вила

Викиречник srwiktionary https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.18 case-sensitive Медиј Посебно Разговор Корисник Разговор с корисником Викиречник Разговор о викиречнику Датотека Разговор о датотеци Медијавики Разговор о Медијавикију Шаблон Разговор о шаблону Помоћ Разговор о помоћи Категорија Разговор о категорији Портал Разговор о порталу Додатак Разговор о додатку TimedText TimedText talk Модул Разговор о модулу Догађај Разговор о догађају вила 0 43905 720565 716625 2026-09-08T04:26:56Z エオウプ 17404 720565 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|вила|vila|1|sr}} {{Падежи| |ном_јед=вила |ном_мн=виле |ген_јед=виле |ген_мн=вила |дат_јед=вили |дат_мн=вилама |аку_јед=вилу |аку_мн=виле |вок_јед=вило |вок_мн=виле |инс_јед=вилом |инс_мн=вилама |лок_јед=вили |лок_мн=вилама }} === Именица === {{српски-именица|род=ж}} [[Датотека:03.Forcas.JPG|200px|мини|[5.] Дрвене и металне виле за сијено]] {{Слогови|ви-ла|ви-ле}} {{Значење| : [1.] Митолошко биће у веровању [[Србин|Срба]] и осталих славенских народа : [2.] {{значење преко синонима| [[лепотанка]], [[лепојчица]], [[красотица]], [[лепојка]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[вила]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[краљица]] [[фиг.]], [[богиња]] [[фиг.]], [[божица]] [[фиг.]], [[вилогорка]] [[фиг.]], [[нимфа]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[лутка]] [[фам.]], [[луче]] [[фам.]], [[луткица]] [[фам.]], [[слаткиш]] [[фам.]], [[бомбона]] [[фам.]], [[риба]] [[фам.]], [[мачка]] [[фам.]], [[бомба]] [[фам.]], [[ајкула]] [[фам.]] {{R:Recnik Sinonima}}}} : [3.] велика и лепа кућа {{R:Recnik Sinonima}} : [4.] кућа ван града за одмор {{R:Recnik Sinonima}} : [5.] вила као оруђе : [6.] Вила недељник }} {{Порекло| : [1.1.] из праславенског:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[божица]], [[полубогиња]], [[русалка]], [[водарица]], [[горска и водена богиња]], [[виленица]], [[вилогорка]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[чаробница]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[погоркиња]] [[фам.]] {{R:Recnik Sinonima}} : [2.1.] [[лепотанка]], [[лепојчица]], [[красотица]], [[лепојка]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[вила]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[краљица]] [[фиг.]], [[богиња]] [[фиг.]], [[божица]] [[фиг.]], [[вилогорка]] [[фиг.]], [[нимфа]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[лутка]] [[фам.]], [[луче]] [[фам.]], [[луткица]] [[фам.]], [[слаткиш]] [[фам.]], [[бомбона]] [[фам.]], [[риба]] [[фам.]], [[мачка]] [[фам.]], [[бомба]] [[фам.]], [[ајкула]] [[фам.]] {{R:Recnik Sinonima}} : [3.1.] [[палата]], [[замак]], [[дворац]], [[тврђава]], [[утврђење]], [[утврда]], [[конак]], [[двор]], [[резиденција]], [[кула]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[каштел]] [[рег.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]'' [[палата]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}} : [4.1.] [[летњиковац]], [[летовалиште]], [[дача]] {{R:Recnik Sinonima}} : [5.1.] [[алат|алатка]], [[оруђе]] : [6.1.] [[часопис]], [[гласило]] }} {{Примери| : [1.1.] : „Зачула га вила Равијојла, : Па Милошу поче да отпијева, : Милош пјева, вила му отпијева.“ (Краљевић Марко и вила Равијојла - српска народна песма) : [2.1.] У народним предајама, народ памти краљицу Теуту (илирску краљицу): : „била је лијепа као вила : мудра као змија (- знак мудрости у древним временима) : храбра као лав.“ : [3.1.] Није то обична кућа, то је вила. : [4.1.] Вила изван града, да ти око стане. : [5.1.] Старо народно вјеровање каже да онога ко сања виле за сијено чека важан посао.<ref>[http://www.sanovnik.me/Sanjati-Vile_za_seno.html Sanovnik - Tumačenje značenja snova]</ref> }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] [[]] }} {{П-лево}} {{П|ar|1|جنية (ženija)}} {{П|bs|1|вила (vila) ž.}} {{П|bg|1|вила (vila) ž.}} {{П|ka|1|ფერია (peria)}} {{П|en|1|fairy}} {{П|hy|1|փերի (peri)}} {{П|csb|1|wiła ž.}} {{П|zh|1|仙女 (šennju)}} {{П|kmr|1|perî ž.}} {{П|mk|1|вила (vila) ž.}} {{П|fa|1|پری (pari / peri)}} {{П|pl|1|wróżka ž.}} {{П|ro|1|zână ž.}} {{П|ru|1|русалка (rusalka) ž.}} {{П-средина}} {{П|sa|1|विद्याधरी (vidjadhari) ž.}} {{П|sk|1|víla ž.}} {{П|sl|1|vila ž.}} {{П|hsb|1|wiła ž.}} {{П|dsb|1|wiła ž.}} {{П|sh|1|вила (vila) ž.}} {{П|hi|1|}} {{П|hr|1|vila ž.}} {{П|cs|1|víla ž.}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} {{Опширнији примери и информације| : [1] [[:w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]}}  7fvslcnj6abyv46nrrb146auj3zdbop vila 0 54673 720566 716626 2026-09-08T04:27:25Z エオウプ 17404 720566 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|вила|vila|2|sr}} {{Падежи| |ном_јед=vila |ном_мн=vile |ген_јед=vile |ген_мн=vila |дат_јед=vili |дат_мн=vilama |аку_јед=vilu |аку_мн=vile |вок_јед=vilo |вок_мн=vile |инс_јед=vilom |инс_мн=vilama |лок_јед=vili |лок_мн=vilama }} === Именица === {{српски-именица|род=ж}} [[Датотека:03.Forcas.JPG|200px|мини|[5.] Drvene i metalne vile za sijeno]] {{Слогови|vi-la|vi-le}} {{Значење| : [1.] Mitološko biće u verovanju [[Srbin|Srba]] i ostalih slavenskih naroda : [2.] {{значење преко синонима| [[lepotanka]], [[lepojčica]], [[krasotica]], [[lepojka]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[vila]] [[фиг.]], [[kraljica]] [[фиг.]], [[boginja]] [[фиг.]], [[božica]] [[фиг.]], [[vilogorka]] [[фиг.]], [[nimfa]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[lutka]] [[фам.]], [[luče]] [[фам.]], [[lutkica]] [[фам.]], [[slatkiš]] [[фам.]], [[bombona]] [[фам.]], [[riba]] [[фам.]], [[mačka]] [[фам.]], [[bomba]] [[фам.]], [[ajkula]] [[фам.]] {{R:Recnik Sinonima}}}} : [3.] velika lepa kuća {{R:Recnik Sinonima}} : [4.] kuća van grada za odmor {{R:Recnik Sinonima}} : [5.] vila kao oruđe : [6.] Vila nedeljnik }} {{Poreklo| : [1.1.] iz praslavenskog:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[božica]], [[poluboginja]], [[rusalka]], [[vodarica]], [[gorska i vodena boginja]], [[vilenica]], [[vilogorka]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[čarobnica]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[pogorkinja]] [[фам.]] {{R:Recnik Sinonima}} : [2.1.] [[lepotanka]], [[lepojčica]], [[krasotica]], [[lepojka]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[vila]] [[фиг.]], [[kraljica]] [[фиг.]], [[boginja]] [[фиг.]], [[božica]] [[фиг.]], [[vilogorka]] [[фиг.]], [[nimfa]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[lutka]] [[фам.]], [[luče]] [[фам.]], [[lutkica]] [[фам.]], [[slatkiš]] [[фам.]], [[bombona]] [[фам.]], [[riba]] [[фам.]], [[mačka]] [[фам.]], [[bomba]] [[фам.]], [[ajkula]] [[фам.]] {{R:Recnik Sinonima}} : [3.1.] [[palata]], [[zamak]], [[dvorac]], [[tvrđava]], [[utvrđenje]], [[utvrda]], [[konak]], [[dvor]], [[rezidencija]], [[kula]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[kaštel]] [[рег.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]'' [[palata]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}} : [4.1.] [[vila]], [[letnjikovac]], [[dača]], [[letovalište]] {{R:Recnik Sinonima}} : [5.1.] [[alat|alatka]], [[oruđe]] : [6.1.] [[časopis]], [[glasilo]] }} {{Примери| : [1.1.] : „Začula ga vila Ravijojla, : Pa Milošu poče da otpijeva, : Miloš pjeva, vila mu otpijeva.“ (Kraljević Marko i vila Ravijojla - srpska narodna pesma) : [2.1.] U narodnim predajama, narod pamti kraljicu Teutu (ilirsku kraljicu): : „bila je lijepa kao vila : mudra kao zmija ( - znak mudrosti u drevnim vremenima) : hrabra kao lav.“ : [3.1.] Nije to obična kuća, to je vila. : [4.1.] Vila izvan grada, da ti oko stane. : [5.1.] Staro narodno vjerovanje kaže da onoga ko sanja vile za sijeno čeka važan posao.<ref>[http://www.sanovnik.me/Sanjati-Vile_za_seno.html Sanovnik - Tumačenje značenja snova]</ref> }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] [[]] }} {{П-лево}} {{П|ar|1|جنية (ženija)}} {{П|bs|1|вила (vila) ž.}} {{П|bg|1|вила (vila) ž.}} {{П|ka|1|ფერია (peria)}} {{П|en|1|fairy}} {{П|hy|1|փերի (peri)}} {{П|csb|1|wiła ž.}} {{П|zh|1|仙女 (šennju)}} {{П|kmr|1|perî ž.}} {{П|mk|1|вила (vila) ž.}} {{П|fa|1|پری (pari / peri)}} {{П|pl|1|wróżka ž.}} {{П|ro|1|zână ž.}} {{П|ru|1|русалка (rusalka) ž.}} {{П-средина}} {{П|sa|1|विद्याधरी (vidjadhari) ž.}} {{П|sk|1|víla ž.}} {{П|sl|1|vila ž.}} {{П|hsb|1|wiła ž.}} {{П|dsb|1|wiła ž.}} {{П|sh|1|вила (vila) ž.}} {{П|hi|1|}} {{П|hr|1|vila ž.}} {{П|cs|1|víla ž.}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} {{Опширнији примери и информације| : [1] [[:w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]}} i3n3ty70q01pziqehrmfv51c0x9c31w