Wikisource
sourceswiki
https://wikisource.org/wiki/Wikisource:Main_Page
MediaWiki 1.47.0-wmf.21
first-letter
Media
Special
Talk
User
User talk
Wikisource
Wikisource talk
File
File talk
MediaWiki
MediaWiki talk
Template
Template talk
Help
Help talk
Category
Category talk
Page
Page talk
Index
Index talk
Author
Author talk
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Translations
Translations talk
Wikisource:Scriptorium
4
187
1365410
1364288
2026-09-25T12:18:38Z
MediaWiki message delivery
101332
/* Your feedback wanted: Remove (Language link added:) and similar edits from Special:RecentChanges */ new section
1365410
wikitext
text/x-wiki
{{scriptoriumhead}}
== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==
Dear Wikimedia communities,
We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.
''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''
In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.
We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.
📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]
If you have questions about the project, please refer to the FAQs:
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]
''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''
''Stay connected and receive updates:''
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]
We look forward to collaborating with you and your community.
'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 January 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 -->
== Support for Bodo Wikisource (Ws/brx) on Wikimedia Incubator ==
Hello,
I am working on setting up Bodo Wikisource (language code: brx) on Wikimedia Incubator.
I would like guidance on ProofreadPage, Index creation, and language approval process.
Bodo is an officially recognized language of India and is written in Devanagari script.
Thank you. [[User:Bkbrahma1|Bkbrahma1]] ([[User talk:Bkbrahma1|talk]]) 07:37, 21 January 2026 (UTC)
== Page language ==
It is possible to change page language from default to Lingua Franca Nova (<code>lfn</code> for [[Main Page/Lingua Franca Nova]], [[La Prea a Senior]] and [[Jura de Hipocrate]]? Thanks in advance. [[User:Evelino Ucelo|Evelino Ucelo]] ([[User talk:Evelino Ucelo|talk]]) 17:10, 5 February 2026 (UTC)
== Best place to translate meta-works about the capture of knowledge? ==
There are some interesting freely licensed works about librarianship, archiving, and the like. E.g. this recent paper on [https://drive.google.com/file/d/1VMkNDcY1KBH1YV0QOVGs38o6eetUTddj/view Content Authenticity and Provenance ] -- which are often in just one language and not well indexed, but bear preserving and translating. Is there a good WS project or collection for such things? Does it make sense to have a language-neutral wikiproject for collecting this type of knowledge across the field? [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 18:52, 11 February 2026 (UTC)
:{{en|My initial thought is that it makes the most sense to transcribe the original text on [[:en:]] (or whatever the source language is) and then allow the other languages' projects to pursue their own translations in accordance with their own policies. Perhaps coordination could be done via a multilingual wikiproject, like [[Wiksource:WikiProject Translations]] or similar. I've just started looking around the multilingual wikisource myself so I'm not sure if we have any more infrastructure than the mere ''possibility ''of organizing such a thing. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 22:43, 2 March 2026 (UTC)}}
== Did some Author category cleanup, thinking about next steps ==
{{en| Good morning all, I recently moved around a bunch of categories in [[:Category:Authors]]. Notable additions include [[:Category:Authors by language]], [[:Category:Authors by profession]]. I also updated [[WS:LANG]] to include a column for language-specific Author categories, which are also (generally) collected in [[:Category:Authors by language]]. There is presently no consistent organization for the language author categories, which I think is fine, but I'd be interested in making some kind of consistency which we can use going forward.
: My thinking is that we could create categories like [[:Category:eng authors]] or [[:Category:zho authors]] for all of the languages represented here on multi-language wikisource with ISO-639 codes. Then, either redirect those pages to their respective language-specific Author categories (when they exist); or use them as their own category which would then be categorized into both the language's category and [[:Category:Authors by language]]. For example, [[:Category:lv authors]] would redirect to the Latvian-language [[:Category:Autori]], while [[:Category:tpn authors]] would serve as the equivalent Tupi-language category. This would help provide some useful infrastructure to support new languages works and authors in the future.
: Thoughts? I'm open to suggestions. Don't want to be overly English-oriented, or create too much administrative burden for new users and language content. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 18:26, 3 March 2026 (UTC)}}
:{{en|An additional thought: I think it would be helpful if we created category pages for each ISO 639-1 code, possibly -2 or -3 as well for at least the languages included on multilingual wikisource and on their own subdomains. These would generally redirect to the language categories. For example, [[:Category:en]] would redirect to [[:Category:English]], [[:Category:lv]] would redirect to [[:Category:Ladin]], [[:Category:Ru]] would redirect to [[:Category:Русский]]. This would just be helpful for quickly categorizing works without having to find the specific "correct" category. Again, let me know what you think. [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 23:34, 3 March 2026 (UTC)}}
:Update to this, I think I really like the solution tried on [[:Category:Pt Português (Portuguese)]], a combination of ISO-639, emic/native language name, and language name in English. I would propose that we move all language categories (ie in [[:Category:Languages]]) to this scheme. Recognizing of course that it can be tricky to mix rtl and ltr systems, as well as across different scripts. Even so, this seems a fair and usable solution. For example:
:* [[:Category:English]] -> [[:Category:En English (English)]]
:* [[:Category:Ancient Greek]] -> [[:Category:Grc Ἀρχαία ἑλληνική (Ancient Greek)]]
:* [[:Category:Polski]] -> [[:Category:Pl Polski (Polish)]]
:* [[:Category:Русский]] -> [[:Category:Ru Русский (Russian)]]
:* [[:Category:Mingrelian]] -> [[:Category:Xmf მარგალური (Mingrelian)]]
:* [[:Category:سِنڌِي]] -> [[:Category:Sd سِنڌِي (Sindhi)]]
:Again, let me know what you think. Obviously changing category names can be a huge pain but I think long-term this is as good a plan as any.
:[[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 18:23, 14 April 2026 (UTC)
::{{ping|Mathmitch7}} That's indeed a point in which I stumbled and wanted to act upon. I have no opposition to your change. :) Anything that brings a strand of consistency in this mess is welcome.
::For the record -- and this is not meant to hinder your action, just putting ideas out there, -- I was thinking of making category names something much more mechanical, like <code>Category:Works:ru</code> and <code>Category:Authors:ru</code> (or equivalent, as you initially suggested), and then have a gadget that could come by on the client-side and alter the displayed category name depending on the selected language of the user, e.g. if one selects Spanish, those would appear as "Obras (ruso)" and "Autores (ruso)" respectively. This has the advantage of fully implementing the internationalisation ideals of this project, a Spanish speaker should be ideally be able to have the entire project's structural text (i.e. any text that isn't a work transcription) in Spanish. Furthermore, while "native name (english name)" may look perfectly fine for things like Polish, as soon as you get to extinct langauges, or minority languages without a standard orthography, things get problematic. For example, taking from your list, "Ἀρχαία ἑλληνική", does not really mean "Ancient Greek" as ancient Greeks would call it, but rather it's the modern name in ancient spelling (again, it would still be the best option available, so feel free to go with your change), and when it comes to languages like Sumerian, Ugaritic or Ancient Egyptian, what do we put in the native name? In many cases there will be something, but who would that be useful for, except mummies coming back from the dead? This ultimately boils down to an important division that was not well taken into consideration in the Wikisource movement in general: the distinction between ''content languages'' (the language in which the transcribe works are into) and the ''working languages'' (in which the UI appears, a site operates and a community communicates). This is also why, in my opinion, splitting Wikisources into subdomains was a particularly near-sighted move, why does should reading a Latin text come at the price of having Latin UI? Why should there be an entirely separated set of infrastructure (modules, templates) just on the criterion of the language the transcribed work transcribing is in? The split, driven by technical limitations that we had at the time which can easily be fixed in other ways now (like right-to-left text, which prompted the first subdomain, Hebrew Wikisource, which had this catastrophic domino effect) is showing its failure in almost every aspect, both moral and technical, and those paying the price are the minority languages, whose editors are forced to work in this graveyard of incoherent and unmaintained infrastructure, with the hope of getting their own subdomain, only to be then further alienated from the rest of the community once achieved, helpless to infrastructural bugs and vandalism.
::Enough rambling, back to the issue at hand, the proposed gadget idea. Making one is not something impossible, as we have something similar in English Wiktionary, [[wikt:en:MediaWiki:Gadget-categoryTreeLanguageNames.js]], by the excellent coder @[[User:Surjection|Surjection]], where for example if you are on [[:wikt:en:Category:Cats]], the subcategory <code>Category:ru:Cats</code> will display as "Category:ru:Cats <small>[Russian]</small>". A while ago, I tried implementing a similar thing here, but I remember running in a number of technical difficulties. A difference in implementation was that on enwikt the scope is much more limited -- the only needed display language is English, -- and since that project employs some non-ISO language codes, the most sensible idea was to have a project-specific JSON to house all the code-to-language correspondences, [[wikt:en:Module:languages/code to canonical name.json]], meanwhile here we need to have the name for every language in every language, with all the fallback rules, which is why we are better off relying on the central Wikimedia database that contains all of that. I cannot remember what ultimately stopped me from finishing this gadget, I think the implementation was getting too hacky.
::'''TLDR''': There are some ultimate issues that you will encounter trying to implement this for every language, but anything would be better than what we have now, so feel free to do it. :) [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 13:44, 15 April 2026 (UTC)
:::All these points are well-met (Maybe someday we can re-unite the wikisources :') ). I think that ultimately organizing the kind of gadget you describe is a good plan, and my proposal is an adequate in-between step. I'd maybe like to hear at least one other editor's thoughts on the matter before going ahead with that big of a change, though.
:::Maybe analogous categories would be [[:Category:En English Authors]] and [[:Category:Co Autori in corsu (Corsican authors)]]. I don't know, nothing is perfect.
:::Do you happen to know if there's a good way to change a category's name other than just moving its page, finding everything that links there, and changing them individually? Do other wikis just use bots?
:::— [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 18:50, 15 April 2026 (UTC)
::::You are thinking about [[commons:Help:Gadget-Cat-a-lot]] [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] ([[User talk:Ignacio Rodríguez|talk]]) 03:48, 16 April 2026 (UTC)
== TEI (Text Encoding Initiative) gadget ==
{{ping|Pecha-pema|Abhignkr47|Saaifa|Mathmitch7}} and anyone interested. Greetings, pleasure to meet you and sorry to disturb. Apologies for writing in English. You appear to be the most active on Multilingual Wikisource of the latest days. I'm sorry for whoever interested I did not alert, I did not want to send out too many unwanted pings.
In short, I have written a gadget that can render [[w:Text Encoding Initiative|TEI XML]]-format texts as HTML. (You can turn it on in your preferences and check how it handles [[TEI:Fare i ri ëvetar shqip]]. A brief explanation is at [[Wikisource:TEI Gadget]].) It is a format used for a more scholarly kind of transcription, mainly used for palaeography, manuscripts or thorough critical digital editions. This is not meant as a replacement of the current situation but a way to better digitalise the cases which are not well-handled by Wikitext.
For technical reasons, mostly about security, the solution requires a new namespace (i.e. the thing that comes the colon in a page title, like <code>Page:</code> or <code>Talk:</code>), so I have to file a technical request for the namespace <code>TEI:</code>. As regrettably scatterful as this project is, I assume that such a change would not be carried through without an attempt at a discussion with other editors. For this reason, I ask here whether any of you would oppose such a change.
Thank you for your love of writing, and the work you do to record it. :) [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 16:23, 13 March 2026 (UTC)
{{en|Personally I'm fine with having a TEI: namespace or something similar. Support for this kind of document format would be very helpful and putting TEI documents into their own namespace seems like a good way to integrate it with our existing workflow, using a TEI: page as a source and then transcluding it to a normal "work" namespace using a template/Lua module.
: However, I would like to see us think about how we could use TEI or TEI markup alongside the existing Page transcription and transclusion workflow. I think one of the best things about Wikisource is that pages in the mainspace are generally linked back to their source scan in an easily verifiable, traceable, and auditable way. Although TEI is great for transcriptions, I don’t yet see an analogue for that particular type of "backing" to a scan. The example document you link has source information, but some work would need to be done to get to something as granular as what we already have for scan verification and to support proofreading efforts.
: That all being said, if the gadget works and TEI-XML is as robust as it appears to be, I’m fine with doing what must be done to implement support for it. If that includes a special namespace, at least here on multilingual ws, I '''support'''. Cheers! -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 19:45, 13 March 2026 (UTC)}}
::Hello, thanks for your thoughts and your support! :) I agree that scan-backed transcription is the strongest point of boast for Wikisource. The thing is that the transformers are very versatile, which isn't well visible by the example I gave, which only shows two almost-identical transformer schemes, with the only difference being script (if it can help get the idea, the green-boxed header is also generated by a transformer of the same structure.) With this in mind, my thought was to have "Original scan" as one of the selectable transformers (i.e. a column), which is fairly easily doable, just requires for the transformer to ignore all tags, except for <code><pb/></code> ("page break"), which would show the images.
::I was going to implement this, I didn't because there is an unrelated [[phab:T418178|ongoing bug]] which makes the pages of DJVU files not display. See for example [[Page:Veqilharxhi - Ëvetar (1845).djvu/1]] (the same work already in wikitext). The page image used to work a while ago. So for now it would have looked like a bunch of error messages in mainspace. But it's definitely doable once the bug is fixed. :)
::This to me is also a way to make the scans more immediately accessible to the reader. I find them to be very valuable, especially in cases of manuscripts and other kind of texts in which TEI in particular shines, and having scans into a separate namespace always felt a bit like hiding them to me. The idea of having them user-toggleable seemed quite neat.
::Admittedly, it is true that it will never be as easy. TEI is inevitable much more cumbersome, difficult to learn and master, and in many cases harder to read from the source. The main workspace of editors using will most likely never be the Wikisource editor box, but rather VS Code with the "Scholarly XML" extension (AFAIK, most accessible widely used TEI environment), or similar software. For these reason, I emphasise that that TEI is meant for those who particularly have a lot of time and dedication at their disposal, and are willing to go through the hardships that are required to get something of academic quality. The vast majority of texts will be kept in wikitext. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 20:32, 13 March 2026 (UTC)
:What are the security concerns of having such a namespace enabled and how would you deal with them? Recently there was a mass deletion of random articles in multiple wikis because of a personal JS script gone rogue. PS: (I am well in favor of offering the wide community a sufficiently good for them standard for transcribing. Also I guess there is plenty of text already transcribed this way we could incorporate.) [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] ([[User talk:Ignacio Rodríguez|talk]]) 11:36, 1 April 2026 (UTC)
::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Sorry for the late reply, I didn't see your message, and thank you for your support. Since my post here I have come to a solution, which is to handle the TEI-to-HTML transformation within Lua, and let the gadget only handle the columns display. This has a number of disadvantages: JavaScript is much better at handling XML (it was infact built for that purpose), now a separate [[Module:XML|Lua XML parser]] is required and we are likely to hit Lua's memory limit with files too large, while a pure JS implementation was much easier to maintain and had no limitations. However we cannot let just any editor write JavaScript that runs on other people's browsers, as the event you mention exemplifies, so the script pages would have needed to be protected under some specific right. But being able to edit and write these scripts is such a central thing for my intended versatile implementation of TEI that I would rather hit the memory limit rather than only allowing very few people to benefit from the infrastructure. As such, the security justification should be gone once I fully implement the Lua solution, and the namespace will be requested only for conceptual reasons. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 20:24, 12 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Catonif|Catonif]] maybe it would be better in the long run to build a TEI MediaWiki extension. The gadget is fine by now, but memory limits are concerning. I am no coder but I can cheer you up. For the record I support the creation of the TEI Namespace. [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] ([[User talk:Ignacio Rodríguez|talk]]) 22:44, 12 April 2026 (UTC)
::::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Absolutely agreed. There exist, in fact, [[mw:Extension:TEI]] and [[mw:Extension:CETEIcean]], which I tried testing around, on my own installing of MediaWiki. These are not very well documented projects and it was quite difficult to untangle something out of the code, but to me these seem overly complicated systems with a much more limited outcome, lacking the versatility that TEI was built with in mind, hence not very fit for a project like Wikisource. Furthermore, Extension:TEI, from a quick glance, does not appear to be fully TEI-compliant, allowing for questionable tag names (see [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-TEI/blob/master/includes/Converter/TeiToHtmlConversion.php here]), as <code><hi-rend-big></code> instead of <code><hi rend="big"></code>, while CETEIcean is not HTML-compliant, as you can see from your inspector on [https://codecs.vanhamel.nl/Cetei:AU-test this example], with tag names like <code><tei-p></code> in the HTML fed straight to the browser. I had even tried making my own extension, only to realise that it is much beyond my capabilities, and eventually settled for an awkward Lua implementation. Then I got the idea of a much cleaner JavaScript system, only to come back to Lua in the end for the reasons described. My hope is that my implementation is merely a proof of concept for someone more knowledgeable to notice and make better. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 22:42, 13 April 2026 (UTC)
:::::I see. I was hoping it was within your capabilities. You seem to be very skilled as both those implementations are neat. Maybe you should import some more works in that format, so we grow the need and visibility of the project. If I ever stumble upon some interesting TEI-proofread Spanish works, I might give this a try [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] ([[User talk:Ignacio Rodríguez|talk]]) 12:50, 14 April 2026 (UTC)
== Images for "toki soweli tan jan Beatrix Potter" are broken because of an incorrect thumbnail size ==
When trying to edit [[toki soweli tan jan Beatrix Potter]], all of the page images are broken. (Example: [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Toki_soweli_tan_jan_Beatrix_Potter.pdf/page938-872px-Toki_soweli_tan_jan_Beatrix_Potter.pdf.jpg Page 938], obtained from the "Image" tab at the top of [[Page:Toki soweli tan jan Beatrix Potter.pdf/938]])
It looks like this is because the images are using 872px as the thumbnail size. Setting the size of the thumbnail manually in the URL to 960px (or any of the other sizes listed [https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes here]) fixes the issue ([https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Toki_soweli_tan_jan_Beatrix_Potter.pdf/page938-960px-Toki_soweli_tan_jan_Beatrix_Potter.pdf.jpg fixed URL for page 938]).
Is there a way for the default thumbnail size be changed to something other than 872px so the images show up properly in the editor?
Thanks in advance.
[[User:Tymewalk|Tymewalk]] ([[User talk:Tymewalk|talk]]) 03:47, 19 March 2026 (UTC)
{{en|This strikes me as a weird quirk or possible bug in ProofreadPage. I can confirm that I get the same kind of broken page image, using Firefox 148.0.2 for Windows, and the Monobook skin. I’ll see if I can force a fix by just purging some pages here and on commons, as sometimes that fixes issues with PDFHandler. Otherwise, we can try posting over to [[:mw:Project:Village Pump]] and see if anybody knows if it’s related to a known and tracked issue, or if it needs a new issue reported. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 18:23, 23 March 2026 (UTC)}}
== Proposed changes to [[Main Page]] ==
I think we should:
#Move it to [[Wikisource:Main Page]] and
#Include some text introducing that this is a stand-alone wiki, not just a portal. I think we should explain that this wiki hosts:
#*Multilingual works
#*Works in a language with too small a corpus
#*Works that are incubating to a subdomain
#*Works that are made up of non-linguistic content
#*Works with languages that have subdomains but that won't accept a particular work for whatever reason
Thoughts on these changes? —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 06:20, 25 March 2026 (UTC)
{{en|I think about this a lot, and I don’t have a great answer. Honestly, my ideal would be to split multi-lingual WS into mul.wikisource.org, and organize it as its own project, and make this main wikisource.org ''just'' a portal to those other sites, similar to how Wikipedia works (and by default redirecting all traffic to specific pages to the page on mul.ws). I think that would be clearer to people, including editors. However, that’s a pretty big change, and I wouldn’t move forward with it without substantial discussion both here and at individual language subdomains.
: In the meantime, I think your proposal’s points are reasonable. I don’t see a particular reason to move the main page to [[Wikisource:Main Page]], but everything else seems fine. I would also add that the main page should specifically say "Welcome to Multilingual Wikisource." -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 13:01, 30 March 2026 (UTC)}}
: I agree with Mathmitch7. Moving to mul.wikisource.org seems like a good idea. Like Wikidata and Wikispecies, we should have a centralized and organized Main Page for each language using Extension:Translate --[[User:Namoroka|Namoroka]] ([[User talk:Namoroka|talk]]) 09:27, 4 April 2026 (UTC)
::I support revising our Main Page. Yet to split multi-lingual WS into mul.wikisource.org sounds excessive for now.--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) 03:56, 6 April 2026 (UTC)
:::That's fair enough. Even so, multilingual WS has over 61,000 pages in the main namespace, about double the size of [[:pt:Wikisource:Página_principal|Portuguese Wikisource]]. Just saying that splitting it off may be a good idea. But again, it's a bigger discussion. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 18:18, 6 April 2026 (UTC)
: Here’s some proposed wording in English. Let me know if that seems adequate:
{{border|'''Welcome to Wikisource''', the free library that anyone can improve.
This is '''Multilingual Wikisource''', a site for works in all languages, and for connecting different language-specific Wikisource projects. Works on this site include:
* [[:Category:Mul (Multiple languages)|Works in multiple languages]]
* Works in languages that do not have their own language subdomain (for example, languages with a small corpus)
* [[:Category:Zxx (No linguistic content)|Works made up of non-linguistic content]]
* [[:Category:Languages with subdomains|Works in languages that have language subdomains]], but cannot be hosted on those sites due to their site-specific policies}} --[[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 19:39, 6 April 2026 (UTC)
:That's a nice shot and it finally makes clear on the homepage what this site is. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:33, 7 April 2026 (UTC)
::This has been open for a couple of months and I feel like there's sufficient opportunity to complain if someone doesn't like the changes. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 07:12, 5 June 2026 (UTC)
:::{{Support}}.--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) 03:54, 6 August 2026 (UTC)
== Upcoming Wikimedia Café meetup regarding the [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]] ==
{{tmbox
| image = [[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|45px]]
| type=notice
| text = Hello! There will be a '''[[:meta:Wikimedia Café|Wikimedia Café]]''' meetup on '''Saturday, 11 April 2026 at 14:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1775916000 timestamp conversion tool]), focusing on the [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]]. The featured guests will be <span class="plainlinks">[//meta.wikimedia.org/wiki/User:KStineRowe_(WMF) Kelsi Stine-Rowe]</span> (senior manager, [[:meta:Movement Communications|Movement Communications]], Wikimedia Foundation), and <span class="plainlinks">[//meta.wikimedia.org/wiki/User:Samwalton9_(WMF) Sam Walton] (senior product manager, [[:mw:Moderator Tools|Moderator Tools]], Wikimedia Foundation). <br />
In addition to this Café session, [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Collaboration|several additional meetings regarding the Annual Plan are listed on the Collaboration page]], and you may participate on the [[:meta:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. <br />
This Café meetup will be approximately two hours long. Attendees may choose to attend only for a part. Please see the Café page for more information, including [[:meta:Wikimedia Café#Signups for the April 2026 session|how to register]]. <br />
[[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]
}}
[[User:Pine|Pine]] ([[User talk:Pine|talk]]) 05:18, 29 March 2026 (UTC)
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:11, 3 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 -->
:Hi all, as far as I can tell, multilingual Wikisource is not affected by this change at all. Let me know if you think otherwise. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 17:45, 6 April 2026 (UTC)
== Tech News: 2026-15 ==
<section begin="technews-2026-W15" /><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]
'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W15" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:19, 6 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 -->
== Bot Flag Request for [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] ==
Appologies for posting in English. Also, I could not locate a dedicated page for bot request in {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}, so I am posting here. Please direct me to the correct page if one exists. Thank you.
* '''Bot name''': [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]]
* '''Bot operator''': [[commons:User:Schlurcher]]
* '''Bot task''': Automatically convert links from <code>http://</code> to <code>https://</code> (secure protocol migration)
* '''Technical details''': Please see [[meta:User:SchlurcherBot]] for full details, including the expected number of affected URLs on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}.
* '''Bot flags on other projects''': [[meta:Steward_requests/Bot_status/2025-12#Global_bot_status_for_User:SchlurcherBot|Global bot status granted]]. Also flagged on [[w:en:Wikipedia:Bots/Requests for approval/SchlurcherBot|English Wikipedia]], [[w:de:Wikipedia:Bots/Anträge_auf_Botflag/Archiv/2025#2025-02-14_–_SchlurcherBot|German Wikipedia]], [[w:fr:Wikipédia:Bot/Statut/Archive_12#(Traité)_SchlurcherBot|French Wikipedia]], [[w:it:Wikipedia:Bot/Autorizzazioni/Archivio/2025#SchlurcherBot|Italian Wikipedia]], [[w:pl:Wikipedia:Boty/Zgłoszenia/2025#Wikipedysta:SchlurcherBot|Polish Wikipedia]], [[w:pt:Wikipédia:Robôs/Pedidos_de_aprovação/Arquivo/2025#SchlurcherBot|Portuguese Wikipedia]], and [[commons:Commons:Bots/Requests/SchlurcherBot2|Commons]]. For a full list, see: [[sulutil:SchlurcherBot]]
* '''Comment''': The bot is globally approved and active on the top 10 Wikipedia projects. As this wiki has opted out of the global bot policy, I am requesting permission to perform these link updates on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}} as well. Please let me know if a local bot flag can be granted or if you have any questions. Thank you. --[[User:Schlurcher|Schlurcher]] ([[User talk:Schlurcher|talk]]) 07:59, 7 April 2026 (UTC)
: Hi, you can submit this request over to [[:en:Wikisource:Scriptorium#Bot_approval_requests|the en.wikisource Scriptorium]] under the "Bot Requests" section, and it will get more targeted en.ws attention. If you'd also like to submit your request to Multilingual Wikisource (this site), let us know. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 12:47, 7 April 2026 (UTC)
::@[[User:Mathmitch7|Mathmitch7]]: This request was made for the project ''sourceswiki'' so the multilingual wikisource (this site). I also plan to request each individual language like ''enwikisource'', ''dewikisource'' eventually as well. Hope this helps. --[[User:Schlurcher|Schlurcher]] ([[User talk:Schlurcher|talk]]) 08:11, 8 April 2026 (UTC)
::: My apologies, I misunderstood! I '''support''' approving this bot. [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 12:26, 8 April 2026 (UTC)
::::@[[User:-jkb-|-jkb-]], @[[User:Koavf|Koavf]], @[[User:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]], @[[User:TunnelESON|TunnelESON]]. Please let me know if Bot status can be granted. --[[User:Schlurcher|Schlurcher]] ([[User talk:Schlurcher|talk]]) 06:52, 17 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:Schlurcher]]: Looks goed, so granted. --[[User:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[User talk:Ooswesthoesbes|talk]]) 08:07, 17 April 2026 (UTC)
== Tech News: 2026-16 ==
<section begin="technews-2026-W16" /><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]
'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W16" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:19, 13 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 -->
== Tech News: 2026-17 ==
<section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update.
'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias.
* An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]].
* On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]
'''Updates for technical contributors'''
* As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]].
* There is no new MediaWiki version this week.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W17"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:00, 20 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 00:58, 26 April 2026 (UTC)
</bdi>
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== Tech News: 2026-18 ==
<section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]
'''Updates for technical contributors'''
* As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W18"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:06, 27 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 -->
== Tech News: 2026-19 ==
<section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available.
'''Updates for editors'''
* The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]].
* The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Updates for technical contributors'''
* The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W19"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:43, 4 May 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 -->
== Tech News: 2026-20 ==
<section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward.
'''Updates for editors'''
* The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks.
* The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W20"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:20, 11 May 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 -->
== Tech News: 2026-21 ==
<section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]].
'''Updates for editors'''
* An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions.
* To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]
'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]
'''In depth'''
* On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]].
* The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W21"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:21, 18 May 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 -->
== May 2026 Wikimedia Café meetups regarding the Wikimedia Foundation Annual Plan ==
<div class="border-box" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle, #f8eaba); max-width: 875px; padding: 5px; border: 1px solid black; margin: 5px; color: var(--clr-dark)">
<div class="box" style="float:left; padding-top: 15px; padding-right: 15px;">[[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|75px|alt=The logo for the Wikimedia Café]]</div>
Hello! There will be two '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9 Wikimedia Café]''' discussion opportunities during the last weekend of May. Both sessions will focus on the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2026-2027 the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]. Participants may attend either or both sessions.
#'''Saturday, 30 May 2026 at 15:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1780153200 timestamp converter]), at a time friendly to the Americas, Africa, and Europe
#'''Sunday, 31 May 2026 at 05:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1780203600 timestamp converter]), at a time friendly to Asia and the Pacific
Café participants are highly encouraged to read in advance [https://en.wikipedia.org/wiki/User:Sohom_Datta/annual_plan_guide at least this summary of the plan]. Optionally, Café participants are encouraged to read portions of the plan that interest them and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2026-2027 ask questions or provide feedback on the Annual Plan talk page].
Please see the Café page for more information, including [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#May_2026_meetings_with_a_focus_on_Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2026-2027 tables of timestamp conversions for both sessions], [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#Agenda._This_will_be_an_approximately_1_hour_Caf%C3%A9_session,_and_is_extendible_for_an_additional_30_minutes_if_needed. the agenda], and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#How_to_attend_the_session how to register]!
<br />
[[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]</div>
[[User:Pine|Pine]] ([[User talk:Pine|talk]]) 19:53, 21 May 2026 (UTC)
== Tech News: 2026-22 ==
<section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595]
'''Updates for editors'''
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis.
* After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]
'''Updates for technical contributors'''
* The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W22"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:52, 25 May 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 -->
== Vote now in the 2026 U4C election ==
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 May 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== Tech News: 2026-23 ==
<section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month.
* The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W23"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:08, 1 June 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 -->
== Unable to publish because of hCaptcha failure + IP block (new user) ==
Hello, I am a new user and I am completely unable to publish any edits on Wikisource. I am facing two compounding issues:
hCaptcha does not load on my network. The publish button stays permanently greyed out with an endless loading spinner. I have tried multiple browsers (Firefox, Chrome, Edge), multiple networks including mobile data, and DNS changes to 8.8.8.8 and 1.1.1.1. The browser console shows:
Content-Security-Policy: The page’s settings blocked the loading of a resource (frame-ancestors) at <unknown> because it violates the following directive: “frame-ancestors 'self' https://*.wikipedia.org https://*.wikimedia.org https://*.wikibooks.org https://*.wikinews.org https://*.wikiquote.org https://*.wikisource.org https://*.wikiversity.org https://*.wikivoyage.org https://*.wikidata.org https://*.wikimediafoundation.org https://*.wikiworkshop.org https://*.wikifunctions.org https://*.wiktionary.org https://*.mediawiki.org https://*.wmfusercontent.org https://*.w.wiki”
When I use Cloudflare WARP to bypass the hCaptcha issue, my IP is blocked.
I am stuck between both issues and cannot publish anything at all. I am a student trying to complete a task assigned by my instructor.
Thank you. [[User:Vivian Alexander L Nonglait|Vivian Alexander L Nonglait]] ([[User talk:Vivian Alexander L Nonglait|talk]]) 13:06, 8 June 2026 (UTC)
:This has been fixed in https://phabricator.wikimedia.org/T428539. [[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] ([[User talk:内存溢出的猫|talk]]) 22:52, 3 July 2026 (UTC)
::Thank you for the update. [[User:Vivian Alexander L Nonglait|Vivian Alexander L Nonglait]] ([[User talk:Vivian Alexander L Nonglait|talk]]) 05:34, 5 July 2026 (UTC)
== Tech News: 2026-24 ==
<section begin="technews-2026-W24" /><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]].
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]
'''Updates for technical contributors'''
* The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W24" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:30, 8 June 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 -->
== External book links? ==
Totally new here and trying to find ways to help!
How do I add an external link to a book on an author page? I’ve seen it done a few different ways and I want to check if there’s a preferred way to do it.
Thanks so much for any tips! (I can use all the help I can get lol!) [[User:Stampdragon|Stampdragon]] ([[User talk:Stampdragon|talk]]) 18:12, 10 June 2026 (UTC)
:You do it in the form of <kbd><nowiki>[https://example.example/ Text to read]</nowiki></kbd>, which results in [https://example.example/ Text to read]. You can read more at [[:mw:Help:Links]]. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:02, 14 June 2026 (UTC)
== June 2026 Wikimedia Café meetups regarding the English Wikipedia Editor Reflections project ==
<div class="border-box" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle, #f8eaba); max-width: 875px; padding: 5px; border: 1px solid black; margin: 5px; color: var(--clr-dark)">
<div class="box" style="float:left; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-left: 10px; padding-bottom: 10px;">[[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|60px|alt=The logo for the Wikimedia Café]]</div>
Hello! There will be two '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9 Wikimedia Café]''' discussion opportunities during the last weekend of June. Both sessions will focus on the [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Editor_reflections English Wikipedia Editor Reflections project]. The featured guest in the Café will be [https://en.wikipedia.org/wiki/User:Clovermoss User:Clovermoss]. Participants may attend either or both sessions.
#'''27 June 2026 15:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1782572400 timestamp converter]), at a time friendly to the Americas, Africa, and Europe
#'''28 June 2026 03:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1782615600 timestamp converter]), at a time friendly to Asia and the Pacific
Please see the Café page for more information, including [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#How_to_attend_the_session how to register]!
<br />
[[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]</div>
[[User:Pine|Pine]] ([[User talk:Pine|talk]]) 03:57, 15 June 2026 (UTC)
== Tech News: 2026-25 ==
<section begin="technews-2026-W25" /><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page.
* Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change.
* The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited.
* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server].
* The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4).
* Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W25" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:48, 15 June 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 -->
== Tech News: 2026-26 ==
<section begin="technews-2026-W26" /><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration.
'''Updates for editors'''
* The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox].
* The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W26" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:05, 23 June 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr"> You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|talk]])</bdi> 17:12, 23 June 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki ==
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:30, 25 June 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
== Tech News: 2026-27 ==
<section begin="technews-2026-W27" /><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]
'''Updates for technical contributors'''
* Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W27" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:48, 29 June 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 -->
== Can't write a page! ==
I think the automatic moderation doesn't like me in particular. I was writing a page at [[Wikichanzo:Commedia ya Kimungu/Jahannamu/Surah I]] but I can't do anything. If I click publish I get "This action has been automatically identified as harmful, and therefore disallowed. If you believe your action was constructive, please inform an administrator of what you were trying to do. A brief description of the abuse rule which your action matched is: Antispam". Please, can anybody help me? [[User:Dixy52|Dixy52]] ([[User talk:Dixy52|talk]]) 00:05, 3 July 2026 (UTC)
:{{ping|Dixy52}} see my comment below, I changed a bit the filter, it should fix your problem. Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 21:38, 4 July 2026 (UTC)
== This action has been automatically identified as harmful, and therefore disallowed ==
When creating page [[FAENH GANGJMINGZ GVENDAENGZ 《AEN GIETDINGH CUNGHGUNG CUNGHYANGH GVENDAENGZ CAIQ CIENZMIENH GYALAEG GAIJGWZ、 DOIHAEUJ GIJ YENDAIVA YIENGH CUNGGUEK》]]:
<blockquote>
This action has been automatically identified as harmful, and therefore disallowed. If you believe your action was constructive, please inform an administrator of what you were trying to do. A brief description of the abuse rule which your action matched is: '''Antispam'''
</blockquote>
Under Article 5 of the Copyright Law of the People's Republic of China, laws, regulations, resolutions, decisions, judicial decisions, and official translations are excluded from copyright and are instantly in the public domain. The content is an official Zhuang language (Vahcuengh) translation of the [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E3%80%8A%E4%B8%AD%E5%85%B1%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%85%B3%E4%BA%8E%E8%BF%9B%E4%B8%80%E6%AD%A5%E5%85%A8%E9%9D%A2%E6%B7%B1%E5%8C%96%E6%94%B9%E9%9D%A9%E3%80%81%E6%8E%A8%E8%BF%9B%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%8F%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E5%8C%96%E7%9A%84%E5%86%B3%E5%AE%9A%E3%80%8B%E7%9A%84%E8%AF%B4%E6%98%8E original (available on Chinese Wikisource)].
@[[User:-jkb-|-jkb-]] @[[User:Ankry|Ankry]] @[[User:Catonif|Catonif]] @[[User:Draco flavus|Draco flavus]] @[[User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] @[[User:Koavf|Koavf]] @[[User:Mahagaja|Mahagaja]] @[[User:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] @[[User:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] @[[User:Ternera|Ternera]] @[[User:TunnelESON|TunnelESON]] @[[User:VIGNERON|VIGNERON]] @[[User:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ]]:
There are several reports above regarding that new pages can't be created, but it seems they haven't received any attention. The previous hCaptcha bug was only resolved after I submitted a Phabricator ticket myself. Don't know why editing a page is so difficult. I'm hoping I've reached the right people for this; thank you for your time. [[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] ([[User talk:内存溢出的猫|talk]]) 20:31, 4 July 2026 (UTC)
:Thanks for letting us now. You (and other people) triggered the antispam filter ([[Special:AbuseFilter/6]], nothing to see with copyright it's just a list of banned words so probably just a [[w:Scunthorpe problem]]) but I’m not 100% sure what triggered it. I change what I think was the cause of the problem, could you try again and tell me if it works now? Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 21:34, 4 July 2026 (UTC)
:PS: on Wikisource you are not supposed to put text in the main namespace, hence why the filter is a bit aggressive.
::ISO 639-1 codes the Zhuang languages za. Please be sure that the text will be properly titled and licensed.--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) 22:31, 4 July 2026 (UTC)
== Tech News: 2026-28 ==
<section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769]
'''Updates for technical contributors'''
* In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> attribute and SVG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi> attribute.
* The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W28"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:57, 6 July 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 -->
== July 2026 Wikimedia Café meetups regarding Wikimedia governance and options for reform ==
<div class="border-box" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle, #f8eaba); max-width: 875px; padding: 5px; border: 1px solid black; margin: 5px; color: var(--clr-dark)">
<div class="box" style="float:left; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-left: 10px; padding-bottom: 10px;">[[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|60px|alt=The logo for the Wikimedia Café]]</div>
Hello! There will be two '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9 Wikimedia Café]''' discussion opportunities in July. Both sessions will focus on Wikimedia governance, including possible follow-ups to the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter Movement Charter] and options for reform. Participants may attend either or both Café sessions.
This month, to deconflict the Café meetups from Wikimania, the meetups will be held one day later than usual.
#'''26 July 2026 15:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1785078000 timestamp converter]), at a time friendly to the Americas, Africa, and Europe
#'''27 July 2026 03:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1785121200 timestamp converter]), at a time friendly to Asia and the Pacific
Please see the Café page for more information, including [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#How_to_attend_the_session how to register]!
<br />
[[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]</div>
<span style="white-space:nowrap;">[[User:Pine|<span style="color:#01796f; text-shadow:#00BFFF 0 0 1.0em">↠Pine</span>]] [[User talk:Pine|<span style="color:DeepSkyBlue">(<b style="color:#FFDF00;text-shadow:#FFDF00 0 0 1.0em">✉</b>)</span>]]</span> 03:39, 13 July 2026 (UTC)
== Tech News: 2026-29 ==
<section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis.
* The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916]
'''Updates for technical contributors'''
* Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778]
* To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W29"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:11, 13 July 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 -->
== Hello ==
How can languages ''graduate'' from Multilingual Wikisource? [[User:ङघिञ|ङघिञ]] ([[User talk:ङघिञ|talk]]) 12:41, 17 July 2026 (UTC)
:Great question. You can see the process at our sister site Meta: [[:m:LangCom]]. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 21:11, 19 July 2026 (UTC)
== Request for bot flag ==
Hi. I'd like to request a bot flag for my [[User:TenshiBot|bot]], which would fix [[mw:Help:Extension:Linter|Linter]] errors on this wiki. [[User:Tenshi Hinanawi|Tenshi Hinanawi]] ([[User talk:Tenshi Hinanawi|talk]]) 17:44, 17 July 2026 (UTC)
:I'd be happy to grant it and I see that it works on other wikis. How about I temporarily grant it for a week and we see how it looks just to be on the safe side and then you can ping me afterward to see if we can extend it? ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 21:12, 19 July 2026 (UTC)
::Sure, let me know when you have flagged it temporarily. [[User:Tenshi Hinanawi|Tenshi Hinanawi]] ([[User talk:Tenshi Hinanawi|talk]]) 22:02, 19 July 2026 (UTC)
:::{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 00:00, 20 July 2026 (UTC)
::::{{Re|Koavf}} It's been a week, what do you think? [[User:Tenshi Hinanawi|Tenshi Hinanawi]] ([[User talk:Tenshi Hinanawi|talk]]) 18:30, 26 July 2026 (UTC)
:::::Sounds good to me per [[Wikisource:Bots]]. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 18:40, 26 July 2026 (UTC)
== Tech News: 2026-30 ==
<section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]].
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation.
'''Updates for technical contributors'''
* On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, "media-limit-reached", will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W30"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 05:46, 21 July 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 -->
== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:25, 24 July 2026 (UTC)
</bdi>
<!-- Message sent by User:DreamRimmer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== Tech News: 2026-31 ==
<section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077]
* DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews.
* The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201]
'''Updates for technical contributors'''
* After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604]
* Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533]
* From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W31"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:49, 27 July 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 -->
== Migration to Parsoid ==
<section begin="announcement-content" />
<em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em>
Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.
If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.
There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.
To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
<section end="announcement-content" />
[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 August 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:MSantos (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&oldid=28221043 -->
== Tech News: 2026-32 ==
<section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia.
* Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]
'''Updates for technical contributors'''
* The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W32"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:46, 3 August 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 -->
== Tech News: 2026-33 ==
<section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]
'''Updates for technical contributors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting "{{int:Mw-math-mathjax}}" in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W33"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:45, 10 August 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 -->
== Tech News: 2026-34 ==
<section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC.
'''Updates for editors'''
* [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]
'''Updates for technical contributors'''
* Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W34"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:03, 17 August 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 -->
== Tech News: 2026-35 ==
<section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783]
* In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448]
'''Updates for technical contributors'''
* User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466]
* Due to user security and privacy risks, we have disabled access to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs when specifically using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs can still be accessed and used without <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Specified user page URLs (e.g. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) can still be used with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386]
* Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> to 2.60 and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W35"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:45, 24 August 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 -->
== Tech News: 2026-36 ==
<section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks.
'''Updates for editors'''
* The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28.
* At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors.
* Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089]
* The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859]
'''Updates for technical contributors'''
* The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465]
* The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]]
'''In depth'''
* Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W36"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:53, 31 August 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 -->
== Wishlist 2027, invitation to share feedback ==
Hi, I’m [[m:User:SPerry-WMF|Sonja]] and I lead some of the [[mw:Contributors|teams]] at the Foundation who will be responsible for picking up wish work under the new wishlist process.
As you may know, the [[m:Community_Wishlist|Community Wishlist]] started out as an annual process through which Wikimedia contributors submit and vote on technical improvements they would like the Wikimedia Foundation to work on. The main goal of it is and has been to improve the editing experience by making changes and features the community asks for specifically.
In recent years, the process behind the wishlist has changed, and we’ve heard from many of you that it no longer meets many community members’ needs. So now, the Foundation is designing a new process with the community to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent, balanced across project families and language editions, and takes into account what the Foundation can deliver.
I would like to get community input specifically on these three stages of the Wishlist process:
* The [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027#triage|'''triage stage''']], meaning how wishes are fleshed out, organized and filtered prior to voting
** We recommend to have a working group, including volunteers from various wikis and Wikimedia Foundation staff to work through this together
* The [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027#vote|'''voting stage''']], including who may vote and how votes are structured
* The [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027#postvote|'''post-vote stage''']], including how to bring equity into what work is prioritized
** One way to do this is to rank wishes within 3 categories: Large Wikipedias or covering all wikis, small and medium-sized Wikipedias, and '''sister projects''', so that top-voted wishes from smaller projects also get attention
This message is an abstract of the full proposed process. As you [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027|read the proposed ideas on Meta]] (available in your language), please speak up about whether you think this will work well or if there are ways to make it stronger.
Regarding the timeline, this consultation is open for two weeks. You can post your feedback on Meta (in your preferred language) or in response below.
For this year’s cycle, [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027#timeline|we plan]] to have the wish submission period in late October/early November and the triage process completed by late November. To respect the end-of-year holiday season, voting would happen in early to mid January. This first voting cycle is meant as a first step to try out a new process, and there will be more opportunities to provide feedback along the way, so that we can figure out the best process for future years together.
[[m:User:SPerry-WMF|SPerry-WMF]], delivered by [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 13:51, 1 September 2026 (UTC)
:Thank you to everyone who engaged in the discussion around [[m:Talk:Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027|the proposal from August 26]]. We've processed your feedback and [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027&diff=prev&oldid=31041090 made changes] accordingly. Note that we weren’t able to implement all of it for this cycle, mostly for logistical reasons, but this is merely meant to be a first step and we will continue to improve this process with you all before we run through the next cycle. We plan to use [[m:Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027#Updated_Community_Wishlist_Process_2027/2028|this updated version]] for the Wishlist 2027, and we look forward to hearing from you all during the submission and voting periods.
:[[m:User:SPerry-WMF|SPerry-WMF]], delivered by [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 14:50, 17 September 2026 (UTC)
== Tech News: 2026-37 ==
<section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback.
* The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549]
* A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users.
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> instead of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704]
* All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116]
'''Updates for technical contributors'''
* Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> option, as gadgets are always loaded through <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W37"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:44, 7 September 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 -->
== Tech News: 2026-38 ==
<section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]].
'''Updates for editors'''
* The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]].
* The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a "read more" button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks.
* All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]
'''Updates for technical contributors'''
* Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W38"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:31, 14 September 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 -->
== Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon ==
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2026-09-23|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation.
You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
* You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2026-09-23|en}}.
* If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
* Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.
'''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/>
[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 September 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 -->
== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''
Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/>
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).
We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/>
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]]
The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''.
Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]
Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 12:18, 25 September 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31080967 -->
0b9nx6sor4hy4pip3ovyc97s4dr52qf
Wikisource:Proposed deletions
4
1192
1365423
1365230
2026-09-25T12:57:19Z
Catonif
622571
/* Teuzinho.h */ new section
1365423
wikitext
text/x-wiki
{{Important pages}}[[Category:Wikisource maintenance]]
__TOC__
__NEWSECTIONLINK__
<div style="text-color: black; background-color: #EEEEE0; border: 1px solid gray; float:right; width:80px; padding:5px; margin-left:1em">
[[File:Filing cabinet icon.svg|left|20px|alt=An icon of a filing cabinet]] [[Wikisource:Proposed deletions/Archive|Archives]] </div>
This page collects requests for '''deleting specific articles from Wikisource'''.
If you want a page deleted for copyright reasons please list it at [[Wikisource:Possible copyright violations]]. If you think a page should be deleted for any other reason, please list it here so it can be discussed. Articles remaining on this page should be deleted if there is no significant opposition. Use {{tl|delete}}.
If requesting deleting any pages to be moved to language subdomains, please try to have edit history imported to the destinations. Asking any active [[Wikisource:Importers|importers]] or [[Wikisource:Administrators|administrators]] there is preferred. Otherwise, [[m:Talk:Global sysops|global sysops]] and [[m:Steward requests/Miscellaneous|stewards]] may be able to import.
See also '''[[:Category:Deletion requests]]'''
<inputbox>
type=fulltext
searchbuttonlabel=Search in archives
prefix=Wikisource:Proposed deletions
</inputbox>
==September 2026==
===[[:File:PL Rolland - Gandhi.djvu]]===
Delete, keep, or export while unused here?--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) 03:40, 2 September 2026 (UTC)
:'''Export to [[:c:]]''' This is evidently in the public domain in Poland, according to the page where it was originally posted and according to the tag here, it's in the public domain in the United States. Even if that tag is wrong and the actual publication date is 1933, it will be in the American public domain soon. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 06:28, 2 September 2026 (UTC)
===[[The Butler Did It]]===
Out of project scope. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:13, 22 September 2026 (UTC)
:{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 13:21, 22 September 2026 (UTC)
===[[ꖹꔵ 2]]===
No useful content. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:13, 22 September 2026 (UTC)
:{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 13:21, 22 September 2026 (UTC)
===[[Ⲛⲭⲏⲙⲓⲛⲁⲙⲭⲁ̀]]===
No useful content. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:13, 22 September 2026 (UTC)
:{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 13:21, 22 September 2026 (UTC)
=== [[Page:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2.svg]] and [[Index:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2.svg]] ===
Better version of the text at [[Index:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2 combined.png]]. There are two separate renditions of the original Oscan inscription and the [[Index:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2.svg]] page only utilizes one of them. I've created a new image that combines the two separate renditions, since the edited edition of the text provided by [https://www.google.com/books/edition/_/IfR6twAACAAJ?hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjRpPms6uuWAxVLGFkFHWQvEnMQre8FegQIEhAC Crawford et al. (2011)], pp. 862-863 also combines details of both versions. [[User:Graearms|Graearms]] ([[User talk:Graearms|talk]]) 15:06, 13 September 2026 (UTC)
:This is confusing: SVG is certainly better suited for this, so the solution is to have an SVG that includes all of the text. Why not do that? ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:09, 13 September 2026 (UTC)
===[[Επιστημονική πρόταση για την επανεξέταση του μνημείου στο λόφο του Αγοραίου Κολωνού]]===
Out of project scope. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:29, 24 September 2026 (UTC)
== [[Teuzinho.h]] ==
Autobiography. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 12:57, 25 September 2026 (UTC)
c59fq7kkvl9fr0jzo6yr6drku6k8fxt
1365424
1365423
2026-09-25T12:57:39Z
Catonif
622571
fix header
1365424
wikitext
text/x-wiki
{{Important pages}}[[Category:Wikisource maintenance]]
__TOC__
__NEWSECTIONLINK__
<div style="text-color: black; background-color: #EEEEE0; border: 1px solid gray; float:right; width:80px; padding:5px; margin-left:1em">
[[File:Filing cabinet icon.svg|left|20px|alt=An icon of a filing cabinet]] [[Wikisource:Proposed deletions/Archive|Archives]] </div>
This page collects requests for '''deleting specific articles from Wikisource'''.
If you want a page deleted for copyright reasons please list it at [[Wikisource:Possible copyright violations]]. If you think a page should be deleted for any other reason, please list it here so it can be discussed. Articles remaining on this page should be deleted if there is no significant opposition. Use {{tl|delete}}.
If requesting deleting any pages to be moved to language subdomains, please try to have edit history imported to the destinations. Asking any active [[Wikisource:Importers|importers]] or [[Wikisource:Administrators|administrators]] there is preferred. Otherwise, [[m:Talk:Global sysops|global sysops]] and [[m:Steward requests/Miscellaneous|stewards]] may be able to import.
See also '''[[:Category:Deletion requests]]'''
<inputbox>
type=fulltext
searchbuttonlabel=Search in archives
prefix=Wikisource:Proposed deletions
</inputbox>
==September 2026==
===[[:File:PL Rolland - Gandhi.djvu]]===
Delete, keep, or export while unused here?--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) 03:40, 2 September 2026 (UTC)
:'''Export to [[:c:]]''' This is evidently in the public domain in Poland, according to the page where it was originally posted and according to the tag here, it's in the public domain in the United States. Even if that tag is wrong and the actual publication date is 1933, it will be in the American public domain soon. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 06:28, 2 September 2026 (UTC)
===[[The Butler Did It]]===
Out of project scope. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:13, 22 September 2026 (UTC)
:{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 13:21, 22 September 2026 (UTC)
===[[ꖹꔵ 2]]===
No useful content. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:13, 22 September 2026 (UTC)
:{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 13:21, 22 September 2026 (UTC)
===[[Ⲛⲭⲏⲙⲓⲛⲁⲙⲭⲁ̀]]===
No useful content. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:13, 22 September 2026 (UTC)
:{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 13:21, 22 September 2026 (UTC)
=== [[Page:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2.svg]] and [[Index:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2.svg]] ===
Better version of the text at [[Index:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2 combined.png]]. There are two separate renditions of the original Oscan inscription and the [[Index:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2.svg]] page only utilizes one of them. I've created a new image that combines the two separate renditions, since the edited edition of the text provided by [https://www.google.com/books/edition/_/IfR6twAACAAJ?hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjRpPms6uuWAxVLGFkFHWQvEnMQre8FegQIEhAC Crawford et al. (2011)], pp. 862-863 also combines details of both versions. [[User:Graearms|Graearms]] ([[User talk:Graearms|talk]]) 15:06, 13 September 2026 (UTC)
:This is confusing: SVG is certainly better suited for this, so the solution is to have an SVG that includes all of the text. Why not do that? ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:09, 13 September 2026 (UTC)
===[[Επιστημονική πρόταση για την επανεξέταση του μνημείου στο λόφο του Αγοραίου Κολωνού]]===
Out of project scope. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:29, 24 September 2026 (UTC)
=== [[Teuzinho.h]] ===
Autobiography. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 12:57, 25 September 2026 (UTC)
b8qm6233187kjg80pycxz9lvdz3ws6c
1365425
1365424
2026-09-25T13:44:26Z
Ternera
801839
/* Επιστημονική πρόταση για την επανεξέταση του μνημείου στο λόφο του Αγοραίου Κολωνού */ Reply
1365425
wikitext
text/x-wiki
{{Important pages}}[[Category:Wikisource maintenance]]
__TOC__
__NEWSECTIONLINK__
<div style="text-color: black; background-color: #EEEEE0; border: 1px solid gray; float:right; width:80px; padding:5px; margin-left:1em">
[[File:Filing cabinet icon.svg|left|20px|alt=An icon of a filing cabinet]] [[Wikisource:Proposed deletions/Archive|Archives]] </div>
This page collects requests for '''deleting specific articles from Wikisource'''.
If you want a page deleted for copyright reasons please list it at [[Wikisource:Possible copyright violations]]. If you think a page should be deleted for any other reason, please list it here so it can be discussed. Articles remaining on this page should be deleted if there is no significant opposition. Use {{tl|delete}}.
If requesting deleting any pages to be moved to language subdomains, please try to have edit history imported to the destinations. Asking any active [[Wikisource:Importers|importers]] or [[Wikisource:Administrators|administrators]] there is preferred. Otherwise, [[m:Talk:Global sysops|global sysops]] and [[m:Steward requests/Miscellaneous|stewards]] may be able to import.
See also '''[[:Category:Deletion requests]]'''
<inputbox>
type=fulltext
searchbuttonlabel=Search in archives
prefix=Wikisource:Proposed deletions
</inputbox>
==September 2026==
===[[:File:PL Rolland - Gandhi.djvu]]===
Delete, keep, or export while unused here?--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) 03:40, 2 September 2026 (UTC)
:'''Export to [[:c:]]''' This is evidently in the public domain in Poland, according to the page where it was originally posted and according to the tag here, it's in the public domain in the United States. Even if that tag is wrong and the actual publication date is 1933, it will be in the American public domain soon. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 06:28, 2 September 2026 (UTC)
===[[The Butler Did It]]===
Out of project scope. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:13, 22 September 2026 (UTC)
:{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 13:21, 22 September 2026 (UTC)
===[[ꖹꔵ 2]]===
No useful content. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:13, 22 September 2026 (UTC)
:{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 13:21, 22 September 2026 (UTC)
===[[Ⲛⲭⲏⲙⲓⲛⲁⲙⲭⲁ̀]]===
No useful content. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:13, 22 September 2026 (UTC)
:{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 13:21, 22 September 2026 (UTC)
=== [[Page:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2.svg]] and [[Index:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2.svg]] ===
Better version of the text at [[Index:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2 combined.png]]. There are two separate renditions of the original Oscan inscription and the [[Index:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2.svg]] page only utilizes one of them. I've created a new image that combines the two separate renditions, since the edited edition of the text provided by [https://www.google.com/books/edition/_/IfR6twAACAAJ?hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjRpPms6uuWAxVLGFkFHWQvEnMQre8FegQIEhAC Crawford et al. (2011)], pp. 862-863 also combines details of both versions. [[User:Graearms|Graearms]] ([[User talk:Graearms|talk]]) 15:06, 13 September 2026 (UTC)
:This is confusing: SVG is certainly better suited for this, so the solution is to have an SVG that includes all of the text. Why not do that? ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:09, 13 September 2026 (UTC)
===[[Επιστημονική πρόταση για την επανεξέταση του μνημείου στο λόφο του Αγοραίου Κολωνού]]===
Out of project scope. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:29, 24 September 2026 (UTC)
:{{done}} by Koavf. [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 13:44, 25 September 2026 (UTC)
=== [[Teuzinho.h]] ===
Autobiography. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 12:57, 25 September 2026 (UTC)
gwm1gzj7ca0jr5cd6ts9cdk7egrhvrt
1365426
1365425
2026-09-25T13:44:33Z
Ternera
801839
/* Teuzinho.h */ Reply
1365426
wikitext
text/x-wiki
{{Important pages}}[[Category:Wikisource maintenance]]
__TOC__
__NEWSECTIONLINK__
<div style="text-color: black; background-color: #EEEEE0; border: 1px solid gray; float:right; width:80px; padding:5px; margin-left:1em">
[[File:Filing cabinet icon.svg|left|20px|alt=An icon of a filing cabinet]] [[Wikisource:Proposed deletions/Archive|Archives]] </div>
This page collects requests for '''deleting specific articles from Wikisource'''.
If you want a page deleted for copyright reasons please list it at [[Wikisource:Possible copyright violations]]. If you think a page should be deleted for any other reason, please list it here so it can be discussed. Articles remaining on this page should be deleted if there is no significant opposition. Use {{tl|delete}}.
If requesting deleting any pages to be moved to language subdomains, please try to have edit history imported to the destinations. Asking any active [[Wikisource:Importers|importers]] or [[Wikisource:Administrators|administrators]] there is preferred. Otherwise, [[m:Talk:Global sysops|global sysops]] and [[m:Steward requests/Miscellaneous|stewards]] may be able to import.
See also '''[[:Category:Deletion requests]]'''
<inputbox>
type=fulltext
searchbuttonlabel=Search in archives
prefix=Wikisource:Proposed deletions
</inputbox>
==September 2026==
===[[:File:PL Rolland - Gandhi.djvu]]===
Delete, keep, or export while unused here?--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) 03:40, 2 September 2026 (UTC)
:'''Export to [[:c:]]''' This is evidently in the public domain in Poland, according to the page where it was originally posted and according to the tag here, it's in the public domain in the United States. Even if that tag is wrong and the actual publication date is 1933, it will be in the American public domain soon. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 06:28, 2 September 2026 (UTC)
===[[The Butler Did It]]===
Out of project scope. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:13, 22 September 2026 (UTC)
:{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 13:21, 22 September 2026 (UTC)
===[[ꖹꔵ 2]]===
No useful content. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:13, 22 September 2026 (UTC)
:{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 13:21, 22 September 2026 (UTC)
===[[Ⲛⲭⲏⲙⲓⲛⲁⲙⲭⲁ̀]]===
No useful content. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:13, 22 September 2026 (UTC)
:{{done}} ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 13:21, 22 September 2026 (UTC)
=== [[Page:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2.svg]] and [[Index:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2.svg]] ===
Better version of the text at [[Index:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2 combined.png]]. There are two separate renditions of the original Oscan inscription and the [[Index:ST Cm 7; Ve 116; NOLA 2.svg]] page only utilizes one of them. I've created a new image that combines the two separate renditions, since the edited edition of the text provided by [https://www.google.com/books/edition/_/IfR6twAACAAJ?hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjRpPms6uuWAxVLGFkFHWQvEnMQre8FegQIEhAC Crawford et al. (2011)], pp. 862-863 also combines details of both versions. [[User:Graearms|Graearms]] ([[User talk:Graearms|talk]]) 15:06, 13 September 2026 (UTC)
:This is confusing: SVG is certainly better suited for this, so the solution is to have an SVG that includes all of the text. Why not do that? ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:09, 13 September 2026 (UTC)
===[[Επιστημονική πρόταση για την επανεξέταση του μνημείου στο λόφο του Αγοραίου Κολωνού]]===
Out of project scope. --[[User:Quangdat201|Quangdat201]] ([[User talk:Quangdat201|talk]]) 11:29, 24 September 2026 (UTC)
:{{done}} by Koavf. [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 13:44, 25 September 2026 (UTC)
=== [[Teuzinho.h]] ===
Autobiography. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 12:57, 25 September 2026 (UTC)
:{{done}} by Koavf [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 13:44, 25 September 2026 (UTC)
g3pw2jav4p2u191qzju442ms3swgiu8
Qur'an
0
64556
1365444
1255299
2026-09-25T19:37:17Z
Hanooz
372976
1365444
wikitext
text/x-wiki
*'''Arabic''': [[:ar:القرآن|القرآن]]
*'''Bengali''': [[:bn:কুর'আন|কুর'আন]]
*'''English''': [[:en:Qur'an|Qur'an]]
*'''Persian''': [[:fa:ترجمه فارسی قرآن|قرآن]]
*'''French''': [[:fr:Le Coran|Le Coran]]
*'''Sundanese''': [[w:su:Qur'an|Wikipedia]]
**[[Qur'an (tarjamah Sunda)]]: based on translation by Department of Religion, Republic of Indonesia
*'''Kurdî''' (Kurdish):
**[[Qur'an (kurdî)]] Translations by Husein Muhammed
**[[Quran a Pîroz]] Translations by Remezan Derbaz
*'''中文'''(Chinese):[[w:zh:古兰经|Wikipedia]]
**None.
*'''Tatar''': [[Qör'än]]
*'''Uyghur''': [[w:ug:قۇرئان كەرىم|قۇرئان كەرىم]]
*'''Javanese''': [[Jv/Al-Quran|Al-Quran]]
*'''Malay''': [[Al-Quran]]
*'''Tagalog''': [[Qur'an (Tagalog)]]
*'''Russian''': [[:ru:Коран|Коран]]
[[Category:Qur'an]]
[[Category:mul (Multiple languages)]]
gjusfb3nu5t0k3jk8hdutw6oz8xis3e
1365445
1365444
2026-09-25T19:37:38Z
Hanooz
372976
1365445
wikitext
text/x-wiki
*'''Arabic''': [[:ar:القرآن|القرآن]]
*'''Bengali''': [[:bn:কুর'আন|কুর'আন]]
*'''English''': [[:en:Qur'an|Qur'an]]
*'''Persian''': [[:fa:قرآن|قرآن]]
*'''French''': [[:fr:Le Coran|Le Coran]]
*'''Sundanese''': [[w:su:Qur'an|Wikipedia]]
**[[Qur'an (tarjamah Sunda)]]: based on translation by Department of Religion, Republic of Indonesia
*'''Kurdî''' (Kurdish):
**[[Qur'an (kurdî)]] Translations by Husein Muhammed
**[[Quran a Pîroz]] Translations by Remezan Derbaz
*'''中文'''(Chinese):[[w:zh:古兰经|Wikipedia]]
**None.
*'''Tatar''': [[Qör'än]]
*'''Uyghur''': [[w:ug:قۇرئان كەرىم|قۇرئان كەرىم]]
*'''Javanese''': [[Jv/Al-Quran|Al-Quran]]
*'''Malay''': [[Al-Quran]]
*'''Tagalog''': [[Qur'an (Tagalog)]]
*'''Russian''': [[:ru:Коран|Коран]]
[[Category:Qur'an]]
[[Category:mul (Multiple languages)]]
6bvcmnj7qj7yrb2m4zignxbbimn9ljc
Sy RATOLOJANAHARY
0
458204
1365427
1363110
2026-09-25T14:29:19Z
~2026-51808-17
1004963
1365427
wikitext
text/x-wiki
Titre : Sy RATOLOJANAHARY
Auteur : SyGasy
Rapporteur : SyGasy
Notes : Fampahafantarana momba an'i Sy RATOLOJANAHARY
I '''Sy RATOLOJANAHARY''' dia mpanoratra, poeta, mpanao gazety sady mpanabe an-tserasera. '''RATOLOJANAHARY Daniel Sylvain''' no tena anarany, teraka tamin'ny 09 mey 1990 tao Antsirabe. Nanomboka niditra teo amin'ny tontolon'ny literatiora izy ny taona 2003. Ny asasorany dia mivoy ny fitiavana amin'ny endriny maro loko, ny fiainam-piarahamonina amin'ny ankapobeny. Manavaka azy ny fahatairan'ny aingam-panahiny anatin'ny trangan-javatra iainan'ny fiarahamonina ka mitahiry indrindra ny vanim-potoana lalovan'ny firenena.
'''1. Ny andraikitra sy ny asa sahaniny'''
'''Mpanoratra:''' Mpandika teny sy mpanitsy lahatsoratra izy ary poeta sy mpanoratra.
'''Mpanabe sy Mpampianatra:''' Mpanabe an-tserasera no tena ahafantarana azy. Manofana sy mampianatra momba ny teny malagasy ny tenany ary efa mpikambana tao amin'ny filan-kevi-pirenena ho an'ny fanabeazana. Isan'ny sehatra iompanan'ny fampianarany ny fantson-tserasera ana habaka.
'''Mpanao gazety:''' Mpamokatra, mpamorona, mpanentana, mpanatontosa fandaharana maro amin'ny onjampeo sy fahitalavitra izy, izay miompana indrindra tamin'ny kolontsaina sy ny pôlitika. Isan'ny nahafantarana azy, ohatra, ny '''"Sera tsy aritra"''' (niarahany tamin'ny ''Jeneraly Ramakavelo Désiré'', tao amin'ny '''Radio Don Bosco Live'''); ny '''"Folo fanolehana"''', '''"Ny Teniko"''', '''"Resa-kira fotsiny"''', '''"Kolo Kalo"'''... (tao amin'ny '''Kolo Tv sy Kolo Fm'''); '''"Ala vizana"''' (tao amin'ny '''Record TV''', ny '''"Angaredona"''' (tao amin'ny '''MBS, IBC, DREAM'IN, KOLO tv-fm'''...)
'''2. Ny Asa soratra sy ny kanto'''
Maherin'ny ''400'' ny tononkalo nosoratany. Ankoatra ny maha poeta sy maha mpanoratra sombin-tantara mbamina tantara filalao an'onjampeo ny tenany dia mpanoratra lahatsoratra sy famakafakan-kevitra koa izy. Mpilalao sy mpanatontosa ary mpandrindra tantara an'onjampeo koa ny tenany.
'''Boky nosoratany manokana''': Mpanadalako (sombin-tantara), Sakaizanao ny soratra, Ala vizana, Voninkazo ihany.
'''Boky niarahany tamin'ny hafa''': Takalo miampita, Fa ny teniko no taniko, Zara Fanahy XIII
'''3. Manamarika manokana'''
''Fametrahana ny andro zoma ho andron'ny kolontsaina malagasy'': Izy no tompon-kevitra amin'ny fametrahana ny andro zoma ho ''andron'ny tenindrazana'' sy ny ''fanaovana ny fitafy malagasy''. Tolo-kevitra avy aminy taorian'ny fankalazana ny iray volan'ny teny malagasy (jona 2026) no isan'ny nandraisan'ny mpitondra ny fametrahana ny andro zoma ho andro hanaovana fanamiana malagasy.
Sarotiny amin'ny fikajiana ny teny malagasy ny tenany ka nirotsaka an-tsehatra tamin'ny fanitsiana ireo fampitana ataon'ny mpitantana isan-tsokajiny. Efa nanomboka ny taona 2015 ny ezaka nataony ho an'ny fanafian-kasina ny teny malagasy teo amin'ny tambajotran-tserasera raha toa ka nitariny tamin'ny haino aman-jery izany nanomboka ny taona 2021.
'''4. Ampahana asa soratra'''
Zanako,
I Dada raha mitolona:
Tsy noho ny resak'olona na noho ny mpampirisika.
I Dada raha misisika ny hisian'ny herinaratra
Tsy hoe hidongy zavatra na hihambo hoe "fitaratra"
Fa ho an'ny hoavinao !
I Dada mantsy izao... potika asa tsy amim-pidiny,
Raha natao ny tombam-bidiny amin'ny famatsiana izany:
Be dia be ny vola lany nefa tapaka maharitra.
I Dada tsy finaritra hitokona amin-tsy antony
Fa ny azy ny antsoantsony tsy nisy nihaino akory.
I Dada "soso-paty", miasa saina, tsy matory;
Mieritreritra ny hoavy ho anareo izay nilofosany.
I Dada sy ny trosany efa simba fivelomana
Fa mbola ity mijoro ho an'ny hasin'ny ankohonana,
I Dada mbola vonona hitady sy hikiry
Maniry dia maniry mba ho tapitra amin'izay
Ny fanaovana antsojay sy fanaovana ho zinona
Ny kely sy madinika.
I Dada raha mitolona dia zavatra voadinika
Fa tsy entim-po hitroatra.
Mba zava-doza loatra raha ny rano fototr'aina
No anaovana antsirambina ary tsy ampiasana saina...
Dia indro fa tohanako
Ny hiakam-pitakiana fa tiako ianao, ry zanako,
Tsy hiaina intsony intsony izao tontolo mainty izao!
I Dada no avelao hitaky ampitso tsaratsara.
I Dada na voarara, na ho mafy, na ho mora
Tsy hanaiky fandrahonana amin'izay "ramatahora"!
'''Sy'''
25 septambra 2025 (00.00)
gug7k31nywjr5s5qhr2tzfa6hv0tr83
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/3
104
458944
1365404
2026-09-25T12:02:59Z
Irvin (PH-WC)
985566
/* Without text */
1365404
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Irvin (PH-WC)" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude><noinclude></noinclude>
8w6c8bw9f1xghko42xaq079950espeh
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/4
104
458945
1365405
2026-09-25T12:03:23Z
Irvin (PH-WC)
985566
/* Without text */
1365405
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Irvin (PH-WC)" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude><noinclude></noinclude>
8w6c8bw9f1xghko42xaq079950espeh
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/171
104
458946
1365406
2026-09-25T12:03:47Z
Irvin (PH-WC)
985566
/* Without text */
1365406
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Irvin (PH-WC)" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude><noinclude></noinclude>
8w6c8bw9f1xghko42xaq079950espeh
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/170
104
458947
1365407
2026-09-25T12:03:57Z
Irvin (PH-WC)
985566
/* Without text */
1365407
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Irvin (PH-WC)" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude><noinclude></noinclude>
8w6c8bw9f1xghko42xaq079950espeh
Page:Speculum confessionis (1621).djvu/189
104
458948
1365408
2026-09-25T12:10:54Z
Catonif
622571
171
voyete tona, ſic...
1365408
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>171
voyete tona, ſicundreſe tecorpit, aſctu ende teſcpijrtit,
egiξξehere chi ſcehſe na ſyemi teɛote as
mundgnieme, ay poſi atij meſcerierſcim, aſcuurraay
ſmeengon, megiξξato ndime etemira china
ſyemi teɛote meu ndimuom: epoſicundreſe ξξaſce
ꝑſiperi ſe achijamble, eymire, ey meſcerierſcim
chiaſcte, ꝑmbijneefayetoret, ſaaξξomſe ſgindete
Prind, e Ate ꝑmbijξeet, giξξachij amble eymeſcerierſcim,
ꝑmbij dyelmɛit efemijtevet, ſaaꝑmbijnee
Chriſctij meſcerierſcim, achieſaa giξξehere,
ende giξξe mot ecoho, chite nkξξeymena, megiξξeɛemere
preynzi, achie maacpeyt emaatepere,
ay metemire preyneeſc, emekrahat hapete poſicuur
Atij meſcerierſcim gaatij menabaam hijr
emeſcerier, emena ndeyȣem, giξξe ſaayane, temeenguomete
efayete empcatete tone, etue nadaſciune
aynee, yo ndȣȣɛemere emetepake cuydes
ſina ata, pomaa tepere ſe naproprie vete vetehene,
emaa tepere temira, elavde tepaagniefuna aynacaa
traytuõ ebaam gaatij, ſecaa mundune mecuytuom
emedeſceruõ, cuurraay ɛemerayone ꝑmbijξeet
achieſaa giξξe temerituomitee mundimit ete
Mortſevet, eplagetee ꝑgiegiuna giξξehere icalleɛon
eyvee ꝑpara Atit chiellet, aſctu chi giacu itj
ipaacmuomi, egiξξatofedige emundime tepagniefuna,
teyeene ſicuurgnye deſcmignienij, epagetȣre
ndermyet nee, eatit chiellet ꝑgiξξefayet empcatetone,
eaſcuurraay temoſyeemidaam hirit emeſcerieryezetij
ꝑgiξξe yetete yeteſe Etecatertene ξξoteſe
keyo ſcinte ſcpereſe duhete aſctu ende mechiene
mpyecune eſciochienuom, megnetemaξ deſcijr,
ete<noinclude></noinclude>
nq1daoh9xsbmz71b82ilpbln6ah77vv
1365409
1365408
2026-09-25T12:12:20Z
Catonif
622571
/* Proofread */
1365409
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Catonif" />{{rh|||171}}</noinclude>{{hwe|voyete|enevoyete}} tona, ſicundreſe tecorpit, aſctu ende teſcpijrtit,
egiξξehere chi ſcehſe na ſyemi teɛote as
mundgnieme, ay poſi atij meſcerierſcim, aſcuurraay
ſmeengon, megiξξato ndime etemira china
ſyemi teɛote meu ndimuom: epoſicundreſe ξξaſce
ꝑſiperi ſe achijamble, eymire, ey meſcerierſcim
chiaſcte, ꝑmbijneefayetoret, ſaaξξomſe ſgindete
Prind, e Ate ꝑmbijξeet, giξξachij amble eymeſcerierſcim,
ꝑmbij dyelmɛit efemijtevet, ſaaꝑmbijnee
Chriſctij meſcerierſcim, achieſaa giξξehere,
ende giξξe mot ecoho, chite nkξξeymena, megiξξeɛemere
preynzi, achie maacpeyt emaatepere,
ay metemire preyneeſc, emekrahat hapete poſicuur
Atij meſcerierſcim gaatij menabaam hijr
emeſcerier, emena ndeyȣem, giξξe ſaayane, temeenguomete
efayete empcatete tone, etue nadaſciune
aynee, yo ndȣȣɛemere emetepake cuydes
ſina ata, pomaa tepere ſe naproprie vete vetehene,
emaa tepere temira, elavde tepaagniefuna aynacaa
traytuõ ebaam gaatij, ſecaa mundune mecuytuom
emedeſceruõ, cuurraay ɛemerayone ꝑmbijξeet
achieſaa giξξe temerituomitee mundimit ete
Mortſevet, eplagetee ꝑgiegiuna giξξehere icalleɛon
eyvee ꝑpara Atit chiellet, aſctu chi giacu itj
ipaacmuomi, egiξξatofedige emundime tepagniefuna,
teyeene ſicuurgnye deſcmignienij, epagetȣre
ndermyet nee, eatit chiellet ꝑgiξξefayet empcatetone,
eaſcuurraay temoſyeemidaam hirit emeſcerieryezetij
ꝑgiξξe yetete yeteſe Etecatertene ξξoteſe
keyo ſcinte ſcpereſe duhete aſctu ende mechiene
mpyecune eſciochienuom, megnetemaξ deſcijr,<noinclude>
{{rh|||ete}}</noinclude>
oc7ee6jypv9tqn4qpjc7ulyjasef5ak
Page:Speculum confessionis (1621).djvu/190
104
458949
1365411
2026-09-25T12:21:06Z
Catonif
622571
172
ete ɛeellſcime u...
1365411
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>172
ete ɛeellſcime uum teſcpijrtit, mbetatijt ſachrament,
egiellegiξξachie tamble eteꝑkenachſcime,
telavdit tineɛot, mbetezijt ſcinte trȣeſe, egostij
teparrijſit, nacaaftuom egriſciune veteſcinteyagoya
etij, eyo giaa udob eſicuur ndȣɛemere, poſicundreſe
nataſcti gniani tyeterine, mbeketo tembraɛetat,
etiξunat trȣeſete keſaay yeteſe helmuome,
chite mundgnijme mendoognie ſcag,
meeſccuom emeelane, poſi tepeganete etepaafeete,
po aſctu ende meſaa teranda fyale etedegnia arreſegnie,
mbediſa viſe tue ulevduom etue ξξane
ndeſcintit vngijlltevet fe, cuuſctemos ngienognie,
corpit, egiacuzim, chite yeete giξξehere aymemuo,
eume ata, yatilli yetenee Ameſciuome aſcuurraay
ſcaameepaam, ekeyo ſaſcte ꝑtyeter, veceſe achij
enzemaξ nzedaſciuni, chiteyeemi giξξehere
nameta eaimenee eaſctu mpiecune eſciochienuom,
ſaa aſcuurraay gniani niyeterit tedaam etelarguom
temos kiemi ꝑgiξξeyetete yeteſe ꝑſe cuur
naꝑgiξξedite ehore ecias, poſcchieſmehere ndegnie
mpcat, herendegnie tyetere, metezijt ſaa
eſaabere, plagoyme, efarmacoyme, ſcpijrtine tane,
naduhete aſctu ende mepaſune meengijtee
provuome meſe mee mengiſune emeeſcendoſciune
poſicundreſe mbet eξξa iſcen Ambroſij beecuom,
ſecuſc ꝑgiξξedite meſaa mpcate plagon ſcpijrtineevet,
ꝑgiξξedite aſctu ende duhete mee mengiſune,
mbareſȣete ndoognij tſemuni chimetemaξ
deſcijr tekercon megietune cund ndoognye Myeek
temire ete provuom chite munden ende maacpeyt
epaa giξξachie temaξefedige, mee ſcendoſciune.
Mechiſc<noinclude></noinclude>
gijv9wr9yei7ot5uy2m1a3h3wxgd9kr
1365412
1365411
2026-09-25T12:25:09Z
Catonif
622571
/* Proofread */
1365412
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Catonif" />{{rh|172}}</noinclude>ete ɛeellſcime uum teſcpijrtit, mbetatijt ſachrament,
egiellegiξξachie tamble eteꝑkenachſcime,
telavdit tineɛot, mbetezijt ſcinte trȣeſe, egostij
teparrijſit, nacaaftuom egriſciune veteſcinteyagoya
etij, eyo giaa udob eſicuur ndȣɛemere, poſicundreſe
nataſcti gniani tyeterine, mbeketo tembraɛetat,
etiξunat trȣeſete keſaay yeteſe helmuome,
chite mundgnijme mendoognie ſcag,
meeſccuom emeelane, poſi tepeganete etepaafeete,
po aſctu ende meſaa teranda fyale etedegnia arreſegnie,
mbediſa viſe tue ulevduom etue ξξane
ndeſcintit vngijlltevet fe, cuuſctemos ngienognie,
corpit, egiacuzim, chite yeete giξξehere aymemuo,
eume ata, yatilli yetenee Ameſciuome aſcuurraay
ſcaameepaam, ekeyo ſaſcte ꝑtyeter, veceſe achij
enzemaξ nzedaſciuni, chiteyeemi giξξehere
nameta eaimenee eaſctu mpiecune eſciochienuom,
ſaa aſcuurraay gniani niyeterit tedaam etelarguom
temos kiemi ꝑgiξξeyetete yeteſe ꝑſe cuur
naꝑgiξξedite ehore ecias, poſcchieſmehere ndegnie
mpcat, herendegnie tyetere, metezijt ſaa
eſaabere, plagoyme, efarmacoyme, ſcpijrtine tane,
naduhete aſctu ende mepaſune meengijtee
provuome meſe mee mengiſune emeeſcendoſciune
poſicundreſe mbet eξξa iſcen Ambroſij beecuom,
ſecuſc ꝑgiξξedite meſaa mpcate plagon ſcpijrtineevet,
ꝑgiξξedite aſctu ende duhete mee mengiſune,
mbareſȣete ndoognij tſemuni chimetemaξ
deſcijr tekercon megietune cund ndoognye Myeek
temire ete provuom chite munden ende maacpeyt
epaa giξξachie temaξefedige, mee ſcendoſciune.<noinclude>
{{rh|||Mechiſc}}</noinclude>
8bu72iou80t8ov0orn9jh21cw6dgh72
Page:Speculum confessionis (1621).djvu/191
104
458950
1365413
2026-09-25T12:30:12Z
Catonif
622571
173
Mechiſc teparech...
1365413
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>173
Mechiſc teparechiuom earreſȣe duhete giξecuſc
mevote mbeketa ſcint tecunguom.
M
Aapare cuur ndoognie niſete mecunguom,
ooburre oogruo teyeete, forte ruhete maξeſctieze
petecavet enze stoliſunizepaacore, temos
yeete aſachie plot me ſchime emaξeſctuoſcim
ſiſcaa hie, aſctu aſachie mendrȣem, epalavuom,
epaa ndoognieſcign devotione ereuerentie ndevetehe:
mire tue vuum roe giξecuſc ndevetehe ſepa
cuyam niſune taſcti, oometezijtɛot eperanduor,
atȣ duo meu mpiecune, tzijllt pakyacaanta, emaapak,
iyane pelchȣem ſchimate emaξeſctijte, ete
mbraɛetiteekeſaay yete ſehelmuome: edȣȣyta atȣ
cuur afronete teyeſe bucurdereyt mbete dȣȣ giugniet,
eſicuur prugniete emete maξe devotione,
eyo achie mekrȣet nalt ſicuurcaalijpaafree, emeſȣȣ
tue turbulluom tey ekendey, ɛemerenee tyereve,
poprugniete emete maξe devotione, ſicundreſe
doligia me mbetune ꝑpara tatijllt ɛoti eperandori,
chij falene eylutene, eeaξe rogniene,
giξξe coretee engijvet, eteſcintenet. Eaſctu ende
atȣ duhete mechiene giξξehere napaebarξe ebucur
elaame, chite vihete ꝑpara atȣnechicungogniene,
eteyeete giξξe cafscia hieſcim me arreſȣe,
endeerſcim ſidoligia ekerſctenevet, eyo achie paa
cuydes epaahieſcim, ſicuur ꝑforze, endȣȣ ɛemere,
veceſe mebaam ɛaconeeξeut paapritune ndoognie
fruyt, oopagetȣre teſcpijrtit: poſi bahete
mbediſaviſe achie ſcemptuõ epaa ndoognie ſckendij
friket etmeeryeze tineɛot ndevetehe, ſaa gin¬
dya<noinclude></noinclude>
0tibo0g2yfzuuwzq7ovzo2i01vhj25v
1365414
1365413
2026-09-25T12:31:45Z
Catonif
622571
/* Proofread */
1365414
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Catonif" />{{rh|||173}}</noinclude>{{c|Mechiſc teparechiuom earreſȣe duhete giξecuſc
mevote mbeketa ſcint tecunguom.}}
MAapare cuur ndoognie niſete mecunguom,
ooburre oogruo teyeete, forte ruhete maξeſctieze
petecavet enze stoliſunizepaacore, temos
yeete aſachie plot me ſchime emaξeſctuoſcim
ſiſcaa hie, aſctu aſachie mendrȣem, epalavuom,
epaa ndoognieſcign devotione ereuerentie ndevetehe:
mire tue vuum roe giξecuſc ndevetehe ſepa
cuyam niſune taſcti, oometezijtɛot eperanduor,
atȣ duo meu mpiecune, tzijllt pakyacaanta, emaapak,
iyane pelchȣem ſchimate emaξeſctijte, ete
mbraɛetiteekeſaay yete ſehelmuome: edȣȣyta atȣ
cuur afronete teyeſe bucurdereyt mbete dȣȣ giugniet,
eſicuur prugniete emete maξe devotione,
eyo achie mekrȣet nalt ſicuurcaalijpaafree, emeſȣȣ
tue turbulluom tey ekendey, ɛemerenee tyereve,
poprugniete emete maξe devotione, ſicundreſe
doligia me mbetune ꝑpara tatijllt ɛoti eperandori,
chij falene eylutene, eeaξe rogniene,
giξξe coretee engijvet, eteſcintenet. Eaſctu ende
atȣ duhete mechiene giξξehere napaebarξe ebucur
elaame, chite vihete ꝑpara atȣnechicungogniene,
eteyeete giξξe cafscia hieſcim me arreſȣe,
endeerſcim ſidoligia ekerſctenevet, eyo achie paa
cuydes epaahieſcim, ſicuur ꝑforze, endȣȣ ɛemere,
veceſe mebaam ɛaconeeξeut paapritune ndoognie
fruyt, oopagetȣre teſcpijrtit: poſi bahete
mbediſaviſe achie ſcemptuõ epaa ndoognie ſckendij
friket etmeeryeze tineɛot ndevetehe, ſaa {{hws|gin|dya}}<noinclude>
{{rh|||dya}}</noinclude>
22om89tz6yt0boh73zf60voiogu4pig
Page:Speculum confessionis (1621).djvu/192
104
458951
1365415
2026-09-25T12:37:21Z
Catonif
622571
174
dya epaafate, ma...
1365415
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>174
dya epaafate, maayane ſicuur harruom epſctielle
engaterruom, nderſaa tepaa devotione, etepaa
ndoognie ndeer ereverentie chi meriton mepaſune
yatilli ſachrament, eſcintenij elavdit tineɛot:
ekeyo muneξξomi ſeaſcte maatepere fayte te meen
guomitee Priftenet chijſcerbegniene keto cafsce,
mbekete arreſȣe eiote popullit etegindtſemitune
chi bagniene temyerete eſdijne chiſc bagniene, ꝑse
cuurditeediell etefestevet giξξecuſc nzier napete
barξa etelaame mbetrȣeſetevet, ke hahete giella
ecorpit, ſaamaa detuor embaaytune iane meynzierre
atȣ mbetrȣeſete eengijvet, eteſcintenet etelavdit
tineɛot, keꝑgielle ſite corpit aſctu teſcpijrtit,
merrete corpij Chriſctit meſcerierſcim ɛotitȣne:
Etetretene aychidome cunguom poſiξξaſceſe
teyeſebucur mbetedȣȣ giugniet, aſachienalt aſachie
ugniete paacuor poꝑcuor eme arreſȣe ſicundreſcehſe
maa mbare vyen Priftit, chi vyentue
cunguom, eſaa afron ſcintine ſachrament, mbatecias
teyeete gaatij emeſaa devotione, tamarre
ꝑmbij giuhut, eyoſidiſa chi tueungarcuom gniani
mbetyeterit, aſdihene ſicungogniene ooſiemarrene,
oodiſa tyere, chi yomaampari oondeevone
po atȣ mbate cias duone meu mbȣtune tueucuollune,
oo mediſa urate tue uꝑ trȣpune achieſaa
priftit iduhete diſahere mepritune meſachrament
ndore ndiere ay cuollete, ooſos uratete, ezia cafsce
ſaſcte me arreſȣe, as caahie ꝑse tecuollmite, eurata
eſaa aſctu tyera giame efscianetime teɛemereſe,
duhene mechiene baam maampari, endeevone,
chi teyeene tepelchȣeme tineɛot, epaadam
tecuuy¬<noinclude></noinclude>
q09f3lou2f93dcfenskerupck9bizdr
1365416
1365415
2026-09-25T12:38:12Z
Catonif
622571
/* Proofread */
1365416
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Catonif" />{{rh|174}}</noinclude>{{hwe|dya|gindya}} epaafate, maayane ſicuur harruom epſctielle
engaterruom, nderſaa tepaa devotione, etepaa
ndoognie ndeer ereverentie chi meriton mepaſune
yatilli ſachrament, eſcintenij elavdit tineɛot:
ekeyo muneξξomi ſeaſcte maatepere fayte te meen
guomitee Priftenet chijſcerbegniene keto cafsce,
mbekete arreſȣe eiote popullit etegindtſemitune
chi bagniene temyerete eſdijne chiſc bagniene, ꝑse
cuurditeediell etefestevet giξξecuſc nzier napete
barξa etelaame mbetrȣeſetevet, ke hahete giella
ecorpit, ſaamaa detuor embaaytune iane meynzierre
atȣ mbetrȣeſete eengijvet, eteſcintenet etelavdit
tineɛot, keꝑgielle ſite corpit aſctu teſcpijrtit,
merrete corpij Chriſctit meſcerierſcim ɛotitȣne:
Etetretene aychidome cunguom poſiξξaſceſe
teyeſebucur mbetedȣȣ giugniet, aſachienalt aſachie
ugniete paacuor poꝑcuor eme arreſȣe ſicundreſcehſe
maa mbare vyen Priftit, chi vyentue
cunguom, eſaa afron ſcintine ſachrament, mbatecias
teyeete gaatij emeſaa devotione, tamarre
ꝑmbij giuhut, eyoſidiſa chi tueungarcuom gniani
mbetyeterit, aſdihene ſicungogniene ooſiemarrene,
oodiſa tyere, chi yomaampari oondeevone
po atȣ mbate cias duone meu mbȣtune tueucuollune,
oo mediſa urate tue uꝑ trȣpune achieſaa
priftit iduhete diſahere mepritune meſachrament
ndore ndiere ay cuollete, ooſos uratete, ezia cafsce
ſaſcte me arreſȣe, as caahie ꝑse tecuollmite, eurata
eſaa aſctu tyera giame efscianetime teɛemereſe,
duhene mechiene baam maampari, endeevone,
chi teyeene tepelchȣeme tineɛot, epaadam<noinclude>
{{rh|||tecuuy-}}</noinclude>
3d938rjp5naiumyjcqnuqhd1l7yepkp
Page:Speculum confessionis (1621).djvu/193
104
458953
1365418
2026-09-25T12:44:26Z
Catonif
622571
175
tecuuynaay, eyo ...
1365418
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>175
tecuuynaay, eyo veceſe atȣ mbatecias meu calleɛuom
ꝑyaſcta maidevotſcim ſecaa ɛemerene ete
cuytuomite ꝑmbrenda, tue turbulluõ ende mendnee
tyereve chi caarreξvetij, oome ato giame efſcianetime
ete tfrȣȣme, mpericulle me leſciuom
ſcintine ſachrament mbetruollit, emeubaam ſciume
teꝑɛiene, poſicundreſe keyo mbeſaaviſe aſcte
goditune: praaſctu atȣ giξξecuſc bucur incilſȣȣte
chiſcban emeſaa devotione teduhete meu afruõ,
epoſaa ſcehſe Prifti mbelteer ngrijyti ſcintine ſachrament
mecalleɛuom, atȣ duhete meu mbuſciune
giξξe cuſc plot megniete maξe beſe efee ete
plote ſcpereſe ndevetehe, tue iξξane poſicundreſe
mbatehere iſcem Pietrij beecuom ſe, tu es Chriſtus
Filius De vivi, tiyee Chriſcti ibirij tineɛot tgiallet,
eaſctu ende mbate cias tuecuytuõ tatijneɛot
eperanduor, eſctintenij giξξachiete maξe, etepaa
degnietee mendſe eteɛemereſe ſate, muniξξuoſc
baſcke mete ſcen Franciſcunee beecuomſe, oɛotijm
ſciumi ambli ey meſcerierſcimi ſaa eyzilli yeeti,
oochiſc yam une, ekſctu tueξξane mbate cias mend
ne tande tuee mpſctetune mbete maξet meſcerierte
tineɛot, muni ξξuoſe poſiayi ifellichmi mbatehereſe.
Domine ſi vis potes me mundare, Oɛotijm
timedaſciune muome delijrgnie, izilliveceſeſe
meteprecunite ſcinteſe doreſetij mbatecias chie
delijrune eſcendoſciune: eay tue uniſune maamete
cunguom, emeteξane tatijne ſcintenij evistaar
techiellet, atȣ aſcte maa moti ecoha menzitune
ndevetehe gniete maξ deſcijr euuteſcpijrtit, etue
tecunguom, mbaſite kiete ξξane corpij Chriſctit
me¬<noinclude></noinclude>
ocpchtg8izkcsoj51tvvd5utvm8gtti
1365419
1365418
2026-09-25T12:47:31Z
Catonif
622571
/* Proofread */
1365419
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Catonif" />{{rh|||175}}</noinclude>tecuuynaay, eyo veceſe atȣ mbatecias meu calleɛuom
ꝑyaſcta maidevotſcim ſecaa ɛemerene ete
cuytuomite ꝑmbrenda, tue turbulluõ ende mendnee
tyereve chi caarreξvetij, oome ato giame efſcianetime
ete tfrȣȣme, mpericulle me leſciuom
ſcintine ſachrament mbetruollit, emeubaam ſciume
teꝑɛiene, poſicundreſe keyo mbeſaaviſe aſcte
goditune: praaſctu atȣ giξξecuſc bucur incilſȣȣte
chiſcban emeſaa devotione teduhete meu afruõ,
epoſaa ſcehſe Prifti mbelteer ngrijyti ſcintine ſachrament
mecalleɛuom, atȣ duhete meu mbuſciune
giξξe cuſc plot megniete maξe beſe efee ete
plote ſcpereſe ndevetehe, tue iξξane poſicundreſe
mbatehere iſcem Pietrij beecuom ſe, <i>tu es Chriſtus
Filius De vivi,</i> tiyee Chriſcti ibirij tineɛot tgiallet,
eaſctu ende mbate cias tuecuytuõ tatijneɛot
eperanduor, eſctintenij giξξachiete maξe, etepaa
degnietee mendſe eteɛemereſe ſate, muniξξuoſc
baſcke mete ſcen Franciſcunee beecuomſe, oɛotijm
ſciumi ambli ey meſcerierſcimi ſaa eyzilli yeeti,
oochiſc yam une, ekſctu tueξξane mbate cias mend
ne tande tuee mpſctetune mbete maξet meſcerierte
tineɛot, muni ξξuoſe poſiayi ifellichmi mbatehereſe.
<i>Domine ſi vis potes me mundare,</i> Oɛotijm
timedaſciune muome delijrgnie, izilliveceſeſe
meteprecunite ſcinteſe doreſetij mbatecias chie
delijrune eſcendoſciune: eay tue uniſune maamete
cunguom, emeteξane tatijne ſcintenij evistaar
techiellet, atȣ aſcte maa moti ecoha menzitune
ndevetehe gniete maξ deſcijr euuteſcpijrtit, etue
tecunguom, mbaſite kiete ξξane corpij Chriſctit<noinclude>
{{rh|||me-}}</noinclude>
p9bs7pqh6j5qo6354xxi0c5ldn7d9qm
Page:Speculum confessionis (1621).djvu/194
104
458954
1365420
2026-09-25T12:53:17Z
Catonif
622571
176
meſcerierſcim ɛo...
1365420
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>176
meſcerierſcim ɛotitȣne, eruoytite ſcpijrtine tand,
ndeyetete Ameſciuome, Amen: atȣ aſcte moti ecoha
maa meu ckrijm ɛemerayote ndete daſciunitetij,
efachieia metulaam meloteſcinteſe devotione, tue
deſceruõ ndevetehe, chi ay ntee eti anzi, aſcurray
maa tedaam etelarguõ, temos kieni, tue vuum roe
aſctu endeſe mbas anzodite, yemi endemaatepere
detuor embaaytune, meyſcerbȣem emee ndeerune,
emeedaſciune megiξξeɛemere, eꝑmbijgiξξe
cafscet maatepere ſevetevetehene, emee rrecumenduom
emeeξξane corpne eſcpijrtine, emendne
eſchiſene eɛemerene evullendetnetane, giξξe ndeſcerbetȣret,
eſcintet duortetij, ꝑse cuur ay tuechiene
ɛoti ecꝑbleeſiȣne mbate arreſȣe mpiecune eſcio
chienuom menee caamechiene aſctu ende ndima
eſcpereſa yone, ſie corpit aſctu eſpijrtit ꝑgiξξe yetete
yeteſe.
Mbas nzecunguomit chiſci duhete mebaam.
M
Baſite kiete cunguom giξξe cuſc duhete
tebagnie trijcafsce, maapare meξane
temaξ lavd tineɛot, ꝑgiξξato temira tepaagniefuna
chijcaabaam ecaa ꝑɛane epaſune
preynzi, eachie maatepere kenzi hiri egratie chi
taſcti vete caaſdripune nchielſcit, ebaam vendne
ete mbetuniteevet nde ſcpijrtit eɛemeretetij, poſi
cuur nde ndoognie Arkeɛe tegialle ndetezijt ſctijrete
eruhete, vistarij Regienijse chiellet: ꝑse paveneroe
cuſcdoyee ſeſaa detuor embaaytune kiſcgnie
mechiene gniay Regi eperandori chite ſcif¬
gnie<noinclude></noinclude>
skav6zrgwjydgjk70o60jyp90tutevu
1365421
1365420
2026-09-25T12:55:08Z
Catonif
622571
/* Proofread */
1365421
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Catonif" />{{rh|176}}</noinclude>meſcerierſcim ɛotitȣne, eruoytite ſcpijrtine tand,
ndeyetete Ameſciuome, Amen: atȣ aſcte moti ecoha
maa meu ckrijm ɛemerayote ndete daſciunitetij,
efachieia metulaam meloteſcinteſe devotione, tue
deſceruõ ndevetehe, chi ay ntee eti anzi, aſcurray
maa tedaam etelarguõ, temos kieni, tue vuum roe
aſctu endeſe mbas anzodite, yemi endemaatepere
detuor embaaytune, meyſcerbȣem emee ndeerune,
emeedaſciune megiξξeɛemere, eꝑmbijgiξξe
cafscet maatepere ſevetevetehene, emee rrecumenduom
emeeξξane corpne eſcpijrtine, emendne
eſchiſene eɛemerene evullendetnetane, giξξe ndeſcerbetȣret,
eſcintet duortetij, ꝑse cuur ay tuechiene
ɛoti ecꝑbleeſiȣne mbate arreſȣe mpiecune eſcio
chienuom menee caamechiene aſctu ende ndima
eſcpereſa yone, ſie corpit aſctu eſpijrtit ꝑgiξξe yetete
yeteſe.
{{c|Mbas nzecunguomit chiſci duhete mebaam.}}
MBaſite kiete cunguom giξξe cuſc duhete
tebagnie trijcafsce, maapare meξane
temaξ lavd tineɛot, ꝑgiξξato temira tepaagniefuna
chijcaabaam ecaa ꝑɛane epaſune
preynzi, eachie maatepere kenzi hiri egratie chi
taſcti vete caaſdripune nchielſcit, ebaam vendne
ete mbetuniteevet nde ſcpijrtit eɛemeretetij, poſi
cuur nde ndoognie Arkeɛe tegialle ndetezijt ſctijrete
eruhete, vistarij Regienijse chiellet: ꝑse paveneroe
cuſcdoyee ſeſaa detuor embaaytune kiſcgnie
mechiene gniay Regi eperandori chite {{hws|ſcif|ſcifgnie}}<noinclude>
{{rh|||gnie}}</noinclude>
jpv2dk2hynjziw2nslus3ihfql49tb2
Page:Progreso - 1a yaro.pdf/362
104
458955
1365428
2026-09-25T15:44:47Z
Edfyr
34099
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1365428
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Edfyr" />{{rh|348|PROGRESO|}}</noinclude>multa Esperantisti. Unflanke, on insultas omnamaniere ni e nia verko : ol esas « fuŝita laŭ volema, infana, petolema maniero » (S{{sup|o}} {{sc|Baker}} povus expektar, por tale judikar, la expliki quin ni donas en ''Linguala Questioni''); sed samtempe, on agnoskas ke ol kontenas multa plubonigi utila, ed on konfesas naive la intenco proprigar li a su: « Tamen se, kiel oni deklaras, ne estas krimo forŝteli lingvon, aŭ forporti kaj distranĉi vortaron, ni primitivaj esperantistoj devas profiti tion kaj alpreni ĉiun efektivan plibonigon kiu ne malhelpos nian propagandon (?) aŭ nuligos la rezultojn de la longa laboro… (?) »
« Tamen, la esperantistoj certe sin trompos, se ili kredos, ke ili povas nenion lerni de S{{sup|o}} {{sc|Couturat}}, {{sc|Leau}} kaj iliaj kunagantoj. Tin či artikolo estas skribata per skribmaŝino, kin enhavas kelkajn dekduojn da plibonigoj post la unua modelo. Tamen, oni povas facile sin turni de tiu ĉi al maŝino farita antaŭ dudek jaroj, kaj uzi la malnovan maŝinon kun tuta facileco ». On povus dicar nulo plu forta por montrar ke omna homal verko admisas e postulas plubonigi, ed anke, ke on povas tre facile transirar de la malnuva a la nuva Esperanto, ed inverse. « Estas la privilegio kaj devo de la esperantistoj, akcepti ĉiun bonan ideon, kiun ili [ni] proponas, kaj rifuzi la ceterajn ». On ne povas plu naive difinar la « privilegio » quan la Esperantisti arogas a su, esar la sola kompetenta judikanti en questiono di LI. Sed S{{sup|o}} {{sc|Baker}} konkluzas paceme : Oni povas gajni nenion per aŭ timo aŭ malamikeco kontraŭ tiuj, kies celo estas identa kun la nia… » Bonega paroli, quin ni rekomendas ad altra jurnali esperantista min tolerema.
{{prog vspace}}
'''Roma Esperantisto''' (mayo 1908). {{--}} ''L’Esperanto nei riguardi militari'' (italiane), da tenente Emilio {{sc|Salaris}}. Kompreneble, la ''Literatura paĝo'' maxime interesas ni; nam ni konstatas ye omna pazo, ke ES. tradukus l’italiana texto plu facile e plu fidele kam EP. Ni citos nur kelka exempli : « ''dum ŝi malĝojege ploradis'' {{==}} piangendo sangue per l’angoscia {{==}} '''dum el ploris sango pro angoro''' »; {{--}} « ''ke ŝi perdos sian saĝon'' {{==}} che smarisse la ragione {{==}} '''ke el perdos la raciono''' »; {{--}} « ''petus almozon por vi'' {{==}} mendicherebbe per te {{==}} '''mendikus por tu''' »; {{--}} « ''per kia riproĉo de konscienco'' {{==}} con che rimorsi {{==}} '''kun quala rimorsi''' »; {{--}} « ''la interna ekmovo de via animo'' {{==}} l’impulso dell' anima {{==}} '''l’impulso di l’anmo''' »; {{--}} « la elsignon de sen tankeco {{==}} il marchio dell’ ingratitudine {{==}} '''la marko di la negratudo''' ». Omna ta detali semblas certe malgrava, single konsiderita; sed tala detali akumulita donas a la texto tute altra fizionomio, multe plu klara e harmonioza. Ed on ne devas kredar, ke ni proximigis la linguo intence a l’italiana, od a la hispana, o generale a la romanala lingui : nam la ''statistiko di la radiki'' pruvas, ke ol esas anke ''plu angla, plu germana'' e ''plu rusa'', konkluze ed unvorte : ''plu internaciona''.<noinclude></noinclude>
rx7h9kcnafpyq4gttqhuhuaxocfphq4
Page:Pupetheim (1920).pdf/30
104
458956
1365429
2026-09-25T17:52:46Z
Johshh
714538
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1365429
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" />{{c|-- 28 --}}</noinclude>wil mi köpa etwat darfyr in di näkste daga.
hmr. -- abr nora --
nora -- o ja, tue it libe, torvald; mi bite ju so
hertlik darom. dan wiln mi hanga e geld in 1
shön goldpapiromslag an e weinaktobaum. wiln
dat nit is drolik?
hlm r-vi namis di leute, wer imerto fesleudere
geld?
nora.-ja, ja, ferswendera. mi weis it wel.
abr lase wir tua, als mi sage, torvald; dan bekome
mi zeit to overlega, wat mi mest nödig kan ge-
brauka. is dat nit se'r fernunftik? wi?
h1mr (läkelande).-ja gewis, dat heise, wen ju
wirklik kanen festhalta e geld, wilk mi give ju n
wiln wirklik köpa etwat fyr ju selv. abr so ga it
fyr e haushalt n fyr so fi'l unnytikes darto, dat
mi musn dok bleka wedr.
nora.-abr torvald
h1mr.-kan nit leugnis, mio libe kleine nora.
(lege e arm om shio leib). e singfogelken is sys;
abr it brauke se'r fi'l geld. it is unglaublik, wi
kostbar it is fyr 1 man to halta 1 singfogelken.
nora. o pfy, wi kan ju nur reda so!
spare dok wirklik, als mi nur kan.
mi
h1mr (lake).-ja, dat isn 1 war wort. als ju
nur kan. abr ju kan gar nit.
nora (trilire n läkele stilfergnygn).-hm, ju
soln nur weis, wi file utgava wir lerka n eikhorn-
kena hav, torvald.
hlmr-ju is 1 sonderbar geshöpf. ganz als
juo fadr isn. ju is rastlös bemyen to herbeizia
geld fon ale seita; abr so bald ju hav it fer-
swinde it gleiksam zwishn juo handa; ju weis ni-
mals wor it is bleibn. na, man mus nema ju, als
ju is. dat lige in e blut. ja, ja, ja, so etwat is
erblik, nora.
nora-ak, mi mögn wynsha, dat mi havn erbn
file ov papao eigenshafta.
hlmr.-n mi mögn nit wynsha ju anders, als
gerade so, als ju is, mio syse, kleine feldlerke.<noinclude></noinclude>
76lf1hi38eqdkl6v1gkqcq224rj36un
1365430
1365429
2026-09-25T17:53:46Z
Johshh
714538
1365430
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" />{{c|-- 28 --}}</noinclude>wil mi köpa etwat darfyr in di näkste daga.
h l m r. — abr nora —
n o r a. — o ja, tue it libe, torvald; mi bite ju so hertlik darom. dan wiln mi hanga e geld in 1 shön goldpapiromslag an e weinaktobaum. wiln dat nit is drolik?
h l m r. — vi namis di leute, wer imerto fesleudere geld?
n o r a. — ja, ja, ferswendera. mi weis it wel. abr lase wir tua, als mi sage, torvald; dan bekome mi zeit to overlega, wat mi mest nödig kan gebrauka. is dat nit se'r fernunftik? wi?
h l m r (läkelande). — ja gewis, dat heise, wen ju wirklik kanen festhalta e geld, wilk mi give ju n wiln wirklik köpa etwat fyr ju selv. abr so ga it fyr e haushalt n fyr so fi'l unnytikes darto, dat mi musn dok bleka wedr.
n o r a. — abr torvald —
h l m r. — kan nit leugnis, mio libe kleine nora. (lege e arm om shio leib). e singfogelken is sys; abr it brauke se'r fi'l geld. it is unglaublik, wi kostbar it is fyr 1 man to halta 1 singfogelken.
n o r a. — o pfy, wi kan ju nur reda so? mi spare dok wirklik, als mi nur kan.
h l m r (lake). — ja, dat isn 1 war wort. als ju nur kan. abr ju kan gar nit.
n o r a (trilire n läkele stilfergnygn). — hm, ju soln nur weis, wi file utgava wir lerka n eikhornkena hav, torvald.
h l m r. — ju is 1 sonderbar geshöpf. ganz als juo fadr isn. ju is rastlös bemyen to herbeizia geld fon ale seita; abr so bald ju hav it, ferswinde it gleiksam zwishn juo handa; ju weis nimals wor it is bleibn. na, man mus nema ju, als ju is. dat lige in e blut. ja, ja, ja, so etwat is erblik, nora.
n o r a. — ak, mi mögn wynsha, dat mi havn erbn file ov papao eigenshafta.
h l m r. — n mi mögn nit wynsha ju anders, als gerade so, als ju is, mio syse, kleine feldlerke.<noinclude></noinclude>
c1k0mw2sa9w8o3ubqq4psjgzve2nnsu
Page:Pupetheim (1920).pdf/31
104
458957
1365431
2026-09-25T17:53:52Z
Johshh
714538
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1365431
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" /></noinclude>abr
so
—
hore:
wi
nor
.—ina
li 1 m .r —ja,
nora
dok
abstekl
mi,
mi
weinaktoghms
wil
weinaktobum
rank
stande
kens
gild
wi
vald
dat
sin
to
3
nakt
li Ini
sol
dar
fale
mi
nam
mi
(se
ernst
an
it
etwa
—
so
in.
29
ju
ferdakti
se
hent
so
ut.
—
?
freilk.
hi).
—nu
se
.'
mi
fest
in
di
aug.
r (droe
mit
e fingr).
— e lekrmaun
isn
ji it ni e tads
hent,
om
to nash
?
no
ra.—nei
wi kan
ju nur
denka
so etwa?
h 1 m r. —hav
e lekrmaun
wirkl
makn
kein
in e onditre?k
nora.—
nei.
mi
fersik
ju,
torvald—
h ] m r. —nit
ipn
an
etwa
inmak
.'
nora.—ei
durkt
nit.
hl mr.
— nit
einmaJ
fersok
n 1 odr
2 makron?
adr
a.—nei,
torvald,
mi
fersik
ju
wirkl
—
li 1 m r. —na.
na,
na,
it is ja naturlik
nur
sherz—
nora
(ga
to e tish
relcts).
— it kane
nit
infal
to erzona
jn.
h 1 m r. —nei.
dat
weis
mi
wel;
n ju hav
ja givn
juo
wort—(e
to ski)
na,
behalt
juo
klein
fyr
ju,
mio
libn
nora.
si
shon
koma
an
e likt
hent
abend,
wen
e
is anzyd.
nor
a.—hv
ju
denk
darn,
to
inlad
doktr
.'
hl mr.—
nei.
al»r
dat
is gar
nit
nodik;
it fer
sik
ja seiv,
dat
hi spei
mit
wir.
ovri
wi
mi
inlad
hi,
wan
hi kome
hir
formitdag.
wein
hav
mi
bestln.
nora,
ju kan
nit
irlaub,
mi
freu
mi
ovr
e heutik
abend.
nora.—mi
ok.
nwi
di kinda
wil
jauz,
tor
!
hl mr.—ak,
it is dok
herlik.
to
denka
darn,
man
hav
1 sikr,
angem
stelu,
dat
ma n finde
reikl
utkome.
nit
war;
it is 1 grot
enis,g
denka
darn?
nora.—,
it is wunderfl!
hlmr.—kan
ju erina
e forike
weinakt.'
anzeg
woka
slin
ju
in jed
abend
bis
weit
ovr
itom
to anferdik
bluma
lyr
e weinaktobum
a ale<noinclude></noinclude>
qi8463n6hdkuv9zsms479k1gj1m4bgk
1365432
1365431
2026-09-25T17:54:58Z
Johshh
714538
1365432
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" />{{c|-- 29 --}}</noinclude>abr höre: dar fale mi etwat in. ju se heute so —
so — wi sol mi nama it — so ferdaktik ut.
n o r a. — in ernst?
h l m r. — ja, freilik. se mi fest in di auga.
n o r a (se an hi). — nu?
h l m r (droe mit e fingr). — e lekermaulken isn
dok nit ni e stad heute, om to nasha?
n o r a. — nei, wi kan ju nur denka so etwat?
h l m r. — hav e lekermaulken wirklik makn kein
abstekl in e konditorei?
n o r a. — nei, mi fersikre ju, torvald —
h l m r. — nit nipn an etwat inmakn?
n o r a. — nei, durkut nit.
h l m r. — nit einmal fersökn 1 odr 2 makrona?
n o r a. — nei, torvald, mi fersikre ju wirklik —
h l m r. — na, na, na, it is ja naturlik nur sherz —
n o r a (ga to e tish rekts). — it kanen nit infala
mi, to erzorna ju.
h l m r. — nei, dat weis mi wel; n ju hav ja givn
mi juo wort — (trete to shi) na, behalte juo kleine
weinaktogeheimnisa fyr ju, mio libn nora. si
wil shon koma an e likt heute abend, wen e
weinaktobaum is anzyndn.
n o r a. — hav ju denkn daran, to inlada doktr
rank?
h l m r. — nei, abr dat is gar nit nödik; it fer-
stande sik ja selv, dat hi speise mit wir. ovri-
kens wil mi inlada hi, wan hi kome hir förmitdag.
gud wein hav mi besteln. nora, ju kan nit glauba,
wi mi frene mi ovr e heutike abend.
n o r a. — mi ok. n wi di kinda wil jauza, tor-
vald!
h l m r. — ak, it is dok herrlik, to denka daran,
dat man hav 1 sikr, angenem stelu, dat man finde
sin reiklik utkome. nit war; it is 1 grot genise,
to denka daran?
n o r a. — o, it is wunderful!
h l m r. — kan ju erinra e förike weinakt? ganze
3 woka slisn ju in jede abend bis weit ovr mito-
nakt to anferdika bluma fyr e weinaktobaum n ale<noinclude></noinclude>
b3uofugzcbtf0gkxqszz11ubgwxjllo
Page:Pupetheim (1920).pdf/32
104
458958
1365433
2026-09-25T17:55:07Z
Johshh
714538
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1365433
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" /></noinclude>di
andre
herlika,
uh.
dat
erl
mit
isn
e
30
mest
wilk
wir
soln
lanuweik
overashi.
/eit.
wilk
mi
hav
Un.
n or
a. — dåmals
h 1 m
nora.
r
tik,
no
långwei
(like).
r a. —o.
wat
mi
—
abr
wi]
kane
ju
mi
/erizn
it
mi
fal)
nu
durki
ul
wedr
darfy.
nit.
dok
zimlk
dyrf
neka
«lat
e
mi
katze
darmit
!
komen
in
n
a les.'
hlmr.
nei.
klein
gewis
nora.
frena
wir
is
ale,
dok
—
ja
hlmr.
is
n
vald,
dal
bar
is
nit
shon,
nu
to
wil
mi
inrkta
kli
nve
in
wenik
in
dal
is
nit
wi
nem
da
r
e
arm).
'v
soln
is
kHnge
kome
wundei-
dal
weinakt
0,
tor
il
ndr
denk,
sobald
it
war.
is
hi
havn
.
hir
juo
hand.
o,
mi
zimr).
alein
anstreg
ovr
—
it ' (rai
gjewis
jemari
to
wir.
argelik.
li niI
r. —fyr
dat.
li .• len
nit
tein
i
wi
flur
sit/.a
to
nodikt
ju,
e
e
dok
to
hand).—ei,
del!
ra
torvald.
wir.
'it
klein
hora
sa'_
it
forbei.
nit
di
mer
er
abr
mei-
brauke
in
to
wunderfi.
nit
.ju
juo
fklashe
arme
wile
hauptske.
is
freilk
n
ang
nora
e
mi
mi:
mio
gude
/eita
brauke
langwei
darfy,
mest
dok
knape
dat
—nu
pråktie
is
di
nit
e
dat
dat
}
havn
n
gud
nora.
n
kan
ju
besoka
is
I in
e
mi
ingador
nit
.
heimk;
fru,
fei
hir
is
1
fremd
fru—
n
(i
li
r a.
—'_
elr
i
r n<l.
r
lae
In
hlmr.—gan
hi
hintr
fru
linde
i ret
.
~n
gleik
h e I e n e. —ja.
hlmr
ga
into
in
> reisanzu,g
shi.
dag.
sli
lndT
nur
;i i nsikr).u
li n d e.—ju
sm
e
into
n
gud
dag
erkn
et-.va
e
doktr.
/in'
makn
e
(rezagn
ok
mio
zimr.
—
komen
into
nora
fru
in
(hi
Vnw
stube
fru
zogerand).
o
slir
linde,
e
dpr<noinclude></noinclude>
s9vn05h3eu5wfcps8e5tmys68qw4xy2
1365434
1365433
2026-09-25T17:56:32Z
Johshh
714538
1365434
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" />{{c|-- 30 --}}</noinclude>di andre herrlikeia, mit wilk wir soln overrashis.
uhu, dat isn e mest langweilike zeit, wilk mi hav
erlebn.
n o r a. — damals langweiln mi mi durkut nit.
h l m r (läkele). — abr it faln dok ut zimlik dyrf-
tik, nora.
n o r a. — o, wil ju nu wedr neka mi darmit!
wat kanen mi darfyr, dat e katze komen in n
zerreizn ales?
h l m r. — nei, gewis kan ju nit darfyr, mio arme
kleine nora. ju havn e mest gude wile to er-
freua wir ale, n dat is dok e hauptsake. abr it
is dok gud dat di knape zeita is vorbei.
n o r a. — ja, dat is freilik wunderful.
h l m r. — nu brauke mi nit mer to sitza alein hir
n langweila mi; n ju brauke nit to anstrenga juo
präktike anga n juo kleine feine handa.
n o r a (klashe in di handa). — nei, nit war, tor-
vald, dat is nit mer nödik? o, wi is it wunder-
bar shön, to höra det! (neme hi undr e arm).
nu wil mi saga ju, wi mi havn denkn, dat wir soln
inrikta wir, torvald. sobald weinakt is ovr —
(it klinge in e flur). o, dar klinge it! (raume 1
wenik in e zimr). it kome gewis jeman to wir.
dat is dok argerlik.
h l m r. — fyr besöka is mi nit heimik; fergese
nit dat.
h e l e n e (in e ingadör). — fru, hir is 1 fremd
fru —
n o r a. — gud, lase shi trete in.
h e l e n e (to helmer). — n da komen ok e doktr.
h l m r. — gan hi gleik into mio zimr?
h e l e n e. — ja.
(hlmr ga into sin zimr. e mäkn före fru linde,
wer is in e reiseanzug, into e stube n slise e dör
hintr shi.)
f r u l i n d e (ferzagn n etwat zögerande). — gud
dag, nora.
n o r a (unsikr). — gud dag —
f r u l i n d e. — ju erkene mi wel nit wedr?<noinclude></noinclude>
0krywo8g91e51j7qo1i6mnayfw0c4l3
Page:Pupetheim (1920).pdf/33
104
458959
1365435
2026-09-25T17:56:38Z
Johshh
714538
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1365435
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" /></noinclude>nor
a.—nei;
wel
mi
—
lik
weis
31
nit
(utbrekand)
—
wi!
ja
dok,
mi
Kristne!
glaube
is
it
wirk
ju?
fru
lind
no
e. —ja,
it
r a.—kristne!
wedr!
al)r
hav
wi
lind
no
mi,
/.eit
hav
so
mi.
ti
8
ju
dat
wir
o,
ju
isn
1
komen
dat
hent
kan
glyki
to
e wintr.
komen
ja
seit
rikt.
also
in
e. —mi
lange
hav
ju
reis
lind
wi
9—lo
jar
hav
é weit
fr
ju
leis)
her?
ja,
nu
niku
lange
e estmal?
di lest
dat
fyr
erkn
(mer
in
shon
to
glanb
nit
—
alodhxgs.
it
einadr
hav
ok
kristne!
e. —ja,
r a. —is
sen
mi
mi
ju,
fru
mi
mi.
kane
ferand
ra—
is
n
e tads
tapfr.
mit
isn
morgn
e
dampfshi.
u o r a.—
om
turlik.
to
o,
wil
wir
;ju
hir
bei
e
ja.
nur
in
hav
hav
e la
ju
maur.
nu
n
tande;
gar
abr
ti 'i.
fru
li
fr
u
no
jn,
zeitna.
n d .—ja,e
mi
ak,
denk
mi
it
for
ju
oft
ut.
nora
wel;
ju
danils
h
ste
komen
to
n
mi?
.'
is
ja
wordn
jar
it
kristne,
hir
ferzia
ju
3
weisn
ak.
sitze
kristne.
li
r a. o,—
inbedu
ernst)
kan
mein
mer
ganz
inc;
wer
(leis).-—arm
abr
nora.
alt,
kristne,
n d e. — mat
nora
vitwe.
alt,
plotzik
mule
it
bleik
etwa
geshopf,
s.ve,
shio
wedr-
mer
mer
(halte
wir
dar!
gesikt
mer
gednklos
plaudre!
mi
ti']
etwa
nit
mi
>hibn
fil,
filekt
setz
e enstol
(ergip
1 enikw
n filekt
—
f r i 1 i i (1 e.—
in
alte
—
dat
overklida.
nu
sitza.
kristne
qora.—j,
juo
so,
juo
aigblk
wordn,
ab
nei,
na
wir,
she)
mi
fest,
ergotza
dok
e fn.o
wil
ju
shaukelto
e
ja,
(help
gemytlik
in
daurne
is!
nem
nit?
hand.'
isn
dat
abr
wel
hir
ju.
shon
shon,
frie
wir
ergotza
wi
mi
lesn
shreiba
dyrfe
it
etwa
glaub
to
in
di
darzwishn.
mit,
ju
; al)r
ste
dat<noinclude></noinclude>
fkvv9culws7ier9xyax7yzwx1tsp4mj
1365436
1365435
2026-09-25T17:59:28Z
Johshh
714538
1365436
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" />{{c|-- 31 --}}</noinclude>n o r a. — nei; mi weis nit — ja dok, mi glaube
wel — (utbrekande) wi! kristine! is it wirk-
lik ju?
f r u l i n d e. — ja, it is mi.
n o r a. — kristine! n mi, mi hav nit erkenen ju
wedr! abr wi kanen mi ok — (mer leise) wi ju
hav ferandren ju, kristine!
f r u l i n d e. — ja, alodings. in 9—10 lange ja-
ra —
n o r a. — is it shon so lange her? seit dat wir
seen einandr to e lestemal? ja, riktik. o, ju kan
glauba mi, dat di leste 8 jara hav isn 1 glyklik
zeit fyr mi. n nu hav ju also komen to e stad.
hav makn e weite reise in e wintr. dat isn tapfr.
f r u l i n d e. — mi komen heute morgn mit e
dampfship.
n o r a. — om to ergötza ju, daurande e fest, na
turlik. o, wi shön dat is! ja, ergötza wir, dat
wil wir shon, abr neme dok ab juo overkleida.
ju frire wel nit? (helpe she) so, nu setze wir
wir hir gemytlik bei e ofn. nei, in e lenstol dar!
hir in e shaukelstol wil mi sitza. (ergripe shio
handa.) ja, nu hav ju juo alte gesikt wedr; it
isn nur in e 1a angablik — 1 wenik mer bleik abr
hav ju wordn, kristine — n filleikt etwat mer
magr.
f r u l i n d e. — n fi'l, fi'l mer alt, nora.
n o r a. — ja, filleikt etwat mer alt, ganz unbedeu-
tande; gar nit fi'l. (halte plötzlik ine; ernst) ak,
abr mi gedenkelöse geshöpf, wer sitze hir n
plaudre! syse, gude kristine, kan ju ferzeia mi?
f r u l i n d e. — mat meine ju, nora?
n o r a (leise). — arme kristine, ju is ja wordn
witwe.
f r u l i n d e. — ja, för 3 jara
n o r a. — o, mi weisn it wel: mi lesn it in di
zeitua. ak, kristine, ju dyrfe glauba mit, dat
mi denkn oft damals to shreiba to ju; abr stets
shibn mi it ut, n stets komen etwat darzwishn.<noinclude></noinclude>
dmmrtedfihqzr0bi99rceg8cp46hqtv
Page:Pupetheim (1920).pdf/34
104
458960
1365437
2026-09-25T17:59:38Z
Johshh
714538
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1365437
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" /></noinclude>fru
linde.—b
nora,
dat
32
festand
mi
gud.
no
ra.
iv
—nei.
i
tisn
håslik
bedaurnwt,
)i
hi
fru
hinterlas
li
nd
nix
1 sorge
zera.
an
(låke
dal
' (1 ' |;
odr
shi).
'
1 entl
—abr
kristne,
swermutik
uesh
wi
bekoma
I<>
e
wi
'!
sh
entszlik
reizand
.-•<
streik
nora.
alein.
hav
mil
n
zuweiln,
ganz
mi
wandl
kane
.'
o,
nit
einma]
unglabik
ju.
.iv
-
,jn
.'
Jamen
nora.—
fyr
durkman
.'
also
linde
—
is
øk,
hav
worv
kinda
< es
is moglik
dat
fru
ni,
nei.
kristne.
,jn
nei.
nora
har).
mi,
mus
ja
kein
n o r a. gar—
fru
linde.—t
worv
mai)
kan
ji
e.
n o r .—na
fr i
inde,l
e
ov
vi'l
mvi
kinda.
si.
den
måkn.
ja
si
abr
is
nu
nu
utga
to
mus
ju
lysi
h I
ales
fru
linde.
—
nora
nei.
nei.
nei.
in
selvoki.
sol
heut
legnia.
ov
e
fru
fru
wat
!
sikr
is
(dasein
tein
sik
darin
saner,
halte
dat
mi
wir
to
dal
ori!
—
dat
wi
fole
o.
un
nit
wilk
is
Wln;
ju
kan
e
i
( i
wil.
mi!
1
wil
solke
intre
hi
kan
ganz
mi
sol
iv
man
nimals
hi.
bezi'
dise
gl;
torald
hi
dan
for
glyki
wilk
advokt,
als
mit
tokunfi
als
is
lia
weis
direkt
wen
'_ r anz
freu
neujar,
prozenta.
wordn
geshaft
n
ju.
.'
is
o.
andre
is
wir
besondr.
mit
;i
sag
dat
to
nit
.jun
widerfa
man.'
daris,
ia
dok
man
ongehur!
Libr.
mi
au
hav
mio
Linde.—juo
nora.
n
mi
ei,
ju
ju
wil
denka
dal
lin
denk
nur
mus
glyk,
nora
e aktiebn
mi
eins
grote
fertal
heut
wil
abr
ju
nei.
begina.
gehalt
n
glaub,
bani
o
file<noinclude></noinclude>
onmiwfi66xcltv3y67lcmj2nrvc1jr6
1365438
1365437
2026-09-25T18:01:16Z
Johshh
714538
1365438
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" />{{c|-- 32 --}}</noinclude>f r u l i n d e. — libe nora, dat festande mi se'r
gud.
n o r a. — nei, i tisn häslik ov mi, kristine. ak,
ju bedaueranwerte, wifi'l mus ju hav durkmakn —
n hi hinterlasn ju ja nix, worov ju kanen leba?
f r u l i n d e. — nei.
n o r a. — n keine kinda?
f r u l i n d e. — nei.
n o r a. — gar nix also?
f r u l i n d e. — nit einmal 1 sorge odr 1 entberu,
worov man kanen zera.
n o r a (se unglaublik an shi). — abr kristine, wi
kan dat is möglik?
f r u l i n d e (läkele swermutik n streike sh ovr
e har). — o, dat geshee zuweiln, nora.
n o r a. — so ganz alein. wi entsetzlik mus dat
is fyr ju. mi hav 3 reizande kinda. ja nu kan
ju nit bekoma to se si, den si is utgan to lyst-
wandla mit e mäkn. abr nu mus ju fertäla mi
ales
f r u l i n d e. — nei, nei, nei, fertäle ju libr.
n o r a. — nei, ju sol begina. heute wil mi nit is
selvsökik. heute wil mi nur denka an juo ange-
legeneia. abr eins mus mi dok saga ju. weis
ju ov e grote glyk, dat hav widerfarn wir dise
daga?
f r u l i n d e. — nei, wat is dat?
n o r a. — denke ju, mio man is wordn direktr in
e aktiebank!
f r u l i n d e. — juo man? o, wilk glyk —!
n o r a. — ungeheuer! to is advokt, dat is 1 un-
sikr daris, (dasein) besonders, wen man wil nit
befasa sik mit andre geshäfta, als solke wilk is
feine n saubre, n dat hav torvald nimals wiln; n
darin halte mi ganz mit hi. o, ju kan glauba,
dat wir freue wir! hi sol intrete n e bank shon
to neujar, n dan bezi'e hi 1 grot gehalt n file
prozenta. tokunftik kan wir leba ganz anders
als för — ganz wi wir wil. o kristine, wi leikt
n glyklik mi föle mi! ja, den it is dok shön,<noinclude></noinclude>
iumzoy7sarclqy1cgijcwn4o26nyjdf
Page:Pupetheim (1920).pdf/36
104
458961
1365439
2026-09-25T18:08:23Z
Johshh
714538
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1365439
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" /></noinclude>mora.—j,
krist
1
denk
ju.
li.
mi
mi
e
ferhiatu.
dal
soln
mesi
fm
mer
Be
so
n o r .a
wir
reis
ju
—ja,
den
tn
havn
seil
isn
ser
mio
zutn
to
Itali.
wir
ro
erlbn,
ju
to
eil.
om
berfco
kristne.
hav
da
also
soln
bemyn
libe
hi.
mi
pflecs
ivar
is
mio
wilk
zeit.
to
klein
mi
vreis,
abr
dis
om
e
tnus
nit
swer,
linde.-rm
li.
tien
daglik,
hi.
torvåld.
mi
e
in
to
<I;mi
Eadr!
is
gerad,
reisa
dokrane
gude
dal
bir
vrelt.
arme
isn
ni)
ja
to
34
it
kane
wartn
koma
min
inc,
ja
e
reisn
areld;
a
wir
a!»
1
di
arzt
monai
mer
Spilt.
fr
n
linde,
torvk
q
juo
man
komen
fulik
ge
.'
n i( a.r
fru
li
no
r i.—
sreund
<
-w
i' ru
n(I
wer
e.—
hi
di
it
sliem.
knia
JU
ju
nop
a.
sorga
fru
lind
abr
toryk
ja,
e.—
it
isn
an
1
apn
mi
shio
'
sage
ha
mi,
man
lebn;
dan
abr
havn
ahi
mi
mi
hio
in
hi
it
sprel
an
an
fyr.
vreisa
- ja.
damls?
eik
mi
nit
n
.to
inc.
'
libf
den/
hel
to
krist
ik
modin
antworlik
mi.
hi
Linde.—mo
tk
!
di
bose
ju
di
(spring<
mi;
leg
is
dat
nem
fm
n
nit
war,
waro
ok.
ov
mns
ha
n
jenia
sid.
wirkl
torvald
'> ! <!il;
absheulik
to
i "
a
stunde.
jod
neh
0,
it
1
leb
angel
nit
nei.
nit
to
kome
Frend
dag.
mi
eign
dikt
is
e
Rhon
dok
mio
doktr.
hi
ha
is
dv
n
e
gude
ok
ar
abr
e
is
mest
an
wnderl
nur
wiro
gesund;
in
al<.
is
frishe
lerk
dal
mi
rank;
srid.t
klashe
i-,
e,
doktr
einmal
is
.'
mil
isn
kran
kinda
n
glau
dat
minst
isn
doktr
komen
snka,
wir
.'
e
mi
ja,
nil
fisa
—
to
nora,
to
1
- abr
i '
li
her.
ahs
nd
haltn
bet
2
i 1 fyr
mer
un
antrg.
irn.
is
isn
mio
li<noinclude></noinclude>
9883gae763h2hoenb6jf6eovrlrizm0
1365440
1365439
2026-09-25T18:09:41Z
Johshh
714538
/* Problematic */
1365440
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="2" user="Johshh" /></noinclude>mora.—j,
krist
1
denk
ju.
li.
mi
mi
e
ferhiatu.
dal
soln
mesi
fm
mer
Be
so
n o r .a
wir
reis
ju
—ja,
den
tn
havn
seil
isn
ser
mio
zutn
to
Itali.
wir
ro
erlbn,
ju
to
eil.
om
berfco
kristne.
hav
da
also
soln
bemyn
libe
hi.
mi
pflecs
ivar
is
mio
wilk
zeit.
to
klein
mi
vreis,
abr
dis
om
e
tnus
nit
swer,
linde.-rm
li.
tien
daglik,
hi.
torvåld.
mi
e
in
to
<I;mi
Eadr!
is
gerad,
reisa
dokrane
gude
dal
bir
vrelt.
arme
isn
ni)
ja
to
34
it
kane
wartn
koma
min
inc,
ja
e
reisn
areld;
a
wir
a!»
1
di
arzt
monai
mer
Spilt.
fr
n
linde,
torvk
q
juo
man
komen
fulik
ge
.'
n i( a.r
fru
li
no
r i.—
sreund
<
-w
i' ru
n(I
wer
e.—
hi
di
it
sliem.
knia
JU
ju
nop
a.
sorga
fru
lind
abr
toryk
ja,
e.—
it
isn
an
1
apn
mi
shio
'
sage
ha
mi,
man
lebn;
dan
abr
havn
ahi
mi
mi
hio
in
hi
it
sprel
an
an
fyr.
vreisa
- ja.
damls?
eik
mi
nit
n
.to
inc.
'
libf
den/
hel
to
krist
ik
modin
antworlik
mi.
hi
Linde.—mo
tk
!
di
bose
ju
di
(spring<
mi;
leg
is
dat
nem
fm
n
nit
war,
waro
ok.
ov
mns
ha
n
jenia
sid.
wirkl
torvald
'> ! <!il;
absheulik
to
i "
a
stunde.
jod
neh
0,
it
1
leb
angel
nit
nei.
nit
to
kome
Frend
dag.
mi
eign
dikt
is
e
Rhon
dok
mio
doktr.
hi
ha
is
dv
n
e
gude
ok
ar
abr
e
is
mest
an
wnderl
nur
wiro
gesund;
in
al<.
is
frishe
lerk
dal
mi
rank;
srid.t
klashe
i-,
e,
doktr
einmal
is
.'
mil
isn
kran
kinda
n
glau
dat
minst
isn
doktr
komen
snka,
wir
.'
e
mi
ja,
nil
fisa
—
to
nora,
to
1
- abr
i '
li
her.
ahs
nd
haltn
bet
2
i 1 fyr
mer
un
antrg.
irn.
is
isn
mio
li<noinclude></noinclude>
1skfpjxm8yms3z4xh86c6vnpabrv2f1
1365441
1365440
2026-09-25T18:11:39Z
Johshh
714538
/* Not proofread */
1365441
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" />{{c|-- 34 --}}</noinclude>nora.—ja, kristine, it isn gerade, in dis zeit. n denke ju, mi kanen nit reisa to hi, om to pflega hi. mi wartn ja hir daglik, dat e kleine ivar soln koma to e welt. n dan musn mi is bemyen om mio arme dödokranke torvald. mio libe hertogude fadr! mi soln nit mer se hi, kristine. ak, dat is e mest swere, wilk mi hav erlebn, seit mio ferheiratu.
f r u l i n d e.—mi weis, da ju isn se'r zutun to hi. abr so reisn ju also to italia.
n o r a.—ja, den havn wir ja e geld; n di arzta treibn wir to eile. ro reisn wir ab 1 monat mer spät.
f r u l i n d e.—n juo man komen fulik genesn toryk?
n o r a.—gesund als 1 fish!
f r u l i n d e.—abr — e doktr?
n o r a.—wi?
f r u l i n d e.—mi glaube, dat e mäkn sagn e herr, wer to gleik komen mit mi is e doktr.
n o r a.—ja, dat isn doktr rank; hi kome nit to krankebesöka, hi is wiro mest gude frend n se to wir minst einmal an e dag. nei, torvald hav nit isn krank seitdat, ok nit 1 stunde. n di kinda is frishe n gesunde; mi ok. (springe up n klashe in di handa) o god, o god! kristine, it is dok wunderbar shön to leba n is glyklik! — — ak, abr it is dok abshenlik ov mi; — mi spreke ja nur ov mio eigne angelegeneia (setze sik an 1 sheml, dikt nebn shi, n lege di arma upan shio knia) o, ju mus nit is böse an mi! — sage mi, is it wirklik war, dat ju nit havn juo man lib? warom nemen ju hi den?
f r u l i n d e.—mio modr lebn; abr shi isn hetlagerik n helpelös. n dan havn mi mio 2 mer junge brodra to sorga fyr. mi haltn it fyr unantwortlik to weisa toryk hio antrag.
n o r a.—ja, ja, ju ka nhav rekt darin. hi isn also reik damals?
f r u l i n d e.—hi isn ganz welhavande, glaube mi. abr it isn unsikre geshäfta, nora. als hi<noinclude></noinclude>
s5c2tcrh3sxc3gmhtjh2ko4cwn97wij
Page:Pupetheim (1920).pdf/37
104
458962
1365442
2026-09-25T18:19:12Z
Johshh
714538
/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)
1365442
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" /></noinclude>sterbn
no
gan
ra.—
fru
mit
n
lin
1 klein
k;ine
1 inzke
nora.
ales
in
dan?
cl e.—ja,
handl,
finda.
lige
nu
ruelo
arme
undr
komen
nora.—v
fru
dan
to
modr
haltn
fyr
nema
glyki
nora.
nade;
uiln
in
1 bad.
fru
lin
wer
to
shenka
le'r.
nora
(erhb
fru
sik).
linde
libe
nora.
dat
it
it
is
fyr
tuik
nima
nak
ale
ivorde
man
it .'
wegn.
—
mi
nora.
—
torvald
wiso?
fr
n
nor
lind
nur
to
mi;
libwyrdkes,
mi
sol
wilk
wil
eifrk
so
hertlik
: J i n d ,e — wi
fyr
mio
akes
als
ju
mio
mein,
ju.
overlas
—
dat
ersin
etwa
fergnya.
to
ov
tvofak
juo
glaub
mi.
fem
hi
shon
—
ov
ju
fyr
so
ju
nso
wegn,
mi
berita
is
ja;
mi
kristne.
is
man
wil
denk
mi,
mio,
man
ju.
it
wil
an
als.
fertåln
juo
ok,
gern
mi!
man
etwa
inleta
f adr,
bose
sol
ferstand
dat
hi
kein
an
dan,
tua
sol
hav
nit
ju
mi
e. —ja,
a.-dt
koma
mus
mindr
filekt
it
kane
1 telu,s
e gemyt.
stelu,
a,
kane
anstre
ju
leb
mi
so
forut.
denok
als
é
is
fyrktoli
in
n
ju
kan
nur
kontrabei.
ju
biter
in
freun
mi
bei
hen.
ferandu
wiflk.
dat
bose
—is
selvoki.
glyki
klein
etwa,
nit
shi).
slime
seita
darom
nora.
is
to
e estm
so
fil
to arbeit;
pflanze
hav
e
reisgld,
—o,
(ga
ni
up)
— mi
e
is
seiv.
unrik
e fenstr).
mi
den
si
ju—
(stande
d e (ga
kan
end,
den
unsagelik
it nit
erm
lange
ut
in
i dokt
is erm
leikt
to finda
1 ganz
in
nsprek.a
kane
to erhalt
1 estf
post,
etwa
— abr,
kristne,
atd
is so
nju
se shon
tu
os
anstreg
is fil
mer
fyr
u,j
wen
mus
als
to
mer:
sik
mi
hir
it
nit;
fole
mi
sont
mi,
is
nit
fyr
; nur
mer.
nok
fyr
nu
knab
sorga
mus
mi
isn
mi
di
kan
ju
durkslag
hav
bedyrf
n
overik.
mi
n atw
nok
ju
leba
blein
3 jar
linde—
man
nix
musn
shule
arbeitodg.
e rde.
in steina
i leikt
35
n
1 leink
lest
di
lang
mio
shi
e bryke
o,
mi
dine.
ju.
nora,
shon
dat
ov
ju
ju,
wer
is
so
seiv<noinclude></noinclude>
cme2m9liexzi65stm7icja38dogk6i1
1365443
1365442
2026-09-25T18:21:08Z
Johshh
714538
1365443
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" />{{c|-- 35 --}}</noinclude>sterbn gan ales in e bryke n nix bleibn overik.
n o r a.—n dan?
f r u l i n d e.—ja, dan musn mi durkslaga mi mit 1 klein handl, 1 klein shule n wat mi nok sonst kanen finda. di leste 3 jara hav isn fyr mi, als 1 einzik lang ruelös arbeitodag. nu is it to ende, nora. mio arme modr bedyrfe mi nit mer; den shi lige undr e erde. n ok di knaba nit; den si is nu komen in stelu n kan sorga fyr sik selv.
n o r a.—wi leikt ju mus föle ju—
f r u l i n d e.—nei ju; nur unsagelik le'r. niman to leba fyr mer. (stande unruik up) darom haltn mi it nit mer lange ut in e kleine winkl. hir mus i tdok is mer leikt to finda etwat, dat kan nema 1 ganz in anspreke. kanen mi nur is so glyklik to erhalta 1 fest post, etwat kontorarbeit.
n o r a.—abr, kristine, dat is so fyrktolik anstrenande; n ju se shon ut so anstrengu förut. it wiln is fi'l mer gud fyr ju, wen ju kanen koma in 1 bad.
f r u l i n d e (ga to e fenstr).—mi hav kein fadr, wer kan shenka mi e reisegeld, nora.
n o r a (erhebe sik).—o, is nit böse an mi!
f r u l i n d e (ga to shi).—is ju nit böse an mi, libe nora. it is e mest sliime bei 1 stelu, als mio, dat it pflanze so fi'l biterei in e gemyt. man hav fyr niman to arbeita; n dennok mus man is tuik nak ale seita hen. lebe sol man ja; n so worde man selvsökik. als ju fertäln mi ov juo glyklik ferandru in ju stelu, dan, wil ju glauba it? — frenen mi mi mindr juo wegn, als mio wegn.
n o r a.—wiso? a, mi ferstande ju. ju meine, torvald kanen filleikt tua etwat fyr ju.
f r u l i n d e.—ja, dat denkn mi mi.
n o r a.—dat sol hi ok, kristine. overlase dat nur to mi; mi sol inleita it so fein — ersine etwat libwyrdikes, wilk wil bereita hi fergnygan. o, mi wil so hertlik gern is ju to dine.
f r u l i n d e.—wi shön ov ju, nora, dat ju is so eifrik fyr mio sake — tvofak shön ov ju, wer selv<noinclude></noinclude>
l35stijaqwdfvp2lrue1pc380ih4plt
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/13
104
458963
1365446
2026-09-26T03:44:07Z
Filipinayzd
39742
/* Proofread */
1365446
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Filipinayzd" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{center|SA AKONG MGA KAUBAN SA PAGKABATA}}
{{c|<small>(Hubad nga Kinatsila ug walay sukod ni Epifanio de los<br>
Santos Sa Sinulat nga tinagalog ni Dr. Jose Rizal).</small>}}
{{block center|
{{ppoem|
::Kon usa ka lungsod mahigugmang tuman
Sa iyang pinulongan sa langit gimbut-an,
Usab manlimbasog sa iyang kagawasan,
Daw sa usa ka langgam oh! sa kahitas-an.
::Tungod niana sa iyang tahum pinulongan
Paghukman ang lungsod, mga gingharian;
Ug matag molupyo dunay kasamahan
Sa uban nga binuhat nga may kagawasan.
::Ang tawong ngil-aran sa pinulngan niya,
Labi nga mangil-ad sa isda nga malangsa;
Tungod niana maayo nga atong higugmaon
Daw sa usa ka inahan, pulong pilipinhon.
::Ang tinagawog sama sa latin pinulngan,
Ininglis, Kinatsila, dila sa manulonda;
Oh! kay si Bathala nagtukaw sa tanan,
Naghatag katahum sa iyang paninguha.
::Ang atong pinulngan sama gayud sa uban,
Katitikan sangkap sa pagsulat nga angay;
Nga nalunod tungod sa hangin manonulay
Oh! diha sa suba, sa iya nga sakayan
Sa gabiing ngil-ad wa gayuy motunhay.
{{rule|5em}}
{{center|KANG BATA NGA JESUS}}
::Naunsa, ikaw mianhi, Bathala nga bata
Dinhi sa yuta sa kabus nga higdaanan?
Gidagmalan na ikaw sa kapalaran
Nga halus ka pa gani natawo ning yuta?
Sa langit nga Hari, ay, pagkasubo!
Ug midangat ingon sa timawang tawo!
Dili ikaw buot mahimong magmamando,
Kon dili sa imong toril lang magbakero?
}}}}
{{c|1}}<noinclude></noinclude>
gyw7151z2mi1seajyq32wlax54j8uts
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/14
104
458964
1365447
2026-09-26T03:46:16Z
Filipinayzd
39742
/* Proofread */
1365447
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Filipinayzd" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|2}}
{{center|ANG PAGSAKAY}}
{{c|<small>(Awit alang sa mga sakayan ni Magallanes)</small>}}
{{block center|
{{ppoem|
::Sa masayagong adlaw,
Sa dihang masilakon
Si Febo sa Levante
Malipayon nagdan-ag,
Sa Barrameda
Sa dakung kahimuot
Oh, ang kadasig
Bisan diin nagahari,
::Diay sa kabaybayonan
Mga sakayan
Nagladlad sa ilang layag
Paghikay sa paggikan;
Sa kalibutang layo,
Oh, mga manggugubot
Uban sa ilang asero
Managpanakas.
::Tanan pulos hudyaka,
Tanan kalipay
Ug kadasigan
Oh sa dakbayan;
Bisan-asa naglanog
Mga pagawng dahunog
Sa mga tambol
Sa dakung kaugdang.
::Linibo ang pagpabuto
Sa daghanang sakayan
Sa dahunog nga maugdang
Sa pagaw nga kanyon,
Ug sa mga sundalo
Ang lungsod nga katsila
Nagyukbo sa kahinam
Uban ang kahimuot.
::Pag-ayoayo!, miingon,
Mga anak hinigugma,
Mga isog nga sundalo
Sa yutang pinuy-anan;
Limisig kabulahan
Ang atoang Espanya,
Sa panlimbasog
Sa layong kadagatan.
}}}}<noinclude></noinclude>
1xbonpo2k6tf4q8w17x5jjk6w8inhqy
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/15
104
458965
1365448
2026-09-26T03:49:36Z
Filipinayzd
39742
/* Proofread */
1365448
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Filipinayzd" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|3}}
{{block center|
{{ppoem|
::Samtang nanghilayo
Sa halot gininhawa
Sa mabugnaw nga hangin
Uban oh sa kahinam,
Tanan nagpanalangin
Uban sa mingawng tingog
Sa labing bulahanon
Maisugon nga panglihok.
::Nagayukbo ang lungsod
Katapusang higayon
Oh sa bandila
Ni Magallanes,
Midayon pagpadulong
Ngadto sa dakung lawod
Diin magadahunog
Ang makusog nga hangin.
<small>5 sa Disyembre, 1875.</small>
{{rule|5em}}
{{center|ANG BUGNO NI ORBIZTONDO,<br>
GIKAHADLOKAN SA JOLO}}
::Usa ka gatus ka sakayang maugdangon
Nga gilimisan sa hangin nga bu-otan,
Mibiya sa Manila nga malipayon
Nagapanaw sa dagat nga kalaworan;
Sa hamubo nga panahon man nakita
Sa daghang mga moros nga taga-Jolo,
Mapahitas-on sa dayag nagpakita
Mga bandilang gikayab sa linibo.
::Tapus mahitala sa kabaybayonan
Mga malig-ong kusganon nahibuntog,
Ug gihiluna ang mga kanyong karaan
Pinaatubang sa kaawayng salipod;
Sa usa ka paningog nga gayud lakin-on
Namulong ang Heneral: "Mga sundalo:
"Sa inyo nga kaisug anaa mahitungtong
"Ang pagdaug sa ganti nga makahaylo.
::"Hinoon ang pag-unong akong gintinguha
"Kay sa tinalawng pagsibog sa pagdasdas;
"Tan-awa ninyo nga ang Yutawhan naninguha
"Sa inyong mga maayong tuyo sa pagpanghabas."
}}}}<noinclude></noinclude>
ijx0dobn7ptylp23kzuy19x9i4a65v8
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/16
104
458966
1365449
2026-09-26T03:52:47Z
Filipinayzd
39742
/* Proofread */
1365449
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Filipinayzd" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|4}}
{{block center|
{{ppoem|
::Miingon: ug sama sa maisugong Noto
Nga ginaliyokan sa mga makalisang linti
Sa makusganong hangin
Nagatisek sa bangutan ug sa subo nga binhi;
Ingon niana ang dili mabuntog nga Urbiztondo,
Sinunod sa iyang mga sundalo,
Nagatisok bisan diin sa subo nga pangagho
Binitbit sa mga kamot ang malig-ong asero.
::Ug ingon sa leon sa kalasangan
Nangusmo, sa kalisang nagahasol,
Sa pagkita gayud sa iyang kinaham,
Nga iyang subaron sa dakung kahangol;
Ingon niana mga isug manggugobot
Dinala ang makahadlok nga kalagot
Nagapaduol sa mga kottang lig-on
Naghatag makalilisang pagsulong.
{{rule|5em}}
{{c|UG KATSILA SI ELCANO<br>
ANG UNANG NAKAHIMO PAGLIBUT SA<br>
KALIBUTAN}}
::Kanang huyang sakayan, asa paingon
Nga nagsungkad sa kadagatang layo
Ug nga nagpanaw nga mapahitas-on,
Nagpangitag mga lungsod nga lagyo?
::Kinsa kanang sa lapad kalibutan
Dili mabuntog naglatas nga maisug,
Naggikan sa halawom nga Kasadpan
Ngadto sa Sidlakan nga magahub?
Ma-oy usa ka ma-isug sa Espanya,
Bag-ong Titan sa Pirene nabantug,
Nga nakigharong sa labihang kaisug
Sa bagyo kon magpahunong kaniya.
::Mao kana si Elcano, nga maghimo
Ug hikay sa kalibutan maglipay;
Sa bu-ot niyang buhaton mangako
Ug sa iyang gidak-on dili mo-iway.
::Ug sama sa Aguila nga ta-as ug ikog
Nga mausbaw nganha sa wanang sa hangin
Sa usa ka paghilupad nga matulin
Ug sa makusganon nga pagpanlihok.
}}}}<noinclude></noinclude>
lts8avpnbl9qgms4w2oyx3646jchmv8
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/17
104
458967
1365450
2026-09-26T03:57:58Z
Filipinayzd
39742
/* Proofread */
1365450
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Filipinayzd" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|5}}
{{block center|
{{ppoem|
::Ug sa pagaw nga unus nga makusganon
Magsikway sa hinurus nga malanog,
Ug magbiaybiay mapahitas-on
Sa mga linti sa ilang dinahunog;
::Ug sama sa bukid nga masaba-on,
Dili mabalhin bisan sa kalagot
Sa lagpad nga Lawod nga makutawon,
Bisan sa hanging kusug sa iyang kalaksot;
::Ang di mabuntog nga Elcano, mao kana,
Paglatas sa mga kusganong balud,
Magmando kanila sa dakung kabantug
Sa iyang mga sakayan nga katsila.
::Siya naglatas sa lapad kalibutan
Sa iyang kalinginon, nga mada-ugon;
Ug sa kaisug nga dili na hitupngan,
Kalibutan gisukod niya ang kalapdon.
::Libo ka pagdaug magpurong sa imong agtang,
Sa lungsod sa Katsila, kusganon;
Ug sa purongpurong sa ka-anyagan,
Tahum sa alimpatakan mo masaligon.
{{rule|5em}}
{{center|PAHALIPAY}}
:::::::<small>"Ang mga igsoon sa imong<br>
:::::::asawa magpahalipay kanimo sa<br>
:::::::imong adlaw."</small>
{{center|I}}
::Kon si filomena sa mananoyng paningog
Sa buwagawng Apolo, sa iyang nawong nanambo
Luyo sa bugdong taas kun habug nga bukid,
Mga huni nagpadala.
{{center|II}}
::Usab kami sa kahimuot gayud napun-an
Ikaw among yukboan ug sa imong balaan
Sa mananoyng awit ug inigsu-cng balak,
Minahal oh! nga Antonino.
{{center|III}}
::Sa imong mga igsoon ug sa ubang kabanayan
Dawatang higugmaon hinalangpon paningog,
Nga ang gininhawa sa gugma nag-ingon kanila
Mahilumon ug bu-otan.
}}}}<noinclude></noinclude>
lz0bakgvdqyrzks8as6baqsojakb5fd
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/18
104
458968
1365451
2026-09-26T04:01:51Z
Filipinayzd
39742
/* Proofread */
1365451
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Filipinayzd" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{block center|
{{ppoem|
{{c|6}}
{{c|IV}}
::Sa buotang asawa ug binationg Emilio
Matam-is madawat mo ang ingon nga kaaghop
Ug sa iyang katam-is sa kasub-anan magpuypoy
Mga dagkung kagul-anan.
{{c|V}}
::Ingon sa piloto, nakigbugno sa kaisug
Sa mga unos sa kagabhion nga mangitngit,
Magtan-aw nga masaligon sa iyang sakayan
Nga mahiabut sa dunggoanan.
{{c|VI}}
::Ingon man, binya-an kalibutanong pinuy-anan,
Mga mata mitan-aw sa taas nga langit,
Ang kalipay Oh! sa mga tawo ngatanan
Amahan nga hinigugma.
{{c|VII}}
Ug kanamo, nga sa mahalot nga paningog
Magayukbo kanimo sa imo nga pangilin,
Panghinaot mabuhi, sa dughan manggula,
Sa kahimu-ot madawat.
{{rule|5em}}
{{c|PAKIGKUMBOYANG MAHINASAON SA<br>
TINUHOAN UG SA EDUKASYON}}
::Sama sa ''Hiedra'' nga kumakatay
Magalikoliko sa paglakaw
Magbilikis sa ''Olmo'' nga hataas,
Kay sila ang magtahum sa dalag nga patag,
Usab sila nagnindot sa ilang kaugalingon
Samtang magahiusa pagtubo;
Ug kon ang ''Olmo'' nga maluloy-on makulang,
Ang ''Hiedra'' dihang makulangan sa kalipay
Dihadiha subo uyamot magkapulak;
Ingon man ang Edukasyon sa pagkumboya
Sa Tinuhoan sa kinasingkasing:
Kaniya ang Edukasyon sa dungog makakab-ot
Ug ay! sa tawong mabuta magsalikway
Sa Tinuhoan sa iya nga pagtulon-an,
Sa iyang tinubdanan mukagyo sa binuang.
::Kon sa ''Vid'' nga dakong malabungon
Ang salingsing matul-id motubo
Ug ang iyang bunga kanato magtanyag,
}}}}<noinclude></noinclude>
9g9t0vc91gnkzct1wcdlrjp9alhfxq4
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/19
104
458969
1365452
2026-09-26T04:04:27Z
Filipinayzd
39742
/* Proofread */
1365452
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Filipinayzd" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|7}}
{{block center|
{{ppoem|
Ingon man nga ang Sarmiento nga maluloy-on
Magapakaon sa tanom nga maaghupon:
Ingon man ang malinison nga sulog
Sa kaayo maghatag bag-ong kinabuhi
Sa Edukasyon nga gayod hingpit,
Magatul-id kaniya sa iyang mga kahayag;
Tungod kaniya kahumot nagaalisbo,
Ug sa iyang mga bunga kanato naggasa.
Kon way tinuhoan, Edukasyon sa tawo
Daw usa ka sakayan sa hangin ginaasdang
Kawad-an sa bansalan sa bugnong labihan
Sa banhang tinukmod ug pagwilik
Sa maunoson nga Boreas makalilisang
Nga kaniya nagaasdang sa labihan
Hangtud sa iyang kalunod nga mapahitas-on
Sa mga bung-aw sa dagat nga maitukon.
::Kon ang tun-og sa sayag nga langit
Maglig-on ug magbuhi sa kabunayan
Ug tungod kaniya, sa tahom tingpamulak,
Manggula mga bulak pagtahom sa yuta;
Ingon man kon ang Edukasyon magpalangbo
Sa pagtulon-an sa Tinuhoang maamyon,
Ngadto sa kaayohan malinawon maglakaw
Sa tunob nga labing maluloy-on;
Ug magahatag mga lab-as nga bulak
Nga mahisabwag bisandiin ang iyang baho...
19 sa Abril sa 1876.
{{rule|5em}}
{{center|TUNGOD SA EDUKASYON NAKADAWAT<br>
KAUSWAGAN ANG YUTAWHAN
}}
::Ang matahum edukasyon nga kinaadman
Naghimog usa ka hiyas nga matahum;
Nagbayaw sa Yutawhan sa lingkuranan
Sa himayang di mamatay, masilakon,
Ingon sa bugnawng huyop sa kahanginan
Magalunhaw sa dagway sa bulak maamyon;
Ingon niana ang edukasyon nga maayo,
Makiayohon makapadaku sa tawo.
::Kaniya giunong kinabuhing dungganan
Sa tawo ug ang haruhayng pahulay;
Tungod kaniya natawo arte ug kinaadman
}}}}<noinclude></noinclude>
bxbnwx8lj88guinw9pn93w3p1pe1hu9
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/20
104
458970
1365453
2026-09-26T04:06:12Z
Filipinayzd
39742
/* Proofread */
1365453
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Filipinayzd" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|8}}
{{block center|
{{ppoem|
Gibutang sa tawo ang pagdaug nga mahusay;
Ingog habug nga bukid sa kahitas-an
Nagsugwak sa suba ang lubos nga buhagay;
Ang edukasyon maghatag man sa lakbit
Sa yutawhan diin puyo ang kahilum hingpit.
::Diin may maayong edukasyon ang katawhan
Malabong kabatan-on lipang magtube,
Nga magdani sa sayup sa baruganan
Sa tarong panghunahuna mupadakų;
Sa mangil-ad panlihok siya mag-asdang;
Itum sala sa iyang atubang moduko;
Siya magtul-id mga mangtas nga nasud,
Ug sa mga luog maghimog mga hawod.
::Ug sama sa sapa nga maoy kabuhian
Sa tanum ug sa kahoy sa kapatagan,
Iyang mga tubig ngadto nagalimis
Ug sa kabaskog kanunayng nagbisibis
Sa mga suba diin sila magdahili,
Ug sa kina-iya walay ikadiii;
Ingon niana ang sa edukasyon maninguha
Sa dungog magtindog hangtud pagkadugta.
::Sa iyang mga ngabil tubig matin-awon
Sa hiyas, sa kanunay nagabuhagay,
Ug sa iyang pagtoo pagtulon-an matarong
Sa kangil-ad kusug nga huyang nalubay,
Nga nabungkag daw mga balud pution
Sa baybayong walay lihok ginapusgay,
Sa iyang panig-ingnan ang tawo makat-on
Sa pagtungas sa kadalanang langitnon.
::Sa mga tawong timawa sa ilang dughan
Siya nagdagkot sa kaayo buhing silaw;
Sa mananap naggapus sa mga kamot,
Ug sa kalipay sa dughan nagagilaw;
Nga pangitaon ang iyang tinaguan,
Gugma sa kaayo ang iyang dughan napukaw:
Ug mao ang edukasyon, matinumanon,
Ang bulong sa kinabuhing talamayon.
::Sama sa pangpang nagtuybo mahitas-on
Taliwa sa kahanginang mabaskugon,
Paghagyong sa unus ug ni Noto nga Kusgan
Nagsalikway mga balod nga naglagot,
}}}}<noinclude></noinclude>
icgqtqaj2mp447mnyrs38ovnnzu8e8p
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/21
104
458971
1365454
2026-09-26T04:08:24Z
Filipinayzd
39742
/* Proofread */
1365454
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Filipinayzd" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|9}}
{{block center|
{{ppoem|
Nga gikapuyan na sa dakung kalisang
Namauli sa kahilum nga nangahadluk;
Ingon niana ang edukasyon nga nagbugtaw
Sa maayong dalan sa lungsod sa iyang lakaw.
::Sa katahum nagagilak ang mga buhat;
Lungsod, hatagig libo ka pasidungog;
Dan sa iyang mga anak sa dughang mangiub
Nagtisok ang kaayohan matahum bulak;
Sa gugma sa kaayo kanunayng naghibat
Makakita ang namunoan ug mga ginoo
Sa lungsod nga tul-id sa hingpit nga kaayo
Sa Kristohanong pagtulon-an nangako.
::Ingon sa bughawng Adlaw sa kabuntagon
Nagasabyag bulawan nga masilakon,
Ug ingon sa banagbanag nga matahum,
Nagsabwag sa iyang bulok nga makidlapon;
Ingon niana ang edukasyon, gatagay
Sa tanang mga binuhat sa kalipay,
Ug siya sa atong yutawhan nga dungganan,
Kasidlak nagtanyag sa dakung kahinam.
{{rule|5em}}
{{center|USA KA HANDUMANAN SA AKONG LUNGSOD<br>
(Kalamba - La Laguna)
}}
::Kon ang mga adlaw ako nga mahandum
Nga nakakita sa una kong panuigon
Tipon sa usa ka sapa'ng malunhawon
Sa tin-aw, manggingulobong suba;
Kon akong mahandum ang hinagungyong
Ni Favonio nga sa agtang kong tabunon
Nagaduladula nga matam-ison
Oh! sa labihanay nga pagmaya;
::Kon akong matan-aw ang puting bulak
Nga moburot pagkalit daw masip-ak
Ug ang hanging kusug nga humahapak
Buotan sa balas magaduka;
Kon akong mahanggap sa mga bulak
Langitnong kahumot makapahilak,
Mangalisbo kon kanato magsidlak
Ang kabuntagon sa iya nga suga;
::Maghandum, ako subo magahandum
Sa imong dagway, batan-ong malahalon,
}}}}<noinclude></noinclude>
ltp2glavbvhzbbw3529ojraikmzdsv6
Page:Mga Balak ni Jose Rizal.pdf/22
104
458972
1365455
2026-09-26T04:10:12Z
Filipinayzd
39742
/* Proofread */
1365455
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Filipinayzd" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]]
[[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|10}}
{{block center|
{{ppoem|
Nga usa ka inahan nga mahinalangpon,
Ay! nakahimo sa pagpatahum.
Mahandum ko ang lungsod nga mahilumon,
Akong kahimuot, natawhan kong naangkon
Diha nianang suba nga mabugnawon
Namat-an sa pagbati kong lawom.
::Oh! ang akong mga tiil nga mahuyang
Nakatala sa lasang nalandungan,
Sa mga suba mo nga kadaplinan,
Hipalgan ko ang kalingawang maya;
Nakaampo ako sa imong mga alampuanan
Sa bata pa, sa daku nga kabuotan;
Ang huyohoy mong puno sa kabugnawan
Milipay ning kasingkasing laya.
::Nakita ko ang Magbobuhat sa gidak-on
Sa kalasangan mong madagtumon,
Sa imong yuta sa kagul-anang dayon
Wala, wala gayud makaila ako;
Samtang ang langit mo nga matagumon
Akong gitan-aw, bisag gugmang dayon
Wa makuwang, sa Kinaiya ko giuyon
Ang tanan, ang tanang paghigugma ko.
::Malumong kabatan-on, akong lungsod,
Tuburang tahum sa kalipayng linghod
Sa mananoy ug matagming paningog
Makabalda sa kasakit labihan!
Pamalik ning kasingkasing buotan,
Balik kamo mga taknang bulahan,
Balik, sama pagbalik sa kalanggaman
Inigbuklad sa kabulakang tanan!
::Apan ay! Adto na ako! Tukaw kanunay
Sa imong kalinaw, kalipay ug kahusay,
Alamagon sa katul-id nga maglipay
Ang imong kaayo gugma magdala;
Kanimo akong mga maayong tinguha,
Kanimo ang kanunay kong pangilaba
Sa pagkat-on; sa langit hinaut unta,
Sa kaayo, magmakanunayon ka!
{{rule|5em}}
}}}}<noinclude></noinclude>
tlhemx8wspewozqygh45xjmk8op5322