451516
1338289
2026-05-22T16:41:55Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338289
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|II. FURA D’ PORTA<ref>''fura d’ Porta'': suburbio</ref>}}
{{Ppoem|
L’ intreva i’ upereri da un purton
Ch’ e’ pareva ch’ i foss un regiment
Pinsirus, imburnè, mezz’ indurment
Senza di una parola cun nisson.
E, coma i cundané ch’ i va in parson,
I’ intreva dentar d’ melavoia e a stent
Cun dal fazz longhi e un pas da malcuntent
Ch’ a dmandé: «Cussa i’ el in che cason?»
E im dess: «Ui è una fabrica a vapor
Ch’ i fa dal machin d’ fer in totti al forom
E i fadiga dé e nott, da totti agli or.
L‘ è una fabrica ch’ l’ ha un lavor enorom
E ch’ l’ è d’ un cavalir, d’ qui d’ e’ lavor....»
«Mo e’ cavalir, dov’ el?» «L’ è a ca ch’ e’ dorom!»<ref>''dorom'': dorme</ref>.
}}
<noinclude>{{Center|– 85 –}}</noinclude>
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
a9cngyt0tiw4n0570y2saliub815756
Page:Sonetti Romagnoli.djvu/116
104
451517
1338290
2026-05-22T17:04:57Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338290
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|XXXIII.}}}}
{{Center|{{larger|DA MILAN A BRESCIA}}}}
{{Ppoem|
Una strè piò vigliaca e piò assasena
Che Dio m’ amaza s’ ha l’ ho mai truveda!
Bus, porbia, cudall,<ref>''cudall'': zolle</ref> zott,<ref>''zott'': sassi</ref> senza banchena,
Cun dal chincoll<ref>''chincoll'': solchi</ref> com’ in t’ la tera areda.
A Treviglio us culeva e fil d‘ la schena
Da e’ sudor par sta gran scarabutleda<ref>''scarabuttleda'': sconquassata</ref>
E is dasè d‘ e’ ven merz d’ uva inguanena<ref>''inguanena'': giovane</ref>
E una brasula d’ vaca, insanguneda.
E via! La porbia l’ as tuleva è fiè
E, castighé da e’ sol e da e’ spurbiazz,
Arivessom a Brescia ch’ l’ è un bel fè!
Mo l’ è un bel fatt! La porbia la n‘ ha al brazz
L’ è impalpabila tant ch’ l’ an s’ pò tuchè
Mo l’ ha una forza che l’ av romp e' c....
}}
<noinclude>{{Center|– 86 –}}</noinclude>
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
ixtj5yhpzm52c4wi1j37p8yo4tvw6tc
Page:Sonetti Romagnoli.djvu/117
104
451518
1338291
2026-05-22T17:15:54Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338291
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|XXXIV.}}}}
{{Center|{{larger|BRESCIA}}}}
{{Ppoem|
«E’ fugh! E’ fugh!» Am butè zo da e’ lett
Ch’ a sera nud com ch’ um ha fatt mí mama
E a travers dal persian a veggh la fiama
E tela<ref>''tela'': via</ref>! in priscia cun i cavell drett!
A zarcheva mi fiol! Ecco, e’ purett,
Ch’ al trov ch’ um zerca nenca lò e ch’ um ciama
E alora intant che tott i rugia<ref>''rugia'': gridano</ref> e i sclama,
Svelti, a tiresom fura al biciclett
E nud e ned, cun e’ fagott di vstì
Senza vargogna e senza sugizion
A curessom in piazza, aviv capí?
E in piazza as infilessom i bragon
Davanti a e’ poblich, ch’ us po’ propri di
Ch’ us vest e’ c.... tott la pupulazion!
}}
<noinclude>{{Center|– 87 –}}</noinclude>
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
3r5nmikib0axiqjza2rb3d2mywfgg9c
Page:Sonetti Romagnoli.djvu/118
104
451519
1338292
2026-05-22T17:30:28Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338292
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|XXXV.}}}}
{{Center|{{larger|PESCHIERA}}}}
{{Ppoem|
S’ am dsí che quest l’ è e’ viazz d’ un ignurant
Mè im ha batzé a Ravenna e an avrì tort
Parò am arcurdarò fena a la mort
La belezza d’ Peschiera ch’ l’ è incant!
As mitessom a sdè in t’ un Risturant
Par d’ fura, a e’ fresch, in t’ e’ piò bel d’ e’ port
Cun ’na fam e una sed da becamort
E’ legh in fazza e la clazion dacant.
E us avdeva Sirmione in t’ un barbai<ref>''barbai'': barbaglio</ref>
Culor d’ rosa int’ e’ specc d’ l’ acqua turchena
Cun al vel bianchi ch’ an s’ farmeva mai.
E nò adruvemia i’ occ e la furzena
Cuntent, senza luneri<ref>''luneri'': preoccupazioni</ref> e senza guai,
Cun l’ anma alzira e cun la bocca pena!
}}
<noinclude>{{Center|– 88 –}}</noinclude>
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
n2v4evn26nd7cwlwpwks5qb6j6kqfdz
Page:Sonetti Romagnoli.djvu/119
104
451520
1338293
2026-05-22T17:41:30Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338293
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|XXXVI.}}}}
{{Center|{{larger|VERONA}}}}
{{Center|I.}}
{{Ppoem|
Che alora ai schress: «Vengo con questa mia
Cara consorte a dir che siamo qua
D’ aloggio a la Regina d’ Ungheria
E che Verona l’ è una gran cità!
Piazze e negozi senza colomia
Il fiume che ci passa per metà
Anzi vi scrivo da una Birraria
Che il Bugno, a dir la vera, fa pietà.
C’ è poi l’ Arena che la dicon bella
C’ è Giulietta e Romeo, c' è la funtana
Con dei spacci di vino a tirondella<ref>''a tirondella'': in abbondanza</ref>
Anzi, nell’ osteria poco lontana
Vendono un vino di Valpolicella
Che squasi abiamo preso una gabana».
}}
{{Center|– 89 –}}
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
j4wpb6q4fc20clhuln1ga6o6toxmgvx
Page:Sonetti Romagnoli.djvu/120
104
451521
1338294
2026-05-22T17:48:19Z
Ganjidvd
743383
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338294
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Ganjidvd" /></noinclude>II.
{{Ppoem|
L’ Arena bela? Mè an dirò e’ cuntreri
Mo quand’ us è a la vetta d’ i scalen
Guardand in zo, la per un urineri
O, par spiegherom mei, un bucalen.<ref>''bucalen'': orinale</ref>
Sicura! Un bucalen straurdineri
Ch'a pagarebb un scud par avdel pen
Mo l'è vut, senza mangh, che un tafaneri
Da galantom, ul lassa ai cuntaden.
Mo stasi bon! Coss’ am cuntev dal stori
D'i Ruman, d’i elefant, di gladiatur, Ì
D'i veteri, d’i podi e d’'i Pritori
Mo mè a sò, ch'ai sò stè, che i curidur
Is ciama nenca adess i gumitori. )
Donca l’ Arena l'era un cagadur.
}}
<noinclude>{{Center|– 90 –}}</noinclude>
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
e0cmis81gygwsgbni7ibcidoscy1242
1338295
1338294
2026-05-22T17:52:00Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338295
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|II.}}
{{Ppoem|
L’ Arena bela? Mè an dirò e’ cuntreri
Mo quand’ us è a la vetta d’ i scalen
Guardand in zo, la per un urineri
O, par spiegherom mei, un bucalen.<ref>''bucalen'': orinale</ref>
Sicura! Un bucalen straurdineri
Ch’ a pagarebb un scud par avdel pen
Mo l’ è vut, senza mangh, che un tafaneri
Da galantom, ul lassa ai cuntaden.
Mo stasi bon! Coss’ am cuntev dal stori
D’ i Ruman, d’ i elefant, d’ i gladiatur,
D’ i veteri, d’ i podi e d’ i Pritori
Mo mè a sò, ch’ ai sò stè, che i curidur
Is ciama nenca adess i gumitori.
Donca l’ Arena l’ era un cagadur.
}}
<noinclude>{{Center|– 90 –}}</noinclude>
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
tn07jual2r6rpzxfryz4tradtkn5o82
Page:Sonetti Romagnoli.djvu/121
104
451522
1338296
2026-05-22T17:57:25Z
Ganjidvd
743383
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338296
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|XXXVII.}}}}
{{Center|{{larger|VICENZA}}}}
{{Ppoem|
A Vicenza in chi temp d’ e’ quarantott
Ui era i nostar Civich ch’ i marcieva
E mi zei, ch’ l’ era un Reduce, e’ cunteva
Che parecc i scapé prema dal bott.
Mo nò a Vicenza ai arivessom d’ nott
Che la musica in piazza la suneva
Par la venuta d’ i suldè ch’ turneva
Dal gross manovar cun la sabla e tott.
ìLa piaza l'era pena d’ufiziel
E d'un branch d’ pulizai travsti da spei,<ref>''spei'': spie </ref>
D’ Autoritè, d’ ficiazza<ref>''ficiazza'': canaglia</ref> e d’ Generel,
E mè a guardeva tott st’ al maravei
D’ spallen, d’ muntur, d’ amdai, d’ cros e stivel
E um avneva in t' la ment i dscurs d’ mi zei.
}}
<noinclude>{{Center|– 91 –}}</noinclude>
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
693h6tg78c3mwyh8ys3ars3zph47kza
1338297
1338296
2026-05-22T18:05:12Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338297
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|XXXVII.}}}}
{{Center|{{larger|VICENZA}}}}
{{Ppoem|
A Vicenza in chi temp d’ e’ quarantott
Ui era i nostar Civich ch’ i marcieva
E mi zei, ch’ l’ era un Reduce, e’ cunteva
Che parecc i scapé prema dal bott.
Mo nò a Vicenza ai arivessom d’ nott
Che la musica in piazza la suneva
Par la venuta d’ i suldè ch’ turneva
Dal gross manovar cun la sabla e tott.
La piaza l‘ era pena d’ ufiziel
E d’ un branch d’ pulizai travstí da spei,<ref>''spei'': spie </ref>
D’ Autoritè, d’ ficiazza<ref>''ficiazza'': canaglia</ref> e d’ Generel,
E mè a guardeva tott st’ al maravei
D’ spallen, d’ muntur, d’ amdai, d’ cros e stivel
E um avneva in t' la ment i dscurs d’ mí zei.
}}
<noinclude>{{Center|– 91 –}}</noinclude>
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
ohjke8bf1tovnih02ygpw3ac7s2jbdu
Page:Sonetti Romagnoli.djvu/122
104
451523
1338298
2026-05-22T18:17:31Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338298
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|XXXVIII.}}}}
{{Center|{{larger|MESTRE}}}}
{{Ppoem|
Da Mestre andessom vi mel avluntira
Parchè ui era i’ usell cun la pulenta
E pr’ un viulott ch’ il ciama la Curira
As impurbiessom sena a Malcuntenta
E d’ ilé pr’ una strè lerza e in custira
As infilessom pr’ e’ canel d’ la Brenta
Che dop Oriago us atraversa Mira
Dov ch’ i fa al candel d’ Mira d’ zera fenta.
I sgnur d’ Venezia i va in viligiatura
A la longa d’ la riva d’ ste canel
Ch’ l’ è una vi Cuva in grand cun piò arznadura.<ref>''arznadura'': arginatura</ref>
L’ è pen d’ pavira,<ref>''pavira'': canniccio</ref> d’ och, d’ zacol<ref>''zacol'': anatre</ref> e d’ zghel<ref>''zghel'': cicale</ref>
Mo i venezian, avezz, i n’ ha paura
Nè d’ e’ fiè<ref>''fiè'': puzzo</ref> da paltan,<ref>''paltan'': pantano</ref> nè dal zinzel.<ref>''zinzel'': zanzare</ref>
}}
<noinclude>{{Center|– 92 –}}</noinclude>
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
ft3m5k91c8u1or2uupdbmd5tqpjd737
Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/52
104
451524
1338300
2026-05-22T19:27:19Z
Cwrwgl
937938
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338300
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />{{rh|36|LENÂPÉ-ENGLISH}}</noinclude>Gachpattejeu, southeast; (there are now no expressions for such divisions of the compass. A.)
Gachpattejewink, toward the southeast.
Gachpees, twin.
Gachpilgussowagan, binding, tying.
Gachsasu, dried.
Gachsummen, to dry.
Gachtalquot, it is to be wished, it is desirable.
Gachtelawossin, to be dry for thirst; (gachtoscu. A.)
Gachten, dry.
Gachti, almost nearly; close by; zosami, almost too much.
Gachtin, year.
Gachtingetsch, next year; (gachtinge. A.)
Gachtonalen, to persecute, to seek to kill; (gachto signifies wish or desire. Like gatotamen. A.)
Gachtonquoam, to be sleepy; (radical is-quoam, referring to sleep. A.)
Gachto'tam, to desire, to lust.
Gadhammawachtowagan, last will, testament.
Gagachgelunen, Z., to tell lies.
Gagachti, almost, very near.
Gagiuhokewagan, deceit.
Gagiwanantpehellan, to be dizzy; to be giddy in the head.
Gagun, stocking; (legging. A.)
Gahan, shallow; low water (not in use. A.).
Gahowes, mother; (g'ichk, my mother. A.)
{{nop}}<noinclude></noinclude>
d4bpb6qnbbhhnmx29nvtmpoynxv409x
1338311
1338300
2026-05-22T19:52:24Z
Cwrwgl
937938
/* Proofread */
1338311
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh|36|LENÂPÉ-ENGLISH}}</noinclude>'''Gachpattejeu,''' southeast; (there are now no expressions for such divisions of the compass. ''A.'')
'''Gachpattejewink,''' toward the southeast.
'''Gachpees,''' twin.
'''Gachpilgussowagan,''' binding, tying.
'''Gachsasu,''' dried.
'''Gachsummen,''' to dry.
'''Gachtalquot,''' it is to be wished, it is desirable.
'''Gachtelawossin,''' to be dry for thirst; (''gachtoscu. A.'')
'''Gachten,''' dry.
'''Gachti,''' almost nearly; close by; ''wsami,'' almost too much.
'''Gachtin,''' year.
'''Gachtingetsch,''' next year; (''gachtinge’. A.'')
'''Gachtonalen,''' to persecute, to seek to kill; (''gachto'' signifies wish or desire. Like ''gatotamen. A.'')
'''Gachtonquoam,''' to be sleepy; (radical is—''quoam,'' referring to sleep. ''A.'')
'''Gachto'tam,''' to desire, to lust.
'''Gadhammawachtowagan,''' last will, testament.
'''Gagachgelunen,''' ''Z.,'' to tell lies.
'''Gagachti,''' almost, very near.
'''Gagiuhokewagan,''' deceit.
'''Gagiwanantpehellan,''' to be dizzy; to be giddy in the head.
'''Gagun,''' stocking; (legging. ''A.'')
'''Gahan,''' shallow; low water (not in use. ''A.'').
'''Gahowes,''' mother; (''g'ichk,'' my mother. ''A.'')
{{nop}}<noinclude></noinclude>
ovb479qkvkxhh1vn4747vle9wngtobk
Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/53
104
451525
1338301
2026-05-22T19:29:14Z
Cwrwgl
937938
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338301
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />DICTIONARY.
37</noinclude>Gakelunenhen, to make to a liar.
Gakloltowagan, quarrel, dispute.
Gakpitschehellat, Z., a madman, a fool (a fool. A.).
Gamenowinenk, on the other side of the great sea.
Gamunk, over there, on the other side of the river, over the water; (gamink. A.)
Gandhatton, to hide, to conceal; n'danthallen hackey, Z., I hide myself in the carth.
Gandhikan, setting pole; (a pole with which to push a boat. A.)
Gangamattok, bad action, bad behavior; (out of use. A.)
Ganschala'muin, to cry out.
Ganschapuchk, big rock; (a boulder. A.)
Ganschapuchken, rocky, full of rocks.
Ganschelalogen, to do great wonders.
Ganschelalogewagan, wonderful work.
Ganschelendam, to wonder, to be surprised.
Ganschewen, to roar, to make a great noise; (guanschewell. A.)
Ganschhittaquot, it makes a terrible noise.
Ganschilallogen, to perform a miracle.
Ganschinaquot, it is surprising.
Gashikan, dishclout; (a skin or cloth for rubbing. A.)
Gasihhillen, to decay, to fade.
Gaskhamen, Z., to notch.
Gatatam, to want, to desire; gatotamen, Z., to long for.
Gaton, to hide, to conceal.
{{nop}}<noinclude></noinclude>
pqz9vayt2r5mlqvsysih5aev1kilfl6
1338313
1338301
2026-05-22T21:07:20Z
Cwrwgl
937938
/* Proofread */
1338313
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh||DICTIONARY.|37}}</noinclude>'''Gakelunenhen,''' to make to a liar.
'''Gakloltowagan,''' quarrel, dispute.
'''Gakpitschehellat,''' ''Z.,'' a madman, a fool (a fool. ''A.'').
'''Gamenowinenk,''' on the other side of the great sea.
'''Gamunk,''' over there, on the other side of the river, over the water; (''gamink. A.'')
'''Gandhatton,''' to hide, to conceal; ''n'danthallen hackey, Z.,'' I hide myself in the earth.
'''Gandhikan,''' setting pole; (a pole with which to push a boat. ''A.'')
'''Gangamattok,''' bad action, bad behavior; (out of use. ''A.'')
'''Ganschala'muin,''' to cry out.
'''Ganschapuchk,''' big rock; (a boulder. ''A.'')
'''Ganschapuchken,''' rocky, full of rocks.
'''Ganschelalogen,''' to do great wonders.
'''Ganschelalogewagan,''' wonderful work.
'''Ganschelendam,''' to wonder, to be surprised.
'''Ganschewen,''' to roar, to make a great noise; (''guanschewell. A.'')
'''Ganschhittaquot,''' it makes a terrible noise.
'''Ganschilallogen,''' to perform a miracle.
'''Ganschinaquot,''' it is surprising.
'''Gashikan,''' dishclout; (a skin or cloth for rubbing. ''A.'')
'''Gasihhillen,''' to decay, to fade.
'''Gaskhamen,''' ''Z.,'' to notch.
'''Gatatam,''' to want, to desire; ''gatotamen, Z.,'' to long for.
'''Gaton,''' to hide, to conceal.
{{nop}}<noinclude></noinclude>
1yeozhktw8fykzqlqdpvnh9sm457452
Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/54
104
451526
1338302
2026-05-22T19:30:14Z
Cwrwgl
937938
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338302
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />38
LENAPÉ-ENGLISH</noinclude>Gatschiechtowagan, mystery, secret.
Gattamen, to desire, to long for.
Gattati, come! be willing! well!
Gatti, near, almost.
Gattonachsin, to persecute, to seck to kill.
Gattopuin, to hunger, to be hungry.
Gattosomuin, to thirst, to be thirsty.
Gattungwam, Z., sleepy, drowsy (arch., A.).
Gauwin, to sleep.
Gauwoheen, to lie down to sleep..
Gawi, Z., the hedgehog; pl., gawiak.
Gawunsch, Z., briars (gawinsch. A.).
Gawunschuwitschik, gooseberries.
Gebtschaat, foolish fellow, clown.
Gechgauwiwink, Z., a bed.
Gechgelandamink, bridle-bit.
Gechkschutteek, Z., an oven (a stone. A.).
Gechpilgussowoagan, Z., a knot.
Geeschtek, hot.
Gegachxis, lizard (not in use. See tucchque. A.).
Gegauwink, bed.
Gegekhoat, thy chosen, thy elect.
Gegekhuntschik, the clect, the chosen.
Gegepchoat, the deaf; a deaf person.
Gegepinquot, blind; a blind person.
Gegeyjumhen, to rule, to reign.
Gegeyjumhet, ruler, governor, head chief.
Gegeyjumhewagan, rule, government.
{{nop}}<noinclude></noinclude>
6ymx2ebp9kcral9oykjvn0fhd0d1jar
1338312
1338302
2026-05-22T20:07:01Z
Cwrwgl
937938
/* Proofread */
1338312
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh|38|LENÂPÉ-ENGLISH}}</noinclude>'''Gatschiechtowagan,''' mystery, secret.
'''Gattamen,''' to desire, to long for.
'''Gattati,''' come! be willing! well!
'''Gatti,''' near, almost.
'''Gattonachsin,''' to persecute, to seck to kill.
'''Gattopuin,''' to hunger, to be hungry.
'''Gattosomuin,''' to thirst, to be thirsty.
'''Gattungwam,''' ''Z.,'' sleepy, drowsy (arch., ''A.'').
'''Gauwin,''' to sleep.
'''Gauwoheen,''' to lie down to sleep.
'''Gawi,''' ''Z.,'' the hedgehog; pl., ''gawiak.''
'''Gawunsch,''' ''Z.,'' briars (''gawinsch. A.'').
'''Gawunschuwitschik,''' gooseberries.
'''Gebtschaat,''' foolish fellow, clown.
'''Gechgauwiwink,''' ''Z.,'' a bed.
'''Gechgelandamink,''' bridle-bit.
'''Gechkschutteek,''' ''Z.,'' an oven (a stone. ''A.'').
'''Gechpilgussowoagan,''' ''Z.,'' a knot.
'''Geeschtek,''' hot.
'''Gegachxis,''' lizard (not in use. See ''tuechque. A.'').
'''Gegauwink,''' bed.
'''Gegekhoat,''' thy chosen, thy elect.
'''Gegekhuntschik,''' the elect, the chosen.
'''Gegepchoat,''' the deaf; a deaf person.
'''Gegepinquot,''' blind; a blind person.
'''Gegeyjumhen,''' to rule, to reign.
'''Gegeyjumhet,''' ruler, governor, head chief.
'''Gegeyjumhewagan,''' rule, government.
{{nop}}<noinclude></noinclude>
njlxaey9e84fqspcqdv8l81gnlr1m6x
Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/55
104
451527
1338303
2026-05-22T19:31:36Z
Cwrwgl
937938
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338303
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />DICTIONARY.39</noinclude>Gegochbisik, Z., a belt, a girdle; (gochbisink. A.)
Gekschiechtigehend, washing tub.
Gektemagelemuwi, merciful.
Gektemagelowagan, mercy.
Gelackelendam, Z., levity.
Gelantpepisit, tied about the head.
Gelelendamen, to be of opinion.
Gelen'nin, to take hold; (or, to hold in the hand. A.)
Geliechhammen, to sow, to stitch.
Gellenummen, to take along.
Gelohittamen, to disbelieve.
Genachgihan, to take care of somebody; (genachgeha. A.)
Genachgihat, overseer; preserver.
Genachgiton, to take care of.
Genam, to thank.
Genamoagan, thank.
Genamuwi, thankful, grateful.
Gendachgussin, to climb up; (gelachgusi. A.)
Gendatehundin, to drive in a nail.
Gendelemuxin, to be condemned.
Gendelemuxowagan, condemnation, damnation.
Gendelendam, to condemn.
Gendelinget, he that condemneth.
Gendowen, Sunday; (lit., a day of worship. A.)
Gendowewagan, week.
Gendowewuniwi gischquik, Sunday.
Gendsitaja, ball of the foot; (hollow of the foot. A.)
{{nop}}<noinclude></noinclude>
6zao3lz6sppi3e80be7bq3ef9i3ri11
1338314
1338303
2026-05-22T21:16:47Z
Cwrwgl
937938
/* Proofread */
1338314
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh||DICTIONARY.|39}}</noinclude>'''Gegochbisik,''' ''Z.,'' a belt, a girdle; (''gochbisink. A.'')
'''Gekschiechtigehend,''' washing tub.
'''Gektemagelemuwi,''' merciful.
'''Gektemagelowagan,''' mercy.
'''Gelackelendam,''' ''Z.,'' levity.
'''Gelantpepisit,''' tied about the head.
'''Gelelendamen,''' to be of opinion.
'''Gelen'nin,''' to take hold; (or, to hold in the hand. ''A.'')
'''Geliechhammen,''' to sow, to stitch.
'''Gellenummen,''' to take along.
'''Gelohittamen,''' to disbelieve.
'''Genachgihan,''' to take care of somebody; (''genachgeha. A.'')
'''Genachgihat,''' overseer; preserver.
'''Genachgiton,''' to take care of.
'''Genam,''' to thank.
'''Genamoagan,''' thank.
'''Genamuwi,''' thankful, grateful.
'''Gendachgussin,''' to climb up; (''gelachgusi. A.'')
'''Gendatehundin,''' to drive in a nail.
'''Gendelemuxin,''' to be condemned.
'''Gendelemuxowagan,''' condemnation, damnation.
'''Gendelendam,''' to condemn.
'''Gendelinget,''' he that condemneth.
'''Gendowen,''' Sunday; (''lit.,'' a day of worship. ''A.'')
'''Gendowewagan,''' week.
'''Gendowewuniwi gischquik,''' Sunday.
'''Gendsitaja,''' ball of the foot; (hollow of the foot. ''A.'')
{{nop}}<noinclude></noinclude>
h290cc5h7ce74yqzi6oc7i0kass9q3j
Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/56
104
451528
1338304
2026-05-22T19:33:08Z
Cwrwgl
937938
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338304
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />40
LENAPÉ-ENGLISH</noinclude>Gendsitat, ball of the foot; (as above. A.)
Gentgeen, Z., to dance (gintkaan. A.).
Gentsch, a little while ago;-linitti, just now, not long ago.
Geptschat, H., a fool; pl., schik.
Geschiechek, pure, holy; (lit., washed; not used now in a moral sense. 4.)
Geschiechsit, pure, holy; (as above. A.)
Geschiechton, to wash.
Geschtek, ripe, done, cooked.
Geskundhak, pumpkin; (out of use. A.)
Getaam, Z., the hazel nut.
Getanittowit, Great Creator, God; (rather, the great spirit. A.)
Getisgamen, to drive out; (ge'tsche'gamen. A.)
Getschachgenummen, to loosen, to untie.
Getschihillalan, to betray somebody; (out of use. A.)
Getschihillalittin, to betray each other.
Getschihillalowet, traitor.
Gettemageleman, to help somebody, to relieve some one, to compassionate some person.
Gettemagelemuxowagan, the being shown mercy, favor, tenderness.
Gettemagelensin, to be humble.
Gettemagelensit, one that is humble..
Gettemagelensitawan, to humble one's self before somebody.
Gettemagelensuwi, humble.
{{nop}}<noinclude></noinclude>
s029h0sfu7czeomop66547ohed5fjh6
1338332
1338304
2026-05-23T02:33:45Z
Cwrwgl
937938
/* Proofread */
1338332
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh|40|LENÂPÉ-ENGLISH}}</noinclude>'''Gendsitat,''' ball of the foot; (as above. ''A.'')
'''Gentgeen,''' ''Z.,'' to dance (''gintkaan. A.'').
'''Gentsch,''' a little while ago;—''linitti,'' just now, not long ago.
'''Geptschat,''' ''H.,'' a fool; pl., ''schik.''
'''Geschiechek,''' pure, holy; (''lit.,'' washed; not used now in a moral sense. ''A.'')
'''Geschiechsit,''' pure, holy; (as above. ''A.'')
'''Geschiechton,''' to wash.
'''Geschtek,''' ripe, done, cooked.
'''Geskundhak,''' pumpkin; (out of use. ''A.'')
'''Getaam,''' ''Z.,'' the hazel nut.
'''Getanittowit,''' Great Creator, God; (rather, the great spirit. ''A.'')
'''Getisgamen,''' to drive out; (''ge'tsche'gamen. A.'')
'''Getschachgenummen,''' to loosen, to untie.
'''Getschihillalan,''' to betray somebody; (out of use. ''A.'')
'''Getschihillalittin,''' to betray each other.
'''Getschihillalowet,''' traitor.
'''Gettemageleman,''' to help somebody, to relieve some one, to compassionate some person.
'''Gettemagelemuxowagan,''' the being shown mercy, favor, tenderness.
'''Gettemagelensin,''' to be humble.
'''Gettemagelensit,''' one that is humble..
'''Gettemagelensitawan,''' to humble one's self before somebody.
'''Gettemagelensuwi,''' humble.
{{nop}}<noinclude></noinclude>
p1hjeq1ml1jqmhqdcuihfyu587c6zhn
Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/57
104
451529
1338305
2026-05-22T19:34:35Z
Cwrwgl
937938
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338305
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />DICTIONARY,
41</noinclude>Gettemagelentin, to be kind to each other, to be merciful toward one another.
Gettemagelin, to be merciful.
Gettemagelowagan, mercy.
Gettemagelowaganit, he who is merciful.
Gettemageluwi, merciful.
Gettemaki, poor, miserable.
Gettemakitschitanengussin, to be a miserable slave.
Gettemaxin, to be poor, to be miserable.
Getteminak, fortunate, happy; (not in use. A.)
Getteminakuwagan, felicity, happiness, gladness.
Gewit, sleeper.
Gichgehhelleu, a fowl with young ones.
Gichtamen, Z., to be lazy; (gichtämeneu, he is lazy. A.)
Giechgi, near by, close by, toward.
Giechgigawachtowagan, nearness.
Gigauwinasu, Z., borrowed (not in use. A.).
Gigischquik, this day past.
Gigitowalan, to speak with somebody, to talk to some one.
Gigitschimuis, summer duck.
Gihim, to encourage, to admonish.
Gihiman, to admonish somebody, to exhort some one.
Gilkissin, to laugh; (achgilkissin. A.)
Ginanikamen, to have good, sharp teeth.
Gintsch, a little while ago, if; (after negat.) unless, except-linitti, a little while ago, directly, presently.
Gintschglennin, to push.
{{nop}}<noinclude>D</noinclude>
9isob2jdd19qb2ilcixiig6u8uwizv2
1338335
1338305
2026-05-23T02:45:12Z
Cwrwgl
937938
/* Proofread */
1338335
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh||DICTIONARY.|41}}</noinclude>'''Gettemagelentin,''' to be kind to each other, to be merciful toward one another.
'''Gettemagelin,''' to be merciful.
'''Gettemagelowagan,''' mercy.
'''Gettemagelowaganit,''' he who is merciful.
'''Gettemageluwi,''' merciful.
'''Gettemaki,''' poor, miserable.
'''Gettemakitschitanengussin,''' to be a miserable slave.
'''Gettemaxin,''' to be poor, to be miserable.
'''Getteminak,''' fortunate, happy; (not in use. ''A.'')
'''Getteminakuwagan,''' felicity, happiness, gladness.
'''Gewit,''' sleeper.
'''Gichgehhelleu,''' a fowl with young ones.
'''Gichtamen,''' ''Z.,'' to be lazy; (''gichtämeneu,'' he is lazy. ''A.'')
'''Giechgi,''' near by, close by, toward.
'''Giechgigawachtowagan,''' nearness.
'''Gigauwinasu,''' ''Z.,'' borrowed (not in use. A.).
'''Gigischquik,''' this day past.
'''Gigitowalan,''' to speak with somebody, to talk to some one.
'''Gigitschimuis,''' summer duck.
'''Gihim,''' to encourage, to admonish.
'''Gihiman,''' to admonish somebody, to exhort some one.
'''Gilkissin,''' to laugh; (''achgilkissin. A.'')
'''Ginanikamen,''' to have good, sharp teeth.
'''Gintsch,''' a little while ago, if; (after negat.) unless, except;—''linitti,'' a little while ago, directly, presently.
'''Gintschglennin,''' to push.
{{nop}}<noinclude>{{indent|2|D}}</noinclude>
4lti3z547zyl9wcr0zuwlasa41qsc4l
Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/58
104
451530
1338306
2026-05-22T19:36:03Z
Cwrwgl
937938
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338306
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />42
LENAPÉ-ENGLISH</noinclude>Gintschimuin, to sound, to crow.
Gintschtschingussit, messenger.
Gintschtschinman, to send somebody; (to appoint somebody. A.)
Gischachgeniman, to judge somebody.
Gischachgenindewagan, impeachment, accusation.
Gischachgenutasu, concluded, settled, determined.
Gischachgenutemen, to conclude.
Gischachpoanhe, the bread is done baking.
Gischachsoagan, enlightening, shining.
Gischachsummen, to enlighten.
Gischachtek, clear, light.
Gischachteu, it is clear, light.
Gischalo'gen, to finish a work.
Gischambeso, bound, tied.
Gischamocholheu, the canoe is finished.
Gischapan, daylight, daybreak.
Gischatschimolsin, to have resolved, to have decreed.
Gischeleman, to create with the mind.
Gischelemuxit, creature.
Gischelendam, to hatch or meditate something good or bad; to lic.
Gischelendamen, to make, to cause.
Gischenachk, the fence is finished.
Gischenaxin, to be ready, to be prepared.
Gischgu, day.
Gischguniwi, by day, in the daytime.
Gischhakihen, to be done planting.
{{nop}}<noinclude></noinclude>
2ecr7ogbsc2mcowzao701vdkip7j8ky
Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/59
104
451531
1338307
2026-05-22T19:37:20Z
Cwrwgl
937938
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338307
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />DICTIONARY.
43</noinclude>Gischhatteu, ready.
Gischhittelawan, to hit somebody.
Gischiechen, to be ready, to be done, to be finished.
Gischigachink, grounded.
Gischigin, to be born; (to ripen, to mature. A.)
Gischigu, born.
Gischihan, to create with the hands, to make something.
Gischikenammen, to increase, to produce fruit.
Gischikewagan, Z., procreation, reproduction.
Gischikheu, to finish a house, to make a house ready, to put a house in order.
Gischileu, it has proved true.
Gischipenauwelendam, to have considered, to have made up one's mind, to be ready.
Gischitehen, to be determined.
Gischiton, to make ready, to prepare, to finish.
Gischkschagokan, saw.
Gischkschagotamen, to saw.
Gischkschasgokan, scythe, sickle.
Gischkschummen, to cut with a knife.
Gischquik, day.
Gischquike, by day.
Gischuch, sun, month.
Gischuchwipall, sunbeams, rays of the sun,
Gischuteu, warm, lukewarm.
Gischuwalheu, ready packed, ready laden.
Gischuweu, warm.
Gischuwewickwam, warm house.
{{nop}}<noinclude></noinclude>
cgmfcp6mvs9njqg7s5tpchf7eqz2kxq
Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/60
104
451532
1338308
2026-05-22T19:38:50Z
Cwrwgl
937938
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338308
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />44
LENAPÉ-ENGLISH</noinclude>Gischuwikwamikat, warm house.
Giskhammen, to chop.
Giskhaquen, to cut with an axe, to chop.
Gispuin, to be satisfied, to have eaten enough.
Gissa exclamation of indignation.
Gissai exclamation of indignation.
Glakelendam, to be merry, to make sport; (to be excited. A.)
Glatten, frozen.
Glelendam, to be of opinion.
Glikatepi, hobble; (girth of a saddle. A.)
Glikatepiso, hobbled.
Glikenikan, sumach.
Glistam, to hearken, to listen.
Glittonepi, bridle; (lit., tied in the mouth. A.)
Gloltowalan, to maltreat somebody; to use some one. ill; (out of use. A.)
Gluphokquen, to look back; (from root glupk, back (adverb). A.)
Gluppiechton, to turn about.
Gluppihilleu, turned about.
Gluxu, Z., he laughs; glüksowak, they laugh.
Gochgachgaschowin, to swim over.
Gochgahhellen, to overset..
Gochpelolakan, canoe rope, boat line.
Gochpiwi, from the water.
Gochquoapetechin, the pulse; (Ahokpetechin, the rebounding, the pulsation. A.)
{{nop}}<noinclude></noinclude>
baly8jwbg9vlip20n1rt2csqcit9oai
Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/61
104
451533
1338309
2026-05-22T19:39:59Z
Cwrwgl
937938
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338309
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />DICTIONARY.45</noinclude>Gock, wampum, money; (keekq'. A.)
Gohan yes, exclamation of approval!
Gojachti, for the most part, mostly, nearly; (arch., A.)
Gökhos, owl; (generic for any owl. A.)
Gokhotit, little owl.
Gomuus, Z., the neck (arch., now use ochquecanggan. A.).
Gopens, about, thereabouts.
Gophammen, H., to shut close.
Goppachtenemen, to take out of the water.
Goquehemen, to reject, repel, push back, repulse;
refuse, avert.
Goschgosch, hog.
Goschgoschigawan, hog sty.
Goschgotit, little pig.
Guhn, snow.
Guka, Z., mamma, mother.
Gulaqueen, good evening; (anixit gulaqueen, I am
glad that you have lived till evening. A.)
Gull, shilling; (kquill. A.)
Gulukochsün, Z., a turkey cock (refers to the upright
position taken by the fowl, but not now in use. A.).
Gulukquihillan, to be lame; (out of joint. A.)
Gulukquot, lame; (with a joint, or jointed. A.).
Gunagen, to stay out long.
Gunalachgat, deep.
Gunammochk, otter.
Gunaquot, long, tall, high; (especially, high. A.)
Gunaweke, yet, awhile.
{{nop}}<noinclude></noinclude>
a5hz74or0r04vfz7pc8twlyzmum9fc3
Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/62
104
451534
1338310
2026-05-22T19:41:17Z
Cwrwgl
937938
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338310
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />46
LENÂPÉ-ENGLISH</noinclude>Gunaxin, to be long, to be tall, to be high.
Gunaxit, long, tall, high.
Gundakan, throat.
Gundaschees, watersnake.
Gundassisku, deep mire, deep mud.
Gundassiskuju, deeply marshy.
Gunelendam, to think it a long time; to think a thing long.
Guneu, long.
Gunigischuk, daily.
Gunih, a long while.
Guninschu, trough.
Gunitpoquik, mighty; (not in use. A.)
Guntam, to swallow.
Guntschitangen, to exhort, to admonish.
Guntschitangewagan, admonition, exhortation.
Gutginquechin, to look back.
Gutgisgamen, to drive back.
Gutgu, knee.
Guthattachgat, single thread, untwisted.
Guttandamen, to taste.
Guttapachki, one hundred.
Guttasch, six.
Guttasch tcha pachki, six hundred.
Guttasch tche nachke, sixty.
Güttenummen, to take off, to pull off.
Guttgennemen, to return something, to give back.
Ganschiechsin, to cry aloud.
{{nop}}<noinclude></noinclude>
io1f18hdpzvlrv7dqjxj6qkurf5cehy
သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်
0
451535
1338333
2026-05-23T02:36:01Z
Sai Myo Thura Kyaw
946522
Add contents
1338333
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး
| author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ်
| override_author =
| editor =
| translator =
| contributor =
| override_contributor =
| section =
| previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ|ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ]]
| previous2 =
| next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပယိၼ်ႉၼွင်ႇ (ဢေႇတီႇ 1556-2582)|ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပယိၼ်ႉၼွင်ႇ (ဢေႇတီႇ 1556-2582)]]
| next2 =
| year =
| notes =
| edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ
| categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ
| shortcut =
| portal =
}}
ပီႈၼွင်ႉတႆးႁဝ်းၼႆႉ ပေႃးဢဝ် ၼႂ်း 2021 ဢေႇၻီႇ ၼႆႉဝႃႈ ပေႃးႁူဝ်ၵူၼ်း မွၵ်ႈ 100 ၵေႃႉၼႆႉ တႃႇ 95 ၵေႃႉ ပဵၼ်ၵူၼ်း ၼပ်ႉယမ် ၸၢဝ်းပုတ်ႉ ထေႇရဝၢတ်ႈမူတ်းမူတ်းယဝ်ႉ။ ဢၼ်ၼႆႉတႄႉ ပဵၼ်ဢၼ်လႆႈဢဝ်တႃႁၼ် မိူၼ်ၼင်ႇဝတ်ႉဝႃး၊ ၼႂ်းမိူင်းႁဝ်း၊ သဵၼ်ႈမၢႆသင်ႇၶၸဝ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းႁဝ်း၊ ဢိၵ်ႇလူၺ်ႈတၵႃႇ ၸိူဝ်းဢၼ် ဢွၼ်ၵၼ်ၼပ်ႉယမ် ဝတ်ႉတီႈလႂ်တီႈၼၼ်ႈၼၼ်ႉဝႃႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
{{dhr|3}}
{{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}}
{{Reflist}}
[[Category:တႆး]]
g0geeajbe31hlarzfqe0ki0ifrhyqxe
1338334
1338333
2026-05-23T02:37:39Z
Sai Myo Thura Kyaw
946522
Add contents
1338334
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး
| author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ်
| override_author =
| editor =
| translator =
| contributor =
| override_contributor =
| section =
| previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ|ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ]]
| previous2 =
| next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပယိၼ်ႉၼွင်ႇ (ဢေႇတီႇ 1556-2582)|ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပယိၼ်ႉၼွင်ႇ (ဢေႇတီႇ 1556-2582)]]
| next2 =
| year =
| notes =
| edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ
| categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ
| shortcut =
| portal =
}}
ပီႈၼွင်ႉတႆးႁဝ်းၼႆႉ ပေႃးဢဝ် ၼႂ်း 20-21 ဢေႇၻီႇ ၼႆႉဝႃႈ ပေႃးႁူဝ်ၵူၼ်း မွၵ်ႈ 100 ၵေႃႉၼႆႉ တႃႇ 95 ၵေႃႉ ပဵၼ်ၵူၼ်း ၼပ်ႉယမ် ၸၢဝ်းပုတ်ႉ ထေႇရဝၢတ်ႈမူတ်းမူတ်းယဝ်ႉ။ ဢၼ်ၼႆႉတႄႉ ပဵၼ်ဢၼ်လႆႈဢဝ်တႃႁၼ် မိူၼ်ၼင်ႇဝတ်ႉဝႃး၊ ၼႂ်းမိူင်းႁဝ်း၊ သဵၼ်ႈမၢႆသင်ႇၶၸဝ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းႁဝ်း၊ ဢိၵ်ႇလူၺ်ႈတၵႃႇ ၸိူဝ်းဢၼ် ဢွၼ်ၵၼ်ၼပ်ႉယမ် ဝတ်ႉတီႈလႂ်တီႈၼၼ်ႈၼၼ်ႉဝႃႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ ဝတ်ႉဝႃးလႄႈ သဵၼ်ႈမၢႆမုၼ်ၸဝ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ႁဝ်းၼႆႉ ပေႃးဢဝ်ၸွမ်းသဵၼ်ႈမၢႆၸုမ်းပွင်ၵၢၼ် သႃႇသၼႃႇ၊ မိူင်း ႁူမ်ႈတုမ် မိူင်းမၢၼ်ႈ၊ ၵမ်ႇၽႃႇဢေး တႃႈၵုင်ႈ၊ ပီ 1996 ဢေႇၻီႇ ၼၼ်ႉဝႃႈ ဝတ်ႉမုၼ်ၸဝ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းတႆးၼႆႉ လႆႈႁၼ်မီးယူႇ 4856 ဝတ်ႉ၊ သဵၼ်ႈမၢႆမုၼ်ၸဝ်ႈမုၼ်ၸၢင်း မီးယူႇ 12219 တူၼ်၊ သဵၼ်ႈ မၢႆၸဝ်ႈသၢင်ႇသမ်ႉ လႆႈႁၼ်မီးယူႇ 52909 ၸဝ်ႈၼႆႉယူႇ။<ref>Ven. U Kelananda, " ''A Study of Buddhism in Tai or Shan State of Myanmar''", A Thesis submitted for the Ph.D Degree, Magadh, University, Bodh-Gaya, 2003. p. 227.</ref>
{{dhr|3}}
{{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}}
{{Reflist}}
[[Category:တႆး]]
lbf9lmmpjklqc93kbjqbmzqwqwtt48i
1338337
1338334
2026-05-23T03:07:01Z
Sai Myo Thura Kyaw
946522
Add contents
1338337
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး
| author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ်
| override_author =
| editor =
| translator =
| contributor =
| override_contributor =
| section =
| previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ|ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ]]
| previous2 =
| next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပယိၼ်ႉၼွင်ႇ (ဢေႇတီႇ 1556-2582)|ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပယိၼ်ႉၼွင်ႇ (ဢေႇတီႇ 1556-2582)]]
| next2 =
| year =
| notes =
| edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ
| categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ
| shortcut =
| portal =
}}
ပီႈၼွင်ႉတႆးႁဝ်းၼႆႉ ပေႃးဢဝ် ၼႂ်း 20-21 ဢေႇၻီႇ ၼႆႉဝႃႈ ပေႃးႁူဝ်ၵူၼ်း မွၵ်ႈ 100 ၵေႃႉၼႆႉ တႃႇ 95 ၵေႃႉ ပဵၼ်ၵူၼ်း ၼပ်ႉယမ် ၸၢဝ်းပုတ်ႉ ထေႇရဝၢတ်ႈမူတ်းမူတ်းယဝ်ႉ။ ဢၼ်ၼႆႉတႄႉ ပဵၼ်ဢၼ်လႆႈဢဝ်တႃႁၼ် မိူၼ်ၼင်ႇဝတ်ႉဝႃး၊ ၼႂ်းမိူင်းႁဝ်း၊ သဵၼ်ႈမၢႆသင်ႇၶၸဝ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းႁဝ်း၊ ဢိၵ်ႇလူၺ်ႈတၵႃႇ ၸိူဝ်းဢၼ် ဢွၼ်ၵၼ်ၼပ်ႉယမ် ဝတ်ႉတီႈလႂ်တီႈၼၼ်ႈၼၼ်ႉဝႃႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ ဝတ်ႉဝႃးလႄႈ သဵၼ်ႈမၢႆမုၼ်ၸဝ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ႁဝ်းၼႆႉ ပေႃးဢဝ်ၸွမ်းသဵၼ်ႈမၢႆၸုမ်းပွင်ၵၢၼ် သႃႇသၼႃႇ၊ မိူင်း ႁူမ်ႈတုမ် မိူင်းမၢၼ်ႈ၊ ၵမ်ႇၽႃႇဢေး တႃႈၵုင်ႈ၊ ပီ 1996 ဢေႇၻီႇ ၼၼ်ႉဝႃႈ ဝတ်ႉမုၼ်ၸဝ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းတႆးၼႆႉ လႆႈႁၼ်မီးယူႇ 4856 ဝတ်ႉ၊ သဵၼ်ႈမၢႆမုၼ်ၸဝ်ႈမုၼ်ၸၢင်း မီးယူႇ 12219 တူၼ်၊ သဵၼ်ႈ မၢႆၸဝ်ႈသၢင်ႇသမ်ႉ လႆႈႁၼ်မီးယူႇ 52909 ၸဝ်ႈၼႆႉယူႇ။<ref>Ven. U Kelananda, " ''A Study of Buddhism in Tai or Shan State of Myanmar''", A Thesis submitted for the Ph.D Degree, Magadh, University, Bodh-Gaya, 2003. p. 227.</ref>
သႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆးၼႆႉ ပေႃးၸွမ်းဢဝ် ၼႂ်းပိုၼ်းဝႃႈ မိူဝ်ႈၼႃႈ 1980 ဢေႇၻီႇၼၼ်ႉ လႆႈႁၼ်မီးၸုမ်းၵိူင်းမၼ်းဝႆႉ တင်းၼမ်။ မိူၼ်ၼင်ႇ
# ၸုမ်းသုထမ်ႇမႃႇ၊
# ၸုမ်းသူၺ်ႇၵျိၼ်ႇ၊
# ၸုမ်းပွႆးၵျွင်း၊
# ၸုမ်းၸေႃးတိ
# ၸုမ်းယူၼ်း
# ၸုမ်းတေႃးၼေႇ
# ၸုမ်းမျႆၢႇၵျေႃႇ ပဵၼ်ၸိူဝ်းၼႆႉယဝ်ႉ။<ref>''The cultural and Traditional National, In the Union of Myanmar'' (Shan) p.284 </ref>
{{dhr|3}}
{{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}}
{{Reflist}}
[[Category:တႆး]]
h852slu7zicxgsxhulitbymh2xcqzf9
1338339
1338337
2026-05-23T03:39:27Z
Sai Myo Thura Kyaw
946522
Add contents
1338339
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး
| author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ်
| override_author =
| editor =
| translator =
| contributor =
| override_contributor =
| section =
| previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ|ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ]]
| previous2 =
| next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပယိၼ်ႉၼွင်ႇ (ဢေႇတီႇ 1556-2582)|ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပယိၼ်ႉၼွင်ႇ (ဢေႇတီႇ 1556-2582)]]
| next2 =
| year =
| notes =
| edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ
| categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ
| shortcut =
| portal =
}}
ပီႈၼွင်ႉတႆးႁဝ်းၼႆႉ ပေႃးဢဝ် ၼႂ်း 20-21 ဢေႇၻီႇ ၼႆႉဝႃႈ ပေႃးႁူဝ်ၵူၼ်း မွၵ်ႈ 100 ၵေႃႉၼႆႉ တႃႇ 95 ၵေႃႉ ပဵၼ်ၵူၼ်း ၼပ်ႉယမ် ၸၢဝ်းပုတ်ႉ ထေႇရဝၢတ်ႈမူတ်းမူတ်းယဝ်ႉ။ ဢၼ်ၼႆႉတႄႉ ပဵၼ်ဢၼ်လႆႈဢဝ်တႃႁၼ် မိူၼ်ၼင်ႇဝတ်ႉဝႃး၊ ၼႂ်းမိူင်းႁဝ်း၊ သဵၼ်ႈမၢႆသင်ႇၶၸဝ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းႁဝ်း၊ ဢိၵ်ႇလူၺ်ႈတၵႃႇ ၸိူဝ်းဢၼ် ဢွၼ်ၵၼ်ၼပ်ႉယမ် ဝတ်ႉတီႈလႂ်တီႈၼၼ်ႈၼၼ်ႉဝႃႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ ဝတ်ႉဝႃးလႄႈ သဵၼ်ႈမၢႆမုၼ်ၸဝ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ႁဝ်းၼႆႉ ပေႃးဢဝ်ၸွမ်းသဵၼ်ႈမၢႆၸုမ်းပွင်ၵၢၼ် သႃႇသၼႃႇ၊ မိူင်း ႁူမ်ႈတုမ် မိူင်းမၢၼ်ႈ၊ ၵမ်ႇၽႃႇဢေး တႃႈၵုင်ႈ၊ ပီ 1996 ဢေႇၻီႇ ၼၼ်ႉဝႃႈ ဝတ်ႉမုၼ်ၸဝ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းတႆးၼႆႉ လႆႈႁၼ်မီးယူႇ 4856 ဝတ်ႉ၊ သဵၼ်ႈမၢႆမုၼ်ၸဝ်ႈမုၼ်ၸၢင်း မီးယူႇ 12219 တူၼ်၊ သဵၼ်ႈ မၢႆၸဝ်ႈသၢင်ႇသမ်ႉ လႆႈႁၼ်မီးယူႇ 52909 ၸဝ်ႈၼႆႉယူႇ။<ref>Ven. U Kelananda, " ''A Study of Buddhism in Tai or Shan State of Myanmar''", A Thesis submitted for the Ph.D Degree, Magadh, University, Bodh-Gaya, 2003. p. 227.</ref>
သႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆးၼႆႉ ပေႃးၸွမ်းဢဝ် ၼႂ်းပိုၼ်းဝႃႈ မိူဝ်ႈၼႃႈ 1980 ဢေႇၻီႇၼၼ်ႉ လႆႈႁၼ်မီးၸုမ်းၵိူင်းမၼ်းဝႆႉ တင်းၼမ်။ မိူၼ်ၼင်ႇ
# ၸုမ်းသုထမ်ႇမႃႇ၊
# ၸုမ်းသူၺ်ႇၵျိၼ်ႇ၊
# ၸုမ်းပွႆးၵျွင်း၊
# ၸုမ်းၸေႃးတိ
# ၸုမ်းယူၼ်း
# ၸုမ်းတေႃးၼေႇ
# ၸုမ်းမျႆၢႇၵျေႃႇ ပဵၼ်ၸိူဝ်းၼႆႉယဝ်ႉ။<ref>''The cultural and Traditional National, In the Union of Myanmar'' (Shan) p.284 </ref>
ၼႂ်းၸုမ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸုမ်းသႃႇသၼႃႇယူၼ်း ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ ၼႆၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈယၢမ်းၼၼ် တေလႆႈႁၼ် ၸွမ်းၽၢႆႇဢွၵ်ႇၶူင်း မိူၼ် ၼင်ႇ ပွတ်းတႃႈၶီႈလဵၵ်း၊ ၵဵင်းတုင်ၸိူဝ်းၼႆႉယဝ်ႉ။ လိူဝ်ၼၼ်ႉ ၽၢႆႇတူၵ်းၶူင်း ေတလႆႈႁၼ် ပွတ်းသႅၼ်ဝီ၊ မိူင်းမိတ်ႈ၊ ပွတ်းမိူင်းၼၢႆး လၢင်းၶိူဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ။ ၸုမ်းတေႃးၼေႇ၊ ၸုမ်းသုထမ်ႇမႃႇ၊ ၸုမ်း မျႆၢႇၵျေႃႇၸိူဝ်းၼႆႉတႄႉ လႆႈႁၼ်ၸွတ်ႇတူဝ်ႈဝႆႉ ၼႂ်းမိူင်းတႆး။ ၸုမ်းၸေႃးတိတႄႉ လႆႈႁၼ်ပွတ်းတူၵ်းၶူင်း ၼႂ်းမိူင်းတႆးပွတ်းႁွင်ႇလႄႈ ပွတ်းၸၢၼ်း။ ၸုမ်းပွႆးၵျွင်းသမ်ႉ တေလႆႈႁၼ်မီး ၸွမ်းပွတ်းလႅၼ် လိၼ်မိူင်းၶႄႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉယူႇ။ ၼႂ်းပၢၼ်ယၢမ်းလဵဝ် ဢမ်ႇၸႂ်ႈပၢႆးဝူၼ်ႉ ႁင်းသုၼ်ႇတူဝ် ၼႂ်းမိူင်းတႆးႁဝ်း ၵိုတ်းဝႆႉသွင်ၸုမ်း၊ ၸုမ်း သူၺ်ႇၵျိၼ်ႇလႄႈ ၸုမ်းသုထမ်ႇမႃႇၼႆယဝ်ႉ။<ref>Ven. U Kelananda, " ''A Study of Buddhism in Tai or Shan State of Myanmar''", A Thesis submitted for the Ph.D Degree, Magadh, University, Bodh-Gaya, 2003. p. 226-7.</ref>
{{dhr|3}}
{{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}}
{{Reflist}}
[[Category:တႆး]]
da5gyzc2jofvnh85y7fegp7bqdomool
သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပယိၼ်ႉၼွင်ႇ (ဢေႇတီႇ 1556-2582)
0
451536
1338340
2026-05-23T03:42:26Z
Sai Myo Thura Kyaw
946522
Add contents
1338340
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး
| author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ်
| override_author =
| editor =
| translator =
| contributor =
| override_contributor =
| section =
| previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်|သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်]]
| previous2 =
| next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽူဝ်းတေႃႇၽယႃး (ဢေႇတီႇ 1752-1885)|ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽူဝ်းတေႃႇၽယႃး (ဢေႇတီႇ 1752-1885)]]
| next2 =
| year =
| notes =
| edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ
| categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ
| shortcut =
| portal =
}}
ပေႃးတူၺ်းၸွမ်း ၼႂ်းပိုၼ်းဝႃႈ မိူဝ်းပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽယိၼ်ႇၼွင်ႇၼၼ်ႉ ၵႃႈပဵၼ်ဢၢမ်းၼတ်ႈ ၸဝ်ႈၾႃႉၶဝ် ၼႂ်းမိူင်းတႆး မၼ်းႁုပ်ႈယိုတ်း ဢဝ်ဝႆႉမူတ်းၼႆယူႇ။<ref>Hsen Khur, ''The Origin and the History of Tai'', p.250.</ref> ဢၼ်ပဵၼ်ၾိင်ႈၸဝ်ႈၾႃႉ ၶဝ်မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ ၼႂ်းဢူင်းပွင်ႇ၊ မိူင်းမိတ်ႈ ပေႃးဝႃႈၸဝ်ႈၾႃႉၶဝ် ၶဝ်ႈသူၼ်မၢၵ်ႇႁၢၵ်ႈၶမ်းၵႂႃႇၼႆ ဢၼ်ပဵၼ်ၶူဝ်းၶွင်ၶဝ် မိူၼ်ၼင်ႇမႃႉ၊ ၸၢင်ႉ၊ ၶႃႈၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တေလႆႈဢဝ်တႆၢမူတ်းသေ ၽင်ၸွမ်းၵၼ် ဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉၵေႃႈ မၼ်းမႃးယႃႉပႅတ်ႈ လႆႈၵႂႃႇၼႆယဝ်ႉ။<ref>Kula, (U). ''The Great History'', (in Burmese) Vol-2,p.298.</ref>
{{dhr|3}}
{{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}}
{{Reflist}}
[[Category:တႆး]]
k2z6g593tyz5029zwgpltnknx6bf3fd
Page:Alcuni canti popolari romagnoli.djvu/16
104
451537
1338341
2026-05-23T06:20:33Z
Ganjidvd
743383
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338341
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Ganjidvd" /></noinclude>8
CANTI
{{ppoem|start=follow|end=close|
::— Da e’ mi Signor, ch’ am voi fê pardunê.
::— O Madalena, no stasìi andê
::Parchè u m’ ha dett ch’ un u v’ vô pardunê —
::La Madalena la s’ inveia vì
::E l’ incontra la Vergine Marì:
::— O Madalena, dova vut andê?
::Da e’ mi Signor ch’ am voi fè pardunê :
::— O Madalena santa va pu là
::Parchè u m’ ha dett che lo u t’ pardunarà. —
::La Madalena la truvè Gesò,
::La dvinté bianca e la si butté zo:
::— E mi Signor a i ho una massa d’ pchè
::Mo dsìm e’ mi Signor ch’ am parduné. —
::Cum al lêgrum i pì la ì lavêva
::Cun al su biondi trezz la ì sughêva
::— O Madalena no sta fê piò pchè
::Che quìi t’ é fatt at i ho za parduné. —
}}
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
oxgioiy4mkalhghg19xzayfp5jt5lm4
1338342
1338341
2026-05-23T06:22:30Z
Ganjidvd
743383
1338342
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:left;" |8
| style="text-align:center;" |{{smaller|CANTI}}
|}
</noinclude>
{{ppoem|start=follow|end=close|
::— Da e’ mi Signor, ch’ am voi fê pardunê.
::— O Madalena, no stasìi andê
::Parchè u m’ ha dett ch’ un u v’ vô pardunê —
::La Madalena la s’ inveia vì
::E l’ incontra la Vergine Marì:
::— O Madalena, dova vut andê?
::Da e’ mi Signor ch’ am voi fè pardunê :
::— O Madalena santa va pu là
::Parchè u m’ ha dett che lo u t’ pardunarà. —
::La Madalena la truvè Gesò,
::La dvinté bianca e la si butté zo:
::— E mi Signor a i ho una massa d’ pchè
::Mo dsìm e’ mi Signor ch’ am parduné. —
::Cum al lêgrum i pì la ì lavêva
::Cun al su biondi trezz la ì sughêva
::— O Madalena no sta fê piò pchè
::Che quìi t’ é fatt at i ho za parduné. —
}}
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
aoqwt5o8zy39azrxdcq9nu0vxfoa8r2
1338400
1338342
2026-05-23T10:52:20Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338400
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:left;" |8
| style="text-align:center;" |{{smaller|CANTI}}
|}
</noinclude>
{{ppoem|start=follow|end=close|
::— Da e’ mi Signor, ch’ am voi fê pardunê.
::— O Madalena, no stasìi andê
::Parchè u m’ ha dett ch’ un u v’ vô pardunê —
::La Madalena la s’ inveia vì
::E l’ incontra la Vergine Marì:
::— O Madalena, dova vut andê?
::Da e’ mi Signor ch’ am voi fè pardunê :
::— O Madalena santa va pu là
::Parchè u m’ ha dett che lo u t’ pardunarà. —
::La Madalena la truvè Gesò,
::La dvinté bianca e la si butté zo:
::— E mi Signor a i ho una massa d’ pchè
::Mo dsìm e’ mi Signor ch’ am parduné. —
::Cum al lêgrum i pì la ì lavêva
::Cun al su biondi trezz la ì sughêva
::— O Madalena no sta fê piò pchè
::Che quìi t’ é fatt at i ho za parduné. —
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 16 crop).jpg|150px]]}}
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
sj189xpn6dam0vvuh24k49u9m7e05fz
1338401
1338400
2026-05-23T10:52:34Z
Ganjidvd
743383
1338401
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:left;" |8
| style="text-align:center;" |{{smaller|CANTI}}
|}
</noinclude>
{{ppoem|start=follow|end=close|
::— Da e’ mi Signor, ch’ am voi fê pardunê.
::— O Madalena, no stasìi andê
::Parchè u m’ ha dett ch’ un u v’ vô pardunê —
::La Madalena la s’ inveia vì
::E l’ incontra la Vergine Marì:
::— O Madalena, dova vut andê?
::Da e’ mi Signor ch’ am voi fè pardunê :
::— O Madalena santa va pu là
::Parchè u m’ ha dett che lo u t’ pardunarà. —
::La Madalena la truvè Gesò,
::La dvinté bianca e la si butté zo:
::— E mi Signor a i ho una massa d’ pchè
::Mo dsìm e’ mi Signor ch’ am parduné. —
::Cum al lêgrum i pì la ì lavêva
::Cun al su biondi trezz la ì sughêva
::— O Madalena no sta fê piò pchè
::Che quìi t’ é fatt at i ho za parduné. —
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 16 crop).jpg|150px]]}}
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
finzye3fl2c9jj7sb3gg6vqzlb0ipn6
1338409
1338401
2026-05-23T11:46:44Z
Ganjidvd
743383
1338409
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:left;" |8
| style="text-align:center;" |{{smaller|CANTI}}
|}
</noinclude>
{{ppoem|start=follow|end=close|
::— Da e’ mi Signor, ch’ am voi fê pardunê.
::— O Madalena, no stasìi andê
::Parchè u m’ ha dett ch’ un u v’ vô pardunê —
::La Madalena la s’ inveia vì
::E l’ incontra la Vergine Marì:
::— O Madalena, dova vut andê?
::Da e’ mi Signor ch’ am voi fè pardunê :
::— O Madalena santa va pu là
::Parchè u m’ ha dett che lo u t’ pardunarà. —
::La Madalena la truvè Gesò,
::La dvinté bianca e la si butté zo:
::— E mi Signor a i ho una massa d’ pchè
::Mo dsìm e’ mi Signor ch’ am parduné. —
::Cum al lêgrum i pì la ì lavêva
::Cun al su biondi trezz la ì sughêva
::— O Madalena no sta fê piò pchè
::Che quìi t’ é fatt at i ho za parduné. —
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 16 crop).jpg|130px]]}}
[[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude>
ntw1tekpgfcp8vzq732y3ddya136aba
Alcuni canti popolari romagnoli/III. La Maddalena
0
451538
1338343
2026-05-23T06:40:24Z
Ganjidvd
743383
auto summary: New page created (no summary given)
1338343
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = Alcuni canti popolari romagnoli
| author = Olindo Guerrini
| editor = Nicola Zanichelli
| year = 1880
| previous = [[Alcuni canti popolari romagnoli/II. Nozze|II. Nozze]]
| next = [[Alcuni canti popolari romagnoli/IV. Frammento di Lazzaro|IV. Frammento di Lazzaro]]
| section = III. La Maddalena
}}
<pages index="Alcuni canti popolari romagnoli.djvu" from=15 to=16 />
[[Category:Rumagnôl]]
qfta9n7x2jgjoyjjgq6jqk74d8c5sy1
Alcuni canti popolari romagnoli/IV. Frammento di Lazzaro
0
451539
1338344
2026-05-23T06:43:47Z
Ganjidvd
743383
auto summary: New page created (no summary given)
1338344
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = Alcuni canti popolari romagnoli
| author = Olindo Guerrini
| editor = Nicola Zanichelli
| year = 1880
| previous = [[Alcuni canti popolari romagnoli/III. La Maddalena|III. La Maddalena]]
| next = [[Alcuni canti popolari romagnoli/V. Cantoni|V. Cantoni]]
| section = IV. Frammento di Lazzaro
}}
<pages index="Alcuni canti popolari romagnoli.djvu" from=17 to=18/>
[[Category:Rumagnôl]]
kdjcymbi2uhnefxk6chjfsx6gole7ms
Alcuni canti popolari romagnoli/V. Cantoni
0
451540
1338345
2026-05-23T06:46:55Z
Ganjidvd
743383
auto summary: New page created (no summary given)
1338345
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = Alcuni canti popolari romagnoli
| author = Olindo Guerrini
| editor = Nicola Zanichelli
| year = 1880
| previous = [[Alcuni canti popolari romagnoli/IV. Frammento di Lazzaro|IV. Frammento di Lazzaro]]
| next = [[Alcuni canti popolari romagnoli/VI. Rispetti|VI. Rispetti]]
| section = V. Cantoni
}}
<pages index="Alcuni canti popolari romagnoli.djvu" from=19 to=20/>
[[Category:Rumagnôl]]
102ss7fp5c1ivcxyy9xwsyjmd3bv1i1
Page:AN 98 Kapisa Awadan.pdf/85
104
451541
1338346
2026-05-23T06:49:51Z
SabdaStha
964131
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338346
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="SabdaStha" /></noinclude>लोक प्रजागन रक्षा याय थ्वते कामुनानं तथागत पनिस्त सुवर्ण्ह पिण्डपात्र दान बिय धकं आला दयकलं। थ्वते थओ स्वामिया आज्ञा ङेनाओ धर्मावति रानिनं विनति यातं॥ ॥ भो स्वामि महाराज छलपोलं आज्ञा दयकुगु कार्यसं जि अति खुसि जुयधुन छान घालसा थ्व संसार धयागु महाभयंकर सागर समुद्र खओ थुका निश्चय नं चित्त बोध जयधुन धकं आदर भाव तयाओ धर्मावति महारानि सुमुक चोनजुल॥ ॥ थनंलि सर्वानंद राजानं धर्मावति रानिया चित्तबोध याय धुनकाओ थओ मनसं हर्षमान यानाओ थओ मन्त्रिगन सलता ठो आग्या दयकल भो मंत्रि जि चित्तस छ्गु कार्य उत्पत्ति जुया ओल<noinclude></noinclude>
88e8yyarye6k7d9sl8p8riwgb7hjpad
Alcuni canti popolari romagnoli/VI. Rispetti
0
451542
1338347
2026-05-23T06:52:17Z
Ganjidvd
743383
auto summary: New page created (no summary given)
1338347
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = Alcuni canti popolari romagnoli
| author = Olindo Guerrini
| editor = Nicola Zanichelli
| year = 1880
| previous = [[Alcuni canti popolari romagnoli/V. Cantoni|V. Cantoni]]
| next = [[Alcuni canti popolari romagnoli/VII. Ninne nanne|VII. Ninne nanne]]
| section = VI. Rispetti
}}
<pages index="Alcuni canti popolari romagnoli.djvu" from=21 to=24/>
[[Category:Rumagnôl]]
ria4fmodeqj5sqjnbwob5ueqyp4yseb
Alcuni canti popolari romagnoli/VII. Ninne nanne
0
451543
1338348
2026-05-23T06:53:44Z
Ganjidvd
743383
auto summary: New page created (no summary given)
1338348
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = Alcuni canti popolari romagnoli
| author = Olindo Guerrini
| editor = Nicola Zanichelli
| year = 1880
| previous = [[Alcuni canti popolari romagnoli/VI. Rispetti|VI. Rispetti]]
| section = VII. Ninne nanne
}}
<pages index="Alcuni canti popolari romagnoli.djvu" from=25 to=26/>
[[Category:Rumagnôl]]
n0nahoj262c2fec4nq1kq2r5jcrkkba
Page:AN 98 Kapisa Awadan.pdf/86
104
451544
1338349
2026-05-23T07:05:01Z
SabdaStha
964131
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338349
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="SabdaStha" /></noinclude>धकं। आज्ञा दयकुगु ङेनाओ मंत्रिनं विनति द्वातं । गुगु प्रकारं बिनति यात धालसा राजाया ख्वाल स्वयाओ। लाहात हाजोजलपाओ। हे महाराज सवानंद छलपोलनं छु आज्ञदयका विज्याय तेना धकं विन्ति यातं ॥ थ्वते मन्त्रिया बिन्ति भाखा डेनाओ। सर्वानंद राजानं आग्या दयकलं । भो मन्त्रि जिनं मेवता कार्य यायतेनाम षुथुका धकं सर्वानंद राजानं आग्या दयकलं ॥ ॥ किंजन्मना सुगत सासन भीनदानंत्तु किंजिवितेन शरन त्रयेवर्जितेन॥ सर्वे बिनर्थे निह संसारसं शरन प्राप्ते मतोनिरंयंत्र भयान्महिम्रे ॥ ॥ भो मंत्रि झि जिपनि थ्व संसारस जन्म जुयाओ । श्री दीपंकर तथागत भिक्षुपनि<noinclude></noinclude>
9bn5e2dy0kx78tsimdtn47qi4ugu9pr
Page:AN 98 Kapisa Awadan.pdf/87
104
451545
1338350
2026-05-23T07:18:17Z
SabdaStha
964131
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338350
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="SabdaStha" /></noinclude> स्तं दान धर्म कर्म यायमाल थ्वते दान मयास्यंलि थ्व म्वानाओ चोनागु जन्म धिकार थुका हनं बुद्ध धर्म । संघयागु नाम कायगू सेवा भजनायायगु शरन ओनेगु तोलताओं चोस्यंलि थ्व म्वानाओ चोनोगु ब्यर्थ जुओ खओ थूका। थ्व दयाओ चोनगु शरिर धन द्रव्य रत्नादि राज्य थ्व दक्वं ब्यर्थ थुका । हनं कालांन्तरे प्रानान्त ओनेबेलस नरकस दुःख भोग याय मालिओ थुका गथ्य धालसा भय दयाओ चोन थास कुतीन ओनाओ चोनेमालिओ। सागर समुद्रया दथुसं । सेनाओ चोनगु द्वंगा जओखओनं लंख जोयाओ फसनं चाक चाक डयकाओ चोनगु चो द्वंगासं चोनाओ समुद्र तरेयायथ्यं थ्व संसारस चोनेगु हनं<noinclude></noinclude>
896qerxj3xrgaga3gz692kxms66o3c3
Erik Acharius
0
451546
1338357
2026-05-23T08:45:10Z
Sayvhior
705981
Sayvhior moved page [[Erik Acharius]] to [[Author:Erik Acharius]]
1338357
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Author:Erik Acharius]]
eg69vxe7lushlu0bs6cgs20w3px7fq8
Page:Pedagogik poema.pdf/24
104
451547
1338399
2026-05-23T10:17:37Z
Bekipediya
763465
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1338399
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Bekipediya" /></noinclude>tafakkurga goʻyoki juda yaqin qilib qoʻyadigan ijodiyot ularda hali yoʻq edi.
Koloniyada tarbiyachilar ham koʻpaydi. Martga kelganda biz chinakam pedagogik sovetga ega boʻldik. Er-xotin Ivan Ivanovich {{SIC|blan|bilan}} Natalya Markovna Osipovalar divanlar, stullar, shkaflar, allaqancha kiyim-bosh va idish-oyoqlardan iborat birtalay buyum keltirishdi; koloniyadagilarning hammasi buni koʻrib hayron boʻlishdi. Yalangʻoch kolonistlarimiz Osipovlar uyi oldida ana shu buyumlarning aravalardan tushirilayotganini zoʻr qiziqish {{SIC|blan|bilan}} tamosha qildilar.
Kolonistlarning bu qiziqishlari bejiz va begaraz emas edi, shuning uchun men bu dabdabalar {{SIC|blan|bilan}} keltirilgan buyumlarning shahar bozorlariga yana qayta yoʻl olish ehtimolidan xavfsirardim. Bolalarning Osipovlar boyligiga qiziqishi bir haftadan keyin ekonomkaning kelishi {{SIC|blan|bilan}} birmuncha susaydi. Ekonomka juda yaxshi, xushmuomala va gʻalatiroq bir kampir edi. Uning buyumlari Osipovlarnikiga tenglasholmasa ham, lekin juda qiziqtiradigan narsalardan iborat edi. Chunonchi, unda ancha-muncha un, murabbo va boshqa narsalar solingan bankalar, ixcham qilib tikilgan allaqancha xalta-xultalar va chemodanchalar boʻlib, tarbiyalanuvchilarimiz koʻzlarini oʻsha narsalardan uzmas edilar, bu narsalarni qimmatbaho buyumlar boʻlsa kerak deb oʻylardilar.
Ekonomka oʻz xonasiga kampirlarga xos did-farosat va saranjomlik {{SIC|blan|bilan}} oʻrnashib oldi, oʻzining quti va qutichalarini xonaning goʻyo shunday ish uchun tabiatning oʻzi belgilab qoʻygan joylariga {{SIC|orosta|orasta}} qilib terib, taxlab qoʻydi va nima qildiyu ikki-uch bola {{SIC|blan|bilan}} apoq-chapoq boʻlib oldi. Ular doʻstlashishdan ilgari bir-birlariga shartlar qoʻyishdi: bolalar oʻtin tashib kelib, samovar qoʻyishadigan, kampir boʻlsa, buning badaliga bolalarni choy {{SIC|blan|bilan}} mehmon qiladigan va koʻrgan-kechirganlaridan gapirib beradigan boʻldi. Ochigʻini aytganda koloniyada ekonomka uchun qiladigan ish yoʻq edi, men boʻlsam uni nima uchun bu ishga tayinlaganlariga hayron edim.
Koloniyada {{SIC|hechqanday|hech qanday}} ekonomkaning keragi yoʻq edi. Chunki biz nihoyatda kambagʻal edik.
Koloniyaning xizmatchilar koʻchib kirgan birnecha xonasidan boshqa hamma xonalardan atigi ikkita utermark pechi bor bitta katta yotoqxonani remont qilaoldik. Bu xonada oʻttizta «dachka» krovat va uchta katta stol boʻlib,
{{Center|24}}<noinclude></noinclude>
ec89izczbqc4pdjylxkh4njtkwltu87
Page:Alcuni canti popolari romagnoli.djvu/20
104
451548
1338403
2026-05-23T11:11:39Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338403
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:left;" |12
| style="text-align:center;" |{{smaller|CANTI}}
|}
</noinclude>
{{ppoem|start=follow|end=close|
::La prema cannunêda
::La i firéss e’ côr.
– Fasì una littrina
::Ch’ la vega a la madre mia,
::Ch’ il suo figliolo Chìlo
::È rimasto ferì.
– Va vì, va vì Luigi
::Incontr’ a Roma va;
::Dimanda di Cantoni,
::Tott it’ l’ insignarà.
Quand e’ fo a mezza strêda
::S’ incontra un contadin;
::L’ era tutto vistito
::De’ panni del suo Chilin.
– Disìte, cuntadini,
::Indó l’ avìv cumpré? –
::– I’ è i panni di Cantoni
::Che tott avèn dspuiê. –
– Disìte, cuntadini,
::Indó l’ avìv suplì? –
::– Lì drintro in quilla fossa,
::Dietro quell’ arborin. –
– Disìte, cuntadini,
::Vinite qui a vanghê,
::Di la vostra fadiga
::A srì ricumpinsê.
}}
{{center|. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .}}
{{center|..............}}<noinclude></noinclude>
l5mwho54ao1exyor3sogeumig5h9rkq
Page:Alcuni canti popolari romagnoli.djvu/22
104
451549
1338406
2026-05-23T11:32:29Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338406
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:left;" |14
| style="text-align:center;" |{{smaller|CANTI}}
|}
</noinclude>
{{Ppoem|
La strêda d’ Roma l’ è cuverta d’ seda,
::I ram i è d’ ôr, al foi agli è d’ muneda.
::La strêda d’ Roma l’ è cuverta d’ lèn,
::I ram i è d’ ôr e al foi agli è quattrèn.
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 22 crop).jpg|30px]]}}
{{Ppoem|
Drì da sta strê ch’ la s’ ciama la Vì Cuva
::Ui sta di brév ch’ is vô pu fê paura.
::Dla paura nuiétar an n’ avèn
::E s’ i ha de piomb a se barattarèn:
::I ha da savé che dla paura an n’ ho
::E s’ i ha de piomb a i e’ barattarò.
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 22 crop).jpg|30px]]}}
{{Ppoem|
E tott agl’ erb a gli ha la su ciamêda;
::Vo ch’ a sì bella, vo a sarì dmandêda.
::E tott agl’ erb a gli ha la su virtó;
::Vo ch’ a sì bella a sarì tôlta só.
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 22 crop).jpg|30px]]}}
{{Ppoem|
Quelli da Travarsêra al sì lamenta
::Che i su murùs in cisa is indurmenta.
::A Travarsêra ui è di bei burdéll,
::Mo quìi d’ Bagnacavall i è nènc piò béll.
::A Travarsêra ui è dal bel burdelli,
::Quelli d’ Bagnacavall agl’ è pió belli.
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 22 crop).jpg|30px]]}}<noinclude></noinclude>
j8y2m3diy5c6xqosniigeo5nr2zlrrt
Page:Alcuni canti popolari romagnoli.djvu/23
104
451550
1338407
2026-05-23T11:43:05Z
Ganjidvd
743383
/* Proofread */
1338407
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude><noinclude>
{| style="width:100%;"
| style="text-align:center;" |{{smaller|POPOLARI ROMAGNOLI.}}
| style="text-align:right;" |15
|}
</noinclude>
{{Ppoem|
Se me a m’ marid a m’ voi pu tô Nadêl;
::Sa n’ ho de pan an andarò a zarchê.
::A n’ andarò a truvê da quìi d’ in là;
::A la dona d’ Nadêl tott ì in dà.
::A n’ andàrò a zarchên in dimpartott;
::A la dona d’ Nadêl ì in dà tott.
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 22 crop).jpg|30px]]}}
{{Ppoem|
O Mariina da la cà bassetta,
::Dasìm a me che fior ch’ avì a l’ ureccia!
::Che fior ch’ avì a l’ ureccia e pê che rida,
::Dasìm a me cl’ anell ch’ avì int’ al dida!
::L’ anell ch’ avì int’ al dida l’ è tott d’ ôr,
::La zémma ch’ ui è indentar l’ è e’ mi côr!
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 22 crop).jpg|30px]]}}
{{Ppoem|
A sera piculèna, a sera tosa,
::E tott i m’ dumandêva par murosa:
::Adess mo ch’ am so fatta un po’ piò granda
::An trôv un azziment che mi dumanda.
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 22 crop).jpg|30px]]}}
{{Ppoem|
A sent una ragnêda là a la longa,
::Um pê la mi sumàra ch’ am arsponda.
::A sent una ragnêda là a travers,
::Um pê la mì sumàra ch’ a i ho pers.
}}
{{center|[[File:Alcuni canti popolari romagnoli (page 23 crop).jpg|130px]]}}<noinclude></noinclude>
5rss3zc9pmv0csv6xglva72kdfsb5lb