Викиречник srwiktionary https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.20 case-sensitive Медиј Посебно Разговор Корисник Разговор с корисником Викиречник Разговор о викиречнику Датотека Разговор о датотеци Медијавики Разговор о Медијавикију Шаблон Разговор о шаблону Помоћ Разговор о помоћи Категорија Разговор о категорији Портал Разговор о порталу Додатак Разговор о додатку TimedText TimedText talk Модул Разговор о модулу Догађај Разговор о догађају 10 3560 720652 720613 2026-09-18T11:28:41Z Akybgd 9643 720652 wikitext text/x-wiki {| width="100%" | width="50%" valign="top" style="border:1px solid #DDDDF7;" | {| |- |[[Слика:Crystal Clear app linneighborhood.png|16px|link=Категорија:Sprachen]] |[[:Категорија:Језици употребе|Подела по језицима]] |- |[[Слика:Crystal Clear action spellcheck.png|16px|link=Категорија:Врсте речи]] |[[:Категорија:Врсте речи|Подела по врстама речи]] |- |[[Слика:Crystal Clear app home.png|16px|link=Категорија:Речи по пореклу]] |[[:Категорија:Речи по пореклу|Подела по пореклу]] |- |[[Слика:Crystal Clear app locale.png|16px|link=Категорија:Речник страних речи]] |[[:Категорија:Речник страних речи|Стране речи]] |- |[[Слика:Nuvola gaim.svg|16px|link=Категорија:Изреке и пословице]] |[[:Категорија:Изреке|Изреке]] , [[:Категорија:Пословица|пословице]] и [[:Категорија:Загонетка|загонетке]] |- |[[Слика:Crystal Clear app cervisia.png|16px|link=Категорија:Појмови из посебних области]] |[[:Категорија:Појмови из посебних области|Стручни изрази]] |- |[[Слика:Dialog-apply.svg|16px|link=Категорија:Примеран чланак]] |[[:Категорија:Примеран чланак|Примерни чланци]] |- |[[Слика:Dialog-apply.svg|16px|link=Категорија:Родбинске речи]] |[[:Категорија:Примеран чланак|Родбинске речи]] |} |&nbsp;&nbsp; | valign="top" style="border:1px solid #DDDDF7;" | {| |[[Слика:Crystal Clear app package games board.png|16px|link=Викиречник:Игралиште]] |[[Викиречник:Игралиште|Испробај вики]] |- |[[Слика:Icon apps query.svg|16px|link=Помоћ:Садржај]] |[[Помоћ:Садржај|Помоћ]] |- |[[Слика:Exquisite-khelpcenter.png|16px|link=Викиречник:Информације]] |[[Викиречник:Информације|Затражи информацију]] |- |[[Слика:Crystal kdmconfig.png|16px|link=Викиречник:Преводилачки форум]] |[[Викиречник:Преводилачки форум|Преводилачки форум]] |- |[[Слика:Crystal Clear app package settings.png|16px|link=Помоћ:Садржај]] |[[Помоћ:Садржај|Обликовање речи]] |- |[[Слика:Crystal Clear app logout.png|16px|link=Категорија:Помоћ:Падежи]] |[[:Категорија:Помоћ:Падежи|Падежи]] |- |[[Слика:Crystal Project Voice-support.png|16px|link=Викиречник:Трг]] |[[Викиречник:Трг|Важне дискусије]] |} |} {| width="100%" | width="100%" valign="top" style="border:1px solid #DDDDF7;" | {| | valign="top" | [[Слика:Crystal Clear mimetype karbon.png|16px|link=Категорија:Број]] | '''[[:Категорија:Број|Бројеви]]''': [[нула]] • [[један]] • [[два]] • [[три]] • [[четири]] • [[пет]] • [[шест]] • [[седам]] • [[осам]] • [[девет]] • [[десет]] • [[једанаест]] • [[дванаест]] • [[двадесет]] • [[сто]] • [[хиљада]] • [[милијон]] • [[милијарда]] • [[0]] • [[1]] • [[2]] • [[3]] • [[4]] • [[5]] • [[6]] • [[7]] • [[8]] • [[9]] • [[10]] • [[11]] • [[12]] • [[20]] • [[100]] • [[1000]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Project device blockdevice.png|16px|link=Категорија:Глагол]] | '''[[:Категорија:Глагол|Глаголи]]''': [[говорити]] • [[давати]] • [[јебати]] • [[јести]] • [[пити]] • [[продавати]] • [[расти]] • [[седети]] • [[сејати]] • [[смејати се]] • [[спавати]] • [[умрети]] • [[устајати]] • [[учити]] • [[ходати]] • [[хркати]] • [[шивати]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Project device blockdevice.png|16px|link=Категорија:Придев]] | '''[[:Категорија:Придев|Придеви]]''': [[будан]] • [[весео]] • [[вишњи]] • [[гостољубив]] • [[доброћудан]] • [[мирољубив]] • [[непокоран]] • [[обувен]] • [[поносан]] • [[пријатан]] • [[пркосан]] • [[радостан]] • [[слободан]] • [[сложан]] • [[слободољубив]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Project device blockdevice.png|16px|link=Категорија:Прилог]] | '''[[:Категорија:Прилог|Прилози]]''': [[када]] • [[некада]] • [[тада]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Clear kdm user male.png|16px|link=Категорија:Српско мушко име]] | '''[[:Категорија:Српско мушко име|Мушка имена]]''': [[Александар]] • [[Горан]] • [[Грујица]] • [[Драган]] • [[Душан]] • [[Живан]] • [[Лазар]] • [[Милош]] • [[Мирослав]] • [[Радован]] • [[Синиша]] • [[Слободан]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Clear kdm user female.svg|16px|link=Категорија:Српско женско име]] | '''[[:Категорија:Српско женско име|Женска имена]]''': [[Агнија]] • [[Александра‎]] • [[Ана]] • [[Бранка]] • [[Дара]] • [[Душанка]] • [[Ђурђина]] • [[Јелена]] • [[Јована]] • [[Марија]] • [[Мира]] • [[Светлана]] |- | valign="top" | [[Слика:Edit-cut.svg|16px|link=Категорија:Скраћеница]] | '''[[:Категорија:Скраћеница|Скраћенице]]''': [[лат.]] • [[библ.]] • [[проф.]] • [[др.]] • [[грађ.]] • [[итд.]] • [[сл.]] • [[арх.]] • [[фиг.]] • [[бот.]] • [[ген.]] • [[год.]] • [[разр.]] • [[ијек.]] • [[шк. г.]] • [[стр.]] • [[суперл.]] • [[М. П.]] • [[једн.]] • [[m.]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Clear app lassist.png|16px|link=Категорија:Примеран чланак]] | '''[[:Категорија:Примерна реч|Примерне речи]]''': [[аждаја]] • [[алат]] • [[амбар]] • [[бакар]] • [[беседа]] • [[брашно]] • [[брег]] • [[брод]] • [[будала]] • [[будалаштина]] • [[буква]] • [[бунар]] • [[ваздух]] • [[ватра]] • [[венац]] • [[ветар]] • [[виљушка]] • [[вода]] • [[врата]] • [[вук]] • [[гај]] • [[глава]] • [[гнојиво]] • [[гора]] • [[грмљавина]] • [[гроб]] • [[гром]] • [[дол]] • [[долина]] • [[дом]] • [[дух]] • [[ђердан]] • [[жар]] • [[ждребац]] • [[жеђ]] • [[жена]] • [[живот]] • [[жила]] • [[звоно]] • [[звук]] • [[земља]] • [[злато]] • [[знање]] • [[игла]] • [[именица]] • [[језеро]] • [[јелен]] • [[камен]] • [[камин]] • [[кап]] • [[кашика]] • [[квасац]] • [[књига]] • [[књижевност]] • [[ковач]] • [[кокошка]] • [[коњ]] • [[копље]] • [[корен]] • [[коса]] • [[кост]] • [[костур]] • [[крава]] • [[крв]] • [[кућа]] • [[кућица]] • [[куче]] • [[лекар]] • [[ливада]] • [[лист]] • [[људи‎]] • [[мачак]] • [[мачка]] • [[мед]] • [[медовина]] • [[месец]] • [[месо]] • [[миш]] • [[млеко]] • [[мрав]] • [[мравињак]]• [[мравић]] • [[мрак]] • [[мртвак]] • [[народ]] • [[наука]] • [[небо]] • [[ноздрва]] • [[нос]] • [[обрва]] • [[овца]] • [[огањ]] • [[око]] • [[опанак]] • [[певање]] • [[пепео]] • [[песма]] • [[перо]] • [[пешкир]] • [[питање]] • [[планина]] • [[племић]] • [[плетеница]] • [[природа]] • [[птица]] • [[пут]] • [[путник]] • [[рана]] • [[раме]] • [[раст]] • [[ратар]] • [[ратник]] • [[река]] • [[репа]] • [[реч]] • [[речник]] • [[рог]] • [[рођендан]] • [[рударство]] • [[сабор]] • [[светлост]] • [[сељак]] • [[семе]] • [[слобода]] • [[слон]] • [[смрт]] • [[снег]] • [[соба]] • [[соко]] • [[сребро]] •[[стабло]] • [[столица]] • [[стуб]] • [[суза]] • [[сунце]] • [[сурла]] • [[суша]] • [[тама]] • [[тело]] • [[тесто]] • [[тмина]] • [[трава]] • [[трн]] • [[ћуба]] • [[уво]] • [[уметност]] • [[усна]] • [[устанак]] • [[хартија]] • [[храна]] • [[чамац]] • [[чело]] • [[чобан]] • [[шећер]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Clear app lassist.png|16px|link=Категорија:Родбинске речи]] | '''[[:Категорија:Родбинска реч|Родбинске речи]]''': [[брат]] • [[братанац]] • [[братаница]] • [[братичина]] • [[братство]] • [[девер]] • [[жена]] • [[заова]] • [[јетрва]] • [[кћи]] • [[мајка]] • [[матер]] • [[невеста]] • [[свастика]] • [[свекар]] • [[свекрва]] • [[сестра]] • [[сестрић]] • [[сестричина]] • [[син]] • [[снаја]] • [[снајка]] • [[снаша]] • [[стриц]] • [[тата]] • [[ћерка]] • [[ујак]] • [[шурак]] |} |} <noinclude>[[Категорија:Шаблони главне стране|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 3lpftvslaqe0km18vanxmm93nd0hyox 720653 720652 2026-09-18T11:30:45Z Akybgd 9643 720653 wikitext text/x-wiki {| width="100%" | width="50%" valign="top" style="border:1px solid #DDDDF7;" | {| |- |[[Слика:Crystal Clear app linneighborhood.png|16px|link=Категорија:Sprachen]] |[[:Категорија:Језици употребе|Подела по језицима]] |- |[[Слика:Crystal Clear action spellcheck.png|16px|link=Категорија:Врсте речи]] |[[:Категорија:Врсте речи|Подела по врстама речи]] |- |[[Слика:Crystal Clear app home.png|16px|link=Категорија:Речи по пореклу]] |[[:Категорија:Речи по пореклу|Подела по пореклу]] |- |[[Слика:Crystal Clear app locale.png|16px|link=Категорија:Речник страних речи]] |[[:Категорија:Речник страних речи|Стране речи]] |- |[[Слика:Nuvola gaim.svg|16px|link=Категорија:Изреке и пословице]] |[[:Категорија:Изреке|Изреке]] , [[:Категорија:Пословица|пословице]] и [[:Категорија:Загонетка|загонетке]] |- |[[Слика:Crystal Clear app cervisia.png|16px|link=Категорија:Појмови из посебних области]] |[[:Категорија:Појмови из посебних области|Стручни изрази]] |- |[[Слика:Dialog-apply.svg|16px|link=Категорија:Примеран чланак]] |[[:Категорија:Примеран чланак|Примерни чланци]] |- |[[Слика:Dialog-apply.svg|16px|link=Категорија:Родбинске речи]] |[[:Категорија:Примеран чланак|Родбинске речи]] |} |&nbsp;&nbsp; | valign="top" style="border:1px solid #DDDDF7;" | {| |[[Слика:Crystal Clear app package games board.png|16px|link=Викиречник:Игралиште]] |[[Викиречник:Игралиште|Испробај вики]] |- |[[Слика:Icon apps query.svg|16px|link=Помоћ:Садржај]] |[[Помоћ:Садржај|Помоћ]] |- |[[Слика:Exquisite-khelpcenter.png|16px|link=Викиречник:Информације]] |[[Викиречник:Информације|Затражи информацију]] |- |[[Слика:Crystal kdmconfig.png|16px|link=Викиречник:Преводилачки форум]] |[[Викиречник:Преводилачки форум|Преводилачки форум]] |- |[[Слика:Crystal Clear app package settings.png|16px|link=Помоћ:Садржај]] |[[Помоћ:Садржај|Обликовање речи]] |- |[[Слика:Crystal Clear app logout.png|16px|link=Категорија:Помоћ:Падежи]] |[[:Категорија:Помоћ:Падежи|Падежи]] |- |[[Слика:Crystal Project Voice-support.png|16px|link=Викиречник:Трг]] |[[Викиречник:Трг|Важне дискусије]] |} |} {| width="100%" | width="100%" valign="top" style="border:1px solid #DDDDF7;" | {| | valign="top" | [[Слика:Crystal Clear mimetype karbon.png|16px|link=Категорија:Број]] | '''[[:Категорија:Број|Бројеви]]''': [[нула]] • [[један]] • [[два]] • [[три]] • [[четири]] • [[пет]] • [[шест]] • [[седам]] • [[осам]] • [[девет]] • [[десет]] • [[једанаест]] • [[дванаест]] • [[двадесет]] • [[сто]] • [[хиљада]] • [[милијон]] • [[милијарда]] • [[0]] • [[1]] • [[2]] • [[3]] • [[4]] • [[5]] • [[6]] • [[7]] • [[8]] • [[9]] • [[10]] • [[11]] • [[12]] • [[20]] • [[100]] • [[1000]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Project device blockdevice.png|16px|link=Категорија:Глагол]] | '''[[:Категорија:Глагол|Глаголи]]''': [[говорити]] • [[давати]] • [[јебати]] • [[јести]] • [[пећи]] • [[пити]] • [[продавати]] • [[расти]] • [[седети]] • [[сејати]] • [[смејати се]] • [[спавати]] • [[умрети]] • [[устајати]] • [[учити]] • [[ходати]] • [[хркати]] • [[шивати]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Project device blockdevice.png|16px|link=Категорија:Придев]] | '''[[:Категорија:Придев|Придеви]]''': [[будан]] • [[весео]] • [[вишњи]] • [[гостољубив]] • [[доброћудан]] • [[мирољубив]] • [[непокоран]] • [[обувен]] • [[поносан]] • [[пријатан]] • [[пркосан]] • [[радостан]] • [[слободан]] • [[сложан]] • [[слободољубив]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Project device blockdevice.png|16px|link=Категорија:Прилог]] | '''[[:Категорија:Прилог|Прилози]]''': [[када]] • [[некада]] • [[тада]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Clear kdm user male.png|16px|link=Категорија:Српско мушко име]] | '''[[:Категорија:Српско мушко име|Мушка имена]]''': [[Александар]] • [[Горан]] • [[Грујица]] • [[Драган]] • [[Душан]] • [[Живан]] • [[Лазар]] • [[Милош]] • [[Мирослав]] • [[Радован]] • [[Синиша]] • [[Слободан]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Clear kdm user female.svg|16px|link=Категорија:Српско женско име]] | '''[[:Категорија:Српско женско име|Женска имена]]''': [[Агнија]] • [[Александра‎]] • [[Ана]] • [[Бранка]] • [[Дара]] • [[Душанка]] • [[Ђурђина]] • [[Јелена]] • [[Јована]] • [[Марија]] • [[Мира]] • [[Светлана]] |- | valign="top" | [[Слика:Edit-cut.svg|16px|link=Категорија:Скраћеница]] | '''[[:Категорија:Скраћеница|Скраћенице]]''': [[лат.]] • [[библ.]] • [[проф.]] • [[др.]] • [[грађ.]] • [[итд.]] • [[сл.]] • [[арх.]] • [[фиг.]] • [[бот.]] • [[ген.]] • [[год.]] • [[разр.]] • [[ијек.]] • [[шк. г.]] • [[стр.]] • [[суперл.]] • [[М. П.]] • [[једн.]] • [[m.]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Clear app lassist.png|16px|link=Категорија:Примеран чланак]] | '''[[:Категорија:Примерна реч|Примерне речи]]''': [[аждаја]] • [[алат]] • [[амбар]] • [[бакар]] • [[беседа]] • [[брашно]] • [[брег]] • [[брод]] • [[будала]] • [[будалаштина]] • [[буква]] • [[бунар]] • [[ваздух]] • [[ватра]] • [[венац]] • [[ветар]] • [[виљушка]] • [[вода]] • [[врата]] • [[вук]] • [[гај]] • [[глава]] • [[гнојиво]] • [[гора]] • [[грмљавина]] • [[гроб]] • [[гром]] • [[дол]] • [[долина]] • [[дом]] • [[дух]] • [[ђердан]] • [[жар]] • [[ждребац]] • [[жеђ]] • [[жена]] • [[живот]] • [[жила]] • [[звоно]] • [[звук]] • [[земља]] • [[злато]] • [[знање]] • [[игла]] • [[именица]] • [[језеро]] • [[јелен]] • [[камен]] • [[камин]] • [[кап]] • [[кашика]] • [[квасац]] • [[књига]] • [[књижевност]] • [[ковач]] • [[кокошка]] • [[коњ]] • [[копље]] • [[корен]] • [[коса]] • [[кост]] • [[костур]] • [[крава]] • [[крв]] • [[кућа]] • [[кућица]] • [[куче]] • [[лекар]] • [[ливада]] • [[лист]] • [[људи‎]] • [[мачак]] • [[мачка]] • [[мед]] • [[медовина]] • [[месец]] • [[месо]] • [[миш]] • [[млеко]] • [[мрав]] • [[мравињак]]• [[мравић]] • [[мрак]] • [[мртвак]] • [[народ]] • [[наука]] • [[небо]] • [[ноздрва]] • [[нос]] • [[обрва]] • [[овца]] • [[огањ]] • [[око]] • [[опанак]] • [[певање]] • [[пепео]] • [[песма]] • [[перо]] • [[пешкир]] • [[питање]] • [[планина]] • [[племић]] • [[плетеница]] • [[природа]] • [[птица]] • [[пут]] • [[путник]] • [[рана]] • [[раме]] • [[раст]] • [[ратар]] • [[ратник]] • [[река]] • [[репа]] • [[реч]] • [[речник]] • [[рог]] • [[рођендан]] • [[рударство]] • [[сабор]] • [[светлост]] • [[сељак]] • [[семе]] • [[слобода]] • [[слон]] • [[смрт]] • [[снег]] • [[соба]] • [[соко]] • [[сребро]] •[[стабло]] • [[столица]] • [[стуб]] • [[суза]] • [[сунце]] • [[сурла]] • [[суша]] • [[тама]] • [[тело]] • [[тесто]] • [[тмина]] • [[трава]] • [[трн]] • [[ћуба]] • [[уво]] • [[уметност]] • [[усна]] • [[устанак]] • [[хартија]] • [[храна]] • [[чамац]] • [[чело]] • [[чобан]] • [[шећер]] |- | valign="top" | [[Слика:Crystal Clear app lassist.png|16px|link=Категорија:Родбинске речи]] | '''[[:Категорија:Родбинска реч|Родбинске речи]]''': [[брат]] • [[братанац]] • [[братаница]] • [[братичина]] • [[братство]] • [[девер]] • [[жена]] • [[заова]] • [[јетрва]] • [[кћи]] • [[мајка]] • [[матер]] • [[невеста]] • [[свастика]] • [[свекар]] • [[свекрва]] • [[сестра]] • [[сестрић]] • [[сестричина]] • [[син]] • [[снаја]] • [[снајка]] • [[снаша]] • [[стриц]] • [[тата]] • [[ћерка]] • [[ујак]] • [[шурак]] |} |} <noinclude>[[Категорија:Шаблони главне стране|{{PAGENAME}}]]</noinclude> lqk6ul3ttnhz3adcttguen784tbbvv8 0 96590 720649 720448 2026-09-18T11:15:26Z Akybgd 9643 720649 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|пешкир|peškir|1|sr}} {{Падежи| |ном_јед=пешкир |ном_мн=пешкири |ген_јед=пешкира |ген_мн=пешкира |дат_јед=пешкиру |дат_мн=пешкирима |аку_јед=пешкир |аку_мн=пешкире |вок_јед=пешкиру |вок_мн=пешкири |инс_јед=пешкиром |инс_мн=пешкирима |лок_јед=пешкиру |лок_мн=пешкирима }} === Именица === {{српски-именица|род=м}} [[File:Bathroom_towels.jpg|thumb|right|Пешкир]] {{Облици| : [1.1.] '''пѐшкӣр''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/912/mode/2up]]</ref> : [1.2.] '''пе̏шкир''' [[српски говор у Батањи (Мађарска)|Батања]], [[српски говор у Темишвару (Румунија)|Темишвар]] <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. ">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 53, 124.</ref> <ref name="Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање.">Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 44.</ref> <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Слогови|пеш-кир|пеш-ки-ри}} {{Значење| : [1.] Комад тканине израђен и намењен за брисање руку, тела, убрус, ручник. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/912/mode/2up]]</ref> : [1.1.] У [[Персијски|персијск]]ом наилазимо на вишезначну именицу '''[[پیشگیر]]''' <ref>Персијски - Steingass, Francis Joseph (1892), “پیشگیر”, у свеобухватном персијско-енглеском речнику (целокупно дело на енглеском језику), London: Routledge & K. Paul: [[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/steingass_query.py?qs=پیشگیر&searchhws=yes&matchtype=exact#gsc.tab=0]]</ref> (чита се) '''пешгир''' једно од значења је истоветно као и у српском језику. }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: <!-- '''*''' -> старославенског: '''''' --> }} {{Синоними| : [1.1.] [[утирач]], [[убрус]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Примери| : [1.1.] Тканина која обично служи за брисање тела; у свечаним приликама служи за кићење (обично девера, сватовских коња, тамбураша и сл.). <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.2.] Посебно украшени пешкир којим се свадбени гости бришу после умивања, део девојачке спреме. <ref name="Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини.">Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.</ref> [[српски говор у Алибунару (Банат)|Алибунар]]<ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.3.] Посебно украшено платно којим се кити девер на свадби. <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.4.] Веридба. <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.5.] Украшен пешкир који млада даје сватовима да бришу руке и лице кад им полива прво јутро после свадбе. <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.6.] Па то̏ пра̏ву, ра̑ду пешки́ре да се бри̏шу ру̑ке, пешки́ре за ле̏бац, о̀нај ле̏бњак, чарша̏ве за аста́ле. <ref name="Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини.">Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.</ref> [[српски говор у Избишту (Банат)|Избиште]], [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]], [[српски говор у Врачевом Гају (Банат)|Врачев Гај]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Изрази| : [1.7.] По пешкиру ("пешице"). [[српски говор у Јасенову (Банат)|Јасеново]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[тканина]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] [[пешкирић]] }} {{П-лево}} {{П|sq|1|peshqir (peškir) m.}} {{П|ar|1|بشكير (baškir) m.}} {{П|bs|1|пешкир (peškir) m.}} {{П|bg|1|пешкир (peškir) m.}} {{П|el|1|πεσκίρι (peskiri) s.}} {{П|en|1|towel}} {{П|hy|1|սրբիչ (srbič)}} <!-- սուրբ (surb) - sr: свето, (en: holy, sacred) ili սրբել (srbel) - sr: обрисати, сушити брисањем, чистити, очистити + իչ (ič), հրով սրբել ― hrov srbel (oplemeniti vatrom) --> {{П|zh|1|毛巾 (maođin)}} {{П|kmr|1|pêşgîr (pešgir) ž.}} {{П|mk|1|пешкир (peškir) m.}} {{П|fa|1|پیشگیر (pešgir)}} {{П|pl|1|ręcznik (renčnik) m.}} {{П|ru|1|полотенце (polotence) s.}} {{П-средина}} {{П|ro|1|peșchir (peškir) s.}} {{П|sk|1|uterák m.}} {{П|sl|1|brisača ž.}} {{П|hsb|1|trjenje s.}} {{П|dsb|1|}} {{П|sh|1|пешкир (peškir) m.}} {{П|so|1|heebis}} {{П|tg|1| ()}} {{П|tr|1|peşkir (peškir)}} {{П|ur|1|پیشگِیر (pešgir)}} {{П|hi|1| ()}} {{П|hr|1|peškir m., ručnik m.}} {{П|cs|1|ručník m.}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} {{Опширнији примери и информације}} : [1] [[:w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] 3nsjpfake0ey0l9pdi0qfa01gjhch99 0 170271 720650 720449 2026-09-18T11:15:57Z Akybgd 9643 720650 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|пешкир|peškir|2|sr}} {{Падежи| |ном_јед=peškir |ном_мн=peškiri |ген_јед=peškira |ген_мн=peškira |дат_јед=peškiru |дат_мн=peškirima |аку_јед=peškir |аку_мн=peškire |вок_јед=peškiru |вок_мн=peškiri |инс_јед=peškirom |инс_мн=peškirima |лок_јед=peškiru |лок_мн=peškirima }} === Именица === {{српски-именица|род=м}} [[File:Bathroom_towels.jpg|thumb|right|Peškir]] {{Облици| : [1.1.] '''pèškīr''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/912/mode/2up]]</ref> : [1.2.] '''pȅškir''' [[српски говор у Батањи (Мађарска)|Батања]], [[српски говор у Темишвару (Румунија)|Темишвар]] <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. ">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 53, 124.</ref> <ref name="Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање.">Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 44.</ref> <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Слогови|peš-kir|peš-ki-ri}} {{Значење| : [1.] Komad tkanine izrađen i namenjen za brisanje ruku, tela, ubrus, ručnik. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/912/mode/2up]]</ref> : [1.1.] U [[Persijski|persijsk]]om nailazimo na višeznačnu imenicu '''[[پیشگیر]]''' <ref>Persijski - Steingass, Francis Joseph (1892), “پیشگیر”, u sveobuhvatnom persijsko-engleskom rečniku (celokupno delo na engleskom jeziku), London: Routledge & K. Paul: [[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/steingass_query.py?qs=پیشگیر&searchhws=yes&matchtype=exact#gsc.tab=0]]</ref> (čita se) '''pešgir''' jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku. }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: <!-- '''*''' -> staroslavenskog: '''''' --> }} {{Синоними| : [1.1.] [[utirač]], [[ubrus]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Примери| : [1.1.] Tkanina koja obično služi za brisanje tela; u svečanim prilikama služi za kićenje (obično devera, svatovskih konja, tamburaša i sl.). <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.2.] Posebno ukrašeni peškir kojim se svadbeni gosti brišu posle umivanja, deo devojačke spreme. <ref name="Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини.">Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.</ref> [[српски говор у Алибунару (Банат)|Алибунар]]<ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.3.] Posebno ukrašeno platno kojim se kiti dever na svadbi. <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.4.] Veridba. <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.5.] Ukrašen peškir koji mlada daje svatovima da brišu ruke i lice kad im poliva prvo jutro posle svadbe. <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.6.] Pa tȍ prȁvu, rȃdu peškíre da se brȉšu rȗke, peškíre za lȅbac, ònaj lȅbnjak, čaršȁve za astále. <ref name="Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини.">Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.</ref> [[српски говор у Избишту (Банат)|Избиште]], [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]], [[српски говор у Врачевом Гају (Банат)|Врачев Гај]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Изрази| : [1.7.] Po peškiru ("pešice"). [[српски говор у Јасенову (Банат)|Јасеново]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[tkanina]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] [[peškirić]] }} {{П-лево}} {{П|sq|1|peshqir (peškir) m.}} {{П|ar|1|بشكير (baškir) m.}} {{П|bs|1|пешкир (peškir) m.}} {{П|bg|1|пешкир (peškir) m.}} {{П|el|1|πεσκίρι (peskiri) s.}} {{П|en|1|towel}} {{П|hy|1|սրբիչ (srbič)}} <!-- սուրբ (surb) - sr: свето, (en: holy, sacred) ili սրբել (srbel) - sr: обрисати, сушити брисањем, чистити, очистити + իչ (ič), հրով սրբել ― hrov srbel (oplemeniti vatrom) --> {{П|zh|1|毛巾 (maođin)}} {{П|kmr|1|pêşgîr (pešgir) ž.}} {{П|mk|1|пешкир (peškir) m.}} {{П|fa|1|پیشگیر (pešgir)}} {{П|pl|1|ręcznik (renčnik) m.}} {{П|ru|1|полотенце (polotence) s.}} {{П-средина}} {{П|ro|1|peșchir (peškir) s.}} {{П|sk|1|uterák m.}} {{П|sl|1|brisača ž.}} {{П|hsb|1|trjenje s.}} {{П|dsb|1|}} {{П|sh|1|пешкир (peškir) m.}} {{П|so|1|heebis}} {{П|tg|1| ()}} {{П|tr|1|peşkir (peškir)}} {{П|ur|1|پیشگِیر (pešgir)}} {{П|hi|1| ()}} {{П|hr|1|peškir m., ručnik m.}} {{П|cs|1|ručník m.}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} {{Опширнији примери и информације}} : [1] [[:w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] mgpgl42at7gj6evtq9zeeedcmbbk0t7 14 201099 720645 591706 2026-09-17T13:11:50Z ~2026-50171-86 18053 720645 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} didus nyt54ascwiz1jrw68l6c322ypiajboo 0 206733 720648 505153 2026-09-18T05:11:14Z स्वर्ण 17806 720648 wikitext text/x-wiki {{Наслов|Хинди|Реч}} {{KarakterHi0|{{PAGENAME}}}} {{Примери|{{цитат|भजन संहिता - अध्याय ११९| :{{अध्याय 119|67}} :{{PSAL 119|67}} }} }} {{П-лево}} {{П|am|1|}} {{П|bs|1|}} {{П|en|1|}} {{П|de|1|}} {{П|fr|1|}} {{П|el|1|}} {{П|hr|1|}} {{П|sl|1|}} {{П|he|1|}} {{П-средина}} {{П|pl|1|}} {{П|ru|1|}} {{П|it|1|}} {{П|sr|1|}} {{П|zh|1|}} {{П|mk|1|}} {{П|fi|1|}} {{П|sv|1|}} {{П|es|1|}} {{П-десно}} == == :* [[क]] [[ख]] [[ग]] [[घ]] [[ङ]] [[च]] [[छ]] [[ज]] [[झ]] [[ञ]] [[ट]] [[ठ]] [[ड]] [[ढ]] [[ण]] [[त]] [[थ]] [[द]] [[ध]] [[न]] [[प]] [[फ]] [[ब]] [[भ]] [[म]] [[य]] [[र]] [[ल]] [[व]] [[श]] [[ष]] [[स]] [[ह]] {{SlovaHi|{{PAGENAME}}}} {{119:067|{{PAGENAME}}}} gc3hsqysi6pipsi2ztnga7snb86du04 0 335054 720651 718551 2026-09-18T11:19:43Z Akybgd 9643 720651 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|Персијски|Persijski|1|sr}} {{Падежи| |ном_јед=Персијски |ном_мн=<center>-</center> |ген_јед=Персијског |ген_мн=<center>-</center> |дат_јед=Персијском |дат_мн=<center>-</center> |аку_јед=Персијски |аку_мн=<center>-</center> |вок_јед=Персијски |вок_мн=<center>-</center> |инс_јед=Персијским |инс_мн=<center>-</center> |лок_јед=Персијском |лок_мн=<center>-</center> }} === Именица === {{српски-именица|род=м}} {{Слогови|Пер-сиј-ски|}} {{Значење| : [1.] Персијски је западноирански језик иранске подгрупе индоиранске гране језичке породице, који се говори у Ирану, Авганистану, Таџикистану, Узбекистану, Пакистану, Ираку, Туркменистану и Азербејџану. Персијски је и званични језик Ирана, Таџикистана и Авганистана. У Ирану и Авганистану пише се персијским писмом, које је изведено из '''пахлави''' писма, а у Таџикистану пише се '''таџичким''' писмом, које је изведено из ћириличног писма. Персијски језик се званично назива '''Дари''' у Авганистану (од 1343. године нове ере) и таџички у Таџикистану. }} {{Скраћенице| : [1.1.] [[перс.]], ''ИСО 639-1:'' '''fa''', ''ИСО 639-2:'' '''per''', ''ИСО 639-3:'' '''fas''' }} {{Примери| '''сличних, истих или сродних речи''' : '''Глаголи''': [[нисам]] {{t|fa|نیستم}} • : '''Именице''': [[алат]] {{t|fa|آلت}} • [[амбар]] {{t|fa|انبار}} • [[лимун]] {{t|fa|لیمو}} • [[нана]] {{t|fa|نعنا}} • [[парче]] {{t|fa|پارچه}} • [[пешкир]] {{t|fa|پیشگیر}} • [[пишање]] {{t|fa| پیشاب}} • [[срам]] {{t|fa|شرم}} • [[чекић]] {{t|fa|چکش}} • [[чобан]] {{t|fa| شبان}} • : '''Придеви''': [[барабар]] {{t|fa|برابر}} • }} ==Референце== {{референце}} {{Опширнији примери и информације| : [1] [[:w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]}} p1j6frn1tbudalkklbiatrlgp8awxyu 3 335154 720646 716494 2026-09-18T03:44:12Z Max 15339 Max преместио је страницу [[Разговор с корисником:SHB2000]] на [[Разговор с корисником:SHB]]: Аутоматско премештање странице због преименовања корисника [[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]] у [[Special:CentralAuth/SHB|SHB]] 716494 wikitext text/x-wiki {{Добродошлица}} --[[Корисник:نوفاك اتشمان|نوفاك اتشمان]] ([[Разговор с корисником:نوفاك اتشمان|разговор]]) 05:13, 7. септембар 2025. (CEST) tjbmsq2ooar49k0h0wotxlr9ktftcw9 3 335931 720647 2026-09-18T03:44:13Z Max 15339 Max преместио је страницу [[Разговор с корисником:SHB2000]] на [[Разговор с корисником:SHB]]: Аутоматско премештање странице због преименовања корисника [[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]] у [[Special:CentralAuth/SHB|SHB]] 720647 wikitext text/x-wiki #Преусмери [[Разговор с корисником:SHB]] ne1g9tanlbzjqs1k3tnwod8sevuc3z2