čovek

Викиречник srwiktionary https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.22 case-sensitive Медиј Посебно Разговор Корисник Разговор с корисником Викиречник Разговор о викиречнику Датотека Разговор о датотеци Медијавики Разговор о Медијавикију Шаблон Разговор о шаблону Помоћ Разговор о помоћи Категорија Разговор о категорији Портал Разговор о порталу Додатак Разговор о додатку TimedText TimedText talk Модул Разговор о модулу Догађај Разговор о догађају čovek 0 49484 720836 720802 2026-10-04T09:43:34Z Akybgd 9643 720836 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човек|čovek|2|sr}} {{Падежи| |ном_јед=čovek |ген_јед=čoveka |дат_јед=čoveku |аку_јед=čoveka |вок_јед=čoveče |инс_јед=čovekom |лок_јед=čoveku |ном_мн=<center>-</center> |ген_мн=<center>-</center> |дат_мн=<center>-</center> |аку_мн=<center>-</center> |вок_мн=<center>-</center> |инс_мн=<center>-</center> |лок_мн=<center>-</center> }} === Именица === {{српски-именица|род=м}} [[Датотека:'David'_by_Michelangelo_Fir_JBU002.jpg|220px|мини|десно|Čovek od Mikelanđela]] '''Морфолошке варијације:''' : [1.1.] застарело: '''človik''', '''človjek''', '''človek''' : екавски: '''čovek''', ијекавски: '''čovjek''', икавски: '''čovik''' : регионално: '''čoek''', '''čojek''' {{Облици| : [1.1.] '''čȍvek''', '''čȍvjek''', '''čòvek''', '''čòvjek''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|čo-vek}} {{Значење| : [1.] Živi organizam, sisar iz reda primata koji je postigao najviši razvojni stupanj, društveno biće koje misli, govori i raspolaže sposobnošću da stvara oruđa i da se njima sljluži u procesu rada, Homo sapiens. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> : [2.] Zreo, odrastao muškarac: postati ~. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> : [3.] Osoba, ličnost kao nosilac visokih moralnih i karakternih osobina: biti ~, pokazati se kao ~. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> : [4.] Pripadnik jednoga naroda, zemlje, staleža, društvenog reda i sl.: ruski ~, partijski ljudi, narodski ~, ljudi od uticaja. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> : [5.] [[нар.]] muž, subruć; lepo živeti sa svojim čovekom. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> : [6.] U službi neodređenog subjekta rečenice bezlične po smislu. – To je da čovek poludi. Čovek ne bi verovao. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> : [7.] [[разг.]] U značenju zamenice „on“ kad se nečije držanje, ponašanje opisuje kao razumno, logično. – Peva Petar glasno i čudi se čovek što mu glas tako zapinje. Legao čovek i uživa. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[biće]], [[glava]], [[duša]], [[zemljanin]], [[individua]], [[jedinka]], [[lik]], [[lice]], [[ličnost]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[njuška]] [[фам.]], [[obraz]], [[osoba]], [[organizam]], [[persona]], [[pojedinac]], [[prilika]], [[tip]], [[faca]], [[smrtnik]], [[pojava]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[građanin]], [[stanovnik]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Изведене речи| : [1.1.] [[čova]], [[čovekolik]], [[čovekoljub]], [[čovekoljuban]], [[čovekoljubac]], [[čovekoljubački]], [[čovekoljubiv]], [[čovekoljubivo]], [[čovekoljubivost]], [[čovekomrzac]], [[čovekomrzilački]], [[čovečan]], [[čovečanski]], [[čovečanstvo]], [[čovečac]], [[čovečina]], [[čovečić]], [[čovečji]], [[čovečiji]], [[čovečno]], [[čovečnost]], [[čovečuljak]], [[čoveštvo]], [[čojstvo]] }} {{П-лево}} {{П|be|1|чалавек (čalavjek) m.}} {{П|bs|1|човјек (čovjek) m.}} {{П|bg|1|човек (čovek) m.}} {{П|ka|1|კაცი (kaci)}} {{П|gu|1|મનુષ્ય (manušja)}} {{П|da|1|menneske s.}} {{П|en|1|man, human, person}} {{П|is|1|maður m.}} {{П|hy|1|մարդ (mard)}} {{П|csb|1|człowiek m.}} {{П|zh|1|人 (ren)}} {{П|kmr|1|mirov m., merî, mêr}} {{П|zza|1|merdım, merdum, insan}} {{П|ckb|1|مرۆڤ (mirov), mêrd}} {{П|lv|1|cilvēks}} {{П|lt|1|žmogus}} {{П|mk|1|човек (čovek) m.}} {{П|mn|1|хүн (hun)}} {{П|de|1|Mensch m.}} {{П|no|1|menneske s.}} {{П|os|1|адæймаг (adejmag)}} {{П|pi|1|मनुष्यः (manuso)}} {{П|pa|1|ਮਨੁੱਖ (manukh) m.}} {{П|fa|1|مرد (mard)}} {{П-средина}} {{П|pox|1|clawak m., clôwak m.}} {{П|pl|1|człowiek m.}} {{П|ru|1|человек (čelovjek) m.}} {{П|sa|1|मनुष्य (manušja) m.}} {{П|si|1|මිනිසා (minisa)}} {{П|sk|1|človek m.}} {{П|sl|1|človek m.}} {{П|hsb|1|čłowjek m.}} {{П|dsb|1|cłowjek m.}} {{П|sh|1|човјек (čovjek) m.}} {{П|tg|1|мард (mard)}} {{П|te|1|మనిషి (maniši)}} {{П|tk|1|adam}} {{П|uz|1|mard}} {{П|uk|1|чоловік (čolovik) m.}} {{П|ur|1|مَرْد (mard) m.}} {{П|hi|1|मानुस (manus) m.}} {{П|nl|1|mens}} {{П|hr|1|čovjek m.}} {{П|cs|1|člověk m.}} {{П|szl|1|czowiek m.}} {{П|sv|1|människa ž.}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} {{Опширнији примери и информације| : [1] [[:w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]}} 4dbywjak9wyo3xpam6bxdee1x4d6j96 човечији 0 90505 720832 681712 2026-10-04T09:39:18Z Akybgd 9643 720832 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечији|čovečiji|1|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''човѐчијӣ''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> [[-а]], [[-е]] {{Knjiga|0001}} }} {{Значење| : [1.] Који се односи на човека. (обично као на биолошку врсту) и на његов организам; ~ зуб, ~ ход, ~ глас, ~ организам, ~ тело. • ~ рибица зоол. види рибица рибица. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref>, <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 145.</ref> <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 33.</ref> [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Српском Крстуру (Банат)|Српски Крстур]], [[српски говор у Фаркаждину (Банат)|Фаркаждин]] {{Knjiga|0001}} }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[човечји]] <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[човечан]], [[човечански]], [[човечина]], [[човечји]], [[човечно]] : [1.1.] [[човек]], [[човечанство]], [[човечац]], [[човечић]], [[човечност]], [[човечуљак]], [[човештво]], [[чојство]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} gx6woyhiwuzgvj7cxhwbbau7l17fv1d 720834 720832 2026-10-04T09:40:59Z Akybgd 9643 720834 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечији|čovečiji|1|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''човѐчијӣ''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> [[-а]], [[-е]] {{Knjiga|0001}} }} {{Значење| : [1.] Који се односи на човека. (обично као на биолошку врсту) и на његов организам; ~ зуб, ~ ход, ~ глас, ~ организам, ~ тело. • ~ рибица зоол. види рибица рибица. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref>, <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 145.</ref>, <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 33.</ref> [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Српском Крстуру (Банат)|Српски Крстур]], [[српски говор у Фаркаждину (Банат)|Фаркаждин]] {{Knjiga|0001}} }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[човечји]] <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[човечан]], [[човечански]], [[човечина]], [[човечји]], [[човечно]] : [1.1.] [[човек]], [[човечанство]], [[човечац]], [[човечић]], [[човечност]], [[човечуљак]], [[човештво]], [[чојство]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} jse2n68xdeo9r82ijz9z513x091y25v 720837 720834 2026-10-04T10:07:38Z Akybgd 9643 720837 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечији|čovečiji|1|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''човѐчијӣ''', '''чо̀вечијӣ''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> [[-а]], [[-е]] {{Knjiga|0001}} }} {{Значење| : [1.] Који се односи на човека. (обично као на биолошку врсту) и на његов организам; ~ зуб, ~ ход, ~ глас, ~ организам, ~ тело. • ~ рибица зоол. види рибица рибица. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref>, <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 145.</ref>, <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 33.</ref> [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Српском Крстуру (Банат)|Српски Крстур]], [[српски говор у Фаркаждину (Банат)|Фаркаждин]] {{Knjiga|0001}} }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[човечји]] <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] Човечија рибица је репати водоземац и "динарски ендемит". }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[човечан]], [[човечански]], [[човечина]], [[човечји]], [[човечно]] : [1.1.] [[човек]], [[човечанство]], [[човечац]], [[човечић]], [[човечност]], [[човечуљак]], [[човештво]], [[чојство]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} 3x3fh10n1lw19xd8idbjaw43oawmfmq 720838 720837 2026-10-04T10:09:24Z Akybgd 9643 720838 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечији|čovečiji|1|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''човѐчијӣ''', '''чо̀вечијӣ''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> [[-а]], [[-е]] {{Knjiga|0001}} }} {{Значење| : [1.] Који се односи на човека. (обично као на биолошку врсту) и на његов организам; ~ зуб, ~ ход, ~ глас, ~ организам, ~ тело. • ~ рибица зоол. види рибица рибица. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref>, <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 145.</ref>, <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 33.</ref> [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Српском Крстуру (Банат)|Српски Крстур]], [[српски говор у Фаркаждину (Банат)|Фаркаждин]] {{Knjiga|0001}} }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[човечји]] <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] Човечија рибица је репати водоземац и „динарски ендемит". }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[човечан]], [[човечански]], [[човечина]], [[човечји]], [[човечно]] : [1.1.] [[човек]], [[човечанство]], [[човечац]], [[човечић]], [[човечност]], [[човечуљак]], [[човештво]], [[чојство]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} ch11w5d2d62hcetp4qyz8w9oiv6jj6b 720840 720838 2026-10-04T10:13:11Z Akybgd 9643 720840 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечији|čovečiji|1|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''човѐчијӣ''', '''чо̀вечијӣ''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> [[-а]], [[-е]] {{Knjiga|0001}} }} {{Значење| : [1.] Који се односи на човека. (обично као на биолошку врсту) и на његов организам; ~ зуб, ~ ход, ~ глас, ~ организам, ~ тело. • ~ рибица зоол. види рибица рибица. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref>, <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 145.</ref>, <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 33.</ref> [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Српском Крстуру (Банат)|Српски Крстур]], [[српски говор у Фаркаждину (Банат)|Фаркаждин]] {{Knjiga|0001}} }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[човечји]] <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] Човечија рибица је репати водоземац и „динарски ендемит". }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[човечан]], [[човечански]], [[човечји]], [[човечно]] : [1.1.] [[човек]], [[човечанство]], [[човечац]], [[човечина]], [[човечић]], [[човечност]], [[човечуљак]], [[човештво]], [[чојство]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} dtms0wtv8tj9nums0xk6ylnd6klk7x8 720849 720840 2026-10-04T10:56:01Z Akybgd 9643 720849 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечији|čovečiji|1|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''човѐчијӣ''', '''чо̀вечијӣ''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> [[-а]], [[-е]] {{Knjiga|0001}} }} {{Слогови|чо-ве-чи-ји|}} {{Значење| : [1.] Који се односи на човека. (обично као на биолошку врсту) и на његов организам; ~ зуб, ~ ход, ~ глас, ~ организам, ~ тело. • ~ рибица зоол. види рибица рибица. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref>, <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 145.</ref>, <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 33.</ref> [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Српском Крстуру (Банат)|Српски Крстур]], [[српски говор у Фаркаждину (Банат)|Фаркаждин]] {{Knjiga|0001}} }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[човечји]] <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] Човечија рибица је репати водоземац и „динарски ендемит". }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[човечан]], [[човечански]], [[човечји]], [[човечно]] : [1.1.] [[човек]], [[човечанство]], [[човечац]], [[човечина]], [[човечић]], [[човечност]], [[човечуљак]], [[човештво]], [[чојство]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} 9wt3ji5mokq9pg95cdd6xqmy5uoombq човечји 0 112902 720846 681710 2026-10-04T10:49:14Z Akybgd 9643 720846 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечји|čovečji|1|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''човѐчјӣ''', '''чо̀вечјӣ''', '''човјѐчјӣ''', '''чо̀вјечјӣ''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Значење| : [1.] Који се односи на човека. (обично као на биолошку врсту) и на његов организам; ~ зуб, ~ ход, ~ глас, ~ организам, ~ тело. • ~ рибица зоол. види рибица рибица. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[човечији]] <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери|{{цитат|{{Језек. 2|0}}| {{Језек. 2|1}} }} }} {{119:001|{{PAGENAME}}|0799}} {{Асоцијације| : [1.1.] [[човечан]], [[човечански]], [[човечији]], [[човечно]] : [1.1.] [[човек]], [[човечанство]], [[човечац]], [[човечина]], [[човечић]], [[човечност]], [[човечуљак]], [[човештво]], [[чојство]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} {{Tetr|7|ч|о|в|е|ч|ј|и|28|18|03|07|28|11|10|sr}} ios4rbakd9d3lrroy4m6bz0uqgztqxg 720847 720846 2026-10-04T10:53:56Z Akybgd 9643 720847 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечји|čovečji|1|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''човѐчјӣ''', '''чо̀вечјӣ''', '''човјѐчјӣ''', '''чо̀вјечјӣ''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|чо-ве-чји|}} {{Значење| : [1.] Који се односи на човека. (обично као на биолошку врсту) и на његов организам; ~ зуб, ~ ход, ~ глас, ~ организам, ~ тело. • ~ рибица зоол. види рибица рибица. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[човечији]] <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери|{{цитат|{{Језек. 2|0}}| {{Језек. 2|1}} }} }} {{119:001|{{PAGENAME}}|0799}} {{Асоцијације| : [1.1.] [[човечан]], [[човечански]], [[човечији]], [[човечно]] : [1.1.] [[човек]], [[човечанство]], [[човечац]], [[човечина]], [[човечић]], [[човечност]], [[човечуљак]], [[човештво]], [[чојство]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} {{Tetr|7|ч|о|в|е|ч|ј|и|28|18|03|07|28|11|10|sr}} obppwglbxxsa4bfmluwwjp4ovlerayx čovečiji 0 167323 720833 681713 2026-10-04T09:40:25Z Akybgd 9643 720833 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечији|čovečiji|2|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''čovèčijī''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> [[-а]], [[-е]] {{Knjiga|0001}} }} {{Значење| : [1.] Koji se odnosi na čoveka. (obično kao na biološku vrstu) i na njegov organizam; ~ zub, ~ hod, ~ glas, ~ organizam, ~ telo. • ~ ribica zool. vidi ribica ribica. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref>, <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 145.</ref>, <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 33.</ref> [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Српском Крстуру (Банат)|Српски Крстур]], [[српски говор у Фаркаждину (Банат)|Фаркаждин]] {{Knjiga|0001}} }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[čovečji]] <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[čovečan]], [[čovečanski]], [[čovečina]], [[čovečji]], [[čovečno]] : [1.1.] [[čovek]], [[čovečanstvo]], [[čovečac]], [[čovečić]], [[čovečnost]], [[čovečuljak]], [[čoveštvo]], [[čojstvo]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} phym10wp3qpojd7g8gcm6qr58fzlnys 720839 720833 2026-10-04T10:09:33Z Akybgd 9643 720839 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечији|čovečiji|2|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''čovèčijī''', '''čòvečijī''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> [[-а]], [[-е]] {{Knjiga|0001}} }} {{Значење| : [1.] Koji se odnosi na čoveka. (obično kao na biološku vrstu) i na njegov organizam; ~ zub, ~ hod, ~ glas, ~ organizam, ~ telo. • ~ ribica zool. vidi ribica ribica. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref>, <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 145.</ref>, <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 33.</ref> [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Српском Крстуру (Банат)|Српски Крстур]], [[српски говор у Фаркаждину (Банат)|Фаркаждин]] {{Knjiga|0001}} }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[čovečji]] <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] Čovečija ribica je repati vodozemac i „dinarski endemit". }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[čovečan]], [[čovečanski]], [[čovečina]], [[čovečji]], [[čovečno]] : [1.1.] [[čovek]], [[čovečanstvo]], [[čovečac]], [[čovečić]], [[čovečnost]], [[čovečuljak]], [[čoveštvo]], [[čojstvo]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} 2zq1pbmsjmckexuvvxhltpbv03fi8df 720841 720839 2026-10-04T10:13:40Z Akybgd 9643 720841 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечији|čovečiji|2|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''čovèčijī''', '''čòvečijī''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> [[-а]], [[-е]] {{Knjiga|0001}} }} {{Значење| : [1.] Koji se odnosi na čoveka. (obično kao na biološku vrstu) i na njegov organizam; ~ zub, ~ hod, ~ glas, ~ organizam, ~ telo. • ~ ribica zool. vidi ribica ribica. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref>, <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 145.</ref>, <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 33.</ref> [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Српском Крстуру (Банат)|Српски Крстур]], [[српски говор у Фаркаждину (Банат)|Фаркаждин]] {{Knjiga|0001}} }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[čovečji]] <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] Čovečija ribica je repati vodozemac i „dinarski endemit". }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[čovečan]], [[čovečanski]], [[čovečji]], [[čovečno]] : [1.1.] [[čovek]], [[čovečanstvo]], [[čovečac]], [[čovečina]], [[čovečić]], [[čovečnost]], [[čovečuljak]], [[čoveštvo]], [[čojstvo]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} 68erllu4lgult49vx52afpcu7b1ycec 720850 720841 2026-10-04T10:57:25Z Akybgd 9643 720850 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечији|čovečiji|2|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''čovèčijī''', '''čòvečijī''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> [[-а]], [[-е]] {{Knjiga|0001}} }} {{Слогови|čo-ve-či-ji|}} {{Значење| : [1.] Koji se odnosi na čoveka. (obično kao na biološku vrstu) i na njegov organizam; ~ zub, ~ hod, ~ glas, ~ organizam, ~ telo. • ~ ribica zool. vidi ribica ribica. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref>, <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 145.</ref>, <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 33.</ref> [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Српском Крстуру (Банат)|Српски Крстур]], [[српски говор у Фаркаждину (Банат)|Фаркаждин]] {{Knjiga|0001}} }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[čovečji]] <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] Čovečija ribica je repati vodozemac i „dinarski endemit". }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[čovečan]], [[čovečanski]], [[čovečji]], [[čovečno]] : [1.1.] [[čovek]], [[čovečanstvo]], [[čovečac]], [[čovečina]], [[čovečić]], [[čovečnost]], [[čovečuljak]], [[čoveštvo]], [[čojstvo]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} po49kj7p9xg8a6ougjnt3odx2pshi4y čovečji 0 186557 720848 681711 2026-10-04T10:54:25Z Akybgd 9643 720848 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човечји|čovečji|2|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''čovèčjī''', '''čòvečjī''', '''čovjèčjī''', '''čòvječjī''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|čo-ve-čji|}} {{Значење| : [1.] Koji se odnosi na čoveka. (obično kao na biološku vrstu) i na njegov organizam; ~ zub, ~ hod, ~ glas, ~ organizam, ~ telo. • ~ ribica zool. vidi ribica ribica. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[čovečiji]] <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[čovečan]], [[čovečanski]], [[čovečiji]], [[čovečno]] : [1.1.] [[čovek]], [[čovečanstvo]], [[čovečac]], [[čovečina]], [[čovečić]], [[čovečnost]], [[čovečuljak]], [[čoveštvo]], [[čojstvo]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} fujexz144u0h7pztun4noh83vl3bc7q човек 0 326666 720835 720803 2026-10-04T09:42:46Z Akybgd 9643 720835 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човек|čovek|1|sr}} {{Падежи| |ном_јед=човек |ген_јед=човека |дат_јед=човеку |аку_јед=човека |вок_јед=човече |инс_јед=човеком |лок_јед=човеку |ном_мн=<center>-</center> |ген_мн=<center>-</center> |дат_мн=<center>-</center> |аку_мн=<center>-</center> |вок_мн=<center>-</center> |инс_мн=<center>-</center> |лок_мн=<center>-</center> }} === Именица === {{српски-именица|род=м}} [[Датотека:'David'_by_Michelangelo_Fir_JBU002.jpg|220px|мини|десно|Човек од Микеланђела]] '''Морфолошке варијације:''' : [1.1.] застарело: '''чловик''', '''чловјек''', '''чловек''' : екавски: '''човек''', ијекавски: '''човјек''', икавски: '''човик''' : регионално: '''чоек''', '''чојек''' {{Облици| : [1.1.] '''чо̏век''', '''чо̏вјек''', '''чо̀век''', '''чо̀вјек''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|чо-век}} {{Значење| : [1.] Живи организам, сисар из реда примата који је постигао највиши развојни ступањ, друштвено биће које мисли, говори и располаже способношћу да ствара оруђа и да се њима сљлужи у процесу рада, Homo sapiens. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> : [2.] Зрео, одрастао мушкарац: постати ~. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> : [3.] Особа, личност као носилац високих моралних и карактерних особина: бити ~, показати се као ~. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> : [4.] Припадник једнога народа, земље, сталежа, друштвеног реда и сл.: руски ~, партијски људи, народски ~, људи од утицаја. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> : [5.] [[нар.]] муж, субрућ; лепо живети са својим човеком. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> : [6.] У служби неодређеног субјекта реченице безличне по смислу. – То је да човек полуди. Човек не би веровао. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> : [7.] [[разг.]] У значењу заменице „он“ кад се нечије држање, понашање описује као разумно, логично. – Пева Петар гласно и чуди се човек што му глас тако запиње. Легао човек и ужива. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[биће]], [[глава]], [[душа]], [[земљанин]], [[индивидуа]], [[јединка]], [[лик]], [[лице]], [[личност]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[њушка]] [[фам.]], [[образ]], [[особа]], [[организам]], [[персона]], [[појединац]], [[прилика]], [[тип]], [[фаца]], [[смртник]], [[појава]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[грађанин]], [[становник]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Изведене речи| : [1.1.] [[чова]], [[човеколик]], [[човекољуб]], [[човекољубан]], [[човекољубац]], [[човекољубачки]], [[човекољубив]], [[човекољубиво]], [[човекољубивост]], [[човекомрзац]], [[човекомрзилачки]], [[човечан]], [[човечански]], [[човечанство]], [[човечац]], [[човечина]], [[човечић]], [[човечји]], [[човечији]], [[човечно]], [[човечност]], [[човечуљак]], [[човештво]], [[чојство]] }} {{П-лево}} {{П|be|1|чалавек (čalavjek) m.}} {{П|bs|1|човјек (čovjek) m.}} {{П|bg|1|човек (čovek) m.}} {{П|ka|1|კაცი (kaci)}} {{П|gu|1|મનુષ્ય (manušja)}} {{П|da|1|menneske s.}} {{П|en|1|man, human, person}} {{П|is|1|maður m.}} {{П|hy|1|մարդ (mard)}} {{П|csb|1|człowiek m.}} {{П|zh|1|人 (ren)}} {{П|kmr|1|mirov m., merî, mêr}} {{П|zza|1|merdım, merdum, insan}} {{П|ckb|1|مرۆڤ (mirov), mêrd}} {{П|lv|1|cilvēks}} {{П|lt|1|žmogus}} {{П|mk|1|човек (čovek) m.}} {{П|mn|1|хүн (hun)}} {{П|de|1|Mensch m.}} {{П|no|1|menneske s.}} {{П|os|1|адæймаг (adejmag)}} {{П|pi|1|मनुष्यः (manuso)}} {{П|pa|1|ਮਨੁੱਖ (manukh) m.}} {{П|fa|1|مرد (mard)}} {{П-средина}} {{П|pox|1|clawak m., clôwak m.}} {{П|pl|1|człowiek m.}} {{П|ru|1|человек (čelovjek) m.}} {{П|sa|1|मनुष्य (manušja) m.}} {{П|si|1|මිනිසා (minisa)}} {{П|sk|1|človek m.}} {{П|sl|1|človek m.}} {{П|hsb|1|čłowjek m.}} {{П|dsb|1|cłowjek m.}} {{П|sh|1|човјек (čovjek) m.}} {{П|tg|1|мард (mard)}} {{П|te|1|మనిషి (maniši)}} {{П|tk|1|adam}} {{П|uz|1|mard}} {{П|uk|1|чоловік (čolovik) m.}} {{П|ur|1|مَرْد (mard) m.}} {{П|hi|1|मानुस (manus) m.}} {{П|nl|1|mens}} {{П|hr|1|čovjek m.}} {{П|cs|1|člověk m.}} {{П|szl|1|czowiek m.}} {{П|sv|1|människa ž.}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} {{Опширнији примери и информације| : [1] [[:w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]}} hrax1b5lxpghw1lf8xjnhv1qg5c0mrh човекољубиво 0 335966 720851 720826 2026-10-04T11:18:46Z Akybgd 9643 720851 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човекољубиво|čovekoljubivo|1|sr}} {{српски-прилог}} {{Облици| : [1.1.] '''човекољу̀биво''', '''човјекољу̀биво''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|чо-ве-ко-љу-би-во|}} {{Значење| : [1.] С љубављу према људима. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]:  }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[човекољубан]], [[човекољубачки]], [[човекољубив]] : [1.1.] [[човек]], [[човекољуб]], [[човекољубивост]], [[човекољубац]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} {{П-лево}} {{П|bs|1|човјекољубиво (čovjekoljubivo)}} {{П|en|1|philanthropically}} {{П|zh|1| ()}} {{П|mk|1|човекољубиво (čovekoljubivo)}} {{П|fa|1| ()}} {{П-средина}} {{П|ru|1|}} {{П|sh|1|човекољубиво (čovekoljubivo) / човјекољубиво (čovjekoljubivo)}} {{П|hi|1|}} {{П|hr|1|čovjekoljubivo}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} sck2p0bylc8k7pjis1dbjgcnjmeo9ra čovekoljubivo 0 335967 720852 720828 2026-10-04T11:19:04Z Akybgd 9643 720852 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човекољубиво|čovekoljubivo|2|sr}} {{српски-прилог}} {{Облици| : [1.1.] '''čovekoljùbivo''', '''čovjekoljùbivo''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|čo-ve-ko-lju-bi-vo|}} {{Значење| : [1.] S ljubavlju prema ljudima. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]:  }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[čovekoljuban]], [[čovekoljubački]], [[čovekoljubiv]] : [1.1.] [[čovek]], [[čovekoljub]], [[čovekoljubivost]], [[čovekoljubac]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} {{П-лево}} {{П|bs|1|човјекољубиво (čovjekoljubivo)}} {{П|en|1|philanthropically}} {{П|zh|1| ()}} {{П|mk|1|човекољубиво (čovekoljubivo)}} {{П|fa|1| ()}} {{П-средина}} {{П|ru|1|}} {{П|sh|1|човекољубиво (čovekoljubivo) / човјекољубиво (čovjekoljubivo)}} {{П|hi|1|}} {{П|hr|1|čovjekoljubivo}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} hlqvag0p08e7ij1y7gfy71b2k7xbd6f човекољубачки 0 335968 720844 720831 2026-10-04T10:38:51Z Akybgd 9643 720844 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човекољубачки|čovekoljubački|1|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''човекољу̀бачкӣ''', '''човјекољу̀бачкӣ''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|чо-ве-ко-љу-бач-ки|}} {{Значење| : [1.] Који се односи на човекољупце. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]:  }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[човекољубан]], [[човекољубиво]], [[човекољубив]] : [1.1.] [[човек]], [[човекољуб]], [[човекољубивост]], [[човекољубац]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} {{П-лево}} {{П|bs|1|човјекољубачки (čovjekoljubački)}} {{П|en|1|}} {{П|zh|1| ()}} {{П|fa|1| ()}} {{П-средина}} {{П|ru|1|}} {{П|sh|1|човекољубачки (čovekoljubački) / човјекољубачки (čovjekoljubački)}} {{П|hi|1|}} {{П|hr|1|čovjekoljubački}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} iftj5178nnr1ab5zty36w3edues8855 čovekoljubački 0 335969 720845 720830 2026-10-04T10:39:32Z Akybgd 9643 720845 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човекољубачки|čovekoljubački|2|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''čovekoljùbačkī''', '''čovjekoljùbačkī''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|čo-ve-ko-lju-bač-ki|}} {{Значење| : [1.] Koji se odnosi na čovekoljupce. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]:  }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[čovekoljuban]], [[čovekoljubivo]], [[čovekoljubiv]] : [1.1.] [[čovek]], [[čovekoljub]], [[čovekoljubivost]], [[čovekoljubac]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} {{П-лево}} {{П|bs|1|човјекољубачки (čovjekoljubački)}} {{П|en|1|}} {{П|zh|1| ()}} {{П|fa|1| ()}} {{П-средина}} {{П|ru|1|}} {{П|sh|1|човекољубачки (čovekoljubački) / човјекољубачки (čovjekoljubački)}} {{П|hi|1|}} {{П|hr|1|čovjekoljubački}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} 38qlx623nqkmq9qivlnvfsmbm7ymmy5 човекољубан 0 335970 720842 2026-10-04T10:34:27Z Akybgd 9643 Нова страница: {{sr-naslov|човекољубан|čovekoljuban|1|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''човеко̀љубан''', '''човјеко̀љубан''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|чо-ве-ко-љу-бан|}} {{Значење| : [1.] види човекољубив|Човек… 720842 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човекољубан|čovekoljuban|1|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''човеко̀љубан''', '''човјеко̀љубан''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|чо-ве-ко-љу-бан|}} {{Значење| : [1.] види [[човекољубив|Човекољубив]]. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[човекољубив]] <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[човекољубиво]], [[човекољубачки]], [[човекољубив]] : [1.1.] [[човек]], [[човекољуб]], [[човекољубивост]], [[човекољубац]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} p76zpu9uxjwo9gmcauiyld2ptf327gm čovekoljuban 0 335971 720843 2026-10-04T10:37:45Z Akybgd 9643 Нова страница: {{sr-naslov|човекољубан|čovekoljuban|2|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''čovekòljuban''', '''čovjekòljuban''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|čo-ve-ko-lju-ban|}} {{Значење| : [1.] vidi [[čovekoljubiv|Čovekoljubiv]]. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): https://archiv… 720843 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|човекољубан|čovekoljuban|2|sr}} {{српски-придев}} {{Облици| : [1.1.] '''čovekòljuban''', '''čovjekòljuban''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|čo-ve-ko-lju-ban|}} {{Значење| : [1.] vidi [[čovekoljubiv|Čovekoljubiv]]. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1488/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]:  }} {{Синоними| : [1.1.] [[čovekoljubiv]] <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1489/mode/2up]]</ref> }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[čovekoljubivo]], [[čovekoljubački]], [[čovekoljubiv]] : [1.1.] [[čovek]], [[čovekoljub]], [[čovekoljubivost]], [[čovekoljubac]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} b8cf8zix8y5m6jo8ht7isgs59simet7