Wikipedia
stwiki
https://st.wikipedia.org/wiki/Leqephe_la_pele
MediaWiki 1.47.0-wmf.22
first-letter
Media
Special
Talk
User
User talk
Wikipedia
Wikipedia talk
File
File talk
MediaWiki
MediaWiki talk
Template
Template talk
Help
Help talk
Category
Category talk
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
Mokorotlo
0
4317
41521
41399
2026-10-02T13:41:03Z
TsheleCAT
13263
phoso
41521
wikitext
text/x-wiki
[[File:Mokorotlo.jpg|190px|right]]
'''Mokorotlo''' ke mmino wa setso Naheng ya [[Lesotho]], mme o binwa ke bontate nakong eo baleng kgotla ba itokisetsang hoya thabeng, mme ke mmino o ikgethileng haholo.<ref>[https://lesotho.co.ls/2024/08/20-things-you-should-know-about-basotho-hats/ 20 Things You Should Know About Basotho Hats - Lesotho NewsDesk]</ref>
[[Category:Setso tsa Lesotho]]
[[File:Kfz-Lesotho.jpg|thumb|Dinomoro tsa laesense ya koloi, e kentse mokorotlo]]
'''Mokorotlo,''' e tsewang hape e le '''modianywe,''' ke mofuta wa katiba ya jwang e sebediswang haholo bakeng sa diaparo tsa setso tsa Basotho, mme ke letshwao la naha la [[Lesotho]] le letshwao la naha la Basotho le batho ba Lesotho. Setshwantsho sa katiba se hlaha folakheng ya Lesotho, le hodima dipoleiti tsa laesense ya dikoloi tsa Lesotho . Ho dumelwa hore moralo ona o hlohleleditswe ke thaba e kobehileng ya Thaba ya Qiloane .<ref>https://mg.co.za/friday/2015-09-04-thaba-bosiu-where-the-mountain-is-king/</ref> <ref>https://www.tagesspiegel.de/berlin/stadtleben/botschaften-in-berlin-laden-burger-ein-1768216.html</ref>E tsejwa e le “modianyewe”, e bolelang “ya phethahatsang kahlolo lekgotleng” ka [[Sesotho]] . E entswe ka jwang ba matswallwa bo tsejwang e le "mosea" kapa "lehodi".
== Mehlodi ==
69qj1frq3jgyz3abixceymw7zx4xgrq
Wepener
0
7882
41522
35643
2026-10-02T13:43:24Z
TsheleCAT
13263
41522
wikitext
text/x-wiki
'''Wepener''' ke motse wa [[Masepala sa Mohokare|Masepala wa Mohokare]], la profense ya [[Foreistata]] naheng ya [[Afrika Borwa]].E hlokomelehile haholo ka boloi
* Tulo: 36.3 km²
* Baahi: 1,281 (20
== Mehlodi ==
{{Xhariep DM}}
<br/>
{{stub}}
6f9keahcpgibt1v7csj7xkd38r18efn
41523
41522
2026-10-02T13:50:39Z
TsheleCAT
13263
41523
wikitext
text/x-wiki
'''Wepener''' ke motse wa [[Masepala sa Mohokare|Masepala wa Mohokare]], la profense ya [[Foreistata]] naheng ya [[Afrika Borwa]].E hlokomelehile haholo ka boloi.
== Nalane ==
Toropo ena e reheletswe ka Louw Wepener, moetapele wa Ma-Boer ntoeng ea bona kgahlanong le morena wa Basotho, Moshoeshoe I, ka selemonsa 1865. E thehiloe ka selemo sa 1867 mabopong a Jammersbergspruit, e leng noka e kenang Nokeng ya Mohakare.[4]: 352 Thaba ya Jammerberg (e tsejwang hape e le Thaba ya Masoabi) e eme ka boholo ba eona ka holimda motse ona. Louw Wepener o ile a bolaoa ka la 15 Phato 1865 ha a ntse a leka ho hlasela le ho hapa qhobosheane ea Moshoeshoe ea Thaba Bosiu.<ref name=":1">https://repository.up.ac.za/items/bcffeed2-9817-4019-81c5-2ad7f2365edb</ref> E 'ngoe ea likolo tsa sebaka seo le eona e reheletsoe ka eena.
Wepener e ne e le motse o ka boroa ho feta metse e meng e mengata e ileng ea theoa ke baahi ba Free State libakeng tse ileng tsa haptjoa ntoeng, e le mokhoa oa ho thibela Basotho ho khutlela le ho lula hape naheng eo ba neng ba e amohuoe nakong ea ntoa ea 1865. Phutheho ea kereke ea Dutch Reformed e ile ea theoa ka 1870, 'me toropo ea fuoa boto ea eona ea pele ea tsamaiso ka 1875. Kereke e ntle ea Dutch Reformed, e hahiloeng ka majoe a mofuta oa *sandstone*, e ile ea raloa ke moqapi oa meaho ea tsoang Wales. Moralo oa kereke o ne o bontša setso sa habo moqapi eo – kaha masiba a Khosana ea Wales (Prince of Wales) a khabisitse tlhōrō ea tora ea kereke.
Nakong ea Ntoa ea Anglo-Boer, sesole sa bokolone sa Brithani le Afrika Boroa se neng se na le banna ba 2,000 tlas’a taolo ea Colonel Edmund Dalgety se ile sa thibelloa ke mabotho a Boers a neng a eteletsoe pele ke General Christiaan de Wet sebakeng sa Jammers Drift, Nokeng ea Caledon. Thibello eo e ile ea nka matsatsi a 17, ho fihlela ha ho fihla mabotho a thuso ka la 25 Mmesa 1900 ho tla qeta ntoa ka katleho bakeng sa Brithani.[3]<ref name=":1" />
Sebaka sa Wepener e ne e le lebala la lintoa tse ngata, litlhaselo le likhohlano nakong ea lekholo la bo-19 la lilemo. Mabitla a mangata, ao boholo ba ’ona a sa tsejoeng hore ke a bo-mang, a ntse a le teng e le mehopolo ea liketsahalo tse ileng tsa etsahala phuleng ea Jammerbergspruit nakong ena ea moferefere.<ref name=":1" />
Kajeno toropo ena ke setsi sa khoebo bakeng sa setereke se nang le sebaka sa 1,725 km2 moo ho etsoang mefuta e fapaneng ya temo le borui. Mesebetsi ya temo le borui e kenyelletsa ho rua dikgomo le dinku, ho rua dikgomo tsa lebese, hammoho le ho lema koro le poone.<ref name=":1" />
Ho na le hotele e le nngwe Wepener, e leng Lord Fraser's Guest House. Sebaka sa Lord Fraser's e ne e le ntlo eo Lord Ian Fraser wa Lonsdale a neng a e sebedisa nakong ya lehlabula. E ne e le modulasetulo wa boto ya k'hamphani e neng e le matla haholo ya thekiso ya thepa, e leng Frasers, e neng e sebetsa Lesotho. Fleetwood Country Inn e fumaneha sebakeng se ka bang dikilomitara tse 8 (kapa dik'hilomithara tse ka bang 5 ho ya ka tekanyo ya 'miles') ho tswa toropong. Ho na le dibaka tsa boithabiso matamong a haufi a Knelpoort le Welbedacht.
* Tulo: 36.3 km²
* Baahi: 1,281 (20
== Mehlodi ==
{{Xhariep DM}}
<br/>
{{stub}}
6cxa76ecsh9k09bo72m3h9cmw5x0435
Phuthaditjhaba
0
9312
41524
41375
2026-10-02T18:13:28Z
Ntjodi
13276
/* Tse fitileng */
41524
wikitext
text/x-wiki
'''Phuthaditjhaba''' (eo pele e neng e le '''Witsieshoek'''), ke toropo profenseng ya Foreistata [[Afrika Borwa]]. E sebakeng sa karolo ya dithaba tsa Drakensberg (Maloti ka Sesotho). E na le moedi le profense ya [[Kwazulu-Natala|KwaZulu-Natal]] ka borwa-botjhabela le naha e ikemetseng ya [[Lesotho]] ka borwa - bophirima. Toropo ena e ne e le motse-moholo wa ''bantustan'', kapa naha ya habo QwaQwa. Ha kgethollo ya merabe e meng e fediswa, toropo eo e ile ya eba karolo ya profense ya Foreistata.<ref>http://census2011.adrianfrith.com/place/472008</ref>
== Tse fitileng ==
Lehlwa le neng le atisa ho ba teng ditlhorong tsa dithaba tsa Drakensberg tse pota-potileng motse oo, lehlwa leo le ile la etsa hore Ma-San a bitse sebaka seo QwaQwa ''(e tshweu ho feta e tshweu)''. Ma Aforikannere ba ile ba reha toropo eo lebitso la ''Witsieshoek'' ho hlompha Wetsi (eo hape a neng a ngotswe Witsie), hlooho ya Makholokoe ya neng a dula moo ho tloha ka 1839 ho isa ka 1856. <ref>https://archive.org/details/DictionaryOfSouthernAfricanPlaceNames</ref> Lebitso Phuthaditjhaba ke lebitso la [[Sesotho]] le bolelang sebaka sa ho kopana ha merabe. E fumaneha mabopong a noka ya Elands.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.routes.co.za/fs/phuthaditjhaba/index.html |access-date=2024-11-04 |archive-date=2012-04-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120419170747/http://routes.co.za/fs/phuthaditjhaba/index.html |dead-url=yes }}</ref>
Ka histori sebaka sena se ne se dula ke merabe ya Bantu ya batho Borwa, e leng Makholokoe, Bataung, Bakoena le Batlokoa.Mmuso wa Orange Free State o ile wa dula moo ka bo-1870 ka mora hore o fihlelwe tumellano ya kgotso le baeta-pele ba wona. Ka 1926 mmuso wa Orange Free State o ile wa beha Batlokoa tlasa bolaodi ba Bakoena empa o ile wa fa sehlopha ka seng bolaodi ba sona ba tikoloho ka 1930. Ka 1969 di ile tsa kopanngwa hore e be puso e le nngwe
Ka 1eng seo74eoe ile yya e-ba motse-moholo wa ''bantustan'' (kapa "ntlo") ya QwaQwa. Ha tsamaiso ya kgethollo ya merabe e meng e fedisa Afrika Borwa ka 1994, e ile ya eba karolo ya profense ya Free State.
Toropo ena ke tsela ya ho kena QwaQwa ya mahaeng. Ho fana ka ditshebeletso sebakeng seo ho thata, naha ke dithaba mme matlo a dibakeng tse ka thoko ha a fumane ditshebeletso tsa motheo. Ke sebaka se futsanehileng ka ho fetisisa Profenseng ya Free State. Sepetlele sa Mofumahadi Manapo Mopeli Regional se teng mona.
[[File:The_view_of_Manapo_Hospital_from_Setsing.jpg|left|thumb|280x280px|Pono ya Sepetlele sa Mofumahadi Manapo Mopeli]]
== Dipapadi ==
Toropo ena ke sebaka sa tswalo sa sehlopha sa bolo se ileng sa bapala ho Premier Soccer League sa Free State Stars. Le hoja sehlopha sena se ile sa fallela Bohlokong Bethlehem, se nentse se bapala dipapadi tsa sona tsa bohlokwa setsing se seholo sa Charles Mopeli. Toropo e na le dihlopha tse ding tse pedi tsa bolo ya maoto tsa ditsebi, e leng Maluti FET College FC le African Warriors FC tse sebedisang lebala la Charles Mopedi e le setsi sa bona sa bodulo. Dihlopha ka bobedi di nka karolo ho (National First Division) eleng ba bapalang boemong bo fatshe pele baya ho tse hodimo, mme Maluti FET College FC e qala ho bapala sehlopheng sena.
== Sheba le tse latelang ==
* http://census2011.adrianfrith.com/place/472032
* [[Witzieshoek revolt|Bofetohelo ba Witzieshoek]]
* [[Makwane]]
* [[QwaQwa]]
* [[Tseki]]
* [[Tshiame]]
* [[Harrismith|Intabazwe]]
== Tse pakang ==
6hxbpwgog4tohvkvb00wpyyvi5u1n5h
Golden Gate Highlands National Park
0
9415
41538
32032
2026-10-03T04:46:51Z
Satane-mautlwa
13259
Tlositse bohlaswa
41538
wikitext
text/x-wiki
'''Golden Gate Highlands National Park''' e sebakeng sa Free State, [[Afrika Borwa]], haufi le moedi wa [[Lesotho]]. E kgaohela sebaka sa km2 sq mi). Dikarolo tse ikgethang ka ho fetisisa tsa serapa sena ke mafika a sona a lehlabathe a nang le lehlabathe le matla, a kgauta, a ochre le a lamunu, e senyehileng haholo, haholoholo lefika la Brandwag. Karolo e 'ngwe ya sebaka sena ke maphao le dibaka tse ngata tsa bolulo tse bontshang ditshwantshosa tsa ngwana Dibaka tse hlaha tse teng serapeng sena sa boikgathollo di akarelletsa dimongoose, ditlou, qwaha le mefuta e fetang 100 ya dinonyana. Ke serapa sa naha se le seng feela sa Free State mme se tumme haholo ka botle ba naha ya sona ho feta ka diphoofolo tsa yona tse hlaha. Ho fumanwa dintho tse ngata tse fumanwang serapeng sena sa boikgathollo, ho akarelletsa le mahe a di notsi le masapo a tsona.
== Geography and climate ==
"Golden Gate" e bua ka mafika a lehlabathe a fumanwang mahlakoreng a mabedi a phula letamong la Heke ya Kgauta. Ka 1875, sehoai se bitsoang JNR van Reenen le mosadi wa hae ba ile ba emisa mona ha ba ntse ba ya polasing ya bona e ncha Vuurland. O ile a reha sebaka seo “Kgoro ya Kgauta” ha a bona mahlasedi a ho qetela a letsatsi le dikelang a wela mafikeng.
Ka 1963, e ile ya phatlalatswa e le sebaka sa boikgathollo sa naha, ka ho kgetheha ho boloka botle ba sebaka seo. Ka 1981, sebaka sa boikgathollo se ile sa atoloswa ho sebaka se atileng , ’mme ka 1988, e ile ya atolossa hore e be sebaka se atileng . Ka 2004, ho ile ha phatlalatswa hore serapa sena se tla kopana le QwaQwa National Park ea boahelani. Ho kopanngwa ha QwaQwa National Park ho phethetswe ka 2007, ho eketsa sebaka sa serapa ho fihla ho {{convert|340|km2|acre|abbr=on}}
Sebaka sa boikgathollo ke {{convert|320|km|mi|abbr=on}} ho tswa Johannesburg 'mme e haufi le metse ya [[Clarens, Afrika Boroa|Clarens]] le Kestell, dibakeng tse ka hodimo tsa Noka ya Little Caledon . Serapa sena se dutse ''Rooiberge'' ka botjhabela ho Free State, mosikong waLithaba tsa Maluti . Noka ya Caledon e etsa moedi o ka borwa wa serapa, hammoho le moedi o pakeng tsa Free State le Lesotho. Sebaka sa bophahamo se tloha ho {{convert|1,800|m|ft|abbr=on}} sehlabeng ka leboya ho bophahamo ba {{convert|2,700|m|ft|abbr=on}} ka borwa. Tlhōrō e phahameng ka ho fetisisa serapeng sa boikgathollo (le Free State) ke ''Ribbokkop'' ho {{convert|2,829|m|ft|abbr=on}} ka Hodimo bophahamo ba lewatle.
Serapa sena se sebakeng se ka botjhabela sa highveld Afrika Borwa 'mme se na le boemo ba lehodimo bo omileng, ba letsatsi ho tloha ka Phupujane ho isa Phato. E na le dipula, sefako le dialuma pakeng tsa Mphalane le Mmesa. E na le lehlwa le teteaneng mariha. Sebaka sa boikgathollo se na le pula e batlang e le hodimo ya {{convert|800|mm|in|abbr=on}} ka selemo.
ahvqimay94pn0p0i5sj04cf3bhwy71f
Bofetohelo ba Witzieshoek
0
11025
41531
41472
2026-10-03T03:43:12Z
Mamajoniss
12981
/* */ Ke lokisitse sengolwa
41531
wikitext
text/x-wiki
'''Phetohelo ya [[Phuthaditjhaba|Witzieshoek]]''' e ne e le borabele ba baahi ba [[Basotho]] ba Witzieshook naheng ya Orange Free State ya [[Afrika Borwa]] bohareng ba lekgolo la bo Mashome a mabedi la dilemo. E hlahile ka lebaka la ho kenella ha mmuso wa Afrika Borwa mekgweng ya setso ya temo ya basotho, haholo-holo e neng e fokotsa palo ya mehlape eo basotho ba neng ba ka e boloka mme e hloka ho hlaba e fetang. Ho hanyetsa ka mokgwa o sa sebetseng molao wa mmuso ho ne ho eketsehile ka selemo sa 1940 ho ya ho se mamele ka mafolofolo, ha ka November 1950 ho thulana pakeng tsa mapolesa le balemi ba basotho ho fetoha pefo. Basotho ba leshome le metso e mene ba ile ba bolawa, mme ba bang ba robedi ba neng ba nkwa e le baeta-pele ba mokgopi ha morao ba ile ba ahlolelwa ho kenngwa tjhankaneng le ho lelekwa Witsieshoek.
== Tlhahlobo e akaretsang ==
Dilemong tsa bo-1950, Witzieshoek (eo kajeno e leng [[Phuthaditjhaba]]) e ne e le karolo ya karolo ya naha e neng e le moedi wa [[Lesotho]] naheng wa Orange Free State ya [[Afrika Borwa]] e neng e kgethilwe e le sebaka sa polokelo ea matswallwa a [[Basotho]]. Naha, e ka bang dihekthere tse 40,000 (99,000 acres), e ne e ile ya fuwa Basotho tlasa Paulus Mopeli - moena wa [[Moshoeshoe I|Morena Moshoeshoe I]] wa Lesotho - ke mopresidente wa Orange Free State Johannes Brand, tumellanong ya khotso e tsejwang e le "Kgotso ya Mabele" kapa "Kgotso ya Sorghum" ka 1866.<ref>[https://sahistory.org.za/article/resistance-and-banishment-witzieshoek. https://sahistory.org.za/article/resistance-and-banishment-witzieshoek.]</ref><ref>https://uir.unisa.ac.za/service-interruption.html?sequence=1</ref>
Ka 1936, Paramente ya Afrika Borwa e ile ya fetisa Molao wa Native Trust le Land Act. Molao ona o ile wa theha mmele o ikarabellang bakeng sa ho fumana le ho boloka dibaka tse nyane tsa mobu tse reretsweng batho ba batsho ho lema le ho di lema; ka lebitso la "ntlafatso",' mele o ne o tla beha melao e dumellang ho hlaba mehlape ho qoba ho fula haholo.kameho ena e ile ya kopana le khanyetso ke Basotho ba Witzieshoek mme ka bo-1950, kamora letoto la boipelaetso le liketso tsa lekhotla, ho ema pakeng tsa sechaba le ba boholong sebakeng seo ho ile ha fetoha mabifi, ho fella ka lefu la batho ba fetang leshome le metso e meraro.<ref name=":1">[https://0-reference-sabinet-co-za.innopac.wits.ac.za/webx/access/samedia/Image3/200518/29/232005844.pdf. https://0-reference-sabinet-co-za.innopac.wits.ac.za/webx/access/samedia/Image3/200518/29/232005844.pdf.]</ref>
== Dikgang ka diphoofolo Tse ruuwang ==
Tlasa Phatlalatso ya No. 31 ya 1939, Witziehoek e ile ya phatlalatswa e le Sebaka se Molemohadi, ya pele ya merero e mengata e jwalo ke mmuso ka hara dibaka tsa polokelo ya matswallwa. Ka sena, mmuso o ne o tshepa ho khona ho kopanya [[Basotho]] sebakeng se senyenyane mme, ka lehlakoreng le leng, ho boloka sebaka se pharaletseng se nang le mobu o ka lemilweng ka ho fetisisa bakeng sa dihwai tse tshweu.<ref name=":1" /> Ka bo-1940, mmuso o ne o behile moedi wa palo ya diphoofolo tse ruuwang ka motho ya dulang sebakeng sa polokelo. Ba boholong le ba sebakeng seo ba ile ba fihlela tumellano ea hore dikgomo tse setseng li tla bolawa. Empa Basotho ba ile ba qala ho nka Lenaneo la Ntlafatso e le tšitiso, ba fokotsa bokgoni ba bona ba ho itshetleha ka mehlape ya bona bakeng sa ho phela le ho senya mokgwa ya bona ya setso le ya setso.<ref>[https://0-reference-sabinet-co-za.innopac.wits.ac.za/webx/access/samedia/Image3/200518/29/232005844.pdf. https://0-reference-sabinet-co-za.innopac.wits.ac.za/webx/access/samedia/Image3/200518/29/232005844.pdf.]</ref>
Ka 1942, bokhoni ba ho jara likhomo tsa Witzeihoek bo ile ba tsejoa e le dikhomo tse ka bang 12.500, empa ka 1946 polokelo e ne e ena le dikhomo tsa 13.500. Naha e ne e rerile ho hlaba dikhomo tse ngata le ho kgutlisa polokelo ho fihlela bokhoni ba yona bo boholo bo lekantsweng. Morero wa bona o ile wa kopana le khanyetso e tswang kahare ho setjhaba sa polokelo, tlasa boetapele ba Paulus Howel Mopeli, setloholo sa Paulus Mopeli. <ref name=":1" /> Mopeli o ile a hana ho dumella dikhomo tsa hae hore Di bolawe, mme yena le beng ba dikhomo ba bang ba bararo ba ile ba hlaha ka lekhotleng ka lebaka la ho se mamele ba boholong, le hoja nyeoe e ile ea hlakolwa. Liketso tsa Mopeli di ne Di nkuwa e le tsa bohale my me di ile tsa bululela maqhubu a khanyetso ho pholletsa le polokelo, le beng ba bangata ba li-stock ba hana ho etsa hore dikhomo tsa bona di bolawe.
== Khanyetso ya boima ==
Qetellong ya a 1949, bofetohedi ba setjhaba sa Basotho bo ile ba qala ka ho hanyetsa ka mokgwa o sa sebetseng ho ya ho ho senya lintho tse ngata. Hoo e ka bang dikhilomithara tse 3 tsa terata e tsamaeang ka thoko ho sebaka se khethiloeng di ile tsa senngoa, mme dimela tse ling tsa dihwai tse tshweu di ile tsa tjheswa ka karolo e itseng. Mokhomishenara oa matswallwa o ile a hloleha ho ela hloko ho hoeletsa ho tswelang pele ho tswa Basotho ka polao ya dikgomo tsa bona.<ref>[https://0-reference-sabinet-co-za.innopac.wits.ac.za/webx/access/samedia/Image3/200518/29/232005844.pdf. https://0-reference-sabinet-co-za.innopac.wits.ac.za/webx/access/samedia/Image3/200518/29/232005844.pdf.]</ref>
Ho bolawa ha batho ho neng ho reretswe ho etsahala ka la 8 Pherekgong 1950 ho ile ha tshwaya phetoho ya mokgatlo wa ho hanyetsa Basotho. Mohlanka e Moholo wa Temo o ile a tlaleha hore ke beng ba mehlape ba 71 feela ba neng ba tlisitse dikgomo tsa bona ka nako ya ho hlaba e abetsweng. Le ka nako eo, tshebetso ya ho hlaba e ile ya kgwolwa ke bapalami ba dipere ba neng ba sokela ka pefo ho ofisiri mme ba leleka dikgomo tse setseng. Ho sa tsotellehe ditaelo tsa lekgotla tse neng di batla hore Basotho ba kgaotse ho lwana, khanyetso e ile ea tsoela pele. Ka la 14 Hlakubele, banna le basadi ba ka bang makgolo a mararo ba ile ba kgutlisetsa mangolo a bona a ho reka le mangolo a bona ho ba boholong ba Native Trust. Ka karabelo, ba ile ba fuwa lengolo la ho tlosa sebaka sa polokelo ya matswallwa hanghang.
Ka October 1950, ho ile ha thehwa Khomishene ya dipatlisiso. Basotho, ba etelletsweng pele ke Paulus Mopeli, ba ile ba hana ho amohela Khomishene, ba re e entswe ka banna ba basweu ba sa sebetseng ka leeme.
== Ho qhoma ntwa e mabifi Namoha ==
Ka la 27 Pudungwana 1950, Paulus Mopeli, Scotland Koloi, Paulus Mpheteng le Letsie Mopeli ba ne ba reretsoe ho fana ka bopaki ho Khomishene ya dipatlisiso. Banna bao ha baa ka ba tla mme ba tshwara mokete wa bona motseng wa Namoha. Ka lebaka leo, Phatlalatso ya 28 ya 1950 e ile ya fanwa ke mmuso, e nka hore ho bokana ha batho ba bararo kapa ho feta ho ne ho sa dumellwe ke molao.<ref>https://csvr.org.za</ref>
Matlafatso ya mapolesa, e etelletsweng pele ke Major I.P.S. Terblanche, e ile ya romelwa Witziehoek ka sepheo sa ho sebedisa pefo ho hatella ho howa le ho bitsa banna ba bane. Basotho ba ile ba hana ho qhalana ha mapolesa a fihla, mme Major Terblanche o ile a romela Constable Ntsane Mopeli, ya ileng a iketsa mofetoledi, ho fumana banna ba neng ba bitswa ka pela letswele.
Pere ea mosireletsi e ile ya otlwa ka thupa ke e mong hara bongata; phoofolo e ile ya phahamiswa mme mosireletsi a wa Nakwana ka mora moo, Major Terblanche o ile a laela banna ba hae ho thunya bongata. Motho wa pele ya ileng a bolawa e ne e le Sejeso Dhlamina. Batho ba bang ba 13 ba Basotho ba ile ba thunngwa mme ba bolawa. Basebeletsi ba babedi ba mapolesa ba batsho ba ile ba bolawa.
== Kahlolo ya lekgotla ==
Ka December 1950, Letona la ditaba tsa Matjhaba Hendrik Verwoerd le saenetse phatlalatso e dumellang ho tshwarwa ha batshwantshisi ba ka sehloohong ba ngangisano e telele.<ref>https://sahistory.org.za/article/resistance-and-banishment-witzieshoek</ref> Ka November 1951, ho ne ho se ho ntse ho e-na le ntwa e bolayang: Moahloli De Beer o ile a ahlola banna le basadi ba Basotho ba 79 ka ho ba kwalla tjhankaneng le ho ba leleka. Batho ba 25 ba neng ba le teng nyeweng ba ile ba lokollwa, ha batho ba tsheletseng ba kgethilweng e le baetsi ba lintho tse kgolo ba ile ba ahlolelwa ho hlola tjhankaneng ka dikhwedi tse 18 ho ya ho dilemo tse hlano. Batho ba robedi, ho akarelletsa le Paulus Howell Mopeli, ba ile ba lelekwa Witzieshoek. Mopeli ka boyena o ile a romelwa Johannesburg ho ya phetha kahlolo ya teronko, kamora moo a qeta nako ya ho lelekwa Middleburg. Leha ho na le litlaleho tse tsoang liphatleng tse ngata tsa hore Major Terblanche o ile a thunya bongata ntle le temoso kapa qoso, moahloli o ile a nka hore ho bokana ha banna ba fetang 300 kamora tsohle tse etsahetseng e le sesupo sa merero e mabifi ya Basotho.<ref>[https://0-reference-sabinet-co-za.innopac.wits.ac.za/webx/access/samedia/Image3/200518/29/232005844.pdf. https://0-reference-sabinet-co-za.innopac.wits.ac.za/webx/access/samedia/Image3/200518/29/232005844.pdf.]</ref>
== Bona hape ==
* Molao wa Naha wa Baahi, 1913
== Ditlhaloso ==
[[Category:Pages with unreviewed translations]]
nructwqn44iugdayrc3vrhu4slqatfp
Koloi Lebona
0
11037
41520
41510
2026-10-02T12:40:52Z
SANKOMOTA
11165
Created by translating the section "Early life and education" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1368676539|Koloi Lebona]]"
41520
wikitext
text/x-wiki
'''Hendrik "Koloi" Lebona''' (2 Phato 1942-2013) e ne e le sebapadi sa katara le mohlahisi wa mmino wa Afrika Borwa. O roriswa ka ho sibolla [[Brenda Fassie]] . Diketso tsa hae tsa pele e ne e le Afrofunk le Blues .
== Bophelo ba pele le thuto ==
Lebona o hlahile ka la 2 Phato 1942, Winburg . O kene Sekolo sa Athlone sa Batho ba Foufetseng [[Motse Kapa|Cape Town]] .
8ygzs8enh06z48siim0dkxiu3st7sbh
AS Mopeli-Paulus
0
11040
41525
2026-10-03T02:16:19Z
Satane-mautlwa
13259
Created by translating the opening section from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1347466185|A.S. Mopeli-Paulus]]"
41525
wikitext
text/x-wiki
'''Atwell Sidwell Mopeli-Paulus''' (15 Pherekhong 1913–1994) e ne e le mongodi wa [[Basotho|Mosotho]] ya tswang Afrika Borwa ya ileng a phatlalatsa mesebetsi ya [[Sesotho]] le ho ngola mesebetsi ya Senyesemane hammoho . Dilemong tsa bo-1950 o ile a qeta dipale tse mmalwa, dinovella le moralo wa pele wa pale ya bophelo ba hae.
O tsebahala haholo ka buka ya ''Blanket Boy's Moon'', e ngotsweng hammoho le Peter Lanham (lebitso la Cecil John Lanham Parker). Buka ena e ne e rekwa haholo matjhabeng mme e fetoletswe haholo.
317v6ohnxxv0aegw2ndg5of6y89zd8j
Izibongo
0
11041
41526
2026-10-03T02:24:20Z
Satane-mautlwa
13259
Created by translating the opening section from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1338086275|Izibongo]]"
41526
wikitext
text/x-wiki
'''Izibongo''' ke mofuta wa dingodilweng tsa molomo hara batho ba fapaneng ba Bantu ba Afrika Borwa, ho kenyeletswa le Mazulu le Maxhosa . Leha hangata e nkuwa e le thothokiso ya thoriso, Jeff Opland le ba bang ba nka lentswe "thoriso" (bakeng sa "bonga") le lekanyeditse haholo, kaha le ka ba le ditshwaelo.
qt6szqad4kaomp3xhbmlxjuq1ve4aas
41527
41526
2026-10-03T02:26:27Z
Satane-mautlwa
13259
41527
wikitext
text/x-wiki
'''Izibongo''' ke mofuta wa dingodilweng tsa molomo hara batho ba fapaneng ba Bantu ba Afrika Borwa, ho kenyeletswa le Mazulu<ref>https://web.archive.org/web/20210428165242/http://alternation.ukzn.ac.za/Files/docs/01.1/07%20Tur.pdf</ref> le Maxhosa . Leha hangata e nkuwa e le thothokiso ya thoriso, Jeff Opland le ba bang ba nka lentswe "thoriso" (bakeng sa "bonga") le lekanyeditse haholo, kaha le ka ba le ditshwaelo.
clr90oiejf7n3xy5j5jqadl5n9wc37m
41528
41527
2026-10-03T02:29:26Z
Satane-mautlwa
13259
41528
wikitext
text/x-wiki
'''Izibongo''' ke mofuta wa dingodilweng tsa molomo hara batho ba fapaneng ba Bantu ba Afrika Borwa, ho kenyeletswa le Mazulu<ref>https://web.archive.org/web/20210428165242/http://alternation.ukzn.ac.za/Files/docs/01.1/07%20Tur.pdf</ref> le Maxhosa .<ref>https://books.google.co.za/books?id=tyyYB-yzNlQC&pg=PA230&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false</ref> Leha hangata e nkuwa e le thothokiso ya thoriso, Jeff Opland le ba bang ba nka lentswe "thoriso" (bakeng sa "bonga") le lekanyeditse haholo, kaha le ka ba le ditshwaelo.
qgb4hru47kx8q4ow4xjjvchil4f1l6w
41529
41528
2026-10-03T02:30:59Z
Satane-mautlwa
13259
41529
wikitext
text/x-wiki
'''Izibongo''' ke mofuta wa dingodilweng tsa molomo hara batho ba fapaneng ba Bantu ba Afrika Borwa, ho kenyeletswa le Mazulu<ref>https://web.archive.org/web/20210428165242/http://alternation.ukzn.ac.za/Files/docs/01.1/07%20Tur.pdf</ref> le Maxhosa .<ref>https://books.google.co.za/books?id=tyyYB-yzNlQC&pg=PA230&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false</ref> Leha hangata e nkuwa e le thothokiso ya thoriso, Jeff Opland le ba bang ba nka lentswe "thoriso" (bakeng sa "bonga") le lekanyeditse haholo, kaha le ka ba le ditshwaelo.<ref>https://books.google.co.za/books?id=3M48AAAAIAAJ&pg=PA49&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false</ref>
rfy9d5l23oftw169ml4ia09i64y1ivz
41530
41529
2026-10-03T03:14:08Z
Satane-mautlwa
13259
/* */
41530
wikitext
text/x-wiki
'''Izibongo''' ke mofuta wa dingodilweng tsa molomo hara batho ba fapaneng ba Bantu ba Afrika Borwa, ho kenyeletswa le Mazulu<ref>https://web.archive.org/web/20210428165242/http://alternation.ukzn.ac.za/Files/docs/01.1/07%20Tur.pdf</ref> le Maxhosa .<ref>https://books.google.co.za/books?id=tyyYB-yzNlQC&pg=PA230&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false</ref> Leha hangata e nkuwa e le thothokiso ya thoriso, Jeff Opland le ba bang ba nka lentswe "thoriso" (bakeng sa "bonga") le lekanyeditse haholo, kaha le ka ba le ditshwaelo.<ref>https://books.google.co.za/books?id=3M48AAAAIAAJ&pg=PA49&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false</ref>
== Mehlodi ==
aoeie6m6zebbt5z8qnkc2jed0amqcv9
Morabaraba
0
11042
41532
2026-10-03T03:53:00Z
Satane-mautlwa
13259
Created by translating the opening section from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1360198279|Morabaraba]]"
41532
wikitext
text/x-wiki
'''''Morabaraba''''' ke papadi ya setso ya boto ya maano ya dibapadi tse pedi e bapalwang Afrika Borwa le [[Botswana]] ka phapang e fapaneng hanyane e bapalwang naheng ya [[Lesotho]] . Papadi ena e tsejwa ka mabitso a mangata ka dipuo tse ngata ho kenyeletsa ''mlabalaba'', ''mmela'' (ka [[Setswana]] ), ''muravava'' le ''umlabalaba'' . Papadi ena e tshwana le morris ya banna ba leshome le metso e mmedi, e leng mofuta o fapaneng papading ya boto ya Baroma ya morris ya banna ba robong, e neng e thehilwe papading ya Baegepeta. Setshwantsho sa pele se tsebahalang sa Morabaraba se fumanwe tempeleng ya Baegepeta e Kurna, [[Egepeta]], e qadileng hoo e ka bang ka 1440 BC. Mapolanka a mang a fumanwe Ceylon / Sri Lanka (hoo e ka bang ka AD 10).
Le hoja ba bang ba ne ba dumela hore ''morabaraba'' e ile ya tsebiswa Afrika Borwa ke bajaki ba Brithani, mefuta e fapaneng ya morris e teng dikarolong tse ngata tsa lefatshe, mohlala, India ( ''char bhar'' ), Ghana ( ''achi'' ), Kenya ( ''shisimia'' ), Somalia ( ''shax'' ), Zimbabwe ( ''tsoro omtwelve'' ), Iran( ''dooz'' ), Philippines ( ''tatan'' ) le Mongolia ( ''gurgaldaj'' ). Ho bolelwa hore mapolanka a ''morabaraba'' a betlilweng lefikeng a na le bonyane dilemo tse 800, e leng se ka qhelelang ka thoko tshimoloho ya Europe. Jwalo ka Morris wa Banna ba Nine le hamorao 12, a sebedisa lentswe Banna bakeng sa dikotwana tsa papadi mme Marabaraba a sebedisa lentswe "dikgomo" bakeng sa dikotwana tsa majwe, ka bobedi a sebedisa lentswe "sila" bakeng sa mola wa majwe a mararo. Hoa utlwahala hore dipapadi ka bobedi Di nkilwe papading ya Baegepeta, e nngwe ka Roman le e nngwe ka ho toba.
''Morabaraba'' kajeno e tumme haholo hara batjha ba mahaeng ba Ma Afrika naheng ya Afrika Borwa, empa e ka bonwa letsatsi le letsatsi seteisheneng sefe kapa sefe sa dibese se seng sa toropo se bapalwang ke batho ba baholo ba fetang. Dipapading tsa setso tsa Europe tse kang morris ya banna ba robong, di-counter di bitswa "banna", empa papading ya Afrika Borwa di-counter di bitswa "dikgomo", papadi ena e tumme haholo hara batjha ba alosang dikgomo.
Ho ya ka ''OxfordDictionaries.com'', lentswe ''morabaraba'' le nkilwe ho tswa ho [[Sesotho|Sesotho sa Borwa]] ''moraba-raba'', e bolelang 'ho sila ' kapa ho potoloha ka sedikadikwe'.
pdlgyh6hovxrfi739ri963siuw97pps
Sebaka sa polokelo ya tlhaho sa Sterkfontein Dam
0
11043
41533
2026-10-03T04:20:57Z
Satane-mautlwa
13259
Created by translating the opening section from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1352714396|Sterkfontein Dam Nature Reserve]]"
41533
wikitext
text/x-wiki
'''Sebaka sa Tlhaho sa Letamo la Sterkfontein''' ke sebaka sa polokelo sa dihetse 18,000 se ka borwa-bophirima ho [[Harrismith]], [[Foreisetata|Free State]], [[Afrika Borwa]] .Sebaka sena sa polokelo ea liphoofolo se haufi le [[Maloti|sebaka sa polokelo ea tlhaho sa Lithaba tsa Drakensberg]] .Sebaka sena sa polokelo se fana ka libaka tsa ho hloma liahelo, litsela tsa ho hloa lithaba le mefuta e mengata ea liphoofolo le limela .
kulrbpo1chk66iw4sv1b151s1kzx4p0
Swinburne, Free State
0
11044
41534
2026-10-03T04:35:30Z
Satane-mautlwa
13259
Created by translating the opening section from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1352714463|Swinburne, Free State]]"
41534
wikitext
text/x-wiki
'''Swinburne''' ke motsana o monyane o haufi le tsela ya N3 ka borwa ho [[Harrismith]], profinseng ya [[Foreisetata|Free State]] ya [[Afrika Borwa]] .
Swinburne ke sebaka seo baeti ba ka emang ho sona pakeng tsa Johannesburg le [[Thekong|Durban]], se lebopong la lefika [[Maloti|la Drakensberg]] . Motse ona o na le dintho tse fokolang tse thusang ka ntle ho lebenkele la maemo a tlase, reschorente le tameneng.
E na le e nngwe oe ya marokgo a kgale ka ho fetisisa Free State e ileng ya bulwa ka 1884 mme e akaretsa Noka ya Wilge .
thejye1hzown6s6vj0t0a5upjwv8vos
41535
41534
2026-10-03T04:36:51Z
Satane-mautlwa
13259
/* */
41535
wikitext
text/x-wiki
'''Swinburne''' ke motsana o monyane o haufi le tsela ya N3 ka borwa ho [[Harrismith]], profinseng ya [[Foreisetata|Free State]] ya [[Afrika Borwa]] .
Swinburne ke sebaka seo baeti ba ka emang ho sona pakeng tsa Johannesburg le [[Thekong|Durban]], se lebopong la lefika [[Maloti|la Drakensberg]] . Motse ona o na le dintho tse fokolang tse thusang ka ntle ho lebenkele la maemo a tlase, reschorente le tameneng.<ref>http://sa.travel-directory.co/towns/view/id/2877</ref>
E na le e nngwe oe ya marokgo a kgale ka ho fetisisa Free State e ileng ya bulwa ka 1884 mme e akaretsa Noka ya Wilge .
kemmubbnegozbpiansmec1inq9h58m0
41536
41535
2026-10-03T04:37:59Z
Satane-mautlwa
13259
/* */
41536
wikitext
text/x-wiki
'''Swinburne''' ke motsana o monyane o haufi le tsela ya N3 ka borwa ho [[Harrismith]], profinseng ya [[Foreisetata|Free State]] ya [[Afrika Borwa]] .
Swinburne ke sebaka seo baeti ba ka emang ho sona pakeng tsa Johannesburg le [[Thekong|Durban]], se lebopong la lefika [[Maloti|la Drakensberg]] . Motse ona o na le dintho tse fokolang tse thusang ka ntle ho lebenkele la maemo a tlase, reschorente le tameneng.<ref>http://sa.travel-directory.co/towns/view/id/2877</ref>
E na le e nngwe oe ya marokgo a kgale ka ho fetisisa Free State e ileng ya bulwa ka 1884 mme e akaretsa Noka ya Wilge .<ref>http://www.sahra.org.za/sites/923160024</ref>
nytdkn31suqmb9549v9rusq4lbbu8by
41537
41536
2026-10-03T04:39:03Z
Satane-mautlwa
13259
/* */
41537
wikitext
text/x-wiki
'''Swinburne''' ke motsana o monyane o haufi le tsela ya N3 ka borwa ho [[Harrismith]], profinseng ya [[Foreisetata|Free State]] ya [[Afrika Borwa]] .
Swinburne ke sebaka seo baeti ba ka emang ho sona pakeng tsa Johannesburg le [[Thekong|Durban]], se lebopong la lefika [[Maloti|la Drakensberg]] . Motse ona o na le dintho tse fokolang tse thusang ka ntle ho lebenkele la maemo a tlase, reschorente le tameneng.<ref>http://sa.travel-directory.co/towns/view/id/2877</ref>
E na le e nngwe oe ya marokgo a kgale ka ho fetisisa Free State e ileng ya bulwa ka 1884 mme e akaretsa Noka ya Wilge .<ref>http://www.sahra.org.za/sites/923160024</ref>
== Mehlodi ==
3ruvfd4lq5lf40px11nbvug8x0az24r
R57 (Afrika Borwa)
0
11045
41539
2026-10-03T04:52:35Z
Satane-mautlwa
13259
Created by translating the opening section from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1245055856|R57 (South Africa)]]"
41539
wikitext
text/x-wiki
[[File:R57_crossing_the_Vaal_River-001.jpg|thumb|250x250px|Borokgo ba R57 hodima [[Noka ya Lekwa|Noka ya Vaal]]]]
'''R57''' ke tsela ya profense [[Afrika Borwa]] e hokahanyang [[Vanderbijlpark]] le [[Phuthaditjhaba]] ka [[Sasolburg]], [[Heilbron]] le [[Reitz, Free State|Reitz]] .
5fjsm6whgwfeb3o12gm49o2tr1fl6vi
41540
41539
2026-10-03T04:54:21Z
Satane-mautlwa
13259
/* */
41540
wikitext
text/x-wiki
[[File:R57_crossing_the_Vaal_River-001.jpg|thumb|250x250px|Borokgo ba R57 hodima [[Noka ya Lekwa|Noka ya Vaal]]]]
'''R57''' ke tsela ya profense [[Afrika Borwa]] e hokahanyang [[Vanderbijlpark]] le [[Phuthaditjhaba]] ka [[Sasolburg]], [[Heilbron]] le [[Reitz, Free State|Reitz]] .<ref>https://web.archive.org/web/20140606100245/http://www.transport.gov.za/LinkClick.aspx?fileticket=5qOHvOI4KuY%3d</ref>
p8i9pbei9fnfb30pbydc57v24y36gd8
41541
41540
2026-10-03T04:54:47Z
Satane-mautlwa
13259
/* */
41541
wikitext
text/x-wiki
[[File:R57_crossing_the_Vaal_River-001.jpg|thumb|250x250px|Borokgo ba R57 hodima [[Noka ya Lekwa|Noka ya Vaal]]]]
'''R57''' ke tsela ya profense [[Afrika Borwa]] e hokahanyang [[Vanderbijlpark]] le [[Phuthaditjhaba]] ka [[Sasolburg]], [[Heilbron]] le [[Reitz, Free State|Reitz]] .<ref>https://web.archive.org/web/20140606100245/http://www.transport.gov.za/LinkClick.aspx?fileticket=5qOHvOI4KuY%3d</ref>
== Mehlodi ==
nyk0e2g3w37pskevskccn2hwtu1j8nh
Mmasepala wa selehae wa Setsoto
0
11046
41542
2026-10-03T08:51:06Z
TsheleCAT
13263
Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1373621085|Setsoto Local Municipality]]"
41542
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox ib-settlement vcard"
! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">Setsoto</div>
|-
| colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">[[Local municipality (South Africa)|Masepala oa lehae]]</div>
|- class="mergedtoprow"
| colspan="2" class="infobox-full-data maptable" |<templatestyles src="Infobox settlement/columns/styles.css" /><div class="ib-settlement-cols"><div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell">[[File:Setsoto_CoA.png|100x100px|Official seal of Setsoto]]<div class="ib-settlement-caption-link">Sefahleho</div></div></div></div>
|- class="mergedtoprow"
| colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:Map_of_the_Free_State_with_Setsoto_highlighted.svg|250x250px|Location in the [[Free State (South African province)|Free State]]]]<div class="ib-settlement-caption">Sebaka se ka 'Muso oa Free State[[Foreisetata|Naha e Lokolohileng]]</div>
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Naha
| class="infobox-data" |[[Afrika Borwa|Afrika Boroa]]
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |Profinse
| class="infobox-data" |[[Foreisetata|Naha e Lokolohileng]]
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |Setereke
| class="infobox-data" |[[Mmasepala wa Setereke sa Thabo Mofutsanyana|Thabo Mofutsanyane]]
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Seat
| class="infobox-data" |[[Ficksburg]]
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |Litho tsa sehlopha
| class="infobox-data" |18
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Mmuso<div class="ib-settlement-fn"></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Mofuta oa eona
| class="infobox-data" |Lekhotla la Masepala
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• 'Mase
| class="infobox-data" |Seipati Mbiwe
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Sebaka<div class="ib-settlement-fn"></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">• Kakaretso </div>
| class="infobox-data" |5,966 km<sup>2</sup> (2,303 sq mi)
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Baahi<div class="ib-settlement-fn"> (2022)<span class="nowrap"> </span></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">• Kakaretso </div>
| class="infobox-data" |127,918
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Ho ata ha metsi
| class="infobox-data" |<sup>2</sup>.44/km2 (55.53/sq mi)
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Litlolo tsa morabe<templatestyles src="Nobold/styles.css" /><span class="nobold">(2022)</span><div class="ib-settlement-fn"><ref name="muni_population" /></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Batho ba <span class="nobold">Afrika e Ntšo</span>
| class="infobox-data" |91.5%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• E <span class="nobold">[[Coloureds|Mebala]]</span>-bala
| class="infobox-data" |0.9%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">India/Asia</span>
| class="infobox-data" |1.2%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">E tšoeu</span>
| class="infobox-data" |6.3%
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Lipuo tsa pele <span class="nobold">(2011)</span> <div class="ib-settlement-fn"></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">[[Sesotho]]</span>
| class="infobox-data" |87.2%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">[[Seburu|Se-Afrikaans]]</span>
| class="infobox-data" |7.1%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">[[Senyesemane]]</span>
| class="infobox-data" |2.9%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">Puo ea Matsoho</span>
| class="infobox-data" |1.2%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">Tse ding</span>
| class="infobox-data" |1.6%
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Nako<nowiki><span typeof="mw:Entity">&</nowiki>nbsp;<nowiki></span></nowiki>
| class="infobox-data" |UTC+2 (SAST)
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Khoutu ea masepala
| class="infobox-data" |FS191
|}
ke [[Mmasepala wa Setereke sa Thabo Mofutsanyana|Mmasepala wa Setereke sa Thabo Mofutsanyane]], profinseng ya Free State ya [[Afrika Borwa]]. ''Setsoto'' ke lentswe la [[Sesotho]] le bolelang "botle". Setulo ke [[Ficksburg]]. Metse e meng e kenyeletsa Matwebeng [[Senekal]], Clocolan le [[Marquard]]. Masepala ona o ruile ka temo ebile o tsejwa ka ho hlahisa di-cherry.
Ramotse wa pele e ne e le Mme M. Molete mme ya hona jwale ke Mme Seipati Mbiwe.
== Dibaka tse ka sehloohong ==
Palo ya batho ya selemo sa 2011 e arotse masepala dibakeng tse latelang tse kgolo:
{| class="wikitable sortable"
!Sebaka
!Khoutu
!Sebaka (km<sup>2</sup>)
!Baahi
!Puo e buuoang haholo
|-
|Clocolan
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469010]
|15.76
|1,349
|[[Seburu|Se-Afrikaans]]
|-
|[[Ficksburg]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469007]
|50.35
|5,400
|Se-Afrikaans
|-
|Hlohlolwane
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469009]
|3.21
|16,253
|[[Sesotho]]
|-
|[[Marquard]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469005]
|7.30
|1,033
|Se-Afrikaans
|-
|[[Senekal|Matwabeng]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469004]
|3.65
|22,076
|Sesotho
|-
|Meqheleng
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469008]
|4.13
|35,848
|Sesotho
|-
|[[Marquard|Moemaneng]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469006]
|1.86
|14,469
|Sesotho
|-
|[[Senekal]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469003]
|32.88
|3,466
|Se-Afrikaans
|-
|[[Setsoto]]/Willem Pretorius Game Reserve
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469001]
|130.11
|185
|Sesotho
|-
|''Karolo e setseng ea masepala''
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469002]
|5,712.13
|12,519
|Sesotho
|}
Lekgotla la masepala le na le ditho tse mashome a mararo a metso e meraro tse kgethilweng ka boemedi bo kopaneng ba ditho. Bakhanselara ba leshome le metso e supileng ba kgethwa ka ho vouta pele ho nako dibakeng tse leshome le metso ya supileng, ha tse setseng tse leshome le motso o mong li kgethwa ho tswa lenaneng la mekha e le hore palo ya palo ya baemedi ba mekha e be e lekanang le palo ea likhetho tse fumanoeng. dikgetho tsa la 1 Pudungwana selemong sa 2021, [[African National Congress]] (ANC) e hapile boholo ba litulo tse leshome le metso e supileng lekhotleng. Tafole e latelang e bontsha diphetho tsa dikgetho.<ref>https://wikitable.frith.dev/lge2021/FS191</ref>{{Election results|firstround=Ward|secondround=List|party1=[[African National Congress]]|votes1=12405|votes1_2=12409|seats1=14|seats1_2=3|totseats1=17|party2=[[Setsoto Service Delivery Forum]]|votes2=5597|votes2_2=5542|seats2=3|seats2_2=5|totseats2=8|party3=[[Economic Freedom Fighters]]|votes3=2174|votes3_2=2263|seats3=0|seats3_2=3|totseats3=3|party4=[[Democratic Alliance (South Africa)|Democratic Alliance]]|votes4=1687|votes4_2=1701|seats4=0|seats4_2=2|totseats4=2|party5=[[Freedom Front Plus]]|votes5=1253|votes5_2=1106|seats5=0|seats5_2=2|totseats5=2|party6=[[African Transformation Movement]]|votes6=320|votes6_2=304|seats6=0|seats6_2=1|totseats6=1|party7=[[Independent candidates]]|votes7=408|votes7_2=|seats7=0|seats7_2=|totseats7=0|party8=5 other parties|votes8=588|votes8_2=938|seats8=0|seats8_2=0|totseats8=0|invalid=529|invalid2=658|electorate=55718|electorate2=55718}}
== Ditlhaloso ==
q97bsgusxqsrgtq3uzlcciz93mdkkyq
41543
41542
2026-10-03T08:52:49Z
TsheleCAT
13263
ke lokisa diphoso
41543
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox ib-settlement vcard"
! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">Setsoto</div>
|-
| colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">[[Local municipality (South Africa)|Masepala wa lehae]]</div>
|- class="mergedtoprow"
| colspan="2" class="infobox-full-data maptable" |<div class="ib-settlement-cols"><div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell"><div class="ib-settlement-caption-link">Sefahleho</div></div></div></div>
|- class="mergedtoprow"
| colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:Map_of_the_Free_State_with_Setsoto_highlighted.svg|250x250px|Location in the [[Free State (South African province)|Free State]]]]<div class="ib-settlement-caption">Sebaka se ka 'Muso oa Free State[[Foreisetata|Naha e Lokolohileng]]</div>
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Naha
| class="infobox-data" |[[Afrika Borwa|Afrika Boroa]]
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |Profinse
| class="infobox-data" |[[Foreisetata|Naha e Lokolohileng]]
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |Setereke
| class="infobox-data" |[[Mmasepala wa Setereke sa Thabo Mofutsanyana|Thabo Mofutsanyane]]
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Seat
| class="infobox-data" |[[Ficksburg]]
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |Litho tsa sehlopha
| class="infobox-data" |18
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Mmuso<div class="ib-settlement-fn"></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Mofuta oa eona
| class="infobox-data" |Lekhotla la Masepala
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• 'Mase
| class="infobox-data" |Seipati Mbiwe
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Sebaka<div class="ib-settlement-fn"></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">• Kakaretso </div>
| class="infobox-data" |5,966 km<sup>2</sup> (2,303 sq mi)
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Baahi<div class="ib-settlement-fn"> (2022)<span class="nowrap"> </span></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">• Kakaretso </div>
| class="infobox-data" |127,918
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Ho ata ha metsi
| class="infobox-data" |<sup>2</sup>.44/km2 (55.53/sq mi)
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Ditlolo tsa morabe<span class="nobold">(2022)</span><div class="ib-settlement-fn"><ref name="muni_population" /></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Batho ba <span class="nobold">Afrika ba Batsho</span>
| class="infobox-data" |91.5%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• E <span class="nobold">[[Coloureds|Mebala]]</span>-bala
| class="infobox-data" |0.9%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">India/Asia</span>
| class="infobox-data" |1.2%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">E tšoeu</span>
| class="infobox-data" |6.3%
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Lipuo tsa pele <span class="nobold">(2011)</span> <div class="ib-settlement-fn"></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">[[Sesotho]]</span>
| class="infobox-data" |87.2%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">[[Seburu|Se-Afrikaans]]</span>
| class="infobox-data" |7.1%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">[[Senyesemane]]</span>
| class="infobox-data" |2.9%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">Puo ea Matsoho</span>
| class="infobox-data" |1.2%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">Tse ding</span>
| class="infobox-data" |1.6%
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Nako<nowiki><span typeof="mw:Entity">&</nowiki>nbsp;<nowiki></span></nowiki>
| class="infobox-data" |UTC+2 (SAST)
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Khoutu ea masepala
| class="infobox-data" |FS191
|}
ke [[Mmasepala wa Setereke sa Thabo Mofutsanyana|Mmasepala wa Setereke sa Thabo Mofutsanyane]], profinseng ya Free State ya [[Afrika Borwa]]. ''Setsoto'' ke lentswe la [[Sesotho]] le bolelang "botle". Setulo ke [[Ficksburg]]. Metse e meng e kenyeletsa Matwebeng [[Senekal]], Clocolan le [[Marquard]]. Masepala ona o ruile ka temo ebile o tsejwa ka ho hlahisa di-cherry.
Ramotse wa pele e ne e le Mme M. Molete mme ya hona jwale ke Mme Seipati Mbiwe.
== Dibaka tse ka sehloohong ==
Palo ya batho ya selemo sa 2011 e arotse masepala dibakeng tse latelang tse kgolo:
{| class="wikitable sortable"
!Sebaka
!Khoutu
!Sebaka (km<sup>2</sup>)
!Baahi
!Puo e buuoang haholo
|-
|Clocolan
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469010]
|15.76
|1,349
|[[Seburu|Se-Afrikaans]]
|-
|[[Ficksburg]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469007]
|50.35
|5,400
|Se-Afrikaans
|-
|Hlohlolwane
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469009]
|3.21
|16,253
|[[Sesotho]]
|-
|[[Marquard]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469005]
|7.30
|1,033
|Se-Afrikaans
|-
|[[Senekal|Matwabeng]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469004]
|3.65
|22,076
|Sesotho
|-
|Meqheleng
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469008]
|4.13
|35,848
|Sesotho
|-
|[[Marquard|Moemaneng]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469006]
|1.86
|14,469
|Sesotho
|-
|[[Senekal]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469003]
|32.88
|3,466
|Se-Afrikaans
|-
|[[Setsoto]]/Willem Pretorius Game Reserve
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469001]
|130.11
|185
|Sesotho
|-
|''Karolo e setseng ea masepala''
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469002]
|5,712.13
|12,519
|Sesotho
|}
Lekgotla la masepala le na le ditho tse mashome a mararo a metso e meraro tse kgethilweng ka boemedi bo kopaneng ba ditho. Bakhanselara ba leshome le metso e supileng ba kgethwa ka ho vouta pele ho nako dibakeng tse leshome le metso ya supileng, ha tse setseng tse leshome le motso o mong li kgethwa ho tswa lenaneng la mekha e le hore palo ya palo ya baemedi ba mekha e be e lekanang le palo ea likhetho tse fumanoeng. dikgetho tsa la 1 Pudungwana selemong sa 2021, [[African National Congress]] (ANC) e hapile boholo ba litulo tse leshome le metso e supileng lekhotleng. Tafole e latelang e bontsha diphetho tsa dikgetho.<ref>https://wikitable.frith.dev/lge2021/FS191</ref>{{Election results|firstround=Ward|secondround=List|party1=[[African National Congress]]|votes1=12405|votes1_2=12409|seats1=14|seats1_2=3|totseats1=17|party2=[[Setsoto Service Delivery Forum]]|votes2=5597|votes2_2=5542|seats2=3|seats2_2=5|totseats2=8|party3=[[Economic Freedom Fighters]]|votes3=2174|votes3_2=2263|seats3=0|seats3_2=3|totseats3=3|party4=[[Democratic Alliance (South Africa)|Democratic Alliance]]|votes4=1687|votes4_2=1701|seats4=0|seats4_2=2|totseats4=2|party5=[[Freedom Front Plus]]|votes5=1253|votes5_2=1106|seats5=0|seats5_2=2|totseats5=2|party6=[[African Transformation Movement]]|votes6=320|votes6_2=304|seats6=0|seats6_2=1|totseats6=1|party7=[[Independent candidates]]|votes7=408|votes7_2=|seats7=0|seats7_2=|totseats7=0|party8=5 other parties|votes8=588|votes8_2=938|seats8=0|seats8_2=0|totseats8=0|invalid=529|invalid2=658|electorate=55718|electorate2=55718}}
== Ditlhaloso ==
qyz8bebv7cfh3vmelyum7dg5e0bz2gj
41544
41543
2026-10-03T08:53:06Z
TsheleCAT
13263
41544
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox ib-settlement vcard"
! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">Setsoto</div>
|-
| colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">[[Local municipality (South Africa)|Masepala wa lehae]]</div>
|- class="mergedtoprow"
| colspan="2" class="infobox-full-data maptable" |<div class="ib-settlement-cols"><div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell"><div class="ib-settlement-caption-link">Sefahleho</div></div></div></div>
|- class="mergedtoprow"
| colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:Map_of_the_Free_State_with_Setsoto_highlighted.svg|250x250px|Location in the [[Free State (South African province)|Free State]]]]<div class="ib-settlement-caption">Sebaka se ka 'Muso oa Free State[[Foreisetata|Naha e Lokolohileng]]</div>
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Naha
| class="infobox-data" |[[Afrika Borwa|Afrika Boroa]]
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |Profinse
| class="infobox-data" |[[Foreisetata|Naha e Lokolohileng]]
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |Setereke
| class="infobox-data" |[[Mmasepala wa Setereke sa Thabo Mofutsanyana|Thabo Mofutsanyane]]
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Seat
| class="infobox-data" |[[Ficksburg]]
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |Litho tsa sehlopha
| class="infobox-data" |18
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Mmuso<div class="ib-settlement-fn"></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Mofuta oa eona
| class="infobox-data" |Lekhotla la Masepala
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• 'Mase
| class="infobox-data" |Seipati Mbiwe
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Sebaka<div class="ib-settlement-fn"></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">• Kakaretso </div>
| class="infobox-data" |5,966 km<sup>2</sup> (2,303 sq mi)
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Baahi<div class="ib-settlement-fn"> (2022)<span class="nowrap"> </span></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">• Kakaretso </div>
| class="infobox-data" |127,918
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Ho ata ha metsi
| class="infobox-data" |<sup>2</sup>.44/km2 (55.53/sq mi)
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Batho ba <span class="nobold">Afrika ba Batsho</span>
| class="infobox-data" |91.5%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• E <span class="nobold">[[Coloureds|Mebala]]</span>-bala
| class="infobox-data" |0.9%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">India/Asia</span>
| class="infobox-data" |1.2%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">E tšoeu</span>
| class="infobox-data" |6.3%
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Lipuo tsa pele <span class="nobold">(2011)</span> <div class="ib-settlement-fn"></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">[[Sesotho]]</span>
| class="infobox-data" |87.2%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">[[Seburu|Se-Afrikaans]]</span>
| class="infobox-data" |7.1%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">[[Senyesemane]]</span>
| class="infobox-data" |2.9%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">Puo ea Matsoho</span>
| class="infobox-data" |1.2%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">Tse ding</span>
| class="infobox-data" |1.6%
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Nako<nowiki><span typeof="mw:Entity">&</nowiki>nbsp;<nowiki></span></nowiki>
| class="infobox-data" |UTC+2 (SAST)
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Khoutu ea masepala
| class="infobox-data" |FS191
|}
ke [[Mmasepala wa Setereke sa Thabo Mofutsanyana|Mmasepala wa Setereke sa Thabo Mofutsanyane]], profinseng ya Free State ya [[Afrika Borwa]]. ''Setsoto'' ke lentswe la [[Sesotho]] le bolelang "botle". Setulo ke [[Ficksburg]]. Metse e meng e kenyeletsa Matwebeng [[Senekal]], Clocolan le [[Marquard]]. Masepala ona o ruile ka temo ebile o tsejwa ka ho hlahisa di-cherry.
Ramotse wa pele e ne e le Mme M. Molete mme ya hona jwale ke Mme Seipati Mbiwe.
== Dibaka tse ka sehloohong ==
Palo ya batho ya selemo sa 2011 e arotse masepala dibakeng tse latelang tse kgolo:
{| class="wikitable sortable"
!Sebaka
!Khoutu
!Sebaka (km<sup>2</sup>)
!Baahi
!Puo e buuoang haholo
|-
|Clocolan
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469010]
|15.76
|1,349
|[[Seburu|Se-Afrikaans]]
|-
|[[Ficksburg]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469007]
|50.35
|5,400
|Se-Afrikaans
|-
|Hlohlolwane
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469009]
|3.21
|16,253
|[[Sesotho]]
|-
|[[Marquard]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469005]
|7.30
|1,033
|Se-Afrikaans
|-
|[[Senekal|Matwabeng]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469004]
|3.65
|22,076
|Sesotho
|-
|Meqheleng
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469008]
|4.13
|35,848
|Sesotho
|-
|[[Marquard|Moemaneng]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469006]
|1.86
|14,469
|Sesotho
|-
|[[Senekal]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469003]
|32.88
|3,466
|Se-Afrikaans
|-
|[[Setsoto]]/Willem Pretorius Game Reserve
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469001]
|130.11
|185
|Sesotho
|-
|''Karolo e setseng ea masepala''
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469002]
|5,712.13
|12,519
|Sesotho
|}
Lekgotla la masepala le na le ditho tse mashome a mararo a metso e meraro tse kgethilweng ka boemedi bo kopaneng ba ditho. Bakhanselara ba leshome le metso e supileng ba kgethwa ka ho vouta pele ho nako dibakeng tse leshome le metso ya supileng, ha tse setseng tse leshome le motso o mong li kgethwa ho tswa lenaneng la mekha e le hore palo ya palo ya baemedi ba mekha e be e lekanang le palo ea likhetho tse fumanoeng. dikgetho tsa la 1 Pudungwana selemong sa 2021, [[African National Congress]] (ANC) e hapile boholo ba litulo tse leshome le metso e supileng lekhotleng. Tafole e latelang e bontsha diphetho tsa dikgetho.<ref>https://wikitable.frith.dev/lge2021/FS191</ref>{{Election results|firstround=Ward|secondround=List|party1=[[African National Congress]]|votes1=12405|votes1_2=12409|seats1=14|seats1_2=3|totseats1=17|party2=[[Setsoto Service Delivery Forum]]|votes2=5597|votes2_2=5542|seats2=3|seats2_2=5|totseats2=8|party3=[[Economic Freedom Fighters]]|votes3=2174|votes3_2=2263|seats3=0|seats3_2=3|totseats3=3|party4=[[Democratic Alliance (South Africa)|Democratic Alliance]]|votes4=1687|votes4_2=1701|seats4=0|seats4_2=2|totseats4=2|party5=[[Freedom Front Plus]]|votes5=1253|votes5_2=1106|seats5=0|seats5_2=2|totseats5=2|party6=[[African Transformation Movement]]|votes6=320|votes6_2=304|seats6=0|seats6_2=1|totseats6=1|party7=[[Independent candidates]]|votes7=408|votes7_2=|seats7=0|seats7_2=|totseats7=0|party8=5 other parties|votes8=588|votes8_2=938|seats8=0|seats8_2=0|totseats8=0|invalid=529|invalid2=658|electorate=55718|electorate2=55718}}
== Ditlhaloso ==
8bif9u08xrs3jbdc6z5z155vnomiz70
41545
41544
2026-10-03T08:55:38Z
TsheleCAT
13263
41545
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox ib-settlement vcard"
! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">Setsoto</div>
|-
| colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">[[Local municipality (South Africa)|Masepala wa lehae]]</div>
|- class="mergedtoprow"
| colspan="2" class="infobox-full-data maptable" |<div class="ib-settlement-cols"><div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell"><div class="ib-settlement-caption-link">Sefahleho</div></div></div></div>
|- class="mergedtoprow"
| colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:Map_of_the_Free_State_with_Setsoto_highlighted.svg|250x250px|Location in the [[Free State (South African province)|Free State]]]]<div class="ib-settlement-caption">Sebaka se ka Mmuso waFree State[[Foreisetata|Naha e Lokolohileng]]</div>
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Naha
| class="infobox-data" |[[Afrika Borwa|Afrika Boroa]]
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |Profinse
| class="infobox-data" |[[Foreisetata|Naha e Lokolohileng]]
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |Setereke
| class="infobox-data" |[[Mmasepala wa Setereke sa Thabo Mofutsanyana|Thabo Mofutsanyane]]
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Seat
| class="infobox-data" |[[Ficksburg]]
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |Litho tsa sehlopha
| class="infobox-data" |18
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Mmuso<div class="ib-settlement-fn"></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Mofuta wa yona
| class="infobox-data" |Lekgotla
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Majoro
| class="infobox-data" |Seipati Mbiwe
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Sebaka<div class="ib-settlement-fn"></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">• Kakaretso </div>
| class="infobox-data" |5,966 km<sup>2</sup> (2,303 sq mi)
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Baahi<div class="ib-settlement-fn"> (2022)<span class="nowrap"> </span></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">• Kakaretso </div>
| class="infobox-data" |127,918
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Ho ata ha metsi
| class="infobox-data" |<sup>2</sup>.44/km2 (55.53/sq mi)
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• Batho ba <span class="nobold">Afrika ba Batsho</span>
| class="infobox-data" |91.5%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• E <span class="nobold">[[Coloureds|Mebala]]</span>-bala
| class="infobox-data" |0.9%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">India/Asia</span>
| class="infobox-data" |1.2%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">E tšoeu</span>
| class="infobox-data" |6.3%
|- class="mergedtoprow"
! colspan="2" class="infobox-header" |Dipuo tsa pele <span class="nobold">(2011)</span> <div class="ib-settlement-fn"></div>
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">[[Sesotho]]</span>
| class="infobox-data" |87.2%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">[[Seburu|Se-Afrikaans]]</span>
| class="infobox-data" |7.1%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">[[Senyesemane]]</span>
| class="infobox-data" |2.9%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">Puo ya Matsoho</span>
| class="infobox-data" |1.2%
|- class="mergedrow"
! class="infobox-label" scope="row" |• <span class="nobold">Tse ding</span>
| class="infobox-data" |1.6%
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Nako
| class="infobox-data" |UTC+2 (SAST)
|- class="mergedtoprow"
! class="infobox-label" scope="row" |Khoutu ya masepala
| class="infobox-data" |FS191
|}
ke [[Mmasepala wa Setereke sa Thabo Mofutsanyana|Mmasepala wa Setereke sa Thabo Mofutsanyane]], profinseng ya Free State ya [[Afrika Borwa]]. ''Setsoto'' ke lentswe la [[Sesotho]] le bolelang "botle". Setulo ke [[Ficksburg]]. Metse e meng e kenyeletsa Matwebeng [[Senekal]], Clocolan le [[Marquard]]. Masepala ona o ruile ka temo ebile o tsejwa ka ho hlahisa di-cherry.
Ramotse wa pele e ne e le Mme M. Molete mme ya hona jwale ke Mme Seipati Mbiwe.
== Dibaka tse ka sehloohong ==
Palo ya batho ya selemo sa 2011 e arotse masepala dibakeng tse latelang tse kgolo:
{| class="wikitable sortable"
!Sebaka
!Khoutu
!Sebaka (km<sup>2</sup>)
!Baahi
!Puo e buuoang haholo
|-
|Clocolan
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469010]
|15.76
|1,349
|[[Seburu|Se-Afrikaans]]
|-
|[[Ficksburg]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469007]
|50.35
|5,400
|Se-Afrikaans
|-
|Hlohlolwane
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469009]
|3.21
|16,253
|[[Sesotho]]
|-
|[[Marquard]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469005]
|7.30
|1,033
|Se-Afrikaans
|-
|[[Senekal|Matwabeng]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469004]
|3.65
|22,076
|Sesotho
|-
|Meqheleng
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469008]
|4.13
|35,848
|Sesotho
|-
|[[Marquard|Moemaneng]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469006]
|1.86
|14,469
|Sesotho
|-
|[[Senekal]]
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469003]
|32.88
|3,466
|Se-Afrikaans
|-
|[[Setsoto]]/Willem Pretorius Game Reserve
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469001]
|130.11
|185
|Sesotho
|-
|''Karolo e setseng ea masepala''
|[https://census2011.adrianfrith.com/place/469002]
|5,712.13
|12,519
|Sesotho
|}
Lekgotla la masepala le na le ditho tse mashome a mararo a metso e meraro tse kgethilweng ka boemedi bo kopaneng ba ditho. Bakhanselara ba leshome le metso e supileng ba kgethwa ka ho vouta pele ho nako dibakeng tse leshome le metso ya supileng, ha tse setseng tse leshome le motso o mong di kgethwa ho tswa lenaneng la mekga e le hore palo ya palo ya baemedi ba mekha e be e lekanang le palo ya dikgetho tse fumanweng. dikgetho tsa la 1 Pudungwana selemong sa 2021, [[African National Congress]] (ANC) e hapile boholo ba litulo tse leshome le metso e supileng lekgotleng. Tafole e latelang e bontsha diphetho tsa dikgetho.<ref>https://wikitable.frith.dev/lge2021/FS191</ref>{{Election results|firstround=Ward|secondround=List|party1=[[African National Congress]]|votes1=12405|votes1_2=12409|seats1=14|seats1_2=3|totseats1=17|party2=[[Setsoto Service Delivery Forum]]|votes2=5597|votes2_2=5542|seats2=3|seats2_2=5|totseats2=8|party3=[[Economic Freedom Fighters]]|votes3=2174|votes3_2=2263|seats3=0|seats3_2=3|totseats3=3|party4=[[Democratic Alliance (South Africa)|Democratic Alliance]]|votes4=1687|votes4_2=1701|seats4=0|seats4_2=2|totseats4=2|party5=[[Freedom Front Plus]]|votes5=1253|votes5_2=1106|seats5=0|seats5_2=2|totseats5=2|party6=[[African Transformation Movement]]|votes6=320|votes6_2=304|seats6=0|seats6_2=1|totseats6=1|party7=[[Independent candidates]]|votes7=408|votes7_2=|seats7=0|seats7_2=|totseats7=0|party8=5 other parties|votes8=588|votes8_2=938|seats8=0|seats8_2=0|totseats8=0|invalid=529|invalid2=658|electorate=55718|electorate2=55718}}
== Ditlhaloso ==
mfl6gt527k7wuay15r808y9y4ynv9wu
Clocolan
0
11047
41546
2026-10-03T09:09:07Z
TsheleCAT
13263
Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1375648329|Clocolan]]"
41546
wikitext
text/x-wiki
Clocolan, eo ka molao e ileng ea reoa lebitso la Hlohlolwane,e thehiloe ka selemo sa 1906 'me ke toropo e nyane Profinseng ea Free State Afrika Boroa. Basotho ba ne ba bitsa sebaka sena Hlohlolwane (Hlohla-o-lwane, e leng "tsoha u loane"). Baahi ba bacha ba ile ba bitsa lebitso leo ka tsela e fosahetseng 'me ba re ke Clocolan.
== Nalane ==
Batho ba pele ho aha sebakeng sena e ne e le batho ba khale ba morabe oa Kwena ba tsoang Botswana. Haufinyane ka mor'a moo, Basotho ba ile ba latela. Bakwena, e leng morabe oa Basotho, ba ile ba fa sebaka sa Hlohloloane lebitso la sona ka selemo sa 1800. Morena oa Bakwena, Motebang, o ne a lula karolong e ka Leboea ea Clocolan, sebakeng se tsejoang e le ‘Betang’—e leng polasi ea poraefete kajeno. Motebang o ile a mema morabe oa boahelani oa Baphuthi (oa batho ba buang Sezulu) ho tla thusa batho ba hae ho paka li-basket tsa poone ka mor'a kotulo e ntle. Ho ile ha hlaha ngangisano ha e mong oa baholo ba Bakwena a hlasela batho ba morabe oa Baphuthi. Ngangisano eo e ile ea hlahisa poleloana e reng ‘Hlohla-o-loane’ kapa ‘Hlohloloane’, e bolelang “Emang ’me le loane,” ’me mohlomong sena ke sona se ileng sa etsa hore toropo e fumane lebitso la eona. Bahlahami ba Ma-Boer, ba ileng ba qobelloa ho tloha libakeng tsa bona ka lebaka la maano a tsamaiso ea Borithane sebakeng sa Cape mathoasong a lilemo tsa bo-1800, ba ile ba leleka Basotho sebakeng seo. Ha Ma-Boer a ntse a tsoela pele ka temo e tsitsitseng, toropo ea semmuso ea Clocolan e ile ea hahuoa ka lebaka la ho fihla ha mekhoa ea sechaba le ea moruo sebakeng seo. Qetellong ea lilemo tsa bo-1800, tsoelo-pele ea Bophirimela e ile ea qala ho bonahala haholo; ha hahuoa libaka tsa khoebo, likolo le likereke, hammoho le ho hahuoa ha tsela ea terene e eang toropong eo ka selemo sa 1907.
== Boemo ba naha ==
Toropo e sebakeng sa Thabo Mofutsanyana sa Free State Province Afrika Borwa. <ref>https://www.free-state-info.co.za/provinces/town/452/clocolan</ref> E fumaneha tseleng e kholo ea [[Maloti (motse)|Maloti]], lik'hilomithara tse 20 ho tloha nōkeng ya Caledon, haufi le moeli oa Lesotho. Ka lebaka la sebaka sa eona, toropo e rekisa le [[Lesotho]], likarolo tse ka boroa tsa Free State, [[Kwazulu-Natala|Kwa-Zulu Natal]] le Cape. <ref name=":1">http://www2.setsoto.info/town-history/</ref>
== Sebaka ==
Clocolan e fumaneha haufi le tsela ea R26, sebaka se ka bang lik'hilomithara tse 34 ho tloha Ficksburg ho ea ka leboea-bochabela, le ka tlase ho lik'hilomithara tse 70 ho tloha Maseru ho ea ka boroa, ka mose ho moeli oa Lesotho. Lebitso la eona le tsoa thabeng ea Hlohlolwane, e phahameng ka limithara tse 1 820 ka holim'a boemo ba leoatle. Lentsoe Hlohlolwane le bolela "ema 'me u loane," e leng se supang khohlano pakeng tsa sechaba sa Koena le sa Baphuthing mabapi le kotulo ea poone.[1] Toropo ena e ile ea theooa ka 1906 masimong a Reinzi le Herold. Toropo e ile ea hola ka lebaka la tlhoko ea likolo, likereke le lits'ebeletso tsa khoebo bakeng sa sechaba sa lihoai se haufi. E ile ea fumana boemo ba mmasepala ka la 18 Phupu 1910.[2] Indasteri ea litholoana tsa *cherry* (li-cheri) sebakeng sa bochabela sa Free State e qalile seterekeng sa Clocolan, moo lifate tsa pele li ileng tsa lengoa ke Henry Pickstone ka 1904 polasing ea Platkop.[3] Ntle le lirapa tsa *cherry*, temo sebakeng sena e shebane haholo le *asparagus*, koro, poone, litapole le leruo la likhomo. Clocolan e na le sebaka se le seng sa indasteri, se fumanehang ka lehlakoreng le ka bochabela la toropo haufi le tsela ea terene.[2]
== Temo ==
Sebaka sena se tsejoa ka ho lengoa ha koro, [[poone]], li-cherries, dikgomo tse kholo le mehlape ea linku.<ref name=":1" />
== Bohahlauli ==
Bahahlauli ba ka etela libaka tse latelang:
* Deemsters Asparagus Factory e tla ithuta ka nalane ya dijalo tsena tsa moo
* Nebo le Die Hoek moo baeti ba ka bonang ditshwantsho tsa bonono tsa lefika la San
* Tandjiesberg rock shelter e na le dithswantsho tsa majwe mme e phatlalalitswe e le Seemahale sa Naha ka la 30 Mphalane selemong sa 992. E ne e le e nngwe ya liemahale tsa naha tse 12 tsa bonono ba lefika Afrika Borwa ka nako eo mme joale ke Sebaka sa Lefa la Porofense. Setshwantsho sa tsa majwe se akarelletsa e 'ngoe ea tlou e nang le setshwantho se senyenyane sa motho ka seqo sa yona. Ho boetse ho na le dithswantsho tsa diphoofolo tse amanang le ho etsa pula le ditshwantsho tsa motjeko oa meriana. Diphuputso tsa baepolli ba lintho tsa kgale di ile tsa bontša hore batho ba dulang moo ba ne ba lula lilemo tse ka bang 1 000. Ho lumeloa hore thaba e kaholimo ho sebaka sa bodulo sa mafika e ne e le sebaka sa bohlokwa ba moea.
* Lethoteng Weavers - morero wa setjhaba o kenyelletsang ho loha lintho tsa basali ba mesebetsi ea matsoho ba moo ho kenyeletsoa li-jerseys, di-sharves, dikhapete le dintho tse ling tse tsoang ho Angora Rabbit, Mohair le ulu.
=== Pontsho ya Dikoloi Tsa Meetso ya kgale ===
Vintage Tractor and Engine Fair ke pontsho ya selemo le selemo e neng e tshwarelwang Clocolan ho tloha ka selmo sa 1989. Mokete ona o qadile ka diterekere tse 29 feela mme o hodile dilemong tsa morao tjena ho ya ho tse 153. Ho tsamaisoa diterekere motseng o monyenyane wa dihwai. Tse ding tsa lintho tse hohelang ke motjhini wa ditekanyetso wa selemo sa 1902, Di-National Ploughing Championships tsa selemo le selemo le ho lema ka letsoho ka lipoho tse ntle tsa Nguni.<ref>https://www.sa-venues.com/events/freestate/</ref>
== Setso se tlwaelehileng ==
Lebitso la toropo le sebediswa ke sebini sa Afrika Borwa, Emlyn Ellis Addison. <ref>https://clocolan.space/</ref>
== Bona hape ==
* Ashham
* [[Ficksburg]]
* [[Senekal]]
* Rosendal, Afrika Boroa
== Ditlhaloso ==
{{Reflist}}
95flc5c0up7318zpp7c1x32l9rho3bd
Meqheleng
0
11048
41547
2026-10-03T09:13:29Z
TsheleCAT
13263
Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1351353853|Meqheleng]]"
41547
wikitext
text/x-wiki
'''Meqheleng''' ke e nngwe ya ditoropo tse nne tse ka hara taolo ya Setereke sa Mmasepala wa Setsoto profinseng ya Foreisitata, [[Afrika Borwa]]. Toropo ya Meqheleng e haufi le toropo ya [[Ficksburg]] mme e sebakeng se ka thoko ho moedi wa naha dipakeng tsa [[Afrika Borwa]] le Mmuso wa [[Lesotho]]. <ref>[http://www.setsoto.co.za.html Setsoto Local Municipality] </ref> Ke ne ke sa tsebe .Ho ea ka Palo ya Batho ya selemo sa 2011 e entsweng ke Statistics South Africa (States SA), Meqheleng e ne e na le baahi ba 35,848, bao ho bona 94.6% ba tlalehang Sesotho e le puo ya bona ya lehae ya mantlha. Ke ne ke sa tsebe .<ref>https://www.statssa.gov.za/?page_id=4286&id=7164</ref>
== Ditlhaloso ==
{{Reflist}}
== Dihokela tsa kantle ==
* [https://www.setsoto.gov.za Setereke sa Setereke sa Setsoto]
* [https://www.statssa.gov.za/?page_id=4286&id=7164 Dipalo-palo SA]
{{Thabo Mofutsanyana District Municipality}}
nbz63jwff4m7y3gah9k9xdw1ep7wdi4
Thibela
0
11049
41548
2026-10-03T10:22:02Z
TsheleCAT
13263
Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1352714478|Thibela]]"
41548
wikitext
text/x-wiki
'''Thibela''' ke motse wa mahaeng wa Mmasepala wa Maluti-a-Phofung Local Municipality, Thabo Mofutsanyana District Municipality porofinseng ya Foreisetata , [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]].
== Ditlhaloso ==
3e6vdjvyshnbgya6ctocwl33zqkmtmp