Wiktionary
sqwiktionary
https://sq.wiktionary.org/wiki/Faqja_kryesore
MediaWiki 1.47.0-wmf.18
case-sensitive
Media
Speciale
Diskutim
Përdoruesi
Përdoruesi diskutim
Wiktionary
Wiktionary diskutim
Skeda
Skeda diskutim
MediaWiki
MediaWiki diskutim
Stampa
Stampa diskutim
Ndihmë
Ndihmë diskutim
Kategoria
Kategoria diskutim
TimedText
TimedText talk
Moduli
Moduli diskutim
Event
Event talk
tokë
0
17949
152022
130979
2026-09-07T19:02:53Z
GrafiXal
6077
/* */
152022
wikitext
text/x-wiki
==Shqip==
'''TOKË''' I f. vet. nj.
*1. Planeti ynë, si një nga planetët e sistemit diellor; rruzulli i këtij planeti me pjesën e fortë e me pjesën ujore, si edhe shtresa e gaztë (atmosfera) që e rrethon atë; planeti ku jeton njerëzimi në tërësinë e tij; bota. Rruzulli i tokës. Boshti i Tokës. Korja e Tokës. Bërthama (qendra) e tokës. Ekuatori i tokës. Meridianët e tokës. Jeta në tokë. Toka rrotullohet rreth Diellit. Toka është e rrumbullakët.
*2. Pjesa e fortë e rruzullit tonë në kundërvënie me ujin a e kufizuar prej tij; Tokë e mbyllur. Toka e Arktikut. Në tokë e në det. Zbriti (zbarkoi) në tokë. Zbriti (zbarkoi) në tokë. Doli në tokë. E nxori në tokë. Uji lag tokën.
*3. Korja e rruzullit tonë në tërësinë e saj a në një pjesë të caktuar; shtresa e sipërme e kësaj koreje; lënda e fortë a e shkrifët që përbën koren e rruzullit tonë; dhe. Tokë e bardhë (e zezë, e verdhë, e përhime). Tokë e hedhur. Lëkundjet e tokës. Shembjet (shkarjet) e tokës. E futi në tokë. E nxori nga toka.
*4. Rrafshi, në të cilin qëndrojnë e lëvizin njerëzit, kafshët etj., sipërfaqja, trualli. Ulem (shtrihem) në tokë. Rri (bie) në tokë. Zvarritem për tokë. Ngrihet mbi tokë. Zhvillohet nën tokë. Vë këmbën (gjurin) në tokë. Prek tokën. U ngrit nga toka. Zuri tokë. Shkeli në tokë. Preku tokën. U bë njësh me tokën.
*5. Copë trualli që e punojmë dhe e mbjellim me bimë bujqësore; me pemë, me bar etj.; arë, vresht, pemishte etj.; vend i kufizuar, i punuar a në gjendje natyrore, që e ka dikush dhe e përdor për diçka. Tokë e vogël (e madhe). Tokë pjellore. Tokë e lëruar. Toka të reja. Tokë e ujitur (nën ujë). Tokë e punueshme. Tokë djerre. Tokë buke. Tokë për vreshta ( për duhan, për pyje, për kullotë). Tokë për vreshta (për duhan, për pyje). Tokë kullotë. Tokat e kooperativës. Tokat e kishës (e teqesë). vjet. Kullimi i tokës. Pjelloria e tokës. Punojmë (lërojnë, mbjellin) tokën. Hapën tokë të re. Pasurohet (varfërohet) toka. Nuk lejohet shita (blerja) e tokës. Toka i takon atij që e punon.
*6. Sipërfaqe e pakufizuar; pjesë e sipërfaqes së rruzullit tonë ashtu siç është. Tokë e zhveshur (e veshur). Toka të panjohura (të pafundme).
*7. gjeol. Shtresë gjeologjike me ndërtim të veçantë nën ndikimin e faktorëve kimikë, biologjikë etj. Tokë ranore argjilore, gëlqerore. Tokë e kripur. Përbërësit e tokës. Shkenca mbi tokën.
*8. lart. Vend, shtet; atdhe. Toka arbërore. O toka ime! Toka mëmë. E duam tokën tonë. Dëbuam armikun nga toka jonë.
* Ra në tokë lindi (për fëmijët). Ra për tokë ra shumë poshtë (për gjendjen shpirtërore etj.). Fiton tokë (truall, vend) shih te FITOJ. Humb tokë libr. shih te HUMB. Është për tokë është në gjendje shumë të keqe (për prodhimin, disiplinën etj.); nuk vlen fare, është shumë keq (për një njëri me përgatitje të dobët, e sjellje të keqe etj.). S'e ka toka! është shumë i mirë a i bukur, s'e ka shokun a shoqen, s'ka të tillë në botë. Nuk e mban toka diçka shih te MBAJ. Nuk e mban toka (vendi) dikë shih te MBAJ. Dy pëllëmbë mbi tokë shih te PËLLËMB/Ë, ~A 4. S'e prek tokën dikush shih te PREK. Prush në tokë (në hi) shih te PRUSH, ~I. Puthi tokën (truallin) dikush u përul me nderim përpara dikujt; ra në gjunjë përpara dikujt a diçkaje. Si qielli me tokën shih te QIELL, ~I. Rren për tokë (shtruar) shih te RREJ. Rri në tokë! iron. jo more! (kur dikush thotë diçka shumë të çuditshme e të pabesueshme). Me shpinë në tokë (përdhe, përfundi) shih te SHPIN/Ë, ~ A. E zbriti në tokë dikë e ka bërë të njohë e të kuptojë jetën e vërtetë që e rrethon, kushtet e vërteta, në të cilat punon e vepron. Zë tokë shih te ZË. Kur të bashkohet (të takohet, të puqet) qielli e toka (qielli me tokën) iron. shih te QIELL, ~I. U bë një (njësh) me tokën vdiq. E bëri një (njësh) me tokën e shkatërroi krejt, e rrafshoi (një qytet, një fshat, një shtëpi etj.). E bëri tokë e tavan shtëpinë etj. e bëri rrëmujë, e bëri lesh e li, e bëri lëmsh. E bëri rrafsh me tokën shih te RRAFSH. S'i bie fjala në (për) tokë nuk thotë asnjë fjalë pa vend, e di se ç'flet, nuk flet kot; është i pjekur, i matur; është i zgjuar. I ranë duart në tokë dikujt
*a) i ngrinë, iu thanë duart nga të ftohtët;
*b) iu këputën, iu lodhën shumë duart nga një punë e rëndë dhe e pandërprerë. Mos të rëntë shpina për tokë! shih te SHPIN/Ë, ~A. I digjet (i zien) toka (trualli) nën këmbë shih te DIGJEM. Nuk është ende në tokë të bukës dikush nuk ka filluar ende ta fitojë bukën vetë. S'është as në qiell as në tokë (as në dhe) shih te QIELL, ~I. S'e mban (s'e duron) as qielli as toka (as dheu) shih te QIELL, ~I. Qielli me tokën të bashkohen! shih te QIELL, ~I. I rrëshqet (i shket, i luan, i lëviz, i dridhet) toka (trualli) nën këmbë shih te KËMB/Ë, ~A. Taktika (politika) e tokës së djegur shkatërrimi i plotë i çdo gjëje, që bën një ushtri pushtuese në një vend të caktuar për të mposhtur qëndresën e popullit. S'i zënë këmbët tokë (dhe, vend) shih te KËMB/Ë, ~A. E kërkoi në qiell, e gjeti në tokë shih te QIELL, ~I. S'e lë fjalën të bjerë në tokë (përdhe, përtokë) i dëgjon me vëmendje fjalët që i thotë dikush, nuk i shpëton asnjë fjalë; është i zgjuar dhe i mprehtë. E ka një këmbë në tokë, një këmbë në varr shih te VARR, ~I. Ajo e tokës (sëmundja e tokës) mjek., euf. epilepsia. Kadaifi i tokës bot. shih te KADAIF, ~I. Lëngata e tokës (e hënës) mjek., euf. shih te LËNGAT/Ë, ~A. Skeleti i tokës bujq. shih te SKELET, ~I. Tokë skeletore bujq. shih te SKELETOR, ~E. Krimb toke bot. shih te KRIMB, ~I. Man toke bot. shih te MAN, ~I. Mizë toke (dheu ) zool. milingonë. Qershi toke bot. shih te QERSHI, ~A. Rrush toke (frëngu) bot. shih te RRUSH, ~I.
'''TOKË''' II f.
*Pllakë e metaltë, së cilës i bien për të dhënë një shenjë; tingëllima e saj; çangë. Toka e punës (e pushimit). Toka e drekës. Ra toka. Fillojnë punën me tokë.
[[Kategoria:Me t]]
[[Kategoria:Shqip]]
hl0yc2pv0btqetmesfmjrs39vj492tz
ditë
0
41799
152020
152007
2026-09-07T18:46:18Z
GrafiXal
6077
/* Emër */
152020
wikitext
text/x-wiki
==Shqip==
===Etimologjia===
{{prejardhja|Nga [[:w:Gjuha proto-shqipe|gjuha proto-shqipe]] ''*dī́tan''|nga [[:w:Gjuha proto-indo-evropiane|gjuha proto-indo-evropiane]] ''*dih₂-t-'' ("dritë", "ndriçim", "rrezatim").|tjetër=Shikoni nga [[:w:gjuha sanskrite|gjuha sanskrite]] fjalën ''[[दीप्]]'' (''dīp'', "shkëlqen") për më shumë. Është e mundur që ta ketë përforcuar fjala [[diēs]] nga [[:w:gjuha latine|gjuhën latine]].}}
===Emër===
{{sq-emër|ditë|a|femërore|ë|ët}}
# Koha kur lind dielli e derisa perëndon, koha që kur {{sql|gdhij|gdhin}} e derisa {{sql|ngrysem|ngryset}}; drita e diellit gjatë kësaj kohe; moti gjatë kësaj kohe.
#: {{kund|natë}}.
#: {{sq-shembull|'''Ditë''' e gjatë (e shkurtër).|'''Ditë''' të bukura.|'''Ditë''' të kthjellëta (të vrenjtura).|'''Ditë''' e ftohtë (e nxehtë).|Gjithë '''ditën''' e '''ditës'''.|Gjatë '''ditës'''.|Fillimi (mesi, mbarimi) i '''ditës'''.|Zgjatet (rritet, shkurtohet, zvogëlohet) '''dita'''.|Pa hapur (pa gdhirë, pa zbardhur) '''dita'''.|Sa pa rënë '''dita'''.|E bëri '''ditë'''.|'''Ditë''' me re (me shi, me diell).}}
# Koha prej njëzet e katër orësh, gjatë së cilës {{sql|Tokë|Toka}} bën një rrotullim të plotë rreth boshtit të vet; koha prej njëzet e katër orësh, që llogaritet zakonisht prej mesnate në mesnatë dhe që merret si masë.
#: {{sq-shembull|'''Ditë''' kalendarike.|{{sql|ditë diellore|'''Ditë''' diellore}}.|{{sql|ditë hënore|'''Ditë''' hënore}}.|'''Ditët''' e [[vitit]] (e [[muajit]], e [[javës]]).|Para (pas) disa '''ditësh'''.|Kaluan edhe dy '''ditë'''.|Mbushi pesë '''ditë''' foshnja.|Ka shumë '''ditë''' që s'e kam parë.}}
# Një kohë e caktuar brenda javës, muajit a vitit, gjatë së cilës kryhet a vazhdon një punë, një veprimtari; koha e zënë ose jo me një punë a veprimtari; koha e punës brenda njëzet e katër orëve; puna që bëhet gjatë kësaj kohe.
#: {{sq-shembull|'''Ditë''' e lodhshme (e ngarkuar, e qetë).|'''Ditë''' pune.|'''Ditë''' mësimi.|[[ditë punëtore|'''Ditë''' punëtore]].|'''Ditë''' aksioni.|'''Ditë''' pazari.|'''Ditë''' pushimi.|'''Ditë''' feste.|'''Dita''' e punës.|'''Dita''' e pastrimit.|Nxënës (student) i '''ditës'''.|Shërbimi i '''ditës'''.|Roja e '''ditës'''.|Paguhen për '''ditën''' e sotme (e djeshme, e nesërme).|I shkoi (i iku) '''dita'''.|Ka munguar pesë '''ditë'''.|Ka bërë dy '''ditë''' më shumë.|Do (kërkon) dy '''ditë''' kjo punë.|E paguante me '''ditë'''.}}
# {{bised}} Paga për punën brenda njëzet e katër orëve, pagë ditore.
#: {{sq-shembull|'''Ditë''' e plotë.|I dha (ia preu) '''ditën'''.|I ecte '''dita'''.|E kishte '''ditën''' të ulët (të lartë).}}
# Një datë kalendarike, e cila lidhet me një ngjarje të caktuar.
#: {{sq-shembull|'''Ditë''' e shënuar.|{{sql|Dita e Çlirimit|'''Dita''' e Çlirimit}} ({{sql|Dita e Pavarësisë|e Pavarësisë}}).|{{sql|Dita e Mësuesit|'''Dita''' e Mësuesit}} ({{sql|Dita e Gruas|e Gruas}}, {{sql|Dita e Pionierit|e Pionierit}}, {{sql|Dita e Fëmijëve|e Fëmijëve}}, {{sql|Dita e Ushtrisë|e Ushtrisë}}, {{sql|Dita e Shtypit|e Shtypit}}, {{sql|Dita e Dëshmorëve|e Dëshmorëve}}).|'''Dita''' e 1 Majit.|[[Dita e Verës]].|'''Dita''' e stërvitjes (e provimit).|'''Dita''' e lindjes.|'''Dita''' e martesës.|'''Dita''' e zgjedhjeve.|'''Dita''' e [[pashkës]] (e [[bajramit]]).|'''Dita''' e takimit me prindërit.|'''Ditë''' zie.|Caktuan (prenë) '''ditën'''.|Kam '''ditën''' për kontroll (për vizitë).}}
# {{vet}} Pjesë e një periudhe të jetës së njeriut, të një epoke etj.; koha që lidhet me një moshë, me një epokë a me një periudhë të caktuar; vetë kjo moshë, kjo epokë a kjo periudhë.
#: {{sq-shembull|'''Ditët''' e rinisë (e pleqërisë, e vajzërisë, e djalërisë).|Në '''ditët''' tona...|Në ato '''ditë'''.|Ishin '''ditë''' të bukura (të rënda, të vështira, të gëzuara, të stuhishme, të arta).}}
# {{kryes}} Koha sa jeton dikush; jeta e njeriut.
#: {{sq-shembull|I ngrysi '''ditët'''.|Shtynte '''ditët'''.}}
# Masë popullore për kohën sa zgjat një udhëtim, një punë etj.
#: {{sq-shembull|Tri '''ditë''' udhë me këmbë (me kalë).|Duhen dhjetë '''ditë''' punë për të bërë murin (për të hapur kanalin, për të lëruar arat).}}
# Kohë e pacaktuar; çast, kohë.
#: {{sq-shembull|Që '''ditën'''...|'''Ditën''' që...|{{sql|edhe sot e kësaj dite|Edhe sot e kësaj '''dite'''}}...|Sot e gjithë '''ditën'''.|Do të vijë '''dita''' kur... do të vijë ajo '''ditë'''.}}
# {{si|mbiemër|ditës}}
===Frazeologji===
Nga dita në ditë
a) shumë shpejt, në njërën prej ditëve më të afërme, së afërmi;
b) për çdo ditë që kalon, nga njëra ditë në tjetrën. Ditë e natë vazhdimisht, pa pushim. Në ditë të pikës shih te PIK/Ë,~A. Në mes (në pikë) të ditës sheshit; hapur. Ia preu ditën (orën, jetën) dikujt shih te PRES I. Rendi i ditës shih te REND,~I II. Në sy të ditës shih te SY,~RI 9. Urdhër dite shih tek URDH/ËR,~RI 2. Ç'je bërë në (më) këtë ditë! ç'arrite në këtë gjendje të keqe!, ç'je katandisur kështu! T'u bëftë dita një mijë! ur. t'u zgjattë jeta, rrofsh e qofsh sa malet! S'i ka bërë ende ditët edhe mospërf. është ende i vogël e pa përvojë, s'është bërë ende për diçka. E bëj natën ditë shih te NAT/Ë, ~A. Bli ditë e shko shih te BLEJ. Është në ditë të errët shih tek ERRËT (i, e). Ishte në ditë (në pikë) të hallit shih te HALL,~I. Është në ditët e veta është gati të lindë, do të lindë së shpejti (për gruan shtatzënë). Janë (ndryshojnë) si nata me ditën shih te NAT/Ë,~A. Është (vë, mbetet) në rendin e ditës shih te REND,~I II. S'ka dasmë çdo ditë (për ditë) fj.u. shih te DASM/Ë,~A. I ka ditët të shkurtra shih te SHKURTËR (i, e). Më tepër ditë se kuleç është në gjendje të vështirë ekonomike, nuk i del buka. Erdhi dita e tij erdhi koha e çasti kur dikush mund të plotësojë dëshirat a qëllimet që ka pasur a kur dikush bëhet i fuqishëm, i pushtetshëm. Kur të bëhen dy ditë bashkë iron. asnjëherë, kurrë. Dita ka sy e nata ka veshë fj. u. shih te VESH,~I. Kush ka ditën të mos presë mesditën fj. u. dita do shfrytëzuar që në mëngjes, s'duhet shtyrë puna për më vonë. Paraja e bardhë për ditë të zezë vjet. shih te PARA,~JA. S'shëndoshet (s'majmet) kau ditën që do të theret fj. u. shih te KA,~U. Ditë polare pjesë e vitit në zonat a rrethet polare, gjatë së cilës Dielli nuk perëndon për afro një gjysmë viti.
====Lakimi====
{{sq-lak-emër
|1 = ditë
|2 = dita
|3 = dita
|4 = ditët
|5 = një ditë
|6 = disa ditëve
|7 = ditës
|8 = ditëve
|9 = një dite
|10 = disa ditëve
|11 = ditës
|12 = ditëve
|13 = prej disa ditësh
}}
[[Kategoria:Me d]]
[[Kategoria:Shqip]]
8905i9zv06npdk7631zfzer0tusews9
Stampa:sq-emër
10
50204
152021
151957
2026-09-07T18:52:03Z
GrafiXal
6077
/* */
152021
wikitext
text/x-wiki
'''{{{1|{{PAGENAME}}}}}'''{{#if:{{{2|}}}|,~{{{2}}}}} {{#switch: {{{përveçëm|}}}
|po = <small>emër i përveçëm</small>
|jo =
|#default =
}} <small>{{#if:{{{3|}}}|gjinia {{{3}}}}}</small>{{#if:{{{4|}}}|<small><nowiki>;</nowiki> numri shumës:</small> ~{{{4}}}, ~{{{5}}}}}<small>{{#if:{{{6|}}}|<nowiki>;</nowiki> term {{{6}}}}}</small><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
2xzi1bj84ftw23fur8kn6epkekn89kn
Stampa:sq-frazë
10
50215
152011
151988
2026-09-07T13:17:28Z
GrafiXal
6077
/* */
152011
wikitext
text/x-wiki
'''{{#if:{{{1|}}}|{{sql|{{{1}}}}}}} {{#if:{{{2|}}}|{{sql|{{{2}}}}}}} {{#if:{{{3|}}}|{{sql|{{{3}}}}}}} {{#if:{{{4|}}}|{{sql|{{{4}}}}}}} {{#if:{{{5|}}}|{{sql|{{{5}}}}}}} {{#if:{{{6|}}}|{{sql|{{{6}}}}}}}''' {{#if:{{{lokucion|}}}|<small>Lokucion {{{lokucion|}}}}}</small>
gbrlejulwbbk62fi7byeoz45ocn0jta
152016
152011
2026-09-07T18:42:09Z
GrafiXal
6077
/* */
152016
wikitext
text/x-wiki
'''{{#if:{{{1|}}}|{{sql|{{{1}}}}}}} {{#if:{{{2|}}}|{{sql|{{{2}}}}}}} {{#if:{{{3|}}}|{{sql|{{{3}}}}}}} {{#if:{{{4|}}}|{{sql|{{{4}}}}}}} {{#if:{{{5|}}}|{{sql|{{{5}}}}}}} {{#if:{{{6|}}}|{{sql|{{{6}}}}}}}''' <small>{{#if:{{{lokucion|}}}|lokucion {{{lokucion|}}}}} ([[Special:EditPage/{{PAGENAME}}|redakto]])</small>
2iip5mj0q1mc48g47sgbprd7wtd3tq2
152017
152016
2026-09-07T18:43:18Z
GrafiXal
6077
/* */
152017
wikitext
text/x-wiki
'''{{#if:{{{1|}}}|{{sql|{{{1}}}}}}} {{#if:{{{2|}}}|{{sql|{{{2}}}}}}} {{#if:{{{3|}}}|{{sql|{{{3}}}}}}} {{#if:{{{4|}}}|{{sql|{{{4}}}}}}} {{#if:{{{5|}}}|{{sql|{{{5}}}}}}} {{#if:{{{6|}}}|{{sql|{{{6}}}}}}}''' <small>{{#if:{{{lokucion|}}}|lokucion {{{lokucion|}}}}} ([[Special:EditPage/{{PAGENAME}}#Frazë|redakto]])</small>
f3f5sv9jyid38lq7y90wl9x5jm2sbcg
152019
152017
2026-09-07T18:45:06Z
GrafiXal
6077
/* */
152019
wikitext
text/x-wiki
'''{{#if:{{{1|}}}|{{sql|{{{1}}}}}}} {{#if:{{{2|}}}|{{sql|{{{2}}}}}}} {{#if:{{{3|}}}|{{sql|{{{3}}}}}}} {{#if:{{{4|}}}|{{sql|{{{4}}}}}}} {{#if:{{{5|}}}|{{sql|{{{5}}}}}}} {{#if:{{{6|}}}|{{sql|{{{6}}}}}}}''' <small>{{#if:{{{lokucion|}}}|lokucion {{{lokucion|}}}}}</small>
p0v80s3qr8i54gbdi45p0hsaal7ue3d
nga dita në ditë
0
50216
152012
151990
2026-09-07T13:18:39Z
GrafiXal
6077
/* Frazë */
152012
wikitext
text/x-wiki
== Shqip ==
=== Etimologjia ===
{{shih|[[ditë]],~a <small>+</small> [[nga]]|}}
=== Frazë ===
{{sq-frazë|nga|dita|në|ditë|lokucion=ndajfoljor}}
# Shumë shpejt; në njërën prej ditëve më të afërme; së afërmi.
# Për çdo ditë që kalon; nga njëra ditë në tjetrën.
rgj60j81lvg2u8utkmknta3zzgxz5dh
152013
152012
2026-09-07T13:18:50Z
GrafiXal
6077
152013
wikitext
text/x-wiki
== Shqip ==
=== Frazë ===
{{sq-frazë|nga|dita|në|ditë|lokucion=ndajfoljor}}
# Shumë shpejt; në njërën prej ditëve më të afërme; së afërmi.
# Për çdo ditë që kalon; nga njëra ditë në tjetrën.
qi4vh1hxkzj9gnkgyiexd4v960gu10l
ditë e natë
0
50218
152010
151946
2026-09-07T13:14:17Z
GrafiXal
6077
/* Shqip */
152010
wikitext
text/x-wiki
==Shqip==
===Shprehje===
{{sq-frazë|ditë|e|natë|lokucion=ndajfoljor}}
# [[vazhdimisht|Vazhdimisht]]; pa [[pushim]].
===Në gjuhë tjera===
{{kre}}
*{{en}}: {{përk|en|day and night}}
<!-- *{{ar}}: {{përk|ar|}}
*{{az}}: {{përk|az|}}
*{{be}}: {{përk|be|}}
*{{bs}}: {{përk|bs|}}
*{{bg}}: {{përk|bg|}} -->
*{{cs}}: {{përk|cs|ve dne v noci}}
<!-- *{{da}}: {{përk|da|}}
*{{eo}}: {{përk|eo|}}
*{{et}}: {{përk|et|}} -->
*{{fi}}: {{përk|fi|yötä päivää}}
*{{fr}}: {{përk|fr|jour et nuit}}
*{{de}}: {{përk|de|Tag und Nacht}}
<!-- *{{el}}: {{përk|el|}}
*{{he}}: {{përk|he|}}
{{mes}}
*{{nl}}: {{përk|nl|}}
*{{hu}}: {{përk|hu|}}
*{{id}}: {{përk|id|}}
*{{ia}}: {{përk|ia|}}
*{{ga}}: {{përk|ga|}}
*{{it}}: {{përk|it|}}
*{{ja}}: {{përk|ja|}}
*{{ca}}: {{përk|ca|}}
*{{zh}}: {{përk|zh|}}
*{{ko}}: {{përk|ko|}}
*{{hr}}: {{përk|hr|}}
*{{la}}: {{përk|la|}}
*{{lt}}: {{përk|lt|}}
*{{lv}}: {{përk|lv|}}
*{{lb}}: {{përk|lb|}}
{{mes}}
*{{mk}}: {{përk|mk|}}
*{{no}}: {{përk|no|}}
*{{fa}}: {{përk|fa|}}
*{{pl}}: {{përk|pl|}}
*{{pt}}: {{përk|pt|}}
*{{ro}}: {{përk|ro|}} -->
*{{ru}}: {{përk|ru|днём и но́чью}}
<!-- *{{es}}: {{përk|es|}}
*{{sv}}: {{përk|sv|}}
*{{sk}}: {{përk|sk|}}
*{{sr}}: {{përk|sr|}}
*{{sl}}: {{përk|sl|}}
*{{tr}}: {{përk|tr|}}
*{{uk}}: {{përk|uk|}}
*{{vec}}: {{përk|vec|}} -->
{{fund}}
oler1soqe6jort5lyj2z9b3f4nsne3b
152018
152010
2026-09-07T18:43:35Z
GrafiXal
6077
152018
wikitext
text/x-wiki
==Shqip==
===Frazë===
{{sq-frazë|ditë|e|natë|lokucion=ndajfoljor}}
# [[vazhdimisht|Vazhdimisht]]; pa [[pushim]].
===Në gjuhë tjera===
{{kre}}
*{{en}}: {{përk|en|day and night}}
<!-- *{{ar}}: {{përk|ar|}}
*{{az}}: {{përk|az|}}
*{{be}}: {{përk|be|}}
*{{bs}}: {{përk|bs|}}
*{{bg}}: {{përk|bg|}} -->
*{{cs}}: {{përk|cs|ve dne v noci}}
<!-- *{{da}}: {{përk|da|}}
*{{eo}}: {{përk|eo|}}
*{{et}}: {{përk|et|}} -->
*{{fi}}: {{përk|fi|yötä päivää}}
*{{fr}}: {{përk|fr|jour et nuit}}
*{{de}}: {{përk|de|Tag und Nacht}}
<!-- *{{el}}: {{përk|el|}}
*{{he}}: {{përk|he|}}
{{mes}}
*{{nl}}: {{përk|nl|}}
*{{hu}}: {{përk|hu|}}
*{{id}}: {{përk|id|}}
*{{ia}}: {{përk|ia|}}
*{{ga}}: {{përk|ga|}}
*{{it}}: {{përk|it|}}
*{{ja}}: {{përk|ja|}}
*{{ca}}: {{përk|ca|}}
*{{zh}}: {{përk|zh|}}
*{{ko}}: {{përk|ko|}}
*{{hr}}: {{përk|hr|}}
*{{la}}: {{përk|la|}}
*{{lt}}: {{përk|lt|}}
*{{lv}}: {{përk|lv|}}
*{{lb}}: {{përk|lb|}}
{{mes}}
*{{mk}}: {{përk|mk|}}
*{{no}}: {{përk|no|}}
*{{fa}}: {{përk|fa|}}
*{{pl}}: {{përk|pl|}}
*{{pt}}: {{përk|pt|}}
*{{ro}}: {{përk|ro|}} -->
*{{ru}}: {{përk|ru|днём и но́чью}}
<!-- *{{es}}: {{përk|es|}}
*{{sv}}: {{përk|sv|}}
*{{sk}}: {{përk|sk|}}
*{{sr}}: {{përk|sr|}}
*{{sl}}: {{përk|sl|}}
*{{tr}}: {{përk|tr|}}
*{{uk}}: {{përk|uk|}}
*{{vec}}: {{përk|vec|}} -->
{{fund}}
b80tssrvuvu9233xwo4h4be2o0qhbt3
dita
0
50246
152014
2026-09-07T13:21:13Z
GrafiXal
6077
Krijoi faqen me "==Shqip== ===Lakimi i emrit=== # {{sql|emërore|Emërorja}} e {{sql|shquar}} e emrit [[ditë]]."
152014
wikitext
text/x-wiki
==Shqip==
===Lakimi i emrit===
# {{sql|emërore|Emërorja}} e {{sql|shquar}} e emrit [[ditë]].
1lpvdyplukbtsm09j831kpidxp7jk42
152015
152014
2026-09-07T13:25:48Z
GrafiXal
6077
/* Shqip */
152015
wikitext
text/x-wiki
==Shqip==
===Lakimi i emrit===
{{sq-emër|dita}}
# {{sql|emërore|Emërorja}} e {{sql|shquar}} e emrit [[ditë]].
===Zgjedhimi i foljes===
{{sq-folje|dita}}
# {{sql|e kryer e thjeshtë|E kryera e thjeshtë}} e foljes [[di]] në {{sql|vetë e parë|vetën e parë}}.
kkzcrcpz7xb0fq6tf45wzvltj6m81xb