будалаштина

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="sr">
  <siteinfo>
    <sitename>Викиречник</sitename>
    <dbname>srwiktionary</dbname>
    <base>https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.22</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Медиј</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Посебно</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Разговор</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Корисник</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Разговор с корисником</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Викиречник</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Разговор о викиречнику</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Датотека</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Разговор о датотеци</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">Медијавики</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Разговор о Медијавикију</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Разговор о шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Помоћ</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Разговор о помоћи</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Категорија</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Разговор о категорији</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Портал</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Разговор о порталу</namespace>
      <namespace key="102" case="case-sensitive">Додатак</namespace>
      <namespace key="103" case="case-sensitive">Разговор о додатку</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Модул</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Разговор о модулу</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Догађај</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Разговор о догађају</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>будалаштина</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36081</id>
    <revision>
      <id>720871</id>
      <parentid>701813</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T11:44:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8149" sha1="d26ljj1m5bu31aazn663b2gxnsy3ngo" xml:space="preserve">{{sr-naslov|будалаштина|budalaština|1|sr}}

{{Падежи|
|ном_јед=будалаштина
|ном_мн=будалаштине
|ген_јед=будалаштине
|ген_мн=будалаштина
|дат_јед=будалаштини
|дат_мн=будалаштинама
|аку_јед=будалаштину
|аку_мн=будалаштине
|вок_јед=будалаштино
|вок_мн=будалаштине
|инс_јед=будалаштином
|инс_мн=будалаштинама
|лок_јед=будалаштини
|лок_мн=будалаштинама
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=ж}}

{{Облици|
: [1.1.] '''будала́штина''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
}}

{{Слогови|бу-да-лаш-ти-на|бу-да-лаш-ти-не}}

{{Значење|
: [1.] Будаласт, глуп, непромишљен, неразборит поступак. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] У [[санскрт]]у наилазимо на именицу средњег рода '''[[अबुद्धत्व]]''' &lt;ref&gt;Монијер Вилијамс - Келн (1899), “a-buddhatva” in A Sanskrit–English Dictionary - Санскрт (први ступац) страна: 60 [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=60,1]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Санскрт: [[https://sa.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B5]]&lt;/ref&gt; (чита се) '''абудхатва''', истоветног значења као и у српском језику.
: [2.] Будаласта, глупа (за)мисао, одн. прича, исказ, глупост, којештарија. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[лудорија]], [[којештарија]], [[бесмислица]], [[небулоза]], [[глупост]], [[апсурд]], [[несувислост]], [[идиотарија]], [[глупарија]], [[нонсенс]], [[несмисао]], [[безвезарија]], [[безумност]], [[кретенарија]], [[идиотлук]], [[накарада]], [[бљезгарија]], [[апсурдност]], [[смејурија]], [[брбљарија]], [[измишљотина]], [[галиматијас]], [[бедастоћа]], [[тротларија]], [[којешта]], [[апсурдитет]], [[неумност]], [[бестемељност]], [[неоснованост]], [[хец]], [[лупетање]], [[безразложност]], [[бургија]], [[велика глупост]], ''[[Викиречник:Иронично|ирон.]]''  [[мудролија]] [[ирон.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]''  [[аветлук]] [[рег.]], [[бестилук]] [[рег.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]''  [[бисер]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]'' [[неподоба]] [[рет.]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [2.1.] [[ујдурма]], [[шупља/празна прича]], [[манипулација]], [[махинација]], [[фалсификат]], [[неистинита тврдња]], [[измишљена прича]], [[смицалица]], [[полуистина]], [[урбана легенда]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]''  [[причам ти причу]] [[фам.]], [[кривотворина]], [[сплетка]], [[фикција]], [[подвала]], [[лаж]], [[неистина]], [[полуинформација]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]''  [[лажа]] [[рег.]], [[урбана бајка]], [[гласина]], [[неистинита прича]], [[ловачка прича]] [[фам.]], [[конструкција]], [[дезинформација]], [[лагарија]], [[фантазија]] [[фам.]], [[патка]] [[фам.]], [[прича]] [[фам.]], [[мит]] [[фам.]], [[фама]] [[фам.]], [[петљарија]] [[фам.]], [[фол]] [[фам.]], [[петљанција]] [[фам.]], [[магла]] [[фам.]], [[бајка]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Иронично|ирон.]]''  [[мудролија]] [[фам.]] [[ирон.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]''  [[жвака]] [[фам.]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]''  [[патворина]] [[фам.]] [[арх.]], [[јалан]] [[фам.]] [[арх.]], [[новинарска патка]] [[фам.]] [[суж.]], [[измишљај]] [[рег.]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [3.1.] [[немаштовитост]], [[истоликост]], [[свакидашњост]], [[униформност]], [[безначајност]], [[трица]], [[безвезарија]], [[типизираност]], [[уобичајеност]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]''  [[кајгодарија]] [[рег.]], [[стереотипност]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]''  [[шмарн]] [[арх.]] [[фиг.]], [[неоригиналност (особина онога што је банално)]], [[којештарија]], [[конвенционалност]], [[истоличност]], [[свакодневност]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]''  [[фрашке]] [[арх.]], [[средина]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]''  [[крш]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]''  [[боранија]] [[жарг.]], [[прчкарија]] [[фам.]], [[обичност]], [[једноставност]], [[тривијалност]], [[безличност]], [[просек]], [[ненадахнутост]], [[безвредност]], [[неимагинативност]], [[срање]] [[фам.]], [[једноликост]], [[тричарија]], [[просечност]], [[осредњост]], [[свагдашњост]], [[отрцаност]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [4.1.] [[пошалица]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]''  [[мудролија]] [[фиг.]], [[досетка]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]''  [[одвала]] [[жарг.]], [[извала]] [[жарг.]], [[бисер]] [[жарг.]], [[којештарија]], [[глупост]], [[доскочица]], [[шала]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Примери|
: [1.1.]
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[будаласт]], [[будаласто]], [[будалашки]]
: [1.1.] [[будала]], [[будалаш]], [[будалетина]], [[будалина]], [[будалчина]] &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] [[будалити]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|будалаштина (budalaština) ž.}}
{{П|en|1|foolishness}}
{{П|mk|1|будалштина (budalština) ž.}}
{{П-средина}}
{{П|sa|1|अबुद्धत्व (abudhatva) s.}}
{{П|sl|1|budalaščina ž.}}
{{П|sh|1|будалаштина (budalaština) ž.}}
{{П|hr|1|budalaština ž.}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>d26ljj1m5bu31aazn663b2gxnsy3ngo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>будаласт</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41194</id>
    <revision>
      <id>720867</id>
      <parentid>691640</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:38:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4387" sha1="71ur8jwbewmvm3xgdx320gsb20g9kgq" xml:space="preserve">{{sr-naslov|будаласт|budalast|1|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''буда̀ласт''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
}}

{{Слогови|бу-да-ласт}}

{{Значење|
: [1.] Који је помало будала, луцкаст, ћакнут; глуп, неразборит. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [2.] Који није паметно заснован, изведен, лишен разумног, паметног садржаја: ~ идеја, ~ поступак. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[блесав]], [[кретенски]], [[шупаљ]], ''[[Викиречник:Изрази|изр.]]'' [[туп као секира]] [[изр.]], [[слабоуман]], [[неспособан]], [[празноглав]], [[плиткоуман]], [[имбецилан]], [[приглуп]], [[бесловесан]], [[плитке памети]], [[бандоглав]], [[бедаст]], [[глупоглав]], [[тиквански]], [[непаметан]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[спор]] [[фам.]], [[неинтелигентан]], [[да нема носа траву би пасао]] [[изр.]], [[заглупан]], [[без даске у глави]] [[изр.]], [[туп као пањ/ноћ]] [[изр.]], [[шупљоглав]], [[глуп колико је тежак]] [[изр.]], [[ограничен]], [[тупав]], [[недотупаван]], [[кретенаст]], [[глупав]], [[плитак]], [[туп]], [[букваст]], [[неразборит]], [[дебилан]], [[краткоуман]], [[танкоуман]], [[тупоглав]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [2.1.] [[неразуман]], [[промашен]], [[бесловесан]], [[апсурдан]], [[сулуд]], [[без темеља]], [[безуман]], [[луд]], [[неразборит]], [[бесциљан]], [[несмислен]], [[небулозан]], [[иреалан]], [[неповезан]], [[идиотски]], [[незаснован]], [[безвезан]], [[неоснован]], [[безразложан]], [[уврнут]], [[изван памети]], [[непаметан]], [[ирационалан]], [[суманут]], [[чудан]], [[смешан]], [[бесадржајан]], [[несувисао]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [3.1.] ''[[Викиречник:Изрази|изр.]]'' [[чује како трава расте]] [[изр.]], [[сулудаст]], [[звекаст]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[лети-лети]] [[фам.]], [[дрмнут]], [[луцкаст]], [[бандоглав]], [[блажен]], [[помакнут]], [[лудаст]], [[блекаст]], [[вртоглав]], [[суманут]], [[муњен]], [[лупнут]], [[ударен]], [[сулуд]], [[ћакнут]], [[шашав]], [[ударен мокром чарапом]] [[изр.]], [[шук-шук]] [[фам.]], [[чукнут]], [[блентав]], [[залупан]], [[шукнут]], [[шенут]], [[заврнут]], [[бенаст]], [[коме фали нека даска]] [[изр.]], [[луд]], [[глуп]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Примери|
: [1.1.]
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[будаласто]], [[будалашки]]
: [1.1.] [[будала]], [[будалаш]], [[будалаштина]], [[будалетина]], [[будалина]], [[будалчина]] &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] [[будалити]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.]
}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>71ur8jwbewmvm3xgdx320gsb20g9kgq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>будала</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44356</id>
    <revision>
      <id>720863</id>
      <parentid>715642</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T09:01:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9590" sha1="gaf5kabwp24ie7dcankco7thth7bvw6" xml:space="preserve">{{sr-naslov|будала|budala|1|sr}}

{{Падежи|
|ном_јед=будала
|ном_мн=будале
|ген_јед=будале
|ген_мн=будала
|дат_јед=будали
|дат_мн=будалама
|аку_јед=будалу
|аку_мн=будале
|вок_јед=будало
|вок_мн=будале
|инс_јед=будалом
|инс_мн=будалама
|лок_јед=будали
|лок_мн=будалама
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=м}}

{{Облици|
: [1.1.] '''буда̀ла''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
}}

{{Слогови|бу-да-ла|бу-да-ле}}

{{Значење|
: [1.] Неразборита, глупа особа, глупак. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] У [[санскрт]]у наилазимо на именицу мушког рода '''[[अबुध]]''' &lt;ref&gt;Монијер Вилијамс - Келн (1899), “A-budh or a-budha” in A Sanskrit–English Dictionary - Санскрт (други ступац) страна: 60 [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=60,2]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Санскрт: [[https://sa.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A7]]&lt;/ref&gt; (чита се) '''абудха''', истоветног значења као и у српском језику.
: [2.] Наивна, лаковерна особа, наивчина. '''• дворска ~''' [[ист.]] лакрдијаш на двору владара или великаша. '''Правити (некога) будалом''' настојати преварити некога убеђујући га у нешто што је нетачно, неистинито. '''Правити од себе будалу''' правити себе смешним. '''Правити се ~''' претварати се, чинити се невешт. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[глупак]], [[глупан]], [[незналица]], [[наивчина]], ''[[Викиречник:Народске речи|нар.]]''  [[слабоумник]] [[нар.]], [[неразумник]] [[нар.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]''  [[будалаш]] [[рег.]], [[бена]] [[рег.]], [[букван]] [[рег.]], [[глупчина]] [[рег.]], [[безјак]] [[рег.]], [[бедак]] [[рег.]], [[склата]] [[рег.]], [[хахар]] [[рег.]], [[матун]] [[рег.]], [[норац]] [[рег.]], [[болван]] [[рег.]], [[ћутук]] [[рег.]], [[буздо]] [[рег.]], [[цукун]] [[рег.]], [[дедак]] [[рег.]], [[јадо]] [[рег.]], [[ђилкош]] [[рег.]], [[лишина]] [[рег.]], [[шемпија]] [[рег.]], [[мазгов]] [[рег.]], [[глупоња]] [[рег.]], [[тулуман]] [[рег.]], [[тукац]] [[рег.]], [[мућурла]] [[рег.]], [[говедо]] [[рег.]], [[ћалов]] [[рег.]], [[бленто]] [[рег.]], [[ћук]] [[рег.]], [[клебецан]] [[рег.]], [[блуна]] [[рег.]], [[луђак]] [[рег.]], [[ћуран]] [[рег.]], [[лајбек]] [[рег.]], [[тумплек]] [[рег.]], [[зукван]] [[рег.]], [[блекан]] [[рег.]], [[вол]] [[рег.]], [[гимпл]] [[рег.]], [[шамшула]] [[рег.]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]''  [[норц]] [[рег.]] [[арх.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]''  [[будалетина]] [[фам.]], [[балван]] [[фам.]], [[тикван]] [[фам.]], [[буква]] [[фам.]], [[дудук]] [[фам.]], [[пањ]] [[фам.]], [[мајмун]] [[фам.]], [[магарац]] [[фам.]], [[теле]] [[фам.]], [[клада]] [[фам.]], [[трупац]] [[фам.]], [[цепаница]] [[фам.]], [[идиот]] [[фам.]], [[имбецил]] [[фам.]], [[дебил]] [[фам.]], [[морон]] [[фам.]], [[тиква]] [[фам.]], [[клипета]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Еуфемизми|еуф.]]''  [[шашавац]] [[фам.]] [[еуф.]], [[дебилчина]] [[фам.]], [[орангутан]] [[фам.]], [[телац]] [[фам.]], [[сом]] [[фам.]], [[ован]] [[фам.]], [[волина]] [[фам.]], [[тукан]] [[фам.]], [[тука]] [[фам.]], [[празна глава/тиква]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Иронично|ирон.]]''  [[бисер]] [[фам.]] [[ирон.]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]''  [[сиротиња]] [[фам.]] [[фиг.]], [[тутлек]] [[фам.]] [[рег.]], [[тутумрак]] [[фам.]], [[коњ]] [[фам.]], [[глупавко]] [[фам.]], [[глупандер]] [[фам.]], [[глуперда]] [[фам.]], [[глупачина]] [[фам.]], [[безвезњак]] [[фам.]], [[блесавац]] [[фам.]], [[блесан]] [[фам.]], [[буздован]] [[фам.]], [[топузина]] [[фам.]], [[крелац]] [[фам.]], [[блесавко]] [[фам.]], [[звекан]] [[фам.]], [[неписменко]] [[фам.]], [[топуз]] [[фам.]], [[левак]] [[фам.]], [[креле]] [[фам.]], [[билмез]] [[фам.]], [[тупсон]] [[фам.]], [[тупавко]] [[фам.]], [[клипан]] [[фам.]], [[тупавац]] [[фам.]], [[кретен]] [[фам.]], [[кретенчина]] [[фам.]], [[бенавко]] [[фам.]], [[празноглавац]] [[фам.]], [[шупљоглавац]] [[фам.]], [[празноглавко]] [[фам.]], [[шмокљан]] [[фам.]], [[блента]] [[фам.]], [[блентавац]] [[фам.]], [[тупоглавац]] [[фам.]], [[тупан]] [[фам.]], [[токмак]] [[фам.]], [[тупика]] [[фам.]], [[незнајша]] [[фам.]], [[празноглавић]] [[фам.]], [[мамлаз]] [[фам.]], [[завезанко]] [[фам.]], [[ћускија]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Изрази|изр.]]''  [[ограничен као тераса]] [[фам.]] [[изр.]], [[слеп код здравих очију]] [[фам.]] [[изр.]], [[глупи август]] [[фам.]] [[изр.]], [[глуп као топ/ноћ]] [[фам.]] [[изр.]], ''[[Викиречник:Речи из хрватског стандарда|хрв.]]''  [[клокан]] [[фам.]] [[хрв.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]''  [[дилајла]] [[жарг.]], [[пацијент]] [[жарг.]], [[калибар]] [[жарг.]], [[дилеја]] [[жарг.]], [[бесмртник]] [[жарг.]], [[монешко]] [[жарг.]], [[мона]] [[жарг.]], [[симплекс]] [[жарг.]], [[болид]] [[жарг.]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [2.1.] [[глупан]], [[глупан]], [[блентавац]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[клипан]] [[фам.]], [[мамлаз]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[дилеја]] [[жарг.]], [[зевзек]], [[блента]] [[фам.]], [[блентавац]], [[блесавко]] [[фам.]], [[блентавко]], [[звекан]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Изрази|изр.]]'' [[дворска будала]] [[изр.]], [[шашавко]], [[блесавац]], [[блекан]], [[шашавац]] {{R:Recnik Sinonima}} 
}}
{{Примери|
: [1.1.]
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[будаласт]], [[будаласто]], [[будалашки]]
: [1.1.] [[будалаш]], [[будалаштина]], [[будалетина]], [[будалина]], [[будалчина]]
: [1.1.] [[будалити]]
: [1.1.] [[маса]], [[варварин|варвари]], [[барбарин|барбари]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|будала (budala) m.}}
{{П|bg|1|будала (budala) m.}}
{{П|en|1|fool}}
{{П|zh|1|笨蛋 (bendan)}}
{{П|mk|1|будала (budala) m.}}
{{П|fa|1|احمق (ahmak)}}
&lt;!-- fa: zastarelo: بله (bale) današnje: '''da''', New Persian-English Dictionary: [[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/hayyim_query.py?qs=tomfool&amp;matchtype=default#gsc.tab=0]]  --&gt;
&lt;!-- fa: دیوانه (divane), دلقك (dalgak) --&gt;
{{П|ro|1|budala m.}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|дурак (durak) m.}}
{{П|sa|1|अबुध (abudha) m., मूर्ख (murkha) m., माष (maša) m., वर्वर (varvara) m., बर्बर (barbara) m.}}
{{П|sk|1|blázon m.}}
{{П|sl|1|budala m.}}
{{П|dsb|1|błazan m.}}
{{П|sh|1|будала (budala) m.}}
{{П|tg|1|аҳмақ (ahmak)}}
{{П|hi|1|मूर्ख (murkh) m.}}
{{П|hr|1|budala m.}}
{{П|cs|1|blázen m.}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}
&lt;!-- {{Tetr|6|б|у|д|а|л|а|02|24|05|01|13|01|sr}} --&gt;</text>
      <sha1>gaf5kabwp24ie7dcankco7thth7bvw6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>720864</id>
      <parentid>720863</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T09:06:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9357" sha1="c96vznnivabzdipx4dddutczkk3az3f" xml:space="preserve">{{sr-naslov|будала|budala|1|sr}}

{{Падежи|
|ном_јед=будала
|ном_мн=будале
|ген_јед=будале
|ген_мн=будала
|дат_јед=будали
|дат_мн=будалама
|аку_јед=будалу
|аку_мн=будале
|вок_јед=будало
|вок_мн=будале
|инс_јед=будалом
|инс_мн=будалама
|лок_јед=будали
|лок_мн=будалама
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=м}}

{{Облици|
: [1.1.] '''буда̀ла''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
}}

{{Слогови|бу-да-ла|бу-да-ле}}

{{Значење|
: [1.] Неразборита, глупа особа, глупак. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] У [[санскрт]]у наилазимо на именицу мушког рода '''[[अबुध]]''' &lt;ref&gt;Монијер Вилијамс - Келн (1899), “A-budh or a-budha” in A Sanskrit–English Dictionary - Санскрт (други ступац) страна: 60 [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=60,2]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Санскрт: [[https://sa.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A7]]&lt;/ref&gt; (чита се) '''абудха''', истоветног значења као и у српском језику.
: [2.] Наивна, лаковерна особа, наивчина. '''• дворска ~''' [[ист.]] лакрдијаш на двору владара или великаша. '''Правити (некога) будалом''' настојати преварити некога убеђујући га у нешто што је нетачно, неистинито. '''Правити од себе будалу''' правити себе смешним. '''Правити се ~''' претварати се, чинити се невешт. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[глупак]], [[глупан]], [[незналица]], [[наивчина]], ''[[Викиречник:Народске речи|нар.]]''  [[слабоумник]] [[нар.]], [[неразумник]] [[нар.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]''  [[будалаш]] [[рег.]], [[бена]] [[рег.]], [[букван]] [[рег.]], [[глупчина]] [[рег.]], [[безјак]] [[рег.]], [[бедак]] [[рег.]], [[склата]] [[рег.]], [[хахар]] [[рег.]], [[матун]] [[рег.]], [[норац]] [[рег.]], [[болван]] [[рег.]], [[ћутук]] [[рег.]], [[буздо]] [[рег.]], [[цукун]] [[рег.]], [[дедак]] [[рег.]], [[јадо]] [[рег.]], [[ђилкош]] [[рег.]], [[лишина]] [[рег.]], [[шемпија]] [[рег.]], [[мазгов]] [[рег.]], [[глупоња]] [[рег.]], [[тулуман]] [[рег.]], [[тукац]] [[рег.]], [[мућурла]] [[рег.]], [[говедо]] [[рег.]], [[ћалов]] [[рег.]], [[бленто]] [[рег.]], [[ћук]] [[рег.]], [[клебецан]] [[рег.]], [[блуна]] [[рег.]], [[луђак]] [[рег.]], [[ћуран]] [[рег.]], [[лајбек]] [[рег.]], [[тумплек]] [[рег.]], [[зукван]] [[рег.]], [[блекан]] [[рег.]], [[вол]] [[рег.]], [[гимпл]] [[рег.]], [[шамшула]] [[рег.]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]''  [[норц]] [[рег.]] [[арх.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]''  [[будалетина]] [[фам.]], [[балван]] [[фам.]], [[тикван]] [[фам.]], [[буква]] [[фам.]], [[дудук]] [[фам.]], [[пањ]] [[фам.]], [[мајмун]] [[фам.]], [[магарац]] [[фам.]], [[теле]] [[фам.]], [[клада]] [[фам.]], [[трупац]] [[фам.]], [[цепаница]] [[фам.]], [[идиот]] [[фам.]], [[имбецил]] [[фам.]], [[дебил]] [[фам.]], [[морон]] [[фам.]], [[тиква]] [[фам.]], [[клипета]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Еуфемизми|еуф.]]''  [[шашавац]] [[фам.]] [[еуф.]], [[дебилчина]] [[фам.]], [[орангутан]] [[фам.]], [[телац]] [[фам.]], [[сом]] [[фам.]], [[ован]] [[фам.]], [[волина]] [[фам.]], [[тукан]] [[фам.]], [[тука]] [[фам.]], [[празна глава/тиква]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Иронично|ирон.]]''  [[бисер]] [[фам.]] [[ирон.]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]''  [[сиротиња]] [[фам.]] [[фиг.]], [[тутлек]] [[фам.]] [[рег.]], [[тутумрак]] [[фам.]], [[коњ]] [[фам.]], [[глупавко]] [[фам.]], [[глупандер]] [[фам.]], [[глуперда]] [[фам.]], [[глупачина]] [[фам.]], [[безвезњак]] [[фам.]], [[блесавац]] [[фам.]], [[блесан]] [[фам.]], [[буздован]] [[фам.]], [[топузина]] [[фам.]], [[крелац]] [[фам.]], [[блесавко]] [[фам.]], [[звекан]] [[фам.]], [[неписменко]] [[фам.]], [[топуз]] [[фам.]], [[левак]] [[фам.]], [[креле]] [[фам.]], [[билмез]] [[фам.]], [[тупсон]] [[фам.]], [[тупавко]] [[фам.]], [[клипан]] [[фам.]], [[тупавац]] [[фам.]], [[кретен]] [[фам.]], [[кретенчина]] [[фам.]], [[бенавко]] [[фам.]], [[празноглавац]] [[фам.]], [[шупљоглавац]] [[фам.]], [[празноглавко]] [[фам.]], [[шмокљан]] [[фам.]], [[блента]] [[фам.]], [[блентавац]] [[фам.]], [[тупоглавац]] [[фам.]], [[тупан]] [[фам.]], [[токмак]] [[фам.]], [[тупика]] [[фам.]], [[незнајша]] [[фам.]], [[празноглавић]] [[фам.]], [[мамлаз]] [[фам.]], [[завезанко]] [[фам.]], [[ћускија]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Изрази|изр.]]''  [[ограничен као тераса]] [[фам.]] [[изр.]], [[слеп код здравих очију]] [[фам.]] [[изр.]], [[глупи август]] [[фам.]] [[изр.]], [[глуп као топ/ноћ]] [[фам.]] [[изр.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[дилеја]] [[жарг.]], [[пацијент]] [[жарг.]], [[калибар]] [[жарг.]], [[дилеја]] [[жарг.]], [[бесмртник]] [[жарг.]], [[болид]] [[жарг.]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [2.1.] [[глупан]], [[глупан]], [[блентавац]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[клипан]] [[фам.]], [[мамлаз]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[дилеја]] [[жарг.]], [[зевзек]], [[блента]] [[фам.]], [[блентавац]], [[блесавко]] [[фам.]], [[блентавко]], [[звекан]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Изрази|изр.]]'' [[дворска будала]] [[изр.]], [[шашавко]], [[блесавац]], [[блекан]], [[шашавац]] {{R:Recnik Sinonima}} 
}}
{{Примери|
: [1.1.]
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[будаласт]], [[будаласто]], [[будалашки]]
: [1.1.] [[будалаш]], [[будалаштина]], [[будалетина]], [[будалина]], [[будалчина]]
: [1.1.] [[будалити]]
: [1.1.] [[маса]], [[варварин|варвари]], [[барбарин|барбари]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|будала (budala) m.}}
{{П|bg|1|будала (budala) m.}}
{{П|en|1|fool}}
{{П|zh|1|笨蛋 (bendan)}}
{{П|mk|1|будала (budala) m.}}
{{П|fa|1|احمق (ahmak)}}
&lt;!-- fa: zastarelo: بله (bale) današnje: '''da''', New Persian-English Dictionary: [[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/hayyim_query.py?qs=tomfool&amp;matchtype=default#gsc.tab=0]]  --&gt;
&lt;!-- fa: دیوانه (divane), دلقك (dalgak) --&gt;
{{П|ro|1|budala m.}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|дурак (durak) m.}}
{{П|sa|1|अबुध (abudha) m., मूर्ख (murkha) m., माष (maša) m., वर्वर (varvara) m., बर्बर (barbara) m.}}
{{П|sk|1|blázon m.}}
{{П|sl|1|budala m.}}
{{П|dsb|1|błazan m.}}
{{П|sh|1|будала (budala) m.}}
{{П|tg|1|аҳмақ (ahmak)}}
{{П|hi|1|मूर्ख (murkh) m.}}
{{П|hr|1|budala m.}}
{{П|cs|1|blázen m.}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}
&lt;!-- {{Tetr|6|б|у|д|а|л|а|02|24|05|01|13|01|sr}} --&gt;</text>
      <sha1>c96vznnivabzdipx4dddutczkk3az3f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>budalaština</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46780</id>
    <revision>
      <id>720870</id>
      <parentid>701814</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T11:43:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6378" sha1="4grmz5431kk129w1la2d1tqztw8h1ei" xml:space="preserve">{{sr-naslov|будалаштина|budalaština|2|sr}}

{{Падежи|
|ном_јед=budalaština
|ном_мн=budalaštine
|ген_јед=budalaštine
|ген_мн=budalaština
|дат_јед=budalaštini
|дат_мн=budalaštinama
|аку_јед=budalaštinu
|аку_мн=budalaštine
|вок_јед=budalaštino
|вок_мн=budalaštine
|инс_јед=budalaštinom
|инс_мн=budalaštinama
|лок_јед=budalaštini
|лок_мн=budalaštinama
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=ж}}

{{Облици|
: [1.1.] '''budaláština''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
}}

{{Слогови|bu-da-laš-ti-na|bu-da-laš-ti-ne}}

{{Значење|
: [1.] Budalast, glup, nepromišljen, nerazborit postupak. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] U [[sanskrt]]u nailazimo na imenicu srednjeg roda '''[[अबुद्धत्व]]''' &lt;ref&gt;Monijer Vilijams - Keln (1899), “a-buddhatva” in A Sanskrit–English Dictionary - Sanskrt (prvi stupac) strana: 60 [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=60,1]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sanskrt: [[https://sa.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B5]]&lt;/ref&gt; (čita se) '''abudhatva''', istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku. 
: [2.] Budalasta, glupa (za)misao, odn. priča, iskaz, glupost, koještarija. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ludorija]], [[koještarija]], [[besmislica]], [[nebuloza]], [[glupost]], [[apsurd]], [[nesuvislost]], [[idiotarija]], [[gluparija]], [[nonsens]], [[nesmisao]], [[bezvezarija]], [[bezumnost]], [[kretenarija]], [[idiotluk]], [[nakarada]], [[bljezgarija]], [[apsurdnost]], [[smejurija]], [[brbljarija]], [[izmišljotina]], [[galimatijas]], [[bedastoća]], [[trotlarija]], [[koješta]], [[apsurditet]], [[neumnost]], [[bestemeljnost]], [[neosnovanost]], [[hec]], [[lupetanje]], [[bezrazložnost]], [[burgija]], [[velika glupost]], ''[[Викиречник:Иронично|ирон.]]''  [[mudrolija]] [[ирон.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]''  [[avetluk]] [[рег.]], [[bestiluk]] [[рег.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[biser]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]'' [[nepodoba]] [[рет.]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [2.1.] [[poluinformacija]], [[izmišljena priča]], [[manipulacija]], [[podvala]], [[konstrukcija]], [[šuplja/prazna priča]], [[mahinacija]], [[urbana legenda]], [[neistinita priča]], [[dezinformacija]], [[spletka]], [[fikcija]], [[krivotvorina]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]''  [[izmišljaj]] [[рег.]], [[neistina]], [[poluistina]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]''  [[pričam ti priču]] [[фам.]], [[neistinita tvrdnja]], [[glasina]], [[ujdurma]], [[laž]], [[lagarija]], [[urbana bajka]], [[smicalica]], [[laža]] [[рег.]], [[lovačka priča]] [[фам.]], [[falsifikat]], [[fantazija]] [[фам.]], [[patka]] [[фам.]], [[priča]] [[фам.]], [[mit]] [[фам.]], [[fama]] [[фам.]], [[petljarija]] [[фам.]], [[fol]] [[фам.]], [[petljancija]] [[фам.]], [[magla]] [[фам.]], [[bajka]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Иронично|ирон.]]''  [[mudrolija]] [[фам.]] [[ирон.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]''  [[žvaka]] [[фам.]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]''  [[patvorina]] [[фам.]] [[арх.]], [[jalan]] [[фам.]] [[арх.]], [[novinarska patka]] [[фам.]] [[суж.]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [3.1.] [[neimaginativnost]], [[prosečnost]], [[svagdašnjost]], [[trivijalnost]], [[jednolikost]], [[svakodnevnost]], [[prosek]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]''  [[fraške]] [[арх.]], [[nenadahnutost]], [[bezvrednost]], [[otrcanost]], [[koještarija]], [[običnost]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]''  [[sranje]] [[фам.]], [[tipiziranost]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]''  [[šmarn]] [[арх.]] [[фиг.]], [[neoriginalnost (osobina onoga što je banalno)]], [[trica]], [[istoličnost]], [[osrednjost]], [[prčkarija]] [[фам.]], [[konvencionalnost]], [[beznačajnost]], [[jednostavnost]], [[uniformnost]], [[nemaštovitost]], [[bezličnost]], [[tričarija]], [[uobičajenost]], [[krš]] [[фам.]], [[bezvezarija]], [[stereotipnost]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]''  [[boranija]] [[жарг.]], [[istolikost]], [[sredina]], [[svakidašnjost]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]''  [[kajgodarija]] [[рег.]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [4.1.] [[dosetka]], [[pošalica]], [[glupost]], [[koještarija]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]''  [[odvala]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]''  [[mudrolija]] [[фиг.]], [[šala]], [[budalaština]], [[izvala]] [[жарг.]], [[biser]] [[жарг.]], [[doskočica]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Примери|
: [1.1.]
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[budalast]], [[budalasto]], [[budalaški]] 
: [1.1.] [[budala]], [[budalaš]], [[budaletina]], [[budalina]], [[budalčina]] &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
: [1.1.] [[budaliti]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|будалаштина (budalaština) ž.}}
{{П|en|1|foolishness}}
{{П|mk|1|будалштина (budalština) ž.}}
{{П-средина}}
{{П|sa|1|अबुद्धत्व (abudhatva) s.}}
{{П|sl|1|budalaščina ž.}}
{{П|sh|1|будалаштина (budalaština) ž.}}
{{П|hr|1|budalaština ž.}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>4grmz5431kk129w1la2d1tqztw8h1ei</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>budalast</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48231</id>
    <revision>
      <id>720866</id>
      <parentid>691639</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:38:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3263" sha1="t74hveuvvmzl53eivgeavoyx5m80hbx" xml:space="preserve">{{sr-naslov|будаласт|budalast|2|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''budàlast''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
}}

{{Слогови|bu-da-last}}

{{Значење|
: [1.] Koji je pomalo budala, luckast, ćaknut; glup, nerazborit. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
: [2.] Koji nije pametno zasnovan, izveden, lišen razumnog, pametnog sadržaja: ~ ideja, ~ postupak. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[blesav]], [[kretenski]], [[šupalj]], ''[[Викиречник:Изрази|изр.]]'' [[tup kao sekira]] [[изр.]], [[slabouman]], [[nesposoban]], [[praznoglav]], [[plitkouman]], [[imbecilan]], [[priglup]], [[beslovesan]], [[plitke pameti]], [[bandoglav]], [[bedast]], [[glupoglav]], [[tikvanski]], [[nepametan]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[spor]] [[фам.]], [[neinteligentan]], [[da nema nosa travu bi pasao]] [[изр.]], [[zaglupan]], [[bez daske u glavi]] [[изр.]], [[tup kao panj/noć]] [[изр.]], [[šupljoglav]], [[glup koliko je težak]] [[изр.]], [[ograničen]], [[tupav]], [[nedotupavan]], [[kretenast]], [[glupav]], [[plitak]], [[tup]], [[bukvast]], [[nerazborit]], [[debilan]], [[kratkouman]], [[tankouman]], [[tupoglav]] {{R:Recnik Sinonima}} 
: [2.1.] [[nerazuman]], [[promašen]], [[beslovesan]], [[apsurdan]], [[sulud]], [[bez temelja]], [[bezuman]], [[lud]], [[nerazborit]], [[besciljan]], [[nesmislen]], [[nebulozan]], [[irealan]], [[nepovezan]], [[idiotski]], [[nezasnovan]], [[bezvezan]], [[neosnovan]], [[bezrazložan]], [[uvrnut]], [[izvan pameti]], [[nepametan]], [[iracionalan]], [[sumanut]], [[čudan]], [[smešan]], [[besadržajan]], [[nesuvisao]] {{R:Recnik Sinonima}} 
: [3.1.] ''[[Викиречник:Изрази|изр.]]'' [[čuje kako trava raste]] [[изр.]], [[suludast]], [[zvekast]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[leti-leti]] [[фам.]], [[drmnut]], [[luckast]], [[bandoglav]], [[blažen]], [[pomaknut]], [[ludast]], [[blekast]], [[vrtoglav]], [[sumanut]], [[munjen]], [[lupnut]], [[udaren]], [[sulud]], [[ćaknut]], [[šašav]], [[udaren mokrom čarapom]] [[изр.]], [[šuk-šuk]] [[фам.]], [[čuknut]], [[blentav]], [[zalupan]], [[šuknut]], [[šenut]], [[zavrnut]], [[benast]], [[kome fali neka daska]] [[изр.]], [[lud]], [[glup]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Примери|
: [1.1.]
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[budalasto]], [[budalaški]] 
: [1.1.] [[budala]], [[budalaš]], [[budalaština]], [[budaletina]], [[budalina]], [[budalčina]] &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] [[budaliti]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.]
}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>t74hveuvvmzl53eivgeavoyx5m80hbx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>budala</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50413</id>
    <revision>
      <id>720862</id>
      <parentid>715641</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T09:01:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7822" sha1="qn9x2o84p204okb852mju18unrj75bc" xml:space="preserve">{{sr-naslov|будала|budala|2|sr}}

{{Падежи|
|ном_јед=budala
|ном_мн=budale
|ген_јед=budale
|ген_мн=budala
|дат_јед=budali
|дат_мн=budalama
|аку_јед=budalu
|аку_мн=budale
|вок_јед=budalo
|вок_мн=budale
|инс_јед=budalom
|инс_мн=budalama
|лок_јед=budali
|лок_мн=budalama
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=м}}

{{Облици|
: [1.1.] '''budàla''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
}}

{{Слогови|bu-da-la|bu-da-le}}

{{Значење|
: [1.] Nerazborita, glupa osoba, glupak. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] U [[sanskrt]]u nailazimo na imenicu muškog roda '''[[अबुध]]''' &lt;ref&gt;Monijer Vilijams - Keln (1899), “A-budh or a-budha” in A Sanskrit–English Dictionary - Sanskrt (drugi stupac) strana: 60 [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=60,2]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sanskrt: [[https://sa.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A7]]&lt;/ref&gt; (čita se) '''abudha''', istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku. 
: [2.] Naivna, lakoverna osoba, naivčina. '''• dvorska ~''' [[ист.]] lakrdijaš na dvoru vladara ili velikaša. '''Praviti (nekoga) budalom''' nastojati prevariti nekoga ubeđujući ga u nešto što je netačno, neistinito. '''Praviti od sebe budalu''' praviti sebe smešnim. '''Praviti se ~''' pretvarati se, činiti se nevešt. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[glupak]], [[glupan]], [[neznalica]], [[naivčina]], ''[[Викиречник:Народске речи|нар.]]'' [[slaboumnik]] [[нар.]], [[nerazumnik]] [[нар.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[budalaš]] [[рег.]], [[bena]] [[рег.]], [[bukvan]] [[рег.]], [[glupčina]] [[рег.]], [[bezjak]] [[рег.]], [[bedak]] [[рег.]], [[sklata]] [[рег.]], [[hahar]] [[рег.]], [[matun]] [[рег.]], [[norac]] [[рег.]], [[bolvan]] [[рег.]], [[ćutuk]] [[рег.]], [[buzdo]] [[рег.]], [[cukun]] [[рег.]], [[dedak]] [[рег.]], [[jado]] [[рег.]], [[đilkoš]] [[рег.]], [[lišina]] [[рег.]], [[šempija]] [[рег.]], [[mazgov]] [[рег.]], [[gluponja]] [[рег.]], [[tuluman]] [[рег.]], [[tukac]] [[рег.]], [[mućurla]] [[рег.]], [[govedo]] [[рег.]], [[ćalov]] [[рег.]], [[blento]] [[рег.]], [[ćuk]] [[рег.]], [[klebecan]] [[рег.]], [[bluna]] [[рег.]], [[luđak]] [[рег.]], [[ćuran]] [[рег.]], [[lajbek]] [[рег.]], [[tumplek]] [[рег.]], [[zukvan]] [[рег.]], [[blekan]] [[рег.]], [[vol]] [[рег.]], [[gimpl]] [[рег.]], [[šamšula]] [[рег.]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]'' [[norc]] [[рег.]] [[арх.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[budaletina]] [[фам.]], [[balvan]] [[фам.]], [[tikvan]] [[фам.]], [[bukva]] [[фам.]], [[duduk]] [[фам.]], [[panj]] [[фам.]], [[majmun]] [[фам.]], [[magarac]] [[фам.]], [[tele]] [[фам.]], [[klada]] [[фам.]], [[trupac]] [[фам.]], [[cepanica]] [[фам.]], [[idiot]] [[фам.]], [[imbecil]] [[фам.]], [[debil]] [[фам.]], [[moron]] [[фам.]], [[tikva]] [[фам.]], [[klipeta]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Еуфемизми|еуф.]]'' [[šašavac]] [[фам.]] [[еуф.]], [[debilčina]] [[фам.]], [[orangutan]] [[фам.]], [[telac]] [[фам.]], [[som]] [[фам.]], [[ovan]] [[фам.]], [[volina]] [[фам.]], [[tukan]] [[фам.]], [[tuka]] [[фам.]], [[prazna glava/tikva]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Иронично|ирон.]]'' [[biser]] [[фам.]] [[ирон.]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[sirotinja]] [[фам.]] [[фиг.]], [[tutlek]] [[фам.]] [[рег.]], [[tutumrak]] [[фам.]], [[konj]] [[фам.]], [[glupavko]] [[фам.]], [[glupander]] [[фам.]], [[gluperda]] [[фам.]], [[glupačina]] [[фам.]], [[bezveznjak]] [[фам.]], [[blesavac]] [[фам.]], [[blesan]] [[фам.]], [[buzdovan]] [[фам.]], [[topuzina]] [[фам.]], [[krelac]] [[фам.]], [[blesavko]] [[фам.]], [[zvekan]] [[фам.]], [[nepismenko]] [[фам.]], [[topuz]] [[фам.]], [[levak]] [[фам.]], [[krele]] [[фам.]], [[bilmez]] [[фам.]], [[tupson]] [[фам.]], [[tupavko]] [[фам.]], [[klipan]] [[фам.]], [[tupavac]] [[фам.]], [[kreten]] [[фам.]], [[kretenčina]] [[фам.]], [[benavko]] [[фам.]], [[praznoglavac]] [[фам.]], [[šupljoglavac]] [[фам.]], [[praznoglavko]] [[фам.]], [[šmokljan]] [[фам.]], [[blenta]] [[фам.]], [[blentavac]] [[фам.]], [[tupoglavac]] [[фам.]], [[tupan]] [[фам.]], [[tokmak]] [[фам.]], [[tupika]] [[фам.]], [[neznajša]] [[фам.]], [[praznoglavić]] [[фам.]], [[mamlaz]] [[фам.]], [[zavezanko]] [[фам.]], [[ćuskija]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Изрази|изр.]]''  [[ograničen kao terasa]] [[фам.]] [[изр.]], [[slep kod zdravih očiju]] [[фам.]] [[изр.]], [[glupi avgust]] [[фам.]] [[изр.]], [[glup kao top/noć]] [[фам.]] [[изр.]], ''[[Викиречник:Речи из хрватског стандарда|хрв.]]''  [[klokan]] [[фам.]] [[хрв.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]''  [[dilajla]] [[жарг.]], [[pacijent]] [[жарг.]], [[kalibar]] [[жарг.]], [[dileja]] [[жарг.]], [[besmrtnik]] [[жарг.]], [[moneško]] [[жарг.]], [[mona]] [[жарг.]], [[simpleks]] [[жарг.]], [[bolid]] [[жарг.]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [2.1.] [[glupan]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[klipan]] [[фам.]], [[blentavac]], [[blesavac]], [[šašavko]], ''[[Викиречник:Изрази|изр.]]'' [[dvorska budala]] [[изр.]], [[blekan]], [[budala]] [[lud.]], [[blenta]] [[фам.]], [[zevzek]], [[blentavko]], [[zvekan]] [[фам.]], [[blentavac]], [[blesavko]] [[cudan.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[dileja]] [[жарг.]], [[mamlaz]], [[šašavac]] {{R:Recnik Sinonima}} 
}}
{{Примери|
: [1.1.]
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[budalast]], [[budalasto]], [[budalaški]] 
: [1.1.] [[budalaš]], [[budalaština]], [[budaletina]], [[budalina]], [[budalčina]] 
: [1.1.] [[budaliti]] 
: [1.1.] [[masa]], [[varvarin|varvari]], [[barbarin|barbari]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|будала (budala) m.}}
{{П|bg|1|будала (budala) m.}}
{{П|en|1|fool}}
{{П|zh|1|笨蛋 (bendan)}}
{{П|mk|1|будала (budala) m.}}
{{П|fa|1|احمق (ahmak)}}
&lt;!-- fa: zastarelo: بله (bale) današnje: '''da''', New Persian-English Dictionary: [[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/hayyim_query.py?qs=tomfool&amp;matchtype=default#gsc.tab=0]]  --&gt;
&lt;!-- fa: دیوانه (divane), دلقك (dalgak) --&gt;
{{П|ro|1|budala m.}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|дурак (durak) m.}}
{{П|sa|1|अबुध (abudha) m., मूर्ख (murkha) m., माष (maša) m., वर्वर (varvara) m., बर्बर (barbara) m.}}
{{П|sk|1|blázon m.}}
{{П|sl|1|budala m.}}
{{П|dsb|1|błazan m.}}
{{П|sh|1|будала (budala) m.}}
{{П|tg|1|аҳмақ (ahmak)}}
{{П|hi|1|मूर्ख (murkh) m.}}
{{П|hr|1|budala m.}}
{{П|cs|1|blázen m.}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>qn9x2o84p204okb852mju18unrj75bc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>720865</id>
      <parentid>720862</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T09:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7614" sha1="qngywjy2fx2yx9n7w6s6susrdpm50kg" xml:space="preserve">{{sr-naslov|будала|budala|2|sr}}

{{Падежи|
|ном_јед=budala
|ном_мн=budale
|ген_јед=budale
|ген_мн=budala
|дат_јед=budali
|дат_мн=budalama
|аку_јед=budalu
|аку_мн=budale
|вок_јед=budalo
|вок_мн=budale
|инс_јед=budalom
|инс_мн=budalama
|лок_јед=budali
|лок_мн=budalama
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=м}}

{{Облици|
: [1.1.] '''budàla''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
}}

{{Слогови|bu-da-la|bu-da-le}}

{{Значење|
: [1.] Nerazborita, glupa osoba, glupak. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] U [[sanskrt]]u nailazimo na imenicu muškog roda '''[[अबुध]]''' &lt;ref&gt;Monijer Vilijams - Keln (1899), “A-budh or a-budha” in A Sanskrit–English Dictionary - Sanskrt (drugi stupac) strana: 60 [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=60,2]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sanskrt: [[https://sa.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A7]]&lt;/ref&gt; (čita se) '''abudha''', istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku. 
: [2.] Naivna, lakoverna osoba, naivčina. '''• dvorska ~''' [[ист.]] lakrdijaš na dvoru vladara ili velikaša. '''Praviti (nekoga) budalom''' nastojati prevariti nekoga ubeđujući ga u nešto što je netačno, neistinito. '''Praviti od sebe budalu''' praviti sebe smešnim. '''Praviti se ~''' pretvarati se, činiti se nevešt. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[glupak]], [[glupan]], [[neznalica]], [[naivčina]], ''[[Викиречник:Народске речи|нар.]]'' [[slaboumnik]] [[нар.]], [[nerazumnik]] [[нар.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[budalaš]] [[рег.]], [[bena]] [[рег.]], [[bukvan]] [[рег.]], [[glupčina]] [[рег.]], [[bezjak]] [[рег.]], [[bedak]] [[рег.]], [[sklata]] [[рег.]], [[hahar]] [[рег.]], [[matun]] [[рег.]], [[norac]] [[рег.]], [[bolvan]] [[рег.]], [[ćutuk]] [[рег.]], [[buzdo]] [[рег.]], [[cukun]] [[рег.]], [[dedak]] [[рег.]], [[jado]] [[рег.]], [[đilkoš]] [[рег.]], [[lišina]] [[рег.]], [[šempija]] [[рег.]], [[mazgov]] [[рег.]], [[gluponja]] [[рег.]], [[tuluman]] [[рег.]], [[tukac]] [[рег.]], [[mućurla]] [[рег.]], [[govedo]] [[рег.]], [[ćalov]] [[рег.]], [[blento]] [[рег.]], [[ćuk]] [[рег.]], [[klebecan]] [[рег.]], [[bluna]] [[рег.]], [[luđak]] [[рег.]], [[ćuran]] [[рег.]], [[lajbek]] [[рег.]], [[tumplek]] [[рег.]], [[zukvan]] [[рег.]], [[blekan]] [[рег.]], [[vol]] [[рег.]], [[gimpl]] [[рег.]], [[šamšula]] [[рег.]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]'' [[norc]] [[рег.]] [[арх.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[budaletina]] [[фам.]], [[balvan]] [[фам.]], [[tikvan]] [[фам.]], [[bukva]] [[фам.]], [[duduk]] [[фам.]], [[panj]] [[фам.]], [[majmun]] [[фам.]], [[magarac]] [[фам.]], [[tele]] [[фам.]], [[klada]] [[фам.]], [[trupac]] [[фам.]], [[cepanica]] [[фам.]], [[idiot]] [[фам.]], [[imbecil]] [[фам.]], [[debil]] [[фам.]], [[moron]] [[фам.]], [[tikva]] [[фам.]], [[klipeta]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Еуфемизми|еуф.]]'' [[šašavac]] [[фам.]] [[еуф.]], [[debilčina]] [[фам.]], [[orangutan]] [[фам.]], [[telac]] [[фам.]], [[som]] [[фам.]], [[ovan]] [[фам.]], [[volina]] [[фам.]], [[tukan]] [[фам.]], [[tuka]] [[фам.]], [[prazna glava/tikva]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Иронично|ирон.]]'' [[biser]] [[фам.]] [[ирон.]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[sirotinja]] [[фам.]] [[фиг.]], [[tutlek]] [[фам.]] [[рег.]], [[tutumrak]] [[фам.]], [[konj]] [[фам.]], [[glupavko]] [[фам.]], [[glupander]] [[фам.]], [[gluperda]] [[фам.]], [[glupačina]] [[фам.]], [[bezveznjak]] [[фам.]], [[blesavac]] [[фам.]], [[blesan]] [[фам.]], [[buzdovan]] [[фам.]], [[topuzina]] [[фам.]], [[krelac]] [[фам.]], [[blesavko]] [[фам.]], [[zvekan]] [[фам.]], [[nepismenko]] [[фам.]], [[topuz]] [[фам.]], [[levak]] [[фам.]], [[krele]] [[фам.]], [[bilmez]] [[фам.]], [[tupson]] [[фам.]], [[tupavko]] [[фам.]], [[klipan]] [[фам.]], [[tupavac]] [[фам.]], [[kreten]] [[фам.]], [[kretenčina]] [[фам.]], [[benavko]] [[фам.]], [[praznoglavac]] [[фам.]], [[šupljoglavac]] [[фам.]], [[praznoglavko]] [[фам.]], [[šmokljan]] [[фам.]], [[blenta]] [[фам.]], [[blentavac]] [[фам.]], [[tupoglavac]] [[фам.]], [[tupan]] [[фам.]], [[tokmak]] [[фам.]], [[tupika]] [[фам.]], [[neznajša]] [[фам.]], [[praznoglavić]] [[фам.]], [[mamlaz]] [[фам.]], [[zavezanko]] [[фам.]], [[ćuskija]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Изрази|изр.]]''  [[ograničen kao terasa]] [[фам.]] [[изр.]], [[slep kod zdravih očiju]] [[фам.]] [[изр.]], [[glupi avgust]] [[фам.]] [[изр.]], [[glup kao top/noć]] [[фам.]] [[изр.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[dileja]] [[жарг.]], [[pacijent]] [[жарг.]], [[kalibar]] [[жарг.]], [[dileja]] [[жарг.]], [[besmrtnik]] [[жарг.]], [[bolid]] [[жарг.]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [2.1.] [[glupan]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[klipan]] [[фам.]], [[blentavac]], [[blesavac]], [[šašavko]], ''[[Викиречник:Изрази|изр.]]'' [[dvorska budala]] [[изр.]], [[blekan]], [[budala]] [[lud.]], [[blenta]] [[фам.]], [[zevzek]], [[blentavko]], [[zvekan]] [[фам.]], [[blentavac]], [[blesavko]] [[cudan.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[dileja]] [[жарг.]], [[mamlaz]], [[šašavac]] {{R:Recnik Sinonima}} 
}}
{{Примери|
: [1.1.]
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[budalast]], [[budalasto]], [[budalaški]] 
: [1.1.] [[budalaš]], [[budalaština]], [[budaletina]], [[budalina]], [[budalčina]] 
: [1.1.] [[budaliti]] 
: [1.1.] [[masa]], [[varvarin|varvari]], [[barbarin|barbari]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|будала (budala) m.}}
{{П|bg|1|будала (budala) m.}}
{{П|en|1|fool}}
{{П|zh|1|笨蛋 (bendan)}}
{{П|mk|1|будала (budala) m.}}
{{П|fa|1|احمق (ahmak)}}
&lt;!-- fa: zastarelo: بله (bale) današnje: '''da''', New Persian-English Dictionary: [[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/hayyim_query.py?qs=tomfool&amp;matchtype=default#gsc.tab=0]]  --&gt;
&lt;!-- fa: دیوانه (divane), دلقك (dalgak) --&gt;
{{П|ro|1|budala m.}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|дурак (durak) m.}}
{{П|sa|1|अबुध (abudha) m., मूर्ख (murkha) m., माष (maša) m., वर्वर (varvara) m., बर्बर (barbara) m.}}
{{П|sk|1|blázon m.}}
{{П|sl|1|budala m.}}
{{П|dsb|1|błazan m.}}
{{П|sh|1|будала (budala) m.}}
{{П|tg|1|аҳмақ (ahmak)}}
{{П|hi|1|मूर्ख (murkh) m.}}
{{П|hr|1|budala m.}}
{{П|cs|1|blázen m.}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>qngywjy2fx2yx9n7w6s6susrdpm50kg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>будалашки</title>
    <ns>0</ns>
    <id>335972</id>
    <revision>
      <id>720868</id>
      <timestamp>2026-10-06T11:09:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: {{sr-naslov|будалашки|budalaški|1|sr}}  {{српски-придев}}  {{Облици| : [1.1.] '''буда̀ла̄шкӣ''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;  }}  {{Слогови|бу-да-лаш-ки}}  {{Значење| : [1.] Који се односи на будалаше, својствен будалашима. &lt;re…</comment>
      <origin>720868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1356" sha1="n6yxh7jajt9zm3vbkccnpkj4p99ueeg" xml:space="preserve">{{sr-naslov|будалашки|budalaški|1|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''буда̀ла̄шкӣ''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
}}

{{Слогови|бу-да-лаш-ки}}

{{Значење|
: [1.] Који се односи на будалаше, својствен будалашима. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] 
}}
{{Примери|
: [1.1.]
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[будаласт]], [[будаласто]]
: [1.1.] [[будала]], [[будалаш]], [[будалаштина]], [[будалетина]], [[будалина]], [[будалчина]] &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] [[будалити]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.]
}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>n6yxh7jajt9zm3vbkccnpkj4p99ueeg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>budalaški</title>
    <ns>0</ns>
    <id>335973</id>
    <revision>
      <id>720869</id>
      <timestamp>2026-10-06T11:12:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: {{sr-naslov|будалашки|budalaški|2|sr}}  {{српски-придев}}  {{Облици| : [1.1.] '''budàlāškī''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;  }}  {{Слогови|bu-da-laš-ki}}  {{Значење| : [1.] Koji se odnosi na budalaše, svojstven budalašima. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): https://archive.org/details/recnik-s…</comment>
      <origin>720869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1092" sha1="al4hh7usch9u67rwjjtzhckyp3z1og0" xml:space="preserve">{{sr-naslov|будалашки|budalaški|2|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''budàlāškī''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
}}

{{Слогови|bu-da-laš-ki}}

{{Значење|
: [1.] Koji se odnosi na budalaše, svojstven budalašima. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] 
}}
{{Примери|
: [1.1.]
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[budalast]], [[budalasto]] 
: [1.1.] [[budala]], [[budalaš]], [[budalaština]], [[budaletina]], [[budalina]], [[budalčina]] &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/113/mode/2up]]&lt;/ref&gt; 
: [1.1.] [[budaliti]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.]
}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>al4hh7usch9u67rwjjtzhckyp3z1og0</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>