Викизворник srwikisource https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Медиј Посебно Разговор Корисник Разговор с корисником Викизворник Разговор о Викизворнику Датотека Разговор о датотеци Медијавики Разговор о Медијавикију Шаблон Разговор о шаблону Помоћ Разговор о помоћи Категорија Разговор о категорији Аутор Разговор о аутору Додатак Разговор о додатку Page Page talk Index Index talk TimedText TimedText talk Модул Разговор о модулу Event Event talk 100 11732 143869 143832 2026-05-30T11:56:18Z Coaorao 19106 143869 wikitext text/x-wiki gtif1bekhg4wya0noz8uq404nstyjdc 100 25351 143866 141921 2026-05-30T11:31:54Z Coaorao 19106 /* Преводиоци на српски */ 143866 wikitext text/x-wiki czml3zhdeq0ko999hzweriw1ifidr81 0 27453 143859 64251 2026-05-29T20:04:57Z Ран-кан 2705 143859 wikitext text/x-wiki ra15lp8xdoptmiwgfb6sgq1wip5t6gm 100 54915 143867 143821 2026-05-30T11:40:35Z Coaorao 19106 143867 wikitext text/x-wiki eq0zrjo5awngjgm8a7g4r9z665qxcoi 100 55101 143836 142737 2026-05-29T12:15:19Z Coaorao 19106 /* Дела */ 143836 wikitext text/x-wiki 1if3cxe3reqqq0devthbetiirheftzt 2 59976 143868 143820 2026-05-30T11:42:01Z Coaorao 19106 /* Забелешке */ 143868 wikitext text/x-wiki 7ezktlxvti9ukaxvzf9w6qpfgjhobv6 100 60627 143861 143829 2026-05-30T09:36:26Z Coaorao 19106 /* Песме */ 143861 wikitext text/x-wiki ptooqgnjv0e1tjayyxkkbf3c69ibkrl 143864 143861 2026-05-30T09:43:38Z Coaorao 19106 /* Преводиоци */ 143864 wikitext text/x-wiki 01mumn9ogqz8575z7x8jwp2oxw9u2mx 0 61003 143843 143810 2026-05-29T12:55:29Z Coaorao 19106 143843 wikitext text/x-wiki gka62loxc41mun3qkscpbtfdwz2sps1 143845 143843 2026-05-29T12:58:21Z Coaorao 19106 /* */ 143845 wikitext text/x-wiki kzwan1z5gnhbg144ftului2otkmh1bk 143847 143845 2026-05-29T12:59:59Z Coaorao 19106 /* */ 143847 wikitext text/x-wiki h89mmkyvc6yqw5ovly2nqf1vlln2z6z 0 61004 143844 143811 2026-05-29T12:55:58Z Coaorao 19106 143844 wikitext text/x-wiki ighk1gk9af1pf80jpb9tw0e88yhdx21 143846 143844 2026-05-29T12:59:02Z Coaorao 19106 /* */ 143846 wikitext text/x-wiki pufwz1066gdmhoicq6qkbac97tdwqdt 143848 143846 2026-05-29T13:00:10Z Coaorao 19106 /* */ 143848 wikitext text/x-wiki sdyv9jd9me3teifwuran32bseegj5uy 0 61008 143842 143833 2026-05-29T12:50:05Z Coaorao 19106 /* Преводи на српски */ 143842 wikitext text/x-wiki c9an7qo1f7fmckg4820pk3c9rhu460f 143865 143842 2026-05-30T10:52:17Z Coaorao 19106 /* Преводи на српски */ 143865 wikitext text/x-wiki 6o1qagppo5y42jiv095po7dre7xt455 0 61016 143837 2026-05-29T12:21:03Z Coaorao 19106 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Расуо се бисер… | одељак= | аутор= Милосав Јелић | година= 1906 | белешке= }} <poem> Расуо се бисер у твом плавом оку Као тиха роса у јесење вече. Да ли тугу, драга, осећаш дубоку За животом младим, што нам брзо те… 143837 wikitext text/x-wiki lh4aq1ku984y7o0cjllpqa1jd3r2a58 100 61017 143838 2026-05-29T12:43:48Z Coaorao 19106 Нова страница: {{Аутор | име = Ги де | презиме = Мопасан | иницијал_презимена = М | годинарођења = 1850 | годинасмрти = 1893 | опис = '''''Анри Рене Албер Ги де Мопасан''''' (фр. Henry René Albert Guy de Maupassant) био је француски реалистички писац. | слика = Guy de Maupassant.jpg | опис_слике = | википедија = Ги де Моп… 143838 wikitext text/x-wiki gsc9p15jm8txb4t6hih2wcyalpdbjvx 0 61018 143839 2026-05-29T12:44:06Z Coaorao 19106 Преусмерена страница на [[Аутор:Симо Матавуљ]] 143839 wikitext text/x-wiki 4ejc115m4dbrdqwc8gq87q7y6ezu9xm 0 61019 143840 2026-05-29T12:45:13Z Coaorao 19106 Преусмерена страница на [[Аутор:Ги де Мопасан]] 143840 wikitext text/x-wiki c9e68eyo5lbbwxlqztshe8tga53ke6x 0 61020 143841 2026-05-29T12:45:30Z Coaorao 19106 Преусмерена страница на [[Аутор:Ги де Мопасан]] 143841 wikitext text/x-wiki c9e68eyo5lbbwxlqztshe8tga53ke6x 0 61021 143849 2026-05-29T14:14:10Z Coaorao 19106 Нова страница: {{Квалитет|100%}}{{Навигација глава | [[Аутор:Александар Пушкин|Александар Пушкин]] | Пикова дама <br /> ([[:ru:Пиковая дама (Пушкин)|''Пиковая дама'']]) | '''''Превод: [[Јован П. Јовановић]]''''' | | '''Садржај''' | [[Пикова дама/I|-{I}-]] }} <Center> [[Пикова дама/I|-{I}-]]<br> [[Пикова дама/II|-{II}-]]<br>… 143849 wikitext text/x-wiki msheyppdj3klvyf4a3qg6a6c8ad3bd2 143857 143849 2026-05-29T15:44:20Z Coaorao 19106 /* */ 143857 wikitext text/x-wiki 1s053f8amlvij9cqsiilvy3mwfvc45d 143858 143857 2026-05-29T16:53:06Z Coaorao 19106 /* */ 143858 wikitext text/x-wiki lmaphes0jg1a8wq6q6ul6amsjznui2j 0 61022 143850 2026-05-29T14:17:53Z Coaorao 19106 Нова страница: {{Квалитет|100%}}{{Навигација глава | [[Александар Пушкин]] | [[Пикова дама]] <br /> ([[:ru:Пиковая дама (Пушкин)|''Пиковая дама'']]) | '''''Превод: [[Јован П. Јовановић]]''''' | [[Пикова дама|-{Садржај}-]] | '''I''' | [[Пикова дама/II|-{II}-]] }} Једанпут картале се код коњаничкога гардисте Нару… 143850 wikitext text/x-wiki silfe7dis7relb82dyxpvbwoqunoahg 143852 143850 2026-05-29T14:20:56Z Coaorao 19106 143852 wikitext text/x-wiki 3lpb8dactykxvt4tsedhzbpf8d4w9ld 143856 143852 2026-05-29T15:00:03Z Coaorao 19106 Проверено, уређено и додат извор 143856 wikitext text/x-wiki dilyfsm0fd5cj15re3hhfiqkocb9zay 0 61023 143851 2026-05-29T14:18:58Z Coaorao 19106 Нова страница: {{Квалитет|100%}}{{Навигација глава | [[Александар Пушкин]] | [[Пикова дама]] <br /> ([[:ru:Пиковая дама (Пушкин)|''Пиковая дама'']]) | '''''Превод: [[Јован П. Јовановић]]''''' | [[Пикова дама/I|-{I}-]] | '''II''' | [[Пикова дама/III|-{III}-]] }} — Il parait que monsieur est Décidément pour les suivantes. — Que voulez-vous madame? Elles son… 143851 wikitext text/x-wiki q5opunthylke46yfocrkw0xyz6ulmb7 143853 143851 2026-05-29T14:21:32Z Coaorao 19106 143853 wikitext text/x-wiki gkny6p1de4pqiovrjdplolyd3q7g13c 143860 143853 2026-05-30T08:15:19Z Coaorao 19106 /* */ 143860 wikitext text/x-wiki ervjqntiysxabo7fz74rkeeuk0ilps6 0 61024 143854 2026-05-29T14:25:56Z Coaorao 19106 Нова страница: {{Квалитет|100%}}{{Навигација глава | [[Александар Пушкин]] | [[Пикова дама]] <br /> ([[:ru:Пиковая дама (Пушкин)|''Пиковая дама'']]) | '''''Превод: [[Јован П. Јовановић]]''''' | [[Пикова дама/II|-{II}-]] | '''III''' | [[Пикова дама/IV|-{IV}-]] }} Vous m’ écrivez, mon ange, des lettres de quatre pages plus vite que je ne puis les lire. Преп… 143854 wikitext text/x-wiki e1uzyndsy7dmz8uhw09i0ev78i13eqf 143855 143854 2026-05-29T14:26:23Z Coaorao 19106 143855 wikitext text/x-wiki 9lkgil1noaaqy85nw1azxtacoqcowuy 0 61025 143862 2026-05-30T09:43:06Z Coaorao 19106 Нова страница: {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Сродне душе | одељак= | аутор= Јохан Волфганг Гете | преводилац= Војин Бикар | година= | белешке= }} <poem> Витоструки цветак Указо се свету, Са мирисом бајним, У дивноме цвету; ​ ​Са њега је пчела Сок сисала дуго — И створен… 143862 wikitext text/x-wiki cw7c7xwckwwepl2sb1jiyke5isl301p 143863 143862 2026-05-30T09:43:26Z Coaorao 19106 /* Извор */ 143863 wikitext text/x-wiki t52afaf3nfv7zb3ww44dsfgbyzk9ste