Викиречник srwiktionary https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.19 case-sensitive Медиј Посебно Разговор Корисник Разговор с корисником Викиречник Разговор о викиречнику Датотека Разговор о датотеци Медијавики Разговор о Медијавикију Шаблон Разговор о шаблону Помоћ Разговор о помоћи Категорија Разговор о категорији Портал Разговор о порталу Додатак Разговор о додатку TimedText TimedText talk Модул Разговор о модулу Догађај Разговор о догађају 0 90776 720567 702399 2026-09-08T15:44:41Z Vojin Maric 18035 /* */ 720567 wikitext text/x-wiki Војин МарићВојин Марић (Београд, 30. јул 2014) је српски професионални млади глумац и гласовни глумац.Датум рођења: 30. јул 2014.Место рођења: Београд, Република СрбијаЗанимање: Драмски уметник, voice-over спикерАктивни период: 2020-их — данасБиографијаВојин Марић је рођен 30. јула 2014. године у Београду. Основно образовање стиче у Основној школи „Ослободиоци Београда“ у Београду.Свој глумачки таленат и професионалне драмске основе развија у реномираној Школи глуме и говора ДАДОВ код Даде, где пролази кроз интензивну едукацију у области сценског покрета, дикције и глуме. Претходно је почетна сценска искуства стицао у драмском студију „Слобода“ у Београду.КаријераПозориштеПрофесионалну позоришну каријеру започиње на сценама водећих београдских театара за децу и младе. Остварио је улогу у представи „Оливер Твист“ на сцени Позоришта Бошко Буха, која је реализована у копродукцији са ДАДОВ-ом. Након тога, бележи значајан ангажман у представи „Галеб Џонатан Ливингстон“ у Омладинском позоришту ДАДОВ, пројекту урађеном у сарадњи са Факултетом драмских уметности (ФДУ).Телевизија и медијиСвој велики телевизијски деби остварује у биографско-историјској серији „Пупин“ (2026), у режији Данила Бећковића и продукцији Радио-телевизије Србије (РТС). У овом пројекту тумачи улогу лика под називом „Румун“, а његово име је заведено у званичној међународној глумачкој подели на IMDb-у. Такође је остварио улогу у домаћој драмској серији „Град бола“.У комерцијалном сектору, Марић је ангажован као главно заштитно лице и глумац у запаженој ТВ реклами за бренд крем сира „Doktor Milk“. Упоредо се успешно бави voice-over форматима (позајмљивањем гласа) за дигиталне медије, међу којима је и ангажман на омладинској платформи „Време за нас“.ФилмографијаГодинаНазив пројектаУлогаФормат / Продукција2026.ПупинРумун (Rumunian)ТВ серија (РТС)—Град болаТВ серијаПозоришне улогеНазив представеПозориште / ПродукцијаОливер ТвистПозориште Бошко БухаГалеб Џонатан ЛивингстонОмладинско позориште == синовац ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Latinica|lat.]] [[sinovac]]) == === Именица === {{српски-именица|род=м}} {{Облици| # [[-вца]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # [[сино́вац]], [[сино̀вац]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # [[-а]], [[-о]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Значење| # Братов син другоме брату. <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Примери| # То̑ је ка́зо бра̏ту и сино́вцима. [[српски говор у Војки (Срем)|Војка]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # Ја̑ ћу мо̑г сино́вца да приу̀пӣтам да л мо̏же то̑ да се на̑ђе у Нѐмачку, јербо о̑н та̏мо ра̑ди, па ћу да ти ја̑вим. <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. ">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 114, 115.</ref> <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 139.</ref> <ref name="Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) ">Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).</ref> [[српски говор у Неузини (Банат)|Неузина]] [[српски говор у Беркасову (Срем)|Беркасово]] [[српски говор у Бачинцима (Срем)|Бачинци]] [[српски говор у Сусеку (Срем)|Сусек]] [[српски говор у Свилошу (Срем)|Свилош]] [[српски говор у Лаћараку (Срем)|Лаћарак]] [[српски говор у Шимановцима (Срем)|Шимановци]] [[српски говор у Черевићу (Срем)|Черевић]] [[српски говор у Бечеју (Бачка)|Бечеј]] [[српски говор у Равном Селу (Бачка)|Равно Село]] [[српски говор у Змајеву (Бачка)|Змајево]] [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]] [[српски говор у Новом Саду (Бачка)|Нови Сад]] [[српски говор у Банатском Аранђелову (Банат)|Банатско Аранђелово]] [[српски говор у Српској Црњи (Банат)|Српска Црња]] [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]] [[српски говор у Јаши Томић (Банат)|Јаша Томић]] [[српски говор у Боки (Банат)|Бока]] [[српски говор у Шурјану (Банат)|Шурјан]] [[српски говор у Иланџи (Банат)|Иланџа]] [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]] [[српски говор у Гају (Банат)|Гај]] [[српски говор у Иванди (Румунија)|Иванда]] [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # На̏ш та̑ј са̀ла̄ш јо̏ш је у живо̀ту, про̏да̄ли смо га и ѝспред на̑с ко̀мшија и њѐгов сино́вац, о̑н јѐдӣно у̀ том кра̏ју. [[српски говор у Ченеју (Бачка)|Ченеј]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # Сино̀вац, брато̀вљев си̑н, бра̏т о[д] стри́ца. <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 99.</ref> [[српски говор у Ђали (Банат)|Ђала]] [[српски говор у Сремској Митровици (Срем)|Сремска Митровица]] [[српски говор у Мартоношу (Бачка)|Мартонош]] [[српски говор у Сивцу (Бачка)|Сивац]] [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]] [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]] [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Изведене речи| # [[сино́вчев]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} == Референце == {{reflist}} == Напомене == {{reflist|group="н"}} fgqy1dvy1xiq72qd1zc6f9577xbz9r5 720568 720567 2026-09-08T15:45:52Z Vojin Maric 18035 720568 wikitext text/x-wiki Војин МарићВојин Марић (Београд, 30. јул 2014) је српски професионални млади глумац и гласовни глумац.Датум рођења: 30. јул 2014.Место рођења: Београд, Република СрбијаЗанимање: Драмски уметник, voice-over спикерАктивни период: 2020-их — данасБиографијаВојин Марић је рођен 30. јула 2014. године у Београду. Основно образовање стиче у Основној школи „Ослободиоци Београда“ у Београду.Свој глумачки таленат и професионалне драмске основе развија у реномираној Школи глуме и говора ДАДОВ код Даде, где пролази кроз интензивну едукацију у области сценског покрета, дикције и глуме. Претходно је почетна сценска искуства стицао у драмском студију „Слобода“ у Београду.КаријераПозориштеПрофесионалну позоришну каријеру започиње на сценама водећих београдских театара за децу и младе. Остварио је улогу у представи „Оливер Твист“ на сцени Позоришта Бошко Буха, која је реализована у копродукцији са ДАДОВ-ом. Након тога, бележи значајан ангажман у представи „Галеб Џонатан Ливингстон“ у Омладинском позоришту ДАДОВ, пројекту урађеном у сарадњи са Факултетом драмских уметности (ФДУ).Телевизија и медијиСвој велики телевизијски деби остварује у биографско-историјској серији „Пупин“ (2026), у режији Данила Бећковића и продукцији Радио-телевизије Србије (РТС). У овом пројекту тумачи улогу лика под називом „Румун“, а његово име је заведено у званичној међународној глумачкој подели на IMDb-у. Такође је остварио улогу у домаћој драмској серији „Град бола“.У комерцијалном сектору, Марић је ангажован као главно заштитно лице и глумац у запаженој ТВ реклами за бренд крем сира „Doktor Milk“. Упоредо се успешно бави voice-over форматима (позајмљивањем гласа) за дигиталне медије, међу којима је и ангажман на омладинској платформи „Време за нас“.ФилмографијаГодинаНазив пројектаУлогаФормат / Продукција2026.ПупинРумун (Rumunian)ТВ серија (РТС)—Град болаТВ серијаПозоришне улогеНазив представеПозориште / ПродукцијаОливер ТвистПозориште Бошко БухаГалеб Џонатан ЛивингстонОмладинско позориште == синовац ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Latinica|lat.]] [[sinovac]]) == == Референце == {{reflist}} == Напомене == {{reflist|group="н"}} puioekc6epl0p9bcp6g8dawze351grl 720569 720568 2026-09-08T15:47:12Z Enbi 18030 Undid edits by [[Special:Contribs/Vojin Maric|Vojin Maric]] ([[User talk:Vojin Maric|talk]]) to last version by 109.92.183.148 720569 wikitext text/x-wiki vojin icevic == синовац ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Latinica|lat.]] [[sinovac]]) == === Именица === {{српски-именица|род=м}} {{Облици| # [[-вца]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # [[сино́вац]], [[сино̀вац]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # [[-а]], [[-о]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Значење| # Братов син другоме брату. <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Примери| # То̑ је ка́зо бра̏ту и сино́вцима. [[српски говор у Војки (Срем)|Војка]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # Ја̑ ћу мо̑г сино́вца да приу̀пӣтам да л мо̏же то̑ да се на̑ђе у Нѐмачку, јербо о̑н та̏мо ра̑ди, па ћу да ти ја̑вим. <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. ">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 114, 115.</ref> <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 139.</ref> <ref name="Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) ">Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).</ref> [[српски говор у Неузини (Банат)|Неузина]] [[српски говор у Беркасову (Срем)|Беркасово]] [[српски говор у Бачинцима (Срем)|Бачинци]] [[српски говор у Сусеку (Срем)|Сусек]] [[српски говор у Свилошу (Срем)|Свилош]] [[српски говор у Лаћараку (Срем)|Лаћарак]] [[српски говор у Шимановцима (Срем)|Шимановци]] [[српски говор у Черевићу (Срем)|Черевић]] [[српски говор у Бечеју (Бачка)|Бечеј]] [[српски говор у Равном Селу (Бачка)|Равно Село]] [[српски говор у Змајеву (Бачка)|Змајево]] [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]] [[српски говор у Новом Саду (Бачка)|Нови Сад]] [[српски говор у Банатском Аранђелову (Банат)|Банатско Аранђелово]] [[српски говор у Српској Црњи (Банат)|Српска Црња]] [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]] [[српски говор у Јаши Томић (Банат)|Јаша Томић]] [[српски говор у Боки (Банат)|Бока]] [[српски говор у Шурјану (Банат)|Шурјан]] [[српски говор у Иланџи (Банат)|Иланџа]] [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]] [[српски говор у Гају (Банат)|Гај]] [[српски говор у Иванди (Румунија)|Иванда]] [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # На̏ш та̑ј са̀ла̄ш јо̏ш је у живо̀ту, про̏да̄ли смо га и ѝспред на̑с ко̀мшија и њѐгов сино́вац, о̑н јѐдӣно у̀ том кра̏ју. [[српски говор у Ченеју (Бачка)|Ченеј]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # Сино̀вац, брато̀вљев си̑н, бра̏т о[д] стри́ца. <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 99.</ref> [[српски говор у Ђали (Банат)|Ђала]] [[српски говор у Сремској Митровици (Срем)|Сремска Митровица]] [[српски говор у Мартоношу (Бачка)|Мартонош]] [[српски говор у Сивцу (Бачка)|Сивац]] [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]] [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]] [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Изведене речи| # [[сино́вчев]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} == Референце == {{reflist}} == Напомене == {{reflist|group="н"}} t5iuwt5ai7q9p9dan63vdahkao02djr 720570 720569 2026-09-08T20:46:27Z Enbi 18030 Restored revision 213635 by [[Special:Contributions/Iglbot|Iglbot]] ([[User talk:Iglbot|talk]]): Last good version (TwinkleGlobal) 720570 wikitext text/x-wiki '''синовац''' == синовац ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Latinica|lat.]] [[sinovac]]) == === Именица === {{српски-именица|род=м}} {{Облици| # [[-вца]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # [[сино́вац]], [[сино̀вац]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # [[-а]], [[-о]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Значење| # Братов син другоме брату. <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Примери| # То̑ је ка́зо бра̏ту и сино́вцима. [[српски говор у Војки (Срем)|Војка]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # Ја̑ ћу мо̑г сино́вца да приу̀пӣтам да л мо̏же то̑ да се на̑ђе у Нѐмачку, јербо о̑н та̏мо ра̑ди, па ћу да ти ја̑вим. <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. ">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 114, 115.</ref> <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 139.</ref> <ref name="Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) ">Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).</ref> [[српски говор у Неузини (Банат)|Неузина]] [[српски говор у Беркасову (Срем)|Беркасово]] [[српски говор у Бачинцима (Срем)|Бачинци]] [[српски говор у Сусеку (Срем)|Сусек]] [[српски говор у Свилошу (Срем)|Свилош]] [[српски говор у Лаћараку (Срем)|Лаћарак]] [[српски говор у Шимановцима (Срем)|Шимановци]] [[српски говор у Черевићу (Срем)|Черевић]] [[српски говор у Бечеју (Бачка)|Бечеј]] [[српски говор у Равном Селу (Бачка)|Равно Село]] [[српски говор у Змајеву (Бачка)|Змајево]] [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]] [[српски говор у Новом Саду (Бачка)|Нови Сад]] [[српски говор у Банатском Аранђелову (Банат)|Банатско Аранђелово]] [[српски говор у Српској Црњи (Банат)|Српска Црња]] [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]] [[српски говор у Јаши Томић (Банат)|Јаша Томић]] [[српски говор у Боки (Банат)|Бока]] [[српски говор у Шурјану (Банат)|Шурјан]] [[српски говор у Иланџи (Банат)|Иланџа]] [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]] [[српски говор у Гају (Банат)|Гај]] [[српски говор у Иванди (Румунија)|Иванда]] [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # На̏ш та̑ј са̀ла̄ш јо̏ш је у живо̀ту, про̏да̄ли смо га и ѝспред на̑с ко̀мшија и њѐгов сино́вац, о̑н јѐдӣно у̀ том кра̏ју. [[српски говор у Ченеју (Бачка)|Ченеј]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # Сино̀вац, брато̀вљев си̑н, бра̏т о[д] стри́ца. <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 99.</ref> [[српски говор у Ђали (Банат)|Ђала]] [[српски говор у Сремској Митровици (Срем)|Сремска Митровица]] [[српски говор у Мартоношу (Бачка)|Мартонош]] [[српски говор у Сивцу (Бачка)|Сивац]] [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]] [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]] [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Изведене речи| # [[сино́вчев]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} == Референце == {{reflist}} == Напомене == {{reflist|group="н"}} ggtbkozqi2ctfl2grch6sgozonvohjt 720571 720570 2026-09-09T06:49:16Z ~2026-46639-20 18005 720571 wikitext text/x-wiki '''синовац''' {{-sr-}} == синовац ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Latinica|lat.]] [[sinovac]]) == === Именица === {{српски-именица|род=м}} {{Облици| # [[-вца]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # [[сино́вац]], [[сино̀вац]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # [[-а]], [[-о]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Значење| # Братов син другоме брату. <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Примери| # То̑ је ка́зо бра̏ту и сино́вцима. [[српски говор у Војки (Срем)|Војка]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # Ја̑ ћу мо̑г сино́вца да приу̀пӣтам да л мо̏же то̑ да се на̑ђе у Нѐмачку, јербо о̑н та̏мо ра̑ди, па ћу да ти ја̑вим. <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. ">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 114, 115.</ref> <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.139">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 139.</ref> <ref name="Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) ">Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).</ref> [[српски говор у Неузини (Банат)|Неузина]] [[српски говор у Беркасову (Срем)|Беркасово]] [[српски говор у Бачинцима (Срем)|Бачинци]] [[српски говор у Сусеку (Срем)|Сусек]] [[српски говор у Свилошу (Срем)|Свилош]] [[српски говор у Лаћарку (Срем)|Лаћарак]] [[српски говор у Шимановцима (Срем)|Шимановци]] [[српски говор у Черевићу (Срем)|Черевић]] [[српски говор у Бечеју (Бачка)|Бечеј]] [[српски говор у Равном Селу (Бачка)|Равно Село]] [[српски говор у Змајеву (Бачка)|Змајево]] [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]] [[српски говор у Новом Саду (Бачка)|Нови Сад]] [[српски говор у Банатском Аранђелову (Банат)|Банатско Аранђелово]] [[српски говор у Српској Црњи (Банат)|Српска Црња]] [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]] [[српски говор у Јаши Томић (Банат)|Јаша Томић]] [[српски говор у Боки (Банат)|Бока]] [[српски говор у Шурјану (Банат)|Шурјан]] [[српски говор у Иланџи (Банат)|Иланџа]] [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]] [[српски говор у Гају (Банат)|Гај]] [[српски говор у Иванди (Румунија)|Иванда]] [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # На̏ш та̑ј са̀ла̄ш јо̏ш је у живо̀ту, про̏да̄ли смо га и ѝспред на̑с ко̀мшија и њѐгов сино́вац, о̑н јѐдӣно у̀ том кра̏ју. [[српски говор у Ченеју (Бачка)|Ченеј]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # Сино̀вац, брато̀вљев си̑н, бра̏т о[д] стри́ца. <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 99.</ref> [[српски говор у Ђали (Банат)|Ђала]] [[српски говор у Сремској Митровици (Срем)|Сремска Митровица]] [[српски говор у Мартоношу (Бачка)|Мартонош]] [[српски говор у Сивцу (Бачка)|Сивац]] [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]] [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]] [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Изведене речи| # [[сино́вчев]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} == Референце == {{reflist}} == Напомене == {{reflist|group="н"}} j4ni6b26ve1f40cjt4yibvzv65wwul5 0 167593 720572 352810 2026-09-09T06:50:41Z ~2026-46639-20 18005 720572 wikitext text/x-wiki '''sinovac''' {{-sr-}} == sinovac ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Ћирилица|ћир.]] [[синовац]]) == === Именица === {{српски-именица|род=м}} {{Облици| # [[-vca]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # [[sinóvac]], [[sinòvac]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # [[-a]], [[-o]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Значење| # Bratov sin drugome bratu. <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Примери| # Tȏ je kázo brȁtu i sinóvcima. [[српски говор у Војки (Срем)|Војка]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # Jȃ ću mȏg sinóvca da priùpītam da l mȍže tȏ da se nȃđe u Nèmačku, jerbo ȏn tȁmo rȃdi, pa ću da ti jȃvim. <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. ">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 114, 115.</ref> <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 139.</ref> <ref name="Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) ">Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).</ref> [[српски говор у Неузини (Банат)|Неузина]] [[српски говор у Беркасову (Срем)|Беркасово]] [[српски говор у Бачинцима (Срем)|Бачинци]] [[српски говор у Сусеку (Срем)|Сусек]] [[српски говор у Свилошу (Срем)|Свилош]] [[српски говор у Лаћарку (Срем)|Лаћарак]] [[српски говор у Шимановцима (Срем)|Шимановци]] [[српски говор у Черевићу (Срем)|Черевић]] [[српски говор у Бечеју (Бачка)|Бечеј]] [[српски говор у Равном Селу (Бачка)|Равно Село]] [[српски говор у Змајеву (Бачка)|Змајево]] [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]] [[српски говор у Новом Саду (Бачка)|Нови Сад]] [[српски говор у Банатском Аранђелову (Банат)|Банатско Аранђелово]] [[српски говор у Српској Црњи (Банат)|Српска Црња]] [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]] [[српски говор у Јаши Томић (Банат)|Јаша Томић]] [[српски говор у Боки (Банат)|Бока]] [[српски говор у Шурјану (Банат)|Шурјан]] [[српски говор у Иланџи (Банат)|Иланџа]] [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]] [[српски говор у Гају (Банат)|Гај]] [[српски говор у Иванди (Румунија)|Иванда]] [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # Nȁš tȃj sàlāš jȍš je u živòtu, prȍdāli smo ga i ìspred nȃs kòmšija i njègov sinóvac, ȏn jèdīno ù tom krȁju. [[српски говор у Ченеју (Бачка)|Ченеј]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> # Sinòvac, bratòvljev sȋn, brȁt o[d] stríca. <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.248">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 99.</ref> [[српски говор у Ђали (Банат)|Ђала]] [[српски говор у Сремској Митровици (Срем)|Сремска Митровица]] [[српски говор у Мартоношу (Бачка)|Мартонош]] [[српски говор у Сивцу (Бачка)|Сивац]] [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]] [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]] [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Изведене речи| # [[sinóvčev]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} == Референце == {{reflist}} == Напомене == {{reflist|group="н"}} bzp9qtasno7uufjl30g8u52u750w9z4