Wikisource sourceswiki https://wikisource.org/wiki/Wikisource:Main_Page MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter Media Special Talk User User talk Wikisource Wikisource talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Page Page talk Index Index talk Author Author talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk 106 408448 1366263 1315859 2026-10-11T06:10:34Z MathXplore 694877 removed [[Category:Tibean]]; added [[Category:Tibetan]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1366263 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Title=ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་འོད་སྲུངས་ཀྱི་ལེའུ་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ |Language=bo |Author=སློབ་དཔོན་བློ་བརྟན། |Translator=མི་གསལ། |Editor=ཞུ་ཆེན་ཚུལ་ཁྲིམས་རིན་ཆེན། |Year=1737 |Publisher=སྡེ་དགེ་དཔར་ཁང་། |Address=སྡེ་དགེ་དཔལ་སྤུངས། |Key= |Source=https://library.bdrc.io/?sortBy=firstScanSyncDate_desc&type%5B0%5D=Instance |Image=[[File:ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་འོད་སྲུངས་ཀྱི་ལེའུ་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ.jpg|thumb|ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་འོད་སྲུངས་ཀྱི་ལེའུ་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ]] |Progress=C |Volumes=116 - མདོ་འགྲེལ། ཇི ( ༡༩༩བ༣ -༢ ༧༧ན༧ ) |Pages=<pagelist /> |Remarks= |Width= |Css= }} [[Category:Tibetan]] [[Category:Buddhism]] 0nkgxrw16z2unjzaaj8etp633ab1zhg 106 408732 1366260 1315882 2026-10-11T06:04:41Z MathXplore 694877 removed [[Category:Tibetam]]; added [[Category:Tibetan]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1366260 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Title=འཕགས་མ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ |Language=bo |Author=མི་གསལ། |Translator=རྒྱ་གར་ཡུལ་བཱ་རཱ་ཎ་སཱིའི་པཎྜི་ཏ་པུ་རུ་ཥོཏྟ་མ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ། |Editor=ཞུ་ཆེན་ཚུལ་ཁྲིམས་རིན་ཆེན། |Year=1737 |Publisher=སྡེ་དགེ་དཔར་ཁང་། |Address=སྡེ་དགེ་དཔལ་སྤུངས། |Key= |Source=https://library.bdrc.io/?sortBy=firstScanSyncDate_desc&type%5B0%5D=Instance |Image=[[File:འཕགས་མ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ.jpg|thumb|འཕགས་མ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ]] |Progress=C |Volumes=74 - རྒྱུད་འགྲེལ། པུ ( ༢༢༤བ༤ - ༢༢༥བ༦ ) |Pages=<pagelist /> |Remarks= |Width= |Css= }} [[Category:Tibetan]] [[Category:Buddhism]] am0tlu758mplcid42a5h3mhvw51ga1n 2 459154 1366222 1366044 2026-10-10T12:49:46Z MathXplore 694877 Requesting deletion ([[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]] v3.1d) 1366222 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{delete|1=Out of project scope <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small>}}</noinclude> Islaame Gibenee Doyoo ✍️Islaamittinon duubiibeeti mooyina'o aashireena'one. 1) Allaahichi gibenee daggooch xaaqqo Allaahiye bare mooyoyich bashii deejjo arooche haddeehe. Sha:- Yinno,qoollo,qabro...dab eboshinaa eboomi mooyina'och bashii deejje deejjo. 2) Allaahinaa biinna daggooch ikke mooyon gedo: Aree mooyon ta qolletaa aroo wotta allaahin taach qollebe geto,aree mooyonoo degeyoo,allaahi aafoocho taan geene shuniibe geto. 3) Mushriko woyee shirko shuunemmi ashon kaafirone getti qayo, woyee halla kafaritashe kafaraache geton phuuqo woyee halla ebi bi gommo kaamone geton gabo. 4) Muhammadichoyee (saw) beshi kaame gommo beetone ii'i gabo woyee biichoyee beshiti gaawe maaco/nalloo beetone ii'i gabo. Ikkikkee islaame nalloyee baroon beshii ciinniibeeti ashichoomon. 5) Allaahi wocheyacho deewiti mooyooche ikkeen bulla shixo amoomon shuune toommooch bi heechiimmogaata bulla. 6) Allaahi wocheyacho deewiti gibenee daggooche ikke moochi toommooch bulla cooqqirimmi asho biichi sawaabono tuneba biichi naxoono tuneba. 7) Dongo. Ashon dongii shuniyoo,ashono dongii shixiyoo ishiiche haddeehe. Ebi mooyon shunnimmo woyee shuunemmo kaafiroone. 8) Muslimeena'ona kaareebeeti mushirekeena'on gaacho/dego. 9) Hini Muhammad sheri'ee daggooche eche asho keyo biich hakkeehe ii'i gabo: wonna kadiri nabi muusichi sheri'ooche bi kechitoomon. 10) Cikkii diine mooyoch gubbo immi'i doyaanon shuuniyaanon beemo. Shalligichoo: 👉Ebi ubba yibbaateeti mooyina'o iberoonoo tuneba kaayonoo tuneba bull tatoone, arooche giidoona ne kasha getaa miichete shuuneto baachiye kafarooche wodeemmo. QURAANO AMOONE ? Quraano Amoone ? What is the Quran ? ••••••••••••••••••••••• (1) Quraano 👇👇👇 Quraano geto amoone ? ✍️ Quraano geto ubba yeeri getoone ✍️Areexi ikka biroon bulla kootiimmo kaafiroone ✍️ Areexi ikka biroon bulla hini ashi getoone immo kaafiroone ✍️Bi kindito bullee aageteexi ashoon kaama gommooch yaabochiye ✍️Biichi sheeroo qiyaamooch beddaahe shaddeeyo hakkaache ✍️Deebito maraakoo jibriili ✍️Bi deebito yeeriwaane ✍️Bi deebito mohammedich ✍️Arshooche dechi ciireexi gumooch bi kindito daqqachi xume (leyletul qadri) daggooch beytul izzaa getteebeeti kexooch ✍️Arooch kindito 30 juuzo bulla ikka kaalloonaniye ✍️ Arooche wotta beeti mooshoona yeshiiqqi jibriili maraakoo ikkikkoona yeerichi boroona deebiye ✍️ Aroon nabi Mohammed ﷺ qellooch yechiyone ✍️Kindoo bi kottito bo eenoo 40 bediyooba ✍️Bi neexato bo eenoo 63 bediyooba ✍️Bull kindii bi tooccito 23 nati daggooch ✍️Bi kindito arabee noonona ✍️Muslimee maccoyich taatee sheeroone ✍️ Biin qarimmo (shemmammo) ikka bire toommooch baa aashira sawaabon danahe ✍️Makki daggooch 13 naton kindiye ✍️ Madiina 10 naton kindiye Bulla kicaa 👇👇👇 ✍️Quraaneechi haaroo 114 ✍️Biichi juuzo (qoodoo) 30 ✍️Biichi miho 77439 ✍️Biichi biro 321250 ✍️Makka kindito 86 ✍️Madiina kindito 28 ✍️86+28=114 ✓ Quraano bara kooriceena'oye bi barito 👇👇👇 ✍️ Quraano bullee aagetooch kindiye aafichina'o ikka showooch/ikka yarooch baachiye ✍️Quraanon shemmo baach wodda sawaabachone ohoshich ishoomo aalle ✍️ Quraano biichi sheeroo qiyaamooch beddaahe shuunahe bareena'o wotta boonoshiye gubbi kooricoo waammi wottooniye 60m5vga1b33hxjebgvq1vnz3cbhocfd 14 459215 1366223 2026-10-10T12:55:26Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366223 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:Joyce, James}} [[Category:1882 births]] [[Category:1941 deaths]] [[Category:novelists]] [[Category:poets]] 5zwnuj0hdxqx4dvgx1nhr0wpxb0no3b 14 459216 1366224 2026-10-10T12:59:20Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366224 wikitext text/x-wiki [[Category:Wikisource maintenance]] a4oi4l7zh034zjuxq29d94ysxhe2ec8 14 459217 1366225 2026-10-10T13:02:08Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366225 wikitext text/x-wiki [[Category:authors]] jg7bkqvtdt7yna21hjvvnxd7lius5za 14 459218 1366226 2026-10-10T13:04:35Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366226 wikitext text/x-wiki [[Category:Biologists as authors]] 4ckggs3vflfm6hecu0c898s8jm4mhz3 14 459219 1366227 2026-10-10T13:06:06Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366227 wikitext text/x-wiki [[Category:Authors]] tt89tirwqean28h0fv173webgpqjyou 14 459220 1366228 2026-10-10T13:07:21Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366228 wikitext text/x-wiki [[Category:Engineers as authors]] o29lofchdk97x7gqemx6h0wx0d5hclg 14 459221 1366229 2026-10-10T13:08:50Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366229 wikitext text/x-wiki [[Category:Authors]] tt89tirwqean28h0fv173webgpqjyou 14 459222 1366230 2026-10-10T13:10:05Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366230 wikitext text/x-wiki [[Category:Authors]] tt89tirwqean28h0fv173webgpqjyou 14 459223 1366231 2026-10-10T13:11:42Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366231 wikitext text/x-wiki [[Category:Scientists as authors]] 9sg1aovvkuss0n9pswttrggfa5j7j45 14 459224 1366232 2026-10-10T13:13:37Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366232 wikitext text/x-wiki [[Category:Authors]] tt89tirwqean28h0fv173webgpqjyou 14 459225 1366233 2026-10-10T13:15:01Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366233 wikitext text/x-wiki [[Category:authors]] jg7bkqvtdt7yna21hjvvnxd7lius5za 14 459226 1366234 2026-10-10T13:16:32Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366234 wikitext text/x-wiki [[Category:authors]] jg7bkqvtdt7yna21hjvvnxd7lius5za 14 459227 1366235 2026-10-10T13:18:34Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366235 wikitext text/x-wiki [[Category:Physicians as authors]] [[Category:Biologists as authors]] 6swcw4ondenzpekazxctz4qc0peesyx 14 459228 1366236 2026-10-10T13:20:21Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366236 wikitext text/x-wiki [[Category:authors]] jg7bkqvtdt7yna21hjvvnxd7lius5za 14 459229 1366237 2026-10-10T13:21:36Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366237 wikitext text/x-wiki [[Category:Anthropologists as authors]] tac0tvvgzwuz5ql83pil4dgonjrck4u 14 459230 1366238 2026-10-10T13:23:27Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366238 wikitext text/x-wiki [[Category:authors]] jg7bkqvtdt7yna21hjvvnxd7lius5za 14 459231 1366239 2026-10-10T13:24:45Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366239 wikitext text/x-wiki [[Category:authors]] jg7bkqvtdt7yna21hjvvnxd7lius5za 14 459232 1366240 2026-10-10T13:26:17Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366240 wikitext text/x-wiki [[Category:authors]] jg7bkqvtdt7yna21hjvvnxd7lius5za 14 459233 1366241 2026-10-10T13:27:52Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366241 wikitext text/x-wiki [[Category:Scholars as authors]] mffl3tk8me9wkjlq2k96v4507l6i2jg 104 459234 1366242 2026-10-10T13:35:13Z Tertio3 996849 /* Proofread */ 1366242 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tertio3" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]] [[Category:Sinugboanon]] {{c|74}}</noinclude>{{ppoem|Sa iyang mga sundalong harianon; Ug sa iyang pagduol sa monarka Mga yawi gidunol kaniya, Mga bugtong butang ug bahandi Sa mga moros nga kagamhanan. :“Tan-awa, diha. — si Boabdil miingon Sa paggasa kanimo akong mahimo Ug ang bugtong mabilin kanako, Sa arabe nga pagpamunoan: Gingharian, “trofeso”, mga tawo, Mga pinuy-anan, mga pagdaug, Mega torre, mga kadungganan, Tanan, ang ngatanan imo sila.” :Sa ingon ni-ana miingon si Boabdil; Ug hinulaman ang pasidungog Nagabiya ni-adtong dapita Saksi sa mga libong kangil-ad; Nagakanunay sa iyang paglakaw, Nanamilit iyang mga tawo Libo ka paghilak makalolooy Binyaan matahum suba sa Genil. :Samtang panuni nga manggugubat Ni Fernando nagtugtog pagsulod Sa maanyag ug matahum Granada, Nga nahimo na nga Kristohanon; Ang mga bihag sa moros naparot, Masakiton ug tinalikalaan Sa pagdagmal gaantus ug kasakit, Miatubang malipayon kang Isabel. :Sama sa mga manggogubot mainantuson Giyukboan sila sa Monarkang maluloy-on, Iyang kahimuot gipasundayag sa iyang agtang Kay nakita niya nga sila wa na sa kangil-ad; Ug ang Hara nga buotan sa daghanan nga limos Nanghatag sa iyang kamot nga gayud maluloy-on; Kanang Haraa nga kanunay manggihatagon Angayng tauran sa purongpurong way kamatayon. :Ug nakabati ang mga moros Sa masadya kaayo nga kagahub, Mga dagku ug masipaong tambol Ug malipayon nga pag-awitan,}}<noinclude></noinclude> fgdyfskj3wvximbpv0q8aioljq3hvv5 104 459235 1366243 2026-10-10T14:07:07Z Tertio3 996849 /* Proofread */ 1366243 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tertio3" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]] [[Category:Sinugboanon]] {{C|75}}</noinclude>{{ppoem|Nanagpanghilak sa ila nga palad, Sa ila nga kabantug nga nawala Ang ilang kaliwat nga nabuntog, Ang ilang yutawhang walay parang. :Ang masulob-on nilang pagbakho Gitago nila sa hilom lamang, Ang ilang hangyo nga mahilakon, Ang kabuang nila sa pagtu-aw. Nangahadlok nga kon hibatian Modugang hinoon ang kabantug Ni-adtong ilaha nga pagdaug Nga maghimog dagkung kaguol. :!Naa na ang bandila sa Espanya, {{gap}}Mapahitas-on Nagkayab ibabaw sa kotta {{gap}}Masigurohon Sa Granada dakung hamili; Naa na ang mga Katolikong Hari {{gap}}Mga balaod Magapatuman sa iyang lingkuranan {{gap}}Nga hamugaway Sa mga anak sa mga mahometano. Naa na ang Alhambra nga ambungan, {{gap}}Mapahitas-on, Siya na ang sa kristiyanos pinuy-anan, {{gap}}Ug ang Granada Kaugalingon na sa lungsod matinumanon. Naa na si Bathala nagtan-aw gikan sa langit {{gap}}Uban sa kalipay, Ang mga matahum nga torre, {{gap}}Ang tanan puno Sa mga kalasag ug ganti. 3 sa disyembre sa 1876. {{c|{{bar|4}} }} {{c|SI COLON UG JUAN II}} :“Kanimo, Cristobal, oh! himaya Ug purongpurong way pagkamatay ug kadungganan, Pasidunggan ka sa way kalaya! Nga mudangat dungganan mong ngalan Sa umaabut nga kaliwat sa tanan kahibudngan. :“Nga manalangin ang tibuok yuta}}<noinclude></noinclude> t6nxf8ljwjq9rovw13e111xbh6v5vmx 104 459236 1366244 2026-10-10T14:08:40Z Tertio3 996849 /* Proofread */ 1366244 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tertio3" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]] [[Category:Sinugboanon]] {{c|76}}</noinclude>{{ppoem|Sa pag-awit sa gugma ug sa dakung pag-uyon, Ug tanan nga mahitungod unta Sa Lusitania nianang higayon, Magasing-al sa imong pagtoo sa maayong pagtoon. :“Kinsay sama kanimo, buotan, Mainantuson, makanunayon ug maluloy-on? Ikaw nagparot sa makalisang Kalagot sa dagat malihokon, Ug sa magsasakayng tawanan ug malimbungon. :“Maghimaya ka, dakung Almirante, Sa dughang kanunayon ug bugnong mainiton; Sa imong kaisug sama sa higante Kanimo ko itanyag maluloy-on, Mga palasyo uban ang dakung kamadungganon. :“Ako ang ginhawa nga imong mahimo Tungod sa akong pagsangyaw sa ako nga insigniya Pagka-Virrey nga takus nahimo; Ug tumoy sa torreng hinigugma, Itaod ko ang imong ngalan sa mga kampanya.” :Miingon ni-ana pagsulti ang Hari Sa Portugal, ang labing tinahod nga Don Juan, Kaniadto dungganan nga hamili Nagtanyag sa hanas sa panggubatan, Ug sa iyang palasyo ang labing masilakong katungda- nan. :Apan... dali mikagyo hinoon Si Colon, sa maliputon uyamot nga la-ang Sa Palasyo nga mapangahason; Midalagan ngadto sa gipvy-an Sa Kristohanong Isabel, iyang magtatabang. {{c|DAKUNG KALIPAY SA DAKUNG KASAKIT<br> (Sugilanong Karaan)}} :Halus nga si Febo nagmasilakon Mga panganod natina sa bughaw, Nagapanambo man ang kabuntagon Sa malalimon gayud nga kabugnaw; :Samtang nagpataas sa kahanginan Sa ibabaw sa mahuyang nga sakayan Gikan sa Castilla mitungha lamang Ang tahum bandila sa kabulokan.}}<noinclude></noinclude> g3z3jvafjcqnhbahaliamfzz0q4mfog 104 459237 1366245 2026-10-10T14:38:04Z Tertio3 996849 /* Proofread */ 1366245 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tertio3" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]] [[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|78}} {{ppoem|Si Colon da, ingon sa dawgdog mahagbungon Sa tiliwala sa ngitngit niadtong kagabhion Misiyagit: nga sa tubig ipalabay gilayon Usa ka hote, sa usa ka tingog nga halangdon Misugo... apan sa wala madugay ang sakayan Puno sa mga tawo nanglikay sa kalisang: Siya da ang madasigon, walay gikahadlokan Nagbugno ug nakigbugno sa bangis kamatayon. Ang mga panlimbasog kawan, ang kahibawo Batok sa inayrang tubig ni-anang kadagatan, Ang pagsukol mahuyang ang tanan kawang lamang. Sa makamatayng hasmag sa makaliton kaayo, Ug si Colon nakaila na nga kawang ang tanan... “Dinhi nia kami kanimo!” nabati dihadhiha, Labing masipa kay sa siyagit sa pagda-ugan, Ug sa budyong sa daku ug matahum himaya. Kini mao si Vicente Yafiez, kinsa nagngil-ad Sa uban sa talamayon ug mahugawng paglipot Nagbuot sa mga tawo sa iyang bang pag-ugmad Sa pagdapig kang Colon sa labihang ka . Samtang ang mga balud sa kapintas nagaunlod Sa sakayan nga huyang ug sa dayon nagaunlod... Ug ang kamatayong way puangod kanila naghulga Samtang ang carabela nakusnot dihadiha. Si Colon sa iyang mga sagabay Sa pagluwas kanila naninguha Ug nakita niya sa hinay hinay Ang iya intawong sakayan nawala; Pagbiya kaniya di siya mutoo Ug nangaghog usa ka dakung mahay Ingon sa nawad-an nga karnero Sa iyang matam-is nga kalipay. Subo intawon kaayo nga nagsud-ong Sa iyang sakayang way tawo ug haguka . . . Ug siya da, ang dakung masulob-on Si Cristobal ang bugtong nakakita! ... Ang mahalot niyang panan-aw Sa kanunay gayud lang nagasud-ong Sa kasakit, nagapanghupaw Sa hitabo kaniya, nagkanayon: “Pag-ayoayo, hinigugma ko nga sakayan;}}<noinclude></noinclude> cx7rm9jx8m6bxz80yj5mkwexadqibkb 1366246 1366245 2026-10-10T14:38:32Z Tertio3 996849 1366246 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tertio3" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]] [[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|78}} {{ppoem| :Si Colon da, ingon sa dawgdog mahagbungon Sa tiliwala sa ngitngit niadtong kagabhion Misiyagit: nga sa tubig ipalabay gilayon Usa ka hote, sa usa ka tingog nga halangdon Misugo... apan sa wala madugay ang sakayan Puno sa mga tawo nanglikay sa kalisang: Siya da ang madasigon, walay gikahadlokan Nagbugno ug nakigbugno sa bangis kamatayon. :Ang mga panlimbasog kawan, ang kahibawo Batok sa inayrang tubig ni-anang kadagatan, Ang pagsukol mahuyang ang tanan kawang lamang. Sa makamatayng hasmag sa makaliton kaayo, Ug si Colon nakaila na nga kawang ang tanan... “Dinhi nia kami kanimo!” nabati dihadhiha, Labing masipa kay sa siyagit sa pagda-ugan, Ug sa budyong sa daku ug matahum himaya. :Kini mao si Vicente Yafiez, kinsa nagngil-ad Sa uban sa talamayon ug mahugawng paglipot Nagbuot sa mga tawo sa iyang bang pag-ugmad Sa pagdapig kang Colon sa labihang ka . Samtang ang mga balud sa kapintas nagaunlod Sa sakayan nga huyang ug sa dayon nagaunlod... Ug ang kamatayong way puangod kanila naghulga Samtang ang carabela nakusnot dihadiha. :Si Colon sa iyang mga sagabay Sa pagluwas kanila naninguha Ug nakita niya sa hinay hinay Ang iya intawong sakayan nawala; Pagbiya kaniya di siya mutoo Ug nangaghog usa ka dakung mahay Ingon sa nawad-an nga karnero Sa iyang matam-is nga kalipay. :Subo intawon kaayo nga nagsud-ong Sa iyang sakayang way tawo ug haguka . . . Ug siya da, ang dakung masulob-on Si Cristobal ang bugtong nakakita! ... Ang mahalot niyang panan-aw Sa kanunay gayud lang nagasud-ong Sa kasakit, nagapanghupaw Sa hitabo kaniya, nagkanayon: :“Pag-ayoayo, hinigugma ko nga sakayan;}}<noinclude></noinclude> tdxkkmhlik9shr2rt05intbst465mc3 104 459238 1366247 2026-10-10T14:39:48Z Tertio3 996849 /* Proofread */ 1366247 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tertio3" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]] [[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|79}} {{ppoem| :Ikaw nga nakatala nag lagpad kadagatan Sukad didto sa Iberia dakung yuta nga balaan Mga katalagman nga daghanan ug napuno Sa kaisug nga kanunay iya nga gina-asdang Matinumanon sa akong daghan kaniyang sugo, Ay! puypuya sa akong kalag kining kagul-anan!... :“Pagka subo ako ikaw kanunay nga tan-awon Ug sa pagsud-ong sa imong mga alaut ginuba, Gipanghabas ang imong di ikagtanding katahum! Oh, sa pagkatinuod, ikaw mao ba gayud Ang sakayan nga sa mga adlaw nga malipayon Nakapakita sa imong labihan pagkabantug, Ug tinabangan sa gahum nga langitnon Kanunay kang nagsukol gayud mapahitas-on Sa dagkung kahanginan, sa alimpuos makurogon... :Unsaon ko paghimo sa yuta ko pagbalik Nga wala na kanako ang akong Santa Maria? Matarong ug maluloy-on, nakong mga langit! Unsa pay pahalipay nga sarang ko ikagasa Ning mabungahong yuta karon among nasakmit Kon sa dagat ka mitidlom, sakayang hinigugma? :Nagasulti sa ingon si Colon, ug sa sakayan Mipahilayo siya nga gayud madalion Nagatu-awg usa ka daghong sa kasakitan Mahilum pagpakita sa subo niyang sumbong, Samtang ang mga luha, daw usa ka tuburan Nga sa iyang mga mata nanglugmawng masulob-on .. . :Ug sa lasang nagdulong sa labihang kahinay Sa lasang nga wala pa kapuy-ig mga tawo, Samtang oh, nahingangha ang daghanang mga indiyo Nga andam na kaayo sa ngilngig nga pakig-away. :Sa kanyon nga masipa sa kanunayng pagbuto Tanan naghunahuna na sa ilang katapusan; Napukan sa yuta ang sa pagkagyo wang kahimo; Ug ang ubang mga indiyo nagalumbag panagan. :Ug nangluthang dayon ang mga katsilang bilyako Sa ilang mga baril ngadto sa ila nga kabatok, Nagahaling sa dughan sa mga malikso nga indiyo Mahilum katingala, kagubot sa kahadlok. :Ug dayon nakigdumog sa puting hinagiban Ginahimo sa dakung kaisug makanunayon,}}<noinclude></noinclude> 0yz4cg1d02pfrkw1uvp3hoq1bsj38qc 104 459239 1366248 2026-10-10T14:41:59Z Tertio3 996849 /* Proofread */ 1366248 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tertio3" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]] [[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|81}} {{ppoem|Libut sa panon nga ligdon, malaguton, Usa ka tigulang, ugdang, maluloton, Daw landong mibutho sa dagat nga halawm. :Sa lig-on nga hawak nagtakin nga maugdang Usa ka bug-at nga naggilak nga sapang... :“Ug ang makilas mong kasingkasing naghulat pag- :buntog Sa makahadlok nga kalagot sa dagat nga maitukon, Ang unus makalisang kon kalit mudahunog Magsulbong nga magpanon makapahadlok ug malandu- :ngon? :Oh! Kinsay dili makibo sa pagsud-ong makahimo Sa dugoong kamatayon sa puthawng mabugnaw, Nga sa hurus sa hangin nga magadasmag, Sa mga bung-aw magtukas masulob-ong lubnganan? :“Unsay tua sa unahan? Mao da ang kamatayon, Ang madagtungong dagat sa kapintas kalisang Ug maghatag kahadlok sa kasingkasing lig-on, Diin sa mataghigayon ang unus magasulbong Nga ang magdadagat dayon hinoon magkabuang Sa sakayan pagdala sa kapait nga daghanan Negadto sa katubigan sa ilalum siya ilubong Di-in libo ka mangtas nagtago, makalisang. :Apan, ay kanimo! Ay sa way kalipayng Espanya, Kon sa pagpangita ikaw mudagan sa halayo Kang Aquilon kapingot ay! igapatupo ko Ug ang kaligutgot nga pintas ang dagat duna... Ug sa dili pa ikaw makataak sa laing pinuy-anan, Sa imong sakayan akong ibutang kaguliyang; Ug di ako mupahulay hangtud makita ko ang imong :kapukan, Kon dili magluwas kanimo ang langitnong panabang. :“Hilum ka, malimbungon, sa tingog nga lanugon Gitubag ni Cristobal, ang kawalay alamag... {{c|SA KABATAN-ONG PILIPINHON}} :Ipataas ang matanus mong agtang Kabatan-ong pilipinhon, niining adlawa! Pagilaka sa labing katahuman Ang bililhon mo nga kinaiya, Ma-anyag paglauman sa Yuta kong hinigugma!}}<noinclude></noinclude> 1y6vasov6xvwr5jzis5y5av29bwj1o6 104 459240 1366249 2026-10-10T14:43:24Z Tertio3 996849 /* Proofread */ 1366249 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tertio3" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]] [[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|82}} {{ppoem| :Lupad, oh! dakuan nga alamagon lamdagi silag hamiling panghunahuna. Nga ilangsad mong madasigon Labing tulin kay sa hanging dumagsa, Ang kaisipan mo sa lingkoranan sa himaya. :Kanaug uban sa suga’ng mahalot Sa mga arte ug kina-adman sa lusaranan, Kabatan-on, ug igasalindot Ang talikala sa kabug-atan Nga imong alamag nga balaknon ginatagkusan. :Tan-awa nga sa dapit mainiton Diin maglatagaw ang mga landong, sa katsila Ang masilakon nga purongpurong Sa kamot nga di makasasala, Ginatanyag sa anak nga tabunon niining yuta. :Ikaw nga sa pagpangita mipaanod Pinaagi sa pako sa matahum mong handuraw, Sa Olimpo sa daghanang panganod Mga tahum balak nga masulaw Lamian kay sa duga sa bulak makataghaw; :Ikaw, nga sa langitnon nga tingog Mahuniong kaparang sa matahum nga langgam, Nga sa lainlain nga paningog Sa kagabhion nga nagbangutan Makapawala ka sa tawo sa kagul-anan; :Ikaw, nga sa bantilis nga gahi Nagdasig ka sa tukmod sa kaisipan mong tigson, Ug sa hunahuna nga pinili alamag nga labing masilakon, Nagapalungtad ka sa kamot oh! nga malig-on; :Ug ikaw, sa lainlaing katahum Ni Febo hinigugma ni Apeles nga langitnon, Ug sa kina-iya nga pandong, Sa tahum pinsel nga malamaton Ikaw usahay oh! magpabalhin sa panapton; :Dagan kamo, kay balaanong kayo Sa alamag purongpurong sa pagdaug naghulat, Nagasaby sa Dungog sa kaayo Sa pagsibya nga walay pagkutat Sa lapad nga kawalaan ang ngalan sa binuhat.}}<noinclude></noinclude> bm0ors0bkt0d0vxwaffmwkmwv2520gp 104 459241 1366250 2026-10-10T14:44:54Z Tertio3 996849 /* Proofread */ 1366250 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tertio3" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]] [[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|84}} {{Ppoem| :Ingon sa subo nga singki sa way sulod nga tumbaga Nga mubati ug malooy sa tawo nga himatyon, Ingon niana ang iyang tingog sa mamingawng kaluya Magabalda, ug sa moros panglantaw mahinuklogon. :“Ay! ay!-miingon kaniya, ug milanog nga hinay Ang lanog sa iyang tingog nga malumo ug mabugnaw }; Lanog nga sa itum kalag maglilisang molukmay Ingon sa handumanan sa tingog sa panghupaw.— :“Ay Kanako!, ay sa nasud nga maisug ug malig-on Nakakita kaniya sa Libia nga balason! Ay! sa ligdong nga Koran makagabang kabilin Nga sa musulman nga Alah nga kaniya gibilin! :“Kawang sa Kristohanong maisug ug malagsik Sa Guadalete sa iyang linis ug lunhawng natad. Inyong naparot mga pangpang, apan mibalik Pagtuyhad masupakon ang li-og nga binihag. :“Si Pelayo, ang dakuan ug hamili nga godo, Ang anak nga dungganan sa Favila nga pa-it, Sa Covadonga diin mga pangpang lag-it kaayo Sa mosulman sa mga gahum nakighagit . :“Ang Krus, ang Krus tima-an nga gipakabathala, Kanunay sa iyang dulong pagdaug nagtinguha: Si Maria uban kanila, sa pandong niyang subo Ang maniwang nga lawas sa gugma nagakupo. :“Apan ayaw kahadlok nga kanunay mudaug Ang maisug nga muslim sa gahing kanataran; Way bili ang iyang tabang, hino-on bugtong gayud, Si Bathala da ang hawod sa iyang pinili mulaban. :“Apan kon matulog ka sa bukton sa kalipay Ug sa akong kasugoang langitnon malipat ka, Malusno man ang trono nga kang Tarif nagsapnay Sa kusug nga hinampak sa way puangod nga espada. :“Daw buhagay sa sapa mao ang inyo nga dugo Magalanaw sa walog ug sa sangkad nga natad; Ug ang yuta sa Iberia sa kabulakan puno Sa arabe maoy lubnganan mabugnaw ug mangil-ad. :“Ug sa gubat nga daghan hangtud sa kahangturan Ita-op sa iyang dughan ang hait hinagiban Sa tuyhad nga katsila; ngadto sa kaparotan,}}<noinclude></noinclude> kuaafioowhb82yzmlr09352zvwomigd 1366251 1366250 2026-10-10T14:45:09Z Tertio3 996849 1366251 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tertio3" />[[Category:Mga Balak ni Jose Rizal]] [[Category:Sinugboanon]]</noinclude>{{c|84}} {{Ppoem| :Ingon sa subo nga singki sa way sulod nga tumbaga Nga mubati ug malooy sa tawo nga himatyon, Ingon niana ang iyang tingog sa mamingawng kaluya Magabalda, ug sa moros panglantaw mahinuklogon. :“Ay! ay!-miingon kaniya, ug milanog nga hinay Ang lanog sa iyang tingog nga malumo ug mabugnaw; Lanog nga sa itum kalag maglilisang molukmay Ingon sa handumanan sa tingog sa panghupaw.— :“Ay Kanako!, ay sa nasud nga maisug ug malig-on Nakakita kaniya sa Libia nga balason! Ay! sa ligdong nga Koran makagabang kabilin Nga sa musulman nga Alah nga kaniya gibilin! :“Kawang sa Kristohanong maisug ug malagsik Sa Guadalete sa iyang linis ug lunhawng natad. Inyong naparot mga pangpang, apan mibalik Pagtuyhad masupakon ang li-og nga binihag. :“Si Pelayo, ang dakuan ug hamili nga godo, Ang anak nga dungganan sa Favila nga pa-it, Sa Covadonga diin mga pangpang lag-it kaayo Sa mosulman sa mga gahum nakighagit . :“Ang Krus, ang Krus tima-an nga gipakabathala, Kanunay sa iyang dulong pagdaug nagtinguha: Si Maria uban kanila, sa pandong niyang subo Ang maniwang nga lawas sa gugma nagakupo. :“Apan ayaw kahadlok nga kanunay mudaug Ang maisug nga muslim sa gahing kanataran; Way bili ang iyang tabang, hino-on bugtong gayud, Si Bathala da ang hawod sa iyang pinili mulaban. :“Apan kon matulog ka sa bukton sa kalipay Ug sa akong kasugoang langitnon malipat ka, Malusno man ang trono nga kang Tarif nagsapnay Sa kusug nga hinampak sa way puangod nga espada. :“Daw buhagay sa sapa mao ang inyo nga dugo Magalanaw sa walog ug sa sangkad nga natad; Ug ang yuta sa Iberia sa kabulakan puno Sa arabe maoy lubnganan mabugnaw ug mangil-ad. :“Ug sa gubat nga daghan hangtud sa kahangturan Ita-op sa iyang dughan ang hait hinagiban Sa tuyhad nga katsila; ngadto sa kaparotan,}}<noinclude></noinclude> olidsqq9f4igunhueenuz4bcervgnv4 14 459242 1366252 2026-10-11T05:39:54Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366252 wikitext text/x-wiki [[Category:Early modern poets]] 1bxac9rzc47x4oc4dj0xiarjayklam2 14 459243 1366253 2026-10-11T05:43:48Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366253 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:Voss, Johann Heinrich}} [[Category:1751 births]] [[Category:poets]] [[Category:Translators]] 8m322wnba3iuoh8cvu59mg86ioy4r15 14 459244 1366254 2026-10-11T05:48:10Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366254 wikitext text/x-wiki [[Category:Protestant authors]] on4cm15nlzp4x0me5dotd8cugz0taf8 14 459245 1366255 2026-10-11T05:49:35Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366255 wikitext text/x-wiki [[Category:Validated]] 2pyj17yzeba90o94ml7w1ohsxg5nwvl 14 459246 1366256 2026-10-11T05:51:43Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366256 wikitext text/x-wiki [[Category:Pulp writers]] 7lrmd8bb8wn94x7vcjcqybomslu96uy 14 459247 1366257 2026-10-11T05:54:35Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366257 wikitext text/x-wiki [[Category:Protestant authors]] e0ffsct2ca6o27suymyvsipb4al92zf 14 459248 1366258 2026-10-11T05:58:38Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366258 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ 8w52kpqztau8przup4inffhytsfcr2u 14 459249 1366259 2026-10-11T06:02:44Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366259 wikitext text/x-wiki [[Category:templates]] 8zwygam27jb4x48mynloyi2nis4z7fm 14 459250 1366261 2026-10-11T06:06:29Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366261 wikitext text/x-wiki [[Category:Authors by religion]] lilm02v1wj3eb76v7q685xg27nnr9r5 14 459251 1366262 2026-10-11T06:07:54Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366262 wikitext text/x-wiki [[Category:Works|possibly copied from Project Gutenberg]] 65v1veph78yai9gadsibpdpgqf3mxxu 14 459252 1366264 2026-10-11T06:12:13Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366264 wikitext text/x-wiki [[Category:Portals]] [[Category:Speeches]] 5huxy5h743vs3z4er6nehd995jrlg8h 14 459253 1366265 2026-10-11T06:14:26Z MathXplore 694877 auto summary: New page created (no summary given) 1366265 wikitext text/x-wiki [[Category:Special effects templates]] amghm67o3kdt4ouwl14odcaylnjk29t