Wiktionary sqwiktionary https://sq.wiktionary.org/wiki/Faqja_kryesore MediaWiki 1.47.0-wmf.17 case-sensitive Media Speciale Diskutim Përdoruesi Përdoruesi diskutim Wiktionary Wiktionary diskutim Skeda Skeda diskutim MediaWiki MediaWiki diskutim Stampa Stampa diskutim Ndihmë Ndihmë diskutim Kategoria Kategoria diskutim TimedText TimedText talk Moduli Moduli diskutim Event Event talk 0 16286 151952 151934 2026-08-29T12:58:28Z GrafiXal 6077 /* Shqip */ 151952 wikitext text/x-wiki ==Shqip== ===Etimologjia=== {{prejardhja|{{shih|[[vazhdim]] {{+}} [[-isht]]}}}} ===Ndajfolje=== {{sq-ndajfolje|vazhdimisht}} # Në mënyrë të [[vijueshme]], pa ndërprerje, [[pareshtur]], [[vijimisht]]; gjithnjë, gjithmonë, duke u përsëritur dendur me ndërprerje të shkurtra, shpesh. #: {{sq-shembull|Punon, (mëson) '''vazhdimisht'''.|Rritet (ulet) '''vazhdimisht'''.|Përparon '''vazhdimisht'''.|E ka theksuar '''vazhdimisht'''.|E kontrollon '''vazhdimisht'''.|Është në lëvizje '''vazhdimisht'''.|Përsëritet '''vazhdimisht'''.}} [[Kategoria:Me v]] [[Kategoria:Shqip]] i2zxazad1bh69t14czpxwuvl9mkyciw 0 41799 151956 151873 2026-08-29T21:26:55Z GrafiXal 6077 151956 wikitext text/x-wiki ==Shqip== ===Etimologjia=== {{prejardhja|Nga [[:w:Gjuha proto-shqipe|gjuha proto-shqipe]] ''*dī́tan''|nga [[:w:Gjuha proto-indo-evropiane|gjuha proto-indo-evropiane]] ''*dih₂-t-'' ("dritë", "ndriçim", "rrezatim").|tjetër=Shikoni nga [[:w:gjuha sanskrite|gjuha sanskrite]] fjalën ''[[दीप्]]'' (''dīp'', "shkëlqen") për më shumë. Është e mundur që ta ketë përforcuar fjala [[diēs]] nga [[:w:gjuha latine|gjuhën latine]].}} ===Emër=== {{sq-emër|ditë|a|femërore|ë|ët}} # Koha kur lind dielli e derisa perëndon, koha që kur gdhin e derisa ngryset; drita e diellit gjatë kësaj kohe; moti gjatë kësaj kohe. #: {{kund|natë}}. #: {{sq-shembull|'''Ditë''' e gjatë (e shkurtër).|'''Ditë''' të bukura.|'''Ditë''' të kthjellëta (të vrenjtura).|'''Ditë''' e ftohtë (e nxehtë).|[[gjithë ditën e ditës|Gjithë '''ditën''' e '''ditës''']].|Gjatë '''ditës'''.|Fillimi (mesi, mbarimi) i '''ditës'''.|Zgjatet (rritet, shkurtohet, zvogëlohet) '''dita'''.|Pa hapur (pa gdhirë, pa zbardhur) '''dita'''.|Sa pa rënë '''dita'''.|E bëri '''ditë'''.|'''Ditë''' me re (me shi, me diell).}} # Koha prej njëzet e katër orësh, gjatë së cilës [[Toka]] bën një rrotullim të plotë rreth boshtit të vet; koha prej njëzet e katër orësh, që llogaritet zakonisht prej mesnate në mesnatë dhe që merret si masë. #: {{sq-shembull|'''Ditë''' kalendarike.|[[ditë diellore|'''Ditë''' diellore]].|[[ditë hënore|'''Ditë''' hënore]].|'''Ditët''' e [[vitit]] (e [[muajit]], e [[javës]]).|Para (pas) disa '''ditësh'''.|Kaluan edhe dy '''ditë'''.|Mbushi pesë '''ditë''' foshnja.|Ka shumë '''ditë''' që s'e kam parë.}} # Një kohë e caktuar brenda javës, muajit a vitit, gjatë së cilës kryhet a vazhdon një punë, një veprimtari; koha e zënë ose jo me një punë a veprimtari; koha e punës brenda njëzet e katër orëve; puna që bëhet gjatë kësaj kohe. #: {{sq-shembull|'''Ditë''' e lodhshme (e ngarkuar, e qetë).|'''Ditë''' pune.|'''Ditë''' mësimi.|[[ditë punëtore|'''Ditë''' punëtore]].|'''Ditë''' aksioni.|'''Ditë''' pazari.|'''Ditë''' pushimi.|'''Ditë''' feste.|'''Dita''' e punës.|'''Dita''' e pastrimit.|Nxënës (student) i '''ditës'''.|Shërbimi i '''ditës'''.|Roja e '''ditës'''.|Paguhen për '''ditën''' e sotme (e djeshme, e nesërme).|I shkoi (i iku) '''dita'''.|Ka munguar pesë '''ditë'''.|Ka bërë dy '''ditë''' më shumë.|Do (kërkon) dy '''ditë''' kjo punë.|E paguante me '''ditë'''.}} # {{bised}} Paga për punën brenda njëzet e katër orëve, pagë ditore. #: {{sq-shembull|'''Ditë''' e plotë.|I dha (ia preu) '''ditën'''.|I ecte '''dita'''.|E kishte '''ditën''' të ulët (të lartë).}} # Një datë kalendarike, e cila lidhet me një ngjarje të caktuar. #: {{sq-shembull|'''Ditë''' e shënuar.|[[Dita e Çlirimit|'''Dita''' e Çlirimit]] ([[Dita e Pavarësisë|e Pavarësisë]]).|[[Dita e Mësuesit|'''Dita''' e Mësuesit]] ([[Dita e Gruas|e Gruas]], [[Dita e Pionierit|e Pionierit]], [[Dita e Fëmijëve|e Fëmijëve]], [[Dita e Ushtrisë|e Ushtrisë]], [[Dita e Shtypit|e Shtypit]], [[Dita e Dëshmorëve|e Dëshmorëve]]).|'''Dita''' e 1 Majit.|[[Dita e Verës]].|'''Dita''' e stërvitjes (e provimit).|'''Dita''' e lindjes.|'''Dita''' e martesës.|'''Dita''' e zgjedhjeve.|'''Dita''' e [[pashkës]] (e [[bajramit]]).|'''Dita''' e takimit me prindërit.|'''Ditë''' zie.|Caktuan (prenë) '''ditën'''.|Kam '''ditën''' për kontroll (për vizitë).}} # {{vet}} Pjesë e një periudhe të jetës së njeriut, të një epoke etj.; koha që lidhet me një moshë, me një epokë a me një periudhë të caktuar; vetë kjo moshë, kjo epokë a kjo periudhë. #: {{sq-shembull|'''Ditët''' e rinisë (e pleqërisë, e vajzërisë, e djalërisë).|Në '''ditët''' tona...|Në ato '''ditë'''.|Ishin '''ditë''' të bukura (të rënda, të vështira, të gëzuara, të stuhishme, të arta).}} # {{kryes}} Koha sa jeton dikush; jeta e njeriut. #: {{sq-shembull|I ngrysi '''ditët'''.|Shtynte '''ditët'''.}} # Masë popullore për kohën sa zgjat një udhëtim, një punë etj. #: {{sq-shembull|Tri '''ditë''' udhë me këmbë (me kalë).|Duhen dhjetë '''ditë''' punë për të bërë murin (për të hapur kanalin, për të lëruar arat).}} # Kohë e pacaktuar; çast, kohë. #: {{sq-shembull|Që '''ditën'''...|'''Ditën''' që...|[[edhe sot e kësaj dite|Edhe sot e kësaj '''dite''']]...|Sot e gjithë '''ditën'''.|Do të vijë '''dita''' kur... do të vijë ajo '''ditë'''.}} # {{si|mbiemër|ditës}} }} ===Frazeologji=== Nga dita në ditë a) shumë shpejt, në njërën prej ditëve më të afërme, së afërmi; b) për çdo ditë që kalon, nga njëra ditë në tjetrën. Ditë e natë vazhdimisht, pa pushim. Në ditë të pikës shih te PIK/Ë,~A. Në mes (në pikë) të ditës sheshit; hapur. Ia preu ditën (orën, jetën) dikujt shih te PRES I. Rendi i ditës shih te REND,~I II. Në sy të ditës shih te SY,~RI 9. Urdhër dite shih tek URDH/ËR,~RI 2. Ç'je bërë në (më) këtë ditë! ç'arrite në këtë gjendje të keqe!, ç'je katandisur kështu! T'u bëftë dita një mijë! ur. t'u zgjattë jeta, rrofsh e qofsh sa malet! S'i ka bërë ende ditët edhe mospërf. është ende i vogël e pa përvojë, s'është bërë ende për diçka. E bëj natën ditë shih te NAT/Ë, ~A. Bli ditë e shko shih te BLEJ. Është në ditë të errët shih tek ERRËT (i, e). Ishte në ditë (në pikë) të hallit shih te HALL,~I. Është në ditët e veta është gati të lindë, do të lindë së shpejti (për gruan shtatzënë). Janë (ndryshojnë) si nata me ditën shih te NAT/Ë,~A. Është (vë, mbetet) në rendin e ditës shih te REND,~I II. S'ka dasmë çdo ditë (për ditë) fj.u. shih te DASM/Ë,~A. I ka ditët të shkurtra shih te SHKURTËR (i, e). Më tepër ditë se kuleç është në gjendje të vështirë ekonomike, nuk i del buka. Erdhi dita e tij erdhi koha e çasti kur dikush mund të plotësojë dëshirat a qëllimet që ka pasur a kur dikush bëhet i fuqishëm, i pushtetshëm. Kur të bëhen dy ditë bashkë iron. asnjëherë, kurrë. Dita ka sy e nata ka veshë fj. u. shih te VESH,~I. Kush ka ditën të mos presë mesditën fj. u. dita do shfrytëzuar që në mëngjes, s'duhet shtyrë puna për më vonë. Paraja e bardhë për ditë të zezë vjet. shih te PARA,~JA. S'shëndoshet (s'majmet) kau ditën që do të theret fj. u. shih te KA,~U. Ditë polare pjesë e vitit në zonat a rrethet polare, gjatë së cilës Dielli nuk perëndon për afro një gjysmë viti. ====Lakimi==== {{sq-lak-emër |1 = ditë |2 = dita |3 = dita |4 = ditët |5 = një ditë |6 = disa ditëve |7 = ditës |8 = ditëve |9 = një dite |10 = disa ditëve |11 = ditës |12 = ditëve |13 = prej disa ditësh }} [[Kategoria:Me d]] [[Kategoria:Shqip]] s08ds7vencmb4fr01ip5qnz89ki9hkd 10 50204 151957 151907 2026-08-29T21:29:46Z GrafiXal 6077 151957 wikitext text/x-wiki '''{{{1|{{PAGENAME}}}}}'''{{#if:{{{2|}}}|,~{{{2}}}}} <small>{{#if:{{{3|}}}|gjinia {{{3}}}}}</small>{{#if:{{{4|}}}|<small><nowiki>;</nowiki> numri shumës:</small> ~{{{4}}}, ~{{{5}}}}}<small>{{#if:{{{6|}}}|<nowiki>;</nowiki> term {{{6}}}}}</small><noinclude>{{documentation}}</noinclude> j7h8ltqaq5pxul4fj2t29z6x8gl4uw8 10 50206 151958 151908 2026-08-29T21:31:29Z GrafiXal 6077 151958 wikitext text/x-wiki Ky shabllon përdoret për të paraqitur të dhënat e një [[emri]] në gjuhën shqipe në artikujt e tyre përkatës. ==Përdorimi== ===Paraqitja=== {{sq-emër|fjalë|a|femërore|ë|ët}} ===Shablloni=== <code><nowiki>{{sq-emër|fjalë|a|femërore|ë|ët}}</nowiki></code> == Parametrat == ; <code>|1=</code> : Trajta e pashquar e emrit, pas të cilit titullohet faqja përkatëse shpjeguese. ; <code>|2=</code> : Gjinia gramatikore e emrit; "mashkullore", "femërore" ose "asnjëanëse". ; <code>|3=</code> : Numri shumës i emrit në trajtën e pashquar. ; <code>|4=</code> : Numri shumës i emrit në trajtën e shquar. ; <code>|4=</code> : Veçoria stilistike e përdorimit të fjalës dhe/apo ngjyrimi emocionues e shprehës. 76m5thutwq976djs1vbzdwhrtxdowwc 151959 151958 2026-08-29T21:31:41Z GrafiXal 6077 /* Parametrat */ 151959 wikitext text/x-wiki Ky shabllon përdoret për të paraqitur të dhënat e një [[emri]] në gjuhën shqipe në artikujt e tyre përkatës. ==Përdorimi== ===Paraqitja=== {{sq-emër|fjalë|a|femërore|ë|ët}} ===Shablloni=== <code><nowiki>{{sq-emër|fjalë|a|femërore|ë|ët}}</nowiki></code> == Parametrat == ; <code>|1=</code> : Trajta e pashquar e emrit, pas të cilit titullohet faqja përkatëse shpjeguese. ; <code>|2=</code> : Gjinia gramatikore e emrit; "mashkullore", "femërore" ose "asnjëanëse". ; <code>|3=</code> : Numri shumës i emrit në trajtën e pashquar. ; <code>|4=</code> : Numri shumës i emrit në trajtën e shquar. ; <code>|5=</code> : Veçoria stilistike e përdorimit të fjalës dhe/apo ngjyrimi emocionues e shprehës. 6xi64zz80xrrunclx3juex8k6nbrxny 10 50207 151954 151782 2026-08-29T13:36:42Z GrafiXal 6077 /* */ 151954 wikitext text/x-wiki <small>E kundërta:</small> [[{{{1}}}]] e1e3odty6fl8dholhcqd2op804rkn1d 2 50209 151964 151830 2026-08-30T00:15:22Z GrafiXal 6077 /* */ 151964 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{1|}}}|[[{{{1}}}#Shqip|{{{1}}}]]}} mx8jcxj4h6sz72onhczoa296kvbbogo 10 50213 151955 151795 2026-08-29T21:25:41Z GrafiXal 6077 151955 wikitext text/x-wiki <small>si {{{1}}}:</small> [[{{{2}}}]] (i, e) dfxhvsuwddbzu2jun94k0uxelbd63t5 10 50227 151949 151926 2026-08-29T12:56:44Z GrafiXal 6077 /* */ 151949 wikitext text/x-wiki ''{{{1}}}'' {{#if:{{{2|}}}|• ''{{{2}}}''}} {{#if:{{{3|}}}|• ''{{{3}}}''}} {{#if:{{{4|}}}|•''{{{4}}}''}} {{#if:{{{5|}}}|• ''{{{5}}}''}} {{#if:{{{6|}}}|• ''{{{6}}}''}} {{#if:{{{7|}}}|• ''{{{7}}}''}} {{#if:{{{8|}}}|• ''{{{8}}}''}} {{#if:{{{9|}}}|• ''{{{9}}}''}} {{#if:{{{10|}}}|• ''{{{10}}}''}} {{#if:{{{11|}}}|• ''{{{11}}}''}} {{#if:{{{12|}}}|• ''{{{12}}}''}} {{#if:{{{13|}}}|• ''{{{13}}}''}} {{#if:{{{14|}}}|• ''{{{14}}}''}} {{#if:{{{15|}}}|• ''{{{15}}}''}} {{#if:{{{16|}}}|• ''{{{16}}}''}} {{#if:{{{17|}}}|• ''{{{17}}}''}} {{#if:{{{18|}}}|• ''{{{18}}}''}} {{#if:{{{19|}}}|• ''{{{19}}}''}} {{#if:{{{20|}}}|• ''{{{20}}}''}} {{#if:{{{21|}}}|• ''{{{21}}}''}} iptrxyo00fi2725t1g2i25dkhut5aa9 151950 151949 2026-08-29T12:57:45Z GrafiXal 6077 GrafiXal zhvendosi faqen [[Stampa:shembull]] te [[Stampa:sq-shembull]] 151949 wikitext text/x-wiki ''{{{1}}}'' {{#if:{{{2|}}}|• ''{{{2}}}''}} {{#if:{{{3|}}}|• ''{{{3}}}''}} {{#if:{{{4|}}}|•''{{{4}}}''}} {{#if:{{{5|}}}|• ''{{{5}}}''}} {{#if:{{{6|}}}|• ''{{{6}}}''}} {{#if:{{{7|}}}|• ''{{{7}}}''}} {{#if:{{{8|}}}|• ''{{{8}}}''}} {{#if:{{{9|}}}|• ''{{{9}}}''}} {{#if:{{{10|}}}|• ''{{{10}}}''}} {{#if:{{{11|}}}|• ''{{{11}}}''}} {{#if:{{{12|}}}|• ''{{{12}}}''}} {{#if:{{{13|}}}|• ''{{{13}}}''}} {{#if:{{{14|}}}|• ''{{{14}}}''}} {{#if:{{{15|}}}|• ''{{{15}}}''}} {{#if:{{{16|}}}|• ''{{{16}}}''}} {{#if:{{{17|}}}|• ''{{{17}}}''}} {{#if:{{{18|}}}|• ''{{{18}}}''}} {{#if:{{{19|}}}|• ''{{{19}}}''}} {{#if:{{{20|}}}|• ''{{{20}}}''}} {{#if:{{{21|}}}|• ''{{{21}}}''}} iptrxyo00fi2725t1g2i25dkhut5aa9 151953 151950 2026-08-29T12:59:15Z GrafiXal 6077 /* */ 151953 wikitext text/x-wiki ''{{{1}}}'' {{#if:{{{2|}}}|• ''{{{2}}}''}} {{#if:{{{3|}}}|• ''{{{3}}}''}} {{#if:{{{4|}}}|• ''{{{4}}}''}} {{#if:{{{5|}}}|• ''{{{5}}}''}} {{#if:{{{6|}}}|• ''{{{6}}}''}} {{#if:{{{7|}}}|• ''{{{7}}}''}} {{#if:{{{8|}}}|• ''{{{8}}}''}} {{#if:{{{9|}}}|• ''{{{9}}}''}} {{#if:{{{10|}}}|• ''{{{10}}}''}} {{#if:{{{11|}}}|• ''{{{11}}}''}} {{#if:{{{12|}}}|• ''{{{12}}}''}} {{#if:{{{13|}}}|• ''{{{13}}}''}} {{#if:{{{14|}}}|• ''{{{14}}}''}} {{#if:{{{15|}}}|• ''{{{15}}}''}} {{#if:{{{16|}}}|• ''{{{16}}}''}} {{#if:{{{17|}}}|• ''{{{17}}}''}} {{#if:{{{18|}}}|• ''{{{18}}}''}} {{#if:{{{19|}}}|• ''{{{19}}}''}} {{#if:{{{20|}}}|• ''{{{20}}}''}} {{#if:{{{21|}}}|• ''{{{21}}}''}} nms50clp6oz2xqheb14b9ii57k4hrr7 10 50240 151951 2026-08-29T12:57:45Z GrafiXal 6077 GrafiXal zhvendosi faqen [[Stampa:shembull]] te [[Stampa:sq-shembull]] 151951 wikitext text/x-wiki #RIDREJTO [[Stampa:sq-shembull]] ox67taz59sr7wqev5nj75ms1qzrs0gw 0 50241 151960 2026-08-30T00:05:11Z GrafiXal 6077 Krijoi faqen me "==Shqip== ===Emër=== {{sq-emër|ditës}} # Lakimi i të shquarës njëjës së emrit [[ditë]] (e cila është [[dita]]) në rasën dhanore dhe rrjedhore. ===Mbiemër=== {{sq-mbiemër|ditës}} # Që i përket pikërisht kohës sonë, që lidhet me periudhën kur jetojmë; që ka rëndësi tashti, që vlen a përdoret tashti ose që duhet zgjidhur sa më parë; që është bërë brenda ditës e që është caktuar për atë ditë." 151960 wikitext text/x-wiki ==Shqip== ===Emër=== {{sq-emër|ditës}} # Lakimi i të shquarës njëjës së emrit [[ditë]] (e cila është [[dita]]) në rasën dhanore dhe rrjedhore. ===Mbiemër=== {{sq-mbiemër|ditës}} # Që i përket pikërisht kohës sonë, që lidhet me periudhën kur jetojmë; që ka rëndësi tashti, që vlen a përdoret tashti ose që duhet zgjidhur sa më parë; që është bërë brenda ditës e që është caktuar për atë ditë. fmwq5oaq9eadozxmkmwppz8rpta89on 151961 151960 2026-08-30T00:10:13Z GrafiXal 6077 /* Lakim i emrit */ 151961 wikitext text/x-wiki ==Shqip== ===Lakim i emrit=== {{sq-emër|ditës}} # [[Dhanore|Dhanorja]] dhe [[rrjedhore|rrjedhorja]] e shquar e emrit [[ditë]] në numrin njëjës. ===Mbiemër=== {{sq-mbiemër|ditës}} # Që i përket pikërisht kohës sonë, që lidhet me periudhën kur jetojmë; që ka rëndësi tashti, që vlen a përdoret tashti ose që duhet zgjidhur sa më parë; që është bërë brenda ditës e që është caktuar për atë ditë. iquexuv4ukmh24lbgnsjabmyfd3bvtg 151962 151961 2026-08-30T00:10:20Z GrafiXal 6077 /* Lakim i emrit */ 151962 wikitext text/x-wiki ==Shqip== ===Lakim i emrit=== {{sq-emër|ditës}} # [[dhanore|Dhanorja]] dhe [[rrjedhore|rrjedhorja]] e shquar e emrit [[ditë]] në numrin njëjës. ===Mbiemër=== {{sq-mbiemër|ditës}} # Që i përket pikërisht kohës sonë, që lidhet me periudhën kur jetojmë; që ka rëndësi tashti, që vlen a përdoret tashti ose që duhet zgjidhur sa më parë; që është bërë brenda ditës e që është caktuar për atë ditë. lj9k6atngkyop4evrwnpecs2xr8t2up 151963 151962 2026-08-30T00:10:32Z GrafiXal 6077 /* Lakim i emrit */ 151963 wikitext text/x-wiki ==Shqip== ===Lakim i emrit=== {{sq-emër|ditës}} # [[dhanore|Dhanorja]] dhe [[rrjedhore|rrjedhorja]] e [[shquar]] e emrit [[ditë]] në numrin njëjës. ===Mbiemër=== {{sq-mbiemër|ditës}} # Që i përket pikërisht kohës sonë, që lidhet me periudhën kur jetojmë; që ka rëndësi tashti, që vlen a përdoret tashti ose që duhet zgjidhur sa më parë; që është bërë brenda ditës e që është caktuar për atë ditë. a2obrozr4kl99umbgmi5uer19c01mvw